Vous êtes sur la page 1sur 2

10_Cond.AST.

MemFam-120724

Direction de lImmigration

Autorisation de sjour du membre de famille dun ressortissant de pays tiers


(articles 68 77 de la loi modifie du 29 aot 2008 sur la libre circulation des personnes et limmigration) Le ressortissant de pays tiers qui souhaite sinstaller sur le territoire luxembourgeois pour une dure suprieure trois mois afin de rejoindre un membre de famille, ressortissant de pays tiers, rsidant lgalement sur le territoire luxembourgeois, doit disposer dune autorisation de sjour en tant que membre de famille. La demande doit tre introduite et avise favorablement avant lentre sur le territoire luxembourgeois. ATTENTION : Afin de pouvoir prtendre au regroupement familial, le regroupant (ressortissant de pays tiers sjournant lgalement au Luxembourg) doit remplir plusieurs conditions. De mme la personne qui souhaite le rejoindre doit tre ligible aux fins du regroupement familial (voir explications au point 2)

1. Demande dautorisation de sjour Le membre de famille qui souhaite venir au Luxembourg doit introduire une demande auprs du ministre ayant 1 limmigration dans ses attributions. Il doit indiquer son identit (nom et prnoms) ainsi que son adresse exacte dans son pays de rsidence. Il doit en outre joindre les documents suivants sa demande : Documents joindre toute demande de regroupement familial (voir conditions au point 2) : o la copie du titre de sjour du regroupant valable pour une dure suprieure un an ; o un certificat de rsidence luxembourgeois rcent du regroupant ; o la preuve des ressources suffisantes du regroupant pour subvenir ces propres besoins et ceux de ses membres de famille (p.ex. fiches de salaire, dclaration dimpt). Les preuves doivent couvrir les 12 mois prcdant lintroduction de la demande; o la preuve dun logement appropri sur le territoire luxembourgeois du regroupant pour lui-mme et les membres de sa famille (p.ex. contrat de bail, titre de proprit); o la preuve dune assurance maladie pour le regroupant et ses membres de famille ; 3 o le cas chant, un mandat . Documents additionnels joindre, selon le cas de figure : Sil sagit du conjoint ou du partenaire enregistr du regroupant : o la copie du passeport intgral en cours de validit, certifie conforme loriginal, du conjoint/partenaire ; o un acte de naissance du conjoint/partenaire tabli dans son pays de rsidence ; o un extrait rcent du casier judiciaire ou un affidavit du conjoint/partenaire ; o un document attestant de lexistence du mariage ou du partenariat enregistr (p.ex. acte de mariage, acte de partenariat, livret de famille) Sil sagit du descendant (enfant) du regroupant ou du conjoint/partenaire du regroupant : o la copie du passeport intgral en cours de validit, certifie conforme loriginal, de lenfant ; o un acte de naissance de lenfant; o en cas de divorce : le jugement confrant la garde de lenfant mineur la partie parentale sjournant au Luxembourg et si lautre partie parentale a un droit de visite ou droit dhbergement : lautorisation notarie de la partie parentale rsidant ltranger attestant son accord que lenfant mineur puisse stablir au Luxembourg ; o en cas de garde partage : lautorisation notarie de la partie parentale ne rsidant pas au Luxembourg attestant son accord que lenfant mineur puisse stablir au Luxembourg. Sil sagit de lascendant (parent) du regroupant ou du conjoint/partenaire du regroupant : o la copie du passeport intgral en cours de validit, certifie conforme loriginal, de lascendant; o un acte de naissance de lascendant;
La demande peut tre soit envoye la Direction de lImmigration (voir adresse postale ci-dessous) soit introduite auprs dune reprsentation diplomatique ou consulaire du Luxembourg ou auprs de la mission diplomatique ou consulaire reprsentant le Luxembourg. 2 Ces documents ne sont pas requis pour le demandeur dune autorisation de sjour en tant que travailleur hautement qualifi ( carte bleue europenne ), un travailleur salari transfr ou un chercheur qui introduit la demande dautorisation de sjour pour ses membres de famille en mme temps que la sienne. 3 Le ressortissant de pays tiers peut confrer mandat une personne tierce lautorisant introduire la demande sa place. Dans ce cas, le mandataire, lexception des conseils juridiques, doit justifier du mandat lui confr par une procuration dment date et signe par le mandant, la signature devant ncessairement tre prcde de la formule manuscrite bon pour procuration . Un modle de mandat est disponible sur le site internet www.mae.lu, rubrique Visas/Immigration .
1

Page 1 sur 2
BP 752 L-2017 Luxembourg Tl. : +352 / 247 + extension Email : immigration.public@mae.etat.lu 12-16, avenue Monterey Luxembourg

o o o

o o

un extrait du casier judiciaire rcent ou un affidavit de lascendant tabli dans son pays de rsidence ; un document attestant le lien de parent (p.ex. acte de naissance du regroupant ou de son conjoint/partenaire) un document certifiant ltat civil et la situation familiale du demandeur ainsi que la preuve quil est priv du soutien familial ncessaire dans son pays dorigine (p.ex. livret de famille, tout autre document quivalent dlivr par les autorits du pays dorigine du demandeur) ; la preuve que lascendant est charge du regroupant avant sa demande de regroupement familial (p.ex. preuve de versements rguliers du regroupant ladresse de lascendant) ; un document attestant la situation financire du parent dans le pays dorigine (p.ex. preuve de moyens dexistence propres comme revenus, proprit, etc).

Si les documents ne sont pas rdigs dans les langues allemande, franaise ou anglaise, une traduction conforme par un traducteur asserment doit tre jointe. Une demande incomplte sera retourne au requrant. En cas daccord, le ressortissant de pays tiers obtient une autorisation de sjour temporaire . Cette autorisation de sjour temporaire sera valide pendant une dure de 90 jours. Pendant ce temps, le ressortissant de pays tiers doit : -soit solliciter le visa dentre dans lEspace Schengen, sil est soumis lobligation de visa ; - soit, sil nest pas soumis lobligation de visa, entrer sur le territoire luxembourgeois et faire une dclaration darrive auprs de ladministration communale de son lieu de rsidence. Aprs son entre au Luxembourg, le ressortissant de pays tiers doit faire les dmarches afin dobtenir un titre de sjour.

2. a.

Explications

Conditions remplir par le regroupant (ressortissant de pays tiers sjournant lgalement au Luxembourg): Afin de pouvoir prtendre au regroupement familial, le regroupant doit remplir plusieurs conditions (article 69 de la loi modifie du 29 aot 2008 sur la libre circulation des personnes et limmigration). Il doit : Etre titulaire dun titre de sjour dune dure de validit dau moins un an, avoir la perspective fonde dobtenir un 4 droit de sjour de longue dure et sjourner depuis au moins douze mois sur le territoire luxembourgeois ; Rapporter la preuve de disposer de ressources stables, rgulires et suffisantes pour subvenir ses propres besoins et ceux des membres de sa famille qui sont sa charge, sans recourir au systme daide sociale. Le niveau des ressources est apprci par rfrence la moyenne du taux mensuel du salaire social minimum dun travailleur non qualifi sur une dure de douze mois ; Disposer dun logement appropri au Luxembourg ; Disposer dune couverture dune assurance maladie pour soi-mme et pour les membres de sa famille. b. Membres de famille ligibles au regroupement familial : Le regroupement familial nest pas possible pour tous les membres de famille. Les personnes suivantes sont ligibles : le conjoint du regroupant (poux/pouse) ; le partenaire enregistr ; les enfants clibataires de moins de 18 ans du regroupant et/ou de son conjoint/partenaire, condition den avoir le droit de garde et la charge. En cas de garde partage, lautre titulaire du droit de garde doit avoir donn son accord. Peuvent tre ligibles (en cas dapprobation pralable du ministre) : les ascendants directs (parents) du regroupant ou de son conjoint/partenaire lorsquils sont charge et quils sont privs du soutien familial ncessaire dans leur pays dorigine ; les enfants majeurs clibataires du regroupant ou de son conjoint/partenaire lorsquils ne peuvent pas subvenir leurs propres besoins pour des raisons de sant ; le tuteur lgal ou tout autre membre de la famille du mineur non accompagn, bnficiaire dune protection internationale, lorsque celui-ci na pas de ascendants directs ou que ceux qui ne peuvent tre retrouvs.

La condition de la dure du sjour minimale au Luxembourg ne sapplique pas dans les cas suivants : Pour le regroupant qui souhaite se faire accompagner de ses enfants mineurs au cas o il assume le seul droit de garde ; Pour le regroupant qui est titulaire dun titre de sjour carte bleue europenne , travailleur salari transfr et chercheur ou qui a le statut de rsident de longue dure dans un autre Etat membre de lUnion europenne qui exerce son droit de sjour au Luxembourg et dont la famille tait dj constitu dans le premier Etat membre. Ces personnes peuvent se faire accompagner lors de leur entre au Luxembourg de leur conjoint ou partenaire enregistr ainsi que de leurs enfants clibataires de moins de 18 ans.

Page 2 sur 2
BP 752 L-2017 Luxembourg Tl. : +352 / 247 + extension Email : immigration.public@mae.etat.lu 12-16, avenue Monterey Luxembourg