DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Vendredi 21 Fvrier 2014 - 21 Rabi' al-Thani 1435 - N 519 - Deuxime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

MTO
19 : ALGER
24 : TAMANRASSET p. 2
www.dknews-dz.com

Les news

PRSERVATION DE LA PLANTE

LUTTE ANTITERRORISTE

Sellal
reoit l'envoy spcial du Prsident franais
Page 24

Caid-Essebsi souligne l'importance de la coopration de la Tunisie avec l'Algrie Page 15

OMRA
L'ONHO suit de prs l'affaire des plerins bloqus en Arabie saoudite
Page 4 Page 24

DANS UNE DIRECTIVE RELATIVE L'LECTION PRSIDENTIELLE

Bouteflika appelle l'administration

lobligation d'impartialit
Le prsident de la Rpublique Abdelaziz Bouteflika a ordonn, hier, jeudi au gouvernement et aux walis de la Rpublique d'uvrer garantir un scrutin dont la crdibilit ne saurait susciter le moindre doute. Dans une directive relative l'lection prsidentielle du 17 avril 2014, le prsident Bouteflika a rappel avoir auparavant instruit le Gouvernement de veiller prendre toutes les dispositions que commande une organisation parfaite de cette chance lectorale, sous tous ses aspects, dans le souci d'en garantir le bon droulement, dans le respect de la loi et des principes de neutralit, de rgularit, de transparence et de crdibilit. Le chef de l'Etat s'est dit cet gard, entirement convaincu de la conscience du gouvernement et des walis, du poids d'une telle responsabilit assurant qu'ils ne mnageront aucun effort pour assurer ce rendez-vous lectoral dterminant le succs qui s'impose. Il a dans le mme contexte mis en avant la ncessit qu'il y a, pour toutes les autorits et les instances charges d'organiser ce scrutin, chacune dans le cadre de ses comptences, de faire preuve d'efficience et de rigueur dans l'exercice de leurs missions consignes par la loi.
Page 3

M. LOUH LA ANNONC HIER

Rvision du
dcoupage judiciaire de la wilaya d'Alger
Page 24

Eradiquer les constructions

illicites
dici 2015
Page 4

GHARDAA 63 lotissements localiss pour t recevoir lhabita rural group Page 5

HABITAT

BENMERADI LA CONFIRM :

Les salaires au menu de la tripartite prvue dimanche Page 5

JUSTICE

HISTOIRE

SCIENCE et VIE

Obsit
Ne privez pas votre enfant de gras !
Pages 12-13

La famine dans le

FOOTBALL
LIGUE 1 (20 J) : DEMAIN 16H00
E

EL HARRACH

Sersou
V - 1938 : LANNEE DES CALAMITES AGRICOLES Page 11

MCA-USMA COUPER LE SOUFFLE !

Il tue sa femme avec un

marteau
20 ans de rclusion criminelle Page 9

Page 22

DK NEWS

N IN LI C CL

EIL
Alger Oran Annaba Bjaa
Max 19 19 19 23 Min 12 10 10 11 11

Vendredi 21 Fvrier 2014

Mto

Rgions Nord : 19 Alger

Temps gnralement ensoleill se couvrant en cours d'aprs midi/soire sur les rgions du littoral. Les vents seront en gnral faibles modrs (30/50 Km/h) de secteur ouest notamment sur rgions du littoral. La mer sera peu agite agite.

Horaires des prires

Vendredi 21 Rabi al-thani 1435

Fajr Dohr Asr Isha

06:03 13:02 16:08 19:56

Rgions Sud : 24 Tamanrasset

Temps gnralement ensoleill. Les vents seront en gnral nmodrs assez forts (20/40 Km/h) avec localement tourbillons de sable.

Maghreb 18:37

Tamanrasset 24

DEMAIN AU SIGE DE LUGTA

CE MATIN 10H30

Confrence nationale des prsidents des bureaux de wilayas de lANR

Confrence
de Nabil Yahiaoui (prsident du RAJA) sur lemploi et la jeunesse

RND
Clbration demain de lanniversaire du parti
De 1997 2014, le RND a parcouru un long chemin et marqu la vie politique algrienne. Demain, la clbration sera marque par une lettre dAbdelkader Bensalah aux militants, une crmonie au niveau du secrtariat national et des manifestations organiques dans les wilayas. Le RND est fortement impliqu dans le soutien la candidature du prsident Abdelaziz Bouteflika pour un nouveau mandat.

Dans le cadre de la prparation de la prochaine lection prsidentiel, le Secrtaire gnral du parti de lAlliance nationale rpublicaine, Belkacem Sahli, prsidera demain 22 fvrier 10h30 au sige de lUnion gnral des travailleurs algrien (Ugta), sis place du 1er Mai, Alger, la confrence nationale des prsidents des bureaux de wilayas.

Le Rassemblement pour la jeunesse algrienne (Raja) reprsent par son prsident Nabil Yahiaoui organise une confrence-dbat au cours de laquelle plusieurs thmes dactualit se-

ront abords dont lemploi et la jeunesse. La rencontre aura lieu au Centre de presse de notre publication, 3 rue du Djurdjura Ben Aknoun Alger, ce matin, 10h 30.

No comment
DEMAIN LIF DALGER

JUSQUAU 24 FVRIER ALGER

Exposition dartisanat
A loccasion de la journe de la Casbah, lEtablissement Arts et Culture de la wilaya dAlger en collaboration avec la Chambre de lartisanat et des mtiers, organise jusquau 24 fvrier au Centre culturel Mustapha Kateb, (5, rue Didouche Mourad, Alger) une exposition dartisanat.

Hommage Assia Djebar

LInstitut franais dAlger rendra hommage demain 22 fvrier la fondatrice de la littrature fminine algrienne dexpression franaise, Assia Djebar. Auteure dune quinzaine de romans, de nouvelles, de pices de thtre et de posie ainsi que de deux films cinmatographiques, Assia Djebar a reu de nombreux prix prestigieux et a t lue en 2005 lAcadmie franaise.

LE 24 FVRIER A LHILTON

Partenariat Algrie-UE

Ghoul dimanche dans la wilaya dAlger

Le Ministre des Transports, Dr Alar ghoul effectuera dimanche 23 fvrier une visite dinspection de certains tablissements et projets du secteur au niveau de la wilaya dAlger.

DEMAIN LINSTITUT CERVANTS DALGER

Prsentation
de la programmation culturelle 2014

La dlgation de lUnion europenne en Algrie organise une journe ddie au partenariat euro-algrien Avanons ensemble lundi 24 fvrier de 8 h 30 16 h lhtel Hilton, suivie dune confrence de presse 11 h.

Mohamed Sad, demain Mostaganem

Le prsident du parti de la libert et de la justice PLJ, M. Mohamed Sad, prsidera samedi 22 fvrier une rencontre des cadres et militants du parti lhtel Les Palmiers de Mostaganem. Lambassade dEspagne en Algrie et lInstitut Cervants dAlger organisent, demain 22 fvrier, une confrence de presse ayant trait la prsentation des grandes lignes de la programmation culturelle 2014. Cette rencontre prvue, 10h, au sige de lInstitut Cervants dAlger, sis 09 rue Khelifa Boukhalfa, sera suivie dune table ronde consacre la prsentation du programme culturel 2014.

finances
L'Algrie est autorise participer l'augmentation de capital de plusieurs institutions financires mondiales en vertu de trois dcrets prsidentiels publis au journal officiel no 4.

Vendredi 21 Fvrier 2014

ACTUALIT

DK NEWS

DIRECTIVE DU PRSIDENT DE LA RPUBLIQUE SUR L'LECTION PRSIDENTIELLE DU 17 AVRIL

Bouteflika appelle l'administration lobligation d'impartialit

Le prsident de la Rpublique Abdelaziz Bouteflika a ordonn, hier, jeudi au gouvernement et aux walis de la Rpublique d'uvrer garantir un scrutin dont la crdibilit ne saurait susciter le moindre doute. Dans une directive relative l'lection prsidentielle du 17 avril 2014, le prsident Bouteflika a rappel avoir auparavant instruit le Gouvernement de veiller prendre toutes les dispositions que commande une organisation parfaite de cette chance lectorale, sous tous ses aspects, dans le souci d'en garantir le bon droulement, dans le respect de la loi et des principes de neutralit, de rgularit, de transparence et de crdibilit. Le chef de l'Etat s'est dit cet gard, entirement convaincu de la conscience du gouvernement et des walis, du poids d'une telle responsabilit assurant qu'ils ne mnageront aucun effort pour assurer ce rendez-vous lectoral dterminant le succs qui s'impose. Il a dans le mme contexte mis en avant la ncessit qu'il y a, pour toutes les autorits et les instances charges d'organiser ce scrutin, chacune dans le cadre de ses comptences, de faire preuve d'efficience et de rigueur dans l'exercice de leurs missions consignes par la loi. Le prsident Bouteflika a soulign le ncessaire respect scrupuleux, par tous les commis de l'Etat mobiliss dans le cadre de l'organisation de cette lection, du principe d'quit et d'impartialit tout en s'abstenant de tout acte susceptible de porter atteinte tous les droits dont jouissent les lecteurs et les candidats. En consquence, M. Bouteflika a appel au strict respect de la loi organique relative au rgime lectoral, aussi bien dans ses aspects lis la responsabilit de l'administration et l'impartialit de ses agents vis--vis des partis politiques et des candidats, que pour ce qui est des garanties inhrentes la rgularit du scrutin et sa transparence.
Une directive du prsident de la Rpublique sur l'lection prsidentielle du 17 avril a t rendue publique jeudi. En voici le texte intgral : Le 17 janvier 2014, dans les dlais impartis par la loi, j'ai eu convoquer le corps lectoral pour qu'il se rende dans les bureaux de vote le 17 avril 2014 et lire le prsident de la Rpublique. Auparavant, j'avais instruit le Gouvernement de veiller prendre toutes les dispositions que commande une organisation parfaite de cette chance lectorale, sous tous ses aspects, dans le souci d'en garantir le bon droulement, dans le respect de la loi et des principes de neutralit, de rgularit, de transparence et de crdibilit. Tout en vous rappelant, cette occasion, vos responsabilits pour la garantie d'un scrutin dont la crdibilit ne saurait susciter le moindre doute, je demeure entirement convaincu de votre conscience du poids d'une telle responsabilit, et je suis certain que vous ne mnagerez aucun effort pour assurer ce rendez-vous lectoral dterminant le succs qui s'impose. A ce niveau, je tiens vous rappeler la ncessit qu'il y a, pour toutes les autorits et les instances charges d'organiser ce scrutin, chacune dans le cadre de leurs comptences, de faire preuve d'efficience et de rigueur dans l'exercice de leurs missions consignes par la loi, et s'agissant plus particulirement des mesures suivantes : Premirement: le respect scrupuleux, par tous les commis de l'Etat mobiliss dans le cadre de l'organisation de cette lection, du principe d'quit et d'impartialit, tout en s'abstenant de tout acte susceptible de porter atteinte tous les droits dont jouissent les lecteurs et les candidats et que la Constitution et la loi garantissent. En consquence, il faut veiller au strict respect de la loi organique relative au rgime lectoral, aussi bien dans ses aspects lis la responsabilit de l'administration et l'impartialit de ses agents vis--vis des partis politiques et des candidats, que pour ce qui est des garanties inhrentes la rgularit du scrutin et sa transparence. Deuximement: A l'effet d'appliquer pleinement ces principes, il appartient en premier lieu Madame et Messieurs les walis, ainsi qu' tous les responsables concerns, de veiller personnellement runir toutes les conditions et mobiliser toutes les potentialits disponibles pour assurer au scrutin du 17 avril 2014 une organisation parfaite. Troisimement: il leur appartient de placer en tte de leurs priorits leur responsabilit pleine et entire de mettre en chec toute tentative visant attenter au principe de neutralit ou compromettre la crdibilit du scrutin. De telles pratiques sont bannir et chtier, qu'il s'agisse de l'utilisation des biens et des moyens de l'administration ou des biens publics au profit d'un parti ou d'un candidat donn, ou de tout comportement, position ou acte de nature entamer la rgularit et la crdibilit du scrutin. Sur cette base et tout en raffirmant notre souci permanent de runir toutes les conditions mme d'assurer l'galit des chances entre les candidats, les responsables concerns sont appels, compter de la promulgation de la prsente directive et jusqu' l'annonce officielle des rsultats dfinitifs du scrutin, prendre

La presse, un rle majeur

toutes les mesures visant : 1- Promouvoir et faciliter l'exercice, par les lecteurs, de leur droit de vote, et de leur droit de choisir librement celui qu'ils jugent le plus mme de mriter leur confiance. Ceci est d'autant plus vrai que la libre participation du citoyen la vie politique plurielle constitue le socle de la dmocratie que nous ambitionnons d'difier. 2- Garantir la campagne lectorale une organisation sans faille et un bon droulement, notamment en ce qui concerne l'organisation des meetings et l'amnagement des espaces consacrs l'affichage des candidatures, et runir toutes les conditions permettant aux candidats de disposer de chances gales sans contraintes ni entraves. 3- Remettre aux reprsentants des candidats et des partis politiques participant cette lection, et dans les dlais prescrits par la loi, une copie de la liste lectorale de chaque commune et une copie de la liste des membres des bureaux de vote. 4- Permettre aux reprsentants des candidats d'exercer, de manire effective, leur plein droit de contrler tout le processus de vote, de dpouillement et de comptage des voix dans tous les locaux o se droule l'opration, y compris les bureaux de vote itinrants, et mettre leur disposition des copies des diffrents procs-verbaux des rsultats du scrutin. 5- Faciliter le travail de la commission nationale de surveillance des lections et des sous-commissions locales et les accompagner en mettant leur disposition les moyens qui leur permettent d'accomplir leurs missions conformment aux dispositions de la loi rgissant leur domaine de comptence. 6- Faciliter le travail de la commission

Runir les conditions garantissant l'galit des chances entre candidats

nationale de supervision des lections et des sous-commissions locales, charges de veiller au respect de la loi et d'appliquer, en cas d'infraction, les dispositions pnales prvues par la loi organique relative au rgime lectoral. Dans le mme contexte et au regard du rle majeur de la presse nationale, aussi bien publique que prive, dans la russite de la prochaine consultation travers sa contribution la cration d'un climat propice la libre expression du choix des lecteurs et des lectrices, j'attends des medias publics qu'ils fassent preuve de rigueur professionnelle et de professionnalisme en vue de garantir un traitement quitable pour tous les candidats, tant lors de la campagne lectorale que durant la phase qui la prcde. Je souhaite, en outre, que les organes de presse privs observent le mme sens du devoir professionnel en respectant l'thique de la profession qui exige de faire prvaloir l'objectivit lors du traitement des informations relatives cet important vnement. J'instruis le gouvernement et les walis, chacun en ce qui le concerne, de veiller en personne la stricte application du contenu de la prsente directive par l'ensemble des agents de l'administration publique quelque niveau de responsabilit qu'ils se trouvent et quelles que soient les missions dont ils sont investis dans la gestion des oprations lectorales. Je demeure convaincu que chacun accomplira au mieux le rle qui lui incombe pour permettre au peuple d'exercer sa souverainet dans un climat o il n'y aura de place ni au doute ni la confusion. Enfin, j'appelle tout un chacun s'lever au niveau de l'importance de cette chance dcisive et uvrezr inlassablement faire de cette comptition lectorale une autre victoire de la dmocratie ainsi que le couronnement des efforts de l'Etat et des diffrents acteurs politiques en vue de consolider notre exprience dmocratique, celle-l mme qui consacre, dans notre pays, le principe de la libert de choisir et d'lire. APS

4 DK NEWS
HABITAT
Mobiliser les moyens ncessaires pour radiquer les constructions illicites l'horizon 2015
Le ministre de l'Habitat, de l'urbanisme et de la ville, Abdelmadjid Tebboune, a affirm mercredi Alger que les constructions illicites seront radiques l'horizon 2015 dans le cadre du plan de renouveau urbanistique des villes algriennes. Intervenant lors d'une rencontre sur les nouvelles villes l'occasion de la Journe nationale de la ville, M. Tebboune a indiqu que l'Etat a mobilis des moyens importants pour l'radication des constructions illicites l'horizon 2015. Selon les chiffres officiels, l'Algrie compte prs de 380.000 habitations prcaires dont les locataires bnficieront de logements sociaux. Selon le ministre, ces statistiques qui remontent 2007, pourraient tre actualises, ajoutant que l'opration de relogement ne concernera que ceux ayant t contraints d'habiter des bidonvilles et pas les opportunistes. Il a prcis dans le mme contexte que l'opration de relogement se fera sur la base du fichier national ajoutant que les diffrentes formules de logement pourraient rsorber la demande et contribuer atteindre l'objectif d'radication des constructions illicites. M. Tebboune, pour qui le problme de l'urbanisme est l'un des dfis majeurs, a rappel que les villes algriennes accusent un retard en matire de dveloppement urbanistique qui s'explique, selon lui, par la croissance dmographique, d'une part, et les consquences de l'exode rural d la dcennie noire, d'autre part. Cette situation ncessite une rorganisation urbanistique, la cration de nouveaux ples urbains et la mise niveau des villes. Concernant la rhabilitation du vieux bti, le ministre a annonc la cration prochaine d'une agence nationale spcialise. En attendant la cration de cette structure, des travaux de restauration ont t dj lancs Oran alors qu'un bureau d'tude algro-espagnol devait voir le jour pour la restauration du vieux bti dans la ville de Skikda.

ACTUALIT
SELLAL PARTIR DE AIN-DEFLA

Vendredi 21 Fvrier 2014

Le peuple algrien est libre et souverain dans ses dcisions

Le peuple algrien est libre et souverain dans ses dcisions et nul ne saurait lui dicter quoique ce soit, a dclar le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, mercredi partir d'Ain Defla o il a effectu une visite de travail et d'inspection.
Le peuple algrien est libre et souverain dans ses dcisions et nul ne saurait lui dicter quoique ce soit, a soulign M. Sellal, lors de sa rencontre avec les reprsentants de la socit civile de cette wilaya et les lus locaux, relevant que le peuple est intelligent et conscient de ses intrts. Le Premier ministre a exhort le peuple tirer profit de la dmocratie pour servir la nation et non pour la dstabiliser, insistant sur la ncessit de renforcer lunit nationale. La dmocratie doit tre mise profit pour l'change d'ides en faveur du dveloppement du pays et non pour semer la discorde et les rancoeurs entre les Algriens, a prcis le Premier ministre, qui a appel consolider l'unit nationale et le front interne ainsi que l'exploitation des potentialits dont dispose l'Algrie, affirmant que l'Etat algrien voulu par la Dclaration de Novembre est l'Etat social qui ne peut abandonner le citoyen. Par ailleurs, l'occasion de cette rencontre avec les lus locaux, Abdelmalek Sellal a annonc la cration prochainement de trois (3) centres de formation agricole dans les wilayas de Mascara, El Oued et An Defla, indiquant que la formation est ncessaire dans le domaine de l'agriculture, car celui-ci volue rapidement. Actuellement, nous produisons 70 % des besoins des Algriens en produits agricoles et il est impratif d'aller de l'avant et produire d'avantage, a insist M. Sellal, affirmant que la bataille qu'An Defla se doit de remporter est celle de l'agriculture. En outre, Abdelmalek Sellal a procd avant la runion avec les lus locaux de cette wilaya l'inspection de plusieurs projets de dveloppement s'inscrivant dans le cadre du suivi de l'tat de mise en

uvre du programme du prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika. Il s'agit du projet de doublement de la voie ferre El Affroun (Blida)-Khemis Miliana d'une longueur de 56 km et dont les travaux ont atteint un taux d'avancement de 33%, selon les responsables locaux du secteur des transports. Un haut degr de performance, des meilleures conditions d'exploitation, une vitesse significativement augmente et un temps de parcours rduit entre Alger et Oran, constituent les impacts attendus de ce projet. Il a galement inspect, une exploitation agricole prive, spcialise dans l'levage bovin laitier, dans la commune de Bir Ould Khelifa (dara de Tarik Ibn Ziad) qui s'tend sur une superficie de 70 hectares et compte 560 vaches laitires dont 321 productives, issues des races holstein, montbliarde et normande. Une production laitire de 2,7 millions de litres par an (soit 6600 litres par vache) est assure par cette exploitation comptant galement un effectif de 25 travailleurs, dont 2 vtrinaires et un

zootechnicien. Selon les responsables de la direction des services agricoles (DSA) de la wilaya, la rhabilitation de l'ancien bassin laitier de la rgion et, par ricochet, la relance de la filire lait ne peut avoir lieu sans le dveloppement de l'levage bovin laitier. Dans ce cadre, le Premier ministre a assur les producteurs de lait du soutien de l'Etat, relevant que l'Algrie ne peut plus vivre sous la hantise de l'augmentation perptuelle du prix de la poudre de lait sur le march international. Le Premier ministre a aussi inspect le nouveau ple urbain de Chellal, devant abriter la nouvelle ville du chef-lieu de wilaya. Un total de 5.600 logements y seront construits, dont 2.230 logements publics locatifs (LPL), 700 logements publics promotionnels (LPP), 1.670 logements promotionnels et 1.000 logements selon la formule location-vente. Intervenant tout au long de sa visite, le Premier ministre a demand aux responsables du secteur de l'habitat d'instaurer une urbanit homogne et d'en finir avec les cits dortoirs.

URBANISME

SELON M. LYS BENIDIR

Reception des projets restants du programme AADL 1 Alger avant la fin mars
Les projets restants du programme AADL 1 (Agence d'amlioration et de dveloppement du logement) , seront rceptionns avant la fin mars prochain, a annonc mercredi Alger le directeur de l'AADL, Lys Benidir. Les projets restants du programme AADL1 destins la capitale et situs Draria et Belle vue (Ain Benian), seront rceptionns avant la fin mars prochain avec la possibilit d'ajourner l'opration de quelques semaines, a indiqu M. Benidir lors d'une rencontre sur la ville. Selon le mme responsable, il ne reste dans ces chantiers que les travaux de voiries ajoutant que l'opration de retrait des ordres de versement de la premire tranche sera acheve fin avril. Une fois l'operation de retrait des ordres de versement concernant les anciens soumissionnaires acheve, l'agence procdera la prparation des convocations des nouveaux inscrits, selon le mme responsable. M. Benidir avait affirm la semaine dernire que 330.000 dossiers ont t traits, soit 42% des demandes au titre du programme AADL 2. Le programme AADL 2 a enregistr depuis le dbut des inscriptions plus 786.000 demandes, dont 212.000 Alger.

Tebboune : Cration prochaine d'une entreprise charge de la mise niveau des villes
Le ministre de l'Habitat, de l'urbanisme et de la ville, Abdelmadjid Tebboune a annonc mercredi Alger la cration prochaine d'une entreprise charge de la mise niveau des villes. Le ministre de l'habitat procdera, dans le cadre de ces dmarches visant apporter les rponses adquates aux dfis auxquels la ville est confronte, la cration d'une entreprise qui supervisera les programmes de mise niveau des villes notamment travers leur restructuration et la correction des dysfonctionnements enregistres dans le domaine de l'urbanisme, de l'architecture, de l'habitat et des quipements de proximit. Plusieurs oprations pilotes de mise niveau ont t lances. Ces oprations constitueront ultrieurement le cadre rfrentiel l'laboration d'un programme national qui s'tendra progressivement l'ensemble du pays. Pour la prise en charge financire de ces programmes, un fonds national de soutien des oprations de mise niveau a t cre, a indiqu le ministre. Le ministre veille, pour la prise en charge des diffrents sources financires ncessaires leur ralisation. Prs de 600 hectares ont t dgags au niveau des nouvelles villes de Sidi Abdallah (362 hectares) et Bouinan (230 hectares) pour les projets de logements promotionnels publics (LPP) et aux logements location-vente dans le cadre du programme AADL. La rvision des programmes d'amnagement de ces deux villes a permis de relever leur quota de logements de 72.000 105.000 units ainsi qu'aux quipements d'accompagnement. La ralisation des nouvelles villes se fera selon une approche participative labore avec la participation des secteurs public et priv, a indiqu le ministre, appelant dans ce cadre les investisseurs privs prsenter leurs projets en vue de raliser les diffrentes structures de prestations (htels, restaurants et espaces de loisirs) au sein de ces villes. Les nouvelles villes (Sidi Abdallah, Boughezoul, Bouinan, Gola et Hassi Messaoud) seront ralises selon une vision fonde sur l'quilibre territorial et la cration de villes vocation. APS

problmes de la ville, la mise en place d'une politique propre ce secteur travers l'laboration d'une stratgie nationale de promotion de la gestion intgre de la ville, soutenue par un cadre juridique, de nouveaux mcanismes de planification et d'outils susceptibles de dfinir une vision claire et les options suivre. Il prvoit dans ce contexte la rvision et l'adaptation des textes juridiques relatifs la ville ainsi que des principaux concepts lis la politique de la ville. Le ministre a annonc l'installation officielle la semaine prochaine de l'observatoire national de la ville. La ractivation de cet observatoire permettra le suivi du d-

veloppement et de la structuration urbanistiques et l'exploitation des espaces publics et du foncier urbain, outre la prsentation des mesures et des programmes visant amliorer les conditions de vie dans les villes. Concernant les nouvelles villes, M. Tebboune a indiqu que le ministre de l'habitat oeuvrait, depuis qu'il a la charge du secteur de la ville, acclrer le rythme de ralisation de ces villes, travers la rvision et la finalisation des textes lgislatifs et rglementaires y affrents. Dans ce contexte, il a t procd l'installation d'instances de gestion des nouvelles villes et l'affectation des res-

Vendredi 21 Fvrier 2014

ACTUALIT

DK NEWS

BENMERADI LA CONFIRM

Les salaires au menu de la tripartite prvue dimanche prochain

Mise jour des cartes Chifa avant fin 2014
La question des salaires sera au coeur de la tripartite (gouvernement-syndicat-patronat) prvue le 23 fvrier et qui examinera plusieurs dossiers socioconomiques, a indiqu jeudi Alger Mohamed Benmeradi, ministre de l'Emploi, du Travail et de la Scurit sociale.
Dans une dclaration la presse l'issue d'une runion avec les directeurs des agences et des structures de la Caisse nationale des assurances sociales des travailleurs salaris (CNAS), le ministre a indiqu que les dbats de la tripartite, qui groupera le gouvernement, le patronat et l'Union gnrale des travailleurs algriens (UGTA), seront articuls sur la recherche de mthodes de rglement des diffrentes questions socio-conomiques notamment celles lies aux salaires et l'examen de l'article 87 bis du code du travail. Il sera question galement lors de cette runion d'voquer les dcisions

GHARDAA 63 lotissements localiss pour recevoir lhabitat rural group

Soixante-trois (63) lotissements ont t localiss dans les communes rurales de la wilaya de Ghardaa, pour recevoir le programme de lhabitat rural group, a-t-on appris jeudi auprs de la direction locale de lurbanisme et de la construction. Les lotissements, rpartis en parcelles dune trentaine de logements individuels en moyenne dans les sites ruraux de six communes de la wilaya (Ghardaa, Guerrara, Seb-Seb, Berriane, El-Menea et Hassi El-Gara) recevront un total de 2.200 logements ruraux, a expliqu M. Bachir Bouabdelli, chef de service la direction prcite. Une enveloppe de plus dun milliard de dinars a t mobilise pour la viabilisation et les tudes damnagement parcellaires, en favorisant le respect total des ressources naturelles et lcologie en milieu rural, a soulign M.Bouabdelli. Les nouveaux sites dhabitat en milieu rural s'inscrivent dans le cadre du choix stratgique dfini par les plans doccupation du sol qui visent notamment crer des logements groups intgrs, afin dviter les surcots en matire de viabilisation et doffrir toutes les commodits et quipements sociaux (sant, administration, enseignement, sport et loisirs) aux habitants de ces sites, a-t-il ajout. Ce choix stratgique permet, outre l'organisation et la promotion du foncier rural, travers la cration de ces nouveaux ples dhabitats et villages, de combler les dficits en logements et rpondre aux besoins de l'accroissement de la population et aux besoins supplmentaires dcoulant de la dynamique de l'espace, a estim M .Bouabdelli. La concrtisation du programme permettra de rduire la tension sur le logement dans la rgion, de lutter contre les constructions illicites lorigine de conflits et dassurer un dveloppement intgr et harmonieux du tissu urbain pour rpondre aux attentes des populations de Ghardaia.

prises dernirement par les cinq commissions installes aprs la dernire tripartite et d'examiner les mthodes de leur concrtisation, dont la redynamisation des crdits la consommation destins la production nationale. Concernant la possibilit d'introduire le code du travail en cours d'amendement, l'ordre du jour de la tripartite, le ministre a affirm qu'il n'est pas prvu

dans la rencontre de dimanche, mais le projet, a-t-il dit, fait objet de dbats au niveau des parties concernes pour son enrichissement. Dans ce contexte, il a rappel que le projet de loi amend sur le travail sera fin prt aprs la prochaine lection prsidentielle, pour qu'il soit soumis au gouvernement pour approbation puis aux deux chambres du Parlement.

SANT

Seulement 29% des mamans allaitent leurs enfants jusqu' six mois en Algrie
Seulement 29% des mamans allaitent leurs enfants jusqu' l'ge de six mois en Algrie comme recommand par l'Organisation mondiale de la Sant (OMS), a indiqu jeudi Alger le spcialiste en pdiatrie au Centre hospitalo-universitaire (CHU) de Beni-Messous, le Pr Abdelatif Bensnoussi. L'allaitement maternel doit tre encourag chez les mres car uniquement 29 % d'entre elles allaitent leurs enfants jusqu' six mois et ne respectent donc pas l'une des recommandations de l'OMS qui prconise un allaitement au sein exclusif durant six mois, a prcis le Pr Bensnoussi l'APS, lors d'une journe de sensibilisation sur l'allaitement maternel, sous le slogan Allaitement maternel: tendresse et sant. Le Pr Bensnoussi a cit plusieurs avantages de l'allaitement maternel tant pour l'enfant que pour la mre, notamment la prmunition du nouveau n contre les infections diverses, les allergies, les affections respiratoires, les diarrhes et fivres. Les enfants nourris exclusivement au lait maternel, durant six mois, ont moins de risques de dvelopper un diabte ou des problmes cardiovasculaires l'ge adulte, a-t-il dit. Les femmes qui allaitent leurs enfants, ont quant elles, moins de risques de souffrir d'un cancer du sein, du col de l'utrus et de l'ovaire. Intervenant sur le mme sujet, le Dr Samia Baouche, mdecin la cellule de proximit et de solidarit d'El Madania, a regrett que les mamans allaitent de moins en moins au sein. Se basant sur les rsultats d'un sondage ralis sur 120 mamans, le Dr Baouche a imput cette baisse au cong de maternit qui ne dpassait pas les trois mois et la lgislation algrienne qui n'autorisait que deux heures d'absence par jour pour l'allaitement. D'autres spcialistes ont relev que le premier lait produit par la parturiente tait riche en cellules immunitaires et en anticorps qui protgeaient l'enfants des maladies, les autres formes d'aliments ne doivent tre introduits qu'aprs six mois et de manire progressive afin de sevrer l'enfant petit petit. Les contre-indications pour l'allaitement maternelle sont rares et toutes les femmes peuvent allaiter leurs enfants sauf en cas de maladies sexuellement transmissibles ou lors de la prise de mdicaments contre-indiqus pour l'allaitement.

TLEMCEN Ouverture prochaine d'un centre d'interprtation du costume traditionnel national

Un centre d'interprtation du costume traditionnel national sera prochainement ouvert au public, a-t-on appris auprs de la direction de la culture de la wilaya de Tlemcen. Cette nouvelle structure considre comme tant un espace musographique vocation didactique implante l'intrieur du site historique d'El Mechouar a pour missions la valorisation de la culture matrielle et immatrielle lie au costume et la parure algeriens sous toutes leurs formes. Il fournit les cls de comprhension de ce patrimoine culturel vivant en privilgiant la pluralit du regard anthropologique, historique et artistique, a-t-on expliqu. Ce centre d'interprtation du costume traditionnel (CIC) est la premire institution musographique entirement ddie aux arts algriens du costume, a-t-on indiqu. Son corpus se compose d'une slection de quarante costumes traditionnels produits par les artisans des diffrentes villes et rgions du pays. Le CIC s'articule autour de trois espaces principaux que sont la grande galerie du costume algrien situe l'intrieur des voutes de la citadelle, ancienne btisse militaire de l'poque coloniale difie sur l'un des cinq palais zianides du Mchouar et offre un priple indit autour de quelques-uns parmi les costumes les plus reprsentatifs des traditions vestimentaires algriennes. Il compte galement l'espace Lebset El Arftan situ dans la prestigieuse salle du conseil zinaide du Palais royal. Il prsente le costume traditionnel fminin tlemcnien devenu lment du patrimoine culturel de l'humanit en 2012. L'espace blousa est le troisime. Il est situ autour du patio des princesses zianides du Palais royal du Mechouar. il permet de dcouvrir la diversit d'une robe dorigine mdivale transforme par l'influence des modes europennes, symbole du costume fminin de toute l'Oranie, travers les pices uniques lgues par huit femmes d'exception, moudjahidate et artistes de diffrentes gnrations, at-on indiqu. APS

ORAN

Formation sur la scurit du patient et la gestion des risques en milieu hospitalier

Une formation sur la scurit du patient et la gestion des risques en milieu hospitalier a t organise courant fvrier lEtablissement hospitalo-universitaire 1er Novembre 1954 (EHU) dOran en prsence de praticiens de la sant du pays, a-t-on indiqu jeudi auprs de cette structure sanitaire. Organise dans le cadre du programme dappui au secteur en collaboration avec lUnion europenne et la direction des systmes dinformation et de linformatique du ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire, cette formation a pour objectif de montrer limportance donne la scurit dans le cadre d'une politique de gestion des risques, a-t-on indiqu. La scurit du patient est devenue, selon la mme source, la priorit des systmes de sant. Une nouvelle perception accrue des risques sest dveloppe suite des vnements indsirables rpondant une exigence de transparence vis--vis des usagers et de judiciarisation des risques mdicaux. A ce titre, a-t-on expliqu, une nouvelle itration voque une stratgie plus globale et plus systmique de la scurit du patient compare aux prcdentes itrations daccrditation qui voquaient la gestion des risques selon des approches morceles par vigilances, comits et pour certains services.

BOUMERDES

40 exposants la foire olicole de Beni Amrane

Quelque quarante exposants parmi des oliculteurs et des partenaires de la filire prennent part la foire nationale de lolive et de lhuile dolive de Beni Amrane (sud de Boumerdes), dont le coup denvoi a t donn jeudi. Les participants cette foire, qui durera trois jours, sont venus des wilayas de Boumerdes, Mascara, Tizi-Ouzou, Bejaia, Bouira, Bordj Bou Arrridj, Msila et Chlef. Cette manifestation est dcline en plusieurs stands ddis la promotion et la commercialisation des diffrentes varits dolives de table et de lhuile dolive, en plus de lexposition dhuileries traditionnelles et modernes, ainsi que dobjets artisanaux, de produits du terroir et de plats culinaires prpars avec de lhuile dolive et des olives. Dans le but de promouvoir linvestissement dans la filire, les organisateurs de cette dition nont pas omis, galement, de faire appel aux banques et aux diffrents dispositifs publics dinvestissement. En son premier jour, la manifestation, encadre par la chambre dagriculture, a drain de nombreux visiteurs, en qute dune opportunit pour lachat de lhuile dolive un prix abordable, a-t-on constat. Au programme de la premire journe, il est prvu lanimation, par des spcialistes, de confrences sur des thmes en rapport avec le dveloppement de la filire olicole. A sa clture, cette manifestation donnera lieu la rcompense des trois laurats du concours de la meilleure huile, en vue de stimuler les producteurs amliorer la qualit de leurs produits olagineux.

6 DK NEWS
210 plaintes contre des avocats enregistres par l'Ordre des Avocats d'Alger en 2013
Quelque 210 plaintes contre des avocats ont t enregistres par l'Ordre des avocats d'Alger en 2013, a indiqu mercredi le btonnier d'Alger Abdelmadjid Sellini qui a appel au respect du statut de la profession et du rglement intrieur de l'organisation. 210 plaintes ont t dposes par des clients contre des avocats en 2013 dont 68 portes par des avocats contre leurs confrres, a fait savoir Me Sellini lors des travaux de la 2e assemble gnrale ordinaire de l'Ordre des Avocats d'Alger. 114 plaintes ont t traites, a-t-il ajout. L'Ordre des avocats d'Alger continuera dfendre les avocats dans le cadre de la loi, a soulign le btonnier d'Alger qui a appel les avocats au respect du statut de la profession et du rglement intrieur de l'organisation. Me Sellini a estim qu'il y a des agissements qui sont inacceptables de la part de certains avocats.

NATION

Vendredi 21 Fvrier 2014

2E ASSEMBLE GNRALE DE L'ORDRE DES AVOCATS D'ALGER

Sellini : C'est aux avocats de promouvoir leur profession

Le btonnier d'Alger, Abdelmadjid Sellini a affirm mercredi Alger qu'il revenait aux avocats de promouvoir leur profession, tout en relevant les ralisations importantes accomplies par cette profession durant l'anne judiciaire 2012/2013. Intervenant aux travaux de la 2e assemble gnrale de l'Ordre des avocats d'Alger, Me Sellini a indiqu que la promotion de la profession d'avocat est entre les mains des avocats eux-mmes, en convoquant des assembles gnrales pour exprimer leurs proccupations. Il a, en outre, voqu les ralisations accomplies par l'Ordre des avocats d'Alger durant la prcdente anne judiciaire, commencer par le nouveau statut de la profession d'avocat que l'organisation a dfendu par tous les moyens autoriss par la loi. Me Sellini a, d'autre part, qualifi de grand exploit, l'organisation des bureaux de conseil juridique. L'anne prcdente a galement t marque par l'amendement du Code de procdure civile avec 100 propositions formules par l'Ordre des avocats d'Alger, outre l'acoutre la mise disposition par la facult de Droit et des sciences administratives de l'Universit d'Alger de trois salles pour assurer une formation au profit de 1005 avocats stagiaires relevant de l'Ordre. Un lot de terrain a t dgag par les services de la wilaya d'Alger pour la ralisation d'une maison de l'avocat, a-t-il indiqu. Me Sellini a relev la bonne relation entre l'Ordre des avocats d'Alger, le parquet gnral, le prsident de la Cour d'Alger et toutes les instances judiciaires y relevant. Les travaux de la 2e assemble gnrale de l'Ordre des avocats d'Alger a t marque par l'adoption du rapport financier et moral pour l'anne judiaire 2012-2013. Les avocats ont appel dans leurs interventions la cration de cellules de communication dans les tribunaux et la poursuite de la promotion du dialogue entre les avocats, les magistrats et les procureurs de la Rpublique pour rgler les problmes entravant l'accomplissement de leurs missions dans le cadre du respect mutuel.

cord avec le ministre de la Justice sur nombre de mesures, comme l'autorisation des avocats enregistrer l'opposition aux dcisions de justice, en l'absence du client, l'exception des mandats d'arrt. Il s'agit l aussi d'un important exploit pour l'organisation, a-t-il ajout. Les avocats ont t dispenss de la traduction des documents manant d'institutions nationales, a-t-il galement dclar. Il a t procd l'ouverture d'une bibliothque pour les avocats dote d'ouvrages spcialiss y compris des livres relatifs la jurisprudence du Conseil de l'Etat et de la Cour suprme,

TRAMWAY D'ORAN

ORAN

640
abonnements enregistrs depuis le lancement de la formule Tawassoul
Prs de 640 abonnements au tramway dOran sont enregistrs pour la formule Tawassoul, a-t-on indiqu la socit dexploitation SETRAM, en marge du salon international des transports, de la logistique et de la mobilit dont la clture est prvue jeudi. Le responsable commercial de la SETRAM, Ryad Fehim, a indiqu lAPS que depuis le 18 janvier dernier, date du lancement de la formule Tawassoul, 635 abonnements ont t enregistrs. L'abonnement mensuel, qui permettra au grand public de voyager en illimit sur le tramway, garantit une conomie de 30 % l'usager de ce moyen de transport, a-til soulign. Si l'on compte seulement quatre allers (et)retours par jour, a revient prs de 2.100 DA par mois, alors que labonnement mensuel est 1.500 DA quelque soit le nombre d'utilisation du tramway, a-t-il expliqu. D'autre part, une campagne de sensibilisation des lves des coles situes proximit du trac du tramway vient dtre acheve, a-t-on indiqu. Nous avons recens une quarantaine dcoles primaires proches du trac et nous sommes alls vers ces tablissements pour sensibiliser les coliers, les plus jeunes surtout, sur les risques encourir s'ils venaient traverser les rails, a soulign le mme responsable, ajoutant qu'une prochaine campagne similaire ciblera les tablissements moyens et les lyces.

Dbats sur les motivations ayant conduit aux mouvements sociaux dans les pays arabes
Des dbats autour des motivations ayant conduits des manifestations dans des pays arabes, ou ce qui est appel printemps arabe, ont marqu, mercredi Oran, la deuxime journe du colloque international sur Les sociologues arabes face aux questions des mutations actuelles. Dans sa communication sur Les reprsentations de la rvolution par les pauvres en Egypte : tude sociologique des causes, des objectifs et des rsultats de la rvolution du 25 janvier 2011 en lEgypte, M. Ahmed Moussa Badawy, de lUniversit du Caire, a fait le lien entre la misre, la pauvret et les protestations qui agitent son pays. M. Samir Abderrahman Al Shamiri du Yemen abonde dans le mme sens, prcisant, dans sa communication sur La rvolution ymnite : la question de lavenir, que les facteurs ayant dclench les mouvements de contestation (dans les pays arabes) sont dues aux conditions sociales difficiles des populations lies notamment la pauvret, au problme du chmage, au tribalisme et autres fissures ayant abouti la dliquescence des institutions de lEtat. Le Yemen, a-t-il considr ce propos, risque de sombrer dans une guerre civile, car les jeunes et les forces vives ont t flous et leurs rves vanouis, avant de noter souligner que la rvolution na pas chang la donne. Les motivations du printemps arabe ne trouvent pas leur raison dans la dimension conomique, a fait observer le sociologue pour sa part M. Ahmed Yalaoui, directeur de lunit de recherche en terminologie de lUniversit dEs-Snia (Oran), qui considre que les mobiles des protestations sont chercher ailleurs. Sinon comment expliquer que la croissance des revenus des pays arabes sest considrablement accru, malgr les secousses, s'est-il interrog. M. Yalaoui a exclu au passage tout lien entre un Etat autoritaire et le dveloppement, citant lexemple de la Chine qui est gouverne par un seul parti politique et affiche un des meilleurs taux de croissance dans le monde grce aux liberts conomiques. Il ya une confusion entre la notion de pouvoir et celle de lautorit, at-il soutenu dans ce contexte. Pour l'universitaire d'Es Snia, M. Mourad Moulay El Hadj qui a abord le thme de la jeunesse algrienne politique et sociale et les stratgies de prservation de la stabilit sociopolitique en Algrie, a expliqu l'absence de mouvements de contestation chez les jeunes algriens, dans le sillage des vagues de protestations quont connu les pays arabes, par le fait que les pouvoirs publics algriens ont agi par anticipation en mettant en place une politique sociale bien cible travers les dispositifs demploi pour labsorption du chmage notamment des diplms universitaires, la multiplication de mcanismes pour lobtention de logements et de scurit sociale, entre autres acquis. La sociologue saoudienne Fawzia Bachtah, qui a trait de la question des femmes dans la phase de transition, a indiqu que la voix de la femme saoudienne commence se faire entendre, citant lexemple des 47 femmes qui ont pris linitiative et ont eu le courage en 2013 d'imposer le droit la conduite de voiture au mme titre que les hommes. Le programme de la troisime et dernire journe de cette rencontre scientifique, laquelle prennent part des sociologues d'Algrie et de 15 pays arabes, prvoit dautres thmatiques abordant notamment les rseaux sociaux en Algrie: les usages lheure des rvolutions du printemps arabe et les mdias sociaux et changement : impacts sur les relations sociales et les liens de parent dans la socit jordanienne.

SANT
Signature d'un protocole de partenariat entre l'ARES et la filiale Algrie d'Ubifrance
Un protocole de partenariat a t sign, mercredi Alger, entre l'Agence nationale de gestion des ralisations et d'quipement des tablissements de sant (ARES) et la filiale Algrie de l'agence franaise pour le dveloppement international des entreprises (Ubifrance), Le protocole a t sign du cot algrien par le directeur gnral de l'ARES, Lazhar Bounafaa et du cot franais par le directeur d'Ubifrance, Georges Regnier. Le protocole porte sur la coopration entre les agences algrienne et franaise dans le domaine de l'ingnierie, la construction et l'quipement des structures hospitalires. Cre en juin 2013, l'agence nationale de gestion des ralisations et d'quipement des tablissements de sant, a pour mission la rhabilitation des tablissements hospitaliers et la gestion de la ralisation et de l'quipement des neuf nouveaux hpitaux.

Vendredi 21 Fvrier 2014

NATION

DK NEWS

INDUSTRIE DES BOISSONS

dition d'un guide d'utilisation des additifs alimentaires

Un guide d'utilisation des additifs alimentaires dans la filire des boissons vient d'tre mis la disposition des industriels du secteur, afin de renforcer leurs comptences et les informer sur les modalits d'utilisation de ces produits conformment aux lois en vigueur.
Cette initiative constitue une premire dans le secteur agroalimentaire en Algrie. Elle va dans le sens d'une meilleure matrise du systme de qualit et de scurit des aliments, a indiqu, Ali Hamani, prsident de l'Association des producteurs algriens de boissons (APAB) lors d'une journe d'information consacre la prsentation de ce guide. Les additifs alimentaires ont un rle clef dans le maintien de la qualit et les caractristiques des aliments en tenant compte des conditions environnementales comme le changement de tempratures, l'oxydation et l'exposition bactrienne qui peuvent modifier leur composition originelle. L'dition du guide a t envisage pour mettre la disposition des industriels un rfrentiel conforme au dcret excutif fixant les conditions et les modalits d'utilisation des additifs alimentaires dans la production des denres alimentaires destines la consommation humaine. Il a t labor par l'APAB en collaboration avec le ministre du Commerce et celui du Dveloppement industriel et de la promotion de l'investissement avec le concours technique du programme algro-europen d'appui aux PME/PMI et la matrise des TIC (PME II). L'objectif de l'APAB est de contribuer l'harmonisation et la normalisa-

CONSTANTINE

4 mgaprojets
incessamment lancs pour renforcer la fourniture dnergie lectrique

tion des bonnes pratiques de fabrication dans le secteur des boissons dans le respec de la rglementation en vigueur, at-on soulign lors de cette rencontre internationale. Selon Xavier Pinet, expert spcialiste des additifs alimentaires au sein du PME II, le guide se dcline en plusieurs parties: les catgories, les fins technologiques des additifs et leurs utilisations au niveau de diffrents stades (fabrication, transformation, prparation, conditionnement...) ainsi que leur mode d'emploi. Il dtaille aussi l'utilisation correcte et approprie des additifs alimentaires, les informations sur les dangers pouvant rsulter de l'usage de ces produits et sur les mesures prendre pour matriser ces dangers. Organise par PME II en collaboration avec l'APAB, la journe d'information vise sensibiliser les entreprises de la fi-

lire boissons sur les nouvelles molcules utilisables et renforcer leurs comptences en matire d'utilisation des additifs dans leurs process de fabrication. Dans le cadre du programme de PME II, la filire des boissons a bnfici d'un d'appui financier de plus de 356.000 euros. Le choix de ce secteur, dans le cadre de PME II, a t un choix volontaire car il s'est distingu par un dynamisme et une performance rsistant la forte concurrence des boissons importes qui disposent de meilleurs atouts, a soulign, pour sa part, le secrtaire gnral du ministre du Dveloppement industriel et de la promotion de l'investissement . Ce programme commun, entam en mai 2009 en collaboration avec le ministre du Dveloppement industriel, du Commerce et celui de la Poste et des TIC, visait amliorer la comptitivit PME.

OXFORD BUSINESS GROUP

Le complexe ptrochimique d'El Kseur favorisera la diversification de lconomie algrienne

Le cabinet britannique de recherche conomique et de conseil Oxford Business Group (OBG) a affirm que le futur complexe ptrochimique de Sonatrach qui sera install El-Kseur (Bejaia) est un signe que le projet du gouvernement algrien d'investir davantage dans le secteur nergtique en aval est en bonne voie, alors que lAlgrie cherche diversifier son conomie. Dans une nouvelle tude publie mercredi, OBG a rappel que la rgion dEl Kseur avait t retenue pour linstallation de ce que sera le troisime plus grand complexe ptrochimique du pays aprs ceux de Skikda et d'Arzew, lequel sera assorti dune zone industrielle, lensemble tant install sur un terrain de plus de 250 hectares. Soulignant que les investissements devraient tre significatifs dans ce projet inscrit dans un plan plus vaste, ce cabinet britannique considre que le dveloppement de lindustrie ptrochimique est en ligne avec lambition de Sonatrach de soutenir lexpansion gnrale des activits en aval. La diversification de lconomie venir et les futures exportations valeur ajoute font de la ptrochimie une filire intressante dvelopper en Algrie, avance ltude. En termes de tonnage, les produits les plus importants produits actuellement sont Dans ce sens, rappelle-telle, lAlgrie avait annonc en 2012 son projet de construction de trois nouvelles units dengrais dici 2020. Au cours des dernires annes, le gouvernement algrien a fait du traitement des ressources naturelles dans le pays une priorit politique, souligne ltude qui note que le nouveau et grand complexe ptrochimique d'El Kseur et sa zone industrielle offrent des signes encourageants cet gard. Une fois que ce projet entrera en activit, relve galement OBG, lAlgrie sera mieux prmunie de la volatilit des prix sur les marchs internationaux des engrais, relve enfin l'tude.

le mthanol, lazote liquide et lhlium, ainsi que la rsine, le PVC et l'thylne, note-telle. Par ailleurs, OBG constate qu'au cours des dernires annes, les engrais ont fait lobjet de nombreuses attentions et ont permis dengranger de nombreuses recettes valeur ajoute alors que la demande mondiale est en plein essor.

TIARET

Lancement du raccordement des communes loignes au rseau de fibres optiques en mars

Les oprations de raccordement des communes loignes de la wilaya de Tiaret au rseau de fibres optiques seront lances en mars prochain, en vue dassurer un accs haut dbit linternet, a-t-on appris mercredi de la charge dinformation la socit Algrie Tlcom. Les tudes de ce projet ont t acheves et concernent 25 communes qui seront relies linternet par fibres optiques. D'autre part, les travaux de raccordement ce rseau des communes de Frenda, Sidi Abderrahmane et Ain Kermes sont achevs, alors que d'autres sont en cours pour celles de Mechraa Sfa, Tagdemt, Ksar Chellala, Serguine, Hamadia, Bougara, Zmala Emir Abdelkader avec des taux davancement variant entre 30 et 95 pour cent. Cette opration vise garantir de meilleures prestations en matire de tlphonie et d'internet et contribuer lamlioration du service public, a-t-on assur. Le nombre dabonns au rseau internet a atteint dans la wilaya 19.000, selon les statistiques de lentreprise Algrie Tlcom.

Quatre grands projets destins renforcer la fourniture dnergie lectrique dans la wilaya de Constantine seront incessamment lancs, a indiqu jeudi le responsable local de la Socit de distribution (SDE), Abdalaziz Bouchemal. Ce responsable a dclar lAPS que ses services semploient finaliser les procdures de lancement de ces mgaprojets devant accompagner le dveloppement urbain de la ville et satisfaire les besoins de la wilaya en matire dnergie lectrique pour les dix annes venir. Dans les dtails, le directeur de la direction de la distribution de la SDE, base Ali-Mendjeli, a rvl que les projets concernent notamment la ralisation dun poste source de 60/30 kilowatts, programm An Nahas (El Khroub) destin alimenter le nouveau ple urbain en cours de construction et appuyer le rseau lectrique existant. Ltude du sol prcdant le lancement des travaux a t acheve, a soulign le mme responsable, prcisant que la rception du projet est programme pour la fin de lanne 2015. Un autre poste transformateur de mme capacit est prvu sur le plateau de Bekira, relevant administrativement de la commune de Hamma-Bouziane, dont la ralisation est considre comme une priorit, selon M. Bouchemal qui a ajout que le dossier est actuellement en phase de finalisation. Deux autres postes sources sont programms An El Bey 2 et dans la zone dEl Baraouia, dans la commune dEl Khroub. Ces projets qui nattendent plus, selon la mme source, que la dlivrance des dcisions daffectation du terrain, seront oprationnels en 2016. Eu gard limportance de faire face la demande croissante en nergie lectrique, en raison de limplantation de divers amnagements industriels et dhabitations, de garantir la fiabilit et la continuit de la qualit du service et dassurer la scurit de lalimentation en nergie lectrique, 117 transformateurs lectriques sont programms dans les douze communes de la wilaya de Constantine pour lanne en cours, a encore fait savoir M. Bouchemal. Le chantier de ces transformateurs avanant sur une rythme apprciable, selon le mme responsable qui a soulign que 30 postes transformateurs ont dj t mis en service et que dautres quipements similaires sont programms pour avril prochain. Au titre de son plan daction pour lanne en cours, la direction de distribution dAli-Mendjeli prvoit aussi la ralisation de 92 km de rseau dnergie lectrique. La livraison de ce lot dun cot estim 6 millions de dinars, est programme pour avril prochain, a-t-il encore prcis. La direction de distribution dAli-Mendjeli gre la fourniture de gaz et dlectricit dans onze communes de la wilaya de Constantine.

8 DK NEWS
PTROLE Les cours du ptrole progressent New York (103,31 USD)
Le prix du ptrole a progress mercredi son plus haut niveau en plus de quatre mois New York, stimul par l'anticipation d'une nouvelle baisse des stocks de brut Cushing et de produits raffins aux Etats-Unis. Le baril de rfrence (WTI) pour livraison en mars a gagn 88 cents sur le New York Mercantile Exchange (Nymex), pour s'tablir 103,31 dollars, un niveau plus atteint depuis le 8 octobre. Le dpartement amricain de l'Energie publiera jeudi son rapport hebdomadaire sur les stocks de produits ptroliers aux Etats-Unis et, selon les analystes interrogs par l'agence Dow Jones Newswire, les rserves de brut dans l'ensemble du pays sont attendues en hausse de 1,8 million de barils. Mais les investisseurs se focalisent surtout sur les stocks de brut de Cushing, en Oklahoma, o est entrepos l'or noir servant de rfrence au WTI. Or plusieurs observateurs anticipent que les rserves vont y baisser pour la troisime semaine conscutive. En effet, avec la mise en route fin janvier de la partie sud de l'oloduc Keystone reliant cette ville aux raffineries du golfe du Mexique, on parvient enfin se dbarrasser des stocks de Cushing pour les acheminer vers d'autres marchs, a expliqu Bart Melek de TD Securities. Les stocks de produits distills, qui incluent le fioul de chauffage, devraient par ailleurs avoir baiss de 1,9 million de baril, et ceux d'essence de 500.000 barils. Les prix de l'or noir new-yorkais profitent de la forte demande gnre par les tempratures hivernales aux Etats-Unis, ce qui encourage les raffineries maintenir une activit importante, a comment Andy Lipow, de Lipow Oil Associates. Les perspectives de demande de ptrole restaient leves, a-t-il ajout le march digrant de nouvelles prvisions de tempratures glaciales sur le nord-est du pays fin fvrier. Des deux cts de l'Atlantique, les prix ont aussi bnfici de craintes pour l'approvisionnement en brut dans un contexte de monte des tensions dans plusieurs rgions clef de la production ptrolire mondiale, en Libye ou au Soudan du Sud notamment. D'autre part, au Venezuela, bien que nous n'ayons pas encore not de perturbation dans la production de ptrole, la tension dans la rue est telle que les investisseurs (...) craignent que les infrastructures ptrolires finissent par tre affectes, a not M. Lipow. Le Venezuela, qui dispose avec l'Arabie saoudite des rserves d'or noir les plus importantes au monde, est confront depuis 15 jours une grogne sociale parfois violente.

CONOMIE
JAPON

Vendredi 21 Fvrier 2014

La balance commerciale accuse son plus important dficit depuis plus 30 ans
Le dficit commercial du Japon a atteint en janvier 2.790 milliards de yens (prs de 20 mds d'euros), un niveau record jamais gal en un seul mois depuis 1979, anne de dbut des statistiques commerciales, a annonc jeudi le ministre des Finances.
Ce mauvais rsultat, aggrav de plus de 70% par rapport celui de janvier 2013, est d un bond de 25% des importations renchries par la hausse des devises trangres vis--vis du yen. Les arrivages en provenance de l'tranger croissent parce que les consommateurs achtent plus avant la hausse de 5% actuellement 8% le 1er avril d'une taxe sur les produits et services commerciaux. Selon les dtails donns par le gouvernement, les importations ont cru en janvier de 8% en volume mais tripl en valeur, 8.042,9 milliards de yens (57,5 milliards d'euros), un niveau indit dans les annales. La variable de la demande intrieure joue d'autant plus que nombre d'industriels japonais ont transfr des sites d'assemblage l'tranger et sont ainsi contraints d'importer les produits qu'ils fabriquent pour la clientle nippone. D'un autre ct, pour des raisons saisonnires, les exportations ont tendance tre plus faibles en janvier que les autres mois. Elles ont baiss de 0,2% en volume sur un an. Leur valeur totale s'est nanmoins leve de 9,5% en janvier par rapport la mme priode de 2013, 5.252,9 milliards de yens (37,5 milliards d'euros), grce aux automobiles et des produits chimiques notamment. Les exportations ont cr en valeur de 22% vers les Etats-Unis, 20% vers l'Union Europenne, 13% vers la Chine et 6% vers le reste de l'Asie. Les dficits commerciaux du Japon n'en finissent pas de se creuser depuis la catastrophe atomique de Fukushima en mars 2011.

MARCHS

Tendance baissire de l'euro face au dollar sur les marchs asiatiques

L'euro continuait se replier jeudi face un dollar renforc par le compterendu de la dernire runion de la Rserve fdrale amricaine suggrant la poursuite du ralentissement de son aide l'conomie, et un yen jouant son rle de valeur refuge aprs des indicateurs conomiques dcevants. La monnaie europenne valait 1,3704 dollar jeudi matin contre 1,3733 dollar mercredi soir. Elle baissait aussi face la devise nippone 139,36 yens contre 140,48 yens mercredi soir, comme le dollar qui s'changeait 101,70 yens contre 102,29 yens. Mercredi en dbut de sance, l'euro avait atteint 1,3773 dollar, son niveau le plus lev depuis le dbut de l'anne avant de terminer la journe en baisse face un billet vert tirant bnfice du compte-rendu de la dernire runion de la Fed suggrant la poursuite du ralentissement de son aide montaire l'conomie. La rcente faiblesse de nombre d'indicateurs aussi bien aux Etats-Unis qu'au Japon ou en Chine a diminu la confiance des investisseurs sur la vigueur de la reprise et l'tat rel de l'conomie mondiale, ont estim jeudi plusieurs cambistes Tokyo. Le march est globalement prudent et prfre ne pas prendre de positions risques, a comment un analyste de la Bank of TokyoMitsubishi UFJ. Les investisseurs asiatiques ont tendance se tourner vers le yen considr comme une monnaie-refuge, en priode de turbulences et d'incertitude sur l'conomie mondiale. Jeudi, les cambistes Tokyo ont d digrer aussi l'annonce d'un dficit commercial dsastreux pour le Japon de 2.790 milliards de yens (prs de 20 milliards d'euros), du jamais vu depuis 1979, anne de l'introduction des statistiques commerciales. Autre dception pour les investisseurs, l'indice cl de la production manufacturire en Chine a atteint son niveau le plus bas en sept mois, selon un indicateur provisoire publi jeudi par la banque HSBC. Enfin, cette srie d'indicateurs dcevants se conjugue avec des commentaires proccupants du Fonds Montaire International (FMI), mercredi, sur la volatilit des marchs mergents et les risques du niveau d'inflation trs bas en zone euro. De son ct, la livre britan-

La croissance de Singapour rvise en nette hausse pour le 4me trimestre 2013

L'conomie de Singapour a enregistr une croissance de 6,1% au dernier trimestre 2013 grce une pousse du secteur manufacturier, a indiqu jeudi le gouvernement, rvisant ainsi en forte hausse ses estimations prcdentes. Le gouvernement de Singapour avait fait tat le mois dernier d'un recul de 2,7% du produit intrieur brut sur la priode sous revue. Mais une hausse de 10,4% sur le trimestre du secteur manufacturier, grce notamment aux secteurs de l'lectronique et de l'ingnierie de transport, ont entran une rvision des chiffres de la croissance. Les performances de fin d'anne de l'conomie singapourienne, dont une grande partie repose sur les exportations, ont galement entran une rvision la hausse de la croissance 2013, dsormais estime 4,1%, contre une estimation prcdente compris entre 3,5 et 4%. Pour 2014, le gouvernement a maintenu ses prvisions, comprises entre 2 et 4% de croissance, dans un contexte de reprise rgulire mais lente aux Etats-Unis et dans la zone euro, et d'un ralentissement attendu en Chine. La sant de l'conomie singapourienne est considre comme un baromtre pour les exportateurs en Asie.

nique montait un peu face l'euro 82,27 pence pour un euro et reculait face au dollar, 1,6655 USD pour une livre. La devise helvtique progressait un peu face l'euro 1,2189 franc suisse pour un euro et reculait face au billet vert 0,8894 franc suisse pour un dollar.

RUSSIE

Le bnfice net de la firme ptrolire Loukol en chute de 29% en 2013

Le bnfice net du numro deux russe du ptrole, Loukol, s'est tabli en baisse de 29% en 2013, plomb par des dprciations d'actifs en dpit d'une lgre progression de sa production et de son chiffre d'affaires, indique mercredi Loukol. Le bnfice net s'est lev 7,8 milliards de dollars, un chiffre en dessous des prvisions des analystes et affect par une rvaluation la baisse des rserves de certains gisements, a prcis le groupe priv dans un communiqu. Son chiffre d'affaires a dpass les attentes avec une augmentation de 1,6% 141,4 milliards de dollars, soutenu par la hausse de sa production. Loukol, qui a lanc en 2012 un important programme d'investissements pour endiguer le dclin de sa production, a soulign que cette dernire avait progress de 1,5% 2,02 millions de barils quivalent de ptrole par jour. Dans le dtail, la production de ptrole a augment de 1,1% 90,8 millions de tonnes et celle de gaz naturel de 2,3% 20,4 milliards de mtres cubes.

La Bourse de Tokyo ouvre en baisse de 0,40%

L'indice Nikkei de la Bourse de Tokyo a entam la journe de jeudi en baisse de 0,40%, apparemment touch par les commentaires du Fonds montaire international (FMI) sur l'conomie des pays mergents. Aprs moins de dix minutes d'changes, le Nikkei des 225 valeurs vedettes perdait 59 points 14.707,5 points. L'indice largi Topix cdait pour sa part 0,43% 2.213,4 points. Le FMI enjoint ces pays mergents adopter des politiques macro-conomiques crdibles et des taux de change flexibles, meilleure faon de survivre aux turbulences auxquelles ils sont actuellement confronts. APS

Vendredi 21 Fvrier 2014

SOCIT

DK NEWS

EL HARRACH

DU 19 AU 20 FVRIER

Il tue sa femme laide dun marteau

A.Ferrag

2083
interventions de la protection civile

Une lourde condamnation au cours du rcent procs de Youcef g de 35 ans et rsidant El Harrach, ce jeune homme est accus de meurtre sur la personne de sa femme Fatiha g de 31 ans.
En cette journe du 22 mars 2012, Youcef entre chez lui et comme laccoutum une dispute violente clate entre eux, avec un marteau frappe sa femme aveuglment, Fatiha rend lme sur le coup. Aussitt arrt par les lments de la police judiciaire,

Youcef fut plac sous mandat de dpt par le magistrat instructeur inculp dhomicide volontaire, Youcef fut emprisonn pour meurtre en en-

dossant les articles 30, 254, 263 alina 3 du code pnal. A sa comparution, lors de la dernire session criminelle prs le tribunal dAlger, lac-

cus reconnut tous les faits retenus contre lui. Prenant la parole le reprsentant du ministre public, dresse un dur rquisitoire lencontre de laccus. Aucun tre humain ne mrite une mort aussi atroce, la cour ne doit faire preuve daucune clmence legard de mis en cause. A la fin intervention, il requiert la peine de 25 ans de rclusion criminelle. Lavocat de la dfense intervient son tour : Mon client a reconnu avoir frapp avec un marteau je demande en consquence des circonstances attnuantes. A la fin des dlibrations, Youcef est condamn 20 ans de rclusion criminelle pour homicide volontaire, conformment aux articles 254 et 255 du code pnal.

INCENDIE

Important incendie l'agence de la BDL de Zeralda

Un important incendie a ravag la salle des archives de l'agence de Zeralda de la banque de dveloppement local (BDL) dans la nuit de mercredi jeudi, a-t-on appris auprs de la protection civile. L'incendie s'est dclar dans le soussol de la banque, o sont entreposes les archives, prcise le lieutenant Bakhti Sofiane, charg de la communication la protection civile d'Alger. Un appel nous est parvenu vers 4.09 du matin signalant un important dgagement de fumes provenant des locaux de la banque, indique la mme source, qui a prcis que des moyens d'intervention consquents ont t immdiatement dploys pour circonscrire l'incendie. Le feu a pris dans le sous-sol de l'agence, dans la salle des archives dont la superficie est de 120 mtres carrs, explique le Lieutenant Bakhti, qui a soulign que nous avons d'abord effectu une extraction des fumes se dgageant du lieu du sinistre, ensuite l'extinction de l'incendie.

Durant la priode du 19 au 20 fvrier 2014 arrt hier matin 08h00, Les units de la protection civile ont enregistr 2083 interventions, dans les diffrents types dinterventions pour rpondre aux appels de secours, suite des accidents de la circulation, accidents domestique, vacuation sanitaire extinction dincendies, Dispositif de scurit etc. Plusieurs accidents de la circulation ont t enregistrs par nos secours dont 03 accidents les plus mortels ayant caus le dcs 06 personnes et 12 autres blesses, traites par nos secours puis vacues vers les structures hospitalires. Le bilan le plus lourd a t enregistr au niveau de la wilaya de Skikda, avec le dcs de 03 personnes et 09 autres blesses suite a une collision entre un bus de transport de voyageurs et un vhicule lger survenue sur la RNN 03 ,commune del Harrouche . En outre, les units de la protection civile ont procd lextinction de 04 incendies urbains et divers travers les wilayas dAlger , Blida , Skikda et Chlef , ces incendies ont caus 04 femmes incommodes par la fume traites sur les lieux puis vacues vers les tablissements hospitaliers . A noter, lintervention des secours de la protection civile de la wilaya dAlger ce jour le 20/02/2014 au environ de 04 h 10 , pour lextinction dun incendie qui sest dclar au sous-sol dune agence de la banque de dveloppement local (BDL) , sise au centre ville de la commune de Zeralda , feu maitris rapidement grce a lintervention des secours de la protection civile sans faire de victime .

MSILA

CONSTANTINE

65 affaires criminelles rsolues grce l'identification automatique par empreintes digitales

Le systme didentification automatique par empreintes digitales, ou Automated Fingerprint identification system (AFIS), mis en service depuis mars 2013 Constantine, a permis de rsoudre ce jour 65 affaires de criminalit, a indiqu jeudi le chef de sret de wilaya, Mustapha Benaini. Cet outil technologique utilis par les services de police a t dun apport considrable dans la rsolution des affaires de criminalit traites par la sret de wilaya, a soulign le mme responsable, prcisant l'APS que de mars dcembre 2013, une soixantaine de cas ont t rsolus par ce nouveau systme de pointe. Sur les 60 affaires traites durant cette priode, 35 cas sont lis des vols, 20 lusurpation didentit et cinq (05) affaires aux faux et usage de faux, a dtaill le chef de sret de wilaya, prcisant que parmi les affaires solutionnes figurent des cas remontant aux annes 2004, 2006 et 2008. De janvier 2014 ce jour, cinq (05) affaires criminelles datant des annes 2008, 2010, 2011 et 2012 ont t rsolues grce ce systme moderne dont lutilisation est appel ce gnraliser prochainement dans toutes les srets de dara de la wilaya, a affirm M. Benaini. Le systme didentification automatique par empreintes digitales a permis de solutionner en 2013, dans 15 wilayas dans lest du pays, prs de 300 affaires sur les 2.945 affaires traites par AFIS, a-t-on indiqu. Mettant en relief limportance de ce systme, dont la mise en service sinscrit au titre des efforts de modernisation de la police algrienne, le chef de sret de wilaya a galement soulign limpact de ce dispositif en cas de calamits et de catastrophes naturelles dans la mesure o il permet lidentification des corps en un temps record. LAFIS permet la fois d'effectuer en quelques minutes une recherche sur les traces des 10 doigts et sur celles releves sur des scnes de crime et d'identifier une personne de manire fiable grce une vrification de deux ou de 10 doigts, a prcis M. Benaini.

5 blesss dans une rixe entre deux familles Magra

Mouad B. Cinq personnes ges de 16 31 ans ont t blesses, en fin de journe du mercredi, dans une bagarre entre deux familles dans la commune de Magra, une soixantaine de kilomtres l'est du chef-lieu de wilaya de MSila, a-t-on appris de sources locales. Les causes de cette rixe, serait un lopin de terre, ne sont toujours pas lucids. Aprs avoir vacu les blesss la polyclinique du chef-lieu communal, les deux parties se sont affrontes, pour la deuxime fois, crant une panique gnrale. Les affrontements ont dur prs de trois quarts d'heure et ne se sont pas arrts avant que les forces de scurit n'interviennent.

TIZI-OUZOU

2 faux monnayeurs condamns 7 ans de prison ferme chacun

Le tribunal criminel prs la Cour de Tizi-Ouzou a condamn jeudi deux faux monnayeurs une peine de sept (7) ans de prison ferme chacun, assortie dune amende de 500.000 DA. Les mis en cause ont t jugs sous les chefs dinculpation d'association de malfaiteurs et de mise en circulation de faux billets de banque. L'un des mis en cause avait t arrt le 29 juin 2013 par des serveurs d'un bar situ Attouche, dans la commune de Makouda, qui se sont rendus compte que ce dernier et son complice, qui avait pris la fuite,

avaient pay leurs consommations avec de faux billets. Selon l'arrt de renvoi, les deux accuss ont acquis un montant global de 200.000 DA auprs d'un faux monnayeur install Barika, dans la wilaya de Batna, raison de 2.500 DA en vrais billets contre 10.000 DA falsifis. Un troisime mis en cause dans cette affaire, poursuivi pour falsification de billets de banque et dtention d'armes blanches prohibes, a t condamn par contumace la perptuit. APS

10 DK NEWS
PALUDISME USA

SOCIT

Vendredi 21 Fvrier 2014

Malgr les progrs, une majorit d'Africains encore expose au risque du paludisme

Facebook rachte la messagerie

WhatsApp pour 16 milliards de dollars
Facebook a annonc mercredi l'achat de l'application de messagerie instantane WhatsApp pour 16 milliards de dollars, l'acquisition la plus importante de l'histoire du premier rseau social mondial, qui vient de fter ses 10 ans.
Sur ce total, 4 milliards de dollars seront verss en numraire et les 12 milliards restant en actions Facebook. Le groupe prvoit en outre de verser 3 milliards de dollars en actions aux fondateurs et aux salaris de WhatsApp sur une priode de quatre ans aprs le bouclage de l'opration. WhatsApp est en passe de connecter un milliard de personnes. Les services qui atteignent ce niveau ont tous une valeur incroyable, a comment le PDG-fondateur de Facebook, Mark Zuckerberg. WhatsApp a construit un service de messagerie mobile en temps rel qui a une position de leader et qui crot trs vite, souligne galement Facebook dans son communiqu. Le groupe relve que le service compte plus de 450 millions d'utilisateurs mensuels, dont 70% sont actifs quotidiennement, et que plus d'un million de personnes ouvrent un compte chaque jour. Le volume de messages envoys approche pour sa part le volume entier des SMS des oprateurs tlcoms mondiaux, assure-t-il. Les investisseurs semblaient moins enthousiastes la Bourse de New York, o l'action Facebook reculait de 4,50% 65 dollars vers 22H30 GMT dans les changes lectronique suivant la clture de la sance officielle.

Plus de 57% de la population d'Afrique subsaharienne vit toujours dans des rgions risque, lev ou modr, de contracter le paludisme, en dpit des investissements sans prcdent faits au cours de la dcennie passe, rvle une tude publie jeudi. Dix pays (Nigeria, Rpublique Dmocratique du Congo, Ouganda, Cte d'Ivoire, Mozambique, Burkina Faso, Ghana, Mali, Guine et Togo) regroupent 87% de la population la plus expose au paludisme, relve ce travail portant sur la priode 2000-2010, dtaill dans la revue mdicale britannique The Lancet. A partir de milliers d'tudes dans 44 pays africains, les chercheurs ont estim la frquence (prvalence) de l'infection par le parasite Plasmodium falciparum, cause de paludisme, peu aprs le lancement, en 1998, de l'initiative Faire reculer le paludisme (RBM : Roll Back Malaria). Dope par cette initiative, la communaut internationale a fortement investi avec un financement qui est pass de 100 millions de dollars en 2000 environ 2 milliards en 2013. Les chercheurs ont trouv une diminution de l'infestation des enfants dans 40 des 44 pays entre 2000 et 2010. Ils ont dfini trois catgories de risques : lev, l o plus de 50% de la population est probablement infecte par le parasite, modr (10 50% de la population infeste) et bas (moins de 10%). Entre 2000 et 2010, la population haut risque, vivant en zone d'hyperendmie, a diminu en passant de 219 millions 184 millions (-16%), tandis que celle des zones risque modr augmentait de 179 millions 280 millions (+57%). En revanche, le nombre d'habitants des rgions bas risque s'est accru, passant de 131 millions 219 (+64%) et quatre pays -- le Cap Vert, l'rythre, l'Afrique du Sud et l'thiopie -- rejoignent le Swaziland, Djibouti et Mayotte (devenu en 2011 le 101e dpartement franais, ndlr) qui ont des niveaux de transmission si bas qu'il rend raliste l'objectif de l'limination du paludisme. Pour les chercheurs, le bilan gnral est mitig, avec des progrs en partie rduits par les taux de croissance de la population : en une dcennie, 200 millions de personnes supplmentaires sont nes en zone d'endmie. Ainsi une rduction significative de la transmission du paludisme a t ralise dans des pays d'endmie sur la priode 2000-2010. Cependant, 57% de la population vit toujours dans des territoires o la transmission reste modre ou intense notent les auteurs pour qui le soutien mondial pour acclrer la diminution de cette transmission demeure une priorit Selon l'Organisation mondiale de la sant (OMS), 3,3 millions de vies ont t sauves dans le monde depuis l'an 2000, mais le paludisme a tu encore l'an dernier 627.000 personnes, surtout parmi les enfants africains.

LEUCMIE AIGE

88% des malades en rmission grce l'immuno-thrapie

Prs de 90% des malades atteints d'une leucmie avance sont en rmission complte aprs une immunothrapie, un traitement qui dope le systme immunitaire, trs prometteur contre ces cancers du sang ayant rsist l'arsenal thrapeutique conventionnel. Les rsultats de cet essai clinique men avec 16 patients, le plus tendu ce jour avec l'immunothrapie contre une leucmie agressive, sont publis mercredi dans la revue mdicale amricaine Science Translational Medicine. Ces rsultats extraordinaires dmontrent que la thrapie cellulaire est un traitement puissant pour les malades ayant puis toutes les thrapies conventionnelles, souligne le Dr Michel Sadelain, directeur du dpartement d'ingnierie cellulaire au Centre du cancer Memorial Sloan Kettering New York, qui a dirig cette tude clinique. Nos rsultats initiaux, avec cinq malades en mars 2013, se sont confirms dans un plus grand groupe de patients, prcise-t-il dans un communiqu. Nous travaillons dj sur de futurs essais cliniques pour faire avancer cette nouvelle approche thrapeutique contre le cancer, ajoute le cancrologue. La leucmie aigu lymphoblastique est une catgorie de cancer du sang qui se dveloppe dans les cellules B. Elle est particulirement difficile traiter car la majorit des malades rechutent. Le systme immunitaire ne reconnat pas les cellules cancreuses comme un corps tranger dtruire, contrairement aux agents pathognes, ce qui le rend inefficace pour combattre le cancer. La seule manire de gurir est de subir une greffe de moelle osseuse russie, mais la plupart des malades ne vivent pas assez longtemps pour recevoir une telle greffe. Seuls 5 % d'entre eux parviennent avoir une greffe de moelle osseuse russie, prcisent les chercheurs. Pour cet essai clinique, seize malades atteints de cette leucmie ont reu des injections de leurs propres cellules immunitaires modifies gntiquement pour pouvoir dtecter et dtruire les cellules cancreuses. Cela a permis la plupart d'entre eux d'tre en assez bonne sant pour ensuite recevoir une greffe de moelle osseuse et tre en rmission. D'autres tudes sont en cours pour valuer la thrapie cellulaire contre d'autres type de cancers, prcisent ces chercheurs.

SANT

Rester trop longtemps assis accrot

le risque de handicap des personnes ges
Rester assis trop longtemps accrotrait le risque de handicap chez les plus de 60 ans, selon une recherche publie mercredi aux Etats-Unis. Les Amricains de cette tranche d'ge sont sdentaires les deux tiers de leur temps, soit environ neuf heures par jour, selon cette recherche mene sur plus de 2.200 personnes et publie dans la dernire dition de la revue Physical Activity and Health. Pour chaque heure de plus qu'un adulte de plus de 60 ans passe assis, il augmente de 50% son risque de devenir handicap pour des activits quotidiennes telles que faire sa toilette, s'habiller et marcher, selon le Dr Dorothy Dunlop, professeur de mdecine la facult de Mdecine de l'Universit Northwestern Chicago (Illinois, nord), principal auteur. Les problmes de sant lis ce manque d'activit augmentent aux Etats-Unis, ajoute-t-elle, s'appuyant sur des tudes qui montrent que rester trop souvent assis accrot le risque de dfaillance cardiaque, de diabte adulte (type2), de mortalit rsultant du cancer, de maladies cardio-vasculaires et d'accident vasculaire crbral. Une de ces recherches montre que si ces personnes passaient moins de trois heures par jour assises, elles gagneraient en moyenne deux ans d'esprance de vie. Les participants ont port des capteurs pendant une semaine durant le cours de cette tude qui a dur trois ans. Cet acclromtre a permis de mesurer le temps pass assis et en dplacement. Les auteurs de la recherche citent notamment l'exemple de deux femmes de 65 ans avec le mme profil de sant. Si une est sdentaire douze heures par jour, elle a un risque de 6% de devenir handicape, indique le Dr Dunlop. Pour celle qui reste assise treize heures par jour, ses chances d'tre handicape sont de 9%. L'exercice, comme le simple fait de marcher rgulirement vive allure, peut rduire de prs de moiti les risques cardiovasculaires et de dvelopper la maladie d'Alzheimer, montrent d'autres recherches. L'activit physique freine aussi le vieillissement normal du cerveau des personnes plus ges, selon Kirk Erickson, professeur de psychologie l'universit de Pittsburgh. Avec l'ge, le cerveau se rduit, et l'activit physique permet d'en amliorer le fonctionnement gnral et d'accrotre le volume de l'hippocampe de 2% ce qui revient inverser le vieillissement crbral de un deux ans, a-t-il expliqu ce week-end lors de la confrence annuelle de l'Association amricaine pour l'avancement de la science (AAAS) runie Chicago. Il citait une recherche qu'il a mene sur 120 personnes de 65 ans et plus. APS

Vendredi 21 Fvrier 2014

HISTOIRE

DK NEWS

11

La

famine dans le Sersou

Une tude de Amar Belkhodja - Journaliste-auteur
Tiaret, principale agglomration, est un centre de convergence de tous les meskines. Vers la fin de lanne 1946, une soupe populaire fonctionne au profit de meskines de la rgion de Tiaret et dAflou. Cest plus particulirement cette dernire rgion qui vit des moments dramatiques. La scheresse de 1945 a dcim la presque totalit du cheptel. Plusieurs leveurs furent rduits la misre.
aggrave. Un dlgu dpartemental de lEntraide franaise sest rendu dans la rgion dAflou. Il a vu de prs la misre de la population algrienne : Il faut avoir vu des milliers dtres qui nont plus gure quelque chose dhumain : un peu partout ce sont de pauvres tentes creves sous lesquelles se serrent les malheureux vtus dun lambeau dtoffe trou de tous cts. Et en particulier ils affluent par grosses masses Tiaret et Aflou, o on a d crer des camps. Dans ces deux centres les municipalits ont une charge crasante. Jai dj vu ces centres lan dernier : actuellement cest pire. Jai encore devant les yeux un spectacle dun enfant amaigri au point que les plis de la peau excdentaire de son bas-ventre ferraient un porte- monnaie (sic) ; un autre qui est plant sur de longues jambes qui nont que los o on ne voit ni cuisse, ni mollets ; et ces yeux o rien ne luit. Bref des visions infernales dun monde autre que le monde humain (6). Ladministration franaise a regroup 700 meskines au camp de laviation. Au lieu dtre convenablement secourus, au camp de laviation, les algriens sinistrs sont parqus, tels des lpreux. Lanne suivante, en mars 1949, les choses ne se sont gure amliores. 116 personnes, hommes, femmes et enfants, sont toujours cantonns Tiaret. Plusieurs dentre elles, les enfants surtout, sont la proie de la mendicit. A Tiaret, quand ils ne sont pas crs par la commune, les camps de meskines simposent, comme celui de la cit Benaceur que tout le monde avait baptis bazar meknassa . Ici la misre physiologique tait un spectre quotidien. Lextrme misre des annes 1948 a eu des consquences dsastreuses dans la rgion dAflou. Le taux de mortalit fut considrable. Tous les petits leveurs qui ne vivaient que de ce revenu, furent compltement ruins. Ils taient devenus des meskines et des marchands de bois et de charbon. En 1951, la commune dAflou continuait servir 200 repas par jour aux misreux algriens. Quand nous entamons la seconde moiti du XXe sicle, les horizons de la population algrienne sont sombres. LAlgrie devient un pays danalphabtes et de chmeurs. Dans les grosses villes, les principales places et artres pullulent de cireurs et de porteurs. Quelques centaines denfants algriens musulmans errent comme de petites btes gares, dans les rues de nos villes et de nos campagnes. Les uns sans la tente familiale, les autres sans autre lien avec la socit que la mendicit qui dshonore toujours un pays (7). La ville de Tiaret, qui a connu un exode rural depuis le dbut du sicle, se retrouve en 1950 avec des lots dhabitat prcaire et un grand nombre de chmeurs. En fvrier 1950, on recense 1.328 chmeurs dont 500 se trouvent dans le dnuement le plus complet. Ce chiffre augmente toujours. A la fin de la mme anne, les chmeurs algriens de la ville de Tiaret sont au nombre de 2.000. Ici, la misre sest confortablement installe. Le chmage, lignorance et les taudis sont les rsultats invitables de la profonde misre qui accable nos masses (8).

V - 1938 : LANNEE DES CALAMITES AGRICOLES

A Aflou, la situation est effroyable. La misre est gnrale. La maison Jobert de Mostaganem a t oblige de rexpdier des tabacs faute dacheteurs. Les maigres parcelles de crales nont rien donn en 1946. Dans les rues dAflou on meurt de faim. Les enfants se disputent des peaux doranges et se nourrissent des crotes qui se forment lextrieur des caisses de dattes. Sur les 250 conscrits algriens examins, seuls 25 sont dclars aptes au service militaire. Les autres se trouvaient dans un tat physique pitoyable. Dans le reste de la commune mixte dAflou, le spectacle est dsolant. Famliques, vtus de loques, les habitants se tranent. Les affres de la faim des consument. Le paludisme les achve. Des familles entires sont dcimes. De novembre 1944 avril 1945, le service de lEtat-Civil a enregistr 321 dcs et 845 naissances. De novembre 1945 avril 1946, le mme service a rvl 1.167 dcs et 567 naissances (1). Partout dans le Sud, des groupes dhommes, de femmes et denfants errent, en haillons, ravags par les maladies, la faim et le froid. En plus de cela, les reprsentants de ladministration coloniale se comportent comme des rapaces. A Djelfa, un leveur qui a perdu tous ses biens sest vu imposer 600 francs dimpts par le cad du douar. Dans limpossibilit de sacquitter des abus fiscaux, le pre de famille sest vu retirer la carte dalimentation par le cad fodal. Rduit la misre, lleveur prend le chemin de Laghouat pour demander laumne. Lui et ses enfants sont sur le point de mourir de faim et de froid lorsquils sont secourus lentre de la ville de Laghouat (2). Depuis laube mme de la cration du centre de colonisation de Tiaret, la municipalit menait la chasse aux meskines qui arrivaient en ville en qute de quelque gte et de nourriture. Caractristique constante. Le 3 septembre 1947, la police locale entreprend une vritable rafle et ramasse tous les meskines et mendiants errant en ville. 79 sont refouls sur les communes mixtes dAflou et du Djebel Nador. Un agent de police et deux gardiens de nuit ont escort les meskines conduits en car rquisitionn pour la besogne. 14 autres mendiants originaires de la commune mixte dAmmi Moussa sont conduits vers cette localit par le mme procd. Au dpt de mendicit on a recens 52 personnes (hommes, femmes et enfants) originaires de la commune mixte de Tiaret et 17 personnes de la commune de plein exercice de Tiaret. Autour de lagglomration, de trs nombreuses familles se sont installs sur des terrains communaux, vivant sous des tentes ou des gourbis. Elles sont toutes originaires de la commune mixte dAflou. Quelques jours aprs, sur les 79 personnes expulses Aflou, 59 sont de retour Tiaret. Ladministrateur de la commune mixte dAflou les a renvoys Tiaret o elles avaient laiss dautres membres de leurs familles et quelques modestes affaires. Lenqute de la police locale rvla que la plupart de ces personnes ont recouru au prtexte voqu pour pouvoir retourner

Tiaret o elles espraient trouver les moyens salutaires leur survie. A Aflou, la situation saggravait de jour en jour. Comme les secours taient insuffisants, les familles qui fuyaient la zone sinistre dAflou sadonnaient la mendicit. Tous ces meskines, je le rpte, ont bien t arrts en tat flagrant de mendicit ou cherchant leur substance dans les poubelles de la ville, les enfants disputant parfois mme dans ces rcipients, leur nourriture aux chiens (3). Aprs avoir tabli quelles navaient pas une rsidence fixe Tiaret ni de ressources -videmment- les familles en question furent une nouvelle fois refoules vers leurs communes dorigine o la famine continuait cumuler des ravages. Ladministrateur de la commune mixte dAflou reconnat que le refoulement des meskines vers leurs communes dorigine nest pas une solution. Il propose des secours importants pour venir en aide ces misreux afin de les attacher leur commune. Il est naturel que ces nomades fuient les lieux inhospitaliers o la misre est trop grande. En dcembre 1947, la municipalit de Tiaret organise une semaine de secours aux pauvres. La commune lance un appel la population, lui demandant de penser aux centaines de pauvres tres que la famine tenaille, au bb transi dans les bras dune mre en haillons (4). Avec lhiver, les meskines affluent de toutes parts. Ils se concentrent gnralement autour des centres o fonctionnent une soupe populaire : Tiaret, Trzel et Aflou. En janvier 1948, les subventions sacheminent vers lpuisement. Les soupes populaires risquent dtre fermes. En attendant de nouvelles subventions su Gouverneur Gnral, les com-

munes concernes votent des crdits peu importants- pour permettre la soupe populaire de fonctionner sans sopposer une rupture. La ville de Frenda connat une affluence de nomades originaires de Gryville. Le maire de Frenda exige leur refoulement. La situation est critique pour les populations algriennes originaires du Sud o la famine persiste. La soupe populaire constitue un secours prcaire qui est insuffisant par rapport la grande masse des meskines. Les partis nationalistes protestent contre la carence de ladministration coloniale qui nengage que quelques actions timides. Le rgime des territoires du Sud est svrement dnonc : Nous persistons proclamer que le rgime dexception qui est appliqu aux territoires du Sud est la cause principale de tous les maux (5). Dans la rgion de Djelfa, des tribus entires sont menaces dtre dcimes par la famine. Ladministration coloniale sest contente daccorder dix quintaux dorge une seule tribu de la rgion de Djelfa, tribu qui compte 2500 misreux dont chacun deux neut droit qu 400 grammes dorge. La situation est grave, dsesprante. De tous cts nous parviennent, Gryville, Oued Souf, la famine est installe en permanence depuis deux ans. Elle fait quotidiennement des victimes. ON MEURT DE FAIM EN ALGERIE ( 5) (en majuscule dans le texte). Les partis nationalistes exigent des vtements, du bl et de largent pour secourir les populations du Sud Algrien et leur permettre de reconstituer leur cheptel qui t dcim entirement. Au dbut de lanne 1948, lextrme misre des populations des hauts plateaux et dAflou sest particulirement

12 DK NEWS

SAN
Vendredi 21

NE PRIVEZ PAS VOTRE ENFANT DE GRAS !

Selon une tude de l'Inserm, hsiter mettre du beurre dans la pure de bb augmente le risque de surpoids lorsqu'il aura atteint l'ge adulte ! A force d'entendre parler d'obsit et de diabte, on hsite ajouter une touche de gras dans les petits plats. Pourtant, les lipides sont essentiels chez les petits

SURPOIDS

L'ide selon laquelle il ne faut pas trop donner de graisses un enfant pour ne pas en faire un futur obse vient d'tre battue en brche par une quipe de l'Inserm. Aprs avoir suivi pendant 20 ans, des enfants ns en 1984 et 1985, les chercheurs ont en effet dcouvert que les enfants qui souffraient d'un manque de lipides avant l'ge de 2 ans avaient plus de risques d'tre en surpoids l'ge adulte. Pourquoi votre bb a besoin de gras Entre sa naissance et ses 3 ans, un bb multiplie jusqu cinq fois son poids ! Une croissance fulgurante durant laquelle il construit ses cellules de peau, dorganes, de cheveux ou de cerveau. Or, les parois de ces cellules sont essentiellement constitues de lipides. On comprend donc lintrt de ces nutriments dans la croissance. De plus, les lipides exercent un rle spcifique dans le dveloppement du systme nerveux (cerveau, moelle pinire, nerfs). Ils apportent galement du cholestrol, indispensable la fabrication des hormones, ainsi que des vitamines A, D, E, K, essentielles au bon fonctionnement de lorganisme (systme immunitaire, croissance

). Des lipides oui, mais pas n'importe lesquels Alors, si on entend beaucoup parler de lobsit grandissante des enfants, pas question non plus de diaboliser les lipides, comme on peut avoir tendance le faire quand il sagit de notre propre assiette Privilgiez ceux, sources de vitamines et dacides gras essentiels, indispensables au dveloppement psychomoteur et intellectuel : huiles dolive, de colza et de noix, noisette de beurre dans la pure ou le potage, laitages (petits-suisses, fromage blanc, yaourt). Ne soyez pas tente de donner des allgs : bb a droit au lait entier ! partir de 6-7 mois, il va aussi commencer manger des protines animales, vectrices de lipides : poissons gras, ufs ( choisir bio ou de poules leves en plein air), viande (blanche ou rouge dgraisse). Paralllement, surveillez les apports en omga-6, quon consomme en excs, en regard des omga-3. Ce dsquilibre semble tre lun des facteurs expliquant laugmentation de lobsit infantile. Il suffit tout simplement de

diminuer la consommation des principaux vecteurs : huiles de tournesol et de ppins de raisin, mais surtout prparations industrielles et gteaux du commerce. Privilgiez le "cuisin maison" Refusez les produits dont les tiquettes annoncent "huile de palme", "graisse vgtale hydrogne" (ou "partiellement hydrogne"). Un biscuit maison tout simple, fait avec du beurre et des ufs, sera toujours meilleur. Si vous achetez malgr tout des gteaux du commerce, comparez les compositions : vous russirez en trouver, labors avec du beurre ou de lhuile de colza. Choisissez ceux-l ! Lipides: en pratique on fait quoi ? De 0 6 mois, Les acides gras essentiels sont apports par le lait maternel ou le lait infantile spcialis. De 6 mois 1 an 1 noisette de beurre ou 1 c. c. dhuile par assiette + 10 20 g de viande, poisson ou uf en alternance + 500 ml lait par jour. De 1 3 ans

SURPOIDS DES ENFANTS : 3 MINUTES DE PLUS TABLE FONT LA DIFFRENCE ?

Les enfants qui mettent 20 minutes manger seraient plus minces que ceux qui passent 17 minutes table. 3 minutes, une diffrence de poids ? Passer plus de temps table en famille pourrait permettre de lutter contre lobsit infantile, selon une nouvelle tude de luniversit de lIllinois. Les enfants qui prennent "trois quatre minutes de plus pour apprcier leur repas en famille ont plus de chances davoir un poids normal, constate le Dr Barbara Fiese, auteure de ltude. Les enfants dont les familles passent plus de 20 minutes table quatre fois par semaine ont tendance tre beaucoup moins gros que ceux qui quittent la table au bout de 15 17 minutes. Surpoids : respecter le temps des repas Cette diffrence se justifierait par une plus grande communication et interaction entre les membres de la famille quand les repas durent plus de 20 minutes. Cet change et la rgularit de ces moments de partage pourraient permettre de stabiliser le poids de lenfant, en lui donnant les bons rflexes alimentaires. En cela, prendre lhabitude de partager des repas en famille pourrait jouer un rle dans la prvention du surpoids et de lobsit infantile lheure o de plus en plus denfants mangent seuls devant la tl. Les chercheurs ont observ comment se droulaient les repas chez 200 familles dfavorises. Toutes avaient des enfants scolariss lcole primaire. Les conclusions quils ont rendues ont tenu compte des diffrents facteurs socio-conomiques et des comportements des familles lgard de leurs enfants.

NT
Fvrier 2014

DK NEWS

13

MINCEUR 5 astuces pour calmer son envie de sucr

Avec le retour de la grisaille automnale reviennent nos envies de grignotage. Dur dur pour nous les filles, addict au sucre. Comment rsister lappel du sucr sans devenir hystrique ? Nos astuces. Boire de l'eau et devancer ses envies 11h, 16h, les moments o lon sent son estomac rler finissent par ressembler des rituels. Plutt que de sacrifier une barre chocolate sur lautel de notre gourmandise, on dtourne ses penses pour faire chauffer la bouilloire. Boire un th, une tisane, ou mme de grands verres deau permettent (un temps) de calmer les petites faims. Mme quand on na pas soif. On vite de prendre un caf par contre ! La cafine peut augmenter lenvie de sucr force den consommer. La thine est plus recommande parce quelle passe dans le sang plus lentement. Reprer les moments fatidiques On a compris, nos fringales surgissent souvent la mme heure. On devance ses envies de grignotage en soffrant une collation qui va apaiser notre faim, avant quil ne soit trop tard. La chute de notre glycmie qui survient quand on est "affam" nous pousse en effet nous jeter sur les encas les plus caloriques. Autre ide, on peut aussi se faire plaisir avec un bon dessert la fin du djeuner, qui remplacera la collation de laprs-midi. Le troc daliments Il y a des choses contre lesquelles une tasse de th est impuissante. On a toutes un pch mignon auquel on a du mal rsister. Pour certaines, ce sont les cookies, pour dautres les nounours en chocolat... Plutt que de se battre contre cette irrpressible envie de sucr, on troque les aliments qui nous font craquer contre dautres quon aime moins, et moins caloriques. Par exemple au lieu de chocolat au lait et aux noisettes, on sautorise des carrs de chocolat noir, si possible en sachet individuel. Exit les gteaux et sucres rapides, on lit bien les tiquettes et on choisit un aliment lindex glycmique bas. Cela favorise la satit et vite les grignotages : gteaux base de crales compltes, yaourt nature, pomme, fruits secs. Plus de fculents pendant les repas Pour viter de grignoter dans la journe, on peut essayer daugmenter la proportion de fculents (riz complets, ptes compltes) ou de pain complet pendant les repas. En prenant soin de toujours les associer avec des lgumes. Ces glucides complexes vont maintenir notre glycmie (taux de glucose dans le sang) et devraient diminuer la faim et les fringales dans la journe. Tromper le sucre par des nouveaux sucres Les accros au sucre peuvent ruser en misant sur les nouveaux sucres naturels et au fort pouvoir sucrant : stvia, sirop dagave,

BIEN CHOISIR
LES SUBSTITUTS DE REPAS
Crme au chocolat, soupe aux lgumes ces prparations peu caloriques sont tentantes quand on souhaite perdre quelques kilos ou remplacer un repas. Nos conseils pour bien les choisir.
De quoi sagit-il exactement?
Les substituts de repas sont des prparations peu caloriques destines remplacer un repas dans le cadre dun rgime minceur. Vendus au rayon dittique des grandes surfaces, dans les pharmacies et les para-pharmacies, ils se prsentent sous forme de soupes, de crmes, de barres ou encore de milk-shakes, avec des parfums varis. Ils sont la fois peu nergtiques et bien pourvus en protines, celles-ci ayant lavantage de favoriser la satit et de prserver la masse musculaire, parfois mise mal lors dun rgime hypocalorique.

Quelle diffrence avec les en-cas hyper protins?

Comme son nom lindique, un substitut de repas est destin remplacer un djeuner ou un dner, tandis quun en-cas hyper protin, souvent prsent sous forme de barres ou de biscuits, se consomme comme une collation. On trouve aussi des plats tout prts hypocaloriques et riches en protines (ptes, omelettes, soupes et mme chili con carne ) destins remplacer une partie du repas. Tous rpondent une rglementation bien prcise, tous sont intressants quand on surveille sa ligne, mais les uns ne remplacent pas les autres. Un conseil: lisez bien les tiquettes, pour tre certaine de ne pas vous tromper. Sachez galement que la plupart des marques proposent sur les emballages de leurs produits et sur leurs sites Internet des exemples de menus sur une journe avec ces diffrents types de produits, parfois en les combinant.

les lipides, qui ne dpassent pas 30 % de lapport nergtique total, fournissent au moins 1 g dacide linolique (lun des acides gras indispensables). Enfin, une teneur minimale de 12 vitamines et 11 minraux est fixe.

Que doivent apporter les substituts de repas?

Une directive europenne encadre leur composition. Un substitut de repas pour contrle du poids fournit de 200 400 calories. Les protines reprsentent entre 25 et 50 % de lapport nergtique total et apportent les 9 acides amins indispensables que notre corps ne peut fabriquer et qui doivent provenir de lalimentation. De leur ct,

Les consignes respecter pour bien les utiliser

Remplacez un seul des deux repas principaux par un substitut de repas. Prenez le temps de le dguster. Et compltez-le avec un fruit et/ou un laitage 0 %. Mangez quilibr et lger lors du second repas principal: poisson ou viande maigre, lgumes verts, pain complet, fruit et laitage 0 %.

Buvez au moins 1,5 litre deau par jour. Nen prenez pas pendant plus de 3 semaines sans demander lavis dun mdecin nutritionniste ou dun ditticien. Arrtez progressivement en gardant les bonnes habitudes alimentaires pour inscrire votre perte de poids dans la dure. Rservez les substituts de repas aux situations rares. Ils sont parfaits pour viter de sauter un repas ou pour corriger un excs, par exemple, mais il ne faut pas en faire son mode dalimentation privilgi. Attention, ils sont dconseills aux femmes enceintes ou allaitantes, aux enfants, aux ados, aux personnes ges et celles souffrant de troubles du comportement alimentaire.

Voitures et crans sont associs une hausse du diabte et de l'obsit

Des chercheurs canadiens ont observ une hausse de 400% de l'obsit et de 250% du diabte de type 2 chez les personnes habitant dans des pays revenu intermdiaire ou faible et utilisant des tlvisions, ordinateurs et voitures. C'est l'absence d'exercice physique pendant ces activits qui est en cause. L'obsit et le diabte de type 2 pourraient toucher les pays revenu intermdiaire ou faible au mme titre que les pays riches, d'aprs les rsultats d'une tude publie par le Journal de l'Association mdicale canadienne. En effet, le manque d'activit physique et la consommation accrue d'une alimentation calorique lis la sdentarit et causs principalement par l'acquisition de produits de luxe comme les tlvisions, les ordinateurs et les voitures devraient bientt atteindre de nouveaux pays. Les chercheurs de l'universit Simon Fraser ont analys des donnes rcoltes auprs de 150 000 personnes dans 17 pays revenu lev, intermdiaire ou faible, rapporte le site La Presse. Aprs avoir pos des questions aux participants, les scientifiques ont tabli une hausse de 400% de l'obsit de et 250% de diabte de type 2 chez les personnes ayant une tlvision, un ordinateur et une voiture, et vivant dans un pays revenu faible. Un message de sant publique Possder ces trois produits causerait une baisse de 31% de l'activit physique et une hausse de 21% de la sdentarit, tout comme une augmentation de 9 cm du tour de taille, par rapport aux personnes n'ayant pas accs ce type d'appareil. Quant aux pays riches, les chercheurs n'ont observ aucune diffrence entre ces deux groupes, "ce qui porte croire que l'impact de la possession des trois produits s'est dj produit et qu'il est reflt par la prvalence leve des deux problmes", explique La Presse. "Je pense que l'essentiel est de mettre l'accent sur le message de sant publique, afin de s'assurer que les gens soient au courant que rester assis pendant un long moment est mauvais pour leur sant", lance le professeur Scott Lear, principal auteur de l'tude, cit par le quotidien canadien The Province.

In topsant.fr

14

DK NEWS

AFRIQUE

Vendredi 21 Fvrier 2014

TUNISIE

Caid-Essebsi souligne l'importance de la coopration avec l'Algrie en matire de lutte antiterroriste

Le prsident du Mouvement Nidaa Touns Bji CaidEssebsi a appel mercredi Tunis intensifier la coopration avec l'Algrie en matire de lutte antiterroriste eu gard, at-il dit, l'incapacit de la Tunisie de faire face, seule, ce phnomne ajoutant que l'Algrie est parvenue vaincre ce flau.
L'ancien chef du gouvernement tunisien a soulign lors d'un point de presse que le terrorisme a pu s'incruster au sein de la socit tunisienne en raison, a-t-il dit, du manque de fermet avec lequel certaines parties l'avaient trait. Il a estim ce propos que la Tunisie ne peut pas, elle seule, faire face au terrorisme qui ncessite selon lui le dveloppement de la coopration rgionale, en particulier avec l'Algrie qui, a-t-il soutenu, est parvenue vaincu ce flau au prix d'un long combat. Appelant les forces de

EGYPTE

Le gouvernement dcide de repousser au 8 mars la reprise des cours dans les coles et universits
Le gouvernement gyptien a dcid mercredi de repousser au 8 mars la reprise des cours dans les coles et universits pour pouvoir rparer et scuriser certains tablissements endommags. Les cours devaient reprendre le 22 fvrier l'issue des vacances scolaires, mais le conseil des ministres a dcid de les repousser au 8 mars pour pouvoir achever un plan de scurit concernant les tablissements scolaires et rparer ceux qui ont t endommags lors des violences commises sur les campus, a indiqu un communiqu. Des tudiants soutenant les Frres musulmans avaient incendi en dcembre un btiment de la facult de Commerce de l'universit Al-Azhar au Caire, ravageant deux tages. Toujours en dcembre, des heurts avaient oppos des tudiants pro et anti Morsi dans plusieurs facults du Caire. D'autres affrontements entre tudiants islamistes et forces de scurit avaient fait au moins un mort. En dcembre, le gouvernement avait dclar la confrrie organisation terroriste au lendemain d'un attentat suicide la voiture pige ayant fait 15 morts dans le nord du pays et revendiqu par un groupe jihadiste.

scurit et l'arme tre mieux quipes, entranes et dotes de matriel de protection ncessaire, Caid-Essebsi a demand au gouvernement de Mehdi Jomaa de faire du dossier du terrorisme sa premire priorit, au vu de l'importance primordiale de la stabilit en termes d'impact sur tous les domaines de la vie, en particulier sur la relance conomique et l'attraction des investissements. Il a voqu par ailleurs la gravit des attaques terroristes en Tunisie notamment celle perptre rcemment Jendouba qu'il a qualifie de sans prcdent car ayant vis des forces de

l'ordre et des civils. Le chef du gouvernement tunisien avait soulign rcemment que la lutte contre terrorisme transfrontalier ncessitait une approche nationale et rgionale globale qui repose sur l'change d'exprience avec les pays voisins et les partenaires. Depuis la rvolution de 2011, la Tunisie a enregistr une recrudescence des violences attribues la mouvance jihadiste auteur, selon les autorits tunisiennes des assassinats de deux opposants de gauche, ayant plong le pays dans une profonde crise politique.

RDC

CENTRAFRIQUE

L'ONU affirme que la majorit des attaques provient des anti-musulmans

La Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Navi Pillay, a affirm, mercredi, que la plupart des attaques et des violations des droits de l'homme en Rpublique centrafricaine tait le fait d'lments du mouvement majoritairement chrtien anti-Balaka, qui prennent dlibrment pour cible la population musulmane de ce pays africain. Bien que quelques groupes d'ex-Slka (musulmans) continuent prendre pour cible des civils chrtiens Bangui, la plupart des violations des droits de l'homme en cours sont le fait d'lments anti-Balaka qui semblent tre chaque jour plus organiss, a-t-elle indiqu. Selon elle, les lments anti-Balaka prennent dlibrment pour cible la population musulmane de la capitale, ajoutant que ces attaques, qualifies parfois d'oprations de +nettoyage+ par des lments anti-Balaka, sont gnralises. Ces attaques incluent des meurtres, des viols, des pillages et la destruction de maisons appartenant des musulmans, a-t-elle dplor. Le degr de cruaut et de mpris pour la vie et la dignit humaines est effroyable, avec des mutilations de corps en public, des amputations d'organes gnitaux et d'autres parties du corps, des dcapitations et au moins un fait signal de cannibalisme, rpandant encore davantage la terreur au sein de la population musulmane, a encore dclar Mme Pillay.En outre, la Haut-Comissaire s'est dit aussi trs proccupe par les discours haineux diffuss la tlvision contre les musulmans par des anti-Balaka et par les dclarations publiques faites par des membres du Conseil national de transition au Parlement incitant aux violences inter-communautaires. Les dirigeants devraient garder l'esprit l'impact direct de leurs paroles et de leurs actions sur leurs partisans, et ils doivent comprendre qu'ils pourraient tre tenus pour responsables des crimes qu'ils auraient ordonns, sollicits ou incits, a-t-elle poursuivi. Je tiens rappeler tous les dirigeants occupant des positions importantes, qu'ils appartiennent aux anti-Balaka, aux ex-Slka ou l'ancienne arme FACA, qu'ils ont des obligations claires dcoulant du droit international. Ils ont l'obligation de ne pas commettre, ordonner, inciter ou tre l'origine de violations du droit international, et d'empcher leurs subordonns de commettre de telles violations, a ajout la Haut-Commissaire. De son ct, la Secrtaire gnrale adjointe aux affaires humanitaires des Nations Unies, Valerie Amos, effectue cette semaine une mission en Rpublique centrafricaine pour faire le point sur la grave crise humanitaire qui touche le pays et comprendre les dfis que rencontrent les acteurs humanitaires. Mercredi, Mme Amos a rencontr la prsidente centrafricaine, Catherine Samba-Panza, Bangui. Elle a soulign la ncessit dune solution politique et de la restauration de la scurit. Pour sa part, le Directeur excutif dONUSIDA, Michel Sidib, qui accompagne Mme Amos, a mis en garde mercredi contre une crise de sant grandissante.

Dploiement immdiat d'une centaine de Casques bleus en renfort au Katanga

Les Nations unies ont annonc mercredi l'envoi immdiat d'une centaine de Casques bleus en renfort au Katanga, province du Sud-Est de la Rpublique dmocratique du Congo en proie une recrudescence d'attaques de milices. Nous allons dployer immdiatement un contingent Pweto, ville du Centre-Est de cette rgion grande comme l'Espagne, a indiqu la presse le gnral de corps d'arme Carlos Alberto dos Santos Cruz, chef de la force militaire de la Mission de l'Onu en RDC (Monusco). Nous allons dployer une compagnie (100 120 hommes), c'est ce qu'il est possible de faire l'heure actuelle, a ajout l'officier. Etant donn la taille du Katanga, l'ONU, qui y dispose actuellement de 450 militaires, n'a pas les moyens de procder un maillage serr de ce territoire, a expliqu en substance le gnral brsilien. La Monusco compte plus de 20.000 hommes en uniforme, essentiellement dploys au Nord et au Sud-Kivu, provinces de l'Est de la RDC, o svissent des dizaines de groupes arms, que cette force internationale a pour mission de neutraliser. Le chef de la Monusco, Martin Kobler, avait estim en janvier que la situation au Katanga tournait la catastrophe humanitaire. Mardi, il avait annonc que la dcision avait t prise d'envoyer des renforts en Casques bleus Pweto. Pweto est l'un des points du triangle de la mort, nom donn par l'ONU une zone de plusieurs dizaines de milliers de km2 livrs la violence de groupes arms, en particulier de miliciens ma-ma, qui rclament une meilleure rpartition des richesses entre le Nord et le Sud du Katanga et de miliciens Bakata Katanga, qui prnent l'indpendance de la province. Selon le Bureau de coordination des affaires humanitaires de l'ONU (OCHA), on compte aujourd'hui plus de 400.000 personnes dplaces au Katanga (soit prs de huit fois plus qu'en 2011) dont 60.000 environ dans la rgion de Pweto. APS

MALI

L'UE prolonge jusqu'en 2016 sa mission militaire

L'Union europenne (UE) a prolong jusqu'en 2016 sa mission de formation de l'arme malienne (EUTM), a annonc mercredi Bamako le prsident du Conseil europen, Herman Van Rompuy. Nous avons prolong la mission militaire jusqu'en 2016, a dclar la presse M. Van Rompuy, en visite d'une journe au Mali. On est tout prt a dcider sur l'envoi d'une mission civile pour la formation des forces de scurit l'intrieur du pays, a-t-il ajout aprs avoir rencontr le prsident malien Ibrahim Boubacar Keta. Il a prcis avoir discut avec le chef de l'Etat d'actions prparatoires qui permettraient l'Union d'tendre son appui la formation de la police et de la scurit nationale. Ces actions sont complmentaires des dploiements internationaux pour la stabilisation du Mali qui a bnfici du soutien de l'UE ds le dbut, a-t-il ajout. Les 500 hommes de l'EUTM ont commenc former les soldats maliens il y a prs d'un an Koulikoro, une cinquantaine de kilomtres de Bamako, o le prsident du Conseil europen s'est rendu avec le prsident Keta. Cette mission avait t dcide juste aprs le dbut de l'intervention militaire internationale lance le 11 janvier 2013 dans le nord du Mali l'initiative de la France, toujours en cours.

Vendredi 21 Fvrier 2014

MONDE

DK NEWS

15

UKRAINE Moscou demande l'UE de convaincre l'opposition de cooprer avec les autorits de Kiev
Le ministre russe des Aaires trangres Sergue Lavrov a appel mercredi l'Union europenne (UE) convaincre l'opposition ukrainienne de cooprer avec les autorits de Kiev.
M. Lavrov a appel l'UE profiter de ses contacts avec l'opposition pour l'inciter cooprer avec les autorits ukrainiennes et se distancier rsolument des forces radicales qui ont dchan les troubles sanglants et sont sur la voie d'un coup d'Etat, lors d'une conversation tlphonique avec son homologue allemand Frank-Walter Steinmeier, a indiqu le ministre russe dans un communiqu. M. Steinmeier doit se rendre jeudi Kiev avec ses homologues franais Laurent Fabius et polonais Radoslaw Sikorski, pour rtablir le dialogue politique entre opposition et pouvoir selon M. Fabius. Cette visite aura lieu juste avant

LIBAN

Londres condamne fermement le double attentat terroriste perptr mercredi Beyrouth

Le gouvernement britannique a condamn fermement le double attentat perptr mercredi dans le sud de Beyrouth (Liban), prs du centre culturel iranien, faisant cinq morts et 80 blesss. Je condamne fermement cette attaque terroriste et meurtrire ayant vis le centre culturel au Sud de Beyrouth, a indiqu le ministre d'Etat britannique charg du MoyenOrient et de l'Afrique Nord, Hugh Robertson. M. Robertson a ritr l'engagement fort du Royaume-Uni travailler avec le nouveau gouvernement Libanais pour le renforcement de la paix et la stabilit dans le pays. Selon le responsable britannique, la communaut internationale est appele faire un front uni contre le terrorisme et fdrer ses efforts pour djouer tous les complots visant dstabiliser le Liban et l'ensemble de la rgion. Selon l'agence libanaise d'information, deux voitures piges conduites par des kamikazes ont explos 50 mtres de distance l'une de l'autre, faisant cinq morts et 80 blesss.

une runion Bruxelles des ministres europens des Affaires trangres destine mettre au point la rponse de l'UE au dchanement de violence qui a caus la mort d'au moins 26 personnes dans la capitale ukrainienne et envisager des sanctions l'gard des responsables de ces violences. Un peu plus

tt mercredi, M. Lavrov avait mis en garde les Occidentaux, que Moscou tient en partie pour responsables du regain de violences, contre les tentatives insistantes de mdiation. Nos partenaires europens ont suffisamment fait les mdiateurs, avait-il dclar.

VENEZUELA

Une manifestante de l'opposition succombe ses blessures

Une manifestante blesse par balles alors qu'elle dfilait avec l'opposition mardi dans le nord du Venezuela est dcde des suites de ses blessures, a annonc mercredi une source hospitalire, portant quatre le nombre de victimes en 15 jours de manifestations. Gnesis Carmona, 21 ans, avait t hospitalise mardi dans la ville de Valencia, prsentant une blessure par balles la tte. Oui, Gnesis Carmona est dcde ce matin (mercredi), a indiqu une source de l'unit de soins intensifs de la clinique Mndez Guerra, cite par la presse. Une nouvelle journe nationale de mobilisation contre le gouvernement du prsident Nicolas Maduro s'est solde mardi Valencia par des incidents ayant fait au moins huit blesss par balles, dont Gnesis Carmona, attaqus par un groupe d'inconnus, selon la presse locale. Ce dcs s'ajoute ceux de trois personnes survenus en marge d'une manifestation ayant dgnr en violences le 12 fvrier Caracas. Depuis presque deux semaines, le pays est secou par une fronde tudiante entame en province sur le thme de l'inscurit, qui s'est ensuite tendue la critique de la situation conomique, alors que l'inflation ne cesse de crotre (plus de 56% en 2013) et que les pnuries se multiplient.

Le prsident Ianoukovitch nomme un nouveau chef des armes

Le prsident ukrainien Viktor Ianoukovitch a remplac mercredi le chef d'tat-major des armes, aprs avoir lanc une opration antiterroriste qui octroie de larges pouvoirs aux militaires. M. Ianoukovitch a nomm Iouri Iliine chef d'tat-major, en remplacement de Volodymyr Zamana, selon le texte du dcret publi sur le site de la prsidence, qui ne donne pas de raison cette nomination. Le service de scurit ukrainien (SBU) a annonc mercredi le lancement d'une opration anti-terroriste travers le pays, sans prciser la nature des mesures envisages aprs le regain de violences qui a fait 26 morts Kiev, dont ils accusent des groupes extrmistes. Une forme d'tat d'urgence qui ne dit pas son nom a d'ores et dj t mis en place depuis mardi Kiev, o l'ensemble des stations de mtro sont fermes et o la circulation automobile est limite dans le centre-ville, aux environs du Madan, place centrale de Kiev, occupe depuis prs de trois mois par les manifestants hostiles au prsident Viktor Ianoukovitch. La circulation routire en direction en Kiev est galement limite depuis mardi minuit.

L'OTAN met en garde l'Ukraine sur leur partenariat

L'OTAN a menac mercredi l'Ukraine de remettre en cause sa coopration avec ce pays si l'arme intervenait contre l'opposition. J'appelle instamment le gouvernement ukrainien viter toute nouvelle violence, a dclar dans un communiqu le secrtaire gnral de l'Alliance atlantique, Anders Fogh Rasmussen, aprs les violences meurtrires qui ont fait au moins 26 morts Kiev. Si l'arme intervient contre l'opposition, les liens de l'Ukraine avec l'OTAN seront srieusement affects, a-t-il ajout. Les relations entre l'OTAN et l'Ukraine ont t officiellement lances en 1991, lorsque l'Ukraine est devenue membre du Conseil de coopration nord-atlantique (rebaptis Conseil de Partenariat euro-atlantique en 1997), immdiatement aprs avoir obtenu son indpendance au moment de l'clatement de l'Union sovitique. En 1994, l'Ukraine a t le premier pays de la Communaut d'tats indpendants adhrer au Partenariat pour la paix (PPP). Dans les annes 90, le pays a apport son soutien aux oprations de maintien de la paix diriges par l'OTAN dans les Balkans. Une Charte de partenariat spcifique a t signe en 1997 entre l'OTAN et l'Ukraine. En avril 2008, au sommet de Bucarest, les dirigeants des pays allis taient convenus que l'Ukraine avait vocation devenir membre de l'OTAN. Mais en 2010, le gouvernement nouvellement lu du prsident Viktor Ianoukovitch a indiqu qu'il ne poursuivait pas pour l'instant l'objectif d'une adhsion l'OTAN, tout en souhaitant maintenir le niveau existant de coopration avec l'Alliance. En 2012, le prsident Ianoukovitch avait particip au sommet de l'OTAN Chicago.

IRAK

Nouvelles violences : au moins 12 morts

Au moins douze personnes ont t tues mercredi dans de nouvelles attaques en Irak visant notamment les forces de scurit, selon des sources mdicales et de scurit. Les attaques contre l'arme et la police sont frquentes en Irak, o elles sont notamment menes par des insurgs lis au rseau extrmiste AlQada. Des hommes arms ont attaqu un point de contrle tenu par les militaires dans un village au nord de Baqouba tuant trois soldats et blessant trois, tandis qu'une bombe a explos au passage du convoi d'un gnral de la police prs de Touz Khourmatou (nord) faisant deux morts parmi ses gardes et trois blesss. A Mossoul, chef-lieu de la province de Ninive dans le nord du pays, deux civils ont t tus lors d'accrochages entre l'arme et des insurgs et deux soldats ont pri dans l'attaque de leur point de contrle. Et Tikrit, une ville multiethnique (nord), un soldat a pri dans l'explosion d'une bombe magntique place sur son vhicule. A Touz Khourmatou galement, deux frres ont t tus dans l'explosion de deux bombes qui ont bless 18 personnes. L'Irak, qui se prpare des lections lgislatives en avril, connat depuis dbut 2013 ses pires violences depuis les affrontements confessionnels de 2006-2007. En janvier, plus d'un millier de personnes ont t tues selon le gouvernement, et depuis dbut fvrier, les violences ont fait plus de 500 morts, selon un des sources mdicales et de scurit. APS

ONU

Le chef de l'ONU nomme un nouveau porte-parole

Le secrtaire gnral des Nations Unies Ban Ki-moon a nomm mercredi Stphane Dujarric comme son nouveau porte-parole en remplacement de Martin Nesirky, et a galement dsign Farhan Haq, actuel porte-parole adjoint supplant de l'ONU comme adjoint de M. Dujarric. Faisant l'loge de M. Nesirky en le qualifiant de porte-parole modle, M. Ban a indiqu que son porteparole pendant plus de quatre ans avait demand une mutation pour cause d'affaires familiales et accepterait un poste encore non dfini au bureau des Nations Unies Vienne. M. Ban a galement salu M. Nesirky, qui est Britannique, pour ses conseils aviss pendant des priodes tumultueuses, reconnaissant qu'aprs quatre annes avoir beaucoup voyag avec lui, il tait peut-tre fatigu, le sertaire gnral actuel tant l'un de ceux qui ont le plus voyag, si ce n'est celui qui a le plus voyag. M. Nesirky quittera ses fonctions le 7 mars et M. Dujarric prendra ses nouvelles fonctions le 10 mars. M. Dujarric, directeur de la section des informations et des mdias du dpartement de l'Information publique de l'ONU, a servi pendant un an et sept mois en tant que dernier porte-parole de l'ancien secrtaire gnral de l'ONU Kofi Annan. Il a galement servi en tant que porte-parole du programme des Nations Unies pour le dveloppement. M. Haq a servi pendant plusieurs annes en tant que porteparole adjoint au bureau du porte-parole pour le secrtaire gnral des Nations Unies sous les directions de M. Annan et de M. Ban.

16 DK NEWS
OTAGES

MONDE
PALESTINE

Vendredi 21 Fvrier 2014

L'ONU veut dcourager le versement de ranons

Un rapport d'experts de l'ONU chargs de contrler l'application des sanctions contre al-Qaida et ses affilis recommande de dcourager le versement de ranon en cas d'enlvement et de faire circuler les donnes biomtriques d'individus suspects pour mieux les reprer. Le rapport, rendu public mercredi et qui sera transmis au Conseil de scurit, souligne que les enlvements sont devenus une activit des plus lucratives et une tactique prioritaire pour al-Qada. Il cite une valuation amricaine selon laquelle les groupes terroristes ont rcolt ainsi 120 millions de dollars entre 2004 et 2012. Sur les quelque 1.283 enlvements de nature terroriste recenss en 2012, 53% sont intervenus dans les zones Afrique et Asie-Pacifique, contre 19% au Moyen-Orient, indique le rapport. Il prne une plus grande implication des assureurs et des entreprises valuant les risques l'international afin de fournir conseil et expertise en cas d'enlvement. Les experts rappellent que le versement de ranons des groupes ou individus inscrits sur la liste (du comit des sanctions contre alQada) serait une violation de ces sanctions. Le Conseil de scurit a adopt fin janvier une rsolution demandant aux Etats membres de ne pas verser de ranon, financire ou politique, aux terroristes en cas d'enlvement ou de prise d'otages. Il s'agit de la premire rsolution spcifiquement consacre ce sujet. Elle raffirme de prcdents engagements anti-terroristes pris dans le cadre de l'ONU ou du dernier sommet du G8 de juin 2013 en Irlande du Nord. Le rapport recommande aussi de fournir aux autorits comptentes des informations plus prcises, en particulier des donnes biomtriques, sur les individus frapps de sanctions, notamment d'une interdiction de voyager, afin de limiter les risques d'un mauvais reprage pendant le processus d'identification aux frontires. Le document souligne qu'al-Qada reste une menace mme si elle n'a pas recouvr sa puissance d'antan. Les affilis d'al-Qada voluent et s'adaptent aux diffrents milieux, avec des tendances oprationnelles varies, expliquent les experts.

Kerry discute Paris paix au Proche-Orient avec Abbas

Le secrtaire d'Etat amricain John Kerry a rencontr mercredi Paris le prsident palestinien Mahmoud Abbas, un nouveau tte--tte visant faire avancer le processus de paix au Proche-Orient.
Nous sommes un point important dans les ngociations o nous travaillons rduire l'cart entre les parties sur un cadre pour les ngociations, a dclar la porte-parole du dpartement d'Etat, Jen Psaki. C'tait un moment appropri pour passer quelques heures discuter avec le prsident Abbas et voquer les sujets prioritaires, a-t-elle ajout. Kerry, qui a persuad les Israliens et les Palestiniens de revenir la table des ngociations en juillet aprs une interruption de trois ans enchane depuis les navettes diplomatiques entre les deux camps et tente de parvenir un accord

traant les grandes lignes de travail pour mener les discussions au cours des prochains mois. Lors d'une rencontre avec son homologue jordanien Nasser Judeh avant les discussions avec M. Abbas, Kerry a soulign le rle particulier d'Amman

dans la rgion, indiquant: Nous coutons avec beaucoup d'attention nos amis en Jordanie concernant le processus de paix au Proche-Orient. M. Judeh a rpondu que la Jordanie est partie prenante, et non juste un mdiateur ou un observateur.

NUCLAIRE IRANIEN

La dlgation iranienne fait tat de progrs dans les discussions Vienne

L'Iran et les grandes puissances poursuivaient, mercredi Vienne, leurs discussions afin de rgler dfinitivement leur conflit sur le programme nuclaire de Thran. Des informations de la dlgation iranienne faisaient tat de progrs que l'autre partie n'a pas confirm. Les discussions ont t constructives et utiles jusqu' prsent, a dclar la porte-parole du Dpartement d'Etat amricain Marie Harf, qui a refus cependant de commenter les informations de l'agence officielle iranienne IRNA faisant tat de bons progrs. Cit par l'agence, un membre de la dlgation a indiqu que le cadre des ngociations pour un accord global a t conclu sur le principe, mais rien n'a encore t sign. La runion de Vienne, qui donne le coup d'envoi des discussions en vue d'un accord dfinitif sur le nuclaire iranien, s'assigne pour objectif notamment de fixer les chances des prochaines rencontres d'ici juillet, lorsque le plan d'action intrimaire de Genve prendra fin. De son ct, le porte-parole de la chef de la diplomatie europenne, Michael Mann, en charge de la communication pour les grandes puissances, n'a pas comment l'information d'IRNA. Un bon travail a t accompli, s'est-il content de dire plus tt dans la journe, sans donner plus de dtails. Paralllement Thran, le gnral Mohammad Ali Jafari, chef des Gardiens de la rvolution, l'arme d'lite du pays, a raffirm l'importance de prserver les lignes rouges iraniennes dans ces ngociations, savoir la poursuite de l'enrichissement d'uranium, le maintien de tous les sites nuclaires, du racteur eau lourde d'Arak et le refus de discuter du programme balistique de l'Iran. Le chef de la diplomatie europenne, Catherine Ashton, et le ministre des Affaires trangres iranien, Mohammad Javad Zarif, devraient annoncer, jeudi dans la matine, le rsultat de la runion au cours d'une confrence de presse conjointe, indique IRNA. Le 24 novembre dernier, l'Iran avait conclu avec le groupe des 5+1 (Etats-Unis, Chine, Russie, Grande-Bretagne, France et Allemagne) un plan sur six mois, qui est appliqu depuis le 20 janvier et qui prvoit un gel de certaines activits nuclaires sensibles en contrepartie de la leve d'une petite partie des sanctions qui frappent son conomie.

PAKISTAN

BRSIL/MONDIAL 2014:

15 morts dans un raid arien contre les talibans

Au moins 15 personnes ont t tues jeudi dans des frappes de l'aviation pakistanaise sur des fiefs talibans dans le nord-ouest du pays, selon les autorits. Les raids ont t mens dans le Waziristan du Nord, un sanctuaire jihadiste la frontire de l'Afghanistan voisin, alors que les talibans pakistanais avaient propos la veille au gouvernement un cessez-le-feu pour relancer les pourparlers de paix suspendus cette semaine. Nous avons des informations faisant tat de 15 insurgs, dont des trangers, tus dans ces frappes ariennes, a indiqu l'AFP un responsable des forces de scurit. La zone cible par les frappes tait Mir Ali et les zones voisines, dans le Waziristan du Nord. Les frappes ont t menes en ciblant avec prcision les caches des rebelles. Une norme cache d'armes et de munitions a galement t dtruite, a-t-il ajout. Mercredi, les talibans pakistanais avait propos au gouvernement un cessez-le feu, rclamant des garanties que l'arme n'attaque pas leurs positions. Les pourparlers de paix sont suspendus depuis lundi, aprs qu'une faction talibane a revendiqu le meurtre de 23 soldats pakistanais enlevs en juin 2010.

Rousseff : L'arme pourra intervenir pour assurer la scurit

Les forces armes pourront intervenir pour assurer la scurit au Brsil pendant le Mondial de football, a dclar mercredi la prsidente Dilma Rousseff alors que les manifestations violentes sont devenues une constante dans le pays. Dans une interview la radio, la chef de l'Etat a assur qu'en ce qui concerne la scurit de la Coupe du Monde (12 juin-13 juillet), des mesures ont t prises pour la renforcer dans les 12 villes htes. La police fdrale, la force (d'lite) nationale de scurit publique, la police routire, tous les organismes sont prts et instruits pour agir selon leurs comptences. Si besoin est nous mobiliserons aussi les forces armes, a dit la prsidente. En ce qui concerne le Mondial, nous allons tre bien prpars pour assurer aussi bien la scurit des supporteurs que celle des touristes, des quipes et des chefs d'tat qui nous rendront visite, a-t-elle ajout. Le vice-amiral de la Marine Brasilia, Jos Carlos Mathias, a expliqu que c'est la dfense qui est du ressort de la Marine et non la scurit publique mais qu'en tels, a soulign la prsidente. Le 6 fvrier dernier, un camraman de la chane de TV Bandeirantes, Santiago Andrade, a t mortellement atteint la tte par une fuse de feu d'artifice lance par un manifestant lors d'un dfil contre la hausse du ticket de bus Rio de Janeiro. Aprs ces incidents, le gouvernement brsilien a indiqu qu'il prparait un projet de loi pour punir les actes de vandalisme commis pendant les manifestations. Paralllement, le Parlement dbat d'un projet de loi anti-terroriste qui durcit les sanctions pour les actes de vandalisme et dommages au patrimoine public. En juin dernier, une fronde sociale avait secou le pays en pleine Coupe Fifa des Confdrations : les manifestants, une majorit de jeunes, demandaient l'amlioration des services publics et critiquaient les sommes colossales engages dans la construction des stades. Selon un sondage diffus ce mardi, 85,4% des Brsiliens pensent que de nouvelles manifestations auront lieu pendant la Coupe du monde. Toutefois, 82,9% affirment qu'ils n'y participeront pas. APS

cas de besoin nous sommes prts agir dans le domaine de la scurit. Mme Rousseff a par ailleurs condamn les actes de vandalisme qui ponctuent souvent les manifestations au Brsil. Je condamne totalement l'utilisation de la violence dans les manifestations, je trouve ces actes de vandalisme inadmissibles dans un pays dmocratique. Ceux qui tuent, qui blessent ou dtruisent le patrimoine public sont des criminels et doivent tre traits comme

Vendredi 21 Fvrier 2014

TL Programme du vendredi 21 fvrier 2014

12:45 Mto 12:50 Jeux olympiques Sotchi 2014 14:55 Un cas pour deux 16:10 Des chiffres et des lettres 16:50 Harry 17:25 Slam 18:05 Questions pour un champion 18:40 Mto des neiges 18:45 Mto 19:00 19/20 : Journal rgional 19:18 19/20 : Edition locale 19:30 19/20 : Journal national 19:55 Jeux olympiques Sotchi 2014 20:35 Tout le sport 20:45 Thalassa 22:35 Mto 22:40 Soir 3 23:10 Un soir Sotchi 23:55 Descendants de nazis : l'hritage infernal

DK NEWS

17

La slection

06:00 Bob l'ponge 06:15 Bob l'ponge 06:25 TFou de yoga 06:30 TFou 08:25 Mto 08:30 Tlshopping 09:20 Mto 09:25 Petits secrets entre voisins 09:55 Petits secrets entre voisins 10:25 Au nom de la vrit 10:55 Au nom de la vrit 11:20 Au nom de la vrit 11:55 Petits plats en quilibre 12:00 Les douze coups de midi 12:50 L'affiche du jour 13:00 Journal 13:40 Petits plats en quilibre 13:45 Histoire d'un rve 13:48 Mto 13:50 Trafic info 13:55 Les feux de l'amour 14:55 Au nom de ma fille 16:35 Quatre mariages pour une lune de miel 17:25 Bienvenue chez nous 18:20 Une famille en or 19:05 Money Drop 19:55 Mto 20:00 Journal 20:35 My Million 20:37 Trafic info 20:38 Mto 20:40 Nos chers voisins 20:45 C'est Canteloup 20:50 Vendredi, tout est permis avec Arthur 23:25 Tirage de l'Euro Millions 23:30 Florence Foresti

20h50
VENDREDI, TOUT EST PERMIS AVEC ARTHUR
L'animateur s'est entour de nombreux invits pour cette soire exceptionnelle place sous le signe du jeu et de la bonne humeur. Franck Dubosc, Arnaud Ducret, Pascal Obispo, Ariane Brodier, Rachid Badouri, Kev Adams, Titoff, Fauve Hautot, Anthony Kavanagh et Claudia Tagbo participent aux preuves dsormais culte de l'mission. Parmi elles, In The Dark, dans laquelle ils sont plongs dans le noir, Brain Dance, une sance de danse trs acrobatique, et bien entendu le fameux Dcor pench. Sans oublier Le photomime, Le casting pub, La Srnade et Let's Dance.

20h47
PAYS DE GALLES / FRANCE - RUGBY. TOURNOI DES VI NATIONS 2014. 3E JOURNE.
05:45 La musicale Live 06:55 Le Before du grand journal 07:20 Zapping 07:28 La mto 07:30 Le petit journal 08:00 Les Guignols de l'info 08:08 La mto 08:10 Zapsport 08:15 Les Simpson 08:40 Les amants passagers 10:05 Pour le meilleur et pour le pire 10:15 Jappeloup 12:20 La nouvelle dition 12:45 La nouvelle dition, 2e partie 14:00 Sea, No Sex and Sun 15:25 Merci mon chien 15:30 Mafia : la trahison des femmes 16:25 Mariage l'anglaise 18:05 Zapping 18:10 Le Before du grand journal 18:45 Le JT 19:05 Le grand journal 20:00 Le grand journal, la suite 20:20 Le petit journal 20:55 Boule et Bill 22:15 20 ans d'cart 23:45 Au bout du conte Dans un Millennium Stadium tout acquis sa cause, le Pays de Galles, double tenant du titre, s'avance escort par les certitudes et la confiance, ce soir, face au XV de France. Les Gallois emmens notamment par Sam Warburton visent un troisime sacre conscutif dans la comptition. Un exploit qui passe par une victoire probante face au pack tricolore conduit par Pascal Pap et Wesley Fofana. Pour rsister la vague rouge, les hommes de Philippe Saint-Andr devront d'abord penser tre efficace en dfense avant de placer leurs attaques. L'anne dernire, au Stade de France, les Franais n'avait pas exist dans une rencontre entirement domine par le XV du Poireau (16-6).

20h45
Thalassa
Larchipel des plaisirs. Les journalistes sont partis la rencontre de touristes et dhabitants de larchipel de Stockholm Le bateau livre. Dcouverte du bokbaten, une bibliothque itinrante et flottante Au royaume du crabe. Apparu il y a une vingtaine dannes, le crabe royal prospre dans les eaux du Finnmark, au nord de la Norvge La longue nuit. Les Finlandais ont invent des activits pour sadapter la nuit polaire LExpress ctier. Cette ligne mythique relie Bergen Kirkenes, lextrme nord de la Norvge.

05:45 Toute une histoire 06:25 Point route 06:30 Journal 06:35 Tlmatin 06:57 Mto 2 07:00 Journal 07:10 Tlmatin (suite) 08:00 Journal 08:10 Tlmatin (suite) 09:05 Point route 09:07 Dans quelle ta-gre 09:10 Des jours et des vies 09:35 C'est au programme 10:30 Mto outremer 10:40 Jeux olympiques Sotchi 2014 12:55 Mto 2 13:00 Journal 13:48 Mto 2 13:49 Mto des neiges 13:50 Point route 13:55 Consomag 14:00 Toute une histoire 14:50 Jeux olympiques Sotchi 2014 20:00 Journal 20:40 XV/15 21:00 Pays de Galles / France 22:50 Image du jour 22:55 Ce soir (ou jamais !)

06:00 EuroNews 06:45 Ludo 06:46 La Terre vue d'Alban 06:48 Shaun le mouton 06:55 Shaun le champion 06:56 Shaun le champion 07:00 Jeux olympiques Sotchi 2014 10:45 Consomag 10:50 Midi en France 11:55 Mto 12:00 12/13 : Journal rgional 12:25 12/13 : Journal national

06:00 M6 Music 07:15 Mto 07:20 La maison de Mickey 07:45 Princesse Sofia 08:10 Les blagues de Toto 08:25 Le petit Nicolas 08:40 Martine 08:45 Mto 08:50 M6 boutique 10:00 Mto 10:05 Les reines du shopping 11:00 Drop Dead Diva 11:45 Drop Dead Diva 12:40 Mto 12:45 Le 12.45 13:05 Scnes de mnages 13:40 Mto 13:43 Astuces de chef 13:45 Pige en haute couture 15:40 L'htel des amours passes 17:30 Un dner presque parfait 18:40 100 % mag 19:40 Mto 19:45 Le 19.45 20:05 Scnes de mnages 20:50 Elementary 21:40 Elementary 22:30 Elementary 23:20 Elementary

20h55
BOULE ET BILL
Dans les annes 70, le jeune Boule, petit garon de 9 ans, rve d'avoir un chien, ce quoi se refuse catgoriquement son pre. A force d'insister, Boule et sa mre finissent par le convaincre de les emmener visiter le refuge de la SPA locale. L, dans une cage, Boule remarque un jeune cocker, roux comme lui. Malgr les rticences de son pre, le chien est adopt et Boule s'empresse de le baptiser Bill.

20h50
Elementary (Srie TV)

Moran, depuis sa prison, rvle Holmes que la mort par crise cardiaque d'un homme d'influence serait en fait un meurtre commandit par Moriarty.

18

DK NEWS

DTENTE Mots flchs n518

Vendredi 21 Fvrier 2014

Proverbes
Les mouches ne font pas de miel. Proverbe algrien L'ne la cicatrice indlbile, qui a cart d'un trait tous ses amis. Proverbe berbre Qui n'est pas amoureux n'est pas homme. proverbe arabe Il vaut mieux arriver en retard quarriver en corbillard Proverbe franais

Cest arriv le 21 fvrier

1989 : Vclav Havel est condamn 9 mois de prison pour avoir particip une manifestation non autorise en Tchcoslovaquie. 1992 : le Conseil de scurit des Nations unies autorise l'envoi de 14 000 casques bleus dans trois rgions de Croatie majorit serbe. 1997 : Hong Song-nam devient Premier ministre de la Core du Nord. 2003 : Hans Blix demande au gouvernement irakien la destruction d'ici le 1er mars des missiles Al-Samoud 2. Clbrations : - Journe internationale de la langue maternelle, proclame par la Confrence gnrale de l'UNESCO en 1999, marque depuis 2000 dans plusieurs pays. - Bangladesh : Journe du mouvement pour la Langue, commmore depuis 1952 le Mouvement pour la Langue et ses manifestations svrement rprimes pour la reconnaissance du bengal. - Barbade : Rihanna Day ( Journe de Rihanna), honore depuis 2008 la chanteuse originaire de la Barbade, le lendemain de son anniversaire. - Bhoutan : Anniversaire du roi. - Iran : Mort du prophte Mahomet et de l'imam Sadegh. - tats-Unis, Porto Rico, les Vierges des tats-Unis, Samoa, les Mariannes du Nord : Presidents' Day ( Jour des prsidents).

Samoura-sudoku n518
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de sudoku entrelaces. Les rgles standards du sudoku s'appliquent chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu par la logique pure.

Mots croiss n518

Horizontalement:
1. Art d'incruster au marteau des filets dcoratifs d'or sur une surface mtallique cisele 2. Spumescent - Habitants 3. Tumeurs graisseuses bnignes - Nielsbohrium 4. Interjection - Fleuve de l'antique Sogdiane 5. Proposition - Vol 6. Filet - Candela 7. Partie infrieure du systme jurassique - Prnom fminin 8. Rivire de l'Asie - Gteau aux fraises 9. Ensemble des sommes alloues sur un budget Dans la rose des vents 10. Jehol - Ouvrages exposant les rsultats d'une recherche 11. Brisa les dents Proportionner 12. Slnium - Rivaux Adjectif possessif

Verticalement :
1. Femme de lettres franaise 2. Laborieux - Pronom personnel - Ville des Pays-Bas 3. Changement - Lgrement froide 4. Cbles - Licol 5. Terme de tennis - Conjonction - Fer - Thulium 6. Pronom relatif - Officier de bouche, la cour des rois de France 7. Site archologique du Mexique - Connat 8. Assiduit 9. Chiquenaudes donnes sur le nez - Envers 10. Amricium - Radio-Canada - Attaches 11. Actions aimables 12. Ville d'Allemagne Epoque - Dieu solaire

7 erreurs

Vendredi 21 Fvrier 2014

N 07

DTENTE

DK NEWS

19

20 DK NEWS

SPORTS

Vendredi 21 Fvrier 2014

Relance du sport universitaire

La pratique sportive en milieu universitaire est appele connatre un nouvel essor, aprs la signature mercredi Alger d'une convention entre le ministre de la Jeunesse et des Sports et celui de l'Enseignement suprieur et de la Recherche scientique.
L'objectif vis par les deux parties est de promouvoir et rorganiser les activits physiques et sportives dans les milieux universitaires. Le document sign prdfinit l'apport de chacune des deux parties pour la ralisation de cet objectif et imprgner au sport universitaire une nouvelle dynamique en fonction des exigences de la carte sportive nationale. L'accord porte essentiellement sur une utilisation conjointe et rationnelle des moyens disponibles au niveau des deux secteurs, notamment, les infrastructures sportives et les rsidences universitaires, tout en mettant en place un programme d'entretien et de maintenance des diffrentes installations, conformment aux conventions prtablies. Il est galement prvu de mettre la disposition du MJS des rsidences universitaires pour permettre aux fdrations sportives nationales et aux ligues de mettre en application leurs plans d'action sur l'ensemble du territoire national, a dclar le ministre de la Jeunesse et des Sports, Mohamed Tahmi, en marge de la signature de la convention. En retour, le MJS s'engage raliser de nouvelles installations sportives au sein des tablissements et des cits universitaires, pour garantir l'essor du sport algrien travers une animation rpondant aux exigences de la carte sportive nationale, a ajout M. Tahmi. Les deux ministres aspirent galement augmenter le nombre des associations sportives au niveau des tablissements universitaires pour permettre un maximum d'tudiants de pratiquer le sport qui leur convient. Signe par le ministre de la Jeunesse et des Sport et le ministre de l'Enseignement suprieur et de la Recherche scientifique, Mohamed Mebarki, la convention entre dans le cadre de la mise en application des dispositions de la loi N 05-13 du 23 juillet 2013, relative l'organisation et au dveloppement des activits sportives.

ATHLTISME

600 participants au semi-marathon national Oasis Ouargla

Plus de 600 coureurs, issus de diffrentes rgions du pays, sont attendus pour prendre part la 3me dition du semi-marathon national Oasis, prvu samedi prochain Ouargla, a-t-on appris auprs de la Ligue dathltisme (LA) de la wilaya. Retenue dans le cadre des festivits commmoratives de la journe nationale du Chahid, cette manifestation, ouverte aux 18-60 ans, se droulera sur un parcours de 22 km, depuis la commune de Hassi Benabdallah vers Ouargla, via les communes de Sidi-Khouiled et Ain El-Beida, a indiqu le prsident de la ligue, Yahia Mekhloufi. Ce rendez-vous est organis en coordination avec la direction de la jeunesse et des sports de la wilaya, sous lgide de la Fdration nationale dathltisme. Une enveloppe globale de plus de 700.000 DA a t dgage pour rcompenser les meilleurs participants parmi les reprsentants de 46 wilayas ayant dj confirm leur participation ce rendez-vous sportif, a prcis M. Mekhloufi. Les cinq premiers de la course reprsenteront lAlgrie au semi-marathon mondial, prvu au courant de cette anne Stockholm (Sude), a-t-il fait savoir.

CYCLISME
Tour d'Oman (2 tape): le Norvgien Kristoff vainqueur, l'Australien Howard leader
Le Norvgien Alexander Kristoff (Katusha) a remport la deuxime tape du Tour d'Oman de cyclisme au terme de laquelle le jeune sprinteur australien Leigh Howard (Orica) a revtu le maillot rouge de leader, mercredi aprs 139 km entre Al Bustan et Quriyat. Kristoff qui a obtenu la 13e victoire de sa carrire, a devanc au sprint Leigh Howard et le Belge Tom Boonen. Howard, dj deuxime mardi, a ravi le maillot rouge au dtriment de l'Allemand Andr Greipel, vainqueur mardi. L'Australien apprcie les routes du Tour d'Oman. Le quadruple champion du monde sur piste (omnium, poursuite par quipes et Amricain deux reprises) y avait remport une victoire d'tape en 2010. Au dpart de l'tape, une minute de silence a t observe en hommage au cycliste belge Kristof Goddaert dcd accidentellement en Belgique l'entranement mardi aprs-midi, renvers par une voiture. La troisime tape relie jeudi Mascate Al Bustan sur 145 km qui pourraient tre favorables au puncheurs tels Peter Sagan ou Philippe Gilbert: deux ctes assez raides (plus de 9% de dclivit sur respectivement 800 mtres et 1,4 km) figurent sur le parcours dans les vingt-cinq derniers kilomtres. APS

VOILE

67 athltes en stage de prslection pour les jeunes talents Boumerds

Un stage de prslection entrant dans le cadre de la prparation des quipes nationales Jeunes talents a dbut jeudi et se poursuivra jusqu' samedi Cap Djinet (Boumerds) avec la participation de 67 athltes, a indiqu la Fdration algrienne de voile (FAV). Ce regroupement, organis par la FAV, concerne des athltes des deux sexes (filles et garons) ns entre 2003 et 2006 dans la srie Optimist qui seront encadrs par 11 techniciens, selon un communiqu de la FAV. Il permettra de prparer galement le championnat national de 2014, prvu au mois de mars prochain, a rvl le prsident de la Fdration algrienne de voile, Mohamed Atbi.

TOURNOI ATP DE RIO DE JANEIRO

Nadal heureux de retrouver la comptition

L'Espagnol Rafael Nadal, absent des courts de tennis depuis sa finale perdue l'Open d'Australie en raison d'une blessure au dos s'est dit heureux de retrouver la comptition aprs avoir battu son compatriote Daniel Gimeno-Traver (6-3, 7-5) au premier tour du tournoi ATP de Rio De Janeiro. J'affrontais un adversaire qui a jou sur terre battue pendant plusieurs semaines. Je dois amliorer certains dtails de mon jeu, mais j'ai mieux jou qu' l'entranement, a dclar le N.1 mondial. Nadal a disput, mardi, le 800e match de sa carrire professionnelle, dbute en 2001, avec un total de 670 victoires pour 130 dfaites (et 61 titres en 87 finales). Il rejoint ainsi le club trs ferm de joueurs avec au moins 800 rencontres au compteur, Roger Federer, Lleyton Hewitt, Tommy Haas, David Ferrer et Nikolay Davydenko.

MotsMots Flchs N517 N150 Solution Flchs

S Soduku N517

n
THESAURISEUR ATON OBIS V KUALALUMPUR ATTELER OSER NESS OKAS BO SS MINER RUS A.SEN LACETS SOUSTRAIRE A C P EU GALET IMPORTUNS L TAO IL ESSAI Y TAMISEE NO

SCRIPTURAIRE AIOLI SAUNER LAPINE IXODE INA SOUL CUI FORMOL LATIN I TENERE ART COZES PRIVEE AL S BRAVO R TYR MA IE M IMAGERIE VIN OPTERIONS EU NESLE STABLE

Mots Croiss N517

Vendredi 21 Fvrier 2014

SPORTS

DK NEWS

21

LIGUE 2 (20E JOURNE)

LIGUE 2- ASM ORAN

US Chaouia - ASM Oran : vers lchappe de Sidi Bel Abbs

Le championnat d'Algrie de Ligue 2 de football aborde ce week-end la 20e journe avec, au programme, l'ache US Chaouia - ASM Oran, 3es ex aequo au classement, alors qu'en bas de tableau, l'USMM Hadjout (12e) et le CA Batna (15e) s'arontent pour assurer leur survie. Grce ses 4 victoires lors des 5 dernires journes, l'USC a effectu une remonte spectaculaire au classement pour occuper la 3e marche sur le podium en compagnie de l'ASMO, son adversaire du jour qui cale depuis 4 matches avec 4 nuls de suite. Le vainqueur de cette confrontation (s'il y en aura un) prendra une option sur l'accession et pourrait mme ravir la 2e place l'USM Blida qui effectuera un prilleux dplacement pour affronter l'Amel Boussada, qui lutte pour son maintien. Les Blidens restent sur une large victoire contre l'USMMH (4-1) mais doivent rester vigilants contre une quipe de Boussada qui mise sur ses matches domicile pour rester en Ligue 2. Le leader USM Bel-Abbs jouera aussi qui partage la 5e place avec le NAHD, n'a plus le droit l'erreur aprs sa dfaite chez l'AB Merouana (2-1) et doit imprativement se racheter contre le MC Sada s'il ne veut pas perdre le contact avec les quipes de tte. En bas du classement, l'USMAn (13e) sera en danger chez l'AS Khroub (10e), de mme que le CA Batna, lequel affrontera samedi en dplacement l'USMMH, limine mardi en quarts de finale de la coupe d'Algrie par le MC Alger (1-0). La dernire rencontre verra le MSP Batna (13e avec l'USMAn) accueillir l'AB Merouana (7e) pour esprer s'extirper de la zone rouge du classement. Programmes Vendredi 15h00 : US Chaouia - ASM Oran AS Khroub - USM Annaba MSP Batna - AB Merouana ES Mostaganem - NA Hussen-Dey WA Tlemcen - MC Sada A Boussada - USM Blida O Mda - USM Bel-Abbs Samedi : USMM Hadjout - CA Batna

Confiance renouvele Mouassa

L'entraneur Kamel Mouassa bnficie de la ''confiance totale'' de la part de la direction de son club, l'ASM Oran, malgr la dtrioration des rsultats de l'quipe depuis le dbut de la phase retour du championnat de Ligue 2 algrienne de football, rendant plus complique sa mission dans la course l'accession. Le vice-prsident de la formation oranaise, Mohamed Sadoune, a dfendu son entraneur mercredi, assurant que Mouassa "n'est pour rien" dans les rsultats mitigs des Vert et Blanc depuis quelque temps. "Nous payons beaucoup plus les frais du mauvais arbitrage, notamment lors des deux prcdents matches contre l'USM Bel Abbs (00) et l'O. Mda (1-1)", a dclar l'APS, le N.2 des gars de Mdina Jdida. Co-leader avec l'USMBA l'issue de la phase aller, l'ASMO a recul la troisime place, ex aequo avec l'US Chaouia, aprs quatre journes du dbut de la deuxime manche de la comptition durant lesquelles l'quipe s'est contente de quatre nuls, dont trois domicile. Cette baisse de rgime a vite provoqu un dbat autour de l'avenir de Mouassa la barre technique du club, jusqu' voquer, dans les milieux de l'ASMO, une ventuelle sparation avec lui en cas d'une nouvelle contre-performance des Oranais sur le terrain de l'USC vendredi pour le compte de la 20e journe du championnat. Mais le vice-prsident du club s'empresse pour rassurer son coach, affirmant que le natif de Guelma poursuivra sa mission "quels que soient les prochains rsultats" de l'quipe. "Mouassa a fait ses preuves depuis qu'il est avec nous. Ce n'est pas une contre-performance qui va nous faire changer d'avis son propos", a prcis Sadoun, qui demeure confiant en les chances de son quipe de disputer l'accession. "Au cours de la mme priode de la saison passe, nous luttions pour notre maintien. Cette saison, on joue la monte et on a de relles chances pour accder. Cela renseigne, on ne peut plus, sur le bon travail accompli par Mouassa depuis son arrive l'ASMO", s'est flicit le mme responsable. Mouassa avait atterri dans le club d'Al-Bahia au milieu de l'exercice pass en remplacement de Si Tahar Cherif El Ouezzani. Son arrive avait permis aux Oranais de quitter la zone rouge et terminer l'exercice une place honorable. APS

l'extrieur contre l'O Mda (9e), coinc dans le ventre mou du classement mais qui possde quand mme six points d'avance sur le premier relgable, l'USM Annaba. Les joueurs d'Abdelkrim Bira savent que leur mission sera difficile Mda mais feront le dplacement avec l'objectif de ramener un rsultat positif pour consolider leur fauteuil de leader. Le NA Hussen-Dey, qui s'est relanc dans la course l'accession aprs sa victoire contre l'AS Khroub (2-0), aura, a priori, la tche facile lorsqu'il rendra visite l'ES Mostaganem, la lanterne rouge qui a dj mis les deux pieds en division amateur. Le WA Tlemcen,

COUPES D'AFRIQUE DES CLUBS (16ES DE FINALE)

Des arbitres tunisiens pour ESS - ASFA Yennenga et CSC - Red Lions
La Confdration africaine de football (CAF) a dsign des arbitres tunisiens pour diriger les matches des 16es de finale de la Ligue des champions (aller) entre l'ES Stif et l'ASFA Yennenga (Burkina Faso) et de la coupe de la Confdration (retour) opposant le CS Constantine aux Red Lions (Liberia). Le match ESS - ASFA Yennenga aura lieu entre le 28 fvrier et le 2 mars au stade du 8Mai-1945 de Stif et sera dirig par Slim Jedidi, assist de ses deux compatriotes Majed Rhouma et Mohamed Bitouta. Le 4e arbitre est Slim Belakhouas. La rencontre retour est prvue entre le 7 et le 9 mars dans la capitale burkinab Ouagadougou. En coupe de la Confdration, le trio arbitral tunisien compos de Mohamed Sad Kordi (arbitre central), Anouar Hmila et Yamen Melloulchi (assistants), dirigera la rencontre retour entre le CSC et les Libriens de Red Lions, prvue entre le 7 et le 9 mars au stade Chahid-Hamlaoui de Constantine. Yassine Harrouche sera le 4e arbitre de ce match. La manche aller Red Lions - CSC se jouera en terre librienne entre le 28 fvrier et le 2 mars.

USM ALGER

Haddad : Nous grons le championnat match par match

M.A.F et pour les supporteurs. Nous allons tout faire pour simposer et prserver ainsi notre position de leader. Justement, contrairement aux saisons prcdentes, lUSMA cette fois-ci a prouv une grande solidit avec cette premire place que vous partagez avec lES Stif Les rsultats raliss jusque-l sont loin dtre le produit du hasard. Nous avons un excellent effectif et un entraineur qui a trouv toutes les conditions pour mener bien sa mission. Nous sommes entrain de grer le championnat match par match, maintenant si la fin nous serons champions, tant mieux pour lUSMA, et jen serais trs heureux. Mais la concurrence avec lESS sannonce rude jusqu lultime minute du championnat. LESS ne mintresse absolument pas, en plus notre match face aux Stifiens (lors de la 30e et dernire journe Omar Hamadi, ndlr), est encore loin. Si nous continuons sur notre lance nous pourrons prtendre au titre. Jespre que dici au match face lESS, le titre serait dj en poche. LUSMA na plus remport le championnat depuis 2005, pensez-vous que cette saison est celle de la conscration ?

Le vice-prsident de lUSM Alger, Rebbouh Haddad, voque dans cet entretien lactualit de son quipe. Il parle sans dtours du derby tant attendu demain face au MC Alger, comptant pour la 20e journe du championnat de Ligue 1. Il voque galement les chances de son club dans la course au titre. Ecoutons-le :
LUSMA sera au rendez-vous demain samedi avec le big derby algrois face au MC Alger, comment vous allez apprhendez cette rencontre ? En dehors de son caractre derby, franchement, ce match est pour moi ordinaire comme les autres avec comme enjeu les trois points. Il ne sagit nullement dune rencontre dcisive, loin de l. Les joueurs sont conscients de la ncessit de remporter le match, comme ils lont fait auparavant, sans trop se focaliser sur ladversaire. Mais il sagit dun derby, et dans ce genre de matches le faux pas serait fatal, sur le plan psychologique, pour lune ou lautre quipe, nest-ce pas ? Comme je viens de le dire, le plus important pour nous est de gagner, maintenant si nous parvenons battre le MCA, tant mieux pour nous, je sais quun derby est un rendez-vous particulier et pour les joueurs

Oui bien videmment. Nous avons tout pour russir : une direction stable, de bons joueurs, un entraineur comptent. Je pense quon aura une belle carte jouer, nous de croire en nos moyens. Selon les observateurs, lUSMA dveloppe un beau jeu depuis larrive la barre technique dHubert Velud, lquipe encaisse peu, et marque pratiquement chaque match, partagezvous cet avis ? Oui cest vrai. LUSMA est plus solide dans les trois compartiments, cest grce notamment la touche de Velud et aux efforts consentis par les joueurs. Velud a trouv un environnement propice pour travailler laise et dans la srnit. Je pense que la bonne sant actuelle de lquipe est une issue logique. Pourvu que cela dure. Vous avez dclar rcemment que la direction songe prolonger le contrat de Velud lissue de cette saison, quen

est-il au juste ? A lUSMA la stabilit est notre devise, que ce soit chez les joueurs ou bien au niveau du staff technique. A lissue de cette saison, nous allons faire un bilan avec lentraineur, et lui proposer ventuellement lide de prolonger son bail, surtout dans le cas o il parviendrait mener le club vers le titre. Je prcise quon na jamais retenu un coach contre son gr, si Velud veut quitter lUSMA en fin du championnat, nous lui souhaitons bon vent. Parlons maintenant du jeune Zineddine Ferhat (20 ans) qui est entrain de saffirmer au point dtre rcemment convoqu en Equipe nationale pour le match amical du 5 mars face la Slovnie Cest un gentil garon, aux grandes qualits, et qui a une bonne marge de progression. Sil vient dtre appel en slection, cest quil le mrite. Je lui souhaite de rester le plus longtemps chez les Verts. Mais lUSMA pourrait bien perdre ses services, dautant quil est fortement convoit en Europe.. A Vrai dire, nous avons reu plusieurs propositions pour Ferhat, dont celle de Montpellier (Ligue 1/France), mais je ne prfre pas en dire plus, du moment que nous sommes en pleine saisons. Une chose est sre, Ferhat devrait quitter le club lissue de la saison.

22

DK NEWS

SPORTS

Vendredi 21 Fvrier 2014

L I G U E 1 D E FO OT BA L L ( 20 E J ) : M C A - U S M A

MCA-USMA l'affiche, duel passionnant en bas du classement

La 20e journe du championnat professionnel de football de Ligue 1, prvue ce samedi, sera marque par le derby algrois tant attendu entre le MC Alger et l'USM Alger, alors que l'ES Stif accueillera l'ASO Chlef, dans un match qui promet.
Traversant une priode assez faste, avec trois victoires de suite toutes comptitions confondues, le MCA (3e, 33 pts) aura coeur de s'offrir l'USMA, qui caracole en tte avec l'ESS, avec 39 points chacune. Les mouloudens qui restent sur deux dfaites, lors des deux dernires oppositions face l'USMA, aborderont cette rencontre, prvue cette fois-ci au stade Mustapha-Tchaker de Blida aprs la fermeture de celui du 5-juillet, avec l'intention de l'emporter pour rduire l'cart sur leur adversaire du jour, mais aussi prendre leur revanche aprs avoir essuy un revers l'aller (1-0). De son ct, l'USMA espre rester sur sa dynamique de bons rsultats et prserver son invincibilit enclenche depuis plusieurs journes. L'Entente de Stif recevra dans son antre du 8-mai-1945 la formation de l'ASO avec l'objectif de remporter le gain du match, et prserver ainsi sa place de co-leader. Les Stifiens, qui commencent retrouver leurs repres, en tmoignent les quatre victoires enchanes depuis le dbut de la phase retour, devront tout de mme rester vigilants face des Chlifiens qui jouent pour le podium. La JS Kabylie (4e, 31 pts), accueillera une formation du CR Belouizdad (14e, 18 pts), srieusement menace par le spectre de la relgation. Fekroun (14e, 17 pts), vont en dcoudre dans une rencontre qui devrait revenir, a priori, aux locaux, dont les statistiques domicile plaident en leur faveur. Enfin, en bas du classement les deux relgables, le CABB Arreridj (15e, 14 pts) et la JSM Bejaia (16e, 13 pts), s'affronteront lors d'un match capital "six points", dans l'optique du maintien.

Programme des rencontres

Samedi 22 fvrier :
JS Kabylie - CR Belouizdad (15h00) CS Constantine - MC Oran (15h00) JS Saoura - CRB Ain Fakroun (15h00) MC Alger - USM Alger (16h00) USM Harrach - MCE Eulma (15h00) CABBA- JSM Bjaia (15h00) huis clos MO Bjaia - RC Arba (18h00) ES Stif - ASO Chlef (18h00) Classement 1 . USM Alger - . ES Stif 3 . MC Alger 4 . JS Kabylie . ASO Chlef 6. CS Constantine 7 . MC El-Eulma 8 . RC Arba 9 . USM El-Harrach --. JS Saoura 11. MO Bjaa 12. MC Oran 13. CR Belouizdad 14. CRB An Fekroun 15. CABB Arreridj 16. JSM Bjaa Pts 39 39 33 31 31 29 28 27 26 26 21 20 18 17 14 13 J 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19

Les Kabyles, aurols de leur qualification en demi-finale de la coupe d'Algrie, n'auront d'autre alternative que de l'emporter pour esprer rester dans le course pour une place sur le podium. Le Chabab, battu domicile lors de la prcdente journe par le MCA (1-0), se complique davantage la situation et devra puiser dans ressources pour assurer son maintien, commencer par ce dplacement prilleux Tizi-Ouzou. Le CS Constantine (6e, 29 pts), limin en quart de finale de "Dame coupe" par une surprenante quipe de la JSM Chraga (division amateur), recevra le MC Oran (12e, 20 pts), avec l'intention de s'approcher du peloton de tte. Le MCO, qui reste 3 points du premier

relgable (CRB Ain Fekroun, ndrl), devra imprativement revenir avec un bon rsultat de Constantine pour esprer mener bien sa mission de sauvetage. Dans le ventre mou du classement, le MCE Eulma (7e, 28 pts) et l'USM Harrach (9e, 26 pts) s'affronteront dans un match qui reste indcis et ouvert tous les pronostics. Les Harrachis, battus samedi Omar Hamadi par l'USMA (2-1), seront appels ragir devant leur public face des Eulmis, capables du meilleur comme du pire. La RC Arba (8e, 27 pts) effectuera un dplacement difficile Bejaia pour donner la rplique au MOB (11e, 21 pts), o le moindre faux pas est interdit pour les locaux. La JS Saoura (10e, 26 pts) et le CRB Ain

POUR "JET DE FUMIGNES", LORS DU MATCH FACE AU CRB

Le MCA cope d'un avertissement et d'une mise en garde

Le MC Alger a cop d'un premier avertissement avant sanction, pour "jet de fumignes", lors du match face au CR Belouizdad (1-0) disput vendredi dernier au stade du 20aot, pour le compte de la 19e journe du championnat d'Algrie de Ligue 1 professionnelle de football. Outre cet avertissement, le MC Alger devra s'acquitter d'une amende de "200.000 DA, sans prjudice du remboursement des dommages causs avec une mise en garde adresse au club", prcise la commission de discipline de la Ligue de football professionnel (LFP). De son ct, l'USM El Harrach a t condamne verser 20.000 DA pour "conduite incorrecte" lors du match face l'USM Alger. Le CRB Ain Fekroun devra payer pour sa part, une amende de 50.000 DA pour "mauvaise organisation", alors que la JSM Bejaia et le MC El Eulma sont sanctionns d'une amende de 30.000 DA chacun pour "utilisation de fumignes". D'autre part, les joueurs Younes Sofiane (USMH), Chebira Abdellah (CABBA), et Benchrifa Hamza ( JSK) sont sanctionns d'un match de suspension et 20.000 DA d'amende pour "contestation de dcision" pour le premier et "expulsion" pour les deux autres joueurs. Concernant le championnat de Ligue 2 professionnelle, le joueur Bentiba Mohamed (ASM Oran) a cop de trois matches de suspension et une amende de 30.000 DA aprs son expulsion lors de la rencontre contre l'O Mda de la 19e journe. Le joueur du CA Batna Bitam Abderrazak exclu face l'US Chaouia (1-2) a cop de deux matches de suspension et 30.000 DA d'amende, tandis que son coquipier Soulah Samir est suspendu un match et une amende de 30.000 DA pour "contestation de dcision". D'autre part, l'entraneur de l'O Mda Nabil Neghiz, refoul lors du match de son quipe face l'ASM Oran, est condamn un match de suspension et 30.000 DA d'amende. Le capitaine de l'USM Bel Abbes Farouk Belkaid, expuls face l'A Boussada (3-2), est suspendu deux matches plus une amende de 40.000 DA. La mme sanction pour le mme motif est inflige Madi

Les 2 clubcs se partageront quitablement, un quota de 35.000 places

35.000 billets seront mis en vente par la direction de l'OPOW Mustapha-Tchaker Blida l'occasion du derby algrois MCA-USMA, prvu samedi prochain (16h00) pour le compte de la 20e journe de Ligue 1, a indiqu une source proche de la direction des Rouge et Noir. Un quota qui sera rparti quitablement entre les deux galeries, qui auront donc droit 17.500 places chacune. La mme source ajoute que les billets seront mis en vente le matin du match, partir de 8h00, dans des guichets spars, pour viter toute confusion. Les supporters de l'USMA devraient bnficier des tribunes situes du ct Nord, au moment o leurs homologues du MCA auront droit aux gradins situs du ct oppos du stade. Le match sera dirig par l'arbitre international, Mohamed Bichari, qui sera assist de Gourari et Bourouba, alors que le 4e arbitre est Bouzerar, a indiqu la LFP sur son site officiel. Le grand derby algrois, prvu 16h00, sera retransmis en direct sur le petit cran. A la veille de cette 20e journe de Ligue 1, l'USMA partage le fauteuil de leader avec l'ES Stif avec 39 points chacune, alors que le MCA pointe la troisime place, avec 33 points.

Le milieu de terrain dfensif de l'USM Alger, Nassim Bouchema, bless, a dclar forfait pour le "big derby" algrois contre le MC Alger, samedi au stade Mustapha-Tchaker Blida (16h00), comptant pour la 20e journe du championnat d'Algrie de football t dsiBichari a lger et ed am de Ligue 1, a appris l'APS mercredi auprs du MC A al Moh ternation y algrois entre le a-Tchaker in e tr club de Soustara. Le joueur usmiste, victime bi L'ar taph derb diriger le edi au stade Mus ne du chamd'une entorse au niveau de la cheville, s'est bless ur po gn sam jour e u v 20 la i pr la , de er lors du dernier derby algrois disput samedi cred l'USM Alg 00), dans le cadre e 1, rapporte mer assist face l'USM Harrach (2-1). Il a d effectuer merra Blida (16h de football de Ligu site. Bichari se est credi une sance d'entranement en solo, l'cart ) sur son que le 4e arbitre pionnat FP (L e al la s or de ion du groupe, prcise la mme source. Ligue nat ri et Bourouba, al source. A la veille Par ailleurs, le staff technique des "Rouge et age le de Goura prcise la mme SMA part 39 l'U r, 1, e ra Noir", pourra compter nouveau sur les services du ze gu ec Bou e de la Li S Stif av latral droit, Rabie Meftah, qui a purg une suspension 20e journ de leader avec l'E e le MCA il qu s eu or faut d'un match. A la veille de la 20e journe de la Ligue 1, e acune, al points ch la troisime plac l'USMA partage le fauteuil de leader avec l'ES Stif pointe 33 points. avec 39 points chacune, alors que le MCA pointe la avec troisime place avec 33 points.

ed Moham Bichari t au siffle

Nassim Bouchema (USMA) forfait face au MCA

Vendredi 21 Fvrier 2014

FOOTBALL MONDIAL

DK NEWS 23

Les stars du Mondial

EDEN HAZARD
SON PARCOURS
Eden Hazard commence jouer au football Braine-le-Comte au Royal Stade Brainois puis l'AFC Tubize, o il arrive en 2003, 12 ans. Eden Hazard se fait remarquer[Quand ?] lors d'un tournoi Tubize par les recruteurs du LOSC qui lui proposent d'intgrer le club lillois. Il suit une formation scolaire en recevant des cours particuliers, ses convocations en quipe nationale ne le laissant pas suivre les cours normalement[rf. ncessaire]. Slectionn pour le Championnat d'Europe de moins de 17 ans en 2007 avec l'quipe de Belgique, il ralise des performances salues et mne son quipe jusqu'en demi-finale, o il inscrit le premier but du match. Mais les Espagnols galisent et l'emportent finalement aux tirs au but (7-6). Belgique contre le Kazakhstan le vendredi 7 octobre 2011 pour un match comptant pour les liminatoires de l'Euro 2012. Le 4 aot 2011, le slectionneur fdral Georges Leekens publie une liste de 25 joueurs retenus pour les deux prochains matchs de l'quipe belge. Eden Hazard est cart pour sanction disciplinaire. En effet, lors du match prcdent face la Turquie, Hazard avait ignor son entraneur lorsque celui-ci l'avait remplac. En outre, il apparat que Hazard tait sorti du stade pour manger un hamburger, alors que le match n'tait pas encore termin18. Suite cette suspension Hazard rpond par communiqu, et laisse sousentendre qu'il pourrait prendre sa retraite internationale prmaturment si cela devait perdurer19. Par la suite, des informations circulent comme quoi Hazard n'aurait pas t suspendu pour avoir mang un hamburger mais pour avoir insult son slectionneur suite son remplacement ; Leekens avait d'ailleurs dclar prcdemment : le hamburger, je men fiche. Pour moi, Eden peut manger un hamburger aprs un match, a ne me drange pas du tout. Mais les trois matches de suspension, cest pour beaucoup plus que a20 . Rien concernant cette rumeur n'a jamais t confirm. Finalement, suite un entretien entre Leekens et Hazard, le slectionneur fdral dcide d'annuler la sanction. Le Belge n'a donc t suspendu que pour le match amical entre la Belgique et la Slovnie (0-0)21. Le 25 mai 2012, il marque son deuxime but en slection sur penalty face au Montngro (match amical) et occupe pour la premire fois en slection le poste de numro 10. Le 6 Fvrier 2013, il marquera son troisime but lors du match amical face la Slovaquie. Le 23 et 26 Mars 2013, lors de la double confrontation contre la Macdoine contant pour les liminatoires de la Coupe de monde 2014, Eden marquera lors du premier match sur penalty victoire 0-2. Lors du deuxime match, Il marquera l'unique but de la rencontre ce qui donnera un bon avantage au belges au classement lors de cette campagne qualificative. Le 11 Octobre 2013, la Belgique joue son avant dernier match qualificatif contre la Croatie et l'emporte 1-2 grce un doubl de Romelu Lukaku, qui donnera la premire qualification depuis 12ans la Belgique pour une coupe du monde. Eden disputa tout le match et participera par la mme occasion son premier grand tournoi avec sa slection national.

Eden Hazard, n le 7 janvier 1991 La Louvire, est un joueur de football international belge qui volue au poste de milieu offensif au Chelsea FC. Arriv de Belgique au Lille OSC en 2005 pour terminer sa formation, Hazard y explose au plus haut niveau au poste d'ailier gauche. lu meilleur espoir de Ligue 1 en 2009 et 2010 par l'UNFP, puis meilleur joueur de Ligue 1 en 2011 et 2012, il est considr comme un grand espoir son poste. Dot d'une excellente technique balle au pied, il se montre aussi bien capable d'animer le jeu de son quipe que d'tre dcisif devant le but.

nce en 2011 Champion de Fra Coupe de France la de r ueu nq Vai en 2011 phe Finaliste du Tro en 2011 des champions munity Shield Com du te alis Fin en 2012 percoupe de Finaliste de la Su 13 20 l'UEFA en 2012, pe du monde Finaliste de la Cou 12 des clubs en 20 au prix du jeune 2013 : Nomm PFA joueur de l'anne au prix du joueur mm No : 13 20 de l'anne PFA. e de l'quipe typ 2013 : Membre e en 2012gu de Premier Lea 2013. au prix du Ballon 2013 : Nomm d'or

Palmars

quipe de Belgique Eden Hazard est appel pour la premire fois avec l'quipe nationale belge pour le match Luxembourg Belgique le mercredi 19 novembre 2008, alors qu'il a 17 ans et 316 jours. Il entre en jeu la 67e minute. Il marque son premier but pour la

Source : Wikipdia.fr

DK NEWS
DIPLOMATIE

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL DK NEWS

Directeur gnral Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) / FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A. Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Vendredi 21 Fvrier 2014 - 21 Rabi al-thani 1435 - N 519 - Deuxime anne

ALGRIE - FRANCE

M. Lamamra reoit le nouvel ambassadeur de la Rpublique de Singapour en Algrie

Le premier ministre reoit l'envoy spcial du prsident franais pour la prservation de la Plante
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a reu hier Alger l'envoy spcial du prsident franais, Franois Hollande, pour la prservation de la Plante, Nicolas Hulot, indique un communiqu du cabinet du Premier ministre.

Le ministre des Affaires trangres, Ramtane Lamamra, a reu jeudi M. Mohamed Alami Musa, qui lui a remis les copies figures des lettres de crance l'accrditant en qualit d'ambassadeur extraordinaire et plnipotentiaire de la Rpublique de Singapour auprs de la Rpublique algrienne dmocratique et populaire, avec rsidence Singapour, indique un communiqu du ministre des Affaires trangres.

L'audience a t l'occasion d'aborder les questions lies la promotion de l'conomie verte, ainsi que les perspectives de son dveloppement et de sa valorisation, et ce, en prparation de la

confrence de Paris (France), prcise le communiqu. La rencontre, qui s'est droule en prsence de la ministre de l'Amnagement du territoire et de l'Environne-

ment, Dalila Boudjema, a permis aux deux parties d'changer sur les enjeux environnementaux venir en Afrique et dans le monde, souligne-t-on de mme source.

M. HULOT :

OMRA

Il est ncessaire d'apprhender les enjeux environnementaux collectivement

Il est ncessaire d'apprhender les enjeux environnementaux collectivement car c'est la famille humaine qui est confronte ces enjeux, a indiqu mercredi Alger, l'missaire du prsident franais Franois Hollande pour la prservation de la plante, Nicolas Hulot. Je crois que nous allons de dconvenue en dconvenue, mais si nous sommes capables d'apprhender les enjeux collectivement, car c'est toute la famille humaine qui est confronte ces enjeux, peut tre que cela va nous pousser voir autrement, a-t-il prcis lors d'un point de presse organis autour de la problmatique de l'environnement. L'cologiste a soulign que cela permettra galement de ne pas voir seulement ce qui nous spare mais aussi ce qui nous rapproche et ce que nous avons en commun communiquer dont les origines et le destin. La visite du militant cologiste qui s'tale du 18 au 21 du mois courant, entre dans le cadre de la prparation de la confrence Paris climat 2015 (COP21). M. Hulot a considr qu'il ne suffit pas de mobiliser la science, l'conomie et la technologie pour faire face la problmatique cologique et environnementale, car dans ce cas on ne fera que repousser le problme, mais plutt, il existe des pralables dont la notion de solidarit laquelle il a appel, et qui ne devrait incarner ni le temps, ni l'espace, a-t-il soulign. Je ne suis pas l pour parler au nom de mon pays dont je suis fier, mais au nom des gnrations futures qui ne sont pas reprsentes et dont on joue avec leur propre avenir. Nicolas Hulot aura, lors de son sjour en Algrie, des entretiens avec des personnalits agissantes dans le domaine de l'environnement et des visites des projets l'instar du grand projet de rhabilitation d'Oued El-Harrach.

L'ONHO suit de prs l'affaire des plerins bloqus en Arabie saoudite

JUSTICE

M. Louh annonce la rvision du dcoupage judiciaire de la wilaya d'Alger

Le ministre de la Justice, garde des sceaux, Tayeb Louh a annonc jeudi Alger la rvision du dcoupage judiciaire de la wilaya d'Alger qui tiendra compte du nombre croissant de la population et de l'activit commerciale et leur impact sur les divers contentieux traits par la justice. Lors d'une visite aux tribunaux et la Cour de justice d'Alger, M. Louh a affirm l'installation d'un groupe de travail compos de cadres du ministre de la Justice et d'autres services et secteurs, dans l'objectif de rviser le dcoupage judiciaire de la wilaya d'Alger. Dans le cadre de ce plan il sera procd la construction d'une nouvelle Cour de justice Alger qui tiendra compte de toutes les donnes de modernisation moyen et long termes, en insistant notamment sur une bonne formation des ressources humaines du secteur de la justice, a-til ajout. Concernant la modernisation du secteur de la justice, le ministre a soulign la ncessit d'appliquer les nouvelles techniques pour faciliter le travail judiciaire et partant le service public au profit des justiciables. Il a indiqu qu' partir du 25 fvrier prochain les cours voir M. Louh. S'agissant de la nationalit, il est possible de l'obtenir sur-le-champ sans avoir fournir un nouveau dossier, et ce sur simple prsentation de la carte d'identit nationale, a ajout le ministre. En vue de faciliter le travail judiciaire et le service public, M. Louh a annonc que quatre Cours seront dotes de la vidoconfrence. Cette procdure sera largie, a-t-il dit, d'autres Cours dans le futur afin de permettre aux magistrats d'auditionner les tmoins distance. Lors de sa visite certains tablissements judiciaires, notamment l'inspection du projet de ralisation du tribunal de Dar el Beida, le ministre a relev le retard accus dans la ralisation de certains projets du secteur dans la wilaya d'Alger. Il a ce propos appel les responsables acclrer les travaux pour allger la pression sur les autres tribunaux. Concernant l'affaire Sonatrach 2, M. Louh a fait savoir que les dossiers existant au niveau des juridictions sont traits conformment la loi. Nous devons laisser la justice faire son travail, a-t-il martel. APS

Le ministre des Affaires religieuses et des wakfs, Bouabdallah Ghlamallah, a indiqu, jeudi Alger, que l'Office national du hadj et de la omra (ONHO) suit de prs, en collaboration avec le consulat d'Algrie Djeddah, l'affaire des plerins algriens qui sont rests bloqus en Arabie saoudite. Dans une dclaration la presse en marge d'une confrence nationale du secteur organise Dar El-Imam, M. Ghlamallah a soulign que l'ONHO, suivait en collaboration avec le consulat algrien Djedda l'affaire des Algriens qui sont rests bloqus en Arabie saoudite, l'agence de tourisme organisatrice de leur voyage ayant gar leurs passeports. Le ministre a affirm qu'il rencontrera ultrieurement le directeur gnral de l'ONHO, Cheikh Berbara, pour examiner la question. 97 plerins algriens qui ont effectu la omra aux Lieux Saints sont bloqus depuis huit jours en Arabie saoudite, le guide de l'agence de tourisme organisatrice de leur voyage ayant gar leurs passeports.

de justice seront relies la base de donnes nationale relative aux antcdents judicaires, ce qui permettra la personne concerne de retirer le casier judiciaire sur-le-champ. Toutes les cours seront relies partir de ce jeudi au Centre national des donns relatives aux registres prouvant l'arrestation de moudjahidine de 1954 1962. Les bnficiaires peuvent obtenir ces documents sur-le-champ, a fait sa-