Ley de La Comision Nacional de Los Derechos Humanos

LEY DE LA COMISIN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS
CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN

Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios
ltima Reforma DOF 07-11-2013

Nueva Ley publicada en el Diario Oficial de la ederaci!n el "# de $unio de %##" &E'&O (I)EN&E *l+i,a refor,a publicada DO -./%%/"-%0
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Presidencia de la Repblica. CARLOS SALINAS DE )OR&ARI , Presidente !abitantes, sabed: "ue el #. onstitucional de los Estados Unidos Mexicanos, a sus
ongreso de la Uni$n se !a ser%ido dirigirme el siguiente &E RE'(
)E* (N+RE,( &E *(, E,'A&(, UN-&(, ME.- AN(,, &E RE'A:

Denominacin de la Ley reformada DOF 26-11-2001
&I&ULO I CA1I&ULO UNICO DIS1OSICIONES )ENERALES

Ar+2culo %o3/ Esta le/ es de orden pblico / de aplicaci$n en todo el territorio nacional en materia de &erec!os #umanos, respecto de los mexicanos / extran0eros que se encuentren en el pa1s, en los t2rminos establecidos por el apartado )3) del art1culo 456 constitucional. Ar+2culo "o3 *a omisi$n Nacional de los &erec!os #umanos es un organismo que cuenta con autonom1a de gesti$n / presupuestaria, personalidad 0ur1dica / patrimonio propios, / tiene por ob0eto esencial la protecci$n, obser%ancia, promoci$n, estudio / di%ulgaci$n de los derec!os !umanos que ampara el orden 0ur1dico mexicano.
Artculo reformado DOF 26-11-2001
Ar+2culo 0o3/ *a omisi$n Nacional de &erec!os #umanos tendr7 competencia en todo el territorio nacional, para conocer de que0as relacionadas con presuntas %iolaciones a los derec!os !umanos cuando 2stas 8ueren imputadas a autoridades / ser%idores pblicos de car7cter 8ederal, con excepci$n de los del Poder 9udicial de la :ederaci$n. uando en un mismo !ec!o, estu%ieren in%olucrados tanto autoridades o ser%idores pblicos de la :ederaci$n, como de las Entidades :ederati%as o Municipios, la competencia se surtir7 en 8a%or de la omisi$n Nacional. 'rat7ndose de presuntas %iolaciones a los &erec!os #umanos en que los !ec!os se imputen exclusi%amente a autoridades o ser%idores pblicos de las entidades 8ederati%as o municipios, en
1 de 30

principio conocer7n los organismos de protecci$n de los derec!os !umanos de la Entidad de que se trate, sal%o lo dispuesto por el art1culo ;5 de esta le/. Asimismo, corresponder7 conocer a la omisi$n Nacional de los &erec!os #umanos de las incon8ormidades que se presenten en relaci$n con las recomendaciones, acuerdos u omisiones de los organismos equi%alentes en las Entidades :ederati%as, a que se re8iere el art1culo 456, Apartado 3, de la onstituci$n Pol1tica de los Estados Unidos Mexicanos< as1 como por la no aceptaci$n de sus recomendaciones por parte de las autoridades, o por el de8iciente cumplimiento de las mismas.
Prrafo reformado DOF 26-11-2001
Ar+2culo 4o3/ Para la de8ensa / promoci$n de los derec!os !umanos se obser%ar7n los principios de uni%ersalidad, interdependencia, indi%isibilidad / progresi%idad. *os procedimientos de la omisi$n deber7n ser bre%es / sencillos, / estar7n su0etos s$lo a 8ormalidades esenciales que requiera la documentaci$n de los expedientes respecti%os< seguir7n adem7s los principios de inmediate=, concentraci$n / rapide=. ,e procurar7, en la medida de lo posible, el contacto directo con que0osos, denunciantes / autoridades, para e%itar la dilaci$n de las comunicaciones escritas.
El personal de la omisi$n Nacional deber7 mane0ar de manera con8idencial la in8ormaci$n o documentaci$n relati%a a los asuntos de su competencia.
&I&ULO II IN&E)RACION DE LA COMISION NACIONAL DE DERECHOS HUMANOS CA1I&ULO I DE LA IN&E)RACION Y ACUL&ADES DE LA COMISION NACIONAL
Ar+2culo 5o3/ *a omisi$n Nacional se integrar7 con un Presidente, una ,ecretar1a E0ecuti%a, >isitadores +enerales as1 como el nmero de %isitadores ad0untos / personal pro8esional, t2cnico / administrati%o necesario para la reali=aci$n de sus 8unciones.
*a
omisi$n Nacional para el me0or desempe?o de sus responsabilidades contar7 con un omisi$n Nacional tendr7 las siguientes atribuciones:
onse0o.
Ar+2culo 6o3/ *a
I3/ Recibir que0as de presuntas %iolaciones a derec!os !umanos< II3/ onocer e in%estigar a petici$n de parte, o de o8icio, presuntas %iolaciones de derec!os !umanos en los siguientes casos: a7 Por actos u omisiones de autoridades administrati%as de car7cter 8ederal< b7 uando los particulares o algn otro agente social cometan il1citos con la tolerancia o anuencia de algn ser%idor pblico o autoridad, o bien cuando estos ltimos se nieguen in8undadamente a e0ercer las atribuciones que legalmente les correspondan en relaci$n con dic!os il1citos, particularmente en trat7ndose de conductas que a8ecten la integridad 81sica de las personas< III3 :ormular recomendaciones pblicas no %inculatorias / denuncias / que0as ante las autoridades respecti%as, en los t2rminos establecidos por el art1culo 456, Apartado 3, de la onstituci$n Pol1tica de los Estados Unidos Mexicanos<
Fraccin reformada DOF 26-11-2001
2 de 30

I(3/ onocer / decidir en ltima instancia las incon8ormidades que se presenten respecto de las recomendaciones / acuerdos de los organismos de derec!os !umanos de las Entidades :ederati%as a que se re8iere el citado art1culo 456, apartado 3, de la onstituci$n Pol1tica< (3 onocer / decidir en ltima instancia las incon8ormidades por omisiones en que incurran los organismos de derec!os !umanos a que se re8iere la 8racci$n anterior, / por insu8iciencia en el cumplimiento de las recomendaciones de 2stos por parte de las autoridades locales, en los t2rminos se?alados por esta le/<
(I3/ Procurar la conciliaci$n entre los que0osos / las autoridades se?aladas como responsables, as1 como la inmediata soluci$n de un con8licto planteado, cuando la naturale=a del caso lo permita< (II3/ -mpulsar la obser%ancia de los derec!os !umanos en el pa1s< (III3/ Proponer a las di%ersas autoridades del pa1s, que en el exclusi%o 7mbito de su competencia, promue%an los cambios / modi8icaciones de disposiciones legislati%as / reglamentarias, as1 como de pr7cticas administrati%as, que a 0uicio de la omisi$n Nacional redunden en una me0or protecci$n de los derec!os !umanos< I'3/ Promo%er el estudio, la ense?an=a / di%ulgaci$n de los derec!os !umanos en el 7mbito nacional e internacional< '3/ Expedir su Reglamento -nterno< 'I3/ Elaborar / e0ecutar programas pre%enti%os en materia de derec!os !umanos< 'II3 ,uper%isar el respeto a los derec!os !umanos en el sistema de reinserci$n social del pa1s mediante la elaboraci$n de un diagn$stico anual sobre la situaci$n que 2stos guarden. En dic!o diagn$stico deber7n incluirse, adem7s de las e%aluaciones que la omisi$n pondere, datos estad1sticos sobre el nmero, las causas / e8ectos de los !omicidios, as1 como de las ri?as, motines, des$rdenes, abusos / que0as documentadas que sucedan en las prisiones, centros de detenci$n / retenci$n 8ederales / locales. El diagn$stico se !ar7 del conocimiento de las dependencias 8ederales / locales competentes en la materia para que 2stas elaboren, considerando las opiniones de la omisi$n, las pol1ticas pblicas tendientes a garanti=ar el respeto de los derec!os !umanos de los internos<
'III3/ :ormular programas / proponer acciones en coordinaci$n con las dependencias competentes que impulsen el cumplimiento dentro del territorio nacional de los tratados, con%enciones / acuerdos internacionales signados / rati8icados por M2xico en materia de derec!os !umanos< 'I(3/ Proponer al E0ecuti%o :ederal, en los t2rminos de la legislaci$n aplicable, la suscripci$n de con%enios o acuerdos internacionales en materia de derec!os !umanos< 'I( 8i93/ *a obser%ancia del seguimiento, e%aluaci$n / monitoreo, en materia de igualdad entre mu0eres / !ombres<
Fraccin adicionada DOF 26-01-2006
'(3 -n%estigar !ec!os que constitu/an %iolaciones gra%es de derec!os !umanos, cuando as1 lo 0u=gue con%eniente o lo pidiere el E0ecuti%o :ederal, alguna de las 7maras del ongreso de la Uni$n, el
3 de 30

+obernador de un Estado, el 9e8e de +obierno del &istrito :ederal o las legislaturas de las entidades 8ederati%as, /
'(I3 *as dem7s que le otorgue la presente *e/ / otros ordenamientos legales.
Fraccin reformada y recorrida DOF 15-06-2012
Ar+2culo .o3/ *a
omisi$n Nacional no podr7 conocer de los asuntos relati%os a:
I3/ Actos / resoluciones de organismos / autoridades electorales< II3/ Resoluciones de car7cter 0urisdiccional< III3/ ,e deroga.
Fraccin dero ada DOF 15-06-2012
I(3/ onsultas 8ormuladas por autoridades, particulares u otras entidades, sobre la interpretaci$n de las disposiciones constitucionales / legales. Ar+2culo :o3/ En los t2rminos de esta le/, s$lo podr7n admitirse o conocerse que0as o incon8ormidades contra actos u omisiones de autoridades 0udiciales, sal%o las de car7cter 8ederal, cuando dic!os actos u omisiones tengan car7cter administrati%o. *a omisi$n Nacional por ningn moti%o podr7 examinar cuestiones 0urisdiccionales de 8ondo.
Cap2+ulo II De la elecci!n; facul+ade9 y obli<acione9 del 1re9iden+e de la Co,i9i!n

Denominacin del !a"tulo reformada DOF 26-11-2001
Ar+2culo #o3 El Presidente de la elecci$n los siguientes requisitos:
omisi$n Nacional de los &erec!os #umanos deber7 reunir para su
I3 ,er ciudadano mexicano por nacimiento / estar en pleno goce / e0ercicio de sus derec!os ci%iles / pol1ticos< II3 'ener cumplidos treinta / cinco a?os de edad, el d1a de su elecci$n< III3 ontar con experiencia en materia de derec!os !umanos, o acti%idades a8ines reconocidas por las le/es mexicanas / los instrumentos 0ur1dicos internacionales< I(3 No desempe?ar, ni !aber desempe?ado cargo de direcci$n nacional o estatal, en algn partido pol1tico en el a?o anterior a su designaci$n< (3 No desempe?ar ni !aber desempe?ado cargo de ,ecretario o ,ubsecretario de Estado, Procurador +eneral de la Repblica, +obernador o procurador general de 0usticia de alguna entidad 8ederati%a o 0e8e de gobierno del &istrito :ederal, en el a?o anterior a su elecci$n< (I3 +o=ar de buena reputaci$n / no !aber sido condenado por delito intencional que amerite pena corporal de m7s de un a?o de prisi$n< pero si se tratare de robo, 8raude, 8alsi8icaci$n, abuso de con8ian=a u otro que lastime seriamente la buena 8ama en el concepto pblico, lo in!abilitar7 para el cargo, cualquiera que !a/a sido la pena, / (II3 'ener pre8erentemente t1tulo de licenciado en derec!o.
Artculo reformado DOF 23-01-1##$% 26-11-2001
4 de 30

Ar+2culo %-3 El Presidente de la omisi$n Nacional de los &erec!os #umanos, ser7 elegido por el %oto de las dos terceras partes de los miembros presentes de la 7mara de ,enadores o, en sus recesos, por la omisi$n Permanente del ongreso de la Uni$n, con la misma %otaci$n cali8icada. Para tales e8ectos, la comisi$n correspondiente de la 7mara de ,enadores proceder7 a reali=ar una amplia auscultaci$n entre las organi=aciones sociales representati%as de los distintos sectores de la sociedad, as1 como entre los organismos pblicos / pri%ados promotores o de8ensores de los derec!os !umanos. on base en dic!a auscultaci$n, la comisi$n correspondiente de la 7mara de ,enadores propondr7 al pleno de la misma, una terna de candidatos de la cual se elegir7 a quien ocupe el cargo o, en su caso, la rati8icaci$n del titular.
Ar+2culo %%3 El Presidente de la omisi$n Nacional de los &erec!os #umanos durar7 en su encargo cinco a?os, / podr7 ser reelecto por una sola %e=.
Ar+2culo %"3/ *as 8unciones del Presidente de la omisi$n Nacional, de los >isitadores +enerales / de la ,ecretar1a E0ecuti%a, son incompatibles con el desempe?o de cualquier otro cargo, empleo o comisi$n de la :ederaci$n, los Estados, Municipios o en organismos pri%ados, o con el desempe?o de su pro8esi$n, exceptuando las acti%idades acad2micas. Ar+2culo %03/ El Presidente de la omisi$n Nacional / los >isitadores +enerales no podr7n ser detenidos ni su0etos a responsabilidad ci%il, penal o administrati%a, por las opiniones / recomendaciones que 8ormulen, o por los actos que realicen, en e0ercicio de las 8unciones propias de sus cargos que les asigna esta le/. Ar+2culo %43 El Presidente de la omisi$n Nacional podr7 ser remo%ido de sus 8unciones /, en su caso, su0eto a responsabilidad, s$lo por las causas / mediante los procedimientos establecidos por el '1tulo uarto de la onstituci$n Pol1tica de los Estados Unidos Mexicanos. En este supuesto, el Presidente ser7 substituido interinamente por el primer >isitador +eneral, en tanto no se designe nue%o Presidente de la omisi$n Nacional.
Ar+2culo %53/ El Presidente de la omisi$n Nacional tendr7 las siguientes 8acultades / obligaciones:
I3/ E0ercer la representaci$n legal de la
omisi$n Nacional<
II3/ :ormular los lineamientos generales a los que se su0etar7n las acti%idades administrati%as de la omisi$n, as1 como nombrar, dirigir / coordinar a los 8uncionarios / al personal ba0o su autoridad< III3/ &ictar las medidas espec18icas que 0u=gue con%enientes para el me0or desempe?o de las 8unciones de la omisi$n< I(3 &istribuir / delegar 8unciones en los t2rminos del Reglamento -nterno<
(3/ Presentar anualmente a los Poderes de la Uni$n, un in8orme de acti%idades, en los t2rminos del art1culo @6 de esta *e/.
Fraccin reformada DOF 26-11-2001% 30-06-2006
5 de 30

(I3/ elebrar, en los t2rminos de la legislaci$n aplicable, acuerdos, bases de coordinaci$n / con%enios de colaboraci$n con autoridades / organismos de de8ensa de los derec!os !umanos, as1 como con instituciones acad2micas / asociaciones culturales, para el me0or cumplimiento de sus 8ines< (II3 Aprobar / emitir las recomendaciones pblicas / acuerdos que resulten de las in%estigaciones reali=adas por los %isitadores<
(III3/ :ormular las propuestas generales conducentes a una me0or protecci$n de los derec!os !umanos en el pa1s< I'3 Elaborar el antepro/ecto de presupuesto de egresos de la su e0ercicio para presentarse al onse0o de la misma< omisi$n / el respecti%o in8orme sobre
'3 ,olicitar, en los t2rminos del art1culo A; de esta *e/, a la 7mara de ,enadores o en sus recesos, a la omisi$n Permanente, o a las legislaturas de las entidades 8ederati%as, segn corresponda se llame a comparecer a las autoridades o ser%idores pblicos responsables, para explicar el moti%o de su negati%a a aceptar o cumplir las recomendaciones emitidas por la omisi$n Nacional de los &erec!os #umanos<
'I3 Promo%er las acciones de inconstitucionalidad, en contra de le/es de car7cter 8ederal, estatal / del &istrito :ederal, as1 como de tratados internacionales celebrados por el E0ecuti%o :ederal / aprobados por el ,enado de la Repblica, que %ulneren los derec!os !umanos reconocidos en la onstituci$n / en los tratados internacionales de los que M2xico sea parte, /
'II3 *as dem7s que le se?alen la presente *e/ / otros ordenamientos.

Fraccin reformada y recorrida DOF 15-06-2012
Ar+2culo %63/ 'anto el Presidente de la omisi$n, como los >isitadores +enerales / los %isitadores ad0untos, en sus actuaciones tendr7n 8e pblica para certi8icar la %eracidad de los !ec!os en relaci$n con las que0as o incon8ormidades, presentadas ante la omisi$n Nacional.
Cap2+ulo III De la in+e<raci!n y facul+ade9 del Con9e$o

Ar+2culo %.3/ El onse0o a que se re8iere el art1culo @o. de esta le/, estar7 integrado por die= personas que gocen de reconocido prestigio en la sociedad, mexicanos en pleno e0ercicio de sus derec!os ciudadanos, / cuando menos siete de entre ellos no deben desempe?ar ningn cargo o comisi$n como ser%idor pblico. El Presidente de la omisi$n Nacional lo ser7 tambi2n del onse0o onsulti%o. *os cargos de los dem7s miembros del onse0o ser7n !onorarios. A excepci$n de su Presidente, anualmente, durante el mes de octubre, ser7n sustituidos los dos conse0eros de ma/or antigBedad en el cargo, sal%o que 8uesen propuestos / rati8icados para un segundo periodo. Para el caso de que existan m7s de dos conse0eros con la misma antigBedad, ser7 el propio onse0o quien proponga el orden cronol$gico que deba seguirse.
"uienes en su calidad de integrantes del onse0o onsulti%o deseen ser rati8icados para un segundo periodo, deber7n mani8estar su inter2s por escrito al ,enado de la Repblica o, en su caso, a la omisi$n Permanente, a e8ecto de ser considerados en los mismos t2rminos de los dem7s participantes. &ic!a
6 de 30

mani8estaci$n de inter2s deber7 presentarse antes de que conclu/a el periodo de inscripci$n de candidaturas que !a/a determinado la con%ocatoria respecti%a.
Prrafo adicionado DOF 0&-11-2013
Ar+2culo %:3 *os miembros del onse0o onsulti%o ser7n elegidos por el %oto de las dos terceras partes de los miembros presentes de la 7mara de ,enadores o, en sus recesos, por la omisi$n Permanente del ongreso de la Uni$n con la misma %otaci$n cali8icada. *a comisi$n correspondiente de la 7mara de ,enadores, pre%ia auscultaci$n a los sectores sociales, propondr7 a los candidatos para ocupar el cargo o, en su caso, la rati8icaci$n de los conse0eros.
Ar+2culo %#. El onse0o onsulti%o de la omisi$n Nacional tendr7 las siguientes 8acultades:
I3/ Establecer los lineamientos generales de actuaci$n de la II3/ Aprobar el Reglamento -nterno de la omisi$n Nacional<
omisi$n Nacional<
III3/ Aprobar las normas de car7cter interno relacionadas con la omisi$n Nacional< I(3 (pinar sobre el pro/ecto de in8orme anual que el Presidente de la los Poderes de la Uni$n< omisi$n Nacional presente a
(3 ,olicitar al Presidente de la omisi$n Nacional in8ormaci$n adicional sobre los asuntos que se encuentren en tr7mite o !a/a resuelto la omisi$n Nacional<
Fraccin reformada DOF 23-0'-2013
(I3 (pinar sobre el pro/ecto de presupuesto para el e0ercicio del a?o siguiente< /
Fraccin adicionada DOF 23-0'-2013
(II3
onocer el in8orme del Presidente de la
omisi$n Nacional respecto al e0ercicio presupuestal.

Fraccin recorrida DOF 23-0'-2013
Ar+2culo "-3/ El onse0o 8uncionar7 en sesiones ordinarias / extraordinarias / tomar7 sus decisiones por ma/or1a de %otos de sus miembros presentes. *as sesiones ordinarias se %eri8icar7n cuando menos una %e= al mes. *as sesiones extraordinarias podr7n con%ocarse por el Presidente de la omisi$n Nacional o mediante solicitud que a 2ste 8ormulen por lo menos C miembros del onse0o, cuando se estime que !a/ ra=ones de importancia para ello.
CA1I&ULO I( DEL NOM8RAMIEN&O Y ACUL&ADES DE LA SECRE&ARIA E=ECU&I(A

Ar+2culo "%3/ El 'itular de la ,ecretar1a E0ecuti%a deber7 reunir para su designaci$n, los siguientes requisitos: I3/ ,er ciudadano mexicano en pleno e0ercicio de sus derec!os< II3/ +o=ar de buena reputaci$n< / III3/ ,er ma/or de treinta a?os de edad, el d1a de su nombramiento.
7 de 30

Ar+2culo ""3 *a ,ecretar1a E0ecuti%a tendr7 las siguientes 8acultades / obligaciones: I3/ Proponer al onse0o / al Presidente de la omisi$n Nacional, las pol1ticas generales que en materia de derec!os !umanos !abr7 de seguir la omisi$n Nacional ante los organismos gubernamentales / no gubernamentales, nacionales e internacionales< II3/ Promo%er / 8ortalecer las relaciones de la omisi$n Nacional, con organismos pblicos, sociales o pri%ados, nacionales e internacionales, en materia de derec!os !umanos< III3/ Reali=ar estudios sobre los tratados / con%enciones internacionales en materia de derec!os !umanos< I(3 &erogada.
(3 &erogada.
(I3/ Enriquecer, mantener / custodiar el acer%o documental de la
omisi$n Nacional< /
(II3/ *as dem7s que le sean con8eridas en otras disposiciones legales / reglamentarias.
CA1I&ULO ( DEL NOM8RAMIEN&O Y ACUL&ADES DE LOS (ISI&ADORES

Ar+2culo "03/ *os >isitadores +enerales de la los siguientes requisitos: omisi$n Nacional deber7n reunir para su designaci$n,
I3/ ,er ciudadano mexicano en pleno e0ercicio de sus derec!os< II3/ ,er ma/or de treinta a?os de edad, el d1a de su nombramiento< III3/ 'ener t1tulo de *icenciado en &erec!o expedido legalmente, / tener tres a?os de e0ercicio pro8esional cuando menos< / I(3/ ,er de reconocida buena 8ama. Ar+2culo "43/ *os >isitadores +enerales tendr7n las siguientes 8acultades / obligaciones: I3/ Recibir, admitir o rec!a=ar las que0as e incon8ormidades presentadas por los a8ectados, sus representantes o los denunciantes ante la omisi$n Nacional< II3/ -niciar a petici$n de parte la in%estigaci$n de las que0as e incon8ormidades que le sean presentadas, o de o8icio, discrecionalmente aqu2llas sobre denuncias de %iolaci$n a los derec!os !umanos que apare=can en los medios de comunicaci$n< III3/ Reali=ar las acti%idades necesarias para lograr, por medio de la conciliaci$n, la soluci$n inmediata de las %iolaciones de derec!os !umanos que por su propia naturale=a as1 lo permita< I(3/ Reali=ar las in%estigaciones / estudios necesarios para 8ormular los pro/ectos de recomendaci$n o acuerdo, que se someter7n al Presidente de la omisi$n Nacional para su consideraci$n< /
8 de 30

(3/ *as dem7s que le se?ale la presente le/ / el Presidente de la el me0or cumplimiento de sus 8unciones.
omisi$n Nacional, necesarias para
*os %isitadores ad0untos auxiliar7n en sus 8unciones a los >isitadores +enerales en los t2rminos que 8i0e el Reglamento / para tal e8ecto deber7n reunir los requisitos que estable=ca el mismo para su designaci$n.
&I&ULO III DEL 1ROCEDIMIEN&O AN&E LA COMISION NACIONAL DE DERECHOS HUMANOS CA1I&ULO I DIS1OSICIONES )ENERALES
Ar+2culo "53/ ualquier persona podr7 denunciar presuntas %iolaciones a los derec!os !umanos / acudir ante las o8icinas de la omisi$n Nacional para presentar, /a sea directamente o por medio de representante, que0as contra dic!as %iolaciones. uando los interesados est2n pri%ados de su libertad o se descono=ca su paradero, los !ec!os se podr7n denunciar por los parientes o %ecinos de los a8ectados, inclusi%e por menores de edad. *as organi=aciones no gubernamentales legalmente constituidas podr7n acudir ante la omisi$n Nacional de &erec!os #umanos para denunciar las %iolaciones de derec!os !umanos respecto de personas que por sus condiciones 81sicas, mentales, econ$micas / culturales, no tengan la capacidad e8ecti%a de presentar que0as de manera directa. Ar+2culo "63/ *a que0a s$lo podr7 presentarse dentro del pla=o de un a?o, a partir de que se !ubiera iniciado la e0ecuci$n de los !ec!os que se estimen %iolatorios, o de que el que0oso !ubiese tenido conocimiento de los mismos. En casos excepcionales, / trat7ndose de in8racciones gra%es a los derec!os !umanos, la omisi$n Nacional podr7 ampliar dic!o pla=o mediante una resoluci$n ra=onada. No contar7 pla=o alguno cuando se trate de !ec!os que por su gra%edad puedan ser considerados %iolaciones de lesa !umanidad. Ar+2culo ".3/ *a instancia respecti%a deber7 presentarse de 8orma oral, por escrito o por lengua0e de se?as mexicanas / podr7 8ormularse por cualquier medio de comunicaci$n el2ctrica, electr$nica o tele8$nica / a tra%2s de mecanismos accesibles para personas con discapacidad. No se admitir7n comunicaciones an$nimas, por lo que toda que0a o reclamaci$n deber7 rati8icarse dentro de los tres d1as siguientes a su presentaci$n, si el que0oso no se identi8ica / la suscribe en un primer momento.
uando los que0osos o denunciantes se encuentren recluidos en un centro de detenci$n o reclusorio, sus escritos deber7n ser trasmitidos a la omisi$n Nacional sin demora alguna por los encargados de dic!os centros o reclusorios o aqu2llos podr7n entregarse directamente a los >isitadores +enerales o ad0untos. Ar+2culo ":3/ *a omisi$n Nacional designar7 personal de guardia para recibir / atender las reclamaciones o que0as urgentes a cualquier !ora del d1a / de la noc!e. Ar+2culo "#3 *a omisi$n Nacional deber7 poner a disposici$n de los reclamantes 8ormularios que 8aciliten el tr7mite, / en todos los casos e0ercer7 la suplencia en la de8iciencia de la que0a, para lo cual la omisi$n orientar7 / apo/ar7 a los comparecientes sobre el contenido de su que0a o reclamaci$n. *as que0as tambi2n podr7n presentarse oralmente, cuando los comparecientes no puedan escribir o sean menores de edad. 'rat7ndose de personas que no !ablen o entiendan correctamente el idioma espa?ol,
9 de 30

o de aquellas pertenecientes a los pueblos o comunidades ind1genas que as1 lo requieran o personas con discapacidad auditi%a, se les proporcionar7 gratuitamente un traductor o int2rprete que tenga conocimiento de su lengua / cultura, o en su caso int2rprete de lengua de se?as mexicanas.
Artculo reformado DOF 23-0'-2013
Ar+2culo 0-3/ En todos los casos que se requiera, la circunstanciada de sus actuaciones.
omisi$n
Nacional le%antar7 acta
Ar+2culo 0%3/ En el supuesto de que los que0osos o denunciantes no puedan identi8icar a las autoridades o ser%idores pblicos, cu/os actos u omisiones consideren !aber a8ectado sus derec!os 8undamentales, la instancia ser7 admitida, si procede, ba0o la condici$n de que se logre dic!a identi8icaci$n en la in%estigaci$n posterior de los !ec!os. Ar+2culo 0"3/ *a 8ormulaci$n de que0as / denuncias, as1 como las resoluciones / Recomendaciones que emita la omisi$n Nacional, no a8ectar7n el e0ercicio de otros derec!os / medios de de8ensa que puedan corresponder a los a8ectados con8orme a las le/es, no suspender7n ni interrumpir7n sus pla=os preclusi%os, de prescripci$n o caducidad. Esta circunstancia deber7 se?alarse a los interesados en el acuerdo de admisi$n de la instancia. Ar+2culo 003/ uando la instancia sea inadmisible por ser mani8iestamente improcedente o in8undada, ser7 rec!a=ada de inmediato. uando no corresponda de manera ostensible a la competencia de la omisi$n Nacional, se deber7 proporcionar orientaci$n al reclamante, a 8in de que acuda a la autoridad o ser%idor pblico a quien corresponda conocer o resol%er el asunto. Ar+2culo 043/ Una %e= admitida la instancia, deber7 ponerse en conocimiento de las autoridades se?aladas como responsables utili=ando en casos de urgencia cualquier medio de comunicaci$n electr$nica. En la misma comunicaci$n se solicitar7 a dic!as autoridades o ser%idores pblicos que rindan un in8orme sobre los actos, omisiones o resoluciones que se les atribu/an en la que0a, el cual deber7n presentar dentro de un pla=o m7ximo de quince d1as naturales / por los medios que sean con%enientes, de acuerdo con el caso. En las situaciones que a 0uicio de la omisi$n Nacional se consideren urgentes, dic!o pla=o podr7 ser reducido. Ar+2culo 053/ *a omisi$n Nacional, por conducto de su Presidente / pre%ia consulta con el onse0o, puede declinar su competencia en un caso determinado, cuando as1 lo considere con%eniente para preser%ar la autonom1a / autoridad moral de la instituci$n. Ar+2culo 063/ &esde el momento en que se admita la que0a, el Presidente o los >isitadores +enerales o ad0untos /, en su caso, el personal t2cnico / pro8esional, se pondr7n en contacto inmediato con la autoridad se?alada como responsable de la presunta %iolaci$n de derec!os !umanos para intentar lograr una conciliaci$n entre los intereses de las partes in%olucradas, siempre dentro del respeto de los derec!os !umanos que se consideren a8ectados, a 8in de lograr una soluci$n inmediata del con8licto. &e lograrse una soluci$n satis8actoria o el allanamiento del o de los responsables, la omisi$n Nacional lo !ar7 constatar as1 / ordenar7 el arc!i%o del expediente, el cual podr7 reabrirse cuando los que0osos o denunciantes expresen a la omisi$n Nacional que no se !a cumplido con el compromiso en un pla=o de D5 d1as. Para estos e8ectos, la omisi$n Nacional en el t2rmino de setenta / dos !oras dictar7 el acuerdo correspondiente, / en su caso, pro%eer7 las acciones / determinaciones conducentes. Ar+2culo 0.3/ ,i de la presentaci$n de la que0a no se deducen los elementos que permitan la inter%enci$n de la omisi$n Nacional, 2sta requerir7 por escrito al que0oso para que la aclare. ,i despu2s de dos requerimientos el que0oso no contesta, se en%iar7 la que0a al arc!i%o por 8alta de inter2s del propio que0oso.
10 de 30

Ar+2culo 0:3/ En el in8orme que deber7n rendir las autoridades se?aladas como responsables contra las cuales se interponga que0a o reclamaci$n, se deber7 !acer constar los antecedentes del asunto, los 8undamentos / moti%aciones de los actos u omisiones impugnados, si e8ecti%amente 2stos existieron, as1 como los elementos de in8ormaci$n que consideren necesarios para la documentaci$n del asunto. *a 8alta de rendici$n del in8orme o de la documentaci$n que lo apo/e, as1 como el retraso in0usti8icado en su presentaci$n, adem7s de la responsabilidad respecti%a, tendr7 el e8ecto de que en relaci$n con el tr7mite de la que0a se tengan por ciertos los !ec!os materia de la misma, sal%o prueba en contrario. Ar+2culo 0#3/ uando para la resoluci$n de un asunto se requiera una in%estigaci$n, el >isitador +eneral tendr7 las siguientes 8acultades: I3/ Pedir a las autoridades o ser%idores pblicos a los que se imputen %iolaciones de derec!os !umanos, la presentaci$n de in8ormes o documentaci$n adicionales< II3/ ,olicitar de otras autoridades, ser%idores pblicos o particulares todo g2nero de documentos e in8ormes< III3/ Practicar %isitas e inspecciones, /a sea personalmente o por medio del personal t2cnico o pro8esional ba0o su direcci$n en t2rminos de le/< I(3/ itar a las personas que deban comparecer como peritos o testigos< / (3/ E8ectuar todas las dem7s acciones que con8orme a derec!o 0u=gue con%enientes para el me0or conocimiento del asunto. Ar+2culo 4-3/ El >isitador +eneral tendr7 la 8acultad de solicitar en cualquier momento a las autoridades competentes, que se tomen todas las medidas precautorias o cautelares necesarias para e%itar la consumaci$n irreparable de las %iolaciones denunciadas o reclamadas, o la producci$n de da?os de di81cil reparaci$n a los a8ectados, as1 como solicitar su modi8icaci$n cuando cambien las situaciones que las 0usti8icaron. &ic!as medidas pueden ser de conser%aci$n o restitutorias, segn lo requiera la naturale=a del asunto. Ar+2culo 4%3/ *as pruebas que se presenten, tanto por los interesados como por las autoridades o ser%idores pblicos a los que se imputen las %iolaciones, o bien que la omisi$n Nacional requiera / recabe de o8icio, ser7n %aloradas en su con0unto por el >isitador +eneral, de acuerdo con los principios de la l$gica / de la experiencia, / en su caso de la legalidad, a 8in de que puedan producir con%icci$n sobre los !ec!os materia de la que0a. Ar+2culo 4"3/ *as conclusiones del expediente, que ser7n la base de las recomendaciones, estar7n 8undamentadas exclusi%amente en la documentaci$n / pruebas que obren en el propio expediente.
Cap2+ulo II De lo9 acuerdo9 y reco,endacione9

Ar+2culo 403/ *a omisi$n Nacional de &erec!os #umanos podr7 dictar acuerdos de tr7mite, que ser7n obligatorios para las autoridades / ser%idores pblicos para que compare=can o aporten in8ormaci$n o documentaci$n. ,u incumplimiento acarrear7 las sanciones / responsabilidades se?aladas en el '1tulo ->, ap1tulo -- de la presente le/.
11 de 30

Ar+2culo 443/ oncluida la in%estigaci$n, el >isitador +eneral 8ormular7, en su caso, un pro/ecto de Recomendaci$n, o acuerdo de no responsabilidad en los cuales se anali=ar7n los !ec!os, los argumentos / pruebas, as1 como los elementos de con%icci$n / las diligencias practicadas, a 8in de determinar si las autoridades o ser%idores !an %iolado o no los derec!os !umanos de los a8ectados, al !aber incurrido en actos / omisiones ilegales, irra=onables, in0ustas, inadecuadas, o err$neas, o !ubiesen de0ado sin respuesta las solicitudes presentadas por los interesados durante un per1odo que exceda notoriamente los pla=os 8i0ados por las le/es. En el pro/ecto de Recomendaci$n, se se?alar7n las medidas que procedan para la e8ecti%a restituci$n de los a8ectados en sus derec!os 8undamentales, / si procede en su caso, para la reparaci$n de los da?os / per0uicios que se !ubiesen ocasionado. *os pro/ectos antes re8eridos ser7n sometidos al Presidente de la consideraci$n 8inal. omisi$n Nacional para su
Ar+2culo 453/ En caso de que no se comprueben las %iolaciones de derec!os !umanos imputadas, la omisi$n Nacional dictar7 acuerdo de no responsabilidad. Ar+2culo 463 *a recomendaci$n ser7 pblica / no tendr7 car7cter imperati%o para la autoridad o ser%idor pblico a los cuales se dirigir7 /, en consecuencia, no podr7 por s1 misma anular, modi8icar o de0ar sin e8ecto las resoluciones o actos contra los cuales se !ubiese presentado la que0a o denuncia.
En todo caso, una %e= recibida, la autoridad o ser%idor pblico de que se trate in8ormar7, dentro de los quince d1as !7biles siguientes a su noti8icaci$n, si acepta dic!a Recomendaci$n. Entregar7, en su caso, en otros quince d1as adicionales, las pruebas correspondientes de que !a cumplido con la Recomendaci$n. &ic!o pla=o podr7 ser ampliado cuando la naturale=a de la Recomendaci$n as1 lo amerite. uando las recomendaciones emitidas no sean aceptadas o cumplidas, se proceder7 con8orme a lo siguiente:
Prrafo adicionado DOF 15-06-2012
a7
*a autoridad o ser%idor pblico de que se trate deber7 8undar, moti%ar / !acer pblica su negati%a, / atender los llamados de la 7mara de ,enadores o en sus recesos la omisi$n Permanente, a comparecer ante dic!os $rganos legislati%os, a e8ecto de que expliquen el moti%o de su negati%a.
(nci)o adicionado DOF 15-06-2012
b7
*a omisi$n Nacional determinar7, pre%ia consulta con los $rganos legislati%os re8eridos en el inciso anterior, en su caso, si la 8undamentaci$n / moti%aci$n presentadas por la autoridad o ser%idor pblico que se !ubiese negado a aceptar o cumplir las recomendaciones emitidas, son su8icientes, / !ar7 saber dic!a circunstancia por escrito a la propia autoridad o ser%idor pblico /, en su caso, a sus superiores 0er7rquicos, para los e8ectos del siguiente inciso.
c7
*as autoridades o ser%idores pblicos, a quienes se les !ubiese noti8icado la insu8iciencia de la 8undamentaci$n / moti%aci$n de la negati%a, in8ormar7n dentro de los quince d1as !7biles siguientes a la noti8icaci$n del escrito re8erido en el inciso que antecede, si persisten o no en la posici$n de no aceptar o no cumplir la recomendaci$n.
12 de 30

d7
,i persiste la negati%a, la omisi$n Nacional podr7 denunciar ante el Ministerio Pblico o la autoridad administrati%a que corresponda a los ser%idores pblicos se?alados en la recomendaci$n como responsables.
Ar+2culo 4.3/ En contra de las Recomendaciones, acuerdos o resoluciones de8initi%as de la Nacional, no proceder7 ningn recurso.
omisi$n
Ar+2culo 4:3/ *a omisi$n Nacional no estar7 obligada a entregar ninguna de sus pruebas a la autoridad a la cual dirigi$ una Recomendaci$n o a algn particular. ,i dic!as pruebas le son solicitadas, resol%er7 si son de entregarse o no, excepto en los casos en que el que0oso o sus 8amiliares en l1nea ascendente o descendente en cualquier grado o colaterales !asta el segundo grado, o8re=can como medio de con%icci$n en un procedimiento 0urisdiccional las pruebas o constancias que integraron la que0a %entilada ante la propia omisi$n Nacional.
Artculo reformado DOF 1'-12-2011
Ar+2culo 4#3/ *as Recomendaciones / los acuerdos de no responsabilidad se re8erir7n a casos concretos< las autoridades no podr7n aplicarlos a otros casos por analog1a o ma/or1a de ra=$n.
CA1I&ULO III DE LAS NO&I ICACIONES Y LOS IN ORMES

Ar+2culo 5-3/ *a omisi$n Nacional noti8icar7 inmediatamente a los que0osos los resultados de la in%estigaci$n, la recomendaci$n que !a/a dirigido a las autoridades o ser%idores pblicos responsables de las %iolaciones respecti%as, la aceptaci$n / la e0ecuci$n que se !a/a dado a la misma, as1 como, en su caso, el acuerdo de no responsabilidad. Ar+2culo 5%3/ El Presidente de la omisi$n Nacional deber7 publicar, en su totalidad o en 8orma resumida, las recomendaciones / los acuerdos de no responsabilidad de la omisi$n Nacional. En casos excepcionales podr7 determinar si los mismos s$lo deban comunicarse a los interesados de acuerdo con las circunstancias del propio caso. Ar+2culo 5"3/ El Presidente de la omisi$n Nacional de los &erec!os #umanos presentar7 anualmente ante los Poderes de la Uni$n, un in8orme sobre las acti%idades que !a/a reali=ado en el per1odo comprendido entre el 4o. de enero / el C4 de diciembre del a?o inmediato anterior. Al e8ecto, comparecer7 en el mes de enero ante el Pleno de la omisi$n Permanente del ongreso de la Uni$n< posteriormente, presentar7 el in8orme ante el Presidente de los Estados Unidos Mexicanos / ante el Pleno de la ,uprema orte de 9usticia de la Naci$n. &ic!o in8orme ser7 di8undido en la 8orma m7s amplia posible para conocimiento de la sociedad.
Artculo reformado DOF 26-11-2001% 30-06-2006
Ar+2culo 503/ *os in8ormes anuales del Presidente de la omisi$n Nacional deber7n comprender una descripci$n del nmero / caracter1sticas de las que0as / denuncias que se !a/an presentado, los e8ectos de la labor de conciliaci$n< las in%estigaciones reali=adas, las Recomendaciones / los acuerdos de no responsabilidad que se !ubiesen 8ormulado< los resultados obtenidos, as1 como las estad1sticas, los programas desarrollados / dem7s datos que se consideren con%enientes. Asimismo, el in8orme podr7 contener proposiciones dirigidas a las autoridades / ser%idores pblicos competentes, tanto 8ederales, como locales / municipales, para promo%er la expedici$n o modi8icaci$n de disposiciones legislati%as / reglamentarias, as1 como para per8eccionar las pr7cticas administrati%as correspondientes, con el ob0eto de tutelar de manera m7s e8ecti%a los derec!os !umanos de los gobernados / lograr una ma/or e8iciencia en la prestaci$n de los ser%idores pblicos.
13 de 30

Ar+2culo 543/ Ninguna autoridad o ser%idor pblico dar7 instrucciones a la omisi$n Nacional de &erec!os #umanos, con moti%o de los in8ormes a que se re8iere el art1culo @6 de esta le/.
CA1I&ULO I( DE LAS INCON ORMIDADES

Ar+2culo 553/ *as incon8ormidades se substanciar7n mediante los recursos de que0a e impugnaci$n, con base en lo dispuesto por el art1culo 456, apartado 3, de la onstituci$n Pol1tica de los Estados Unidos Mexicanos / de acuerdo con las disposiciones de esta le/. ,e aplicar7n supletoriamente / en lo que resulte procedente, los preceptos del '1tulo ---, ap1tulo -, de esta le/. *as resoluciones de la omisi$n Nacional de &erec!os #umanos sobre estas incon8ormidades no admitir7n recurso alguno. Ar+2culo 563/ El recurso de que0a, s$lo podr7 ser promo%ido por los que0osos, o denunciantes que su8ran un per0uicio gra%e, por las omisiones o por la inacci$n de los organismos locales, con moti%o de los procedimientos que !ubiesen substanciado ante los mismos, / siempre que no exista Recomendaci$n alguna sobre el asunto de que se trate< / !a/an transcurrido seis meses desde que se present$ la que0a o denuncia ante el propio organismo local. En caso de que el organismo local acredite estar dando seguimiento adecuado a la que0a o denuncia, el recurso de que0a deber7 ser desestimado. Ar+2culo 5.3/ El recurso de que0a deber7 ser presentado directamente ante la omisi$n Nacional de &erec!os #umanos, por escrito, o en casos de urgencia, oralmente o por cualquier medio de comunicaci$n< en este supuesto, la instancia deber7 ser rati8icada dentro de los tres d1as siguientes por el interesado. En dic!o escrito o comunicaci$n, deber7n precisarse las omisiones o la inacti%idad del organismo estatal respecti%o< acompa?ado de las pruebas documentales que lo sustenten. *a omisi$n Nacional, antes de pronunciarse sobre la admisi$n del recurso, podr7 solicitar a los interesados las in8ormaciones o aclaraciones que considere necesarias, / podr7 desec!arlo de plano cuando lo considere notoriamente in8undado o improcedente. Ar+2culo 5:3/ *a tramitaci$n ser7 bre%e / sencilla. Una %e= admitido el recurso, la omisi$n Nacional correr7 traslado del mismo, al organismo estatal contra el cual se presente, para que rinda un in8orme en un pla=o no ma/or de die= d1as !7biles, el cual deber7 acompa?ar con las constancias / 8undamentos que 0usti8iquen su conducta. ,i dic!o in8orme no se presenta dentro de dic!o pla=o, se presumir7n ciertos los !ec!os se?alados, sal%o prueba en contrario. Ar+2culo 5#3/ *a omisi$n Nacional deber7 pronunciarse sobre la que0a en un t2rmino que no exceda de sesenta d1as, a partir de la aceptaci$n del recurso, 8ormulando una Recomendaci$n al organismo local, para que subsane, de acuerdo con su propia legislaci$n, las omisiones o inacti%idad en las que !ubiese incurrido< o bien declarar7 in8undada la incon8ormidad cuando considere su8iciente la 0usti8icaci$n que presenta ese organismo estatal. Este deber7 in8ormar en su caso, en un pla=o no ma/or de quince d1as !7biles, sobre la aceptaci$n / cumplimiento que !ubiese dado a dic!a Recomendaci$n. Ar+2culo 6-3/ *a omisi$n Nacional ante un recurso de que0a por omisi$n o inacti%idad, si considera que el asunto es importante / el organismo estatal puede tardar muc!o en expedir su Recomendaci$n, podr7 atraer esa que0a / continuar tramit7ndola con el ob0eto de que sea este organismo el que emita, en su caso, la Recomendaci$n correspondiente. Ar+2culo 6%3/ El recurso de impugnaci$n proceder7 exclusi%amente ante la omisi$n Nacional / contra las resoluciones de8initi%as de los organismos estatales de derec!os !umanos o respecto de las in8ormaciones tambi2n de8initi%as de las autoridades locales sobre el cumplimiento de las Recomendaciones emitidas por los citados organismos. Excepcionalmente podr7n impugnarse los
14 de 30

acuerdos de los propios organismos estatales cuando, a 0uicio de la omisi$n Nacional, se %iolen ostensiblemente los derec!os de los que0osos o denunciantes en los procedimientos seguidos ante los citados organismos, / los derec!os deban protegerse de inmediato. Ar+2culo 6"3/ El recurso de impugnaci$n deber7 contener una descripci$n concreta de los !ec!os / ra=onamientos en que se apo/a, as1 como las pruebas documentales que se consideren necesarias. A su %e=, el organismo estatal de derec!os !umanos deber7 en%iar con la instancia del recurrente un in8orme sobre la Recomendaci$n que se impugna con los documentos 0usti8icati%os que considere necesarios. Ar+2culo 603/ El recurso de impugnaci$n interpuesto contra una Recomendaci$n de car7cter local, o contra la insu8iciencia en el cumplimiento de la misma por la autoridad local, deber7 presentarse por escrito ante el organismo estatal de protecci$n de derec!os !umanos que la !ubiere 8ormulado, dentro de un pla=o de treinta d1as naturales, contados a partir de que el recurrente tu%o conocimiento de la propia Recomendaci$n. El citado organismo local deber7 en%iar el recurso ante la omisi$n Nacional dentro de los quince d1as siguientes. Ar+2culo 643/ ,$lo quienes !a/an sido que0osos en un expediente integrado por un organismo estatal de derec!os !umanos, estar7n legitimados para interponer los recursos de impugnaci$n, tanto contra las recomendaciones de dic!os organismos como contra la insu8iciencia de las autoridades locales en el cumplimiento de ellas. Ar+2culo 653/ Una %e= que la omisi$n Nacional !ubiese recibido el recurso de impugnaci$n, de inmediato examinar7 su procedencia / en caso necesario requerir7 las in8ormaciones que considere necesarias del organismo estatal respecti%o, o de la autoridad correspondiente. Podr7 desec!ar de plano aquellos recursos que considere notoriamente in8undados o improcedentes. Una %e= admitido el recurso, se correr7 traslado del mismo a la autoridad u organismo estatal contra el cual se !ubiese interpuesto, segn sea el caso, a 8in de que en un pla=o m7ximo de die= d1as naturales remita un in8orme con las constancias / 8undamentos que 0usti8iquen su conducta. ,i dic!o in8orme no se presenta oportunamente, en relaci$n con el tr7mite del recurso se presumir7n ciertos los !ec!os se?alados en el recurso de impugnaci$n sal%o prueba en contrario. &e acuerdo con la documentaci$n respecti%a, la omisi$n Nacional examinar7 la legalidad de la Recomendaci$n del organismo local, o de la conducta de la autoridad sobre el cumplimiento de la que se le !ubiese 8ormulado. Excepcionalmente / s$lo cuando se considere que es preciso un per1odo probatorio, se recibir7n las pruebas o8recidas por los interesados o por los representantes o8iciales de dic!os organismos. Ar+2culo 663/ Un %e= agotada la tramitaci$n, la omisi$n Nacional deber7 resol%er el recurso de impugnaci$n en un pla=o no ma/or de sesenta d1as !7biles, en el cual deber7 pronunciarse por: a7 *a con8irmaci$n de la resoluci$n de8initi%a del organismo local de derec!os !umanos. b7 *a modi8icaci$n de la propia Recomendaci$n, caso en el cual 8ormular7 a su %e=, una Recomendaci$n al organismo local. c7 *a declaraci$n de su8iciencia en el cumplimiento de la Recomendaci$n 8ormulada por el organismo estatal respecti%o. d7 *a declaraci$n de insu8iciencia en el cumplimiento de la Recomendaci$n del organismo estatal por parte de la autoridad local a la cual se dirigi$, supuesto en el que la omisi$n Nacional, 8ormular7 una Recomendaci$n dirigida a dic!a autoridad, la que deber7 in8ormar sobre su aceptaci$n / cumplimiento.
15 de 30

&I&ULO I( DE LAS AU&ORIDADES Y LOS SER(IDORES 1U8LICOS CA1I&ULO I O8LI)ACIONES Y COLA8ORACION

Ar+2culo 6.3/ &e con8ormidad con lo establecido en la presente le/, las autoridades / ser%idores pblicos de car7cter 8ederal, in%olucrados en asuntos de la competencia de la omisi$n, o que por ra=$n de sus 8unciones o acti%idades puedan proporcionar in8ormaci$n pertinente, deber7n cumplir en sus t2rminos con las peticiones de la omisi$n en tal sentido. En los casos a que se re8iere el segundo p7rra8o del art1culo Co. de la le/ trat7ndose de las incon8ormidades pre%istas en el ltimo p7rra8o del art1culo 456 de la onstituci$n Pol1tica de los Estados Unidos Mexicanos, las autoridades locales / municipales correspondientes deber7n proporcionar a la omisi$n Nacional de &erec!os #umanos la in8ormaci$n / datos que 2sta les solicite, en los t2rminos de la presente le/. Ar+2culo 6:3/ *as autoridades o ser%idores pblicos a los que se les solicite in8ormaci$n o documentaci$n que se estime con car7cter reser%ado, lo comunicar7n a la omisi$n Nacional / expresar7n las ra=ones para considerarla as1. En ese supuesto, los >isitadores +enerales de la omisi$n Nacional tendr7n la 8acultad de !acer la cali8icaci$n de8initi%a sobre la reser%a, / solicitar que se les proporcione la in8ormaci$n o documentaci$n que se mane0ar7 en la m7s estricta con8idencialidad. Ar+2culo 6#3/ En los t2rminos pre%istos en la presente le/, las autoridades / ser%idores pblicos, 8ederales, locales / municipales, colaborar7n dentro del 7mbito de su competencia, con la omisi$n Nacional de &erec!os #umanos. ,in per0uicio de las atribuciones legales que correspondan a los organismos estatales de protecci$n de los derec!os !umanos, la omisi$n podr7 celebrar con%enios o acuerdos con dic!as autoridades / ser%idores pblicos para que puedan actuar como receptores de que0as / denuncias de competencia 8ederal, las que remitir7n a la omisi$n Nacional por los medios m7s expeditos.
CA1I&ULO II DE LA RES1ONSA8ILIDAD DE LAS AU&ORIDADES Y SER(IDORES 1U8LICOS

Ar+2culo .-3/ *as autoridades / los ser%idores pblicos ser7n responsables penal / administrati%amente por los actos u omisiones en que incurran durante / con moti%o de la tramitaci$n de que0as e incon8ormidades ante la omisi$n Nacional de &erec!os #umanos, de acuerdo con las disposiciones constitucionales / legales aplicables. Ar+2culo .%3/ *a omisi$n Nacional podr7 rendir un in8orme especial cuando persistan actitudes u omisiones que impliquen conductas e%asi%as o de entorpecimiento por parte de las autoridades / ser%idores pblicos que deban inter%enir o colaborar en sus in%estigaciones, no obstante los requerimientos que 2sta les !ubiere 8ormulado. *a omisi$n Nacional denunciar7 ante los $rganos competentes los delitos o 8altas que, independientemente de dic!as conductas / actitudes, !ubiesen cometido las autoridades o ser%idores pblicos de que se trate. Respecto a los particulares que durante los procedimientos de la omisi$n Nacional incurran en 8altas o en delitos, la misma lo !ar7 del conocimiento de las autoridades competentes para que sean sancionados de acuerdo con las le/es de la materia.
16 de 30

Ar+2culo ."3/ *a omisi$n Nacional deber7 poner en conocimiento de las autoridades superiores competentes, los actos u omisiones en que incurran autoridades / ser%idores pblicos, durante / con moti%o de las in%estigaciones que reali=a dic!a omisi$n, para e8ectos de la aplicaci$n de las sanciones administrati%as que deban imponerse. *a autoridad superior deber7 in8ormar a la omisi$n Nacional sobre las medidas o sanciones disciplinarias impuestas. *a omisi$n Nacional solicitar7 al $rgano interno de control correspondiente, en cualquier caso, el inicio del procedimiento de responsabilidades que deba instruirse en contra del ser%idor pblico respecti%o.
Ar+2culo .03/ Adem7s de las denuncias sobre los delitos / 8altas administrati%as en que puedan incurrir las autoridades / ser%idores pblicos en el curso de las in%estigaciones seguidas por la omisi$n Nacional, podr7 solicitar la amonestaci$n pblica o pri%ada, segn el caso, al titular de la dependencia de que se trate. *a omisi$n Nacional podr7 dar seguimiento a las actuaciones / diligencias que se practiquen en las a%eriguaciones pre%ias, procedimientos penales / administrati%os que se integren o instru/an con moti%o de su inter%enci$n en t2rminos de la presente *e/ / del art1culo 456, Apartado 3, de la onstituci$n Pol1tica de los Estados Unidos Mexicanos, a tra%2s de sus %isitadores generales / de los %isitadores ad0untos adscritos a ellos. Esta 8acultad se limitar7 nicamente a la obser%aci$n atenta del curso del asunto de que se trate !asta su resoluci$n de8initi%a, sin que en ningn caso se entienda como la posibilidad de inter%enir como parte en aqu2llos, !aciendo o promo%iendo las diligencias conducentes para su resoluci$n.
En caso de que algn ser%idor pblico en respuesta a un requerimiento de in8ormaci$n 8ormulado por la omisi$n Nacional rindiera in8ormes 8alsos o parcialmente %erdaderos, se le sancionar7 en los t2rminos que se?ala el art1culo 64A, 8racci$n >, del $digo Penal :ederal.
Ar+2culo .0 bi93/ *a omisi$n Nacional podr7 denunciar ante el Ministerio Pblico o la autoridad administrati%a que corresponda la reiteraci$n de las conductas cometidas por una misma autoridad o ser%idor pblico, que !a/an sido materia de una recomendaci$n pre%ia que no !ubiese sido aceptada o cumplida.
Artculo adicionado DOF 15-06-2012
&I&ULO ( DEL RE)IMEN LA8ORAL CA1I&ULO UNICO

Ar+2culo .43/ El personal que preste sus ser%icios a la omisi$n Nacional de &erec!os #umanos se regir7 por las disposiciones del apartado 3 del art1culo 46C de la onstituci$n Pol1tica de los Estados Unidos Mexicanos / de la *e/ :ederal de los 'raba0adores al ,er%icio del Estado. &ic!o personal quedar7 incorporado al r2gimen del -nstituto de ,eguridad / ,er%icios ,ociales de los 'raba0adores del Estado. 'odos los ser%idores pblicos que integran la planta de la omisi$n Nacional, son traba0adores de con8ian=a debido a la naturale=a de las 8unciones que 2sta desempe?a.
&I&ULO (I
17 de 30

DEL 1A&RIMONIO Y DEL 1RESU1UES&O DE LA COMISIN NACIONAL

Ar+2culo .53/ *a omisi$n Nacional de los &erec!os #umanos contar7 con patrimonio propio. El +obierno :ederal deber7 proporcionarle los recursos materiales / 8inancieros para su debido 8uncionamiento.
Ar+2culo .63/ *a omisi$n Nacional de &erec!os #umanos tendr7 la 8acultad de elaborar su antepro/ecto de presupuesto anual de egresos, el cual remitir7 directamente al ,ecretario de Estado competente, para el tr7mite correspondiente.
&RANSI&ORIOS
1RIMERO3/ *a presente le/ entrar7 en %igor al d1a siguiente de su publicaci$n en el Diario Oficial de la ederaci!n. SE)UNDO3/ ,e derogan todas las disposiciones legales / reglamentarias que se opongan al presente ordenamiento. &ERCERO3/ En tanto el ongreso de la Uni$n para el &istrito :ederal / las *egislaturas de los estados estable=can los organismos de protecci$n de los derec!os !umanos a que se re8iere el primer p7rra8o del apartado 3 del art1culo 456 de la onstituci$n Pol1tica de los Estados Unidos Mexicanos, la omisi$n Nacional de &erec!os #umanos podr7 seguir conociendo de las que0as que deban ser de competencia local, de con8ormidad con lo establecido por dic!a onstituci$n Pol1tica. *a omisi$n Nacional conocer7 tambi2n de las que0as e incon8ormidades que se presenten en relaci$n con las Recomendaciones o acuerdos del organismo de derec!os !umanos del &istrito :ederal, as1 como de la insu8iciencia en el cumplimiento de las mismas por parte de las autoridades a las que sean emitidas. CUAR&O3/ *os recursos !umanos, materiales / presupuestales con que actualmente cuenta la omisi$n Nacional de &erec!os #umanos como $rgano desconcentrado de la ,ecretar1a de +obernaci$n, pasar7n a 8ormar parte de la omisi$n Nacional de &erec!os #umanos como organismo descentrali=ado que se crea en esta le/, preser%7ndose los derec!os adquiridos de los traba0adores de la omisi$n. >UIN&O3/ *os actuales 8uncionarios de la omisi$n Nacional de &erec!os #umanos permanecer7n en sus cargos !asta que se !aga la designaci$n correspondiente, con8orme a lo dispuesto por esta le/. SE'&O3/ *os actuales miembros del onse0o de la omisi$n Nacional de &erec!os #umanos, permanecer7n en el desempe?o de sus encargos en dic!o onse0o, el que reali=ar7 una insaculaci$n para conocer el orden en que ser7n substituidos de con8ormidad con el art1culo 4E, de esta le/. SE1&IMO3/ El Reglamento -nterior de la omisi$n Nacional de &erec!os #umanos ser7 expedido por su onse0o dentro de los seis meses siguientes a la Entrada en %igor de esta le/, / deber7 ser publicado en el Diario Oficial de la ederaci!n. OC&A(O3/ El Presidente de la Repblica en%iar7 a la 7mara de ,enadores o a la omisi$n Permanente del ongreso de la Uni$n, en su caso, para su aprobaci$n, el nombramiento de Presidente de la omisi$n Nacional de &erec!os #umanos, dentro de los no%enta d1as siguientes a aqu2l en que esta le/ entre en %igor.
18 de 30

M2xico, &. :., a 6C de 0unio de 4DD6.- ,en. Manuel A<uilera )!,e?, Presidente.- &ip. =or<e Alfon9o Calder!n Sala?ar, Presidente.- ,en. An+onio Mel<ar Aranda, ,ecretario.- &ip. elipe Mu@o? Aapa,a9, ,ecretario.- Rbricas.) En cumplimiento de lo dispuesto por la 8racci$n - del Art1culo FD de la onstituci$n Pol1tica de los Estados Unidos Mexicanos / para su debida publicaci$n / obser%ancia, expido el presente &ecreto en la residencia del Poder E0ecuti%o :ederal, en la iudad de M2xico, &istrito :ederal, a los %einticinco d1as del mes de 0unio de mil no%ecientos no%enta / dos.- Carlo9 Salina9 de )or+ari.- Rbrica.- El ,ecretario de +obernaci$n, ernando )u+iBrre? 8arrio9.- Rbrica.
19 de 30

AR&CCULOS &RANSI&ORIOS DE DECRE&OS DE RE ORMA DECRE&O por el Due 9e refor,an diver9o9 ordena,ien+o9 le<ale93
Publicado en el &iario (8icial de la :ederaci$n el 6C de enero de 4DDF
AR&CCULO *NICO3/ ,e re8orman los art1culos 65 / C6, 8racci$n -, / se adiciona la 8racci$n - 3-, al art1culo AE de la *e/ del ,er%icio Exterior Mexicano< se re8orman los art1culos A, 8racci$n -, 44E, 4;4, primer p7rra8o, / 4EC, segundo p7rra8o, / se adicionan el art1culo 4AF 3-, al cap1tulo denominado )&el Reclutamiento), / un inciso :G a la 8racci$n -- del art1culo 4E5 de la *e/ (rg7nica del E02rcito / :uer=a A2rea Mexicanas< se re8orma el art1culo @E / se adiciona un inciso EG a la 8racci$n - del art1culo 45@ de la *e/ (rg7nica de la Armada de M2xico< se re8orma el art1culo A, 8racci$n -, del $digo de 9usticia Militar< se adiciona el art1culo @ 3-, a la *e/ del ,er%icio Militar< se re8orman los art1culos 45; / 45F de la *e/ (rg7nica del Poder 9udicial de la :ederaci$n< A, primer p7rra8o, de la *e/ (rg7nica del 'ribunal :iscal de la :ederaci$n< D, 8racci$n -, de la *e/ para el 'ratamiento de Menores -n8ractores para el &istrito :ederal en Materia omn / para toda la Repblica en Materia :ederal< 65, inciso aG, 66 / 6C, en sus respecti%as 8racciones -, de la *e/ (rg7nica de la Procuradur1a +eneral de la Repblica< 4D, CA / C@, en sus respecti%as 8racciones -, de la *e/ (rg7nica de la Procuradur1a +eneral de 9usticia del &istrito :ederal< E;, D4, 45C, 44A / 465, en sus respecti%os incisos aG, del $digo :ederal de -nstituciones / Procedimientos Electorales< 66 / @5, en sus respecti%os primeros p7rra8os, de la *e/ de Na%egaci$n< E, primer p7rra8o / se le adiciona un segundo p7rra8o, se re8orman los art1culos CF / A5, primer p7rra8o, de la *e/ de A%iaci$n i%il< 4FD, 64; / ;46, 8racci$n -, de la *e/ :ederal del 'raba0o< 6;E de la *e/ del ,eguro ,ocial< 4@;, 8racci$n -, / 4;;, segundo p7rra8o, de la *e/ del -nstituto de ,eguridad / ,er%icios ,ociales de los 'raba0adores del Estado< 6F, primer p7rra8o, @5, 8racci$n ->, / se deroga la 8racci$n --- del art1culo @4 de la *e/ del -nstituto de ,eguridad ,ocial para las :uer=as Armadas Mexicanas< se re8orman los art1culos 64, 8racci$n -, de la *e/ :ederal de las Entidades Paraestatales, @4 de la *e/ Reglamentaria del Art1culo 6E onstitucional en Materia Nuclear< #; fracci!n I; de la Ley de la Co,i9i!n Nacional de DerecEo9 Hu,ano9< F, 8racci$n -, de la *e/ :ederal de orredur1a Pblica< ;, segundo p7rra8o, de la *e/ (rg7nica del -nstituto Nacional de Antropolog1a e #istoria< C6, 8racciones - a ---, de la *e/ de -n%ersi$n Extran0era< 4A, 8racci$n -, de la *e/ +eneral que establece las 3ases de oordinaci$n del ,istema Nacional de ,eguridad Pblica< @o., 8racci$n -, de la *e/ de la omisi$n Reguladora de Energ1a< 45, 8racci$n - / 4A, 8racci$n - de la *e/ de los ,istemas de A!orro para el Retiro< 46, 8racci$n -, de la *e/ (rg7nica de los 'ribunales Agrarios< CD, 8racci$n -, de la *e/ del 3anco de M2xico< 6;, 8racci$n -, de la *e/ :ederal de ompetencia Econ$mica< 464, 8racci$n -, de la *e/ :ederal de los 'raba0adores al ,er%icio del Estado, Reglamentaria del Apartado )3) del Art1culo 46C onstitucional< / 4@, 8racci$n - / ltimo p7rra8o de la *e/ de la omisi$n Nacional 3ancaria / de >alores, para quedar como sigue: ..........
&RANSI&ORIO
*NICO3/ El presente &ecreto entrar7 en %igor el 65 de mar=o de 4DDF. M2xico, &.:., a 46 de diciembre de 4DDE.- ,en. Heladio Ra,2re? L!pe?, Presidente.- &ip. Lui9 Mene9e9 Murillo, Presidente.- ,en. =o9B An+onio (aldivia, ,ecretario.- &ip. =ai,e Ca9+ro L!pe?, ,ecretario.- Rbricas.F En cumplimiento de lo dispuesto por la 8racci$n - del Art1culo FD de la onstituci$n Pol1tica de los Estados Unidos Mexicanos, / para su debida publicaci$n / obser%ancia, expido el presente &ecreto en la residencia del Poder E0ecuti%o :ederal, en la iudad de M2xico, &istrito :ederal, a los treinta d1as del mes de diciembre de mil no%ecientos no%enta / siete.- Erne9+o Gedillo 1once de Le!n.- Rbrica.- El ,ecretario de +obernaci$n, E,ilio CEuayffe+ CEe,or.- Rbrica.
20 de 30

DECRE&O por el Due 9e refor,an; adicionan y dero<an diver9a9 di9po9icione9 y rubro9 de la Ley de la Co,i9i!n Nacional de DerecEo9 Hu,ano93
Publicado en el &iario (8icial de la :ederaci$n el 6; de no%iembre de 6554
SE RE ORMAN; ADICIONAN Y DERO)AN DI(ERSAS DIS1OSICIONES Y RU8ROS DE LA LEY DE LA COMISIN NACIONAL DE DERECHOS HUMANOS >UE COM1RENDEN LOS AR&CCULOS "o3; 0o3; 1HRRA O CUAR&O; 6o3; RACCIONES III Y (I #o3; RACCIONES I A (III %-; ADICIONANDO UN 1HRRA O SE)UNDOI %%I %4I %5; RACCIONES I(; ( Y (III %.; 1HRRA O SE)UNDOI %:I %#; 1RIMER 1HRRA O Y RACCIN I(I ""I 46; 1RIMER 1HRRA O; Y 5"3 AR&CCULO 1RIMEROJ ,e modi8ica la denominaci$n de la *e/ para quedar como sigue: *e/ de la omisi$n Nacional de los &erec!os #umanos. AR&CCULO SE)UNDOJ ,e re8orman di%ersas disposiciones de la *e/ de la &erec!os #umanos para quedar como sigue: .......... AR&CCULO &ERCEROJ ,e derogan las 8racciones -> / > del art1culo 66, para quedar como sigue: ......... omisi$n Nacional de los
&RANSI&ORIOS
1RIMERO3 El presente &ecreto entrar7 en %igor al d1a siguiente a su publicaci$n en el Diario Oficial de la ederaci!n. SE)UNDO3 En el in8orme correspondiente al a?o 6554, 2ste abarcar7 desde el d1a 4; de no%iembre de 6555 !asta el C4 de diciembre de 6554. &ERCERO3 "uedan sin e8ecto todas las disposiciones legales / reglamentarias que se opongan al presente decreto. CUAR&O3 'oda re8erencia que se !aga en 2sta / en otras disposiciones legales a la omisi$n Nacional de &erec!os #umanos / al onse0o de la omisi$n Nacional de &erec!os #umanos, deber7n entenderse !ec!as a la omisi$n Nacional de los &erec!os #umanos / al onse0o onsulti%o respecti%amente. M2xico, &.:., a ; de no%iembre de 6554.- ,en. Die<o ernKnde? de Cevallo9 , Presidente.- &ip. 8ea+ri? Elena 1arede9 Ran<el, Presidenta.- ,en. Sara I3 Ca9+ellano9 C3, ,ecretario.- &ip. Rodolfo Dorador 1Bre? )avilKn, ,ecretario.- RbricasF. En cumplimiento de lo dispuesto por la 8racci$n - del Art1culo FD de la onstituci$n Pol1tica de los Estados Unidos Mexicanos, / para su debida publicaci$n / obser%ancia, expido el presente &ecreto en la Residencia del Poder E0ecuti%o :ederal, en la iudad de M2xico, &istrito :ederal, a los %eintid$s d1as del mes de no%iembre de dos mil uno.- (icen+e oL >ue9ada.- Rbrica.- El ,ecretario de +obernaci$n, San+ia<o Creel Miranda.- Rbrica.
21 de 30

DECRE&O por el Due 9e adiciona la Ley de la Co,i9i!n Nacional de lo9 DerecEo9 Hu,ano93
Publicado en el &iario (8icial de la :ederaci$n el 6; de enero de 655;
AR&CCULO *NICO3/ ,e adiciona una 8racci$n .-> 3is al art1culo ; de la *e/ de la de los &erec!os #umanos, para quedar como sigue: ..........
omisi$n Nacional
&RANSI&ORIOS
1RIMERO3/ El presente &ecreto entrar7 en %igor al d1a siguiente de su publicaci$n en el &iario (8icial de la :ederaci$n. SE)UNDO3/ *a omisi$n Nacional de los &erec!os #umanos reali=ar7 las re8ormas o adiciones a su Reglamento -nterior dentro de los sesenta d1as siguientes a la entrada en %igor del presente decreto, donde establecer7 las 8unciones espec18icas del 7rea encargada del seguimiento, e%aluaci$n / monitoreo en materia de igualdad entre mu0eres / !ombres< sin per0uicio de las adecuaciones que sean necesarias a la entrada en %igor de la *e/ +eneral de -gualdad entre Mu0eres / #ombres. &ERCERO3/ *as adecuaciones reglamentarias a que se re8iere el art1culo anterior / que al e8ecto realice la omisi$n en el 7mbito de su competencia, deber7n contemplar medidas tendientes a capacitar / especiali=ar a los ser%idores pblicos a cargo del 7rea encargada del seguimiento, e%aluaci$n / monitoreo en materia de igualdad entre mu0eres / !ombres. CUAR&O3/ El 7rea a que se re8ieren los numerales anteriores iniciar7 sus 8unciones al momento de entrar en %igor las adecuaciones al Reglamento -nterior de la omisi$n, con los recursos / la estructura que al e8ecto disponga 2sta de acuerdo con su Presupuesto en %igor< sin per0uicio de las ampliaciones presupuestales que se propongan en t2rminos de la *e/ de la omisi$n Nacional de los &erec!os #umanos para los e0ercicios 8iscales subsecuentes / se aprueben en t2rminos de la legislaci$n aplicable. M2xico, &.:., a 6A de no%iembre de 655@.- &ip. Heliodoro D2a? E9cKrra<a, Presidente.- ,en. EnriDue =acM9on Ra,2re?, Presidente.- &ip. 1a+ricia )ardu@o Morale9, ,ecretaria.- ,en. Sara I3 Ca9+ellano9 Cor+B9, ,ecretaria.- Rbricas.F En cumplimiento de lo dispuesto por la 8racci$n - del Art1culo FD de la onstituci$n Pol1tica de los Estados Unidos Mexicanos, / para su debida publicaci$n / obser%ancia, expido el presente &ecreto en la Residencia del Poder E0ecuti%o :ederal, en la iudad de M2xico, &istrito :ederal, a los %eintitr2s d1as del mes de enero de dos mil seis.- (icen+e oL >ue9ada.- Rbrica.- El ,ecretario de +obernaci$n, Carlo9 Mar2a Aba9cal Carran?a.- Rbrica.
22 de 30

DECRE&O por el Due 9e refor,a el Ar+2culo .5 de la Ley de la Co,i9i!n Nacional de lo9 DerecEo9 Hu,ano93
Publicado en el &iario (8icial de la :ederaci$n el ; de 0unio de 655;
AR&CCULO *NICO3/ ,e re8orma el Art1culo E@ de la *e/ de la #umanos, para quedar como sigue: ..........
omisi$n Nacional de los &erec!os
&RANSI&ORIOS
1RIMERO3/ El presente &ecreto entrar7 en %igor al d1a siguiente de su publicaci$n en el &iario (8icial de la :ederaci$n. SE)UNDO3/ El patrimonio del organismo descentrali=ado denominado ) omisi$n Nacional de &erec!os #umanos) pasa a 8ormar parte del organismo aut$nomo ) omisi$n Nacional de los &erec!os #umanos). &ERCERO3/ Para e8ectos de la regulari=aci$n de los bienes inmuebles a que se re8iere la presente re8orma, la omisi$n Nacional de los &erec!os #umanos deber7 reali=ar el procedimiento administrati%o correspondiente ante la ,ecretar1a de la :unci$n Pblica, de con8ormidad con lo dispuesto en la *e/ +eneral de 3ienes Nacionales. M2xico, &.:., a 4F de abril de 655;.- ,en. EnriDue =acM9on Ra,2re?, Presidente.- &ip. Marcela )on?Kle? Sala9 13, Presidenta.- ,en. Sara I9abel Ca9+ellano9 Cor+B9, ,ecretaria.- &ip. Marco9 Morale9 &orre9, ,ecretario.- Rbricas.F En cumplimiento de lo dispuesto por la 8racci$n - del Art1culo FD de la onstituci$n Pol1tica de los Estados Unidos Mexicanos, / para su debida publicaci$n / obser%ancia, expido el presente &ecreto en la Residencia del Poder E0ecuti%o :ederal, en la iudad de M2xico, &istrito :ederal, a los treinta d1as del mes de ma/o de dos mil seis.- (icen+e oL >ue9ada.- Rbrica.- El ,ecretario de +obernaci$n, Carlo9 Mar2a Aba9cal Carran?a.- Rbrica.
23 de 30

DECRE&O por el Due 9e refor,an y adicionan lo9 ar+2culo9 %5; 5"; ." y .0 de la Ley de la Co,i9i!n Nacional de lo9 DerecEo9 Hu,ano9I : de la Ley ederal de Re9pon9abilidade9 Ad,ini9+ra+iva9 de lo9 Servidore9 1Nblico9I y "%4 fracci!n ( del C!di<o 1enal ederal3
Publicado en el &iario (8icial de la :ederaci$n el C5 de 0unio de 655;
AR&CCULO 1RIMERO3/ ,e re8orman los art1culos 4@, 8racci$n > / @6, se adicionan un segundo p7rra8o al art1culo E6 / los p7rra8os segundo / tercero al art1culo EC de la *e/ de la omisi$n Nacional de los &erec!os #umanos, para quedar como sigue: ..........
&RANSI&ORIO
*NICO3/ El presente &ecreto entrar7 en %igor al d1a siguiente de su publicaci$n en el &iario (8icial de la :ederaci$n. M2xico, &.:., a 6; de abril de 655;.- &ip. Marcela )on?Kle? Sala9 13 , Presidenta.- ,en. EnriDue =acM9on Ra,2re?, Presidente.- &ip. Marco9 Morale9 &orre9, ,ecretario.- ,en. Micaela A<uilar )on?Kle?, ,ecretaria.- Rbricas.F En cumplimiento de lo dispuesto por la 8racci$n - del Art1culo FD de la onstituci$n Pol1tica de los Estados Unidos Mexicanos, / para su debida publicaci$n / obser%ancia, expido el presente &ecreto en la Residencia del Poder E0ecuti%o :ederal, en la iudad de M2xico, &istrito :ederal, a los %eintis2is d1as del mes de 0unio de dos mil seis.- (icen+e oL >ue9ada.- Rbrica.- El ,ecretario de +obernaci$n, Carlo9 Mar2a Aba9cal Carran?a.- Rbrica.
24 de 30

DECRE&O por el Due 9e refor,a el ar+2culo 4: de la Ley de la Co,i9i!n Nacional de lo9 DerecEo9 Hu,ano93
Publicado en el &iario (8icial de la :ederaci$n el 4A de diciembre de 6544
Ar+2culo *nico3/ ,e re8orma el art1culo AF de la *e/ de la #umanos, para quedar como sigue: HHH
omisi$n Nacional de los &erec!os
&ran9i+orio
*nico3/ El presente &ecreto entrar7 en %igor el d1a siguiente de su publicaci$n en el &iario (8icial de la :ederaci$n. M2xico, &.:., a F de no%iembre de 6544.- ,en. =o9e )on?ale? Morfin, Presidente.- &ip. E,ilio CEuayffe+ CEe,or, Presidente.- ,en. Ludivina MencEaca Ca9+ellano9, ,ecretaria.- &ip. Cora Cecilia 1inedo Alon9o, ,ecretaria.- Rbricas.F En cumplimiento de lo dispuesto por la 8racci$n - del Art1culo FD de la onstituci$n Pol1tica de los Estados Unidos Mexicanos, / para su debida publicaci$n / obser%ancia, expido el presente &ecreto en la Residencia del Poder E0ecuti%o :ederal, en la iudad de M2xico, &istrito :ederal, a nue%e de diciembre de dos mil once.- elipe de =e9N9 Calder!n Hino$o9a.- Rbrica.- El ,ecretario de +obernaci$n, Ale$andro Alfon9o 1oirB Ro,ero.- Rbrica.
25 de 30

DECRE&O por el Due 9e refor,an; adicionan y dero<an diver9a9 di9po9icione9 de la Ley de la Co,i9i!n Nacional de lo9 DerecEo9 Hu,ano9 y 9e adiciona el ar+2culo : de la Ley ederal de Re9pon9abilidade9 Ad,ini9+ra+iva9 de lo9 Servidore9 1Nblico93
Publicado en el &iario (8icial de la :ederaci$n el 4@ de 0unio de 6546
AR&CCULO 1RIMERO3/ ,e re8orman el p7rra8o primero del art1culo Ao, / el p7rra8o primero del art1culo @o< se adiciona la 8racci$n .> del art1culo ;o< / se deroga la 8racci$n --- del art1culo Eo< se adicionan las 8racciones . / .- recorri2ndose la siguiente 8racci$n del art1culo 4@< / se adiciona un tercer p7rra8o con cuatro incisos al art1culo A;, / un art1culo EC bis a la *e/ de la omisi$n Nacional de los &erec!os #umanos, para quedar como sigue: HHH.
&RANSI&ORIO
*nico3/ El presente &ecreto entrar7 en %igor al d1a siguiente de su publicaci$n en el &iario (8icial de la :ederaci$n. M2xico, &.:., a 6E de abril de 6546.- ,en. =o9e )on?ale? Morfin, Presidente.- &ip. )uadalupe Aco9+a Naran$o, Presidente.- ,en. Renan Cleo,inio Goreda Novelo, ,ecretario.- &ip. Laura Ari?,endi Ca,po9, ,ecretaria.- Rbricas.F En cumplimiento de lo dispuesto por la 8racci$n - del Art1culo FD de la onstituci$n Pol1tica de los Estados Unidos Mexicanos, / para su debida publicaci$n / obser%ancia, expido el presente &ecreto en la Residencia del Poder E0ecuti%o :ederal, en la iudad de M2xico, &istrito :ederal, a trece de 0unio de dos mil doce.- elipe de =e9N9 Calder!n Hino$o9a .- Rbrica.- El ,ecretario de +obernaci$n, Ale$andro Alfon9o 1oirB Ro,ero.- Rbrica.
26 de 30

DECRE&O por el Due 9e refor,a el ar+2culo "# y adiciona una fracci!n (I; recorriBndo9e la ac+ual en 9u orden; al ar+2culo %# de la Ley de la Co,i9i!n Nacional de lo9 DerecEo9 Hu,ano93
Publicado en el &iario (8icial de la :ederaci$n el 6C de abril de 654C
Ar+2culo *nico3/ ,e re8orma el art1culo 6D / se adiciona una 8racci$n >-, recorri2ndose la actual en su orden, al art1culo 4D de la *e/ de la omisi$n Nacional de los &erec!os #umanos, para quedar como sigue: HHH
&RANSI&ORIO
*nico3 El presente &ecreto entrar7 en %igor el d1a siguiente al de su publicaci$n en el &iario (8icial de la :ederaci$n. M2xico, &. :., a 4A de mar=o de 654C.- ,en. Erne9+o Cordero Arroyo , Presidente.- &ip. ranci9co Arroyo (ieyra, Presidente.- ,en. Ro9a Adriana D2a? Li?a,a, ,ecretaria.- &ip. =avier Oro?co )!,e?, ,ecretario.- Rbricas.F En cumplimiento de lo dispuesto por la 8racci$n - del Art1culo FD de la onstituci$n Pol1tica de los Estados Unidos Mexicanos, / para su debida publicaci$n / obser%ancia, expido el presente &ecreto en la Residencia del Poder E0ecuti%o :ederal, en la iudad de M2xico, &istrito :ederal, a diecioc!o de abril de dos mil trece.- EnriDue 1e@a Nie+o.- Rbrica.- El ,ecretario de +obernaci$n, Mi<uel Hn<el O9orio CEon<.- Rbrica.
27 de 30

DECRE&O por el Due 9e refor,a la fracci!n 'II del ar+2culo 6o3 de la Ley de la Co,i9i!n Nacional de lo9 DerecEo9 Hu,ano93
Publicado en el &iario (8icial de la :ederaci$n el 45 de 0unio de 654C
AR&CCULO *NICO3/ ,e re8orma la 8racci$n .-- del art1culo ;o de la *e/ de la los &erec!os #umanos, para quedar como sigue: .........
omisi$n Nacional de
&RANSI&ORIO
*NICO3/ El presente decreto entrar7 en %igor el d1a siguiente al de su publicaci$n en el &iario (8icial de la :ederaci$n. M2xico, &.:., a C5 de abril de 654C.- &ip. ranci9co Arroyo (ieyra, Presidente.- ,en. Erne9+o Cordero Arroyo , Presidente.- &ip. Ma<dalena del Socorro Nu@e? Monreal , ,ecretaria.- ,en. Mar2a Elena 8arrera &apia, ,ecretaria.- Rbricas.F En cumplimiento de lo dispuesto por la 8racci$n - del Art1culo FD de la onstituci$n Pol1tica de los Estados Unidos Mexicanos, / para su debida publicaci$n / obser%ancia, expido el presente &ecreto en la Residencia del Poder E0ecuti%o :ederal, en la iudad de M2xico, &istrito :ederal, a cinco de 0unio de dos mil trece.- EnriDue 1e@a Nie+o.- Rbrica.- El ,ecretario de +obernaci$n, Mi<uel Hn<el O9orio CEon<.Rbrica.
28 de 30

DECRE&O por el Due 9e refor,a el pri,er pKrrafo del ar+2culo ". de la Ley de la Co,i9i!n Nacional de lo9 DerecEo9 Hu,ano93
Publicado en el &iario (8icial de la :ederaci$n el 45 de 0unio de 654C
AR&CCULO *NICO3- ,e re8orma el primer p7rra8o del art1culo 6E de la *e/ de la los &erec!os #umanos, para quedar como sigue: HHH
omisi$n Nacional de
&RANSI&ORIO
*NICO3/ El presente decreto entrar7 en %igor el d1a siguiente al de su publicaci$n en el &iario (8icial de la :ederaci$n. M2xico, &.:., a C5 de abril de 654C.- &ip. ranci9co Arroyo (ieyra, Presidente.- ,en. Erne9+o Cordero Arroyo , Presidente.- &ip. Ma<dalena del Socorro Nu@e? Monreal , ,ecretaria.- ,en. Mar2a Elena 8arrera &apia, ,ecretaria.- Rbricas.F En cumplimiento de lo dispuesto por la 8racci$n - del Art1culo FD de la onstituci$n Pol1tica de los Estados Unidos Mexicanos, / para su debida publicaci$n / obser%ancia, expido el presente &ecreto en la Residencia del Poder E0ecuti%o :ederal, en la iudad de M2xico, &istrito :ederal, a cinco de 0unio de dos mil trece.- EnriDue 1e@a Nie+o.- Rbrica.- El ,ecretario de +obernaci$n, Mi<uel Hn<el O9orio CEon<.Rbrica.
29 de 30

DECRE&O por el Due 9e adiciona un Nl+i,o pKrrafo al ar+2culo %. de la Ley de la Co,i9i!n Nacional de lo9 DerecEo9 Hu,ano93
Publicado en el &iario (8icial de la :ederaci$n el E de no%iembre de 654C
Ar+2culo *nico3 ,e adiciona un ltimo p7rra8o al art1culo 4E de la *e/ de la &erec!os #umanos, para quedar como sigue: HHH.
omisi$n Nacional de los
&ran9i+orio
*nico3 El presente &ecreto entrar7 en %igor un d1a despu2s de su publicaci$n en el &iario (8icial de la :ederaci$n. M2xico, &.:., a 6; de septiembre de 654C.- ,en 3 RaNl Cervan+e9 Andrade , Presidente.- &ip. Ricardo Anaya Cor+Bs, Presidente.- ,en. Iri9 (ianey Mendo?a Mendo?a, ,ecretaria.- &ip. =avier Oro?co )!,e?, ,ecretario.- Rbricas.F En cumplimiento de lo dispuesto por la 8racci$n - del Art1culo FD de la onstituci$n Pol1tica de los Estados Unidos Mexicanos, / para su debida publicaci$n / obser%ancia, expido el presente &ecreto en la Residencia del Poder E0ecuti%o :ederal, en la iudad de M2xico, &istrito :ederal, a %eintinue%e de octubre de dos mil trece.- EnriDue 1e@a Nie+o.- Rbrica.- El ,ecretario de +obernaci$n, Mi<uel Hn<el O9orio CEon<.- Rbrica.
30 de 30

Ley de La Comision Nacional de Los Derechos Humanos

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Ley de La Comision Nacional de Los Derechos Humanos

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

LEY DE LA COMISIN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS

CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN

ltima Reforma DOF 07-11-2013

LEY DE LA COMISIN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS

ongreso de la Uni$n se !a ser%ido dirigirme el siguiente &E RE'(

LEY DE LA COMISIN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS

&I&ULO I CA1I&ULO UNICO DIS1OSICIONES )ENERALES

LEY DE LA COMISIN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS

ltima Reforma DOF 07-11-2013

LEY DE LA COMISIN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS

ltima Reforma DOF 07-11-2013

LEY DE LA COMISIN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS

ltima Reforma DOF 07-11-2013

omisi$n Nacional no podr7 conocer de los asuntos relati%os a:

Cap2+ulo II De la elecci!n; facul+ade9 y obli<acione9 del 1re9iden+e de la Co,i9i!n

Ar+2culo #o3 El Presidente de la elecci$n los siguientes requisitos:

omisi$n Nacional de los &erec!os #umanos deber7 reunir para su

LEY DE LA COMISIN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS

ltima Reforma DOF 07-11-2013

I3/ E0ercer la representaci$n legal de la

LEY DE LA COMISIN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS

ltima Reforma DOF 07-11-2013

'II3 *as dem7s que le se?alen la presente *e/ / otros ordenamientos.

Cap2+ulo III De la in+e<raci!n y facul+ade9 del Con9e$o

LEY DE LA COMISIN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS

ltima Reforma DOF 07-11-2013

onocer el in8orme del Presidente de la

omisi$n Nacional respecto al e0ercicio presupuestal.

CA1I&ULO I( DEL NOM8RAMIEN&O Y ACUL&ADES DE LA SECRE&ARIA E=ECU&I(A

LEY DE LA COMISIN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS

ltima Reforma DOF 07-11-2013

(I3/ Enriquecer, mantener / custodiar el acer%o documental de la

CA1I&ULO ( DEL NOM8RAMIEN&O Y ACUL&ADES DE LOS (ISI&ADORES

LEY DE LA COMISIN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS

ltima Reforma DOF 07-11-2013

omisi$n Nacional, necesarias para

LEY DE LA COMISIN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS

ltima Reforma DOF 07-11-2013

Nacional le%antar7 acta

LEY DE LA COMISIN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS

ltima Reforma DOF 07-11-2013

Cap2+ulo II De lo9 acuerdo9 y reco,endacione9

LEY DE LA COMISIN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS

ltima Reforma DOF 07-11-2013

LEY DE LA COMISIN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS

ltima Reforma DOF 07-11-2013

CA1I&ULO III DE LAS NO&I ICACIONES Y LOS IN ORMES

LEY DE LA COMISIN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS

ltima Reforma DOF 07-11-2013

CA1I&ULO I( DE LAS INCON ORMIDADES

LEY DE LA COMISIN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS

ltima Reforma DOF 07-11-2013

LEY DE LA COMISIN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS

ltima Reforma DOF 07-11-2013

&I&ULO I( DE LAS AU&ORIDADES Y LOS SER(IDORES 1U8LICOS CA1I&ULO I O8LI)ACIONES Y COLA8ORACION

CA1I&ULO II DE LA RES1ONSA8ILIDAD DE LAS AU&ORIDADES Y SER(IDORES 1U8LICOS

LEY DE LA COMISIN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS

ltima Reforma DOF 07-11-2013

&I&ULO ( DEL RE)IMEN LA8ORAL CA1I&ULO UNICO

LEY DE LA COMISIN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS

ltima Reforma DOF 07-11-2013

DEL 1A&RIMONIO Y DEL 1RESU1UES&O DE LA COMISIN NACIONAL

LEY DE LA COMISIN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS

ltima Reforma DOF 07-11-2013

'II3 as dem7s que le se?alen la presente e/ / otros ordenamientos.