PREFEITURA DO RECIFE

DOCUMENTAO TCNICA EMITENTE

SECRETARIA DE SERVIOS PBLICOS

EMPRESA DE MANUTENO E LIMPEZA URBANA

REFERNCIA

ASSUNTO:

DATA

VOL. 3 / ES-T02

DIRETRIZES EXECUTIVAS DE SERVIOS DE GEOTECNIA

Diretrizes Executivas de Servios para Aterros Compactados

2004

DIRETRIZES EXECUTIVAS DE SERVIOS

ES-T02 ATERROS COMPACTADOS

DOCUMENTO DE CIRCULAO EXTERNA 1

PREFEITURA DO RECIFE
DOCUMENTAO TCNICA EMITENTE

SECRETARIA DE SERVIOS PBLICOS

EMPRESA DE MANUTENO E LIMPEZA URBANA

REFERNCIA

ASSUNTO:

DATA

VOL. 3 / ES-T02

DIRETRIZES EXECUTIVAS DE SERVIOS DE GEOTECNIA

Diretrizes Executivas de Servios para Aterros Compactados

2004

NDICE
PG. 1. OBJETO E OBJETIVO ........................................................................................................ 3 2. DESCRIO........................................................................................................................ 3 3. MATERIAIS.......................................................................................................................... 3 4. EQUIPAMENTO .................................................................................................................. 4 5. FUNDAES DO ATERRO ................................................................................................ 4 6. EXECUO DO ATERRO .................................................................................................. 5 6.1 PREPARAO DA SUPERFCIE DE CONTATO .......................................................................... 5 6.2 LANAMENTO E ESPALHAMENTO DE CADA CAMADA ......................................................... 5 6.3 SOBRELARGURA DO ATERRO ......................................................................................................... 6 6.4 COMPACTAO DO ATERRO ............................................................................................................ 6 6.5 ESPECIFICAES DE COMPACTAO ........................................................................................ 7 7. CONTROLE DE QUALIDADE ............................................................................................. 9 7.1 CONTROLE VISUAL ................................................................................................................................ 9 7.2 CONTROLE GEOMTRICO DE ACABAMENTO ......................................................................... 10 7.3 CONTROLE TECNOLGICO E LIBERAO DAS CAMADAS COMPACTADAS ........... 10 7.4 ACABAMENTOS...................................................................................................................................... 11 8. CRITRIOS DE MEDIO E PAGAMENTO .................................................................... 11 8.1 MEDIO ................................................................................................................................................... 11 8.2 PAGAMENTO ........................................................................................................................................... 11

PREFEITURA DO RECIFE
DOCUMENTAO TCNICA EMITENTE

SECRETARIA DE SERVIOS PBLICOS

EMPRESA DE MANUTENO E LIMPEZA URBANA

REFERNCIA

ASSUNTO:

DATA

VOL. 3 / ES-T02

DIRETRIZES EXECUTIVAS DE SERVIOS DE GEOTECNIA

Diretrizes Executivas de Servios para Aterros Compactados

2004

1. OBJETO E OBJETIVO O objeto deste documento so as Diretrizes Executivas de Servios da PCR, e o objetivo a padronizao dos critrios para a execuo de aterros compactados no mbito da Prefeitura da Cidade do Recife. 2. DESCRIO As operaes para execuo de aterros compactados consistem nas operaes de descarga, espalhamento, umedecimento ou aerao e compactao do solo proveniente de cortes ou reas de emprstimo (vide Figura 2.1). A execuo de aterros compactados dever prever a utilizao racional de equipamentos apropriados, atendendo s condies locais e produtividade exigida. A compactao deve ser mecnica. Equipamentos de compactao manual (pilo, soquete pneumtico, etc.) sero empregados apenas nos locais onde for impraticvel a utilizao de equipamentos mecnicos de maior porte (vide Figura 2.2). 3. MATERIAIS Os solos para os aterros proviro de reas de emprstimo ou de locais onde estejam sendo executados cortes, devendo ser indicados pela Empreiteira e aprovados pela Fiscalizao. Solos turfosos, argilas orgnicas e solos com matria orgnica ou vegetal no podero ser empregados, devendo ser evitada, tambm, a utilizao de solos com presena de material micceo, bem como, qualquer solo com ndice de expanso maior do que 4%, determinado no ensaio de ndice de suporte Califrnia (CBR), utilizando a energia normal de compactao (NBR-9895 Solo-ndice de Suporte Califrnia da ABNT, equivalente ao Mtodo de Ensaio ME-9 ndice de Suporte Califrnia de Solos). Os aterros executados com finalidade viria (camadas de pavimento), devero ter o ndice de expanso limitados a 2%.
3

PREFEITURA DO RECIFE
DOCUMENTAO TCNICA EMITENTE

SECRETARIA DE SERVIOS PBLICOS

EMPRESA DE MANUTENO E LIMPEZA URBANA

REFERNCIA

ASSUNTO:

DATA

VOL. 3 / ES-T02

DIRETRIZES EXECUTIVAS DE SERVIOS DE GEOTECNIA

Diretrizes Executivas de Servios para Aterros Compactados

2004

Preferencialmente, os solos devero receber tratamento prvio na jazida, de modo que, ao serem descarregados no local de trabalho, apresentem-se j com umidades prximas faixa especificada, soltos e sem presena de torres ou ncleos duros. 4. EQUIPAMENTO Todos os equipamentos necessrios execuo dos servios, referidos nesta diretriz, devero ser adequados ao tipo de servio programado, a fim de garantir sua perfeita execuo (produtividades, cargas, praas de trabalho, etc.). Neste sentido, podero ser empregados os seguintes equipamentos: Motoniveladora; Trator agrcola; Grade de discos ou similar; Caminho irrigador; Rolos compactadores compatveis com a obra, o tipo de solo a ser compactado, o produto final pretendido, etc.; Soquete pneumtico e piles para compactaes manuais. Os piles devero ter peso de 10 kg e rea de impacto de 100 cm, sendo que caractersticas diferentes devero ser autorizadas pela Fiscalizao. 5. FUNDAES DO ATERRO O lanamento do aterro s pode ser autorizado aps a liberao da sua fundao, seja esta em material drenante (filtro-dreno interno), seja no contato direto com o solo natural in situ (Figura 2.1). No caso de solo natural in situ, se for constatado material inadequado para fundao, ele dever ser removido e substitudo por outro material (solo compactado, racho, etc.) a critrio da Fiscalizao, atendendo s necessidades do Projeto.

PREFEITURA DO RECIFE
DOCUMENTAO TCNICA EMITENTE

SECRETARIA DE SERVIOS PBLICOS

EMPRESA DE MANUTENO E LIMPEZA URBANA

REFERNCIA

ASSUNTO:

DATA

VOL. 3 / ES-T02

DIRETRIZES EXECUTIVAS DE SERVIOS DE GEOTECNIA

Diretrizes Executivas de Servios para Aterros Compactados

2004

6. EXECUO DO ATERRO A execuo dos aterros subordinar-se- aos elementos tcnicos fornecidos ao empreiteiro e constantes das notas de servios elaboradas em conformidade com o projeto. A operao ser precedida da execuo dos servios de desmatamento, destocamento e limpeza. Preliminarmente execuo dos aterros devero estar concludas as obras-de-arte necessrios a drenagem da sub-bacia hidrogrfica interceptada pelos mesmos.

6.1 PREPARAO DA SUPERFCIE DE CONTATO Antes do lanamento da 1 camada, caso a inclinao da superfcie do terreno natural seja superior a 1(V):3(H), a superfcie para assentamento do aterro dever ser constituda de degraus, de modo a permitir uma perfeita aderncia, impedindo a formao de superfcie preferencial de escorregamento. Os degraus devero ter largura compatvel com o equipamento de compactao a ser utilizado, de modo a garantir uma ligao adequada entre o macio existente e o aterro que est sendo executado. 6.2 LANAMENTO E ESPALHAMENTO DE CADA CAMADA Antes do lanamento de cada camada, o solo dever ser escarificado com gradeamento, produzindo ranhuras ao longo de curvas de nvel (Figura 2.1). O material dever ser lanado (descarregado e espalhado) em toda a largura do aterro, em camadas de solo cuja espessura no exceda 25 centmetros antes de compactado. Essa espessura poder ser alterada pela Fiscalizao em funo das caractersticas do equipamento e do material empregado.
5

PREFEITURA DO RECIFE
DOCUMENTAO TCNICA EMITENTE

SECRETARIA DE SERVIOS PBLICOS

EMPRESA DE MANUTENO E LIMPEZA URBANA

REFERNCIA

ASSUNTO:

DATA

VOL. 3 / ES-T02

DIRETRIZES EXECUTIVAS DE SERVIOS DE GEOTECNIA

Diretrizes Executivas de Servios para Aterros Compactados

2004

O material dever ser homogeneizado na umidade especificada, destorroado e revolvido por grade ou arado de disco at ser obtida sua uniformidade. Durante as operaes de lanamento e espalhamento, dever haver no local pessoal encarregado da remoo de eventuais razes, detritos e outros materiais inadequados. 6.3 SOBRELARGURA DO ATERRO Na execuo do aterro, cada camada dever ser lanada e compactada com uma sobrelargura de no mnimo 50 centmetros, medidos na horizontal, alm dos alinhamentos de projeto. Esta sobrelargura dever ser removida por ocasio dos servios de acabamento do talude de aterro, anteriormente implantao da proteo superficial. Ela visa evitar que, junto superfcie do talude, permaneam materiais soltos ou solo insuficientemente compactado.

6.4 COMPACTAO DO ATERRO Todo o material de aterro dever ser compactado por meio de rolos compactadores, em velocidade apropriada para o tipo de equipamento empregado e material a ser compactado. O nmero de passadas do rolo compactador dever ser o necessrio para atingir o grau de compactao especificado. Cada passagem do rolo dever cobrir toda a extenso de cada faixa a ser compactada, com recobrimento lateral da faixa seguinte de no mnimo 30 centmetros. O lanamento de qualquer camada dever ser precedido pela liberao da camada anterior, onde a Fiscalizao verificar atravs dos resultados dos ensaios de campo (mtodo de Hilf), se a camada de solo atende s exigncias de projeto, com relao ao grau de compactao (G.C.) e o desvio de umidade (Dh). Caso seja constatado que, aps a compactao, a superfcie acabada esteja lisa, a mesma dever ser escarificada com
6

PREFEITURA DO RECIFE
DOCUMENTAO TCNICA EMITENTE

SECRETARIA DE SERVIOS PBLICOS

EMPRESA DE MANUTENO E LIMPEZA URBANA

REFERNCIA

ASSUNTO:

DATA

VOL. 3 / ES-T02

DIRETRIZES EXECUTIVAS DE SERVIOS DE GEOTECNIA

Diretrizes Executivas de Servios para Aterros Compactados

2004

grade de disco ou outro equipamento apropriado, previamente ao lanamento da nova camada. Em nenhuma hiptese podero ser feitos novos lanamentos de materiais em superfcie lisa. Aps a escarificao, a Empreiteira dever proceder ao destorroamento, correo de umidade do solo (se necessrio) e homogeneizao do material antes do lanamento de nova camada. Nos locais onde no seja possvel o uso de rolos compactadores, a compactao ser feita com compactadores mecnicos manuais (soquetes pneumticos). Neste caso, a espessura da camada solta, a ser compactada, ser de no mximo 15 centmetros, podendo ser alterada pela Fiscalizao, em funo do tipo de solo e equipamento que estiver sendo utilizado (Figura 2.2).

6.5 ESPECIFICAES DE COMPACTAO O aterro dever ser compactado, obedecendo s especificaes de projeto, tomando sempre o cuidado com a homogeneidade do mesmo. 6.5.1 Exemplo Para execuo de um aterro compactado, constitudo de solo argilo-siltoso, apresentamse as seguintes orientaes de projeto e resultados de ensaios de campo: orientaes de projeto: grau de compactao = G.C. > 98% (do ensaio Proctor Normal Segundo NBR-7182 Solo Ensaio de Compactao da ABNT e ME-7 Ensaio normal, intermedirio e modificado de compactao dos solos.

PREFEITURA DO RECIFE
DOCUMENTAO TCNICA EMITENTE

SECRETARIA DE SERVIOS PBLICOS

EMPRESA DE MANUTENO E LIMPEZA URBANA

REFERNCIA

ASSUNTO:

DATA

VOL. 3 / ES-T02

DIRETRIZES EXECUTIVAS DE SERVIOS DE GEOTECNIA

Diretrizes Executivas de Servios para Aterros Compactados

2004

desvio de umidade = h = |h-h < 2% (ht=umidade tima do ensaio de Proctor Normal e h = umidade do aterro no perodo da compactao). mtodo do controle de campo Ensaio de Hilf ucmx= 18,6-kN/m ( ucmx = massa especfica aparente, mida, convertida, mxima, obtida no ensaio de Hilf). h = 3% (h = desvio de umidade, obtido no ensaio de Hilf). Determinao da massa especfica aparente in situ = campo, obtida atravs da cravao do cilindro biselado ou pelo frasco de areia.

campo = 18,0 kN/m

Nestas condies apresentadas, a Fiscalizao poder liberar a camada compactada? Soluo: G.C = campo . 100 (%) = 18,0 x 100 (%) = 96,62% ucmx h = 3% A camada de solo compactado dever ser refeita, pois tanto o G.C. como o h no atenderam s orientaes do projeto. Em casos, como o do exemplo apresentado, a Empreiteira se obriga a retirar por sua conta o material que, aps as operaes de compactao, no atenderam s especificaes de projeto com relao ao grau de compactao e o desvio de unidade. 18,6

PREFEITURA DO RECIFE
DOCUMENTAO TCNICA EMITENTE

SECRETARIA DE SERVIOS PBLICOS

EMPRESA DE MANUTENO E LIMPEZA URBANA

REFERNCIA

ASSUNTO:

DATA

VOL. 3 / ES-T02

DIRETRIZES EXECUTIVAS DE SERVIOS DE GEOTECNIA

Diretrizes Executivas de Servios para Aterros Compactados

2004

7. CONTROLE DE QUALIDADE O controle geral das camadas de compactao ser feito em trs partes: controle visual; controle geomtrico de acabamento; controle tecnolgico e liberao das camadas compactadas. 7.1 CONTROLE VISUAL Na inspeo devero ser observadas: escarificao, destorroamento e homogeneizao do solo das camadas a serem compactadas; o gradeamento para destorroamento do material lanado; o espalhamento e o controle da espessura da camada de solo a ser compactada, com relao s cruzetas de referncia ; os servios de remoo de razes, madeira, detritos e outros materiais inadequados, das reas de trabalho; a ocorrncia de camadas ressecadas, fissuradas ou com fendas; a ligao entre camadas do mesmo material ou de materiais diferentes; as inclinaes das superfcies dos macios, de modo que permitam uma drenagem das guas de chuvas; a distribuio, nas reas de trabalho, dos equipamentos de terraplenagem, para o controle da uniformidade de compactao;

PREFEITURA DO RECIFE
DOCUMENTAO TCNICA EMITENTE

SECRETARIA DE SERVIOS PBLICOS

EMPRESA DE MANUTENO E LIMPEZA URBANA

REFERNCIA

ASSUNTO:

DATA

VOL. 3 / ES-T02

DIRETRIZES EXECUTIVAS DE SERVIOS DE GEOTECNIA

Diretrizes Executivas de Servios para Aterros Compactados

2004

as condies e caractersticas dos equipamentos; a velocidade de operao dos rolos compactadores; o nmero de passadas dos rolos e a cobertura adequada da faixa durante a compactao. 7.2 CONTROLE GEOMTRICO DE ACABAMENTO O controle de acabamento ser realizado por meio de um levantamento topogrfico das sees transversais concludas. O acabamento da plataforma de aterro ser realizada mecanicamente, de forma a alcanar a conformao da seo transversal do projeto, admitidas, em princpio, as seguintes tolerncias, caso no especificadas no mesmo: a) variao mxima de altura de + 0,05 m para o eixo e bordas; b) variao mxima de largura de + 0,30 m para a plataforma, no se admitindo variao para menos. 7.3 CONTROLE TECNOLGICO E LIBERAO DAS CAMADAS COMPACTADAS Dever ser feita atravs do mtodo da Hilf, onde se pode obter o grau de compactao e desvio de umidade, especificados no projeto do aterro compactado. Para realizao do ensaio de Hilf, deve-se recolher aproximadamente 15 kg de solo da camada compactada. A determinao da massa especfica aparente in situ deve ser feita em pelo menos trs pontos por camada, de forma representativa (pelo mtodo do frasco de areia ou cravao do cilindro). A critrio da Fiscalizao, esse nmero de pontos poder ser ampliado, assim como a sua localizao.
10

PREFEITURA DO RECIFE
DOCUMENTAO TCNICA EMITENTE

SECRETARIA DE SERVIOS PBLICOS

EMPRESA DE MANUTENO E LIMPEZA URBANA

REFERNCIA

ASSUNTO:

DATA

VOL. 3 / ES-T02

DIRETRIZES EXECUTIVAS DE SERVIOS DE GEOTECNIA

Diretrizes Executivas de Servios para Aterros Compactados

2004

7.4 ACABAMENTOS No caso especfico de aterros planos ou a meia encosta, os taludes acabados devero receber a proteo superficial especificada no projeto logo aps a sua liberao (vide Diretrizes Executivas de Servios ES-C06 Rebaixamentos e Protees Superficiais) e a drenagem superficial prevista.

8. CRITRIOS DE MEDIO E PAGAMENTO 8.1 MEDIO Os servios de escavao e transporte dos materiais para os aterros, oriundos dos cortes e dos emprstimos, sero medidos em metros cbicos x distncia mdia de transporte em km (DMT). Os servios de desmatamento, destocamento e limpeza, sero medidos em metros quadrados da rea efetivamente trabalhada. O servio de compactao de aterro ser medido pelo volume geomtrico do aterro, em metros cbicos, utilizando-se para o clculo, o processo da mdia das reas, independentemente da classificao de 1 e 2 categoria. Quando o aterro for excepcionalmente executado com materiais de 3 categoria, ou executado forosamente com equipamentos de menor porte, a medio ser especfica para tais casos. 8.2 PAGAMENTO Os servios de compactao de aterro sero pagos conforme a medio referida no subitem anterior, aos preos unitrios contratuais, que remuneram as operaes de espalhamento, homogeneizao, umedecimento com aerao e compactao. Quando no for atingido o grau de compactao, os servios necessrios recompactao do

11

PREFEITURA DO RECIFE
DOCUMENTAO TCNICA EMITENTE

SECRETARIA DE SERVIOS PBLICOS

EMPRESA DE MANUTENO E LIMPEZA URBANA

REFERNCIA

ASSUNTO:

DATA

VOL. 3 / ES-T02

DIRETRIZES EXECUTIVAS DE SERVIOS DE GEOTECNIA

Diretrizes Executivas de Servios para Aterros Compactados

2004

material j esto includos tambm nos preos unitrios, assim como toda a mo-de-obra necessria execuo do servio.

12

PREFEITURA DO RECIFE
DOCUMENTAO TCNICA EMITENTE

SECRETARIA DE SERVIOS PBLICOS

EMPRESA DE MANUTENO E LIMPEZA URBANA

REFERNCIA

ASSUNTO:

DATA

VOL. 3 / ES-T02

DIRETRIZES EXECUTIVAS DE SERVIOS DE GEOTECNIA

Diretrizes Executivas de Servios para Aterros Compactados

2004

13

PREFEITURA DO RECIFE
DOCUMENTAO TCNICA EMITENTE

SECRETARIA DE SERVIOS PBLICOS

EMPRESA DE MANUTENO E LIMPEZA URBANA

REFERNCIA

ASSUNTO:

DATA

VOL. 3 / ES-T02

DIRETRIZES EXECUTIVAS DE SERVIOS DE GEOTECNIA

Diretrizes Executivas de Servios para Aterros Compactados

2004

14