Amrica Latina ante los efectos irreversibles de un planeta ms caliente

Primer Informe Regional sobre Cambio Climtico

Redaccin: Cristina Canoura Edicin: Diana Cariboni Diseo: Ignacio Castaares Tierramrica no se responsabiliza por el contenido de las opiniones vertidas en este informe.

Tierramrica es un servicio semanal de noticias de ambiente y desarrollo sustentable que se publica en 20 diarios de 13 pases de Amrica Latina. Es producido por la agencia de noticias IPS, con auspicio del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) y el Banco Mundial.

INTRODUCCIN

Una mirada periodstica Pasaron muchos aos de alertas y denuncias, por un lado, y de subestimacin y negacin, por el otro. Pero al final, la realidad termin por imponerse. Nadie en su sano juicio pone hoy en duda la gravedad de la amenaza del cambio climtico para la vida del planeta tal como la hemos concebido hasta ahora. Todos los expertos coinciden en que, aun haciendo ahora todo lo que es posible hacer, aun actuando con la mxima energa posible, no se podrn evitar impactos inmensos, y debemos por tanto prepararnos para convivir con ellos y mitigar sus peores consecuencias. Pero ni siquiera frente a la evidencia del desastre inminente llega la reaccin --al menos con la contundencia esperable-- de quienes tienen el poder para actuar, los gobiernos y la comunidad internacional. Faltan ya pocos das para la reunin de la Conferencia de las Partes de la Convencin Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climtico en Copenhague, y los pronsticos no son nada alentadores. Este primer informe sobre cambio climtico en Amrica Latina parte de la conviccin de que el tema lleg para quedarse en la agenda humana, y por tanto periodstica, y que ser necesario mantener sobre l una permanente mirada, atenta y exigente. Este trabajo surge con la intencin de realizar un balance peridico de lo que est pasando en la regin, para bien y para mal, por accin y por omisin, en materia de cambio climtico, consultando la opinin de expertos, cientficos y funcionarios, representantes de la sociedad civil y de organismos internacionales. Pretende ser una mirada periodstica, rigurosa y sin opiniones preconcebidas, pero comprometida con la causa mayor de la preservacin del planeta. Joaqun Costanzo Coordinador General Tierramrica

Pgina 3

Amrica Latina ante los efectos irreversibles de un planeta ms caliente

Descreimiento, escepticismo y expectativas diversas manifiestan 23 expertos latinoamericanos ante la XV Conferencia de las Partes de la Convencin Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climtico (COP 15)
Cerca de 600 millones de habitantes de Amrica Latina y el Caribe experimentan ya de manera dramtica los efectos del cambio climtico, con sequas o inundaciones, derretimiento de glaciares, aumentos de temperatura, nuevas plagas agrcolas y enfermedades, entre otros males. La preocupacin surgi hace varias y polticas se han realizado desde entonces. Pero cuando el mundo se prepara para discutir el tema en la Conferencia de las Partes de la Convencin Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climtico (COP 15) que se llevar a cabo en Copenhague en diciembre, 23 expertos muestran escpticos sobre el xito de esa reunin y, por ende, sobre el futuro del planeta. Mientras tanto, por accin de la deforestacin y las variaciones climticas extremas, la zona este de la Amazonia --la selva tropical ms grande del mundo-- se est transformando en forma acelerada en una extensa sabana; su exuberante vegetacin y su suelo son sustituidos por una cubierta de pastos, propios de tierras ms secas. Ms de 75 por ciento de las emisiones brasileas de gases de

dcadas, y muchas reuniones cientficas consultados por Tierramrica an se

Pgina 4

Primer Informe Regional sobre Cambio Climtico

efecto invernadero provienen de la deforestacin. Los glaciares de la cordillera de los

creciente de habitantes de las zonas afectadas.Plagas agrcolas y nuevas enfermedades humanas asolan el

Andes se estn derritiendo, y en apenas continente que asiste perplejo al 15 aos ya habrn desaparecido los ms montaje de un indito y catico bajos, con lo cual peligra el que los circundan. El ocano Atlntico Sur se ha trasformado, sorpresivamente, en zona escenario.A partir de estos datos de la que advierten que el cambio climtico ya no es hoy solamente un problema ambiental. La civilizacin misma est en riesgo, entienden, y si no se toman medidas urgentes para enfrentarlo, se transformar en un gran reto para el ser humano y, eventualmente, para la vida en el planeta, como lo fueron en su momento las grandes extinciones ocurridas a lo largo de millones de aos, en las cuales abastecimiento de agua de las ciudades realidad, no son pocos los cientficos

Las lluvias torrenciade huracanes cada vez les y las inundaciones, ms frecuentes y as como el aumento dainos.Las lluvias progresivo del nivel torrenciales y las del mar, obligan al inundaciones que desplazamiento de poprovocan, as como el aumento progresivo del blaciones enteras que nivel del mar, obligan al de un da para otro desplazamiento de pierden sus viviendas poblaciones enteras que, y se convierten en de un da para otro, trashumantes, sin copierden sus viviendas y se mida ni trabajo.
convierten en trashumantes, sin comida ni trabajo. Ante esta situacin, los gobiernos locales y nacionales se ven ante el desafo de tener que destinar presupuestos especiales para reasentar a miles de personas en hbitat diferentes, con el impacto econmico y cultural que esto representa. Las variaciones meteorolgicas extremas afectan la agricultura y la productividad de algunos cultivos, lo cual expone al hambre a un nmero

desaparecieron ms de 90 por ciento de las especies de seres vivos. Por entonces fueron los grandes cataclismos los que arrasaron con dinosaurios, reptiles, peces, anfibios. Hoy, es el ser humano el que atenta contra su propia supervivencia. Las actividades humanas contribuyeron a acelerar los ciclos normales del clima en el planeta y el calentamiento global derivado de las emisiones de gases nocivos a la atmsfera muestra que la
Pgina 5

Amrica Latina ante los efectos irreversibles de un planeta ms caliente

medidas para evitar desastres en el futuro.Los modelos econmicos adoptados hace ms de 200 aos, basados en el uso de fuentes de energa no renovables y contaminantes, desafan hoy a los polticos a pensar en especie humana alcanz una capacidad sin igual de alterar el ambiente. Ella misma y los ecosistemas que la sustentan corren el riesgo de desaparecer.Las consecuencias del ver. Una reduccin de la emisin de los gases de efecto invernadero (responsables del recalentamiento atmosfrico vinculado nuevos paradigmas de desarrollo, sostienen los expertos de la regin entrevistados por Tierramrica.Sin embargo, sentimientos encontrados invaden a los cientficos entrevistados que emerjan de las negociaciones internacionales. La mayora espera que las presiones sean lo suficientemente fuertes como para que se pueda concretar un avance significativo de compromisos mundiales. Pero, al mismo tiempo, se muestran escpticos pues las potencias industriales estn rehuyendo la adopcin de obligaciones claras, y grandes pases emisores, como India y China, deben comprometerse tambin.

cambio climtico apenas se comienzan a sobre los resultados y los compromisos

"An se discute a nivel al cambio climtico) no cientfico si alcanzar un inacabar con el cremento de la temperatura problema de de +2 grados centgrados inmediato. no dara lugar a un nuevo Aun si se decide actuar estado de equilibrio del sisahora, lograr que la tema climtico que podra temperatura del hacer desaparecer del plaplaneta descienda es un proceso que puede neta a gran parte de la pollevar cientos de aos. blacin humana". (Mario Por este motivo los Bidegain, Uruguay)
cientficos recomiendan con urgencia tomar
Pgina 6

Primer Informe Regional sobre Cambio Climtico

India sorprendi al mundo en septiembre, durante la Cumbre de las Naciones Unidas sobre Cambio Climtico, cuando anunci ambiciosas metas para abatir sus emisiones contaminantes. Pero el compromiso definitivo debera surgir de la reunin de Copenhague en diciembre. Encastre: Los modelos econmicos adoptados hace ms de 200 aos, no renovables y contaminantes, desafan hoy a los polticos a pensar en nuevos paradigmas de desarrollo, sostienen los expertos de la regin entrevistados por Tierramrica.

ello se denominan gases de efecto invernadero (GEI). Los ms importantes son el dixido de carbono (CO2), el metano (CH4), el xido de nitrgeno (N2O), el vapor de agua, el ozono (O3) y los halocarbonos o grupos de gases conocidos como clorofluorocarbonados (CFC) pues contienen carbono, flor, cloro y bromo.Cuando la radiacin solar llega a la Tierra, parte de ella se (principalmente el dixido de carbono) se encargan de absorberlo y de retener la radiacin. La cantidad de calor que se retiene determina la temperatura global del planeta y este mecanismo impide que los das sean demasiado calurosos o las noches demasiado fras. Pero, adems, las actividades humanas generan emisiones de cuatro GEI de larga permanencia, es decir aquellos que siguen activos en la atmsfera

basados en el uso de fuentes de energa transforma en calor. Los GEI

Efecto invernadero, principal acusado

El efecto invernadero es un fenmeno natural en el que la atmsfera regula la temperatura del planeta al permitir el ingreso de la radiacin solar e impedir que el calor acumulado sobre la Tierra se evada al espacio. Ciertos gases presentes en la atmsfera son los que evitan esa fuga de temperatura, por

Pgina 7

Amrica Latina ante los efectos irreversibles de un planeta ms caliente

durante mucho tiempo: dixido de carbono, metano, xido nitroso y CFC. Desde 1750, las concentraciones de los tres primeros han aumentado por todo debido al uso de combustibles de origen fsil y a los cambios en el uso de la tierra, como la agricultura y la la concentracin de metano obedece sobre todo a las actividades agropecuarias, y tambin el de xido nitroso. ciento de las emisiones mundiales de gas metano producidas por el ser humano provienen de las actividades agrcolas y entre 22 y 27 por ciento directamente del ganado.Un aumento desmedido de estos gases genera un incremento de calor en la atmsfera que, con el transcurso del tiempo, ha mundial. Segn el IV Informe del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre

vivienda y el comercio, la silvicultura (incluida la deforestacin) y la agricultura crecieron ms lentamente.El IPCC, conformado por unos 2.500 y recopila los trabajos publicados sobre el clima por miles de investigadores de todo el mundo. Sus informes con discusiones y acuerdos entre las delegaciones de los diferentes pases y sientan una base de conocimientos y lineamientos para la toma de decisiones por la Organizacin Meteorolgica Mundial (OMM) y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA). El primer informe del IPCC fue publicado en el ao 1990. Los siguientes fueron en 1995, 2001 y el ltimo en 2007. Los informes son preparados por equipos de especialistas estudian el cambio climtico, aunque el IPCC invita a los Estados a que aporten comentarios durante las revisiones

efecto de actividades productivas, sobre cientficos de 190 pases, estudia, valida

deforestacin. El aumento observado en recomendaciones son resultado de

De acuerdo con datos de la FAO, 40 por de los gobernantes.Fue creado en 1988

provocado cambios notorios en el clima en las distintas reas de la ciencia que

el Cambio Climtico (IPCC, en su sigla en gubernamentales.El IPCC est ingls) publicado en 2007, las emisiones compuesto por tres grupos de trabajo. mundiales de GEI causadas por actividades humanas desde la era preindustrial aumentaron en 70 por ciento entre 1970 y 2004. En ese perodo, la mayor contribucin provino del suministro de energa, transporte e El primero evala los aspectos cientficos del cambio climtico. El segundo se encarga del anlisis de los aspectos ambientales de la vulnerabilidad (sensibilidad y adaptabilidad) al cambio climtico, los

industria, mientras que los aportes de la sectores socioeconmicos y la salud

Pgina 8

Primer Informe Regional sobre Cambio Climtico

humana, as como las consecuencias negativas y positivas (impactos) en los sistemas ecolgicos. Por ltimo, el tercer grupo evala las cuestiones cientficas, tcnicas, ambientales, econmicas y sociales de la mitigacin del cambio climtico.En sus principales conclusiones, difundidas por el IV Informe en febrero de 2007, el IPCC vaticin un alza de entre 1,1 y 6,4 grados centgrados de la temperatura media del planeta

sistemas, con muy bajas posibilidades de adaptacin. El incremento de los gases de efecto invernadero en la atmsfera es de aproximadamente 2,5 ppm al ao y la concentracin anual gira en torno a las 370 ppm, agrega. De mantenerse esa tasa de aumento, llevar unos 48 aos en llegar a las 500 ppm, pero al cabo de ese plazo no terminarn las emisiones. Por ello, el tiempo para lograr la estabilizacin de las concentraciones en niveles seguros se estara agotando rpidamente, concluye. De acuerdo con el informe de Cepal, las emisiones de gases de efecto invernadero en la

El calentamiento global antes del ao 2100, y los cambios climticos relacionada con la muestran claramente que actividad humana, con nuestra especie biolgica un 90 por ciento de alcanz una capacidad certeza.Por otra parte, sin paralelos de alterar el datos del informe de la ambiente de manera inadvertida y sin precedenComisin Econmica tes. para Amrica Latina y (Carlos Nobre, Brasil)
el Caribe (Cepal) Cambio Climtico y desarrollo en publicado a inicios de 2009 y coordinado por el investigador y cientfico chileno Joseluis Samaniego, la concentracin de estas emisiones en la atmsfera, de modo que a fines de siglo se estabilice en un rango de entre 500 y 550 partes por milln (ppm), supondra un incremento global de la temperatura de entre 2,5 grados y 3,5

regin fueron equivalentes a 11,78 por que distingue a la regin es la gran contribucin a las emisiones por prdidas en la cubierta forestal por se afirma en el trabajo. El IV informe del IPCC adelanta que el calentamiento global producir probablemente algunos impactos irreversibles. Entre ellos, la extincin de entre 20 y 30 por ciento de las especies

Amrica Latina y el Caribe: una resea, ciento del total mundial en 2000.Lo

consideran que detener el aumento de expansin de la frontera agropecuaria,

grados. Si se rebasa ese nivel, se estara animales y vegetales que se han ante mrgenes de cambio para todos los evaluado en cientos de estudios
Pgina 9

Amrica Latina ante los efectos irreversibles de un planeta ms caliente

analizados (y que son una fraccin de las especies conocidas) si el aumento de temperatura es de 1,5-2,5 grados respecto del perodo 1980-1999. Pero, si el promedio de la temperatura mundial aumentara ms de 3,5 grados,

Sombro panorama regional

En este marco, Amrica Latina y el Caribe cuya poblacin rondar los 600

millones de habitantes en 2010 es, las proyecciones de los modelos indican efectivamente, una de las regiones ms que podran sobrevenir extinciones vulnerables y en ella los fenmenos masivas (de entre 40 y 70 por ciento de las especies evaluadas) en todo el mundo. Algunos investigadores y activistas sealan que incluso un aumento de dos grados tendr efectos ms graves que los previstos, y por eso el umbral mximo de concentracin de GEI en la atmsfera no debera sobrepasar las 350 ppm en las prximas cuatro dcadas. pronosticados a partir de variables climticas calculadas por modelos computacionales superan las expectativas ms cautas. La regin contribuye poco a la generacin de emisiones, pero igualmente las sufre. Figura entre las ms vulnerables, por estar localizada dentro de la franja de huracanes y tener numerosos Estados insulares y zonas

Pgina 10

Primer Informe Regional sobre Cambio Climtico

costeras bajas, por depender de los deshielos andinos para suministro de agua a los sectores urbano y agrcola y por estar expuesta a inundaciones e incendios forestales, diagnostica la Cepal.El sondeo de Tierramrica que incluy a varios autores y colaboradores del IPCC y del estudio de Cepal concluye que el efecto ms evidente y negativo en la regin es el incremento de la variabilidad climtica y la mayor ocurrencia de eventos extremos.De los Mxico aument en ms de cuatro grados desde inicios del siglo XX, confirm a Tierramrica el doctor Fernando Tudela, subsecretario de Planeacin y Poltica Ambiental de ese pas.Ya en la primera dcada del siglo XXI, el aumento de la temperatura en los Andes del Norte sobrepasa los 0,6

12 ltimos aos (1995-2006), 11 figuran grados por dcada. Los glaciares entre los ms clidos de los registros de sudamericanos se derretirn, con un la temperatura mundial desde 1850.En casi todos los pases de Amrica Latina, la temperatura aument considerablemente en los ltimos 40 o 50 aos y se produjo un notorio cambio en las precipitaciones anuales y en el inicio de las estaciones lluviosas o secas.La temperatura media anual de la Ciudad de severo impacto en el ecosistema y en el abastecimiento de agua de las ciudades andinas. Las graves sequas experimentadas en 2005 al suroeste de la cuenca amaznica anticipan qu puede suceder si parte de esa regin comienza a sufrir el impacto de la falta de lluvias y a extinguirse, como se pronostica en muchos modelos.
Pgina 11

En apenas 15 aos, habr sectores costeros, principalmente en el Caribe y en las costas ms bajas del continente, que habrn perdido superficie, afectando el turismo y las actividades artesanales propias de la costa. (Alicia Villamizar, Venezuela)

Amrica Latina ante los efectos irreversibles de un planeta ms caliente

Los corales perdern su color caracterstico, se emblanquecern, aguas superficiales. Pero tambin los efectos de las altas temperaturas marinas se harn sentir aun en profundidades superiores a los 3.000 metros. Respecto de la fauna, la regin experimentar una disminucin en la especies de anfibios.Los huracanes se intensificarn, incluso en regiones donde estos fenmenos son inusuales, como en el Atlntico Sur. Un claro ejemplo fue el cicln Catarina,

1998, el huracn Mitch, por ejemplo, mat entre 10.000 y 19.000 personas en daos estimados en 2/3 del producto interno bruto (PIB) slo en Honduras. Hacia 2025 los daos producidos por huracanes se triplicarn, en relacin a los niveles alcanzados en el perodo 1979-2006.Adems, en el sector agrcola, la explotacin desmedida de la cultivo estn arrasando con los bosques naturales. Esto favorece la explosin de las emisiones de dixido de carbono a la atmsfera. Los bosques son fuentes de absorcin de dixido de carbono y

debido al calentamiento excesivo de las varios pases centroamericanos y caus

distribucin, abundancia y existencia de tierra y la extensin de los campos de

que impact el sur de Brasil en 2004. En cuando se deforesta se elimina ese

Pgina 12

Primer Informe Regional sobre Cambio Climtico

mecanismo natural de captacin.Se estima que en Bolivia, se deforestan 300.000 hectreas por ao, 75 por ciento de ellas en Santa Cruz, para dar lugar al cultivo de especies agroindustriales como la soja.El aumento de la temperatura est provocando un acortamiento del ciclo de los cultivos, por lo que stos llegan en forma acelerada de la siembra a la madurez. Este fenmeno afecta el rendimiento y la productividad, pues al tener menos tiempo para crecer acumulan menos biomasa. Asimismo se verifica el desplazamiento de cultivos hacia zonas ms altas, como ocurre con la papa en Bolivia, donde se en grandes alturas.Las evidencias inmediatas del cambio climtico se observan en el incremento de las temperaturas en varias zonas, principalmente de Amrica del Sur. estudios en el Altiplano, Valles y los Llanos, donde se verifica en algunas zonas aumentos tanto de las temperaturas mnimas como de las mximas; en otras muy prximas a la cordillera el comportamiento es de suba de las temperaturas mximas y descenso de las mnimas. Sequas ms severas (la ltima en 20082009) afectaron cultivos de verano como soja, maz, girasol, sorgo y

pasturas, que son el alimento del ganado vacuno para la produccin de carne y leche. A su vez, el exceso hdrico impact en los cultivos de invierno, especialmente en trigo y cebada. Adems de los eventos extremos que repercuten en la produccin, hay otras consecuencias que preocupan. Los fenmenos meteorolgicos adversos, como las inundaciones, los huracanes o las sequas, alteran su periodicidad. As, los sistemas agropecuarios van perdiendo progresivamente resiliencia y aumenta la pobreza en el sector que depende de la agricultura.Pero las lluvias ms intensas no siempre impactaron de manera negativa en el incluyen reas de Argentina, Uruguay y sur de Brasil, en los ltimos aos se not un aumento de los rendimientos, en particular de los cultivos de verano.En Argentina, Colombia y Bolivia se percibe as como una presencia de granizo ms importante que la de dcadas anteriores, con piedras de mayor tamao.

registran plantaciones de este tubrculo sector agrcola. En zonas templadas, que

Por ejemplo, en Bolivia se han realizado una reduccin del perodo de heladas

Los glaciares desaparecen

En 2004, la desaparicin del nevado Chacaltaya, una montaa de 5.300 metros cercana a La Paz, acab con una

Pgina 13

Amrica Latina ante los efectos irreversibles de un planeta ms caliente

de las pistas de hielo ms altas del planeta, y trabajos modlicos y proyecciones hechas por expertos en clima anunciaban que este glaciar se derretira completamente en 2013, si bien la realidad se adelant y este ao ya casi no queda hielo en su cumbre.El economista principal para Amrica Latina y el Caribe del Banco Mundial, John Nash, record a Tierramrica que los pases andinos son muy dependientes de la energa hidroelctrica (ms del 50 por ciento del

dependen de los flujos de agua estacionarios. A ms largo plazo, si bien la desaparicin de los glaciares podra no afectar el abastecimiento total de agua, es probable que cambien los patrones de flujo estacionarios.Los cambios en glaciares pueden afectar no slo la calidad y cantidad de agua sino tambin la variacin temporal, es decir la poca de crecientes de ros puede acontecer ms temprano que lo esperado. Este fenmeno, adems, contribuye a desalinizar el agua ocenica, porque el hielo es agua dulce, y eso provoca cambios en el ecosistema marino.Cualquier reduccin en la regulacin de los flujos de agua en la estacin seca, causado por aumentos en la variabilidad de las precipitaciones o la reduccin de almacenamiento de agua proveniente de depsitos naturales (glaciares, pramos, lagos de montaa), requerir nuevas inversiones en embalses para mantener la capacidad de generacin elctrica. El fenmeno de deshielo de los glaciares tambin tendr graves consecuencias para el abastecimiento de agua de las ciudades andinas.El doctor en

Los planes de contingencia a nivel regional o sissuministro de temas de alerta para hacer electricidad en frente a eventos extremos, Ecuador, el 70 por si los hay, son muy inciciento en Bolivia, y el pientes. En la mayora de 68 por ciento en Per). los casos estos planes an no existen, no se les est Algunas de las dando la prioridad que recentrales quieren. (Edith Fernnhidroelctricas dez-Baca Pacheco, Per)
dependen en parte de agua procedente de los glaciares, particularmente en la estacin seca. Al tiempo que los glaciares se derriten, las corrientes son abundantes, lo que multiplica la amenaza de inundaciones. Pero este es un fenmeno temporal. A pesar de que continuar durante dcadas, con el tiempo el volumen de agua de fusin de hielos disminuir. Esto crear problemas de adaptacin, ya que las poblaciones por lo general
Pgina 14

Primer Informe Regional sobre Cambio Climtico

meteorologa Jos Marengo, uno de los redactores de informes del IPCC, considera que las posibles alternativas al agua de deshielo como fuente de abastecimiento desalinizacin del agua del mar, perforacin de pozos o integracin de cuencas con obras de ingeniera son demasiado costosas. el glaciar Pastoruri, de valor simblico porque es lugar de visita de los estudiantes de secundaria en sus viajes de promocin, ha sido degradado y apenas quedan sus restos.En Mxico, los glaciares de las zonas altas del Iztacchuatl, Popocatpetl y Pico de

el cambio climtico. Segn los datos disponibles, los glaciares del Iztacchuatl ya han sufrido reducciones tanto en su superficie (de hasta 40 por ciento en un periodo de 20 aos) como en su profundidad (en 1999 era de 70 metros y para 2004 se haba reducido a 40 metros). los volcanes ms altos del pas, la tendencia es similar, pero en este ltimo la reduccin ha sido posiblemente acelerada an ms por la actividad volcnica de los ltimos aos. Los expertos estiman que, de mantenerse la velocidad a la cual se han

En Per, en la llamada Cordillera Blanca, En el Pico de Orizaba y el Popocatpetl,

Orizaba tambin han sido afectados por reducido los glaciares del Iztacchuatl y

Pgina 15

Amrica Latina ante los efectos irreversibles de un planeta ms caliente

el Pico de Orizaba, es posible que desaparezcan por completo en los prximos 10 y 35 aos, respectivamente, inform Tudela,

capital municipal tiene como nica fuente de agua la proveniente del derretimiento glaciar sino que los mayores aportes hdricos provienen de los ecosistemas de bosque altoandino y pramo. El Instituto de Hidrologa, Meteorologa y Estudios Ambientales (IDEAM) de ese pas, adscripto al Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, se

subsecretario de Planeacin y Poltica

propone implementar un protocolo

Ambiental de ese pas.El abastecimiento detallado de estudio para explicar cmo de agua a las ciudades que se ubican en identificar, seleccionar, recolectar, el centro del territorio mexicano depende de esos glaciares.Los hielos ecuatoriales, como los de Colombia, estn catalogados como excelentes indicadores de los cambios climticos. Los seis actuales nevados o glaciares colombianos pierden cada ao entre tres y cinco por ciento de rea, por lo que se estima que, de acuerdo con la tendencia de ascenso trmico, los 47 kilmetros cuadrados de masa glaciar de hoy, tienden a disminuir considerablemente en el transcurso de las prximas tres a cuatro dcadas. En Colombia, sin embargo, ninguna ciudad
Pgina 16

manejar, analizar y registrar informacin de tipo biofsico, geogrfico y socioeconmico de los ciclos de agua y carbono en ecosistemas de alta montaa. Este protocolo es la base del monitoreo para detectar posibles modificaciones ocasionadas por los cambios climticos.

Predicciones de mayor gravedad

Adems del acelerado derretimiento de los glaciares, la sabanizacin de la Amazonia, el deterioro de los manglares

Primer Informe Regional sobre Cambio Climtico

en zonas tropicales o subtropicales y el

cercanas al Altiplano, con 3.000 metros

aumento del nivel medio del mar con la de altura, sectores donde se pueden consiguiente prdida de la lnea costera observar los aumentos de temperatura. son fenmenos fsicos que permiten en cambio climtico.ste viene manifestndose en la regin andina desde 1990, en el mbito mundial, se registraron cambios en la temperatura global de 0,2 grado por dcada, desde 1974 a 1998 el Un informe divulgado a mediados de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) confirma que el podran estar superando las predicciones del ltimo estudio del IPCC de 2007.Titulado Compendio 2009 de la Ciencia del Cambio Climtico, este estudio analiza cerca de 400 investigaciones cientficas producidas en los ltimos tres aos.El mundo tiene que darse cuenta de una vez por todas que el momento para actuar es ahora y debemos trabajar juntos para resolver este reto monumental. Este es el desafo moral de nuestra generacin, sostiene en el prlogo Ban Ki-moon, Unidas.El diagnstico del compendio, especialmente en lo relativo a la situacin de Amrica Latina, refrenda la preocupacin del funcionario.Un aumento de entre tres y cuatro grados centgrados en los prximos 50 aos ser la causa principal de la potencial muerte de los bosques amaznicos.Aun
Pgina 17

la actualidad diagnosticar el impacto del septiembre de 2009 por el Programa de

hace ms de tres dcadas. Mientras que ritmo y la escala del cambio climtico

"En la salud humana, los incremento en la efectos del cambio climregin de los Andes tico se relacionarn con centrales fue de 0,34 grado, es decir 70 por impactos por ondas de caciento ms que el lor, particularmente en popromedio mundial. blaciones ancianas, aunaOtra evidencia de las dos a problemas de contavariaciones climticas minacin atmosfrica en extremas es la grandes urbes, con lo cual propagacin de aumentarn las enfermevectores como el dades respiratorias. mosquito Anopheles, (Rosa Moreno, Mxico)
que transmite el paludismo. El hbitat de este insecto 1.000 metros sobre el nivel del mar, donde las temperaturas son normalmente superiores a 20 grados. Hoy, el Anopheles se est adaptando a zonas mucho ms altas, por encima de los 2.000 metros sobre el nivel del mar, como sucede en los valles de Santa Cruz, Bolivia, y en las zonas altas

est en las zonas tropicales, a menos de secretario general de las Naciones

Amrica Latina ante los efectos irreversibles de un planeta ms caliente

El efecto ms evidente y negativo del cambio emisiones de gases de climtico en Uruguay y la efecto invernadero regin (Pampa argentina y relativamente bajas, sur de Brasil) es el increregiones como mento de la variabilidad Amrica Central y los climtica y mayor ocuAndes experimentarn rrencia de eventos extreuna rotacin de especies de ms de 90 mos. (Agustn Gimnez, por ciento. As, el Uruguay)
en escenarios con conjunto de plantas y mucho a las que existen en la actualidad.Entre las anomalas meteorolgicas significativas recientes,

lugareos.El experto boliviano en cambio climtico David Cruz Choque, doctor en ingeniera agronmica, autor principal del IV Informe de Evaluacin del IPCC, detall para Tierramrica algunos ejemplos de desastres naturales derivados de la

animales en estas reas no se parecern variacin en frecuencia e intensidad de los eventos climticos.El fenmeno de El Nio/Oscilacin del Sur (ENOS) en 19971998 puso de manifiesto la fragilidad

el compendio detalla las precipitaciones boliviana frente a los riesgos climticos. de abril de 2009 que afectaron la regin Segn un estudio realizado por la norte y oriental de Brasil, causando que obligaron a ms de 186.000 personas a abandonar sus viviendas. En 2008, algunas reas de Argentina, Paraguay, Uruguay y Chile sufrieron su peor sequa en ms de 50 aos; Ecuador, por su parte, Corporacin Andina de Fomento (CAF), aproximado de 530 millones de dlares, equivalentes a siete por ciento del PIB nacional. El 53 por ciento de los daos fueron causados por sequas en el Altiplano y el 47 por ciento restante por inundaciones, principalmente en las zonas norte y oriental del pas.En los primeros meses de 2000, inundaciones en la localidad de Viacha, a 60 kilmetros de La Paz, cuya actividad agrcola principal es el cultivo de la papa, afectaron a 180 inundaciones y deslizamientos de tierra las prdidas sufridas alcanzaron un valor

Los patrones de clima experiment estn alterados y eso lo inundaciones extremas.En Brasil, las reconocen la inmensa mafuertes precipitaciones yora de los agricultores andinos, que son grandes que afectaron a estados sureos como observadores del clima, Santa Catarina, en pues de ello dependen sus noviembre de 2008, cultivos y su sobreviventrastocaron la vida de cia. (Jorge Recharte, 1,5 millones de Per)
Pgina 18

Primer Informe Regional sobre Cambio Climtico

familias que vieron su produccin estropeada o destruida en gran proporcin.La granizada del 19 de febrero de 2002 en La Paz caus 73 muertes y daos materiales por ms de 10 millones de dlares.La nevada de junio de 2002 acab con la produccin de muchos agricultores de Potos, departamento del extremo sudoccidental. En 2003, la provincia Cordillera del oriental departamento de Santa Cruz vivi una sequa que provoc la muerte de 13 nios y nias menores de cinco aos de edad y la prdida de casi la totalidad de la produccin agrcola.Incendios forestales de gran magnitud son asimismo consecuencia de las frecuentes sequas.

Un estudio similar realizado en Mxico prev que ese pas podra experimentar prdidas de productividad de entre 30 y 85 por ciento de todos los cultivos y haciendas, dependiendo de la severidad del calentamiento. Por supuesto, este tipo de estudios no puede tener en cuenta las posibilidades de respuestas de adaptacin con los avances tecnolgicos futuros. As que no se los debera tomar como previsiones de que inevitablemente se producirn, sino ms bien como indicaciones de la necesidad de profundizar las investigaciones para desarrollar mejores tecnologas de produccin con el fin de reducir el dao, estim John Nash, del Banco Mundial.Para el subsecretario Tudela, la vulnerabilidad vara segn la regin, los cultivos y las tecnologas aplicadas; tambin en funcin de las modificaciones en los regmenes pluviales y de vientos, de la incidencia de fenmenos ciclnicos ms intensos y

Agricultura: adaptarse o morir

Los expertos consultados concuerdan en que el sector agrcola es de los ms

afectados por el cambio climtico en los de la elevacin de temperaturas nocturnas. Debido a las nuevas diferentes pases de Amrica Latina y el condiciones climticas, ya se anticipan Caribe.A largo plazo, el promedio de prdida de ingresos en Amrica Latina en su conjunto (a partir de simulaciones del cambio climtico para 2100) se variaciones en las tasas de degradacin del suelo de uso agrcola, aumentos de salinizacin en las superficies de riego,

estima que oscilar entre 12 por ciento, mayores prdidas por siniestros (superficies incendiadas, afectadas por en un escenario de cambio climtico leve, a 50 por ciento, en un escenario ms grave. sequas o inundaciones) y cambios en patrones de produccin por temperatura y disponibilidad del
Pgina 19

Amrica Latina ante los efectos irreversibles de un planeta ms caliente

agua.Tambin, sostuvo el funcionario, se prevn cambios importantes en la distribucin y dinmica de plagas, as como reducciones de las especies polinizadoras, vitales para la actividad agrcola.Para hacer frente al deterioro de los rendimientos y de la calidad de los productos agrcolas por efecto de eventos extremos,

agua y tecnificar las superficies agrcolas en coordinacin con los usuarios y autoridades locales, as como impactos y la vulnerabilidad del sector ante la variabilidad y el cambio climtico.Respecto de las acciones para mitigar el calentamiento, Tudela sostuvo que se debe apuntar a reconvertir las tierras agropecuarias degradadas y con bajo potencial productivo en sistemas sustentables, fomentar la cosecha en verde de la caa de azcar, reducir emisiones de xido nitroso (N2O) provenientes de fertilizantes y alentar prcticas agrcolas sostenibles, como la labranza de

enfermedades y especies depredadoras, profundizar el conocimiento sobre los

"Para determinar el imopin Tudela, ser pacto del cambio climtipreciso promover co en la agricultura se nevariedades vegetales cesitan bases de datos de ms resistentes, y clima y de produccin disear sistemas de produccin que adems agropecuaria confiables y de generar alimentos e que abarquen perodos extensos, entre 80 y100 ingresos, tengan menos aos. En la regin hay impactos negativos sobre el ambiente. muy pocos pases que tieDe hecho, centros nen ese tipo de registros". internacionales de (Walter Baethgen, Uruinvestigacin se guay)
dedican a desarrollar variedades resistentes a fenmenos adversos. Han logrado, por ejemplo, un arroz resistente al exceso de agua, que sobrevive a las inundaciones.Para contrarrestar los daos, dijo Tudela, se deben incorporar medidas de adaptacin que reduzcan la vulnerabilidad del sector agrcola y protejan su biodiversidad. Se requiere tambin mejorar la

conservacin para mantener las reservas de carbono en el suelo e incrementar sus capacidades de captura.El uruguayo Walter Baethgen, director del Programa para Amrica Latina y el Caribe del Instituto Internacional de Investigaciones para el Clima y la Sociedad de la Universidad de Columbia, seal a Tierramrica que para determinar el impacto del cambio

infraestructura de aprovisionamiento de climtico en la agricultura se necesitan

Pgina 20

Primer Informe Regional sobre Cambio Climtico

bases de datos de clima y de produccin agropecuaria confiables y que abarquen perodos extensos, entre 80 y100 aos. En la regin, destac, hay muy pocos pases que tienen ese tipo de registros.Las medidas ms apropiadas son aquellas que mejoran la capacidad actual, es decir las que permiten gestionar mejor los riesgos climticos actuales, sostuvo.En Brasil, Uruguay y Costa Rica, inform, se estn haciendo esfuerzos de adaptacin en el sector forestal aunque, a su entender, es preciso abordar el problema de las emisiones de metano del ganado. De acuerdo con datos del Centro del Latina y el Caribe, con sede en Panam, los impactos ms comunes del cambio climtico en la agricultura se manifiestan en la prdida de cultivos asociados a eventos extremos.Algunas medidas sugeridas para enfrentar los efectos negativos son la generacin de del sector agrcola, mejoras tecnolgicas en el proceso de riego y siembra (entre ellas la eliminacin de pesticidas), optimizar el uso del suelo y las prcticas de cultivo, as como establecer estrategias o planes de accin que tengan en cuenta los estudios de vulnerabilidad y prioricen medidas, considerando a todos los sectores Muchos de los cientficos

de adaptacin a la variabilidad climtica informacin climtica en la planificacin

Agua del Trpico Hmedo para Amrica involucrados.

En Amrica Latina no hay una accin coordinada de intercambio o de compartir informacin climtica, hidrolgica y no hay esfuerzos comunes organizados entre pases para enfrentar el cambio climtico. (Jos Marengo, Per y Brasil)

consultados reconocen que son los propios agricultores quienes relatan los cambios que perciben en el clima. Sealan que la lluvia se ha concentrado y

Pgina 21

Amrica Latina ante los efectos irreversibles de un planeta ms caliente

perciben una mayor frecuencia de eventos extremos. pases la habilitacin de nuevas zonas de cultivo en reas altas y cambios del sistema productivo hacia siembras ms asocia con el aumento de la temperatura. Esta situacin se ve empeorada por fallas

regiones.Como medidas de mitigacin, algunos pases trabajan en el de dixido de carbono (CO2). Los sumideros son procesos, actividades o mecanismos que captan y almacenan en exceso en la atmsfera.El Protocolo de Kyoto (ver recuadro) inscribe como sumideros las actividades de forestacin, reforestacin, algunos usos de la tierra y la silvicultura. Reducir la deforestacin y la degradacin de los bosques en gran medida causadas por la la mxima prioridad para la regin. 46 por ciento de las emisiones ciento de las actividades relacionadas con la energa (incluida la generacin de electricidad, el transporte y las emisiones fabriles), y con 28 por ciento de otras fuentes, como la agricultura y

Del mismo modo, identifican en algunos incremento de los llamados sumideros

comerciales y menos rsticas, lo cual se gases de efecto invernadero que estn

Las polticas de mitigaen los indicadores cin y las prcticas de denaturales del clima, en sarrollo sustentable para las cuales el agricultor evitar un cambio climtico basa la ejecucin de de niveles catastrficos diferentes tareas; a esto se suma la prdida son suficientes. Faltan acciones. (Niro Higuchi, de diversidad biolgica, Brasil) la desertificacin de los
suelos, la desproteccin peligro de reducirse hasta secarse, y la enfermedades.Estos cambios tambin riego, por lo que se han habilitado nuevas tomas de agua. Entre las medidas de adaptacin sugeridas por los investigadores figuran el desarrollo de indicadores de vulnerabilidad al

de fuentes de agua, cuyo caudal corre el extensin de la superficie agrcola es aparicin y aumento de nuevas plagas y Ambas actividades son responsables de provocan que los cultivos requieran ms contaminantes, comparadas con 26 por

cambio climtico, el establecimiento de la gestin de residuos. sistemas de alerta temprana, el apoyo a Para lograr el xito de estas medidas sistemas de conservacin de la diversidad biolgica agrcola y el diseo de programas de consolidacin de nuevos calendarios agrcolas por
Pgina 22

ser necesario adecuar los marcos jurdicos nacionales, incluyendo mejores sistemas de tenencia de la tierra, as como mecanismos para el pago por

Primer Informe Regional sobre Cambio Climtico

servicios ambientales (PSA), una herramienta destinada a financiar inversiones en el manejo sostenible de tierras o recursos.

contaminantes, dando prioridad a fuentes de bioenerga. El uruguayo Daniel Martino, autor principal y coordinador del Captulo

Algunos pases de Amrica Latina, como "Agricultura" del Grupo de Trabajo III Costa Rica y Mxico, han sido lderes en del IV Informe sobre el Cambio sistemas de PSA. Costa Rica, que tena una tasa relativamente alta de deforestacin, exhibe en la actualidad con una tasa neta positiva de reforestacin. Entre las medidas de mitigacin citadas por los expertos consultados se destacan la reduccin de las emisiones mediante una mejor gestin de los flujos de dixido de carbono, metano, dixido de nitrgeno y otras emisiones de tcnicas de cultivo apropiadas y mejor manejo del ganado. Tambin la eliminacin de emisiones, elevando el almacenamiento de carbono en los suelos o la cubierta vegetal con medidas como la labranza de conservacin y la restauracin de tierras degradadas, siembra directa de pasturas y, finalmente, el desplazamiento de emisiones Climtico del IPCC, considera que la forestacin y la conservacin de bosques son una de las formas ms efectivas de combatir el calentamiento a travs del secuestro de dixido de carbono de la atmsfera.Pero adems, sostiene el experto, el uso de madera como material de construccin en sustitucin de ladrillos, cemento, metales o plsticos, tiene un doble beneficio para el cambio climtico. excelente aislante trmico y contribuye a la reduccin de las necesidades de energa para acondicionamiento de temperatura ambiente de edificios; por

de gases de efecto invernadero a travs Por una parte, la madera es un

Pgina 23

Amrica Latina ante los efectos irreversibles de un planeta ms caliente

otra, la energa consumida por unidad de material es mucho menor para la madera que para todos los dems materiales, destac. La ingeniera qumica Virginia Sena, del Programa de las

Es necesario fomentar la estructuracin de mecanismos que permitan el pleno desarrollo de las energas alternativas y que estn incluidos en el marco del desarrollo nacional y regional. (Joel Prez Fernndez, Panam)

experiencias y aprendizajes mediante el desarrollo de acciones de gestin ambiental a nivel local, explic a Tierramrica.Dentro del rea del cambio climtico, en Uruguay existe un proyecto apoyado por el PNUD,

Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), considera que las decisiones polticas y los modelos econmicos deben orientarse hacia un uso responsable de los recursos naturales. Estos cambios requieren de un proceso, que implica sensibilizacin, aprendizaje, asumir riesgos y aceptar la prdida de beneficios a corto plazo, para asegurarlos en el futuro", dijo.

destinado al aprovechamiento del estircol del ganado para generacin de biogs y biofertilizante, que ha despertado inters de numerosos productores del ramo de la quesera artesanal.La expansin de esta tcnica, considera Sena, lograr un impacto no despreciable en la reduccin de las emisiones de metano, a la vez que se genera un beneficio econmico para los

"Pero este proceso de cambio no podra pequeos productores, debido al ahorro llegar a buen trmino si las decisiones a de combustible de origen fsil y de nivel de los gobiernos no se acompaan con cambios en la conducta de las comunidades. Incluso las comunidades pueden y deben influir en las polticas pblicas, a travs de la generacin de
Pgina 24

Primer Informe Regional sobre Cambio Climtico

Ttulo del documento

La mayora de los pases latinoamericanos ya no qumico.Para hacer deberan estar perdiendo frente al cambio el tiempo en el tema de la climtico, la mitigacin; est claro ya humanidad debe inscribir su desarrollo que Kyoto, lamentableen un marco de mente, no va a lograr sus sustentabilidad, que objetivos. Ni los Mecanispuede alcanzarse a mos de Desarrollo Limpio travs de un ni la reduccin comproacercamiento cada metida por algunos pases vez mayor de acciones firmantes han sido efectilideradas por los vos. (Ismael Antonio actores con poder Snchez, El Salvador) poltico y econmico
fertilizante (agentes pblicos y privados) y por la sociedad civil organizada, concluy. El ingeniero Ismael Antonio Snchez, del Departamento de Ciencias Energticas de la Universidad Centroamericana Jos Simen Caas, de El Salvador,

tiene una postura drstica sobre la adopcin de medidas para mitigar el cambio climtico.La mayora de los pases latinoamericanos ya no deberan estar perdiendo el tiempo en el tema de la mitigacin; est claro ya que Kyoto, lamentablemente, no va a lograr sus objetivos. Ni los Mecanismos de Desarrollo Limpio (MDL) ni la reduccin comprometida por

algunos pases firmantes han sido efectivos, declar a Tierramrica. Snchez defiende la idea de que, adems de hacer un inventario de GEI, los pases en desarrollo deberan hacer un inventario de los eventos climticos adversos que suceden en sus territorios y evaluar los daos y consecuencias en agricultura, salud, infraestructuras, y medir esos impactos en su economa y desarrollo.
Pgina 25

Amrica Latina ante los efectos irreversibles de un planeta ms caliente

Estas naciones, agrega, deberan centrarse en buscar las medidas de adaptacin y reduccin de la vulnerabilidad que mejor sirvan a su realidad y conseguir fuentes de financiamiento tan necesarias. El fenmeno del cambio climtico es irreversible, sostuvo en forma categrica.

Kyoto: un comienzo o un rotundo fracaso

Hoy abundan evidencias de que los recursos naturales no son infinitos y de que la naturaleza ya no es capaz por s misma de depurar los subproductos de ese desarrollo. Tambin hay pruebas de que los compromisos para reducir las emisiones suelen ser demasiado frgiles. Ejemplo de ello es el Protocolo de Kyoto, un pacto internacional que, al momento de ser firmado en 1997 en Japn, estableci un rgimen de consenso para reducir las emisiones de los principales gases responsables del recalentamiento del orbe.El Protocolo, subsidiario de la Convencin Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climtico suscrita en 1992 durante la Cumbre de la Tierra de Ro de Janeiro, compromete a los pases industriales que lo ratificaron a reducir sus emisiones combinadas de esos gases a volmenes 5,2 por ciento inferiores a los de 1990, en el perodo 2008-2012, fecha en que expirar el primer perodo de compromisos. El Protocolo se asent en un principio establecido en la Convencin: todos los pases tienen responsabilidades comunes en lo que atae al cambio climtico, pero esas responsabilidades son diferenciadas. Puesto que una enorme proporcin de los gases que se acumularon en la atmsfera durante ms de dos siglos corresponden a las potencias industriales, stas tienen obligaciones mayores en la reduccin de esa contaminacin y en la asistencia y cooperacin con las naciones pobres, cuyo derecho al desarrollo no debera supeditarse a prohibiciones de emitir ms gases invernadero. En consecuencia, los pases industriales partes pasaron a integrar el Anexo I de la Convencin y asumieron compromisos obligatorios para mitigar el cambio climtico. Para cumplir con estas obligaciones, se establecieron reducciones de emisiones de GEI necesarias para cada parte: por ejemplo, Japn, un seis por ciento y la Unin Europea en su conjunto, un 8 por ciento.

Pgina 26

Primer Informe Regional sobre Cambio Climtico

Ttulo del documento

Pero tambin se adoptaron mecanismos de flexibilidad para compensar la contaminacin causada por los pases del Anexo I, que se rigen por las reglas del mercado, como el comercio de derechos de emisin (posibilidad de comprar excedentes de CO2 a pases que hayan reducido sus emisiones), la Aplicacin o Implementacin Conjunta (AC, entre pases desarrollados) y el Mecanismo de Desarrollo Limpio (MDL). La AC habilita a un pas industrializado (a sus gobiernos, empresas u organizaciones privadas) a invertir en otro tambin industrializado para poner en marcha un proyecto destinado a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero o aumentar la absorcin por los sumideros.El pas que invierte, obtiene certificados por reducir emisiones a un menor costo y el otro recibe la inversin y la tecnologa.El MDL es un procedimiento por el cual los gobiernos y las empresas privadas de los pases industriales pueden transferir tecnologas limpias a pases en desarrollo a travs de inversiones en proyectos de reduccin de emisiones. A cambio, reciben certificados de emisin que se suman a las reducciones internas, emitidos obligatoriamente por organismos independientes. Amrica Latina se beneficia al instalar proyectos MDL porque recibe dinero por actividades destinadas a promover el desarrollo sustentable. Sin embargo, montar un parque elico o una planta de generacin de biogs tiene costos de instalacin muy por encima de lo que el MDL puede aportar. La organizacin ecologista Greenpeace advierte que el tipo de proyectos que se estn presentando como captura y secuestro de carbono, sumideros o grandes infraestructuras hidrulicas, comprometeran seriamente el desarrollo sostenible para ir hacia posteriores reducciones de emisiones cuando expiren los plazos del Protocolo de Kyoto.En opinin de esta organizacin los nicos proyectos aceptables son aquellos basados en energas renovables y mejoras en la eficiencia energtica. Las naciones en desarrollo que son parte del Protocolo, si bien no estn obligadas a reducir sus emisiones, deben demostrar que sus actividades econmicas adoptan tecnologas menos contaminantes.No obstante, tras aos de negociaciones, el avance de Kyoto fue lento. Sucesivas reuniones fueron ajustando los trminos del acuerdo original que slo entr en vigor el 16 de febrero de 2005, al ratificarlo Rusia en los ltimos meses de 2004, lo que permiti completar el nmero de naciones responsables de 55 por ciento de las emisiones globales, requisito para que el acuerdo se transformara en ley internacional.

Pgina 27

Amrica Latina ante los efectos irreversibles de un planeta ms caliente

De hecho, y pese a la puesta en prctica del Protocolo, la concentracin de dixido de carbono en la atmsfera sigue aumentando, segn las nuevas cifras publicadas el 21 de octubre por la Secretara de la Convencin de Cambio Climtico. Las emisiones de los 40 pases ms industrializados crecieron tres por ciento entre 2000 y 2007. Aunque las emisiones de las 37 naciones obligadas por el Protocolo de Kyoto han cado en 16 por ciento desde 1990, esto se debe al decline de las economas del antiguo bloque socialista, y no a polticas ambientales y energticas adecuadas.

De Kyoto a Copenhague

siempre se neg a aceptar lmites

obligatorios de reduccin de emisiones En diciembre de 2007 se llev a cabo en y defendi la postura de establecer Bali, Indonesia, una nueva reunin de topes voluntarios ajustados para cada seguimiento del Protocolo de Kyoto as nacin. Critic tambin que China e como la 13 Conferencia de las Partes de India, otros dos grandes contaminantes, la Convencin sobre Cambio Climtico (COP 13). De ella surgi un Plan de Accin y la llamada hoja de ruta de Bali, cuyo objetivo es llegar a acuerdos de cooperacin a largo plazo, una vez que caduquen en 2012 los compromisos de Kyoto. Se propuso como base de las no integraran el bloque de pases obligados a controlar los gases invernadero.La eleccin en 2008 del demcrata Barack Obama como presidente de Estados Unidos hizo pensar en un cambio en la postura de esa nacin que con menos de cinco por

ciento de la poblacin mundial, acciones la discusin sobre cuatro reas: consume alrededor de 25 por ciento de mitigacin, adaptacin, finanzas y la energa fsil, es la segunda mayor tecnologa.

Kyoto fracas sin ningufirm el Protocolo de na duda. Eso sucedi porKyoto, no slo nunca lo que los organismos encarratific sino que en gados de controlar los 2001, bajo el gobierno compromisos o los pases de George W. Bush que los pidieron no cum(1993-2001), se retir plieron con sus metas. de ese pacto. El (Graciela Magrin, Argenentonces mandatario tina)
Estados Unidos, si bien
Pgina 28

emisora de gases invernadero y la primera en emisiones GEI por habitante. Durante su campaa electoral, Obama se comprometi a reducir las emisiones anuales de su pas en 20 por ciento hasta 2020, para volver

Primer Informe Regional sobre Cambio Climtico

Ttulo del documento

a los volmenes de 1990 y llegar a 83 por ciento de reduccin en 2050. Pero pas refrende esos compromisos. Obama, sin hacer mencin a Kyoto, convoc en abril de 2009 a una reunin preparatoria del Foro de Grandes Cambio Climtico, que se celebr en julio en Italia. A ella concurrieron representantes de 17 de las mayores economas mundiales, dispuestos a crear en conjunto un nuevo acuerdo de reduccin de gases contaminantes a partir de 2012. Participaron delegados de Alemania, Australia, Brasil, Canad, China, Corea del Sur, Dinamarca, Francia, Gran Bretaa, India, Indonesia, Italia, Japn, Mxico, Rusia y Sudfrica, tambin fue convocada como organizadora de la COP 15. Ante la cuestin de si Kyoto signific o forma aunada el calentamiento global, la respuesta de los 23 cientficos consultados por Tierramrica oscila mecanismo y la relativizacin de sus resultados.Para el uruguayo Mario Bidegain, docente e investigador de la Unidad de Ciencias de la Atmsfera de de la Repblica, y para la argentina

Graciela Magrin, una de las coordinadoras del IPCC para Amrica rotundo revs. Kyoto fracas sin ninguna duda. Eso sucedi porque los organismos encargados de controlar los compromisos o los pases que los dijo Magrin. Con el fracaso de Kyoto "solamente hay iniciativas nacionales de reduccin de emisiones" como las de Alemania o Gran Bretaa, dijo Bidegain. Y alert: "An se discute a nivel cientfico si alcanzar un incremento de la temperatura de ms de +2 grados centgrados no dara lugar a un nuevo estado de equilibrio del sistema climtico que podra hacer desaparecer del planeta a gran parte de la poblacin La mayora de los investigadores latinoamericanos, en cambio, consideran que el Protocolo fue un paso futuros.El experto uruguayo Daniel Martino entiende que no se puede hablar de fracaso. Ha sido muy exitoso el desarrollo de una importante normativa para la medicin, el reporte y la verificacin de emisiones y, sobre todo, para el desarrollo de un es el instrumento ms eficaz para el
Pgina 29

parece muy difcil que el Congreso de su Latina, el Protocolo de Kyoto fue un

Economas sobre Seguridad Energtica y pidieron no cumplieron con sus metas,

adems de la Unin Europea. Dinamarca humana".

no un fracaso en el intento de atacar en hacia la consecucin de acuerdos

entre el descreimiento absoluto de este en algunos aspectos, como por ejemplo

la Facultad de Ciencias de la Universidad mecanismo de mercado que sin dudas

Amrica Latina ante los efectos irreversibles de un planeta ms caliente

logro de objetivos ambientales.En su opinin, el Protocolo es apenas un instrumento con metas a corto plazo. Pero destaca el alto grado de adhesin que ha tenido, con ms de 180 pases miembros. de Estados Unidos, que es el principal causante del problema del cambio climtico. Cuando se firm el Protocolo de Kyoto an no exista una evidencia plena de que el cambio climtico era causado por el ser humano. Ello adquiri el nivel de consenso masivo cuando se liber el III Informe del IPCC en 2001, el ao del atentado terrorista contra Estados Unidos, acot Martino.No obstante, seal algunas

de los suelos agrcolas y las actividades forestales en pases en desarrollo, que son importantes para mitigar el cambio climtico. Tambin calific como otro grave problema la desmedida influencia de la UE, que frente a la impuesto sus intereses en perjuicio de otros pases.Para el economista John Nash, del Banco Mundial, Kyoto fue un primer paso aunque insuficiente para invertir el impulso hacia un mundo futuro muy caliente. El investigador brasileo Carlos Nobre, redactor del IV Informe del IPCC, coincide en que Kyoto, aun con serios defectos, dej enseanzas importantes sobre cmo alcanzar un acuerdo

Uno de los fracasos ha sido la ausencia ausencia de Estados Unidos ha

deficiencias de Kyoto, como la exclusin global.A su entender, el Protocolo

Pgina 30

Primer Informe Regional sobre Cambio Climtico

Ttulo del documento

tambin sirvi para alentar el deseo de los pases en desarrollo de sentirse partcipes de la bsqueda de soluciones a travs del MDL, y para poner la discusin del cambio climtico en el debate pblico en estas naciones.Con una metfora futbolstica, tan del agrado de los polticos brasileos,

El liderazgo de este acuerdo debe provenir de los pases de altos ingresos. Pero, debido a la magnitud de las reducciones de emisiones que se requieren, un acuerdo global eficaz tendr necesariamente que contar con la participacin de los pases industrializados y en desarrollo. (John Nash, Estados Unidos)

entre ellos especialmente Estados Unidos.La nueva administracin, por supuesto, parece bastante receptiva, lo cual nos da una razn para el optimismo, sostuvo Nash. El liderazgo de este acuerdo debe provenir de los pases de altos ingresos, admite Nash. Pero, debido a la

podemos decir que Kyoto fueron los 10 el juego verdadero comience, el test de debe comenzar ahora, aunque haya muchos que quisieran quedarse

magnitud de las reducciones de global eficaz para mitigar el cambio contar con la participacin de los pases industrializados y en desarrollo. El 7 de octubre de 2009, en la reunin cumbre entre Brasil y la UE celebrada en Estocolmo, el presidente brasileo Luiz Incio Lula Da Silva se comprometi a llevar a Copenhague una estrategia conjunta con el bloque europeo. Lula no ahorr elogios para la poltica de reduccin de emisiones de la UE y asumi el
Pgina 31

minutos de calentamiento antes de que emisiones que se requieren, un acuerdo cmo est el csped. El juego de verdad climtico tendr, necesariamente, que

Con una metfora futbolstica, tan del agrado indefinidamente en la de los polticos brasileos, fase de calentamiento. podemos decir que Kyoto Nash entiende que el fueron los 10 minutos de Protocolo de Kyoto calentamiento antes de debe ser seguido que el juego verdadero codespus de 2012 por mience, el test de cmo un convenio mucho est el csped. El juego de ms ambicioso, que verdad debe comenzar incluya compromisos concretos de reduccin ahora, aunque haya muchos que quisieran quede emisiones por parte de todos los principales darse indefinidamente en la fase de calentamiento. pases desarrollados, (Carlos Nobre, Brasil)

Amrica Latina ante los efectos irreversibles de un planeta ms caliente

desafo de abatir en 80 por ciento la deforestacin en Brasil antes de 2020. De acuerdo con estimaciones de la Comisin Europea, Brasil es el cuarto contaminante mundial despus de China, Estados Unidos e Indonesia.

parte, sostienen, la crisis econmica global ha sido una buena excusa para la inaccin. La creacin de un fondo de ayuda para reducir la vulnerabilidad de los ms pobres y la planificacin de medidas eficaces de adaptacin son parte de las expectativas.Algunos opinan que no asumir compromisos significativos tendr un costo poltico que los responsables gubernamentales no querran tener que pagar.Los ms optimistas opinan que las condiciones estn dadas para que de Copenhague surja algn tipo de acuerdo que conduzca a un efectivo mecanismo de reduccin de gases de efecto invernadero. Las esperanzas estn depositadas en que pases como Estados Unidos y los del grupo BRIC (Brasil, Rusia, India y China) acepten reducir sus emisiones, a partir ya no de metas estrictas y conjuntas, sino de valores diferenciados.Estiman asimismo que sera posible alcanzar hacia 2010 acuerdos de reduccin de emisiones de entre 25 por ciento y 40 por ciento, que se deberan cumplir para el ao 2020.

Dinamarca podra no ser la ltima estacin

Escepticismo y expectativas diversas manifestaron los entrevistados por Tierramrica respecto de los resultados y los compromisos que emerjan de la Conferencia de las Partes de la Convencin Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climtico (COP 15) que se llevar a cabo en Copenhague entre el 7 y el 18 de diciembre de 2009.La mayora no vislumbran un desarrollo claro de las discusiones y esperan que las presiones internacionales sean lo suficientemente fuertes como para que se alcance un avance significativo de los compromisos.Del mismo modo, se muestran escpticos pues grandes pases emisores del mundo en desarrollo, como China e India, deberan tomar acciones inmediatas. Por otra

Copenhague se puede transformar en un divisor de aguas en la historia del planeta, si los lderes entienden la urgencia de alterar la trayectoria insustentable en la que colocamos al planeta Tierra. (Carlos Nobre, Brasil)

Tambin muchos evalan que en Copenhague se debe poner el acento en los esfuerzos de adaptacin, en

Pgina 32

Primer Informe Regional sobre Cambio Climtico

Ttulo del documento

fortalecer la capacidad de respuesta al cambio climtico, ms que en intentar mitigarlo o abatir la contaminacin de GEI. De esta manera, se reducir la vulnerabilidad de sectores y regiones que estn en peligro y se promover el todo en los pases menos desarrollados.Esa adaptacin puede la resiliencia natural de ecosistemas y de la capacidad natural de las a un estado de perenne emergencia en la que transcurren sus vidas, concluye la venezolana Alicia Villamizar, de la Universidad Simn Bolvar y autora principal del III y IV Informe del IPCC. El brasileo Carlos Nobre es categrico:

Estos ltimos responsabilizan a las grandes potencias de crear las condiciones propicias para el cambio climtico con las emisiones de GEI, y de las prdidas econmicas que sufren las naciones pobres por los impactos adversos del calentamiento. cuenta, o el grueso de ella. Pero los pases ricos se escudan en la crisis En la mesa hay propuestas para concebir un acuerdo sobre nuevas bases industrial para que las potencias emergentes del mundo en desarrollo, como China, India y Brasil, asuman compromisos. En las conversaciones previas a la reunin de Copenhague han emergido

desarrollo sostenible y la equidad, sobre Reclaman que el Norte rico pague la

lograrse a travs del fortalecimiento de econmica mundial.

poblaciones pobres de ajustarse mejor y hay una gran presin del Norte

los lderes mundiales deben entender el amargas diferencias. Est en juego el sentido histrico de lo que est en juego principio de responsabilidades comunes en Copenhague, algo mucho ms de la Convencin en la que se negociarn los detalles de los compromisos pos Kyoto. Copenhague se puede transformar en un divisor de aguas en la historia del planeta si los lderes entienden la urgencia de alterar la trayectoria insustentable en la que colocamos al planeta Tierra, argumenta. Mientras, el enfrentamiento contina entre los pases industrializados y los emergentes.
Pgina 33

pero diferenciadas, uno de los pilares

profundo que una reunin de las partes del derecho ambiental internacional.

Amrica Latina ante los efectos irreversibles de un planeta ms caliente

ANEXO

ANEXO
Las respuestas de 23 especialistas en cambio climtico de la regin sirvieron de sustento para redactar este informe de Tierramrica. El procedimiento incluy un amplio cuestionario enviado por correo electrnico, al que se sumaron tambin contactos telefnicos.

Walter Baethgen, director del Programa para Amrica Latina y el Caribe del Instituto Internacional de Investigaciones para el Clima y la Sociedad (IRI) de la Universidad de Columbia, Estados Unidos. En 1989-1990 se desempe como consultor de la Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacin (FAO), en Colonia, Uruguay.

Mario Bidegain, docente e investigador de la Unidad de Ciencias de la Atmsfera de la Facultad de Ciencias de la Universidad de la Repblica, Uruguay. Master en ciencias de la Universidade de So Paulo, Brasil, y director de la Escuela Nacional de Meteorologa del Uruguay. Revisor de los Informes del Grupo de Trabajo I (Bases Fsicas del Clima - 2007) y de Cambio Climtico y Recursos Hdricos (2008), del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climtico (IPCC), galardonado en 2007 con el Premio Nobel de la Paz, compartido con el ex vicepresidente estadounidense Al Gore.

David Cruz Choque, doctor en ingeniera agronmica y experto en cambio climtico. Autor principal del IV Informe de Evaluacin del IPCC. Actual director de la carrera de ingeniera agronmica de la Universidad Mayor de San Andrs, La Paz, Bolivia.

Pgina 34

ANEXO

Primer Informe Regional sobre Cambio Climtico

Ttulo del documento

Edith Fernndez-Baca Pacheco, doctora en medicina veterinaria con maestra en ciencias veterinarias de la Massey University, Nueva Zelanda, y en sociologa rural de la Iowa State University, Estados Unidos, con nfasis en sistemas de alimentacin, agricultura y ambiente y en desarrollo comunitario. Actualmente es oficial regional del nodo descentralizado de la Secretara de la Alianza para las Montaas, localizado en el Consorcio para el Desarrollo Sostenible de la Ecorregin Andina. Tambin ejerce como profesora visitante de la maestra de innovacin agraria para el desarrollo en la Universidad Nacional Agraria La Molina, Per.

Niro Higuchi, ingeniero forestal graduado en la Universidad Federal de Paran, Brasil, y doctorado y posdoctorado en esta especialidad en la Michigan State University, Estados Unidos, y en la University of Oxford, Gran Bretaa. Actualmente es miembro del Instituto Nacional de Investigaciones de la Amazonia, Brasil, y del cuerpo editorial del Acta Amaznica, del Centro de Estudios en Recursos Naturales Renovables, vinculado al Departamento de Ciencias Forestales de la Universidade Federal de Lavras, Brasil.

Agustn Gimnez, coordinador nacional de la Unidad de Investigacin y Desarrollo de Agro-clima y Sistemas de Informacin del Instituto Nacional de Investigacin Agropecuaria, Uruguay. Experto en identificacin y evaluacin de impactos del cambio climtico en la produccin agropecuaria, y en el desarrollo de sistemas de informacin para la gestin de riesgos climticos.

Graciela Magrin, ingeniera agrnoma de la Universidad de Buenos Aires, Argentina, y doctora de la cole Nationale Suprieure Agronomique de Montpellier, Francia. Sus reas de especializacin son cambio climtico, ecofisiologa vegetal y agrometeorologa. Desde 1980 es investigadora del Instituto Nacional de Tecnologa Agropecuaria de Argentina y ha sido profesora

Pgina 35

Amrica Latina ante los efectos irreversibles de un planeta ms caliente

ANEXO

invitada en varias universidades nacionales e institutos internacionales. Coordin los estudios de cambio climtico y sector agropecuario en la primera y segunda comunicacin de Argentina a la Convencin de Cambio Climtico. Particip en el III y IV Informe del IPCC, como responsable de la regin latinoamericana.

Jos Marengo, experto peruano, doctorado en meteorologa y redactor de los informes del IPCC. Actualmente es investigador titular del Instituto Nacional de Investigaciones Espaciales de Brasil, donde coordina el Grupo de Estudios e Investigaciones en Cambio Climtico.

Daniel Martino, master en ciencia de la University of Manitoba, Canad, e ingeniero agrnomo de la Universidad de la Repblica, Uruguay. Ha sido responsable de la coordinacin del Inventario Nacional de Gases de Efecto Invernadero de Uruguay para los sectores "Agricultura" y "Uso de la Tierra y Forestacin". Integra la lista de expertos de la Convencin Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climtico. Es autor principal y coordinador del Captulo "Agricultura" del Grupo de Trabajo III del IV Informe sobre el Cambio Climtico del IPCC.

Ana Rosa Moreno, biloga egresada de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico (UNAM), tiene una maestra en ciencias en ecologa humana de The University of Texas School of Public Health, Estados Unidos. Integrante del IPCC desde 1995, particip en el II, III y IV Informe de Evaluacin.

Gustavo Nagy, profesor adjunto de ciencias ambientales (oceanografa/cambio global) de la Facultad de Ciencias de la Universidad de la Repblica, Uruguay, experto en vulnerabilidad y adaptacin e integrante del Grupo II del IPCC.

Pgina 36

ANEXO

Primer Informe Regional sobre Cambio Climtico

Ttulo del documento

John Nash, economista principal para Amrica Latina y el Caribe del Banco Mundial, organismo en el que se desempea desde 1986 en diferentes reas. A partir de enero de 2007 es economista lder del Departamento para el Desarrollo Sustentable dentro de las Operaciones Regionales para Amrica Latina y el Caribe, tratando asuntos de desarrollo rural, ambiente, desarrollo social, energa, infraestructura, desarrollo urbano y suministro de agua.

Carlos Nobre, ingeniero electrnico, investigador titular y jefe del Centro de Ciencia del Sistema Terrestre, del Instituto Nacional de Investigaciones Espaciales de Brasil. Doctorado en meteorologa en el Massachusetts Institute of Technology, Estados Unidos. Particip como autor de los informes de evaluacin del IPCC de 1990, 2001 y 2007. Nobre fue considerado una de las 100 personalidades ms influyentes de Brasil en 2007 por la Revista poca.

Instituto de Hidrologa, Meteorologa y Estudios Ambientales (IDEAM) , adscripto al Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial de Colombia. Contestaron el cuestionario varios miembros del Instituto, pertenecientes a la Subdireccin de Ecosistemas, Subdireccin de Estudios Ambientales, Subdireccin de Meteorologa, la Direccin General y la Oficina de Pronsticos y Alertas.

Joel Prez Fernndez, forma parte del equipo de profesionales del Centro del Agua del Trpico Hmedo para Amrica Latina y el Caribe. Trabaja en el rea de Cambio Climtico y Adaptacin, dentro de la Divisin de Investigacin Aplicada y Desarrollo. Es uno de los responsables del Sistema Regional de Visualizacin y Monitoreo en el rea de tiempo y clima. Tambin ha participado en procesos regionales de desarrollo y planificacin de estrategias en el contexto del cambio climtico y la adaptacin para la atencin de la Convencin Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climtico.

Pgina 37

Amrica Latina ante los efectos irreversibles de un planeta ms caliente

ANEXO

Roberto Quiroz, jefe del departamento de sistemas de produccin y de la Divisin de Medio Ambiente del Centro Internacional de la Papa, Per. Investigador principal de los proyectos "La agricultura andina en el altiplano de Per y Bolivia", 2005-2010, y "Anlisis de la vulnerabilidad en Agroecosistemas de montaa", 2007-2008. Es miembro de la Junta Directiva del Instituto del Bien Comn y del Consejo Consultivo del Consorcio para el Desarrollo Sostenible de la Ecorregin Andina. Su principal rea de inters profesional es el diseo e implementacin de programas de conservacin y desarrollo sostenible en zonas de montaa.

Jorge Recharte, antroplogo, director del Programa Andino de The Mountain Institute desde 1997, dirige un equipo multidisciplinario que implementa iniciativas para la conservacin integrada al desarrollo en regiones de montaa del Per. Es miembro de la Junta Directiva del Instituto del Bien Comn y del Consejo Consultivo del Consorcio para el Desarrollo Sostenible de la Ecorregin Andina. Su principal rea de inters profesional es el diseo e implementacin de programas de conservacin y desarrollo sostenible en zonas de montaa.

Virginia Sena, ingeniera qumica, asistente de programa del Programa de Pequeas Donaciones del Fondo para el Medio Ambiente Mundial en Uruguay desde noviembre de 2005. Asesora de asuntos ambientales internacionales, Direccin Nacional de Medio Ambiente (marzo 1998 enero 2001). Se desempe como ingeniera asistente tcnica del Proyecto Fortalecimiento Institucional para la Aplicacin de la Convencin Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climtico (marzo 1996 enero 2001).

Flix Reinado Trujillo Ruiz, jefe de la Unidad de Pronsticos del Servicio Nacional de Meteorologa e Hidrologa de Bolivia. Meteorlogo egresado del

Pgina 38

ANEXO

Primer Informe Regional sobre Cambio Climtico

Ttulo del documento

Instituto Nacional de Meteorologa de Espaa y diplomado en meteorologa general en la Universidad Mayor de San Andrs de La Paz, Bolivia.

Fernando Tudela, subsecretario de Planeacin y Poltica Ambiental de Mxico. Doctorado en arquitectura en la Universidad de Sevilla. Espaa. Ha sido consultor de agencias de Naciones Unidas, director del Programa de Estudios Avanzados en Desarrollo Sustentable y Medio Ambiente de El Colegio de Mxico, coordinador de asesores de la Titular de la Secretara de Medio Ambiente, Recursos Naturales y Pesca, y presidente del Comit Intersecretarial de Cambio Climtico de Mxico.

Ismael Antonio Snchez, ingeniero mecnico, con una maestra en administracin energtica, University of Pittsburgh, Estados Unidos. Es jefe del Departamento de Ciencias Energticas de la Universidad Centroamericana "Jos Simen Caas" de San Salvador, El Salvador.

Ernesto Viglizzo, master en ciencias por la Universidad Catlica de Lovaina, Blgica, investigador independiente del Consejo Nacional de Investigaciones Cientficas y Tcnicas, Argentina. Coordinador del Programa Nacional de Gestin Ambiental del Instituto Nacional de Tecnologa Agropecuaria. Autor lder del IV Informe del IPCC (2007).

Alicia Villamizar, integrante del Departamento de Estudios Ambientales e Instituto de Recursos Ambientales de la Universidad Simn Bolvar, Venezuela. Autora principal del III Informe (2001) y IV Informe (2007) del IPCC.

Pgina 39

www.tierramerica.net