Vous êtes sur la page 1sur 163

GERALDO JOS ALVES

A CONTABILIDADE DA HIGIENE
Representaes da mortalidade no discurso mdico demogrfico.
So Paulo (19031915)

APNDICE 2
MAPA DA MORTALIDADE

Dissertao apresentada ao Departamento de


Histria da Faculdade de Filosofia, Letras e
Cincias Humanas da Universidade de So
Paulo para a obteno do ttulo de Mestre em
Histria.
Orientador:
Prof. Dr. Maria Amlia Mascarenhas Dantes
So Paulo
1999

A 'contabilidade da higiene'
Representaes da mortalidade no discurso mdico demogrfico. So Paulo (1903-1915)
Geraldo Jos Alves, dissertao de mestrado em Histria Social, FFLCH-USP, SP, 1999

APNDICE 2 - MAPA DA MORTALIDADE


TABELA 1

Mortalidade Geral So Paulo (Capital): 18941920

GRFICO 1

Mortalidade geral (coeficientes) So Paulo (Capital): 18941923

TABELA 2

Nati-mortalidade So Paulo (Capital): 18941919

GRFICO 2

Nati-mortalidade (coeficientes) So Paulo (Capital): 18941919

TABELA 3

Mortalidade infantil So Paulo (Capital): 18941919

GRFICO 3.1

Mortalidade infantil (coeficientes) So Paulo (Capital): 18941919 (0 a 1 ano)

GRFICO 3.2

Participao da mortalidade infantil na mortalidade geral


So Paulo (Capital): 18941919

TABELA 4

Distribuio dos bitos na faixa etria de 0 a 2 anos por grupos de causas


So Paulo (Capital): 190319191

GRFICO 4

Distribuio dos bitos na faixa etria de 0 a 2 anos por grupos de causas


So Paulo (Capital): 190319191

TABELA 5

Mortalidade por afeces dos principais aparelhos - So Paulo (Capital): 18941923

GRFICO 5

Evoluo da mortalidade segundo sua distribuio pelos diversos aparelhos (coeficientes)


So Paulo (Capital): 18941923.

TABELA 6

Mortalidade por afeces do aparelho circulatrio - So Paulo (Capital): 18941919

GRFICO 6.1

Mortalidade por afeces do aparelho circulatrio (coeficientes)


So Paulo (Capital): 18941919

GRFICO 6.2

Participao dos bitos por afeces do aparelho circulatrio na mortalidade geral


So Paulo (Capital): 18941919

TABELA 7

Mortalidade por afeces do aparelho digestivo - So Paulo (Capital): 18941919

GRFICO 7.1

Mortalidade por afeces do aparelho digestivo (coeficientes)


So Paulo (Capital): 18941919

GRFICO 7.2

Participao dos bitos por afeces do aparelho digestivo na mortalidade geral


So Paulo (Capital): 18941919

TABELA 8

Mortalidade por afeces do aparelho gnito-urinrio - So Paulo (Capital): 18941919

GRFICO 8.1

Mortalidade por afeces do aparelho genito-urinrio (coeficientes)


So Paulo (Capital): 18941919

GRFICO 8.2

Participao dos bitos por afeces do aparelho genito-urinrio na mortalidade geral


So Paulo (Capital): 18941919

TABELA 9

Mortalidade por afeces do aparelho respiratrio - So Paulo (Capital): 18941919

GRFICO 9.1

Mortalidade por afeces do aparelho respiratrio (coeficientes)


So Paulo (Capital): 18941919

GRFICO 9.2

Participao dos bitos por afeces do aparelho respiratrio na mortalidade geral


So Paulo (Capital): 18941919

TABELA 10

Mortalidade por tuberculose - So Paulo (Capital) 18941923

GRFICO 10.1 Mortalidade por tuberculose (coeficientes) So Paulo (Capital): 18941923


GRFICO 10.2

Participao dos bitos por tuberculose na mortalidade geral


So Paulo (Capital): 18941923

TABELA 11

Mortalidade por febre tifide - So Paulo (Capital) 18941919

GRFICO 11

Mortalidade por febre tifide (coeficientes) So Paulo (Capital): 18941919

TABELA 12

Mortalidade por impaludismo - So Paulo (Capital): 18941920

GRFICO 12

Mortalidade por impaludismo (coeficientes) So Paulo (Capital): 18941920

TABELA 13

Mortalidade por disenteria - So Paulo (Capital): 18941919

GRFICO 13

Mortalidade por disenteria (coeficientes) So Paulo (Capital): 18941919

TABELA 14

Mortalidade por cncer - So Paulo (Capital): 18941923

GRFICO 14.1 Mortalidade por cncer (coeficientes) So Paulo (Capital): 18941923


GRFICO 14.2

Participao dos bitos por cncer na mortalidade geral


So Paulo (Capital): 18941923

TABELA 15

Mortalidade por sfilis - So Paulo (Capital): 18941923

GRFICO 15.1 Mortalidade por sfilis (coeficientes) So Paulo (Capital): 18941923


GRFICO 15.2

Participao dos bitos por sfilis na mortalidade geral


So Paulo (Capital): 18941923

TABELA 16

Mortalidade por escarlatina - So Paulo (Capital): 18941919

GRFICO 16

Mortalidade por escarlatina (coeficientes) So Paulo (Capital): 18941919

TABELA 17

Mortalidade por lepra - So Paulo (Capital) 19001919

GRFICO 17

Mortalidade por lepra (coeficientes) So Paulo (Capital): 19001919

TABELA 18

Mortalidade por gripe - So Paulo (Capital) 18941919

GRFICO 18

Mortalidade por gripe (coeficientes) So Paulo (Capital): 18941919

TABELA 19

Mortalidade por hidrofobia - So Paulo (Capital) 18941919

GRFICO 19

Mortalidade por hidrofobia (coeficientes) So Paulo (Capital): 18941919

TABELA 20

Mortalidade por difteria e croup - So Paulo (Capital): 18941919

GRFICO 20

Mortalidade por difteria e croup (coeficientes) So Paulo (Capital): 18941919

TABELA 21

Mortalidade por peste - So Paulo (Capital): 18941919

GRFICO 21

Mortalidade por peste (coeficientes) So Paulo (Capital): 18941919

TABELA 22

Mortalidade por sarampo - So Paulo (Capital): 18941919

GRFICO 22

Mortalidade por sarampo (coeficientes) So Paulo (Capital): 18941919

TABELA 23

Mortalidade por varola - So Paulo (Capital): 18941919

GRFICO 23

Mortalidade por varola (coeficientes) So Paulo (Capital): 18941919

TABELA 24

Suicdios - So Paulo (Capital): 18941919

GRFICO 24

Suicdios coeficientes So Paulo (Capital): 18941919

GRFICO 25

bitos por tuberculose, cancer e impaludismo (coeficientes)


So Paulo (Capital): 18941923

GRFICO 26

Participao dos bitos por tuberculose, cancer e impaludismo na mortalidade geral


So Paulo (Capital): 18941923

PLANILHA

Legenda dos campos de preenchimento da planilha Mapa da Mortalidade

PLANILHA

Mapa da mortalidade (1900-1920)

PLANILHA

Populao So Paulo (Capital): 18941923

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

Mortalidade Geral - So Paulo (Capital) 1894-1923

Tabela 1
ano

populao

1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923

150.000
170.000
200.000
230.000
260.000
260.000
260.000
286.000
286.000
286.000
286.000
286.000
286.000
300.000
300.000
300.000
314.000
358.000
400.000
480.000
485.000
500.000
484.901
470.872
528.295
528.925
581.435
590.453
637.823
741.326

populao
estimada
(01/07) (e )

235.457
246.779
258.646
271.083
284.119
297.781
312.101
327.109
342.838
359.324
376.603
394.713
413.693
433.586
454.436
476.288
499.192
523.196
548.355
574.724

mortalidade
geral

mortalidade
proporcional
(%)

4214
5191
5779
5237
5083
4279
4108
4514
5199
4604
4922
4852
5406
5129
5760
5757
6246
6933
9585
9301
8491
7621
8176
7908
14811
9985
10.565
11.252
11.473
12.292

2,81%
3,05%
2,89%
2,28%
1,96%
1,65%
1,58%
1,58%
1,82%
1,61%
1,72%
1,70%
1,89%
1,71%
1,92%
1,92%
1,99%
1,94%
2,40%
1,94%
1,75%
1,52%
1,69%
1,68%
2,80%
1,89%
1,82%
1,91%
1,80%
1,66%

mortalidade
proporcional
( % ) (e )

1,92%
2,11%
1,78%
1,82%
1,71%
1,82%
1,64%
1,76%
1,68%
1,74%
1,84%
2,43%
2,25%
1,96%
1,68%
1,72%
1,58%
2,83%
1,82%
1,84%

coeficiente
por
1.000 h.
28,09
30,54
28,90
22,77
19,55
16,46
15,80
15,78
18,18
16,10
17,21
16,97
18,90
17,10
19,20
19,19
19,89
19,37
23,96
19,38
17,51
15,24
16,86
16,79
28,04
18,88
18,17
19,06
17,99
16,58

coeficiente
por
1.000 h. (e )

19,17
21,07
17,80
18,16
17,08
18,15
16,43
17,61
16,79
17,38
18,41
24,28
22,48
19,58
16,77
17,17
15,84
28,31
18,21
18,38

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

Mortalidade Geral - coeficientes - So Paulo (Capital) 1894-1923


35

30

bitos por 1.000 habitantes

25

20

15

10

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

Nati-mortalidade - So Paulo (Capital) 1894-1919

Tabela 2
ano

populao

mortalidade
geral

nascimentos

nascidos
mortos

coeficiente
por 1.000
nascidos vivos

1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919

150.000
170.000
200.000
230.000
260.000
260.000
260.000
286.000
286.000
286.000
286.000
286.000
286.000
300.000
300.000
300.000
314.000
358.000
400.000
480.000
485.000
500.000
484.901
470.872
528.295
528.925

4.214
5.191
5.779
5.237
5.083
4.279
4.108
4.514
5.199
4.604
4.922
4.852
5.406
5.129
5.760
5.757
6.246
6.933
9.585
9.301
8.491
7.621
8.176
7.908
14.811
9.985

6.229
7.066
7.817
8.174
8.723
9.132
8.682
8.763
9.517
9.603
9.993
10.267
10.191
10.707
11.228
11.135
12.287
13.270
14.587
16.782
17.013
16.696
17.944
17.598
17.852
16.916

396
463
527
482
448
438
429
479
558
541
583
559
546
633
632
655
797
875
944
1.023
1.099
921
958
1.028
1.034
1.030

63,57
65,53
67,42
58,97
51,36
47,96
49,41
54,66
58,63
56,34
58,34
54,45
53,58
59,12
56,29
58,82
64,87
65,94
64,72
60,96
64,60
55,16
53,39
58,42
57,92
60,89

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

Nati-mortalidade - Coeficientes - So Paulo (Capital): 1894-1919)


80

70

por 1.000 nascidos vivos

60

50

40

30

20

10

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

Mortalidade Infantil - So Paulo (Capital) 1894-1919

Tabela 3
ano

populao

mortalidade
geral

nascimentos

bitos
0 a 1 ano

1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919

150.000
170.000
200.000
230.000
260.000
260.000
260.000
286.000
286.000
286.000
286.000
286.000
286.000
300.000
300.000
300.000
314.000
358.000
400.000
480.000
485.000
500.000
484.901
470.872
528.295
528.925

4.214
5.191
5.779
5.237
5.083
4.279
4.108
4.514
5.199
4.604
4.922
4.852
5.406
5.129
5.760
5.757
6.246
6.933
9.585
9.301
8.491
7.621
8.176
7.908
14.811
9.985

6.229
7.066
7.817
8.174
8.723
9.132
8.682
8.763
9.517
9.603
9.993
10.267
10.191
10.707
11.228
11.135
12.287
13.270
14.587
16.782
17.013
16.696
17.944
17.598
17.852
16.916

1.022
1.311
1.445
1.407
1.357
1.048
937
1.084
1.175

1.863
1.989
2.503
2.913
3.231
2.939
2.528
2.789
2.619
3.976
3.051

bitos *
0 a 2 anos

porcentagem sobre
a mortalidade geral
( 0 a 1 ano )

porcentagem sobre
a mortalidade geral
( 0 a 2 anos )

24,25%
25,26%
25,00%
26,87%
26,70%
24,49%
22,81%
24,01%
22,60%
2.095
2.428
2.403
2.658
2.339
2.726
2.732
2.902
3.395
4.140
4.491
3.897
3.368
3.954
3.485
5.908
4.411

32,36%
31,84%
36,10%
30,39%
34,74%
34,61%
33,17%
34,11%
33,12%
26,84%
30,56%

* Observao: na coluna referente aos bitos de 0 a 2 anos para os anos de 1907, 1908 e 1909 esto excludos os nati-mortos.

coeficiente por
1.000 nascidos vivos
( 0 a 1 ano )
164,07
185,54
184,85
172,13
155,57
114,76
107,92
123,70
123,46

45,50%
49,33%
49,53%
49,17%
45,60%
47,33%
47,46%
46,46%
48,97%
43,19%
48,29%
45,90%
44,19%
48,36%
44,07%
39,89%
44,18%

167,31
161,88
188,62
199,70
192,53
172,75
151,41
155,43
148,82
222,72
180,36

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

Mortalidade infantil - Coeficientes - So Paulo (Capital): 1894 - 1919 (0 a 1 ano)


250

por 1.000 nascidos vivos

200

150

100

50

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

Participao da mortalidade infantil na mortalidade geral - So Paulo (Capital): 1894 - 1919


60%

50%

40%

30%

20%

10%

0%

porcentagem sobre
a mortalidade geral
( 0 a 1 ano )

porcentagem sobre
a mortalidade geral
( 0 a 2 anos )

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

Tabela 4

ano

Distribuio dos bitos na faixa etria de 0 a 2 anos por grupos de causas - So Paulo (Capital) - 1903 -1919

bitos
0a2
anos

molstias
gerais

afeces do
sistema nervoso

afeces do
aparelho
circulatrio

afeces do
aparelho
digestivo

afeces do
aparelho
respiratrio

afeces do
aparelho
urinrio

afeces da
pele e dos
ossos

debilidade
congnita,
vcios de
conformao, etc.

mortes
violentas

sem declarao
ou mal definidas

bitos

bitos

bitos

bitos

bitos

bitos

bitos

bitos

bitos

bitos

%
2,39%

1903

2.095

119

5,68%

190

9,07%

0,29%

391

18,66%

965

46,06%

17

0,81%

0,29%

334

15,94%

17

0,81%

50

1904

2.427

229

9,44%

223

9,19%

0,08%

579

23,86%

968

39,88%

17

0,70%

0,21%

328

13,51%

19

0,78%

57

2,35%

1905

2.401

219

9,12%

180

7,50%

14

0,58%

417

17,37%

1.150

47,90%

14

0,58%

0,21%

334

13,91%

0,21%

63

2,62%

1906

2.658

237

8,92%

217

8,16%

0,23%

603

22,69%

1.169

43,98%

19

0,71%

0,34%

312

11,74%

0,23%

80

3,01%

1907

2.339

158

6,76%

170

7,27%

0,13%

446

19,07%

1.107

47,33%

14

0,60%

0,17%

375

16,03%

10

0,43%

52

2,22%

1908

2.826

233

8,24%

235

8,32%

0,25%

595

21,05%

1.284

45,44%

24

0,85%

12

0,42%

367

12,99%

0,25%

62

2,19%

1909

2.732

230

8,42%

224

8,20%

0,26%

587

21,49%

1.250

45,75%

18

0,66%

0,26%

347

12,70%

11

0,40%

51

1,87%

1910

2.902

176

6,06%

235

8,10%

0,03%

596

20,54%

1.399

48,21%

25

0,86%

0,14%

391

13,47%

18

0,62%

57

1,96%

1911

3.395

263

7,75%

216

6,36%

13

0,38%

756

22,27%

1.649

48,57%

27

0,80%

0,09%

392

11,55%

14

0,41%

62

1,83%

1912

4.140

366

8,84%

239

5,77%

13

0,31%

919

22,20%

1.951

47,13%

21

0,51%

0,07%

514

12,42%

19

0,46%

95

2,29%

1913

4.491

324

7,21%

254

5,66%

18

0,40%

929

20,69%

2.240

49,88%

34

0,76%

0,18%

558

12,42%

27

0,60%

99

2,20%

1914

3.897

233

5,98%

248

6,36%

0,23%

676

17,35%

2.059

52,84%

33

0,85%

0,21%

548

14,06%

15

0,38%

68

1,74%

1915

3.368

162

4,81%

223

6,62%

15

0,45%

683

20,28%

1.667

49,50%

31

0,92%

0,21%

500

14,85%

13

0,39%

67

1,99%

1916

3.954

219

5,54%

199

5,03%

17

0,43%

977

24,71%

1.903

48,13%

46

1,16%

0,15%

507

12,82%

12

0,30%

68

1,72%

1917

3.485

168

4,82%

176

5,05%

17

0,49%

653

18,74%

1.791

51,39%

40

1,15%

0,06%

544

15,61%

18

0,52%

76

2,18%

1918

4.411

332

7,53%

234

5,30%

35

0,79%

1.030

23,35%

2.020

45,79%

51

1,16%

16

0,36%

556

12,60%

45

1,02%

92

2,09%

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

Distribuio dos bitos na faixa etria de 0 a 2 anos por grupos de causas


So Paulo (Capital): 1903 - 1919

60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
1903

1904

1905

1906

1907

Outros

1908

1909

afeces do
sistema nervoso

1910

molstias
gerais

1911

1912

1913

debilidade congnita,
vcios de
conformao, etc.

1914

1915

afeces do
aparelho
respiratrio

1916

afeces do
aparelho
digestivo

1917

1918

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

Tabela 5

Mortalidade por afeces dos principais aparelhos - So Paulo (Capital) 1894-1923


sistema nervoso e
rgos dos sentidos

aparelho circulatrio

coeficientes
ano

1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923

populao

150.000
170.000
200.000
230.000
260.000
260.000
260.000
286.000
286.000
286.000
286.000
286.000
286.000
300.000
300.000
300.000
314.000
358.000
400.000
480.000
485.000
500.000
484.901
470.872
528.295
528.925
581.435
590.453
637.823
741.326

10

mortalidade
geral

bitos

4.214
5.191
5.779
5.237
5.083
4.279
4.108
4.514
5.199
4.604
4.922
4.852
5.406
5.129
5.760
5.757
6.246
6.933
9.585
9.301
8.491
7.621
8.176
7.908
14.811
9.985
10.565
11.252
11.473
12.292

336
495
472
416
386
343
338
344
438
385
403
374
470
372
501
467
485
497
533
633
557
535
508
493
571
551
604
573
604
597

aparelho respiratrio

coeficientes
bitos

por
1.000 h.

7,97%
9,54%
8,17%
7,94%
7,59%
8,02%
8,23%
7,62%
8,42%
8,36%
8,19%
7,71%
8,69%
7,25%
8,70%
8,11%
7,76%
7,17%
5,56%
6,81%
6,56%
7,02%
6,21%
6,23%
3,86%
5,52%
5,72%
5,09%
5,26%
4,86%

2,24
2,91
2,36
1,81
1,48
1,32
1,30
1,20
1,53
1,35
1,41
1,31
1,64
1,24
1,67
1,56
1,54
1,39
1,33
1,32
1,15
1,07
1,05
1,05
1,08
1,04
1,04
0,97
0,95
0,81

283
306
375
343
359
311
350
400
524
524
495
515
508
592
547
589
711
685
803
849
811
846
871
969
1111
1058
1141
1182
1085
1205

aparelho digestivo

coeficientes
bitos

por
1.000 h.

6,72%
5,89%
6,49%
6,55%
7,06%
7,27%
8,52%
8,86%
10,08%
11,38%
10,06%
10,61%
9,40%
11,54%
9,50%
10,23%
11,38%
9,88%
8,38%
9,13%
9,55%
11,10%
10,65%
12,25%
7,50%
10,60%
10,80%
10,50%
9,46%
9,80%

1,89
1,80
1,88
1,49
1,38
1,20
1,35
1,40
1,83
1,83
1,73
1,80
1,78
1,97
1,82
1,96
2,26
1,91
2,01
1,77
1,67
1,69
1,80
2,06
2,10
2,00
1,96
2,00
1,70
1,63

545
821
838
738
715
655
554
826
842
635
875
668
906
750
950
974
996
1123
1491
1545
1226
1138
1543
1200
1604
1809
1779
1749
1738
1737

aparelho genito-urinrio

coeficientes
bitos

por
1.000 h.

12,93%
15,82%
14,50%
14,09%
14,07%
15,31%
13,49%
18,30%
16,20%
13,79%
17,78%
13,77%
16,76%
14,62%
16,49%
16,92%
15,95%
16,20%
15,56%
16,61%
14,44%
14,93%
18,87%
15,17%
10,83%
18,12%
16,84%
15,54%
15,15%
14,13%

3,63
4,83
4,19
3,21
2,75
2,52
2,13
2,89
2,94
2,22
3,06
2,34
3,17
2,50
3,17
3,25
3,17
3,14
3,73
3,22
2,53
2,28
3,18
2,55
3,04
3,42
3,06
2,96
2,72
2,34

1.138
1.407
1.485
1.374
1.212
1.174
1.032
1.198
1.403
1.305
1.295
1.448
1.539
1.466
1.572
1.641
1.839
2.235
2.718
3.106
2.724
1.192
2.416
2.268
2.726
2.831
3.012
2.904
2.920
3.340

coeficientes
bitos

por
1.000 h.

27,01%
27,10%
25,70%
26,24%
23,84%
27,44%
25,12%
26,54%
26,99%
28,34%
26,31%
29,84%
28,47%
28,58%
27,29%
28,50%
29,44%
32,24%
28,36%
33,39%
32,08%
15,64%
29,55%
28,68%
18,41%
28,35%
28,51%
25,81%
25,45%
27,17%

7,59
8,28
7,43
5,97
4,66
4,52
3,97
4,19
4,91
4,56
4,53
5,06
5,38
4,89
5,24
5,47
5,86
6,24
6,80
6,47
5,62
2,38
4,98
4,82
5,16
5,35
5,18
4,92
4,58
4,51

59
85
121
93
91
85
97
105
135
142
167
147
155
203
205
168
214
246
246
317
302
334
348
385
422
431
470
524
494
645

por
1.000 h.

1,40%
1,64%
2,09%
1,78%
1,79%
1,99%
2,36%
2,33%
2,60%
3,08%
3,39%
3,03%
2,87%
3,96%
3,56%
2,92%
3,43%
3,55%
2,57%
3,41%
3,56%
4,38%
4,26%
4,87%
2,85%
4,32%
4,45%
4,66%
4,31%
5,25%

0,39
0,50
0,61
0,40
0,35
0,33
0,37
0,37
0,47
0,50
0,58
0,51
0,54
0,68
0,68
0,56
0,68
0,69
0,62
0,66
0,62
0,67
0,72
0,82
0,80
0,81
0,81
0,89
0,77
0,87

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

11

Evoluo da mortalidade segundo sua distribuio pelos diversos aparelhos


Coeficientes - So Paulo (Capital): 1894 - 1923

por 1.000 habitantes

8
7
6
5
4
3
2
1
0

aparelho genito-urinrio

sistema nervoso e
rgos dos sentidos

aparelho circulatrio

aparelho respiratrio

aparelho digestivo

A contabilidade da higiene

Tabela 6

Apndice 2: mapa da mortalidade

12

Mortalidade por afeces do aparelho circulatrio - So Paulo (Capital) 1894-1919

ano

populao

mortalidade
geral

bitos por afeces do


aparelho circulatrio

% sobre a
mortalidade
geral

coeficiente por
1.000 h.

1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919

150.000
170.000
200.000
230.000
260.000
260.000
260.000
286.000
286.000
286.000
286.000
286.000
286.000
300.000
300.000
300.000
314.000
358.000
400.000
480.000
485.000
500.000
484.901
470.872
528.295
528.925

4.214
5.191
5.779
5.237
5.083
4.279
4.108
4.514
5.199
4.604
4.922
4.852
5.406
5.129
5.760
5.757
6.246
6.933
9.585
9.301
8.491
7.621
8.176
7.908
14.811
9.985

283
306
375
343
359
311
350
400
524
524
495
515
508
592
547
589
711
685
803
849
811
846
871
969
1.111
1.058

6,72%
5,89%
6,49%
6,55%
7,06%
7,27%
8,52%
8,86%
10,08%
11,38%
10,06%
10,61%
9,40%
11,54%
9,50%
10,23%
11,38%
9,88%
8,38%
9,13%
9,55%
11,10%
10,65%
12,25%
7,50%
10,60%

1,89
1,80
1,88
1,49
1,38
1,20
1,35
1,40
1,83
1,83
1,73
1,80
1,78
1,97
1,82
1,96
2,26
1,91
2,01
1,77
1,67
1,69
1,80
2,06
2,10
2,00

A contabilidade da higiene '

Apndice 2: mapa da mortalidade

Mortalidade por afeces do aparelho circulatrio - Coeficientes - So Paulo (Capital): 1894 - 1919
2,5

por 1.000 habitantes

2,0

1,5

1,0

0,5

0,0

13

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

Participao dos bitos por afeces do aparelho circulatrio na mortalidade geral


So Paulo (Capital): 1894 - 1919
14%

12%

10%

8%

6%

4%

2%

0%

14

A contabilidade da higiene

Tabela 7

Apndice 2: mapa da mortalidade

15

Mortalidade por afeces do aparelho digestivo - So Paulo (Capital) 1894-1919

ano

populao

mortalidade
geral

bitos por afeces do


aparelho digestivo

% sobre a
mortalidade
geral

coeficiente por
1.000 h.

1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919

150.000
170.000
200.000
230.000
260.000
260.000
260.000
286.000
286.000
286.000
286.000
286.000
286.000
300.000
300.000
300.000
314.000
358.000
400.000
480.000
485.000
500.000
484.901
470.872
528.295
528.925

4.214
5.191
5.779
5.237
5.083
4.279
4.108
4.514
5.199
4.604
4.922
4.852
5.406
5.129
5.760
5.757
6.246
6.933
9.585
9.301
8.491
7.621
8.176
7.908
14.811
9.985

1.138
1.407
1.485
1.374
1.212
1.174
1.032
1.198
1.403
1.305
1.295
1.448
1.539
1.466
1.572
1.641
1.839
2.235
2.718
3.106
2.724
1.192
2.416
2.268
2.726
2.831

27,01%
27,10%
25,70%
26,24%
23,84%
27,44%
25,12%
26,54%
26,99%
28,34%
26,31%
29,84%
28,47%
28,58%
27,29%
28,50%
29,44%
32,24%
28,36%
33,39%
32,08%
15,64%
29,55%
28,68%
18,41%
28,35%

7,59
8,28
7,43
5,97
4,66
4,52
3,97
4,19
4,91
4,56
4,53
5,06
5,38
4,89
5,24
5,47
5,86
6,24
6,80
6,47
5,62
2,38
4,98
4,82
5,16
5,35

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

Mortalidade por afeces do aparelho digestivo - So Paulo (Capital): 1894 - 1919


9

por 1.000 habitantes

16

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

Participao dos bitos por afeces do aparelho digestivo na mortalidade geral


So Paulo (Capital): 1894 - 1919
40%

35%

30%

25%

20%

15%

10%

5%

0%

17

A contabilidade da higiene

Tabela 8

Apndice 2: mapa da mortalidade

18

Mortalidade por afeces do aparelho genito-urinrio - So Paulo (Capital) 1894-1919

ano

populao

mortalidade
geral

bitos por afeces do


aparelho genito-urinrio

% sobre a
mortalidade
geral

coeficiente por
1.000 h.

1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919

150.000
170.000
200.000
230.000
260.000
260.000
260.000
286.000
286.000
286.000
286.000
286.000
286.000
300.000
300.000
300.000
314.000
358.000
400.000
480.000
485.000
500.000
484.901
470.872
528.295
528.925

4.214
5.191
5.779
5.237
5.083
4.279
4.108
4.514
5.199
4.604
4.922
4.852
5.406
5.129
5.760
5.757
6.246
6.933
9.585
9.301
8.491
7.621
8.176
7.908
14.811
9.985

59
85
121
93
91
85
97
105
135
142
167
147
155
203
205
168
214
246
246
317
302
334
348
385
422
431

1,40%
1,64%
2,09%
1,78%
1,79%
1,99%
2,36%
2,33%
2,60%
3,08%
3,39%
3,03%
2,87%
3,96%
3,56%
2,92%
3,43%
3,55%
2,57%
3,41%
3,56%
4,38%
4,26%
4,87%
2,85%
4,32%

0,39
0,50
0,61
0,40
0,35
0,33
0,37
0,37
0,47
0,50
0,58
0,51
0,54
0,68
0,68
0,56
0,68
0,69
0,62
0,66
0,62
0,67
0,72
0,82
0,80
0,81

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

Mortalidade por afeces do aparelho genito-urinrio


So Paulo (Capital): 1894 - 1919
0,9

0,8

0,7

por 1.000 habitantes

0,6

0,5

0,4

0,3

0,2

0,1

19

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

Participao dos bitos por afeces do aparelho genito-urinrio na mortalidade geral


So Paulo (Capital): 1894 - 1919
6%

5%

4%

3%

2%

1%

0%

20

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

Tabela 9

21

Mortalidade por afeces do aparelho respiratrio - So Paulo (Capital) 1894-1919

ano

populao

mortalidade
geral

bitos por afeces


do
aparelho respiratrio

% sobre a
mortalidade
geral

coeficiente por
1.000 h.

1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919

150.000
170.000
200.000
230.000
260.000
260.000
260.000
286.000
286.000
286.000
286.000
286.000
286.000
300.000
300.000
300.000
314.000
358.000
400.000
480.000
485.000
500.000
484.901
470.872
528.295
528.925

4.214
5.191
5.779
5.237
5.083
4.279
4.108
4.514
5.199
4.604
4.922
4.852
5.406
5.129
5.760
5.757
6.246
6.933
9.585
9.301
8.491
7.621
8.176
7.908
14.811
9.985

545
821
838
738
715
655
554
826
842
635
875
668
906
750
950
974
996
1.123
1.491
1.545
1.226
1.138
1.543
1.200
1.604
1.809

12,93%
15,82%
14,50%
14,09%
14,07%
15,31%
13,49%
18,30%
16,20%
13,79%
17,78%
13,77%
16,76%
14,62%
16,49%
16,92%
15,95%
16,20%
15,56%
16,61%
14,44%
14,93%
18,87%
15,17%
10,83%
18,12%

3,63
4,83
4,19
3,21
2,75
2,52
2,13
2,89
2,94
2,22
3,06
2,34
3,17
2,50
3,17
3,25
3,17
3,14
3,73
3,22
2,53
2,28
3,18
2,55
3,04
3,42

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

Mortalidade por afeces do aparelho respiratrio


So Paulo (Capital): 1894 - 1919
6

por 1.000 habitntes

22

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

Participao dos bitos por afeces do aparelho respiratrio na mortalidade geral


So Paulo (Capital): 1894 - 1919
20%

18%

16%

14%

12%

10%

8%

6%

4%

2%

0%

23

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

24

Mortalidade por tuberculose - So Paulo (Capital) 1894-1923

Tabela 10
ano

populao

mortalidade
geral

bitos por
tuberculose

% sobre a
mortalidade
geral

coeficiente por
1.000 h.

1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923

150.000
170.000
200.000
230.000
260.000
260.000
260.000
286.000
286.000
286.000
286.000
286.000
286.000
300.000
300.000
300.000
314.000
358.000
400.000
480.000
485.000
500.000
484.901
470.872
528.295
528.925
581.435
590.453
637.823
741.326

4.214
5.191
5.779
5.237
5.083
4.279
4.108
4.514
5.199
4.604
4.922
4.852
5.406
5.129
5.760
5.757
6.246
6.933
9.585
9.301
8.491
7.621
8.176
7.908
14.811
9.985
10.565
11.252
11.473
12.292

390
366
434
406
418
399
365
337
361
393
358
344
387
421
374
427
474
447
432
561
612
628
531
585
654
614
639
720
806
737

9,25%
7,05%
7,51%
7,75%
8,22%
9,32%
8,89%
7,47%
6,94%
8,54%
7,27%
7,09%
7,16%
8,21%
6,49%
7,42%
7,59%
6,45%
4,51%
6,03%
7,21%
8,24%
6,49%
7,40%
4,42%
6,15%
6,05%
6,40%
7,03%
6,00%

2,60
2,15
2,17
1,77
1,61
1,53
1,40
1,18
1,26
1,37
1,25
1,20
1,35
1,40
1,25
1,42
1,51
1,25
1,08
1,17
1,26
1,26
1,10
1,24
1,24
1,16
1,10
1,22
1,26
0,99

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

25

Mortalidade por tuberculose - coeficientes - So Paulo (Capital): 1894 - 1923


3,0

2,5

por 1.000 habitantes

2,0

1,5
coeficiente por
1.000 h.

1,0

0,5

0,0

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

Participao dos bitos por tuberculose na mortalidade geral


So Paulo (Capital): 1894 - 1923
10%

9%

8%

7%

6%

5%

4%

3%

2%

1%

0%

26

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

27

Mortalidade por febre tifide - So Paulo (Capital) 1894-1919

Tabela 11
ano

populao

mortalidade
geral

bitos por
febre tifide

% sobre a
mortalidade
geral

coeficiente por
1.000 h.

1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919

150.000
170.000
200.000
230.000
260.000
260.000
260.000
286.000
286.000
286.000
286.000
286.000
286.000
300.000
300.000
300.000
314.000
358.000
400.000
480.000
485.000
500.000
484.901
470.872
528.295
528.925

4.214
5.191
5.779
5.237
5.083
4.279
4.108
4.514
5.199
4.604
4.922
4.852
5.406
5.129
5.760
5.757
6.246
6.933
9.585
9.301
8.491
7.621
8.176
7.908
14.811
9.985

135
93
187
223
160
112
106
68
55
62
38
51
52
54
35
53
40
63
99
165
294
156
97
66
72
76

3,20%
1,79%
3,24%
4,26%
3,15%
2,62%
2,58%
1,51%
1,06%
1,35%
0,77%
1,05%
0,96%
1,05%
0,61%
0,92%
0,64%
0,91%
1,03%
1,77%
3,46%
2,05%
1,19%
0,83%
0,49%
0,76%

0,90
0,55
0,94
0,97
0,62
0,43
0,41
0,24
0,19
0,22
0,13
0,18
0,18
0,18
0,12
0,18
0,13
0,18
0,25
0,34
0,61
0,31
0,20
0,14
0,14
0,14

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

Mortalidade por febre tifide - coeficientes - So Paulo (Capital): 1894 - 1919


1,2

1,0

por 1.000 habitantes

0,8

0,6

0,4

0,2

0,0

28

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

29

Mortalidade por impaludismo - So Paulo (Capital) 1894-1920

Tabela 12
ano

populao

mortalidade
geral

bitos por
impaludismo

% sobre a
mortalidade
geral

coeficiente por
1.000 h.

1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920

150.000
170.000
200.000
230.000
260.000
260.000
260.000
286.000
286.000
286.000
286.000
286.000
286.000
300.000
300.000
300.000
314.000
358.000
400.000
480.000
485.000
500.000
484.901
470.872
528.295
528.925
581.435

4.214
5.191
5.779
5.237
5.083
4.279
4.108
4.514
5.199
4.604
4.922
4.852
5.406
5.129
5.760
5.757
6.246
6.933
9.585
9.301
8.491
7.621
8.176
7.908
14.811
9.985
10.565

273
236
266
214
149
120
118
81
99
62
54
63
50
41
42
39
26
20
17
8
18
20
13
17
16
2
13

6,48%
4,55%
4,60%
4,09%
2,93%
2,80%
2,87%
1,79%
1,90%
1,35%
1,10%
1,30%
0,92%
0,80%
0,73%
0,68%
0,42%
0,29%
0,18%
0,09%
0,21%
0,26%
0,16%
0,21%
0,11%
0,02%
0,12%

1,82
1,39
1,33
0,93
0,57
0,46
0,45
0,28
0,35
0,22
0,19
0,22
0,17
0,14
0,14
0,13
0,08
0,06
0,04
0,02
0,04
0,04
0,03
0,04
0,03
0,00
0,02

observaes:

cf . Anurio de 1901
cf . Anurio de 1902
cf . Anurio de 1903

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

Mortalidade por impaludismo - coeficientes - So Paulo (Capital): 1894 - 1920


2,0

1,8

1,6

por 1.000 habitantes

1,4

1,2

1,0

0,8

0,6

0,4

0,2

0,0

30

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

31

Mortalidade por disenteria - So Paulo (Capital) 1894-1919

Tabela 13
ano

populao

mortalidade
geral

bitos por
disenteria

% sobre a
mortalidade
geral

coeficiente por
1.000 h.

1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919

150.000
170.000
200.000
230.000
260.000
260.000
260.000
286.000
286.000
286.000
286.000
286.000
286.000
300.000
300.000
300.000
314.000
358.000
400.000
480.000
485.000
500.000
484.901
470.872
528.295
528.925

4.214
5.191
5.779
5.237
5.083
4.279
4.108
4.514
5.199
4.604
4.922
4.852
5.406
5.129
5.760
5.757
6.246
6.933
9.585
9.301
8.491
7.621
8.176
7.908
14.811
9.985

95
75
64
47
74
49
51
38
73
41
66
46
42
45
38
49
33
55
42
40
49
48
27
44
45
47

2,25%
1,44%
1,11%
0,90%
1,46%
1,15%
1,24%
0,84%
1,40%
0,89%
1,34%
0,95%
0,78%
0,88%
0,66%
0,85%
0,53%
0,79%
0,44%
0,43%
0,58%
0,63%
0,33%
0,56%
0,30%
0,47%

0,63
0,44
0,32
0,20
0,28
0,19
0,20
0,13
0,26
0,14
0,23
0,16
0,15
0,15
0,13
0,16
0,11
0,15
0,11
0,08
0,10
0,10
0,06
0,09
0,09
0,09

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

Mortalidade por disenteria - coeficientes - So Paulo (Capital): 1894 - 1919


0,7

0,6

por 1.000 habitantes

0,5

0,4

0,3

0,2

0,1

0,0

32

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

33

Mortalidade por cancer - So Paulo (Capital) 1894-1923

Tabela 14
ano

populao

mortalidade
geral

bitos por
cncer

% sobre a
mortalidade
geral

coeficiente por
1.000 h.

1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923

150.000
170.000
200.000
230.000
260.000
260.000
260.000
286.000
286.000
286.000
286.000
286.000
286.000
300.000
300.000
300.000
314.000
358.000
400.000
480.000
485.000
500.000
484.901
470.872
528.295
528.925
581.435
590.453
637.823
741.326

4.214
5.191
5.779
5.237
5.083
4.279
4.108
4.514
5.199
4.604
4.922
4.852
5.406
5.129
5.760
5.757
6.246
6.933
9.585
9.301
8.491
7.621
8.176
7.908
14.811
9.985
10.565
11.252
11.473
12.292

19
29
61
51
57
48
52
66
68
84
100
89
80
128
143
117
153
156
200
201
197
255
272
280
286
288
308
337
346
355

0,45%
0,56%
1,06%
0,97%
1,12%
1,12%
1,27%
1,46%
1,31%
1,82%
2,03%
1,83%
1,48%
2,50%
2,48%
2,03%
2,45%
2,25%
2,09%
2,16%
2,32%
3,35%
3,33%
3,54%
1,93%
2,88%
2,92%
3,00%
3,02%
2,89%

0,13
0,17
0,31
0,22
0,22
0,18
0,20
0,23
0,24
0,29
0,35
0,31
0,28
0,43
0,48
0,39
0,49
0,44
0,50
0,42
0,41
0,51
0,56
0,59
0,54
0,54
0,53
0,57
0,54
0,48

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

Mortalidade por cancer - coeficientes - So Paulo (Capital): 1894 - 1923


0,7

0,6

por 1.000 habitantes

0,5

0,4

0,3

0,2

0,1

0,0

34

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

Participao dos bitos por cancer na mortalidade geral - So Paulo (Capital): 1894 - 1923
4,0%

3,5%

3,0%

2,5%

2,0%

1,5%

1,0%

0,5%

0,0%

35

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

36

Mortalidade por sfilis - So Paulo (Capital) 1894-1923

Tabela 15
ano

populao

mortalidade
geral

bitos por
sfilis

% sobre a
mortalidade
geral

coeficiente por
1.000 h.

1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923

150.000
170.000
200.000
230.000
260.000
260.000
260.000
286.000
286.000
286.000
286.000
286.000
286.000
300.000
300.000
300.000
314.000
358.000
400.000
480.000
485.000
500.000
484.901
470.872
528.295
528.925
581.435
590.453
637.823
741.326

4.214
5.191
5.779
5.237
5.083
4.279
4.108
4.514
5.199
4.604
4.922
4.852
5.406
5.129
5.760
5.757
6.246
6.933
9.585
9.301
8.491
7.621
8.176
7.908
14.811
9.985
10.565
11.252
11.473
12.292

8
16
27
21
26
9
27
31
35
41
41
46
37
37
38
44
41
59
51
57
55
66
65
62
55
79
82
106
118
136

0,19%
0,31%
0,47%
0,40%
0,51%
0,21%
0,66%
0,69%
0,67%
0,89%
0,83%
0,95%
0,68%
0,72%
0,66%
0,76%
0,66%
0,85%
0,53%
0,61%
0,65%
0,87%
0,80%
0,78%
0,37%
0,79%
0,78%
0,94%
1,03%
1,11%

0,05
0,94
1,35
0,91
1,00
0,35
1,04
1,08
1,22
1,43
1,43
1,61
1,29
1,23
1,27
1,47
1,31
1,65
1,28
1,19
1,13
1,32
1,34
1,32
1,04
1,49
1,41
1,80
1,85
1,83

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

Mortalidade por sfilis - coeficientes - So Paulo (Capital): 1894 - 1923


2,0

1,8

1,6

por 1.000 habitantes

1,4

1,2

1,0

0,8

0,6

0,4

0,2

0,0

37

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

Participao dos bitos por sfilis na mortalidade geral - So Paulo (Capital): 1894 - 1923
1,2%

1,0%

0,8%

0,6%

0,4%

0,2%

0,0%

38

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

39

Mortalidade por escarlatina - So Paulo (Capital) 1894-1919

Tabela 16
ano

populao

mortalidade
geral

bitos por
escarlatina

% sobre a
mortalidade
geral

coeficiente por
1.000 h.

1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919

150.000
170.000
200.000
230.000
260.000
260.000
260.000
286.000
286.000
286.000
286.000
286.000
286.000
300.000
300.000
300.000
314.000
358.000
400.000
480.000
485.000
500.000
484.901
470.872
528.295
528.925

4.214
5.191
5.779
5.237
5.083
4.279
4.108
4.514
5.199
4.604
4.922
4.852
5.406
5.129
5.760
5.757
6.246
6.933
9.585
9.301
8.491
7.621
8.176
7.908
14.811
9.985

0
5
16
1
5
11
2
2
4
1
0
2
0
1
11
9
2
1
0
19
2
1
0
25
122
74

0,00%
0,10%
0,28%
0,02%
0,10%
0,26%
0,05%
0,04%
0,08%
0,02%
0,00%
0,04%
0,00%
0,02%
0,19%
0,16%
0,03%
0,01%
0,00%
0,20%
0,02%
0,01%
0,00%
0,32%
0,82%
0,74%

0,00
0,03
0,08
0,00
0,02
0,04
0,01
0,01
0,01
0,00
0,00
0,01
0,00
0,00
0,04
0,03
0,01
0,00
0,00
0,04
0,00
0,00
0,00
0,05
0,23
0,14

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

Mortalidade por escarlatina - coeficientes - So Paulo (Capital): 1894 - 1919


0,25

por 1.000 habitantes

0,20

0,15

0,10

0,05

0,00

40

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

41

Mortalidade por lepra - So Paulo (Capital) 1900-1919

Tabela 17
ano

populao

mortalidade
geral

bitos por
lepra

% sobre a
mortalidade
geral

coeficiente por
1.000 h.

1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919

260.000
286.000
286.000
286.000
286.000
286.000
286.000
300.000
300.000
300.000
314.000
358.000
400.000
480.000
485.000
500.000
484.901
470.872
528.295
528.925

4.108
4.514
5.199
4.604
4.922
4.852
5.406
5.129
5.760
5.757
6.246
6.933
9.585
9.301
8.491
7.621
8.176
7.908
14.811
9.985

4
5
10
4
6
7
17
11
11
6
23
21
24
19
21
23
32
27
34
28

0,10%
0,11%
0,19%
0,09%
0,12%
0,14%
0,31%
0,21%
0,19%
0,10%
0,37%
0,30%
0,25%
0,20%
0,25%
0,30%
0,39%
0,34%
0,23%
0,28%

0,02
0,02
0,03
0,01
0,02
0,02
0,06
0,04
0,04
0,02
0,07
0,06
0,06
0,04
0,04
0,05
0,07
0,06
0,06
0,05

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

Mortalidade por lepra - coeficientes - So Paulo (Capital): 1900 - 1919


0,08

0,07

por 1.000 habitantes

0,06

0,05

0,04

0,03

0,02

0,01

0,00

42

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

43

Mortalidade por gripe - So Paulo (Capital) 1894-1919

Tabela 18
ano

populao

mortalidade
geral

bitos por
gripe

% sobre a
mortalidade
geral

coeficiente por
1.000 h.

1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919

150.000
170.000
200.000
230.000
260.000
260.000
260.000
286.000
286.000
286.000
286.000
286.000
286.000
300.000
300.000
300.000
314.000
358.000
400.000
480.000
485.000
500.000
484.901
470.872
528.295
528.925

4.214
5.191
5.779
5.237
5.083
4.279
4.108
4.514
5.199
4.604
4.922
4.852
5.406
5.129
5.760
5.757
6.246
6.933
9.585
9.301
8.491
7.621
8.176
7.908
14.811
9.985

8
2
1
2
3
5
5
13
8
30
34
31
55
48
59
78
64
80
106
97
107
70
75
74
5.372
354

0,19%
0,04%
0,02%
0,04%
0,06%
0,12%
0,12%
0,29%
0,15%
0,65%
0,69%
0,64%
1,02%
0,94%
1,02%
1,35%
1,02%
1,15%
1,11%
1,04%
1,26%
0,92%
0,92%
0,94%
36,27%
3,55%

0,05
0,01
0,01
0,01
0,01
0,02
0,02
0,05
0,03
0,10
0,12
0,11
0,19
0,16
0,20
0,26
0,20
0,22
0,27
0,20
0,22
0,14
0,15
0,16
10,17
0,67

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

Mortalidade por gripe - coeficientes - So Paulo (Capital): 1894 - 1919


12

10

por 1.000 habitantes

44

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

45

Mortalidade por hidrofobia - So Paulo (Capital) 1894-1919

Tabela 19
ano

populao

mortalidade
geral

bitos por
raiva

% sobre a
mortalidade
geral

coeficiente por
1.000 h.

1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919

150.000
170.000
200.000
230.000
260.000
260.000
260.000
286.000
286.000
286.000
286.000
286.000
286.000
300.000
300.000
300.000
314.000
358.000
400.000
480.000
485.000
500.000
484.901
470.872
528.295
528.925

4.214
5.191
5.779
5.237
5.083
4.279
4.108
4.514
5.199
4.604
4.922
4.852
5.406
5.129
5.760
5.757
6.246
6.933
9.585
9.301
8.491
7.621
8.176
7.908
14.811
9.985

0
0
0
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
0
1
1
0
2
0
4
1
1
4
3
3
3

0,00%
0,00%
0,00%
0,02%
0,02%
0,02%
0,00%
0,00%
0,00%
0,00%
0,00%
0,00%
0,02%
0,00%
0,02%
0,02%
0,00%
0,03%
0,00%
0,04%
0,01%
0,01%
0,05%
0,04%
0,02%
0,03%

0,0000
0,0000
0,0000
0,0043
0,0038
0,0038
0,0000
0,0000
0,0000
0,0000
0,0000
0,0000
0,0035
0,0000
0,0033
0,0033
0,0000
0,0056
0,0000
0,0083
0,0021
0,0020
0,0082
0,0064
0,0057
0,0057

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

Mortalidade por hidrofobia - coeficientes - So Paulo (Capital): 1894 - 1919


0,009

0,008

0,007

por 1.000 habitantes

0,006

0,005

0,004

0,003

0,002

0,001

0,000

46

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

Tabela 20

47

Mortalidade por difteria e croup - So Paulo (Capital) 1894-1919

ano

populao

mortalidade
geral

bitos por
difteria e croup

% sobre a
mortalidade
geral

coeficiente por
1.000 h.

1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919

150.000
170.000
200.000
230.000
260.000
260.000
260.000
286.000
286.000
286.000
286.000
286.000
286.000
300.000
300.000
300.000
314.000
358.000
400.000
480.000
485.000
500.000
484.901
470.872
528.295
528.925

4.214
5.191
5.779
5.237
5.083
4.279
4.108
4.514
5.199
4.604
4.922
4.852
5.406
5.129
5.760
5.757
6.246
6.933
9.585
9.301
8.491
7.621
8.176
7.908
14.811
9.985

13
23
17
33
11
12
9
20
13
16
14
11
22
4
20
24
24
26
39
54
38
35
31
44
64
54

0,31%
0,44%
0,29%
0,63%
0,22%
0,28%
0,22%
0,44%
0,25%
0,35%
0,28%
0,23%
0,41%
0,08%
0,35%
0,42%
0,38%
0,38%
0,41%
0,58%
0,45%
0,46%
0,38%
0,56%
0,43%
0,54%

0,09
0,14
0,09
0,14
0,04
0,05
0,03
0,07
0,05
0,06
0,05
0,04
0,08
0,01
0,07
0,08
0,08
0,07
0,10
0,11
0,08
0,07
0,06
0,09
0,12
0,10

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

Mortalidade por difteria e croup - coeficientes - So Paulo (Capital): 1894 - 1919


0,16

0,14

por 1.000 habitantes

0,12

0,10

0,08

0,06

0,04

0,02

0,00

48

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

49

Mortalidade por peste - So Paulo (Capital) 1894-1919

Tabela 21
ano

populao

mortalidade
geral

bitos por
peste

% sobre a
mortalidade
geral

coeficiente por
1.000 h.

1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919

150.000
170.000
200.000
230.000
260.000
260.000
260.000
286.000
286.000
286.000
286.000
286.000
286.000
300.000
300.000
300.000
314.000
358.000
400.000
480.000
485.000
500.000
484.901
470.872
528.295
528.925

4.214
5.191
5.779
5.237
5.083
4.279
4.108
4.514
5.199
4.604
4.922
4.852
5.406
5.129
5.760
5.757
6.246
6.933
9.585
9.301
8.491
7.621
8.176
7.908
14.811
9.985

0
0
0
0
0
4
2
0
1
7
6
4
8
3
5
0
5
5
1
4
5
1
0
0
0
1

0,00%
0,00%
0,00%
0,00%
0,00%
0,09%
0,05%
0,00%
0,02%
0,15%
0,12%
0,08%
0,15%
0,06%
0,09%
0,00%
0,08%
0,07%
0,01%
0,04%
0,06%
0,01%
0,00%
0,00%
0,00%
0,01%

0,0000
0,0000
0,0000
0,0000
0,0000
0,0154
0,0077
0,0000
0,0035
0,0245
0,0210
0,0140
0,0280
0,0100
0,0167
0,0000
0,0159
0,0140
0,0025
0,0083
0,0103
0,0020
0,0000
0,0000
0,0000
0,0019

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

Mortalidade por peste - coeficientes - So Paulo (Capital): 1894 - 1919


0,030

0,025

por 1.000 habitantes

0,020

0,015

0,010

0,005

0,000

50

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

51

Mortalidade por sarampo - So Paulo (Capital) 1894-1919

Tabela 22
ano

populao

mortalidade
geral

bitos por
sarampo

% sobre a
mortalidade
geral

coeficiente por
1.000 h.

1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919

150.000
170.000
200.000
230.000
260.000
260.000
260.000
286.000
286.000
286.000
286.000
286.000
286.000
300.000
300.000
300.000
314.000
358.000
400.000
480.000
485.000
500.000
484.901
470.872
528.295
528.925

4.214
5.191
5.779
5.237
5.083
4.279
4.108
4.514
5.199
4.604
4.922
4.852
5.406
5.129
5.760
5.757
6.246
6.933
9.585
9.301
8.491
7.621
8.176
7.908
14.811
9.985

21
66
71
77
19
28
21
57
85
1
34
116
134
58
96
111
99
80
133
124
32
25
77
7
41
102

0,50%
1,27%
1,23%
1,47%
0,37%
0,65%
0,51%
1,26%
1,63%
0,02%
0,69%
2,39%
2,48%
1,13%
1,67%
1,93%
1,59%
1,15%
1,39%
1,33%
0,38%
0,33%
0,94%
0,09%
0,28%
1,02%

0,14
0,39
0,36
0,33
0,07
0,11
0,08
0,20
0,30
0,00
0,12
0,41
0,47
0,19
0,32
0,37
0,32
0,22
0,33
0,26
0,07
0,05
0,16
0,01
0,08
0,19

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

Mortalidade por sarampo - coeficientes - So Paulo (Capital): 1894 - 1919


0,50

0,45

0,40

por 1.000 habitantes

0,35

0,30

0,25

0,20

0,15

0,10

0,05

0,00

52

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

53

Mortalidade por varola - So Paulo (Capital) 1894-1919

Tabela 23
ano

populao

mortalidade
geral

bitos por
varola

% sobre a
mortalidade
geral

coeficiente por
1.000 h.

1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919

150.000
170.000
200.000
230.000
260.000
260.000
260.000
286.000
286.000
286.000
286.000
286.000
286.000
300.000
300.000
300.000
314.000
358.000
400.000
480.000
485.000
500.000
484.901
470.872
528.295
528.925

4.214
5.191
5.779
5.237
5.083
4.279
4.108
4.514
5.199
4.604
4.922
4.852
5.406
5.129
5.760
5.757
6.246
6.933
9.585
9.301
8.491
7.621
8.176
7.908
14.811
9.985

0
22
21
26
345
7
1
46
66
13
19
5
5
0
136
48
5
2
237
17
16
1
0
3
0
4

0,00%
0,42%
0,36%
0,50%
6,79%
0,16%
0,02%
1,02%
1,27%
0,28%
0,39%
0,10%
0,09%
0,00%
2,36%
0,83%
0,08%
0,03%
2,47%
0,18%
0,19%
0,01%
0,00%
0,04%
0,00%
0,04%

0,0000
0,1294
0,1050
0,1130
1,3269
0,0269
0,0038
0,1608
0,2308
0,0455
0,0664
0,0175
0,0175
0,0000
0,4533
0,1600
0,0159
0,0056
0,5925
0,0354
0,0330
0,0020
0,0000
0,0064
0,0000
0,0076

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

Mortalidade por varola - coeficientes - So Paulo (Capital): 1894 - 1919


1,4

1,2

por 1.000 habitantes

1,0

0,8

0,6

0,4

0,2

0,0

54

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

55

Suicdios em So Paulo (Capital) 1894-1919

Tabela 24
ano

populao

mortalidade
geral

suicdios

% sobre a
mortalidade
geral

coeficiente por
1.000 h.

1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919

150.000
170.000
200.000
230.000
260.000
260.000
260.000
286.000
286.000
286.000
286.000
286.000
286.000
300.000
300.000
300.000
314.000
358.000
400.000
480.000
485.000
500.000
484.901
470.872
528.295
528.925

4.214
5.191
5.779
5.237
5.083
4.279
4.108
4.514
5.199
4.604
4.922
4.852
5.406
5.129
5.760
5.757
6.246
6.933
9.585
9.301
8.491
7.621
8.176
7.908
14.811
9.985

8
8
11
7
3
3
3
8
14
3
9
6
11
12
17
17
21
42
43
67
80
64
51
59
46
52

0,19%
0,15%
0,19%
0,13%
0,06%
0,07%
0,07%
0,18%
0,27%
0,07%
0,18%
0,12%
0,20%
0,23%
0,30%
0,30%
0,34%
0,61%
0,45%
0,72%
0,94%
0,84%
0,62%
0,75%
0,31%
0,52%

0,053
0,047
0,055
0,030
0,012
0,012
0,012
0,028
0,049
0,010
0,031
0,021
0,038
0,040
0,057
0,057
0,067
0,117
0,108
0,140
0,165
0,128
0,105
0,125
0,087
0,098

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

Suicdios - coeficientes - So Paulo (Capital): 1894 - 1919


0,18

0,16

0,14

por 1.000 habitantes

0,12

0,10

0,08

0,06

0,04

0,02

0,00

56

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

por 1.000 habitantes

bitos por tuberculose, cancer e impaludismo - coeficientes


So Paulo (Capital): 1894 - 1923

1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923
Impaludismo 1,8 1,3 1,3 0,9 0,5 0,4 0,4 0,2 0,3 0,2 0,1 0,2 0,1 0,1 0,1 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
Cancer

0,1 0,1 0,3 0,2 0,2 0,1 0,2 0,2 0,2 0,2 0,3 0,3 0,2 0,4 0,4 0,3 0,4 0,4 0,5 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,4

Tuberculose

2,6 2,1 2,1 1,7 1,6 1,5 1,4 1,1 1,2 1,3 1,2 1,2 1,3 1,4 1,2 1,4 1,5 1,2 1,0 1,1 1,2 1,2 1,1 1,2 1,2 1,1 1,1 1,2 1,2 0,9

57

A contabilidade da higiene

Apndice 2: mapa da mortalidade

porcentagem

Participao dos bitos por tuberculose, cancer e impaludismo na mortalidade geral


So Paulo (Capital): 1894 - 1923

1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923
Impaludismo 6,4 4,5 4,6 4,0 2,9 2,8 2,8 1,7 1,9 1,3 1,1 1,3 0,9 0,8 0,7 0,6 0,4 0,2 0,1 0,0 0,2 0,2 0,1 0,2 0,1 0,0 0,1
Cancer

0,4 0,5 1,0 0,9 1,1 1,1 1,2 1,4 1,3 1,8 2,0 1,8 1,4 2,5 2,4 2,0 2,4 2,2 2,0 2,1 2,3 3,3 3,3 3,5 1,9 2,8 2,9 3,0 3,0 2,8

Tuberculose

9,2 7,0 7,5 7,7 8,2 9,3 8,8 7,4 6,9 8,5 7,2 7,0 7,1 8,2 6,4 7,4 7,5 6,4 4,5 6,0 7,2 8,2 6,4 7,4 4,4 6,1 6,0 6,4 7,0 6,0

58

0-5
F
> 51
F
i. i.
M
i. i.
F
Sub
M

bitos em faixa etria ignorada sexo masculino


bitos em faixa etria ignorada sexo feminino
Subtotal do nmero de bitos sexo masculino

%
Coef.
Coeficiente especfico de mortalidade por causa de bito (por 100.000 habitantes)

Sub Total
F
Porcentagem dos bitos por causa no total dos bitos do ano

Total dos bitos por causa

Subtotal do nmero de bitos sexo feminino

> 51
M
bitos na faixa etria de maiores de 50 anos sexo feminino

6 a 10 6 a 10 11 a 20 11 a 20 21-50 21-50
M
F
M
F
M
F
bitos na faixa etria de maiores de 50 anos sexo masculino

bitos na faixa etria de 21 a 50 anos sexo feminino

bitos na faixa etria de 21a 50 anos sexo masculino

bitos na faixa etria de 11 a 20 anos sexo feminino

bitos na faixa etria de 11 a 20 anos sexo masculino

bitos na faixa etria de 6 a 10 anos sexo feminino

bitos na faixa etria de 6 a 10 anos sexo masculino

0-5
M

bitos na faixa etria de 0 a 5 anos sexo feminino

Ano Classe causa do bito

bitos na faixa etria de 0 a 5 anos sexo masculino

Nomenclatura das causas de bito

Classe das causas de bito

Ano do bito

A contabilidade da higiene
Apndice 2: mapa da mortalidade
59

Mortalidade por causa de bito, sexo e idade So Paulo (Capital): 1900-1920


Legenda dos campos de preenchimento da planilha mapa da mortalidade

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900

I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c

febre tifide (tifo abdominal)


tifo exantemtico
febre recurrente
febre intermitente
caquexia palustre
varola
sarampo
escarlatina
coqueluche
difteria e croup
influenza
suor miliar
clera morbus
clera nostras
disenteria
diarria infecciosa
peste
febre amarela
lepra morfa
erisipela
bri-bri
outras afeces epidmicas
infeco purulenta e septicemia
mormo e lamparo
pstula maligna e carbnculo
hidrofobia
actinomicose trichinose, etc.
febre
pelagra
tuberculose larngea
tuberculose pulmonar
tuberculose menngea
tuberculose abdominal
tuberculose mal de Pott
abcesso frio e por congesto
tumores brancos
tuberculose outros rgos
tuberculose generalizada
escrofulose
sfilis
blenorragia do adulto
afeces gonocccicas da criana
cancro da face
cancro do estmago

0-5
M

0-5
F

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

60
i. i.
M

i. i.
F

67 39
0
0
68 47
0
1
1
1
0
1
9 12
1
1
16 19
5
4
3
2
0
0
0
0
0
1
27 24
2
1
0
2
82 12
2
2
7
5
1
0
0
0
10
4
0
0
1
0
0
0
0
0
5
5
0
0
1
1
210 118
0
1
15
8
0
0
0
0
0
0
8
3
0
0
0
0
18
9
0
0
0
0
4
0
3
2

sub
M

67
0
68
0
1
0
9
1
16
5
3
0
0
0
27
2
0
82
2
7
1
0
10
0
1
0
0
5
0
1
210
0
15
0
0
0
8
0
0
18
0
0
4
3

sub
F

39
0
47
1
1
1
12
1
19
4
2
0
0
1
24
1
2
12
2
5
0
0
4
0
0
0
0
5
0
1
118
1
8
0
0
0
3
0
0
9
0
0
0
2

total

106
0
115
1
2
1
21
2
35
9
5
0
0
1
51
3
2
94
4
12
1
0
14
0
1
0
0
10
0
2
328
1
23
0
0
0
11
0
0
27
0
0
4
5

coef.

2,34
0,00
2,54
0,02
0,04
0,02
0,46
0,04
0,77
0,20
0,11
0,00
0,00
0,02
1,13
0,07
0,04
2,07
0,09
0,26
0,02
0,00
0,31
0,00
0,02
0,00
0,00
0,22
0,00
0,04
7,24
0,02
0,51
0,00
0,00
0,00
0,24
0,00
0,00
0,60
0,00
0,00
0,09
0,11

4,08
0,00
4,42
0,04
0,08
0,04
0,81
0,08
1,35
0,35
0,19
0,00
0,00
0,04
1,96
0,12
0,08
3,62
0,15
0,46
0,04
0,00
0,54
0,00
0,04
0,00
0,00
0,38
0,00
0,08
12,62
0,04
0,88
0,00
0,00
0,00
0,42
0,00
0,00
1,04
0,00
0,00
0,15
0,19

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900

I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
II.b
II.b
II.b
II.b
II.b
II.b
II.b
II.b
II.b
II.b
II.b
II.b
II.b
II.b
II.b
II.b
II.b
II.b
II.b
II.b
III.a
III.a
III.a
III.a

cancro dos intestinos


cancro do tero
cancro do fgado
cancro dos rins
cancro de outros rgos
outros tumores (exceto do tero)
reumatismo
reumatismo crnico e gota
escorbuto
diabetes
bcio exoftlmico
molstia bronzeada de Addison
leucemia
anemia e clorose
outras molstias gerais
raquitismo
alcoolismo
saturnismo
outras intoxicaes profissionais crnicas
outros envenenamentos crnicos
encefalite
meningite
meningite crebro-espinhal epidmica
ataxia locomotora progressiva
outras molstias da medula espinhal
congesto e hemorragia cerebrais
amolecimento cerebral
paralisia sem causa indicada
paralisia geral
outras formas de alienao mental
epilepsia
eclampsia (no puerperal)
convulses
ttano
cora
outras molstias do sistema nervoso
anemia cerebral
polinevrite
molstias dos olhos e anexos
molstias dos ouvidos
pericardite e endocardite
molstias orgnicas do corao
angina do peito
afeces das artrias e veias

0-5
M

0-5
F

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

61
i. i.
M

i. i.
F

1
0
0
7
3
1
1
0
17 13
0
0
2
1
0
0
0
0
2
1
0
0
0
0
0
0
7
7
0
0
3
3
6
1
0
0
0
0
0
0
1
2
50 54
0
0
0
0
0
0
49 39
3
2
0
0
9
2
0
0
7
4
0
0
43 31
11
4
0
0
16
9
0
1
1
0
0
0
0
0
1
5
166 116
3
2
34 22

sub
M

1
0
3
1
17
0
2
0
0
2
0
0
0
7
0
3
6
0
0
0
1
50
0
0
0
49
3
0
9
0
7
0
43
11
0
16
0
1
0
0
1
166
3
34

sub
F

0
7
1
0
13
0
1
0
0
1
0
0
0
7
0
3
1
0
0
0
2
54
0
0
0
39
2
0
2
0
4
0
31
4
0
9
1
0
0
0
5
116
2
22

total

1
7
4
1
30
0
3
0
0
3
0
0
0
14
0
6
7
0
0
0
3
104
0
0
0
88
5
0
11
0
11
0
74
15
0
25
1
1
0
0
6
282
5
56

coef.

0,02
0,15
0,09
0,02
0,66
0,00
0,07
0,00
0,00
0,07
0,00
0,00
0,00
0,31
0,00
0,13
0,15
0,00
0,00
0,00
0,07
2,29
0,00
0,00
0,00
1,94
0,11
0,00
0,24
0,00
0,24
0,00
1,63
0,33
0,00
0,55
0,02
0,02
0,00
0,00
0,13
6,22
0,11
1,24

0,04
0,27
0,15
0,04
1,15
0,00
0,12
0,00
0,00
0,12
0,00
0,00
0,00
0,54
0,00
0,23
0,27
0,00
0,00
0,00
0,12
4,00
0,00
0,00
0,00
3,38
0,19
0,00
0,42
0,00
0,42
0,00
2,85
0,58
0,00
0,96
0,04
0,04
0,00
0,00
0,23
10,85
0,19
2,15

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1900 III.a
1900 III.a
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900

III.a
III.a
III.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a

1900 IV.a
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900

IV.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a

embolia e trombose
afeces das veias
(varizes, hemorridas, flebite etc.)
afeces do sistema linftico (linfangite etc.)
hemorragias
outras afeces do aparelho circulatrio
molstias das fossas nasais
afeces da laringe
afeces do corpo tireide
bronquite aguda
bronquite
bronco-pneumonia
pneumonia
pleurisia
congesto e apoplexia pulmonares
gangrena do pulmo
asthma
enfisema pulmonar
outras molstias do aparelho respiratrio
(exceto tsica)
hemoptise
afeces da boca, faringe e do esfago
afeces da faringe
gastrite
lceras do estmago
outras afeces do estmago (exceto cancer)
diarria infantil
diarria
gastro-enterite
enterite
entero-colite
hipoemia intertropical [ancilostomase]
parasitas intestinais
hrnias e obstrues
outras afeces dos intestinos
ictercia
ocluso intestinal
cirrose do fgado
clculos biliares
hepatite
outras afeces do fgado
afeces do bao
peritonite
outras afeces do aparelho digestivo

0-5
M

0-5
F

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

62
i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

0,00

0,00

0,00

0,00

0
0
0
0
1
0
0
0
4
4
0
0
0
0
150 127
89 46
62 38
2
0
12
4
0
0
0
0
0
0

0
0
1
0
4
0
0
150
89
62
2
12
0
0
0

0
0
0
0
4
0
0
127
46
38
0
4
0
0
0

0
0
1
0
8
0
0
277
135
100
2
16
0
0
0

0,00
0,00
0,02
0,00
0,18
0,00
0,00
6,11
2,98
2,21
0,04
0,35
0,00
0,00
0,00

0,00
0,00
0,04
0,00
0,31
0,00
0,00
10,65
5,19
3,85
0,08
0,62
0,00
0,00
0,00

10

14

0,31

0,54

1
1
1
1
0
0
4 10
1
1
0
0
6
4
2
1
294 265
111 108
41 39
1
0
15
5
3
0
0
0
5
0
3
1
23
7
0
0
12
2
9 12
0
0
13 12
7
5

1
1
0
4
1
0
6
2
294
111
41
1
15
3
0
5
3
23
0
12
9
0
13
7

1
1
0
10
1
0
4
1
265
108
39
0
5
0
0
0
1
7
0
2
12
0
12
5

2 0,04
2 0,04
0 0,00
14 0,31
2 0,04
0 0,00
10 0,22
3 0,07
559 12,33
219 4,83
80 1,76
1 0,02
20 0,44
3 0,07
0 0,00
5 0,11
4 0,09
30 0,66
0 0,00
14 0,31
21 0,46
0 0,00
25 0,55
12 0,26

0,08
0,08
0,00
0,54
0,08
0,00
0,38
0,12
21,50
8,42
3,08
0,04
0,77
0,12
0,00
0,19
0,15
1,15
0,00
0,54
0,81
0,00
0,96
0,46

10

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900

V.a
VI.a
VI.a
VI.a
VI.a
VI.a
VI.a
VI.a
VI.a

1900 VI.a
1900
1900
1900
1900
1900
1900

VI.a
VI.a
VI.a
VI.a
VI.a
VI.a

1900 VI.a
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900

VII.a
VII.a
VII.a
VII.a
VII.a
VII.a
VII.a
VII.a
VIII.a
VIII.a
VIII.a
VIII.a
IX.a

1900 IX.a
1900 IX.a
1900 IX.a
1900 X
1900
1900
1900
1900
1900
1900

XI.a
XI.a
XI.a
XI.a
XII
XIII.a

apendicite
nefrite
mal de Bright
uremia
cistite
albuminria
molstias da bexiga
molstias da uretra (abcesso urinoso)
molstias da prstata
molstias no venreas rgos genitais do homem
metrite
hemorragia uterina no puerperal
tumor uterino (no canceroso)
outras molstias do tero
quistos e outras molstias do ovrio
outras molstias dos rgos genitais
molstias no-puerperais da mama
(exceto cancer)
outros acidentes
hemorragia puerperal
metro-peritonite
septicemia puerperal
eclampsia puerperal
flegmasia, alba dolens puerperal, febre puerperal
morte sbita
molstias puerperais da mama
gangrena
anthrax e furunculose
flegmo e abcesso quente
outras molstias da pele e do tecido celular
afeces dos ossos (no tuberculosas)
artrite e outras das articulaes
(exceto reumatismo e tuberculose)
amputao
outras afeces dos rgos da locomoo
vcios de conformao congnitos
(excludos natimortos)
debilidade congnita, ictercia e esclerema
outras
acidentes da dentio
ttano dos recm-nascidos
marasmo senil
suicdio por veneno

0-5
M

0-5
F

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

63
i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

0
33
0
17
3
1
1
0
0

2
33
0
6
0
0
0
0
0

0
33
0
17
3
1
1
0
0

2
33
0
6
0
0
0
0
0

2
66
0
23
3
1
1
0
0

0,04
1,46
0,00
0,51
0,07
0,02
0,02
0,00
0,00

0,08
2,54
0,00
0,88
0,12
0,04
0,04
0,00
0,00

0,00

0,00

0
0
0
0
0
1

0
0
1
0
0
2

0
0
0
0
0
1

0
0
1
0
0
2

0
0
1
0
0
3

0,00
0,00
0,02
0,00
0,00
0,07

0,00
0,00
0,04
0,00
0,00
0,12

0,00

0,00

0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
6
0

9
4
2
6
7
8
1
0
2
0
0
4
0

0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
6
0

9
4
2
6
7
8
1
0
2
0
0
4
0

9
4
2
6
7
8
1
0
3
0
0
10
0

0,20
0,09
0,04
0,13
0,15
0,18
0,02
0,00
0,07
0,00
0,00
0,22
0,00

0,35
0,15
0,08
0,23
0,27
0,31
0,04
0,00
0,12
0,00
0,00
0,38
0,00

0,00

0,00

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0,00
0,00

0,00
0,00

0,00

0,00

129 107
1
2
1
1
22
7
26 32
0
0

129
1
1
22
26
0

107
2
1
7
32
0

236
3
2
29
58
0

5,21
0,07
0,04
0,64
1,28
0,00

9,08
0,12
0,08
1,12
2,23
0,00

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1900
1900
1900
1900

XIII.a
XIII.a
XIII.a
XIII.a

1900 XIII.a
1900 XIII.a
1900 XIII.a
1900 XIII.a
1900 XIII.a
1900 XIII.a
1900 XIII.a
1900 XIII.a
1900 XIII.a
1900 XIII.a
1900 XIII.a
1900 XIII.a
1900 XIII.a
1900 XIII.a
1900 XIII.a
1900 XIII.a
1900 XIII.a
1900 XIV.a
1900 XIV.a
1900 XIV.a
1900 XIV.a
1900
1900 Total

suicdio por asfixia


suicdio por suspenso
suicdio por submerso
suicdio por arma de fogo
suicdio
por instrumentos cortantes ou perfurantes
suicdio por precipitao de lugar elevado
suicdio por esmagamento
suicdio por outros meios
fraturas
esmagamento acidental
outros traumatismos acidentais
queimaduras
queimadura e asfixia por substncia corrosiva
insolao
congelao
comoo eltrica
submerso acidental
outros acidentes
absoro de gases deletrios (exceto suicdio)
envenenamento ofdico
outras mortes violentas
hidropsia
morte sbita
outras
sem declarao
nascidos mortos

0-5
M

0-5
F

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

64
i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

1
1
0
1

0
0
0
0

1
1
0
1

0
0
0
0

1
1
0
1

0,02
0,02
0,00
0,02

0,04
0,04
0,00
0,04

0,00

0,00

0
0
0
0
0
0
0
0
1
2
0
0
8 11
0
1
0
0
0
0
2
0
8
1
9
1
0
0
3
1
11
4
3
6
82 70
23 18
63 62
227 202

0
0
0
0
1
0
8
0
0
0
2
8
9
0
3
11
3
82
23
63
227
2569

0
0
0
0
2
0
11
1
0
0
0
1
1
0
1
4
6
70
18
62
202
1964

0
0
0
0
3
0
19
1
0
0
2
9
10
0
4
15
9
152
41
125
429
4533

0,00
0,00
0,00
0,00
0,07
0,00
0,42
0,02
0,00
0,00
0,04
0,20
0,22
0,00
0,09
0,33
0,20
3,35
0,90
2,76
9,46

0,00
0,00
0,00
0,00
0,12
0,00
0,73
0,04
0,00
0,00
0,08
0,35
0,38
0,00
0,15
0,58
0,35
5,85
1,58
4,81
16,50

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901

XII
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b

marasmo senil
bri-bri
clera morbus
colerina
coqueluche
difteria
diarria
disenteria
erisipela
escarlatina
febre
febre amarela
febre tifide
hidrofobia
influenza
febre perniciosa
febre renitente
febre intermitente
caquexia palustre
morfa
peste bubnica
sarampo
escorbuto
septicemia
sfilis
tuberculose pulmonar
tuberculose do peritnio
tuberculose da laringe
tuberculose de outros rgos
varola
varicela
outras molstias infecto-contagiosas
alcoolismo
anemia clorose
cancro do estmago
cancro do fgado
cancro do tero
cancro do seio
cancro do esfago
cancer da boca
outros cancros
diabetes
leucocitemia
raquitismo

0-5
M

0
0
0
13
17
13
1
1
1
2
0
0
4
0
2
2
16
2
1
0
0
23
0
2
10
16
0
0
10
10
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
1
0
0
5

0-5
F

0
0
0
4
31
4
1
4
1
0
2
0
3
0
2
2
22
0
5
0
0
14
0
0
8
11
0
0
6
7
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
1
0
0
3

65

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

0
0
0
0
1
1
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
3
0
0
1
1
0
2
0
0
0
0
0
0
3
0
0
1
2
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
8
1
0
0
2
0
1
1
0
0
0
0
1
17
0
0
2
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0

0
0
0
0
1
0
0
0
1
0
1
0
8
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
1
1
19
0
0
2
7
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
1
0
0
0
0
3
4
2
0
4
2
14
0
1
3
4
1
6
1
0
0
0
8
6
107
0
0
18
9
0
0
5
0
4
1
0
0
1
0
2
1
0
0

0
0
0
0
1
0
3
6
2
0
2
0
9
0
1
4
3
0
1
0
0
0
0
3
0
71
0
0
17
8
0
0
2
1
2
0
9
1
0
0
4
0
0
0

13
1
0
0
0
1
5
3
0
0
1
1
3
0
3
0
2
0
2
0
0
1
0
1
2
18
0
0
9
0
0
0
4
1
3
0
0
0
0
0
6
0
0
0

37
0
0
0
0
1
2
1
0
0
2
0
6
0
2
1
0
0
2
1
0
1
0
3
1
5
0
0
1
1
0
0
0
1
2
1
2
2
0
0
3
0
0
0

i. i.
M

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

i. i.
F

1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

sub
M

13
2
0
13
18
15
10
8
3
2
7
3
29
1
6
5
24
3
12
2
0
24
0
11
19
163
0
0
39
20
0
0
9
4
7
1
0
0
1
0
10
1
0
5

sub
F

38
0
0
4
34
5
6
12
4
0
7
0
29
0
5
8
26
1
11
1
0
15
0
7
10
110
0
0
28
25
0
0
2
6
4
1
11
3
0
0
8
0
0
3

total

51
2
0
17
52
20
16
20
7
2
14
3
58
1
11
13
50
4
23
3
0
39
0
18
29
273
0
0
67
45
0
0
11
10
11
2
11
3
1
0
18
1
0
8

1,11
0,04
0,00
0,37
1,13
0,44
0,35
0,44
0,15
0,04
0,30
0,07
1,26
0,02
0,24
0,28
1,09
0,09
0,50
0,07
0,00
0,85
0,00
0,39
0,63
5,94
0,00
0,00
1,46
0,98
0,00
0,00
0,24
0,22
0,24
0,04
0,24
0,07
0,02
0,00
0,39
0,02
0,00
0,17

coef.

1,78
0,07
0,00
0,59
1,82
0,70
0,56
0,70
0,24
0,07
0,49
0,10
2,03
0,03
0,38
0,45
1,75
0,14
0,80
0,10
0,00
1,36
0,00
0,63
1,01
9,55
0,00
0,00
2,34
1,57
0,00
0,00
0,38
0,35
0,38
0,07
0,38
0,10
0,03
0,00
0,63
0,03
0,00
0,28

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901

I.b
I.b
II.a
II.a
II.a
II.a
II.a
II.a
II.a
II.a
II.a
II.a
II.a
II.a
III.a
III.a
III.a
III.a
III.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a

1901 IV.a
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901

V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a

reumatismo
outras molstias generalizadas
amolecimento cerebral
anemia cerebral
cora
congesto e hemorragia cerebrais
convulses
encefalite
epilepsia
meningite
paralisia geral
polinevrite
ttanos
outras molstias do sistema nervoso
afeces arteriais e das veias
angina pectoris
molstias orgnicas do corao
pericardite
outras molstias do aparelho circulatrio
bronquite
bronco-pneumonia
congesto e apoplexia pulmonares
hemoptise
laringite
molstias das fossas nasais
pleurisia
pneumonia
outras afeces do aparelho respiratrio
(exceto tsica)
afeces da boca, faringe e esfago
afeces estmago
cirrose do fgado
diarria
diarria infantil
disenteria
enterite
entero-colite
gastrite
gastro-enterite
hrnias e obstrues
hepatite
ictercia
noma
ocluso intestinal

0-5
M

0-5
F

66

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

0
0
0
2
0
3
39
1
0
54
0
1
8
0
2
2
6
0
0
210
96
0
0
0
0
1
29

0
0
0
1
0
2
37
5
0
52
0
0
5
0
1
0
10
0
0
199
104
0
0
1
0
1
22

0
0
0
0
0
1
3
0
0
5
0
0
1
0
0
0
3
0
0
4
5
0
0
0
0
0
3

1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
1
1
0
0
6
4
1
0
0
0
0
2

0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
0
0
1
0
0
0
3
0
0
3
1
1
0
0
0
0
2

0
0
0
0
0
1
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
3
0
0
1
2
0
0
0
0
0
5

0
0
0
0
0
27
1
4
1
3
7
5
2
0
15
2
88
0
0
5
11
9
2
2
0
1
19

4
0
1
0
0
11
3
2
3
4
2
2
1
0
3
2
64
0
0
7
6
3
0
0
0
0
7

0
0
1
1
0
26
0
1
1
0
0
1
0
0
33
0
67
0
0
2
6
1
0
1
0
0
11

2
0
0
0
0
23
0
1
0
0
4
0
0
0
12
1
64
0
0
4
6
1
0
0
0
0
9

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
1
3
0
58
43
6
3
62
7
7
12
0
51
4
168
0
0
224
119
11
2
3
0
2
64

7
0
1
1
0
37
40
8
3
59
6
2
6
0
16
4
143
0
0
217
122
5
0
1
0
1
45

7
0
2
4
0
95
83
14
6
121
13
9
18
0
67
8
311
0
0
441
241
16
2
4
0
3
109

0,15
0,00
0,04
0,09
0,00
2,07
1,81
0,30
0,13
2,63
0,28
0,20
0,39
0,00
1,46
0,17
6,77
0,00
0,00
9,60
5,25
0,35
0,04
0,09
0,00
0,07
2,37

0,24
0,00
0,07
0,14
0,00
3,32
2,90
0,49
0,21
4,23
0,45
0,31
0,63
0,00
2,34
0,28
10,87
0,00
0,00
15,42
8,43
0,56
0,07
0,14
0,00
0,10
3,81

0,04

0,07

3
0
1
2
0
10
96
36
2
228
0
1
2
2
0

1
0
1
1
0
4
72
36
1
229
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
2
3
0
6
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
2
1
0
4
0
0
0
0
0

0
0
1
0
0
0
0
0
0
3
0
1
0
0
0

0
1
2
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
0

1
1
12
0
0
1
9
2
0
9
1
11
1
1
0

0
0
8
1
0
0
5
4
0
11
0
8
0
0
0

0
0
7
0
0
1
7
3
0
4
3
3
1
0
0

1
0
2
0
0
0
10
1
0
5
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0

4
1
21
2
0
12
114
44
2
250
4
16
4
3
0

2
1
13
2
0
4
89
43
1
250
0
8
1
0
0

6 0,13
2 0,04
34 0,74
4 0,09
0 0,00
16 0,35
203 4,42
87 1,89
3 0,07
500 10,88
4 0,09
24 0,52
5 0,11
3 0,07
0 0,00

0,21
0,07
1,19
0,14
0,00
0,56
7,10
3,04
0,10
17,48
0,14
0,84
0,17
0,10
0,00

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901

V.a
V.a
V.a
V.a
VI.a
VI.a
VI.a
VI.a
VI.a
VI.a
VI.a

1901 VI.a
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901
1901

VII.a
VII.a
VII.a
VII.a
VII.a
VII.a
VIII.a
VIII.a
VIII.a
VIII.a
VIII.a
IX.a
IX.a
IX.a
XII.b
XII.b
XII.b
XII.b
XIII.a
XIII.a
XIII.a
XIII.a
XIII.a
XIII.a

1901 XIII.a
1901
1901
1901
1901
1901

XIII.a
XIII.a
XIII.a
XIII.a
XIII.a

parasitas intestinais
peritonite
outras afeces do fgado
outras afeces do aparelho digestivo
albuminria
clculos vesicais
cistite
molstias da uretra
metrite
nefrite
uremia
outras molstias do aparelho genito-urinrio
e seus anexos
eclampsia
febre [puerperal]
hemorragia [puerperal]
metro-peritonite
septicemia [puerperal]
outras molstias puerperais
antrax
eczema
gangrena
sarnas
outras molstias da pele e do tecido celular
fraturas
luxaes
outras molstias dos rgos da locomoo
acidentes da dentio
debilidade congnita, ictercia e esclerema
ttano dos recm-nascidos
outras molstias da infncia
acidentes por submerso
acidentes por esmagamento
acidentes por envenenamento
acidentes por queimaduras
acidentes por outras causas
homicdios por arma de fogo
homicdios
por instrumentos cortantes ou perfurantes
homicdios por outras causas
suicdios por envenenamento
suicdios por arma de fogo
suicdios por estrangulao
suicdios por submerso

0-5
M

0-5
F

67

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

13
7
0
1
0
0
0
0
0
9
2

9
3
1
0
0
0
0
0
0
9
0

1
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
1
0
0
0
0
0
0
0
4
0

1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0

0
1
0
0
0
0
0
0
0
2
0

1
9
12
1
0
0
1
0
0
20
2

0
12
2
0
0
0
0
0
0
20
3

0
2
3
0
0
0
0
0
0
14
3

0
1
1
2
0
0
1
0
0
8
1

0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

16
21
15
2
0
0
1
0
0
44
7

9
18
4
2
0
0
1
0
0
43
4

25
39
19
4
0
0
2
0
0
87
11

0,54
0,85
0,41
0,09
0,00
0,00
0,04
0,00
0,00
1,89
0,24

0,87
1,36
0,66
0,14
0,00
0,00
0,07
0,00
0,00
3,04
0,38

0,02

0,03

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4
185
10
0
1
0
0
2
5
0

0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
3
141
7
0
1
0
0
5
2
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
1
1

0
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7
0
1
2
12
2

0
5
3
1
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
3
2

0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
4
185
10
0
13
0
1
4
22
5

0
6
3
1
5
0
0
0
3
0
0
0
0
0
3
141
7
0
4
0
3
5
3
0

0
6
3
1
5
0
0
0
3
0
0
1
0
0
7
326
17
0
17
0
4
9
25
5

0,00
0,13
0,07
0,02
0,11
0,00
0,00
0,00
0,07
0,00
0,00
0,02
0,00
0,00
0,15
7,10
0,37
0,00
0,37
0,00
0,09
0,20
0,54
0,11

0,00
0,21
0,10
0,03
0,17
0,00
0,00
0,00
0,10
0,00
0,00
0,03
0,00
0,00
0,24
11,40
0,59
0,00
0,59
0,00
0,14
0,31
0,87
0,17

0,02

0,03

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
1
0
0
0

0
0
0
0
0

0
2
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
3
0
0
0

0
0
0
0
0

0
3
0
0
0

0,00
0,07
0,00
0,00
0,00

0,00
0,10
0,00
0,00
0,00

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1901 XIII.a
1901 XIII.a
1901 XIV.b
1901 XIV.b
1901 XIV.b
1901 XIV.b
1901 XIV.b
1901 Total

suicdios por outras causas


outras mortes violentas
atrepsia
caquexia
hidropsia
outras molstias mal determinadas
sem declarao de molstias

0-5
M

0
2
88
10
2
25
63

0-5
F

0
3
86
12
1
22
53

68

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

0
0
1
2
0
1
4

0
0
0
1
0
0
2

0
0
1
0
0
6
1

0
1
0
3
0
3
3

4
7
3
9
3
36
14

1
0
3
15
3
16
13

0
1
0
5
1
9
14

0
0
2
11
0
8
10

i. i.
M

0
0
0
0
0
0
2

i. i.
F

0
0
0
0
0
1
5

sub
M

sub
F

4
10
93
26
6
77
98
2488

1
4
91
42
4
50
86
2106

total

5
14
184
68
10
127
184
4594

0,11
0,30
4,01
1,48
0,22
2,76
4,01

coef.

0,17
0,49
6,43
2,38
0,35
4,44
6,43

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902

XII
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.a
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b

marasmo senil
bri-bri
clera morbus
colerina
coqueluche
difteria
diarria
disenteria
erisipela
escarlatina
febre
febre amarela
febre tifide
hidrofobia
influenza
febre perniciosa
febre renitente
febre intermitente
caquexia palustre
morfa
peste bubnica
sarampo
escorbuto
septicemia
sfilis
tuberculose pulmonar
tuberculose do peritnio
tuberculose da laringe
tuberculose de outros rgos
varola
varicela
outras molstias infecto-contagiosas
alcoolismo
anemia clorose
cancro do estmago
cancro do fgado
cancro do tero
cancro do seio
cancro do esfago
cancer da boca
outros cancros
diabetes
leucocitemia
raquitismo

0-5
M

0
1
0
7
5
10
3
0
3
1
6
0
3
0
1
0
12
0
1
0
0
26
0
2
11
6
0
0
10
14
0
0
0
1
0
1
0
0
0
0
3
0
0
0

0-5
F

0
0
0
7
3
3
3
0
0
1
5
0
4
0
2
3
28
0
1
0
0
27
0
2
3
8
0
0
10
16
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2

69

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
0
3
0
0
0
1
0
0
0
1
1
0
3
0
4
0
0
1
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
4
0
1
2
1
0
0
0
0
1
0
1
0
1
0
0
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
3
0
0
3
2
0
5
0
0
0
0
1
0
11
0
0
1
2
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
2
0
3
0
0
0
3
0
1
1
0
1
1
0
1
11
0
0
6
2
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
1
0
8
2
0
3
3
19
0
1
4
4
0
7
0
0
0
0
7
9
142
0
0
15
16
0
0
10
2
9
1
0
0
0
1
7
3
0
0

0
0
0
0
0
0
1
17
3
0
5
0
12
0
0
0
5
1
5
2
0
0
1
10
6
81
0
1
14
11
0
0
4
5
2
1
10
0
0
0
4
0
0
0

17
0
0
0
0
0
0
9
1
0
1
0
3
0
0
0
1
0
4
0
0
0
0
4
3
18
0
0
5
3
0
0
5
3
3
1
0
0
0
0
4
0
0
0

27
0
0
0
0
0
1
4
0
0
1
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
9
0
0
3
0
1
0
1
3
2
1
3
0
0
0
2
0
0
0

i. i.
M

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
2
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

i. i.
F

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

sub
M

17
1
0
8
5
11
3
18
6
1
11
3
31
0
2
7
20
0
17
0
1
27
0
18
23
183
0
0
32
37
0
0
16
8
12
3
0
0
0
1
14
3
0
0

sub
F

27
0
0
7
3
3
5
22
3
2
14
0
23
0
3
5
39
1
7
3
0
29
2
13
10
110
0
1
35
31
1
0
5
9
4
2
13
0
0
0
6
0
0
2

total

44
1
0
15
8
14
8
40
9
3
25
3
54
0
5
12
59
1
24
3
1
56
2
31
33
293
0
1
67
68
1
0
21
17
16
5
13
0
0
1
20
3
0
2

coef.

0,83
0,02
0,00
0,28
0,15
0,27
0,15
0,76
0,17
0,06
0,47
0,06
1,02
0,00
0,09
0,23
1,12
0,02
0,45
0,06
0,02
1,06
0,04
0,59
0,63
5,55
0,00
0,02
1,27
1,29
0,02
0,00
0,40
0,32
0,30
0,09
0,25
0,00
0,00
0,02
0,38
0,06
0,00
0,04

1,54
0,03
0,00
0,52
0,28
0,49
0,28
1,40
0,31
0,10
0,87
0,10
1,89
0,00
0,17
0,42
2,06
0,03
0,84
0,10
0,03
1,96
0,07
1,08
1,15
10,24
0,00
0,03
2,34
2,38
0,03
0,00
0,73
0,59
0,56
0,17
0,45
0,00
0,00
0,03
0,70
0,10
0,00
0,07

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902

I.b
I.b
II.a
II.a
II.a
II.a
II.a
II.a
II.a
II.a
II.a
II.a
II.a
II.a
III.a
III.a
III.a
III.a
III.a
III.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a

1902 IV.a
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902

V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a

reumatismo
outras molstias generalizadas
amolecimento cerebral
anemia cerebral
cora
congesto e hemorragia cerebrais
convulses
encefalite
epilepsia
meningite
paralisia geral
polinevrite
ttanos
outras molstias do sistema nervoso
afeces arteriais e das veias
angina pectoris
endocardite
molstias orgnicas do corao
pericardite
outras molstias do aparelho circulatrio
bronquite
bronco-pneumonia
congesto e apoplexia pulmonares
hemoptise
laringite
molstias das fossas nasais
pleurisia
pneumonia
outras afeces do aparelho respiratrio
(exceto tsica)
afeces da boca, faringe e esfago
afeces estmago
cirrose do fgado
diarria
diarria infantil
disenteria
enterite
entero-colite
gastrite
gastro-enterite
hrnias e obstrues
hepatite
ictercia
noma

0-5
M

0-5
F

70

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

1
0
0
0
0
3
37
4
0
85
4
0
6
0
0
2
0
7
0
0
216
127
2
1
3
0
1
18

0
0
0
0
0
4
42
2
0
67
2
0
7
0
1
0
1
4
0
0
175
104
2
0
1
0
1
17

0
0
0
0
0
1
1
2
0
4
0
0
2
0
0
0
0
1
1
0
2
3
1
0
0
0
1
2

0
0
0
0
0
1
4
0
0
2
0
0
0
0
0
1
0
4
0
0
2
4
0
0
0
0
0
3

2
0
0
0
0
3
1
0
0
4
0
0
0
0
1
0
1
5
0
0
2
2
0
0
0
0
0
7

1
0
0
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
1
1
1
8
1
0
4
3
2
0
0
0
1
6

2
0
2
0
0
33
1
5
1
6
2
1
3
0
22
7
4
116
1
0
8
15
9
2
0
0
6
26

2
1
0
0
0
5
1
0
0
0
25 22
3
0
5
2
0
0
2
2
1
1
7
1
0
1
0
0
9 23
2
2
1
2
69 110
0
0
0
0
6
7
7
5
4
0
0
1
0
0
0
0
0
0
17 12

0
0
1
6
4
8
100
61
3
317
1
2
2
2

0
1
0
7
1
10
95
48
0
270
0
2
5
1

0
0
0
0
0
1
2
1
0
3
0
2
0
0

0
0
0
0
0
3
1
1
0
6
0
0
0
1

1
0
2
0
0
0
0
0
0
4
0
2
0
0

0
0
0
1
0
0
2
1
0
3
0
0
0
0

1
0
19
0
0
3
8
5
1
13
3
8
1
0

0
0
8
0
0
4
8
2
0
11
1
4
0
0

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

2
0
2
0
0
17
0
2
1
0
2
0
0
0
23
2
0
69
0
0
5
10
2
0
0
0
0
6

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

6
0
7
0
0
62
40
13
1
101
7
2
12
0
49
11
7
239
2
0
236
152
12
4
3
0
8
65

5
0
2
1
0
51
49
9
2
72
5
7
7
0
34
6
3
154
1
0
192
128
10
0
1
0
2
49

11
0
9
1
0
113
89
22
3
173
12
9
19
0
83
17
10
393
3
0
428
280
22
4
4
0
10
114

0,21
0,00
0,17
0,02
0,00
2,14
1,69
0,42
0,06
3,28
0,23
0,17
0,36
0,00
1,57
0,32
0,19
7,45
0,06
0,00
8,11
5,31
0,42
0,08
0,08
0,00
0,19
2,16

0,38
0,00
0,31
0,03
0,00
3,95
3,11
0,77
0,10
6,05
0,42
0,31
0,66
0,00
2,90
0,59
0,35
13,74
0,10
0,00
14,97
9,79
0,77
0,14
0,14
0,00
0,35
3,99

0,06

0,10

0
0
11
0
0
1
13
2
0
6
1
6
0
0

0
0
1
0
0
3
4
4
0
6
0
2
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0

2
0
33
6
4
13
123
69
4
343
5
20
3
2

0
1
9
8
1
20
110
57
0
296
1
8
5
2

2 0,04
1 0,02
42 0,80
14 0,27
5 0,09
33 0,63
233 4,42
126 2,39
4 0,08
639 12,11
6 0,11
28 0,53
8 0,15
4 0,08

0,07
0,03
1,47
0,49
0,17
1,15
8,15
4,41
0,14
22,34
0,21
0,98
0,28
0,14

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902

V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
VI.a
VI.a
VI.a
VI.a
VI.a
VI.a
VI.a

1902 VI.a
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902
1902

VII.a
VII.a
VII.a
VII.a
VII.a
VII.a
VIII.a
VIII.a
VIII.a
VIII.a
VIII.a
IX.a
IX.a
IX.a
XI.b
XI.b
XI.b
XI.b
XIII.a
XIII.a
XIII.a
XIII.a
XIII.a
XIII.a

1902 XIII.a
1902
1902
1902
1902

XIII.a
XIII.a
XIII.a
XIII.a

ocluso intestinal
parasitas intestinais
peritonite
outras afeces do fgado
outras afeces do aparelho digestivo
albuminria
clculos vesicais
cistite
molstias da uretra
metrite
nefrite
uremia
outras molstias do aparelho genito-urinrio
e seus anexos
eclampsia
febre [puerperal]
hemorragia [puerperal]
metro-peritonite
septicemia [puerperal]
outras molstias puerperais
antrax
eczema
gangrena
sarnas
outras molstias da pele e do tecido celular
fraturas
luxaes
outras molstias dos rgos da locomoo
acidentes da dentio
debilidade congnita, ictercia e esclerema
ttano dos recm-nascidos
outras molstias da infncia
acidentes por submerso
acidentes por esmagamento
acidentes por envenenamento
acidentes por queimaduras
acidentes por outras causas
homicdios por arma de fogo
homicdios
por instrumentos cortantes ou perfurantes
homicdios por outras causas
suicdios por envenenamento
suicdios por arma de fogo
suicdios por estrangulao

0-5
M

0-5
F

71

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

0
7
2
0
0
0
0
0
0
0
9
1

1
11
1
1
1
1
0
0
0
0
10
2

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
4
0

1
0
1
1
0
0
0
0
0
0
1
0

0
0
1
1
0
0
0
0
0
1
2
1

3
0
5
11
0
1
0
0
0
0
25
12

3
0
3
2
0
0
0
0
0
1
26
4

1
0
1
1
1
0
0
1
0
0
13
8

0
0
1
3
0
1
0
0
0
0
5
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

5
7
9
13
1
1
0
1
0
0
48
21

5
12
6
7
1
2
0
0
0
2
47
7

10
19
15
20
2
3
0
1
0
2
95
28

0,19
0,36
0,28
0,38
0,04
0,06
0,00
0,02
0,00
0,04
1,80
0,53

0,35
0,66
0,52
0,70
0,07
0,10
0,00
0,03
0,00
0,07
3,32
0,98

0,02

0,03

0
0
0
0
0
0
0
1
2
0
0
1
0
0
2
236
16
0
1
0
0
9
2
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
2
197
8
0
1
1
0
8
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
2
0

0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
1
0

1
1
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
2
0
0
0
0
0
0
0
15
3
1
0
18
1

5
7
0
4
9
0
0
2
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
1
4
0

0
0
0
0
0
0
1
1
1
0
2
0
0
0
0
0
0
0
2
0
1
1
7
0

0
0
0
0
0
0
0
1
2
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
1
2
6
0
5
2
0
0
2
236
16
0
20
3
2
11
30
1

6
8
2
4
9
0
0
3
4
0
3
1
0
0
2
197
8
0
3
1
0
11
10
0

6
8
2
4
9
0
1
5
10
0
8
3
0
0
4
433
24
0
23
4
2
22
40
1

0,11
0,15
0,04
0,08
0,17
0,00
0,02
0,09
0,19
0,00
0,15
0,06
0,00
0,00
0,08
8,21
0,45
0,00
0,44
0,08
0,04
0,42
0,76
0,02

0,21
0,28
0,07
0,14
0,31
0,00
0,03
0,17
0,35
0,00
0,28
0,10
0,00
0,00
0,14
15,14
0,84
0,00
0,80
0,14
0,07
0,77
1,40
0,03

0,04

0,07

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

1
0
0
0

0
0
0
0

1
1
1
2

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

2
1
1
2

0
0
0
0

2
1
1
2

0,04
0,02
0,02
0,04

0,07
0,03
0,03
0,07

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1902 XIII.a
1902 XIII.a
1902 XIII.a
1902 XIV.b
1902 XIV.b
1902 XIV.b
1902 XIV.b
1902 XIV.b
1902 Total

suicdios por submerso


suicdios por outras causas
outras mortes violentas
atrepsia
caquexia
hidropsia
outras molstias mal determinadas
sem declarao de molstias

0-5
M

0
0
0
101
6
0
18
30

0-5
F

0
0
1
93
10
0
12
32

72

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

0
0
0
2
0
0
1
0

0
0
0
0
1
0
3
1

0
0
0
1
0
0
2
1

0
0
0
0
1
0
3
3

0
1
2
1
7
1
29
10

0
1
0
1
22
2
23
5

0
0
1
0
9
0
11
6

0
0
0
2
14
1
8
3

i. i.
M

0
1
0
0
0
0
1
12

i. i.
F

0
0
0
0
0
0
0
12

sub
M

sub
F

0
2
3
105
22
1
62
59
2912

0
1
1
96
48
3
49
56
2365

total

0
3
4
201
70
4
111
115
5277

0,00
0,06
0,08
3,81
1,33
0,08
2,10
2,18

coef.

0,00
0,10
0,14
7,03
2,45
0,14
3,88
4,02

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903

I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b

bri-bri
clera morbus
clera nostre
coqueluche
difteria e croup
diarria
disenteria
erisipela
escarlatina
febre
febre amarela
febre tifide
hidrofobia
influenza
febre perniciosa
febre renitente
febre intermitente
caquexia palustre
morfa
peste bubnica
sarampo
escorbuto
septicemia e infeco purulenta
sfilis
tuberculose pulmonar
tuberculose do peritnio
tuberculose da laringe
tuberculose menngea e outras
varola
varicela
outras afeces epidmicas
escrfula
alcoolismo
anemia clorose
cancro do estmago e fgado
cancro do peritnio, dos intestinos e do reto
cancro do tero
cancro do seio
cancro do esfago
cancer da boca
outros cancros
diabetes
leucocitemia
raquitismo

0-5
M

0
0
0
5
11
1
4
4
0
4
0
4
0
4
8
8
18
2
0
1
1
1
1
13
1
3
0
2
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0

0-5
F

0
0
0
7
5
1
3
4
1
5
0
1
0
2
9
4
17
2
0
0
0
0
3
10
4
6
0
1
2
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
1
0
0
3

73

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
0
1
1
0
1
0
0
1
0
0
1
0
1
0
0
0
1
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7
0
0
0
1
2
0
0
1
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
8
0
0
2
0
4
1
0
0
0
0
4
0
23
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
6
0
1
3
1
5
0
0
2
0
0
0
1
27
1
0
0
3
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1

1
0
2
0
0
2
9
2
0
8
10
16
0
4
1
3
6
3
2
2
0
1
8
12
155
6
1
1
1
0
0
0
10
3
4
1
0
0
0
0
16
1
0
0

0
0
0
0
0
0
11
1
0
6
3
11
0
3
1
4
4
0
2
0
0
0
9
1
107
2
1
3
5
0
0
0
1
5
4
0
5
1
0
0
13
1
0
0

0
0
0
0
0
0
7
1
0
2
1
6
0
8
3
0
3
0
0
0
0
0
4
3
32
1
0
0
1
0
0
0
2
0
8
2
0
0
1
1
9
2
0
0

0
0
0
0
0
0
7
2
0
1
0
2
0
7
0
0
1
1
0
0
0
0
2
1
11
1
0
0
0
0
0
0
0
0
3
4
1
1
0
0
9
1
0
0

i. i.
M

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

i. i.
F

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

sub
M

2
0
2
5
11
3
20
7
0
15
12
35
0
17
15
11
32
6
2
4
1
2
18
28
212
10
1
4
3
0
1
0
12
7
12
3
0
0
1
1
26
3
0
0

sub
F

0
0
0
7
5
1
21
7
1
13
4
27
0
13
13
10
29
3
2
3
0
0
14
13
150
10
1
4
10
0
1
1
1
8
7
4
6
2
0
0
23
2
0
4

total

2
0
2
12
16
4
41
14
1
28
16
62
0
30
28
21
61
9
4
7
1
2
32
41
362
20
2
8
13
0
2
1
13
15
19
7
6
2
1
1
49
5
0
4

coef.

0,03
0,00
0,03
0,19
0,25
0,06
0,63
0,22
0,02
0,43
0,25
0,96
0,00
0,46
0,43
0,33
0,94
0,14
0,06
0,11
0,02
0,03
0,50
0,63
5,61
0,31
0,03
0,12
0,20
0,00
0,03
0,02
0,20
0,23
0,29
0,11
0,09
0,03
0,02
0,02
0,76
0,08
0,00
0,06

0,07
0,00
0,07
0,42
0,56
0,14
1,43
0,49
0,03
0,98
0,56
2,17
0,00
1,05
0,98
0,73
2,13
0,31
0,14
0,24
0,03
0,07
1,12
1,43
12,66
0,70
0,07
0,28
0,45
0,00
0,07
0,03
0,45
0,52
0,66
0,24
0,21
0,07
0,03
0,03
1,71
0,17
0,00
0,14

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903

I.b
I.b
I.b
I.b
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
III.a
III.a
III.a
III.a
III.a
III.a
III.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a

reumatismo
outras molstias generalizadas
ancilostomase
envenenamentos crnicos
amolecimento cerebral
anemia cerebral
cora
congesto e hemorragia cerebrais
convulses
encefalite
epilepsia
meningite
paralisia geral e sem causa determinada
polinevrite
ttanos
outras molstias do sistema nervoso
outras molstias da medula espinhal
afeces arteriais e das veias
angina pectoris
endocardite
molstias orgnicas do corao
pericardite
embolia e trombose
hemorragias
bronquite
bronco-pneumonia
congesto e apoplexia pulmonares
grangrena pulmonar
laringite
enfisema pulmonar
pleurisia (pleuris)
pneumonia
outras molstias do aparelho respiratrio
asthma
apendicite
afeces da boca, da faringe e esfago
afeces estmago
cirrose do fgado
diarria
diarria infantil
disenteria
enterite
entero-colite
gastrite

0-5
M

0
0
2
0
0
0
0
3
37
2
0
63
0
0
20
1
1
2
0
1
1
0
0
0
165
51
1
0
6
0
0
6
0
0
0
4
3
0
1
3
5
61
60
1

0-5
F

0
0
0
0
0
0
0
1
27
0
0
53
1
0
10
0
0
1
0
1
1
0
0
0
133
63
1
0
1
1
1
11
0
0
1
4
0
0
1
2
2
68
53
0

74

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
1
1
2
0
0
0
0
1
1
0
8
0
3
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
1
4
0
0
0
1
2
0
0
0
0
1
2
0
1
0
1
0
0
0
0
11
0
0
0

0
0
1
0
0
0
1
0
1
0
0
1
0
0
1
0
1
0
0
2
7
0
0
0
7
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
6
0
1
1

0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
5
2
0
0
1
0
0
0
3
8
0
1
0
1
1
0
0
0
0
0
6
0
0
0
0
0
1
0
0
9
1
2
0

1
0
2
0
0
1
0
25
0
1
1
2
5
1
2
4
4
29
2
3
105
0
4
3
1
20
5
5
0
0
1
30
4
0
1
0
4
21
1
0
0
6
0
2

1
1
0
1
0
1
0
13
0
1
0
3
2
3
0
8
8
10
0
4
68
0
1
0
2
12
2
1
1
0
2
20
2
1
1
1
2
5
2
0
0
16
3
1

1
0
1
0
2
1
0
25
0
1
2
2
3
1
0
4
1
0
0
2
0
0
0
0
0
9
0
0
1
0
0
0
2
0
0
0
5
14
0
0
0
8
1
2

i. i.
M

0
0
1
0
0
0
0
0
3
0
1
0
0
0
16
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
0
2
0
4
0
1
0
0 43
0
1
1
0
0 105
0
0
4
0
0
0
0
1
10
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0 14
1
0
0
0
0
0
0
0
4
0
5
0
2
0
0
0
0
0
9
0
2
0
1
0

i. i.
F

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
20
2
0
82
1
0
0
13
0
2
0
0
0
0
5
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0

sub
M

2
0
6
0
2
2
1
54
39
4
3
68
8
2
23
9
7
74
3
8
219
0
4
3
175
80
7
5
7
0
2
51
8
0
1
4
12
37
3
3
19
75
65
6

sub
F

1
2
0
1
3
2
0
33
27
1
0
63
6
4
12
13
9
31
2
10
163
1
6
0
150
88
5
1
2
1
4
44
3
2
2
7
6
11
5
2
22
94
60
2

total

3
2
6
1
5
4
1
87
66
5
3
131
14
6
35
22
16
105
5
18
382
1
10
3
325
168
12
6
9
1
6
95
11
2
3
11
18
48
8
5
41
169
125
8

coef.

0,05
0,03
0,09
0,02
0,08
0,06
0,02
1,35
1,02
0,08
0,05
2,03
0,22
0,09
0,54
0,34
0,25
1,63
0,08
0,28
5,92
0,02
0,15
0,05
5,03
2,60
0,19
0,09
0,14
0,02
0,09
1,47
0,17
0,03
0,05
0,17
0,28
0,74
0,12
0,08
0,63
2,62
1,94
0,12

0,10
0,07
0,21
0,03
0,17
0,14
0,03
3,04
2,31
0,17
0,10
4,58
0,49
0,21
1,22
0,77
0,56
3,67
0,17
0,63
13,36
0,03
0,35
0,10
11,36
5,87
0,42
0,21
0,31
0,03
0,21
3,32
0,38
0,07
0,10
0,38
0,63
1,68
0,28
0,17
1,43
5,91
4,37
0,28

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1903
1903
1903
1903
1903

V.a
V.a
V.a
V.a
V.a

1903 V.a
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903

V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
VI.a
VI.a
VI.a
VI.a
VI.a
VI.a
VI.a

1903 VI.a
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903
1903

VII.b
VII.b
VII.b
VII.b
VII.b
VII.b
VIII.a
VIII.a
VIII.a
VIII.a
IX.a
IX.a
IX.a
X
XI.b
XI.b
XII
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c

gastro-enterite
hrnias e obstrues
hepatite
ictercia grave
afeces do bao
ocluso intestinal
e outras afeces dos intestinos
parasitas intestinais
peritonite
outras afeces do fgado
outras afeces do aparelho digestivo
diarria e enterite
diarria e enterite crnicas
mal de Bright
clculos
molstias dos rins e anexos
molstias da bexiga
metrite
nefrite aguda
tumor uterino
outras molstias do aparelho genito-urinrio
e anexos
eclampsia e albuminria
febre, flegmasia alba dolens
hemorragia puerperal
septicemia [puerperal]
outras molstias puerperais
acidentes da gravidez e do parto
antrax, flegmo e abcesso quente
gangrena
sarnas
outras molstias da pele e tecido celular
fraturas
luxaes e afeces dos ossos
outras molstias dos rgos da locomoo
vcios de conformao congnitos
debilidade congnita, ictercia e esclerema
outras molstias da infncia
debilidade senil
traumatismo acidental
acidentes por submerso
acidentes por esmagamento
acidentes por envenenamento
acidentes por queimaduras

0-5
M

0-5
F

75

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

272
2
2
0
0

306
0
2
0
0

0
0
0
0
0

6
0
0
0
0

3
1
1
0
1

3
0
1
0
0

5
3
3
2
0

7
2
5
0
0

6
2
1
0
0

5
1
1
1
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

286
8
7
2
1

327
3
9
1
0

613
11
16
3
1

9,49
0,17
0,25
0,05
0,02

21,43
0,38
0,56
0,10
0,03

0,05

0,10

9
1
2
0
497
10
3
0
0
0
0
15
0

9
3
2
0
495
14
2
0
0
0
0
7
0

0
0
0
0
6
0
0
0
0
0
0
0
0

1
0
0
0
6
0
0
0
0
0
0
1
0

0
1
1
0
5
0
0
0
0
0
0
0
0

0
1
0
0
3
1
1
0
0
0
0
2
0

3
8
20
1
11
3
28
1
2
0
0
8
0

0
8
8
0
21
9
14
0
2
1
1
5
1

0
2
8
0
14
3
25
0
0
4
0
6
0

0
2
1
0
12
5
6
0
1
0
1
1
0

0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

12
12
31
1
533
16
57
1
2
4
0
29
0

10
14
11
0
537
29
23
0
3
1
2
16
1

22 0,34
26 0,40
42 0,65
1 0,02
1070 16,57
45 0,70
80 1,24
1 0,02
5 0,08
5 0,08
2 0,03
45 0,70
1 0,02

0,77
0,91
1,47
0,03
37,41
1,57
2,80
0,03
0,17
0,17
0,07
1,57
0,03

0,08

0,17

0
0
0
0
0
0
2
2
0
0
0
2
0
3
181
6
0
2
3
0
0
11

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
1
143
2
0
1
1
0
1
2

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
1
2

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1

0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
4
6
0
0
0

2
0
0
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
1

0
0
0
0
0
0
0
3
0
2
3
0
0
0
0
0
0
22
7
3
2
2

4
1
3
18
0
6
0
1
0
1
0
1
1
0
0
0
0
2
7
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0
2
0
1
0
1
0
0
0
0
0
7
3
2
1
0

0
0
0
0
0
0
0
2
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
16
3
3
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
25
0
2
0
0
1

0
0
0
0
0
0
2
8
0
4
3
3
0
3
181
6
16
39
23
5
4
15

6
1
3
23
0
6
0
3
0
3
0
3
1
1
143
2
25
3
12
0
2
6

6
1
3
23
0
6
2
11
0
7
3
6
1
4
324
8
41
42
35
5
6
21

0,09
0,02
0,05
0,36
0,00
0,09
0,03
0,17
0,00
0,11
0,05
0,09
0,02
0,06
5,02
0,12
0,63
0,65
0,54
0,08
0,09
0,33

0,21
0,03
0,10
0,80
0,00
0,21
0,07
0,38
0,00
0,24
0,10
0,21
0,03
0,14
11,33
0,28
1,43
1,47
1,22
0,17
0,21
0,73

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1903 XIII.c
1903 XIII.c
1903 XIII.c
1903 XIII.c
1903 XIII.c
1903 XIII.c
1903 XIII.c
1903 XIII.c
1903 XIII.c
1903 XIII.c
1903 XIV.b
1903 XIV.b
1903 XIV.b
1903 XIV.b
1903 XIV.b
1903 Total

acidentes por outras causas


homicdios por arma de fogo
homicdios por instrumentos perfuro-cortantes
homicdios por outras causas
suicdios por envenenamento
suicdios por arma de fogo
suicdios por estrangulao
suicdios por submerso
suicdios por outras causas
outras violncias exteriores
atrepsia
caquexia
hidropsia
no especificadas ou mal definidas
sem declarao de molstia

0-5
M

1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
86
2
1
316
0

0-5
F

1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
73
1
1
283
0

76

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
3
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0

1
0
0
0
0
0
0
0
0
4
0
1
0
5
0

1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0

2
1
0
0
1
1
0
0
1
8
0
10
1
25
0

0
0
1
0
0
0
0
0
0
3
0
17
0
13
0

2
0
1
0
0
0
0
0
0
2
0
12
1
14
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
11
0
12
0

i. i.
M

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
9
0

i. i.
F

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
7
0

sub
M

sub
F

6
1
1
0
1
1
0
0
1
14
87
25
3
372
0
3474

2
0
1
0
0
0
0
0
0
3
73
30
1
317
0
2983

total

8 0,12
1 0,02
2 0,03
0 0,00
1 0,02
1 0,02
0 0,00
0 0,00
1 0,02
17 0,26
160 2,48
55 0,85
4 0,06
689 10,67
0 0,00
6457

coef.

0,28
0,03
0,07
0,00
0,03
0,03
0,00
0,00
0,03
0,59
5,59
1,92
0,14
24,09
0,00

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904

I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
II.c

bri-bri
clera nostras
coqueluche
difteria e croup
disenteria
erisipela
escarlatina
febre amarela
febre tifide
molstia bronzeada de Addison
influenza
febre intermitente
caquexia palustre
escrfula
morfa
peste bubnica
sarampo
escorbuto
septicemia e infeco purulenta
sfilis
tuberculose pulmonar
tuberculose abdominal
tuberculose laringe
tuberculose de outros rgos
varola
mal de Pott
outras afeces epidmicas
ancilostomase
saturnismo
alcoolismo
cloro-anemia
cancro do estmago e do fgado
cancro da boca
cancro dos rgos sexuais da mulher
cancro do seio
outros tumores
cancro do peritnio, intestinos e do reto
cancro de outros rgos
diabetes
leucemia
reumatismo articular agudo
gota
outras molstias generalizadas
medula espinhal

0-5
M

0
1
41
8
9
3
0
0
5
0
6
17
0
2
1
1
20
1
4
17
5
5
0
3
5
0
0
4
0
0
3
0
0
0
0
0
0
1
0
1
0
0
0
0

0-5
F

0
1
57
4
9
3
0
0
4
0
4
18
0
2
0
0
11
0
0
8
3
5
0
0
1
0
0
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
0
0

77

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

0
0
0
1
2
0
0
0
2
0
1
0
1
0
0
0
2
0
0
0
2
0
0
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0

0
0
1
0
2
0
0
0
3
1
0
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
3
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
2
3
0
0
5
0
1
4
0
0
0
1
0
0
2
0
28
0
0
2
2
0
1
2
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1

0
0
1
0
1
0
0
1
2
0
1
2
0
0
0
0
0
0
1
0
21
0
0
1
0
0
0
1
0
2
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
1

2
0
0
0
14
1
0
0
2
0
7
5
1
0
1
2
0
0
8
13
142
3
1
3
6
0
0
1
1
7
1
9
1
0
0
3
1
14
1
0
2
0
2
1

0
0
1
0
8
1
0
0
10
0
6
3
0
0
1
1
0
0
4
2
92
2
2
2
1
0
1
3
0
2
4
3
0
5
0
0
1
15
3
1
2
0
1
2

0
1
1
0
9
1
0
0
4
0
5
1
1
0
1
0
0
0
1
1
18
1
0
0
0
0
0
2
0
2
1
11
1
0
0
1
3
13
1
0
0
1
1
0

0
1
0
0
10
0
0
0
1
0
3
0
0
0
2
0
1
0
0
0
13
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
5
0
2
3
1
1
9
1
0
4
0
0
0

i. i.
M

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

i. i.
F

0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

sub
M

2
2
42
9
36
8
0
0
18
0
20
27
3
2
3
4
22
1
15
31
195
9
1
9
14
1
1
9
1
9
5
21
2
0
0
4
4
28
2
1
4
1
3
2

sub
F

0
2
60
5
30
4
0
1
20
1
14
24
0
2
3
2
12
0
5
10
129
7
2
4
5
1
1
8
0
4
6
8
0
7
3
1
2
25
4
2
8
0
1
3

total

2
4
102
14
66
12
0
1
38
1
34
51
3
4
6
6
34
1
20
41
324
16
3
13
19
2
2
17
1
13
11
29
2
7
3
5
6
53
6
3
12
1
4
5

coef.

0,04
0,07
1,85
0,25
1,20
0,22
0,00
0,02
0,69
0,02
0,62
0,93
0,05
0,07
0,11
0,11
0,62
0,02
0,36
0,74
5,89
0,29
0,05
0,24
0,35
0,04
0,04
0,31
0,02
0,24
0,20
0,53
0,04
0,13
0,05
0,09
0,11
0,96
0,11
0,05
0,22
0,02
0,07
0,09

0,07
0,14
3,57
0,49
2,31
0,42
0,00
0,03
1,33
0,03
1,19
1,78
0,10
0,14
0,21
0,21
1,19
0,03
0,70
1,43
11,33
0,56
0,10
0,45
0,66
0,07
0,07
0,59
0,03
0,45
0,38
1,01
0,07
0,24
0,10
0,17
0,21
1,85
0,21
0,10
0,42
0,03
0,14
0,17

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904

II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
III.a
III.a
III.a
III.a
III.a

1904 III.a
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904
1904

III.a
III.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
VI.a
VI.a
VI.a

amolecimento cerebral
eclampsia (no puerperal)
congesto e hemorragia cerebrais
convulses infantis
encefalite
epilepsia
meningite
paralisia geral
ttanos
outras molstias do sistema nervoso
outras formas de alienao mental
afeces arteriais e aneurisma
angina pectoris
endocardite aguda
molstias orgnicas do corao
pericardite
outras molstias do aparelho circulatrio
e hemorragias
embolia e trombose
enfisema pulmonar
bronquite crnica e aguda
bronco-pneumonia
congesto e apoplexia pulmonares
grangrena pulmonar
afeces da laringe
molstias das fossas nasais
pleurisia (pleuris)
pneumonia
outras molstias do aparelho respiratrio
asthma
afeces da boca, da faringe e esfago
afeces estmago
cirrose do fgado
clculos biliares
diarria e enterite
hrnias e obstrues
ictercia, flegmo ilaco
parasitas intestinais
peritonite
outras afeces do fgado
outras afeces do aparelho digestivo
mal de Bright
molstias da bexiga
nefrite aguda

0-5
M

0-5
F

78

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

0
0
2
39
2
0
73
0
12
1
0
0
0
1
0
0

0
0
1
41
0
0
61
1
10
0
0
0
0
0
2
0

0
0
0
1
0
0
2
0
1
0
0
1
0
1
2
0

0
0
1
1
0
0
5
0
1
0
0
0
0
0
0
0

0
0
1
0
1
0
5
1
1
2
1
1
0
1
9
1

0
1
0
0
0
1
1
0
0
1
0
0
0
2
2
0

0
0
19
0
1
0
5
2
4
2
3
2
27
1
104
1

0
1
12
0
1
1
3
0
2
1
1
2
6
5
57
1

1
0
32
0
0
0
2
4
0
0
1
1
48
3
86
0

0
0
21
0
0
0
2
3
1
1
1
0
31
4
76
1

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0

1
0
54
40
4
0
87
7
18
5
5
5
75
7
201
2

0
2
35
42
1
2
72
4
14
3
2
2
37
11
138
2

1
2
89
82
5
2
159
11
32
8
7
7
112
18
339
4

0,02
0,04
1,62
1,49
0,09
0,04
2,89
0,20
0,58
0,15
0,13
0,13
2,03
0,33
6,16
0,07

0,03
0,07
3,11
2,87
0,17
0,07
5,56
0,38
1,12
0,28
0,24
0,24
3,92
0,63
11,85
0,14

0,15

0,28

0
0
194
119
0
1
2
0
1
15
3
0
3
6
0
0
524
1
0
12
6
0
2
3
0
9

1
0
184
141
3
0
3
0
0
9
0
0
2
1
0
0
483
1
1
9
0
1
6
2
0
11

0
0
2
3
1
0
1
0
0
2
0
0
0
0
1
0
8
0
0
0
0
1
0
0
0
1

0
0
1
4
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0
0
0
10
0
1
0
0
0
1
1
0
1

0
0
2
5
1
0
0
0
0
2
0
0
0
1
1
0
3
2
0
0
1
0
1
3
0
1

0
0
0
7
0
0
0
0
1
2
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
2
0
0
0
0
2

0
0
9
8
2
1
1
0
7
26
9
1
1
0
22
0
15
3
1
0
1
23
3
33
1
7

3
0
2
9
1
0
0
0
3
23
1
2
1
1
9
0
26
4
0
0
10
4
4
19
0
15

4
0
4
6
2
0
0
0
3
10
1
4
0
1
11
0
12
1
0
0
4
6
0
21
2
5

4
0
5
10
0
0
0
0
1
6
1
0
0
2
8
1
24
2
0
0
0
0
1
19
1
4

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

4
0
211
141
6
2
4
0
11
55
13
5
4
8
35
0
562
7
1
12
12
30
6
60
3
23

8
0
192
171
4
0
3
0
6
40
2
2
4
4
17
1
544
8
2
9
12
5
12
41
1
33

12 0,22
0 0,00
403 7,32
312 5,67
10 0,18
2 0,04
7 0,13
0 0,00
17 0,31
95 1,73
15 0,27
7 0,13
8 0,15
12 0,22
52 0,94
1 0,02
1106 20,09
15 0,27
3 0,05
21 0,38
24 0,44
35 0,64
18 0,33
101 1,84
4 0,07
56 1,02

0,42
0,00
14,09
10,91
0,35
0,07
0,24
0,00
0,59
3,32
0,52
0,24
0,28
0,42
1,82
0,03
38,67
0,52
0,10
0,73
0,84
1,22
0,63
3,53
0,14
1,96

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1904 VI.a
1904
1904
1904
1904

VII.b
VII.b
VII.b
VII.b

1904 VII.b
1904 VIII.a
1904 VIII.a
1904 VIII.a
1904 VIII.a
1904 VIII.a
1904 IX.a
1904 IX.a
1904 X
1904 XI.b
1904 XI.b
1904 XI.b
1904 XII
1904 XIII.c
1904 XIII.c
1904 XIII.c
1904 XIII.c
1904 XIII.c
1904 XIII.c
1904 XIII.c
1904 XIII.c
1904 XIII.c
1904 XIII.c
1904 XIII.c
1904 XIII.c
1904 XIII.c
1904 XIII.c
1904 XIII.c
1904 XIV.b
1904 XIV.b
1904 XIV.b
1904 Total

outras molstias do aparelho genito-urinrio


e anexos
eclampsia
acidentes do parto
hemorragia puerperal
septicemia [puerperal]
outras molstias puerperais
e morte sbita puerperal
furnculo
flegmo e abcesso quente
gangrena
sarnas
outras molstias da pele
afeces dos ossos
outras molstias dos rgos da locomoo
vcios conformao congnitos
acidentes da dentio
debilidade congnita, ictercia e esclerema
outras molstias da infncia
debilidade senil
fraturas
envenenamento ofdico
acidentes por submerso
traumatismos acidentais
acidentes por envenenamento
acidentes por queimaduras
acidentes por outras causas
homicdios por arma de fogo
homicdios por instrumentos perfuro-cortantes
homicdios por outras causas
suicdios por envenenamento
suicdios por arma de fogo
suicdios por estrangulamento
suicdios por submerso
suicdios por outras causas
morte sbita
hidropsia
outras molstias mal definidas

0-5
M

0-5
F

79

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

0,11

0,21

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

2
2
0
3

0
0
0
0

7
6
6
13

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
1
0
0

0
0
0
0

9
9
6
16

9
9
6
16

0,16
0,16
0,11
0,29

0,31
0,31
0,21
0,56

0,02

0,03

0
0
1
0
2
1
0
2
0
179
5
0
0
0
4
4
2
14
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
358

0
1
3
0
0
1
0
1
1
139
3
0
1
0
1
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
289

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
4
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
6
4
0
0
1
0
0
0
1
0
1
0
0
0
0
5

0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5

0
0
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
0
7
11
2
0
20
0
0
0
2
0
2
0
2
0
0
11

0
0
1
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
2
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
2
17

0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
12
0
0
2
2
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
18

1
0
4
0
0
0
0
0
0
0
0
25
0
0
0
1
0
1
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
10

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
9
0
2
1
0
2
0
179
5
12
6
1
21
25
4
14
24
0
0
0
3
0
3
0
2
0
2
392
3008

1
1
8
0
3
1
0
1
1
139
3
25
1
0
3
3
1
8
2
0
0
0
1
0
0
0
0
1
3
325
2496

1 0,02
1 0,02
17 0,31
0 0,00
5 0,09
2 0,04
0 0,00
3 0,05
1 0,02
318 5,78
8 0,15
37 0,67
7 0,13
1 0,02
24 0,44
28 0,51
5 0,09
22 0,40
26 0,47
0 0,00
0 0,00
0 0,00
4 0,07
0 0,00
3 0,05
0 0,00
2 0,04
1 0,02
5 0,09
717 13,03
5504

0,03
0,03
0,59
0,00
0,17
0,07
0,00
0,10
0,03
11,12
0,28
1,29
0,24
0,03
0,84
0,98
0,17
0,77
0,91
0,00
0,00
0,00
0,14
0,00
0,10
0,00
0,07
0,03
0,17
25,07

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905

I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b

tifo exantemtico
bri-bri
clera morbus
clera nostras
coqueluche
difteria
croup
disenteria
erisipela
escarlatina
febre amarela
febre tifide
hidrofobia
influenza
febre perniciosa
febre renitente
febre intermitente
caquexia palustre
morfa
peste bubnica
sarampo
blenorragia do adulto
escorbuto
septicemia
sfilis
tuberculose pulmonar
tuberculose menngea
tuberculose abdominal
tuberculose laringe
tuberculose de outros rgos
varola
varicela
outras molstias infecto-contagiosas
escrfula
ancilostomase
alcoolismo
anemia clorose
cancro do estmago e do fgado
cancro do peritnio, intestinos e do reto
cancro dos rgos genitais da mulher
cancro do seio
outros tumores
cancro da boca
cancro de outros rgos

0-5
M

0
0
0
4
19
2
3
6
3
0
0
4
0
7
0
0
20
1
0
0
59
0
0
2
9
5
1
7
0
0
0
0
0
1
2
0
0
0
0
0
0
0
0
1

0-5
F

0
0
0
5
8
1
4
8
1
1
0
5
0
3
0
0
21
0
0
1
53
0
0
0
20
3
1
3
0
2
1
0
0
1
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0

80

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
2
0
2
0
0
3
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
3
0
2
0
0
2
0
0
0
1
0
0
1
0
3
0
1
0
1
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6
0
1
0
0
3
0
0
2
0
0
0
2
0
14
0
1
0
0
2
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
27
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
1
0
0
0
0
0
3
2
0
1
13
0
5
0
0
4
1
2
1
0
0
1
4
8
126
0
0
1
5
1
0
0
1
4
12
1
3
1
0
0
1
1
10

2
0
0
0
0
0
0
9
0
0
0
6
0
7
0
0
6
1
2
0
0
0
0
4
6
101
0
1
1
0
1
0
0
0
0
1
3
2
2
5
1
1
1
13

0
0
0
0
0
0
0
7
0
0
0
5
0
4
0
0
0
0
1
0
0
0
0
2
3
23
0
1
1
0
0
0
0
0
1
7
2
12
0
0
0
1
0
14

0
0
0
1
0
0
0
13
0
0
0
1
0
0
0
0
1
0
2
0
0
0
0
2
0
10
0
3
0
0
0
0
0
1
2
0
1
3
1
3
3
0
0
12

i. i.
M

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

i. i.
F

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

sub
M

0
1
0
4
19
2
3
16
5
1
1
30
0
19
0
0
30
2
3
3
62
0
1
10
20
168
1
9
2
5
3
0
0
2
9
19
4
15
1
0
0
2
1
25

sub
F

2
0
0
6
8
2
4
30
2
1
1
21
0
12
0
0
30
1
4
1
54
0
0
7
26
144
1
9
2
3
2
0
0
2
3
1
4
5
4
8
4
1
1
25

total

2
1
0
10
27
4
7
46
7
2
2
51
0
31
0
0
60
3
7
4
116
0
1
17
46
312
2
18
4
8
5
0
0
4
12
20
8
20
5
8
4
3
2
50

coef.

0,04
0,02
0,00
0,18
0,50
0,07
0,13
0,85
0,13
0,04
0,04
0,94
0,00
0,57
0,00
0,00
1,11
0,06
0,13
0,07
2,14
0,00
0,02
0,31
0,85
5,76
0,04
0,33
0,07
0,15
0,09
0,00
0,00
0,07
0,22
0,37
0,15
0,37
0,09
0,15
0,07
0,06
0,04
0,92

0,07
0,03
0,00
0,35
0,94
0,14
0,24
1,61
0,24
0,07
0,07
1,78
0,00
1,08
0,00
0,00
2,10
0,10
0,24
0,14
4,06
0,00
0,03
0,59
1,61
10,91
0,07
0,63
0,14
0,28
0,17
0,00
0,00
0,14
0,42
0,70
0,28
0,70
0,17
0,28
0,14
0,10
0,07
1,75

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905

I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
III.a
III.a
III.a
III.a
III.a
III.a
III.a
III.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a

diabetes
leucemia
raquitismo
reumatismo
outras molstias generalizadas
bcio exoftlmico
outras formas de alienao mental
amolecimento cerebral
anemia cerebral
ataxia locomotora progressiva
cora
congesto e hemorragia cerebrais
convulses
eclampsia (no puerperal)
outras molstias da medula espinhal
encefalite
epilepsia
meningite
paralisia geral
ttanos
outras molstias do sistema nervoso
embolia e trombose
afeces arteriais, ateroma e aneurisma
angina pectoris
endocardite
molstias orgnicas do corao
pericardite
outras molstias do aparelho circulatrio
hemorragias
enfisema pulmonar
bronquite
bronco-pneumonia
congesto e apoplexia pulmonares
afeces da laringe
molstias das fossas nasais
pleurisia (pleuris)
pneumonia
outras molstias do aparelho respiratrio
asthma
afeces da boca, da faringe e esfago
afeces estmago ulcerado
outras afeces do estmago
cirrose do fgado
diarria e enterite

0-5
M

1
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
3
34
0
0
0
0
68
1
16
1
1
0
0
0
6
0
0
1
0
138
108
1
4
0
0
19
1
0
6
0
1
0
634

0-5
F

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
27
0
0
0
0
58
0
6
2
0
0
0
1
5
0
0
0
0
113
90
3
2
0
1
9
1
0
10
0
1
0
589

81

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
3
0
0
1
0
0
1
9

0
0
0
1
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
3
2
0
0
0
0
0
2
2
0
0
0
0
2
2
0
1
0
1
1
0
0
0
0
0
0
7

0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
1
1
0
0
0
2
6
0
0
0
0
2
4
1
0
0
1
2
0
0
0
0
0
1
3

0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0
1
0
1
0
1
0
0
0
5
0
0
0
0
1
5
1
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
3

3
0
0
1
0
0
0
1
0
2
0
25
0
0
0
2
4
6
1
0
4
1
16
2
2
95
1
1
1
2
4
18
5
2
0
6
22
6
0
2
2
1
24
13

0
1
1
0
0
1
0
0
0
1
0
5
0
1
1
0
2
1
1
0
2
4
8
3
2
71
0
0
0
0
1
9
1
1
0
2
13
4
1
0
2
0
4
23

0
0
0
0
0
0
0
3
0
2
0
40
0
0
1
1
1
0
3
0
2
2
0
2
1
91
2
0
0
1
3
8
3
0
0
2
11
2
0
0
0
3
7
15

0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
21
0
0
1
0
0
0
2
0
1
4
0
1
2
77
1
0
0
0
4
3
2
0
0
0
10
1
0
1
2
0
3
16

i. i.
M

0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
38
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

i. i.
F

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
54
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

sub
M

4
1
0
6
0
0
1
4
0
4
0
68
35
0
1
3
5
77
6
17
8
4
54
4
6
198
3
1
2
3
147
140
10
6
0
9
57
9
0
9
2
5
33
674

sub
F

0
1
1
1
0
2
0
2
0
2
0
28
27
1
2
1
2
63
5
7
5
9
62
4
7
160
1
0
0
0
121
109
7
4
0
4
35
6
1
11
4
1
7
638

total

4 0,07
2 0,04
1 0,02
7 0,13
0 0,00
2 0,04
1 0,02
6 0,11
0 0,00
6 0,11
0 0,00
96 1,77
62 1,14
1 0,02
3 0,06
4 0,07
7 0,13
140 2,58
11 0,20
24 0,44
13 0,24
13 0,24
116 2,14
8 0,15
13 0,24
358 6,61
4 0,07
1 0,02
2 0,04
3 0,06
268 4,95
249 4,60
17 0,31
10 0,18
0 0,00
13 0,24
92 1,70
15 0,28
1 0,02
20 0,37
6 0,11
6 0,11
40 0,74
1312 24,22

coef.

0,14
0,07
0,03
0,24
0,00
0,07
0,03
0,21
0,00
0,21
0,00
3,36
2,17
0,03
0,10
0,14
0,24
4,90
0,38
0,84
0,45
0,45
4,06
0,28
0,45
12,52
0,14
0,03
0,07
0,10
9,37
8,71
0,59
0,35
0,00
0,45
3,22
0,52
0,03
0,70
0,21
0,21
1,40
45,87

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905

V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
VI.a
VI.a
VI.a
VI.a
VI.a
VI.a
VI.a
VI.a

1905 VI.a
1905
1905
1905
1905

VII.b
VII.b
VII.b
VII.b

1905 VII.b
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905
1905

VII.b
VIII.a
VIII.a
VIII.a
VIII.a
VIII.a
IX.a
X
XI.b
XI.b
XI.b
XII
XIII.c
XIII.c

afeces do bao
enterite
entero-colite
gastrite
gastro-enterite
hrnias e obstrues
hepatite
ictercia grave
outras afeces intestinais
parasitas intestinais
peritonite
outras afeces do fgado
outras afeces do aparelho digestivo
apendicite, flegmo da fossa ilaca
molstias da prstata
mal de Bright
clculos vesicais
molstias da bexiga
molstias dos rins
molstias da uretra, abcessos urinosos
nefrite
tumor do ovrio
outras molstias do aparelho genito-urinrio
e anexos
acidentes da gravidez
eclampsia
hemorragia puerperal
septicemia [puerperal]
outras molstias puerperais
e morte sbita puerperal
acidentes do parto
furnculo
flegmo e abcesso quente
gangrena
sarnas
outras molstias da pele e tecido celular
afeces dos ossos
vcios de conformao congnitos
acidentes da dentio
debilidade congnita, ictercia e esclerema
outras molstias da infncia
debilidade senil
fraturas
luxaes

0-5
M

0-5
F

82

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

0
0
0
0
0
2
0
0
0
9
0
2
0
1
0
3
0
0
2
0
6
0

0
0
0
0
0
1
0
0
0
11
1
0
0
0
0
2
0
0
0
0
6
0

0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
5
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
2
0
0
0
0
3
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
2
1
1
0
0
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
2
0
0
0
0
3
0

2
0
0
0
0
3
0
1
1
0
5
17
0
1
0
21
0
2
2
1
13
0

0
0
0
0
0
2
0
0
2
0
13
3
0
1
0
14
0
0
0
0
13
0

0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
1
8
1
0
0
15
0
0
0
0
10
0

0
0
0
0
0
2
0
0
1
0
0
1
1
0
0
8
0
0
1
0
8
1

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

2
0
0
0
0
7
0
1
2
9
6
29
2
4
1
40
0
2
4
1
35
0

0
0
0
0
0
5
0
0
3
11
15
6
1
1
0
28
0
0
1
0
33
1

2
0
0
0
0
12
0
1
5
20
21
35
3
5
1
68
0
2
5
1
68
1

0,04
0,00
0,00
0,00
0,00
0,22
0,00
0,02
0,09
0,37
0,39
0,65
0,06
0,09
0,02
1,26
0,00
0,04
0,09
0,02
1,26
0,02

0,07
0,00
0,00
0,00
0,00
0,42
0,00
0,03
0,17
0,70
0,73
1,22
0,10
0,17
0,03
2,38
0,00
0,07
0,17
0,03
2,38
0,03

0,02

0,03

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
1
0
0

0
0
0
0

4
3
3
20

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

4
4
3
20

4
4
3
20

0,07
0,07
0,06
0,37

0,14
0,14
0,10
0,70

0,02

0,03

0
0
1
1
0
0
2
4
0
188
4
0
0
0

0
1
0
0
0
1
0
1
0
137
2
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
0

2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
4
0
2
0
0
0
0
0
0
1
0

3
0
0
2
0
0
1
0
0
0
0
0
0
3

0
0
0
3
0
1
0
0
0
0
0
0
1
0

0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
14
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
27
0
0

0
0
1
8
0
4
2
4
0
188
4
14
3
0

5
1
0
5
0
1
1
1
0
137
2
27
0
3

5
1
1
13
0
5
3
5
0
325
6
41
3
3

0,09
0,02
0,02
0,24
0,00
0,09
0,06
0,09
0,00
6,00
0,11
0,76
0,06
0,06

0,17
0,03
0,03
0,45
0,00
0,17
0,10
0,17
0,00
11,36
0,21
1,43
0,10
0,10

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1905 XIII.c
1905 XIII.c
1905 XIII.c
1905 XIII.c
1905 XIII.c
1905 XIII.c
1905 XIII.c
1905 XIII.c
1905 XIII.c
1905 XIII.c
1905 XIII.c
1905 XIII.c
1905 XIII.c
1905 XIII.c
1905 XIII.c
1905 XIII.c
1905 XIV.b
1905 XIV.b
1905 XIV.b
1905 Total

envenenamento ofdico
acidentes por submerso
acididentes por esmagamento
acidentes por envenenamento
acidentes por queimaduras
traumatismos acidentais
acidentes por outras causas
homicdios por arma de fogo
homicdios por instrumentos perfuro-cortantes
homicdios por outras causas
suicdios por envenenamento
outros envenenamentos
insolao
inanio
suicdios por outras causas
outras mortes violentas
morte sbita
hidropsia
outras molstias mal definidas

0-5
M

0
2
0
0
5
7
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
339

0-5
F

0
1
0
0
5
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
294

83

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

0
2
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
4

0
0
0
0
4
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4

0
8
0
0
0
3
0
0
0
0
1
0
0
0
1
1
0
0
5

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

1
10
0
0
4
11
0
0
0
0
0
1
1
1
1
8
0
1
32

0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
1
0
3
0
2
11

0
3
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
2
20

0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
16

i. i.
M

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0

i. i.
F

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

sub
M

sub
F

1
25
0
0
9
24
0
0
0
0
1
1
1
1
2
12
1
3
400
2969

0
5
0
0
9
3
0
0
0
0
3
0
0
1
0
5
0
4
325
2447

total

1 0,02
30 0,55
0 0,00
0 0,00
18 0,33
27 0,50
0 0,00
0 0,00
0 0,00
0 0,00
4 0,07
1 0,02
1 0,02
2 0,04
2 0,04
17 0,31
1 0,02
7 0,13
725 13,39
5416

coef.

0,03
1,05
0,00
0,00
0,63
0,94
0,00
0,00
0,00
0,00
0,14
0,03
0,03
0,07
0,07
0,59
0,03
0,24
25,35

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906

I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b

febre tifide (tifo abdominal)


tifo exantemtico
febre recorrente
febre intermitente
caquexia palustre
varola
sarampo
escarlatina
coqueluche
difteria e croup
influenza
suor miliar
clera morbus
clera nostras
disenteria
disenteria epidmica
peste
febre amarela
lepra
erisipela
bri-bri
outras afeces epidmicas
infeco purulenta e septicemia
mormo e lamparo
pstula maligna e carbnculo
hidrofobia
actinomicose, tricnose, etc.
pelagra
tuberculose larngea
tuberculose pulmonar
tuberculose meninges
tuberculose abdominal
mal de Pott
abcesso frio e por congesto
tumores brancos
tuberculose de outros rgos
tuberculose generalizada
escrofulose
sfilis
blenorragia do adulto
afeces gonocccicas da criana
cancro da boca
cancro do estmago e do fgado
cancro do peritnio, intestinos e do reto

0-5
M

7
0
0
15
2
0
62
0
11
10
13
0
0
0
5
0
0
0
0
2
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
3
4
1
0
0
1
1
0
16
0
0
0
0
0

0-5
F

4
1
0
9
4
0
59
0
25
8
4
0
0
1
5
0
1
0
0
2
0
0
5
0
0
0
0
0
0
3
0
2
1
0
0
1
2
1
11
0
0
0
0
0

84

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

3
0
0
2
2
1
3
0
1
1
2
0
0
0
2
0
2
0
0
0
0
0
3
0
0
1
0
0
0
2
1
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0

5
0
0
0
0
0
5
0
1
2
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

6
2
0
0
2
1
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
2
0
0
1
0
0
3
0
0
0
0
0
0
11
0
0
1
0
0
2
7
0
0
0
0
0
0
0

3
0
0
1
2
3
1
0
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
9
1
1
0
0
0
1
14
0
0
0
0
0
0
0

20
0
0
4
1
0
0
0
0
0
6
0
0
0
8
0
0
0
6
1
3
0
7
0
0
0
0
0
1
77
0
3
3
0
0
8
74
0
5
0
0
0
1
0

5
1
0
3
1
0
1
0
0
0
2
0
0
0
5
0
1
0
6
1
0
0
2
0
0
0
0
0
3
51
0
0
1
0
0
5
51
0
4
0
0
0
4
0

2
0
0
1
0
0
0
0
0
1
3
0
0
0
8
0
0
0
2
0
0
0
3
0
0
0
0
0
1
14
0
1
1
0
0
4
10
0
0
0
0
1
9
1

1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
8
0
0
0
7
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
7
0
1
1
0
0
0
3
0
0
0
0
1
3
1

i. i.
M

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

i. i.
F

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

sub
M

38
2
0
22
7
2
65
0
12
12
25
0
0
0
23
0
4
0
8
4
3
0
18
0
0
1
0
0
2
104
4
8
6
0
0
15
94
0
21
0
0
1
10
1

sub
F

18
2
0
14
7
3
66
0
27
10
15
0
0
1
17
0
4
0
7
3
0
0
13
0
0
0
0
0
3
71
1
4
3
0
0
7
70
1
15
0
0
1
7
1

total

56
4
0
36
14
5
131
0
39
22
40
0
0
1
40
0
8
0
15
7
3
0
31
0
0
1
0
0
5
175
5
12
9
0
0
22
164
1
36
0
0
2
17
2

0,93
0,07
0,00
0,60
0,23
0,08
2,17
0,00
0,65
0,37
0,66
0,00
0,00
0,02
0,66
0,00
0,13
0,00
0,25
0,12
0,05
0,00
0,51
0,00
0,00
0,02
0,00
0,00
0,08
2,90
0,08
0,20
0,15
0,00
0,00
0,37
2,72
0,02
0,60
0,00
0,00
0,03
0,28
0,03

coef.

1,96
0,14
0,00
1,26
0,49
0,17
4,58
0,00
1,36
0,77
1,40
0,00
0,00
0,03
1,40
0,00
0,28
0,00
0,52
0,24
0,10
0,00
1,08
0,00
0,00
0,03
0,00
0,00
0,17
6,12
0,17
0,42
0,31
0,00
0,00
0,77
5,73
0,03
1,26
0,00
0,00
0,07
0,59
0,07

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1906
1906
1906
1906

I.b
I.b
I.b
I.b

1906 I.b
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906

I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
III.a
III.a
III.a
III.a
III.a
III.a

cancro dos rgos genitais da mulher


cancro do seio
cancro da pele
cancro de outros rgos
outros tumores
exceto dos rgos genitais da mulher
reumatismo articular agudo
reumatismo crnico e gota
escorbuto
diabetes
bcio exoftlmico
molstia bronzeada de Addison
leucemia
anemia e clorose
outras molstias gerais
alcoolismo agudo ou crnico
saturnismo
outras intoxicaes profissionais crnicas
outros envenenamentos crnicos
encefalite
meningite simples
meningite crebro-espinhal epidmica
ataxia locomotora progressiva
outras molstias da medula espinhal
congesto e hemorragia cerebrais
amolecimento cerebral
paralisia sem causa indicada
paralisia geral
outras formas de alienao mental
epilepsia
eclampsia (no puerperal)
convulses das crianas
ttanos
cora
outras molstias do sistema nervoso
molstias dos olhos e seus anexos
molstias dos ouvidos
pericardite
endocardite
molstias orgnicas do corao
angina pectoris
afeces das artrias (ateroma, aneurisma etc.)
embolia e trombose

0-5
M

0-5
F

85

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

0
0
0
1

0
0
0
1

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
12

4
2
0
11

0
0
0
9

2
0
0
8

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
22

6
2
0
20

6
2
0
42

0,10
0,03
0,00
0,70

0,21
0,07
0,00
1,47

0,12

0,24

0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
6
75
7
0
1
1
0
0
0
0
0
6
37
21
0
0
0
0
0
1
3
1
1
0

0
0
2
0
0
0
0
4
1
0
0
1
0
2
74
3
0
1
3
0
0
0
0
0
3
28
10
0
1
0
0
0
0
0
1
0
0

0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4
0
0
0

0
0
0
0
0
0
1
2
0
0
0
1
0
0
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
0
1
0
0
0

1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
4
0
0
0
3
0
0
0
0
2
0
0
1
0
0
0
1
1
2
4
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
4
0
0
0

1
1
0
0
0
0
0
2
0
10
0
0
0
2
4
1
0
0
36
1
1
3
4
2
0
0
4
0
0
0
0
0
6
71
1
18
0

1
1
0
0
0
0
1
2
0
6
0
3
0
2
2
1
0
0
10
0
0
1
0
1
4
0
0
1
0
0
0
0
3
48
0
10
0

0
0
0
1
0
0
0
3
0
4
0
0
0
3
1
1
0
2
40
1
5
4
1
2
0
0
1
0
1
0
0
1
2
64
1
35
0

0
0
0
1
0
0
0
1
0
1
0
1
0
1
1
1
0
0
34
4
1
2
0
1
0
0
0
0
0
0
0
3
7
79
0
43
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

2
1
0
1
0
0
0
8
0
14
0
0
0
13
84
11
0
3
81
2
6
7
5
6
6
37
27
0
1
0
1
2
12
146
3
54
0

1
1
2
1
0
0
2
11
1
7
0
6
0
5
82
5
0
1
48
4
1
3
0
2
8
28
10
1
1
0
0
4
11
132
1
53
0

3
2
2
2
0
0
2
19
1
21
0
6
0
18
166
16
0
4
129
6
7
10
5
8
14
65
37
1
2
0
1
6
23
278
4
107
0

0,05
0,03
0,03
0,03
0,00
0,00
0,03
0,32
0,02
0,35
0,00
0,10
0,00
0,30
2,76
0,27
0,00
0,07
2,14
0,10
0,12
0,17
0,08
0,13
0,23
1,08
0,61
0,02
0,03
0,00
0,02
0,10
0,38
4,61
0,07
1,78
0,00

0,10
0,07
0,07
0,07
0,00
0,00
0,07
0,66
0,03
0,73
0,00
0,21
0,00
0,63
5,80
0,56
0,00
0,14
4,51
0,21
0,24
0,35
0,17
0,28
0,49
2,27
1,29
0,03
0,07
0,00
0,03
0,21
0,80
9,72
0,14
3,74
0,00

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1906 III.a
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906

III.a
III.a
III.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a

1906 IV.a
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906

V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a

1906 V.a
1906 V.a
1906 VI.a
1906 VI.a

afeces das veias


(varizes, hemorridas, flebite etc.)
afeces do sistema linftico (linfangite etc.)
hemorragias
outras afeces do aparelho circulatrio
molstias das fossas nasais
afeces da laringe
afeces do corpo tireide
bronquite aguda
bronquite crnica
bronco-pneumonia
pneumonia
pleurisia
congesto e apoplexia pulmonares
grangrena do pulmo
asthma
enfisema pulmonar
outras molstias do aparelho respiratrio
(exceto tsica)
afeces da boca e de seus anexos
afeces da faringe
afeces do esfago
lceras do estmago
outras afeces do estmago (exceto cancer)
diarria e enterite (abaixo de 2 anos)
diarria crnica
diarria e enterite (2 anos e acima)
ancilostomase
outros parasitas intestinais
hrnias e obstrues intestinais
outras afeces intestinais
ictercia grave
tumores hidticos do fgado
cirrose do fgado
clculos biliares
hepatite aguda, abcesso do fgado
outras afeces do fgado
afeces do bao
peritonite simples (excluda a puerperal)
outras afeces do aparelho digestivo
(exceto cancer e tuberculose)
apendicite, flegmo da fossa ilaca
nefrite aguda
mal de Bright

0-5
M

0-5
F

86

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

0,05

0,10

0
1
0
0
5
0
178
1
168
25
1
4
0
0
0

0
2
0
0
2
0
177
1
132
32
1
1
0
0
0

0
0
0
0
0
0
3
0
4
4
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
2
0
2
3
0
0
0
1
0

0
2
0
0
0
0
2
0
2
3
1
2
0
0
0

0
1
0
0
0
0
0
0
4
3
0
0
0
0
0

0
5
0
0
2
0
1
2
13
39
2
4
0
2
0

0
6
0
0
1
0
2
1
5
17
1
1
1
1
0

0
4
0
0
1
0
1
6
14
15
3
2
0
2
0

0
3
0
0
0
0
3
3
6
11
0
1
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
12
0
0
8
0
185
9
201
86
7
12
0
4
0

0
12
0
0
3
0
184
5
149
66
2
3
1
3
0

0
24
0
0
11
0
369
14
350
152
9
15
1
7
0

0,00
0,40
0,00
0,00
0,18
0,00
6,12
0,23
5,81
2,52
0,15
0,25
0,02
0,12
0,00

0,00
0,84
0,00
0,00
0,38
0,00
12,90
0,49
12,24
5,31
0,31
0,52
0,03
0,24
0,00

0,10

0,21

7
0
0
0
5
568
1
66
0
5
5
2
2
0
1
0
1
1
0
3

10
1
0
0
3
555
2
54
0
12
1
3
1
0
0
0
1
0
0
3

0
0
0
1
0
0
12
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1

0
0
0
0
1
0
0
8
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1

0
0
0
1
0
0
1
5
2
0
0
0
0
0
1
0
1
0
0
1

0
0
0
1
0
0
0
4
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3

0
0
0
1
1
0
20
6
1
0
1
0
1
0
14
0
13
6
0
12

0
0
0
1
1
0
20
11
2
0
0
1
2
0
4
0
3
1
0
6

1
0
0
0
1
0
25
0
0
0
3
0
1
0
10
0
5
1
0
2

0
0
0
0
1
0
17
1
1
0
1
1
1
0
4
0
1
2
0
0

0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

8
0
0
3
7
568
47
90
4
5
9
2
4
0
26
0
20
9
0
19

10
1
0
2
6
555
39
78
4
13
2
5
4
0
8
0
5
3
0
13

18 0,30
1 0,02
0 0,00
5 0,08
13 0,22
1123 18,64
86 1,43
168 2,79
8 0,13
18 0,30
11 0,18
7 0,12
8 0,13
0 0,00
34 0,56
0 0,00
25 0,41
12 0,20
0 0,00
32 0,53

0,63
0,03
0,00
0,17
0,45
39,27
3,01
5,87
0,28
0,63
0,38
0,24
0,28
0,00
1,19
0,00
0,87
0,42
0,00
1,12

0,02

0,03

0
17
1

0
8
0

0
2
0

0
4
0

1
3
0

0
5
0

1
17
15

2
16
7

0
17
20

0
4
7

0
0
0

0
0
0

2
56
36

2
37
14

4
93
50

0,07
1,54
0,83

0,14
3,25
1,75

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1906
1906
1906
1906
1906
1906

VI.a
VI.a
VI.a
VI.a
VI.a
VI.a

1906 VI.a
1906
1906
1906
1906
1906
1906

VI.a
VI.a
VI.a
VI.a
VI.a
VI.a

1906 VI.a
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906

VII.b
VII.b
VII.b
VII.b
VII.b
VII.b
VII.b
VII.b
VIII.a
VIII.a
VIII.a
VIII.a
IX.a

1906 IX.a
1906 IX.a
1906 IX.a
1906 X
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906

XI.c
XI.c
XI.c
XII
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c

quilria e hemato-quilria
outras molstias dos rins e seus anexos
clculos das vias urinrias
molstias da bexiga
molstias da uretra, abcesso urinoso
molstias da prstata
molstias no venreas rgos genitais do homem
metrite
hemorragia uterina no puerperal
tumor uterino (no canceroso)
outras molstias do tero
quistos e outras molstias do ovrio
outras molstias dos rgos genitais da mulher
molstias no-puerperais da mama
(exceto cancer)
acidentes da gravidez
hemorragia puerperal
outros acidentes do parto
septicemia puerperal
albuminria e eclampsia puerperais
flegmacia alba dolens puerperal
outros acidentes puerperais morte sbita
molstias puerperais da mama
gangrena
antrax e furunculose
flegmo e abcesso quente
outras molstias da pele e seus anexos
afeces dos ossos (no tuberculosas)
artrite e outras molstias das articulaes
(exceto reumatismo e a tuberculose)
amputao
outras afeces dos rgos da locomoo
vcios de conformao congnitos
(excludos natimortos)
debilidade congnita, ictercia e esclerema
outras molstias especiais da 1 idade
falta de cuidados
debilidade senil
suicdio por veneno
suicdio por asfixia
suicdio por enforcamento ou estrangulao
suicdio por submerso
suicdio por arma de fogo

0-5
M

0-5
F

87

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
1
0
0

0
0
0
0
0
0

0
1
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
1
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
1
0
1
0
0

0
0
0
1
0
0

0
1
0
2
0
0

0,00
0,02
0,00
0,03
0,00
0,00

0,00
0,03
0,00
0,07
0,00
0,00

0,02

0,03

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

1
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
1
0
1
1

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

1
0
1
0
2
1

1
0
1
0
2
1

0,02
0,00
0,02
0,00
0,03
0,02

0,03
0,00
0,03
0,00
0,07
0,03

0,00

0,00

0
0
0
0
0
0
0
0
9
0
0
0
3

0
0
0
0
0
0
0
0
7
0
2
3
1

0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
1
4
2
0
0
0
0
0
0
0
1

0
2
0
0
0
0
0
0
4
0
1
1
0

0
0
4
23
4
1
4
0
1
0
0
3
0

0
0
0
0
0
0
0
0
5
0
0
0
0

0
0
0
2
0
0
0
0
1
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
2
0
0
0
0
0
0
19
0
1
1
3

0
0
5
29
6
1
4
0
10
0
2
6
2

0
2
5
29
6
1
4
0
29
0
3
7
5

0,00
0,03
0,08
0,48
0,10
0,02
0,07
0,00
0,48
0,00
0,05
0,12
0,08

0,00
0,07
0,17
1,01
0,21
0,03
0,14
0,00
1,01
0,00
0,10
0,24
0,17

0,00

0,00

0
1

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
1

0
0

0
1

0,00
0,02

0,00
0,03

0,08

0,17

202
0
0
0
0
0
0
0
0

173
0
0
0
0
0
0
0
0

0
1
0
0
0
0
0
0
0

0
3
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
1
0
0
0
0

0
0
0
1
0
0
0
0
0

0
0
0
20
0
0
2
0
0

0
0
0
24
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0

202
1
0
20
1
0
2
0
0

173
3
0
25
0
0
0
0
0

375
4
0
45
1
0
2
0
0

6,22
0,07
0,00
0,75
0,02
0,00
0,03
0,00
0,00

13,11
0,14
0,00
1,57
0,03
0,00
0,07
0,00
0,00

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906
1906

XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIV.a
XIV.a

suicdio por instrumentos cortantes e perfurantes


suicdio por precipitao de lugar elevado
suicdio por esmagamento
suicdio por outros meios
fraturas
luxaes
outros traumatismos acidentais
queimaduras pelo fogo
queimaduras por substncia corrosiva
insolao
congelao
comoo eltrica
submerso acidental
inanio
absoro de gases deletrios (exceto suicdio)
outros envenenamentos agudos
outras violncias exteriores
hidropsia
morte sbita
causas de morte no especificadas
1906 XIV.a
ou mal definidas
1906 Total

0-5
M

0-5
F

88

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

0
0
0
0
0
0
1
5
0
0
0
0
3
5
0
0
0
0
2

0
0
0
0
0
0
0
4
0
0
0
1
1
4
0
0
1
1
0

0
0
0
0
0
0
1
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
1
0
0
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0
2
1
0
0
0
0
7
0
0
0
2
0
1

0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0
0

1
0
0
1
2
0
8
3
0
1
0
2
21
0
0
0
11
1
21

0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
3
0
0
0
4
2
21

1
0
0
1
1
0
2
0
0
0
0
0
4
0
0
0
2
1
18

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
16

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

2
0
0
2
3
0
14
11
0
1
0
2
35
5
0
0
15
2
42

0
0
0
0
0
0
2
8
0
0
0
1
6
4
0
0
6
4
37

304

257

30

32

19

28

366

321

3273

2752

total

2
0
0
2
3
0
16
19
0
1
0
3
41
9
0
0
21
6
79

coef.

0,03
0,00
0,00
0,03
0,05
0,00
0,27
0,32
0,00
0,02
0,00
0,05
0,68
0,15
0,00
0,00
0,35
0,10
1,31

0,07
0,00
0,00
0,07
0,10
0,00
0,56
0,66
0,00
0,03
0,00
0,10
1,43
0,31
0,00
0,00
0,73
0,21
2,76

687 11,40

24,02

6025

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907

I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b

febre tifide (tifo abdominal)


tifo exantemtico
febre recorrente
febre intermitente
caquexia palustre
varola
sarampo
escarlatina
coqueluche
croup
influenza
suor miliar
clera morbus
clera nostras
disenteria
disenteria epidmica
peste
febre amarela
lepra
erisipela
bri-bri
outras afeces epidmicas
infeco purulenta e septicemia
mormo e lamparo
pstula maligna e carbnculo
hidrofobia
actinomicose, tricnose, etc.
pelagra
tuberculose larngea
tuberculose pulmonar
tuberculose meninges
tuberculose abdominal
mal de Pott
abcesso frio e por congesto
tumores brancos
tuberculose de outros rgos
tuberculose generalizada
escrofulose
sfilis
blenorragia do adulto
afeces gonocccicas da criana
cancro da boca
cancro do estmago e do fgado
cancro do peritnio, intestinos e do reto

0-5
M

8
0
0
13
1
0
24
0
14
2
4
0
0
0
8
0
0
0
0
2
0
0
2
0
0
0
0
0
0
3
1
4
0
0
0
1
1
0
10
0
0
0
0
0

0-5
F

1
0
0
17
0
0
31
1
12
1
2
0
0
3
5
0
0
0
0
3
0
0
3
0
0
0
0
0
0
2
3
1
0
0
0
0
0
1
9
0
0
0
0
0

89

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

2
0
0
1
0
0
2
0
0
0
2
0
0
0
1
0
1
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
1

2
0
0
1
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

6
0
0
0
1
0
0
0
0
0
3
0
0
0
1
0
2
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
1
24
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0

4
0
0
1
0
0
0
0
0
0
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4
0
0
0
0
0
0
31
1
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0

13
0
0
1
1
0
0
0
0
0
9
0
0
0
10
0
0
0
4
2
0
0
4
0
0
0
0
0
0
168
1
0
0
0
0
1
3
2
11
0
0
0
10
3

15
0
0
3
0
0
0
0
0
0
6
0
0
0
8
0
0
0
3
2
0
0
6
0
0
0
0
0
0
114
1
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6
1

3
0
0
0
1
0
0
0
0
0
6
0
0
0
8
0
0
0
3
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
32
0
2
0
0
0
1
2
0
4
0
0
0
15
2

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
0
0
1
4
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
11
0
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
7
1

i. i.
M

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0

i. i.
F

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

sub
M

32
0
0
15
4
0
26
0
14
2
24
0
0
0
28
0
3
0
7
4
0
0
14
0
0
0
0
0
1
227
2
6
0
0
0
5
6
3
27
0
0
0
25
6

sub
F

22
0
0
22
0
0
32
1
12
2
24
0
0
4
17
0
0
0
4
6
0
0
14
0
0
0
0
0
0
158
5
11
0
0
0
0
0
1
10
0
0
1
13
2

total

54
0
0
37
4
0
58
1
26
4
48
0
0
4
45
0
3
0
11
10
0
0
28
0
0
0
0
0
1
385
7
17
0
0
0
5
6
4
37
0
0
1
38
8

coef.

0,94
0,00
0,00
0,64
0,07
0,00
1,01
0,02
0,45
0,07
0,83
0,00
0,00
0,07
0,78
0,00
0,05
0,00
0,19
0,17
0,00
0,00
0,49
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,02
6,68
0,12
0,30
0,00
0,00
0,00
0,09
0,10
0,07
0,64
0,00
0,00
0,02
0,66
0,14

1,80
0,00
0,00
1,23
0,13
0,00
1,93
0,03
0,87
0,13
1,60
0,00
0,00
0,13
1,50
0,00
0,10
0,00
0,37
0,33
0,00
0,00
0,93
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,03
12,83
0,23
0,57
0,00
0,00
0,00
0,17
0,20
0,13
1,23
0,00
0,00
0,03
1,27
0,27

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1907
1907
1907
1907

I.b
I.b
I.b
I.b

1907 I.b
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907

I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
III.a
III.a
III.a
III.a
III.a
III.a

cancro dos rgos genitais da mulher


cancro do seio
cancro da pele
cancro de outros rgos
outros tumores
exceto dos rgos genitais da mulher
reumatismo articular agudo
reumatismo crnico e gota
escorbuto
diabetes
ancilostomase
molstia bronzeada de Addison
leucemia
anemia e clorose
outras molstias generalizadas
alcoolismo agudo ou crnico
saturnismo
outras intoxicaes profissionais crnicas
outros envenenamentos crnicos
encefalite
meningite simples
meningite crebro-espinhal epidmica
ataxia locomotora progressiva
outras molstias da medula espinhal
congesto e hemorragia cerebrais
amolecimento cerebral
paralisia sem causa indicada
paralisia geral
outras formas de alienao mental
epilepsia
eclampsia (no puerperal)
convulses das crianas
ttanos
cora
outras molstias do sistema nervoso
molstias dos olhos e seus anexos
molstias dos ouvidos
pericardite
endocardite aguda
molstias orgnicas do corao
angina do peito
afeces arteriais (ateroma, aneurisma etc.)
embolia e trombose

0-5
M

0-5
F

90

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

0
0
0
0

0
0
0
2

0
0
0
1

0
0
0
1

0
0
0
1

0
0
0
0

0
0
0
23

12
0
0
16

0
0
0
16

2
1
0
6

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
41

14
1
0
25

14
1
0
66

0,24
0,02
0,00
1,15

0,47
0,03
0,00
2,20

0,03

0,07

0
0
0
1
2
0
0
0
0
0
0
0
0
1
65
0
0
0
1
0
1
0
0
1
0
27
12
0
1
0
0
0
1
2
1
0
0

0
0
0
0
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
59
0
0
1
0
0
2
0
0
0
0
22
14
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
1
0
0
0
1
5
1
0
0

1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
4
0
0
0

0
0
0
4
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
1
0
1
1
0
0
0
0
3
0
2
0
0
1
1
5
0
0
0

1
0
0
1
1
0
0
2
0
1
0
0
0
1
2
0
0
0
0
0
0
0
1
2
1
0
1
0
2
0
0
0
3
6
0
0
0

2
0
0
1
3
0
1
2
0
11
0
0
0
1
4
0
0
9
21
1
1
2
3
0
0
0
1
0
3
0
0
1
4
99
0
17
5

3
1
0
2
0
0
0
3
0
2
0
0
0
0
3
0
0
2
12
0
1
1
0
5
0
0
0
0
0
0
0
2
5
71
0
7
2

2
1
0
2
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
1
0
1
6
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
0
0
1
1
1
29 21
3
2
2
2
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
3
2
98 109
0
0
66 52
6
2

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1

4
0
0
6
8
0
2
2
0
17
0
0
0
3
73
0
0
12
52
4
5
3
3
1
0
28
17
0
7
0
0
2
10
209
2
83
11

6
3
0
3
6
0
0
7
1
3
0
0
0
1
65
0
1
4
35
2
5
2
1
7
1
23
15
0
2
0
0
3
13
190
0
59
5

10
3
0
9
14
0
2
9
1
20
0
0
0
4
138
0
1
16
87
6
10
5
4
8
1
51
32
0
9
0
0
5
23
399
2
142
16

0,17
0,05
0,00
0,16
0,24
0,00
0,03
0,16
0,02
0,35
0,00
0,00
0,00
0,07
2,40
0,00
0,02
0,28
1,51
0,10
0,17
0,09
0,07
0,14
0,02
0,89
0,56
0,00
0,16
0,00
0,00
0,09
0,40
6,93
0,03
2,47
0,28

0,33
0,10
0,00
0,30
0,47
0,00
0,07
0,30
0,03
0,67
0,00
0,00
0,00
0,13
4,60
0,00
0,03
0,53
2,90
0,20
0,33
0,17
0,13
0,27
0,03
1,70
1,07
0,00
0,30
0,00
0,00
0,17
0,77
13,30
0,07
4,73
0,53

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1907 III.a
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907

III.a
III.a
III.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a

1907 IV.a
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907

V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a

1907 V.a
1907
1907
1907
1907

V.a
VI.a
VI.a
VI.a

afeces das veias


(varizes, hemorridas, flebite etc.)
afeces do sistema linftico (linfangite etc.)
hemorragias
outras afeces do aparelho circulatrio
molstias das fossas nasais
afeces da laringe
afeces do corpo tireide
bronquite aguda
bronquite crnica
bronco-pneumonia
pneumonia
pleurisia (pleuris)
congesto e apoplexia pulmonares
grangrena do pulmo
asthma
enfisema pulmonar
outras molstias do aparelho respiratrio
(exceto tsica)
afeces da boca e de seus anexos
afeces da faringe
afeces do esfago
lceras do estmago
outras afeces do estmago (exceto cancer)
diarria e enterite
diarria crnica e enterite
ancilostomase
outros parasitas intestinais
hrnias e obstrues intestinais
outras afeces intestinais
ictercia grave
tumores hidticos do fgado
cirrose do fgado
clculos biliares
hepatite aguda, abcesso do fgado
outras afeces do fgado
afeces do bao
peritonite simples (excluda a puerperal)
outras afeces do aparelho digestivo
(exceto cancer e tuberculose)
apendicite, flegmo da fossa ilaca
nefrite aguda
mal de Bright
quilria e hemato-quilria

0-5
M

0-5
F

91

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

0,00

0,00

0
0
0
0
2
0
148
1
126
19
1
3
0
0
0

0
0
0
0
2
0
97
1
100
23
0
1
0
0
0

0
1
0
0
1
0
4
1
7
2
0
1
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
1
6
1
0
1
0
0
0

0
0
0
0
0
0
1
0
6
5
1
1
0
0
1

0
0
0
0
0
0
0
1
6
7
0
2
0
0
0

0
1
1
1
2
0
4
2
12
27
10
2
3
4
1

0
2
0
0
0
0
0
0
11
19
0
3
0
1
0

0
0
0
0
1
0
1
3
6
21
1
0
0
4
1

0
0
0
0
0
0
2
2
6
7
0
1
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
2
1
1
6
0
158
7
157
74
13
7
3
8
3

0
2
0
0
2
0
99
5
129
57
0
8
0
2
0

0
4
1
1
8
0
257
12
286
131
13
15
3
10
3

0,00
0,07
0,02
0,02
0,14
0,00
4,46
0,21
4,97
2,27
0,23
0,26
0,05
0,17
0,05

0,00
0,13
0,03
0,03
0,27
0,00
8,57
0,40
9,53
4,37
0,43
0,50
0,10
0,33
0,10

10

11

0,19

0,37

9
1
0
0
2
520
79
0
6
2
1
0
0
0
0
0
2
0
1

7
2
0
0
1
508
75
0
13
0
2
0
0
0
0
0
1
0
1

0
0
0
0
0
10
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1

0
0
0
0
0
7
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
1
0
1

0
0
0
0
0
6
4
0
0
0
1
0
0
0
0
0
1
0
1

0
1
0
0
0
4
6
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
3

0
1
1
2
1
13
3
0
0
2
1
0
0
18
0
0
16
0
6

0
0
0
0
0
18
2
0
0
1
5
1
0
4
0
0
4
1
9

1
0
0
2
1
14
0
0
0
1
1
0
0
11
0
0
5
0
0

0
0
0
1
0
17
0
0
0
2
2
0
0
2
0
0
1
0
2

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

10
2
1
4
4
563
87
0
6
6
4
0
0
29
0
0
24
0
9

7
3
0
1
1
554
83
0
13
3
11
1
0
8
0
0
7
1
16

17 0,30
5 0,09
1 0,02
5 0,09
5 0,09
1117 19,39
170 2,95
0 0,00
19 0,33
9 0,16
15 0,26
1 0,02
0 0,00
37 0,64
0 0,00
0 0,00
31 0,54
1 0,02
25 0,43

0,57
0,17
0,03
0,17
0,17
37,23
5,67
0,00
0,63
0,30
0,50
0,03
0,00
1,23
0,00
0,00
1,03
0,03
0,83

0,02

0,03

1
14
0
0

0
10
0
0

0
6
0
0

0
2
0
0

1
1
0
0

0
7
0
0

2
15
0
0

3
12
0
0

0
10
0
0

0
3
0
0

0
0
61
0

0
0
39
0

4
46
61
0

3
34
39
0

7
80
100
0

0,12
1,39
1,74
0,00

0,23
2,67
3,33
0,00

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1907
1907
1907
1907
1907

VI.a
VI.a
VI.a
VI.a
VI.a

1907 VI.a
1907
1907
1907
1907
1907
1907

VI.a
VI.a
VI.a
VI.a
VI.a
VI.a

1907 VI.a
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907

VII.b
VII.b
VII.b
VII.b
VII.b
VII.b
VII.b
VII.b
VIII.a
VIII.a
VIII.a
VIII.a
IX.a

1907 IX.a
1907 IX.a
1907 IX.a
1907 X
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907

XI.c
XI.c
XI.c
XII
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c

outras molstias dos rins e seus anexos


clculos das vias urinrias
molstias da bexiga
molstias da uretra abcesso urinoso
molstias da prstata
molstias no venreas rgos genitais do homem
metrite
hemorragia uterina no puerperal
tumor uterino (no canceroso)
outras molstias do tero
quistos e outras molstias do ovrio
outras molstias dos rgos genitais da mulher
molstias no-puerperais da mama
(exceto cancer)
acidentes da gravidez
hemorragia puerperal
outros acidentes do parto
septicemia puerperal
albuminria e eclampsia puerperais
flegmacia alba dolens puerperal
outros acidentes puerperais morte sbita
molstias puerperais da mama
gangrena
antrax e furunculose
flegmo e abcesso quente
outras molstias da pele e seus anexos
afeces dos ossos (no tuberculosas)
artrite e outras das articulaes
(exceto reumatismo e tuberculose)
amputao
outras afeces dos rgos da locomoo
vcios de conformao congnitos
(exceto natimortos)
debilidade congnita, ictercia e esclerema
outras molstias especiais da 1 idade
falta de cuidados
debilidade senil
suicdio por veneno
suicdio por asfixia
suicdio por enforcamento ou estrangulao
suicdio por submerso
suicdio por arma de fogo
suicdio por instrumentos cortantes e perfurantes

0-5
M

0-5
F

92

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

4
1
1
0
0

0
0
4
0
0

3
0
0
0
2

1
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

7
1
1
0
2

1
0
4
0
0

8
1
5
0
2

0,14
0,02
0,09
0,00
0,03

0,27
0,03
0,17
0,00
0,07

0,00

0,00

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

3
1
0
3
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

3
1
0
3
0
0

3
1
0
3
0
0

0,05
0,02
0,00
0,05
0,00
0,00

0,10
0,03
0,00
0,10
0,00
0,00

0,00

0,00

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1

0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
0
1

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
4
0
3
1
0

2
8
2
2
3
0
0
0
0
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0
5
0
0
0
0

0
0
0
19
6
0
0
0
1
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
9
0
4
2
3

2
8
2
21
9
0
0
0
2
0
2
1
1

2
8
2
21
9
0
0
0
11
0
6
3
4

0,03
0,14
0,03
0,36
0,16
0,00
0,00
0,00
0,19
0,00
0,10
0,05
0,07

0,07
0,27
0,07
0,70
0,30
0,00
0,00
0,00
0,37
0,00
0,20
0,10
0,13

0,00

0,00

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0,00
0,00

0,00
0,00

0,12

0,23

207
2
0
0
0
0
0
0
0
0

156
4
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
1
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
3
0
0
0
4
0

0
0
0
0
1
0
0
1
0
0

0
0
0
18
0
0
1
0
0
0

0
0
0
22
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

207
2
0
18
4
0
1
0
4
0

156
4
0
22
1
0
0
1
0
0

363
6
0
40
5
0
1
1
4
0

6,30
0,10
0,00
0,69
0,09
0,00
0,02
0,02
0,07
0,00

12,10
0,20
0,00
1,33
0,17
0,00
0,03
0,03
0,13
0,00

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907
1907

XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIV.a
XIV.a

suicdio por precipitao de lugar elevado


suicdio por esmagamento
suicdio por outros meios
fraturas
luxaes
outros traumatismos acidentais
queimaduras pelo fogo
queimaduras por substncia corrosiva
insolao
congelao
comoo eltrica
submerso acidental
inanio
outras envenenamentos agudos
envenenamento ofdico
outras violncias exteriores
hidropsia
morte sbita
causas de morte no especificadas
1907 XIV.a
ou mal definidas
1907 Total

0-5
M

0-5
F

93

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

0
0
0
0
0
5
11
0
0
0
0
3
0
0
1
1
1
0

0
0
0
0
0
1
7
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
5
0
0
0
0
0
0

0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
14
0
0
0
0
1
8
0
0
1
3
0
0

0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0

0
0
0
5
0
3
0
0
0
0
2
14
0
0
1
18
1
0

0
1
0
0
0
1
1
0
0
0
0
2
0
1
0
2
2
1

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
1
1
0

0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
5
0
24
11
0
0
0
3
33
0
0
3
23
3
0

0
1
0
1
0
3
10
0
0
0
0
2
0
1
1
3
3
1

380

317

11

12

16

10

414

346

3187

2573

total

0
1
0
6
0
27
21
0
0
0
3
35
0
1
4
26
6
1

coef.

0,00
0,02
0,00
0,10
0,00
0,47
0,36
0,00
0,00
0,00
0,05
0,61
0,00
0,02
0,07
0,45
0,10
0,02

0,00
0,03
0,00
0,20
0,00
0,90
0,70
0,00
0,00
0,00
0,10
1,17
0,00
0,03
0,13
0,87
0,20
0,03

760 13,19

25,33

5760

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908

I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b

febre tifide (tifo abdominal)


tifo exantemtico
febre recorrente
febre intermitente
caquexia palustre
varola
sarampo
escarlatina
coqueluche
difteria
influenza
suor miliar
clera morbus
clera nostras
disenteria
disenteria epidmica
peste
febre amarela
lepra
erisipela
croup
outras afeces epidmicas
infeco purulenta e septicemia
mormo e lamparo
pstula maligna e carbnculo
hidrofobia
actinomicose, tricnose, etc.
pelagra
tuberculose larngea
tuberculose pulmonar
tuberculose meninges
tuberculose abdominal
mal de Pott
abcesso frio e por congesto
tumores brancos
tuberculose de outros rgos
tuberculose generalizada
escrofulose
sfilis
blenorragia do adulto
afeces gonocccicas da criana
cancro da boca
cancro do estmago
cancro do peritnio, intestinos e do reto

0-5
M

2
0
0
14
0
27
43
2
16
1
11
0
0
5
7
0
0
0
0
1
8
0
3
0
0
0
0
0
0
6
0
3
0
0
0
0
0
1
11
0
0
0
0
0

0-5
F

1
0
0
11
1
25
42
4
25
3
5
0
0
2
5
0
0
0
0
1
7
0
7
0
0
0
0
0
0
2
3
0
0
0
0
0
1
2
12
0
0
0
0
0

94

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

4
0
0
0
0
2
2
2
0
0
1
0
0
0
2
0
1
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

2
0
0
0
0
4
7
1
0
0
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0

4
0
0
1
1
5
1
2
0
0
1
0
0
0
8
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
19
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0

6
0
0
3
1
7
0
0
0
0
1
0
0
0
7
0
0
0
1
1
0
0
2
0
0
0
0
0
0
32
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0

10
0
0
1
0
26
0
0
0
0
17
0
0
0
3
0
1
0
5
3
0
0
10
0
0
1
0
0
4
139
0
1
0
0
0
2
0
0
7
0
0
1
11
4

4
0
0
2
3
29
1
0
0
0
6
1
0
0
6
0
1
0
2
0
1
0
8
0
0
0
0
0
0
105
0
4
0
0
0
2
3
0
4
0
0
1
3
0

2
0
0
2
0
5
0
0
0
0
5
0
0
1
0
0
0
0
2
2
0
0
2
0
0
0
0
0
0
24
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
10
1

0
0
0
2
0
6
0
0
0
0
8
0
0
0
0
0
0
0
1
3
0
0
4
0
0
0
0
0
0
14
0
2
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
6
3

i. i.
M

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

i. i.
F

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

sub
M

22
0
0
18
1
65
46
6
16
1
35
0
0
6
20
0
4
0
7
6
8
0
16
0
0
1
0
0
6
190
0
6
0
0
0
2
0
1
19
0
0
4
21
5

sub
F

13
0
0
18
5
71
50
5
25
3
24
1
0
2
18
0
1
0
4
5
8
0
21
0
0
0
0
0
0
154
3
6
0
0
0
2
5
3
19
0
0
1
9
3

total

35
0
0
36
6
136
96
11
41
4
59
1
0
8
38
0
5
0
11
11
16
0
37
0
0
1
0
0
6
344
3
12
0
0
0
4
5
4
38
0
0
5
30
8

coef.

0,55
0,00
0,00
0,56
0,09
2,13
1,50
0,17
0,64
0,06
0,92
0,02
0,00
0,13
0,59
0,00
0,08
0,00
0,17
0,17
0,25
0,00
0,58
0,00
0,00
0,02
0,00
0,00
0,09
5,38
0,05
0,19
0,00
0,00
0,00
0,06
0,08
0,06
0,59
0,00
0,00
0,08
0,47
0,13

1,17
0,00
0,00
1,20
0,20
4,53
3,20
0,37
1,37
0,13
1,97
0,03
0,00
0,27
1,27
0,00
0,17
0,00
0,37
0,37
0,53
0,00
1,23
0,00
0,00
0,03
0,00
0,00
0,20
11,47
0,10
0,40
0,00
0,00
0,00
0,13
0,17
0,13
1,27
0,00
0,00
0,17
1,00
0,27

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1908
1908
1908
1908

I.b
I.b
I.b
I.b

1908 I.b
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908

I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
III.a
III.a
III.a
III.a
III.a
III.a

cancro dos rgos genitais da mulher


cancro do seio
cancro do fgado
cancro de outros rgos
outros tumores
exceto dos rgos genitais da mulher
reumatismo articular agudo
reumatismo crnico e gota
escorbuto
diabetes
bcio exoftlmico
saturnismo
leucemia
anemia e clorose
outras molstias generalizadas
alcoolismo agudo ou crnico
ancilostomase
outras intoxicaes profissionais crnicas
outras envenenamentos crnicos
encefalite
meningite simples
meningite crebro-espinhal epidmica
ataxia locomotora progressiva
outras molstias da medula espinhal
congesto e hemorragia cerebrais
amolecimento cerebral
paralisia sem causa indicada
paralisia geral
outras formas de alienao mental
epilepsia
eclampsia (no puerperal)
convulses das crianas
ttanos
cora
outras molstias do sistema nervoso
molstias dos olhos e seus anexos
molstias dos ouvidos
pericardite
endocardite
molstias orgnicas do corao
angina do peito
afeces arteriais (ateroma, aneurisma etc.)
embolia e trombose

0-5
M

0-5
F

95

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

0
0
0
1

0
0
0
0

0
0
0
1

0
0
0
1

0
0
1
13

0
0
0
18

0
0
2
22

16
0
2
12

0
0
2
0

6
2
1
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
5
37

22
2
3
31

22
2
8
68

0,34
0,03
0,13
1,06

0,73
0,07
0,27
2,27

0,05

0,10

1
0
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
100
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
43
8
0
4
0
0
0
0
3
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
2
82
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
39
10
0
0
0
0
0
0
2
0
0
1

0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
7
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
2
0
1
0

1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6
0
0
0
1
0
0
0
0
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
10
0
0
0

2
0
0
0
0
0
0
1
2
0
2
0
0
0
2
0
0
0
1
0
0
0
0
2
0
0
2
0
0
0
0
1
1
3
0
0
0

1
0
0
0
1
0
0
2
0
0
1
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
13
0
0
0

6
0
0
2
2
1
0
0
0
8
5
0
0
0
10
0
0
6
23
0
4
4
2
4
0
0
3
0
5
0
0
0
6
87
0
27
3

4
0
0
1
0
0
2
8
0
1
1
0
0
1
2
0
0
0
20
1
4
1
3
5
0
0
0
0
10
0
0
2
8
80
1
2
0

2
0
0
0
0
0
0
2
0
7
1
0
0
1
3
0
1
5
30
2
0
1
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
5
83
1
62
5

1
1
0
3
0
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
23
0
5
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
77
0
40
5

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

11
0
1
2
2
1
0
4
2
16
8
0
0
1
122
0
1
11
54
2
4
5
2
8
0
44
13
0
9
0
0
1
13
178
1
90
8

7
1
0
4
1
0
2
11
0
1
4
0
0
4
91
0
0
1
45
1
9
2
3
6
1
40
12
0
10
0
0
2
12
182
1
42
6

18
1
1
6
3
1
2
15
2
17
12
0
0
5
213
0
1
12
99
3
13
7
5
14
1
84
25
0
19
0
0
3
25
360
2
132
14

0,28
0,02
0,02
0,09
0,05
0,02
0,03
0,23
0,03
0,27
0,19
0,00
0,00
0,08
3,33
0,00
0,02
0,19
1,55
0,05
0,20
0,11
0,08
0,22
0,02
1,31
0,39
0,00
0,30
0,00
0,00
0,05
0,39
5,63
0,03
2,07
0,22

0,60
0,03
0,03
0,20
0,10
0,03
0,07
0,50
0,07
0,57
0,40
0,00
0,00
0,17
7,10
0,00
0,03
0,40
3,30
0,10
0,43
0,23
0,17
0,47
0,03
2,80
0,83
0,00
0,63
0,00
0,00
0,10
0,83
12,00
0,07
4,40
0,47

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1908 III.a
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908

III.a
III.a
III.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a

1908 IV.a
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908

V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a

1908 V.a
1908
1908
1908
1908

V.a
VI.a
VI.a
VI.a

afeces das veias


(varizes, hemorridas, flebite etc.)
afeces do sistema linftico (linfangite etc.)
hemorragias
outras afeces do aparelho circulatrio
molstias das fossas nasais
afeces da laringe
afeces do corpo tireide
bronquite aguda
bronquite crnica
bronco-pneumonia
pneumonia
pleurisia
congesto e apoplexia pulmonares
grangrena do pulmo
asthma
enfisema pulmonar
outras molstias do aparelho respiratrio
(exceto tsica)
afeces da boca e de seus anexos
afeces da faringe
afeces do esfago
lceras do estmago
outras afeces do estmago (exceto cancer)
diarria e enterite
diarria crnica e enterite
ancilostomase
parasitas intestinais
hrnias e obstrues intestinais
outras afeces intestinais
ictercia grave
tumores hidticos do fgado
cirrose do fgado
clculos biliares
hepatite aguda, abcesso do fgado
outras afeces do fgado
afeces do bao
peritonite simples (excluda a puerperal)
outras afeces do aparelho digestivo
(exceto cancer e tuberculose)
apendicite, flegmo da fossa ilaca
nefrite aguda
mal de Bright
quilria e hemato-quilria

0-5
M

0-5
F

96

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

0,02

0,03

1
0
0
0
2
0
187
0
145
33
2
3
0
0
0

0
2
0
0
2
0
176
1
133
25
1
3
0
1
0

0
0
0
0
0
0
2
0
9
4
0
1
0
0
0

0
0
0
0
1
0
0
0
16
3
0
0
0
0
0

0
1
1
1
0
1
1
0
2
4
0
2
0
0
0

0
0
0
0
1
0
0
0
5
1
0
1
0
0
0

0
2
0
0
1
0
5
1
17
24
5
9
0
4
3

0
2
0
0
1
0
4
0
8
14
1
5
1
1
0

0
0
0
0
1
0
2
2
6
16
3
5
0
0
1

0
1
0
0
0
0
0
3
4
10
0
2
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

1
3
1
1
4
1
197
3
179
81
10
20
0
4
4

0
5
0
0
5
0
180
4
166
53
2
11
1
3
0

1
8
1
1
9
1
377
7
345
134
12
31
1
7
4

0,02
0,13
0,02
0,02
0,14
0,02
5,90
0,11
5,40
2,10
0,19
0,48
0,02
0,11
0,06

0,03
0,27
0,03
0,03
0,30
0,03
12,57
0,23
11,50
4,47
0,40
1,03
0,03
0,23
0,13

15

21

0,33

0,70

6
4
0
0
3
577
69
0
12
1
1
0
0
0
0
1
1
0
1

7
2
0
0
5
530
77
0
5
1
5
0
0
1
0
1
2
0
0

2
0
0
0
0
7
1
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
1

6
0
0
0
1
10
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0

1
0
0
0
1
5
0
0
0
1
2
0
0
2
0
1
0
0
3

0
1
0
0
3
5
1
0
0
0
1
0
0
0
0
1
0
0
1

0
0
1
2
1
9
5
0
0
5
3
1
0
18
0
12
1
0
10

0
1
0
1
0
23
7
0
0
0
4
1
0
4
0
2
0
0
14

0
0
0
0
0
7
3
0
0
4
0
0
0
12
0
7
3
0
4

0
0
0
0
0
9
8
0
0
3
0
1
0
4
0
1
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

9
4
1
2
5
605
78
0
12
12
7
1
0
32
0
21
5
0
19

13
4
0
1
9
577
94
0
5
5
10
2
0
9
0
5
2
0
15

22 0,34
8 0,13
1 0,02
3 0,05
14 0,22
1182 18,49
172 2,69
0 0,00
17 0,27
17 0,27
17 0,27
3 0,05
0 0,00
41 0,64
0 0,00
26 0,41
7 0,11
0 0,00
34 0,53

0,73
0,27
0,03
0,10
0,47
39,40
5,73
0,00
0,57
0,57
0,57
0,10
0,00
1,37
0,00
0,87
0,23
0,00
1,13

0,03

0,07

0
18
2
0

0
12
3
0

0
9
3
0

0
7
0
0

2
5
2
0

1
3
1
0

1
14
17
0

1
10
27
0

1
12
18
0

0
8
21
0

0
0
0
0

0
0
0
0

4
58
42
0

2
40
52
0

6
98
94
0

0,09
1,53
1,47
0,00

0,20
3,27
3,13
0,00

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1908
1908
1908
1908
1908

VI.a
VI.a
VI.a
VI.a
VI.a

1908 VI.a
1908
1908
1908
1908
1908
1908

VI.a
VI.a
VI.a
VI.a
VI.a
VI.a

1908 VI.a
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908

VII.b
VII.b
VII.b
VII.b
VII.b
VII.b
VII.b
VII.b
VIII.a
VIII.a
VIII.a
VIII.a
IX.a

1908 IX.a
1908 IX.a
1908 IX.a
1908 X
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908

XI.c
XI.c
XI.c
XII
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c

outras molstias dos rins e seus anexos


clculos das vias urinrias
molstias da bexiga
molstias da uretra, abcesso urinoso
molstias da prstata
molstias no venreas rgos genitais do homem
metrite
hemorragia uterina no puerperal
tumor uterino (no canceroso)
outras molstias do tero
quistos e outras molstias do ovrio
outras molstias dos rgos genitais da mulher
molstias no-puerperais da mama
(exceto cancer)
acidentes da gravidez
hemorragia puerperal
outros acidentes do parto
septicemia puerperal
albuminria e eclampsia puerperais
flegmacia alba dolens puerperal
outros acidentes puerperais morte sbita
molstias puerperais da mama
gangrena
antrax e furunculose
flegmo e abcesso quente
outras molstias da pele e seus anexos
afeces dos ossos (no tuberculosas)
artrite e outras das articulaes
(exceto reumatismo e tuberculose)
amputao
outras afeces dos rgos da locomoo
vcios de conformao congnitos
(exceto natimortos)
debilidade congnita, ictercia e esclerema
outras molstias especiais da 1 idade
falta de cuidados
debilidade senil
suicdio por veneno
suicdio por asfixia
suicdio por suspenso ou estrangulao
suicdio por submerso
suicdio por arma de fogo
suicdio por instrumentos cortantes e perfurantes

0-5
M

0-5
F

97

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

1
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

1
0
0
0
0

0
0
0
0
0

1
0
1
0
0

5
0
1
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

3
0
1
0
0

5
0
1
0
0

8
0
2
0
0

0,13
0,00
0,03
0,00
0,00

0,27
0,00
0,07
0,00
0,00

0,00

0,00

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
2

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
1
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
1
0
2

0
0
0
1
0
2

0,00
0,00
0,00
0,02
0,00
0,03

0,00
0,00
0,00
0,03
0,00
0,07

0,00

0,00

0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
2
4
2

0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
2
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
1
4
0

0
3
5
3
7
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
2
1

0
0
0
8
0
0
0
0
0
1
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
4
12
3

0
3
5
11
7
0
0
0
1
1
1
2
0

0
3
5
11
7
0
0
0
4
1
5
14
3

0,00
0,05
0,08
0,17
0,11
0,00
0,00
0,00
0,06
0,02
0,08
0,22
0,05

0,00
0,10
0,17
0,37
0,23
0,00
0,00
0,00
0,13
0,03
0,17
0,47
0,10

0,00

0,00

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0,00
0,00

0,00
0,00

0,06

0,13

200
4
0
0
0
0
0
0
0
0

156
6
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
2

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
1
0
3
0
0
4

0
0
0
0
3
0
0
0
0
0

0
0
0
27
0
0
1
0
0
1

0
0
0
30
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

200
4
0
27
1
0
4
0
0
7

156
6
0
30
3
0
0
0
0
0

356
10
0
57
4
0
4
0
0
7

5,57
0,16
0,00
0,89
0,06
0,00
0,06
0,00
0,00
0,11

11,87
0,33
0,00
1,90
0,13
0,00
0,13
0,00
0,00
0,23

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908
1908

XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIV.a
XIV.a

suicdio por precipitao de lugar elevado


suicdio por esmagamento
suicdio por outros meios
fraturas
luxaes
outros traumatismos acidentais
queimaduras pelo fogo
queimaduras por substncia corrosiva
insolao
congelao
comoo eltrica
submerso acidental
inanio
absoro de gases deletrios (exceto suicdio)
outras envenenamentos agudos
outras violncias exteriores
envenenamento ofdico
hidropsia
morte sbita
causas de morte no especificadas
1908 XIV.a
ou mal definidas
1908 Total

0-5
M

0-5
F

98

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

0
0
0
0
0
1
7
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
2
0

0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
5
0
0
0
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0

1
0
0
1
0
3
3
0
0
0
1
14
0
0
1
7
0
0
0

0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
1
0
16
2
0
0
0
1
13
0
0
2
25
0
0
0

0
0
0
0
0
0
4
0
0
0
0
1
0
0
0
3
1
1
1

0
0
0
1
0
3
0
0
0
0
0
6
0
0
0
5
0
3
0

0
0
0
0
0
2
1
0
0
0
0
0
1
1
1
1
0
4
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

1
0
0
3
0
24
13
0
0
0
2
38
0
0
3
38
0
6
0

0
0
0
0
0
2
12
0
0
0
0
3
1
1
1
4
1
5
1

366

343

15

14

14

400

371

3431

2961

total

1
0
0
3
0
26
25
0
0
0
2
41
1
1
4
42
1
11
1

coef.

0,02
0,00
0,00
0,05
0,00
0,41
0,39
0,00
0,00
0,00
0,03
0,64
0,02
0,02
0,06
0,66
0,02
0,17
0,02

0,03
0,00
0,00
0,10
0,00
0,87
0,83
0,00
0,00
0,00
0,07
1,37
0,03
0,03
0,13
1,40
0,03
0,37
0,03

771 12,06

25,70

6392

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909

I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b

febre tifide (tifo abdominal)


tifo exantemtico
croup
febre intermitente
caquexia palustre
varola
sarampo
escarlatina
coqueluche
difteria
influenza
suor miliar
clera morbus
clera nostras
disenteria
disenteria epidmica
peste
febre amarela
lepra
erisipela
bri-bri
outras afeces epidmicas
infeco purulenta e septicemia
mormo e lamparo
pstula maligna e carbnculo
hidrofobia
actinomicose, tricnose, etc.
pelagra
tuberculose larngea
tuberculose pulmonar
tuberculose meninges
tuberculose abdominal
mal de Pott
abcesso frio e por congesto
tumores brancos
tuberculose de outros rgos
tuberculose generalizada
escrofulose
sfilis
blenorragia do adulto
cancro do fgado
cancro da boca
cancro do estmago
cancro do peritnio, intestinos e do reto

0-5
M

5
0
11
6
0
5
56
3
15
1
20
0
0
5
5
0
0
0
0
2
0
0
3
0
0
0
0
0
0
7
2
1
0
0
0
0
0
0
15
0
0
0
0
0

0-5
F

2
0
4
11
0
7
49
1
15
3
11
0
0
2
8
0
0
0
0
2
0
0
3
0
0
0
0
0
0
4
0
1
0
0
0
0
0
0
17
0
0
0
0
0

99

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

3
0
0
0
0
1
1
0
0
3
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
7
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

3
0
1
0
0
1
3
0
0
0
1
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
3
1
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0

8
0
0
4
1
4
0
1
0
0
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
23
0
1
0
0
0
0
1
0
1
0
0
0
0
0

7
0
0
0
0
1
1
1
0
0
6
0
0
0
1
0
0
0
1
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
38
1
1
0
0
0
0
3
0
1
0
0
0
0
0

15
0
0
9
2
11
1
1
0
0
10
0
0
0
5
0
0
0
1
2
0
0
5
0
0
0
0
0
3
143
0
5
0
0
0
3
1
0
3
0
1
1
6
2

6
0
1
2
4
14
0
2
0
0
7
0
0
0
8
0
0
0
3
2
0
0
8
0
0
0
0
0
1
115
0
8
0
0
0
0
1
0
4
0
3
0
5
2

2
0
0
0
0
1
0
0
0
0
6
0
0
1
13
0
0
0
1
2
0
0
1
0
0
0
0
0
0
33
1
1
0
0
0
0
0
0
3
0
4
1
10
2

2
0
0
0
0
3
0
0
0
0
11
0
0
0
7
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
15
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
4
0

i. i.
M

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

i. i.
F

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

sub
M

33
0
11
19
3
22
58
5
15
4
42
0
0
6
23
0
0
0
2
6
0
0
10
0
0
1
0
0
3
213
3
8
0
0
0
3
2
0
22
0
5
2
16
4

sub
F

20
0
6
13
4
26
53
4
15
3
36
0
0
2
26
0
0
0
4
6
0
0
15
0
0
0
0
0
1
175
3
11
0
0
0
0
5
1
22
0
5
0
9
2

total

53
0
17
32
7
48
111
9
30
7
78
0
0
8
49
0
0
0
6
12
0
0
25
0
0
1
0
0
4
388
6
19
0
0
0
3
7
1
44
0
10
2
25
6

coef.

0,83
0,00
0,27
0,50
0,11
0,75
1,73
0,14
0,47
0,11
1,22
0,00
0,00
0,12
0,76
0,00
0,00
0,00
0,09
0,19
0,00
0,00
0,39
0,00
0,00
0,02
0,00
0,00
0,06
6,05
0,09
0,30
0,00
0,00
0,00
0,05
0,11
0,02
0,69
0,00
0,16
0,03
0,39
0,09

1,77
0,00
0,57
1,07
0,23
1,60
3,70
0,30
1,00
0,23
2,60
0,00
0,00
0,27
1,63
0,00
0,00
0,00
0,20
0,40
0,00
0,00
0,83
0,00
0,00
0,03
0,00
0,00
0,13
12,93
0,20
0,63
0,00
0,00
0,00
0,10
0,23
0,03
1,47
0,00
0,33
0,07
0,83
0,20

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1909
1909
1909
1909

I.b
I.b
I.b
I.b

1909 I.b
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909

I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
III.a
III.a
III.a
III.a
III.a
III.a

cancro dos rgos genitais da mulher


cancro do seio
cancro da pele
cancro de outros rgos
outros tumores
exceto dos rgos genitais da mulher
reumatismo articular agudo
reumatismo crnico e gota
escorbuto
diabetes
ancilostomase
molstia bronzeada de Addison
leucemia
anemia e clorose
outras molstias gerais
alcoolismo agudo ou crnico
saturnismo
outras intoxicaes profissionais crnicas
outras envenenamentos crnicos
encefalite
meningite simples
meningite crebro-espinhal epidmica
ataxia locomotora progressiva
outras molstias da medula espinhal
congesto e hemorragia cerebrais
amolecimento cerebral
paralisia sem causa indicada
paralisia geral
outras formas de alienao mental
epilepsia
eclampsia (no puerperal)
convulses das crianas
ttano
cora
outras molstias do sistema nervoso
molstias dos olhos e seus anexos
molstias dos ouvidos
pericardite
endocardite aguda
molstias orgnicas do corao
angina do peito
afeces das artrias (ateroma, aneurisma etc.)
embolia e trombose

0-5
M

0-5
F

100

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
2

0
0
0
13

12
0
0
6

0
0
0
19

10
1
0
11

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
32

22
1
0
19

22
1
0
51

0,34
0,02
0,00
0,80

0,73
0,03
0,00
1,70

0,09

0,20

0
0
1
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
2
88
0
0
0
3
0
0
0
0
1
0
38
6
0
0
0
0
0
2
4
0
0
0

0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
74
0
0
2
2
0
1
0
0
0
0
39
6
0
0
0
0
0
0
4
0
0
0

1
0
0
0
0
0
2
1
0
0
0
0
0
0
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
2
0
1
0
0
1
1
2
0
0
0

1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
2
6
0
1
1

0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
2
0
0
1
1
0
0
0
0
1
1
0
1
0
0
0
0
0
1
7
0
0
0

1
0
0
3
9
1
0
1
0
8
0
0
0
0
6
0
0
2
28
0
4
0
3
1
0
0
5
0
0
0
0
0
5
85
2
25
1

3
0
0
2
3
0
1
3
0
1
0
0
0
1
3
0
0
1
24
2
0
0
4
1
1
0
1
0
2
0
0
1
6
79
1
9
1

1
0
0
1
1
0
0
0
0
5
0
0
0
1
0
0
0
2
42
2
1
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
6
87
4
84
6

5
1
0
2
0
0
0
1
1
2
0
0
0
0
1
0
0
2
32
0
2
0
1
1
0
0
0
0
1
0
0
0
4
96
2
43
4

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

3
0
1
4
11
1
2
4
0
13
0
0
0
3
100
0
0
4
74
2
6
1
3
3
0
39
13
0
2
0
0
2
16
184
6
110
8

9
1
0
4
5
0
1
5
1
3
0
0
0
1
85
0
0
6
60
2
3
0
5
3
2
39
8
0
3
0
0
1
11
187
3
52
5

12
1
1
8
16
1
3
9
1
16
0
0
0
4
185
0
0
10
134
4
9
1
8
6
2
78
21
0
5
0
0
3
27
371
9
162
13

0,19
0,02
0,02
0,12
0,25
0,02
0,05
0,14
0,02
0,25
0,00
0,00
0,00
0,06
2,89
0,00
0,00
0,16
2,09
0,06
0,14
0,02
0,12
0,09
0,03
1,22
0,33
0,00
0,08
0,00
0,00
0,05
0,42
5,79
0,14
2,53
0,20

0,40
0,03
0,03
0,27
0,53
0,03
0,10
0,30
0,03
0,53
0,00
0,00
0,00
0,13
6,17
0,00
0,00
0,33
4,47
0,13
0,30
0,03
0,27
0,20
0,07
2,60
0,70
0,00
0,17
0,00
0,00
0,10
0,90
12,37
0,30
5,40
0,43

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1909 III.a
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909

III.a
III.a
III.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a

1909 IV.a
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909

V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a

1909 V.a
1909
1909
1909
1909

V.a
VI.a
VI.a
VI.a

afeces das veias


(varizes, hemorridas, flebite etc.)
afeces do sistema linftico (linfangite etc.)
hemorragias
outras afeces do aparelho circulatrio
molstias das fossas nasais
afeces da laringe
afeces do corpo tireide
bronquite aguda
bronquite crnica
bronco-pneumonia
pneumonia
pleurisia
congesto e apoplexia pulmonares
grangrena do pulmo
asthma
enfisema pulmonar
outras molstias do aparelho respiratrio
(exceto tsica)
afeces da boca e de seus anexos
afeces da faringe
afeces do esfago
lceras do estmago
outras afeces do estmago (exceto cancer)
diarria e enterite
diarria crnica e enterite
ancilostomase
parasitas intestinais
hrnias e obstrues intestinais
outras afeces dos intestinos
ictercia grave
tumores hidticos do fgado
cirrose do fgado
clculos biliares
hepatite aguda abcesso do fgado
outras afeces do fgado
afeces do bao
peritonite simples (excluda a puerperal)
outras afeces do aparelho digestivo
(exceto cancer e tuberculose)
apendicite e flegmo da fossa ilaca
nefrite aguda
mal de Bright
quilria e hemato-quilria

0-5
M

0-5
F

101

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

0,00

0,00

0
0
0
0
5
0
158
0
179
35
3
3
0
1
0

0
0
0
1
2
0
124
0
171
26
1
4
0
0
0

0
0
0
0
0
0
1
0
10
2
1
1
0
0
0

0
0
0
0
2
0
2
0
10
3
0
1
0
0
0

0
0
0
0
1
0
1
0
6
7
0
2
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
3
11
1
1
0
0
0

0
1
0
0
0
0
6
0
11
30
7
10
0
2
1

0
0
0
0
0
0
3
2
6
21
3
7
0
3
0

0
2
1
1
0
0
2
2
10
11
3
3
0
4
1

0
0
0
1
0
0
5
2
7
10
0
3
0
0
1

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
3
1
1
6
0
168
2
216
85
14
19
0
7
2

0
0
0
2
4
0
134
4
197
71
5
16
0
3
1

0
3
1
3
10
0
302
6
413
156
19
35
0
10
3

0,00
0,05
0,02
0,05
0,16
0,00
4,71
0,09
6,44
2,43
0,30
0,55
0,00
0,16
0,05

0,00
0,10
0,03
0,10
0,33
0,00
10,07
0,20
13,77
5,20
0,63
1,17
0,00
0,33
0,10

12

17

0,27

0,57

7
2
1
0
1
583
57
0
8
3
6
0
0
2
0
1
1
0
3

5
0
0
0
1
620
59
0
8
2
5
0
0
0
0
2
0
0
0

0
0
0
0
0
7
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
1

2
0
0
0
0
9
2
0
2
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
1
0
2

0
1
0
0
0
5
0
0
0
0
1
0
0
1
0
3
1
0
2

1
2
0
0
2
10
3
0
0
3
7
0
0
13
1
0
0
1
4

0
0
0
1
2
13
9
0
0
3
1
1
0
8
0
0
1
0
8

0
0
0
5
0
17
4
0
0
3
2
1
0
13
0
14
0
0
2

0
0
0
0
1
17
17
0
0
0
3
1
0
6
0
4
0
0
2

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

8
4
1
5
3
619
65
0
8
9
15
1
0
30
1
16
3
1
12

7
1
0
1
4
664
87
0
10
5
10
2
0
17
0
9
2
0
12

15 0,23
5 0,08
1 0,02
6 0,09
7 0,11
1283 20,01
152 2,37
0 0,00
18 0,28
14 0,22
25 0,39
3 0,05
0 0,00
47 0,73
1 0,02
25 0,39
5 0,08
1 0,02
24 0,37

0,50
0,17
0,03
0,20
0,23
42,77
5,07
0,00
0,60
0,47
0,83
0,10
0,00
1,57
0,03
0,83
0,17
0,03
0,80

0,03

0,07

0
13
1
0

0
12
1
0

1
5
3
0

0
2
0
0

0
3
0
0

1
2
3
0

4
15
22
0

0
13
14
0

1
5
12
0

0
9
15
0

0
0
0
0

0
0
0
0

6
41
38
0

1
38
33
0

7
79
71
0

0,11
1,23
1,11
0,00

0,23
2,63
2,37
0,00

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1909
1909
1909
1909
1909

VI.a
VI.a
VI.a
VI.a
VI.a

1909 VI.a
1909
1909
1909
1909
1909
1909

VI.a
VI.a
VI.a
VI.a
VI.a
VI.a

1909 VI.a
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909

VII.b
VII.b
VII.b
VII.b
VII.b
VII.b
VII.b
VII.b
VIII.a
VIII.a
VIII.a
VIII.a
IX.a

1909 IX.a
1909 IX.a
1909 IX.a
1909 X
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909

XI.c
XI.c
XI.c
XII
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c

outras molstias dos rins e seus anexos


clculos das vias urinrias
molstias da bexiga
molstias da uretra abcesso urinoso
molstias da prstata
molstias no venreas rgos genitais do homem
metrite
hemorragia uterina no puerperal
tumor uterino (no canceroso)
outras molstias do tero
quistos e outras molstias do ovrio
outras molstias dos rgos genitais da mulher
molstias no-puerperais da mama
(exceto cancer)
acidentes da gravidez
hemorragia puerperal
outros acidentes do parto
septicemia puerperal
albuminria e eclampsia puerperais
flegmacia alba dolens puerperal
outros acidentes puerperais morte sbita
molstias puerperais da mama
gangrena
antrax e furunculose
flegmo e abcesso quente
outras molstias da pele e seus anexos
afeces dos ossos (no tuberculosas)
artrite e outras das articulaes
(exceto reumatismo e tuberculose)
amputao
outras afeces dos rgos da locomoo
vcios de conformao congnitos
(exceto natimortos)
debilidade congnita, ictercia e esclerema
outras molstias especiais da 1 idade
falta de cuidados
debilidade senil
suicdio por veneno
suicdio por asfixia
suicdio por enforcamento ou estrangulao
suicdio por submerso
suicdio por arma de fogo
suicdio por instrumentos cortantes e perfurantes

0-5
M

0-5
F

102

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
1
0
0

1
0
0
0
0

1
0
0
0
0

0
0
2
0
0

4
0
1
0
0

1
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

5
0
2
0
0

2
0
2
0
0

7
0
4
0
0

0,11
0,00
0,06
0,00
0,00

0,23
0,00
0,13
0,00
0,00

0,00

0,00

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

1
1
1
2
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
2
0

1
1
1
2
0
0

1
1
1
2
2
0

0,02
0,02
0,02
0,03
0,03
0,00

0,03
0,03
0,03
0,07
0,07
0,00

0,00

0,00

0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
5
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

1
2
0
3
0
0
0
0
1
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
7
0
1
1
0

2
4
3
16
3
0
0
0
1
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
5
1
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
14
1
1
7
0

3
6
3
19
3
0
0
0
3
0
0
3
0

3
6
3
19
3
0
0
0
17
1
1
10
0

0,05
0,09
0,05
0,30
0,05
0,00
0,00
0,00
0,27
0,02
0,02
0,16
0,00

0,10
0,20
0,10
0,63
0,10
0,00
0,00
0,00
0,57
0,03
0,03
0,33
0,00

0,00

0,00

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0,00
0,00

0,00
0,00

0,14

0,30

166
5
0
0
0
0
0
0
0
0

162
6
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
4
2
3
1

0
0
0
0
1
0
1
0
0
0

0
0
0
22
1
0
0
0
0
0

0
0
0
15
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

166
5
0
22
1
0
4
2
4
1

162
6
0
15
1
0
1
0
0
0

328
11
0
37
2
0
5
2
4
1

5,12
0,17
0,00
0,58
0,03
0,00
0,08
0,03
0,06
0,02

10,93
0,37
0,00
1,23
0,07
0,00
0,17
0,07
0,13
0,03

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909
1909

XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIV.a
XIV.a

suicdio por precipitao de lugar elevado


suicdio por esmagamento
suicdio por outros meios
fraturas
luxaes
outros traumatismos acidentais
queimaduras pelo fogo
queimaduras por substncia corrosiva
insolao
envenenamento ofdico
comoo eltrica
submerso acidental
inanio
absoro de gases deletrios (exceto suicdio)
outras envenenamentos agudos
outras violncias exteriores
hidropsia
morte sbita
causas de morte no especificadas
1909 XIV.a
ou mal definidas
1909 Total

0-5
M

0-5
F

103

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

i. i.
F

sub
M

sub
F

0
0
0
0
0
0
7
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
2
11
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0

0
0
0
0
0
1
0
1
0
0
0
2
0
0
0
1
0
0

0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
4
0
0
0
8
0
0

0
0
0
0
0
1
1
0
0
1
0
0
1
0
1
1
1
0

1
0
0
1
0
8
1
0
0
0
1
13
0
0
0
27
0
0

0
0
1
0
0
5
2
0
0
0
0
1
1
0
2
5
1
0

0
0
1
0
0
4
1
0
0
0
0
7
0
0
0
9
1
1

0
0
0
0
0
1
2
0
0
0
0
0
0
0
0
2
2
1

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

1
0
1
1
0
13
9
1
0
1
1
29
0
0
0
45
1
1

0
0
1
0
0
9
18
0
0
1
0
2
2
0
3
10
4
1

0 434 366

434

366

3397

3015

total

1
0
2
1
0
22
27
1
0
2
1
31
2
0
3
55
5
2

coef.

0,02
0,00
0,03
0,02
0,00
0,34
0,42
0,02
0,00
0,03
0,02
0,48
0,03
0,00
0,05
0,86
0,08
0,03

0,03
0,00
0,07
0,03
0,00
0,73
0,90
0,03
0,00
0,07
0,03
1,03
0,07
0,00
0,10
1,83
0,17
0,07

800 12,48

26,67

6412

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910

I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b

febre tifide (tifo abdominal)


tifo exantemtico
febre recorrente
febre intermitente
caquexia palustre
varola
sarampo
escarlatina
coqueluche
difteria
influenza
croup
clera morbus
clera nostras
disenteria
disenteria epidmica
peste
febre amarela
lepra
erisipela
bri-bri
outras afeces epidmicas
infeco purulenta e septicemia
mormo e lamparo
pstula maligna e carbnculo
hidrofobia
actinomicose, tricnose, etc.
pelagra
tuberculose larngea
tuberculose pulmonar
tuberculose meninges
tuberculose abdominal
mal de Pott
abcesso frio e por congesto
tumores brancos
tuberculose de outros rgos
tuberculose generalizada
escrofulose
sfilis
blenorragia do adulto
afeces gonocccicas da criana
cancro da boca
cancro do estmago
cancro do peritnio, intestinos e do reto

0-5
M

1
0
0
3
1
0
48
0
13
0
12
10
0
1
5
0
0
0
0
3
0
1
1
0
0
0
0
0
0
7
1
2
0
0
0
0
0
0
15
0
0
0
0
0

0-5
F

3
0
0
3
0
0
43
1
11
0
17
9
0
3
5
0
0
0
0
4
0
1
6
0
0
0
0
0
0
4
1
2
0
0
0
0
0
0
5
0
0
0
0
0

104

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

6
0
0
0
0
1
2
0
0
0
0
3
0
0
1
0
1
0
2
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0

5
0
0
0
0
0
3
1
0
0
4
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0

7
0
0
1
2
0
2
0
0
0
2
1
0
0
1
0
2
0
10
0
0
0
3
0
0
0
0
0
2
33
0
1
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0

4
0
0
0
0
1
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
1
0
3
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
41
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

9
0
0
7
2
3
0
0
0
0
9
0
0
0
7
0
1
0
6
1
0
0
9
0
0
0
0
0
2
191
1
3
0
0
0
2
2
0
9
0
0
1
11
0

4
0
0
3
1
0
1
0
0
0
9
0
0
0
4
0
0
0
0
1
0
0
9
0
0
0
0
0
0
113
0
6
0
0
0
0
5
0
3
0
0
1
3
1

1
0
0
2
1
0
0
0
0
0
6
0
0
0
6
0
0
0
0
2
0
0
5
0
0
0
0
0
0
37
0
1
0
0
0
0
0
0
5
0
0
2
11
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
4
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
0
1
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
6
0

i. i.
M

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

i. i.
F

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

sub
M

24
0
0
13
6
4
52
0
13
0
29
14
0
1
20
0
4
0
18
6
0
1
19
0
0
0
0
0
4
271
2
7
0
0
0
2
3
0
32
0
0
3
22
0

sub
F

16
0
0
6
1
1
47
2
11
0
35
9
0
3
13
0
1
0
5
6
0
1
19
0
0
0
0
0
0
169
1
9
0
0
0
0
6
1
9
0
0
1
9
1

total

40
0
0
19
7
5
99
2
24
0
64
23
0
4
33
0
5
0
23
12
0
2
38
0
0
0
0
0
4
440
3
16
0
0
0
2
9
1
41
0
0
4
31
1

coef.

0,64
0,00
0,00
0,30
0,11
0,08
1,59
0,03
0,38
0,00
1,02
0,37
0,00
0,06
0,53
0,00
0,08
0,00
0,37
0,19
0,00
0,03
0,61
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,06
7,05
0,05
0,26
0,00
0,00
0,00
0,03
0,14
0,02
0,66
0,00
0,00
0,06
0,50
0,02

1,27
0,00
0,00
0,61
0,22
0,16
3,15
0,06
0,76
0,00
2,04
0,73
0,00
0,13
1,05
0,00
0,16
0,00
0,73
0,38
0,00
0,06
1,21
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,13
14,01
0,10
0,51
0,00
0,00
0,00
0,06
0,29
0,03
1,31
0,00
0,00
0,13
0,99
0,03

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1910
1910
1910
1910

I.b
I.b
I.b
I.b

1910 I.b
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910

I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
III.a
III.a
III.a
III.a
III.a
III.a

cancro dos rgos genitais da mulher


cancro do seio
cancro do fgado
cancro de outros rgos
outros tumores
exceto dos rgos genitais da mulher
reumatismo articular agudo
reumatismo crnico e gota
escorbuto
diabetes
bcio exoftlmico
molstia bronzeada de Addison
leucemia
anemia e clorose
outras molstias gerais
alcoolismo agudo ou crnico
saturnismo
outras intoxicaes profissionais crnicas
outros envenenamentos crnicos
encefalite
meningite simples
meningite crebro-espinhal epidmica
ataxia locomotora progressiva
outras molstias da medula espinhal
congesto e hemorragia cerebrais
amolecimento cerebral
paralisia sem causa indicada
paralisia geral
outras formas de alienao mental
epilepsia
eclampsia (no puerperal)
convulses das crianas
ttano
cora
outras molstias do sistema nervoso
molstias dos olhos e seus anexos
molstias dos ouvidos
pericardite
endocardite aguda
molstias orgnicas do corao
angina do peito
afeces das artrias (ateroma, aneurisma etc.)
embolia e trombose

0-5
M

0-5
F

105

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

0
0
0
1

0
0
0
2

0
0
0
1

0
0
0
0

0
0
0
1

1
0
0
0

0
0
3
16

13
1
3
9

0
0
5
25

17
1
4
14

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
8
44

31
2
7
25

31
2
15
69

0,50
0,03
0,24
1,10

0,99
0,06
0,48
2,20

14

0,22

0,45

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
102
0
0
2
0
0
0
0
0
1
0
32
7
0
1
0
0
1
0
1
0
0
1

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
91
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
25
9
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

1
1
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
4
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
5
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
1
2
0
0
0
0

2
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
2
0
0
0
0
5
0
0
3
0
1
0
0
1
4
7
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
0
0
0
2
0
0
0
0
0
1
0
0
1
1
0
0
0
0
8
0
0
0

1
1
0
5
0
0
0
3
0
17
1
0
0
0
8
0
0
9
28
0
1
2
1
1
1
0
1
0
1
0
0
3
11
132
1
32
5

1
1
0
1
0
2
0
0
1
3
2
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
1
0
0
5 13
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
5
5
0
0
0
0
0
0
0
2
5
3
20 34 24
0
2
4
2
1
0
0
1
1
1
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
0
1
9
5 10
80 105 101
0
2
2
11 82 66
2
4
8

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

5
2
0
7
0
0
1
5
0
30
1
0
0
1
121
0
0
16
64
2
2
3
2
8
1
33
11
0
4
0
0
5
21
246
3
115
10

1
3
1
6
0
0
0
2
2
5
0
0
0
5
106
0
0
5
49
4
2
1
2
2
2
25
10
1
3
0
0
3
21
189
2
77
10

6
5
1
13
0
0
1
7
2
35
1
0
0
6
227
0
0
21
113
6
4
4
4
10
3
58
21
1
7
0
0
8
42
435
5
192
20

0,10
0,08
0,02
0,21
0,00
0,00
0,02
0,11
0,03
0,56
0,02
0,00
0,00
0,10
3,63
0,00
0,00
0,34
1,81
0,10
0,06
0,06
0,06
0,16
0,05
0,93
0,34
0,02
0,11
0,00
0,00
0,13
0,67
6,97
0,08
3,07
0,32

0,19
0,16
0,03
0,41
0,00
0,00
0,03
0,22
0,06
1,11
0,03
0,00
0,00
0,19
7,23
0,00
0,00
0,67
3,60
0,19
0,13
0,13
0,13
0,32
0,10
1,85
0,67
0,03
0,22
0,00
0,00
0,25
1,34
13,85
0,16
6,11
0,64

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1910 III.a
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910

III.a
III.a
III.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a

1910 IV.a
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910

V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a

1910 V.a
1910
1910
1910
1910

V.a
VI.a
VI.a
VI.a

afeces das veias


(varizes, hemorridas, flebite etc.)
afeces do sistema linftico (linfangite etc.)
hemorragias
outras afeces do aparelho circulatrio
molstias das fossas nasais
afeces da laringe
afeces do corpo tireide
bronquite aguda
bronquite crnica
bronco-pneumonia
pneumonia
pleurisia
congesto e apoplexia pulmonares
grangrena do pulmo
asthma
enfisema pulmonar
outras molstias do aparelho respiratrio
(exceto tsica)
afeces da boca e de seus anexos
afeces da faringe
afeces do esfago
lceras do estmago
outras afeces do estmago (exceto cancer)
diarria e enterite
diarria crnica e enterite
ancilostomase
outros parasitas intestinais
hrnias e obstrues intestinais
outras afeces dos intestinos
ictercia grave
tumores hidticos do fgado
cirrose do fgado
clculos biliares
hepatite aguda abcesso do fgado
outras afeces do fgado
afeces do bao
peritonite simples (excluda a puerperal)
outras afeces do aparelho digestivo
(exceto cancer e tuberculose)
apendicite e flegmo da fossa ilaca
nefrite aguda
mal de Bright
quilria e hemato-quilria

0-5
M

0-5
F

106

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

0,02

0,03

1
0
0
0
7
0
175
5
178
30
2
4
0
0
0

0
0
0
0
7
1
137
0
147
22
1
0
0
1
1

0
0
0
0
0
0
1
0
7
2
0
1
0
0
0

0
0
0
0
0
0
2
0
7
1
0
1
0
0
0

0
1
0
0
1
0
1
0
8
5
2
2
0
0
0

0
0
0
0
1
0
0
0
5
6
2
0
0
0
0

1
0
1
1
2
0
5
2
5
30
5
16
2
1
0

0
1
0
1
0
0
0
1
8
25
3
4
1
0
0

0
2
0
0
2
0
7
3
9
21
2
2
0
4
1

0
0
1
0
0
0
4
1
10
18
1
3
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

2
3
1
1
12
0
189
10
207
88
11
25
2
5
1

0
1
1
1
8
1
143
2
177
72
7
8
1
2
1

2
4
2
2
20
1
332
12
384
160
18
33
3
7
2

0,03
0,06
0,03
0,03
0,32
0,02
5,32
0,19
6,15
2,56
0,29
0,53
0,05
0,11
0,03

0,06
0,13
0,06
0,06
0,64
0,03
10,57
0,38
12,23
5,10
0,57
1,05
0,10
0,22
0,06

14

22

0,35

0,70

6
5
0
0
12
667
75
2
10
1
11
0
0
0
0
2
0
1
4

4
2
0
0
7
643
61
2
7
1
5
0
0
0
0
0
1
0
1

1
2
0
0
0
11
2
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1

0
0
0
0
0
16
1
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
3
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5

0
0
0
0
0
1
1
1
0
0
4
0
0
1
0
0
0
0
1

0
1
0
1
1
11
3
1
0
1
7
1
0
21
0
19
3
0
10

0
0
0
4
4
23
15
0
1
1
7
0
0
4
0
4
1
0
8

0
1
1
2
1
17
4
1
0
0
3
1
0
20
0
4
0
0
2

0
0
0
1
0
12
12
0
0
3
4
1
0
4
1
2
3
0
1

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

7
9
1
3
14
709
84
6
11
2
21
2
0
41
0
25
3
1
22

4
2
0
5
11
695
90
5
8
5
20
1
0
9
1
6
5
0
11

11 0,18
11 0,18
1 0,02
8 0,13
25 0,40
1404 22,48
174 2,79
11 0,18
19 0,30
7 0,11
41 0,66
3 0,05
0 0,00
50 0,80
1 0,02
31 0,50
8 0,13
1 0,02
33 0,53

0,35
0,35
0,03
0,25
0,80
44,71
5,54
0,35
0,61
0,22
1,31
0,10
0,00
1,59
0,03
0,99
0,25
0,03
1,05

0,13

0,25

0
18
1
0

0
12
0
0

0
5
1
0

0
0
4
0

0
1
1
0

2
6
2
0

0
20
14
0

0
31
17
0

1
6
22
0

0
7
16
0

0
0
0
0

0
0
0
0

1
50
39
0

2
56
39
0

3
106
78
0

0,05
1,70
1,25
0,00

0,10
3,38
2,48
0,00

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1910
1910
1910
1910
1910

VI.a
VI.a
VI.a
VI.a
VI.a

1910 VI.a
1910
1910
1910
1910
1910
1910

VI.a
VI.a
VI.a
VI.a
VI.a
VI.a

1910 VI.a
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910

VII.b
VII.b
VII.b
VII.b
VII.b
VII.b
VII.b
VII.b
VIII.a
VIII.a
VIII.a
VIII.a
IX.a

1910 IX.a
1910 IX.a
1910 IX.a
1910 X
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910

XI.c
XI.c
XI.c
XII
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c

outras molstias dos rins e seus anexos


clculos das vias urinrias
molstias da bexiga
molstias da uretra abcesso urinoso
molstias da prstata
molstias no venreas rgos genitais do homem
metrite
hemorragia uterina no puerperal
tumor uterino (no canceroso)
outras molstias do tero
quistos e outras molstias do ovrio
outras molstias dos rgos genitais da mulher
molstias no-puerperais da mama
(exceto cancer)
acidentes da gravidez
hemorragia puerperal
outros acidentes do parto
septicemia puerperal
albuminria e eclampsia puerperais
flegmacia alba dolens puerperal
outros acidentes puerperais morte sbita
molstias puerperais da mama
gangrena
antrax e furunculose
flegmo e abcesso quente
outras molstias da pele e seus anexos
afeces dos ossos (no tuberculosas)
artrite e outras das articulaes
(exceto reumatismo e tuberculose)
amputao
outras afeces dos rgos da locomoo
vcios de conformao congnitos
(exceto natimortos)
debilidade congnita, ictercia e esclerema
outras molstias especiais da 1 idade
falta de cuidados
debilidade senil
suicdio por veneno
suicdio por asfixia
suicdio por enforcamento ou estrangulao
suicdio por submerso
suicdio por arma de fogo
suicdio por instrumentos cortantes e perfurantes

0-5
M

0-5
F

107

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

0
0
1
0
0

1
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

5
0
1
0
0

2
0
0
0
0

8
0
0
0
1

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

13
0
2
0
1

3
0
0
0
0

16
0
2
0
1

0,26
0,00
0,03
0,00
0,02

0,51
0,00
0,06
0,00
0,03

0,02

0,03

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
5
1
2
0
2

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
5
1
2
0
2

0
5
1
2
0
2

0,00
0,08
0,02
0,03
0,00
0,03

0,00
0,16
0,03
0,06
0,00
0,06

0,00

0,00

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
3

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2

0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
3

0
1
0
4
1
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
6
0
0
2
1

1
2
4
17
6
0
0
0
0
0
0
0
1

0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
9
0
1
3
7

1
3
4
21
7
0
0
0
3
0
0
2
3

1
3
4
21
7
0
0
0
12
0
1
5
10

0,02
0,05
0,06
0,34
0,11
0,00
0,00
0,00
0,19
0,00
0,02
0,08
0,16

0,03
0,10
0,13
0,67
0,22
0,00
0,00
0,00
0,38
0,00
0,03
0,16
0,32

0,02

0,03

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0,00
0,00

0,00
0,00

0,08

0,16

213
4
0
0
0
0
0
0
0
0

170
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
1
0
0
0
1
0

0
0
0
0
1
0
0
2
0
0

0
0
0
0
2
0
0
1
6
0

0
0
0
0
2
0
0
0
0
0

0
0
0
19
0
0
2
0
1
0

0
0
0
36
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

213
4
0
19
3
0
2
1
8
0

170
0
0
36
3
0
0
2
0
0

383
4
0
55
6
0
2
3
8
0

6,13
0,06
0,00
0,88
0,10
0,00
0,03
0,05
0,13
0,00

12,20
0,13
0,00
1,75
0,19
0,00
0,06
0,10
0,25
0,00

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910
1910

XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIV.a
XIV.a

suicdio por precipitao de lugar elevado


suicdio por esmagamento
suicdio por outros meios
fraturas
luxaes
outros traumatismos acidentais
queimaduras pelo fogo
queimaduras por substncia corrosiva
insolao
congelao
comoo eltrica
submerso acidental
inanio
absoro de gases deletrios (exceto suicdio)
outras envenenamentos agudos
outras violncias exteriores
hidropsia
morte sbita
causas de morte no especificadas
1910 XIV.a
ou mal definidas
1910 Total

0-5
M

0-5
F

108

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

0
0
0
0
0
2
10
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0

0
0
0
0
0
3
6
0
0
0
0
1
0
0
0
3
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
2
0
0

0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
1
0
6
2
0
0
0
2
5
0
0
0
5
0
3

1
0
0
0
0
3
1
0
0
0
0
0
0
0
1
2
0
0

0
0
1
3
0
6
2
0
0
0
1
19
0
0
0
32
1
0

0
0
0
0
0
0
5
0
0
0
0
0
0
0
1
6
1
0

0
0
0
0
0
3
1
0
0
0
0
0
0
0
0
3
3
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
1
4
0
17
15
0
1
0
3
28
0
0
1
43
4
3

1
0
0
0
0
6
13
0
0
0
0
2
0
0
2
12
2
0

1
0
1
4
0
23
28
0
1
0
3
30
0
0
3
55
6
3

0,02
0,00
0,02
0,06
0,00
0,37
0,45
0,00
0,02
0,00
0,05
0,48
0,00
0,00
0,05
0,88
0,10
0,05

0,03
0,00
0,03
0,13
0,00
0,73
0,89
0,00
0,03
0,00
0,10
0,96
0,00
0,00
0,10
1,75
0,19
0,10

32

33

15

23

17

13

72

74

146

2,34

4,65

3458

2787

6245

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911

I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b

febre tifide (tifo abdominal)


tifo exantemtico
febre recorrente
febre palustre (paludismo agudo)
caquexia palustre (paludismo crnico)
varola
sarampo
escarlatina
coqueluche
difteria e croup
gripe
suor maligno miliar
clera asitica
clera nostras
disenteria
peste
febre amarela
lepra
erisipela
outras molstias epidmicas
infeco purulenta e septicemia
mormo e lamparo
pstula maligna e carbnculo
raiva [hidrofobia]
ttano
micoses
pelagra
bri-bri
tuberculose pulmonar
tuberculose miliar aguda
tuberculose larngea
tuberculose menngea
tuberculose abdominal
mal de Pott
tumores brancos
tuberculose de outros rgos
tuberculose generalizada
raquitismo
sfilis
cancro mole
gonococcia
cancro da boca tumor maligno
cancro do estmago tumor maligno
cancro do fgado tumor maligno

0-5
M

8
0
0
2
0
0
32
0
18
15
16
0
0
6
12
0
0
0
5
6
8
0
0
0
17
0
0
0
3
0
0
3
2
0
0
0
0
6
12
0
0
0
0
0

0-5
F

2
0
0
2
0
0
39
1
23
7
18
0
0
2
10
0
0
0
6
1
4
0
0
1
13
0
0
0
2
0
0
3
2
0
0
0
0
6
22
0
0
0
0
0

109

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

2
0
0
1
0
0
6
0
0
0
2
0
0
0
1
0
0
0
1
0
3
0
0
0
1
0
0
0
1
0
0
0
1
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0

5
0
0
2
1
0
3
0
0
1
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
8
0
0
0
1
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0

11
0
0
2
0
0
0
0
0
3
4
0
0
0
1
1
0
0
0
1
1
0
0
0
3
0
0
0
47
1
0
1
3
0
0
7
2
0
16
0
0
0
0
0

8
0
0
0
0
0
0
0
0
0
8
0
0
0
2
1
0
0
1
0
4
0
0
0
1
0
0
0
47
0
0
0
0
0
0
1
1
0
3
0
0
0
0
0

19
0
0
6
2
0
0
0
0
0
8
0
0
0
11
2
0
10
1
2
7
0
0
1
0
0
0
1
160
0
0
0
4
0
0
0
3
1
3
0
0
2
10
2

7
0
0
1
1
1
0
0
0
0
7
0
0
0
3
0
0
5
3
0
4
0
0
0
0
1
0
0
95
1
0
0
3
0
0
0
5
0
0
0
0
1
4
1

0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
5
0
0
0
11
0
0
4
1
0
2
0
0
0
0
0
0
0
17
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
2
17
5

1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12
0
0
0
4
0
0
2
1
0
5
0
0
0
0
0
0
0
14
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
1
9
2

i. i.
M

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0

i. i.
F

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

sub
M

40
0
0
11
2
1
38
0
18
18
35
0
0
6
36
3
0
14
8
9
21
0
0
1
21
0
0
1
231
1
0
4
12
0
0
8
5
7
33
0
0
4
27
7

sub
F

23
0
0
5
2
1
42
1
23
8
45
0
0
2
19
2
0
7
11
1
18
0
0
1
14
1
0
0
166
1
0
3
9
0
0
1
6
6
26
0
0
2
13
3

total

63
0
0
16
4
2
80
1
41
26
80
0
0
8
55
5
0
21
19
10
39
0
0
2
35
1
0
1
397
2
0
7
21
0
0
9
11
13
59
0
0
6
40
10

coef.

0,91
0,00
0,00
0,23
0,06
0,03
1,15
0,01
0,59
0,38
1,15
0,00
0,00
0,12
0,79
0,07
0,00
0,30
0,27
0,14
0,56
0,00
0,00
0,03
0,50
0,01
0,00
0,01
5,73
0,03
0,00
0,10
0,30
0,00
0,00
0,13
0,16
0,19
0,85
0,00
0,00
0,09
0,58
0,14

1,76
0,00
0,00
0,45
0,11
0,06
2,23
0,03
1,15
0,73
2,23
0,00
0,00
0,22
1,54
0,14
0,00
0,59
0,53
0,28
1,09
0,00
0,00
0,06
0,98
0,03
0,00
0,03
11,09
0,06
0,00
0,20
0,59
0,00
0,00
0,25
0,31
0,36
1,65
0,00
0,00
0,17
1,12
0,28

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1911 I.b
1911 I.b
1911 I.b
1911 I.b
1911 I.b
1911 I.b
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911

I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
III.a
III.a
III.a

cancro do peritnio, intestinos e do reto


tumor maligno
cancro dos rgos genitais da mulher
tumor maligno
cancro do seio tumor maligno
cancro da pele tumor maligno
cancro de outros rgose no especificados
tumor maligno
outros tumores
exceto dos rgos genitais da mulher
reumatismo articular agudo
reumatismo crnico e gota
escorbuto
diabetes
bcio exoftlmico
molstia bronzeada de Addison
leucemia
anemia e clorose
outras molstias gerais
alcoolismo agudo ou crnico
saturnismo
outras intoxicaes profissinais crnicas
outras envenenamentos crnicos
encefalite
meningite simples
meningite crebro-espinhal epidmica
ataxia locomotora progressiva
outras afeces da medula espinhal
hemorragia cerebral, apoplexia
amolecimento cerebral
paralisia sem causa indicada
paralisia geral
outras formas de alienao mental
epilepsia
eclampsia (no puerperal)
convulses das crianas
cora
nevralgia e nevrite
outras afeces do sistema nervoso
afeces dos olhos e seus anexos
afeces dos ouvidos
pericardite
endocardite aguda
afeces orgnicas do corao

0-5
M

0-5
F

110

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

10

0,14

0,28

17

10

27

27

0,39

0,75

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
1

3
0

0
0

0
0

0
1

3
0

3
1

0,04
0,01

0,08
0,03

18

11

19

40

19

59

0,85

1,65

13

0,19

0,36

0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
104
0
0
1
5
0
0
0
0
2
0
38
0
0
0
0
0
0
2
4

0
0
0
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
71
0
0
0
1
0
1
0
0
0
0
26
0
0
0
0
0
0
1
3

1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0

1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
4

0
2
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6
0
0
0
2
0
0
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
2
8

1
0
0
0
0
0
0
2
0
1
0
0
0
0
2
0
0
1
0
0
0
0
0
3
4
0
0
0
2
0
0
1
2
10

3
0
0
0
0
0
1
0
0
10
0
0
0
1
7
0
0
5
36
0
2
2
2
1
0
0
0
0
3
0
0
0
13
116

1
0
0
3
0
3
0
3
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
22
1
2
2
1
5
0
0
0
0
2
0
0
1
12
75

2
1
0
0
0
0
3
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
6
1
44 37
2
2
4
1
0
0
1
4
1
2
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
11
5
90 117

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

6
2
2
4
0
0
1
0
0
17
0
0
0
3
131
0
0
12
90
2
6
3
3
5
1
38
0
0
6
0
0
0
28
218

4
0
0
10
0
3
0
6
0
1
0
0
0
0
77
0
0
2
60
3
4
2
5
10
4
26
0
0
4
0
0
2
21
209

10
2
2
14
0
3
1
6
0
18
0
0
0
3
208
0
0
14
150
5
10
5
8
15
5
64
0
0
10
0
0
2
49
427

0,14
0,03
0,03
0,20
0,00
0,04
0,01
0,09
0,00
0,26
0,00
0,00
0,00
0,04
3,00
0,00
0,00
0,20
2,16
0,07
0,14
0,07
0,12
0,22
0,07
0,92
0,00
0,00
0,14
0,00
0,00
0,03
0,71
6,16

0,28
0,06
0,06
0,39
0,00
0,08
0,03
0,17
0,00
0,50
0,00
0,00
0,00
0,08
5,81
0,00
0,00
0,39
4,19
0,14
0,28
0,14
0,22
0,42
0,14
1,79
0,00
0,00
0,28
0,00
0,00
0,06
1,37
11,93

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1911 III.a
1911 III.a
1911 III.a
1911 III.a
1911 III.a
1911 III.a
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911

IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a

1911 IV.a
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911

V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a

1911 V.a

angina do peito
afeces das artrias (ateroma, aneurisma etc.)
embolia e trombose
afeces das veias
(varizes, hemorridas, flebite etc.)
afeces do sistema linftico (linfangite etc.)
hemorragia
e outras afeces do aparelho circulatrio
afeces das fossas nasais
afeces da laringe
afeces do corpo tireide
bronquite aguda
bronquite crnica
bronco-pneumonia
pneumonia
pleurisia
congesto e apoplexia pulmonares
grangrena do pulmo
asthma
enfisema pulmonar
outras afeces do aparelho respiratrio
(exceto tsica)
afeces da boca e de seus anexos
angina e outras afeces da faringe
afeces do esfago
lceras do estmago
outras afeces estmago exceto o cancro
diarria e enterite (abaixo de 2 anos)
diarria e enterite (2 anos e acima)
ancilostomase
outros parasitas intestinais
apendicite e typhlite
hrnias, obstrues intestinais
outras afeces dos intestinos
ictercia grave
tumores hidticos do fgado
cirrose do fgado
clculos biliares
abcesso do fgado
outras afeces do fgado
afeces do bao
peritonite simples (excluda a puerperal)
outras afeces do aparelho digestivo
(exceto cancro e tuberculose)

0-5
M

0-5
F

111

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
2

2
23
5

0
10
4

2
68
3

0
65
7

0
0
0

0
0
0

4
91
8

0
75
13

4
166
21

0,06
2,39
0,30

0,11
4,64
0,59

0,00

0,00

0,04

0,08

10

13

0,19

0,36

0
6
0
191
0
205
39
2
6
0
0
0

0
9
0
165
0
182
22
2
7
0
0
0

0
1
0
3
0
8
1
2
1
0
0
0

0
0
0
0
1
8
3
0
0
0
0
0

0
0
0
1
1
4
9
1
3
0
1
0

0
0
0
3
0
3
9
0
3
0
0
0

0
1
0
5
1
8
30
11
6
5
4
0

0
2
0
2
1
8
16
2
12
0
0
0

0
1
0
4
2
15
21
3
6
2
3
0

0
0
0
3
7
2
10
0
2
0
1
1

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
9
0
204
4
240
100
19
22
7
8
0

0
11
0
173
9
203
60
4
24
0
1
1

0
20
0
377
13
443
160
23
46
7
9
1

0,00
0,29
0,00
5,44
0,19
6,39
2,31
0,33
0,66
0,10
0,13
0,01

0,00
0,56
0,00
10,53
0,36
12,37
4,47
0,64
1,28
0,20
0,25
0,03

14

10

24

0,35

0,67

4
3
0
0
7
817
109
1
11
0
1
8
0
0
2
0
0
1
0
3

4
4
0
0
3
757
106
0
14
0
3
11
0
0
1
0
0
1
0
1

0
0
0
0
0
0
10
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
1
0
2

1
1
0
0
0
0
7
0
1
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
2

0
0
0
0
0
0
3
2
0
4
0
0
1
0
3
0
0
2
0
3

1
0
1
1
0
0
7
2
0
2
2
0
0
0
2
0
0
0
0
3

0
0
1
2
3
0
15
6
0
3
4
4
2
0
29
0
6
8
2
7

0
0
0
1
0
0
35
2
0
1
6
3
1
0
7
0
0
6
0
13

1
1
1
3
3
0
24
1
0
0
4
3
1
0
12
0
2
5
0
4

0
0
1
0
2
0
36
1
1
0
6
2
0
0
3
0
0
1
0
3

0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

5
4
2
5
13
817
162
10
11
7
10
16
4
0
46
0
8
17
2
19

6
5
2
2
5
757
191
6
16
3
17
16
1
0
14
0
0
9
0
22

11 0,16
9 0,13
4 0,06
7 0,10
18 0,26
1574 22,70
353 5,09
16 0,23
27 0,39
10 0,14
27 0,39
32 0,46
5 0,07
0 0,00
60 0,87
0 0,00
8 0,12
26 0,38
2 0,03
41 0,59

0,31
0,25
0,11
0,20
0,50
43,97
9,86
0,45
0,75
0,28
0,75
0,89
0,14
0,00
1,68
0,00
0,22
0,73
0,06
1,15

0,07

0,14

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911

VI.a
VI.a
VI.a
VI.a
VI.a
VI.a
VI.a
VI.a

1911 VI.a
1911
1911
1911
1911

VI.a
VI.a
VI.a
VI.a

1911 VI.a
1911 VI.a
1911
1911
1911
1911
1911

VII.b
VII.b
VII.b
VII.b
VII.b

1911 VII.b
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911

VII.b
VII.b
VIII.a
VIII.a
VIII.a
VIII.a
IX.a

1911 IX.a
1911 IX.a
1911 IX.a
1911 X
1911
1911
1911
1911
1911
1911

XI.c
XI.c
XI.c
XII
XIII.c
XIII.c

nefrite aguda
mal de Bright
quilria
outras afeces dos rins e seus anexos
clculos das vias urinrias
afeces da bexiga
afeces da uretra abcesso urinoso
afeces da prstata
afeces no venreas rgos genitais do homem
hemorragia uterina no puerperal
tumor uterino (no canceroso)
outras afeces do tero
quistos e outros tumores do ovrio
salpingite e outras afeces
dos rgos genitais da mulher
afeces no-puerperais da mama
exceto o cancro
acidentes da gravidez
hemorragia puerperal
outros acidentes do parto
septicemia puerperal
albuminria e eclampsia puerperais
flegmacia alba dolens, embolia
e morte sbita puerperais
sobreparto soe
afeces puerperais da mama
gangrena
furnculos
flegmo, abcesso quente
outras afeces da pele e seus anexos
afeces dos ossos (no tuberculosas)
afeces das articulaes
(exceto tuberculose e reumatismo)
amputao
outras afeces dos ossos e rgos de locomoo
vcios de conformao congnitos
(exceto natimortos)
debilidade congnita, ictercia e esclerema
outras molstias especiais da 1 idade
falta de cuidados
senilidade
suicdio por veneno
suicdio por asfixia

0-5
M

0-5
F

112

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

15
4
0
0
0
0
1
0

18
0
0
0
0
0
0
0

3
0
0
0
0
0
0
0

5
0
0
0
0
0
0
0

3
4
0
0
0
0
0
0

4
0
0
0
0
0
0
0

20
20
0
3
0
0
0
0

25
16
0
4
0
1
0
0

18
17
0
15
0
2
0
0

13
16
0
6
0
0
0
0

1
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

60
45
0
18
0
2
1
0

65
32
0
10
0
1
0
0

125
77
0
28
0
3
1
0

1,80
1,11
0,00
0,40
0,00
0,04
0,01
0,00

3,49
2,15
0,00
0,78
0,00
0,08
0,03
0,00

0,01

0,03

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

3
0
1
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

3
0
1
0

3
0
1
0

0,04
0,00
0,01
0,00

0,08
0,00
0,03
0,00

0,10

0,20

0,00

0,00

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
4
1

0
0
0
0
0

2
9
8
28
7

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

2
9
8
32
8

2
9
8
32
8

0,03
0,13
0,12
0,46
0,12

0,06
0,25
0,22
0,89
0,22

0,00

0,00

0
0
0
0
0
0
0

0
0
1
0
0
2
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
3
0
0
0
1

0
0
0
0
0
0
0

0
0
2
0
0
3
0

0
0
2
0
1
4
0

0
0
0
1
1
0
0

0
0
0
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
5
1
1
3
1

0
0
3
0
1
7
0

0
0
8
1
2
10
1

0,00
0,00
0,12
0,01
0,03
0,14
0,01

0,00
0,00
0,22
0,03
0,06
0,28
0,03

0,01

0,03

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0,00
0,00

0,00
0,00

0,10

0,20

210
3
0
0
0
0

167
8
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
3
0

0
0
0
0
4
0

0
0
0
0
2
0

0
0
0
18
1
0

0
0
0
36
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

210
3
0
18
5
0

167
8
0
36
5
0

377
11
0
54
10
0

5,44
0,16
0,00
0,78
0,14
0,00

10,53
0,31
0,00
1,51
0,28
0,00

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911

XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c

1911 XIII.c
1911 XIII.c
1911 XIII.c
1911 XIII.c
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911
1911

XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIV.a
XIV.a

1911 XIV.a
1911 Total

suicdio enforcamento ou estrangulamento


suicdio por submerso
suicdio por arma de fogo
suicdio por instrumentos cortantes e perfurantes
suicdio por precipitao de lugar elevado
suicdio por esmagamento
outros suicdios
por alimentos envenenamentos
ofdico envenenamentos
outros enven.agudos
incndio
queimadura exceto em incndio
absoro de gases deletrios
(exceto suicdio e incndio)
submerso acidental
traumatismos por armas de fogo
traumatismos
por instrumento cortante ou perfurante
traumatismos por queda
traumatismos em minas e pedreiras
traumatismos por mquinas
traumatismos por outros esmagamentos (CTBD)
violncias exercidas por animais
fome
frio excessivo
termonose
raio
outras comoes eltricas
homicdio por armas de fogo
homicdio por instrumento cortante ou perfurante
homicdio por outros meios
fratura s.outras indicao
outras violncias exteriores
leso orgnica no definida
morte sbita
causas de morte no especificadas
ou mal definidas

0-5
M

0-5
F

113

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
5

0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
7

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2

0
0
4
0
0
0
0
0
1
0
0
2

0
0
1
0
0
0
1
0
0
1
0
1

1
2
7
0
1
0
2
0
0
1
0
2

0
2
2
0
0
0
1
0
0
1
0
2

0
1
2
1
1
0
0
0
0
0
0
1

2
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
6

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2

1
3
13
1
2
0
2
1
1
1
0
10

2
2
3
0
0
0
3
0
0
3
0
20

3
5
16
1
2
0
5
1
1
4
0
30

0,04
0,07
0,23
0,01
0,03
0,00
0,07
0,01
0,01
0,06
0,00
0,43

0,08
0,14
0,45
0,03
0,06
0,00
0,14
0,03
0,03
0,11
0,00
0,84

0,00

0,00

0
0

4
0

2
0

0
0

16
1

0
0

10
0

1
0

2
0

0
0

1
0

0
0

31
1

5
0

36
1

0,52
0,01

1,01
0,03

0,00

0,00

0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1

0
0
0
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
0
1

0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0

0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

2
0
0
1
0
0
0
0
0
0
2
1
0
1
2
0
0

0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
1
0
0

2
0
0
11
0
1
0
0
0
5
7
1
3
4
12
0
1

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
2
1
2
3
0
0

0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
4
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

4
0
0
16
0
1
0
0
0
5
9
3
3
5
20
0
2

0
0
0
5
0
0
0
1
0
0
2
3
1
2
7
0
1

4
0
0
21
0
1
0
1
0
5
11
6
4
7
27
0
3

0,06
0,00
0,00
0,30
0,00
0,01
0,00
0,01
0,00
0,07
0,16
0,09
0,06
0,10
0,39
0,00
0,04

0,11
0,00
0,00
0,59
0,00
0,03
0,00
0,03
0,00
0,14
0,31
0,17
0,11
0,20
0,75
0,00
0,08

31

36

27

20

15

83

75

158

2,28

4,41

3745

3188

6933

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912

I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b

febre tifide (tifo abdominal)


tifo exantemtico
febre recorrente
febre palustre (paludismo agudo)
caquexia palustre (paludismo crnico)
varola
sarampo
escarlatina
coqueluche
difteria e croup
gripe
suor maligno miliar
clera asitica
clera nostras
disenteria
peste
febre amarela
lepra
erisipela
outras molstias epidmicas
infeco purulenta e septicemia
mormo e lamparo
pstula maligna e carbnculo
raiva [hidrofobia]
ttano
micoses
pelagra
bri-bri
tuberculose pulmonar
tuberculose miliar aguda
tuberculose larngea
tuberculose menngea
tuberculose abdominal
mal de Pott
tumores brancos
tuberculose de outros rgos
tuberculose generalizada
raquitismo
sfilis
cancro mole
gonococcia
cancro da boca tumor maligno
cancro do estmago tumor maligno
cancro do fgado tumor maligno

0-5
M

14
0
0
1
0
55
76
0
19
25
21
0
0
2
7
0
0
0
7
1
9
1
0
0
17
0
0
0
6
0
0
1
1
0
0
0
0
10
18
0
0
0
0
0

0-5
F

9
0
0
2
0
48
49
0
19
10
17
0
0
5
7
0
0
0
4
0
10
0
0
0
3
0
0
0
4
0
0
1
3
2
0
1
0
10
7
0
0
0
0
0

114

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

6
0
0
0
0
3
3
0
0
1
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
3
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0

7
0
0
0
0
5
2
0
0
1
4
0
0
0
1
0
0
0
0
0
4
0
0
0
0
0
0
0
6
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

12
0
0
0
0
10
0
0
1
1
2
0
0
0
1
0
0
2
1
0
3
0
0
0
1
0
0
0
32
0
0
1
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
1

8
0
0
0
0
9
3
0
0
0
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
34
0
0
1
4
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

24
0
0
8
2
51
0
0
0
0
18
0
0
0
6
0
0
11
0
0
14
0
0
0
3
0
0
0
166
1
0
1
2
0
0
1
1
0
17
0
0
1
15
2

16
0
0
1
1
31
0
0
0
1
12
0
0
0
6
1
0
5
1
0
13
0
0
0
3
0
0
0
100
0
0
0
9
0
0
0
2
0
2
0
0
1
6
1

2
0
0
2
0
16
0
0
0
0
13
0
0
0
7
0
0
6
1
0
7
0
0
0
0
1
0
0
26
0
0
0
6
0
0
1
1
0
7
0
0
1
19
6

1
0
0
0
0
8
0
0
0
0
17
0
0
0
5
0
0
0
2
0
3
0
0
0
0
0
0
0
11
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
8
4

i. i.
M

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

i. i.
F

0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

sub
M

58
0
0
11
2
135
79
0
20
27
55
0
0
2
22
0
0
19
9
1
36
1
0
0
23
1
0
0
230
1
0
3
10
0
0
4
3
10
42
0
0
2
34
9

sub
F

41
0
0
3
1
102
54
0
19
12
51
0
0
5
20
1
0
5
7
0
33
0
0
0
6
0
0
0
155
0
0
2
18
3
0
1
2
10
9
0
0
3
14
5

total

99
0
0
14
3
237
133
0
39
39
106
0
0
7
42
1
0
24
16
1
69
1
0
0
29
1
0
0
385
1
0
5
28
3
0
5
5
20
51
0
0
5
48
14

1,15
0,00
0,00
0,16
0,03
2,76
1,55
0,00
0,45
0,45
1,23
0,00
0,00
0,08
0,49
0,01
0,00
0,28
0,19
0,01
0,80
0,01
0,00
0,00
0,34
0,01
0,00
0,00
4,48
0,01
0,00
0,06
0,33
0,03
0,00
0,06
0,06
0,23
0,59
0,00
0,00
0,06
0,56
0,16

coef.

2,48
0,00
0,00
0,35
0,08
5,93
3,33
0,00
0,98
0,98
2,65
0,00
0,00
0,18
1,05
0,03
0,00
0,60
0,40
0,03
1,73
0,03
0,00
0,00
0,73
0,03
0,00
0,00
9,63
0,03
0,00
0,13
0,70
0,08
0,00
0,13
0,13
0,50
1,28
0,00
0,00
0,13
1,20
0,35

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1912 I.b
1912 I.b
1912 I.b
1912 I.b
1912 I.b
1912 I.b
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912

I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
I.b
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
II.c
III.a
III.a
III.a

cancro do peritnio, intestinos e do reto


tumor maligno
cancro dos rgos genitais da mulher
tumor maligno
cancro do seio tumor maligno
cancro da pele tumor maligno
cancro de outros rgose no especificados
tumor maligno
outros tumores
exceto dos rgos genitais da mulher
reumatismo articular agudo
reumatismo crnico e gota
escorbuto
diabetes
bcio exoftlmico
molstia bronzeada de Addison
leucemia
anemia e clorose
outras molstias gerais
alcoolismo agudo ou crnico
saturnismo
outras intoxicaes profissionais crnicas
outras envenenamentos crnicos
encefalite
meningite simples
meningite crebro-espinhal epidmica
ataxia locomotora progressiva
outras afeces da medula espinhal
hemorragia cerebral, apoplexia
amolecimento cerebral
paralisia sem causa indicada
paralisia geral
outras formas de alienao mental
epilepsia
eclampsia (no puerperal)
convulses das crianas
cora
nevralgia e nevrite
outras afeces do sistema nervoso
afeces dos olhos e seus anexos
afeces dos ouvidos
pericardite
endocardite aguda
afeces orgnicas do corao

0-5
M

0-5
F

115

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

13

0,15

0,33

19

28

28

0,33

0,70

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

5
0

0
0

3
0

0
0

0
0

0
0

8
0

8
0

0,09
0,00

0,20
0,00

19

14

29

20

49

35

84

0,98

2,10

12

18

0,21

0,45

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
106
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
37
0
0
2
0
0
0
0
5

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
100
0
0
1
3
0
2
0
0
0
0
33
1
0
0
0
0
1
2
4

1
0
0
1
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
11
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
2
1
5

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
8
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2

2
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7
0
0
0
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
14

0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
1
3
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
2
3
14

3
0
0
4
0
0
0
2
0
15
0
0
0
0
7
0
0
6
29
0
4
4
1
5
0
0
0
0
3
0
0
2
9
156

4
5
0
0
2
0
0
0
0
2
6
6
1
0
0
2
0
0
0
0
0
7
0
0
0
0
1
6
7
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
5
4
1
0
0
0
0
0
0
3
0
3
18 41 39
1
2
1
2
4
1
0
1
3
1
1
0
2
1
0
1
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
2
2
1
0
0
0
0
0
0
0
1
1
7
9
9
92 107 100

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

11
2
0
12
0
0
0
2
1
22
0
0
0
3
135
0
0
6
75
2
8
5
2
8
0
39
0
0
7
0
0
5
20
287

4
0
0
8
1
2
0
9
1
8
0
0
0
5
117
0
0
7
60
2
6
3
1
2
2
33
2
0
3
0
0
4
21
212

15
2
0
20
1
2
0
11
2
30
0
0
0
8
252
0
0
13
135
4
14
8
3
10
2
72
2
0
10
0
0
9
41
499

0,17
0,02
0,00
0,23
0,01
0,02
0,00
0,13
0,02
0,35
0,00
0,00
0,00
0,09
2,94
0,00
0,00
0,15
1,57
0,05
0,16
0,09
0,03
0,12
0,02
0,84
0,02
0,00
0,12
0,00
0,00
0,10
0,48
5,81

0,38
0,05
0,00
0,50
0,03
0,05
0,00
0,28
0,05
0,75
0,00
0,00
0,00
0,20
6,30
0,00
0,00
0,33
3,38
0,10
0,35
0,20
0,08
0,25
0,05
1,80
0,05
0,00
0,25
0,00
0,00
0,23
1,03
12,48

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1912 III.a
1912 III.a
1912 III.a
1912 III.a
1912 III.a
1912 III.a
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912

IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a
IV.a

1912 IV.a
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912

V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a
V.a

1912 V.a

angina do peito
afeces das artrias (ateroma, aneurisma etc.)
embolia e trombose
afeces das veias
(varizes, hemorridas, flebite etc.)
afeces do sistema linftico (linfangite etc.)
hemorragia
e outras afeces do aparelho circulatrio
afeces das fossas nasais
afeces da laringe
afeces do corpo tireide
bronquite aguda
bronquite crnica
bronco-pneumonia
pneumonia
pleurisia
congesto e apoplexia pulmonares
grangrena do pulmo
asthma
enfisema pulmonar
outras afeces do aparelho respiratrio
(exceto tsica)
afeces da boca e de seus anexos
angina e outras afeces da faringe
afeces do esfago
lceras do estmago
outras afeces do estmago (exceto cancer)
diarria e enterite (abaixo de 2 anos)
diarria e enterite (2 anos e acima)
ancilostomase
outros parasitas intestinais
apendicite e typhlite
hrnias, obstrues intestinais
outras afeces dos intestinos
ictercia grave
tumores hidticos do fgado
cirrose do fgado
clculos biliares
abcesso do fgado
outras afeces do fgado
afeces do bao
peritonite simples (excluda a puerperal)
outras afeces do aparelho digestivo
(exceto cancro e tuberculose)

0-5
M

0-5
F

116

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
1

1
27
1

0
4
10 100
5
6

0
8
1
230
1
282
53
3
6
0
0
2

0
5
0
200
1
254
48
1
3
0
1
0

0
1
0
0
0
11
6
0
2
0
0
0

0
1
0
5
0
12
8
0
2
0
0
0

0
0
0
2
1
3
13
2
0
0
0
0

4
4
0
0
3
994
175
4
5
1
0
5
0
0
2
0
0
7
0
3

8
5
0
0
3
914
176
1
3
0
0
4
0
0
0
0
0
3
0
2

3
0
0
0
1
0
18
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
1
0
0

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

0
74
6

0
0
0

0
0
0

5
127
7

0
84
12

5
211
19

0,06
2,46
0,22

0,13
5,28
0,48

0,01

0,03

0,05

0,10

10

14

0,16

0,35

0
0
0
5
0
10
8
0
2
0
0
0

0
1
0
5
1
16
58
7
15
7
2
1

1
0
0
4
1
21
26
2
3
1
4
1

0
1
0
6
2
9
30
1
2
1
0
0

0
0
0
3
3
15
21
0
3
0
2
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
11
1
243
5
321
160
13
25
8
2
3

1
6
0
217
5
312
111
3
13
1
7
1

1
17
1
460
10
633
271
16
38
9
9
4

0,01
0,20
0,01
5,36
0,12
7,37
3,16
0,19
0,44
0,10
0,10
0,05

0,03
0,43
0,03
11,50
0,25
15,83
6,78
0,40
0,95
0,23
0,23
0,10

14

22

0,26

0,55

1
1
0
0
0
0
21
1
1
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0

1
1
0
4
0
0
10
1
0
1
1
1
0
0
0
0
0
1
0
4

0
0
0
2
0
0
7
1
0
0
0
0
0
0
2
0
0
2
0
2

1
0
1
4
3
0
19
6
0
3
6
5
3
0
20
0
4
12
1
9

0
1
2
2
0
0
38
8
0
6
4
5
3
0
10
1
0
4
0
6

0
0
1
0
0
0
31
2
0
1
4
1
0
0
19
0
1
3
0
3

0
0
0
0
2
0
20
0
0
0
3
1
1
0
8
0
1
5
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

9
5
2
8
7
994
253
14
5
6
11
13
3
0
41
0
5
24
1
19

9
7
2
4
5
914
262
11
4
7
7
11
4
0
20
1
1
14
0
10

18 0,21
12 0,14
4 0,05
12 0,14
12 0,14
1908 22,22
515 6,00
25 0,29
9 0,10
13 0,15
18 0,21
24 0,28
7 0,08
0 0,00
61 0,71
1 0,01
6 0,07
38 0,44
1 0,01
29 0,34

0,45
0,30
0,10
0,30
0,30
47,70
12,88
0,63
0,23
0,33
0,45
0,60
0,18
0,00
1,53
0,03
0,15
0,95
0,03
0,73

0,06

0,13

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912

VI.a
VI.a
VI.a
VI.a
VI.a
VI.a
VI.a
VI.a

1912 VI.a
1912
1912
1912
1912

VI.a
VI.a
VI.a
VI.a

1912 VI.a
1912 VI.a
1912
1912
1912
1912
1912

VI.a
VI.a
VI.a
VI.a
VI.a

1912 VI.a
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912

VI.a
VI.a
VIII.a
VIII.a
VIII.a
VIII.a
IX.a

1912 IX.a
1912 IX.a
1912 IX.a
1912 X
1912
1912
1912
1912
1912

XI.c
XI.c
XI.c
XII
XIII.c

nefrite aguda
mal de Bright
quilria
outras afeces dos rins e seus anexos
clculos das vias urinrias
afeces da bexiga
afeces da uretra abcesso urinoso
afeces da prstata
afeces no venreas rgos genitais do homem
hemorragia uterina no puerperal
tumor uterino (no canceroso)
outras afeces do tero
quistos e outros tumores do ovrio
salpingite e outras afeces
dos rgos genitais da mulher
molstias no-puerperais da mama
exceto o cancro
acidentes da gravidez
hemorragia puerperal
outros acidentes do parto
septicemia puerperal
albuminria e eclampsia puerperais
flegmacia alba dolens, embolia
e morte sbita puerperais
sobreparto soe
afeces puerperais da mama
gangrena
furnculos
flegmo, abcesso quente
outras afeces da pele e seus anexos
afeces dos ossos (no tuberculosas)
afeces das articulaes
(exceto tuberculose e reumatismo)
amputao
outras afeces dos ossos e
rgos de locomoo
vcios de conformao congnitos
(exceto natimortos)
debilidade congnita, ictercia e esclerema
outras molstias especiais da 1 idade
falta de cuidados
senilidade
suicdio suicdio por veneno

0-5
M

0-5
F

117

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

15
4
0
0
0
0
0
0

12
5
0
0
0
0
0
0

1
1
0
0
0
0
0
0

4
0
0
0
0
0
0
0

4
0
0
0
0
1
0
0

5
2
0
0
0
0
0
0

11
24
0
9
0
1
0
0

19
25
0
4
0
0
0
0

14
32
0
10
0
4
0
2

10
12
0
8
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

45
61
0
19
0
6
0
2

50
44
0
12
0
0
0
0

95
105
0
31
0
6
0
2

1,11
1,22
0,00
0,36
0,00
0,07
0,00
0,02

2,38
2,63
0,00
0,78
0,00
0,15
0,00
0,05

0,00

0,00

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
1
0

0
0
0
0

0
0
2
1

0
0
0
0

1
0
1
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

1
0
4
1

1
0
4
1

0,01
0,00
0,05
0,01

0,03
0,00
0,10
0,03

0,01

0,03

0,00

0,00

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

1
3
0
8
0

0
0
0
0
0

2
7
3
22
3

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

3
10
3
30
3

3
10
3
30
3

0,03
0,12
0,03
0,35
0,03

0,08
0,25
0,08
0,75
0,08

0,00

0,00

0
0
1
0
0
1
0

0
0
0
1
0
1
0

0
0
0
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
2
0
0
0
1

0
0
0
0
0
0
0

0
0
5
1
1
0
0

0
0
3
0
0
2
0

0
0
6
0
0
1
0

0
0
1
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
14
1
1
3
1

0
0
4
1
0
3
0

0
0
18
2
1
6
1

0,00
0,00
0,21
0,02
0,01
0,07
0,01

0,00
0,00
0,45
0,05
0,03
0,15
0,03

0,01

0,03

0,00

0,00

0,03

0,08

10

10

15

0,17

0,38

272
7
0
0
0

223
4
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
2

0
0
0
0
6

0
0
0
0
3

0
0
0
0
6

0
0
0
21
0

0
0
0
33
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

272
7
0
21
5

223
4
0
33
12

495
11
0
54
17

5,77
0,13
0,00
0,63
0,20

12,38
0,28
0,00
1,35
0,43

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912

XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c

1912 XIII.c
1912 XIII.c
1912 XIII.c
1912 XIII.c
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912
1912

XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIV.a
XIV.a

1912 XIV.a
1912 Total

suicdio suicdio por asfixia


suicdio por enforcamento ou estrangulamento
suicdio por submerso
suicdio por arma de fogosuicdio
suicdio por instrumentos cortantes e perfurantes
suicdio por precipitao de lugar elevado
suicdio suicdio por esmagamento
outros suicdios suicdio
por alimentos envenenamento
ofdico envenenamento
outros enven.agudos
incndio
queimadura exceto em incndio
absoro de gases deletrios
(exceto suicdio e incndio)
submerso acidental
traumatismos por armas de fogo
traumatismos por instrumento cortante
ou perfurante
traumatismos por queda
traumatismos em minas e pedreiras
traumatismos por mquinas
traumatismos por outros esmagamentos (CTBD)
violncias exercidas por animais
fome
frio excessivo
termose
raio
outras comoes eltricas
homicdio por armas de fogo
homicdio por instrumento cortante ou perfurante
homicdio por outros meios
fratura s.outras indicao
outras violncias exteriores
leso orgnica no definida
morte sbita
causas de morte no especificadas
ou mal definidas

0-5
M

0-5
F

118

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
8

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2

0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
0
1

0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
1
0
3

0
4
1
12
1
1
0
0
0
1
1
0
5

1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
2
1
2

0
1
0
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
5
1
14
1
1
0
0
0
1
4
1
15

1
0
1
2
0
0
0
0
0
0
3
1
17

1
5
2
16
1
1
0
0
0
1
7
2
32

0,01
0,06
0,02
0,19
0,01
0,01
0,00
0,00
0,00
0,01
0,08
0,02
0,37

0,03
0,13
0,05
0,40
0,03
0,03
0,00
0,00
0,00
0,03
0,18
0,05
0,80

0,00

0,00

5
0

1
0

4
0

0
0

9
1

3
0

13
3

2
1

1
0

0
0

0
0

0
0

32
4

6
1

38
5

0,44
0,06

0,95
0,13

0,00

0,00

0
0
0
6
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0

0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0

0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0

0
0
1
7
0
0
0
0
0
0
0
4
0
0
2
1
0

0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
0

0
0
0
29
0
0
0
0
0
1
13
13
3
3
10
1
1

4
0
0
4
0
0
0
0
0
0
1
1
1
0
0
0
0

2
0
0
10
0
0
0
0
0
0
0
2
1
0
3
1
2

0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
1
3
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

2
0
1
55
0
0
0
0
0
1
14
19
4
3
15
4
3

4
0
0
12
0
0
0
0
0
0
2
2
1
1
1
5
0

6
0
1
67
0
0
0
0
0
1
16
21
5
4
16
9
3

0,07
0,00
0,01
0,78
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,01
0,19
0,24
0,06
0,05
0,19
0,10
0,03

0,15
0,00
0,03
1,68
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,03
0,40
0,53
0,13
0,10
0,40
0,23
0,08

54

62

24

11

18

110

86

196

2,28

4,90

4726

3859

8585

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913

I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c

febre tifide (tifo abdominal)


tifo exantemtico
febre recorrente
febre palustre (paludismo agudo)
caquexia palustre (paludismo crnico)
varola
sarampo
escarlatina
coqueluche
difteria e croup
gripe
suor maligno miliar
clera asitica
clera nostras
disenteria
peste
febre amarela
lepra
erisipela
outras molstias epidmicas
infeco purulenta e septicemia
mormo e lamparo
pstula maligna e carbnculo
raiva
ttano
micoses
pelagra
bri-bri
tuberculose pulmonar
tuberculose miliar aguda
tuberculose menngea
tuberculose abdominal
mal de Pott
tumores brancos
tuberculose de outros rgos
tuberculose generalizada
raquitismo
sfilis
cancro mole
gonococcia
cancro da boca tumor maligno
cancro do estmago tumor maligno
cancro do fgado tumor maligno

0-5
M

6
0
0
0
2
4
50
7
16
37
25
0
0
5
10
0
0
0
1
0
11
0
0
1
11
0
0
0
14
0
1
1
1
0
0
0
14
16
0
0
0
0
0

0-5
F

7
0
0
1
0
4
66
5
16
15
17
0
0
1
11
0
0
0
1
0
6
0
0
0
10
0
0
0
6
0
1
1
0
0
1
1
10
13
0
0
0
0
1

119

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

7
0
0
1
0
0
4
1
0
0
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
1
0
0
1
2
0
0
0
5
0
2
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0

5
0
0
0
0
0
1
3
1
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

34
1
0
0
1
0
1
1
0
0
2
0
0
0
1
1
0
0
0
0
4
0
0
0
0
0
0
1
45
1
2
2
1
1
2
1
0
4
0
0
0
0
0

14
0
0
0
0
0
1
1
0
1
7
0
0
0
0
1
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
43
1
0
1
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0

60
0
0
0
1
5
0
0
0
0
14
0
0
0
4
1
0
6
1
0
12
0
0
2
3
0
0
2
203
0
2
2
0
0
4
6
0
15
0
0
1
16
6

22
0
0
2
0
2
1
1
0
0
8
0
0
0
3
1
0
4
0
1
10
0
0
0
0
0
0
1
139
0
0
5
0
0
3
0
0
3
0
0
0
9
4

8
0
0
0
0
2
0
0
0
0
12
0
0
0
5
0
0
8
1
0
5
0
0
0
0
0
0
0
37
0
0
1
0
0
1
0
0
4
0
0
5
22
11

2
0
0
0
0
0
0
0
0
1
9
0
0
0
5
0
0
1
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
15
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
11
4

i. i.
M

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0

i. i.
F

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

sub
M

115
1
0
1
4
11
55
9
16
37
54
0
0
5
21
2
0
14
3
0
33
0
0
4
19
0
0
3
306
1
7
6
2
1
8
7
14
40
0
0
6
38
17

sub
F

50
0
0
3
0
6
69
10
17
17
43
0
0
1
19
2
0
5
2
1
20
0
0
0
11
0
0
1
205
1
1
10
0
0
5
1
10
17
0
0
0
20
9

total

165
1
0
4
4
17
124
19
33
54
97
0
0
6
40
4
0
19
5
1
53
0
0
4
30
0
0
4
511
2
8
16
2
1
13
8
24
57
0
0
6
58
26

coef.

1,77
0,01
0,00
0,04
0,04
0,18
1,33
0,20
0,35
0,58
1,04
0,00
0,00
0,06
0,43
0,04
0,00
0,20
0,05
0,01
0,57
0,00
0,00
0,04
0,32
0,00
0,00
0,04
5,49
0,02
0,09
0,17
0,02
0,01
0,14
0,09
0,26
0,61
0,00
0,00
0,06
0,62
0,28

3,44
0,02
0,00
0,08
0,08
0,35
2,58
0,40
0,69
1,13
2,02
0,00
0,00
0,13
0,83
0,08
0,00
0,40
0,10
0,02
1,10
0,00
0,00
0,08
0,63
0,00
0,00
0,08
10,65
0,04
0,17
0,33
0,04
0,02
0,27
0,17
0,50
1,19
0,00
0,00
0,13
1,21
0,54

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1913 I.c
1913 I.c
1913 I.c
1913 I.c
1913 I.c
1913 I.c
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913

I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
III.b
III.b
III.b

cancro do peritnio, intestinos e do reto


tumor maligno
cancro dos rgos genitais da mulher
tumor maligno
cancro do seio tumor maligno
cancro da pele tumor maligno
cancro de outros rgose no especificados
tumor maligno
outros tumores
exceto dos rgos genitais da mulher
reumatismo articular agudo
reumatismo crnico e gota
escorbuto
diabetes
bcio exoftlmico
molstia bronzeada de Addison
leucemia
anemia e clorose
outras molstias gerais
alcoolismo agudo ou crnico
saturnismo
outras intoxicaes profissionais crnicas
outros envenenamen. crnicos
encefalite
meningite simples
meningite crebro-espinhal epidmica
ataxia locomotora progressiva
outras afeces da medula espinhal
hemorragia cerebral, apoplexia
amolecimento cerebral
paralisia sem causa indicada
paralisia geral
outras formas de alienao mental
epilepsia
eclampsia (no puerperal)
convulses das crianas
cora
nevralgia e nevrite
outras afeces do sistema nervoso
afeces dos olhos e seus anexos
afeces dos ouvidos
pericardite
endocardite aguda
afeces orgnicas do corao

0-5
M

0-5
F

120

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

0,08

0,15

15

10

28

28

0,30

0,58

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
1

2
0

0
0

1
0

0
0

0
0

0
1

3
0

3
1

0,03
0,01

0,06
0,02

15

16

24

13

41

31

72

0,77

1,50

10

17

0,18

0,35

0
1
1
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
101
0
0
0
9
0
2
0
0
1
0
45
0
0
0
0
0
1
0
7

0
0
2
0
1
0
0
0
2
0
0
0
1
0
109
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
40
0
0
1
0
0
3
1
8

1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
1

1
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
6
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
2
0
2

2
0
0
0
0
0
2
0
0
1
0
0
0
0
6
0
0
0
6
0
1
0
0
3
0
0
0
0
2
0
0
0
2
11

0
0
0
0
1
0
2
0
0
0
0
0
0
1
3
0
0
0
4
0
0
0
0
2
2
0
0
0
0
0
0
0
1
18

0
0
0
1
0
0
0
2
1
8
0
0
0
2
8
0
0
3
45
2
1
4
1
6
0
0
0
0
6
0
0
0
9
143

6
1
2
0
0
2
0
0
0
0
5
6
1
0
0
0
0
0
1
0
0
4
0
0
0
0
1
4
5
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
1
7
2
2
0
0
0
0
0
0
1
3
2
22 80 45
0
3
3
1
6
3
2
2
1
2
1
2
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
7
8
5
103 131 125

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

4
1
1
6
0
0
2
3
2
14
0
0
0
2
124
0
0
6
140
5
11
6
2
11
0
46
0
0
8
0
0
1
19
293

9
2
2
6
3
0
3
6
3
5
0
0
2
3
127
0
0
3
75
3
4
3
4
3
3
40
0
0
3
0
1
6
14
256

13
3
3
12
3
0
5
9
5
19
0
0
2
5
251
0
0
9
215
8
15
9
6
14
3
86
0
0
11
0
1
7
33
549

0,14
0,03
0,03
0,13
0,03
0,00
0,05
0,10
0,05
0,20
0,00
0,00
0,02
0,05
2,70
0,00
0,00
0,10
2,31
0,09
0,16
0,10
0,06
0,15
0,03
0,92
0,00
0,00
0,12
0,00
0,01
0,08
0,35
5,90

0,27
0,06
0,06
0,25
0,06
0,00
0,10
0,19
0,10
0,40
0,00
0,00
0,04
0,10
5,23
0,00
0,00
0,19
4,48
0,17
0,31
0,19
0,13
0,29
0,06
1,79
0,00
0,00
0,23
0,00
0,02
0,15
0,69
11,44

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1913 III.b
1913 III.b
1913 III.b
1913 III.b
1913 III.b
1913 III.b
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913

IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b

1913 IV.b
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913

V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b

1913 V.b

angina do peito
afeces das artrias (ateroma, aneurisma etc.)
embolia e trombose
afeces das veias
(varizes, hemorridas, flebite etc.)
afeces do sistema linftico (linfangite etc.)
hemorragia
e outras afeces do aparelho circulatrio
afeces das fossas nasais
afeces da laringe
afeces do corpo tireide
bronquite aguda
bronquite crnica
bronco-pneumonia
pneumonia
pleurisia
congesto e apoplexia pulmonares
grangrena do pulmo
asthma
enfisema pulmonar
outras afeces do aparelho respiratrio
(exceto tsica)
afeces da boca e de seus anexos
angina e outras afeces da faringe
afeces do esfago
lcera do estmago
outras afeces do estmago (exceto cancer)
diarria e enterite (abaixo de 2 anos)
diarria e enterite (2 anos e acima)
ancilostomase
outros parasitas intestinais
apendicite e typhlite
hrnias, obstrues intestinais
outras afeces dos intestinos
ictercia grave
tumor hidtico do fgado
cirrose do fgado
clculos biliares
abcesso do fgado
outras afeces do fgado
afeces do bao
peritonite simples (exceto a puerperal)
outras afeces do aparelho digestivo
(exceto cancro e tuberculose)

0-5
M

0-5
F

121

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
2

0
0
0

1
33
3

2
16
6

2
80
4

1
90
8

0
0
0

0
0
0

3
113
9

3
106
14

6
219
23

0,06
2,35
0,25

0,13
4,56
0,48

0,00

0,00

0,02

0,04

10

0,11

0,21

0
9
0
251
1
289
45
3
4
1
1
0

0
4
0
207
3
246
42
2
3
1
1
0

0
1
0
4
0
9
8
2
0
0
0
0

0
1
0
6
0
14
4
1
0
0
1
0

0
2
0
3
0
5
15
3
1
0
0
0

0
0
0
2
2
8
10
0
4
1
0
0

0
0
0
4
2
31
60
8
13
2
3
0

0
0
0
5
1
21
25
1
11
1
1
0

0
1
0
4
3
10
41
4
6
1
9
0

0
0
0
5
3
9
17
0
3
1
3
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
13
0
266
6
344
169
20
24
4
13
0

0
5
0
225
9
298
98
4
21
4
6
0

0
18
0
491
15
642
267
24
45
8
19
0

0,00
0,19
0,00
5,28
0,16
6,90
2,87
0,26
0,48
0,09
0,20
0,00

0,00
0,38
0,00
10,23
0,31
13,38
5,56
0,50
0,94
0,17
0,40
0,00

11

16

0,17

0,33

15
9
4
1
2
0
0
0
1
4
1133 1053
241
193
4
0
3
8
1
2
4
0
3
6
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
1
1
0
0
2
5

2
0
0
0
0
0
29
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1

3
0
0
0
0
0
19
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1

1
0
0
1
0
0
12
1
0
2
0
0
0
0
2
0
0
1
0
9

0
0
0
0
0
0
11
2
0
0
0
1
0
0
0
0
1
0
0
6

0
0
0
7
1
0
25
6
1
2
5
2
1
0
24
0
9
8
0
26

0
1
1
1
0
0
37
3
1
2
4
1
2
0
6
0
1
4
0
14

0
0
0
2
2
0
24
2
0
0
4
5
0
0
14
0
2
5
0
4

0
0
0
1
2
0
18
1
0
1
1
0
0
0
7
0
0
3
0
5

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

18
4
2
10
4
1133
331
14
5
6
13
10
1
0
40
0
11
15
0
42

12
2
1
2
6
1053
278
6
9
6
5
8
2
0
14
0
3
9
0
31

30 0,32
6 0,06
3 0,03
12 0,13
10 0,11
2186 23,50
609 6,55
20 0,22
14 0,15
12 0,13
18 0,19
18 0,19
3 0,03
0 0,00
54 0,58
0 0,00
14 0,15
24 0,26
0 0,00
73 0,78

0,63
0,13
0,06
0,25
0,21
45,54
12,69
0,42
0,29
0,25
0,38
0,38
0,06
0,00
1,13
0,00
0,29
0,50
0,00
1,52

0,00

0,00

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913

VI.b
VI.b
VI.b
VI.b
VI.b
VI.b
VI.b
VI.b

1913 VI.b
1913
1913
1913
1913

VI.b
VI.b
VI.b
VI.b

1913 VI.b
1913 VI.b
1913
1913
1913
1913
1913

VII.b
VII.b
VII.b
VII.b
VII.b

1913 VII.b
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913

VII.b
VII.b
VIII.b
VIII.b
VIII.b
VIII.b
IX.b

1913 IX.b
1913 IX.b
1913 IX.b
1913 X
1913
1913
1913
1913
1913

XI.c
XI.c
XI.c
XII
XIII.c

nefrite aguda
mal de Bright
quilria
outras afeces dos rins e seus anexos
clculos das vias urinrias
afeces da bexiga
afeces da uretra abcesso urinoso
afeces da prstata
afeces no venreas rgos genitais do homem
hemorragia uterina no puerperal
tumor uterino (no canceroso)
outras afeces do tero
quistos e outros tumores do ovrio
salpingite e outras afeces
dos rgos genitais da mulher
afeces no-puerperais da mama
exceto o cancro
acidentes da gravidez
hemorragia puerperal
outros acidentes do parto
septicemia puerperal
albuminria e eclampsia puerperais
flegmacia alba dolens, embolia
e morte sbita puerperais
sobreparto (sem outra explicao)
afeces puerperais da mama
gangrena
furnculos
flegmo, abcesso quente
outras afeces da pele e seus anexos
afeces dos ossos (exceto a tuberculose)
afeces das articulaes
(exceto tuberculose e reumatismo)
amputao
outras afeces dos ossos e
rgos de locomoo
vcios conformao congnitos
(excludos natimortos)
debilidade congnita, ictercia e esclerema
outras afeces da 1 idade
falta de cuidados
senilidade
suicdio por veneno

0-5
M

0-5
F

122

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

33
3
0
0
0
0
0
0

22
3
0
0
0
0
0
0

6
1
0
0
0
0
0
0

4
1
0
0
0
0
0
0

4
3
0
0
0
0
0
0

5
7
0
1
0
0
0
0

29
34
0
3
1
2
1
0

28
28
0
3
0
0
0
0

14
33
0
6
0
3
0
0

11
15
0
6
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

86
74
0
9
1
5
1
0

70
54
0
10
0
0
0
0

156
128
0
19
1
5
1
0

1,68
1,38
0,00
0,20
0,01
0,05
0,01
0,00

3,25
2,67
0,00
0,40
0,02
0,10
0,02
0,00

0,01

0,02

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

1
0
0
1

0
0
0
0

0
0
0
4

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

1
0
0
5

1
0
0
5

0,01
0,00
0,00
0,05

0,02
0,00
0,00
0,10

0,00

0,00

0,00

0,00

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
1
3
6

0
0
0
0
0

4
6
5
35
7

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
1

0
0
0
0
0

4
6
6
38
14

4
6
6
38
14

0,04
0,06
0,06
0,41
0,15

0,08
0,13
0,13
0,79
0,29

0,00

0,00

0
0
1
0
0
2
1

0
0
0
0
0
4
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
2
0
0
1
0

0
0
0
0
0
1
0

0
0
6
0
0
0
1

0
0
0
0
0
1
0

0
0
2
0
0
1
0

0
0
2
0
1
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
11
0
0
4
2

0
0
2
0
1
6
0

0
0
13
0
1
10
2

0,00
0,00
0,14
0,00
0,01
0,11
0,02

0,00
0,00
0,27
0,00
0,02
0,21
0,04

0,00

0,00

0,00

0,00

0,03

0,06

11

0,12

0,23

290
9
0
0
0

238
10
1
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
2

0
0
0
0
2

0
0
0
0
7

0
0
0
0
5

0
0
0
25
2

0
0
0
35
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

290
9
0
25
11

238
10
1
35
7

528
19
1
60
18

5,68
0,20
0,01
0,65
0,19

11,00
0,40
0,02
1,25
0,38

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913

XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c

1913 XIII.c
1913 XIII.c
1913 XIII.c
1913 XIII.c
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913
1913

XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIV.a
XIV.a

1913 XIV.a
1913 Total

suicdio por asfixia


suicdio por enforcamento ou estrangulamento
suicdio por submerso
suicdio por arma de fogo
suicdio por instrumento cortante ou perfurante
suicdio por precipitao de um lugar elevado
suicdio por esmagamento
outros suicdios
por alimentos envenenamentos
ofdico envenenamentos
outros enven.agudos
incndio
queimadura exceto em incndio
absoro de gases deletrios
(exceto suicdio e incndio)
submerso acidental
traumatismos por armas de fogo
traumatismos
por instrumento cortante ou perfurante
traumatismos por queda
traumatismos em minas e pedreiras
traumatismos por mquinas
traumatismos por outros esmagamentos (CTBD)
violncias exercidas por animais
fome
frio excessivo
termose
raio
outras comoes eltricas
homicdio por armas de fogo
homicdio por instrumento cortante ou perfurante
homicdio por outros meios
fratura (sem outra indicao)
outras violncias exteriores
leso orgnica no definida
morte sbita
causas de morte no especificadas
ou mal definidas

0-5
M

0-5
F

123

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
11

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
2

0
0
1
5
0
1
0
0
0
1
0
0
1

0
0
1
1
0
0
2
2
0
0
0
0
3

0
3
1
17
0
3
1
0
0
2
0
0
6

0
0
3
1
0
1
0
0
0
0
0
0
2

0
0
0
5
1
0
0
0
0
1
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
3
2
27
1
4
1
0
0
4
0
0
18

0
0
4
2
0
1
2
2
0
0
0
1
19

0
3
6
29
1
5
3
2
0
4
0
1
37

0,00
0,03
0,06
0,31
0,01
0,05
0,03
0,02
0,00
0,04
0,00
0,01
0,40

0,00
0,06
0,13
0,60
0,02
0,10
0,06
0,04
0,00
0,08
0,00
0,02
0,77

0,01

0,02

1
1

2
1

2
1

1
0

10
2

1
0

13
1

2
0

3
0

0
0

1
0

0
0

30
5

6
1

36
6

0,39
0,06

0,75
0,13

0,01

0,02

0
0
0
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1

0
0
0
6
0
0
0
0
0
0
2
0
1
0
1
0
1

0
0
0
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
2
0

1
0
1
13
0
0
0
0
1
2
2
4
0
2
0
0
0

0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0

5
2
1
30
0
0
0
0
2
4
20
6
2
3
7
0
4

0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
4
0
1

0
0
0
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
3
0

0
0
0
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

6
2
2
56
0
0
0
0
3
6
23
10
2
5
9
3
5

0
0
0
17
0
0
0
0
0
0
2
0
2
0
9
4
2

6
2
2
73
0
0
0
0
3
6
25
10
4
5
18
7
7

0,06
0,02
0,02
0,78
0,00
0,00
0,00
0,00
0,03
0,06
0,27
0,11
0,04
0,05
0,19
0,08
0,08

0,13
0,04
0,04
1,52
0,00
0,00
0,00
0,00
0,06
0,13
0,52
0,21
0,08
0,10
0,38
0,15
0,15

67

55

16

20

14

10

106

90

196

2,11

4,08

5147

4154

9301

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914

I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c

febre tifide (tifo abdominal)


tifo exantemtico
febre recorrente
febre palustre (paludismo agudo)
caquexia palustre (paludismo crnico)
varola
sarampo
escarlatina
coqueluche
difteria e croup
gripe
suor maligno miliar
clera asitica
clera nostras
disenteria
peste
febre amarela
lepra
erisipela
outras molstias epidmicas
infeco purulenta e septicemia
mormo e lamparo
pstula maligna e carbnculo
raiva
ttano
micoses
pelagra
bri-bri
tuberculose pulmonar
tuberculose miliar aguda
tuberculose menngea
tuberculose abdominal
mal de Pott
tumores brancos
tuberculose de outros rgos
tuberculose generalizada
raquitismo
sfilis
cancro mole
gonococcia
cancer da boca tumor maligno
cancer do estmago tumor maligno
cancer do fgado tumor maligno

0-5
M

8
0
0
0
0
4
16
0
17
26
21
0
0
1
10
1
0
0
5
1
7
0
0
0
15
0
0
0
5
0
4
6
1
0
1
1
6
20
0
0
0
0
0

0-5
F

4
0
0
1
0
5
14
1
29
9
7
0
0
3
9
0
0
0
1
0
5
0
0
0
12
0
0
0
1
0
1
1
0
0
0
0
5
12
0
0
0
0
0

124

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

18
0
0
0
0
1
1
1
0
0
3
0
0
0
3
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0
0
0
1
0
0
1
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0

9
0
0
0
0
0
0
0
1
2
6
0
0
0
2
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
7
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0

53
0
0
4
1
2
0
0
0
1
7
0
0
0
2
0
0
1
0
0
6
0
0
0
4
0
0
0
58
1
3
1
0
0
4
0
0
0
0
0
0
0
0

56
0
0
1
0
0
0
0
0
0
10
0
0
0
0
0
0
1
1
0
4
0
0
0
1
0
0
0
45
0
2
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

92
0
0
5
1
2
1
0
0
0
16
0
0
0
7
3
0
7
3
0
15
0
0
1
2
0
0
0
220
1
1
4
0
0
7
0
0
12
0
0
2
11
2

46
0
0
1
2
1
0
0
0
0
22
0
0
0
4
0
0
4
2
0
17
0
0
0
0
0
0
0
163
0
0
7
0
0
3
4
0
5
0
0
0
7
6

4
0
0
1
0
1
0
0
0
0
7
0
0
0
4
1
0
5
2
0
4
0
0
0
0
0
0
0
30
0
0
5
0
0
1
0
0
5
0
1
3
25
6

4
0
0
1
0
0
0
0
0
0
8
0
0
0
8
0
0
3
2
0
3
0
0
0
0
0
0
0
13
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
13
4

i. i.
M

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

i. i.
F

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

sub
M

175
0
0
10
2
10
18
1
17
27
54
0
0
1
26
5
0
13
10
1
33
0
0
1
22
0
0
0
314
2
8
17
1
0
16
1
6
37
0
1
5
36
8

sub
F

119
0
0
4
2
6
14
1
30
11
53
0
0
3
23
0
0
8
6
0
31
0
0
0
13
0
0
0
229
0
3
12
0
0
4
4
5
19
0
0
0
20
10

total

294
0
0
14
4
16
32
2
47
38
107
0
0
4
49
5
0
21
16
1
64
0
0
1
35
0
0
0
543
2
11
29
1
0
20
5
11
56
0
1
5
56
18

coef.

3,46
0,00
0,00
0,16
0,05
0,19
0,38
0,02
0,55
0,45
1,26
0,00
0,00
0,05
0,58
0,06
0,00
0,25
0,19
0,01
0,75
0,00
0,00
0,01
0,41
0,00
0,00
0,00
6,40
0,02
0,13
0,34
0,01
0,00
0,24
0,06
0,13
0,66
0,00
0,01
0,06
0,66
0,21

6,06
0,00
0,00
0,29
0,08
0,33
0,66
0,04
0,97
0,78
2,21
0,00
0,00
0,08
1,01
0,10
0,00
0,43
0,33
0,02
1,32
0,00
0,00
0,02
0,72
0,00
0,00
0,00
11,20
0,04
0,23
0,60
0,02
0,00
0,41
0,10
0,23
1,15
0,00
0,02
0,10
1,15
0,37

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1914 I.c
1914 I.c
1914 I.c
1914 I.c
1914 I.c
1914 I.c
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914

I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
III.b
III.b
III.b

cancer do peritnio, intestinos e do reto


tumor maligno
cancer dos rgos genitais da mulher
tumor maligno
cancer do seio tumor maligno
cancer da pele tumor maligno
cancer outros rgos no especificados
tumor maligno
outros tumores
exceto dos rgos genitais da mulher
reumatismo articular agudo
reumatismo crnico e gota
escorbuto
diabetes
bcio exoftlmico
molstia bronzeada de Addison
leucemia
anemia e clorose
outras molstias gerais
alcoolismo agudo ou crnico
saturnismo
outras intoxicaes profissionais crnicas
outros envenenamen. crnicos
encefalite
meningite simples
meningite crebro-espinhal epidmica
ataxia locomotora progressiva
outras afeces da medula espinhal
hemorragia cerebral, apoplexia
amolecimento cerebral
paralisia sem causa indicada
paralisia geral
outras formas de alienao mental
epilepsia
eclampsia (no puerperal)
convulses das crianas
cora
nevralgia e nevrite
outras afeces do sistema nervoso
afeces dos olhos e seus anexos
afeces dos ouvidos
pericardite
endocardite aguda
afeces orgnicas do corao

0-5
M

0-5
F

125

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

0,11

0,19

14

13

28

28

0,33

0,58

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

4
0

0
0

3
0

0
0

0
0

0
0

7
0

7
0

0,08
0,00

0,14
0,00

18

13

25

12

48

26

74

0,87

1,53

16

0,19

0,33

2
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
2
104
0
0
0
3
0
0
0
0
1
0
46
0
0
0
0
1
0
1
1

1
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
85
0
0
0
1
0
1
0
0
1
0
37
0
0
0
0
1
0
4
5

1
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
18
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
3

2
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
4
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
2
4

4
0
0
1
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
2
0
0
1
3
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
1
2
12

2
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
1
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
2
0
1
0
0
0
2
16

0
0
0
1
1
1
0
0
0
10
0
0
0
1
8
0
0
3
44
0
3
8
2
6
0
0
0
0
2
0
0
0
12
136

4
2
0
0
0
0
2
6
1
0
0
0
0
0
6
0
0
0
2
7
0
0
0
0
0
0
0
0
2
4
0
0
0
0
3
4
20 49
1
1
1
6
3
1
2
2
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4
0
0
0
0
0
2
0
11
0
92 116

3
0
0
2
0
0
0
0
3
0
0
0
1
0
1
0
0
4
34
0
1
0
2
1
0
0
0
0
1
0
0
0
1
97

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

9
0
0
8
1
1
3
1
0
17
0
0
0
3
136
0
0
8
99
1
10
9
4
8
0
46
0
0
3
0
1
1
16
269

12
0
0
4
1
0
2
8
3
2
0
0
1
2
98
1
0
7
55
1
3
3
4
6
2
37
2
0
6
0
1
2
20
214

21
0
0
12
2
1
5
9
3
19
0
0
1
5
234
1
0
15
154
2
13
12
8
14
2
83
2
0
9
0
2
3
36
483

0,25
0,00
0,00
0,14
0,02
0,01
0,06
0,11
0,04
0,22
0,00
0,00
0,01
0,06
2,76
0,01
0,00
0,18
1,81
0,02
0,15
0,14
0,09
0,16
0,02
0,98
0,02
0,00
0,11
0,00
0,02
0,04
0,42
5,69

0,43
0,00
0,00
0,25
0,04
0,02
0,10
0,19
0,06
0,39
0,00
0,00
0,02
0,10
4,82
0,02
0,00
0,31
3,18
0,04
0,27
0,25
0,16
0,29
0,04
1,71
0,04
0,00
0,19
0,00
0,04
0,06
0,74
9,96

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1914 III.b
1914 III.b
1914 III.b
1914 III.b
1914 III.b
1914 III.b
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914

IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b

1914 IV.b
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914

V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b

1914 V.b

angina do peito
afeces das artrias (ateroma, aneurisma etc.)
embolia e trombose
afeces das veias
(varizes, hemorridas, flebite etc.)
afeces do sistema linftico (linfangite etc.)
hemorragia e outras afeces
do aparelho circulatrio
afeces das fossas nasais
afeces da laringe
afeces do corpo tireide
bronquite aguda
bronquite crnica
bronco-pneumonia
pneumonia
pleuris
congesto e apoplexia pulmonares
grangrena do pulmo
asthma
enfisema pulmonar
outras afeces do aparelho respiratrio
(exceto tsica)
afeces da boca e de seus anexos
angina e outras afeces da faringe
afeces do esfago
lcera do estmago
outras afeces do estmago (exceto cancer)
diarria e enterite (abaixo de 2 anos)
diarria e enterite (2 anos e acima)
ancilostomase
outros parasitas intestinais
apendicite e typhlite
hrnias, obstrues intestinais
outras afeces dos intestinos
ictercia grave
tumor hidtico do fgado
cirrose do fgado
clculos biliares
abcesso do fgado
outras afeces do fgado
afeces do bao
peritonite simples (exceto a puerperal)
outras afeces do aparelho digestivo
(exceto cancer e tuberculose)

0-5
M

0-5
F

126

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
1

2
33
7

0
2
17 105
5
6

1
6
0
172
2
188
32
8
3
0
1
1

0
2
0
167
9
176
33
2
4
0
3
0

0
1
0
1
1
4
2
0
0
1
0
0

0
0
0
2
0
14
5
1
2
0
1
0

0
0
0
1
1
6
14
2
1
0
0
0

4
3
0
1
6
1066
142
0
15
0
1
3
0
0
0
0
0
2
0
1

5
3
0
0
3
954
124
0
9
0
2
1
0
0
1
0
0
0
0
0

1
0
0
0
0
0
22
0
1
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

2
89
12

0
0
0

0
0
0

4
138
13

2
106
18

6
244
31

0,07
2,87
0,37

0,12
5,03
0,64

0,01

0,02

0,06

0,10

0,02

0,04

0
1
0
0
1
13
24
1
1
1
1
0

0
0
0
0
1
16
58
9
16
3
3
0

0
0
0
3
4
14
39
8
8
2
1
0

1
1
0
3
3
9
34
2
6
1
10
2

0
0
0
3
3
7
20
2
3
1
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0

2
8
0
177
8
223
140
21
26
5
14
3

0
3
0
175
17
225
121
14
18
4
7
0

2
11
0
352
25
448
261
35
44
9
21
3

0,02
0,13
0,00
4,15
0,29
5,28
3,08
0,41
0,52
0,11
0,25
0,04

0,04
0,23
0,00
7,26
0,52
9,24
5,38
0,72
0,91
0,19
0,43
0,06

11

15

0,18

0,31

2
0
0
0
0
0
17
0
2
1
1
1
0
0
1
0
0
1
0
2

0
0
0
0
0
0
15
0
0
3
0
1
0
0
1
0
1
1
1
6

0
0
0
0
1
0
13
1
0
1
0
1
1
0
0
0
1
1
0
6

0
0
1
2
2
0
26
4
0
4
3
3
1
0
24
2
4
9
2
11

0
0
0
1
0
0
28
2
0
0
5
4
2
0
8
1
2
4
0
15

0
0
0
3
2
0
18
0
0
0
2
0
1
0
17
0
1
3
0
4

0
0
0
1
1
0
29
1
0
0
3
3
0
0
3
0
0
3
0
3

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

5
3
1
6
10
1066
223
4
16
7
7
8
2
0
42
2
6
15
3
22

7
3
0
2
5
954
211
4
11
2
11
10
3
0
13
1
3
9
0
26

12 0,14
6 0,07
1 0,01
8 0,09
15 0,18
2020 23,80
434 5,11
8 0,09
27 0,32
9 0,11
18 0,21
18 0,21
5 0,06
0 0,00
55 0,65
3 0,04
9 0,11
24 0,28
3 0,04
48 0,57

0,25
0,12
0,02
0,16
0,31
41,65
8,95
0,16
0,56
0,19
0,37
0,37
0,10
0,00
1,13
0,06
0,19
0,49
0,06
0,99

0,01

0,02

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914

VI.b
VI.b
VI.b
VI.b
VI.b
VI.b
VI.b
VI.b

1914 VI.b
1914
1914
1914
1914

VI.b
VI.b
VI.b
VI.b

1914 VI.b
1914 VI.b
1914
1914
1914
1914
1914

VII.b
VII.b
VII.b
VII.b
VII.b

1914 VII.b
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914

VII.b
VII.b
VIII.b
VIII.b
VIII.b
VIII.b
IX.b

1914 IX.b
1914 IX.b
1914 IX.b
1914 X
1914
1914
1914
1914
1914

XI.c
XI.c
XI.c
XII
XIII.c

nefrite aguda
mal de Bright
quilria
outras afeces dos rins e seus anexos
clculos das vias urinrias
afeces da bexiga
afeces da uretra abcesso urinoso
afeces da prstata
afeces no venreas rgos genitais do homem
hemorragia uterina no puerperal
tumor uterino (no canceroso)
outras afeces do tero
quistos e outros tumores do ovrio
salpingite e outras afeces
dos rgos genitais da mulher
afeces no-puerperais da mama
(exceto cancer)
acidentes da gravidez
hemorragia puerperal
outros acidentes do parto
septicemia puerperal
albuminria e eclampsia puerperais
flegmacia alba dolens, embolia
e morte sbita puerperais
sobreparto (sem outra explicao)
afeces puerperais da mama
gangrena
furnculos
flegmo, abcesso quente
outras afeces da pele e seus anexos
afeces dos ossos (exceto a tuberculose)
afeces das articulaes
(exceto tuberculose e reumatismo)
amputao
outras afeces dos ossos e
rgos de locomoo
vcios de conformao congnitos
(exceto natimortos)
debilidade congnita, ictercia e esclerema
outras afeces especiais da 1 idade
falta de cuidados
senilidade
suicdio por veneno

0-5
M

0-5
F

127

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

24
2
0
0
0
0
0
0

22
4
0
0
0
0
0
0

6
1
0
0
0
0
0
0

1
1
0
1
0
0
0
0

9
4
0
0
0
0
0
0

6
3
0
0
0
0
0
0

24
40
0
0
0
0
0
0

15
48
0
0
0
0
0
0

12
23
0
0
0
0
0
1

10
24
0
0
0
0
0
0

1
0
0
0
0
0
0
0

0
1
0
0
0
0
0
0

76
70
0
0
0
0
0
1

54
81
0
1
0
0
0
0

130
151
0
1
0
0
0
1

1,53
1,78
0,00
0,01
0,00
0,00
0,00
0,01

2,68
3,11
0,00
0,02
0,00
0,00
0,00
0,02

0,04

0,06

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

1
0
1
0

0
0
0
0

4
0
3
1

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

5
0
4
1

5
0
4
1

0,06
0,00
0,05
0,01

0,10
0,00
0,08
0,02

0,05

0,08

0,00

0,00

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
1
4
4

0
0
0
0
0

1
11
4
33
10

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

1
11
5
37
14

1
11
5
37
14

0,01
0,13
0,06
0,44
0,16

0,02
0,23
0,10
0,76
0,29

0,00

0,00

0
0
2
0
1
4
0

0
0
0
0
1
1
0

0
0
0
0
1
0
0

0
0
2
0
0
1
0

0
0
0
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
1
0
0
5
0

0
0
1
0
1
1
0

0
0
2
0
2
2
0

0
0
1
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
5
0
4
12
0

0
0
4
0
2
3
0

0
0
9
0
6
15
0

0,00
0,00
0,11
0,00
0,07
0,18
0,00

0,00
0,00
0,19
0,00
0,12
0,31
0,00

0,04

0,06

0,00

0,00

0,06

0,10

0,09

0,16

298
13
0
0
0

226
3
1
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
1

0
0
0
0
2

0
0
0
0
6

0
0
0
0
9

0
0
0
13
1

0
0
0
36
2

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

298
13
0
13
8

226
3
1
36
13

524
16
1
49
21

6,17
0,19
0,01
0,58
0,25

10,80
0,33
0,02
1,01
0,43

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914

XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c

1914 XIII.c
1914 XIII.c
1914 XIII.c
1914 XIII.c
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914
1914

XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIV.a
XIV.a

1914 XIV.a
1914 Total

suicdio por asfixia


suicdio por enforcamento ou estrangulao
suicdio por submerso
suicdio por arma de fogo
suicdio por instrumento cortante ou perfurante
suicdio por precipitao de um lugar elevado
suicdio por esmagamento
outros suicdios
por alimentos envenenamentos
ofdico envenenamentos
outros envenenamentos agudos
incndio
queimadura exceto em incndio
absoro de gases deletrios
(exceto suicdio e incndio)
submerso acidental
traumatismos por armas de fogo
traumatismos
por instrumento cortante ou perfurante
traumatismos por queda
traumatismos em minas e pedreiras
traumatismos por mquinas
traumatismos por outros esmagamentos (CTBD)
violncias exercidas por animais
fome
frio excessivo
termose
raio
outras comoes eltricas
homicdio por armas de fogo
homicdio por instrumento cortante ou perfurante
homicdio por outros meios
fratura (sem outra indicao)
outras violncias exteriores
leso orgnica no definida
morte sbita
causas de morte no especificadas
ou mal definidas

0-5
M

0-5
F

128

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
7

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6

0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
2

0
1
0
6
2
2
0
0
0
0
0
0
4

0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0

0
6
1
19
3
3
1
0
0
0
1
0
2

0
0
1
0
0
0
0
1
0
0
0
0
6

0
1
2
6
1
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
8
3
31
6
5
1
0
0
1
2
0
13

0
0
3
1
0
0
0
1
0
0
2
0
15

0
8
6
32
6
5
1
1
0
1
4
0
28

0,00
0,09
0,07
0,38
0,07
0,06
0,01
0,01
0,00
0,01
0,05
0,00
0,33

0,00
0,16
0,12
0,66
0,12
0,10
0,02
0,02
0,00
0,02
0,08
0,00
0,58

0,01

0,02

1
0

1
1

4
0

0
0

10
5

0
0

14
5

2
0

1
1

0
2

1
0

0
0

31
11

3
3

34
14

0,40
0,16

0,70
0,29

0,00

0,00

0
0
0
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0

0
0
0
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0

0
0
0
6
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
1
7
0
0
0
0
0
0
2
0
1
0
2
0
0

0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0
0

2
0
0
34
0
0
0
0
0
3
22
7
6
3
7
0
1

0
0
0
9
0
0
0
0
0
0
2
1
0
1
3
0
1

1
0
0
4
0
0
0
0
0
0
1
0
1
1
2
2
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

3
0
1
56
0
0
0
0
1
3
25
7
8
4
11
5
1

0
0
0
16
0
0
0
0
0
0
3
1
0
2
4
1
1

3
0
1
72
0
0
0
0
1
3
28
8
8
6
15
6
2

0,04
0,00
0,01
0,85
0,00
0,00
0,00
0,00
0,01
0,04
0,33
0,09
0,09
0,07
0,18
0,07
0,02

0,06
0,00
0,02
1,48
0,00
0,00
0,00
0,00
0,02
0,06
0,58
0,16
0,16
0,12
0,31
0,12
0,04

42

39

13

14

70

66

136

1,60

2,80

4656

3831

8487

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915

I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c

febre tifide (tifo abdominal)


tifo exantemtico
febre recorrente
febre palustre (paludismo agudo)
caquexia palustre (paludismo crnico)
varola
sarampo
escarlatina
coqueluche
difteria e croup
gripe
suor maligno miliar
clera asitica
clera nostras
disenteria
peste
febre amarela
lepra
erisipela
outras molstias epidmicas
infeco purulenta e septicemia
mormo e lamparo
pstula maligna e carbnculo
raiva
ttano
micoses
pelagra
bri-bri
tuberculose pulmonar
tuberculose miliar aguda
tuberculose menngea
tuberculose abdominal
mal de Pott
tumores brancos
tuberculose de outros rgos
tuberculose generalizada
raquitismo
sfilis
cancro mole
gonococcia
cancer da boca tumor maligno
cancer do estmago tumor maligno
cancer do fgado tumor maligno

0-5
M

2
0
0
1
0
0
13
0
13
18
11
0
0
0
7
0
0
0
1
0
4
0
0
0
8
0
0
0
3
0
0
3
0
0
2
0
8
17
0
0
0
0
0

0-5
F

2
0
0
2
0
0
10
1
16
13
13
0
0
1
2
0
0
0
0
0
5
0
0
1
5
0
0
0
3
0
0
1
0
0
1
0
3
16
0
0
0
0
0

129

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

5
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0
1
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

6
0
0
0
0
1
1
0
1
0
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
2
0
0
0
1
0
0
0
3
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

24
0
0
1
0
0
0
0
0
0
4
0
0
0
2
1
0
4
0
0
5
0
0
0
1
0
0
0
46
0
2
2
0
0
1
1
0
2
0
0
1
0
0

25
0
0
0
0
0
0
0
0
1
4
0
0
0
1
0
0
0
1
0
2
0
0
0
0
0
0
0
64
0
1
3
0
0
0
0
0
4
0
0
0
0
0

57
0
0
10
2
0
0
0
0
1
14
0
0
0
11
0
0
9
3
0
11
0
0
0
1
0
0
1
220
2
2
8
0
0
9
1
0
9
0
0
0
29
8

26
0
0
2
0
0
0
0
0
0
8
0
0
0
6
0
0
5
1
0
11
0
0
0
1
0
0
0
169
0
1
9
0
0
4
1
0
13
0
0
0
4
3

4
0
0
0
2
0
0
0
0
1
9
0
0
1
10
0
0
4
2
0
6
0
0
0
0
1
0
0
39
0
0
1
0
0
1
0
0
2
0
0
4
28
5

5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6
0
0
0
6
0
0
0
1
0
5
0
0
0
0
0
0
0
17
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
9
3

i. i.
M

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0

i. i.
F

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

sub
M

92
0
0
12
4
0
14
0
13
21
38
0
0
1
31
1
0
18
6
0
26
0
0
0
11
1
0
1
309
2
5
18
0
0
13
2
8
31
0
0
5
57
13

sub
F

64
0
0
4
0
1
11
1
17
14
32
0
0
1
17
0
0
5
3
0
25
0
0
1
7
0
0
0
256
0
2
15
0
0
5
1
3
35
0
0
0
13
6

total

156
0
0
16
4
1
25
1
30
35
70
0
0
2
48
1
0
23
9
0
51
0
0
1
18
1
0
1
565
2
7
33
0
0
18
3
11
66
0
0
5
70
19

coef.

2,05
0,00
0,00
0,21
0,05
0,01
0,33
0,01
0,39
0,46
0,92
0,00
0,00
0,03
0,63
0,01
0,00
0,30
0,12
0,00
0,67
0,00
0,00
0,01
0,24
0,01
0,00
0,01
7,41
0,03
0,09
0,43
0,00
0,00
0,24
0,04
0,14
0,87
0,00
0,00
0,07
0,92
0,25

3,12
0,00
0,00
0,32
0,08
0,02
0,50
0,02
0,60
0,70
1,40
0,00
0,00
0,04
0,96
0,02
0,00
0,46
0,18
0,00
1,02
0,00
0,00
0,02
0,36
0,02
0,00
0,02
11,30
0,04
0,14
0,66
0,00
0,00
0,36
0,06
0,22
1,32
0,00
0,00
0,10
1,40
0,38

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1915 I.c
1915 I.c
1915 I.c
1915 I.c
1915 I.c
1915 I.c
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915

I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
III.b
III.b
III.b

cancer do peritnio, intestinos e do reto


tumor maligno
cancer dos rgos genitais da mulher
tumor maligno
cancer do seio tumor maligno
cancer da pele tumor maligno
cancer outros rgos no especificados
tumor maligno
outros tumores
exceto dos rgos genitais da mulher
reumatismo articular agudo
reumatismo crnico e gota
escorbuto
diabetes
bcio exoftlmico
molstia bronzeada de Addison
leucemia
anemia e clorose
outras molstias gerais
alcoolismo agudo ou crnico
saturnismo
outras intoxicaes profissionais crnicas
outros envenenamen. crnicos
encefalite
meningite simples
meningite crebro-espinhal epidmica
ataxia locomotora progressiva
outras afeces da medula espinhal
hemorragia cerebral, apoplexia
amolecimento cerebral
paralisia sem causa indicada
paralisia geral
outras formas de alienao mental
epilepsia
eclampsia (no puerperal)
convulses das crianas
cora
nevralgia e nevrite
outras afeces do sistema nervoso
afeces dos olhos e seus anexos
afeces dos ouvidos
pericardite
endocardite aguda
afeces orgnicas do corao

0-5
M

0-5
F

130

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

14

23

0,30

0,46

14

13

27

27

0,35

0,54

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

3
0

0
0

4
0

0
0

0
0

0
0

7
0

7
0

0,09
0,00

0,14
0,00

26

13

41

17

72

32

104

1,36

2,08

11

14

0,18

0,28

1
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
1
90
0
0
1
2
0
0
0
0
4
0
26
0
0
1
0
0
0
1
9

0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
89
0
0
1
1
0
0
0
0
2
0
41
0
0
0
0
0
0
0
5

1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
1
0
0
0
0
0
0
2
2

1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
4

1
0
0
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
5
0
0
0
3
1
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
3
13

3
0
0
0
0
0
2
1
0
0
0
0
0
1
5
0
0
0
2
0
0
0
1
0
1
0
0
0
3
0
0
0
2
15

5
0
0
3
0
0
4
2
1
4
0
0
0
0
7
0
0
3
29
0
2
1
3
7
0
0
0
0
2
0
0
0
15
114

2
3
1
0
0
0
0
0
0
5
3
9
2
1
0
2
1
0
4
0
0
1
0
0
2
1
3
0
4
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
6
3
2
0
0
0
0
0
0
5
5
3
28 52 38
1
2
1
3
2
5
2
1
1
2
0
0
7
2
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
6
0
0
0
0
0
0
0
0
2
1
14
9
1
94 118 121

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

11
0
0
7
1
1
7
3
2
8
0
0
0
1
111
0
0
9
86
3
5
2
3
15
1
27
0
0
9
0
0
2
30
256

7
0
0
14
2
2
8
2
5
1
0
0
0
2
107
0
0
9
70
2
8
4
3
10
2
41
0
0
4
0
0
1
17
239

18
0
0
21
3
3
15
5
7
9
0
0
0
3
218
0
0
18
156
5
13
6
6
25
3
68
0
0
13
0
0
3
47
495

0,24
0,00
0,00
0,28
0,04
0,04
0,20
0,07
0,09
0,12
0,00
0,00
0,00
0,04
2,86
0,00
0,00
0,24
2,05
0,07
0,17
0,08
0,08
0,33
0,04
0,89
0,00
0,00
0,17
0,00
0,00
0,04
0,62
6,49

0,36
0,00
0,00
0,42
0,06
0,06
0,30
0,10
0,14
0,18
0,00
0,00
0,00
0,06
4,36
0,00
0,00
0,36
3,12
0,10
0,26
0,12
0,12
0,50
0,06
1,36
0,00
0,00
0,26
0,00
0,00
0,06
0,94
9,90

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1915 III.b
1915 III.b
1915 III.b
1915 III.b
1915 III.b
1915 III.b
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915

IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b

1915 IV.b
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915

V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b

1915 V.b

angina do peito
afeces das artrias (ateroma, aneurisma etc.)
embolia e trombose
afeces das veias
(varizes, hemorridas, flebite etc.)
afeces do sistema linftico (linfangite etc.)
hemorragia
e outras afeces do aparelho circulatrio
afeces das fossas nasais
afeces da laringe
afeces do corpo tireide
bronquite aguda
bronquite crnica
bronco-pneumonia
pneumonia
pleuriz
congesto e apoplexia pulmonares
grangrena do pulmo
asthma
enfisema pulmonar
outras afeces do aparelho respiratrio
(exceto tsica)
afeces da boca e de seus anexos
angina e outras afeces da faringe
afeces do esfago
lcera do estmago
outras afeces do estmago (exceto cancer)
diarria e enterite (abaixo de 2 anos)
diarria e enterite (2 anos e acima)
ancilostomase
outros parasitas intestinais
apendicite e typhlite
hrnias, obstrues intestinais
outras afeces dos intestinos
ictercia grave
tumor hidtico do fgado
cirrose do fgado
clculos biliares
abcesso do fgado
outras afeces do fgado
afeces do bao
peritonite simples (exceto a puerperal)
outras afeces do aparelho digestivo
(exceto cancer e tuberculose)

0-5
M

0-5
F

131

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
1
0

0
0
0

4
32
3

1
5
11 110
7 16

0
3
0
168
3
182
44
1
4
0
3
1

0
4
0
159
1
174
45
2
3
0
1
0

0
0
0
2
0
6
9
0
0
1
1
0

0
0
0
4
0
5
1
1
1
0
1
0

0
1
0
0
0
6
5
3
1
1
3
0

0
1
0
0
1
825
90
0
8
1
7
3
0
0
1
0
0
0
0
1

1
1
0
0
3
805
87
1
5
0
3
5
0
0
2
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
10
0
1
1
2
1
0
0
1
0
0
0
0
2

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

4
81
16

0
0
0

0
0
0

9
143
19

5
92
23

14
235
42

0,18
3,08
0,55

0,28
4,70
0,84

0,00

0,00

0,05

0,08

0,08

0,12

0
0
0
1
1
8
13
2
1
0
2
0

0
1
0
1
4
12
36
14
6
5
4
0

0
1
0
3
1
13
21
7
8
1
4
0

0
1
0
6
2
5
29
3
7
2
0
0

0
3
0
4
2
7
16
1
3
0
0
1

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
6
0
177
9
211
123
21
18
9
11
1

0
8
0
171
5
207
96
13
16
1
8
1

0
14
0
348
14
418
219
34
34
10
19
2

0,00
0,18
0,00
4,56
0,18
5,48
2,87
0,45
0,45
0,13
0,25
0,03

0,00
0,28
0,00
6,96
0,28
8,36
4,38
0,68
0,68
0,20
0,38
0,04

16

11

27

0,35

0,54

0
2
0
0
0
0
10
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
1
0
0
0
0
8
0
0
3
0
1
0
0
4
0
0
3
0
1

0
0
0
0
0
0
5
1
0
4
0
1
0
0
1
0
0
0
0
6

0
0
0
2
3
0
12
6
0
1
4
3
1
0
16
2
9
3
1
17

0
0
0
4
1
0
26
2
0
0
3
4
1
0
5
1
0
4
0
23

0
2
0
2
1
0
23
0
0
0
6
3
0
0
12
0
1
6
0
4

0
0
0
3
0
0
20
1
0
0
2
2
1
0
10
0
0
7
0
3

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
4
0
4
5
825
143
6
9
6
19
11
1
0
34
2
10
12
1
25

1
3
0
7
4
805
148
5
6
4
8
12
2
0
18
1
0
11
0
32

1 0,01
7 0,09
0 0,00
11 0,14
9 0,12
1630 21,38
291 3,82
11 0,14
15 0,20
10 0,13
27 0,35
23 0,30
3 0,04
0 0,00
52 0,68
3 0,04
10 0,13
23 0,30
1 0,01
57 0,75

0,02
0,14
0,00
0,22
0,18
32,60
5,82
0,22
0,30
0,20
0,54
0,46
0,06
0,00
1,04
0,06
0,20
0,46
0,02
1,14

0,10

0,16

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915

VI.b
VI.b
VI.b
VI.b
VI.b
VI.b
VI.b
VI.b

1915 VI.b
1915
1915
1915
1915

VI.b
VI.b
VI.b
VI.b

1915 VI.b
1915 VI.b
1915
1915
1915
1915
1915

VII.b
VII.b
VII.b
VII.b
VII.b

1915 VII.b
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915

VII.b
VII.b
VIII.b
VIII.b
VIII.b
VIII.b
IX.b

1915 IX.b
1915 IX.b
1915 IX.b
1915 X
1915
1915
1915
1915
1915

XI.c
XI.c
XI.c
XII
XIII.c

nefrite aguda
mal de Bright
quilria
outras afeces dos rins e seus anexos
clculos das vias urinrias
afeces da bexiga
afeces da uretra abcesso urinoso
afeces da prstata
afeces no venreas rgos genitais do homem
hemorragia uterina no puerperal
tumor uterino (no canceroso)
outras afeces do tero
quistos e outros tumores do ovrio
salpingite e outras afeces
dos rgos genitais da mulher
afeces no-puerperais da mama
(exceto cancer)
acidentes da gravidez
hemorragia puerperal
outros acidentes do parto
septicemia puerperal
albuminria e eclampsia puerperais
flegmacia alba dolens, embolia
e morte sbita puerperais
sobreparto (sem outra explicao)
afeces puerperais da mama
gangrena
furnculos
flegmo, abcesso quente
outras afeces da pele e seus anexos
afeces dos ossos (exceto a tuberculose)
afeces das articulaes
(exceto tuberculose e reumatismo)
amputao
outras afeces dos ossos
e rgos de locomoo
vcios de conformao congnitos
(exceto natimortos)
debilidade congnita, ictercia e esclerema
outras afeces especiais da 1 idade
falta de cuidados
senilidade
suicdio por veneno

0-5
M

0-5
F

132

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

25
7
0
0
0
0
0
0

19
6
0
0
0
0
0
0

4
1
0
0
0
0
0
0

3
2
0
0
0
0
0
0

8
1
0
1
0
0
0
0

2
6
0
0
0
0
0
0

13
49
0
1
0
0
0
0

15
37
0
4
0
0
0
0

13
43
0
16
0
1
0
1

7
25
0
14
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

63
101
0
18
0
1
0
1

46
76
0
18
0
0
0
0

109
177
0
36
0
1
0
1

1,43
2,32
0,00
0,47
0,00
0,01
0,00
0,01

2,18
3,54
0,00
0,72
0,00
0,02
0,00
0,02

0,01

0,02

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

1
0
0
0

0
0
0
0

1
0
4
0

0
0
0
0

1
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

3
0
4
0

3
0
4
0

0,04
0,00
0,05
0,00

0,06
0,00
0,08
0,00

0,03

0,04

0,00

0,00

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
4
1

0
0
0
0
0

3
6
3
18
14

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

3
6
3
22
15

3
6
3
22
15

0,04
0,08
0,04
0,29
0,20

0,06
0,12
0,06
0,44
0,30

0,00

0,00

0
0
1
0
0
2
1

0
0
5
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
1

0
0
0
0
0
0
3

0
0
1
0
1
0
0

0
0
7
1
2
2
1

0
0
0
0
0
3
0

0
0
5
0
1
0
1

0
0
1
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
13
1
3
4
6

0
0
7
0
1
4
1

0
0
20
1
4
8
7

0,00
0,00
0,26
0,01
0,05
0,10
0,09

0,00
0,00
0,40
0,02
0,08
0,16
0,14

0,03

0,04

0,00

0,00

0,00

0,00

0,08

0,12

269
9
0
0
0

211
5
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
5

0
0
0
0
7

0
0
0
0
10

0
0
0
22
2

0
0
0
22
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

269
9
0
22
9

211
5
0
22
15

480
14
0
44
24

6,30
0,18
0,00
0,58
0,31

9,60
0,28
0,00
0,88
0,48

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915

XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c

1915 XIII.c
1915 XIII.c
1915 XIII.c
1915 XIII.c
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915

XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIV.a
XIV.a

1915 XIV.a
1915 Total

suicdio por asfixia


suicdio por enforcamento ou estrangulao
suicdio por submerso
suicdio por arma de fogo
suicdio por instrumento cortante ou perfurante
suicdio por precipitao de um lugar elevado
suicdio por esmagamento
outros suicdios
por alimentos envenenamentos
ofdico envenenamentos
outros envenenamentos agudos
incndio
queimadura exceto em incndio
absoro de gases deletrios
(exceto suicdio e incndio)
submerso acidental
traumatismos por armas de fogo
traumatismos
por instrumento cortante ou perfurante
traumatismos por queda
traumatismos em minas e pedreiras
traumatismos por mquinas
traumatismos por outros esmagamentos (CTBD)
violncias exercidas por animais
fome
frio excessivo
termose
raio
outras comoes eltricas
homicdio por armas de fogo
homicdio por instrumento cortante ou perfurante
homicdio por outros meios
fratura (sem outra indicao)
outras violncias exteriores
leso orgnica no definida
morte sbita
causas de morte no especificadas
ou mal definidas

0-5
M

0-5
F

133

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
6

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1

0
1
0
2
0
0
0
0
0
0
1
0
1

0
0
1
1
0
2
0
1
0
0
0
0
0

0
5
2
12
1
0
0
0
0
0
1
0
4

0
1
4
1
0
0
0
1
0
1
2
0
4

0
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1

0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0

0
8
4
14
1
0
1
0
0
0
3
0
12

0
1
5
2
0
2
0
2
1
1
2
0
10

0
9
9
16
1
2
1
2
1
1
5
0
22

0,00
0,12
0,12
0,21
0,01
0,03
0,01
0,03
0,01
0,01
0,07
0,00
0,29

0,00
0,18
0,18
0,32
0,02
0,04
0,02
0,04
0,02
0,02
0,10
0,00
0,44

0,00

0,00

2
0

1
0

1
0

0
0

8
1

0
0

19
3

1
1

3
0

0
0

0
0

0
0

33
4

2
1

35
5

0,46
0,07

0,70
0,10

0,00

0,00

0
0
0
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0

0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

1
0
0
6
0
0
0
0
0
0
4
1
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
1
0
0

3
0
0
14
1
0
0
0
0
0
26
8
3
3
4
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
2
0
0
5
0
0

0
0
0
10
0
0
0
0
0
0
3
1
2
1
1
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
0
1
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

4
0
0
37
1
0
0
0
0
0
33
10
5
5
6
0
0

0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
4
4
1
1
7
1
0

4
0
0
38
1
0
0
0
0
0
37
14
6
6
13
1
0

0,05
0,00
0,00
0,50
0,01
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,49
0,18
0,08
0,08
0,17
0,01
0,00

0,08
0,00
0,00
0,76
0,02
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,74
0,28
0,12
0,12
0,26
0,02
0,00

36

39

19

15

14

77

66

143

1,88

2,86

4135

3489

7624

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916

I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c

febre tifide (tifo abdominal)


tifo exantemtico
febre recorrente
febre palustre (paludismo agudo)
caquexia palustre (paludismo crnico)
varola
sarampo
escarlatina
coqueluche
difteria e croup
gripe
suor maligno miliar
clera asitica
clera nostras
disenteria
peste
febre amarela
lepra
erisipela
outras molstias epidmicas
infeco purulenta e septicemia
mormo e lamparo
pstula maligna e carbnculo
raiva
ttano
micoses
pelagra
bri-bri
tuberculose pulmonar
tuberculose miliar aguda
tuberculose menngea
tuberculose abdominal
mal de Pott
tumores brancos
tuberculose de outros rgos
tuberculose generalizada
raquitismo
sfilis
cancro mole
gonococcia
cancer da boca tumor maligno
cancer do estmago tumor maligno
cancer do fgado tumor maligno

0-5
M

1
0
0
1
0
0
32
0
13
20
14
0
0
0
8
0
0
0
2
0
11
0
0
0
13
0
0
0
5
0
2
0
0
0
0
0
8
19
0
0
0
0
0

0-5
F

1
0
0
0
0
0
39
0
22
11
11
0
0
1
6
0
0
0
4
0
10
0
0
0
9
0
0
0
3
0
0
2
1
0
1
0
3
13
0
0
0
0
0

134

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

5
0
0
0
1
0
1
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
0
0
1
2
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
1
0
0
4
0
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0

15
0
0
1
0
0
1
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
1
1
0
7
0
0
2
3
0
0
0
38
1
0
0
0
0
0
1
0
2
0
0
0
0
0

13
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
1
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
54
0
1
1
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0

31
0
0
4
2
0
0
0
0
0
16
0
0
1
3
0
0
13
2
0
8
0
0
0
5
1
0
1
193
1
1
3
0
0
1
1
0
16
0
1
3
32
8

21
0
0
0
1
0
0
0
0
0
5
0
0
0
3
0
0
10
1
0
22
0
0
0
0
1
0
0
170
0
0
3
0
0
3
0
0
9
0
0
0
2
3

4
0
0
1
1
0
0
0
0
0
8
0
0
0
3
0
0
2
0
0
6
0
0
0
1
0
0
0
23
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
0
5
46
7

6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
16
0
0
0
2
0
0
2
1
0
3
0
0
0
0
0
0
0
15
0
0
2
0
0
0
0
0
3
0
0
0
14
5

i. i.
M

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

i. i.
F

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

sub
M

56
0
0
7
4
0
34
0
13
20
43
0
0
1
15
0
0
17
6
0
33
0
0
3
24
1
0
1
262
2
3
3
0
0
2
2
8
38
0
1
8
78
15

sub
F

41
0
0
1
1
0
43
0
23
11
35
0
0
1
12
0
0
15
6
0
35
0
0
1
9
1
0
0
242
0
1
9
1
0
4
0
3
27
0
0
0
17
8

total

97
0
0
8
5
0
77
0
36
31
78
0
0
2
27
0
0
32
12
0
68
0
0
4
33
2
0
1
504
2
4
12
1
0
6
2
11
65
0
1
8
95
23

coef.

1,19
0,00
0,00
0,10
0,06
0,00
0,94
0,00
0,44
0,38
0,96
0,00
0,00
0,02
0,33
0,00
0,00
0,39
0,15
0,00
0,83
0,00
0,00
0,05
0,40
0,02
0,00
0,01
6,18
0,02
0,05
0,15
0,01
0,00
0,07
0,02
0,13
0,80
0,00
0,01
0,10
1,16
0,28

2,00
0,00
0,00
0,16
0,10
0,00
1,59
0,00
0,74
0,64
1,61
0,00
0,00
0,04
0,56
0,00
0,00
0,66
0,25
0,00
1,40
0,00
0,00
0,08
0,68
0,04
0,00
0,02
10,39
0,04
0,08
0,25
0,02
0,00
0,12
0,04
0,23
1,34
0,00
0,02
0,16
1,96
0,47

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1916 I.c
1916 I.c
1916 I.c
1916 I.c
1916 I.c
1916 I.c
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916

I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
III.b
III.b
III.b

cancer do peritnio, intestinos e do reto


tumor maligno
cancer dos rgos genitais da mulher
tumor maligno
cancer do seio tumor maligno
cancer da pele tumor maligno
cancer outros rgos no especificados
tumor maligno
outros tumores
exceto dos rgos genitais da mulher
reumatismo articular agudo
reumatismo crnico e gota
escorbuto
diabetes
bcio exoftlmico
molstia bronzeada de Addison
leucemia
anemia e clorose
outras molstias gerais
alcoolismo agudo ou crnico
saturnismo
outras intoxicaes profissionais crnicas
outros envenenamentos crnicos
encefalite
meningite simples
meningite crebro-espinhal epidmica
ataxia locomotora progressiva
outras afeces da medula espinhal
hemorragia cerebral, apoplexia
amolecimento cerebral
paralisia sem causa indicada
paralisia geral
outras formas de alienao mental
epilepsia
eclampsia (no puerperal)
convulses das crianas
cora
nevralgia e nevrite
outras afeces do sistema nervoso
afeces dos olhos e seus anexos
afeces dos ouvidos
pericardite
endocardite aguda
afeces orgnicas do corao

0-5
M

0-5
F

135

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

12

19

0,23

0,39

24

12

37

37

0,45

0,76

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

3
0

0
0

4
0

0
0

0
0

0
0

7
0

7
0

0,09
0,00

0,14
0,00

23

15

26

16

51

32

83

1,02

1,71

10

0,12

0,21

2
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
108
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
5
0
0
0
0
0
0
0
3

0
0
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
70
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
11
0
0
0
0
0
0
0
3

0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

2
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
0
0
1
3
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
4
0
0
1
1
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

1
1
0
2
0
0
1
0
0
10
0
0
0
2
10
0
1
4
36
0
2
1
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
26

1
0
0
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
4
0
0
4
10
0
2
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
18

1
1
0
1
0
0
1
1
0
1
0
0
0
1
4
0
0
4
51
0
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
47

2
0
0
0
0
0
0
0
1
8
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2 12
0
2
4
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
5
0
0
35
0
0
0
3
4
1
0
0
2
5
4
0
2
1
1
7
9
0
3
1
0 30 13
0
0
0
0
0
0
0 10
3
0
0
0
0
0
0
0
1
2
0 17 14
30 242 170

6
2
0
4
0
0
3
4
3
11
0
0
0
3
130
0
1
9
94
3
3
6
3
11
3
35
0
0
10
0
0
1
18
320

3
0
2
14
0
0
1
12
4
1
0
0
0
3
82
0
0
10
48
4
3
6
1
12
1
24
0
0
3
0
0
2
14
221

9
2
2
18
0
0
4
16
7
12
0
0
0
6
212
0
1
19
142
7
6
12
4
23
4
59
0
0
13
0
0
3
32
541

0,11
0,02
0,02
0,22
0,00
0,00
0,05
0,20
0,09
0,15
0,00
0,00
0,00
0,07
2,60
0,00
0,01
0,23
1,74
0,09
0,07
0,15
0,05
0,28
0,05
0,72
0,00
0,00
0,16
0,00
0,00
0,04
0,39
6,63

0,19
0,04
0,04
0,37
0,00
0,00
0,08
0,33
0,14
0,25
0,00
0,00
0,00
0,12
4,37
0,00
0,02
0,39
2,93
0,14
0,12
0,25
0,08
0,47
0,08
1,22
0,00
0,00
0,27
0,00
0,00
0,06
0,66
11,16

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1916 III.b
1916 III.b
1916 III.b
1916 III.b
1916 III.b
1916 III.b
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916

IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b

1916 IV.b
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916

V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b

1916 V.b

angina do peito
afeces das artrias (ateroma, aneurisma etc.)
embolia e trombose
afeces das veias
(varizes, hemorridas, flebite etc.)
afeces do sistema linftico (linfangite etc.)
hemorragia
e outras afeces do aparelho circulatrio
afeces das fossas nasais
afeces da laringe
afeces do corpo tireide
bronquite aguda
bronquite crnica
bronco-pneumonia
pneumonia
pleuris
congesto e apoplexia pulmonares
grangrena do pulmo
asthma
enfisema pulmonar
outras afeces do aparelho respiratrio
(exceto tsica)
afeces da boca e de seus anexos
angina e outras afeces da faringe
afeces do esfago
lcera do estmago
outras afeces do estmago (exceto cancer)
diarria e enterite (abaixo de 2 anos)
diarria e enterite (2 anos e acima)
ancilostomase
outros parasitas intestinais
apendicite e typhlite
hrnias, obstrues intestinais
outras afeces dos intestinos
ictercia grave
tumor hidtico do fgado
cirrose do fgado
clculos biliares
abcesso do fgado
outras afeces do fgado
afeces do bao
peritonite simples (exceto a puerperal)
outras afeces do aparelho digestivo
(exceto cancer e tuberculose)

0-5
M

0-5
F

136

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

1
4
0

1
0
0

3
19
1

0
0
0
216
2
313
77
3
3
1
0
0

0
2
0
194
0
284
54
5
5
0
2
0

0
0
0
1
0
11
3
0
1
0
0
0

0
0
0
2
0
9
6
1
1
0
0
0

0
0
0
1
0
5
6
2
3
0
1
1

0
0
0
1
1
3
10
2
2
0
0
1

0
0
0
0
2
13
45
8
12
4
0
1

11

1
3
1
0
2
947
101
3
10
0
2
5
0
0
1
0
0
1
0
0

1
0
0
0
4
920
128
0
14
0
0
5
0
0
0
0
0
2
0
0

0
0
0
0
0
0
10
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
2

0
0
0
0
0
0
10
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1

0
0
0
0
0
0
5
0
0
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
5

i. i.
M

1
5
8 121
0 14

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

3
92
14

9
144
15

5
100
14

14
244
29

0,17
2,99
0,36

0,29
5,03
0,60

0,00

0,00

0,02

0,04

0,07

0,12

0
0
0
2
3
9
30
6
4
1
0
2

0
0
0
3
7
12
46
3
6
1
7
0

0
0
0
4
0
9
22
2
6
0
5
0

0
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

1
5
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0

0
6
0
221
11
354
177
16
25
6
8
2

1
7
0
203
4
314
122
16
19
1
7
3

1
13
0
424
15
668
299
32
44
7
15
5

0,01
0,16
0,00
5,20
0,18
8,19
3,67
0,39
0,54
0,09
0,18
0,06

0,02
0,27
0,00
8,74
0,31
13,78
6,17
0,66
0,91
0,14
0,31
0,10

14

20

0,25

0,41

0
0
0
0
0
0
6
0
0
0
0
1
1
0
1
0
0
2
0
3

0
1
0
4
3
0
10
0
0
0
2
4
0
0
21
0
1
2
0
12

0
0
0
3
1
0
15
2
0
0
1
2
0
0
9
0
1
3
0
16

0
0
2
3
2
0
10
2
0
0
3
1
2
0
16
1
0
4
0
8

0
0
0
1
1
0
15
1
0
0
5
2
0
0
6
0
0
1
0
2

0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

1
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

1
4
3
7
7
947
136
5
11
1
7
12
2
0
39
1
1
7
0
27

2
0
0
4
6
920
174
4
15
2
6
10
1
0
16
0
1
8
0
22

3 0,04
4 0,05
3 0,04
11 0,13
13 0,16
1867 22,89
310 3,80
9 0,11
26 0,32
3 0,04
13 0,16
22 0,27
3 0,04
0 0,00
55 0,67
1 0,01
2 0,02
15 0,18
0 0,00
49 0,60

0,06
0,08
0,06
0,23
0,27
38,50
6,39
0,19
0,54
0,06
0,27
0,45
0,06
0,00
1,13
0,02
0,04
0,31
0,00
1,01

0,04

0,06

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916

VI.b
VI.b
VI.b
VI.b
VI.b
VI.b
VI.b
VI.b

1916 VI.b
1916
1916
1916
1916

VI.b
VI.b
VI.b
VI.b

1916 VI.b
1916 VI.b
1916
1916
1916
1916
1916

VII.b
VII.b
VII.b
VII.b
VII.b

1916 VII.b
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916

VII.b
VII.b
VIII.b
VIII.b
VIII.b
VIII.b
IX.b

1916 IX.b
1916 IX.b
1916 IX.b
1916 X
1916
1916
1916
1916
1916

XI.c
XI.c
XI.c
XII
XIII.c

nefrite aguda
mal de Bright
quilria
outras afeces dos rins e seus anexos
clculos das vias urinrias
afeces da bexiga
afeces da uretra abcesso urinoso
afeces da prstata
afeces no venreas rgos genitais do homem
hemorragia uterina no puerperal
tumor uterino (no canceroso)
outras afeces do tero
quistos e outros tumores do ovrio
salpingite e outras afeces
dos rgos genitais da mulher
afeces no-puerperais da mama
(exceto cancer)
acidentes da gravidez
hemorragia puerperal
outros acidentes do parto
septicemia puerperal
albuminria e eclampsia puerperais
flegmacia alba dolens, embolia
e morte sbita puerperais
sobreparto (sem outra explicao)
afeces puerperais da mama
gangrena
furnculos
flegmo, abcesso quente
outras afeces da pele e seus anexos
afeces dos ossos (exceto a tuberculose)
afeces das articulaes
(exceto tuberculose e reumatismo)
amputao
outras afeces dos ossos e
rgos de locomoo
vcios de conformao congnitos
(exceto natimortos)
debilidade congnita, ictercia e esclerema
outras afeces especiais da 1 idade
falta de cuidados
senilidade
suicdio por veneno

0-5
M

0-5
F

137

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

28
7
0
0
0
0
0
0

24
3
0
2
0
0
0
0

4
5
0
0
0
0
0
0

3
0
0
0
0
0
0
0

2
5
0
0
0
0
0
0

7
1
0
1
0
0
0
0

16
46
0
6
0
1
1
0

20
32
0
2
0
0
1
0

10
45
0
15
0
5
2
0

6
27
0
12
1
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

60
108
0
21
0
6
3
0

60
63
0
17
1
0
1
0

120
171
0
38
1
6
4
0

1,47
2,10
0,00
0,47
0,01
0,07
0,05
0,00

2,47
3,53
0,00
0,78
0,02
0,12
0,08
0,00

0,00

0,00

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
1

0
0
0
0

2
0
2
1

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

2
0
2
2

2
0
2
2

0,02
0,00
0,02
0,02

0,04
0,00
0,04
0,04

0,02

0,04

0,00

0,00

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
1
0
6
1

0
0
0
0
0

0
4
4
16
7

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
5
4
22
8

0
5
4
22
8

0,00
0,06
0,05
0,27
0,10

0,00
0,10
0,08
0,45
0,16

0,00

0,00

0
0
4
0
1
0
0

0
0
3
0
0
2
0

0
0
1
0
0
0
1

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
1
0
0
2
1

0
0
5
0
1
1
0

0
0
0
0
0
3
1

0
0
5
0
1
1
0

0
0
4
0
1
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
15
0
3
2
1

0
0
8
0
1
7
2

0
0
23
0
4
9
3

0,00
0,00
0,28
0,00
0,05
0,11
0,04

0,00
0,00
0,47
0,00
0,08
0,19
0,06

0,01

0,02

0,00

0,00

0,00

0,00

10

10

18

0,22

0,37

260
0
0
0
0

214
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
3

0
0
0
0
1

0
0
0
0
5

0
0
0
0
4

0
0
0
14
1

0
0
0
34
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

260
0
0
14
9

214
0
0
34
5

474
0
0
48
14

5,81
0,00
0,00
0,59
0,17

9,78
0,00
0,00
0,99
0,29

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916

XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c

1916 XIII.c
1916 XIII.c
1916 XIII.c
1916 XIII.c
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916
1916

XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIV.a
XIV.a

1916 XIV.a
1916 Total

suicdio por asfixia


suicdio por enforcamento ou estrangulao
suicdio por submerso
suicdio por arma de fogo
suicdio por instrumento cortante ou perfurante
suicdio por precipitao de um lugar elevado
suicdio por esmagamento
outros suicdios
por alimentos envenenamentos
ofdico envenenamentos
outros envenenamentos agudos
incndio
queimadura exceto em incndio
absoro de gases deletrios
(exceto suicdio e incndio)
submerso acidental
traumatismos por armas de fogo
traumatismos
por instrumento cortante ou perfurante
traumatismos por queda
traumatismos em minas e pedreiras
traumatismos por mquinas
traumatismos por outros esmagamentos (CTBD)
violncias exercidas por animais
fome
frio excessivo
termose
raio
outras comoes eltricas
homicdio por armas de fogo
homicdio por instrumento cortante ou perfurante
homicdio por outros meios
fratura (sem outra indicao)
outras violncias exteriores
leso orgnica no definida
morte sbita
causas de morte no especificadas
ou mal definidas

0-5
M

0-5
F

138

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2

0
0
0
3
0
1
0
0
0
0
0
0
3

0
0
0
1
0
0
0
1
0
0
0
0
2

0
4
1
10
0
2
1
0
0
0
1
0
1

0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
0
2

0
4
2
2
0
0
0
1
0
0
0
0
1

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
8
3
15
0
3
1
1
0
0
1
0
13

0
1
0
2
0
1
0
2
0
1
0
0
9

0
9
3
17
0
4
1
3
0
1
1
0
22

0,00
0,11
0,04
0,21
0,00
0,05
0,01
0,04
0,00
0,01
0,01
0,00
0,27

0,00
0,19
0,06
0,35
0,00
0,08
0,02
0,06
0,00
0,02
0,02
0,00
0,45

0,04

0,06

1
1

3
0

2
0

0
0

4
0

0
0

13
1

1
1

4
0

1
0

0
0

0
0

24
2

5
1

29
3

0,36
0,04

0,60
0,06

0,00

0,00

0
0
0
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0

0
0
0
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0

0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
1
6
0
0
0
0
0
0
2
0
1
1
1
0
0

0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0

4
0
2
15
1
0
0
0
1
1
11
4
3
4
6
0
1

1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
2
0
0

0
0
0
10
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
3
0
1

0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

4
0
3
39
1
0
0
0
1
1
13
5
4
9
10
0
2

1
0
0
5
0
0
0
0
0
0
2
1
1
1
4
1
0

5
0
3
44
1
0
0
0
1
1
15
6
5
10
14
1
2

0,06
0,00
0,04
0,54
0,01
0,00
0,00
0,00
0,01
0,01
0,18
0,07
0,06
0,12
0,17
0,01
0,02

0,10
0,00
0,06
0,91
0,02
0,00
0,00
0,00
0,02
0,02
0,31
0,12
0,10
0,21
0,29
0,02
0,04

44

32

19

25

17

16

85

79

164

2,01

3,38

4448

3708

8156

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917

I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c

febre tifide (tifo abdominal)


tifo exantemtico
febre recorrente
febre palustre (paludismo agudo)
caquexia palustre (paludismo crnico)
varola
sarampo
escarlatina
coqueluche
difteria e croup
gripe
suor maligno miliar
clera asitica
clera nostras
disenteria
peste
febre amarela
lepra
erisipela
outras molstias epidmicas
infeco purulenta e septicemia
mormo e lamparo
pstula maligna e carbnculo
raiva
ttano
micoses
pelagra
bri-bri
tuberculose pulmonar
tuberculose miliar aguda
tuberculose menngea
tuberculose abdominal
mal de Pott
tumores brancos
tuberculose de outros rgos
tuberculose generalizada
raquitismo
sfilis
cancro mole
gonococcia
cancer da boca tumor maligno
cancer do estmago tumor maligno
cancer do fgado tumor maligno

0-5
M

4
0
0
2
0
0
3
9
16
25
13
0
0
0
6
0
0
0
0
1
13
0
0
0
13
0
0
0
2
0
1
1
0
0
1
0
3
11
0
0
0
0
0

0-5
F

2
0
0
0
0
0
3
8
25
17
9
0
0
1
6
0
0
0
2
0
12
0
0
0
2
0
0
0
6
0
0
0
0
0
1
0
4
14
0
0
0
0
0

139

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

5
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
1
2
0
0
0
5
0
2
0
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0

5
0
0
0
0
0
0
3
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
2
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

14
0
0
0
1
0
0
2
0
0
9
0
0
0
2
0
0
2
0
0
7
0
0
1
3
0
0
0
32
0
1
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0

6
0
0
0
0
0
0
2
0
0
3
0
0
0
1
0
0
1
1
0
8
0
0
0
0
1
0
0
78
0
0
2
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0

16
0
0
7
3
1
0
0
0
0
11
0
0
0
6
0
0
10
1
0
18
0
0
1
1
3
0
0
186
0
0
3
0
1
4
2
0
16
0
0
0
25
6

10
0
0
1
0
2
0
0
0
1
8
0
0
0
8
0
0
9
1
0
23
0
0
0
0
0
0
1
185
0
0
5
0
0
2
1
0
11
0
0
0
6
5

2
0
0
3
0
0
0
0
0
0
11
0
0
0
9
0
0
2
0
0
9
0
0
0
0
1
0
0
26
0
1
0
0
0
0
0
0
6
0
0
5
59
7

2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6
0
0
0
5
0
0
3
1
0
6
0
0
0
0
0
0
0
23
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
1
17
4

i. i.
M

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

i. i.
F

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

sub
M

41
0
0
12
4
1
4
12
17
26
45
0
0
0
24
0
0
14
1
1
50
0
0
3
19
4
0
0
251
0
5
5
0
1
6
3
3
34
0
0
5
84
13

sub
F

25
0
0
1
0
2
3
13
25
18
29
0
0
1
20
0
0
13
5
0
52
0
0
0
2
1
0
1
299
0
3
7
0
0
4
1
4
28
0
0
1
23
9

total

66
0
0
13
4
3
7
25
42
44
74
0
0
1
44
0
0
27
6
1
102
0
0
3
21
5
0
1
550
0
8
12
0
1
10
4
7
62
0
0
6
107
22

coef.

0,83
0,00
0,00
0,16
0,05
0,04
0,09
0,32
0,53
0,56
0,94
0,00
0,00
0,01
0,56
0,00
0,00
0,34
0,08
0,01
1,29
0,00
0,00
0,04
0,27
0,06
0,00
0,01
6,96
0,00
0,10
0,15
0,00
0,01
0,13
0,05
0,09
0,78
0,00
0,00
0,08
1,35
0,28

1,40
0,00
0,00
0,28
0,08
0,06
0,15
0,53
0,89
0,93
1,57
0,00
0,00
0,02
0,93
0,00
0,00
0,57
0,13
0,02
2,17
0,00
0,00
0,06
0,45
0,11
0,00
0,02
11,68
0,00
0,17
0,25
0,00
0,02
0,21
0,08
0,15
1,32
0,00
0,00
0,13
2,27
0,47

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1917 I.c
1917 I.c
1917 I.c
1917 I.c
1917 I.c
1917 I.c
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917

I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
III.b
III.b
III.b

cancer do peritnio, intestinos e do reto


tumor maligno
cancer dos rgos genitais da mulher
tumor maligno
cancer do seio tumor maligno
cancer da pele tumor maligno
cancer outros rgos no especificados
tumor maligno
outros tumores
exceto dos rgos genitais da mulher
reumatismo articular agudo
reumatismo crnico e gota
escorbuto
diabetes
bcio exoftlmico
molstia bronzeada de Addison
leucemia
anemia e clorose
outras molstias gerais
alcoolismo agudo ou crnico
saturnismo
outras intoxicaes profissionais crnicas
outros envenenamentos crnicos
encefalite
meningite simples
meningite crebro-espinhal epidmica
ataxia locomotora progressiva
outras afeces da medula espinhal
hemorragia cerebral, apoplexia
amolecimento cerebral
paralisia sem causa indicada
paralisia geral
outras formas de alienao mental
epilepsia
eclampsia (no puerperal)
convulses das crianas
cora
nevralgia e nevrite
outras afeces do sistema nervoso
afeces dos olhos e seus anexos
afeces dos ouvidos
pericardite
endocardite aguda
afeces orgnicas do corao

0-5
M

0-5
F

140

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

10

19

0,24

0,40

20

10

30

30

0,38

0,64

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
1

4
1

0
4

3
1

0
0

0
0

0
5

7
2

7
7

0,09
0,09

0,15
0,15

16

26

20

18

37

45

82

1,04

1,74

0,05

0,08

0
0
1
0
0
0
0
1
2
0
0
0
0
1
86
0
0
0
2
0
0
0
0
1
0
31
0
0
0
0
0
0
4
7

1
0
0
0
0
0
0
1
2
0
0
0
0
3
69
0
0
1
5
0
0
0
0
0
0
15
0
0
0
0
0
1
1
5

0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
6
0
0
1
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
1
2

0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
6
0
0
0
0
0
1
0
0
0
2
0
0
0
2
0
0
0
1
4

0
0
0
0
0
1
2
2
0
0
0
0
0
0
9
0
0
0
3
0
0
0
0
2
1
0
0
0
0
0
0
0
1
8

1
0
0
1
0
0
1
0
1
0
0
0
0
0
6
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
1
16

2
0
0
7
1
1
4
1
0
5
0
0
1
1
11
0
1
3
29
1
1
9
0
9
0
0
0
0
1
0
0
1
7
131

6
2
0
0
0
0
0
0
0
2 12
3
1
0
0
1
0
0
0
1
1
8
2
2
4
1
4
1
6
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
4
0
1
0
0
0
0
0
0
5
7
3
17 47 48
1
0
1
3
5
2
1
2
2
0
0
1
5
1
1
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4
1
1
0
0
0
0
0
0
2
0
1
7
5
2
102 175 145

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2

4
0
1
19
1
2
7
6
4
11
0
0
1
3
112
0
1
11
81
1
6
11
1
13
3
31
0
0
2
0
0
1
18
323

8
0
0
6
1
1
2
11
12
2
0
0
0
3
86
0
0
9
70
2
6
3
2
9
5
15
0
0
7
0
0
4
12
274

12
0
1
25
2
3
9
17
16
13
0
0
1
6
198
0
1
20
151
3
12
14
3
22
8
46
0
0
9
0
0
5
30
597

0,15
0,00
0,01
0,32
0,03
0,04
0,11
0,21
0,20
0,16
0,00
0,00
0,01
0,08
2,50
0,00
0,01
0,25
1,91
0,04
0,15
0,18
0,04
0,28
0,10
0,58
0,00
0,00
0,11
0,00
0,00
0,06
0,38
7,55

0,25
0,00
0,02
0,53
0,04
0,06
0,19
0,36
0,34
0,28
0,00
0,00
0,02
0,13
4,20
0,00
0,02
0,42
3,21
0,06
0,25
0,30
0,06
0,47
0,17
0,98
0,00
0,00
0,19
0,00
0,00
0,11
0,64
12,68

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1917 III.b
1917 III.b
1917 III.b
1917 III.b
1917 III.b
1917 III.b
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917

IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b

1917 IV.b
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917

V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b

1917 V.b

angina do peito
afeces das artrias (ateroma, aneurisma etc.)
embolia e trombose
afeces das veias
(varizes, hemorridas, flebite etc.)
afeces do sistema linftico (linfangite etc.)
hemorragia
e outras afeces do aparelho circulatrio
afeces das fossas nasais
afeces da laringe
afeces do corpo tireide
bronquite aguda
bronquite crnica
bronco-pneumonia
pneumonia
pleuris
congesto e apoplexia pulmonares
grangrena do pulmo
asthma
enfisema pulmonar
outras afeces do aparelho respiratrio
(exceto tsica)
afeces da boca e de seus anexos
angina e outras afeces da faringe
afeces do esfago
lcera do estmago
outras afeces do estmago (exceto cancer)
diarria e enterite (abaixo de 2 anos)
diarria e enterite (2 anos e acima)
ancilostomase
outros parasitas intestinais
apendicite e typhlite
hrnias, obstrues intestinais
outras afeces dos intestinos
ictercia grave
tumor hidtico do fgado
cirrose do fgado
clculos biliares
abcesso do fgado
outras afeces do fgado
afeces do bao
peritonite simples (exceto a puerperal)
outras afeces do aparelho digestivo
(exceto cancer e tuberculose)

0-5
M

0-5
F

141

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

0
0
0

0
0
1

0
0
1

0
0
0

0
0
1

0
0
0

1
34
2

0
8
12 135
6 15

0
2
0
140
0
211
44
6
3
0
1
0

0
1
0
134
3
181
42
3
7
0
1
0

0
0
0
1
0
4
3
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
5
2
0
0
0
0
0

0
1
0
0
0
10
14
1
1
0
0
0

1
0
0
1
2
939
80
3
5
0
2
3
0
0
1
0
0
2
0
1

1
0
0
0
0
822
79
1
11
0
1
6
0
0
0
0
0
3
0
1

0
1
0
0
0
0
10
1
1
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
2

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

1
93
12

0
0
0

0
0
0

9
169
19

1
105
19

10
274
38

0,13
3,47
0,48

0,21
5,82
0,81

0,04

0,06

0,01

0,02

11

0,14

0,23

0
0
0
0
2
7
14
2
5
0
0
2

1
0
0
2
3
13
60
15
7
11
1
1

0
0
0
2
3
23
35
6
9
1
1
2

0
0
0
3
6
13
39
2
4
3
7
4

0
0
0
3
1
9
22
0
7
0
2
1

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0

1
3
0
146
9
251
160
24
15
14
9
5

0
1
0
139
9
226
115
11
28
1
4
5

1
4
0
285
18
477
275
35
43
15
13
10

0,01
0,05
0,00
3,60
0,23
6,03
3,48
0,44
0,54
0,19
0,16
0,13

0,02
0,08
0,00
6,05
0,38
10,13
5,84
0,74
0,91
0,32
0,28
0,21

14

17

23

0,29

0,49

0
0
0
0
0
0
8
0
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
3
0
0
7
1
0
0
0
1
0
1
3
0
2

0
0
0
0
0
0
6
0
0
0
0
2
0
0
1
0
0
0
0
8

0
0
3
5
1
0
6
3
0
6
2
5
1
0
21
2
4
8
2
14

0
1
1
2
0
0
9
2
0
1
2
4
0
0
7
0
1
5
0
23

0
0
2
6
2
0
13
1
0
1
5
4
1
0
17
0
0
4
0
7

0
0
0
2
1
0
13
0
0
0
0
1
0
0
7
0
1
1
0
3

0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

1
1
5
12
5
939
114
8
6
14
10
12
2
1
41
2
5
17
2
26

1
1
1
4
1
822
115
3
12
2
4
13
0
0
15
0
2
9
0
35

2 0,03
2 0,03
6 0,08
16 0,20
6 0,08
1761 22,27
229 2,90
11 0,14
18 0,23
16 0,20
14 0,18
25 0,32
2 0,03
1 0,01
56 0,71
2 0,03
7 0,09
26 0,33
2 0,03
61 0,77

0,04
0,04
0,13
0,34
0,13
37,40
4,86
0,23
0,38
0,34
0,30
0,53
0,04
0,02
1,19
0,04
0,15
0,55
0,04
1,30

0,06

0,11

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917

VI.b
VI.b
VI.b
VI.b
VI.b
VI.b
VI.b
VI.b

1917 VI.b
1917
1917
1917
1917

VI.b
VI.b
VI.b
VI.b

1917 VI.b
1917 VI.b
1917
1917
1917
1917
1917

VII.b
VII.b
VII.b
VII.b
VII.b

1917 VII.b
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917

VII.b
VII.b
VIII.b
VIII.b
VIII.b
VIII.b
IX.b

1917 IX.b
1917 IX.b
1917 IX.b
1917 X
1917
1917
1917
1917
1917

XI.c
XI.c
XI.c
XII
XIII.c

nefrite aguda
mal de Bright
quilria
outras afeces dos rins e seus anexos
clculos das vias urinrias
afeces da bexiga
afeces da uretra abcesso urinoso
afeces da prstata
afeces no venreas rgos genitais do homem
hemorragia uterina no puerperal
tumor uterino (no canceroso)
outras afeces do tero
quistos e outros tumores do ovrio
salpingite e outras afeces
dos rgos genitais da mulher
afeces no-puerperais da mama
(exceto cancer)
acidentes da gravidez
hemorragia puerperal
outros acidentes do parto
septicemia puerperal
albuminria e eclampsia puerperais
flegmacia alba dolens, embolia
e morte sbita puerperais
sobreparto (sem outra explicao)
afeces puerperais da mama
gangrena
furnculos
flegmo, abcesso quente
outras afeces da pele e seus anexos
afeces dos ossos (exceto a tuberculose)
afeces das articulaes
(exceto tuberculose e reumatismo)
amputao
outras afeces dos ossos e
rgos de locomoo
vcios de conformao congnitos
(exceto natimortos)
debilidade congnita, ictercia e esclerema
outras afeces especiais da 1 idade
falta de cuidados
senilidade
suicdio por veneno

0-5
M

0-5
F

142

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

22
6
0
1
0
0
0
0

29
9
0
0
0
0
0
0

8
1
0
0
0
0
0
0

5
1
0
0
0
0
0
0

3
4
0
5
0
0
0
0

5
6
0
5
1
0
0
0

23
45
0
15
1
2
2
0

16
35
0
17
0
2
0
0

12
45
0
0
0
2
1
3

12
37
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

68
101
0
21
1
4
3
3

67
88
0
22
1
2
0
0

135
189
0
43
2
6
3
3

1,71
2,39
0,00
0,54
0,03
0,08
0,04
0,04

2,87
4,01
0,00
0,91
0,04
0,13
0,06
0,06

0,00

0,00

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
2
0

0
0
0
0

0
0
0
1

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
2
1

0
0
2
1

0,00
0,00
0,03
0,01

0,00
0,00
0,04
0,02

0,01

0,02

0,00

0,00

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
5
4

0
0
0
0
0

1
8
3
25
4

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

1
8
3
30
8

1
8
3
30
8

0,01
0,10
0,04
0,38
0,10

0,02
0,17
0,06
0,64
0,17

0,00

0,00

0
0
0
0
0
0
0

0
0
3
0
0
0
2

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
1

0
0
1
0
0
2
0

0
0
0
0
1
8
0

0
0
1
0
1
0
0

0
0
4
0
1
1
0

0
0
3
1
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
4
0
2
9
1

0
0
8
1
1
2
2

0
0
12
1
3
11
3

0,00
0,00
0,15
0,01
0,04
0,14
0,04

0,00
0,00
0,25
0,02
0,06
0,23
0,06

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

13

14

21

0,27

0,45

281
8
0
0
0

229
7
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
1

0
0
0
0
0

0
0
0
0
8

0
0
0
0
3

0
0
0
21
0

0
0
0
30
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

281
8
0
21
9

229
7
0
30
3

510
15
0
51
12

6,45
0,19
0,00
0,64
0,15

10,83
0,32
0,00
1,08
0,25

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917
1917

XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c

1917 XIII.c
1917 XIII.c
1917 XIII.c
1917 XIII.c
1917 XIII.c
1917 XIII.c
1917 XIII.c
1917 XIII.c
1917 XIII.c
1917 XIII.c
1917 XIII.c
1917 XIII.c
1917 XIII.c
1917 XIII.c
1917 XIII.c
1917 XIII.c
1917 XIII.c
1917 XIII.c
1917 XIII.c
1917 XIV.a
1917 XIV.a
1917 XIV.a
1917 Total

suicdio por asfixia


suicdio por enforcamento ou estrangulao
suicdio por submerso
suicdio por arma de fogo
suicdio por instrumento cortante ou perfurante
suicdio por precipitao de um lugar elevado
suicdio por esmagamento
outros suicdios
por alimentos envenenamentos
ofdico envenenamentos
outros envenenamentos agudos
incndio
queimadura exceto em incndio
absoro de gases deletrios
(exceto suicdio e incndio)
submerso acidental
traumatismos por armas de fogo
traumatismos
por instrumento cortante ou perfurante
traumatismos por queda
traumatismos em minas e pedreiras
traumatismos por mquinas
traumatismos por outros esmagamentos (CTBD)
violncias exercidas por animais
fome
frio excessivo
termose
raio
outras comoes eltricas
homicdio por armas de fogo
homicdio por instrumento cortante ou perfurante
homicdio por outros meios
fratura (sem outra indicao)
outras violncias exteriores
leso orgnica no definida
morte sbita
no especificadas ou mal definidas

0-5
M

0-5
F

143

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
5

0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
0
4

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1

0
1
0
1
0
1
0
0
0
0
0
0
1

0
0
1
2
0
0
0
1
0
0
1
0
3

0
0
2
15
4
3
0
0
0
0
3
0
2

0
0
2
2
0
0
0
1
0
0
0
0
2

0
1
0
3
3
1
2
1
0
0
0
0
2

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
2
2
19
7
5
2
1
1
0
4
0
10

0
0
3
4
0
0
0
2
1
0
2
0
12

0
2
5
23
7
5
2
3
2
0
6
0
22

0,00
0,03
0,06
0,29
0,09
0,06
0,03
0,04
0,03
0,00
0,08
0,00
0,28

0,00
0,04
0,11
0,49
0,15
0,11
0,04
0,06
0,04
0,00
0,13
0,00
0,47

0,01

0,02

0
0

1
1

1
0

0
1

8
1

0
0

10
0

1
0

4
0

0
0

0
0

0
0

23
1

2
2

25
3

0,32
0,04

0,53
0,06

0,00

0,00

0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
3
0
0
42

0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
1
41

0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
2
0
0
2

0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
2

0
0
1
2
0
0
0
0
0
0
0
1
0
2
2
0
0
3

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
6

6
0
0
18
0
0
0
0
2
1
16
2
1
7
4
1
1
17

0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
2
0
0
19

0
0
0
6
0
0
0
0
0
0
0
1
0
2
4
2
0
13

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
10

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

6
0
1
31
0
0
0
0
2
1
16
4
1
15
15
3
1
80
4298

0
0
0
7
0
0
0
0
0
0
2
1
0
0
6
1
1
78
3609

6
0
1
38
0
0
0
0
2
1
18
5
1
15
21
4
2
158
7907

0,08
0,00
0,01
0,48
0,00
0,00
0,00
0,00
0,03
0,01
0,23
0,06
0,01
0,19
0,27
0,05
0,03
2,00

0,13
0,00
0,02
0,81
0,00
0,00
0,00
0,00
0,04
0,02
0,38
0,11
0,02
0,32
0,45
0,08
0,04
3,36

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

0-5
M

1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918

I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c

5
1
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
25
13
42
59
19
21
29
24
1041 1058
0
0
0
0
0
1
7
12
0
0
0
0
0
0
4
3
0
1
0
1
12
8
0
0
0
0
2
0
2
6
0
0
0
0
0
0
9
3
1
2
3
1
1
0
0
0
0
0
1
2
0
0
3
4
18
14
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

febre tifide (tifo abdominal)


tifo exantemtico
febre recorrente
febre palustre (paludismo agudo)
caquexia palustre (paludismo crnico)
varola
sarampo
escarlatina
coqueluche
difteria e croup
gripe
suor maligno miliar
clera asitica
clera nostras
disenteria
peste
febre amarela
lepra
erisipela
paralisia infantil
outras molstias epidmicas
infeco purulenta e septicemia
mormo e lamparo
pstula maligna e carbnculo
raiva
ttano
micoses
pelagra
bri-bri
tuberculose pulmonar
tuberculose miliar aguda
tuberculose menngea
tuberculose abdominal
mal de Pott
tumores brancos
tuberculose de outros rgos
tuberculose generalizada
raquitismo
sfilis
cancro mole
gonocccica (afeco)
cancer da cavidade bucal (tumor maligno)
cancer do estmago (tumor maligno)
cancer do fgado (tumor maligno)

0-5
F

144

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

4
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
5 10
0
0
2
3
88 148
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
6
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

10
0
0
1
1
0
1
1
0
3
305
0
0
0
2
0
0
1
1
1
0
10
0
0
0
3
1
0
1
57
0
1
3
0
0
2
2
0
0
0
0
0
0
0

11
19
0
0
0
0
1
6
0
2
0
0
0
0
3
0
0
0
1
1
298 1169
0
0
0
0
0
0
1
9
0
0
0
0
2
17
1
1
0
0
0
0
5
9
0
0
0
0
0
1
1
0
0
4
0
0
0
1
55 226
0
0
0
0
0
6
0
3
0
0
0
3
0
0
0
0
1
11
0
0
0
0
1
4
0
20
0
14

13
1
2
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
1
0
881 179 159
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
5
4
0
0
0
0
0
0
11
3
0
2
1
0
0
0
0
0
0
0
28 11
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
198 31 18
0
0
0
1
2
0
5
0
0
1
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
8
1
1
0
0
0
0
0
0
0
6
0
8 37 22
8
6
1

i. i.
M

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
28
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

i. i.
F

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
18
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

sub
M

sub
F

39
0
0
7
3
0
27
48
19
36
2810
0
0
0
24
0
0
21
7
1
0
44
0
0
3
5
5
0
2
326
1
6
11
3
0
8
2
3
31
0
0
10
57
20

33
0
0
5
1
0
14
74
21
28
2562
0
0
1
21
0
0
13
6
1
1
47
0
0
0
9
0
0
2
283
2
2
6
1
0
3
0
4
24
0
0
1
30
9

total

coef.

72 0,49
1,36
0 0,00
0,00
0 0,00
0,00
12 0,08
0,23
4 0,03
0,08
0 0,00
0,00
41 0,28
0,78
122 0,82
2,31
40 0,27
0,76
64 0,43
1,21
5372 36,27 101,69
0 0,00
0,00
0 0,00
0,00
1 0,01
0,02
45 0,30
0,85
0 0,00
0,00
0 0,00
0,00
34 0,23
0,64
13 0,09
0,25
2 0,01
0,04
1 0,01
0,02
91 0,61
1,72
0 0,00
0,00
0 0,00
0,00
3 0,02
0,06
14 0,09
0,27
5 0,03
0,09
0 0,00
0,00
4 0,03
0,08
609 4,11 11,53
3 0,02
0,06
8 0,05
0,15
17 0,11
0,32
4 0,03
0,08
0 0,00
0,00
11 0,07
0,21
2 0,01
0,04
7 0,05
0,13
55 0,37
1,04
0 0,00
0,00
0 0,00
0,00
11 0,07
0,21
87 0,59
1,65
29 0,20
0,55

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1918 I.c
1918 I.c
1918 I.c
1918 I.c
1918 I.c
1918 I.c
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918

I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
III.b
III.b
III.b
III.b

cancer do peritnio, dos intestinos e do reto


(tumor maligno)
cancer dos rgos genitais da mulher
(tumor maligno)
cancer do seio (tumor maligno)
cancer da pele (tumor maligno)
cancer de outros rgos no especificados
outros tumores
exceto dos rgos genitais da mulher
reumatismo articular agudo
reumatismo crnico e gota
escorbuto
diabetes
bcio exoftlmico
molstia bronzeada de Addison
leucemia
anemia e clorose
outras molstias gerais
alcoolismo agudo ou crnico
saturnismo
outras intoxicaes profissionais crnicas
outros envenenamentos crnicos
encefalite
meningite simples
meningite crebro-espinhal epidmica
ataxia locomotora progressiva
outras afeces da medula espinhal
hemorragia cerebral, apoplexia
amolecimento cerebral
paralisia sem causa indicada
paralisia geral
outras formas de alienao mental
epilepsia
eclampsia (no puerperal)
convulses das crianas
cora
nevralgia e nevrite
outras afeces do sistema nervoso
afeces dos olhos e seus anexos
afeces dos ouvidos
pericardite
endocardite aguda
afeces orgnicas do corao
angina do peito

0-5
M

0-5
F

145

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

11

20

0,14

0,38

15

10

25

25

0,17

0,47

0
0
3

0
0
0

0
0
0

0
0
1

0
0
1

0
0
2

0
2
29

1
3
20

0
1
26

1
0
24

0
0
0

0
0
0

0
3
59

2
3
47

2
6
106

0,01
0,04
0,72

0,04
0,11
2,01

0,05

0,13

0
0
1
1
0
0
1
0
2
0
0
0
0
2
96
1
0
3
3
0
0
0
0
0
0
35
0
0
1
1
2
0
2
8
0

0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
1
119
0
0
0
2
0
1
0
0
0
0
25
0
0
1
1
0
1
1
10
0

0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
8
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0

1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
4
0
0
0
3
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
1
2
4
1

1
0
0
1
0
0
0
1
2
0
0
0
0
0
1
1
0
2
2
0
1
0
0
1
2
0
0
0
1
0
0
0
4
13
1

4
0
1
0
0
0
0
2
1
0
0
0
0
1
6
0
0
1
1
0
0
0
0
3
2
0
0
0
0
0
0
0
4
22
0

2
0
0
5
0
0
3
6
3
7
0
0
0
2
10
0
0
4
32
0
1
10
0
3
0
0
0
0
4
0
0
0
9
185
4

5
3
0
1
0
0
0
0
0
1 10
8
0
0
0
0
0
0
2
0
0
9
4
0
3
0
4
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
3
2
0
0
0
0
0
0
1
2
3
19 44 48
0
1
3
3
2
6
5
2
1
0
0
0
6
0
1
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
1
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
8
8
8
121 171 169
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

6
0
1
17
0
0
4
11
9
7
0
0
0
4
118
2
0
11
81
1
4
13
0
7
2
35
0
0
7
1
2
0
23
381
5

10
1
1
10
0
0
2
11
9
3
0
0
0
5
132
0
0
5
73
3
10
6
0
10
8
25
0
0
5
1
0
3
23
326
1

16
1
2
27
0
0
6
22
18
10
0
0
0
9
250
2
0
16
154
4
14
19
0
17
10
60
0
0
12
2
2
3
46
707
6

0,11
0,01
0,01
0,18
0,00
0,00
0,04
0,15
0,12
0,07
0,00
0,00
0,00
0,06
1,69
0,01
0,00
0,11
1,04
0,03
0,09
0,13
0,00
0,11
0,07
0,41
0,00
0,00
0,08
0,01
0,01
0,02
0,31
4,77
0,04

0,30
0,02
0,04
0,51
0,00
0,00
0,11
0,42
0,34
0,19
0,00
0,00
0,00
0,17
4,73
0,04
0,00
0,30
2,92
0,08
0,27
0,36
0,00
0,32
0,19
1,14
0,00
0,00
0,23
0,04
0,04
0,06
0,87
13,38
0,11

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1918 III.b
1918 III.b
1918 III.b
1918 III.b
1918 III.b
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918

IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b

1918 IV.b
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918

V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b

1918 V.b
1918 VI.b

afeces das artrias (ateroma, aneurisma etc.)


embolia e trombose
afeces das veias
(varizes, hemorridas, flebite etc.)
afeces do sistema linftico (linfangite etc.)
hemorragia
e outras afeces do aparelho circulatrio
afeces das fossas nasais
afeces da laringe
afeces do corpo tireide
bronquite aguda
bronquite crnica
bronco-pneumonia
pneumonia
pleuriz
congesto e apoplexia pulmonares
grangrena do pulmo
asthma
enfisema pulmonar
outras afeces do aparelho respiratrio
(exceto tsica)
afeces da boca e de seus anexos
angina e outras afeces da faringe
afeces do esfago
lcera do estmago
outras afeces do estmago (exceto cancer)
diarria e enterite (abaixo de 2 anos)
diarria e enterite (2 anos e acima)
ancilostomase
outros parasitas intestinais
apendicite e typhlite
hrnias, obstrues intestinais
outras afeces dos intestinos
ictercia grave
tumor hidtico do fgado
cirrose do fgado
clculos biliares
abcesso do fgado
outras afeces do fgado
afeces do bao
peritonite simples (exceto a puerperal)
outras afeces do aparelho digestivo
(exceto cancer e tuberculose)
nefrite aguda

0-5
M

0-5
F

146

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

0
1

0
0

0
0

1
0

0
1

1
1

35
2

11 122 126
9 14
8

1
3
0
163
0
225
71
8
1
0
2
0

1
1
0
133
0
231
77
8
4
0
0
0

0
0
0
1
0
9
6
1
0
0
0
0

0
0
0
2
0
18
15
3
1
0
0
0

0
0
0
2
0
13
35
1
3
1
0
0

0
0
0
3
0
13
24
5
3
1
1
0

1
3
1
3
0
0
1
0
3
3
1088 1020
91
91
1
1
19
18
0
0
2
2
4
9
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
1
0
0
2
4

0
0
0
0
0
0
6
0
1
2
0
1
1
0
0
0
0
0
0
1

0
0
0
0
0
0
10
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
1
0
2

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

2
0

0
0

159
18

139
18

298
36

2,01
0,24

5,64
0,68

0,01

0,04

0,04

0,11

0,05

0,13

0
3
0
2
2
20
125
14
8
7
5
2

0
1
0
7
1
30
81
7
10
3
2
2

1
1
0
4
0
20
39
4
9
3
10
1

0
0
0
3
0
13
32
1
5
0
3
1

0
0
0
0
0
2
2
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0

2
7
0
172
2
289
278
28
21
11
17
3

1
2
0
148
1
305
231
24
23
4
6
3

3
9
0
320
3
594
509
52
44
15
23
6

0,02
0,06
0,00
2,16
0,02
4,01
3,44
0,35
0,30
0,10
0,16
0,04

0,06
0,17
0,00
6,06
0,06
11,24
9,63
0,98
0,83
0,28
0,44
0,11

15

16

10

26

0,18

0,49

0
0
0
1
0
0
6
0
0
4
0
0
1
0
1
0
0
0
0
3

0
1
0
1
0
0
4
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
7

2
0
1
6
4
0
25
1
0
6
2
1
1
0
17
1
2
8
0
20

0
0
0
3
2
0
16
0
0
1
4
1
1
0
9
1
1
9
0
27

0
0
1
3
1
0
12
1
0
0
5
1
1
0
26
0
1
5
0
5

0
0
1
1
2
0
30
0
0
1
3
1
0
0
14
0
0
2
0
2

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

3
1
2
11
8
1088
140
3
20
12
9
7
4
0
44
1
3
16
0
31

3
4
1
5
7
1020
153
2
19
3
9
11
1
0
24
1
1
14
0
42

6 0,04
5 0,03
3 0,02
16 0,11
15 0,10
2108 14,23
293 1,98
5 0,03
39 0,26
15 0,10
18 0,12
18 0,12
5 0,03
0 0,00
68 0,46
2 0,01
4 0,03
30 0,20
0 0,00
73 0,49

0,11
0,09
0,06
0,30
0,28
39,90
5,55
0,09
0,74
0,28
0,34
0,34
0,09
0,00
1,29
0,04
0,08
0,57
0,00
1,38

0,02

0,06

36

27

29

27

10

10

86

80

166

1,12

3,14

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918

VI.b
VI.b
VI.b
VI.b
VI.b
VI.b
VI.b

1918 VI.b
1918
1918
1918
1918

VI.b
VI.b
VI.b
VI.b

1918 VI.b
1918 VI.b
1918
1918
1918
1918
1918

VII.b
VII.b
VII.b
VII.b
VII.b

1918 VII.b
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918

VII.b
VII.b
VIII.b
VIII.b
VIII.b
VIII.b
IX.b

1918 IX.b
1918 IX.b
1918 IX.b
1918 X
1918
1918
1918
1918
1918
1918

XI.c
XI.c
XI.c
XII
XIII.c
XIII.c

mal de Bright
quilria
outras afeces dos rins e seus anexos
clculos das vias urinrias
afeces da bexiga
afeces da uretra abcesso urinoso
afeces da prstata
afeces no venreas rgos genitais do homem
hemorragia uterina no puerperal
tumor uterino (no canceroso)
outras afeces do tero
quistos e outros tumores do ovrio
salpingite e outras afeces
dos rgos genitais da mulher
afeces no-puerperais da mama
(exceto cancer)
acidentes da gravidez
hemorragia puerperal
outros acidentes do parto
septicemia puerperal
albuminria e eclampsia puerperais
flegmacia alba dolens, embolia
e morte sbita puerperais
sobreparto (sem outra explicao)
afeces puerperais da mama
gangrena
furnculos
flegmo, abcesso quente
outras afeces da pele e seus anexos
afeces dos ossos (exceto a tuberculose)
afeces das articulaes
(exceto tuberculose e reumatismo)
amputao
outras afeces dos ossos e
rgos de locomoo
vcios de conformao congnitos
(exceto natimortos)
debilidade congnita, ictercia e esclerema
outras afeces especiais da 1 idade
falta de cuidados
senilidade
suicdio por veneno
suicdio por asfixia

0-5
M

0-5
F

147

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

5
0
0
0
0
0
0

5
0
0
0
0
0
0

2
0
0
0
0
0
0

1
0
0
0
0
0
0

5
0
0
0
0
0
0

6
0
1
0
0
0
0

45
0
4
1
0
2
1

35
1
3
0
0
0
0

72
0
7
1
2
2
1

34
0
7
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

1
0
0
0
0
0
0

129
0
11
2
2
4
2

82
1
11
0
0
0
0

211
1
22
2
2
4
2

1,42
0,01
0,15
0,01
0,01
0,03
0,01

3,99
0,02
0,42
0,04
0,04
0,08
0,04

0,00

0,00

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

3
0
4
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

3
0
4
0

3
0
4
0

0,02
0,00
0,03
0,00

0,06
0,00
0,08
0,00

0,03

0,09

0,00

0,00

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

5
0
5
37
12

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

5
0
5
37
12

5
0
5
37
12

0,03
0,00
0,03
0,25
0,08

0,09
0,00
0,09
0,70
0,23

0,00

0,00

0
0
4
0
1
2
1

0
0
2
0
1
1
1

0
0
1
0
0
0
1

0
0
1
0
0
0
0

0
0
0
0
1
0
0

0
0
0
0
0
3
0

0
0
3
0
2
1
0

0
0
1
0
0
5
0

0
0
7
0
3
1
1

0
0
2
0
0
1
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
15
0
7
4
3

0
0
6
0
1
10
1

0
0
21
0
8
14
4

0,00
0,00
0,14
0,00
0,05
0,09
0,03

0,00
0,00
0,40
0,00
0,15
0,27
0,08

0,01

0,02

0,00

0,00

0,00

0,00

15

0,10

0,28

342
9
0
0
0
0

268
8
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
2
0

0
0
0
0
3
0

0
0
0
0
3
0

0
0
0
29
0
0

0
0
0
50
0
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

342
9
0
29
3
0

268
8
0
50
5
0

610
17
0
79
8
0

4,12
0,11
0,00
0,53
0,05
0,00

11,55
0,32
0,00
1,50
0,15
0,00

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918

XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c

1918 XIII.c
1918 XIII.c
1918 XIII.c
1918 XIII.c
1918 XIII.c
1918 XIII.c
1918 XIII.c
1918 XIII.c
1918 XIII.c
1918 XIII.c
1918 XIII.c
1918 XIII.c
1918 XIII.c
1918 XIII.c
1918 XIII.c
1918 XIII.c
1918 XIII.c
1918 XIII.c
1918 XIII.c
1918 XIV.a
1918 XIV.a
1918 XIV.a
1918 Total

suicdio por enforcamento ou estrangulamento


suicdio por submerso
suicdio por arma de fogo
suicdio por instrumento cortante ou perfurante
suicdio por precipitao de um lugar elevado
suicdio por esmagamento
outros suicdios
por alimentos envenenamentos
ofdico envenenamentos
outros envenenamentos agudos
incndio
queimadura exceto em incndio
absoro de gases deletrios
(exceto suicdio e incndio)
submerso acidental
traumatismos por armas de fogo
traumatismos
por instrumento cortante ou perfurante
traumatismos por queda
traumatismos em minas e pedreiras
traumatismos por mquinas
traumatismos por outros esmagamentos (CTBD)
violncias exercidas por animais
fome
frio excessivo
termose
raio
outras comoes eltricas
homicdio por armas de fogo
homicdio por instrumento cortante ou perfurante
homicdio por outros meios
fratura (sem outra indicao)
outras violncias exteriores
leso orgnica no definida
morte sbita
no especificadas ou mal definidas

0-5
M

0-5
F

148

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

0
0
0
0
0
0
0
8
0
2
0
7

0
0
0
0
0
0
0
4
0
2
0
7

0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

1
0
5
0
0
0
1
0
0
0
0
1

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

3
4
9
1
4
2
0
0
1
0
0
1

2
1
1
0
1
0
0
0
0
1
0
5

3
1
1
0
1
0
0
0
0
0
0
1

0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

7
5
15
1
5
2
1
8
1
3
0
10

2
1
1
0
1
0
0
4
0
4
0
12

9
6
16
1
6
2
1
12
1
7
0
22

0,06
0,04
0,11
0,01
0,04
0,01
0,01
0,08
0,01
0,05
0,00
0,15

0,17
0,11
0,30
0,02
0,11
0,04
0,02
0,23
0,02
0,13
0,00
0,42

0,01

0,04

1
0

2
1

1
0

2
0

3
0

1
0

13
3

1
0

0
0

0
0

1
0

0
0

19
3

6
1

25
4

0,17
0,03

0,47
0,08

0,01

0,04

0
0
0
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
4
0
0
71

0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
65

0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
4

1
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5

1
0
0
5
0
0
0
0
0
0
0
9
0
2
0
0
0
5

0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
4
0
0
1
0
0
7

6
0
0
18
0
0
0
0
0
1
8
1
1
3
5
0
0
38

0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0
0
33

0
0
0
3
1
0
0
0
0
0
1
0
1
1
3
1
0
24

0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0
0
17

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1

7
0
0
31
1
0
0
0
0
1
9
10
3
8
12
1
0
143
7808

1
0
0
7
1
0
0
0
0
0
3
4
0
0
6
0
0
128
7005

8
0
0
38
2
0
0
0
0
1
12
14
3
8
18
1
0
271
14813

0,05
0,00
0,00
0,26
0,01
0,00
0,00
0,00
0,00
0,01
0,08
0,09
0,02
0,05
0,12
0,01
0,00
1,83

0,15
0,00
0,00
0,72
0,04
0,00
0,00
0,00
0,00
0,02
0,23
0,27
0,06
0,15
0,34
0,02
0,00
5,13

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919

I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c

febre tifide (tifo abdominal)


tifo exantemtico
febre recorrente
febre palustre (paludismo agudo)
caquexia palustre (paludismo crnico)
varola
sarampo
escarlatina
coqueluche
difteria e croup
gripe
suor maligno miliar
clera asitica
clera nostras
disenteria
peste
febre amarela
lepra
erisipela
paralisia infantil
outras doenas transmissveis
infeco purulenta e septicemia
mormo e lamparo
pstula maligna e carbnculo
raiva
ttano
micoses
pelagra
bri-bri
tuberculose pulmonar
tuberculose miliar aguda
tuberculose menngea
tuberculose abdominal
mal de Pott
tumores brancos
tuberculose de outros rgos
tuberculose generalizada
raquitismo
sfilis
cancro mole
gonococcia
cancer da boca tumor maligno
cancer do estmago tumor maligno
cancer do fgado tumor maligno

0-5
M

2
0
0
1
0
0
49
22
17
25
19
0
0
0
8
0
0
0
1
1
0
16
0
0
0
7
0
0
0
6
3
9
1
0
0
0
1
5
28
0
0
0
0
0

0-5
F

0
0
0
0
0
1
49
30
42
20
17
0
0
1
8
0
0
0
3
0
0
13
0
0
1
4
0
0
0
14
1
3
1
0
0
1
0
3
19
0
0
0
0
0

149

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

2
0
0
0
0
0
3
5
1
2
6
0
0
0
2
0
0
0
1
0
0
9
0
0
0
3
0
0
0
7
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0

5
0
0
0
0
0
0
8
2
3
5
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
5
0
0
1
0
0
0
0
2
0
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0

10
0
0
1
0
0
1
4
0
0
30
0
0
0
2
1
0
2
1
0
0
4
0
0
0
1
0
0
0
27
0
1
0
0
0
2
1
0
2
0
0
0
1
0

9
0
0
0
0
0
0
3
0
1
30
0
0
0
1
0
0
2
2
0
0
3
0
0
0
1
0
0
0
58
1
2
0
0
0
0
1
0
1
0
0
0
0
0

28
0
0
0
0
1
0
0
0
0
120
0
0
1
11
0
0
12
3
0
0
26
0
0
0
6
0
0
1
224
1
2
8
0
0
3
2
0
12
0
0
5
23
5

14
0
0
0
0
2
0
2
0
2
70
0
0
1
5
0
0
2
4
0
0
21
0
0
0
1
0
0
0
157
0
1
5
0
0
2
0
0
8
0
0
0
5
3

2
0
0
0
0
0
0
0
0
1
28
0
0
0
7
0
0
8
1
0
0
9
0
0
0
1
0
0
0
40
0
1
3
0
0
0
0
0
5
0
0
5
32
6

4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
29
0
0
0
1
0
0
2
3
0
1
4
0
0
1
0
0
0
0
15
0
0
1
0
0
0
0
0
3
0
0
0
21
9

i. i.
M

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

i. i.
F

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

sub
M

44
0
0
2
0
1
53
31
18
28
203
0
0
1
30
1
0
22
7
1
0
64
0
0
0
18
0
0
1
304
4
13
12
0
1
5
4
5
48
0
0
10
56
11

sub
F

32
0
0
0
0
3
49
43
44
26
151
0
0
2
17
0
0
6
12
0
1
46
0
0
3
6
0
0
0
249
2
7
8
0
0
4
1
3
31
0
0
0
26
12

total

76
0
0
2
0
4
102
74
62
54
354
0
0
3
47
1
0
28
19
1
1
110
0
0
3
24
0
0
1
553
6
20
20
0
1
9
5
8
79
0
0
10
82
23

coef.

0,76
0,00
0,00
0,02
0,00
0,04
1,02
0,74
0,62
0,54
3,55
0,00
0,00
0,03
0,47
0,01
0,00
0,28
0,19
0,01
0,01
1,10
0,00
0,00
0,03
0,24
0,00
0,00
0,01
5,54
0,06
0,20
0,20
0,00
0,01
0,09
0,05
0,08
0,79
0,00
0,00
0,10
0,82
0,23

1,44
0,00
0,00
0,04
0,00
0,08
1,93
1,40
1,17
1,02
6,69
0,00
0,00
0,06
0,89
0,02
0,00
0,53
0,36
0,02
0,02
2,08
0,00
0,00
0,06
0,45
0,00
0,00
0,02
10,46
0,11
0,38
0,38
0,00
0,02
0,17
0,09
0,15
1,49
0,00
0,00
0,19
1,55
0,43

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1919 I.c
1919 I.c
1919 I.c
1919 I.c
1919 I.c
1919 I.c
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919

I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
III.b
III.b
III.b

cancer do peritnio, intestinos e do reto


tumor maligno
cancer dos rgos genitais da mulher
tumor maligno
cancer do seio tumor maligno
cancer da pele tumor maligno
cancer de outros rgos no especificados
tumor maligno
outros tumores
exceto dos rgos genitais da mulher
reumatismo articular agudo
reumatismo crnico e gota
escorbuto
diabetes
bcio exoftlmico
molstia bronzeada de Addison
leucemia
anemia e clorose
outras molstias gerais
alcoolismo agudo ou crnico
saturnismo
outras intoxicaes profissionais crnicas
outros envenenamentos crnicos
encefalite
meningite simples
meningite crebro-espinhal epidmica
ataxia locomotora progressiva
outras afeces da medula espinhal
hemorragia cerebral, apoplexia
amolecimento cerebral
paralisia sem causa indicada
paralisia geral
outras formas de alienao mental
epilepsia
eclampsia (no puerperal)
convulses das crianas
cora
nevralgia e nevrite
outras afeces do sistema nervoso
afeces dos olhos e seus anexos
afeces dos ouvidos
pericardite
endocardite aguda
afeces orgnicas do corao

0-5
M

0-5
F

150

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

10

18

0,18

0,34

15

18

33

33

0,33

0,62

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

5
1

0
3

2
1

0
0

0
0

0
3

7
2

7
5

0,07
0,05

0,13
0,09

24

19

34

21

65

45

110

1,10

2,08

10

0,10

0,19

1
0
3
0
0
0
4
0
0
0
0
0
0
1
100
0
0
2
2
0
0
1
0
0
0
37
0
0
2
0
0
0
3
17

0
0
2
0
0
0
1
1
4
0
0
0
0
3
81
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
44
0
0
4
0
1
0
3
13

1
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
10
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
2
0
0
0
4
5

0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
3
5
0
0
1
0
0
0
0
0
2
4
0
1
0
1
0
0
0
3
4

1
0
1
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
4
2
0
4
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
1
16

1
0
0
0
0
0
0
1
2
0
0
0
0
0
4
0
0
2
2
0
0
0
1
2
2
0
1
0
1
0
0
0
2
13

1
0
0
4
0
0
1
2
1
7
0
0
0
2
8
0
0
4
24
4
3
8
0
3
0
0
0
0
6
0
0
2
15
136

5
3
5
1
0
0
0
0
0
1
7
8
0
0
0
0
0
0
0
0
2
7
2
2
0
3
2
2
2
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
2
0
3
1
1
1
0
0
0
0
0
5
0
0
19 40 35
0
0
4
1
5
6
2
7
2
0
0
1
2
1
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
3
1
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
14
9
6
116 166 163

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

7
0
4
12
0
0
6
5
4
9
0
0
0
6
123
2
0
10
68
4
8
16
0
5
0
37
0
1
12
0
0
3
32
341

11
1
2
9
0
0
3
11
9
2
0
0
1
7
94
1
0
8
58
4
7
5
2
9
8
44
2
0
9
0
1
2
28
309

18
1
6
21
0
0
9
16
13
11
0
0
1
13
217
3
0
18
126
8
15
21
2
14
8
81
2
1
21
0
1
5
60
650

0,18
0,01
0,06
0,21
0,00
0,00
0,09
0,16
0,13
0,11
0,00
0,00
0,01
0,13
2,17
0,03
0,00
0,18
1,26
0,08
0,15
0,21
0,02
0,14
0,08
0,81
0,02
0,01
0,21
0,00
0,01
0,05
0,60
6,51

0,34
0,02
0,11
0,40
0,00
0,00
0,17
0,30
0,25
0,21
0,00
0,00
0,02
0,25
4,10
0,06
0,00
0,34
2,38
0,15
0,28
0,40
0,04
0,26
0,15
1,53
0,04
0,02
0,40
0,00
0,02
0,09
1,13
12,29

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1919 III.b
1919 III.b
1919 III.b
1919 III.b
1919 III.b
1919 III.b
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919

IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b

1919 IV.b
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919

V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b

1919 V.b

angina do peito
afeces das artrias (ateroma, aneurisma etc.)
embolia e trombose
afeces das veias
(varizes, hemorridas, flebite etc.)
afeces do sistema linftico (linfangite etc.)
hemorragia
e outras afeces do aparelho circulatrio
afeces das fossas nasais
afeces da laringe
afeces do corpo tireide
bronquite aguda
bronquite crnica
bronco-pneumonia
pneumonia
pleuris
congesto e apoplexia pulmonares
grangrena do pulmo
asthma
enfisema pulmonar
outras afeces do aparelho respiratrio
(exceto tsica)
afeces da boca e de seus anexos
angina e outras afeces da faringe
afeces do esfago
lcera do estmago
outras afeces do estmago (exceto cancer)
diarria e enterite (abaixo de 2 anos)
diarria e enterite (2 anos e acima)
ancilostomose
outros parasitas intestinais
apendicite e typhlite
hrnias, obstrues intestinais
outras afeces dos intestinos
ictercia grave
tumor hidtico do fgado
cirrose do fgado
clculos biliares
abcesso do fgado
outras afeces do fgado
afeces do bao
peritonite simples (exceto a puerperal)
outras afeces do aparelho digestivo
(exceto cancer e tuberculose)

0-5
M

0-5
F

151

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

1
32
4

0
5
4
14 125 108
4 15 15

0
7
0
222
3
276
111
10
8
0
0
3

0
4
0
210
3
271
108
6
4
0
0
0

0
0
0
2
0
14
16
2
0
0
0
0

0
1
0
3
0
15
8
2
1
0
0
0

0
0
0
1
2
15
17
6
2
1
0
0

0
1
1
3
1
14
17
6
1
0
0
0

1
1
0
1
8
1018
170
1
4
2
5
6
0
0
1
0
1
2
0
7

3
3
0
0
2
960
194
2
9
2
2
2
0
0
0
0
0
3
0
3

0
0
0
0
0
0
15
1
1
1
0
1
0
0
1
0
0
0
0
3

0
1
0
0
0
0
13
0
1
2
1
1
0
0
0
0
0
0
1
4

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

0
0
0

0
0
0

6
157
19

4
122
19

10
279
38

0,10
2,79
0,38

0,19
5,27
0,72

0,01

0,02

0,07

0,13

0,08

0,15

0
2
0
5
7
22
72
19
16
8
5
0

0
0
0
6
2
30
42
9
8
1
1
0

0
1
0
3
3
11
43
5
13
0
1
2

0
0
0
4
0
11
20
4
4
0
3
0

0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0

0
10
0
233
15
338
260
42
39
9
6
5

0
6
1
226
6
342
195
27
18
1
4
0

0
16
1
459
21
680
455
69
57
10
10
5

0,00
0,16
0,01
4,60
0,21
6,81
4,56
0,69
0,57
0,10
0,10
0,05

0,00
0,30
0,02
8,68
0,40
12,86
8,60
1,30
1,08
0,19
0,19
0,09

15

11

26

0,26

0,49

0
0
0
0
0
0
6
2
0
1
1
1
2
0
1
0
1
0
0
11

0
0
0
0
0
0
6
1
0
5
0
1
0
0
0
0
1
0
0
3

0
2
0
12
6
0
14
0
1
4
1
4
3
0
20
1
7
9
1
26

0
0
0
1
0
0
23
0
0
3
5
4
0
0
9
2
1
14
0
41

1
0
0
5
3
0
13
1
0
3
3
1
0
0
28
0
2
5
0
9

0
0
0
4
2
0
18
0
0
0
1
0
0
0
6
1
0
4
0
3

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

2
3
0
18
17
1018
218
5
6
11
10
13
5
0
51
1
11
16
1
56

3
4
0
5
4
960
255
3
10
12
9
8
0
0
15
3
2
21
1
54

5 0,05
7 0,07
0 0,00
23 0,23
21 0,21
1978 19,81
473 4,74
8 0,08
16 0,16
23 0,23
19 0,19
21 0,21
5 0,05
0 0,00
66 0,66
4 0,04
13 0,13
37 0,37
2 0,02
110 1,10

0,09
0,13
0,00
0,43
0,40
37,40
8,94
0,15
0,30
0,43
0,36
0,40
0,09
0,00
1,25
0,08
0,25
0,70
0,04
2,08

0,00

0,00

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919

VI.b
VI.b
VI.b
VI.b
VI.b
VI.b
VI.b
VI.b

1919 VI.b
1919
1919
1919
1919

VI.b
VI.b
VI.b
VI.b

1919 VI.b
1919 VI.b
1919
1919
1919
1919
1919

VII.b
VII.b
VII.b
VII.b
VII.b

1919 VII.b
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919

VII.b
VII.b
VIII.b
VIII.b
VIII.b
VIII.b
IX.b

1919 IX.b
1919 IX.b
1919 IX.b
1919 X
1919
1919
1919
1919
1919

XI.c
XI.c
XI.c
XII
XIII.c

nefrite aguda
mal de Bright
quilria
outras afeces dos rins e seus anexos
clculos das vias urinrias
afeces da bexiga
afeces da uretra abcesso urinoso
afeces da prstata
afeces no venreas rgos genitais do homem
hemorragia uterina no puerperal
tumor uterino (no canceroso)
outras afeces do tero
quistos e outros tumores do ovrio
salpingite e outras afeces
dos rgos genitais da mulher
afeces no-puerperais da mama
(exceto cancer)
acidentes da gravidez
hemorragia puerperal
outros acidentes do parto
septicemia puerperal
albuminria e eclampsia puerperais
flegmacia alba dolens, embolia
e morte sbita puerperais
sobreparto (sem outra explicao)
afeces puerperais da mama
gangrena
furnculos
flegmo, abcesso quente
outras afeces da pele e seus anexos
afeces dos ossos (exceto a tuberculose)
afeces das articulaes
(exceto tuberculose e reumatismo)
amputao
outras afeces dos ossos e
rgos de locomoo
vcios de conformao congnitos
(exceto natimortos)
debilidade congnita, ictercia e esclerema
outras afeces especiais da 1 idade
falta de cuidados
senilidade
suicdio por veneno

0-5
M

0-5
F

152

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

25
14
0
0
0
2
0
0

36
5
0
2
0
2
0
0

5
2
0
0
0
0
0
0

2
5
0
0
0
0
0
0

3
5
0
0
0
0
0
0

8
4
0
2
0
0
0
0

24
56
0
5
1
0
1
0

19
38
0
2
0
0
0
0

18
58
0
13
0
0
2
1

10
43
0
8
0
1
0
0

1
0
0
0
0
0
0
0

0
1
0
0
0
0
0
0

76
135
0
18
1
2
3
1

75
96
0
14
0
3
0
0

151
231
0
32
1
5
3
1

1,51
2,31
0,00
0,32
0,01
0,05
0,03
0,01

2,85
4,37
0,00
0,61
0,02
0,09
0,06
0,02

0,01

0,02

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

3
0
1
0

0
0
0
0

0
0
0
1

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

3
0
1
1

3
0
1
1

0,03
0,00
0,01
0,01

0,06
0,00
0,02
0,02

0,01

0,02

0,00

0,00

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
6
0

0
0
0
0
0

3
5
0
50
2

0
0
0
0
0

0
0
0
1
0

0
0
0
0
0

0
0
0
1
0

0
0
0
0
0

3
5
0
58
2

3
5
0
58
2

0,03
0,05
0,00
0,58
0,02

0,06
0,09
0,00
1,10
0,04

0,00

0,00

0
0
14
0
2
2
1

0
0
4
2
0
3
0

0
0
1
0
0
0
1

0
0
1
0
0
0
0

0
0
1
0
0
1
0

0
0
0
0
0
2
1

0
0
4
0
0
6
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
5
0
1
3
1

0
0
1
0
0
0
0

0
0
1
0
0
0
1

0
0
0
0
0
0
0

0
0
26
0
3
12
4

0
0
6
2
0
5
1

0
0
32
2
3
17
5

0,00
0,00
0,32
0,02
0,03
0,17
0,05

0,00
0,00
0,61
0,04
0,06
0,32
0,09

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

11

11

18

0,18

0,34

283
9
0
0
0

245
2
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
1

0
0
0
0
1

0
0
0
0
3

0
0
0
22
1

0
0
0
31
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

283
9
0
22
2

245
2
0
31
4

528
11
0
53
6

5,29
0,11
0,00
0,53
0,06

9,98
0,21
0,00
1,00
0,11

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919

XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c

1919 XIII.c
1919 XIII.c
1919 XIII.c
1919 XIII.c
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919

XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIV.a
XIV.a

1919 XIV.a
1919 Total

suicdio por asfixia


suicdio por enforcamento ou estrangulao
suicdio por submerso
suicdio por arma de fogo
suicdio por instrumento cortante ou perfurante
suicdio por precipitao de um lugar elevado
suicdio por esmagamento
outros suicdios
envenenamento por alimentos
envenenamento ofdico
outros envenenamentos agudos
incndio
queimadura (exceto em incndio)
absoro de gases deletrios
(exceto suicdio e incndio)
submerso acidental
traumatismos por armas de fogo
traumatismos
por instrumento cortante ou perfurante
traumatismos por queda
traumatismos em minas e pedreiras
traumatismos por mquinas
traumatismos por outros esmagamentos (CTBD)
violncias exercidas por animais
fome
frio excessivo
termose
fulgurao
outras comoes eltricas
homicdio por armas de fogo
homicdio por instrumento cortante ou perfurante
homicdio por outros meios
fratura (sem outra indicao)
outras violncias exteriores
leso orgnica no definida
morte sbita
causas de morte no especificadas
ou mal definidas

0-5
M

0-5
F

153

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

0
0
0
0
0
0
0
0
14
0
1
0
9

0
0
0
0
0
0
0
0
16
0
2
0
1

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1

0
0
1
1
0
0
1
0
0
0
1
0
0

0
0
1
4
0
0
0
0
0
0
0
2
1

1
4
2
12
3
0
1
0
0
0
0
0
2

0
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1

0
2
1
6
0
1
0
0
0
0
0
0
0

0
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0

1
6
4
19
3
1
2
0
14
0
2
0
11

0
2
2
6
0
0
0
0
16
0
3
3
4

1
8
6
25
3
1
2
0
30
0
5
3
15

0,01
0,08
0,06
0,25
0,03
0,01
0,02
0,00
0,30
0,00
0,05
0,03
0,15

0,02
0,15
0,11
0,47
0,06
0,02
0,04
0,00
0,57
0,00
0,09
0,06
0,28

0,00

0,00

2
0

0
0

2
0

0
0

12
1

0
0

9
0

1
0

1
0

2
0

0
0

0
0

26
1

3
0

29
1

0,29
0,01

0,55
0,02

0,00

0,00

0
0
0
4
0
0
0
0
0
0
1
0
0
3
0
0
0

0
0
0
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
2
0
0

0
0
1
3
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
1
0
0

0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
1
5
0
0
0
0
1
1
3
0
1
1
1
1
0

0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
3
1
0
0
0
1
0

4
0
1
24
0
0
0
0
0
0
13
8
1
4
12
3
0

0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
8
3
0
0
3
2
0

1
0
0
7
0
0
0
0
0
0
2
2
0
5
5
1
0

0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0

0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

5
0
3
45
0
0
0
0
1
1
20
10
2
16
19
5
0

0
0
0
13
0
0
0
0
0
0
11
4
0
2
6
3
0

5
0
3
58
0
0
0
0
1
1
31
14
2
18
25
8
0

0,05
0,00
0,03
0,58
0,00
0,00
0,00
0,00
0,01
0,01
0,31
0,14
0,02
0,18
0,25
0,08
0,00

0,09
0,00
0,06
1,10
0,00
0,00
0,00
0,00
0,02
0,02
0,59
0,26
0,04
0,34
0,47
0,15
0,00

59

51

28

23

17

12

115

91

206

2,06

3,89

5362

4623

9985

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920

I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c

febre tifide e infeces paratficas


tifo exantemtico
febre palustre
caquexia palustre
varola
sarampo
escarlatina
coqueluche
difteria e croup
gripe
suor maligno miliar
clera asitica
clera nostras
disenteria
peste
febre amarela
lepra
erisipela
paralisia infantil
outras doenas transmissveis
infeco purulenta e septicemia
mormo e lamparo
pstula maligna e carbnculo
raiva
ttano
micoses
pelagra
bri-bri
tuberculose pulmonar
tuberculose miliar aguda
tuberculose menngea
tuberculose abdominal
mal de Pott
tumores brancos
tuberculose de outros rgos
tuberculose generalizada
raquitismo
sfilis
cancro mole
gonococcia
cancer da boca tumor maligno
cancer do estmago tumor maligno
cancer do fgado tumor maligno

0-5
M

0
0
0
0
1
36
18
28
36
3
0
0
0
14
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0-5
F

3
0
0
0
5
37
28
23
20
7
0
0
0
17
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

154

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

7
0
1
0
0
1
2
0
3
4
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

3
0
0
0
0
2
6
0
5
4
0
0
0
3
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

15
0
1
0
0
2
3
1
1
4
0
0
0
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

16
0
0
0
0
1
5
0
1
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

30
0
8
1
4
0
0
0
3
16
0
0
0
14
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

19
0
0
0
2
1
0
0
1
8
0
0
0
8
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

6
0
1
0
3
0
0
0
1
6
0
0
0
11
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

2
0
1
0
0
0
0
0
0
11
0
0
0
8
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

i. i.
M

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

i. i.
F

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

sub
M

58
0
11
1
8
39
23
29
44
33
0
0
0
47
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

sub
F

43
0
1
0
7
41
39
23
27
31
0
0
0
37
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

total

101
0
12
1
15
80
62
52
71
64
0
0
0
84
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

18,30
0,00
2,17
0,18
2,72
14,49
11,23
9,42
12,86
11,59
0,00
0,00
0,00
15,22
1,81
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00

coef.

1,74
0,00
0,21
0,02
0,26
1,38
1,07
0,89
1,22
1,10
0,00
0,00
0,00
1,44
0,17
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1920 I.c
1920 I.c
1920 I.c
1920 I.c
1920 I.c
1920 I.c
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920

I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
I.c
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
II.d
III.b
III.b
III.b

cancer do peritnio, intestinos e do reto


tumor maligno
cancer dos rgos genitais da mulher
tumor maligno
cancer do seio tumor maligno
cancer da pele tumor maligno
cancer outros rgos no especificados
tumor maligno
outros tumores
exceto dos rgos genitais da mulher
reumatismo articular agudo
reumatismo crnico e gota
escorbuto
diabetes
bcio exoftlmico
molstia bronzeada de Addison
leucemia
anemia e clorose
outras molstias gerais
alcoolismo agudo ou crnico
saturnismo
outras intoxicaes profissionais crnicas
outros envenenamentos crnicos
encefalite
meningite simples
meningite crebro-espinhal epidmica
ataxia locomotora progressiva
outras afeces da medula espinhal
hemorragia cerebral, apoplexia
amolecimento cerebral
paralisia sem causa indicada
paralisia geral
outras formas de alienao mental
epilepsia
eclampsia (no puerperal)
convulses das crianas
cora
nevralgia e nevrite
outras afeces do sistema nervoso
afeces dos olhos e seus anexos
afeces dos ouvidos
pericardite
endocardite aguda
afeces orgnicas do corao

0-5
M

0-5
F

155

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

0,00

0,00

0,00

0,00

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0,00
0,00

0,00
0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00

0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1920 III.b
1920 III.b
1920 III.b
1920 III.b
1920 III.b
1920 III.b
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920

IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b
IV.b

1920 IV.b
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920

V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b
V.b

1920 V.b

angina do peito
afeces das artrias (ateroma, aneurisma etc.)
embolia e trombose
afeces das veias
(varizes, hemorridas, flebite etc.)
afeces do sistema linftico (linfangite etc.)
hemorragia
e outras afeces do aparelho circulatrio
afeces das fossas nasais
afeces da laringe
afeces do corpo tireide
bronquite aguda
bronquite crnica
bronco-pneumonia
pneumonia
pleuriz
congesto e apoplexia pulmonares
grangrena do pulmo
asthma
enfisema pulmonar
outras afeces do aparelho respiratrio
(exceto tsica)
afeces da boca e de seus anexos
angina e outras afeces da faringe
afeces do esfago
lcera do estmago
outras afeces do estmago (exceto cancer)
diarria e enterite (abaixo de 2 anos)
diarria e enterite (2 anos e acima)
ancilostomose
outros parasitas intestinais
apendicite e typhlite
hrnias, obstrues intestinais
outras afeces dos intestinos
ictercia grave
tumor hidtico do fgado
cirrose do fgado
clculos biliares
abcesso do fgado
outras afeces do fgado
afeces do bao
peritonite simples (exceto a puerperal)
outras afeces do aparelho digestivo
(exceto cancer e tuberculose)

0-5
M

0-5
F

156

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0
0
0

0,00
0,00
0,00

0,00
0,00
0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00

0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00

0,00

0,00

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00

0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00

0,00

0,00

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920

VI.b
VI.b
VI.b
VI.b
VI.b
VI.b
VI.b
VI.b

1920 VI.b
1920
1920
1920
1920

VI.b
VI.b
VI.b
VI.b

1920 VI.b
1920 VI.b
1920
1920
1920
1920
1920

VII.b
VII.b
VII.b
VII.b
VII.b

1920 VII.b
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920

VII.b
VII.b
VIII.b
VIII.b
VIII.b
VIII.b
IX.b

1920 IX.b
1920 IX.b
1920 IX.b
1920 X
1920
1920
1920
1920
1920

XI.c
XI.c
XI.c
XII
XIII.c

nefrite aguda
mal de Bright
quilria
outras afeces dos rins e seus anexos
clculos das vias urinrias
afeces da bexiga
afeces da uretra abcesso urinoso
afeces da prstata
afeces no venreas rgos genitais do homem
hemorragia uterina no puerperal
tumor uterino (no canceroso)
outras afeces do tero
quistos e outros tumores do ovrio
salpingite e outras afeces
dos rgos genitais da mulher
afeces no-puerperais da mama
(exceto cancer)
acidentes da gravidez
hemorragia puerperal
outros acidentes do parto
septicemia puerperal
albuminria e eclampsia puerperais
flegmacia alba dolens, embolia
e morte sbita puerperais
sobreparto (sem outra explicao)
afeces puerperais da mama
gangrena
furnculos
flegmo, abcesso quente
outras afeces da pele e seus anexos
afeces dos ossos (exceto a tuberculose)
afeces das articulaes
(exceto tuberculose e reumatismo)
amputao
outras afeces dos ossos
e rgos de locomoo
vcios de conformao congnitos
(exceto natimortos)
debilidade congnita, ictercia e esclerema
outras afeces especiais da 1 idade
falta de cuidados
senilidade
suicdio por veneno

0-5
M

0-5
F

157

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0

0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00

0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00

0,00

0,00

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0
0
0
0

0,00
0,00
0,00
0,00

0,00
0,00
0,00
0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0,00
0,00
0,00
0,00
0,00

0,00
0,00
0,00
0,00
0,00

0,00

0,00

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00

0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

0,00
0,00
0,00
0,00
0,00

0,00
0,00
0,00
0,00
0,00

Apndice 2: mapa da mortalidade

A contabilidade da higiene
ano

classe causas de bito

1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920

XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c

1920 XIII.c
1920 XIII.c
1920 XIII.c
1920 XIII.c
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920
1920

XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIII.c
XIV.a
XIV.a

1920 XIV.a
1920 Total
Total Global

suicdio por asfixia


suicdio por enforcamento ou estrangulao
suicdio por submerso
suicdio por arma de fogo
suicdio por instrumento cortante ou perfurante
suicdio por precipitao de um lugar elevado
suicdio por esmagamento
outros suicdios
por alimentos envenenamentos
ofdico envenenamentos
outros envenenamentos agudos
incndio
queimadura exceto em incndio
absoro de gases deletrios
(exceto suicdio e incndio)
submerso acidental
traumatismos por armas de fogo
traumatismos
por instrumento cortante ou perfurante
traumatismos por queda
traumatismos em minas e pedreiras
traumatismos por mquinas
traumatismos por outros esmagamentos (CTBD)
violncias exercidas por animais
fome
frio excessivo
termose
fulgurao
outras comoes eltricas
homicdio por armas de fogo
homicdio por instrumento cortante ou perfurante
homicdio por outros meios
fratura (sem outra indicao)
outras violncias exteriores
leso orgnica no definida
morte sbita
causas de morte no especificadas
ou mal definidas

0-5
M

0-5
F

158

6-10 6-10 11-20 11-20 21-50 21-50 > 51 > 51


M
F
M
F
M
F
M
F

i. i.
M

i. i.
F

sub
M

sub
F

total

coef.

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00

0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00

0,00

0,00

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

0,00
0,00

0,00
0,00

0,00

0,00

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00

0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00

0,00

0,00

298
254
552
78789 66169 144958

Ano
1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923

Populao
150.000
170.000
200.000
230.000
260.000
260.000
260.000
286.000
286.000
286.000
286.000
286.000
286.000
300.000
300.000
300.000
314.000
358.000
400.000
480.000
485.000
500.000
484.901
470.872
528.295
528.925
581.435
590.453
637.823
741.326

Vous aimerez peut-être aussi