Ano XII Ed. Esp.

Dezembro de2010 Salvador, BA RDE - REVISTA DE DESENVOLVIMENTO ECONMICO 86

Resumo
Este estudo teve por objetivo in-
vestigar as representaes sociais
dos pescadores e seus filhos em re-
lao pesca artesanal no Rio So
Francisco e as perspectivas de conti-
nuidade da atividade como profis-
so, a fim de sugerir alternativas que
viabilizem a pesca como atividade
produtiva geradora de trabalho e
renda com preservao do meio
ambiente. Foi desenvolvido na re-
gio do sub-mdio So Francisco,
nos municpios de Juazeiro,
Sobradinho, Santana do Sobrado,
Casa Nova e Remanso no Estado da
Bahia. A pesquisa foi de abordagem
qualitativa com enfoque terico-
metodolgico nas representaes
sociais. A anlise buscou a subjeti-
vidade como instrumento de conhe-
cimento e as representaes sociais
como eixo condutor. Para tanto, ado-
tou-se como orientao
metodolgica a entrevista semi-
estruturada, contendo na primeira
parte itens referentes identificao
scio-demogrfica dos participantes
e na segunda parte questes
norteadoras, estruturadas de acordo
com o referencial terico adotado. As
abordagens tiveram como enfoque
principal o significado da pesca e a
sua continuidade pelos jovens. Para
(DES) CAMINHOS DA PESCA ARTESANAL NO
SUBMDIO SO FRANCISCO
|UClA MARl5Y 5OUZA RlBFlRO DF O|lYFlRA
!
!ACKF|lNF MARlA 5OUZA
?
registro dos dados, utilizou-se gra-
vao com consentimento dos parti-
cipantes, transcritas na ntegra. Uma
vez recortados os elementos dos con-
tedos, foram eles processados A
partir dos resultados obtidos, foram
feitas as interpretaes, bem como a
sua compreenso diante do contex-
to, luz da Teoria das Representa-
es Sociais.
Palavras-chave: Representaes so-
ciais; Populaes tradicionais; Pes-
ca artesanal.
Abstract
This study aimed to investigate
the social representations of fisher-
men and their children in relation to
artisanal fisheries in Rio So Fran-
cisco and the prospects for continu-
ity of activity as a profession, to sug-
gest alternatives that allow for fish-
ing as productive activity generates
employment and income with pres-
ervation of the environment. It was
developed in the sub-average So
Francisco, in the municipalities of
Juazeiro, Sobradinho, Santana do
Sobrado, Casa Nova and Remanso
in the State of Bahia. The research
was qualitative approach with theo-
retical and methodological approach
in the social representations. The
analysis sought to subjectivity as an
instrument of knowledge and social
representations as the axis driver. To
this end, adopted as the method-
ological guidance semi-structured,
in the first part containing items re-
lating to the identification of socio-
demographic and participants in the
second part guiding questions struc-
tured according to the theoretical
reference adopted. The approaches
had the main focus of the signifi-
cance of fishing and its continuity by
young people. To record data, is
used in recording with consent of
participants, transcribed in full.
Once cut the elements of content, the
data were processed. From the re-
sults, the interpretations were made,
and their understanding before the
context in the light of the Theory of
Social Representations.
Keywords: social representations,
populations traditional, artisanal
fisheries
JEL: Q1; Q2; Q22
Profa.Dra.Adjunta ||| da UN|vASF
Bolsista de |niciao Cientifica do CNPq
Ano XII Ed. Esp. Dezembro de2010 Salvador, BA RDE - REVISTA DE DESENVOLVIMENTO ECONMICO 87
1 I ntroduo
medida que a humanidade au-
menta sua capacidade de intervir na
natureza para satisfao de necessi-
dades e desejos crescentes, surgem
tenses e conflitos quanto ao uso do
espao e dos recursos. Quando se tra-
ta de discutir a questo ambientalnem
sempre se explicita o peso que real-
mente tem essas relaes de merca-
do, de grupos de interesses, na deter-
minao das condies do meio am-
biente, o que d margem a muitas
interpretaes. preocupante, no
entanto, a forma como os recursos
naturais e culturais brasileiros vm
sendo tratados. Poucos produtores
conhecem ou do valor a esse conhe-
cimento do ambiente em que atuam.
Muitas vezes, para utilizar um
recurso natural, perde-se outro de
maior valor, como tem sido o caso
da irrigao, que tem contribudo
para a devastao da mata ciliar do
Rio So Francisco e da poluio de
suas guas com agrotxicos, rarean-
do a fauna antes ali abundante. Os
pescadores artesanais so geralmen-
te os perdedores em todas essas dis-
putas, com poucas possibilidades de
escolherem o prprio destino e cons-
trurem a sua histria.
O Rio So Francisco tem uma tra-
dio de pesca artesanal de peque-
no porte. No entanto, agroindstrias
e hidreltricas vrias ao longo do seu
curso, poluio, desmatamentos tm
afetado profundamente populaes
de peixes que levaram a um declnio
na captura, conflitos na regulamen-
tao da pesca e alocao de recur-
sos, alm de muitas dificuldades nas
comunidades de pescadores.
Trata-se do quinto maior rio da
Amrica do Sul, surgindo na alta flo-
resta atlntica no estado de Minas
Gerais e fluindo por quase trs mil
quilmetros em direo ao Atlntico,
a terceira bacia hidrogrfica do Bra-
sil. Drena uma rea de 640.000 Km e
ocupa 8% do territrio nacional, en-
volvendo os Estados da Bahia,
Pernambuco, Alagoas, Sergipe, Minas
Gerais, Gois e o Distrito Federal.
Desde a nascente, a bacia do So
Francisco vem sofrendo degradaes
com srios impactos sobre as guas.
Nos municpios de Juazeiro, Casa
Nova, Remanso, Sento S, Santana do
Sobrado e Sobradinho onde o estudo
foi realizado, o uso intensivo de fer-
tilizantes e defensivos agrcolas tem
sido determinante para a poluio
das suas guas, com impactos nega-
tivos direto nos recursos pesqueiros.
Na dcada de 50, foram ali
identificadas 152 espcies de peixes
nativos da bacia (ALMEIDA, 1971).
Entre as espcies nativas mais im-
portantes nos rios e lagoas naturais
da bacia destacam-se as migradoras,
curimat-pacu Prochilodus
marggravii, dourado Salminus
brasiliensis, surubim Pseudoplatystoma
corruscans, matrinx Brycon lundii,
mandi-amarelo Pimelodus maculatus,
mandi-au Duopalatinus emarginatus,
pirConostomeconirostris e piau-ver-
dadeiro Leporinus elongatus, e as se-
dentrias, pacamo Lophiosilurus
alexandri, piau-branco Schizodon
knerii, trara Hoplias malabaricus,
corvinas Pachyurus francisci e P.
squamipinnis, piranha-vermelha
Pygocentrus nattereri e piranha-preta
Serrasalmus piraya.
Os surubins eram famosos pelo
tamanho que atingiam, mais de 100
kg, embora esses peixes no sejam
vistos pelos pescadores na regio h
mais de oito anos. Vale ressaltar que
muitas espcies de outras bacias
hidrogrficas, ou mesmo espcies
exticas, j foram introduzidas na
bacia, quando do povoamento de
seus reservatrios e audes. Entre
elas, encontram-se os tucunars
Cichla spp ea pescada Plagioscion sp.,
introduzidos em Sobradinho pelo
DNOCS no final da dcada de 70,
alm de diversas outras espcies
introduzidas no sistema a partir de
experimentos de cultivo como car-
pas, tilpias, tambaqui Colossoma
macropomum, pacu-caranha Piaractus
mesopotamicus, apaiari Astronotus
ocellatus e o bagre-africano Clarias
lazera, com impactos s vezes nega-
tivos para as populaes nativas de
peixes (ALMEIDA,1971). Do con-
fronto inevitvel entre o modelo de
desenvolvimento econmico vigen-
te, que valoriza o aumento de rique-
za em detrimento da conservao
dos recursos naturais e a necessida-
de vital de conservao do meio
ambiente, surge a discusso sobre
como viabilizar o crescimento eco-
nmico das comunidades, exploran-
do os recursos naturais de forma ra-
cional, e no predatria. Assim,
fundamental a sociedade impor re-
gras ao crescimento, a explorao e
distribuio dos recursos de modo
a garantir a qualidade de vida da-
queles que deles dependem e dos
que vivem no espao do entorno em
que so extrados ou processados.
Esta uma das tarefas que a Uni-
versidade pode e deve cumprir, por
ser um dos seus principais pressu-
postos formao do cidado cole-
tivo, crtico e construtivo, empenha-
do em projetos solidrios, na com-
preenso de que, na convivncia en-
tre homem e meio ambiente, a pre-
servao de um no implica na ex-
cluso do outro.
Investigar as representaes so-
ciais do coletivo de pescadores
artesanais possibilitou identificar os
conhecimentos que essa populao
construiu a respeito de seu ambien-
te. Diegues (1996), ao discorrer so-
bre os conhecimentos e as prticas
das populaes tradicionais, afirma
que [...] nenhuma ao intencional
do homem sobre a natureza pode
comear sem a existncia de repre-
sentaes [...], pois com base nelas
que eles agem sobre o mundo.
Deste modo, as representaes
so, essencialmente, fenmenos so-
ciais que, mesmo acessados a partir
do seu contedo cognitivo, tm de
ser entendidos a partir do seu con-
texto de produo, ou seja, a partir
das funes simblicas e ideolgicas
a que servem e das formas de comu-
nicao onde circulam.
Ao tratar do assunto, Moscovici
(1981) prope a superao dos mo-
delos que consideram as represen-
taes como meras variveis media-
doras entre o estmulo e a resposta,
para consider-las como variveis
independentes, que esto na origem
no s das respostas comporta-men-
tais, mas tambm da forma como so
percebidos os estmulos. S o olhar
interdisciplinar, substanciado em
Ano XII Ed. Esp. Dezembro de2010 Salvador, BA RDE - REVISTA DE DESENVOLVIMENTO ECONMICO 88
mltiplos conhecimentos e perspec-
tivas de leitura da realidade tornou
possvel apreender as mltiplas
facetas do fenmeno das represen-
taes sociais entre os jovens pesca-
dores no Rio So Francisco, especi-
almente por se tratar de um local de
enormes transformaes sociais, eco-
nmicas e culturais.
2 Metodologia
A populao estudada foi cons-
tituda por pescadores artesanais e
seus filhos que praticam essa mes-
ma atividade econmica e que resi-
dem nos municpios de Juazeiro,
Sobradinho, Santana do Sobrado,
Casa Nova e Remanso no Estado da
Bahia, todos localizados na regio do
sub-mdio So Francisco, que englo-
ba uma plancie de inundao forma-
da pelo Lago de Sobradinho.
A importncia dessa regio en-
contra-se na ampla heterogeneidade
de habitats e no fato de abrigar rica
diversidade de formas animais e ve-
getais. Entretanto, Almeida (1971)
tem chamado a ateno para os es-
toques pesqueiros e sua diminuio
a cada ano, salientando que esses de-
sempenham papel decisivo sobre a
rea social e econmica, mais espe-
cificamente sobre os destinos das po-
pulaes de pescadores artesanais
que subsistem nesse trecho do rio
So Francisco.
Segundo o autor, os pescadores
da regio no se dedicavam original-
mente pesca como atividade pro-
fissional, mas tiravam sua subsistn-
cia fundamentalmente do trato com
a terra. So pessoas que, anterior-
mente s transformaes econmi-
cas ocorridas na regio, tais como a
mecanizao da terra e a absoro
das pequenas propriedades pelos
latifndios, dedicavam-se agricul-
tura, como meeiros ou arrendatri-
os. Mesmo tendo chegado regio
como trabalhadores em terras alhei-
as, o trabalho lhes permitia uma au-
tonomia e identidade cultural. Hoje,
entretanto, conclui o autor que no
apenas a forma inicial de subsistn-
cia ligada a terra, como tambm a
pesca e todo aquele estilo de vida e
ainda aquela cultura tradicional ten-
dem a ser inviabilizadas na regio.
Esta pesquisa de abordagem
qualitativa com enfoque terico-
metodolgico nas representaes
sociais, colocando como tarefa prin-
cipal a compreenso da realidade
humana vivida socialmente.
Na interpretao da vida social
dos pescadores e dos seus descen-
dentes face precarizao do traba-
lho, procurou-se desenvolver um
processo de interao pesquisador/
pesquisado com valorizao do en-
contro, do dilogo e da representa-
o. Os atores, com as suas histrias
de vida, foram inseridos num con-
texto sociocultural, visando apreen-
der o seu entendimento sobre a de-
gradao ambiental para entender as
formas como elaboram e convivem
com essa problemtica no seu coti-
diano.
Para tanto, percorreu-se o seguin-
te caminho metodolgico: entrevis-
ta semi-estruturada, contendo na
primeira parte itens referentes
identificao scio-demogrfica dos
participantes e na segunda parte,
questes norteadoras estruturadas
de acordo com o referencial terico
adotado. As questes norteadoras
tiveram como enfoque principal o
significado da pesca e a sua conti-
nuidade pelos jovens. Para registro
dos dados utilizou-se a gravao
com consentimento dos participan-
tes, transcritas na ntegra. A partir
dos resultados obtidos, foram feitas
interpretaes, bem como a compre-
enso diante do contexto, luz da te-
oria escolhida.
3 O contexto
Do universo pesquisado, um to-
tal de 152 entrevistas, ficou eviden-
ciado que a pesca ainda se constitui
uma prtica masculina. Como tal ati-
vidade demanda um perodo fora de
casa para cumprir a jornada de co-
locar a rede e esperar que o peixe fis-
gue a isca, explica-se a baixa partici-
pao das mulheres, dado que, his-
toricamente, tem sido delas, especi-
almente no serto, a responsabilida-
de pelo cuidado com os filhos me-
nores e a casa.
Os cdigos de tica que emba-sam
as relaes conjugais nas regies
pesquisadascondicionam as ativida-
des profissionais femininas ao ambi-
ente domstico e, quando muito,
quelas que so realizadas conjunta-
mente com a famlia e/ ou que lhes
possibilitam retornar ao final do dia
para casa, a fim de que uma outra jor-
nada de trabalho seja iniciada para
assegurar a comodidade do grupo
familiar: preparo da comida, limpe-
za da casa, lavagem da roupa suja,
busca de gua para consumo doms-
tico, compra de alimentos, etc.
Nesse contexto, a sua participa-
o na atividade pesqueira se d de
forma indireta, atravs da confeco
e reparo de redes, tratamento e sal-
ga do pescado para comercializao,
conforme Fig. 1.
Figura 01 Mulheres confeccionando redes de pesca no municipio de Pemanso - BA.
Fonte: O Autor.
Ano XII Ed. Esp. Dezembro de2010 Salvador, BA RDE - REVISTA DE DESENVOLVIMENTO ECONMICO 89
Quanto pretenso de permane-
cerem na atividade pesqueira, os
dois grupos pesquisados (pescado-
res idosos e filhos de pescadores)
apresentaram pretenses distintas.
Os mais velhos, que j exercem a pro-
fisso h muito tempo, dizem do seu
orgulho em ser pescadores, mas in-
formam a sua decepo com a ativi-
dade, em virtude do esgotamento do
Rio So Francisco. A totalidade dos
pesquisados diz estar tendo dificul-
dade para reproduzir as suas fam-
lias, inclusive com o prprio pesca-
do, porque a cada pescaria menos
peixes so conseguidos. E tambm
por no saberem fazer outra coisa,
no podem mudar de profisso com
o avano da idade.
A gravidade dessa situao que
isso impacta negativamente na nu-
trio dos mais jovens e dos mais
idosos, fragilizando a sua sade e
favorecendo o surgimento de inme-
ras doenas. A alimentao das fa-
mlias ribeirinhas com pescado sem-
pre foi a tradio, porque os seus
rendimentos mesmo em tempos
mais alvissareiros jamais permitiram
a aquisio de carnes bovina,
caprina, suna e de aves no cotidia-
no. A fonte de protena diria sem-
pre foi o peixe. Com a sua escassez,
essa fonte rareia, modificando o qua-
dro nutricional na regio.
Os filhos dos pescadores, bem
como os pescadores mais jovens, no
desejam continuar na atividade, ale-
gando a impossibilidade de mante-
rem as suas famlias com a pesca, a
despeito de algumas vantagens,
como a fcil comercializao do pro-
duto e a autonomia, pois todos tra-
balham para si. Tomam o exemplo
dos seus pais, afirmando o estado de
pobreza absoluta em que vivem, pela
ausncia de espcies antes existen-
tes e hoje j desaparecidas no rio. Por
ter acompanhado o pai na sua jor-
nada, a grande maioria dos jovens
no se preparou para o exerccio de
outras profisses. Alguns so anal-
fabetos e a grande maioria possui
baixa escolaridade com pouca infor-
mao sobre o que o mercado de-
manda dos empregados.
Para os mais idosos, a expectativa
de virem a ter uma aposentadoria no
futuro, garantindo, assim, a tranqi-
lidade na velhice, o principal moti-
vo para a permanncia na pesca. Mas
a grande insatisfao a baixa renda
obtida com a atividade, j que as es-
pcies mais valorizadas como
Surubim, Dourado, Pir, Matrinch,
Pocomon, Mandim, Curvina e Piranha
j no so mais encontradas. So as es-
pcies exticas, trazidas de outras re-
gies como, Tambaqui, Tucunar,
Tilpia e Pescada, as que melhor se
adaptaram s condies climticas e
de temperatura das guas do Rio So
Francisco, as que possibilitam aos pes-
cadores maior renda. As espcies
Curimat, Traira e Cari, embora sejam
encontradas em maior quantidade,
no possuem valor de mercado, sen-
do comercializadas entre 0,25 e 0,80
para os atravessadores.
Dentre as razes j apontadas para
o despovoamento das espcies nativas
no So Francisco, o uso da malha mi-
da aparece como preocupante. Em-
bora tal equipamento seja proibido
por lei, pescadores ainda se utilizam
desse recurso, pescando peixes peque-
nos e descartando os menores, numa
visvel agresso ao meio ambiente e
vida animal, num desrespeito as leis
vigentes.
A construo de barragens que
mudaram o curso do rio e impedi-
ram a passagem de peixes para a re-
produo, bem como o assoreamen-
to decorrente da poluio, so tam-
bm observaes importantes feitas
pelos pescadores para justificar a
atual situao do rio, com conseq-
ncias diretas nas suas vidas. Alguns
acreditam que os peixes aprendem
a ouvir a voz dos homens, a se pre-
venirem dos perigos e a desenvolve-
rem mecanismos de sobrevivncia,
escondendo-se para no serem mor-
tos. Outros afirmam que a irrigao
reduz o volume de gua no lago de
Sobradinho, j agravado pela escas-
sez de chuvas, matando os peixes
por falta de oxignio.
A estrutura dos barcos por eles
utilizados, sem compartimentos
para armazenamento e conservao
do pescado obriga-os a entregar di-
ariamente o produto conseguido ao
atravessador, sem qualquer possibi-
lidade de barganha. Apenas 14% dos
pescadores entrevistados conse-
guem vender o pescado nas feiras
livres e mercados diretamente ao
consumidor, conseguindo melhores
preos, o que merece uma reflexo a
respeito da funo das colnias de
pescadores.
Figura 02 Peixes descartados da malha mida
Fonte: O Autor.
Ano XII Ed. Esp. Dezembro de2010 Salvador, BA RDE - REVISTA DE DESENVOLVIMENTO ECONMICO 90
O que fazem estas instituies pe-
los seus associados? Quais as polti-
cas de apoio ao pescador so por elas
implementadas? Indagados sobre
isso, 95,4% dos entrevistados consi-
deram importante a sua existncia,
embora tenham dificuldade em jus-
tificar o que elas fazem. Apenas 4,6%
as consideram completamente des-
necessrias, j que nenhum benefi-
cio prtico pode ser verificado atra-
vs delas. E 72% dos pescadores ja-
mais fizeram um curso para aperfei-
oamento da sua atividade profissi-
onal, tampouco acreditam que o Es-
tado possa se preocupar em melho-
rar a sua qualidade de vida.
Enquanto profissionais influen-
ciados diretamente pelas mudanas
sofridas no meio ambiente, os pes-
cadores foram questionados em re-
lao a transposio do Rio So
Francisco. Evidenciou-se que 76%
dos mesmos so contra tal projeto,
sob a alegao de que o rio esta mor-
rendo e chamando ateno para a
necessidade da sua revitalizao.
4 Concluses
Os resultados apontados nesse
estudo demonstram a fragilidade da
pesca artesanal entre os ribeirinhos
dos municpios pesquisados, dada
a baixa expectativa dos mais idosos
em relao a sua continuidade e a
desmotivao dos mais jovens em
aderirem a uma profisso cuja re-
munerao financeira e reconheci-
mento social no se apresentam
como atrativos.
A gravidade dessa situao
que a pesca artesanal na regio do
submdio So Francisco sempre se
constituiu num componente
nutricional importante para suas
populaes, cuja ingesto de prote-
na animal tem no pescado a sua
principal fonte.
A degradao ambiental do Rio
So Francisco tem agravado a situ-
ao de pobreza das populaes ri-
beirinhas, considerando que desde
a dcada de 60 com o advento da
agricultura irrigada na regio, as
suas guas passaram a receber res-
duos qumicos poluentes que com-
prometem a sua qualidade tanto
para o homem como para os peixes,
reduzindo as espcies nativas em
mais de 50%.
As tentativas de repovoamento
das guas do So Francisco com po-
pulaes exticas no tem represen-
tado os resultados desejados, tendo
em vista serem elas na maioria das
vezes predadores das espcies na-
tivas e no agradarem ao paladar
dos ribeirinhos, o que significa me-
nor renda para os pescadores.
A falta de infraestrutura em c-
maras frias e freezers para armaze-
na-mento do pescado coloca os pes-
cadores nas mos dos atraves-
sadores, que lhes pagam preos
muito abaixo do mnimo necessrio
para uma vida com dignidade. A co-
lnia, que a organizao represen-
tativa dos seus interesses, apresen-
ta-se desapare-lhada para reivindi-
car junto aos rgos pblicos o
apoio necessrio em capacitao,
poltica pblica, financiamento e
comercializao.
Necessrio se faz, portanto, que
os rgos governamentais ampliem
as polticas voltadas para o incenti-
vo a pesca artesanal, com financia-
mentos de juros baixos que possi-
bilitem a esse grupo de pescadores
melhor se aparelhar para as deman-
das presentes comprando equipa-
mentos modernos, implementando
tecnologias para industrializao
do pescado, alm de um amplo pro-
grama de educao ambiental que
os oriente quanto a preservao dos
seus recursos naturais, com vistas
sua sustentabilidade.
Referncias
ALMEIDA, Manuel Jos de. O drama
do So Francisco. Grfica do Senado
Federal: Braslia,1971.
DIEGUES, A. C. S. O Mito Moderno
da Natureza I ntocada. So Paulo,
Hucitec,1996.
FRANA, Maria Cristina; TREVISOL,
Joviles Vitrio. Os professores do en-
sino fundamental de Pouso Redondo
(SC) e a educao ambiental: carto-
grafando as representaes sociais. In:
Encontro de Pesquisa em Educao
Ambiental, Ribeiro Preto, 2005.
HOGAN, D.J. & VIEIRA, P. F. (Org).
Dilemas socioambientais e desenvol-
vi mento sustentvel . Campinas:
Unicamp, 1992.
JODELET,D.Representacin social:
Fenmenos, concepto y teora. In: Psi-
cologia Social (S. Moscovici, org.), pp.
469-494, Barcelona: Pados, 1985.
_______.Reprsentations sociales:un
domain en expansion. I n: Les
Reprsentation Sociales (D. Jodelet,
org.), pp. 31-61, Pari s: Presses
Universitaires de France,1988.
MOSCOVICI, S. Social Representations,
Social Cognition. Ed. J. Forgas: London,
Academic Press, 1981.
OLIVEIRA, Lucia Marisy S.R. de. Edu-
cao Rural: A Lgica Subjacente das
Relaes I ntersetori ais. Grfica
Franciscana. Petrolina Pe, 2005.
PADILHA, M.I.C.S. Representaes
soci ai s: aspectos terico
metodolgicos. Passo Fundo RS:
Universidade Passo Fundo, 2001.
REIGOTA, Marcos. Meio ambiente e
representao soci al . So Paulo:
Cortez, 2002.
14
86
Consumidor
Alravossador
Figura 3 Forma de Comercializao do
Pescado.
Fonte: O Autor.