1

Diplomado en Salud Pblica y Salud Familiar, 2003

Profesionales alumnas: Yessie Vidal P. Margarita Orellana R.

Diplomado en Salud Pblica y Salud Familiar

Mdulo II: Investigacin aplicada en Salud Familiar y Comunitaria

2 INDICE I Introduccin ....................................................................................... II Problema ............................................................................................. III Objetivos Generales ........................................................................... IV Objetivos Especficos......................................................................... V Variables a investigar ......................................................................... 1. Actitud ............................................................................................ 2. Factores Sociodemogrficos.......................................................... 3. Espacios de participacin .............................................................. 4. Red social familiar .......................................................................... 5. Red social ampliada ....................................................................... 6. Actividades beneficiosas ............................................................... VI Hiptesis ............................................................................................. VII Diseo Metodolgico ........................................................................ 1. Tipo de estudio. ............................................................................. 2. Poblacin en estudio ..................................................................... 3. Diseo muestral ............................................................................. 4. Instrumento .................................................................................... 5. Recoleccin ................................................................................... 6. Plan de tabulacin ......................................................................... 7. Plan de anlisis .............................................................................. 8. Cronograma de actividades ........................................................... 9. Recursos necesarios ..................................................................... a) Humanos............................................................................... b) Materiales.............................................................................. c) Econmicos........................................................................... 10. Imprevistos y Soluciones.............................................................. VIII. Referencias y Bibliografa................................................................ IX. Anexos............................................................................................... 3 4 4 5 5 5 6 7 8 8 9 9 10 10 10 10 10 10 11 11 11 12 12 12 12 13 13 14

I. INTRODUCCIN Chile vive un acelerado proceso de envejecimiento, con constante incremento de la poblacin de adultos mayores. Esta situacin ha provocado un importante cambio social. El gran desafo para las prximas dcadas es como vivir ms y mejor dentro de los lmites naturales de nuestro organismo. El tiempo libre del adulto mayor si bien no es un problema, podra llegar a constituirse como tal, si este tiempo no es bien encausado. Los adultos mayores liberados de las obligaciones productivas y de la crianza de los hijos, llegan a un periodo anhelado de descanso, premio a la labor cumplida, disponen de mucho tiempo, para dar libre curso a las vacaciones personales, y realizar aquellas cosas que por mltiples obligaciones no se pudieron hacer en etapas anteriores. Si bien es un beneficio disponer de mucho tiempo libre, la actitud que tengan los adultos mayores frente a este nuevo desafo es de vital importancia para mantenerse activos y, sean capaces de organizar su tiempo en diferentes intereses, que lleguen a sustituir el rol que se cumpla anteriormente, dndole un verdadero significado a este periodo de la vida. Cada persona tiene su propia forma de vivir este proceso. Hay variables comunes que influyen en la actitud frente a la jubilacin y al aumento del tiempo libre, y su grado de adaptacin a este nuevo estado. Variables como la escolaridad, el sexo, el tener pareja, la familia, mantener ingresos econmicos, pueden influir en forma positiva o negativa en la actitud y adaptacin a esta nueva etapa de la vida. Lo anterior deja en evidencia la concomitancia de una serie factores que hacen que, el curso de este proceso sea diferente, dependiendo de las caractersticas de cada adulto mayor y su entorno. Con frecuencia se refieren a este tiempo dndole un valor negativo, como inutilidad, sensacin de estar de ms, soledad. Esto puede derivar en patologas como la depresin, angustia, deterioro cognitivo, que de no ser combatidas a tiempo, deterioran la calidad de vida del adulto mayor, la familia y la sociedad.

Diplomado en Salud Pblica y Salud Familiar

Mdulo II: Investigacin aplicada en Salud Familiar y Comunitaria

4 La experiencia nos muestra que aquellas personas que tienen una orientacin hacia el futuro, que disponen de ms informacin, tienen una actitud ms positiva en esta nueva etapa de la vida. Nuestra investigacin pretende relacionar como algunos factores sociodemogrficos influyen en la actitud, que tienen los adultos mayores controlados en Puerto Varas, frente a un nuevo periodo de la vida. Disponen de mucho tiempo libre, siendo los adultos mayores enteramente libres de elegir en que ocuparlo, siguiendo sus propios deseos e inclinaciones. Nuestra gran preocupacin surge, al observar un gran nmero de adultos mayores, que no han podido darle un sentido a su vida, muy sedentarios, muy solos, anclados en recuerdos del pasado y lamentando lo que no pueden realizar. Todas actitudes negativas hacia la ocupacin del tiempo libre, que los llevar a un deterioro de la calidad de vida.

II. PROBLEMA
??

??

??

Cmo influyen los factores sociodemogrficos y familiares en la actitud del adulto mayor en la ocupacin del tiempo libre? Cmo influye la red social ampliada en la actitud del adulto mayor, en relacin a la ocupacin del tiempo libre? Qu actividades consideran beneficiosas los adultos mayores para ocupar el tiempo libre?

III. OBJETIVOS GENERALES: 1. Establecer la relacin entre los factores sociodemogrficos estudiados y la ocupacin del tiempo libre en el adulto mayor. 2. Determinar los factores familiares y sociales que influyen en la actitud del adulto mayor en relacin a la ocupacin del tiempo libre. 3. Identificar las actividades que los adultos mayores consideran beneficiosas para ocupar el tiempo libre.

IV. OBJETIVOS ESPECFICOS 1. Definir las caractersticas sociodemogrficas del adulto mayor. 2. Identificar los espacios de participacin del adulto mayor en el hogar. 3. Determinar como influyen los factores de la red social familiar en la actitud del adulto mayor en relacin a la ocupacin del tiempo libre. 4. Determinar como influyen los factores de la red social ampliada en la actitud del adulto mayor en relacin a la ocupacin del tiempo libre. 5. Clasificar las actividades beneficiosas que realiza el adulto mayor durante su tiempo libre de acuerdo a sus intereses.

V. VARIABLES A INVESTIGAR .
?? ?? ?? ?? ?? ??

Actitud del adulto mayor. Factores sociodemogrficos. Espacios de participacin. Red social familiar. Red social ampliada. Actividades beneficiosas.

1. Actitud: Definicin de concepto: es la disposicin de nimo que se manifiesta externamente; forma de motivacin social que predispone la accin de un individuo hacia determinados objetivos o metas. . Dimensiones: ?? Felicidad y de satisfaccin: Como un premio por la labor cumplida. ?? Actitud activa: Como una oportunidad para hacer cosas que no se hicieron antes por falta de tiempo. ?? Actitud tranquila: Como un tiempo de descanso. ?? Actitud pasiva: Como un tiempo para aburrirse. ?? Actitud triste: Como un tiempo de soledad.

Diplomado en Salud Pblica y Salud Familiar

Mdulo II: Investigacin aplicada en Salud Familiar y Comunitaria

6 2. Factores sociodemogrficos: Definicin del concepto: caractersticas sociales de la poblacin de adultos mayores. Dimensiones: - Edad en aos - Sexo b) Masculino c) Femenino Ingresos: formas de ingresos de dinero ?? Sin ingresos, no recibe dinero ?? Jubilado, pensionado ?? Otros ingresos, recibe dinero de algn pariente, trabajo remunerado ?? Recibe dinero en forma espordica. Escolaridad: nivel de educacin formal que alcanz el adulto mayor. ?? Sin escolaridad, no asisti al colegio. ?? Educacin Bsica, cualquier curso alcanzado en educacin bsica, lee y escribe. ?? Educacin Media, cualquier curso que alcanz de humanidades. ?? Tcnico Profesional o Universitario. Estado civil: ?? Casado, conviviente ?? Viudo ?? Soltero ?? Separado. Tipo de residencia : condicin en la que habita el AM.
??

Propietario de la vivienda: reside en su casa propia.. ?? Allegado: reside en casa de parientes o no parientes, con acogida de ellos. ?? Arrendatario: reside en casa, que no es propia y por la cual debe pagar. ?? Hogar de ancianos: residencia colectiva donde conviven adultos mayores, dependiente de la Municipalidad.

3. Espacios de participacin: Definicin del concepto: Espacios de participacin: instancias creadas en cada hogar o familia, de tipo formal o informal, que sirven de encuentro, participacin, recreacin y satisfaccin para los miembros de una familia. Dimensiones
?? ?? ?? ?? ??

Existen espacios de participacin en el hogar para el AM, como comprar, cocinar, colaboracin en el cuidado de los nietos. Participa en decisiones cotidianas, cualquier decisin de tipo domstico de la familia. Participa en decisiones familiares importantes, cualquier decisin que involucre a algn integrante de la familia, dinero, cambio de casa. Existen canales de informacin, es informado en forma constante de novedades de la familia No participa en ninguna decisin, no es considerado en la toma de decisiones de la familia.

Indicadores:
?? ?? ?? ?? ?? ?? ??

Proporcin de adultos mayores que participa en la preparacin de los alimentos. Proporcin de adultos mayores que participan en las compras de la familia. Proporcin de adultos mayores que reconoce la disponibilidad de espacios para participar en el hogar. Proporcin de adultos mayores que reconoce estar informado sobre los acontecimientos de la familia. Proporcin de adultos mayores que participan en el cuidado de los nietos. Proporcin de adultos mayores que no participa en decisiones de la familia. Proporcin de adultos mayores que reconoce no tener espacios de participacin en la familia.

Diplomado en Salud Pblica y Salud Familiar

Mdulo II: Investigacin aplicada en Salud Familiar y Comunitaria

8 4. Red social familiar: Definicin del concepto: integrantes de su familia con quien o con quienes socializa el adulto mayor. Dimensiones: ?? Presencia o no de la pareja. ?? Viviendo con los hijos y nietos u otros parientes. ?? Vive cerca de los hijos y nietos. ?? Vive lejos de los hijos u otros familiares. ?? Sin red familiar. Indicadores: ?? Proporcin de adultos mayores que vive con la pareja. ?? Proporcin de adultos mayores que tiene hijos y viven cerca. ?? Proporcin de adultos mayores que tienen hijos y viven lejos. ?? Proporcin de adultos mayores que conviven con un familiar o hijos. ?? Proporcin de adultos mayores que vive solo y sin familia. 5. Red social ampliada: Definicin del concepto: red de instituciones o personas con adulto mayor.

las que se relaciona

el

Dimensiones: ?? Club de adulto mayor, grupo de adultos mayores asociados. ?? Grupo de Iglesias: grupo de adultos mayores que tienen una religin en comn. ?? Grupo de adultos mayores que asisten a talleres educativos de un Proyecto de Fonadis. Proyecto existente en Puerto Varas, desde el ao 2002. ?? Grupos de adultos mayores que pertenecen a centros comunitarios, junta de vecinos. ?? Adultos mayores sin red ampliada. Indicadores: ?? Proporcin de adultos mayores que pertenece a un club de AM. ?? Proporcin de adultos mayores que pertenece a un grupo de Iglesias. ?? Proporcin de adultos mayores que asisten a talleres educativos. ?? Proporcin de adultos mayores que participan en juntas de vecinos. ?? Proporcin de adultos mayores sin red social ampliada

6. Actividades beneficiosas Definicin de concepto: Actividades beneficiosas: son acciones que se realizan en bien de uno mismo, bien que se hace o se recibe, til y provechosa para la persona que las realiza. Dimensiones: ?? Participacin del adulto mayor en un Club, Iglesias o talleres educativos. ?? Adulto Mayor que realiza algn tipo de actividad fsica. ?? Adulto Mayor que practican lectura o juegos como domin, cartas. ?? Adulto Mayor que comparten socialmente con familiares o amigos. ?? Adulto Mayor que asisten regularmente a sus controles. Indicadores: ?? Proporcin de adultos mayores que pertenece a un Club de AM. ?? Proporcin de adultos mayores que realiza actividad fsica 3 veces por semana ?? Proporcin de adultos mayores que camina diariamente a lo menos 30 minutos. ?? Proporcin de adultos mayores que visita a un familiar, amigo o pariente 1 vez cada 15 das. ?? Proporcin de adultos mayores que participa en el cuidado del jardn o huerto. ?? Proporcin de adultos mayores que lee a lo menos una vez a la semana. ?? Proporcin de adultos mayores que participa o practica en juegos como domin, cartas. ?? Proporcin de adultos mayores que visita o recibe a los nietos a lo menos cada 15 das. ?? Proporcin de adultos mayores que asiste regularmente a control en el centro de salud. VI. HIPTESIS 1. La mayora de los adultos mayores de sexo femenino y con ms aos de escolaridad tienen una red social ms amplia. 2. La mayora de los adultos mayores que tiene espacios de participacin en el hogar, realizan ms actividades para ocupar el tiempo libre. 3. La mayor parte de los adultos mayores que tiene pareja y familia tienen una actitud de satisfaccin en relacin a la ocupacin del tiempo libre. 4. La mayora de los adultos mayores de sexo femenino, participa en una mayor cantidad de actividades beneficiosas para ocupar el tiempo libre.

Diplomado en Salud Pblica y Salud Familiar

Mdulo II: Investigacin aplicada en Salud Familiar y Comunitaria

10 VII. DISEO METODOLOGICO 1. TIPO DE ESTUDIO: Investigacin transversal, descriptiva, no experimental. 2. POBLACIN EN ESTUDIO: Totalidad de Adultos Mayores urbanos con Examen de Salud Integral del Adulto Mayor realizado, pertenecientes al Consultorio Puerto Varas, 1semestre 2004. 3. DISEO MUESTRAL: Se realizar un CENSO; porque la poblacin es heterognea, pequea, y necesitamos la informacin de cada uno de los Adulto Mayor en control, para obtener datos exactos y detallados en nuestra investigacin. 4. INSTRUMENTO: El instrumento ser una cdula que se aplicar a todos los adultos mayores controlados en el Consultorio Puerto Varas, con el objetivo de recolectar los datos y posteriormente analizarlos y utilizarlos para la investigacin, que consta de tres partes: 1. Antecedentes Sociodemogrficos del adulto mayor. 2. Factores Protectores Familiares y de Instituciones. 3. Factores Protectores de la Salud o Autocuidado. La cdula se aplicar mediante una entrevista con preguntas cerradas y estructuradas, slo una de ellas ser abierta; las preguntas se formularn por parte del entrevistador quien previamente habr explicado el propsito de la entrevista y del estudio especificando claramente la informacin que necesita. 5. RECOLECCION: La aplicacin de la cdula ser mediante una entrevista que se realizar a todos los adultos mayores urbanos controlados, entre los meses de Enero a Junio del 2004 en el Consultorio Puerto Varas; la entrevista ser realizada en el box de la enfermera durante el Control de Salud del adulto mayor en jornada de maana y tarde en la cual sta profesional explicar en que consiste la investigacin y el objetivo de sta.

11

6. PLAN DE TABULACION: Tabla de asociacin entre actitud del adulto mayor y edad, sexo, estado civil, ingreso, nivel de instruccin, residencia. Tabla y grfico que muestre asociacin entre actitud del Adulto Mayor y Espacios de Participacin del Adulto Mayor, Red Social Familiar y Red Social Ampliada. Tabla de actividades beneficiosas segn inters asignado por los adultos mayores en relacin con la ocupacin del tiempo libre. ?? Edad: texto. ?? Estado Civil: grfico. ?? Ingreso: grfico ?? Nivel de instruccin: texto. ?? Residencia: texto. ?? Espacios de Participacin: texto. 7. PLAN DE ANALISIS: 1. Indicadores de Frecuencia: Proporciones. 2. Indicadores de Asociacin. 8) CRONOGRAMA:
ACTIVIDADES 1)Fase de Planificacin: Formulacin del Problema y Marco Terico Diseo metodolgico. Presen tacin Trabajo a docentes. Presentacin protocolo de de investigacin a DESAM y solicitud de presupuesto Reproduccin del instrumento Capacitacin a enfermeras y tcnicos Paramdicos. 2) Fase de ejecucin : Validacin y aplicacin del instrumento. Procesamiento y recoleccin de datos. Tabulacin y codificacin de los datos. Anlisis e interpretacin de los datos. 3) Fase de Comunicacin y Divulgacin : Redaccin del informe final. Presentacin de resultados. Publicacin y exposicin de los resultados. V x x x VI VII VIII IX X XI XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII

x x x

x x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x x x

x x x

x x x

Diplomado en Salud Pblica y Salud Familiar

Mdulo II: Investigacin aplicada en Salud Familiar y Comunitaria

12 9. RECURSOS NECESARIOS: a) Recursos humanos: - 2 Enfermeras. - 2 Tcnicos paramdicos. - 1 Matrona. - 1 Programador. - 1 Secretaria. - 1 Coordinador de la investigacin. b) Recursos materiales: 2 Box de atencin. Oficina de secretaria equipada. Material de escritorio: 5 Resmas hojas de tamao original. 1 Resma de papel romeo. 1 Corchetera. 1 Saca corchetes y 5 cajas de corchetes. 10 lpices. 6 Correctores. 1 Catridge de color para impresora. 5 Catridge negro para impresora. 2 Cajas de disquetes. 10 Carpetas. 1 Caja de CDS. 10 Sobres. 5 Archivadores con abecedario. 15 transparencias. Gastos de telfono e Internet. Fotocopias. 750 Horas computador. 3 Horas multicopiadora. 3 Horas impresoras. 2 Horas data. 2 Horas retroproyector . c) Recursos econmicos: - Remuneracin: horas recursos humanos. - Costo tiempo de uso equipos. - Costo combustible: por traslados urbanos en caso visita AM. - Imprevistos.

13

10. IMPREVISTOS Y SOLUCIONES: a) Prdida de informacin: Por dao o fallas de equipos computacionales, se respaldar toda la informacin en CD, en disquetes, y en los computadores de las investigadoras. Por prdida de datos se respaldaran en disquetes y CDS que se guardarn con llave en oficinas y casa de las investigadoras. b) Ausencia de enfermeras que realiza el control del adulto mayor: La cdula se aplicar por la matrona de no ser posible la realizara el tcnico paramdico capacitado. c) Inasistencia del adulto mayor a control: se le har una citacin, si no acude, se realizar la entrevista en el hogar por tcnico paramdico capacitado.En caso de que algn adulto mayor se negara a contestar la entrevista, se le respetar su decisin y se dejar fuera de la investigacin. d) Tiempo no suficiente para la aplicacin de todas las cdulas durante el control: ante tal eventualidad se le solicitar la colaboracin a otra enfermera para que realice los controles, y as poder aplicar la cdula simultneamente en otro lugar del consultorio. VIII. REFERENCIAS Y BIBLIOGRAFIA:

3. Abala Cecilia, Bunout B.Daniel. Apuntes de Geriatra y Gerontologa 2 Diplomado, Stgo. Chile 2002. 4. Pineda E: B. Manual para el desarrollo de Personal de Salud. 2 edicin 1994. 5. Marn Pedro P. Aranguiz F. Vicente: Tiempo Nuevo para el Adulto Mayor, un enfoque interdisciplinario, 2 edicin 1993. 6. Barros Carmen, Orellana Vernica, Foltes Alicia: Gerontologa Bsica Lecturas Complementarias. 2 edicin 1993. 7. www.portaldeladultomayor.cl 8. www.encarta.cl

Diplomado en Salud Pblica y Salud Familiar

Mdulo II: Investigacin aplicada en Salud Familiar y Comunitaria

14 IX. ANEXOS INSTRUMENTO DE RECOLECCION DE DATOS ENCUESTA. N ???

La presente cdula tiene por objeto recoger informacin que nos permite conocer los factores sociodemogrficos y familiares que influyen en la actitud del adulto mayor en relacin a la ocupacin del tiempo libre, controlados en el Consultorio Puerto Varas. Agradecemos su colaboracin respondiendo a las siguientes preguntas que sern formuladas por la enfermera en el transcurso de su control de salud. ANTECEDENTES SOCIODEMOGRAFICOS: 1) SEXO: a) Femenino b) Masculino 2) EDAD: N de aos cumplidos 3) ESTADO CIVIL: a) Soltero b) Casado c) Viudo d) Conviviente o pareja e) Separado 4) NIVEL DE INSTRUCCIN: a) Analfabeto b) Ed. Bsica o primaria c) Ed. Secundaria o humanidades d) Ed. Superior o universitaria 5) TIPO DE INGRESOS: a) Sin ingresos b) Ingreso ocasional (inestable) c) Pensionado o jubilado. d) Otro tipo de ingresos ??? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ?

15

6) RESIDENCIA ACTUAL: a) Casa propia b) Allegado c) Arrendatario d) Hogar de ancianos

? ? ? ?

FACTORES PROTECTORES FAMILIARES Y DE INSTITUCIONES 1) RED SOCIAL FAMILIAR : Con quien vive usted? a) Cnyuge o pareja b) Hijo o familiar c) Solo d) Hogar de ancianos e) Otros (no familiares) Dnde viven sus hijos? (Nombre la ciudad) .................................................. 2) PARTICIPACION DEL ADULTO MAYOR EN FAMILIA: ?? Cada alternativa deber responderse individualmente en lo que resta de la entrevista. a) Participa usted en la preparacin de alimentos en su hogar b) Participa usted en las compras de la familia c) Participa en el cuidado de los nietos d) Participa en convivencias familiares e) Participa en decisiones cotidianas de la familia f) Participa en decisiones importantes de la familia g) En su casa le cuentan novedades familiares 3) RED SOCIAL AMPLIADA: a) Pertenece a un club de AM b) Pertenece a un club de iglesia c) Pertenece a un club de crnicos d) Otro e) No pertenece SI SI SI SI SI NO NO NO NO NO SI SI SI SI SI SI SI NO NO NO NO NO NO NO ? ? ? ? ?

Diplomado en Salud Pblica y Salud Familiar

Mdulo II: Investigacin aplicada en Salud Familiar y Comunitaria

16 4) ACTITUD EN RELACION A LA OCUPACION DEL TIEMPO LIBRE: Considera el tiempo libre como: a) Premio a la labor cumplida b) Oportunidad para hacer cosas nuevas c) Descanso d) Aburrido e) Soledad SI SI SI SI SI NO NO NO NO NO

?? FACTORES PROTECTORES DE LA SALUD O AUTOCUIDADO: 1) ACTIVIDADES BENEFICIOSAS: a) Realiza usted actividad fsica 3 veces por semana b) Camina diariamente a lo menos 30 minutos c) Visita a su familia o amigos a lo menos 2 veces al mes d) Participa en juegos de domin, cartas u otros e) Lee usted diariamente f) Asiste a su Control de Salud en el Consultorio SI SI SI SI SI SI NO NO NO NO NO NO

Nombre del entrevistador...........

Fecha ..............//2004