Vous êtes sur la page 1sur 116

MATRIELS DE GOTECHNIQUE ET DE FORAGE

CATALOGUE 2011

INTERVIEW DE MONSIEUR GRARD ARSONNET


PDG DE GEOMATECH

En 1995, notre btiment commence montrer ses limites


et nous dcidons alors d'acqurir le btiment voisin, 800 m2
supplmentaires. Une aubaine qui va nous permettre de
doubler la capacit de production d'outils et de tarires ainsi
que la surface du magasin.

Grard, quel est votre parcours professionnel et


d'o vous est ne l'ide de crer GEOMATECH?
J'ai une formation de base de chaudronnier en mcanosoudure-forge, formation qui m'a permis d'voluer vers une
maitrise de soudage, puis je suis entr aux Techniques Louis
MNARD l'ge de 22 ans en 1964. Successivement chef
d'quipe puis contrematre, responsable d'atelier la
fabrication des prototypes et des machines spciales
dvelopps par Louis MNARD. J'ai pu travailler sur des
foreuses drains verticaux, pieux battus, pieux picots, des
machines d'ancrages terrestres ou sous marins et des
machines de compactage dynamique dont la plus
importante jamais ralise : la GIGA MACHINE qui a
compact l'aroport gagn sur la mer de NICE CTE d'AZUR
en 1976. Un monstre 368 roues qui soulevait 200 tonnes pour
une chute de 23 m... J'ai eu la chance de connatre le BOUM
de la gotechnique moderne dans les annes 60-70 et d'tre
employ dans l'entreprise la plus audacieuse de son poque.
Louis MNARD dont on a clbr en 2005 les 50 ans de
pressiomtrie, nous envoyait exercer notre mtier aux 4 coins
de la plante, sur terre ou sur mer. Une exprience humaine
et technique dont je garde les meilleurs souvenirs et qui aura
forg durablement mon parcours professionnel.
Malheureusement en janvier 1978, Louis MNARD dcde
46 ans des suites d'une longue maladie. L'entreprise fermera
ses portes en 1986 et je dcide alors avec quelques collaborateurs de longue date de crer GEOMATECH, socit qui
dmarrera son activit le 1er Juillet 1986. L'activit de
GEOMATECH est centre sur la maintenance et la fabrication
de matriel de sondage dont les pressiomtres MNARD.

Vous dbutez donc en juillet 1986.


Quelles ont t les diffrentes tapes de la vie
de cette entreprise?
Nos dbuts ont t difficiles et il nous arrive encore d'voquer
cette priode entre nous et avec certains clients. Durant
4 ans, installs WISSOUS au bord des pistes d'ORLY, nous
avons travaill sous un toit en tle, t comme hiver et avec
des moyens de production limits. Notre savoir- faire et notre
exprience ont gagn quelques clients qui nous connaissaient dj lorsque nous tions aux Techniques Louis MNARD.
En 1990, nous dcidons de nous installer CHAMPLAN dans
des locaux plus fonctionnels et qui vont nous permettre de
travailler dans de meilleures conditions. C'est aussi cette
priode que nous faisons l'acquisition de notre premire unit
d'usinage numrique. Cette mme anne, nous avons lanc
le GoPRESS, un Contrleur Pression Volume lectronique de
grande qualit, prcis, fiable et capable de raliser aussi bien
des essais cycliques, qu'haute pression (110 bars) mais
galement des essais de micro-permabilit.

A partir de 2001 et les annes suivantes, le rapprochement


de GEOMATECH et d'APAGEO, le dveloppement de
l'Auto-Forage STAF, et lancement de la gamme PAC
(Pressiomtre Auto-Contrl), vont nous accaparer
beaucoup d'nergie, de temps et moyens mais nous mnerons
ces projets de front en plus du dveloppement commercial.
En 2010, nous sommes tenus prendre la mme dcision
qu'en 1995 et d'agrandir de 500 m2 notre btiment acquis en
1995. Nous amliorons ainsi notre capacit de production,
de stockage matire et amnageons un espace avec un
bureau d'tudes, salle de runion et salle d'accueil. Finalement encore une tape de franchie !!!

D'aprs vous, quelles sont les valeurs


vhicules par GEOMATECH?
Nos valeurs ? Les mmes depuis le dbut ! Le service,
la qualit, et la disponibilit. Tout faire, tout mettre en uvre
pour faciliter la rentabilit et l'efficacit des chantiers de nos
clients. Des conseils, des rponses adaptes, des services et
du matriel spcifique de qualit. Notre valeur "ajoute" c'est
l'exprience et l'expertise de nos collaborateurs... notre
savoir-faire n'a jamais t dmenti en 25 ans.

GEOMATECH fte ses 25 ans en 2011,


qu'est ce qui fait le succs de l'entreprise
durant toutes ces annes?
Effectivement nous fterons les 25 ans de GEOMATECH en
2011 et je pense que la qualit de nos produits, le srieux et
la comptence de nos collaborateurs sont apprcis de nos
clients. Et puis vous savez, une quipe qui dure c'est un signe
fort de stabilit, de solidit. Une performance au quotidien
qui s'inscrit dans la dure.

SOMMAIRE
FAMILLE 1 : LES TARIRES
1.1
1.2
1.3
1.4

Outils et accessoires
Tarires main
Tarires hlicodales continues
Tarires creuses type HOLLOW STEM AUGER
Tarires injection et outils type JET AUGER

FAMILLE 2 : LES ESSAIS PRESSIOMTRIQUES


2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6

GeoBOX + GeoPAC (Pressiomtre Auto-Contrl)


CPV G100 type Mnard + GeoSPAD2
quipements pressiomtriques, accessoires et pices dtaches
Le STAF , RotoSTAF, et VibroSTAF
Les CPV G200 et G50
GeoVISION , logiciel de gotechnique

FAMILLE 3 : OUTILS DE FORAGE


ROTARY - ROTO PERCUSSION
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6

Tiges de forage - Tiges pour pntromtres - Accessoires


Raccords
Outils de roto-injection (tricnes, trilames, outils spciaux)
Tiges et outils de roto-percussion hors trou [R32 R38]
Marteaux fond de trou et taillants
Systme de Tubage lavancement STAREX et S.T.A.R

FAMILLE 4 : CAROTTAGE ET TUBAGE


4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8

Carottiers simples B-T


Carottiers doubles T2 - T6
T6S et K2 - T6 TRIPLEX
Carottiers battus et APM - carottier SPT
Couronnes et manchons carbure de tungstne
Carottier Wireline
Couronnes diamant imprgnes et serties
Tubages (mtriques, LS, W) - Accessoires pour tubage srie Q - Freins de tige

FAMILLE 5 : LES INDISPENSABLES


5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7

Explofor3
Les pompes
Cls griffe - Cls chane
Boues de forage et graisse
Sondes de niveaux - Obturateurs
Disconnecteur - Compteur deau
Pntromtre Dynamique Lger
Service de location
Loffre partenaire Apageo

MATRIELS ET SERVICES POUR LA GOTECHNIQUE ET LE FORAGE


Cr en 1986, GEOMATECH se destine la fabrication et la maintenance du matriel de gotechnique Mnard :
le Pressiomtre ainsi que lensemble des outils pour la reconnaissance de sols. Bti sur un savoir-faire solide, GEOMATECH a su
gagner durablement la confiance des clients.
La gamme des produits proposs par GEOMATECH est complte et varie : ensemble pressiomtrique, tiges de forage, tubes
de revtement, raccords d'usure et d'adaptation, outils de forage (Tricnes, Trilames, Marteaux Fond de Trou, Tarires
Hlicodales) et outils de carottage.
Situ Champlan dans lEssone, GEOMATECH stend sur une surface de 3000 m.
Lunit de production sarticule autour de 4 ples :
Atelier Usinage - Atelier mcano Soudure - Service pressiomtrique - Service Fabrication Maintenance

GEOMATECH, DES HOMMES ET DES VALEURS


DES HOMMES DE TERRAIN, VOTRE COUTE
Nos quipes de techniciens expriments sont votre disposition
pour comprendre vos besoins et rsoudre les problmatiques
terrain en proposant les matriels les mieux adapts. Nos experts
sauront galement vous accompagner sur lutilisation des matriels
tout au long de vos projets.

DES INNOVATIONS POUR FAIRE AVANCER LE MTIER


Vritable force de proposition dans son domaine, GEOMATECH a su
dvelopper de nouveaux procds afin daccrotre les performances terrain et damliorer lefficacit des techniques de forage
et de sondage. Certains dveloppements ont fait lobjet de brevets
d'invention dposs l'INPI, tels que le STAF (systme de tubage
l'avancement ddi aux Essais Pressiomtriques), la tte de rotation
RotoSTAF ou encore plus rcemment GeoPAC (Pressiomtre AutoContrl).

RACTIVIT ET DISPONIBILIT
Sur une surface de 400 m, GEOMATECH dispose dun stock
permanent doutils de forage de tout type afin de rpondre le plus
rapidement possible vos besoins. Un besoin urgent pour un
chantier en cours ? Le matriel peut tre enlev directement dans
notre magasin ou expdi en moins de 24 h sur toute la France.

LES TARIRES
1.1
1.2
1.3
1.4

Outils et accessoires
Tarires main
Tarires hlicodales continues
Tarires creuses type HOLLOW STEM AUGER
Tarires injection et outils type JET AUGER

Tl. 01 69 34 45 87

LA QUALIT DE VOS CHANTIERS


PASSE AUSSI PAR LA QUALIT
DE VOS QUIPEMENTS
Toutes nos tarires hlicodales, quelles soient continues, creuses ou injection, sont fabriques et
assembles selon un procd exclusif de soudage par robot qui assure un niveau de qualit constant.
Disponibles dans tous les diamtres gotechniques de 63 mm 254 mm et dans les longueurs suivantes :
0.5 m, 0.75 m, 1 m, 1.5 m, 2 m et 3 m.
Toutes nos tarires sont renforces au "mtal dur" pour limiter les usures et sadapter aux chantiers
exigeants.

LA SCURIT EN HAUTE PRIORIT


Lutilisation de loutil tarire, tarire hlicodale continue ou tarire creuse, tarire dinjection dans
des conditions inadaptes peut provoquer des accidents graves, voire mortels.
GEOMATECH fait de votre scurit une priorit et vous fourni quelques conseils et recommandations :
1- Vous devez :
Vous assurer que chaque tarire est en parfait tat avant utilisation
Utiliser un guide tarire sur votre sondeuse
Utiliser les paramtres de forage adquats : couples de rotation, vitesse de rotation et appui
sur outil, selon le diamtre de la tarire
Vos cardans dentrainement tarire doivent tre munis dun soufflet
2- Vous ne devez en aucun cas :
Vous approcher de cet outil au cours du forage (risque de happement)
Nettoyer cet outil avec les mains (risque de happement)
Utiliser loutil dans le cas dusure excessive ou irrgulire, dme tordue, de spires endommages,
de non continuit des spires entre elles etc...

LES OUTILS ET ACCESSOIRES


maximum
Pntration
um de
im
in
avec m
hine).
charge (mac
n
Pour formatio
re
du

ne
en
moy

OUTIL TUNGSTNE

Hex

Rfrence

(mm)

(mm)

droite

gauche

63

21

F1 02006301

F1 02006302

63

21

76

21

F1 02007601

89

29

F1 02008901

LES TARIRES

1.1

Rfrence

F1 02006310 (avec pilote) ->(Ref. Pilote = IB 0100015)

OUTIL DOIGTS

Hex

Hex

Hex

(mm)

29

41

51

114

F1 02012700

127

F1 02012701

F1 02012702

152

F1 02015203

F1 02015204

178

F1 02017801

203

F1 02020301

F1 02020302

254

F1 02025401

F1 02025402

305

F1 02030501

F1 02030502

Doigt plaquette carbure

F1 02090002

Doigt carbure grand modle simple

F1 02090004

Doigt carbure grand modle double

F1 02090003

Cale simple

Petit modle

F1 02090005

Cale double

Petit modle

F1 02090006

Cale double

Grand modle

F1 02090011

pour
Recommand
ns les sols
da
r
ille
va
tra
le, limon,
tendres (sab
rs).
ie
av
gr
vase,

*Nous consulter

OUTIL TYPE DP ROCK 3 AILES

(mm)

Hex
(mm)

Rfrence

114

29

F1 02090018

152

29

F1 02090014

152

41

F1 02090016

203

41

F1 02090021

203

51

F1 02090022

Doigt PM

F1 02090019

Doigt GM

F1 02090017

n
Assure un bo
dans
alignement
ndres
les schistes te
Doigts
et calcaires.
une
carbure pour
de et
pi
ra
e
up
dco
du terrain.
confortable

LES OUTILS ET ACCESSOIRES

OUTIL POINTES CARBURE TYPE BULLDOG

Hex

(mm)

(mm)

114

29

F1 02111401

152

41

F1 02115201

Pointe carbure

Rfrence
Recommand ns
atio
pour les form
dures
et
es
siv
ra
ab

F1 02190001

Notes
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................

........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
..................................................................................................

OUTIL BULLET

Hex

(mm)

(mm)

152

41

F1 02090207

203

41

F1 02090208

254

41

F1 02090209

254

51

F1 02090210

305

41

F1 02090211

305

51

F1 02090212

Rfrence

Notes
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
....................................................................................................................

sattaquer
Conus pour
s de forage
on
iti
nd
aux co
s.
le
ci
ffi
les plus di
t.
moindre co

LES OUTILS ET ACCESSOIRES


LES TARIRES

1.1

QUEUE DE CARPE

Rfrence

(mm)

t conue
Spcialemen
les
pour liminer
ilieu du
m
au
s
ng
cutti
ur les
po

qu
di
trou. In
,
ux
sols argile
les
les sables et
ilaires
sim
ns
io
at
rm
fo

Rfrence

(mm)

64

F1 03006401

152

F1 03015201

76

F1 03007601

178

F1 03017801

89

F1 03008901

203

F1 03020301

114

F1 03011401

254

F1 03025401

127

F1 03012701

305

F1 03030501

ENTRAINEUR POUR QUEUE DE CARPE


de loutil

Hex

(mm)

(mm)

64 - 76

21

Rfrence
F1 03002101

89 - 114

29

F1 03002902

127 152

29

F1 03002903

127 305

41

F1 03004102

203 305

51

F1 03004103

Hex
(mm)

Ame
(mm)

Rfrence
droite

Rfrence
gauche

F1 04006301

F1 04006303

REPECHE TARIRE
Tarire
(mm)
63

21

25/32

80/102/114

29

43

F1 04008001

114

41

60

F1 04011401

140

29

43

F1 04014003

140/152

41

60

F1 04014001

178

41

60

F1 04017801

178

51

76

F1 04017802

225/254

41

76

F1 04022501

225/254

51

76

F1 04022502

*Nous consulter

LES OUTILS ET ACCESSOIRES

FOURCHETTE DE SCURIT
Tarire

Ame

(mm)

(mm)

63/76

25/32

F1 04006302

80/100/114/140

43

F1 04008002

114/140/178

60

F1 04014002

178/225/254

76

F1 04017803

Rfrence

DOUILLE DADAPTATION
4

Hex
(mm)

Rfrence

Hex 21

F1 09002102

Hex 29

F1 09002902

Hex 41

F1 09004102

Hex 51

F1 09005101

CARDAN 400 daN.m


FXF
2 3/8 R

Rfrence
Hex 41
F1 0604005

2 3/8 IF

F1 06040010

Hex 41

F1 06040004

Hex 29

F1 06040003

Hex 21

F1 06040002

Autres sorties machines (R51, R66), nous consulter


Marteau chasse clavette

F1 09006301

LES TARIRES MAIN (TAM)


35 150 mm

LES TARIRES

1.2

TARIRE
(mm)

Rfrence - type de filetage

Tarire

22 conique

20/27

Tige carre 23

Tige carre 32

35

F5 01003501

46

F5 01004602

F5 01004603

63

F5 01006302

F5 01006303

F5 01006301

80

F5 01008002

F5 01008003

100

F5 01010002

F5 01010003

125

F5 01010004

F5 01012502

150

F5 01010005

F5 01015001

TOURNE A GAUCHE
Pour tige

til adapt
TAM 63, ou
ction de la
du
tro
l'in
ur
po
mtrique
sio
es
pr
e
sond
s moyenle
gi
ar
dans les
ctes et
pa
m
nement co
u dessus de
(a
s
on
lim
s
le
la nappe)

Rfrence

Tige 22

F5 09002201

Tige 22 avec injection

F5 09002202

Tige 20/27

F5 09002001

Tige carre 23

F5 09002301

Tige carre 32

F5 09003201

TIGE ALLONGE POUR TARIRE A MAIN


*Utilisables pour la mise en place des sondes pressiomtriques

Allonge longueur 1,00 m

Rfrence

Conique M/F 22 pleine (marque tous les 10 cm)*

F5 02002201

Conique M/F 22 creuse (marque tous les 10 cm)*

F5 02002202

20/27 avec manchon

F5 02002001

Carre tube 30 x 23

F5 02002301

Carre tube 40 x 33

F5 02003201

Cl de serrage et darrachage pour tige 22

F5 09000302

LES TARIRES
HLICODALES CONTINUES (THC)

TARIRES POUR ESSAI PRESSIOMTRIQUE


Rotation droite
Tarire

Hex

me

63 mm

(mm)

(mm)

Rfrence

Longueur 1,00 m

21

25

F1 01006304

Longueur 1,50 m

21

25

F1 01006303

adapte
THC 63 mm,
age des
pour le sond
ctes et
pa
m
co
s
le
gi
ar
dessus
u
(a
s
on
lim
des
e)
pp
de la na

Rotation gauche
Tarire

Hex

63 mm

(mm)

me
(mm)

Rfrence

Longueur 1,00 m

21

25

F1 01006305

Longueur 1,50 m

21

25

F1 01006306

TARIRES HLICODALES CONTINUES 63 254 MM


Tarire

Outil

me

Hex

Rfrence

(mm)

et forage

(mm)

(mm)

Lg 1,00 m

Rfrence
Lg 1,50 m

63

63

32

21

F1 01006307

F1 01006308

75

76

32

21

F1 01007500

F1 01007501

83

89

43

29

F1 01008001

F1 01008003

102

114

43

29

F1 01010003

F1 01010004

114

127

43

29

F1 01011401

F1 01011402

114

127

60

41

F1 01011404

F1 01011403

140

152

43

29

F1 01014001

F1 01014002

140

152

60

41

F1 01014006

F1 01014007

152

178

60

41

F1 01015202

F1 01015203

178

203

60

41

F1 01017811

F1 01017808

178

203

76

51

F1 01017812

F1 01017809

225

254

76

41

F1 01022504

F1 01022501

225

254

76

51

F1 01022505

F1 01022502

254

305

76

41

F1 01025400

F1 01025401

254

305

76

51

F1 01025404

F1 01025402

Autres longueurs : nous consulter.


Toutes nos tarires sont stellites en mtal dur avec corps hexagonal.

CLAVETTE
6 pans

Rfrence

Hex 21

F1 04002101

Hex 29

F1 04002901

Hex 41

F1 04004101

Hex 51

F1 04005101

CORE

LENGTH

LES TARIRES CREUSES (HSA)

PRINCIPE :

1.3
LES TARIRES

TYPE HOLLOW STEM AUGER

Le systme des tarires creuses est conu pour forer et tuber en mme temps
dans un sol graveleux ou peu homogne, comme les sables et graviers.
Le principe de cette mthode consiste utiliser un train de tiges et un outil de
forage pilote lintrieur du train de tarires. La mise en place de la tarire
creuse est galement ralisable sans tige intrieure, au moyen doutils perdus.
Ainsi, quelque soit la mthode, le sol en place ne pntre pas dans les tarires.
Cette mthode est efficace pour la pose de pizomtres, le monitoring de
puits, la gotechnique et les micro-pieux.
Dans une configuration standard (tarire + tige), lorsque la profondeur
souhaite est atteinte, le train de tiges intrieur est retir pour librer lespace
intrieur de la tarire. Il est possible ce stade deffectuer un carottage ou un
prlvement dchantillons au del de cette profondeur.
Nous vous proposons une gamme de 4 dimensions standards, dfinies par leur
diamtre intrieur et extrieur :
66 x 140 mm ( int x ext)
82 x 175 mm ( int x ext)
111 x 194 mm ( int x ext)
159 x 254 mm ( int x ext)
Le diamtre des tiges dpend de celui des tarires : tiges 60
ou tige 76 x 23/8.

DESCRIPTION :
Lquipement dispose en partie suprieure dune tte double, entrainant le
train de tarires et le train de tiges intrieures : les tarires sont fixes la tte
dentrainement par des vis; la tige suprieure au moyen dun adaptateur,
verrouill par un axe de blocage.
Les tarires et les tiges intrieures sont ajoutes par longueur de 1,5 m jusqu'
la bonne profondeur. Les tiges filetes sont visses, les tarires sont verrouilles
entre elles au moyen de vis.
La tige infrieure est quipe d'un
support d'outil pilote reliant la tige
l'outil (outil trilame) et la tarire
infrieure est munie d'un outil
d'attaque doigts de carbure de
tungstne, comprenant des picots
auto afftants pour l'action
destructrice et des lames pour le
nettoyage.
Lorsque les tiges intrieures sont
retires, le diamtre intrieur des
tarires creuses est entirement
libr.

LES TARIRES CREUSES (HSA)


TYPE HOLLOW STEM AUGER

COMPOSANTS DU SYSTME
Dimensions en mm ( int. x ext.)
Dsignation
1 Tte dentranement double
2 Axe de tte

82 x 175

111 x 194

F6 06614001

F6 08217501

F6 11119401

159 x 254
F6 15925401

3 Adaptateur tige x tte

F6 06614004

F6 08217504

F6 11119404

F6 15925404

4 Vis de tarire creuse

F6 06614010

F6 08217510

F6 11119410

F6 15925410

5 Tarire creuse lg 1,5m

F6 06614002

F6 08217502

F6 11119402

F6 15925402

K2 010006005

K2 010006005

K2 010006005

K2 010237505

K2 010237505

6 Tige 60 x 1,5 m
6 Tige 76 x 23/8 Reg x 1,5 m

K2 010237505

7 Support outil pilote

F6 06614005

F6 08217505

F6 11119405

F6 15925405

8 Outil dattaque doigts

F6 06614003

F6 08217503

F6 11119403

F6 15925403

Trilame 63,5 mm
ID 01025001

Trilame 76 mm
I5 010030001

Trilame 108 mm
I5 010042501

Trilame 156 mm
I5 010061251

9 Outil pilote

66 x 140

10 Plaquettes pour outil doigts

11 Doigts pour outil doigts

F6 06614007

F6 08217507

F6 11119407

F6 15925407

F6 15925409

Outil perdu (option)

Accessoires
Tte de manipulation

F6 06614009

F6 08217509

F6 11119409

Fourchette

F6 06614008

F6 08217508

F6 11119408

F6 15925408

Repche tarire

F6 06614011

F6 08217511

F6 11119411

F6 15925412

*Nous consulter

10

11

LES TARIRES INJECTION (TIN)


TYPE JET AUGER

LES TARIRES

1.4
nique
TIN 63, tech
forage
le
ur
po
idale
argiles
des vases et
giles
molles, des ar
t
en
m
ne
en
oy
m
et des
compactes
ssus
limons au de
de la nappe.

TARIRE INJECTION
Longueur 1.5 m
(mm)

Filetage

63

Rfrence

102

AWJ

F2 01010003

114

60

F2 01011401

140

23/8 Reg

F2 01014001

178

23/8 Reg

F2 01017802

225

23/8 Reg

F2 01022504

254

23/8 Reg

F2 01025402

F2 01006302

LENGTH

Autres diamtres, autres longueurs : nous consulter.

OUTIL TUNGSTNE POUR TARIRE INJECTION


tarire

outil

(mm)

(mm)

63

63

Filetage

Rfrence

F2 02006302

Autres diamtres : nous consulter.

OUTIL DP ROCK POUR TARIRE INJECTION


tarire

outil

(mm)

(mm)

102

Filetage

Rfrence

114

AWJ

F1 02090100

140

152

2"3/8 Reg

F1 02090105

178

203

2"3/8 Reg

F1 02090110

Doigt petit modle

F1 02090019

Doigt grand modle

F1 02090017

OUTIL TRILAME POUR TARIRE INJECTION


tarire

outil

(mm)

(mm)

102

114

114

127

60

I5 010050003

140

152

2"3/8 Reg

I5 010060001

178

203

2"3/8 Reg

I5 010080002

225

254

2"3/8 Reg

I5 010100000

254

305

2"3/8 Reg

I5 010121255

Filetage

Rfrence

AWJ

I5 010045002

Autres outils pour tarires injection : nous consulter.


Pour vos injections de coulis de ciment, consultez nos pompes piston

voir 5.2

Notes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .

10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .

LES ESSAIS
PRESSIOMTRIQUES
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6

GeoBOX + GeoPAC (Pressiomtre Auto-Contrl)


CPV G100 type Mnard + GeoSPAD2
quipements pressiomtriques,
accessoires et pices dtaches
Le STAF , RotoSTAF, et VibroSTAF
Les CPV G200 et G50
GeoVISION , logiciel de gotechnique

Tl. 01 69 34 45 87

INTERVIEW DE MONSIEUR GRARD ARSONNET


PDG DE GEOMATECH

DES INNOVATIONS
AU SERVICE DE LA
PRESSIOMTRIE
Traditionnellement inscrit dans une dmarche de
dveloppement et dinnovation, GEOMATECH
repense aujourdhui entirement lapproche
terrain de la gotechnique en lanant
une gamme complte de nouveaux quipements pressiomtriques : GeoBOX, GeoPAC
et GeoSPAD2
D'o vient votre savoir-faire
sur le matriel pressiomtrique?
Le Pressiomtre? C'est un peu comme si "nous tions tombs
dedans tout petit". Avec Louis MNARD, j'ai connu pratiquement tous les modles pressiomtres assists par calculateur
du type G en passant par le GC, le GB, le GA, le PAC et le
mini pressiomtre, le pressio-permamtre, le G double
Volume et j'en passe. Quand je fais le bilan, plus de 45 ans de
pressiomtre! Ce que nos entreprises dveloppent et
construisent en pressiomtrie encore aujourd'hui s'inscrit dans
une longue tradition de principes et de rgles dictes par
l'inventeur. Je me rappelle que dj dans les annes 70,
Monsieur MNARD avait mis au point des sondes quipes
de capteurs et des pressiomtres dots de calculateurs
intgrs, et dj en 1982 le premier pressiomtre automatique avait t invent... un appareil fabuleux qui n'a connu
aucun succs commercial. Trop en avance sur son temps !

Depuis combien de temps murissez-vous


ce projet de Pressiomtre Auto-Control (PAC)?
Avec les gnrations SPAD et l'acquisition des donnes, le
GeoPRESS qui offrait en plus une option semi automatique,
nous sommes passs par des tapes successives qui nous ont
amens la conclusion suivante : l'essai pressiomtrique doit
tre amlior dans la qualit de sa conduite. Seul un
automate asservi peut produire et reproduire un essai de
qualit et avec prcision. Le PAC de Louis MNARD tait
inspir de ce mme constat et nous savions qu'un jour il
faudrait mener ce projet terme. Aujourd'hui c'est fait !

Quel est l'authentique bnfice que procure


l'utilisation du GeoPAC et des procds
dvelopps par GEOMATECH?
Qu'est-ce qu'un bon essai pressiomtrique? C'est tout
d'abord un bon forage et ensuite une procdure d'essai bien
mene.
Le STAF tait probablement la premire tape de cette
rflexion! Nous avons russi avec beaucoup de travail
appliquer une mthode de tubage l'avancement pour la
mise en place d'une sonde pressiomtrique dans un tube
fendu. C'est un dfi que nous avons su relever malgr le
scepticisme de la profession. Ds lors, il ne nous restait plus
qu' automatiser la procdure d'essai.
Aprs l'chec commercial du PAC MNARD, il nous aura fallu
attendre que le march soit prt recevoir une telle offre
technique. 25 ans plus tard le GeoPAC est attendu et
souhait par tous les oprateurs du march.
Rendez-vous compte, le GeoPAC est capable de mener
l'essai seul, en tenant compte des pertes de charges avec
une prcision jamais atteinte.

Cet appareil de haute technologie permet de raliser en


automatique des essais cycliques, des essais trs haute
pression de 250 bars, des essais de micro-permabilit et bien
d'autres pour lesquels nous procdons actuellement au
dveloppement.
Cette approche nouvelle et les dveloppements qu'elle nous
aura permis, aura gnr plus de 10 brevets sur la mthodologie de forage et sur la prise de mesure.
Le GeoPAC est la rponse parfaite aux besoins actuels des
gotechniciens !

Pensez-vous qu'un jour le GeoPAC remplace


dfinitivement le Pressiomtre manuel ?
Pas demain... mais probablement aprs-demain !
Je m'explique : la formation des oprateurs, la recherche de
la rentabilit tout en garantissant la traabilit, l'exigence des
donneurs d'ordre respecter les normes, sont autant de
contraintes auxquelles les bureaux d'tudes ne parviennent
plus faire face. Le march de la gotechnique entre dans
l're industrielle et s'organise actuellement pour "produire
avec des moyens modernes".
Dans le mme temps, dans les domaines du TP, du btiment,
de l'agriculture, de la mcanique, et bien d'autres,
les matriels historiques voluent avec l'intgration de
solutions lectroniques fiables et parfaitement admises du
grand public. On peut donc imaginer un remplacement
progressif des appareils manuels vers des appareils automatiss comme GeoPAC ; donc "oui, c'est pour bientt..."

GEOPAC LE PRESSIOMTRE AUTO-CONTRL


INTERVIEW DE MONSIEUR JEAN-PIERRE BAUD,
PDG DEUROGO
Quelles sont les domaines dinterventions dEurogo?
Nous sommes un bureau dtudes gologiques et gotechniques, intervenant,
comme beaucoup de gotechniciens, la fois dans la ralisation des investigations
sur site et dans la conduite des missions dingnierie. Notre activit est plus souvent
oriente vers le gnie civil que vers le btiment, bien que nous pratiquions les deux.
Lutilisation des mthodes pressiomtriques, leur dveloppement aussi bien du ct
des techniques de mesure in situ, que de lexploitation des essais pour loptimisation
des fondations, est un de nos axes de recherche de longue date.

Do vient votre spcialisation en pressiomtrie et depuis combien


de temps travaillez-vous avec le Pressiomtre Mnard?
Jai eu la chance au dbut de ma carrire de connatre les dernires annes du
groupe Mnard, celles pendant lesquelles le succs dj bien tabli et grandissant du Pressiomtre nous avait incit
dvelopper un projet ambitieux pour lpoque, prvu par Louis Mnard ds lorigine de son invention, le dveloppement dun
appareil de mesure automatis. Le projet fut men bien, avec des composants lectroniques alors volumineux et peu
performants, mais il na pas eu de dveloppement industriel sur chantiers(1).
La disparition du bureau dtudes Mnard, fut aussi pour moi loccasion de la cration dEurogo (1986), et celle de tester tous
les modles denregistreurs dessais pressiomtriques. Dans la reconnaissance des sols de fondation et de leur structure
gologique, les essais pressiomtriques systmatiques, talonns sur une coupe gologique du site fiable (un carottage) ont
toujours t pour Eurogo loutil gomcanique le plus complet.
Ayant beaucoup bnfici de lexprience de sondeurs forms chez Mnard et qui mont toujours dmontr que la qualit
du forage tait la clef de lessai pressiomtrique, cest vers des mthodes de forage respectueuses du terrain et limitant sa
dcompression quont longtemps port nos travaux. Le systme de tubage ouvert, volu maintenant en autoforage du tube
fendu(2), remplit parfaitement cette fonction de rgularit et reprsentativit des essais.

Quand avez-vous utilis pour la 1re fois GeoPAC [Pressiomtre Auto-Contrl]


et quattendiez-vous de cet appareil?
Disons que lappareil tait attendu et rpondait un besoin lors de sa prsentation. La conception du volumtre en vrin
asservi et pilot lectroniquement constituait une rvolution, au sens propre, par rapport la mise en pression par un gaz
comprim, mais aussi un retour aux sources de linvention : lui faire jouer le rle de loprateur dans la conduite de lessai, y
compris celui dadapter son pas la raction du terrain, ntait pas la voie la plus facile. Elle a t russie par les quipes de
dveloppement, en anticipant et accompagnant les demandes des gotechniciens et des oprateurs de terrain habitus
savoir ce quils attendent dun "bel essai".

GeoPAC a-t-il donc rpondu vos attentes?


Mieux que rpondre strictement au besoin "normatif", le dveloppement des essais avec le GeoPAC nous a montr plusieurs
voies nouvelles pour une mesure encore plus complte des lois de comportement du sol. Loutil permet de dvelopper lessai
classique pression impose suivant la norme europenne, dont la remise en enqute probatoire vient enfin dtre ractive,
mais galement de concevoir tous les autres types dessais, cycliques, volumes imposs, dbit impos, et mme dautres
dveloppements passionnants comme les essais dans les roches des pressions jamais atteintes jusquici.

Que vous apporte GeoPAC


par rapport au Pressiomtre standard?
Le premier gain est une prcision que je navais jamais vue et que je nesprais
mme pas dans la mesure des dformations du sol. La simultanit des prises de
pression et dformation, et la lecture des volumes la goutte deau prs,
apporte la courbe hyperbolique qui mest chre une confirmation sil en tait
besoin. Mais surtout en quelques mois dutilisation, deux avances majeures ont
vu le jour, dune part lintgration dans la mesure des corrections de pertes de
charges, ala qui entachait tous nos essais depuis des dcennies, et dautre
part la possibilit de laisser lappareil trouver seul le point de contact sonde/sol.
Ces deux notions jusquici inabordables sont demble rsolues par la conduite
lectronique des dbits avec une grande fiabilit. Tout ceci ouvre des horizons
nouveaux et trs prometteurs, ltude des microdformations initiales ou
alternes devient possible et fiable, de mme la mesure rapide et systmatique
de la pression des sols au repos. Tous ces dveloppements sont des cls pour
de nombreux problmes de mcanique des sols, pour lesquels les sollicitations
des grands ouvrages de gnie civil et de btiment (les tours notamment) vont
augmenter, tout en demandant la prvision des dformations toujours plus de
prcision et de fiabilit. Le GeoPAC doit donc mon avis apporter beaucoup
dinnovation, non seulement par rapport au Pressiomtre standard, mais par
rapport aux dfis venir de la gotechnique, parce que la connaissance des
lois de comportement du sol in situ en de nombreux points, avec une vision
gostatistique homogne et fiable, reste la seule voie conomiquement
envisageable par rapport la complexit gologique qui attend les constructeurs.
Ris-Orangis, Hpital des Cheminots,
rnovation du pavillon des cures.

(1) Revue FNTP Travaux, n599, 1985 "Le PAC, Pressiomtre assist par calculateur".
(2) Systmes STAF et ROTOSATF de GEOMATECH

2
LES ESSAIS PRESSIOMTRIQUES

RETOUR CHANTIER, TMOIGNAGE CLIENT : EUROGEO

GEOPAC LE PRESSIOMTRE AUTO-CONTRL


RETOUR CHANTIER, TMOIGNAGE CLIENT : EUROGEO

INTERVIEW DE MONSIEUR THIERRY LARTIGAUD,


TECHNICIEN DE SONDAGE DEUROGO
Depuis combien de temps utilisez-vous le Pressiomtre Mnard?
Jai dbut ma carrire dans les sondages en 1990, sur le boulevard Nord de Lyon(1).
Mes chefs et instructeurs venaient de chez Mnard, et jai beaucoup appris avec
eux. Les forages pressiomtriques taient profonds, les sols difficiles, ils mont appris
ne pas se laisser arrter par les problmes en forage et chercher des solutions
pour faire les essais cote que cote.

Quelle a t votre premire impression en voyant le GeoPAC?


Jai vu le nouveau pressiomtre Intermat. Le conditionnement des commandes,
compltement diffrent de ce que jutilisais avec les autres, ma incit poser beaucoup de questions. Javais envie de
vrifier les rponses en forage et pas seulement dans un salon, puis je suis reparti en mission ltranger avec un GeoSPAD
"traditionnel", et je nai donc pas eu loccasion de lutiliser tout de suite. En septembre 2009, jai demand manipuler la
GeoBOX loccasion de la dmonstration de lquipe de GEOMATECH.

Quel souvenir avez-vous de la premire utilisation de GeoPAC


et quant au fait de changer dquipement pour la ralisation de vos essais pressiomtriques?
Pour ma premire utilisation en chantier, un peu aprs, jai tenu ce quun des concepteurs soit prsent, je craignais un peu
de ne pas savoir trouver rapidement les commandes dont jai lhabitude pour lessai, pour le dgonflage, pour la prparation
des sondes, que jutilise avec mes automatismes quand jai un dtendeur classique sous la main. Mais jai voulu tout de suite
mettre la sonde en conditions un peu profondes en forage STAF, parce quil ny a que l quon peut voir si tout se passe bien.

Une fois lquipement test sur votre premier chantier,


quavez-vous pens de GeoPAC et de ses capacits?
2

Un certain nombre dobservations faites dans les premiers jours de chantier ont t utilises par GEOMATECH pour amliorer
la mise au point de lappareil : rgulation du dgonflage sans cavitation, rglage des pas de pression qui peuvent aller de trs
audacieux en terrain dur trs prcis en terrain mou. Jai apprci la souplesse du systme en faisant modifier le programme
de la GeoBOX sans rien changer au matriel. Jai vite constat aussi une consommation de gaz rduite par rapport la
rgulation manuelle, et une usure moindre des tubes fendus, que jattribue au rglage lectronique de la pression diffrentielle
sans intervention du sondeur. Le pilotage distance en wifi est aussi trs apprciable en cas de pluie ou de grand froid.

Dans quels terrains et avec quels quipements avez-vous utilis GeoPAC?


Jai eu loccasion de tester lappareil en forage STAF, o les essais sont les meilleurs, mais aussi en forage tarire pour la sonde
60 mm, et avec une sonde 32 mm monocellule sans gaz. L la raction de lappareil varie avec la qualit du forage, mais
mme dans les cas difficiles, on ne perd jamais un essai commenc, que la "bote" mne toujours jusquau bout et au retour
automatique, mme si le sondeur est drang par dautres travaux. Jai eu loccasion de lessayer aussi bien dans des sols trs
faibles que dans des roches ou des galets dhabitude mauvais pour les sondes, et tout sest toujours pass mieux que prvu.

Quels sont les grandes diffrences dutilisation entre GeoPAC


et les modles prcdents du Pressiomtre Mnard?
Pour comparer, je peux dire que jai connu trois tapes dans le pressiomtre :
Le pressiomtre manuel, avec les mesures au carnet, dans lesquelles on doit surveiller la fois les pressions et
les volumes, calculer les diffrences pendant lessai pour le piloter en surveillant le risque dclatement.
Puis les enregistreurs, GeoPRESS ou GeoSPAD, qui enregistrent les volumes et les pressions, nous librent de
cette obligation de les noter, mais il reste toujours rgler et surveiller la pression et les diffrences ; avec ces
appareils, jai toujours insist pour avoir sous les yeux la bande imprime ds le dbut de lessai, et je naime
pas leur utilisation sans imprimante qui se fait parfois et ne permet pas une bonne conduite de lessai.
Avec le GeoPAC, on choisit en fait la prcision voulue en dbut dessai, et ensuite il se droule entirement
automatiquement. Lcran de la GeoBOX permet de suivre en direct le droulement de lessai, il est dessin
et les diffrences calcules. On sent vraiment le terrain, lessai se droule comme un film, et cest diffrent de
la sensation quon avait avec le dtendeur, en gardant la possibilit de linterrompre, qui rassure mais quon
utilise en fait rarement.
Dans les essais au GeoPAC, le temps des essais est optimis, les changements de pas automatiques sont plus rapides quavant
et se marquent sur la GeoBOX comme une minuterie. Suivre lessai dun coup dil sur lcran pendant quon effectue
dautres choses sur la foreuse et le matriel de forage est assez agrable. Cela nous permet de se consacrer savoir ce que
lon fera dans la prochaine passe de forage pour avoir un avancement de chantier rgulier, sans perte de temps, ni de qualit
du forage. Notre travail de sondage est valoris. Jespre que ces nouveaux outils attireront vers le sondage gotechnique
les plus jeunes, et que nous allons dvelopper leur utilisation dans les essais spciaux qui mont toujours intress, comme les
essais cycliques, les essais en haute pression, qui demandent aussi beaucoup plus de prcision que les essais normaux.
Je prvois que la GeoBOX va pouvoir tre utilise aussi dans le suivi dautres essais de prcision comme le Phicomtre et les
mesures au pressio-permamtre dans les terrains qui boivent peu, comme les argiles et les roches. La GeoBOX est aussi un
cran qui offre beaucoup de possibilits la manire dun tlphone de dernire gnration : comme la transmission des
essais au bureau, la mesure GPS des points de forage et les dniveles entre forages, les paramtres de forage, on pourrait
mme imaginer la communication lquipe de sondage des plans de terrain et du programme de travail du chantier.
(1) Tunnel de Caluire et viaduc sur le Rhne du boulevard priphrique Nord du Grand Lyon.

GEOBOX

AG EO
BY AP

OFOR

EXPL

C
GEOPA

YN
APAD

AD 2
GEOSP

GeoBOX est loutil central pour la gestion


de vos essais gotechniques.
Cest un quipement de pilotage,
dacquisition et de supervision.

ST

TE
LUGEO

MTRE

PHIC

2.1
LES ESSAIS PRESSIOMTRIQUES

UNIT CENTRALE UNIVERSELLE POUR LA GOTECHNIQUE

DESCRIPTION
GeoBOX est un ordinateur Ultra Mobile, particulirement adapt aux situations de chantiers. Il intgre une intelligence
logicielle unique dveloppe par GEOMATECH, vous permettant lacquisition instantane des donnes gotechniques de
vos diffrents quipements dessai :
Essai pressiomtrique (pilotage et acquisition) avec GeoPAC (Pressiomtre Auto-Contrl)
Acquisition de donnes pressiomtriques avec GeoSPAD2 (sutilise avec le Pressiomtre Mnard)
Acquisition de paramtres de forage avec Explofor3 (compatible sur tout type de sondeuse gotechnique)
Acquisition de donnes PDB, PDL et contrle de compactage avec ApaDYN
Essai de cisaillement avec le Phicomtre
Essai de permabilit avec le Lugeotest

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES
Extrmement robuste et rsistante, GeoBOX est particulirement adapte
aux situations de chantier grce son boitier IP65.
Sans fil, elle communique de manire automatique en WIFI avec les diffrents
quipements priphriques grce une carte lectronique embarque.
Une fois lessai termin, les donnes sont sauvegardes sur GeoBOX pour
une dure indfinie (max. 500 essais). Les rsultats peuvent tre dits
directement sur limprimante dporte de GeoBOX, copis sur une cl USB
puis traits par le logiciel GeoVISION.
En option lachat, un systme GPRS permet galement un transfert de
donnes chantier / bureau.

LENSEMBLE GEOBOX COMPREND :


Lunit centrale industrielle GeoBOX UMPC (Ultra Mobile Personal Computer),
livre avec 2 batteries et un chargeur secteur
Une imprimante thermique robuste et industrielle livre avec batterie et
chargeur secteur ainsi que 2 rouleaux de papier (largeur 110 mm)
Une cl USB de capacit 1Go.
Une valise IP65 particulirement robuste (dimension 432 x 290 x 155 mm),
avec mousse prdcoupe, destine recevoir le matriel.

GEOPAC
PRESSIOMTRE AUTO-CONTRL

BY APAGEO

FOR
EXPLO
C
GEOPA

N
APADY

AD 2
GEOSP

TEST

LUGEO

MTRE

PHICO

DESCRIPTION
Dans le sillon de linventeur Louis Mnard, GEOMATECH propose un appareil indit :
GeoPAC (Pressiomtre Auto-Contrl) pilot par GeoBOX.
GeoPAC , tout comme son prdcesseur le Pressiomtre Mnard, permet la ralisation dessais pressiomtriques standards,
selon la norme EN ISO 22476-4. Cest le premier quipement pressiomtrique sur le march qui gre de manire totalement
automatique et autonome, sur dcision de loprateur, la ralisation des essais. GeoPAC simplifie la conduite de lessai,
renforce la fiabilit des rsultats et rduit le temps de prparation.

MISE EN UVRE

Le forage est ralis de telle sorte que sa paroi demeure pratiquement intacte, que son diamtre soit adapt celui de
la sonde (63 mm ou 76 mm) et que les sols environnants soient le moins perturbs possible.
Conformment au principe de lessai pressiomtrique Mnard, GeoPAC excute les procdures dtalonnage et de
calibrage de la sonde sur ordre de GeoBOX. Une fois la sonde place dans le forage au niveau dsir, loprateur
paramtre lessai dans GeoBOX (pression du 1er palier etc) qui ordonne lexcution par WIFI GeoPAC.
Ds lors, celui-ci gre automatiquement la procdure dexpansion puis la purge de la sonde (dgonflage). La variation
des paliers de pression et la gestion de la pression diffrentielle sont galement automatises.
Pendant toute la dure de lessai, GeoBOX permet de superviser le droulement de lessai sur cran (progression,
visualisation en temps rel des rsultats et du trac
de la courbe etc..) et peut tout moment ordonner
linterruption de lessai.
Une fois lessai termin, les donnes sont sauvegardes sur GeoBOX pour une dure indfinie (capacit de stockage : 500 essais). Les rsultats peuvent
tre imprims directement sur limprimante dporte
de GeoBOX.
Un systme GPRS permet galement denvoyer les
rsultats de lessai au bureau dtudes (option
GeoBOX disponible lachat)

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES
GeoPAC est 100% compatible avec tous les
accessoires du Pressiomtre Mnard (sonde,
tubulure, bouteille dazote etc)
Spcifications de GeoPAC
Dimensions : 1000 x 380 x 340 mm
Poids : 45 kg, vide
Poigne de transport et roulettes
Pression gaz maxi : 70 bars
Tension dalimentation : 9 - 18VDC
Capacit du volumtre : env.1200 cm3

LE CONTRLEUR PRESSION VOLUME


TYPE MNARD (G100)

Contrleur Pression Volume (CPV) avec tubulure


et sonde tricellulaire permettant la ralisation
dessais pressiomtriques.
DESCRIPTION DE LESSAI
Il sagit dun essai de chargement statique du terrain
en place, effectu grce une sonde cylindrique dilatable
radialement introduite dans un forage.
Lessai permet dobtenir une courbe de variation
volumtrique du sol en fonction de la contrainte applique,
et de dfinir une relation contrainte-dformation du sol en
place dans lhypothse dune dformation plane.
On dtermine 3 paramtres : le module de dformation du
sol (module de Mnard), la pression de fluage et la pression
limite.

LES ESSAIS PRESSIOMTRIQUES

2.2

MATRIEL
Lappareil se compose de :
1. Le contrleur pression volume
Il permet de rgler avec prcision la pression dans la sonde en vue de raliser le chargement statique du sol en place, et de
suivre lvolution des paliers de chargement. Aliment par une bouteille dazote et log dans un coffret polyester muni dun
trpied, il comprend un volumtre de capacit 800 cm3 avec voyant de mesure, un dtendeur principal, un rgulateur
diffrentiel, des manomtres 0-25 et 0-60 bars (0-100 bars en additionnel) mesurant la pression dalimentation des cellules de
mesure et de garde de la sonde.
2. Les tubulures
Coaxiales ou jumeles souples, haute rsistance, elles relient le CPV la sonde, avec des dformations rduites.
3. La sonde tricellulaire
Elle possde en son centre une cellule dilatable radialement par injection deau dont la variation de volume est mesure au
volumtre. Elle est entirement recouverte dune gaine en caoutchouc qui, gonfle au gaz, forme deux cellules de garde de
part et dautre de la cellule centrale. Les pressions tant lquilibre dans ces trois cellules, le champ de dformation reste
ainsi radial aux extrmits de la cellule de mesure.

MISE EN UVRE
Le forage est ralis de telle sorte que sa paroi demeure pratiquement intacte, que son diamtre soit adapt celui de la
sonde (63 mm ou 76 mm) et que les sols environnants soient le moins perturbs possible. La sonde est place au niveau dsir
et les paliers de chargement sont effectus avec le CPV.
Dans les terrains graveleux et boulants o lquilibre des parois nest pas assur, la sonde sera place dans un tube fendu
dformable radialement introduit dans le terrain par battage, vibrofonage ou forage simultan.

DPOUILLEMENT DES ESSAIS

voir 2.6

Saisie manuelle des essais sur GeoVISION

SPCIFICATIONS DU CPV
Dimensions : 86 x 43 x 26 cm
Masse : 24,5 kg (trpied 3,5 kg)
En coffret alu avec couvercle de protection sur charnires
Poigne de transport
Trpied permettant la verticalit sur tous terrains (rglage par niveau)

GEOSPAD2

SYSTEME DACQUISITION DE DONNES PRESSIOMTRIQUES


SELON LES NORMES NF 94110-1 ET EN ISO 22476-4

QUEST CE QUE GEOSPAD2?


GeoSPAD2 permet lacquisition de donnes pressiomtriques via lunit
centrale universelle GeoBOX. Cet quipement permet de contrler le
droulement des essais pressiomtriques et denregistrer automatiquement
les conditions et les valeurs de ces essais.
Le systme GeoSPAD2 est intgr sur les CPV de type Mnard (ceux-ci
gardant leurs spcifications dorigine et notamment la possibilit dtre
utiliss seuls). Il est compos dun boitier tanche, de 2 capteurs de pression
0-100 bar et dun capteur de mesure de volume technologie ultrason (ou
magntostrictif, sur demande).

LORIGINALIT DE GEOSPAD2
Cest un systme unique en son genre, entirement intgr au CPV de type
Mnard, envoyant les donnes directement sur votre GeoBOX : rduction
de lencombrement du matriel et du temps dinstallation des quipements,
facilit dutilisation et compatibilit totale avec les CPV dj quips de capteurs.
6

MISE EN PLACE

ACQUISITION

LANCER LESSAI PRESSIOMTRIQUE


ET LACQUISITION GEOBOX

SUIVRE LESSAI EN TEMPS REL


SUR GEOBOX

IMPRIMER OU SAUVEGARDER LESSAI


SUR CL USB
TRANSMETTRE LES DONNES AU BUREAU
VIA GPRS*

Conformment la procdure B de la norme EN ISO 22476-4 et NF P 94-110-1, les enregistrements sont raliss automatiquement aprs 1, 15, 30 et 60 secondes, avec une prcision optimale : 0,1 cm3 sur les volumes et 10 kPa sur les pressions.
GeoBOX affiche pendant lessai le trac de la courbe brute, permettant une visualisation instantane de lessai en cours.
La pression de cellule centrale et la pression diffrentielle, le volume, le V60/30 et le V60/60, le numro de palier et le temps
sont galement affichs pendant la ralisation de lessai.

DPOUILLEMENT DES ESSAIS


Transfert puis traitement des essais sur GeoVision via une cl USB.

*En option

LE CONTRLEUR PRESSION VOLUME


TYPE MNARD (G100)

LES ESSAIS PRESSIOMTRIQUES

2.3

26
27
1

7
2

2
15

16

13

30
14

15

15

17

8
4

29
8

9
18

12

18

28

11

10

21

10

19

21
6

20

Indice

24 23

22

Description

Rfrence Indice

Description

Rfrence

A1 1902206

16 Chronomtre 1 minute

A1 8900301

2 Vanne de selection 25 / 100 bar air (complte)

A1 1902207

17 tui de protection chronomtre

A1 8900303

3 Vanne de purge (complte)

A1 1902208

18 Rgulateur diffrentiel complet

A2 8320301

4 Vanne dinversion 0 - 10m (complte)

A1 1902209

19 Grenouillre

A2 8200101

5 Vanne de selection 25 / 100 / 60 bar eau (complte) A1 1902210

20 Collerette manomtre diamtre 60mm

A1 8500302

6 Vanne de fermeture circuit eau (complte)

A1 1902211

21 Manomtre 0-250 bar (sortie arrire)

A1 8501317

7 Manomtre 0-25 bar de facade (sortie arrire)

A1 8501305

22 Raccord rapide femelle alimentation azote index bleu A2 8701801

8 Manomtre 0-60 bar de facade (sortie arrire)

A1 8501306

23 Raccord rapide femelle dpart air-eau tubulure

A1 8701804
A1 8201900

1 Vanne fermeture circuit air (complte)

9 Collerette manomtre diamtre 100mm

A1 8500301

24 Rondelle inox dcallage raccord rapide eau

10 Detendeur principal 80 bar complet

A1 9310402

26 Embout de manomtre

A1 8500501

11 Voyant de mesure complet

A2 8902202

27 Coude de 6x6

A1 1700603

12 Reglette volumetre 800cc

A2 9801602

28 T de 6x1/8" au centre

A1 1700610

13 Plaque plexi de protection voyant

A2 9801601

29 Porte filtre complet

A2 8901602

14 Charnire CPV pour GeoSPAD

A1 8200102

30 Coude de 6X1/8"

A1 1700602

15 Raccord rapide femelle manomtre indx rouge

A1 8701802

QUIPEMENTS PRESSIOMTRIQUES

LOT DE BASE (CONTRLEUR PRESSION VOLUME)


Rfrence

Contrleur Pression Volume G100 - 0 x 25 - 0 x 60 - 0 x 100 bar

A2 8100302

ou Contrleur Pression Volume G200 mano diffrentiel

A2 8100301

suggre

Sonde diamtre 60 jumele avec gaine caoutchouc **

A1 1406006

Sonde diamtre 60 jumele avec toile HP

A1 1406010

Sabot de sonde diamtre 60

A1 1496008

Raccord sonde x tige 22 ***

A1 1456002

Tige 22mm x lg 1,0 m - creuse (manipulation de la sonde)***

F5 02002202

15

Tubulure jumele longueur 33 m ****

A1 8602015

Prise mle rapide pour tubulure jumele

A1 8701811

Bouteille dazote 1 m3

A1 1900202

Dtendeur MAV complet pour bouteille azote


Tube de calibrage 66mm pour sonde 60 et tube fendu 63
Malle mtallique de transport

Quantit

Description

A1 8310400

J2 900006301

QO 005

** Sondes coaxiales disponibles, sondes 74 disponibles


*** Prciser si autre diamtre de tige de descente souhait.
**** Diffrentes longueurs et tubulure coaxiale disponibles

LOT PICES DTACHES


Description

Rfrence

Quantit
suggre

Gaine 60 caoutchouc - p. 3 mm*

A1 1416002

Gaine 60 toile HP*

A1 1416008

Gaine 60 mtallique

A1 1416006

Membrane 60

A1 1496006

30

Joint pour sonde 60

A1 1496004

Bague de membrane 60

A1 1426004

Support pour montage de sonde 60

A1 1496010

Tube de graisse pour filetage

A1 1902001

Pot de graisse pour montage gaine

M2 0901618

Ruban adhsif largeur 19 mm

A1 1901804

Ruban adhsif largeur 38 mm

A1 1901805

Cl sangle

A1 1900302

Cl darrachage pour bague polyurthane 60

A1 1496001

Collier de serrage pour gaine mtallique 60

A1 1496002

Kit de rparation pour tubulure jumele

A1 1700618

Kit de raccordement pour tubulure jumele

A1 1700619

Raccord de purge complet pour sonde

A1 1456012

Raccord droit de 6x1/8" pour sonde jumele

A1 1700605

Jeu de cls mixtes pour maintenance CPV

A1 1900300

Extracteur bague 60 standard mtal courte

A1 1496000

Extracteur bague 60 standard mtal longue

A1 1496013

*Autres types disponibles

QUIPEMENTS PRESSIOMTRIQUES

TUBE FENDU 63 MM AVEC SONDE 44


Bas sur une profondeur de 15 mtres
Description

Quantit

Rfrence

suggre

Tube fendu 63 Mnard filetage conique droite*

J2 101006301

Pointe de battage pour tube fendu 63 Mnard

J4 060006301

Rondelle pleine 63

J4 0906309

Amortisseur tube fendu 56/63 pour sonde 44

J4 0906305

Raccord de battage fendu filetage mle 63 x sortie machine ( prciser)

Rondelle creuse 63

Sonde diamtre 44 NN coaxiale** toile HP

Selon filetage

J4 0906306

A1 1404414

J1 101006302

10

Gaine toile HP

A1 1414412

Membrane pour sonde 44 NN

A1 1494405

Tube de battage 63 Mnard longueur 1.50 m filetage conique droite

Bague de membrane 44

A1 1424404

Joint pour sonde 44

A1 9901004

Bague de gaine 44 standard

A1 1424402

LES ESSAIS PRESSIOMTRIQUES

2.3

Utilis pour les sables, graviers, galets et enrochements. La mise en uvre du tubage ncessite un matriel de battage
ou de vibrofonage et dextraction. Parfois, un forage pilote de plus petit diamtre est ncessaire avant la mise en place
du tubage dans les terrains trs compacts.
*Variante : diamtre 56 et 75 voir page suivante
**Existe aussi en jumele

QUIPEMENTS PRESSIOMTRIQUES

TUBE FENDU 56 MM
Description

Rfrence

Quantit
suggre

Tube fendu 56 Mnard filetage conique droite*

J2 102005502

Pointe de battage tube fendu 56 Mnard

J4 060005501

Rondelle pleine 56

J4 0905504

Amortisseur tube fendu 56/63 pour sonde 44

Raccord de battage fendu filetage mle 56 x sortie machine ( prciser)

6
7

J4 0906305

Selon filetage

Rondelle creuse 56

J4 0905503

Sonde diamtre 44 NN coaxiale** toile HP

A1 1404414

Rfrence

Quantit
suggre

J2 101007501

10

TUBE FENDU 75 MM AVEC SONDE 60


Bas sur une profondeur de 15 mtres
Description
1

Tube fendu 75 Mnard filetage droite*

Pointe de battage pour tube fendu 75 Mnard

J4 060007501

Amortisseur tube fendu 75 pour sonde 60

J4 090007501

Raccord de battage fendu filetage mle 75 x sortie machine ( prciser)

Selon filetage

Sonde diamtre 60 jumele** toile HP

A1 1406010

Tube de battage 75 Mnard longueur 1,50 m filetage conique droite

J1 101007501

10

Mamelon 75 droite

J4 070007501

10

Gaine 60 toile HP

A1 1416008

Membrane pour sonde 60

A1 1496006

Bague de membrane 60

A1 1426004

Joint pour sonde 60

A1 1496004

Bague de gaine 60 standard

A1 1426003

*Existe aussi en filetage gauche


**Existe en jumele et en coaxiale

QUIPEMENTS PRESSIOMTRIQUES

LOT POUR SONDAGE LA TARIRE MAIN


Description

Rfrence

Quantit
suggre

Tarire main 63 mm filetage 22*

F5 01006302

Tige 22 lg 1 m creuse traite**

F5 02002202

10

Tourne gauche tige 22

F5 09002201

Cl de serrage et darrachage pour tige de 22 mm

F5 09000302

D4 1901201

C6 0101601

F5 09002202

OPTION :
Lve tige levier
OPTION INJECTION :
Pompe dinjection main

voir 5.2

Tourne gauche injection filetage tige 22

voir 1.2

LES ESSAIS PRESSIOMTRIQUES

2.3

Autres diamtres de tarires main

** Ces tiges servent galement la mise en place des sondes.


Dautres types de tiges sont disponibles.
(Carr de 23 et filetage 20 x 27).

11

LOT POUR SONDAGE LA TARIRE HLICOIDALE 63 MM


Description

Rfrence

Quantit
suggre

Tarire hlicodale* continue 63mm x longueur 1,50 m

F1 01006303

20

Clavette Hexagone 21

F1 04002101

25

Outil tungstne 63

F1 02006301

Outil tungstne 63 avec pilote

F1 02006310

Fourchette de scurit 63

F1 04006302

Repche tarire 63

F1 04006301

Cardan croisillon 250 m/kg (2500 m.N) - F Hex41 x F Hex21

F1 06025003

Raccord M Hex21 x M tige 22 (pour manipulation sonde)

F1 05002105

OPTION :

*Autres diamtres de tarires

voir 1.2

QUIPEMENTS PRESSIOMTRIQUES

LOT POUR SONDAGE LOUTIL ROTATIF AVEC INJECTION


Rfrence

Quantit
suggre

Tige 42 - longueur 1,50 m*

K1 010004203

20

Mamelon pour tige 42

K1 020004201

22

Tricne 2" 1/2 x filetage N ROD ( 63,5 mm)

I1 040025001

Raccord F 42 X F N ROD

E3 031004202

ID 01025001

E3 031004201

Description

Trilame chevrons 2"1/2 x filetage A ROD ( 63,5 mm)


Raccord F 42 X F A ROD

OPTION :
Touret dinjection F HEX29 x M 42**
* Autres diamtres disponibles

voir 3.1

** Autres filetages disponibles

voir 3.1

12

LOT POUR SONDAGE EN ROTATION AVEC PERCUSSION


Description

Rfrence

Quantit
suggre

Tige R 32 longueur 1,22 m ( 32 mm M x M)

H1 02003206

20

Manchon R 32 (F x F)

H1 02003211

22

Taillant en croix 64 mm x filetage Femelle R 32*

H1 01106404

Taillant boutons 64 mm x filetage Femelle R 32*

H1 01206401

Cl de retenue pour tiges R32

H1 09003201

* Existe en profil RETRO

voir 3.4

LE CONTRLEUR PRESSION VOLUME


ACCESSOIRES

10

4
11

ENSEMBLE SONDE 44 TYPE "AX MNARD"


Repre
1

en
Existe nard,
ard M sulter
d
n
sta
con
nous

Dsignation

Rfrence

Sonde coaxiale complte NN diamtre 44 gaine caoutchouc*

A1 1404416

Sonde coaxiale complte NN diamtre 44 gaine toile HP

A1 1404414

Sonde coaxiale complte NN diamtre 44 gaine toile mtallique

A1 1404411

Sonde jumele complte NN diamtre 44 gaine caoutchouc

A1 1404422

Sonde jumele complte NN diamtre 44 gaine toile HP

A1 1404420

Sonde jumele complte NN diamtre 44 gaine toile mtallique

A1 1404419

Corps de sonde jumele / coaxiale nouvelle norme

Gaine 44 (diffrents types disponibles)Voir page suivante

crou de sonde 44

A1 1494402

Bague de gaine 44 (standard)

A1 1424402

Joint de sonde 44

A1 9901004

Bague de membrane 44

A1 1424404

Membrane 44 Nouvelle Norme lg 270 mm (lg cellule de mesure 210 mm)

A1 1494405
A1 1424406

LES ESSAIS PRESSIOMTRIQUES

2.3

13

Bague polyurthane 44 pour gaine mtallique

10

Corps de sonde jumele / coaxiale standard

11

Membrane 44 standard lg 420 mm (lg cellule de mesure 370 mm)

A1 1494406

12

Raccord droit de 6x1/8 sonde jumele

A1 1700605

13

Raccord droit de 10x1/2 inox sonde 44 coaxiale

A1 1700615

14

Raccord de purge de sonde complet

A1 1456012

15

crou de purge de sonde seul

A1 1497005

*NN = Nouvelle Norme (cellule centrale courte).

12

12

14

13

15

LE CONTRLEUR
PRESSION VOLUME
ACCESSOIRES

PICES DTACHES SONDE 44

14

Dsignation

Rfrence

Gaine 44 mtallique

A1 1414407

Gaine 44 caoutchouc paisseur 3 mm

A1 1414405

Gaine 44 caoutchouc paisseur 4 mm

A1 1414406

Gaine 44 toile standard

A1 1414408

Gaine 44 toile HP

A1 1414412

Gaine 44 toile super HP

A1 1414413

Gaine 44 toile mtallique

A1 1414411

Bague de gaine 44 standard

A1 1424402

Bague polyurthane 44 complte avec culot pour gaine mtallique

A1 1424406

crou de sonde 44

A1 1494403

Joint de sonde 44

A1 9901004

Membrane 44 Nouvelle Norme courte lg 270 mm (lg cellule de mesure 210 mm)

A1 1494405

Membrane 44 "Standard Mnard" longue lg 420 mm (lg cellule de mesure 370 mm)

A1 1494406

Bague de membrane 44

A1 1424404

Raccord sonde 44 x F22 (photo ci-dessous)

A1 1454402

Raccord de sonde 44 x F20/27

A1 1454401

Support montage de sonde 44 pour tau (photo ci-dessous)

A1 1494409

Extracteur pour bague de gaine 44 standard (mtal)

A1 1494400

Cl darrachage pour bague polyurthane 44

A1 1494401

INFOS UTILISATION DES GAINES


Gamme de mesure

Type de gaine
Gaine Mtallique
Gaine Caoutchouc (p. 3 mm)
Gaine Caoutchouc (p. 4 mm)
Gaine Toile (p. 3 mm)
Gaine toile H.P. (p. 4 mm)

Moyenne Pression
Basse Pression
Basse Pression
Moyenne Pression
Moyenne et Haute Pression

Gaine toile Super H.P. (p. 4 mm)


Gaine toile Mtallique

Haute Pression
Haute Pression

Type de sol

craie
vases sableuses et coquillre,
Graviers, argiles molles silex,
uses
pte
craie
es,
lch
s
Vases, argiles molles, limons, sable
craie avec petits grains
Argiles , limons, sables lches,
Argile, limon, sable
grossiers
Argile, limon, sable, marne, sols
es, roches saines
altr
es
roch
iers,
gross
sols
Marne,
es, roches saines
Marne, sols grossiers, roches altr

Raccords de sonde 44, 60 et 74 mm

Supports montage sonde 44, 60 et 74 mm

ACCESSOIRES PRESSIOMTRIQUES
LES ESSAIS PRESSIOMTRIQUES

2.3

1
2
3

7
8

5
6
10

ENSEMBLE SONDE 60 TYPE BX MNARD


Repre
1

Dsignation

Rfrence

Sonde 60 jumele gaine mtallique

A1 1406008

Sonde 60 jumele gaine caoutchouc

A1 1406006

Sonde 60 jumele gaine toile HP

A1 1406010

Sonde 60 jumele gaine toile mtallique

A1 1406007

Sonde 60 coaxiale gaine mtallique bague polyurthane

A1 1406003

Sonde 60 coaxiale gaine caoutchouc

A1 1406002

Sonde 60 coaxiale gaine toile HP

A1 1406011

Sonde 60 coaxiale gaine toile mtallique

A1 1406005

Sabot sonde 60

A1 1496008

Corps de sonde jumele / coaxiale

Gaine 60 (diffrents types disponibles)Voir page suivante

crou de sonde 60

A1 1496003

Bague de gaine 60

A1 1426003

Joint de sonde 60

A1 1496004

Bague de membrane 60

A1 1426004

Membrane 60 longueur 270mm (lg cellule de mesure 210 mm)

A1 1496006

10

Bague polyurthane 60 pour gaine mtallique

A1 1426006

11

Raccord droit de 6 x 1/8 sonde jumele

A1 1700605

12

Raccord de purge de sonde complet

A1 1456012

13

crou de purge de sonde seul

A1 1497005

12

13
11

15

ACCESSOIRES PRESSIOMTRIQUES

PICES DTACHES SONDE 60

16

Dsignation

Rfrence

Gaine 60 mtallique (8 lamelles)

A1 1416003

Gaine 60 mtallique

A1 1416006

Gaine 60 caoutchouc paisseur 3 mm

A1 1416002

Gaine 60 caoutchouc paisseur 4 mm

A1 1416005

Gaine 60 toile standard

A1 1416007

Gaine 60 toile HP

A1 1416008

Gaine 60 toile super HP

A1 1416009

Gaine 60 toile mtallique

A1 1416010

Bague de gaine 60 standard

A1 1426003

Bague polyurthane 60 complte avec culot pour gaine mtallique

A1 1426006

crou de sonde 60

A1 1496003

Joint de sonde 60

A1 1496004

Membrane 60

A1 1496006

Bague de membrane 60

A1 1426004

Sabot pour sonde 60

A1 1496008

Raccord de sonde 60 x F22

A1 1456002

Raccord de sonde 60 x M42

A1 1456005

Raccord de sonde 60 x M50

A1 1456007

Raccord de sonde 60 x MR32

A1 1456011

Raccord de sonde 60 x MR38

A1 1456013

Support pour montage de sonde 60 pour tau

A1 1496010

Tube de graisse pour montage de sonde

A1 1902001

Pot de graisse pour montage de gaine

M2 0901618

Cl sangle

A1 1900302

Sangle pour cl sangle

A1 1901901

Ruban adhsif largeur 19 mm bleu

A1 1901804

Ruban adhsif largeur 38 mm bleu

A1 1901805

Extracteur pour bague de gaine 60 standard (mtal)

A1 1496000

Cl darrachage pour bague polyurthane 60

A1 1496001

Collier de serrage pour gaine 60 mtallique

A1 1496002

Raccord de purge de sonde complet

A1 1456012

crou de purge de sonde complet

A1 1497005

Raccord droit 6 x 1/8 complet pour sonde jumele

A1 1700605

ACCESSOIRES PRESSIOMTRIQUES
LES ESSAIS PRESSIOMTRIQUES

2.3

ENSEMBLE SONDE 74 TYPE "NX MNARD"


Repre
1

Dsignation

Rfrence

Sonde 74 jumele gaine mtallique

A1 1407005

Sonde 74 jumele gaine caoutchouc

A1 1407003

Sonde 74 jumele gaine toile mtallique

A1 1407006

Sonde 74 coaxiale gaine mtallique

A1 1406999

Sonde 70 coaxiale gaine caoutchouc

A1 1407401

Sonde 74 coaxiale gaine toile mtallique

A1 1406998

Sabot sonde 74

A1 1497009

Corps de sonde jumele / coaxiale

Gaine 74 (diffrents types disponibles ci-dessous)

crou de sonde 74

A1 1497006

Bague de gaine 74 paisse pour gaine caoutchouc

A1 1427001

Bague de gaine 74 fine pour gaine toile mtallique

A1 1427005

Bague polyurthane 74 pour gaine mtallique

A1 1427003

Joint de sonde 74 pour bague polyurthane

A1 1497007

Joint de sonde 74 pour bague mtallique

A1 1497012

Bague de membrane 74

A1 1427002

10

Membrane 74 longueur 270 mm (lg cellule de mesure 210 mm) A1 1497008

2
1

6
4

10
17

PICES DTACHES SONDE 74


Dsignation

Rfrence

Gaine 74 mtallique

A1 1417002

Gaine 74 caoutchouc 3 mm

A1 1417001

Gaine 74 toile mtallique

A1 1417004

Bague de gaine 74 mtal paisse pour gaine caoutchouc

A1 1427001

Bague de gaine 74 mtal fine pour gaine toile mtallique

A1 1427005

Bague polyurthane 74 complte avec culot pour gaine mtallique

A1 1427003

crou de sonde 74

A1 1497006

Joint de sonde 74 pour bague polyurthane

A1 1497007

Joint de sonde 74 pour bague mtal

A1 1497012

Membrane 74

A1 1497008

Bague de membrane 74

A1 1427002

Sabot pour sonde 74

A1 1497009

Raccord sonde 74 x F 22

A1 1457001

Raccord sonde 74 x F 42

A1 1457013

Raccord sonde 74 x F 50

A1 1457015

Support pour montage de sonde 74

A1 1497010

Cl darrachage pour bague polyurthane 74

A1 1497002

ACCESSOIRES PRESSIOMTRIQUES

LES TUBULURES

18

Dsignation

Rfrence

Tubulure jumele longueur 25 mtres

A1 8602014

Tubulure jumele longueur 33 mtres

A1 8602015

Tubulure jumele longueur 50 mtres

A1 8602016

Tubulure jumele longueur 100 mtres

A1 8602013

LES ACCESSOIRES
Repre

Dsignation

Rfrence

Raccord mle pour tubulure jumele complet

A1 8701811

Raccord droit de 6 x 1/8 complet

A1 1700605

Protection caoutchouc pour raccord male rapide

A3 1901603

Kit de rparation pour tubulure jumele complet

A1 1700618

crou de 6 avec olive incorpore

A1 1700607

Fourrure diamtre 3

A1 1900602

Kit de raccordement de 2 tubulures jumeles

A1 1700619

Raccord droit de 6 x 6 complet

A1 1700606

ACCESSOIRES PRESSIOMTRIQUES
TUBULURE COAXIALE HAUTE PRESSION

LES ESSAIS PRESSIOMTRIQUES

2.3

LES TUBULURES
Dsignation

Rfrence

Tubulure coaxiale HP 100 bars TECALAN 25 m

A1 8602002

Tubulure coaxiale HP 100 bars TECALAN 33 m

A1 8602003

Tubulure coaxiale HP 100 bars TECALAN 50 m

A1 8602004

Tubulure coaxiale HP 100 bars TECALAN 100 m

A1 8602001

PRISE COAXIALE COMPLTE


Repre

Dsignation

Rfrence

Prise coaxiale rapide complte

A1 8701601

Raccord mle pour tubulure coaxiale + tube de 6

A1 8701809

Raccord mle pour tubulure coaxiale seul

A1 8701808
19

2
3

1
3

KIT DE RPARATION TECALAN COMPLET


Repre

Dsignation

Rfrence

Kit de rparation complet pour tubulure coaxiale

A1 9901500

Raccord 4 pices pour tubulure coaxiale (repres 5+6+7) A1 9901499

Raccord aiguille 4 x 3

A1 1601803

Joint de raccord 4 x 3/4 x 4

A1 9901003

Raccord Tcalan 2 pices

A1 8601801

crou de 10

A1 9900501

Olive de 10 Haute pression (HP)

A1 9901501

1
5
3
6
4

RACCORDEMENT DE DEUX TECALANS


Repre

Dsignation

Rfrence

Kit de raccordement complet

A1 1601807

Tube inox intrieur

A1 1602001

Corps du kit raccordement seul

A1 1601806

Olive de 10 (x 2) HP

A1 9901501

crou de10 (x 2)

A1 9900501

1
2
3

4
5

ACCESSOIRES PRESSIOMTRIQUES
TUBULURE COAXIALE BASSE PRESSION

LES TUBULURES
Dsignation

Rfrence

Tubulure coaxiale RILSAN 25 m

A1 8602006

Tubulure coaxiale RILSAN 33 m

A1 8602007

Tubulure coaxiale RILSAN 50 m

A1 8602008

Tubulure coaxiale RILSAN 100 m

20

RACCORD DE DEUX RILSANS


Repre

Dsignation

Rfrence

Raccord 4 x 4

A1 1601801

Joint torique

A1 9901003

Mamelon double ou raccord droit 10 x 10

A1 1601805

crou de 10 (x2)

A1 9900501

Olive de 10 pour RILSAN (x2)

A1 9901502

Fourrure de 7.5 (x2)

A1 1600601

ACCESSOIRES PRESSIOMTRIQUES
LES TUBES FENDUS MNARD

TUBES FENDUS
Dsignation

Rfrence

Tube fendu 56 Mnard Droite

J2 102005502

Tube fendu 56 Mnard Gauche

J2 102005504

Tube fendu 56 Mnard Droite renforc

J2 201005501

Tube fendu 56 Mnard Gauche renforc

J2 212005501

Tube fendu 63 Mnard Droite

J2 101006301

Tube fendu 63 Mnard Gauche

J2 102006301

Tube fendu 63 Mnard Droite renforc

J2 201006301

Tube fendu 63 Mnard Gauche renforc

J2 202006302

Tube fendu 75 Mnard Droite

J2 101007501

Tube fendu 75 Mnard Gauche

J2 102007501

LES ESSAIS PRESSIOMTRIQUES

2.3

Tous nos tubes fendus sont munis de fentes 3/10e. Ils respectent les normes Pressiomtriques en vigueur
(NFP 94-110-1 et EN ISO 22476-4) et sont conformes au cahier des charges tabli par le constructeur (Louis Mnard)

POINTES COURTES
21

Dsignation

Rfrence

Pointe tube fendu 56 Droite

J4 060005501

Pointe tube fendu 56 Gauche

J4 060005503

Pointe tube fendu 63 Droite

J4 060006301

Pointe tube fendu 63 Gauche

J4 060006303

Pointe tube fendu 75 Droite

J4 060007501

Pointe tube fendu 75 Gauche

J4 060007502

Pointe 56 droite renfoce

J4 060005505

Pointe 56 gauche renforce

J4 060005508

ACCESSOIRES PRESSIOMTRIQUES
LES TUBES FENDUS MNARD

AMORTISSEURS ET RONDELLES
Dsignation

Rfrence

Amortisseur tube fendu 56 et 63 (unit)

J4 0906305

Amortisseur tube 75 (unit)


Rondelle pleine tube fendu 56

J4 090007501
J4 0905504

Rondelle creuse tube fendu 56

J4 0905503

Rondelle pleine tube fendu 63

J4 0906309

Rondelle creuse tube fendu 63

J4 0906306

Les pointes et rondelles existent pour tubes fendus renforcs.

22

LES RACCORDS FENDUS POUR TUBES DE BATTAGE


OU TUBES FENDUS MNARD
Dsignation
Raccord tube 56 Droite x F 42

Rfrence
J3 311005502

Raccord tube 56 Droite x F 50

J3 111005512

Raccord tube 56 Gauche x F R32

J3 312005501

Raccord tube 56 renforc Droite x F 42

J3 411005506

Raccord tube 56 renforc Gauche x F R32

J3 412005501

Raccord tube 56 renforc Gauche x F R38

J3 312005504

Raccord tube 63 Droite x F 42

J3 311006304

Raccord tube 63 Droite x F 50

J3 311006307

Raccord tube 63 Droite x F 60

J3 311000308

Raccord tube 63 Gauche x F R32

J3 312006303

Raccord tube 63 Gauche x F R38

J3 312006305

Raccord tube 63 renforc Droite x F R38 Gauche

J3 411006300

Raccord tube 63 renforc Gauche x F R32

J3 412006301

Raccord tube 63 renforc Gauche x F R38

J3 312007500

Raccord tube 75 Droite x F BW

J3 311007500

Raccord tube 75 Droite x F 50

J3 311007501

Raccord tube 75 Droite x F T63 Mnard

J3 311007502

Raccord tube 75 gauche x F R32

J3 312007501

Raccord tube 75 gauche x F R38

J3 312007502

Raccords non fendus ou autres filetages : nous consulter

ACCESSOIRES PRESSIOMTRIQUES
LES TUBES DE BATTAGE MNARD

TUBES 44 MNARD
Dsignation
Tube 44 Mnard Droite

Longueur

Rfrence

1,00 m

K1 01004403

Tube 44 Mnard Droite

1,20 m

Tube 44 Mnard Droite

1,50 m

K1 010004404

Tube 44 Mnard Droite renforc

1,00 m

K1 010004401

Tube 44 Mnard Droite renforc

1,20 m

Tube 44 Mnard Droite renforc

1,50 m

Mamelon 44 Droite renforc

K1 010004402

LES ESSAIS PRESSIOMTRIQUES

2.3

K1 020004401

TUBES 56 MNARD
Dsignation

Longueur

Rfrence

Tube 56 Mnard Droite renforc

1,00 m

J1 101005503

Tube 56 Mnard Droite renforc

1,20 m

Tube 56 Mnard Droite renforc

1,50 m

Mamelon 56 Droite renforc

J4 070005502

Tube 56 Mnard Gauche renforc

1,00 m

Tube 56 Mnard Gauche renforc

1,20 m

Tube 56 Mnard Gauche renforc

1,50 m

J1 202005501

Mamelon 56 Gauche renforc

J1 102005501

J4 070005501

TUBES 63 MNARD
Dsignation

Longueur

Rfrence

Tube 63 Mnard Droite

1,00 m

Tube 63 Mnard Droite

1,20 m

J1 101006301

Tube 63 Mnard Droite

1,50 m

J1 101006302

Tube 63 Mnard Gauche

1,00 m

J1 102006303

Tube 63 Mnard Gauche

1,20 m

J1 102006301

Tube 63 Mnard Gauche

1,50 m

J1 102006302

Tube 63 Mnard Droite renforc

1,00 m

Tube 63 Mnard Droite renforc

1,20 m

J1 201006301

Tube 63 Mnard Droite renforc

1,50 m

J1 201006302

Tube 63 Mnard Gauche renforc

1,00 m

Tube 63 Mnard Gauche renforc

1,20 m

Tube 63 Mnard Gauche renforc

1,50 m

J2 202006301

*Nous consulter

23

ACCESSOIRES PRESSIOMTRIQUES
LES TUBES DE BATTAGE MNARD

TUBES 75 MNARD
Dsignation

24

Longueur

Rfrence

Tube 75 Mnard Droite

1,50 m

J1 101007501

Tube 75 Mnard Gauche

1,50 m

J1 102007501

Mamelon 75 droite

J4 070007501

Mamelon 75 gauche

J4 070007502

TUBES 85 MNARD
Dsignation

Longueur

Rfrence

Tube 85 Mnard Droite

1,00 m

J1 101008502

Tube 85 Mnard Droite

1,20 m

J1 101008503

Tube 85 Mnard Droite

1,50 m

J1 101008504

Tube 85 Mnard Gauche

1,00 m

Tube 85 Mnard Gauche

1,20 m

J1 102008502

Tube 85 Mnard Gauche

1,50 m

J1 102008503

SABOTS ET COURONNES
Dsignation

Rfrence

Sabot 63 retreint Droite

J4 080006303

Sabot 63 retreint Gauche

J4 080006307

Couronne 63 tungstne Droite

J4 080006301

Couronne 63 tungstne Gauche

J4 080006302

Sabot 85 Droite

J4 080008503

Sabot 85 Gauche

J4 080008505

Couronne 85 tungstne Droite

J4 080008501

Couronne 85 tungstne Gauche

J4 080008502

*Nous consulter

CONTRLEUR PRESSION VOLUME


PICES DTACHES

RGULATEUR DIFFRENTIEL
Repre

Dsignation

Rfrence

Rgulateur diffrentiel complet avec tubulure

A2 8320301

Volant nylon

A1 9322202

Rondelle de bute

Raccord droit de 6 x 1/8

A1 1700605

Joint pour clapet 2,6 x 1,9

A1 9321003

Clapet pour rgulateur diffrentiel

A1 8320302

Ressort 3 bars (0,3 MPa) rgulateur diffrentiel - essai jusqu 40 m

A1 8321801

Ressort 10 bars (1 MPa) rgulateur diffrentiel - essai jusqu 110 m

A1 8321802

Joint pour vis rgulateur diffrentiel

A1 9321001

Vis de rgulateur diffrentiel

A2 8322201

10

Joint de sige rgulateur diffrentiel

A1 9321002

11

Sige de rgulateur diffrentiel

A1 8321901

12

Raccord de sige de rgulateur diffrentiel

A1 8322220

13

Filtre de rgulateur diffrentiel (moyen)

A1 8320601

14

Joint R5 pour filtres CPV

A1 9901002

15

Rduction porte filtre/rgulateur

A1 8901610

16

Olive de 6 Legris

A3 1901501

12
11
15

10

13
14
16

LES ESSAIS PRESSIOMTRIQUES

2.3

1
3

25

CONTRLEUR PRESSION VOLUME


PICES DTACHES

PORTE FILTRE
Repre

Dsignation

Rfrence

Porte filtre complet

A2 8901602

Raccord droit de 6 x 1/4

A1 1700604

Corps de porte filtre seul

A2 8901601

Filtre de protection des vannes

A1 9900601

Joint R5 pour filtres CPV

A1 9901002

2
4

26

DTENDEUR PRINCIPAL
Repre

Dsignation

Rfrence

Dtendeur 80 bars complet

A1 9310402

Volant dtendeur a piston

A1 9322203

Raccord droit 6 x 1/4 avec filtre

A1 1700604

Filtre dtendeur principal (petit)

T dcentr 6 x 1/4

A1 1700609

Clapet de fermeture

A1 9320301

Pastille de scurit dtendeur principal 15/100e 100 bars

A1 9321602

Pastille de scurit dtendeur principal 10/100e 60 bars

A1 9321601

Dtendeur piston 80 bars seul

A1 9310401

Ressort dtendeur principal 100 bars

A1 9321802

Ressort dtendeur principal 10 bars

A1 9321801

Ressort dtendeur principal 25 bars

A1 9321803

Ressort dtendeur principal 40 bars

A1 9321804

Ressort dtendeur principal 80 bars

A1 9321805

CONTRLEUR PRESSION VOLUME


PICES DTACHES

LES ESSAIS PRESSIOMTRIQUES

2.3

Repre
1

Dsignation

Rfrence

Manomtre additionnel - 0 x 60 bars - 100 mm

A1 8501005

Manomtre additionnel - 0 x 100 bars - 100 mm

A1 8501003

Manomtre additionnel - 0 x 6 bars - 100mm

A1 8501004

Manomtre additionnel - 0 x 100 bars - 60mm

A1 8501002

Joint de manomtre 10 x 100

A1 8501001

Embout de manomtre avec crou 10 x 100

A1 8500501

Manomtre 100 - sortie arrire 10 x 100 - 0 x 25 bars (faade)

A1 8501303

Manomtre 100 - sortie arrire 10 x 100 - 0 x 60 bars (faade)

27

A1 8501306

Manomtre 60 - sortie arrire 10 x 100 - 0 x 250 bars (faade)

A1 8501317

4
Repre

Dsignation

Rfrence

Raccord rapide femelle index bleu (alimentation azote)

A2 8701801

Raccord rapide femelle index rouge (branchement manomtre)

A1 8701802

Raccord rapide femelle inox (dpart tubulure air et eau)

A1 8701804

Rondelle inox dcalage raccord rapide eau

A1 8201900

Raccord rapide femelle remplissage (volumtre)

A1 8701803

Raccord rapide mle index bleu (dtendeur MAV bouteille)

A2 8701802

Raccord rapide mle index rouge (branchement manomtre 10x100)

A1 8701806

Raccord rapide mle remplissage 1/8 (entonnoir)

A1 8701812

3
4

CONTRLEUR PRESSION VOLUME


PICES DTACHES

Repre Dsignation

Sachet de rparation CPV (cls + filtres + pastilles)

A1 9901007

Cl embout pour vanne 4 voies

A1 9901001

Clapet de fermeture dtendeur principal

A1 9320301

Pastille de scurit dtendeur principal 15/100 100 bars

A1 9321602

Filtre protection vannes

A1 9900601

Filtre rgulateur diffrentiel

A1 8320601

Cl mle 6 pans 5/64 pour manette vanne petit modle

A1 9901005

Cl mle 6 pans 3/32 pour manette vanne grand modle

A1 9901006

Bombonne de remplissage CPV 5 litres

A1 9900000

Entonnoir avec embout rapide male

A1 9900502

Jeu doutils pour maintenance CPV

A1 1900300

Repre

28

Rfrence

Dsignation

Rfrence

Voyant de mesure complet standard nouveau modle (serrage rapide)*

A2 8902201

Olive nylon pour voyant nouveau modle

A1 8801500

Voyant de mesure complet standard ancien modle

A2 8902202

Olive nylon pour voyant ancien modle

A1 8801501

Fourrure pour voyant standard ancien modle et GA

A1 8800601

Coude pour voyant standard nouveau modle (serrage rapide)

A1 9801800

crou de 10 pour voyant de mesure nouveau modle (cl de 18 mm - serrage rapide) A1 9800501
Coude pour voyant standard Ancien Modle et GA

A1 9801801

crou de 10 pour voyant de mesure standard Ancien Modle et GA (cl de 19 mm)

A1 9900501

Plaque plexi protection voyant de mesure

A2 9801601

* Ncessite le remplacement des coudes

3
1

4
5
2

Repre

Dsignation

Rfrence

Bouteille dazote capacit 1m3

A1 1900203

Dtendeur bouteille (MAV) complet

A1 8310400

Manomtre HP 400 bars 50 mm pour dtendeur MAV

A1 9311305

Manomtre BP 160 bars 50 mm pour dtendeur MAV

A1 9311303

Raccord souple pour dtendeur MAV

A1 9311803

Pastille de scurit dtendeur MAV 20/100 130 bars

A1 9311601

Protection raccord souple

A1 9311800

4
2

LE STAF

Le STAF, le Systme de Tubage Auto-Foreur, est une mthode


de forage pressiomtrique de type TFEM (Tube Fendu ouvert
avec Enlvement simultan des Matriaux) conformment
aux Normes NFP 94-110-1 et EN ISO 22476-4.

DESCRIPTION
Ce nouveau systme de forage est particulirement
recommand pour la mise en place de tube fendu dans
les terrains dits de couverture ou peu homognes.

2.4
LES ESSAIS PRESSIOMTRIQUES

SYSTME DE TUBAGE AUTO-FOREUR POUR ESSAI PRESSIOMTRIQUE


SELON LES NORMES EN ISO 22476-4 ET NF P 94 110-1

Il peut tre ralis avec tous types de sondeuses


gotechniques quipes dune roto-percussion hydraulique
(marteau hors trou), mthode VibroSTAF ou laide de la
double rotation, mthode RotoSTAF.
Jusqu' prsent considre comme une opration dlicate, la mise en place du tube fendu
se fait maintenant simultanment au forage, sans remaniement des parois.

MATRIEL
Un quipement STAF complet est compos :
dun ensemble TUBAGE avec tte de frappe, casque
de dcharge, tubes allonge et tube fendu ouvert
dun lot outils compos des tiges et raccords
avec porte outil et outils STAF en croix ou boutons
dun positionneur de sonde avec les tiges adquates
dun systme dextraction pour remonter les tubes

PP
DVELO AR
P
T
E
V
ET BRE
ECH
T
A
GEOM

Le STAF est un systme brevet et une marque dpose de GEOMATECH.

29

LE STAF

SYSTME DE TUBAGE AUTO-FOREUR POUR PRESSIOMTRE


SELON LES NORMES EN ISO 22476-4 ET NF P 94 110-1

MISE EN UVRE DU STAF


ET RALISATION DES ESSAIS
30

Forage roto-percut avec loutil STAF et mise en place


simultane du tube fendu ouvert selon la mthode de
forage pressiomtrique "TFEM" (Tube Fendu ouvert avec
Enlvement simultan des Matriaux). Rcupration des
boues de forage dans un bac sdiments pour effectuer
la coupe de terrain

Remonte de loutil STAF et du train de tiges sans


altration des parois du forage pressiomtrique

Le forage reste ainsi tub et le tube fendu est prt


recevoir la sonde pressiomtrique. Le fluide de forage est
rcupr aprs dcantation dans le bac sdiments.

Loprateur descend la sonde pressiomtrique dans le


train de tube jusquau tube fendu dj en place dans le
forage, avec un centrage parfait au droit des fentes du
tube fendu grce au positionneur de sonde. Les essais
pressiomtriques peuvent commencer. La tubulure
coaxiale ou jumele est protge par la colonne du tube
STAF sans risque de pincement.

Les essais pressiomtriques sont effectus en remontant,


grce un systme dextraction spcialement conu
pour le tubage 63. Lacquisition des donnes pressiomtriques est assure selon les normes NFP 94-110-1 et EN ISO
22476-4 par le GEOSPAD qui quipe le CPV G100 type
Mnard. Ces donnes sont ensuite traites par le logiciel
GeoVision.
Un descriptif de la ralisation dessais pressiomtriques par
autoforage dun tube fendu peut tre trouv dans le
Vol. 1 des actes du Symposium ISP5 PRESSIO 2005 :
Ralisation dessais pressiomtriques par autoforage dun
tube fendu, G. Arsonnet, J.P Baud, M. Gambin.
voir 2.6

LE STAF

LOT TUBAGE STAF


Bas sur une profondeur de 20 mtres
Dsignation

Rfrence

Guide tube STAF

H6 0010035

Rondelle de frappe martyr

H6 0010040

Tte de dcharge casque

H6 0010030

Tuyau refoulement STAF

H6 0010031

Tte de frappe

H6 0010020

Tube allonge Lg 1,22 m (x 17)

H6 0010010

Tube allonge Lg 0,30 m

H6 0010005

Tube fendu

2.4
LES ESSAIS PRESSIOMTRIQUES

SYSTME DE TUBAGE AUTO-FOREUR POUR ESSAI PRESSIOMTRIQUE


SELON LES NORMES EN ISO 22476-4 ET NF P 94 110-1

H6 0010000

Tube sabot lg 0.30m STAF

H6 0010015

Raccord M tube STAF fendu x F R38

H6 0010100

Raccord M tube STAF x F R38

H6 0010110

Anneau de levage tube STAF

H6 0010170

Cl de retenue tube STAF

H6 0010175

Raccord M tube STAF x F 2 3/8 filetage suivant machine

H6 0010180
31

LOT OUTIL STAF


Dsignation

Rfrence

Raccord R38 F x R32 F modifi

H6 0010080

Tige R38 x lg 0,30 m

H1 02003802

Tige R32 - Lg 1,50 m pour STAF (x 1)

H6 0010073

Tige R32 - Lg 1,22 m pour STAF (x 17)

H6 0010075

Manchon R32 pour STAF

H6 0010076

Porte outil STAF

H6 0010060

Clavette STAF

H6 0010070

Outil STAF en croix 66mm

H6 0010050

Outil STAF boutons 66mm

H6 0010055

Cl de retenue R32

H1 09003201

Cl de retenue R32 avec rallonge

H1 09003802

Cl de retenue R38

H1 09003803

Cl de dblocage 60 STAF

H6 0010140

Anneau de levage FR32

M5 0900010

pour la
Loutil parfait
forages
de
n
ralisatio
s selon
ue
riq
pressiomt
TFEM
de
ho
t
m
la

LE STAF

SYSTME DE TUBAGE AUTO-FOREUR POUR PRESSIOMTRE


SELON LES NORMES EN ISO 22476-4 ET NF P 94 110-1

LOT MISE EN PLACE DE LA SONDE PRESSIOMTRIQUE


Dsignation

Rfrence

Raccord Mle 22 x Femelle R38

H6 0010060

Tige 9 x 22 mm x Lg 1,22 m pour STAF

H6 0010130

Raccord de sonde 44 x F 22 mm

A1 1454402

Positionneur de sonde 44 pour STAF

H6 0010120

Cl serrage et arrachage tige 22 (x 2)

F5 09000302

Anneau de levage tige 22 mle

M5 0900011

32

LOT SYSTME DEXTRACTION COMPLET


Dsignation

Rfrence

Vrin annulaire dextraction


capacit 15 tonnes - course 300 mm

H6 0010160

Jeu de flexibles avec prises

H6 0010165

Frein cames

M3 0100000

Option enclume billes 63 ou hydraulique possible

Came pour tige 63 et Tube STAF

M3 0200016

Rondelle de raction

H6 0010145

Systme de raction pour STAF

H6 0010150

STAF est un systme brevet et une marque dpose de GEOMATECH.

CONTRLEUR PRESSION VOLUME

DESCRIPTION
Cet appareil conomique et fiable permet une tude trs sre des problmes de fondation et particulirement la dtermination :
De la force portante des fondations superficielles ou profondes, puits,
pieux, parois, etc
Des tassements totaux et diffrentiels des btiments, ouvrage dart,
rservoir de ptrole, etc
Des contraintes horizontales sur les parois de soutnement
Des efforts et dplacement dans les pieux sollicits horizontalement

2.5
LES ESSAIS PRESSIOMTRIQUES

TYPE G200

MATRIEL
Conu pour les mesures in situ des caractristiques
mcaniques des sols, cet appareil se compose de
deux lments principaux :
Une sonde cylindrique, recouverte dune
membrane et dune gaine dformable constituant 3 cellules juxtaposes et indpendantes
(deux cellules de garde et une cellule de mesure centrale gonfle par leau du volumtre
en fonction de la pression applique).
Un Contrleur Pression Volume, prsent dans
un coffret en fibre de verre avec un tableau
de commande constitus de dtendeurs, manomtres, vannes, etc
lintrieur du coffret se trouve le volumtre
qui alimente en eau la cellule de mesure. Les
variations de volume sont lues sur un voyant de
faade. La pression (de 0 80 bars) est assure par une petite bouteille de gaz comprim.
Le Contrleur Pression Volume est reli la sonde
par un tube flexible unique constitu de 2 tubulures
coaxiales.

MISE EN UVRE ET RSULTATS


La sonde est place la profondeur dsire, dans
un forage excut au pralable. Dans certains
terrains sous leau, elle peut tre battue directement
laide dun dispositif spcial.
La pression est applique par paliers en progression
arithmtique et les variations de volume correspondantes sont notes. On obtient ainsi un diagramme
contraintes/ dformations, comme dcrit dans le
mode opratoire N MS IS 2 (Dunod diteur) du
Laboratoire Central des Ponts et Chausses
Les rsultats de la base obtenus sont :
La pression limite PI correspondant la rupture
du terrain, qui est lie directement la portance maximal du sol
le module de dformation pressiomtrique E
utilis dans les calculs de tassement.

33

LE G50

ESSAI PRESSIOMTRIQUE MNARD


SELON LES NORMES EN ISO 22476-4 ET NF P 94-110-1

DESCRIPTION
Le mini-pressiomtre G50 sutilise pour des forages manuels* de petits
diamtres dans des terrains moyens, pouvant aller jusqu 10 m de
profondeur. Lger et facilement transportable, il sadapte
particulirement aux sites difficiles daccs (terrains accidents,
faible hauteur sous plafond)
Le battage direct de la sonde** permet de limiter le remaniement
des parois du forage. Grace son petit diamtre, lintervalle entre
deux essais peut-tre rduit. Ainsi, la rsolution des tests faible
profondeur est amliore.

Intgrez vos donnes


une diagraphie

LOT DE BASE
Description

34

Rfrence

Quantit
suggre

Contrleur Pression Volume 0 x 6 - 0 x 25 bar pour sonde monocellulaire

A3 1900301

Sonde monocellulaire diamtre 32

A3 1901901

Pointe de sonde diamtre 32

A3 1901601

Raccord de sonde 32 x F 22

A3 1901801

Tubulure longueur 25m complte

A7 8900100

Bouteille dazote 1m3

A1 1900202

Dtendeur MAV pour bouteille dazote

A1 8310400

Raccord rapide mle inox

A2 8701802

Pompe vide complte

A3 1901602

Trpied CPV rond fixe

A2 8202001

Axe de trpied inox

A2 8202003

LOT DE PICES DTACHES


Quantit

Description

Rfrence

Cl de serrage et darrachage pour tige 22 mm

F5 09000302

Tige creuse 22 mm x lg 1,0 m

F5 02002202

Gaine 32 mtallique

A3 1900702

Bague polyurthane 32

A3 1900202

Raccord de purge complet

A1 1456012

suggre

Raccord de 6 x 1/8 complet

A1 1700605

Joint de sonde 32

A3 1901001

Ruban adhsif largeur 19 mm bleu

A1 1901804

crou de 6 avec olive incorpore

A1 1700607

10

Fourrure de 3

A1 1900602

10

*Tarire main

voir 1.2

**Battage de la sonde laide du Pntromtre Dynamique Lger


la tte de battage fendues pour le passage de la tubulure.

voir 5.5

en utilisant les tiges 22 creuses, lenclume et

GEOVISION

GeoVision est un logiciel de traitement de donnes gotechniques. Il permet lacquisition, le traitement et


la visualisation de toutes les donnes issues de la gamme denregistreurs GEOMATECH : donnes pressiomtriques (SPAD et GeoSPAD) et donnes de forage (EXPLOFOR)

La licence GeoVISION est disponible en 3 versions :


GeoVISION - P intgrant les fonctionnalits lies aux donnes pressiomtriques et la gnration de rapport
pressiomtrique
GeoVISION - F intgrant les fonctionnalits lies aux donnes de forage
GeoVision pour le traitement des donnes pressiomtriques et des donnes de forage

2.6
LES ESSAIS PRESSIOMTRIQUES

LE LOGICIEL DE PRSENTATION DE DONNES GOTECHNIQUES

CARACTRISTIQUES PRINCIPALES :
Acquisition des donnes par la lecture de cartes mmoire PCMCIA et Flash
utilises sur les enregistreurs GEOMATECH (SPAD, GEOSPAD ou EXPLOFOR).
Possibilit de saisie manuelle de donnes de tout type (image, texte ou valeur)
permettant lintgration des rsultats ou notes relevs sur site (Pntromtre
dynamique, essais deau, photos).
Dpouillement et dition de rapport pressiomtrique selon les normes EN ISO
22476-4 et NF P 94110-1.
Ralisation de diagraphies personnalisables du site.
Possibilit de dfinir une base de donnes de rfrence, facilitant le partage
des donnes et les sauvegardes rgulires.
Compatible avec toutes les versions rcentes de Windows.
Disponible en franais, anglais, italien, espagnol, allemand.

En supplment du logiciel, GEOMATECH peut fournir pour les socits possdant les enregistreurs
danciennes gnrations (SPAD et EXPLOFOR), un lecteur universel compatible avec les systmes
dexploitation Windows 98 et suprieur.

Le module de calcul des donnes pressiomtriques importe, analyse, dtermine et gnre les rsultats dessai de manire industrielle. Il intgre galement la mthode double hyperbole,
annonce dans la future norme internationale, ainsi que lajustement de la plage pseudo-lastique pour une fine expertise des rsultats dessai.

SPAD, GeoSPAD, EXPLOFOR et GeoVISION sont des marques dposes dApago

35

GEOVISION

LE LOGICIEL DE PRSENTATION DE DONNES GOTECHNIQUES

36

SAISIE MANUELLE
Il est galement possible de saisir manuellement toutes les valeurs mesures lors du droulement de lessai pressiomtrique, soit
par saisie directe dans GeoVISION, soit par copier-coller depuis Microsoft Excel ou quivalent.
Le module de saisie manuelle est disponible sur les 2 versions du logiciel.
Il permet dintgrer sur la diagraphie toutes les notes du chantier, les images, ainsi que les valeurs reprsentatives de mesures
gotechniques.

DITION DE RAPPORT
Le rapport peut tre dit sur tout type dimprimante et il est galement possible de crer un PDF pour un envoi par courrier
lectronique. La mise en page des rapports de forage est personnalisable. Les en-ttes crs peuvent tre gards en mmoire
et appliqus diffrents rapports. Les formats des graphiques peuvent eux aussi tre personnaliss, de faon simple et intuitive.

OUTILS
DE FORAGE
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6

Tiges de forage - Tiges pour pntromtres - Accessoires


Raccords
Outils de roto-injection (tricnes, trilames, outils spciaux)
Tiges et outils de roto-percussion hors trou [R32 R38]
Marteaux fond de trou et taillants
Systme de Tubage lavancement STAREX et S.T.A.R

Tl. 01 69 34 45 87

EXPDITIONS & MAGASIN

Salvador Dos SANTOS - Chef de Production sur GEOMATECH

Quel est votre parcours professionnel


et quel rle avez-vous au sein de GEOMATECH?

Le client peut-il passer tout moment,


mme limproviste?

De formation, je suis ajusteur-tourneur. En 1975, je suis entr


chez MENARD 17 ans et depuis cette poque, je travaille
aux cts de Grard ARSONNET.

Oui bien sr! C'est notre quotidien et les clients sont toujours
les bienvenus. Notre magasin est ouvert du lundi au vendredi
de 8 h 12 h et de 13 h 18 h

Je travaille chez GEOMATECH depuis sa cration et je suis en


quelque sorte "le chef de gare"! J'ai la charge d'organiser
lensemble des productions : l'usinage (raccords, tige tubes,
et pices d'usures), la mcano-soudure (tarires, outils
spciaux) et les matriels pressiomtriques et de mesure.
Notre qualit de fabricant nous permet de concevoir aussi
bien des pices la demande, que "du sur-mesure" ou des
sries longues grce nos quipements performants.

Livrez-vous galement directement


sur les chantiers?

Comment sont grs la production


et les stocks sur GEOMATECH
et quelle est la politique de l'entreprise
dans ce domaine?
La production c'est le cur du mtier, et nous nous
appliquons fabriquer dans un respect scrupuleux. Choix des
matires, respect des tolrances mcaniques, maintient des
standards de la profession sont des rgles internes que nous
appliquons au quotidien et dont je suis le garant. Le contrle
de la qualit et la conformit des matriels livrs sont des
points sur lesquels nous sommes particulirement exigeants.
Notre organisation taille humaine me permet galement
de m'appuyer sur des hommes et des femmes d'exprience.
La gestion des stocks et du flux de production, c'est un travail
au quotidien pour viter la rupture de stock.
Anims par une politique de service, nous nous organisons
pour pouvoir rpondre dans les plus brefs dlais. Grce au
stock disponible, notre ractivit limite les arrts de chantier
et les clients apprcient cette organisation depuis 25 ans.
Cette souplesse de la PME, c'est aussi une valeur laquelle
nous sommes attachs, mme si cela demande de gros
effort d'organisation.

Bien sr et depuis toujours! Nous expdions quotidiennement


partout en France et pour toute commande passe avant
16 h, les transporteurs acheminent vos matriels pour une
livraison Express ds le lendemain.

LES TIGES DE FORAGE

TIGES DE ROTATION INJECTION

Longueur - Rfrence

(mm)
E*

0,75 m

1,00 m

Mamelon

(mm)

1,50 m

2,00 m

3,00 m

MxM

Mamelon

( 32 x 16)

K1 010000507

K1 010000506

K1 010000505

K1 020000502

32 x 9

42

( 42 x 32)

K1 010004205

K1 010004202

K1 010004203

K1 010004204

K1 020004201

42 x 22

44 M

( 44 x 34)

K1 010004403

K1 010004404

44 Renf ( 44,5 x 34)


50*

( 50 x 37)

K1 010004401

K1 010004402

K1 020004401

44 x 25

K1 010005005

K1 010005002

K1 010005003

K1 01005006

K1 010005004

K1 020005001

50 x 22

LES OUTILS DE FORAGE


ROTARY - ROTO PERCUSSION

3.1

*avec mplats de desserrage

TIGES SOUDES PAR FRICTION


AVEC 4 MEPLATS - PAISSEUR 6,35 MM

Longueur - Rfrence

(mm)

0,75 m

1,00 m

1,50 m

2,00 m

3,00 m

Filetage
1

60 ( 60,3 x 47,6)

K2 010006003

K2 010006004

K2 010006005

K2 010006006

K2 010006007

60

PR 76

K2 010237503

K2 010237504

K2 010237505

K2 010237506

K2 010237507

2" 3/8 API REG

PR 89

K2 010237509

K2 010237510

K2 010237511

K2 010237512

K2 010237513

2" 3/8 API REG

PR 114

K2 010350002

K2 010350003

K2 010350004

K2 010350005

K2 010350006

3" 1/2 API REG

Pour toute longueur non rfrence : nous consulter.


paisseurs 4,0 ou 8,8 mm aussi disponibles

TIGES BARILLET TYPE HAUSHERR


LG 3,00 M AVEC ENCOCHES - PAISSEUR 8,8 MM

(mm)

Rfrence

Filetage

76

K2 020076300

Hausherr / 2" 3/8

88,9

K2 020088300

2"3/8 API REG

114

K2 020114300

3"1/2 API REG

ACCESSOIRES
POUR TIGES DE FORAGE

TOURET DE LEVAGE - CLOCHE ET TARAUD DE REPECHAGE


Touret de

Taraud de

Cloche de

levage

repchage

repchage

M5 0100001

M6 0100001

M7 0100001

42

M5 0100011

M6 0100003

M7 0100002

44 Mnard

M5 0100011

M6 0100003

M7 0100002

44 Renforc 44,5

M5 0100011

M6 0100003

M7 0100002

50

M5 0100012

M6 0100004

M7 0100003

Tiges
E

60

M5 0100013

M6 0100005

M7 0100004

PR 76 - 2"3/8 Reg

M5 0100045

M6 0100199

M7 0100022

PR 89 - 2"3/8 Reg

M5 0100045

M6 0100200

M7 0100023

TOURET DINJECTION
Filetage infrieur
Raccord suprieur
2

42

50

60

2"3/8 Reg

U0 7702002

U0 7702008

Hex 41

U0 7702007

U0 7702003

U0 7702004

U0 7702001

2"3/8 Reg

U0 7702010

U0 7702011

U0 7702012

U0 7702013

Hex 29

TIGES ET POINTES POUR PNTROMTRES


Geomatech propose une gamme complte de tiges et pointes (fixes ou perdues) normalises, pour les essais au pntromtre dynamique, ainsi que pour le battage de carottiers chantillonneurs
Tiges
(mm)

Lg 0,5 m

Lg 1,0 m

Goujon

Tte de
battage

22 - pleine et traite

F5 02002201

D4 1902002

32 - PDB (sans goujon)

D3 1902002

D3 1900701

D3 1902001

32 - PDB (avec goujon)

D3 1902010

D3 1902001

D2 1902000

D2 1902001

A9 0900027

42 - PDA

Nos tiges sont marques tous les 10 ou 20 cm. Les tiges de battage sont aussi disponibles en BW, BSW, SPT,
type pntromtre statique 36, ainsi qu'en d'autres longueurs. Consultez-nous.

Pointes

Filetage

Fixe

Perdue

5 cm2

Tige 22

D4 19016040

10 cm

Porte pointe
perdue
-

Tige 22

D4 1901602

D4 1901604*

D4 1901801

20 cm2

Tige PDB - 32

D3 1901605

D4 1901606

D3 1902000

30 cm2

Tige PDA - 42

D2 1901601

D2 1901602

D2 1901604

*Disponible avec queue ref D4 190 1603


voir 5.5

Pntromtre Dynamique Lger

voir 5.7

Pntromtre Dynamique Lourd

voir 4.4

Systme de battage semi-automatique pour SPT / PDB

voir 4.4

Carottiers chantillonneurs

LES RACCORDS
LES OUTILS DE FORAGE
ROTARY - ROTO PERCUSSION

3.2

Nos raccords sont raliss en acier tremp, stabilis une duret de 85


100 kg/mm2. Nous disposons dun stock important permanent de porte-outils,
raccords, raccords dusure et de rduction.
La liste prsente ci-dessous n'est pas exhaustive, nous pouvons fabriquer tous vos
raccords selon vos dispositions (avec plats, longueurs spciales, filetages spciaux,
billes, etc). Nous ralisons et rparons sur demande vos pices dusure pour
machines de forage.

RACCORDS DE FORAGE
Filetages

60 Fem

23/8 Reg

23/8 IF

27/8 Reg

31/2 Reg

41/2 Reg

65/8 Reg

Fem

Fem

Fem

Fem

Fem

Fem

N Rod Fem

E2 031006002

E2 041237501

E2 044237518

E2 045287503

E2 043330022

E2 044450013

E2 044662509

50 Fem

E2 033006003

E2 043237502

E2 044237517

E2 045217503

E2 043350009

E2 044450012

E2 044662508

60 Fem

E2 033006001

E2 034006001

E2 044237515

E2 034006002

E2 034006003

E2 034006004

E2 044662507

23/8 Reg Fem E2 034006001

E2 044237503

E2 044237506

E2 044287501

E2 044350001

E2 044450001

E2 044662501

2"3/8 Reg Mle E4 034006001

E3 044237506

E3 044237508

E3 044237503

E3 044237509

E4 054122380

E4 054122379

27/8 Reg Fem E2 034006002

E2 044287501

E2 044287502

E2 044287505

E2 044350004

E2 044450004

E2 044662502

31/2 Reg Fem

E2 034006003

E2 044350001

E2 044350003

E2 044350004

E2 044350006

E2 044450005

E2 044662503

41/2 Reg Fem

E2 034006004

E2 044450001

E2 044450003

E2 044450004

E2 044450005

E2 044450007

E2 044662505

6"5/8 Reg Fem

E2 044662507

E2 044662501

E2 044662500

E2 044662502

E2 044662503

E2 044662505

E2 044662506

Raccord bille
N Rod Fem

E2 031006003

E2 041237502

2"3/8 Reg Fem

E2 034006007

E2 044237505

E2 044287503

E2 044350002

E2 044450002

60 Mle

50 Mle

42 Mle

N Rod Fem

A Rod Fem

E Fem

2"3/8 Reg Mle E1 044237510

E1 034006001

E1 034006006

E1 034006004

E3 041237500

E3 041237499

E3 041237498

60 Mle

E1 034006001

E1 033006001

E1 033006002

E3 055004205

E3 030006001

E3 031005999

E3 031005998

60 Fem

E4 034006001

E3 033006003

E4 033006002

E4 033006004

E2 031006002

E2 031006004

E2 031005997

50 Fem

E3 043237500

E3 033006007

E3 033005001

E3 033004201

E2 013000801

E2 013000401

E2 031005001

42 Fem

E3 043237502

E3 033006006

E4 033004201

E3 033004242

E2 031004202

E2 031004201

E2 031004203

RACCORDS GOTECHNIQUES
Filetages

2"3/8 Reg M

RACCORDS SORTIE MACHINE TOUTES MARQUES (AVEC PLATS)


Filetages

42 Mle

50 Mle

60 Mle

Hex 21 Fem

Hex 29 Fem

Hex 41 Fem

2"3/8 Reg M

2"3/8 Reg Fem

E3 033004200

E4 043237500

E3 034006009

E2 080237503

E2 080237502

E2 080237501

E3 044237516

2"3/8 IF Fem

E3 033004199

E4 043237499

E3 034006006

E2 044237515

E2 044237517

E2 044237516

E3 044237517

2"3/8 Reg Mle E1 034006000

E1 034005999

E1 034005998

E3 080237501

E3 080237503

E3 080237502

E1 044237505

R66 Fem

E3 033004198

E1 033004197

E3 035006004

H1 05006599

H1 05006600

H1 05006601

E1 012006008

Sed 350 (38) F

E4 033006005

U01901802

E3 035006003

E1 045237506

R51 Fem

E4 033006006

E3 033004196

E3 035006005

E1 045237507

H55 Fem
H64 Fem

Filetage gauche x R38 Fem = H1 05003220


-

E4 033007001

Filetage droite x 2"3/8 Reg M = E3 080237504


-

E4 033007007

Notes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

LES TRICNES
Les tricnes que nous avons slectionns pour vous sont destins aux applications les plus exigeantes
du monde du forage : Industrie ptrolire, minire, exploitation sismic, forage deau, fondations et
industrie gotechnique. Fabriqus sur des machines outils de haute performance, ces produits offrent
une qualit optimale.

QUELQUES PROFILS DE TRICNES POUR VOUS GUIDER DANS VOS CHOIX :


Tricnes dents profil IADC 211 : pour les terrains moyens moyen durs
Grce son ergonomie, ce tricne permet laction combine de dchiquetage, broyage et raclage. Les dents sont plus
courtes et moins espaces que celles prvues pour les terrains plus tendre. La range de dents extrieures plus haute
permet dattaquer le sol avec une pntration maximale tout en garantissant une dure de vie plus longue de loutil.
Vitesse de rotation optimum : de 150 50 tr/min (la vitesse doit tre diminue mesure que le poids est augment)

LES OUTILS DE FORAGE


ROTARY - ROTO PERCUSSION

3.3

Tricnes dents profil IADC 321 : pour les terrains trs durs
Ce tricne rpond aux exigences dun terrain abrasif tout en offrant une rsistance optimale lusure. Il performe trs bien
dans les terrains de type calcaire siliceux, dolomite, grs et granit. Les ranges de dents intrieures sont courtes et rapproches afin de rsister une contrainte maximale.
Vitesse de rotation optimum : de 100 40 tr/min (la vitesse doit tre diminue mesure que le poids est augment)

Tricnes picots profil IADC 631 : pour les terrains moyens durs
Ce tricne est conu pour les terrains moyens durs, semi-abrasifs tels que le calcaire de sable et le calcaire dur, le schiste,
la dolomie et le calcaire siliceux avec stries. Le design de cet outil offre une protection maximale contre l'abrasion et assure
une dure de vie la plus longue possible.
Vitesse de rotation optimum : de 140 55 tr/min

CLASSIFICATION IADC
DES OUTILS TRICNES

PREMIER CHIFFRE:
1, 2 et 3 dsignent les outils dents en acier et correspondent des durets de terrains croissantes avec 1 pour tendre,
2 pour moyen et 3 pour terrains durs.
4, 5, 6, 7 et 8 dsignent les outils inserts de carbure ( picots) et correspondent galement des durets de terrains
croissantes.

DEUXIME CHIFFRE :
1, 2, 3 et 4 dfinissent une sous classification de la duret des formations avec 4 reprsentant la plus dure.

TROISIME CHIFFRE :
Ce chiffre dfinit le type de roulement et prcise la prsence ou labsence de protection par pastilles en carbure de
tungstne, sur les bords dattaque des molettes de loutil :

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Roulements non tanches - sans protection


Roulements non tanches pour forage lair
Roulements non tanches - avec protection
Roulements tanches - sans protection
Roulements tanches - avec protection
Paliers lisses tanches - sans protection
Paliers lisses tanches - avec protection

QUATRIME CHIFFRE :
Le codage lettres suivant est utilis en quatrime position pour indiquer des proprits additionnelles.
A.
C.
D.
E.
G.
J.
R.
S.
X.
Y.
Z.

Outils paliers lisses adapts pour le forage lair


Outils jets buse centrale
Outils spciaux pour forage en dviation
Outils jets buses allonges
Outils protections renforces
Outils jets inclins
Outils soudures renforces pour une utilisation en percussion
Outils dents en acier standard
Outils inserts en forme de biseau
Outils inserts coniques
Outils autres formes dinserts.

LES TRICNES

Diamtre et filetage
Pouce

mm

21/2

63.50

25/8

66.67

27/8

73.03

215/16

74.61

76.20

31/8

Fil.

TRICNES DENTS

TRICNES PICOTS
DE CARBURE

Duret terrain / code IADC

Duret terrain / code IADC

Dur / IADC 321


I1 040025001
(IADC 311)
I1 040026255
(IADC 311)

Moyen / IADC 211


I1 040025002
I1 040026251

Moyen / IADC 631


I2 050025004
(IADC 733/633)
I2 050021252
(IADC 733/633)

I1 040028751

I2 050028751

I1 040029375

I1 040029371

I2 050029371

I1 040030005

I1 040030001

I2 050030001

79.38

I1 04003405

I1 04003401

I2 050031251

31/4

82.55

I1 04003406

I1 04003402

I2 050032001

N Rod

3"3/8

85.72

I1 04003407

I1 04003403

I2 050034001

31/2

88.90

I1 040035005

I1 040035001

I2 050033001

3"3/8

85.72

I1 04003408

I1 04003405

I2 050034002

3 1/4

82.55

I2 050032002

31/2

88.90

I1 040035006

I1 040035002

I2 050033002

35/8

92.08

I1 040036255

I1 040036251

I2 050036251

33/4

95.25

I1 040037505

I1 040037501

I2 050037501

37/8

98.43

I1 040038755

I1 040038752

I2 050038751

101.60

2"3/8 R

I1 040040005

I1 040040001

I2 050041100

41/8

104.78

I1 040041255

I1 040041251

I2 050041202

41/4

107.95

I1 040042505

I1 040042501

I2 050042501

43/8

111.13

I1 040043755

I1 040043751

I2 050043751

41/2

114.30

I1 040045005

I1 040045001

I2 050045001

45/8

117.48

I1 040046255

I1 040046251

I2 050046251

43/4

120.65

I1 040047505

I1 040047501

I2 050047501

47/8

123.83

I1 040048755

I1 040048752

I2 050048701

127.00

I1 040050005

I1 040050001

I2 050050001

51/8

130.18

2"7/8 R

I1 040051255

I1 040051251

I2 050051201

51/4

133.35

I1 040052505

I1 040052501

I2 050052501

51/2

139.70

I1 040055005

I1 040055001

I2 050055001

55/8

142.88

I1 040056251

I2 050056251

53/4

146.05

I1 040057505

I1 040057501

I2 050057501

57/8

149.23

I1 040056255

I1 040056252

I2 050058701

152.40

I1 040060005

I1 040060001

I2 050060000

61/8

155.58

I1 040061255

I1 040061251

I2 050061251

61/4

158.75

I1 040062505

I1 040062501

I2 050062501

61/2

165.10

I1 040065005

I1 040065001

I2 050065001

65/8

168.27

I1 040066255

I1 040066251

I2 050066251

63/4

171.45

I1 040067505

I1 040067501

I2 050067501

73/8

187.33

I1 040073755

I1 040073751

I2 050073751

3"1/2 R

Autres diamtres et codes IADC : nous consulter. Tricnes reconditionns sur demande. Des lots de tricnes Varel sont
galement disponibles : nous consulter. Sur demande spcifique, nous pouvons galement fournir certains diamtres
de tricnes avec des roulements tanches.

BICONE X FILETAGE A ROD

Rfrence

23/8

I4 010029368

21/2

I4 010029369

25/8

I4 010029370

LES OUTILS DE FORAGE


ROTARY - ROTO PERCUSSION

3.3

Les tricnes dorigine USA que nous vous proposons


sont directement issus des usines des fabricants.

LES TRILAMES
TRILAME

TYPE SAPIN

CHEVRONS

Pouce

mm

A / N ROD

Filetage
23/8

31/2

Trilame pour
terrain dur

23/8

60.32

ID 01023701 (A)

21/2

63.50

ID 01025001 (A)

25/8

66.67

ID 01026201 (A)

76.20

I5 010030001 (N)

I6 010030001

31/4

82.50

I5 010032501 (N)

I6 010032501

31/2

88.90

I5 010035001 (N)

I5 010035002

33/4

95.20

I5 010037501

37/8

98.43

I5 010038751

I6 010038751

101.60

I5 010040001

I6 010040001

41/4

107.95

I5 010042501

I6 010042501

43/8

111.16

I5 010043751

I6 010043751

41/2

114.30

I5 010045001

I6 010045001

43/4

120.65

I5 010047501

I6 010047501

127.00

I5 010050001

I6 010050001

51/8

130.18

I5 010051251

I6 010051251

51/4

133.35

I5 010052501

53/8

136.53

I6 010053751

51/2

139.70

I5 010055001

55/8

142.88

I5 010053251

I5 010053252

I6 010053251

53/4

146.05

I5 010057501

I5 010057502

57/8

149.23

I5 010058751

I5 010058752

I6 010058752

152.40

I5 010060001

I5 010060002

I6 010060001

61/8

155.58

I5 010061251

I5 010061252

I6 010061251

61/4

158.75

I5 010062501

I5 010062502

I6 010062501

61/2

165.10

I5 010065001

I5 010065002

I6 010065001

63/4

171.45

I5 010067501

I5 010067502

I6 010067501

177.80

I5 010070001

71/8

180.97

I5 010071251

73/8

187.33

I5 010073751

71/2

190.50

I5 010075001

75/8

193.68

I5 010076251

I6 010076251

77/8

200.03

I5 010078751

203.20

I5 010080001

81/8

206.38

I5 010081251

81/2

215.90

I5 010085001

83/4

222.25

I5 010087501

10 (1)

254.00

I5 010100001

105/8(1)

269.90

I5 010106251

121/4(1)

311.10

I5 010121251

QUATRELAME CHEVRONS
Pouce
3
31/8
31/4
33/8
31/2
33/4
37/8
41/4
41/2
43/4

(mm)
76.20
79.38
82.50
85.70
88.90
95.20
98.43
107.95
114.30
120.65

Filetage
N
N
N
N
N
N
2" 3/8
2" 3/8
2" 3/8
2" 3/8

Rfrence
I4 010030001
I4 010031251
I4 010032501
*
I4 010035001
I4 010037501
I4 010038751
*
I4 010045001
I4 010047501

LES TIGES ET MANCHONS


DE ROTO-PERCUSSION

GEOMATECH propose une gamme complte de tiges, d'outils, d'emmanchements, raccords et rductions pour la
roto-percussion hors-trou. Un stock important permet de rpondre toutes vos demandes.
D'autres filetages peuvent tre fournis : interrogez-nous pour les tiges et outils en R22, R25, T38, T45 et T51.

TIGES
Longueur

Rfrence

Rfrence

de tige

tige R 32

tige R 38

0,60 m

H1 02003204

H1 02003810

0,91 m

H1 02003205

H1 02003803

1,22 m

H1 02003206

H1 02003804

1,52 m

H1 02003207

H1 02003801

1,83 m

H1 02003208

H1 02003805

2,43 m

H1 02003209

H1 02003806

3,05 m

H1 02003210

H1 02003807

Manchon

H1 02003211

H1 02003808

Cl de retenue

H1 09003201

H1 09003803

Cloche de repchage

M7 0100020

M7 01000032

Tiges M x F sur demande

RACCORDS ET RDUCTIONS
R38 Fem

R38 Mle

R32 Fem

H1 05003203

H1 05003803

R32 Mle

H1 05003207

H1 05003807

TIGES SPCIALES ET EMMANCHEMENTS


Dsignation

Rfrence

Guide tige R38 M x M - 60 mm - lg 910 mm


(Stabilisateur pour essais pressiomtriques)

H1 02004001

Manchon stabilisateur R38 F x F ailettes


60 mm - lg 190 mm

H4 01000770

Emmanchement APAFOR 48 / 51 - R38

U4 7400503

Emmanchement BBC 100 - R32 - inj. Latrale

H1 03003213

Emmanchement BBC 120 - R32 - inj.centrale

H1 03003810

Emmanchement pour Sed 350

U0 1900502

LES OUTILS DE FORAGE


ROTARY - ROTO PERCUSSION

3.4

LES TAILLANTS
DE ROTO-PERCUSSION

Filetage

Taillant

Taillant

Taillant

Taillant

Outil

(mm)

en croix

en croix rtro

boutons

boutons rtro

type 2L

R 32

43

ou

45

H1 01104501

11/4

48

H1 01104801

H1 01204801

51

H1 01105100

H1 01105101

H1 01205101

H1 01205102

10

R 38

H1 01204401

H1 01204501

57

H1 01105701

H1 01205701

H1 01205704

60

H1 01106002

H1 01106001

H1 01206001

H1 01206002

64

H1 01106404

H1 01106402

H1 01206401

H1 01206404

H1 01006301

66

H1 01106601

H1 01106602

H1 01206601

H1 01206604

H1 01006601

68

H1 01106801

H1 0116805

H1 01206803

H1 01206802

70

H1 01107101

H1 0117104

H1 01207001

H1 01207005

76

H1 01107601

H1 01107602

H1 01207601

H1 01207602

89

H1 01108901

H1 01108902

H1 01208901

H1 01208902

102

H1 01110203

H1 01110200

H1 01210201

H1 01210204

115

H1 01111500

127

H1 01212703

H1 01212704

57

H1 01105702

H1 01205703

ou

64

H1 01106403

H1 01106405

H1 01206402

H1 01206403

H1 01006303

11/2

66

H1 01106603

H1 01106604

H1 01206602

H1 01206603

H1 01006602

68

H1 01106802

H1 01106804

H1 01206800

H1 01206801

70

H1 01107102

H1 01107103

H1 01207002

H1 01207003

76

H1 01107603

H1 01107604

H1 01207603

H1 01207604

H1 01007601

89

H1 01108903

H1 01108904

H1 01208903

H1 01208904

102

H1 01110201

H1 01110202

H1 01210202

H1 01210203

115

H1 01111501

H1 01111502

H1 01211501

H1 01211502

127

H1 01112701

H1 01212701

H1 01212702

152

H1 01215201

Nous consulter pour les taillants en filetage R25, B-T 38 (11/2), B-T 45 (13/4), B-T 51 (2)

MARTEAUX FOND
DE TROU ET TAILLANTS

LES OUTILS DE FORAGE


ROTARY - ROTO PERCUSSION

3.5

Geomatech vous propose une gamme


complte de marteaux fond de trou de
1" 8", ainsi que des taillants correspondants. Les spcifications techniques
ci-dessous vous permettront de choisir
efficacement le marteau et le taillant
ncessaires votre forage.
Les diamtres de taillants recommands sont indiqus pour chaque
marteau, mais nous fournissons galement des diamtres suprieurs.

Marteau

1"

2"

3"

4"

5"

6"

8"

H3 01001305

H3 01001306

H3 01120005

H3 01120010

H3 01120020

H3 0113006

H3 01130008

BR1

BR2

DHD 3.5

COP44/
DHD340

COP54/
DHD350

SD6

SD8

RD 40 Fem

RD 50 Fem

23/8 Reg

23/8 Reg

31/2 Reg

31/2 Reg

41/2 Reg

Longueur (mm)

724

828

930

1030

1170

1264

1458

extrieur (mm)

50

62

81

99

125

142

180

Rfrence
Emmanchement
type
Filetage

Masse (kg)
des taillants (mm)
Pression d'air (bar)

13

24.50

39.2

71.5

97.5

194

60-66

70-76-80

90-105

105-165

135-197

155-254

195-330

7 20

7 17

5-25

5-25

5-25

Dbit d'air (m3/min)

1,1 5,6

2 6,8

5-12,5

6-15

8,7-23,40

10,6-28,5

11,4-29,7

Rotation (tr/min)

20 30

20 30

20-30

25-40

20-30

15-25

15-20

1"

2"

3"

4"

5"

6"

8"

Emmanchement
taillant (mm)
64

H3 02206401

66

H3 02206601

70

H3 02207001

76

H3 02007601

80

H3 02009501

90

H3 012200090

95

H3 02219501

105

H3 01210501

H3 01220105

115

H3 01220100

127

H3 02012701

140

H3 01220140

H3 01220200

152

H3 02015201

H3 012215201

H3 01230504

H3 012216500

H3 01230502

165
178

H3 01230509

190

H3 01230505

203

H3 01230508

216

H3 012 30506

240
254

D'autres taillants (diamtres et emmanchements diffrents) sont tenus en stock, nous consulter.

H3 01224001
H3 01230507

11

MARTEAUX FOND
DE TROU ET TAILLANTS
Notes
55

.........................................................................................

cm

.........................................................................................

se

ule

.........................................................................................

me

nt

.........................................................................................

.........................................................................................
.........................................................................................
.........................................................................................
.........................................................................................
.........................................................................................
.........................................................................................
.........................................................................................
.........................................................................................
.........................................................................................
.........................................................................................

12
.........................................................................................

MINI MARTEAU 4 MICRO PIEUX

.........................................................................................
.........................................................................................

Marteau

Rf. H3 0100302

.........................................................................................

"Micro Pieux"
.........................................................................................

Emmanchement type
Filetage

COP 44

.........................................................................................

2 3/8 Reg Fem


.........................................................................................

Longueur (mm)

550

extrieur

97

Masse
des taillants
Pression dair (Bar)

.........................................................................................

20 kg

.........................................................................................

105 165

.........................................................................................

6 - 15

.........................................................................................

Dbit dair (m3/min)

2,8 - 6,5

Rotation (tr/min)

20 30

.........................................................................................
.........................................................................................
.........................................................................................
.........................................................................................

Emmanchement

Rf.

taillant (mm)

.........................................................................................
.........................................................................................

105

H3 01220105

.........................................................................................

115

H3 01220100

.........................................................................................

127

H3 02012701

.........................................................................................

140

H3 01220140

152

H3 02015201

165

H3 02015203

.........................................................................................
..............................

STAREX

SYSTME DE TUBAGE LAVANCEMENT

Le STAREX est un systme de tubage lavancement permettant de forer et de tuber


simultanment des formations htrognes.
Lensemble de loutil est constitu dun guide, dun alseur et dun taillant. Il permet de
forer un trou un peu plus large que le diamtre du tubage. Le tube se trouve ainsi entran
(sans rotation) et suit lavance du taillant au fond du trou.

Lorsque la profondeur souhaite est atteinte, une rotation en sens inverse permet au taillant
excentrique de se rtracter sur son plus petit diamtre. Il est alors possible de remonter le
train de tige et loutil, tout en laissant le tubage positionn dans le terrain.
Le forage peut galement continuer dans le diamtre disponible au pied du tube.

200 mm

Les tubes STAREX sries 76 et 90 sont conus pour les tubages lavancement hors-trou.
Dans le cas dun forage fond de trou, il convient dutiliser les sries 90 240.

Raccord ailettes

LES OUTILS DE FORAGE


ROTARY - ROTO PERCUSSION

3.6

DIMENSIONS DES TUBES DE REVTEMENT STAREX


D

Ep.

Starex

(mm)

(mm)

(mm)

Filetage

g
60 / 70

88,9

5,5

77,8

Droite

60 / 70

Srie 90

114,3

6,35

101,5

HT Droite/ FT Gauche

60 / 70

Srie 115

139,7

6,35

127,0

Gauche

60 / 70

60 / 70

Srie 140

173,0

8,0

157,0

Gauche

60 / 70

60 / 70

Srie 165

193,7

6,6

180,5

Gauche

60 / 70

60 / 70

Srie 190

219,0

7,0

205,0

Gauche

70

70

Srie 240

285,0

12,0

261,0

Gauche

120

120

Tube porte sabo

13

Guide
Sabot

Srie 76

Tubes

Longueur Marteau(LM)

Longueur hors tout tube sabot (LTS)

Marteau

STAREX 90

Dfinition longueur du tube sabot :


Longueur Hors tout (LTS) = S + G + LM - 200 mm
S = Longueur totale sabot (en fonction du systme utilis)
G = Longueur collerette guide (donne fabricant systme)
LM = Longueur marteau (donne fabricant systme)

DONNES TECHNIQUES DE NOS OUTILS STAREX


Types

pilote

als

Filetage

Marteau

Tiges

Starex

(mm)

(mm)

Emmanchement

fond de trou*

prconises

76 hors trou

70

96

R 38 femelle

Tige R38

90 hors trou

90

123

R 38 femelle

Tige R38

90 fond de trou

90

123

DHD 3.5

3 - DHD 3.5

76 / 89

115 fond de trou

115

152

COP 44/ DHD 340

4 - COP 44 / DHD 340

89

140 fond de trou

140

181

DHD 350

5 - DHD 350

114

165 fond de trou

165

209

SD6

6 - SD6

114

190 fond de trou

190

237

SD6

6 - SD6

114

240 fond de trou

240

306,5

SD8

8 - SD8

114

*Adaptable sur nos outils Starex

STAREX

SYSTME DE TUBAGE LAVANCEMENT

UN ENSEMBLE STAREX COMPLET SE COMPOSE DE :


une tte de dcharge permettant lvacuation des cuttings (sauf STAREX 90 hors trou)
un tube sabot de dpart (disponible dans les longueurs en 1, 2 ou 3 mtres, suivant modle)
un ensemble de tubages filets droite pour la mthode hors trou 76 et 90 mm
et gauche pour la mthode fond de trou en gnral, 90 240 mm (disponible en 1m, 1,5 m, 2 m et 3 m)
un manchon ailette (option) permettant de stabiliser lensemble
un outil STAREX compos dun guide, dun alseur et dun pilote
un marteau fond de trou adapt (pour la mthode au fond de trou)
un train de tiges de type et diamtre adapts (suivant la mthode choisie)
une tte de dtubage pour la rcupration des tubes
raccords dadaptation ventuels

SYSTME STAREX 76 ET 90 HORS TROU


Tubage et outil

Starex 76

Starex 90

OD 88,9 / ID 77,8

OD 114,3 / ID 101,5

Tube lg 1,22 m

H4 010007610

H4 0100905

Tube sabot

H4 01000767

H4 0100906

Sabot de rechange

14

STAREX 90
hors trou

H4 0100907

Manchon de frappe F x F R38

H4 01000769

Tte de dcharge

H4 01000765

Manchon d'adaptation

H4 010007611

Manchon ailette

H4 01000770

H4 01000771

Entretoise

H4 01000764

Rondelle (3 pices)

H4 01000768

Tte de dtubage

H4 01000766

H4 0100904

STAREX 90
fond de trou

Outil complet (guide, alseur, pilote)

H4 0100076

H4 010090

Guide

H4 01000761

H4 0100901

Alseur

H4 01000762

H4 0100902

H4 01000763

H4 0100903

Pilote
voir 3.4

Autres longueurs de tubes : nous consulter


Pour les tiges, se reporter aux tiges roto-percussion R38

SYSTME STAREX 90 A 240 FOND DE TROU


Starex 90

Starex 115

Starex 140

Starex 165

Starex 190

Starex 240

Tubage

OD 114,3

OD 139,7

OD 173,0

OD 193,7

OD 219,0

OD 285,0

et outil

ID 101,5

ID 127,0

ID 157,0

ID 180,5

ID 205,0

ID 261,0

Tube lg 1,0 m

H4 01009008

H4 01001156

H4 01001406

H4 01001656

H4 01001906

H4 01002406

Tube sabot lg 1,0 m

H4 01000905

H4 01001155

H4 01001405

H4 01001655

H4 01001905

H4 01002405

Sabot de rechange

H4 01000904

H4 0100154

H4 01001404

H4 010016514

H4 01001904

H4 01002404

Tte de dcharge

H4 010009010

H4 01001157

H4 010014012

H4 010016512

H4 010019012

H4 010024012

Tte de dtubage

H4 010009011

H4 01001158

H4 010014013

H4 010016513

H4 010019013

H4 010024013

Outil complet
(guide pilote, alseur)

H4 0100090

H4 0100115

H4 0100140

H4 0100165

H4 0100190

H4 0100240

Guide

H4 01000901

H4 01001151

H4 01001401

H4 01001651

H4 01001901

H4 01002402

Alseur

H4 01000903

H4 01001152

H4 01001402

H4 01001652

H4 01001902

H4 01002401

Pilote

H4 01000902

H4 01001153

H4 01001403

H4 01001653

H4 01001903

H4 01002403

Kit de rparation

H4 0100908

H4 0100909

H4 0100910

H4 0100911

H4 0100912

H4 0100913

voir 3.1

Autres longueurs de tubes : nous consulter


Pour les tiges, se reporter aux tiges soudes par friction

STAREX

MONTAGE
1. Enduire la partie filete mle du taillant pilote de
graisse pour filetage.
2. Visser la main le taillant pilote dans le guide.
2. Introduire une goupille de blocage dans lun des
orifices prvus pour le systme de retenue (Fig-1).
Sassurer que la goupille de blocage est bien
positionne au fond de lorifice.

3.6
LES OUTILS DE FORAGE
ROTARY - ROTO PERCUSSION

KIT DE RPARATION STAREX (DE TYPE G2)

4. Enfoncer la goupille ressort en position. Utiliser pour


cela un chasse goupille de taille adapte afin
dviter des dommages sur le guide lorsque la
goupille de blocage sapproche de larrte du
guide.
5. Caler la goupille ressort contre la goupille de
blocage.
6. Mettre les billes de retenue dans lorifice sans
goupille de blocage. Utiliser le chasse goupille pour
guider les billes de retenue dans la gorge (Fig-2).
Remplir la gorge du nombre de billes prvue.
7. Rentrer la dernire goupille de blocage dans lorifice
(Fig-3).
8. Enfoncer la goupille ressort en position.
9. Avant de recommencer forer, resserrer le filetage
du taillant pilote en utilisant une clef de blocage
adapte.

DMONTAGE
1. Dbloquer le taillant pilote en utilisant une clef de
dblocage adapte.
2. Enlever toutes les goupilles ressort et de blocage
en utilisant un marteau et un chasse goupille de la
bonne taille (Fig-4).
3. Les billes de retenues seront alors aisment guides
lextrieure des gorges en utilisant une tige dacier
flexible ou en nylon (Fig-5).
4. Dvisser le taillant pilote.
5. Dsolidariser lalseur du taillant pilote.

15

LE S.T.A.R.

LE SYSTME DE TUBAGE
LAVANCEMENT EN ROTO-PERCUSSION

Dsignation

16

Diamtre du tube : int x ext ( forage) en mm


67 x 74 (86)

76,2 x 88,9 (101)

104 x 113 (125)

Manchon de battage

H5 0067109

H5 0076109

H5 0100109

Rondelle de battage

H5 0067101

H5 0076101

H5 0100101

Casque de battage
(avec goulotte et antigiratoire)

H5 0067102

H5 0076102

H5 0100102

Tube lg 1,22 m

H5 0067105

H5 0076105

H5 0100105

Tige R32 lg 1,22 m

H1 02003206

Tige R38 lg 1,22 m

Manchon R32

6
7

H1 02003804

H1 02003804

H1 02003211

Manchon R38

H1 02003808

H1 02003808

Tube de pied

H5 0067104

H5 0076104

H5 0100104

Porte outil

H5 0067106

H5 0076106

H5 0100106

Outil S.T.A.R

H5 0067107

H5 0076107

H5 0100107

Tte de frappe

H5 0067103

H5 0076103

H5 0100103

Tte de relevage

H5 0067108

H5 0076108

H5 0100108

Cl de retenue R32

H1 09003201

Cl de retenue R38

H1 09003803

H1 09003803

7
8

CAROTTAGE
ET TUBAGE
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8

Carottiers simples B-T


Carottiers doubles T2 - T6
T6S et K2 - T6 TRIPLEX
Carottiers battus et APM - carottier SPT
Couronnes et manchons carbure de tungstne
Carottier Wireline
Couronnes diamant imprgnes et serties
Tubages (mtriques, LS, W)
Accessoires pour tubage srie Q - Freins de tige

Tl. 01 69 34 45 87

Notes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CAROTTIER SIMPLE
1

REPRE
1

Tte simple

Tube

Manchon carbure

Extracteur

Protge filet

CAROTTAGE ET TUBAGE

4.1

TYPE B

Notes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .

1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .

DIMENSIONS ET POIDS
Lg 0,75 m

Lg (m)

Poids (kg)

Lg 1,50 m

Lg 3,00 m

Sertissage
couronne (mm)
int

ext

Filetage
de la tte

46

42

Lg (m)

Poids (kg)

Lg (m)

Poids (kg)

46

0,91

4,0

1,66

6,7

3,16

12,0

56

0,94

5,3

1,69

8,6

3,19

15,2

42

56

42

66

0,95

6,7

1,70

10,6

3,20

18,4

52

66

50

76

0,97

8,8

1,72

13,6

3,22

23,0

62

76

50 / 60

86

0,98

10,5

1,74

15,9

3,23

26,7

72

86

60

101

0,99

15,0

1,74

23,0

3,24

38,9

87

101

60 / 2"3/8 Reg

116

0,99

19,0

1,74

28,3

3,24

47,0

102

116

60 / 2"3/8 Reg

131

0,99

22,5

1,74

32,9

3,24

53,6

117

131

2"3/8 Reg

146

0,99

26,8

1,74

38,4

3,24

61,5

132

146

2"3/8 Reg

32

CAROTTIER SIMPLE
TYPE B

CAROTTIER COMPLET

Lg 0,75 m

Lg 1,50 m

Lg 3,00 m

46

WA 0100136

WA 0100147

WA 0100158

56

WA 0100137

WA 0100148

WA 0100159

66

WA 0100138

WA 0100149

WA 0100160

76

WA 0100139

WA 0100150

WA 0100161

86

WA 0100140

WA 0100151

WA 0100162

101

WA 0100141

WA 0100152

WA 0100163

116

WA 0100142

WA 0100153

WA 0100164

131

WA 0100143

WA 0100154

WA 0100165

146

WA 0100144

WA 0100155

WA 0100166

Longueur utile de la carotte - prciser le filetage de la tte

PICES DTACHES
2

Tte
simple

Tube
Lg 0,75 m

Tube
Lg 1,50 m

Tube
Lg 3,00 m

Manchon
lisse

46

WA 0200062

WA 0300103

WA 0300114

WA 0300125

WA 0400014

56

WA 0200063

WA 0300104

WA 0300115

WA 0300126

WA 0400015

66

WA 0200064

WA 0300105

WA 0300116

WA 0300127

WA 0400016

76

WA 0200065

WA 0300106

WA 0300117

WA 0300128

WA 0400017

86

WA 0200066

WA 0300107

WA 0300118

WA 0300129

WA 0400018

101

WA 0200067

WA 0300108

WA 0300119

WA 0300130

WA 0400019

116

WA 0200068

WA 0300109

WA 0300120

WA 0300131

WA 0400020

131

WA 0200069

WA 0300110

WA 0300121

WA 0300132

WA 0400021

146

WA 0200070

WA 0300111

WA 0300122

WA 0300133

WA 0400022

Extracteur

Extracteur
panier

Protge-filet

Tte tube
sediment

46

WA 0500026

WA 0500035

WA 0600091

56

WA 0500027

WA 0500036

WA 0600092

66

WA 0500028

WA 0500037

WA 0600093

WA 0200082

76

WA 0500029

WA 0500038

WA 0600094

WA 0200083

86

WA 0500030

WA 0500039

WA 0600095

WA 0200084

101

WA 0500031

WA 0500040

WA 0600096

WA 0200085

116

WA 0500032

WA 0500041

WA 0600097

WA 0200086

131

WA 0500033

WA 0500042

WA 0600098

WA 0200087

146

WA 0500034

WA 0500043

WA 0600099

WA 0200088

CAROTTIER DOUBLE
TYPE T

1
REPRE
1

Tte simple

Tube extrieur

Manchon carbure

Entretoise

Extracteur

CAROTTAGE ET TUBAGE

4.2

Notes

Porte extracteur

Protge filet

........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................

........................................................................................................................

........................................................................................................................

........................................................................................................................

........................................................................................................................
........................................................................................................................

........................................................................................................................
........................................................................................................................

........................................................................................................................

DIMENSIONS ET POIDS
Lg 0,75 m

Lg (m) Poids (kg)

Lg 1,50 m
Lg (m) Poids (kg)
6,1

Lg 3,00 m
Lg (m) Poids (kg)
3,24

9,6

Sertissage
couronne (mm)
int

ext

Filetage
de la tte

32

46

42

46

0,99

4,1

1,74

56

0,99

5,8

1,74

8,5

2,24

14,0

42

56

42

66

1,02

7,0

1,76

10,2

3,26

16,7

52

66

50

76

1,02

8,6

1,77

12,1

3,27

19,1

62

76

50 / 60

86

1,02

10,2

1,77

14,2

3,27

22,7

72

86

60

101

1,16

15,3

1,91

21,3

3,41

32,3

84

101

60 / 2"3/8

CAROTTIER DOUBLE
TYPE T

CAROTTIER COMPLET

Lg 0,75 m

Lg 1,50 m

Lg 3,00 m

46

WE 0110104

WE 0110112

WE 0110120

56

WE 0110105

WE 0110113

WE 0110121

66

WE 0110106

WE 0110114

WE 0110122

76

WE 0110107

WE 0110115

WE 0110123

86

WE 0110108

WE 0110116

WE 0110124

101

WE 0110109

WE 0110117

WE 0110125

Longueur utile de la carotte - prciser le filetage de la tte

PICES DTACHES

Lg 0,75 m

Tube extrieur
Lg 1,50 m

Lg 3,00 m

Manchon
carbure

WE 0210064

WE 0310080

WE 0300243

WE 0300251

WE 0400011

WE 0210065

WE 0310081

WE 0300244

WE 0300252

WE 0400012

66

WE 0210066

WE 0310082

WE 0300245

WE 0300253

WE 0400013

76

WE 0210067

WE 0310083

WE 0300246

WE 0300254

WE 0400014

86

WE 0210068

WE 0310084

WE 0300247

WE 0300255

WE 0400015

101

WE 0210069

WE 0310085

WE 0300248

WE 0300256

WE 0400016

Entretoise

Extracteur

46

WE 0510072

56

WE 0510073

66
76

Tte

46
56

Extracteur

Porte-

panier

extracteur

WE 0500029

WE 0500036

WE 0500038

WE 0600291

WE 0500030

WE 0500044

WE 0500039

WE 0600292

WE 0510074

WE 0500031

WE 0500045

WE 0500040

WE 0600293

WE 0510075

WE 0500032

WE 0500046

WE 0500041

WE 0600294

Protge-filet

86

WE 0510076

WE 0500033

WE 0500047

WE 0500042

WE 0600295

101

WE 0510077

WE 0500034

WE 0500048

WE 0500043

WE 0600296

CAROTTIER DOUBLE
TYPE T2

CAROTTAGE ET TUBAGE

4.2

REPRE
1

Tte complte

Tube intrieur

Tube extrieur

Petit tube (tube dextension)

Manchon carbure

Porte extracteur

Extracteur

Protge filet

Notes
........................................................................................................................

........................................................................................................................
........................................................................................................................

........................................................................................................................
........................................................................................................................

........................................................................................................................
........................................................................................................................

........................................................................................................................

........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................

........................................................................................................................
........................................................................................................................

........................................................................................................................

DIMENSIONS ET POIDS
Lg 1,50 m

Lg 3,00 m

Sertissage
int

ext

Filetage
de la tte

46

1,77

10,5

3,27

17,0

32

46

42

56

1,77

13,7

3,27

22,2

42

56

42

66

1,85

17,1

3,35

27,6

52

66

50

76

1,89

21,2

3,39

33,2

62

76

50 / 60

86

1,93

24,4

3,43

37,9

72

86

60

101

2,05

49,0

3,55

68,0

84

101

60 / 2"3/8

Lg (m)

Poids (kg)

Lg (m)

Poids (kg)

couronne (mm)

CAROTTIER DOUBLE
TYPE T2

CAROTTIER COMPLET

Lg 0,75 m

Lg 1,50 m

Chasse carotte

46

WE 0120275

WE 0120283

WE 0900235

56

WE 0120276

WE 0120284

WE 0900236

66

WE 0120277

WE 0120285

WE 0900237

76

WE 0120278

WE 0120286

WE 0900238

86

WE 0120279

WE 0120287

WE 0900239

101

WE 0120280

WE 0120288

WE 0900240

Longueur utile de la carotte - prciser le filetage de la tte

PICES DTACHES

Tte
complte

Tube extrieur
Lg 1,50 m
Lg 3,00 m

Tube intrieur
Lg 1,50 m
Lg 3,00 m

46

WE 0220136

WE 0300243

WE 0300251

WE 0320259

WE 0320267

WE 0320047

56

WE 0220137

WE 0300244

WE 0300252

WE 0320260

WE 0320268

WE 0320048

66

WE 0220138

WE 0300245

WE 0300253

WE 0320261

WE 0320269

WE 0320049

76

WE 0220139

WE 0300246

WE 0300254

WE 0320262

WE 0320270

WE 0320050

86

WE 0220140

WE 0300247

WE 0300255

WE 0320263

WE 0320271

WE 0320051

101

WE 0220141

WE 0300248

WE 0300256

WE 0320264

WE 0320272

WE 0320052

Petit tube

Porte
extracteur

Extracteur

Extracteur
panier

Manchon
carbure

Protge
filet

46

WE 0500038

WE 0500029

WE 0500036

WE 0400011

WE 0600291

56

WE 0500039

WE 0500030

WE 0500044

WE 0400012

WE 0600292

66

WE 0500040

WE 0500031

WE 0500045

WE 0400013

WE 0600293

76

WE 0500041

WE 0500032

WE 0500046

WE 0400014

WE 0600294

86

WE 0500042

WE 0500033

WE 0500047

WE 0400015

WE 0600295

101

WE 0500043

WE 0500034

WE 0500048

WE 0400016

WE 0600296

CAROTTIER DOUBLE
TYPE T6

REPRE
1

Tte complte

Tube extrieur

Tube intrieur

Petit tube (tube d'extension)

Manchon carbure

Extracteur

Porte extracteur

Protge filet

CAROTTAGE ET TUBAGE

4.2

2
3

Notes
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................

4
........................................................................................................................
........................................................................................................................

........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................

........................................................................................................................
........................................................................................................................

........................................................................................................................
........................................................................................................................

DIMENSIONS ET POIDS
Lg 1,50 m

76

Lg (m)
2,03

Poids (kg)
28,0

Lg 3,00 m
Lg (m)
3,53

Poids (kg)
47,0

Sertissage
couronne (mm)
int

ext

Filetage
de la tte

57

76

50 / 60

86

2,04

33,0

3,54

53,0

67

86

60

101

2,14

46,0

3,64

69,0

79

101

60 / 2"3/8

116

2,09

60,0

3,59

85,0

94

116

60 / 2"3/8

131

2,09

70,0

3,59

105,0

108

131

2"3/8 Reg

146

2,09

93,0

3,59

128,0

123

146

2"3/8 Reg

CAROTTIER DOUBLE
TYPE T6

CAROTTIER COMPLET

Lg 1,50 m

Lg 3,00 m

76

WF 0100125

WF 0100133

86

WF 0100126

WF 0100134

101

WF 0100127

WF 0100135

116

WF 0100128

WF 0100136

131

WF 0100129

WF 0100137

146

WF 0100130

WF 0100138

Longueur utile de la carotte - prciser le filetage de la tte

PICES DTACHES
8

Tte
complte

Tube extrieur
Lg 1,50 m
Lg 3,00 m

Tube intrieur
Lg 1,50 m
Lg 3,00 m

76

WF 0200068

WF 0300093

WF 0300101

WF 0300109

WF 0300117

SANS

86

WF 0200069

WF 0300094

WF 0300102

WF 0300110

WF 0300118

SANS

101

WF 0200070

WF 0300095

WF 0300103

WF 0300111

WF 0300119

SANS

116

WF 0200071

WF 0300096

WF 0300104

WF 0300112

WF 0300120

WF 0300088

131

WF 0200072

WF 0300097

WF 0300105

WF 0300113

WF 0300121

WF 0300089

146

WF 0200073

WF 0300098

WF 0300106

WF 0300114

WF 0300122

WF 0300090

Manchon
carbure

Porte
extracteur

Extracteur

Extracteur
panier

Protge
filet

76

WF 0400011

WF 0500036

WF 0500020

WF 0500042

WF 0600052

86

WF 0400012

WF 0500037

WF 0500021

WF 0500043

WF 0600053

101

WF 0400013

WF 0500038

WF 0500022

WF 0500044

WF 0600054

116

WF 0400014

WF 0500039

WF 0500023

WF 0500045

WF 0600055

131

WF 0400015

WF 0500040

WF 0500024

WF 0500046

WF 0600056

146

WF 0400016

WF 0500041

WF 0500025

WF 0500047

WF 0600057

Petit tube

AUTRES CAROTTIERS DOUBLES


CAROTTAGE ET TUBAGE

4.3

CAROTTIER DOUBLE TYPE T6S


Sertissage

Lg 1,50 m

couronne (mm)

Rfrence

Lg (m)

Poids (kg)

int

ext

76

2,11

28,0

48

76

WG 0100010

86

2,12

33,0

58

86

WG 0100011

101

2,22

46,0

72

101

WG 0100012

116

2,20

60,0

86

116

WG 0100013

131

2,20

70,0

101

131

WG 0100014

146

2,20

93.0

116

146

WG 0100015

Nous consulter pour les pices dtaches

CAROTTIER DOUBLE TYPE K2


9

Sertissage

Lg 1,50 m

Lg 3,00 m

int

ext

Rfrence

Lg (m)

Poids (kg)

Lg (m)

76

2,16

32,0

3,66

49,0

48

76

WC 0100261

WC 0100270

86

2,16

40,0

3,66

60,0

58

86

WC 0100262

WC 0100271

96

2,14

50,0

3,64

75,0

67

96

WC 0100263

WC 0100272

101

2,15

55,0

3,65

82,0

72

101

WC 0100264

WC 0100273

116

2,18

69,0

3,68

104,0

86

116

WC 0100265

WC 0100274

131

2,13

87,0

3,63

126,0

98

131

WC 0100266

WC 0100275

146

2,21

104,0

3,71

148,0

115

146

WC 0100267

WC 0100276

Nous consulter pour les pices dtaches

Poids (kg)

couronne (mm)
1,50 m

3,00 m

CAROTTIER T6 TRIPLEX

L'emploi d'une gaine translucide l'intrieur d'un carottier double T6 permet, dans les terrains tendres, une rcupration plus
aise de carottes intactes. La gaine translucide permet l'extraction rapide de l'chantillon du carottier ainsi que sa visualisation.
Un carottier T6 double standard peut tre aisment transform en carottier Triplex par l'change de l'extracteur, du porte
extracteur, et de la couronne par leurs modles Triplex.

tube
exterieur

Manchon
alseur

Gaine
plastique

Petit
tube

Porte
extracteur

10

TRIPLEX T6

Carottier complet
1,50 m
3,00 m

Porte
extracteur

Extracteur

Sertissage couronne (mm)


int
ext

101

WF 0100139

WF 0100145

WF 0500202

WF 0500204

116

WF 0100140

WF 0100143

WF 0500212

WF 0500225

90

116

131

WF 0100141

WF 0100144

WF 0500222

WF 0500223

104

131

146

WF 0100146

WF 0100142

WF 0503041

WF 0503025

120

146

Extracteur

Gaine translucide

76

101

Dimension Gaine (mm)

panier

1,50 m

3,00 m

int

ext

101

WF 0500206

WF 0300240

WF 0300203

77

80

116

WF 0500207

WF 0300230

WF 0300216

91

94

131

WF 0500208

WF 0300242

WF 0300246

106

109

146

WF 0500209

WF 0300243

WF 0300247

121

124

Autres carottiers triple enveloppe : nous consulter

CAROTTIERS CHANTILLONNEURS
PAR BATTAGE PAROI PAISSE ET PAROI MINCE

REPRE
1

Tte

Bille

Sige de bille

Gaine plastique

Tube

Panier

Trousse

CAROTTAGE ET TUBAGE

4.4

Nous prciser le type de tiges utilises

GAINE - TUBE - TROUSSE


Type

Gaine

Tube

Trousse

Dim. (mm)

Dim. (mm)

Dim. (mm)

42 x 56

45 x 42

55,6 x 46

56 x 42

56 x 76

63 x 56,6

74 x 67

74,5 x 55

76 x 91

80 x 77

86 x 81

88,8 x 75,3

Trousse longue :

84,2 x 75,3

83 x 105

90 x 86,4

99 x 92,5

102 x 85

92 x 111

100 x 94

110 x 101,6

111 x 92

96 x 114

100 x 97,4

102 x 114

96 x 116

102 x 127

110 x 103,6

125 x 113

127 x 102

APM 86

80 x 77

86 x 81

86 x 75,3

APM 101

92 x 94

100 x 95

100 x 92

11

Diamtres en mm : extrieur x intrieur

RFRENCES CAROTTIERS - Filetage droite


Type

Carottier complet

Panier

Trousse

Tte complte

Lg 0,5 m

Lg 0,75 m

Lg 1 m

42 x 56
sans panier

WN 0100013

WN 0600006

WN 0200001

42 x 56
avec panier

WN 0100017

WN 0600009

WN 0600007

WN 0200001

56 x 76

WN 0100115

WN 0100116

WN 0100117

WN 0600110

WN 0600109

WN 0200101

76 x 91

WN 0101014

WN 0101015

WN 0101016

WN 0601011

WN 0601009

WN 0201001

83 x 105

WN 0100215

WN 0100216

WN 0100217

WN 0600210

WN 0600209

WN 0200201

92 x 111

WN 0102115

WN 0102116

WN 0102117

WN 0602109

WN 0602108

WN 0202101

102 x 127

WN 0102011

WN 0102012

WN 0102013

WN 0600211

WN 0602008

WN 0202001

96 x114

WN 0102124

WN 0102125

WN 0102126

WN 0102127

WN 0102128

WN 01021299

APM 86

WAPM 086050

WAPM 086075

WAPM 086100

WN 0601011

WAPM 086400

WAPM 086200

APM 101

WAPM 101050

WAPM 101075

WAPM 101100

WAPM 101600

WAPM 101400

WAPM 101200

Pour les carottiers filetage gauche, ainsi que dautres longueurs et diamtres : nous consulter

CAROTTIERS SPT
SYSTME DE BATTAGE

PRINCIPE :
Le systme de battage du SPT dispose dun mouton de
masse 64 kg et dun systme de levage lui permettant d'tre
libr d'une hauteur de chute de 75 cm.
L'nergie est transmise par une enclume au train de tiges
puis au carottier SPT.

MISE EN UVRE :

7
3

12

La tige 32 PDB (5) permet au mouton (4) de coulisser


sans rsistance et de frapper l'enclume (6) sans
dviation. Elle est fixe l'enclume.
Le tube extrieur (2) est lev par la corde du cabestan
grce au crochet (1), jusqu' ce que les cames (3)
soient ouvertes, relchant ainsi le mouton.
Le mouton peut tre fix la tige guide grce au
boulon de scurit (7), notamment lors du transport ou
en dehors des essais.
La longueur totale du battage est de 1,8 m en position
basse et 2,6 m en extension complte. Le poids total
du systme est de 105 kg.

DESCRIPTION :

1. Crochet de levage
2. Tube extrieur
3. Came de levage avec ressorts
4. Mouton
5. Tige 32 PDB
6. Enclume
7. Boulon de scurit

TIGES SPCIALES ET EMMANCHEMENTS


Description

Rfrence

Systme de battage semi-automatique complet

A9 09000028

Tige SPT 54 mm x 1,5 m - M x F (Standard anglais)

A9 09000027

Tige SPT 1,0 m - avec mamelon

A9 09000012

Carottier SPT 54 mm (standard anglais)

A9 09000029

Carottier SPT NF ( 51mm) - Tte bille - filet droite

A9 0100014

Tte de carottier SPT bille - droite

A9 0200017

Tube SPT fendu - droite

A9 0300020

Trousse SPT

A9 0900018

Pointe SPT 54 mm sur tige ou carottier

A9 0900022

OUTILS CARBURE DE TUNGSTNE

COURONNES ET MANCHONS
Type et
diamtre

Couronnes

Couronnes

Manchons

prismes (carbure

carbure broy

plaquettes de

de tungstne)

(Carborite)

carbure

B 46

WA 0600002

WA 0600169

WA 0400014

B 56

WA 0600003

WA 0600170

WA 0400015

B 66

WA 0600004

WA 0600171

WA 0400016

B 76

WA 0600005

WA 0600172

WA 0400017

B 86

WA 0600006

WA 0600173

WA 0400018

B 101

WA 0600007

WA 0600174

WA 0400019

B 116

WA 0600008

WA 0600175

WA 0400020

B 131

WA 0600009

WA 0600176

WA 0400021

B 146

WA 0600010

WA 0600177

WA 0400022

TT 46

CAROTTAGE ET TUBAGE

4.5

Nous consulter

TT 56
13

T2 46

WE 0600002

WE 0600056

WE 0400011

T2 56

WE 0600003

WE 0600057

WE 0400012

T2 66

WE 0600004

WE 0600058

WE 0400013

T2 76

WE 0600005

WE 0600059

WE 0400014

T2 86

WE 0600006

WE 0600060

WE 0400015

T2 101

WE 0600007

WE 0600061

WE 0400016

T6 76

WF 0600002

WF 0600028

WF 0400011

T6 86

WF 0600003

WF 0600029

WF 0400012

T6 101

WF 0600004

WF 0600030

WF 0400013

T6 116

WF 0600005

WF 0600031

WF 0400014

T6 131

WF 0600006

WF 0600032

WF 0400015

T6 146

WF 0600007

WF 0600033

WF 0400016

T6S 76

WG 0600002

WG 0600028

T6S 86

WG 0600003

WG 0600029

T6S 101

WG 0600004

WG 0600030

T6S 116

WG 0600005

WG 0600031

T6S 131

WG 0600006

WG 0600032

T6S 146

WG 0600007

WG 0600033

TRI 101

WF 0600201

WF 0600205

TRI 116

WF 0600211

WF 0600215

TRI 131

WF 0603006

WF 0600220

TRI 146

WF 0603007

WF 0603010

OUTILS CARBURE DE TUNGSTNE

COURONNES ET MANCHONS
Couronnes

Couronnes

Manchons

prismes (carbure

carbure broy

plaquettes de

de tungstne)

(Carborite)

carbure

K2 76

WC 0600002

WC 0400022

K2 86

WC 0600003

WF 0400023

Type et
diamtre

K2 96

WC 0600004

WF 0400024

K2 101

WC 0600005

WF 0400025

K2 116

WC 0600006

WF 0400026

K2 131

WC 0600007

WF 0400027

K2 146

WC 0600008

WF 0400028

Rfrence sans bottom discharge

14

AQ

WK 0600015

WK 0600001

WK 0400067

BQ

WK 0600016

WK 0600002

WK 0400068

NQ

WK 0600017

WK 0600003

WK 0400069

HQ

WK 0600018

WK 0600004

WK 0400070

PQ

WK 0600019

WK 0600005

WK 0400071

SK6L 146

WK 0600141

Nous consulter pour les autres types doutils carbure disponibles sur demande
(srie BS, DCDMA, BE, etc ).
Voir sabots de tubage

voir 4.8

CAROTTIER WIRELINE
CAROTTAGE ET TUBAGE

4.6

Le carottier cble ou carottier wireline a t conu


pour faciliter la rcupration des carottes en vitant
la manipulation des tiges. La rcupration se
fait laide dun overshot lch en chute
libre dans le forage.

CAROTTIER COMPLET ET POIDS


15

Sertissage

Lg 1,50 m

Lg 3,00 m

couronne (mm)

Rf,

Poids (kg)

Rf,

Poids (kg)

int

ext

A W/L

WK 0100010

15,8

WK 0100000

26,3

27

47,6

B W/L

WK 0100050

24,5

WK 0100199

40,8

36,5

59,5

N W/L

WK 0100111

40,7

WK 0100001

62,4

47,6

74,6

H W/L

WK 0100200

65,9

WK 0100201

97,2

63,5

95,6

P W/L

WK 0300111

104,8

WK 0300110

147,2

85

122

PICES DTACHES

Tte
complte

Extracteur

Porte

Manchon

Manchon

Overshot

extracteur

vrouillage

adapteur

Pince de repchage

A W/L

WK 0100011

WK 0501004

WK 0501000

WK 0100021

WK 0100022

WK 0100202

B W/L

WK 0100051

WK 0501005

WK 0501010

WK 0100061

WK 0100062

WK 0700198

N W/L

WK 0100112

WK 0501002

WK 0501003

WK 0400180

WK 0400181

WK 0700002

H W/L

WK 0100211

WK 0501006

WK 0501009

WK 0100304

WK 0100303

WK 0700200

P W/L

WK 0300112

WK 0501008

WK 0501011

WK 0300120

WK 0300123

WK 0700100

tube int

tube int complet

tube ext

tube int

tube int complet

tube ext

A W/L

WK 0100012

WK 0100013

WK 0100020

WK 0100030

WK 0100031

WK 0100040

Carottier 1,50 m

Carottier 3,00 m

B W/L

WK 0100052

WK 0100053

WK 0100060

WK 0100070

WK 0100071

WK 0100080

N W/L

WK 0100113

WK 0100114

WK 0100120

WK 0100003

WK 0300017

WK 0100002

H W/L

WK 0100300

WK 0100213

WK 0100310

WK 0100301

WK 0100220

WK 0100006

P W/L

WK 0300132

WK 0300130

WK 0300131

WK 0300140

WK 0300141

WK 0300150

Notes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

OUTILS DIAMANTS

CHARTE DE SLECTION DES COURONNES

Geomatech sassocie Urdiamant pour vous proposer une large gamme doutils diamants. Les produits Urdiamant sont issus
dun savoir-faire de plus de 65 ans. Ils sont fabriqus avec des matires premires de haute qualit, des technologies et des
quipements avancs, vous proposant ainsi des couronnes pntration rapide avec une dure de vie trs longue.
Sont disponibles en stock permanent : Couronnes diamantes imprgnes, Couronnes diamantes serties, Manchons alseurs,
Sabots imprgns et sertis.

CAROTTAGE ET TUBAGE

4.7

GeoDIAM 2

GeoDIAM 01
GeoDIAM 00

17

Diffrentes hauteurs dimprgnation possibles sur demande

OUTILS DIAMANTS

COURONNES ET MANCHONS DIAMANTS


Type et
diamtre

18

Couronnes

Couronnes

imprgnes

serties

Manchons
imprgns

GeoDIAM 2

(GeoDIAM 25/40)

B 46

RL 0046452

RL 0046900

B 56

RL 0056452

RL 0056900

B 66

RL 0066452

RL 0066900

B 76

RL 0076452

RL 0076900

B 86

RL 0086452

RL 0086900

B 101

RL 0101452

RL 0101830

RL 0101900

B 116

RL 0116452

RL 0116800

RL 0116900

B 131

RL 0131452

RL 0131900

B 146

RL 0146452

RL 0146900

TT 46

WE 1600101

RU 0046900

TT 56

RU 0056210

RU 0056900

T2 46

RI 0046452

RI 0 46900

T2 56

RI 0056452

RI 0056811

RI 0056900

T2 66

RI 0066452

RI 0066811

RI 0066900

T2 76

RI 0076452

RI 0076816

RI 0076900

T2 86

RI 0086452

RI 0086821

RI 0086900

T2 101

RI 0101452

RE 0101221

RI 0101900

T6 76

RJ 0076452

RJ 0076821

RJ 0076900

T6 86

RJ 0086452

RJ 0086821

RJ 0086900

T6 101

RJ 0101452

RJ 0101826

RJ 0101900

T6 116

RJ 0116452

RJ 0116831

RJ 0116900

T6 131

RJ 0131452

RJ 0131836

RJ 0131900

T6 146

RJ 0146452

RJ 0146836

RJ 0146900

T6S 86

RV 0086452

RV 0086836

T6S 101

RV 0101452

RV 0101830

T6S 116

RV 0116452

RV 0116836

T6S 131

RV 0131452

T6S 146

RV 0146452

TRI 101

RA 0101452

RA 0101830

RJ 0101900

TRI 116

RA 0116452

RA 0116830

RJ 0116900

TRI 131

RA 0131452

RA 0131830

RJ 0131900

TRI 146

RA 0146452

RA 0146830

RJ 0146900

K2 76

RW 0076900

K2 86

RW 0086900

K2 96

RW 0096452

RW 0096900

K2 101

RW 0101452

RW 0101900

K2 116

RW 0116452

RW 0116830

RW 0116900

K2 131

RW 0131452

RW 0131830

RW 0131900

K2 146

RW 0146452

RW 0146900

AQ

RT 0005452

RT 0001900

BQ

RT 0004452

RT 0002900

NQ

RT 0001452

RT 0003900

HQ

RT 0002452

RT 0002830

RT 0004900

PQ

RT 0003452

RT 0003820

RT 0005900

Les sabots diamants correspondant aux diffrents types de tubages sont galement
disponibles. Nous consulter pour les autres types doutils diamants disponibles
sur demande (BS, DCDMA, BE, etc )
Il est galement possible de commander des couronnes PCD, nous consulter.

OUTILS DIAMANTS
FICHE PRATIQUE

ANALYSE DE LUSURE DES MATRICES

COURONNE IMPRGNE
L'TAT NEUF

USURE NORMALE :
Usure uniforme, complte jusqu'au
carbure, diamants uss de faon
uniforme.

USURE COMPLTE :
Couronne imprgne use
parfaitement

DIAMANTS SUREXPOSS :
La matrice s'use trop rapidement,
avant mme que les diamants
n'mergent, rduisant ainsi la dure
utile de la couronne.
CAUSE : appui trop lev par rapport
la vitesse de rotation, dbit d'eau
trop faible, matrice trop tendre.

COURONNE POLIE :
La couronne ne coupe plus, les diamants sont polis.
CAUSE : appui trop faible par rapport
la vitesse de rotation, dbit d'eau
trop lev, utilisation d'un indice de
matrice trop faible (matrice trop
dure).
SOLUTION : affter la couronne,
rduire la vitesse de rotation et
augmenter l'appui, rduire le dbit
d'eau, utiliser une couronne d'indice
plus tendre.

COURONNE BRLE :
La couronne est entirement fondue
et dgrad.
CAUSE : manque d'eau.
SOLUTION : augmenter le dbit
d'eau, vrifier le fonctionnement de
la pompe, vrifier que les tiges ne
fuient pas aux raccords de serrage,
vrifier le rglage du tube intrieur du
carottier pour s'assurer qu'il n'est pas
trop long.

FISSURES DANS LES SEGMENTS


CAUSE : poids trop lev sur la
couronne (appui trop fort), chute des
tiges dans le forage, couronne
crase dans le frein de tiges.
SOLUTION : diminuer l'appui sur la
couronne.

PERTE DE DIAMTRE INTRIEUR :


Usure de la paroi et du baguage
internes.
CAUSE : appui trop lev, terrain trs
accident, couronne laisse dans le
forage, dbit d'eau trop faible,
matrice trop tendre.

PERTE DE DIAMTRE EXTRIEUR :


Usure du diamtre externe.
CAUSE : vibration, vitesse de rotation
trop leve, dbit d'eau trop faible,
prsence de fragments de roche
libres dans le forage.
SOLUTION : augmenter le dbit
d'eau, rduire la vitesse de rotation,
vrifier le diamtre du manchon
alseur, ajouter un fluide de forage
(pour rduire la vibration).

USURE INTRIEURE DE LA COURONNE :


CAUSE : appui trop lev par rapport
la vitesse, la carotte laisse dans le
forage a du tre perce, le terrain est
trs accident.
SOLUTION
:
diminuer
l'appui,
augmenter la vitesse de rotation,
vrifier le carottier, ajouter un fluide
de forage (terrain fissur).

USURE EXTRIEURE DE LA COURONNE :


CAUSE : dbit d'eau trop faible, fuite
d'eau par les tiges, diamtre du
forage surdimensionn.
SOLUTION : augmenter le dbit
d'eau, vrifier la prsence de fuites,
vrifier le diamtre du manchon.

CAROTTAGE ET TUBAGE

4.7

19

OUTILS DIAMANTS
FICHE PRATIQUE

PARAMTRES D'UTILISATION DES COURONNES


1. Choix de la vitesse de rotation,
il se fait en fonction de :
la vitesse de pntration,
le diamtre de la couronne,
la profondeur du forage,
la vibration.
Pour estimer la bonne vitesse utiliser, il est recommand d'utiliser la notion de vitesse de rotation
priphrique : plus la couronne a un petit diamtre,
plus sa circonfrence est faible, et plus il faudra avoir
une vitesse de rotation leve pour conserver une
vitesse priphrique adquate.
A titre indicatif, on considre qu'il faut une vitesse
priphrique de 2 5 m/s pour les couronnes imprgnes, et de 1 3 m/s pour les couronnes serties.

La figure 1 propose des gammes de vitesses de


rotation souhaitables, en fonction du diamtre de
l'outil.

20

2. Choix du dbit d'eau :


Il doit tre lev, autant que possible, mais il sera
fonction du diamtre des couronnes et du type de
roche. Par exemple, dans un roc tendre ou fractur,
le dbit d'eau sera lev. Par contre, dans un roc
trs dur et rsistant o la vitesse de pntration est
faible, le dbit d'eau devra tre rduit afin de favoriser la coupe de la roche et de diminuer les risques
de polissage des diamants.
La figure 2 donne des valeurs de dbits d'eau
suggrs pour diffrents diamtres de couronnes.

3. La pression sur l'outil :


Lors du forage, la force applique par la foreuse
et le poids des tiges doivent tre aussi faibles que
possible tout en conservant une vitesse de pntration suffisante afin d'viter un polissage des diamants.
Les consquences d'un appui trop lev sont :
Lusure des composants mcaniques
de la foreuse, des tiges et du carottier,
Lusure prmature de la couronne
Une forte probabilit de dviation

TUBES DE REVTEMENT
SRIE MTRIQUE - M X F

POIDS ET DIMENSIONS DES TTES, TUBES ET SABOTS


Tte pour

Poids (kg)

Dim, tube

46

1,56

56

2,31

66
76

tube

Longueur et poids (kg)

Sabot

Poids (kg)

0,5 m

1,0 m

1,5 m

3,0 m

pour tube

37 x 44

1,94

3,70

5,46

10,74

46

0,20

47 x 54

2,40

4,60

6,79

13,36

56

0,25

3,22

57 x 64

2,88

5,53

8,12

15,98

66

0,30

4,27

67 x 74

3,36

6,41

9,47

18,63

76

0,35

86

5,47

77 x 84

3,83

7,32

10,80

21,25

86

0,45

101

7,54

89 x 98

5,70

10,88

16,00

31,62

101

0,70

116

9,95

104 x 113

6,95

13,28

19,60

38,53

116

0,90

131

12,69

119 x 128

7,92

15,12

22,32

43,92

131

1,10

146

15,77

134 x 143

8,88

16,95

25,00

49,25

146

1,35

CAROTTAGE ET TUBAGE

4.8

RFRENCES DES TUBES ET SABOTS

0,5 m

Longueur tube droite


1,0 m
1,5 m

3,0 m

Sabot
prisme

Sabot
carborit

Sabot
imprgn

46

V5 0310067

V5 0310068

V5 0310069

V5 0310071

V5 0810012

V5 0810001

V5 0810265

56

V5 0310073

V5 0310074

V5 0310075

V5 0310077

V5 0810013

V5 0810002

V5 0810266

66

V5 0310079

V5 0310080

V5 0310081

V5 0310083

V5 0810014

V5 0810003

V5 0810267

76

V5 0310085

V5 0310086

V5 0310087

V5 0310089

V5 0810015

V5 0810004

V5 0810268

86

V5 0310091

V5 0310092

V5 0310093

V5 0310095

V5 0810016

V5 0810005

V5 0810269

101

V5 0310097

V5 0310098

V5 0310099

V5 0310101

V5 0810017

V5 0810006

V5 0810270

116

V5 0310103

V5 0310104

V5 0310105

V5 0310107

V5 0810018

V5 0810007

V5 0810271

131

V5 0310109

V5 0310110

V5 0310111

V5 0310113

V5 0810019

V5 0810008

V5 0810272

146

V5 0310115

V5 0310116

V5 0310117

V5 0310119

V5 0810020

V5 0810009

V5 0810273

Autres longueurs : nous consulter

RFRENCES ACCESSOIRES
Pour tube

Tte de tubage

Collier de

Taraud de

( droite)*

tubage

repchage

levage

46

V5 0210045

V5 0300241

M6 0100003

M5 0100021

56

V5 0210046

V5 0300242

M6 0100004

M5 0100022

66

V5 0210047

V5 0300243

M6 0100005

M5 0100023

76

V5 0210048

V5 0300244

M6 0100006

M5 0100024

86

V5 0210049

V5 0300245

M6 0100007

M5 0100025

101

V5 0210050

V5 0300246

M6 0100008

M5 0100026

116

V5 0210051

V5 0300247

M6 0100009

M5 0100027

131

V5 0210052

V5 0300248

M6 0100010

M5 0100028

146

V5 0210053

V5 0300249

M6 0100011

M5 0100029

* Prciser le filetage souhait

Touret de

21

TUBES DE REVTEMENT
SRIE LS - F X F
(MANCHONS M X M)

POIDS ET DIMENSIONS DES TUBES, MANCHONS ET SABOTS


Longueur et poids (kg)
Tube

Dimensions (mm)

Manchon

Poids du

Poids

int

sabot

(kg)

(mm)

(kg)

95,0

3,40

77,0

2,28

114,3

3,80

98,0

3,40

139,7

5,50

120,5

4,50

168,3

6,80

149,0

5,80

178,4

193,7

7,70

174,4

6,90

203,6

219,1

8,70

200,0

7,60

0,5 m

1,0 m

1,5 m

3,0 m

int

95

5,80

13,50

22,20

44,30

81,0

114

6,40

14,80

23,00

48,40

101,6

140

8,80

20,50

32,10

67,10

125,7

168

10,70

24,90

39,00

81,50

153,6

194

13,30

30,80

48,30

100,80

220

16,10

37,30

58,60

122,30

ext

Autres longueurs nous consulter

22

RFRENCES DES TUBES ET MANCHONS


Tube

Longueur du tube

Manchons

0,5 m

1,0 m

1,5 m

3,0 m

95

V6 0300025

V6 0300033

V6 0300041

V6 0300057

V6 0400001

114

V6 0300026

V6 0300034

V6 0300042

V6 0300058

V6 0400002

140

V6 0300027

V6 0300035

V6 0300043

V6 0300059

V6 0400003

168

V6 0300028

V6 0300036

V6 0300044

V6 0300060

V6 0400004

194

V6 0300029

V6 0300037

V6 0300045

V6 0300061

V6 0400005

220

V6 0300030

V6 0300038

V6 0300046

V6 0300062

V6 0400006

RFRENCES ACCESSOIRES
Tube

Sabot

Sabot

Sabot

Collier de

Tte de

prismes

carborite

imprgn

tubage

tubage*

95

V6 0800017

V6 0800065

V6 0800073

V2 0300370

V6 0200009

114

V6 0800018

V6 0800066

V6 0800074

V2 0300365

V6 0200010

140

V6 0800019

V6 0800067

V6 0800075

V2 0300366

V6 0200011

168

V6 0800020

V6 0800068

V6 0800076

V2 0300367

V6 0200012

194

V6 0800021

V6 0800069

V6 0800077

V2 0300368

V6 0200013

220

V6 0800022

V6 0800070

V6 0800078

V2 0300369

V6 0200014

*Prciser le filetage souhait

TUBAGES D.C.D.M.A.
SRIE W

POIDS ET DIMENSIONS DES TUBES ET SABOTS


Longueur et poids (kg)
Tube

Dimensions (mm)
Poids du sabot

0,5 m

1,5 m

3,0 m

Filet au pouce

int

ext

(kg)

AW

3,40

8,60

17,20

48,4

57,1

0,40

BW

5,30

15,80

31,80

60,3

73,0

0,70

NW

6,50

19,50

39,00

76,2

88,9

1,30

HW

8,50

25,40

51,30

101,6

114,3

2,20

PW

11,00

30,00

58,00

127,0

139,7

3,70

SW

18,00

48,00

93,00

152,4

168,2

5,00

UW

25,00

67,00

130,00

177,8

193,6

5,70

ZW

30,00

80,00

154,00

203,2

219,0

6,00

CAROTTAGE ET TUBAGE

4.8

Autres longueurs : nous consulter

23

RFRENCES DES TUBES ET SABOTS


Sabot

Sabot

Sabot

0.5 m

1.5 m

3.0 m

prismes

carborite

imprgn

AW

V2 0300320

V2 0300321

V2 0300322

V2 0800193

V2 0800228

V2 0800175

Tube

Longueur du tube

BW

V2 0300325

V2 0300326

V2 0300327

V2 0800194

V2 0800229

V2 0800176

NW

V2 0300330

V2 0300331

V2 0300332

V2 0800195

V2 0800230

V2 0800177

HW

V2 0300335

V2 0300336

V2 0300337

V2 0800196

V2 0800231

V2 0800178

PW

V2 0300340

V2 0300341

V2 0300342

V2 0800197

V2 0800232

V2 0800174

SW

V2 0300345

V2 0300346

V2 0300347

V2 0800198

V2 0800233

V2 0800173

UW

V2 0300350

V2 0300351

V2 0300352

V2 0800199

V2 0800234

V2 0800172

ZW

V2 0300355

V2 0300356

V2 0300357

V2 0800200

V2 0800235

V2 0800171

RFRENCES ACCESSOIRES
Tube

Tte de tubage

Collier de

Taraud de

Touret de

( droite)*

tubage

repchage

levage

AW

V2 0200260

V2 0300361

M6 0100004

M5 0100035

BW

V2 0200261

V2 0300362

M6 0100006

M5 0100036

NW

V2 0200262

V2 0300364

M6 0100007

M5 0100037

HW

V2 0200263

V2 0300365

M6 0100009

M5 0100038

PW

V2 0200264

V2 0300366

M6 0100010

M5 0100039

SW

V2 0200265

V2 0300367

UW

V2 0200266

V2 0300368

ZW

V2 0200267

V2 0300369

* Prciser le filetage souhait

ACCESSOIRES POUR TUBAGES


SRIE Q FREIN DE TIGE CAMES

RFRENCES
Tube

Tte

Taraud de

Touret de

complte

repchage

levage

Sabot
prismes

Carborite

Imprgn

AQ

V4 0100095

M6 0100021

M5 0100014

V4 0800081

V4 0800074

BQ

V4 0100096

M6 0100022

M5 0100015

V4 0800082

V4 0800075

V4 0800178

NQ

V4 0100097

M6 0100023

M5 0100016

V4 0800083

V4 0800076

V4 0800179

HQ

V4 0100098

M6 0100024

M5 0100017

V4 0800084

V4 0800077

V4 0800180

PQ

V4 0100099

M6 0100025

M5 0100018

V4 0800085

V4 0800078

V4 0800181

FREIN DE TIGE CAMES - PETIT MODLE

Frein seul

Poids (kg)

Rfrence

14,0

M3 0100001

24

Came pour tiges


32

1,14

M3 0200020

42

1,03

M3 0200003

50

0,93

M3 0200004

60

0,79

M3 0200005

63

0,80

M3 0200016

AW

1,00

M3 0200007

BW

0,90

M3 0200008

NW

0,83

M3 0200010

Pour diamtres spcifiques : nous consulter.

FREIN DE TIGE CAMES - GRAND MODLE

Frein seul

Poids (kg)

Rfrence

19,50

M3 0100000

Came pour tiges


AQ

1,75

M3 0200011

BQ

1,57

M3 0200012

NQ

1,36

M3 0200013

HQ

1.20

M3 0200014

Pour diamtres spcifiques : nous consulter.

LES
INDISPENSABLES
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7

Explofor3
Les pompes
Cls griffe - Cls chane
Boues de forage et graisse
Sondes de niveaux - Obturateurs
Disconnecteur - Compteur deau
Pntromtre Dynamique Lger
Service de location
Loffre partenaire Apageo

Tl. 01 69 34 45 87

Notes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

EXPLOFOR 3

BY APAGEO

FOR

EXPLO
GEOPA

N
APADY

AD 2
GEOSP

TEST
LUGEO

MTRE

PHICO

ENREGISTREUR DE PARAMTRES DE FORAGE

LES INDISPENSABLES

5.1

Prsentation gnrale
Tout comme ses prdcesseurs, EXPLOFOR3
permet denregistrer les diffrents paramtres d'un
forage en cours, afin de visualiser rapidement le profil
du terrain sond. Il permet aussi dajuster et de cibler au
mieux les essais raliser (Pressiomtre, SPT , etc..)
en fonction du profil de terrain dtect.
Les foreuses APAFOR d'Apago sont quipes en srie de
raccords hydrauliques rapides et de connexions lectriques en
vue de linstallation dEXPLOFOR ( partir des sries APAFOR 400)

BY APAGEO

OFOR

Mise en uvre

EXPL

GEOPAC

YN

APAD

GEOSPAD

OTES

LUGE

Explofor3 est un quipement de pointe, centralisant directement les donnes sur lunit centrale universelle
GeoBOX.
Le dispositif est peu encombrant et sinstalle trs rapidement sur la sondeuse.
Une fois lensemble EXPLOFOR3 connect la sondeuse (connexion hydraulique raccorde la
sondeuse, enrouleur positionn sur le mt et autres capteurs optionnels installs), GeoBOX commande lexcution de lenregistrement des donnes de forage par WIFI. Les donnes peuvent tre instantanment visualises sur lcran jusqu la
profondeur dsire, puis envoyes limprimante thermique dporte de GeoBOX une fois le forage achev.
OMTRE

PHIC

EXPLOFOR version 3 permet, suivant les besoins, denregistrer les paramtres suivants :
Profondeur et vitesse de forage
Couple hydraulique de rotation
Pression dappui sur loutil
Pression du fluide dinjection
Autres paramtres enregistrables (en option) : VIR - capteur de Vitesse Instantane de Rotation ( partir des sries
APAFOR 400), pression de retenue, dbit, VIBRASOL - nergie rflchie

Les enregistrements faits par EXPLOFOR 3 sont directement exploitables par notre logiciel de traitement de donnes
gotechniques - GeoVISION voir 2.6
Lunit centrale GeoBOX, ordinateur ultra mobile particulirement adapt aux situations de chantier,
fourni avec imprimante dporte et recharges dans une valise voir 2.1
Une tlcommande EXPLOFOR3 de nouvelle gnration permettant une lecture
directe de la profondeur atteinte et offrant plus de flexibilit loprateur dans le
contrle du systme (dpart, stop, redmarrer). Elle peut tre place sur le pupitre de
la sondeuse pour une intervention rapide pendant le forage
Un modle denrouleur innovant et trs robuste (capteur de vitesse davance et
de profondeur) disposant dun frein lectromagntique de rembobinage de la ficelle.
Un boitier de drivation pouvant tre fix sur la machine, pour une connexion centralise des capteurs et une communication en WIFI avec GeoBOX
Trois capteurs de pression
Une cl USB (fournie avec GeoBOX)
EXPLOFOR3 est 100% compatible avec vos anciens capteurs et enrouleurs EXPLOFOR.

DESCRIPTION

Rfrence

EXPLOFOR 3 complet avec acquisition


sur 5 voies (avec capteurs et enrouleur)

N4 5900003

Capteur de vitesse d'avancement


et de profondeur (enrouleur)

N4 5910002

Capteur de pression 200 bars (couple et appui sur outil)

N1 5900400

Capteur de pression 70 bars (pour pression dinjection)

N1 5900389

Rouleau de papier

N4 5900001

Cble d'alimentation

N9 5900433

Pices EXPLOFOR ancienne gnration : nous consulter

EXPLOFOR3

ENREGISTREUR DE PARAMTRES DE FORAGE


LES OPTIONS

VIR : Vitesse Instantane de Rotation


Apageo propose un capteur de mesure de
vitesse de rotation, adaptable sur toutes ses
APAFOR de srie 400 et suprieures.
Le systme est compos dun afficheur
install proximit du tableau de commande de la machine et dun capteur
insr directement dans la tte de rotation
de la machine, liminant ainsi toutes les
perturbations extrieures et ne ncessitant
aucun entretien. Le paramtre est enregistrable par lEXPLOFOR3.

VIBRASOL : nergie rflchie


En complment des enregistrements de
pression et de vitesse davance, un
systme de mesure de lnergie rflchie
permet denregistrer, en fonction de la
profondeur les vibrations et chocs de loutil
de forage dans le sol.

Autres options, sur demande :


Une antenne GPS permettant lenregistrement des coordonnes
gographiques.
Des capteurs de pressions supplmentaires dtendue de mesure
de 10, 20, 70, 100 ou 200 bars.
1 kit dinstallation de lappareil sur machine hydraulique (coupleurs
hydrauliques, plaque support denrouleur)

OPTIONS
V.I.R.

N4 5960000

Vibrasol

N4 5970000

Antenne GPS

N4 5900037

1 Kit dinstallation de lappareil sur machine hydraulique

N1 5900420

POMPES DINJECTION
ET MALAXEURS

LES INDISPENSABLES

5.2

POMPES TRIPLEX POUR EAU CLAIRE ET BOUES DE FORAGE


Pompes dinjection Triplex moteur thermique
Dsignation

Pression Max

Dbit Max

Rfrence

Pompe clapets moteur 5,5 CV - V75

30 bars

58 l/min

C3 0101604

Pompe clapets moteur 9 CV - V105

30 bars

85 l/min

C3 0101605

Pompe boulets moteur 9 CV - Gama 80

40 bars

76 l/min

C3 0101601

Pompe boulets moteur 9 CV - Sigma 100

40 bars

100 l/min

C3 0101607

Pression Max

Dbit Max

Pompe clapets - HY - V75

30 bars

68 l/min

C0 0101601

Pompe clapets - HY - V105

30 bars

105 l/min

C2 0301500

Pompe clapets - HY - V160

30 bars

160 l/min

C2 0301600

Pompes dinjection Triplex moteur hydraulique


Dsignation

Rfrence

Pompe boulets - HY - Gama 80

40 bars

80 l/min

C2 0101601

Pompe boulets - HY - Sigma 100

40 bars

100 l/min

C2 0101604

NOTE : les pompes sont livres avec un tuyau d'aspiration de 3 m et une crpine.

POMPES DINJECTION ET MALAXEURS

POMPES PISTON POUR EAU CLAIRE, BOUES ET COULIS DE CIMENT


Versions pneumatiques
Dsignation

Pression Max

Dbit Max

Rfrence

P-PN-25-2900

25 bars

49 l/min

C1 0101603

P-PN-40-2900

40 bars

49 l/min

C1 0101602

P-PN-15-4700

15 bars

79 l/min

C1 0101601

Dsignation

Pression Max

Dbit Max

Rfrence

P-HY-40-6500

40 bars

108 l/min

C2 0101602

P-HY 25

25 bars

60l/min

C2 0101600

Versions hydrauliques

MALAXEURS POUR BOUE DE FORAGE ET COULIS DE CIMENT


Dsignation

Vitesse

Puissance

Rfrence

Hydraulique - Conso. 30 l/min 50 bars

0 - 1 200 tr/min

6 500 W

C8 0101301

Pneumatique - Conso. 480 l/min 7 bars

0 - 3 000 tr/min

600 W

C7 0101301

ACCESSOIRES
Dsignation

Rfrence

Pompe main - volume inject = 600 ml / aller-retour

C6 0101601

Centrale hydraulique 2 circuits (pompe et malaxeur) moteur 11 CV

C0 0101600

Graisseur de ligne pour matriel pneumatique

H3 09000703

LES CLS GRIFFE

CLS GRIFFE
Modle
6

Longueur

Capacit de

(mm)

serrage (mm)

150

27

Manche Acier Rigid


Rf

Manche Aluminium Rigid

Masse(kg)

M1 0100603

0,2

Rf

Masse(kg)

200

34

M1 0100801

0,3

10

250

48

M1 0101001

0,8

M1 0101002

0,4

12

330

60

M1 0101203

1,2

M1 0101204

0,7

14

350

60

M1 0101403

1,6

M1 0101404

1,1

18

450

76

M1 0101803

2,6

M1 0101804

1,7

24

600

89

M1 0102402

4,4

M1 0102403

2,7

36

900

141

M1 0103603

8,7

M1 0103604

5,0

48

1200

168

M1 0104801

15,6

M1 0104802

8,4

60

1500

219

M1 0106001

23,3

LES INDISPENSABLES

5.3

CLS GRIFFE - PICES DTACHES

Mchoire

Crosse

crou

Ressort

M1 0200603

M1 0200601

M1 0300601

M1 0300602

M1 0200802

M1 0200801

M1 0300801

M1 0300802

10

M1 0201002

M1 0201001

M1 0301001

M1 0301002

12

M1 0201203

M1 0201201

M1 0301201

M1 0301202

14

M1 0201403

M1 0201401

M1 0301401

M1 0301402

18

M1 0201803

M1 0201801

M1 0301801

M1 0301802

24

M1 0202403

M1 0202401

M1 0302401

M1 0302402

36

M1 0203603

M1 0203601

M1 0303601

M1 0303602

48

M1 0204802

M1 0204801

M1 0304801

M1 0304802

60

M1 0206002

M1 0206001

M1 0306001

M1 0306002

LES CLS CHANE

CLS CHANE RIDGID


Modle

Rfrence

12

Longueur

Capacit

Masse

Chane

Machoire

0,8

M1 0101201

M1 0201202

125

1,2

M1 0101401

M1 0201402

125

2,7

M1 0101801

M1 0201802

580

125

3,7

M1 0101801

M1 0202402

700

185

7,1

M1 0103601

M1 0203602

(mm)

de tube (mm)

M1 0101202

300

100

14

M1 0101402

320

18

M1 0101802

435

24

M1 0102401

36

M1 0103602

(kg)

CLS CHANE DOUBLE MACHOIRE RIDGID

Longueur de

Capacit

Masse

chane (mm)

de tube (mm)

(kg)

M1 0003229

445

14 / 89

5,0

3231

M1 0003231

570

27 / 114

8,0

3233

M1 0003233

815

34 / 168

11,0

3235

M1 0003235

1030

48 / 219

15,0

3237

M1 0003237

1410

60 / 324

25,0

Modle

Rfrence

3229

CLS CHANE VIRAX


Longueur de
chane (mm)

Capacit
de tube (mm)

Masse
(kg)

Pices dtaches
Chane

Modle

Rfrence

1 - 10610

M1 0100102

275

10 / 34

1,2

M1 0100101

3 - 10611

M1 0100302

470

10 / 90

4,1

M1 0100301

6 - 10613

M1 0100602

690

13 / 165

7,6

M1 0100601

BOUES DE FORAGE ET GRAISSE


LES INDISPENSABLES

5.4

BOUES DE FORAGE
Dsignation

Conditionnement

Rfrence

Boue de forage
Stafor P (poudre)

Sac de 1,0 kg (poudre)

M2 0901501

Stafor L (liquide)

Bidon de 25 L (liquide)

M2 0901500

Sac de 25 kg

M2 0901600

Boue de forage biodgradable


Stafor 5000 (poudre)

PRODUITS DE SCELLEMENT ET AUTRES


7

Dsignation

Conditionnement

Rfrence

Lubrifiant DP Lub

Ft de 25 kg

M2 0901520

Mousse DP Mousse

Ft de 20 kg

M2 0901510

Peltonite

Seau de 25 kg (billes de 7 mm)

M2 0901601

Bentonite

Sac de 25 kg (C2T)

M2 0901530

Dsignation

Conditionnement

Rfrence

Graisse au cuivre

Pot de 5 kg

M2 0901611

Graisse graphite

Pot de 1 kg

M2 0901612

Graisse graphite

Pot de 5 kg

M2 0901613

GRAISSE

GALEMENT DISPONIBLE SUR STOCK (consultez-nous) :


- Capot protge piezo
- Bouche cl
- Chaussette filtrante

SONDES DE NIVEAU - OBTURATEURS

SONDES DE NIVEAU DEAU


APAGEO tient en stock des sondes de niveau deau sonores et lumineuses, avec cble rond ou cble plat.

Longueur

20 <m

30 m

50 m

100 m

150 m

200 m

Cble rond

M4 04003001

M4 04005001

M4 04010001

M4 04015001

M4 04020001

Cble plat

M4 04002002

M4 04005002

M4 04010002

M4 04020002

OBTURATEURS
Obturateurs basse pression simple et double gaines, pour injection de coulis avec pompe piston1 ou pour essais de
1
2
permabilit deau Lugeon2.
voir 5.2
voir 5.7
Diamtres de 42 mm 72 mm. Pression de service maximum = 40 bars.
8

Max

Filetage

(mm)

(mm)

GAZ

42

80

54

130

72

160

Obturateur simple
Longueur de la manchette
0,5 m

1,0 m

1/2"

B1 9104204

B1 9104205

1"

B1 9105404

B1 9105405

1 1/4"

B1 9107204

B1 9107206

1,5 m

0,5 m

1,0 m

1,5 m

B1 9104212

B1 9104208

B1 9104207

B1 9104209

B1 9105412

B1 9105402

B1 9105401

B1 9105403

B1 9107205

B1 9107202

B1 9107201

B1 9107203

Obturateurs simples haute pression.


Diamtres 30 et 42 mm. Pression de service maximum = 100 bars

Max

Filetage

(mm)

(mm)

GAZ

0,3 m

Longueur de manchette

30

55

3/8 G

B2 0000200

42

85

3/4 G

B2 0000001

0,4 m

ACCESSOIRES OBTURATEURS
Rfrence
Pompe main pour gonflage eau dobturateur

B1 9400001

- Capacit 60 bars
- Avec manomtre + rservoir
voir 2.3

Vanne pilote gonflage lazote


- Sutilise avec le dtendeur MAV du Pressiomtre

Obturateur double
Longueur des manchettes

A1 1902215

DISCONNECTEUR - COMPTEUR DEAU

Cet outil justifie avec prcision vos consommations deau et satisfait aux exigences de raccordement au rseau public.
Le disconnecteur - compteur deau sert mesurer leau dans le cadre dune exploitation domestique, urbaine, agricole ou
industrielle.
Lensemble est compos de :
Un compteur deau dune pression maximum dutilisation de 10 bars pour une temprature de 50 C

LES INDISPENSABLES

5.5

Un cadran noy
5 rouleaux chiffres pour une lecture directe, transmission instantane
Un disconnecteur protgeant les rseaux deau potable en interrompant la continuit de lalimentation par
auto-vidange et mise lgout en cas de retour deau
Un filtre tamis avec un robinet de rinage et vanne darrt.

Assembl sur un chssis robuste (585 x 210 x 200 mm) pour un poids de 13 kg.
Le systme est quip en entre et en sortie de raccords Express 3/4.

IT
EXCLUSIV H
E
T C
GEOMA

LE PNTROMTRE DYNAMIQUE LGER

ESSAI DE PNTRATION DYNAMIQUE SELON LA NORME EN ISO 22476-2

DESCRIPTION
Ensemble de battage pour contrle de compactage de tranche
et plate-forme (pointe perdue 10 cm2) ou pour mise en place
de sonde 32 mini-pressiomtre.

Intgrez vos donnes


une diagraphie

Description

Rfrence

Pntromtre Dynamique Lger Complet

D4 8101601

PNTROMTRE DYNAMIQUE LGER BATTAGE MANUEL


10

Description

Rfrence

Qt

1 Raccord de contre-battage non-fendu M x M pour tige 22

D4 1902004

2 Tige guide du mouton 22 - lg 0,6 m

D4 1902005

3 Mouton de battage de masse 10 kg

D4 1901301

4 Enclume de battage non fendue pour tige 22

D4 1900503

5 Tte de battage non-fendue pour tige 22

D4 1902002

6 Tige de battage 22 x lg 1,0 m pleine traite - marquage / 10 cm

F5 02002201

1
2
3

7 Porte pointe perdue 10 cm

D4 1901801

8 Pointe-perdue 10 cm2 avec queue

D4 1901603

10

8 ou Pointe-perdue 10 cm2 creuse

D4 1901604

10

9 Lve-tige levier complet avec cames pour tige 22

D4 1901201

10 Cl de serrage et arrachage pour tige 22

F5 09000302

11 Pointe fixe 10 cm2 filetage tige 22

D4 1901602

Caisse de transport pour tiges

D4 1903000

Caisse de transport pour systme de battage

D4 1903001

10

11

VARIANTE EN CAS DUTILISATION DU MINI-PRESSIOMTRE


1 Raccord de contre-battage fendu pour tige 22

D4 1902003

4 Enclume de battage fendue pour tige 22

D4 1900502

5 Tte de battage fendue pour tige 22

D4 1902001

6 Tige 22 x lg 1,0 m creuse

F5 02002202

7
8
9

tarifs
s techniques,
n
o
ti
a
ic
if
nde
c

Sp
simple dema
r
su
s

it
il
ib
n
et dispo
1 69 34 44 28
et
par fax au 0
geomatech.n
@
fo
in

il
a
ou par e-m

5.6

GEOMATECH met disposition des ateliers de sondage destins aux oprateurs de la Gotechnique
et de la reconnaissance des sols.
Sondeuses, systme d'acquisition de donnes pressiomtriques et systme d'acquisition de
paramtres de forage ainsi que diffrents accessoires sont disponibles la location.

BY APAGEO

FOR
EXPLO
C
GEOPA

LES INDISPENSABLES

LOCATION

APADY

AD 2
GEOSP

TEST

LUGEO

MTRE
PHICO

GEOPAC AVEC GEOBOX

G100 AVEC OU SANS GEOSPAD

Pressiomtre Auto-contrl pilot


par son ordinateur ultra mobile
Spcifications de GeoPAC
Dimensions : 1000 x 380 x 340 mm
Poids : 45 kg, vide
Poigne de transport et roulettes
Pression gaz maxi : 70bars
Tension dalimentation : 9 - 18VDC
Capacit du volumtre : env.1200 cm3

Contrleur Pression Volume (CPV)


Spcifications du CPV :
Dimensions : 86 x 43 x 26 cm
Masse : 24,5 kg (trpied 3,5 kg)
En coffret polyester
Poigne de transport
Trpied permettant la verticalit sur tous terrains
(rglage par niveau)

11

Spcifications du GeoSPAD :
Dimensions : 33 x 27x20 cm
Masse : 4 kg
Gamme de T : -20 + 70 C
Alimentation : de 10 35 V
Botier tanche
Avec cran tactile et imprimante thermique
Enregistreur de carte mmoire
Mmoire permanente de 30 jours
BY APAGEO

FOR

EXPLO

Intgr au CPV + GeoBOX

C
GEOPA

voir 2.1

APADY

AD 2
GEOSP

MTRE

PHICO

APAFOR 330

LES MACHINES DE FORAGE


APAFOR 220
APAFOR 450

APAFOR 550

TEST

LUGEO

LOCATION

LE PNTROMTRE

POMPE D'INJECTION DE BOUE


ET DE COULIS DE CIMENT
Caractristiques techniques communes :
- Cylindre et clapets billes inoxydables
- Chssis tubulaire
- Tuyau et crpine d'aspiration

Pntromtre type APAFOR 100

Systme de battage PDB


pour APAFOR 220 ou 330

12

BY APAGEO

FOR

EXPLO
C
GEOPA

APADY

AD 2
GEOSP

MTRE

PHICO

TEST

LUGEO

L'ENREGISTREUR
DE PARAMTRES DE FORAGE
L'EXPLOFOR3 permet, suivant les besoins,
d'enregistrer les paramtres suivants :

Couple de rotation de la tte de forage


Profondeur et vitesse de pntration dans le sol
Force d'appui sur l'outil
Pression du liquide d'injection
En option : capteur de Vitesse Instantanne
de Rotation (VIR)

MALAXEUR POUR PRPARATION DES BOUES


DE FORAGE ET DU COULIS DE CIMENT
Vitesse 0 - 1200 tr/mn
0 - 3000 tr/mn
Puissance 600 6500 W
Dbit et pression minimum ncessaires
30 l/mn 50 bar 480 l/mn 7 bar

GEOMATECH LARGIT
SON OFFRE ...

Geomatech complte son offre et propose une gamme tendue de matriels


ncessaires ltude des sols en association avec la socit APAGEO :

LES INDISPENSABLES

5.7

Machines de forage APAFOR

LUGEOTEST pour essai de permabilit in situ selon la norme NF P 94-131


13

Phicomtre pour essai de cisaillement in situ


selon la norme NF P 94-120

Matriel de Laboratoire pour essais sur bton,


granulats, sols, ciment et mortier, bitumes etc

Camera d'auscultation de forage

formation
Pour plus din
uits,
od
pr
s
ce
r
su
s nous
nhsitez pa
r.
te
contac

Notes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

INFORMATIONS
PRATIQUES
Le magasin est ouvert
de 8 h 12 h puis de 13 h 18 h

VOS INTERLOCUTEURS

Service administratif
et SAV technique disponible
par tlphone
au 01 69 34 45 87
par fax au 01 69 34 44 28
par e-mail :
GEOMATECH
info@geomatech.net
ZA des Clotais-Champlan
91160 Longjumeau

www.geomatech.net

Tl. 01 69 34 45 87

Vous aimerez peut-être aussi