Todas as imagens deste catlogo so ilustrativas, no restritivas.

As informaes contidas neste catlogo esto sujeitas alterao sem aviso prvio. Verso I

SLF 961.212-4

A MARCA YALE, com seu alcance global e sua extensa gama de produtos, traz mais segurana para um maior nmero de pessoas em mais pases do que qualquer outro fornecedor de equipamentos de segurana. O GRUPO ASSA ABLOY, lder mundial na fabricao e fornecimento de solues em fechaduras, e dedica-se satisfao das necessidades dos usurios em segurana, proteo e convenincia.

Yale La Fonte Sistemas de Segurana Ltda. Rua Augusto Ferreira de Moraes, 618 CEP 04763-001 - Socorro - So Paulo - SP - Brasil Tel.: (11) 5693-4700 | Fax: (11) 5693-4849 SAC: 0800 77 22 000 falecom@yalelafonte.com.br www.yale.com.br

Segurana com um toque de sofisticao e convenincia

An ASSA ABLOY Group brand

An ASSA ABLOY Group brand

segurana a um toque

Produzida pela Yale, empresa com longa experincia em desenvolvimento de produtos de alta segurana, a Linha de Fechaduras Digitais Yale introduz um novo padro de segurana, combinando a mais alta tecnologia de controle de acesso e identificao com design e comodidade. Cada modelo da Linha de Fechaduras Digitais Yale foi desenvolvido para atender a necessidade do usurio, tornando possvel escolher o modelo com a forma de controle de abertura que mais lhe convm. A abertura da porta realizada com um simples toque atravs da leitura de biometria, carto de segurana, ou o exclusivo sistema iButton, alm da senha numrica disponvel nos quatro modelos. As fechaduras tambm contam com sinalizao auditiva e visual, o que facilita a utilizao por pessoas portadoras de necessidades especiais.

Todos os modelos da Linha de Fechaduras Digitais Yale possuem sistema inteligente com sensores que detectam tentativas de arrombamento e at mesmo incndio, fazendo com que a fechadura dispare um alarme. Alm disso, as Fechaduras Digitais Yale funcionam com pilhas comuns, e possuem indicador que avisa a necessidade de troca. Caso ocorra o descarregamento das pilhas a abertura poder ser feita atravs de uma ligao do lado de fora usando uma bateria 9V padro. Em alguns modelos existe ainda a possibilidade de abertura com chave mecnica codificada.

Os modelos com maanetas possuem a funo antipnico, onde h a possibilidade de configurar a abertura automtica da fechadura sempre que a maaneta for acionada pelo lado interno da porta. Com todas estas funes a Linha Fechaduras Digitais Yale oferece muito mais do que segurana, um design sofisticado e alto grau de convenincia fazem delas nicas. Sua segurana est apenas a um toque!

YDM4109
Leitura de impresso digital Guia de status visual e sonoro Teclado inteligente Sada anti-pnico Frente - 28,5 x 68,6 x 320,7mm Verso - 37,0 x 72,8 x 306,6mm

YDM3109
Leitura de carto por proximidade Guia de status visual e sonoro Teclado inteligente Sada anti-pnico Frente - 27,0 x 68,6 x 306,6mm Verso - 37,0 x 72,8 x 306,6mm

Pgina 2 e 3

Pgina 6 e 7

YDR4110
Leitura de impresso digital Guia de status visual e sonoro Teclado inteligente Sada anti-pnico Frente - 28,5 x 68,6 x 170,0mm Verso - 38,0 x 160,0 x 85,0mm

YDR2108
Leitura de iButton Guia de status visual e sonoro Teclado inteligente Sada anti-pnico Frente - 19,0 x 65,0 x 160,0mm Verso - 38,0 x 160,0 x 85,0mm

Pgina 4 e 5

Pgina 8 e 9

YDM 4109
Fechadura Biomtrica modelo de embutir

Alta segurana e design em apenas um toque

A Fechadura Yale YDM4109, possui alta tecnologia em biometria e senha numrica, caractersticas que fazem dela um produto de alta segurana para o controle de acesso de portas. Seu guia de status visual e sonoro, com udio em portugus facilita a utilizao por pessoas portadoras de necessidades especiais. Com trs controles de abertura leitura de impresso digital, senha numrica ou chave mecnica codificada - permite ao usurio a configurao de dois modos de acesso, alta segurana ou normal, tornando a Fechadura YDM4109 a soluo ideal tanto para uso residencial como comercial. A YDM4109 possui a funo Antipnico configurvel, o que permite que a fechadura abra automaticamente sempre que for acionada do lado interno da porta.
Espessura de porta Backset Chave mecnica Acabamento Cdigo PIN Nmeros de usurios Tipo 35 - 55 mm 60 mm 2 chaves Black Piano 6 - 12 dgitos At 20 usurios Fechadura de Embutir

Verificao de impresso digital com apenas um toque A tecnologia de verificao rpida e fcil de impresses digitais permite uma leitura com apenas um toque.

Guia sonoro de operao A cada operao realizada emitido um som de identificao e confirmao da operao. Funo Toque com a palma da mo Para evitar que a senha seja exposta atravs dos resduos das impresses digitais, o acionamento de abertura feito atravs do toque no teclado com a palma da mo imediatamente aps a digitao da senha. Sistema antipnico de abertura e mecanismo antiviolao Por convenincia ou at em caso de emergncia a porta automaticamente destravada sempre que a maaneta interna acionada. O mecanismo antiviolao tambm impede que a fechadura seja aberta atravs de perfuraes na porta e do uso de ferramentas de violao (giro da maaneta) pelo furo ou vo da porta. Cdigo falso A programao da fechadura permite que o usurio digite um cdigo falso com quantos nmeros quiser imediatamente antes ou aps digitar o cdigo correto de abertura, evitando expor o cdigo correto. Alarme de tentativa de violao ou quebra Um alarme de 80dB acionado caso algum tente violar, forar ou danificar a fechadura ou ainda em caso de incndio. Modo Alta Segurana ou Normal A YDM 4109 pode operar no modo Alta Segurana, onde a abertura da porta feita com dois controles de acesso (biometria e senha numrica), ou no modo Normal onde a abertura da porta feita apenas com um controle de acesso (biometria ou senha numrica). Teclado inteligente com notificao visual de operao A cada operao realizada o teclado informa o resultado da operao atravs de diferentes alinhamentos e seqenciais de acendimento dos nmeros do teclado. Alarme de bateria fraca e alimentao de emergncia O alarme e o sinal luminoso de aviso de bateria fraca so ativados automaticamente no momento de necessidade da troca de bateria. Caso as baterias descarreguem por completo poder ser fornecida energia extra utilizando-se uma bateria de 9V comum conectada ao terminal externo de alimentao de emergncia.

YDM4109 | 05075000
Leitura de impresso Digital Guia status visual e sonoro Teclado inteligente Sada anti-pnico Frente - 28,5 x 68,6 x 320,7mm Verso - 37,0 x 72,8 x 306,6mm

YDR 4110
Fechadura Biomtrica modelo de sobrepor

Segurana e convenincia em apenas um toque

A Fechadura Yale YDR4110 de sobrepor possui tecnologia em biometria e senha numrica, caractersticas que fazem dela um produto de alta segurana para o controle de acesso de portas. Seu guia de status visual e sonoro, com udio em portugus, facilita a utilizao por pessoas portadoras de necessidades especiais. Com dois controles de abertura, leitura de impresso digital ou senha numrica, a YDR4110 permite ao usurio configurar dois modos de acesso, alta segurana ou normal, tornando a Fechadura YDR4110 a soluo ideal tanto para uso residencial como comercial, onde necessrio um controle de acesso de mltiplos usurios.

Espessura de porta Backset Acabamento Cdigo PIN Nmeros de usurios Tipo

30 - 55 mm 55 - 100 mm Black Piano 4 - 12 dgitos At 20 usurios Fechadura de Sobrepor

Verificao de impresso digital com apenas um toque A tecnologia de verificao rpida e fcil de impresses digitais permite uma leitura com apenas um toque.

Guia sonoro de operao A cada operao realizada emitido um som de identificao e confirmao da operao. Funo Toque com a palma da mo Para evitar que a senha seja exposta atravs dos resduos das impresses digitais, o acionamento de abertura feito atravs do toque no teclado com a palma da mo imediatamente aps a digitao da senha. Sistema antipnico Para convenincia do usurio e em caso de emergncia, a porta ser desbloqueada automaticamente sempre que o boto on/off do lado interno da porta for acionado. Cdigo falso A programao da fechadura permite que o usurio digite um cdigo falso com quantos nmeros quiser imediatamente antes ou aps digitar o cdigo correto de abertura, evitando assim expor o cdigo correto para outras pessoas. Alarme de tentativa de violao ou quebra Um alarme de 80dB acionado caso algum tente violar, forar ou danificar a fechadura ou ainda em caso de incndio. Modo Alta Segurana ou Normal A YDR4110 pode operar no modo Alta Segurana, onde a abertura da porta feita com dois controles de acesso (biometria e senha numrica), ou no modo Normal onde a abertura da porta feita apenas com um controle de acesso (biometria ou senha numrica). Teclado inteligente com notificao visual de operao A cada operao realizada o teclado informa o resultado da operao atravs de diferentes alinhamentos e seqenciais de acendimento dos nmeros do teclado. Alarme de bateria fraca e alimentao de emergncia O alarme e o sinal luminoso de aviso de bateria fraca so ativados automaticamente no momento de necessidade da troca de bateria. Caso as baterias descarreguem por completo poder ser fornecida energia extra utilizando-se uma bateria de 9V comum conectada ao terminal externo de alimentao de emergncia.

YDR4110 | 05082000
Leitura de impresso Digital Guia status visual e sonoro Teclado inteligente Sada anti-pnico Frente - 28,5 x 68,6 x 170,0mm Verso - 38,0 x 160,0 x 85,0mm

YDM 3109
Fechadura Digital modelo de embutir

Segurana e tecnologia em apenas um toque

A Fechadura Yale YDM3109, possui trs tipos de controles de abertura leitura de carto de proximidade, senha numrica ou chave mecnica codificada, caractersticas que fazem dela um produto de alta segurana para o controle de acesso de portas. O design compacto e moderno, o teclado touch screen e o sistema de leitura de carto por proximidade, conferem Fechadura Yale YDM3109 alta tecnologia em segurana, tornando ela uma soluo ideal para uso residencial ou comercial.

Espessura de porta Backset Chave mecnica Acabamento Cdigo PIN Cartes de Proximidade Tipo

35 - 55 mm 60 mm 2 chaves Prata 6 - 12 dgitos 4 (mximo 40) Fechadura de Embutir

Acessos A fechadura Yale YDM3109 tem duas solues de acesso, senha numrica ou carto de proximidade. Cdigo falso A programao da fechadura permite que o usurio digite um cdigo falso com quantos nmeros quiser imediatamente antes ou aps digitar o cdigo correto de abertura, evitando assim expor o cdigo correto para outras pessoas. Operao de notificao do status Sempre que alguma operao realizada o teclado informa o tipo de operao atravs de uma sequncia de alinhamento diferente dos nmeros. Chave mecnica Em caso de emergncia a fechadura pode ser aberta com a chave mecnica codificada. Perda de carto Em caso de perda do carto ele ser invalidado quando todos os outros cartes, ou um novo carto, for registrado novamente. Travamento automtico A funo travamento automtico tranca automaticamente a porta aps detectar que ela foi fechada. Em modo manual essa operao desabilitada. Sistema antipnico Para convenincia do usurio e em caso de emergncia, a porta ser desbloqueada automaticamente sempre que o boto on/off do lado interno da porta for acionado. Alarme de tentativa de violao ou quebra Um alarme de 80dB acionado caso algum tente violar, forar ou danificar a fechadura ou ainda em caso de incndio. Alarme de bateria fraca e alimentao de emergncia O alarme e o sinal luminoso de aviso de bateria fraca so ativados automaticamente no momento de necessidade da troca de bateria. Caso as baterias descarreguem por completo poder ser fornecida energia extra utilizando-se uma bateria de 9V comum conectada ao terminal externo de alimentao de emergncia.

YDM3109 | 05085000
Leitura de carto de proximidade Guia status visual e sonoro Teclado inteligente Sada anti-pnico Frente - 27,0 x 68,6 x 306,6mm Verso - 37,0 x 72,8 x 306,6mm

Controle remoto (opcional) Adquirindo e instalando o mdulo e o controle remoto possvel acionar a abertura e fechamento da fechadura a at 50m de distncia. O sistema de controle remoto usa a tecnologia de indentificao flutuante.

YDR 2108
Fechadura Digital modelo de sobrepor

Segurana e inovao em apenas um toque

A Fechadura Yale YDR2108 de sobrepor possui dois tipos de controles de abertura, o exclusivo sistema iButton ou senha numrica, caractersticas que fazem dela um produto de alta segurana para o controle de acesso. O design compacto e moderno, o teclado touch screen e o exclusivo sistema iButton, conferem Fechadura Yale YDR2108 a mais alta tecnologia em segurana e um estilo nico.

Espessura de porta Backset Acabamento Cdigo PIN Carto de Proximidade Tipo

30 - 55 mm 55 - 100 mm Black Piano 4 - 12 dgitos 4 (mximo de 20) Fechadura de Sobrepor

Acessos A fechadura Yale YDR2108 tem duas solues de acesso, a senha numrica ou o exclusivo sistema iButton. Teclado Touch Screen O sofisticado teclado touch screen acende somente quando tocado com a palma da mo. Operao de notificao do status Sempre que alguma operao realizada o teclado informa o tipo de operao atravs de uma sequncia de alinhamento diferente dos nmeros. Perda do iButton Em caso de perda do iButton ele ser invalidado quando todos os outros iButton, ou um novo iButton, for registrado novamente. Travamento automtico A funo travamento automtico tranca automaticamente a porta aps detectar que ela foi fechada. Em modo manual essa operao desabilitada. Sistema antipnico Para convenincia do usurio e em caso de emergncia, a porta ser desbloqueada automaticamente sempre que o boto on/off do lado interno da porta for acionado. Alarme de tentativa de violao ou quebra Um alarme de 80dB acionado caso algum tente violar, forar ou danificar a fechadura ou ainda em caso de incndio. Alarme de bateria fraca e alimentao de emergncia O alarme e o sinal luminoso de aviso de bateria fraca so ativados automaticamente no momento de necessidade da troca de bateria. Caso as baterias descarreguem por completo poder ser fornecida energia extra utilizando-se uma bateria de 9V comum conectada ao terminal externo de alimentao de emergncia. Controle remoto (opcional) Adquirindo e instalando o mdulo e o controle remoto possvel acionar a abertura e fechamento da fechadura a at 50m de distncia. O sistema de controle remoto usa a tecnologia de indentificao flutuante.

YDR2108 | 05084000
Leitura de carto de proximidade Guia status visual e sonoro Teclado inteligente Sada anti-pnico Frente - 19,0 x 65,0 x 160,0mm Verso - 38,0 x 160,0 x 85,0mm