NUNES, Sandra M. El cuerpo del actor en accin. EN: GREINER, C. y AMORIN, C. (org. !EI"URAS #O COR$O.

S%o $aulo: Anna&lu'e, ())*. (p++,-+*. .

E! CUER$O #E! AC"OR EN ACCI/N El cuerpo de0pu10 de #e0carte0 0e 0u2et por 'uc3o tie'po a la0 leye0 de la 'ec4nica y 0u0 principio0 de inercia y de accin y reaccin. Co'o 5'46uina 780ica9 'edi&le y o&0er:a&le a partir de 0u 'o:i'iento, el cuerpo pa0 a 0er :i0to en 08 'i0'o, 0eg;n el paradig'a cl40ico. E0 la 5in:encin del cuerpo9 tal co'o la conoce'o0 en la 'odernidad +. #e0de entonce0, el 3o'&re ya no era '40 0u cuerpo, el pa0 a po0eer un cuerpo, lo 6ue de0encaden inn;'era0 di0cu0ione0 7ilo07ica0. <, al oponer0e e=terna'ente a 0u cuerpo, tu:o entonce0 6ue intentar do'inarlo por 'edio de 0u 'ente y racionalidad. En 0u 'eta780ica de la carne, Antonin Artaud (+>,.-+,?> a&ri la 3erida de e0ta0 in6uietude0 en el cuerpo de la0 arte0 e0c1nica0 cuando e=pu0o :i0ceral'ente la angu0tia de e0te de0apropia'iento del cuerpo y del e=ilio del e0p8ritu. Cla'ando por el e0p8ritu co'o cuerpo propio, por el pen0a'iento no 0eparado apunta @erAy GrotoB0Ci (+,**-+,,, , el actor y director 7ranc10 anticip a todo0 lo0 re7or'adore0 del 0iglo DD, pue0 tu:o el cora2e de ir '40 all4 de la corriente lgicodi0cur0i:a, de lo0 'olde0 tradicionale0 de repre0entacin. El actor del 0iglo pa0ado, &u0cando reintegrar 0u di'en0in 5interior y e=terior9, 5 780ica y e0piritual9, o 5e=pre0i:a y 'ec4nica9, concepto0 e0to0 a&ordado0 por lo0 directore0 de teatro a6u8 pre0entado0, encontr el 5in0tru'ento9 de tra&a2o '40 concreto para e0to0 7ine0, 0u cuerpo. A di7erencia de e:ocar cierto e0tado 'ental o e'ocional, in7luyente0 directore0 entendieron 6ue el actor de&er8a utiliAar la 'aterialidad de 0u cuerpo en accin para 0uperar e0to0 concepto0 duali0ta0. Cuando el actor coloca 0u cuerpo co'o in0tru'ento o canal de e=pre0in 5interior9, e0 co'o 0i no 7uera 1l 0u propio cuerpo, ni e0e cuerpo produ2e0e e=pre0in en 08 'i0'o. $ero, ante0 de nada, el actor e0 0u cuerpo, y no 5alguien9 6ue :i:e dentro de e0te cuerpo y lo utiliAa co'o una e0pecie de in0tru'ento, 6ue puede 0er tocado a 0u 0er:icio. !a :i0in de un 5piloto9 6ue trata de 'ano0ear &ien 0u '46uina corporal al 0er:icio de la e=pre0in, aun6ue :aloriAando el papel del cuerpo, re:ela la 0eparacin entre cuerpo y 'ente 6ue toda:8a conta'ina el 6ue3acer teatral. El actor del inicio del 0iglo DD nece0it con:encer0e 6ue ten8a un cuerpo, y de0arroll t1cnica0 para poder in0tru'entaliAarlo de&ida'ente. A partir de entonce0 dirigi 0u o7icio 3acia la0 accione0 del cuerpo por 'edio de t1cnica0 6ue 0e de0arrollaron para e0te 7in. E0ta&a el actor, e0ta&a 0u cuerpo, e:idente'ente. $ero, toda:8a un cuerpo co'andado por un 5piloto9, aun6ue dedicado. $a0ado e0te 'o'ento Eel cuerpo podr8a 0er :i0to toda:8a co'o el in0tru'ento del actorF <a detectada por directore0 co'o Eugenio Gar&a, la 'et47ora 'ecanici0ta no de&er8a 0o0tener0e '40: 5el cuerpo no e0 un in0tru'ento, no e0 algo 6ue alguien pueda 7orAar a e=pre0ar0e9 (Gar&a, +,,H:,( . El cuerpo no puede 0er plena'ente 'anipulado o controlado por un co'ando central 'ental a priori, 0ino un 5ente-en-:ida9, en con0tante e0tado de ine0ta&ilidad y auto-organiAacin 0eg;n una co'ple2a red de cone=ione0 di0tri&uida0 en el organi0'o co'o un todo. El actor e0 0u cuerpo, y para entenderlo, 3ay 6ue conte'plarlo en accin, en :ida. CUAN#O E! MOIIMIEN"O SE "RANSJORMA EN ACCI/N El concepto de accin e0 7unda'ental para el entendi'iento de lo0 proce0o0 6ue en:uel:en la repre0entacin teatral(. #e0de Ari0ttele0 (*?>-*(( A.C. , el g1nero dra'4tico e0 entendido co'o a6uel donde el actor i'ita la0 accione0 3u'ana0 por 0u pre0encia en e0cena en cada repre0entacin. !a i'itacin en tie'po pre0ente de la condicin 3u'ana 5no i'ita caractere0 de lo0 per0ona2e0,
+ #a:id !e Greton Kpud @ana, @o01 E. (+,,. . $ara un teor8a del cuerpo 3u'ano. !i0&oa: In0tituto $iaget. ( Re7erencia0 pueden 0er encontrada0 en Gar&a (+,,H , Ric3ard0 (+,,* , Stani0la:0Cy (+,,H , Gurnier (())+ y Gon7itto (())( .

pero lo0 'ue0tra accionando9, ya 6ue 5la propia 7inalidad de la :ida e0 una accin, no una cualidad9 (Ari0ttele0, +,L,:(?. . E0te e0tado de actualiAacin con0tante del actor 0e da por 'edio de una l8nea de accin 6ue e:idencia 0u propia pre0encia e0c1nica. E0ta pre0encia e0tar8a ligada a la co'unicacin corporal in'ediata articulada en el organi0'o del actor en el a6u8 y a3ora. No 0e trata de reducir lo0 proce0o0 de cognicin a la :8a &iolgica, pero 08 :aler0e principal'ente de ella co'o e0clarecedora de alguno0 entendi'iento0 6ue 3an lle:ado le2o0 del organi0'o y 0u 7unciona'iento lo 6ue reciente0 teor8a0 ya apuntan co'o perteneciente0 al 'i0'o (organi0'o . E=periencia 6ue en:uel:e al actor y al e0pectador, el concepto carga una cierta aura 5ideali0ta9 y 5'80tica9 por6ue e0 :i:ido y perci&ido cin1tica'ente, en el cual todo e07uerAo para la 0i'&oliAacin y 0e'iotiAacin co'ulgan con la pre0encia no 74cil'ente codi7ica&le del cuerpo y de la :oA del actor ($a:i0, +,,,:LH . O, 0egundo Ryngaert, pre0encia co'o una 7or'a de 5energ8a irradiante cuyo0 e7ecto0 0enti'o0 ante0 6ue el actor 3aya accionado o to'ado la pala&ra, en 0u :igor de e0tar a389 (Kpud $a:i0, +,,,:*)H . Un cuerpo :i:o, pre0ente, 6ue 0e 'ue0tra en di:er0a0 cultura0 de repre0entacin e0c1nica (Gar&a, +,,? . !a poca preci0in 0o&re lo 6ue e0 una accin dra'4tica e0 0eMalada por 'uc3o0 directore0 y actore0 co'o un entra&e para una repre0entacin cre8&le y 2u0ti7icada en 7r4gile0 entendi'iento0 al re0pecto de la relacin cuerpo y 'ente *. !o 6ue 0e con:ierte en una accin, co'o ella 0e organiAa, co'o accionar en e0cena org4nica'ente y lo 6ue la di7erencia del 5'ero9 'o:er0e o ge0ticular del cuerpo de'anda un e0pacio (y un tie'po :ital en la 7or'acin y cali7icacin de un actor. El entendi'iento de e0te concepto e0, '40 6ue e0o, 0u 5encarnacin9 co'o conoci'iento en el cuerpo e0 uno de lo0 de0a78o0 '40 in0tigadore0 en la pr4ctica del actor. !o0 'o'ento0 de de0a'paro y duda en la generacin de accione0 2u0ta0 y org4nica0 ? para lo0 per0ona2e0 0ie'pre 0uceder4, ya ad:ert8a Stani0la:0Cy (+,,H , no i'porta cuanto0 papele0 el actor ya 3aya con0truido. !a e=po0icin del actor en e0cena re:ela no 0olo una deter'inada 7or'a de a&ordar la t1cnica y e0t1tica, 0ino ta'&i1n con 0u 5pre0encia9 y accione0, 'ue0tra la co'ple2a e0tructura y la e'ergencia de alteracione0 de e0tado0 de 0u cuerpo, co'o un 0i0te'a :i:o, a cada 'o'ento, en relacin a 08 'i0'o y al a'&iente.H Al 'irar por 'edio de un lente interdi0ciplinar 0o&re lo0 e0tado0 del cuerpo en accin, 0e a&ren per0pecti:a0 para la 'e2or co'pren0in de co'o el actor articula 0u pre0encia e0c1nica 'ientra0 acciona. "ratada a6u8 la pr4ctica del actor en &;06ueda de 0u0 accione0 co'o un proce0o de conoci'iento donde la per0pecti:a del cuerpo co'o un in0tru'ento de la 'ente no 0e 0o0tiene. !o 6ue categoriAa la accin del actor tiene 0u0 e0peci7icidade0 y la0 po1tica0 6ue tratan del g1nero dra'4tico tienden a re7orAar no 0olo el concepto de accin, pero en7atiAan lo0 ni:ele0 de control, :oluntad e intencionalidad del 0u2eto 6ue acciona. Nay una di7erencia entre accin, ge0to y 'o:i'iento en el tra&a2o del actor, en:ol:iendo la cue0tin de la :oluntad, de la conciencia y de la intencionalidad. A partir de la pra=i0 de lo0 directore0 de actore0 a6u8 citado0 y de lo0 e0tudio0 de la0 ciencia0 cogniti:a0. 0o&re cuerpo, 'ente, accin, intencionalidad, percepcin y conciencia, e0 po0i&le re7le=ionar 0o&re la relacin cuerpo y accin en el teatro proponi1ndole otro0
* 5E0ta 7alta de claridad conceptual 3ace 6ue la pala&ra 5accin9 0ur2a en el di0cur0o de 'uc3o0 con una cierta at'07era 5'80tica9, co'o 0i 0u pre0encia dependie0e de otra0 realidade0 ta'&i1n 'i0ti7icada0 co'o 5in0piracin9, 5talento9, 5eleccin9, etc. E0 preci0o de0cartar de7initi:a'ente la idea ro'4ntica de 6ue el arti0ta e0 un 7a:orito de la0 'u0a0, un e0cogido de lo0 dio0e0, teniendo por tarea y 'i0in o7ertar al 'undo lo0 7ruto0 de 0u genio. !a o&ra de arte e0 re0ultado de 'uc3o e07uerAo, tra&a2o y dedicacin.9 Mallet, Ro&erto (+,,> . Nota0 0o&re accin dra'4tica. BBB.grupote'po.&r ? !a organicidad a6u8 0e re7iere a algo :i:o, la capacidad de encontrar0e y dina'iAar un deter'inado 7lu2o de :italidad en la organiAacin de una accin. #entro del conte=to teatral, no e0 algo natural, en el 0entido cotidiano, pero con0truido dentro de un 0i0te'a 08gnico arti7icial 6ue de&e 'antener, no o&0tante, una co3erencia en un con2unto de relacione0, l8nea0 de 7uerAa y energ8a 6ue 7o'entar8an la accin del actor y 0u pre0encia. H $or a'&iente 0e entiende toda la relacin po0i&le de in7or'acione0 del cuerpo con0igo 'i0'o y con la0 condicione0 y re0triccione0 del 'edio 6ue lo circunda. El cuerpo 'odi7ica al a'&iente y e0 'odi7icado por e0te en un proce0o coe:oluti:o con0tante. . #e0de 'ediado0 del 0iglo DD, el 4rea cogniti:a 0e de0arroll enor'e'ente y cue0tione0 co'o la e:olucin y el entendi'iento de la0 operacione0 'entale0 de la cognicin y de la conciencia e0t4n 0iendo a'plia'ente e0tudiada0, y ya pro:ocan una reorganiAacin de 0a&ere0, 7or'ando un 4rea de conoci'iento interdi0ciplinar lla'ada ciencia0 cogniti:a0.

de0do&la'iento0. E! AC"OR EN RAO/N #E SUS ACCIONES En la $o1tica de Ari0ttele0 la accin e0 tratada en la tragedia co'o con2unto de la o&ra entera y lo0 'o'ento0 de accin '40 e0pec87ico0 co'o peripecia0, cuando la0 7uerAa0 opue0ta0 de lo0 agente0 ocurren. Una o&ra e0 un gran 3aA de accione0 y la accin de lo0 agente0 a7ecta a la colecti:idad, no 0on de car4cter 0u&2eti:o pura'ente. El agente, t1r'ino griego, e0 el de0encadenador de la accin, lo 6ue lla'a'o0 de per0ona2e 3oy. !a accin para Ari0ttele0 tiene un o&2eti:idad clara y la intencin del agente 0e caracteriAa co'o ten0in interna en direccin a una 7inalidad (Ari0ttele0, +,L,:(?. . !a accin e0 el ele'ento tran07or'ador 6ue dina'iAa el pa0o de una 0ituacin dra'4tica a otra. Negel (+LL)-+>*+ re7uerAa la intencionalidad del 0u2eto cuando 0eMala 6ue la accin dra'4tica e0 la accin de 6uien &u0ca 0u0 o&2eti:o0 5con0ciente9 de lo 6ue 6uiere. !a accin :iene de la :oluntad 3u'ana 6ue per0igue 0u o&2eti:o con0ciente del re0ultado 7inal y la per0ona 'oral o indi:iduo 6ue pien0a. !a accin 0upone 6ue 3ay circun0tancia0 6ue conducen a coli0ione0, con accione0 y reaccione0. 5Son la0 0ituacione0 preMada0 de coli0ione0 la0 6ue con0tituyen el o&2eto del arte dra'4tico9 (Negel, +,,+:+., . Con Con0tantin Stani0la:0Cy (+>.*-+,*> el concepto de accin gana un procedi'iento e'p8rico y con0tante'ente autoe:aluado. En el '1todo de la0 5accione0 780ica09, por 1l inaugurado, el cuerpo del actor 0e dirige 3acia la realiAacin de alguno0 o&2eti:o0, 5no 3ay accione0 di0ociada0 de alg;n de0eo, de alg;n e07uerAo tornado 3acia alguna co0a, de alg;n o&2eti:o, 0in 6ue 0e 0ienta, interior'ente, algo 6ue la0 2u0ti7i6ue9 (Stani0la:0Cy, ())) . El 'o:i'iento y la acti:idad, para el director ru0o, 0on 7uncionale0 y 0ola'ente 0e :uel:en accin cuando 0e 2u0ti7ican y 0igni7ican e0c1nica'ente. GrotoB0Ci (+,**-+,,, , Eugenio Gar&a, y ta'&i1n Etienne #ecrou= (+>,>-+,,+ , aMaden 6ue la accin del actor nece0ita nacer del 4'&ito interno del cuerpo, partiendo de la colu'na :erte&ral, di7erente del ge0to, 6ue pertenece a la peri7eria del cuerpo. E0 la 5e=ternaliAacin9 de accione0 intencionale0 pro:eniente0 de una 5internaliAacin9 6ue ca'&ia el tonu0 'u0cular de todo el cuerpo. GrotoB0Ci 0eMala 6ue e=i0ten pe6ueMo0 i'pul0o0 en el cuerpo 6ue 0on 08nto'a0, tale0 co'o cuando 0e ru&oriAa y 6ue no 0on accione0, ya 6ue no dependen de la :oluntad, por lo 'eno0 la con0ciente. (Ric3ard0, +,,* L #el punto de :i0ta del actor, para Gurnier (())+ , 3ay accin cuando 3ay tran07or'acin de 0u per0ona y del e0pectador 6ue la ate0tigu. Nay una relacin de 7uerAa0 6ue ocurren en el cuerpo del actor y en 0u relacin con el otro 6ue po0i&ilita la accin y altera la percepcin de a'&o0. !a relacin cuerpo y accin no e0 o&2eto de cue0tiona'iento 0ola'ente por parte de 6uien gra:ita en torno de la repre0entacin e0c1nica, pero ca'po de in:e0tigacin nacido en la 7ilo0o78a y '40 reciente'ente 'ateria de inter10 de la0 ciencia0 cogniti:a0. !a0 di7erencia0 entre accin y 'ero co'porta'iento, ya 0eMalada0 en 5Ptica a Nic'aco9 >, de Ari0ttele0, anticipan di0cu0ione0 actuale0 de la lla'ada 50u&di0ciplina9 "eor8a de la Accin. E0ta &u0ca 'arcar li'ite0 entre accin y la no accin, el co'porta'iento :oluntario y el 6ue no lo e0, el co'porta'iento accidental y el re7le=i:o, la relacin entre conciencia y co'porta'iento &ien co'o el papel del cuerpo en e0to0 proce0o0 (@uarrero, +,,, . ACCI/N E IN"ENCIONA!I#A#
L $ara un 'apea'iento '40 detallado de la0 di7erencia0 entre accin, ge0to y 'o:i'iento con0ultar la o&ra del Actor Co'po0itor de Matteo Gon7itto (S$: $er0pecti:a, ())( . > !a p3rne0i0, 3a&ilidad culti:ada y de0arrollada por la e=periencia, e0 una e0pecie de 0a&idur8a pr4ctica 6ue ad'ite la po0i&ilidad de ca'&io y 6ue 0e ocupa de lo0 ca0o0 indi:iduale0 y 6ue de&er4 tener 0u0 accione0 pen0ada0 y dirigida0 3acia la &ondad y la per7eccin. !a p3rne0i0 no e0 conoci'iento Q por6ue para Ari0ttele0 lo0 o&2eto0 de conoci'iento 0on uni:er0ale0 y no pueden e0tar 0u2eto0 a ca'&io Q 0ino un e0tado de la 'ente, una capacidad de accionar 6ue no pre0cinde de la raAn con re0pecto a la0 co0a0 6ue 0on &uena0 o 'ala0 para el 3o'&re.

El co'porta'iento e0 accin del agente, 0egundo Ari0ttele0, y el principio del 'o:i'iento e0 interno al cuerpo. E0te principio interno del 'o:i'iento -ore=i0- 0er8a un ca'po de accin 780ica o an8'ica 6ue 0e e=tiende a un o&2eto del 'undo e=terno, perci&ido por el 3o'&re o ani'al co'o algo 0igni7icati:o. El 5al'a9 no cau0ar8a a 08 'i0'a, e0 preci0o 6ue 3aya un o&2eto e=terno 6ue 0ir:a co'o cau0a 7inal u o&2eto de de0eo (@uarrero, +,,,:+> . O 0ea, Ari0ttele0 ad'ite 6ue la0 accione0 :ienen de e0tado0 interno0 de organi0'o0, pero dependen de algo 7uera de 1l para 6ue 0ucedan. !a di7erencia entre co'porta'iento :oluntario, in:oluntario y co'pul0i:o en la 7ilo0o78a ari0tot1lica depende de 0i el origen o principio del 'o:i'iento (arc31 e0 conocido por el agente. Siendo el co'porta'iento :oluntario a6uel 6ue el agente tienen ciencia, el in:oluntario cuando la cau0a e0 ignorada por el agente (no con0ciente y el co'pul0i:o cuando la cau0a e0t4 en la0 circun0tancia0 e=terna0 y el agente no contri&uye en nada (el agente 0e 'ue:e por6ue alguien lo e'pu2 ,. Cuando la cau0a e0 ignorada el co'porta'iento no puede 0er cla0i7icado co'o :oluntario, por lo tanto, no e0 una accin, ya 6ue 5la ignorancia de la0 circun0tancia0 de la accin 3ace el co'porta'iento 6ue e0 e'itido una no accin9 (Ari0ttele0 Kpud Alicia, +,,,:+. . Siguiendo e0te entendi'iento, la accin 0er8a el co'porta'iento apropiado cuyo principio del 'o:i'iento o cau0a e0 conocido del agente, con0ciente de lo 6ue e0t4 3aciendo, 0i'ular al pen0a'iento 0o&re la accin del actor para 'uc3o0 directore0. "erico0 de la accin en general ta'&i1n concuerdan 6ue para 0er cali7icada co'o accin, el co'porta'iento de&er 0er intencional. Aun6ue 0ola'ente a6uello0 tra8do0 por lo0 propio0 e07uerAo0 de la per0ona co'o re0ultado de deli&eracin 0ean con0iderado0 accione0, ni todo co'porta'iento :oluntario e0 e=pl8cita'ente 5e0cogido9, 0eMala @uarrero (+,,, . El 'i0'o cuerpo y el 'i0'o 0i0te'a neuronal en:uel:en lo :oluntario y lo no :oluntario, y 0u0 di7erenciacione0 y gradacione0 0on e=tre'a'ente 0utile0. Cue0tionar 3a0ta 6u1 punto e2erce'o0 control 0o&re nue0tro0 de0eo0, intencione0 o accione0 e0 cada :eA '40 pertinente. !a accin 3u'ana ger'in e:oluti:a'ente a partir de la0 pri'era0 'acro'ol1cula0. Si0te'a0 intencionale0 0i'ple0 co'o 'ol1cula0 y ter'o0tato0 5corpori7ican9 in7or'acione0 0o&re el 'edio a'&iente y 5accionan9 re0pondiendo a 1l, aun6ue no tengan ciencia de e0to. $or otro lado, aun6ue 0iendo creditado0 a lo0 0i0te'a0 intencionale0 '40 co'ple2o0 co'o el de lo0 0ere0 3u'ano0, lo0 e0tado0 de percepcin, 'e'oria y e'ocin e=3i&en relacionalidad +) 0in nece0aria'ente 0er intencionale0, pue0 pueden re0ponder in:oluntaria'ente (#ennett, +,,L . Si a'plia'o0 0u e0pectro, la accin, 0ea en el e0pacio 7iccional del teatro o en la e07era cotidiana, no pro:iene de la intencionalidad y :oluntad con0ciente e=clu0i:a'ente, ni ta'poco la :oluntad, la conciencia y la intencionalidad 0on de todo controlada0 por el agente. Mientra0 e0te acciona, otra0 in7or'acione0 en tie'po pre0ente atra:ie0an el cuerpo pro:eniente de 1l 'i0'o, de la0 relacione0 con el a'&iente, y de la0 cone=ione0 6ue el agente (o actor &u0ca e0ta&lecer a partir de dato0 y o&2eti:o0 traAado0 a priori. #e la0 relacione0 entre e0ta0 :aria&le0 e'erge la accin 6ue pa0a a 0er entendida co'o proce0o :i:o en con0tante ela&oracin y no el re0ultado cau0a 7inal de e0to0 acuerdo0. Si lo :e'o0 por 'edio del entendi'iento dina'ici0ta, lo0 proce0o0 de conoci'iento pa0an a 0er perci&ido0 en 0u0 rede0 de intercone=ione0 neurale0 6ue 0e alteran con7or'e la e=periencia 0eg;n propiedade0 e'ergente0 y auto-organiAati:a0. El proce0o cogniti:o pre0upone e0ta&ilidade0, pero a cada in7or'acin 6ue adentra el organi0'o, el e0tado corporal 0e 'odi7ica. #e&ido a 0u naturaleAa coe:oluti:a, cuerpo y a'&iente articulan lo pree=i0tente o lo ad6uirido en tie'po pre0ente. Nu'ero0o0 e0tudio0 en el 4rea cogniti:a 3an 0eMalado la di7icultad de deter'inar cuando el acto inicia y cuando ter'ina, &ien co'o lo0 ni:ele0 de control del agente (@uarrero, +,,, . No 0e 0a&e donde co'ienAa una intencin y donde ella ter'ina, al punto de poder preguntarno0 en dado 'o'ento 50i no0 'o:e'o0 o el 'o:i'iento no0 'ue:e9, 0i con0idera'o0 6ue la intencin 6ue
, @uarrero (+,,, lla'a la atencin al 3ec3o de 6ue no e0 tan 0i'ple a08, pue0 3ay gradacione0 entre lo0 e=tre'o0 de una accin con intencin :oluntaria y el co'porta'iento co'pul0i:o. +) El t1r'ino intencionalidad en el 0entido 7ilo07ico 0e re7iere a la relacionalidad, o 0ea, 0u co'petencia e0 de alg;n 'odo 0o&re alguna co0a. (#ennett, +,,L:*, .

origin una accin puede per'anecer o no durante el proce0o. @uarrero (+,,, ad:ierte 0o&re la in3a&ilidad de la 7ilo0o78a 'oderna en e=plicar co'o la0 cau0a0 (a partir de la :oluntad e intencin dan continuidad, 'onitora'iento y direccin a 0u0 e7ecto0 (accione0 . ENay control y conciencia del agente en el trayecto de una accin o 0ola'ente en 0u 'o'ento inauguralF ++ ACCI/N < COGNICI/N El concepto de accin parece en:ol:er '40 de lo 6ue e0 e=ternaliAada y :i0i&le al o2o de0nudo. En el ni:el 'acro0cpico 3ay una 08nte0i0, pero, 0u&terr4nea'ente, 3ay :aria0 accione0 0ucediendo 0i'ult4nea'ente. E0ta 08nte0i0, de acuerdo con la 3ipte0i0 de Eugene Gold7ield (+,,H e0 un patrn auto-organiAati:o 6ue 0e e0ta&iliAa y 6ue 0e de2a :er. Son 0olucione0, no de7initi:a0, 6ue el cuerpo encuentra en un deter'inado 'o'ento. Iea'o0 en el teatro: 5En la accin, por 0er una e0tructura co'ple2a, con:i:en 7uerAa0 y co'ponente0 opue0to0, 6ue 0e 'ani7ie0tan en una 0erie de interrelacione0 en la di'en0in e=terna de la accin (R . #e e0te 'odo, lo 6ue ter'ina 0iendo la accin 'ani7ie0ta, e0 re0ultante de la luc3a con todo0 a6uello0 co'ponente interno0 y 780ico0, 6ue re0i0ten 3a0ta 6ue el acto 0ea co'etido. E0 en e0te 2uego de ten0ione0 6ue el actor e2ecuta 0u accin, en e0te 2uego de opo0icione0 y per'anente de0e6uili&rio9. (CaAa&at, 0S7 +(. !a o&2eti:idad y la intencionalidad de la accin del 0u2eto dependen del tr4n0ito de la0 in7or'acione0 del propio cuerpo y del a'&iente, re6uiriendo a todo 'o'ento re0olucione0 cuyo0 proce0o0 no controla'o0 del todo ni tene'o0 oportunidad de e0ta&lecer una relacin plena'ente con0ciente. En 'edio de e0to0 acuerdo0, la nocin de 0u2eto ta'&i1n 0e altera. !a0 teor8a0 cogniti:a0 en la actualidad, en 0u 'ayor8a, de7ienden la idea de 6ue no 3ay e0pacio para apena0 un yo con e=i0tencia 7i2a, unitaria, centraliAando y controlando todo, pero e0tado0 (rede0 e'ergente0 6ue re0ponden a una auto-organiAacin, a e0tado0 &iolgico0 con0tante'ente recon0truido0. Niegan la e=i0tencia de un 53o';nculo9 dentro del cere&ro 6ue, co'o en un teatro carte0iano, co'andar8a al organi0'o (#a'a0io, +,,. . El yo 6ue con7iere 0u&2eti:idad a nue0tra e=periencia no e0 un in0pector de todo lo 6ue 0ucede en nue0tra0 'ente0, e=i0tir8an propiedade0 e'ergente0 en rede0 auto-organiAati:a0 con e0tado0 0uce0i:o0 del organi0'o anclando el yo 6ue e=i0te a cada 'o'ento. No e0 e=clu0i:a'ente la :oluntad y la intencin 6ue controlan la e'ergencia de patrone0 de accin, e0to0 0e dan por 'edio de proce0o0 con alta ta0a de co'ple2idad y &a2a ta0a de acce0i&ilidad. !aCo77 y @o3n0on (+,,, ad:ierten 6ue la 'ayor parte de nue0tro0 pen0a'iento0 0on incon0ciente0, a&a2o del ni:el con0ciente de la cognicin en 0u operacionalidad, o 0ea, poco acce0i&le0 a la conciencia por la e=tre'a rapideA y co'ple2idad de cone=ione0. !a :i0in de 'ente propue0ta por inn;'ero0 7il0o7o0 cogniti:i0ta0 redi'en0iona el concepto de raAn, la 7acultad 6ue de7ine y gu8a al 0er 3u'ano en 0u conducta y accione0, y cuyo 5control9 :i0to 3a0ta entonce0 co'o 5con0ciente9 no0 di7erencian de otro0 ani'ale0. !aCo77 y @o3n0on (+,,, rea7ir'an 6ue la raAn y el pen0a'iento 0on en la 'ayor8a de la0 :ece0 incon0ciente0 +*. !a raAn no e0 pura'ente literal, pero
++ Cargando una 3erencia de la 7ilo0o78a ari0tot1lica, la ciencia neBtoniana y la 7ilo0o78a 'oderna in0tituyeron el entendi'iento de cau0alidad co'o el i'pacto de 7uerAa0 e=terna0 en una 'ateria inerte. !a cue0tin 0e 7unda'enta en el principio ari0tot1lico 6ue 5nada cau0a, ca'&ia o 'ue:e a 08 'i0'o9 y 0u0 i'plicacione0 en la 3i0toria de la teor8a de la accin. $ero en e0to0 ;lti'o0 aMo0 la0 teor8a0 6ue tratan de la co'ple2idad, 0i0te'a0 adaptati:o0 y 0i0te'a0 7uera del e6uili&rio e:idencian 6ue lo0 organi0'o0 interca'&ian 'ateria y energ8a con 0u0 a'&iente0, reorganiAan e0to0 0a&ere0. !o0 proce0o0 'entale0 ganan el e0tatu0 de auto-organiAati:o0 lo 6ue altera el entendi'iento de accin. $ara @uarrero, el co'porta'iento 0e con0tituye accin cuando la din4'ica auto organiAati:a del cere&ro, caracteriAado por la conciencia y proce0o0 de 0igni7icacin, origina, regula y con0traMe el proce0o e06ueleto-'u0cular el cual re0ulta en un co'porta'iento 6ue 50ati07ace el conte=to 0igni7icati:o9 (@uarrero, +,,,:L . +( #iego CaAa&at e0 actor y director. $re0ide el Centro de In:e0tigacin "eatral y Ca0a de E0tudio0 El A0trola&io, en Gueno0 Aire0 (AR , donde de0arrolla, 2unto a $eriplo Co'paM8a "eatral, tra&a2o0 en el 4rea pedaggica e in:e0tigacin art80tica. +* El pen0a'iento con0ciente 0er8a la ci'a de un in'en0o ice&erg y el pen0a'iento incon0ciente repre0entar8a ,HT de todo el pen0a'iento. Mientra0 6ue e0te alto porcenta2e a&a2o de la 0uper7icie de la concienca e0 el 6ue 7or'ata y e0tructura todo el pen0a'iento con0ciente. (!aCo77 y @on30on, +,,,:+* .

anc3a'ente 'eta7rica e i'aginati:a, ni ta'poco e0 pura'ente racional, pero e'ocional'ente co'pro'etida (!aCo77 y @o3n0on, +,,,:? . !o0 patrone0 'entale0Scorporale0 6ue po0ee'o0 ad:ienen de e0to0 proce0o0 y para e:ocar cual6uier cue0tin u0ual'ente acreditada0 al acto :oliti:o +?, u0a'o0 una raAn 7or'atada por el cuerpo, por una cognicin incon0ciente 6ue no tene'o0 acce0o directo y pen0a'iento0 'eta7rico0 +H 6ue poco perci&i'o0. El acto pen0ante y el acto con0ciente pa0an a 0er entendido0 co'o i'ple'entado0 en el cuerpo en accin en el 'undo y ya no co'o atri&uto de una raAn de0pegada o anterior a la e=periencia. !a 'ente, por el lente de gran parte de la0 teor8a0 de la0 ciencia0 cogniti:a0, e0 encarada, corpori7icada y no re0ponde e=clu0i:a'ente a una condicin a priori. !a accin 5con0ciente9 (incluyendo la del actor e'erge, 'uc3a0 :ece0, de 'o:i'iento0 aparente'ente in:oluntario0, or6ue0tado0 en una red neuronal rica en re7erencia0, 'e'oria0 pa0ada0 y percepcin del 'o'ento pre0ente 0in el control intencional del agente. Nay un terreno de0conocido (y creati:o 6ue no depende plena'ente de la intencin del actor, pero 6ue puede 0er accionado por la parte ad'i0i&le al e2ercicio de 0u :oluntad. !a &;06ueda del detallar preci0o de la0 accione0 y la cone=in con el 'o'ento pre0ente contri&uye para 6ue 0e de0encadene e0pacio0 de i'pre:i0i&ildad y organicidad. !o 6ue GrotoB0Ci lla'a de 0i'ultaneidad entre e0tructura y e0pontaneidad. "ener conciencia e0 tener un 0entido de 08 'i0'o en el acto de conocer, aun6ue no tenga'o0 control de todo0 lo0 proce0o0 6ue lo en:uel:en +.. Si el co'porta'iento 3u'ano e0 un 7en'eno adaptati:o co'ple2o, el ca'ino preci0o 6ue la0 accione0 :an a to'ar e0 i'pre:i0i&le (@uarrero, +,,, . Cuanto '40 co'ple2o el 0i0te'a, '40 e0tado0 y propiedade0 1l puede 'ani7e0tar. Nue:a0 caracter80tica0 y leye0 e'ergen. Aun6ue de0encadenada por una cau0a 5ignorada9, algo 0ucede, y puede e'erger cargado de 0entido. < en cuanto al actor, Ede un acto in:oluntario, o 3a0ta co'pul0i:o, no podr8a e'erger una accin 2u0taF EN !A GO!SA #E! INCONSCIEN"E !a 0eguridad de 6ue el 0er 3u'ano po0ee po0i&ilidade0 e=pre0i:a0 y 6ue no e0 dado a conocer tan 74cil'ente, coloca la0 cue0tione0 del con0ciente e incon0ciente, &ien co'o la0 po0i&ilidade0 de control y acce0o a e0te uni:er0o, co'o 'ateriale0 de inter10 del actor en 0u proce0o creati:o. En 0u pr4ctica con lo0 actore0, Stani0la:0Cy ya perci&8a 6ue la :i0in de 6ue el actor controla y coordina 0u proce0o cogniti:o era cue0tiona&le, a08 co'o la 3ege'on8a de la 'ente con0ciente 7rente a lo0 e0tado0 incon0ciente0 en e0to0 proce0o0. !a0 re7le=ione0 de Stani0la:0Cy acerca del tra&a2o del actor 0o&re 0u0 accione0, :oluntad, 0enti'iento y 0o&re la po0i&ilidad o no de control 0o&re lo0 proce0o0 cogniti:o0 6ue propician la accin creati:a 0urgen en torno de la relacin con0ciente-incon0ciente: 5no e0t4 en el 4'&ito de la con0ciencia 3u'ana la e2ecucin de e0te tra&a2o oculto, y 0iendo a08, lo 6ue e0t4 '40 all4 de nue0tro0 podere0 e0 realiAado por la propia naturaleAa en lugar de no0otro09 (Stani0la:0Cy, +,,H:(H+ . $ara 1l, el actor no con:oca el e0tado creati:o por 0u acto :oliti:o, apena0 puede per'itir 6ue ocurra 'ediante el tra&a2o 0o&re 0u0 accione0 780ica0. El tra&a2o 0o&re la0 accione0 pre0upon8a, para Stani0la:0Cy, un punto de :i0ta de la e=periencia 3u'ana, del cuerpo del actor en accin en el 'undo, y no lo 6ue el director lla'a&a de an4li0i0 7r8a y racional. 5A&0or&ido0 por la0 accione0 780ica0, no pen0a'o0 ni tene'o0 conciencia del co'ple2o
+? Con0iderado por el 0entido co';n co'o el proce0o por el cual la per0ona adopta una l8nea de accin: acti:idad con0ciente 6ue apunta a un deter'inado 7in 'ani7e0tado por intencin y deci0in. +H !a raAn 'eta7rica citada en !aCo77 y @o3n0on (+,,, di7iere del concepto de 'et47ora co'o 7igura de lengua2e. Se re7iere a a0ociacione0 conceptuale0 6ue per'ean el acto cogniti:o co'o un todo y 6ue ganan co'ple2idad con la e=periencia. Son cone=ione0 neurale0 a0ociada0 a la e=periencia 0en0orial 'otora. +. Seg;n Antonio #a'a0io (())) , lo0 ni:ele0 de percepcin y conciencia (central y a'pliada delinean lo0 e0tado0 de pre0encia del cuerpo en accin en el 'undo, y 0on con0tate'ente recon0truido0. !a continuidad de la con0ciencia pro:iene del a&undante 7lu2o de narrati:a0 no :er&ale0 de la conciencia central (el a6u8 y a3ora y e0ta0 narrati:a0 no per'anecen e0ta&le0, pre0er:ada0 en 0u e0encia pero interaccionan con el 7lu2o de narrati:a0 pro:eniente0 de la conciencia a'pliada ('e'oria0 del pa0ado y la ante:i0in del 7uturo , 6ue a 0u :eA ta'&i1n 0e 'odi7ican a partir de la e=periencia :i:ida en el 'o'ento pre0ente. (#a'a0io, ())):((> .

proce0o interior de an4li0i0 6ue, natural'ente e i'percepti&le'ente, :a ocurriendo dentro de no0otro09, lo 6ue el director lla' de nue:a y 7eliA 5calidad de auto-an4li0i0 inducida natural'ente9, en contrapunto a lo 6ue deno'ina&a de an4li0i0 cere&ral. (Stani0la:0Cy, +,,H:(H) . El actor puede e0ta&lecer un con2unto de accione0, tale0 co'o lo0 5yogui0 de la India9, co'o 'edio0 preparatorio0 con0ciente0 con 0u cuerpo, pero no tienen co'o controlar lo 6ue e'erge de 0u 0u&con0ciente, a7ir'a&a Stani0la:0Cy (+,,H . $ara e0ta&lecer alg;n tipo de co'unin con 0u incon0ciente -ya 6ue para el director ru0o e0te no e0 acce0i&le al cere&ro o pen0a'iento, pero 08 a lo0 0enti'iento0 y la0 e'ocione0 creadora0- el actor tiene 6ue con:ocar 0u cuerpo :8a accione0. $ara e0ta&lecer alg;n tipo de cone=in con 0u 0upercon0ciente, el actor nece0ita 0a&er co'o 5agarrar uno0 puMado0 de pen0a'iento y &otarlo0 en la 7unda del incon0ciente9, de24ndolo0 accionar por 08 'i0'o0 (Stani0la:0Cy, +,,H:,. . Re0ta al actor e0ta&lecer una con0tante cone=in de in7or'acione0, conoci'iento0 y e=periencia0 y 'antener0e en contacto con 0u a'&iente, encontrando la preci0in de 0u0 accione0 y e:itando lo0 clic310 y cual6uier e0pecie de actuacin con:encional. $ara 'uc3o0 de lo0 cienti0ta0-7il0o7o0 6ue &u0can e0ta0 cue0tione0, el cuerpo 0ie'pre e0t4 de cierta 7or'a con0ciente del 'o:i'iento. E=i0te una operacionalidad con0ciente Qaun6ue no la perci&a'o0- todo el tie'po, no nece0itando de un 5yo9 para legiti'arla. E=i0tir8a una percepcin 6ue 0e dar8a a ni:el 0u&per0onal, no intencional, donde 3ay un acciona'iento con0tante, no o&0tante, 0in el co'ando de un 0er 3u'ano. #e lo contrario, tendr8a'o0 6ue con0tante'ente 5ordenar9 a nue0tro0 centro0 :itale0 6ue 7unciona0en, ca0o contrario 'orir8a'o0. #e la 'i0'a 'anera, 'illone0 de 0inap0i0 ocurren a cada 0egundo en nue0tro 0i0te'a ner:io0o y deter'inan lo 6ue apre3ende'o0 del 'undo 0in nue0tro 5con0enti'iento9. !a 0i'ple de'anda intencional del 0u2eto al dar una in0truccin a una deter'inada parte del cuerpo, no garantiAa 0u e7icacia. !a conciencia del cuerpo ya e0t4 en 1l, y e0 actuando directa'ente con el cuerpo y no en el cuerpo o 0o&re el cuerpo, 6ue alcanAa'o0 una 7uncionalidad '40 plena del 'i0'o. En el tra&a2o del actor 0o&re 08 'i0'o, E3a0ta dnde el acce0o y el control de e0te 0o&re 0u0 propio0 proce0o0 cogniti:o0 y 0u0 accione0 e0t4 a0eguradoF <a 6ue parece no 3a&er una central de in7or'acione0 6ue co'ande lo0 proce0o0 cogniti:o0 y lo0 pen0a'iento0 0on en 0u 'ayor8a incon0ciente0 y di0pue0to0 en una co'ple2a red de cone=ione0, la creencia de un 0u2eto 6ue tiene plena :oluntad y control 0o&re 0u0 accione0 no 0e 0o0tiene. Si la0 cone=ione0 6ue 0e e0ta&lecen en la 'enteScuerpo del actor parecen no 0er controla&le0 del todo, para el 0urgi'iento de una accin dra'4tica 5:i:a9 y co3erente, e=i0te el de0a78o para el actor de perci&ir y 3acer u0o de la0 cone=ione0 6ue 0e e0ta&lecen en el a6u8 y a3ora entre el cuerpo y el 'edio y la0 de'anda0 6ue 1l deli&erada'ente e0ta&lece co'o principio de tra&a2o en 0u0 accione0. !a prontitud para crear cone=ione0 o de2arla0 0uceder po0i&ilita el aprendiAa2e y con0ecuente'ente el acto creati:o. El cuerpo organiAa lo0 proce0o de conoci'iento de 7or'a 6ue no tene'o0 control 0o&re la0 etapa0, no no0 da'o0 cuenta de lo 6ue e'erge a 'anera de accin. El cuerpo conoce accionando, y no no0 in7or'a de todo 0o&re 0u0 acto0. Aun6ue &a2o una o&2eti:a intencin dra'4tica del cuerpo e'ergen 0entido0 y 7uerAa0 6ue e0capan al control :oliti:o. Nay una i'pre:i0i&ilidad 6ue depende de lo0 inn;'ero0 7actore0 y 6ue no per'ite al actor controlar todo el proce0o ni ta'poco repetirlo de la 'i0'a 7or'a. Aun6ue el actor prepare 0u0 accione0 a'urall4ndo0e de cierta o&2eti:idad e intencionalidad, lo0 e0tado0 de 0u cuerpo y la0 in7or'acione0 del 'edio en el 'o'ento de la repre0entacin, en e0pecial, in7luencian para 6ue e0te 0e con:ierta en un 'o'ento 0ingular cada :eA 6ue 0e actualiAa. Ni 0ie'pre lo 6ue e0 o&2eti:ado y planeado 0er4 lo 6ue con:ertir4 la accin en algo 5org4nico9 tal cual lo pretendido por actore0 y directore0. Edel'an y "ononi (())) de0cri&en co'o proce0o0 neurale0 incon0ciente0 in7luencian el cur0o de la0 e=periencia0 con0ciente0. Nay una continua 5a0i0tencia incon0ciente9 en nue0tra :ida con0ciente en cual6uier acto. Rutina0 y 0u&-rutina0 neurale0 incon0ciente0 0on continua'ente di0parada0 0i0t1'ica'ente (6ue i'plica auto-organiAacin para 0u&0idiar la0 interaccione0 de un e0tado con0ciente a otro. $or 'edio de lo 6ue no0 re0ta co'o acto de :oluntad, de lo 6ue e0 po0i&le 6ue organice'o0 en cuanto e0tructura de una accin, algo puede e'erger. Entre lo0 e0pacio per'itido0 por lo conocido e0 po0i&le 6ue el actor de03ilac3e el tie'po y el e0pacio para per'itir lo0 'o'ento0

6ue no e0t4n anticipado0. E0tructura y e0pontaneidad per'e4ndo0e en tie'po pre0ente. El acto creati:o 5incon0ciente9 e0 di0parado por lo 6ue puede 0er 5con0ciente9, o :ice :er0a. Una &;06ueda 0in anticipacin de encuentro0. !o 6ue no0 lle:a a pen0ar 6ue accin nunca e0 la 'i0'a, aun6ue in0pirada por el 'i0'o o&2eti:o, ni ta'poco tene'o0 pleno control de ella. Si el actor e0 conocedor de la red co'ple2a de cone=ione0 6ue con0i0te 0u0 acto0, podr4 co'prender '40 a'plia'ente 0u0 proce0o0 de apre3en0in y conoci'iento del 'undo y de 08 'i0'o, atento a la0 cue0tione0 re7erente0 a la in0epara&ilidad entre cuerpo, 'ente y cere&ro, y lo0 e0tado0 de conciencia. Atento a 08, al 'edio y al in0tante pre0ente, el cuerpo del actor 0e a&re 0i'ult4nea'ente a la e=periencia in'ediata y a 0ituacione0 prede7inida0, co'o con:iene al 2uego teatral. E0te e0tado de atencin no dirigida a&re ca'ino para la :i:encia del a6u8 y el a3ora, una e0pecie de e0tado pa0i:oalerta, 6ue ta'&i1n puede propiciar, y por 6u1 no, un ca'ino para la0 accione0 dra'4tica0 2u0ta0.