Vous êtes sur la page 1sur 23

DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION


Dimanche 23 Fvrier 2014 - 23 Rabi' al-Thani 1435 - N 521 - Deuxime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

MTO
14 : ALGER
23 : TAMANRASSET p. 2
www.dknews-dz.com

Les news

Environnement

EN MARGE DE LOUVERTURE ORAN DE LA CONFRENCE AFRICAINE DE HAUT NIVEAU

ALGRIE - NATIONS UNIES

ALGRIE-IRAN

Sellal : LAlgrie doit jouer un rle de chef de file dans le domaine de lconomie verte

Asal-Unisar
coopration dans le domaine spatial
Page 24

Page 24

M. Bouguerra s'entretient avec le vice-ministre iranien des AE

Page 24

PRSIDENTIEL

LECTION LE

2014

A LA DEMANDE INSISTANTE DE LA SOCIT CIVILE

Boualem Branki L'annonce a t calme, sereine. C'est partir de la ville d'Oran que la candidature du Prsident Bouteflika la prochaine lection prsidentielle a t annonce. Attendue, espre peu ou prou, l'entre dans le bal de cette prochaine lection prsidentielle de M. Abdelaziz Bouteflika vient en tout cas clore dfinitivement le chapitre des supputations et des interrogations quant sa participation ou pas ce scrutin du 17 avril. Bouteflika partant pour la prsidentielle 2014 que certains courants politiques, pour ne pas dire certaines officines occultes, ici et ailleurs, tentent de discrditer, de placer dans un contexte national hors normes. Dcods, les messages pessimistes de certains cercles politiques proches de mouvances anti-algriennes signifient autrement leurs vises, dont le dmembrement des institutions rpublicaines algriennes, parmi elles l'ANP. Page 3

Bouteflika dit oui


AADL Les souscripteurs convoqus en mars via Internet pour le paiement de la he premire trancPage 4

HABITAT

Le Prsident Bouteflika insiste particulirement sur la prise en charge des cancreux


Page 4

SANT

LOGEMENT SOCIAL

1,6 million
de demandes enregistres lchelle nationale Page 4

Tripartite
Runion aujourdhui de la 16e session
ALGER
Page 6

VNEMENT

SCIENCE et VIE

Comment grer la colre d'un

CONFRENCE HIER, KOLA

FOOTBALL
LIGUE 1 (20 JOURNE)
E

enfant ?
Pages 12-13

Le plus grand drapeau au monde sera

L'USMA remporte le derby algrois devant le MCA


Rsultats partiels: JS Kabylie - CR Belouizdad CS Constantine - MC Oran JS Saoura - CRB Ain Fakroun USM Harrach - MCE Eulma CABB Arreridj - JSM Bjaia MC Alger - USM Alger 3-1 2-1 2-1 2-2 3-1 0-3

La dispute tourne au

drame
16 ans de rclusion criminelle
Page 9

algrien

Page 24

DK NEWS

N IN LI C CL

EIL
Alger Oran Annaba Bjaa
Max 17 23 17 17 Min 09 07 07 07 08

Dimanche 23 Fvrier 2014

Mto

Rgions Nord : 14 Alger


Temps partiellement nuageux la matine prs des ctes et dans les valles suivi de belles claircies en cours de journe . Les vents seront modrs de secteur est nord-est (20/30 km/h) prs des ctes et variables, faibles vers l'intrieur. La mer sera agite.

Horaires des prires


Dimanche 23 Rabi al-thani 1435

Fajr Dohr Asr Isha

06:02 13:02 16:08 19:57

Rgions Sud : 23 Tamanrasset


Temps ensoleill devenant progressivement voil vers l'extrme sud. Les vents seront d'est nord-est (20/40 km/h) vers le Nord Sahara et le Sahara central et variables, faibles ailleurs.

Maghreb 18:38

Tamanrasset 25

TRAVAUX PUBLICS

Chiali
demain Tlemcen

Confrence sur Les surdits, les cancers du cou et de la tte


Djenaoui, chef de service ORL du CHU Mustapha Bacha pour une confrence-dbat ayant pour thme Les surdits en gnral, les cancers de la tte et du cou. Cette rencontre se tiendra au sige de notre publication sis, 3 rue du Djurdjura Ben Aknoun, Alger.

CE MATIN 10H30 AU FORUM DE DK NEWS

Ghoul Alger
Le ministre des Transports, Dr Amar Ghoul, effectuera aujourdhui une visite dinspection de certains tablissements et projets du secteur de la wilaya dAlger.

DEMAIN TBESSA

Le ministre des Travaux publics, Farouk Chiali, effectuera, demain lundi 24 fvrier, une visite de travail et dinspection dans la wilaya de Tlemcen.

Le Centre de presse de DK News recevra ce matin 10h30, le Professeur Djamel

Clbration du 58e anniversaire de lUGTA


La wilaya de Tbessa abritera demain lundi 24 fvrier les festivits du 58e anniversaire de la cration de lUgta et du 43e anniversaire de la nationalisation des hydrocarbures.

No comment

CE MATIN LA STATION DU MTRO DU 1ER MAI

JUSQUAU
24 FVRIER ALGER

Sonatrach clbre la nationalisation


des hydrocarbures
Les festivits marquant la nationalisation des hydrocarbures, commencent : plusieurs actions en vue de marquer cet important vnement sont organises aujourdhui 10 h partir de la station du mtro du 1er Mai.

Exposition dartisanat
A loccasion de la journe de La Casbah, lEtablissement Arts et Culture de la wilaya dAlger en collaboration avec la Chambre de lartisanat et des mtiers, organise jusquau 24 fvrier au Centre culturel Mustapha-Kateb, (5, rue Didouche Mourad, Alger) une exposition dartisanat.

CE MATIN 11H AU SIGE DE LUGCAA

JUSQUAU 25 FVRIER LA SAFEX

CE MATIN AU SIGE DU FONDS NATIONAL

Confrence sur Le rseau de distribution: gros et dtails


LUnion gnrale des commerants et artisans algriens (Ugcaa), organise ce matin 11h, en son sige (18 rue Mohamed Bouldoum, Belouizdad, Alger), une confrence de presse qui portera sur Le rseau de distribution: gros et dtails de proximit.

4e Salon de lemploi (Salem)


Sous le patronage du prsident de la Rpublique Abdelaziz Bouteflika, le ministre du Travail, de lEmploi et de la Scurit sociale, organise jusquau 25 fvrier au Palais des expositions (Pins Maritimes, Alger), la 4e dition du salon de lemploi Salem sous le thme gnral Les petites entreprises au cur du dveloppement conomique.

Le MJS rcompense les jeunes laurats de 2013


Le ministre de la Jeunesse et des Sports organise, ce matin 10h, au sige du Fonds national, Ghermoul, une crmonie en lhonneur des 54 jeunes laurats des manifestations nationales de jeunes au titre de lanne 2013.

DU 24 AU 26 FVRIER LUNIVERSIT DE TLEMCEN

DEMAIN LHTEL HILTON

VENDREDI LA SALLE IBN KHALDOUN

Colloque sur le partenariat universitaire algrocanadien


Sous le haut patronage du ministre de lEnseignement suprieur, luniversit Abou-Baker-Belkad de Tlemcen organisera, les 24, 25 et 26 fvrier, un colloque sur le partenariat universitaire algro-canadien.

Partenariat

Algrie-UE
La dlgation de lUnion europenne en Algrie organise une journe ddie au partenariat euro-algrien Avanons ensemble demain lundi 24 fvrier de 8 h 30 16 h lhtel Hilton, suivie dune confrence de presse 11 h.

Concert du groupe Imarhan N'Tinezraf


LEtablissement Arts et Culture de la wilaya dAlger, organisera vendredi 28 fvrier partir de 17h, la salle Ibn Khaldoun, un concert qui sera anim par le groupe Imarhan N'Tinezraf.

Dimanche 23 Fvrier 2014

ACTUALIT

DK NEWS

PRSIDENTI

N LECTIO ELLE

A LA DEMANDE INSISTANTE DE LA SOCIT CIVILE

2014
Boualem Branki

L'annonce a t calme, sereine. C'est partir de la ville d'Oran que la candidature du Prsident Bouteflika la prochaine lection prsidentielle a t annonce. Attendue, espre peu ou prou, l'entre dans le bal de cette prochaine lection prsidentielle de M. Abdelaziz Bouteflika vient en tout cas clore dfinitivement le chapitre des supputations et des interrogations quant sa participation ou pas ce scrutin du 17 avril. Bouteflika partant pour la prsidentielle 2014 que certains courants politiques, pour ne pas dire certaines officines occultes, ici et ailleurs, tentent de discrditer, de placer dans un contexte national hors normes. Dcods, les messages pessimistes de certains cercles politiques proches de mouvances anti-algriennes signifient autrement leurs vises, dont le dmembrement des institutions rpublicaines algriennes, parmi elles l'ANP. Sinon comment dcrypter ce soudain silence de certaines chapelles aprs la monte au front du Prsident Bouteflika qui avait rappel, la semaine dernire, chacun o qu'il soit, prendre ses responsabilits, et, surtout, ne jamais commettre la faute de s'en prendre aux institutions rpublicaines. Cette salve n'tant pas suffisante, le chef de l'Etat a galement cru bon de revenir sur cette lection prsidentielle pour en recadrer les dbats et les enjeux, au seul bnfice des Algriens et de l'Algrie. N'at-il pas insist, dans sa fameuse directive de jeudi dernier, sur les principes de bonne gouvernance, d'quit, de justice sociale, de respect du libre jeu politique ? Aujourdhui, il a mis un terme au long suspense qui planait sur sa candidature, et a immdiatement ferm la porte des interrogations pour en ouvrir une autre : celle de la prparation, en tant que candidat, d'une pre campagne lectorale. Il aura pour autant, rpondu favorablement aux multiples sollicitations, manant notamment de la socit civile, de courants politiques ou de personnalits, pour qu'il se prsente un quatrime mandat. Et, ce faisant, beaucoup y voient une solution idoine pour le pays, car l'homme aura russi bien des paris comme le retour la paix civile, la stabilit politique et la rconciliation nationale. Des dfis au dbut difficiles surmonter, aujourd'hui ralit palpable. Et puis, est-ce une si surprenante dcision de M. Bouteflika de se porter candidat pour un quatrime mandat ? Non, connaissant l'homme, pour qui beaucoup reste encore faire pour asseoir un rel dveloppement conomique et social en Algrie. Vu de cet angle-l, rien d'tonnant une dcision d'ailleurs soutenue depuis un moment par de larges pans de la socit algriennes. Et puis, une telle candidature dans le contexte politique national actuel, est de nature remettre les pendules l'heure. Au moment opportun. La suite ? Une campagne lectorale pique.

Bouteflika dit

OUI

Le plein soutien de lAlgrie profonde lhomme de la paix et au btisseur


tuelles et la vision ncessaires pour assurer cette responLe Prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, sabilit. Le Prsident Bouteflika a tout donn pour l'Alest candidat l'lection prsidentielle du 17 avril 2014, agrie. Il continuera donner encore plus, a-t-il ajout, t-on confirm samedi auprs de la prsidence de la Ren soulignant la ncessit de prendre en considration publique. avant tout les intrts du pays pour sa stabilit et son M. Abdelaziz Bouteflika a fait procder au dpt de sa dveloppement. Concernant la campagne lectorale, le lettre d'intention et au retrait, auprs du ministre de l'InPremier ministre a estim que le prsident n'est pas oblig trieur et des collectivits locales des formulaires de de tout faire et que les memsouscription de signature bres de ses comits de soutien individuelle pour les candipeuvent prendre en charge dats l'lection prsidencette action. tielle, a prcis la mme M. Sellal a assur que l'lecsource. tion prsidentielle se drouLe Premier ministre, Ablera dans une grande transpadelmalek Sellal, avait anLe Prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz rence, mettant en garde nonc, ce samedi , Oran, la Bouteflika, a fait procder au dpt de sa lettre contre toute tentative de candidature du Prsident d'intention et au retrait, auprs du ministre fraude. La loi punira les frauBouteflika la prochaine de l'Intrieur et des collectivits locales, des deurs avait-il averti. Abdelalection prsidentielle. Je de signature formulaires de souscription ziz Bouteflika brigue un quavous annonce aujourd'hui individuelle pour les candidats l'lection trime mandat prsidentiel la candidature du Prsident prsidentielle, a appris hier aprs-midi lAPS aprs avoir t lu successivede la Rpublique Abdelaziz auprs des services de la prsidence de la ment en 1999, 2004 et 2009. Bouteflika l'lection prsiRpublique. Plusieurs partis politiques dentielle du 17 avril prodont le Front de libration nachain, avait dclar M. Seltionale (FLN), le Rassemblelal, au cours d'une confment national dmocratique rence de presse, tenue, en (RND), Tadjamou amal jazar (TAJ) et le Mouvement pomarge de la crmonie d'ouverture de la Confrence afripulaire algrien (MPA), associations et autres reprsencaine sur l'conomie verte. tants de la socit civile avaient manifest leur soutien Le Premier ministre a soulign cette occasion, que un quatrime mandat et avaient appel Bouteflika se porcette candidature fait suite la demande insistante des ter candidat pour parachever les chantiers entams et reprsentants de la socit civile des 46 wilayas visites poursuivre son uvre. lors de ses tournes, assurant que le Prsident Bouteflika APS est en bonne sant et qu'il a toutes les capacits intellec-

La confirmation

100 postulants quelques jours de la fin de l'opration de dpt de candidature


Avec l'annonce samedi de la candidature du Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, l'lection prsidentielle du 17 avril prochain, le nombre de postulants ce scrutin, dont l'opration de dpt de dossier de candidature expirera le 4 mars, a atteint la centaine. M. Bouteflika a fait procder samedi au dpt de sa lettre d'intention et au retrait, auprs du ministre de l'Intrieur et des collectivits locales, des formulaires de souscription de signature individuelle pour les candidats l'lection prsidentielle, a-ton confirm auprs de la prsidence de la Rpublique. Auparavant, la candidature du Prsident Bouteflika la prochaine prsidentielle avait t annonce, depuis Oran, par le Premier ministre, Abdelmalek Sellal. Jusqu' prsent une centaine de personnes ont dj annonc leur intention de se porter candidats la magistrature suprme du pays dont d'anciens chefs de gouvernement, des responsables de partis politiques, de simples citoyens et des membres de la communaut algrienne installs l'tranger.

4 DK NEWS
Le Prsident Bouteflika

ACTUALIT

Dimanche 23 Fvrier 2014

insiste
particulirement sur la prise en charge des cancreux
Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, insiste personnellement sur la prise en charge de tous les malades, plus particulirement les cancreux, a dclar samedi Alger, le ministre de la Sant, de la population et de la rforme hospitalire, Abdelmalek Boudiaf. Le ministre de la Sant et de la rforme hospitalire, qui s'exprimait la presse en marge de la sortie de la 2me promotion d'administrateurs principaux de l'Ecole nationale de management et de l'administration de la sant (ENMAS), a ritr cette occasion l'engagement de rduire le dlai des rendez-vous pour la radiothrapie, un mois maximum. Nous sommes conscients que les cancreux endurent un calvaire, mais il faut savoir que le grand problme que nous sommes en train de prendre en charge est celui du manque d'acclrateurs et de spcialistes en radiothrapie, a-t-il rappel rappelant, dans ce contexte, l'ouverture et la rnovation de nouveaux services d'oncologie ainsi que la cration de nouveaux centres anticancer (CAC), dans bon nombre de wilayas.

AADL :
La convocation via lInternet des souscripteurs du programme de l'Agence d'amlioration et de dveloppement du logement (AADL) pour retirer lordre de versement de la premire tranche ne dpassera pas le mois de mars prochain, a dclar, hier Constantine, le ministre de lHabitat, de lurbanisme et de la ville, Abdelmadjid Tebboune. Au cours dun point de presse, tenu en marge dune sance de travail avec les cadres de son dpartement et ceux du ministre de la Culture, en prvision de la manifestation Constantine, capitale 2015 de la culture arabe, le ministre a indiqu que lopration de convocation pour lordre de versement des souscripteurs inscrits en 2001 et 2002 est en phase dachvement, ce qui permettra, a-t-il soulign, dentamer cette autre opration. M. Tebboune a prcis que 700.000

Les souscripteurs convoqus en mars prochain via lInternet pour le paiement de la premire tranche
nis. Il a soulign que pour cette opration, la direction de lAADL a eu recours la location de 80 bureaux et au recrutement de pas moins de 170 agents supplmentaires pour assurer cette phase. Evoquant les chantiers de lancienne formule de logement sociaux participatifs (LSP), qui nont pas dmarr, ainsi que ceux accusant un retard considrable, le ministre a indiqu que le LSP reconverti en logement promotionnel aid (LPA) a t dot de textes de loi et de mcanismes permettant aux chantiers davancer conformment au planning tabli. Le ministre a rappel que son dpartement a tabli une liste noire des entrepreneurs dfaillants qui ne pourront plus bnficier de marchs de construction de logements ou dquipements publics.

Logement social : 1,6 million de demandes enregistres lchelle nationale

dossiers de demandes de logement via la formule gre par lAADL, dont lessentiel se concentre dans les villes dAlger, dOran et de Constantine ont t assai-

4E SALON DE LEMPLOI (SALEM)

Grand engouement au stand de la DGSN


La Direction gnrale de la Sret nationale (DGSN), prend part depuis mercredi dernier et jusquau 25 de ce mois, au 4e Salon national de lemploi (Salem). Organis par le ministre du Travail, de lemploi et de la scurit sociale, cette manifestation qui se tient au Palais des expositions (Pins Maritimes) est une occasion idale pour les chercheurs demploi de rencontrer directement des employeurs, dposer des candidatures et rcolter des informations sur le march du travail et des secteurs qui recrutent. En plus de prsenter son exprience dans le domaine de lemploi et des processus de recrutement dun policier, le stand de la DGSN qui enregistre un grand engouement de la part des visiteurs, fourni au public des informations sur les modalits et les conditions de recrutement au sein de la Sret nationale. On reoit deux catgories de visiteurs totalement diffrentes lune de lautre. Dune part il ya des jeunes, hommes et femmes, qui viennent sinformer sur les conditions dligibilit pour rejoindre la Sret nationale et dautre part des curieux qui viennent pour sinformer sur la prsence de la DGSN ce salon de lemploi, nous a confi sur place le commissaire de police Bensedria Rezzag, en soulignant qu travers sa participation au salon de lemploi, la DGSN contribue non seulement lutter contre le chmage mais aussi tendre sa prsence sur le territoire national afin dassurer au mieux la suret et la scurit des citoyens. Avec 47470 recrutements effectus en 2013, la DGSN est incontestablement linstitution qui recrute le plus dans le secteur de la fonction publique. Prcurseur de la procdure dallgement du dossier de candidature, la Sret nationale, a organis simultanment en avril 2013, plusieurs Salons pour le recrutement des jeunes des wilayas du sud qui ont drain 50220 visiteurs en seulement trois jours. Cette vaste opration qui a atteint de loin les objectifs qui lui taient assigns, a permis le recrutement de plus de 12000 jeunes dans les rangs du corps de la Sret naR.Rachedi tionale.

LE TRAITEMENT DE CHOC DE BOUDIAF

Le dficit en gestion des tablissements hospitaliers

entirement
combl d'ici 2018
Le dficit en gestion des tablissements hospitaliers sera entirement combl d'ici trois ou quatre ans, a dclar samedi Alger, le ministre de la Sant et de la rforme hospitalire, Abdelmalek Boudiaf, tout en reconnaissant l'existence d'un dficit important en la matire. Il existe un dficit important en matire d'organisation et de gestion des tablissements hospitaliers, mais d'ici trois ou quatre ans, le dficit sera entirement combl travers une couverture qui concernera l'ensemble du territoire national, a prcis le ministre la presse, en marge de la crmonie de sortie de promotion de l'Ecole Nationale de Management et de l'Administration de la sant (ENMAS) d'El Marsa. Compose de 75 diplms, cette seconde promotion vient s'ajouter aux 68 forms en 2013 et aux promotions venir et contribueront ainsi rpondre aux besoins en matire de gestion et d'administration des tablissements hospitaliers et apporteront un plus eu gard la qualit de la formation dispense dans cet tablissement, s'est flicit le ministre. Nous nous engageons ce que le systme de sant en Algrie soit cit en exemple. On ne peut plus permettre le misrabilisme, a assur le ministre qui a mis l'accent sur la formation continue dispense dans son secteur pour prendre en charge le volet de la ressource humaine. Les laurats de cette promotion qui porte le nom du dfunt Abderrezak Bouhara, ont reu leurs diplmes des mains des ministres de la Sant, de la Solidarit nationale, de la famille et de la condition fminine, Souad Bendjaballah et de la Jeunesse et des Sports, Mohamed Tahmi qui taient prsents la crmonie. APS

OFFICE D'APPAREILLAGES POUR HANDICAPS

Accord pour l'insertion de 96 mdecins et 34 orthophonistes


Quatre-vingt-seize (96) mdecins et 34 orthophonistes ont t insrs aux units de l'Office national d'appareillages et d'accessoires pour personnes handicapes (ONAAPH) la faveur d'un protocole d'accord sign samedi Alger entre l'Office et l'Agence nationale de l'emploi (ANEM). Sign par le directeur gnral de l'ANEM, Tahar Challal et le directeur gnral de l'ONAAPH, Fatah Djellal, cet accord vise l'insertion professionnelle des demandeurs d'emploi dans le cadre du dispositif d'Aide l'Insertion professionnelle (DAIP) au sein des units de l'ONAAPH. La crmonie de signature s'est droule en prsence des ministres du Travail, de l'Emploi et de la Scurit sociale, Mohamed Benmeradi et de la Formation et de l'Enseignement professionnels, Nouredine Bedoui en marge du salon national de l'emploi. En vertu de cet accord, l'ANEM peut contribuer l'effort de formation des demandeurs d'emploi insrs dans le cadre de ces contrats formation-emploi, en prenant en charge 60 % des cots de leur formation, pour une priode n'excdant pas six mois. Au terme de la priode d'insertion, l'ONAAPH procdera au recrutement des bnficiaires, en contrats de travail dure indtermine (CDI), selon les clauses de l'accord. L'ONAAPH est une structure de fabrication d'appareillages orthopdiques et d'aides la marche ainsi que de montage et distribution d'appareils auditifs pour personnes handicapes. D'autre part, une autre convention a t signe par l'ANEM et l'entreprise SPA Gnral Emballage, pour l'insertion des universitaires au sein des units de cette entreprise. Dans le cadre de ces contrats formation-emploi, l'ANEM peut contribuer l'effort de formation des demandeurs d'emploi insrs en prenant en charge 60% des cots de leur formation pour une priode ne dpassant pas 6 mois. Au terme de la priode d'insertion, la SPA Gnral Emballage procdera au recrutement des bnficiaires en contrats de travail dure indtermine (CDI). La SPA Gnral Emballage est une entreprise prive caractre industriel et commercial, qui active dans le domaine de l'industrie du carton ondul.

Formation des primo-demandeurs d'emploi entre 16 et 20 ans sans qualification


Des primo-demandeurs d'emploi gs entre 16 et 20 ans sans qualification bnficieront d'une formation la faveur d'une convention cadre, signe samedi, Alger, par le ministre du Travail, de l'Emploi et de la Scurit sociale, Mohamed Benmeradi et le ministre de la Formation et de l'Enseignement professionnels, Nouredine Bedoui. Cette convention qui pour objectif d'amliorer l'employabilit des jeunes dans le but d'augmenter leurs chances d'insertion professionnelle, a t paraphe en marge du Salon national de l'emploi au Palais des Expositions (Safex) aux Pins maritimes. Elle a pour objectif d'amliorer l'employabilit des jeunes dans le but d'augmenter leurs chances d'insertion professionnelle. Il s'agit d'une convention de reconduction du dispositif de formation destin une catgorie de jeunes gs de 16 20 ans sans qualification, qui a t lanc en 2009 pour une dure de 5 ans, selon les organisateurs. Au total 22.715 stagiaires ont bnfici de cette formation dans plus de 60 spcialits durant la priode 2009-2013. Les spcialits concernes par ce dispositif de formation sont notamment, l'agriculture, le btiment et les travaux publics (BTP), la construction mtallique, l'htellerie, l'lectricit lectronique. Les jeunes stagiaires bnficiaires de cette formation peroivent une prime d'encouragement de 3000 dinar par mois. Ces formations sont organises selon des programmes qualifiants spcifiques, dont le contenu est dfini sur la base des mtiers dficitaires exprims par les entreprises l'Agence nationale de l'emploi (ANEM). Offrir une nouvelle chance aux jeunes primo demandeurs d'emploi pour bnficier d'une qualification professionnelle en relation avec le monde du travail, amliorer l'employabilit des jeunes et rpondre aux besoins du secteur conomique en qualification, figurent parmi les objectifs de cette convention. M. Bedoui a indiqu que cette mesure s'inscrit dans le sillage de l'instruction No 343 du 17 novembre 2013 du premier ministre en matire d'implication des entreprises dans le systme de formation notamment par alternance. Il s'agit d'offrir aux primo demandeurs d'emploi non qualifis, des cursus de formation de courte dure dans les mtiers dficitaires, a prcis M. Bdoui. Cependant, la reconduction de ce dispositif fera l'objet d'une volution par un groupe de travail mixte qui sera mis en place afin de dterminer les conditions de son renforcement et de lamlioration de son efficacit au regard des objectifs qui lui ont assigns. Le ministre a raffirm la ncessit d'un engagement plus consquent des oprateurs conomiques, accueillir les candidats primo-demandeurs d'emplois au sein de leurs entreprises pour la formation pratiques durant le cursus de formation dans le cadre de ce dispositif. Pour sa part, M. Benmeradi a soulign que la formation est un choix stratgique notamment pour l'insertion professionnelle des primo-demandeurs d'emploi.Par ailleurs, le ministre a relev que l'amlioration en permanence des qualifications des travailleurs et l'adaptation de l'offre la demande du march de l'emploi demeurent une ncessit.

Dimanche 23 Fvrier 2014

ACTUALIT

DK NEWS

EN MARGE DE LOUVERTURE ORAN DE LA CONFRENCE AFRICAINE DE HAUT NIVEAU

Sellal : LAlgrie doit jouer un rle de chef de file dans le domaine de lconomie verte
Le continent africain doit contribuer par ses ides llaboration de nouvelles mthodes de dveloppement

LES SERVICES NERGTIQUES MODERNES ET DURABLES

Une priorit absolue pour les pays africains


LAlgrie soutient lide de bnficier des services nergtiques modernes et durables qui constituent une priorit absolue pour les pays africains, a indiqu, hier Oran, le premier ministre, Abdelmalek Sellal. Sexprimant louverture de la confrence africaine de haut niveau sur lconomie verte, M. Sellal a prcis que LAlgrie soutient lide de bnficier dune manire globale, des services nergtiques modernes et durables lesquels constituent une priorit absolue pour les pays africains. Le Premier ministre a rappel que les mutations nergtiques reprsentent un volet essentiel dans les politiques publiques en Algrie. Nous uvrons srieusement conomiser lnergie et rationnaliser son utilisation, en recourant des quipements basse consommation dnergie et la promotion et la gnralisation des programmes de dveloppement des nergies propres et renouvelables, a-t-il soulign. Initie par le ministre de lAmnagement du territoire et de lEnvironnement, cette manifestation voit la participation dune trentaine de ministres africains et de reprsentants dinstitutions et dorganismes internationaux. Une importante dlgation accompagne le Premier ministre. Cette rencontre africaine sinscrit dans le cadre des efforts visant lutter contre la pauvret et promouvoir un dveloppement durable bas sur une conomie verte.

Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a indiqu, hier Oran, que lAlgrie doit jouer un rle de chef de file dans le domaine de lconomie verte.
Lconomie verte est trs importante. Il est ncessaire que lAlgrie saisisse toutes les opportunits pour jouer un rle de chef de file dans ce domaine, a indiqu M. Sellal, lors dune confrence de presse, organise en marge de louverture de la Confrence africaine de haut niveau sur lconomie verte.Le Premier ministre a rappel, dans ce contexte, que lAl-

grie a lanc plusieurs projets en ralisation, concernant lnergie solaire, des usines de fabrication de panneaux solaires et dinstituts spcialiss dans la formation en matire dnergies renouvelables. M. Sellal a galement voqu le rle jou par lAlgrie, sur les plans africain et international, sur le plan de la protection de lenvironnement, de lconomie verte. Ce rle aura des rpercussions positives sur les pays africains, a-t-il indiqu. Toujours concernant le rle de lAlgrie dans le continent africain, il a rappel la rcente runion, Alger, des responsa-

bles africains de la police au cours de laquelle ils ont dcid la cration, pour la premire fois, dune organisation africaine de police Afripol. Sur la situation prvalant dans la rgion du Sahel, M. Sellal a soulign que la question du Sahel est un problme scuritaire, rappelant que les frontires nationales avec le Mali et le Niger sont fermes et que toutes les dispositions ont t prises pour scuriser ces frontires. M. Sellal a pris part louverture de cette confrence africaine qui se poursuivra, deux jours durant, Oran.

L'Afrique n'a aucune responsabilit sur les dsquilibres climatiques


Plusieurs responsables d'institutions africaines et onusiennes ont t unanimes souligner, hier Oran, que l'Afrique n'a aucune responsabilit sur les dsquilibres climatiques dont elle est victime. A ce titre, Mme Dlamini Zuma, Prsidente de la commission africaine de l'environnement de l'UA, a affirm, dans une communication lue en son nom, que l'Afrique n'est nullement responsable du drglement climatique dont elle souffre. Les pays africains sont somms de travailler ensemble pour mettre fin ces changements climatiques et favoriser une conomie verte base sur les ressources naturelles, le transfert de technologie et la cration d'emploi et de richesses, a-t-elle soulign. A ce titre, la mme responsable a estim que tous les pays doivent uvrer ensemble pour une Afrique unie, prospre, dynamique, forte et verte en utilisant ses propres ressources naturelles et les bras de ses enfants. En 2050, la moiti de la population africaine aura moins de 20 ans. Actuellement, plus de 60 % de terres arables sont non cultives. Nous devons exploiter ces ressources pour le dveloppement de ce continent mais faire aussi progresser son conomie verte dans les secteurs de lnergie, de lenvironnement, de lagriculture, du btiment, de la pche et autre, a rappel cette responsable. Elle a soulign que malgr la pauvret persistante et le chmage, lAfrique enregistre un taux de croissance apprciable, lun des forts au monde (). Cest nous, africains, dagir pour assurer un dveloppement durable, at-elle ajout. M. Achim Steiner, directeur excutif du Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE) a t catgorique : il nexiste pas de solution miracle pour lAfrique. Il faut opter pour lconomie verte. Il faut rduire les gaz effet de serre et compter sur les ressources naturelles et humaines pour un dveloppement effectif et harmonieux. M. Steiner a rappel que plusieurs pays ont adopt lconomie verte et ont russi dans cette dmarche, linstar de la Tunisie, du Maroc, du Kenya, du Ghana et de lEgypte, entre autres. Ces pays ont beaucoup investi dans leur richesse solaire et olienne pour raliser des projets trs importants en matire dconomie verte. Cest une question de volont et de leadership, a-til ajout. Pour sa part, la directrice de lInstitut des NationsUnies de la recherche et de la formation, Mme Sally Feagen Wyles, a prcis quun dfi en la matire doit tre relev par les pays mergents, en loccurrence celui de la formation en conomie verte. Sur les 330 personnes que nous avons hautement formes notre institut, un grand nombre provient de lAfrique. Ces effectifs sont en progression, at-elle indiqu, estimant que lAfrique a besoin dtre soutenue dans sa dmarche daller vers lconomie verte. M. Nicolas Hulot, envoy spcial du prsident Franais pour la protection de lenvironnement, a considr que lAfrique na pas de responsabilit dans sa situation actuelle caractrise par la pollution, e chmage et la pauvret. Toutefois, les solutions ne seront que africaines, a-t-il prcis. Pour lui, il nexiste pas de frontires cologiques, il faudra uvrer ensemble pour mettre fin cette situation, et arriver un accord international en vue datteindre un niveau tolrable des drglements climatiques. Les intervenants ont tous salu les efforts de lAlgrie et le prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, chef de file et leader des pays africains en matire dconomie verte, ont-ils soulign.

ARNOLD SCHWARZENEGGER

LAfrique dispose de fortes potentialits pour dvelopper son conomie verte


LAfrique dispose de fortes potentialits pour dvelopper son conomie verte, a estim, hier Oran le prsident dhonneur de lONG R 20, Arnold Schwarzenegger. M. Schwarzenegger a indiqu, a louverture de la confrence africaine sur lconomie verte, que lAfrique doit passer de lexploitation des ressources de la terre vers linvestissement en conomie verte pour assurer son avenir. Aprs avoir longuement abord lexprience de lEtat de Californie (USA) en matire dconomie verte, le prsident dhonneur du rseau R20 a indiqu que lAfrique doit tirer profit des erreurs commises en Europe et aux Etats-Unis pour les viter, appelant tous les acteurs dans le domaine de lcologie suivre lexemple de la Californie dans ses efforts pour la protection de lenvironnement et sa sauvegarde. Enfin, M. Schwarzenegger a salu les ralisations de lAlgrie dans le domaine du dveloppement de lconomie verte, cratrice de postes demplois et de richesses. APS

6 DK NEWS
OXFORD BUSINESS GROUP SE PENCHE, DANS SON RAPPORT ANNUEL SUR LE PROGRAMME QUINQUENNAL DE DVELOPPEMENT DES INFRASTRUCTURES AUTOROUTIRES (2010-2014)

ACTUALIT

Diamnche 23 Fvrier 2014

TRIPARTITE
La 16e session, cest aujourdhui
La production nationale, les salaires et le crdit la consommation au menu de la runion

Lautoroute des Hauts-Plateaux , un mgaprojet dterminant dans le dveloppement de la rgion


Lautoroute des Hauts-Plateaux constitue un enjeu conomique majeur pour lAlgrie et un lment dterminant dans le dveloppement de la rgion. Cest ce qua affirm le ministre des Travaux publics, Farouk Chiali, en prsentant les axes et les objectifs de dveloppement de linfrastructure autoroutire de la rgion des Hauts-Plateaux, aux reprsentants du Cabinet de recherche conomique et de conseil, Oxford Business Group (OBG), lun des leaders de linformation conomique et financire sur les conomies mergentes. Le vaste programme quinquennal de dveloppement des infrastructures autoroutires (2010-2014) mis en place par le gouvernement sera lobjet dune profonde analyse, dans le rapport annuel 2014, The Report: Algeria 2014, qui sera publi par OBG. Abordant les priorits de ce programme dinfrastructures pour cette anne, le ministre des Travaux publics, a estim quil apportera de grandes opportunits aux entreprises trangres . Selon M.Chiali, nous devons tout dabord achever les projets initis comme lautoroute Est-Ouest, qui est presque finie. Il est aussi trs important de prserver et renforcer le rseau dj construit des routes, ports et aroports, a-t-il prcis. Les troisime et quatrime axes du programme en cours concernent le dveloppement et les connexions des grandes infrastructures autoroutires afin de relier tous les ports dAlgrie avec lautoroute Est-Ouest et enfin de dsenclaver les rgions du pays qui sont pas encore relies au rseau routier , a ajout le ministre des Travaux publics. Ce dernier point est ncessaire pour viter lexode rural, a expliqu M. Chiali. En effet, estime t-il, lun des plus importants projets, inscrit dans le programme quinquennal, est louverture de lautoroute des Hauts-Plateaux, situe 100 kilomtres au sud de l'autoroute Est-Ouest. Ce projet apportera une croissance significative cette rgion qui dispose dj dinfrastructures deau et dnergie mais qui manque de liaisons routires. Les travaux de construction qui devront dmarrer cette anne sont prioritaires, le but tant de permettre de connecter la rgion des Hauts-Plateaux avec lautoroute Est-Ouest et la Mditerrane via les pntrantes reliant les autoroutes. Le ministre a ainsi rappel que le pays a dpens 70 milliards de dollars pendant la dernire dcennie, une moyenne de 7 milliards par an. Si on compare avec les voisins, avec 118 000 kilomtres de routes, le rseau routier algrien est parmi les plus denses et dvelopps, a dclar M. Chiali. Le rapport dOGB constitue un outil fondamental pour la promotion du pays l'international et un moyen de communication sur les opportunits de business visant attirer linvestissement. Le rapport sera disponible en version imprime et aussi consultable on line. Il est bon de rappeler que le ministre avait dclar, tout rcemment, lors dune visite de travail, dans la wilaya de Tiaret que les travaux du premier tronon de lautoroute des Hauts-Plateaux seront lancs la fin du mois de juin prochain, aprs lachvement des procdures administratives. Il avait soulign que les tudes concernant cette autoroute ont t finalises, ajoutant que le ministre sattelle laborer les cahiers de charge relatifs ce premier tronon, long de 30 km. Daprs le ministre, la priorit sera donne aux entreprises nationales pour raliser cet important projet en les encourageant soumissionner aux appels doffres qui seront lancs prochainement. Amel B

La 16e runion de la Tripartite (Gouvernement-patronatUGTA), qui se tiendra aujourdhui Alger, aura se pencher sur plusieurs dossiers caractre conomique et social, dont notamment celui relatif la relance de la production nationale, l'article 87 bis du code de travail et la relance du crdit la consommation.

Reprsentants du gouvernement, Union gnrale des travailleurs algriens (UGTA), associations patronales mais aussi reprsentants de la la socit civile vont ainsi examiner les rapports des groupes de travail mis en place l'issue de la Tripartite d'octobre 2013 visant notamment runir les conditions d'une relance effective de l'conomie nationale. Les deux premiers groupes sont chargs d'laborer le pacte conomique et social de croissance et de proposer les modalits de contribution du Fonds national d'investissement (FNI) au financement de l'investissement national public et priv. Trois autres groupes sont chargs de l'encouragement de la production nationale, dont le crdit la consommation pour les produits locaux, l'encadrement des actes de gestion et des modalits facilitant l'intervention des entreprises nationales du BTPH dans la ralisation du programme national d'quipement. Lors de cette rencontre, certains dossiers phares comme le crdit la consommation au profit de la production locale, le foncier et l'abrogation de l'article 87 bis du Code du travail retiendront l'attention. Cet article sera abrog lors de ce rendez-vous, a annonc rcemment le secrtaire gnral de l'UGTA, Abdelmadjid Sidi Sad, ds octobre dernier au lendemain de la dernire tripartite. L'article stipule que le salaire national minimum garanti comprend le salaire de base, les indemnits et les primes l'exclusion des indemnits verses au titre de remboursement de

frais engags par le travailleur. Le SG de l'UGTA s'est galement prononc sur la production nationale en indiquant que ses potentialits peuvent crer 2,5 millions d'emplois et l'augmentation du pouvoir d'achat des travailleurs d'au moins 25 %. Intense activit du patronat en prvision de la Tripartite En plus de la Centrale syndicale, les organisations patronales ont aussi leurs revendications qu'ils soumettront la tripartite concernant des dossiers de la PME, du foncier industriel et du financement de l'investissement. Le patronat a eu suffisamment de temps pour prparer ces dossiers avec une intense activit ces derniers jours pour expliquer les revendications qu'il compte dfendre. Le prsident de la Confdration gnrale des entreprises algriennes (CGEA), Habib Yousfi a affirm que la tripartite sera une occasion pour prendre des dcisions mme de runir les conditions d'une vritable relance de la PME, grandes pourvoyeuses d'emplois. Pour lui, l'ambition de l'Algrie devrait tre celle de voir le pays disposer de 1,5 million de PME contre la moiti l'heure actuelle. D'autres associations patronales comme l'Association gnrale des entreprises algriennes (AGEA) prside par Mouloud Kheloufi, soutiennent que les principales revendications et propositions ont trait l'amlioration de la situation des entreprises notamment via des allgements fiscaux et une plus grande clrit dans l'obtention du fon-

cier. Mme si elle ne participera pas la runion, l'Initiative Nabni a fait part de sa volont de peser sur les dcisions qui vont sanctionner cette tripartite. C'est la veille de la runion tripartite que ses propositions seront rendues publiques, selon le porte-parole de l'initiative Abdelkrim Boudra qui explique que ces propositions seront inspires de celles contenues dans le document initial de l'organisation base sur la fin de l'conomie de rente et un investissement plus important dans la cration des PME. La rindustrialisation du pays en ligne de mire Le Forum des chefs d'entreprises (FCE) a aussi exprim sa satisfaction sur la prochaine implication du Fonds nationale d'investissement (FNI) dans le secteur priv. Il a aussi particip l'laboration d'autres rapports comme celui sur le foncier qui sont deux lments qui contribuent crotre les possibilits de cration de plus d'entreprises dans le cadre d'une dmarche visant rindustrialiser le pays. La Confdration algrienne du patronat (CAP) et la Confdration nationale du patronat algrien (CNPA) ont affirm attendre de la Tripartite des dcisions en faveur des PME, qui font face des problmes de financement et d'entraves bureaucratiques. Malgr ces dmarches, le patronat voque d'autres dossiers comme la dpnalisation de l'acte de gestion et la ncessaire amlioration du climat des affaires.

TISSEMSILT
Inscription de plusieurs projet de dveloppement dans le cadre du programme quinquennal 2015 - 2019
La wilaya de Tissemsilt vient de bnficier dune srie de projets de dveloppement visant rattraper le dficit accus dans certains secteurs et amliorer le cadre de vie du citoyen, a-t-on appris auprs du wali de la wilaya de Tissemsilt , lors de la journe dinformation sur le programme quinquennal 2015/2019 avec mille quatre cent vingt-sept (1427) projets de dveloppement travers la wilaya de Tissemsilt pour une enveloppe financire de 131 424 624 000 DA dont 794 oprations au titre des programmes communaux de dveloppement (PCD), pour une enveloppe de 9 928 654 000 DA . Ces oprations portent sur la ralisation de travaux d'amnagement urbain, la rnovation des rseaux d'approvisionnement en eau potable(AEP) et d'assainissement, lextension de l'clairage public, le revtement des routes dans les quartiers, la rnovation des quipements publics, la restauration des difices communaux. Dans le cadre de programme sectoriel de dveloppement, la wilaya de Tissemsilt vient de bnficier de 633 projets , pour une enveloppe de 121 495 970 000 DA seront consacrs aux secteurs des travaux publics , de l'ducation, de l'enseignement suprieur, de la formation professionnelle, de la sant, de l'hydraulique, de l'agriculture et de l'habitat et de la jeunesse et des sports. Ces informations nous ont t fournies lors d'une rencontre, tenue rcemment la wilaya de Tissemsilt, et dont le nouveau plan quinquennal a t prsent par le DPAT en prsence de M. Hocine Bessaih, wali de Tissemsilt, des dputs des deux chambres, des lus APW, les chefs de dara, les directeurs de lexcutif, les prsidents des APC, dans le cadre de la sensibilisation et de linformation. La wilaya de Tissemsilt vient , cette fois-ci de bnficier dun montant consquent quant ses besoins en matire de dveloppement local. Quant la mise en uvre de ce programme, le premier magistrat de la wilaya a tenu confirmer, dans son intervention, la disponibilit de tous les moyens ncessaires. Cependant, pour russir la gestion d'une enveloppe de cette envergure, il faut impliquer d'une manire effective, les lus locaux qui, de leur ct, doivent jouer pleinement leur rle et veiller ce que les choses soient faites en bonne et due forme. Abed Meghit

Diamnche 23 Fvrier 2014

CONOMIE

DK NEWS

SELON LES DOUANES NATIONALES

BOUMERDS

Hausse de 11% de l'excdent commercial de l'Algrie 1,2 milliard de dollars en janvier 2014
L'Algrie a ralis en janvier 2014 un excdent commercial de 1,2 milliard de dollars (md usd) contre 1,08 milliard usd le mme mois en 2013, en hausse de 11,17%, a appris l'APS auprs des Douanes algriennes.
Les exportations ont atteint 5,51 mds usd en janvier dernier contre 5,77 mds usd la mme priode en 2012, en baisse de 4,45%, indique le Centre national de l'informatique et des statistiques des Douanes (Cnis). Quant aux importations, elles se sont tablies 4,31 mds usd en janvier 2014 contre 4,69 mds usd en janvier 2013, en baisse galement de 8,06%, prcisent les chiffres provisoires du Cnis. Ces donnes ont permis d'enregistrer un taux de couverture des importations par les exportations de 128% pour janvier dernier contre 123% durant la mme priode 2013. Les hydrocarbures ont continu reprsenter l'essentiel des exportations algriennes avec une part de 94,22% du volume global des expditions l'international, soit 5,19 mds usd en janvier dernier contre 5,54 mds usd la mme priode de l'anne dernire, enregistrant ainsi (+14,19%), les biens d'quipements agricoles avec 49 millions usd (+13,95%) et enfin les biens d'quipements industriels avec 1,36 md usd (4,05%). Durant janvier 2014, les six principaux clients de l'Algrie taient l'Espagne avec 774 millions usd, la France (690 millions), l'Italie (522 millions), les Pays-Bas (475 millions), la Grande Bretagne (430 millions) et enfin le Canada avec 382 millions. Quant aux fournisseurs, la Chine a t en tte avec 589 millions usd, suivie de la France (573 millions), l'Espagne (377 millions), l'Italie (370 millions), l'Allemagne (295 millions) et les Etats Unis d'Amrique (149 millions). Durant 2013, l'Algrie a ralis un excdent commercial de 11,06 mds usd contre 21,49 mds usd en 2012, en baisse de 48,51%. Ce recul est d une hausse de prs de 8,9% des importations et une baisse galement de (8,28%) des exportations. En effet, les exportations ont atteint prs de 65,92 mds usd, contre 71,86 mds usd en 2012, en recul de 8,28%. Quant aux importations, elles se sont tablies 54,85 mds usd, contre 50,37 mds usd en 2012, accusant ainsi une hausse de 8,89%.

Baisse drastique de la production olicole


La production olicole dans la wilaya de Boumerdes a enregistr, cette anne, une baisse drastique, estime plus dun tiers de la moyenne de rendement des cinq dernires annes, selon la direction locale des services de lagriculture (DSA). Le bilan de la campagne olicole, prsent la foire de lolive et lhuile de table, clture samedi Beni Amrane, fait tat de la production cette saison, de 49 000 qx dolives ayant permis lobtention dun volume de 900.000 litres dhuile environ, soit une moyenne de rendement de 20 litres/q. Les quantits produites durant ces cinq dernires saisons ont vari entre 130 et 400.000 qx pour des rendements respectifs en huile allant de 3 6 millions de litres. Cette sensible chute de la production olicole sest rpercute invitablement sur le prix du litre de lhuile dolive de lanne qui se ngocie entre 650 et 750 da, alors que lhuile, produite antrieurement cette campagne, est cde dans une fourchette de 500 550 da. Les facteurs qui ont concouru la baisse de la production dolives sont lis notamment, selon un reprsentant de lassociation locale des oliculteurs, au dficit pluviomtrique enregistr durant la priode de floraison, ainsi que les insectes nuisibles, telle que la mouche de lolivier qui a fait ravage dans les plantations fruitires. La superficie olicole dans la wilaya de Boumerdes occupe plus de 6500 ha, plants denviron un total de 700.000 oliviers. Les vergers sont essentiellement implants dans les communes dAfir, Taouarga, Beni Amrane, Souk El Had, Chabet El Ameur et Naciria. Le parc de transformation olicole de la wilaya se constitue de 39 huileries, dont 23 traditionnelles, 12 modernes et 4 semi automatiques.

une diminution de 6,14%. Tandis que les exportations hors hydrocarbures, demeurent faibles, avec 5,78% du volume global des exportations, en dpit d'une augmentation de 35% en passant de 236 319 millions usd, ajoute le Cnis. Cette amlioration des exportations hors hydrocarbures en janvier dernier a t tire notamment par les exportations du groupe demi produits qui ont totalis 281 millions usd, en hausse de prs de 65,3%, les biens alimentaires avec 28 millions usd et les produits bruts avec 9 millions usd. Pour la struc-

ture des importations, plusieurs groupes ont enregistr des baisses, les plus remarquables ont concern les groupes nergie et lubrifiants qui ont totalis 124 millions usd, en baisse de prs de 74%, les biens de consommation non alimentaires 736 millions usd (21,2%) et enfin les produits bruts avec 168 millions usd (7,18%). Les autres groupes de la structure des importations, quant eux, ont connu des hausses, la plus remarquable a concern celui des produits alimentaires avec un total de 982 millions usd

DISPOSITIFS DE LANDI

20 projets accompagns en 2013 El-Bayadh


Le guichet unique dcentralis relevant de lAgence nationale du dveloppement de linvestissement (ANDI), dans la wilaya dEl-Bayadh, a accompagn 23 projets dinvestissement en 2013, a-t-on appris hier des responsables de cet organisme. Lanne dernire a t caractrise par lenregistrement de plusieurs projets caractre industriel, pour un montant de 4,47 milliards DA, comparativement aux annes prcdentes o les projets taient exclusivement concentrs sur les services, notamment le transport, selon le responsable du guichet unique, M. Karim Abdelaziz. Il a t galement relev un nombre important de projets dans le secteur du btiment et des travaux publics, linstar des matriaux de construction selon la mme source. Ces projets, dont deux briqueteries implantes dans les communes dEl-Ghassoul et Ain-Larek, devront gnrer 476 emplois permanents, en plus de nombreux emplois temporaires, a-t-on ajout. Le guichet unique dcentralis dEl-Bayadh, cr en juin 2011, a enregistr, jusqu la fin de 2013, des rsultats encourageants, en matire daccompagnement des projets dinvestissement productif, soit 68 projets ayant permis une dynamique de dveloppement dans la rgion, notamment dans les secteurs de lagriculture et des services, a estim M. Abdelaziz. Les responsables du secteur misent actuellement sur le secteur de lindustrie, au regard de lessor que connaissent les activits des petites entreprises dans la wilaya, travers la diversit de programmes de soutien prconiss par lEtat au profit des jeunes dsireux de lancer des projets dinvestissement.

AGRICULTURE 3.000 hectares vous la culture de tomate industrielle Guelma


La superficie consacre la culture de tomate industrielle dpassera, cette saison dans la wilaya de Guelma, le seuil des 3.000 hectares, a affirm hier lAPS le directeur des services agricoles, Lad Ouadi. Les surfaces voues cette spculation connaissent une volution constante ds lors quelles natteignaient que les 1.800 hectares en 2008, a relev le responsable en marge dune rencontre de prparation de la nouvelle campagne de plantation de tomates, organise au sige de la direction du secteur. Selon M. Ouadi, lun des facteurs incitatifs sera certainement, cette anne, le relvement du prix de vente de tomates aux units de transformation, fix 15 dinars/kg dont 4 dinars provenant du soutien public la filire. La rcolte de cette saison devrait atteindre les 2 millions de quintaux avec des rendements attendus de 600 quintaux lhectare, a encore soulign le directeur des services agricoles. Des rencontres avec tous les intervenants sont organises pour assurer le succs de la campagne de plantation qui a lieu habituellement entre mars et avril, a galement indiqu le mme responsable, notant que Guelma est actuellement lune des premires wilayas productrices de tomate la faveur, entre autres, de laction dorientation et daccompagnement assure aux producteurs par les agents de vulgarisation et les techniciens du secteur. La rencontre prparatoire a runi les membres de lassociation de wilaya des producteurs de tomate industrielle, les responsables des conserveries, un reprsentant de lOffice interprofessionnel des lgumes et des viandes de lEst (Onilev) et les cadres locaux du secteur de lagriculture. Les facilits accorder aux cultivateurs de tomates, y compris ceux ne possdant pas de carte agricole, et certaines clauses des conventions signes entre les producteurs et les units de transformation y ont notamment t abordes.

ALGRIE-BULGARIE

Forum d'affaires algro-bulgare jeudi Alger


Un forum d'affaires algro-bulgare se tiendra jeudi prochain Alger en marge des travaux de la 20e Commission mixte des deux pays, indique la Chambre algrienne de commerce et d'industrie (Caci) sur son site web. Cette rencontre conomique verra la participation d'une importante dlgation bulgare oprant dans plusieurs secteurs d'activits stratgiques, prcise la Caci. Les segments qui seront reprsents lors de ce forum sont essentiellement les travaux publics, le btiment, l'nergie, l'ingnierie, les quipements industriels les produits pharmaceutiques et les ressources en eau. Un Conseil d'affaires algro-bulgare avait t install en 2013 pour impulser une nouvelle dynamique aux relations conomiques des deux pays et hisser ces relations la hauteur des potentialits que reclent les deux conomies. Un mmorandum d'entente avait t sign galement cette occasion pour identifier les voies et moyens d'une comprhension plus approfondie des opportunits d'affaires entre les deux conomies en vue d'tablir un partenariat mutuellement avantageux. L'Algrie a import de la Bulgarie pour une valeur de 179 millions de dollars en 2011 et 107 millions de dollars en 2012. Les exportations algriennes vers ce pays de l'Europe de l'Est sont faibles. APS

8 DK NEWS
NOTATION
Fitch maintient le triple A de l'Autriche
L'agence de notation Fitch Ratings a maintenu vendredi la note de solvabilit long terme de l'Autriche AAA, avec perspective stable, malgr les incertitudes lies au sort de la banque publique en difficult Hypo Group Alpe Adria (Hgaa). Le Parlement autrichien a tenu cette semaine une session extraordinaire consacre l'avenir de Hgaa, nationalise par l'Etat fin 2009 pour lui viter la faillite. Le gouvernement a indiqu explorer les options possibles, alors que la liquidation pourrait coter au total, selon les estimations les plus pessimistes, jusqu' 19 milliards d'euros. La restructuration de la banque va probablement entraner une augmentation de la dette gouvernementale plus importante que prvu prcdemment par Fitch, a indiqu dans un communiqu l'agence de notation, qui a relev des inquitudes croissantes concernant la cohrence de la politique et la crdibilit court terme. Mais Fitch a galement soulign que l'conomie autrichienne devrait continuer d'tre plus performante que la moyenne de la zone euro, grce une gestion macro-conomique prudente, l'absence de dsquilibre majeur et une forte comptitivit internationale. Le solide cadre institutionnel renforce la confiance dans sa capacit honorer ses engagements de dette publique, a encore relev Fitch. L'agence d'valuation financire amricaine Standard & Poor's avait estim plus tt ce mois-ci que la cration d'une bad bank n'aurait pas de consquence sur la note du pays (AA+, assortie d'une perspective stable).

CONOMIE

Diamche 23 Fvrier 2014

ESPAGNE

Moody's relve
d'un cran la note de l'Espagne et l'assortit d'une perspective positive
L'agence de notation financire Moody's a relev d'un cran la note de solvabilit long terme de l'Espagne Baa2, l'assortissant d'une perspective positive ce qui suggre qu'elle pourrait de nouveau la relever terme.
Cette note quivaut l'valuation donne un metteur de qualit moyenne mais en mesure de faire face ses obligations, dans l'chelle de notation de Moody's. Moody's a lou les rformes structurelles engages par les autorits espagnoles pour rendre le pays de nouveau comptitif. Elle cite entre autres les rformes du march du travail, du systme des retraites et la restructuration du systme bancaire. Ces efforts soutiennent l'ide d'une croissance moyen terme plus solide et durable et d'une amlioration des comptes publics, souligne l'agence de notation. Moody's fait aussi remarquer que le gouvernement espagnol se finance dsormais des taux plus bas qu'au plus fort de la crise de la dette en zone euro, ce qui est un signe de confiance peu peu revenue. L'Espagne a par exemple lev le 14 fvrier 4,524 milliards d'euros en bons 6 et 12 mois, parvenant ngocier des taux d'intrt historiquement bas et dpassant lgrement la fourchette vise. Toutefois, le pays fait encore face un systme bancaire affaibli, explique Moody's, avec des interrogations sur la qualit des actifs des banques. L'Espagne, quatrime conomie de la zone euro, est sortie de deux ans de rcession au troisime trimestre 2013, avec une croissance de 0,1%, puis de 0,3% au quatrime trimestre.

Le ptrole recule, le march digre le rapport sur les stocks amricains


Les prix du ptrole reculaient un peu vendredi en cours d'changes europens, aprs le rapport sur les stocks ptroliers amricains de la veille. Le baril de Brent de la mer du Nord pour livraison en avril valait 109,97 dollars sur l'Intercontinental Exchange (ICE) de Londres, en baisse de 33 cents par rapport la clture de jeudi. Dans les changes lectroniques sur le New York Mercantile Exchange (Nymex), le baril de light sweet crude (WTI) pour la mme chance perdait 35 cents, 102,40 dollars. Le march tait partag sur le rapport sur les stocks ptroliers amricains, publi jeudi au lieu de mercredi en raison d'un jour fri lundi aux Etats-Unis. Ce rapport a montr une hausse moins forte que prvu des stocks de brut mais une baisse moins abrupte qu'attendu des stocks de produits distills qui comprennent le gazole et le fioul de chauffage et qui sont trs surveills au moment o les Etats-Unis traversent un hiver extrmement rigoureux. Le dpartement amricain l'nergie (D) a galement fait part dans ce rapport d'une chute de 1,7 million de barils des stocks de brut au terminal ptrolier de Cushing (Oklahoma, centre-sud des Etats-Unis). En raison de problmes logistiques, ces stocks, qui servent de rfrence au WTI, ont gonfl des niveaux record l'an dernier, pesant sur les cours du ptrole amricain. Le Brent se maintenait proche des 110 dollars le baril, soutenu par les problmes d'approvisionnement en Afrique tandis que le WTI est parti pour sa sixime semaine conscutive de hausse grce de moindres stocks Cushing et une forte demande de chauffage en Amrique du Nord, soulignaient les analystes. En effet, les tensions se poursuivaient au Soudan du Sud, o l'arme prpare une contre-offensive pour chasser les rebelles de la ville sud-soudanaise de Malakal, capitale de l'tat ptrolier du Haut-Nil (nord-est). APS

CHYPRE
Nouvel assouplissement du contrle des capitaux
Chypre a une nouvelle fois assoupli les mesures limitant les flux de capitaux imposes en mars 2013 pour empcher les dpositaires de retirer toutes leurs conomies des banques chypriotes lors de ngociations sur un plan de sauvetage europen. Conformment un dcret qui vient d'tre publi par le ministre des Finances, les banques ne pourront plus renouveler automatiquement les dpts terme. Les clients pourront dsormais accder l'ensemble de leurs conomies la date d'chance prvue, ou mme avant contre le paiement d'une pnalit. Le dcret augmente galement le plafond mensuel autoris pour les transferts l'intrieur du pays 20.000 euros, contre 15.000 auparavant pour les particuliers, et 100.00 euros pour les entreprises, contre 75.000 avant. Mais d'autres restrictions majeures demeurent, comme la limite de 300 euros par jour en retraits liquides, l'impossibilit d'encaisser des chques et l'interdiction de quitter l'le avec plus de 3.000 euros en liquide. Chypre est le seul pays de la zone euro contrler le flux des capitaux. Le gouverneur de la Banque centrale, Panicos Demetriades, avait affirm la semaine dernire, que l'le pourrait abolir tous les contrles d'ici la fin 2014 si des progrs suffisants sont faits pour remplir les conditions du plan de sauvetage, et si la confiance des investisseurs est pleinement restaure. Chypre avait en effet obtenu un prt de 10 milliards d'euros auprs de la Banque centrale europenne, de la Commission europenne et du Fonds montaire international pour chapper la faillite. En contre partie de cette aide, la troka des bailleurs de fonds a exig du pays la mis en place de svres mesures d'austrit.

IRLANDE

Fitch maintient la note de solvabilit long terme de l'Irlande BBB+


Fitch a maintenu vendredi la note de solvabilit long terme de l'Irlande BBB+, toujours assortie d'une perspective fixe stable, tout en saluant des signes d'un rtablissement conomique gnral du pays qui sort tout juste du programme d'aide international. Parmi les points positifs, l'agence de notation financire rappelle que le pays vient de sortir du plan d'aide de 85 milliards d'euros mis en place durant la crise par l'Union europenne et le Fonds montaire international, et estime que l'acclration de la croissance conomique et la chute plus forte qu'attendu du chmage au deuxime semestre 2013 sont des signes d'un rtablissement conomique gnral. Ainsi, la croissance du PIB irlandais pourrait atteindre 1,6% en 2014 et 2,2% en 2015, alors que la demande intrieure redeviendra positive. Et le pays devrait continuer d'afficher un excdent de ses comptes courants d'environ 4% du PIB en 2014/2015, comme en 2013. Par ailleurs, l'agence rappelle que le niveau de la dette publique, qui devrait ressortir 124% du PIB en 2013, reste l'un des plus levs de tous les Etats qu'elle value, et souligne que le secteur bancaire conserve des vulnrabilits postcrise, malgr l'amlioration de la situation conomique et les efforts des autorits.

Fannie Mae finira en mars le remboursement des aides de l'Etat


La socit amricaine para-publique de refinancement hypothcaire (Fannie Mae) a annonc vendredi qu'elle finirait en mars prochain le remboursement des aides reues du gouvernement depuis la crise financire en 2008. Paralllement des bnfices annuels en forte hausse, Fannie Mae devrait verser en mars au Trsor 7,2 milliards de dollars de dividendes supplmentaires, a-telle annonc. Cela porte le total des dividendes verss par l'organisme 121,1 milliards de dollars, un montant qui dpasse pour la premire fois les 116,1 milliards de dollars d'aides gouvernementales reues depuis 2008. Fannie Mae et l'institution jumelle Freddie Mac avaient t emportes par la crise des crdits hypothcaires risque (subprime) et places en septembre 2008 sous la tutelle de l'Etat qui avait d les renflouer massivement. Freddie Mac avait reu au total 71,3 milliards de dollars de l'Etat, et avait fini de les rembourser en fin d'anne dernire. Fannie Mae a profit l'an dernier d'une hausse des prix des logements et d'un recul des taux de dfaut de remboursement sur des prts, mais aussi d'accords l'amiable avec plusieurs banques sur des contentieux lis la crise financire. Cela lui a permis de dgager un bnfice net annuel de 84 milliards de dollars, soit prs de cinq fois de plus par rapport 2012 (17,2 milliards).

Dimanche 23 Fvrier 2014

SOCIT

DK NEWS

AN NADJA

Une dispute tourne au drame


16 ans de rclusion criminelle
A. Ferrag La cour criminelle dAlger a eu statuer sur une affaire dhomicide volontaire, en ce mois de fvrier 2014, An Nadja. Radia sest marie 28 ans avec Lamine g de 39 ans, homme honnte et rserv, Lamine soccupe admirablement de son foyer, du moins durant les deux premire annes de vie commune. Les choses commencent se dgrader, le mari, trop pris, absorb par son travail se dtache quelque peu de ses responsabilits. Arrivant puis en fin de journe, la monotonie sinstalle dans le couple, Radia nen peut plus, la vie lui parat terne et les relations seffritent peu peu. Ce manque, elle le compense chez son amant. Jusqu' ce jour maudit Radia sort faire le march, elle rencontre Lamine, son poux, il a vu de loin toute la scne et est revenu par la suite chez lui, une fois sa femme rentre, il lui demande des explications, elle lui a tout dit. Lamine rentre la cuisine avec un couteau, tait sous lemprise dune

ADRAR
Six morts
et 5 blesss dans trois accidents de circulation ...
Six (6) personnes ont trouv la mort et 5 autres ont t blesses dans trois accidents distincts de circulation survenus le week-end, sur le territoire de la wilaya dAdrar, a-t-on appris hier auprs des services de la Protection civile (PC) de la wilaya. Lun de ces accidents est survenu dans la nuit de vendredi samedi sur la RN-6, au niveau du ksar Abani, commune de Tamest. Une collision de deux vhicules, lun touristique et lautre utilitaire, a entran la mort sur le coup de 3 personnes, un nonagnaire et deux enfants de moins dun an, et faisant 3 blesss, a signal la PC. Le second accident sest produit, dans la nuit de jeudi vendredi au niveau de ksar Akis, dans la mme commune. Le renversement dun vhicule utilitaire a caus la mort de deux femmes (35 et 59 ans), qui ont succomb leurs graves blessures aprs leur transfert la polyclinique de Zaouiet Kounta, a-t-on ajout. Une octognaire a t galement tue ce weekend, dans la commune de Tissabit (Nord dAdrar), aprs avoir t percute par un camion, ont indiqu les services de la PC dAdrar.

colre noire, Lamine aveugl par la colre, poignarde mort sa femme. Quelques heures plus tard, lassassin est arrt. Lamine comparat une anne plus tard au tribunal dAlger, il est derrire le box des accuss inculp dhomicide volontaire, Lamine plaide certes coupable. Laccus na pas ni les faits retenus contre lui. Dans son rquisitoire, le reprsentant du ministre public de-

mande que la plus lourde peine soit inflige laccus Je requiers la peine capitale. Lavocat de la dfense souligna que le mis en cause navait pas ni sa responsabilit et demande de ce fait dallger cette peine. Aprs quelques heures de dlibrations, le tribunal criminel dAlger rend son verdict : il prononce une peine de 16 ans de rclusion criminelle contre linculp.

MSILA

Arrestation dun trafiquant de drogue aprs un accident de la circulation Sidi Assa


Un homme rpondant aux initiales D. R., g de 41 ans souponn de trafic de drogue a t arrt lors d'un accident de la circulation entre une voiture lgre et une moto, survenu jeudi la cit 11-Dcembre Sidi Assa, une centaine de kilomtres louest de Msila, selon des sources locales. Procdant l'tablissement du constat, les policiers ont remarqu ltat avanc dbrit du conducteur, ce qui a pouss les policiers fouiller le vhicule o ils ont dcouvert 450g de kif trait. M.B.

... et Neuf morts et 27 blesss dans neuf accidents


Neuf personnes ont trouv la mort et 27 autres ont t blesses dans neuf accidents distincts de circulation survenus durant la priode du 20 au 22 fvrier, a indiqu la direction de la Protection civile dans un communiqu. Le bilan le plus lourd a t enregistr au niveau de la wilaya d'Adrar avec trois personnes dcdes et trois autres blesses, suite une collision entre deux vhicules lgers survenue sur la RN6, dans la commune de ksar Ouadgha. En outre, les units de la Protection civile sont intervenues pour prodiguer des soins de premires urgence dix personnes incommodes par le monoxyde de carbone dans les wilayas d'Alger et de Bordj Bou-Arrridj, a ajout la mme source. En outre, deux personnes sont dcdes par asphyxie dans un garage dans la commune d'An Soltane dans la wilaya de Sada. Par ailleurs, les services de la Protection civile ont procd l'extinction de sept (7) incendies urbains, industriels et divers travers les wilayas d'Alger, Bjaa, Laghouat, Nama, Mda et Chlef, a relev la direction de la Protection civile.Les incendies ont caus des blessures et des brlures trois personnes traites sur les lieux puis vacues vers les tablissements hospitaliers.

SADA
Deux corps sans vie l'intrieur d'un vhicule dans un garage An El Soltane
Deux corps sans vie ont t dcouverts vendredi l'intrieur d'un vhicule stationn dans un garage, situ Zahzouh Garouj, une localit relevant de la commune d'An Soltane, dara d'Oued Brahim (Sada), at-on appris auprs des services de la Protection civile. Les cadavres des deux individus (L. A., 36 ans) et (M. M., 26 ans), ont t vacus par les lments de la Protection civile vers la morgue de l'hpital Ahmed-Medeghri, tandis que les investigations se poursuivent pour dterminer les causes exactes de cet vnement tragique, a-t-on indiqu de mme source.

Des gazelles de cuvier aperues au sud-ouest de Chlef


Plusieurs gazelles de cuvier ont t aperues, le mois de janvier dernier, dans la rgion de Gueraba au sud-ouest de la localit de Ouled ben Abdelkader, dans la wilaya de Chlef, a-t-on indiqu la Conservation des forts. Ce mammifre, une espce rare dans les rgions du nord du pays, a t signal pour la premire fois dans la rgion en 2007 avant de disparatre puis rapparatre de nouveau en 2012, a indiqu M. Mesdour Djilali, chef de service de la flore et de la faune la conservation des forts. Cet animal proviendrait probablement de la rgion du nord de la wilaya de Tiaret et sest faufil dans la wilaya de Chlef travers Djebel Karoun via le couloir forestier Tissemsilt-Relizane, limitrophe de Chlef, a-t-il prcis Le 8 janvier dernier, un groupe de quinze gazelles a t aperu et film par les gardes forestiers dans la mme rgion de Gueraba au sud-ouest de Ouled ben Abdelkader, a indiqu le responsable, qui explique cette prsence par la nature et la quitude des lieux. Considr comme une espce rare, ce mammifre de la famille des bovids volue en petits groupes de trois cinq individus et parfois jusqu huit individus. Les zones de montagne et les plateaux dsertiques pierreux constituent le milieu naturel le plus favorable de la gazelle de cuvier appele galement la gazelle de montagne, a fait observer la mme source. Dun poids variant entre 15 et 35 kg et dune longueur de 95 115 cm au garrot et dune hauteur de 60 70 cm , ce mammifre fait partie des animaux non domestiques protgs par la loi 04/07 du 14 aot 2004 relative la chasse des animaux non domestiques et le dcret excutif 83/509 du 20.08.1983 portant protection des espces animales non domestiques. Dans ce cadre, le centre cyngtique de Tlemcen sest vu confi par la direction gnrale des forts (DGF) le dossier en vue de prendre en charge et de rhabiliter ce mammifre dans la rgion, a assur la mme source. Sur le terrain, la conservation des forts a entrepris plusieurs actions en direction des habitants de la rgion en vue de les sensibiliser sur la ncessit de prserver ce mammifre et de lutter contre le braconnage, a affirm la mme source , en faisant tat de ladhsion des habitants de la rgion aux actions de protection de cette espce animale et l'intrt quils accordent la diversification du patrimoine faunistique.

TIZI-OUZOU
Le prsum auteur de linfanticide du lotissement Lougar plac en dtention prventive
Le prsum auteur dun infanticide, commis mardi dernier, au lotissement Lougar de TiziOuzou, a t plac jeudi en dtention prventive pour infanticide volontaire avec prmditation, par le parquet, a indiqu hier un communiqu de la sret de wilaya. Le suspect qui a t interpell par les lments de police de la 5e sret urbaine de Tizi Ouzou, nest autre que loncle de la victime, a-t-on prcis. La fillette, ge de 6 ans, avait reu plusieurs coups de couteau au thorax, selon des sources hospitalires. Le mobile du crime serait d un diffrend au sein de la famille, selon le communiqu de la sret de wilaya. APS

10 DK NEWS Un petit djeuner

SOCIT

Dimanche 23 Fvrier 2014

TIZI OUZOU
Une Fte de lolive Ifigha pour la prservation du patrimoine olicole
La prservation et la promotion du patrimoine olicole de la rgion des Ath Ghobri ont t mises en exergue loccasion de la fte de lolive, organise, hier, au village Tabourt dans la commune dIgha (56 km lest de Tizi Ouzou).
Les membres du comit de ce village et de lassociation Tabourt nAth Ghobri, rencontrs sur place, ont insist sur limpact conomique et social de loliculture qui permet plusieurs famille de la rgion, davoir un revenu supplmentaire grce l'huile d'olive, notamment. Cest le cas pour la famille Ramdane qui avait abandonn lactivit de production dhuile dolive pendant la guerre de Libration nationale, lorsque larme coloniale qui a bombard le village Tabourt, a dtruit lhuilerie des Ath Ramdane, tmoigne Mme Yamina, une dame ge de 85 ans, qui participe la fte comme exposante. Cette octognaire a indiqu lAPS que sa famille a dcid, il y a dix ans de relancer lactivit olicole et a donc dcid de reconstruire lancienne huilerie qui a t compltement dtruite. La fte de lolive qui a regroup des producteurs dhuile dolive de la commune dIfigha et des localits voisines , tel que Bouzguene et Azazga, et des artisans, a attir une foule nombreuse de visiteurs venus dcouvrir la rgion et acheter de lhuile dolive. Toutefois, le prix de 800 DA le litre affich par les exposants na pas encourag les acheteurs mettre la main la poche. Les producteurs ont expliqu cette chert par la faible production dolive enregistre ces deux dernires saisons, et la destruction dune grande partie des oliveraies par des incendies. Une visite guide de lancien village Tabourt a t une occasion pour redcouvrir le charme et la convivialit des habitations traditionnelles et de dguster un met traditionnel base de plantes cuites ltouffe (avazine) dans un ustensile en terre cuite et sur un feu de bois, gnreusement arros dhuile dolive. La commune dIfigha, connue pour ses huileries traditionnelles, compte quelque 255 ha doliveraies, ayant donn un rendement trs faible cette saison , estim 15 quintaux par hectare. Lors de louverture officielle de cette fte, le prsident de lAPW a promis aux organisateurs de cette manifestation culturelle et agricole, une subvention de 1 million de DA qui sajouteront aux 500 000 DA, allous lanne dernire, pour maintenir cette fte qui permet aux villages reculs de sortir de lanonymat et de participer la relance de lconomie rurale.

quilibr
diminue considrablement les risques d'obsit et de diabte
Un petit djeuner quilibr diminue considrablement les risques de dvelopper une obsit et un diabte chez l'enfant et l'adulte, a indiqu, samedi Alger, le Pr Malika Bouchenak, nutritionniste l'universit des sciences d'Oran et prsidente de la Socit algrienne de nutrition. Un petit djeuner quilibr, compos d'aliments sains, rduit les risques d'obsit et de diabte chez l'enfant et l'adulte d'o l'importance de ne pas sauter ce repas principal de la journe, a prcis le Pr Bouchenak, lors d'une journe de sensibilisation sur l'importance du petit djeuner. Le petit djeuner est le repas le plus important de la journe en matire de quantit et de qualit des aliments consomms et il est ainsi dconseill de locculter. Le fait de sauter ce repas principal de la journe entrane de mauvaises habitudes alimentaires comme le grignotage qui est l'une des causes du surpoids et du diabte. Le Pr Bouchenak a rappel qu'un petit djeuner quilibr est compos d'un produit laitier pour l'apport en calcium, de crales pour les fibres et de fruits pour les vitamines et minraux. La spcialiste en nutrition a insist sur l'importance de rduire les apports en sucres et en graisses pour viter les hyperglycmies qui favorisent les surcharges pondrales. Pour le bien-tre de l'enfant, l'intervenante a galement relev que le caf tait une source importante de cafine et qu'il tait donc dconseill chez les plus jeunes. Elle a recommand de remplacer le caf au lait par d'autres produits laitiers savoir les yaourts, les fromages et autres drivs, ajoutant que les mamans doivent donner leurs enfants des aliments naturels plutt que les barres chocolates et les biscuits, riches en glucides. Par ailleurs, des pdiatres ont mis l'accent sur l'apport nergtique du petit djeuner pour l'enfant qui se dpense normment durant toute la journe. Pour ces spcialistes, l'enfant doit acqurir une bonne hygine de vie trs tt, savoir une alimentation saine et quilibre et une pratique rgulire de sport. Les produits trop sucrs et trop gras ne doivent tre consomms qu'occasionnellement car ils favorisent l'apparition de maladies cardiovasculaires. Les spcialistes ont aussi appel la multiplication des journes de sensibilisation et les campagnes d'information dans les milieux sanitaires, ducatifs et sportifs afin de sensibiliser les citoyens sur les bons comportements alimentaires. Les industriels doivent aussi respecter les quantits de sucres prconises par l'Organisation mondiale de la Sant (OMS) dans la prparation de leurs produits pour limiter les risques de diabte et d'obsit, ont-ils ajout. APS

ACTIVITS DE LA COUR D'ALGER POUR 2013

9529
affaires civiles et

25465

criminelles traites

La Cour d'Alger a trait 9529 affaires civiles et 25465 autres criminelles et tranch respectivement 78% et 86% de ces affaires. Le tribunal criminel d'Alger a trait lors des deux dernires sessions (2013), 627 affaires et tranch 333 affaires, soit 53,11%. 190 individus en dtention provisoire ont t recenss jusqu' fvrier 2014 au niveau de la comptence territoriale de la Cour d'Alger. Concernant le pole pnal du tribunal de Sidi M'hamed Alger dont l'activit a dbut en 2008 et qui englobe 9 cours, l'instruc-

tion dans 175 affaires a t finalise (au niveau des quatre chambres d'instruction) jusqu'en 2014. 49 affaires sont toujours en cours d'instruction au niveau des chambre avec 106 inculps en dtention provisoire pour diffrents chefs d'accusation. Le pole pnal du tri-

bunal de Sidi M'hamed, a tranch 44 affaires dont des affaires relatives au terrorisme, la drogue et la corruption. La comptence territoriale de la Cour d'Alger s'tend sur 8 circonscriptions lectorales, soit 33 communes sur 57. Elle est compose de cinq salles d'audiences. Concernant les ressources humaines, la Cour compte 79 magistrats de sige et 13 autres relevant du parquet gnral et un (1) juge d'application des peines, outre les effectifs du greffe et des corps communs estims 210 fonctionnaires.

La direction gnrale de la Protection civile organise un concours professionnel national


La direction gnrale de la Protection civile organise jusqu'au 6 mars prochain, un concours professionnel national inter-units de la Protection civile pour accrotre les comptences professionnelles de leurs agents. Le concours vise encourager l'agent de la Protection civile dans la recherche des connaissances et accrotre son potentiel et comptences professionnels outre la possibilit de comparer ses capacits avec celles des agents des autres units dans le domaine cognitif, a indiqu hier un communiqu de la direction gnrale de la Protection civile. En vue d'encourager les agents participant au concours, deux prix seront dcerns dont un sera remis l'unit laquelle appartient l'agent et un autre individuel l'agent en reconnaissance des efforts qu'ils a consentis, prcise la mme source. Ce concours annuel qui compte trois axes lis au sport, au secourisme, l'extinction et au sauvetage et enfin la prvention sera dsormais une tradition dans les milieux de la Protection civile.

MSILA
Les routes et lclairage public bientt rnovs Chellal
Des travaux de rhabilitation et de rnovation du rseau routier communal et de lclairage public seront incessamment lancs dans la commune de Chellal (30 km au sud de Msila), a-t-on appris, hier, auprs des services de la wilaya. Inscrites dans le cadre des PCD (programmes communaux de dveloppement) de lanne en cours, ces actions visent amliorer le cadre de vie des quelque 6.000 habitants de cette commune, a-ton indiqu de mme source. Une enveloppe de 60 millions de dinars a t rserve ces projets qui constitueront galement un plan de charge pour les entreprises locales et contribueront la rsorption du chmage dans cette commune situe sur laxe de la RN45 reliant Msila Ouled Sidi-Brahim. Selon les services de la wilaya, la ville de Chellal na pas connu doprations de rnovation des rseaux routiers et de lclairage public depuis plus de cinq annes.

Dimanche 23 Fvrier 2014

CULTURE

DK NEWS

11

CONSTANTINE
CAPITALE 2015 DE LA CULTURE ARABE

Lambassadeur dEspagne rend

Une action coordonne pour faire avancer les projets


Lavancement apprciable des projets inscrits dans le cadre de la manifestation Constantine, capitale 2015 de la culture arabe est d la coordination entre les deux ministres les plus concerns par lvnement, a dclar samedi Constantine, le ministre de l'Habitat, de lurbanisme et de la ville, Abdelmadjid Tebboune.

hommage
Julio Cortzar et Octavio Paz

Le ministre a soulign au cours dune visite de travail dans cette wilaya, effectue en compagnie de la ministre de la Culture, Khalida Toumi, que les cadres des deux dpartements se concertent et coordonnent leurs actions pour la matrise du volet technique des projets lancs ou en cours de lancement. M. Tebboune a prcis, ce propos, quen matire dquipements des infrastructures en cours de ralisation, les cadres du dpartement de la Culture sont cependant seuls habilits statuer autour de ce volet. Il a exhort, dans ce contexte, les responsables locaux en charge de la Direction du logement et des quipements publics (Dlep) prciser et situer, dans le cahier des charges, toutes les actions mener dans un projet ainsi que le dpartement concern par son excution. Evoquant limposant programme de ralisations inscrit au titre de cet vnement culturel, la ministre de la Culture a prcis, de

son ct, que la manifestation Constantine, capitale 2015 de la culture arabe est un projet national et un dfi engageant lEtat et le peuple algriens. Tous les efforts des diffrents ministres et des institutions de lEtat ont t syndiqus pour laborer, financer et excuter le programme trac, a encore ajout la ministre, prcisant que les projets de cette manifestation dpassent le chef lieu de la wilaya pour stendre dans les autres daras de la wilaya. Les deux ministres se sont rendus, lors de cette visite, sur les chantiers de ralisation de la salle de spectacles et du pavillon des expositions ainsi que sur les chantiers de rhabilitation de la rsidence de la wilaya, du palais de la culture MalekHaddad et de la maison de la culture Mohamed-Lad Al Khalifa. Les ministres ont prsid par la suite une sance de travail au sige de la wilaya durant laquelle ils ont cout des exposs relatifs aux prparatifs et lavancement des projets prvus au titre de cet vnement.

Il a t notamment fait tat du lancement des actions de rhabilitation, notamment celle de la rsidence de la wilaya devant tre transforme en Centre des arts et en Institut de la musique malouf, celle de la Medersa qui sera un Centre des figures historiques et culturelles et celle de la maison de la culture Mohamed-Lad Al Khalifa devant tre transforme en Palais de la culture. Les grands projets prvus dans le cadre de cette manifestation englobent une grande salle de spectacles, un palais des expositions, une bibliothque urbaine et un muse dart et dhistoire. De mme que 75 projets relevant du patrimoine matriel et immatriel sont concerns par des oprations de rhabilitation et de mise en valeur dans le cadre de la mme manifestation. L a wilaya de Constantine sest engage, par la voix de son premier responsable, Hocine Ouadah, livrer vingt-cinq projets actuellement en chantier.

Une table ronde, loccasion du centenaire de la naissance de Julio Cortzar et Octavio Paz, a t organise, hier, linstitut Cervants dAlger, en prsence de Son Excellence lambassadeur dEspagne Alejandro Polanco Mata, la directrice de linstitut Cervants Mme Raquel Romero Guindas, la conseillre charge des affaires culturelles Mme Cecilia Garcia Gasalla et de nombreux chercheurs, professeurs et journalistes. Dans son intervention, Son Excellence lambassadeur dEspagne a tenu rendre un grand hommage aux deux hommes de culture : Julio Cortzar et Octavio Paz. Ce sont deux hommes qui ont beaucoup donn lhumanit par leurs crits et penses . En effet, Julio Cortzar, crivain argentin n le 26 aot 1914 Bruxelles, de parents argentins. A lAge de quatre ans, il dmnage avec sa famille pour rejoindre Buenos Aires, (Argentine). En 1932, grce la lecture d'Opium de Jean Cocteau, il dcouvre le surralisme. En 1938, il publie un recueil de posies, rdit plus tard, sous le pseudonyme de Julio Denis. En 1944, il devient professeur de littrature franaise linstitut national de Cuyo, dans la province de Mendoza. En 1951, oppos au gouvernement de Pron, il migre en France, o il vivra jusqu sa mort le 12 fvrier 1984. Octavio Paz est n le 31 mars 1914 Mexico, o il est mort le 19 avril 1998. Il est surtout connu pour ses pomes et ses essais d'inspiration trs diverse puis pour son engagement anti-fasciste. Cet minent pote du XXe sicle, a obtenu un Prix Nobel de littrature en 1990. Profitant de cette occasion, Son Excellence Alejandro Polanco a rappel les bonnes relations entre lAlgrie et lEspagne tout en appelant leur renforcement surtout dans le domaine culturel. Ferrah Menad

LE RSEAU LARGI 19 WILAYAS

Loprateur de tlphonie mobile Ooredoo lance la 3G++ dans 9 nouvelles wilayas


Aprs avoir obtenu laccord de lAutorit de Rgulation de la Poste et des Tlcommunications (Arpt), loprateur de tlphonie mobile, Ooredoo largit son rseau de couverture 3G et lance ses services dans 9 nouvelles wilayas savoir : Blida, Boumerds, Tipaza, Tlemcen, Sidi Bel Abbs, An Defla, Biskra, El Oued et Mda. Ainsi, ces neuf nouvelles wilayas viennent sajouter aux 10 autres dj couvertes ds le lancement commercial de la 3G le 13 dcembre 2013, en loccurrence, Alger, Oran, Constantine, Ouargla, Stif, Bjaa, Chlef, Djelfa, Ghardaa et Bouira, portant ainsi le nombre total de wilayas couvertes 19 pour une population globale de 14 millions dhabitants. Une bonne nouvelle pour ses abonns. Selon Joseph Ged, Directeur Gnral de cet oprateur, Ooredoo honore une nouvelle fois son engagement qui consiste donner laccs la technologie 3G au plus grand nombre dAlgriens. Ainsi, a-t-il dit, en ouvrant notre rseau 3G++ dans dix-neuf wilayas, nous donnons nos millions de clients lopportunit de profiter des avantages de cette technologie et de vivre pleinement leur exprience de lInternet mobile haut dbit grce au meilleur rseau 3G++ en Algrie. Nos clients bnficieront des meilleurs prix et des offres simples, abordables et transparentes avec la mme qualit et ce travers les 19 wilayas que nous couvrons ce jour. Dsormais, les clients Ooredoo travers les 19 wilayas accderont de faon simple et rapide aux services 3G tels que les appels en vido, la radio en ligne, le tlchargement dapplications, le visionnage de vidos et de chanes TV en streaming, laccs aux rseaux sociaux etc.., et ce partir de lquipement de leur choix : Smartphone, Tablette et Cl Internet. Ainsi, pour bnficier des services 3G, il suffit au client de se rapprocher de lun des Espaces Ooredoo, City-shops ou points de vente agrs repartis sur lensemble du territoire national pour signer son contrat 3G, sans engagement et en gardant le mme numro, en prsentant une copie lgalise de sa pice didentit. A. B.

12 DK NEWS

SAN
Dimanche 23

Comment grer la colre d'un enfant ?


Il suffit parfois d'un simple non pour que notre toutpetit se mette hurler, se roule par terre ou jette ses jouets au sol. Nos conseils pour dsamorcer rapidement la crise et l'inciter ne pas recommencer.
Pourquoi ces colres ? Elles surviennent principalement entre 2 et 3 ans et font partie du dveloppement normal de l'enfant. Celui-ci apprend progressivement grer ses motions et notamment, diffrer son plaisir. Tout petit, il tait habitu ce que vous lui ameniez son biberon ds qu'il pleurait. En grandissant, il va devoir apprendre patienter pour obtenir ce qu'il dsire et ce n'est pas toujours facile intgrer ! Cette attitude peut durer jusqu' 6 ans : certains enfants sont plus sensibles que d'autres. En revanche, si les colres se rptent plusieurs fois par jour ou si elles durent dans le temps, il ne faut pas hsiter consulter un psychologue. Ces crises peuvent en effet traduire un certain mal-tre, relatif des difficults rencontres en famille ou l'cole. L'enfant aura alors besoin d'aide pour arriver exprimer ses motions autrement que par des cris. Il se fche pour un rien On ne se laisse pas dstabiliser par ses hurlements. On reste ferme et on maintient l'interdiction car l'enfant a besoin de comprendre quelles sont les limites qui lui sont donnes (non, il n'aura pas de gteau avant de manger !). Si sa colre est trop importante, on l'isole un instant dans sa chambre, le temps pour lui de se calmer. Puis on revient cinq minutes plus tard pour lui demander de nous expliquer pourquoi il a ragi ainsi. Terminer ce petit moment d'explication par un gros clin : il a besoin de savoir que nous l'aimons toujours malgr ces colres qui le dpassent. Il jette des objets par terre L encore, il ne faut pas rpondre sa colre par la colre. Isolez-le simplement dans sa chambre (sans l'y laisser des heures !). Lorsqu'on revient le voir, il faut lui rappeler les rgles de la maison et ce qu'on attend de lui : il doit prendre soin de ses affaires et lui rexpliquer que ses jouets n'ont pas ptir de ses colres. On le prvient aussi qu'une sanction sera applique s'il recommence (par exemple, il sera priv de son jeu prfr quelque temps).

Phytothrapie : calmer les ballonnements de son enfant avec des plantes


Votre enfant n'a pas faim, a mal au ventre et souffre de flatulences. Il a certainement trop de gaz. Ces derniers surviennent la suite d'un abus de boissons gazeuses ou d'une alimentation trop riche en graisses, en viande, en sucre, en haricots secs, en brocolis, en choux trop cuits. Les solutions du pharmacien Franck Dubus. Les remdes anti-flatulences qui marchent Du charbon vgtal, du fenouil (Foeniculum vulgare) et du plantain (Plantago major L.) Comment a marche ? Le charbon vgtal prsente le grand avantage d'absorber les gaz, mais aussi les bactries qui les produisent. Les fruits du fenouil agissent sur la fermentation des gaz, et aident leur limination. Quant au plantain, il va prendre soin de l'intestin et de sa flore. Mlangez une pointe de cuillre caf de charbon vgtal une infusion de plantain et de fenouil. Mettre 1 cuillere caf du mlange dans une tasse. boire durant une semaine. L'astuce Utilisez un verre opaque, car l'aspect noir du breuvage au charbon peut dplaire. Les prcautions d'emploi Le charbon vgtal peut rduire l'action des mdicaments. Si votre enfant est sous traitement, espacez la prise des mdicaments et celle du charbon de deux heures, le charbon venant aprs.

TROP COMPLIMENTER LES ENFANTS NUIT LEUR CONFIANCE EN SOI


Complimenter les enfants peu srs d'eux ne serait pas une attitude positive et nuirait leur confiance en soi. Les parents et adultes auraient tendance multiplier les loges auprs des enfants faible estime de soi et minimiser les compliments auprs des enfants srs d'eux. Mais, aussi surprenant que cela puisse paraitre, cette attitude ne produit pas l'effet dsir. Selon une tude de l'Ohio State University (Etats-Unis), ce comportement serait en fait nuisible aux enfants. Si les enfants confiants vont tre motivs par les compliments, les autres auront eux, de la peine relever de nouveaux dfis. Les parents semblent penser que fliciter des enfants manquant d'estime ou de confiance en soi leur permet de se sentir mieux, mais cela se retourne contre leurs prognitures, explique Eddie Brummelman, auteur principal de l'tude. Pour comprendre l'impact des compliments sur les enfants peu srs d'eux, Eddie Brummelman, tudiant au doctorat en psychologie l'Universit d'Utrecht aux Pays-Bas a mis en place trois expriences. L'loge facile nuit la confiance en soi Les chercheurs ont d'abord constat que les parents multiplient les compliments auprs des enfants faible estime de soi et qu'ils ont tendance les fliciter trs souvent sans raison apparente. Lors d'une des expriences, 240 enfants ont d recopier un tableau de Van Gogh. Aprs l'annonce de leur note, ils ont d choisir une autre toile reproduire. Les enfants srs d'eux et nots normalement ont choisi un tableau plus dur dessiner, alors que les autres jugs avec indulgence ont prfr une image plus facile recopier. Les loges ne les ont donc pas motivs. D'aprs les rsultats obtenus, Eddie Brummelman a conclu que si vous dites un enfant ayant une faible estime de soi qu'il a incroyablement bien russi, il aura tendance penser qu'il est dans l'obligation de toujours faire trs bien, s'inquiter de ne pouvoir satisfaire ces exigences et renoncer se lancer dans de nouveaux dfis. Il rappelle que c'est donc aux parents de lutter contre l'loge facile, en tous cas pour ces enfants, sous peine qu'ils se sentent encore plus mal dans leur peau. Cette tude a t publie dans la revue Psychological Science, une revue de l'Association for Psychological Science.

NT
Enfant : sur une chaise haute, il sait reconnaitre les formes
Les tout petits sont capables de reconnaitre toutes les formes et les matires qu'ils touchent lorsque le contexte s'y prte, affirment trois psychologues amricaines. Alors que la communaut scientifique a longtemps pens que les enfants apprenaient le nom des objets solides, qui ne changent pas de forme, une tude mene par trois psychologues amricaines et publie dans la revue Developmental Science, prouve le contraire. Tout dpend du contexte, dclarent les chercheuses, car lorsqu'elles ont install 72 enfants de 16 mois sur une chaise haute ou une table, face 24 aliments qu'ils taient libres de tripoter, les rsultats ont t surprenants. Les psychologues ont invent un nom pour chaque aliment, que les enfants ont appris, avant de modifier la substance en question en la dguisant d'une faon diffrente, o la mayonnaise devient rouge et le porridge vert, commente Le Figaro en relayant l'tude. Surprise : les bbs assis sur la chaise haute, plus propice l'exploration, ont reconnu les aliments malgr leur changement d'apparence et les plus crasseux, qui ont mis la main la pte, ont ralis les meilleurs rsultats. Les tudes menes prcdemment dans le contexte d'un laboratoire ne laissaient pas paraitre le trait explorateur de matire des enfants. Assis sur les genoux de leurs mres, ils taient plus performants reconnatre des objets solides car le contexte s'y prtait. Or, sur une chaise haute, ils se sentent autoriss toucher, sentir et manger des aliments en toute libert. Comme quoi, proposer du sable ou de la pte modeler un tout petit est loin d'tre inutile pour son dveloppement

DK NEWS

13

3 Fvrier 2014

Enfants : le petit dernier reste toujours le bb de la famille


Les parents ont tendance voir leur dernier-n comme plus petit qu'il n'est en ralit. Une perception errone que les chercheurs appellent bb illusion.
Le petit dernier n'est pas qu'une simple expression. Le dernier n de la famille est en effet souvent peru comme plus petit qu'il n'est par sa maman. C'est ce qui ressort d'une tude publie dans la revue Current biology. Pour cette tude, plus de 740 mres ont rpondu un questionnaire et ont d marquer, sur un mur nu, la taille qu'elles pensaient tre celle de leur enfant, g de 2 6 ans : le rsultat montre que la taille du petit dernier est sous-estime dans 70% des cas alors que les parents sont capables de donner une estimation prcise de la taille de l'an. En moyenne, les enfants faisaient 7,5 cm de plus que l'estimation des parents. Pour certains, cette sousestimation atteignait mme 10 cm. Mais ce qui a surpris les chercheurs, c'est que de nombreux parents rapportent qu'aprs la naissance de leur second enfant, l'an a sembl grandir soudainement. On pourrait croire tout simplement un effet de contraste : tout parat grand par rapport un nouveau-n. Mais il semble que l'on soit face un effet bio-sociologique plus intressant expliquent les chercheurs de l'Universit de technologie de Victoria, en Australie. Cet effet a t appel bb illusion : les parents ont l'impression que le plus jeune de leur enfant est plus petit qu'il n'est en ralit. Mais lorsqu'un nouveau bb nat, cette illusion d'optique cesse soudainement et le parent voit, pour la premire fois, l'an de ses enfants sa taille relle.

Notre recherche explique potentiellement pourquoi le bb de la famille ne se dbarrasse jamais de cette image. Pour les pa-

rents, le bb de la famille sera toujours le bb, explique le Dr Jordy Kaufman qui a dirig cette tude.

LES PHTALATES SERAIENT RESPONSABLES DE TROUBLES COMPORTEMENTAUX CHEZ L'ENFANT


Une rcente tude dmontre qu'une exposition ces substances plastiques pendant la grossesse altrerait le dveloppement mental du futur enfant. Les phtalates seraient capables ds la grossesse de contaminer le futur enfant en pntrant dans le sang maternel. Des chercheurs amricains de l'universit de Columbia pensent avoir dmontr le lien suppos entre ces plastifiants et les facults mentales, motrices et psychomotrices de l'enfant. Les femmes enceintes en contact avec ces substances chim i q u e s mettraient en danger le dveloppe ment de leur enfant. Ds l'ge de trois ans, ces enfants prsenteraient des altrations de leurs capacits intellectuelles, d'apprentissage, de mmorisation et de comprhension. Des troubles associs des difficults scolaires. Cette tude amricaine n'est pas la premire avertir des dangers de l'exposition aux phtalates chez l'humain et en particulier l'enfant. En 1999, une tude corenne avait dj soulign le rle des phtalates dans les troubles du comportement et le QI de l'enfant. Une rglementation insuffisante Depuis 1997 plusieurs pays de l'Union europenne ont reconnu les risques que prsentaient les jouets et objets de puriculture en PVC souple contenant des phtalates. Ces articles pour enfants ont depuis t interdits en France. Problme, la prsence de ces phtalates ne se cantonne pas aux objets pour enfants. On trouve des phtalates dans de nombreux produits de la vie courante : emballages, peinture, vernis ongles, parfums, laques pour les cheveux, etc. Et ils quasiment tous les articles en PVC en contiennent : ballons, nappes, colles, rideaux de douches, impermables D'o l'importance de renforcer la rglementation en vigueur.

In topsant.fr

14

DK NEWS

AFRIQUE

Dimanche 23 Fvrier 2014

S O U D A N

D U

S U D

MOZAMBIQUE

L'ONU note des

exactions
par des rebelles Malakal
Des tmoignages sur des meurtres de civils, dont des enfants, commis par les forces rebelles Malakal (Etat ptrolier du HautNil, nord-est) ont t recueillis par la Minuss, a indiqu vendredi la Mission de l'ONU au Soudan du Sud.
Selon un communiqu de l'ONU, une patrouille de la Minuss qui a visit Malakal jeudi a rencontr des tmoins qui lui ont signal que des membres des forces d'opposition avaient vis et tu dix civils non arms l'hpital de Malakal. Ces meurtres ont t perptrs le 19 fvrier sur la base de l'appartenance ethnique. Les violences, qui ont fait des milliers de morts au Soudan du Sud, ont souvent dgnr en massacres caractre communautaire, opposant les deux principales tribus du pays, les Dinka du prsident Salva Kiir et les Nuer de son exvice-prsident Riek Machar. Le Soudan du Sud est depuis le 15 dcembre le thtre de combats entre l'arme loyale au prsident Kiir et la rbellion regroupe derrire Riek Machar. La mission a aussi indiqu que son personnel avait t le tmoin ( jeudi) de l'excution sommaire de deux enfants l'extrieur du primtre de la base de l'ONU Malakal, o des milliers de civils se sont rfugis. Ce meurtre a t perptr par des jeunes gens arms qui seraient allis aux forces d'opposition. La Mission a transmis vendredi un rapport prliminaire au Conseil de scurit sur les violations des droits de l'homme commises par les deux camps entre le 15 dcembre et la fin janvier. Le rapport final est attendu pour le mois d'avril. Selon l'ONU, le rapport prliminaire voque des tueries, enlvements, viols collectifs et actes de torture commis par les forces des deux camps. Il note que de trs nombreux civils ont t dlibrment pris pour cibles et tus selon des critres ethniques. Le document recense des exactions commises dans quatre Etats du Soudan du Sud qui ont t le thtre des combats les plus intenses: Central Equatoria, Jonglei, Unit, HautNil.

Adoption d'une rforme lectorale pour mettre fin aux violences


Les dputs mozambicains ont vot vendredi l'unanimit une rforme de la Commission qui supervise les lections, de faon mettre fin aux violences qui agitent le pays. Aprs un bref dbat, les parlementaires du Frelimo, parti au pouvoir, ainsi que ceux du parti d'opposition, la Renamo, ont adopt l'unanimit un projet de loi rformant l'instance qui supervisera les lections gnrales en octobre 2014. La Renamo a demand des changements dans la loi lectorale, estimant que, sans une reprsentation plus quitable du corps lectoaal, le Frelimo volerait le rsultat des futures lections. Elle a obtenu largement gain de cause. La Renamo a boycott les lections municipales l'an dernier. Selon cette rforme, la Commission lectorale nationale passera de 13 17 membres et la Renamo y dtiendra quatre siges au lieu de deux actuellement. La prsidente du Parlement Veronica Macamo a dcrit ce vote comme historique. La Renamo est une ancienne gurilla antimarxiste reconvertie en mouvement d'opposition aprs la fin de la guerre civile mozambicaine qui a fait un million de morts entre 1977 et 1992.

SOMALIE

La reprise des combats Malakal l'origine du blocage des pourparlers


Les pourparlers de paix entre la rbellion et le gouvernement sudsoudanais Addis Abeba sont bloqus en raison de la reprise des combats dans la ville stratgique de Malakal, a indiqu vendredi le gouvernement de Juba. Les dlgations du gouvernement et de la rbellion regroupe derrire l'ex-vice-prsident Riek Machar n'ont eu qu'une runion cette semaine dans la capitale thiopienne, le jour de la reprise des combats dans la capitale de l'Etat ptrolier du Haut-Nil (nord-est), a expliqu le porte-parole des Affaires trangres sud-soudanaises, Mawien Makol. Ils ne continuent pas les runions, cause de la situation Malakal, a-t-il ajout, prcisant que le gouvernement attendait un rapport des mdiateurs rgionaux dans la crise sud-soudanaise qui doit dterminer qui le premier a bris le fragile cessez-le-feu sign le 23 janvier Addis Abeba. Les rebelles ont lanc une vaste offensive contre l'arme mardi Malakal. Depuis, les forces pro-gouvernementales disent leur tour prparer une contreoffensive. Le gouvernement du Soudan du Sud est scandalis par la violation de l'accord de cessez-lefeu, a de son ct dclar Ateny Wek Ateny, porte-parole du prsident sud-soudanais Salva Kiir. Vendredi encore, un porte-parole de la mission de l'ONU dans le pays (Minuss) a parl de dizaines de cadavres retrouvs travers Malakal. Le Soudan du Sud est le thtre de combats entre l'arme loyale au prsident Kiir et la rbellion regroupe derrire Riek Machar depuis le 15 dcembre. Les affrontements ont dj fait des milliers de morts et quelque 900.000 dplacs. Le conflit s'articule autour d'une lutte de pouvoir entre le chef de l'Etat et son ex-vice-prsident, limog en juillet. Le premier accuse le second d'avoir tent un coup d'Etat. Riek Machar dment, et reproche en retour Salva Kiir de ne chercher qu' carter toute comptition au sein du parti au pouvoir, le SPLM, l'approche d'chances lectorales en 2015. Le SPLM est issu de l'ex-rbellion sudiste qui a affront Khartoum lors de la guerre civile (1983-2005) qui a conduit l'indpendance.

Washington condamne l'attentat contre le Palais prsidentiel de Somalie


Ban Ki-moon condamne l'attaque contre le palais prsidentiel de Somalie
Les Etats-Unis ont condamn fermement l'attaque perptre par le groupe arm shebab contre le Palais prsidentiel de Somalie Mogadiscio, a indiqu le dpartement d'Etat vendredi. Nous transmettons nos plus profondes condolances aux familles et aux proches de ceux qui ont t tus dans l'attaque et souhaitons un prompt rtablissement aux blesss, a dit la porte-parole du dpartement d'Etat Marie Harf dans une dclaration.
gouvernement somaliens. Il a galement exprim son soutien tous ceux qui dploient des efforts pour un meilleur futur en Somalie. Souhaitant lutter contre toutes les formes de terrorisme, le Conseil de scurit a soulign la ncessit de traduire en justice les auteurs, organisateurs et commanditaires de ces actes. Quatorze personnes ont t tues dans cette attaque du groupe arm shebab contre le palais prsidentiel. APS

L'ONU
constern par l'attentat contre le palais prsidentiel

Le Conseil de scurit de l'ONU s'est dit constern par l'attaque perptre contre le palais prsidentiel en Somalie, et a appel les autorits et le peuple somaliens lutter contre le terrorisme. Dans un communiqu, le Conseil de scurit a raffirm que tout acte terroriste n'affaiblira pas leur dtermination soutenir la paix et le processus de rconciliation en Somalie. Le Conseil a prsent ses condolances aux familles des victimes, ainsi qu'aux peuple et

Dimanche 23 Fvrier 2014

MONDE

DK NEWS

15

UKRAINE
L'opposante Ioulia Timochenko libre
L'ex-premire ministre ukrainienne Ioulia Timochenko, incarcre pour abus de pouvoir, a t libre, rapportaient hier les mdias occidentaux citant un porte-parole de Mme Timochenko. Plus tt dans la journe, la Rada suprme (parlement) a approuv un document autorisant la libration de l'ex-chef du gouvernement ukrainien. Mme Timochenko a t condamne sept ans de prisons la fin de 2011 pour avoir sign en 2009, sans l'aval du gouvernement qu'elle dirigeait l'poque, des contrats gaziers avec la Russie un prix jug pnalisant pour l'Ukraine. Depuis mai 2012, elle se trouve l'hpital de Kharkov. Depuis le dbut des poursuites judiciaires son encontre, l'affaire Timochenko a envenim les relations entre Kiev et l'Union europenne, qui considre son procs comme tant politis.

Le Parlement ukrainien dsigne

Arsen Avakov
ministre de l'Intrieur ad intrim
Le Parlement ukrainien a dsign samedi Arsen Avakov comme ministre de l'Intrieur ad intrim, et vote une rsolution pour librer immdiatement l'opposante emprisonne Ioulia Timochenko, ont rapport des mdias. Arsen Avakov, un proche de l'opposante Timochenko, a t lu lors d'une sance parlementaire avec 275 voix sur un total de 324 votants.
Plus tt, le bras droit de l'opposante Timochenko, Olexandre Tourtchinov a t lu prsident du Parlement ukrainien, o il remplace un proche du prsident Viktor Ianoukovitch, dmissionnaire dans la matine. M. Tourtchinov a t lu lors d'une sance parlementaire avec 288 voix sur un total de 450. Kiev est le thtre d'une contestation sans prcdent depuis la dcision le 21 novembre du pouvoir de ne pas signer un accord d'association avec l'Union europenne. Des manifestants se sont empar de btiments publics et de dpts d'armes Lviv (ouest), selon les mdias. Le prsident ukrainien, Viktor Ianoukovitch, au prsident des pouvoirs moins importants que la Constitution actuelle. Ce vote suit de peu la signature d'un accord de sortie de crise entre le prsident Ianoukovitch et les reprsentants de l'opposition. En outre, le Parlement ukrainien a vot hier une rsolution pour librer immdiatement l'opposante emprisonne Ioulia Timochenko. Le texte, vot 322 voix, prvoit la libration immdiate de Ioulia Timochenko sur la base d'une dcision de la Cour europenne, a expliqu l'AFP le dput Viktor Chvets, juriste du parti Batkivchtchina dont fait partie l'opposante emprisonne.

Le Parlement vote une loi permettant la libration de l'opposante Timochenko


Le Parlement ukrainien a vot vendredi une loi abolissant l'article du code pnal au titre duquel a t condamne l'opposante Ioulia Timochenko, et ouvrant thoriquement la voie sa libration. Mme Timochenko, ancien Premier ministre, a t condamne en 2011 sept ans de prison pour abus de pouvoir, aprs l'arrive au pouvoir l'anne prcdente du prsident Viktor Ianoukovitch, dont elle tait la principale adversaire politique. Le vote du Parlement suit de peu la signature d'un accord entre M. Ianoukovitch et les reprsentants de l'opposition ukrainienne aprs trois mois de crise politique aigu. Cette rsolution surprise est passe la Rada, le Parlement ukrainien, avec 310 voix sur un total de 450. La mesure doit encore tre signe par le prsident Ianoukovitch pour entrer en vigueur. Egrie de la Rvolution orange pro-occidentale en 2004 M. Timochenko avait chou face M. Ianoukovitch la prsidentielle de 2010. Son emprisonnement avait provoqu une grave crise entre Kiev et l'Union europenne, et sa libration tait une condition cruciale pour la signature d'un accord d'association.

a quitt Kiev dans la journe. Vendredi, le Parlement a vot une large majorit en faveur de l'adoption de la Constitution de 2004, qui accordait

Obama et Poutine
veulent une application rapide de l'accord

Le prsident des EtatsUnis Barack Obama et son homologue russe Vladimir Poutine souhaitent que l'accord de fin de crise en Ukraine soit appliqu rapidement , a indiqu un haut responsable amricain. Lors d'un entretien tlphonique constructif vendredi, MM. Obama et Pou-

tine se sont mis d'accord sur le fait que l'accord devait tre appliqu rapidement, et qu'il tait trs important d'encourager toutes les parties s'abstenir d'avoir recours la violence, a ajout ce responsable. L'accord sign entre le prsident ukrainien Viktor Ianoukovitch et les dirigeants de l'opposition

ukrainienne, pour tenter de mettre fin une crise qui s'est traduite par des violences meurtrires Kiev, constitue une vraie occasion pour une issue pacifique, a insist ce responsable. Le Kremlin n'a pas donn de compte-rendu sur cette conversation dans l'immdiat vendredi soir.

La Russie salue toute issue pacifique


La Russie n'a pas sign l'accord de sortie de crise conclu Kiev sous mdiation europenne, mais cela ne signifie pas qu'elle ne soutient pas un compromis, a dclar vendredi le ministre russe des Affaires trangres. L'accord de sortie de crise a t sign sous mdiation des diplomaties allemande, polonaise et franaise, souligne le ministre dans un communiqu. A la demande des autorits ukrainiennes et de l'Union europenne, le dlgu russe aux droits de l'homme Vladimir Loukine s'est joint au processus un certain stade des ngociations, ajoute Moscou. A ce stade, le texte de l'accord tait dj presque prt, souligne encore le ministre. Le fait que Vladimir Loukine ne l'ait pas sign comme l'ont fait les trois ministres europens ne signifie pas que la Russie ne souhaite pas la recherche d'un compromis, ajoute la diplomatie russe. Nous serons l'inverse toujours prts aider les Ukrainiens s'il le demandent, faire retourner la situation la normale, assure le ministre. La Russie souligne cependant que des processus aussi importants qu'une rforme de la Constitution doivent se faire en impliquant l'ensemble des forces politiques et des rgions, et un tel projet de rforme doit tre soumis un referendum. Enfin, la Russie souligne la ncessit pour l'opposition ukrainienne de se dsolidariser sans quivoque des extrmistes et d'empcher fermement leurs actes illgaux. APS

LUE et les Etats-Unis saluent laccord de sortie de crise


L'Union europenne (UE) a salu vendredi l'accord de sortie de crise sign entre le gouvernement ukrainien et l'opposition, qui ouvre la voie des lections anticipes cette anne en Ukraine. L'accord est un compromis ncessaire afin de lancer un dialogue politique indispensable, qui reprsente la seule issue dmocratique et pacifique de cette crise qui a dj caus trop de souffrances et fait couler trop de sang des deux cts, a dclar Herman Van Rompuy, le prsident du Conseil europen. Il est maintenant de la responsabilit de toutes les parties d'tre courageux et de mettre les paroles en actes au nom du futur de l'Ukraine, a-t-il ajout. Van Rompuy a indiqu que l'accord avait t facilit par le travail important des ministres des Affaires trangres franais, polonais et allemand ainsi que du reprsentant spcial du prsident russe, et qu'il tait bas sur les efforts persvrants au cours des deux derniers mois de la haute reprsentante de l'UE Catherine Ashton et du commissaire europen Stefan Fle. Le prsident du Parlement europen Martin Schultz a indiqu dans un communiqu que l'accord entre le gouvernement et l'opposition en Ukraine reprsentait un espoir et que le pays avait vit le pire: l'escalade de la violence et encore plus de morts. La crise devrait

s'achever par un processus politique pacifique, qui demandera un engagement srieux de toutes les parties, particulirement des autorits, afin de former un gouvernement inclusif, commencer une rforme constitutionnelle et organiser des lections anticipes, a prcis Schultz. Le prsident ukrainien et les meneurs de l'opposition ont convenu vendredi d'un accord sous mdiation internationale pour rsoudre l'impasse sanglante dans laquelle se trouve le pays. L'accord inclut des dispositions pour des changements constitutionnels limitant le pouvoir prsidentiel et pour la tenue d'lections anticipes cette anne.

Les Etats-Unis ont salu vendredi la signature d'un accord de sortie de crise entre pouvoir et opposition en Ukraine et souhait qu'il soit appliqu immdiatement. Nous soutenons les efforts de tous ceux qui ont ngoci cet accord et saluons le cou-

rage des dirigeants de l'opposition qui ont reconnu qu'il tait ncessaire de faire des compromis, a dclar le porte-parole de l'excutif amricain, Jay Carney, en soulignant que son pays surveillerait de prs l'application de l'accord.

16 DK NEWS
ACCORD-CADRE AU PROCHE-ORIENT:

MONDE
Les ministres des Finances et des banquiers centraux du G20 ont entam hier Sydney une runion qui peut dboucher, selon le pays hte, sur de vritables rsultats et des objectifs ralistes, grce une coopration accrue, malgr la volatilit sur les marchs.

Dimanche 23 Fvrier 2014

Le prsident Abbas constate l'chec jusqu' prsent de la diplomatie amricaine


Le prsident de l'Etat de Palestine Mahmoud Abbas a constat, vendredi Paris, l'chec jusqu' prsent de la diplomatie amricaine dfinir un accord-cadre visant mettre fin des dcennies de conflit entre Palestiniens et Israliens. M. Abbas a rencontr par deux fois Paris mercredi et jeudi le secrtaire d'Etat amricain John Kerry, qui cherche depuis des mois faire s'entendre Israliens et Palestiniens sur un accord-cadre pour tenter de faire avancer les ngociations de paix. Jusqu' prsent les Amricains n'ont pas pu mettre dans un cadre ces ides mme si les efforts sont extrmement srieux, a dclar M. Abbas l'issue d'une rencontre avec le prsident franais Franois Hollande la prsidence franaise. M. Abbas a prcis avoir inform son hte franais des efforts dploys par le prsident amricain Barack Obama et John Kerry pour rapprocher les points de vue entre Israliens et Palestiniens. Un responsable palestinien cit par l'AFP, avait indiqu plus tt que les ides prsentes par M. Kerry au prsident palestinien sont inacceptables et ne peuvent pas servir de base un accord-cadre avec Isral, en estimant qu'elles ne tiennent pas compte des droits lgitimes du peuple palestinien. Le prsident Hollande a soulign pour sa part l'urgence d'aboutir un cadre agr de ngociations dans les dlais impartis, sur la base des paramtres europens et internationaux tablis de longue date, selon un communiqu de la prsidence franaise. Il a par ailleurs ritr la disponibilit de la France organiser Paris une nouvelle confrence des donateurs pour l'Etat palestinien afin de conforter le processus politique et conomique, a poursuivi la mme source.

G20

La runion ministrielle du G20 Sydney peut aboutir sur de vritables rsultats


Le Trsorier australien, quivalent du ministre des Finances, J Hockey, a dclar qu'il y a une intention relle de fournir de vritables rsultats. Tous les ministres et les banquiers centraux auxquels j'ai parl comprennent qu'avec une coopration accrue, des objectifs ralistes et surtout un processus tangible pour les atteindre, nous pouvons obtenir de vritables rsultats ce week-end, malgr certaines difficults prsentes par la volatilit sur les marchs internationaux, a-t-il assur. Pour M. Hockey, les banques centrales dans le monde doivent prvenir de manire raisonnable les dcisions venir susceptibles de causer de la volatilit sur les marchs. Ce G20 se droule alors que les responsables de plusieurs pays mergents s'inquitent des effets collatraux, pour leur devise notamment, de la sortie progressive par la Rserve fdrale amricaine (FED) de sa politique montaire accommodante (le tapering). La rduction des achats mensuels d'actifs par la FED et les attentes d'une remonte des taux amricains incitent les investisseurs sortir leurs capitaux des pays mergents pour les rapatrier

aux Etats-Unis, provoquant le tangage des devises de pays tels que l'Afrique du Sud, l'Argentine, la Turquie ou encore la Russie. La roupie indienne avait t fortement secoue l't 2013. Le gouverneur de la Banque centrale indienne Raghuram Rajan estimait fin janvier que les Etats-Unis devraient s'inquiter des effets de leur politique sur le reste du monde.

Pour le ministre franais de l'Economie et des Finances, Pierre Moscovici, la FED agit selon l'intrt de son pays, en accord avec son mandat, considrant que la situation des conomies mergentes mrite d'tre suivie avec attention mais ce n'est pas une situation de crise. En outre, il a dit avoir le sentiment que le climat ici (runion du G20) sera trs constructif.

VENEZUELA:
La violence a fait 8 morts et prs de 140 blesss
Les manifestations au Venezuela, qui durent depuis plus de 15 jours, ont fait huit morts et 137 blesss tandis qu'une centaine de personnes ont t arrtes, ont annonc vendredi les autorits. Au total il y a eu huit morts et 137 blesss, a dclar la radio le procureur gnral Luisa Ortega. Quatre personnes ont t tues Caracas, dont trois par balles pendant la grande manifestation des tudiants et des opposants le 12 fvrier qui a dgnr en affrontements entre protestataires, policiers et groupes arms illgaux. Mme Ortega qui n'a pas prcis les circonstances de la mort de la quatrime personne, a indiqu que parmi les 137 blesss, cent taient des civils et le reste des policiers. Deux personnes sont mortes dans l'Etat de Carabobo (centre-nord). L'une tait une reine de beaut, qui a reu une balle en pleine tte pendant une manifestation, et l'autre un procureur, tu dans un accident de voiture alors qu'il tentait d'chapper des manifestants. Dans l'Etat de Sucre (nord-est) un tudiant est mort cras lors d'une manifestation tandis qu' Lara (centre-nord) un ouvrier a t tu par balles depuis un immeuble, a indiqu Mme Ortega, qui a assur que pour toutes les personnes tues des enqutes avaient t ouvertes. Les manifestations, organises par les tudiants et soutenues par l'opposition, ont commenc au dbut du mois pour protester contre l'inscurit et le cot de la vie.

GHAZA:

Seize
Palestiniens blesss par des tirs de l'arme isralienne
Seize Palestiniens ont t blesss vendredi par des tirs des forces d'occupation israliennes prs de Jabalia, au nord-est de la ville de Ghaza, a indiqu un porte-parole du ministre de la Sant du gouvernement du Hamas. Un garon de 12 ans a t grivement bless la tte prs de Jabalia, a prcis le porte-parole, Ashraf alQoudra. Un autre garon de 12 ans a t bless grivement et un officier de scurit du Hamas a t touch par d'autres tirs de l'arme isralienne prs du point de passage de Sufa, l'est de la ville de Rafah. Des sources de scurit au sein du Hamas ont expliqu que plusieurs enfants jouaient quand les soldats israliens leur ont tir dessus. Les incidents sont frquents dans la zone frontalire le vendredi, jour d'une manifestation hebdomadaire l'appel d'un collectif soutenant les agriculteurs dont les terres se trouvent dans cette zone et dnonant le blocus isralien de la bande de Ghaza. APS

ITALIE

PAKISTAN
Six lments arms tus dans une opration dans le nord-ouest
Six lments arms ont t abattus samedi lors d'une opration mene par les forces de scurit pakistanaises dans une rgion tribale du nord-ouest du pays, ont rapport des mdias. Appuyes par des hlicoptres, les forces armes pakistanaises ont lanc des raids contre des repres d'hommes arms dans la rgion de Hangu, faisant six morts parmi les insurgs. La rgion de Hangu est situe dans la province de Khaibar, rpute pour servir de refuge aux talibans pakistanais et aux lments du rseau terroriste Al-Qada. Cette opration intervient alors que le gouvernement pakistanais et les taliban ont entam un second round de discussions dans le cadre d'un processus de paix relanc fin janvier par le Premier ministre Nawaz Sharif.

Matteo Renzi
accepte de former le nouveau gouvernement italien
Le chef du centre gauche Matteo Renzi a donn son accord vendredi soir en vue de former le nouveau gouvernement italien, aprs un entretien avec le prsident de la Rpublique Giorgio Napolitano. L'annonce a t faite devant la presse par le secrtaire gnral de la prsidence de la Rpublique. M. Renzi a dans la foule prsent son gouvernement. La crmonie de prestation de serment tait prvue hier 10h30 GMT la prsidence de la Rpublique. Assurant sentir une grande responsabilit en raison de la dlicatesse de la situation, M. Renzi a affirm qu'il ferait tout son possible

pour mriter la confiance des millions d'Italiennes et d'Italiens qui attendent des rponses concrtes de la part de ce gouvernement. Matteo Renzi, 39 ans, a ensuite lu la liste de ses ministres qui comprend une grande partie des noms anticips par la presse. Ainsi, Pier Carlo Padoan a t nomm au poste-cl de l'Economie et des Finances, tandis qu'Angelino Alfano, chef du Nouveau centre droit (NCD) dont les snateurs sont essentiels pour la survie du gouvernement, s'est vu confirm au poste de ministre de l'Intrieur. Le gouvernement comprend au total 16 personnes dont la moiti sont des femmes.

Dimanche 23 Fvrier 2014

TL Programme du dimanche 23 fvrier 2014


15h00 En course sur France 3 15h30 Tlfilm dramatiqueLouis la Brocante77 17h05 DivertissementLes chansons d'abord 17h55 JeuQuestions pour un super champion 19h00 19/20 : Journal rgional 19h30 19/20 : Journal national 19h58 Mto 20h00 Magazine sportifTout le sport 20h15 Srie d'aventuresZorro 20h45 Tlfilm policierLes enqutes de Morse77Indit 22h15 Mto 22h20 Soir 3 22h45 MultisportsUn soir Sotchi 23h45 DrameLes croix de bois7777 01h40 ClassiqueLa 3e symphonie de Gustav Mahler 03h40 Feuilleton ralistePlus belle la vie 04h05 Magazine d'actualitAvenue de l'Europe 04h20 Magazine musicalLes matinales 04h40 JeuQuestions pour un super champion

DK NEWS

17

La slection

06h30 Magazine jeunesseTFou 10h10 Sports mcaniquesAutomoto 10h55 Magazine de socitMon plus beau coup de poker 11h00 FootballTlfoot 11h55 Magazine sportifL'affiche du jour 11h58 Mto 12h00 JeuLes douze coups de midi 13h00 Journal 13h25 Magazine de la dcorationDu ct de chez vous 13h35 Mto 13h40 Srie policireMentalist77 14h35 Srie policireMentalist77 15h25 Srie policireLes experts : Miami77 16h20 Srie policireLes experts : Miami77 17h05 Srie policireLes experts : Miami77 18h00 Magazine de socitSept huit 19h50 Magazine de servicesToi toi mon toit 19h55 Mto 20h00 Journal 20h30 Magazine de la dcorationDu ct de chez vous 20h35 Magazine de socitL o je t'emmnerai 20h45 Mto 20h55 Film d'actionTransformers 3 : la face cache de la lune77Indit 23h45 Srie policireEsprits criminels77 00h35 Srie policireEsprits criminels77 01h25 Srie dramatiqueDexter777 02h35 Magazine du cinmaL'actualit du cinma 02h40 Magazine politiqueA l'coute 03h10 Magazine de l'conomieLe club de l'conomie 03h40 Magazine de reportages50mn Inside 04h35 ClipsMusiques 04h50 ChasseTrs chasse, trs pche

20h50
Transformers 3 : la face cache de la lune
Rsum Avec l'aide de Carly, sa ravissante petite amie, Sam russit se faire embaucher dans l'entreprise d'aronautique que dirige Bruce Brazos, Washington. Paralllement, Optimus Prime et les Autobots dbarquent sur la Lune dans l'intention d'tudier de prs l'pave de l'Arche, un vaisseau spatial qui s'est chou quelques annes plus tt. Ils y retrouvent leur ancien chef, Sentinel Prime. Celui-ci est dans un tat piteux, mais cela ne dcourage pas Optimus de tenter de le ramener la vie. Un certain Jerry prend contact avec Sam et le met en garde : des jours sombres se prparent. Jerry n'a que le temps de confier des documents avant d'tre assassin...

20h47
La vrit si je mens ! 2
Rsum Eddie Vuibert, propritaire d'une entreprise de confection dans le quartier du Sentier, Paris, coule des jours heureux entre sa femme, Sandra, leurs deux filles et ses amis, Dov, Yvan, Patrick et Serge. Mais les affaires ne sont plus ce qu'elles taient. Les petites entreprises sont contraintes de trouver de nouveaux dbouchs auprs de partenaires puissants pour couler leur marchandise. Eddie parvient dcrocher un contrat avec Eurodiscount, une chane de supermarchs europens, ignorant que le gant de la distribution a des projets douteux. Mis en faillite, Eddie dcouvre, un peu tard, qu'il est victime d'une norme escroquerie...

07h00 Magazine culturelTh ou caf 08h05 Magazine sportifRencontres XV 08h30 Magazine religieuxSagesses bouddhistes 08h45 Magazine religieuxIslam 09h15 Magazine religieuxJudaca 09h30 Magazine religieuxChrtiens orientaux : foi, esprance et traditions 09h55 Magazine religieuxPrsence protestante 10h25 Magazine religieuxLe jour du Seigneur 11h55 SportJeux olympiques 2014 13h00 Mto 2 13h02 Journal 13h20 Magazine d'actualit13h15, le dimanche... 13h50 Mto 2 13h55 Magazine de servicesPoint route 14h00 SportJeux olympiques 2014 17h00 SportCrmonie de clture 20h00 Journal 20h30 Magazine d'information20h30 le dimanche 20h40 Magazine culturelD'art d'art 20h42 Mto 2 20h45 ComdieLa vrit si je mens ! 277Indit 22h40 Magazine de socitNon lucidIndit 00h10 Mto 2 00h12 Magazine du court mtrageHistoires courtes 00h55 Magazine d'actualit13h15, le samedi... 01h45 Magazine culturelTh ou caf 02h45 EconomieDans le secret de la spculation financire 03h40 NatureVoyage au bout du monde 04h30 DcouvertesVacances en Corse

08h00 Srie marionnettesGorg et Lala 08h10 Comdie dramatiqueMa bonne toile 09h40 DcouvertesPlante dinosaures 10h10 ComdieBoule et Bill7 11h30 Srie humoristiqueVice versa 11h33 La mto 11h35 Magazine du cinmaRencontres de cinma 12h00 Magazine politiqueLe supplment politique 12h45 Magazine d'actualitLe supplment 13h55 Divertissement-humourLa semaine des Guignols 14h30 DivertissementLe petit journal de la semaine 15h00 DivertissementLa semaine de Gaspard Proust 15h08 Srie humoristiqueVice versa 15h10 DcouvertesLes nouveaux explorateurs 16h15 Magazine d'actualitL'effet papillon 16h50 RugbyAvant-match 17h05 SportBayonne / Toulon 19h00 FootballCanal Football Club 19h40 FootballCanal Football Club 20h55 FootballAvant-match 21h00 SportLille / Lyon 22h55 FootballCanal Football Club 23h15 FootballL'quipe du dimanche 00h05 Magazine du jeu vidoLe journal des jeux vido 00h30 Film d'horreurPossde7 02h00 Film policierA l'aveugle7 03h30 HumourGaspard Proust

20h45
Les enqutes de Morse
Rsum L'agent Morse, toujours assign aux procs-verbaux, enqute sur un accident avec dlit de fuite qui a cot la vie un minent professeur d'Oxford. Il apprend bientt que la victime tait en dsaccord avec ses pairs concernant la vente d'un terrain universitaire une socit d'exploitation travaillant pour le compte de la mairie. L'enqute se complique lorsqu'apparat le nom de Vic Kasper, gangster de l'Est londonien et ennemi jur de l'inspecteur Thursday. Ce dernier est persuad que son rival est impliqu dans l'affaire. D'anciennes querelles refont surface. De son ct, Morse retourne dans sa rgion natale du Lincolnshire pour rendre visite son pre, mourant...

20h55
Lille / Lyon
Rsum Trois jours aprs leur match nul Odessa en 16e de finale aller de la Ligue Europa (0-0), Alexandre Lacazette et l'Olympique Lyonnais ont encore du pain sur la planche en rendant visite aux Dogues lillois de Ren Girard, 3es du classement. Auteurs d'une belle srie au mois de janvier, les hommes de Rmi Garde lorgnent sur le haut du tableau et esprent raliser une belle performance dans le Nord pour poursuivre leur ascension. Au match aller, aucune des deux quipes n'avait pris l'avantage (0-0).

07h00 SportJeux olympiques 2014 12h00 12/13 : Journal rgional 12h10 Magazine politique12/13 dimanche 12h50 Mto 12h55 SportJeux olympiques 2014 14h00 CultureLes secrets de...

07h00 Divertissement-humourAbsolument stars 09h45 Divertissement-humourA mourir de rire 11h10 Magazine sportifSport 6 11h20 Magazine de l'automobileTurbo 12h40 Mto 12h45 Le 12.45 13h05 Magazine de socitMaison vendre 14h50 TlralitRecherche appartement ou maison 16h15 Magazine de la dcorationD&CO 17h20 Magazine d'actualit66 minutes 18h40 Magazine d'actualit66 minutes : grand format 19h40 Mto 19h45 Le 19.45 20h05 Magazine scientifiqueE=M6 20h40 Magazine sportifSport 6 20h50 Magazine de l'conomieCapitalIndit 23h00 Magazine d'informationEnqute exclusiveIndit 00h25 Magazine d'informationEnqute exclusive 01h50 Mto 01h55 DrameNiagara Motel7 03h25 ClipsM6 Music

20h50
Capital
Rsum Au sommaire : Les chaussures premier prix sont-elles dangereuses ? Le cuir venant d'Ethiopie, o se multiplient les tanneries, permet de proposer des chaussures prix dfiant toute concurrence. Mais les produits chimiques utiliss peuvent s'avrer nocifs. Le nouveau poisson miracle Le tilapia est un poisson conomique, nourri au mas et au soja, mais que les leveurs gavent d'antibiotiques et d'hormones. Faut-il en consommer ? Que valent les smartphones moins de 200 euros ? Des marques proposent des appareils moins de 200 euros. Ces appareil offrentils des qualits comparables ceux qui cotent trois fois plus cher ? Pices auto : l'homme qui fait baisser la facture Sur Internet, il est possible d'acheter des pices dtaches de voiture des prix imbattables.

18

DK NEWS

DTENTE Mots flchs n520

Dimanche 23 Fvrier 2014

Proverbes
Si tu rencontres ton ami, mont sur un bton, flicite-le pour son cheval. Proverbe algrien Un petit nez, pour le nif a suffit pour akhloul ce nest pas la peine Proverbe berbre Chez le potier, on sert de l'eau dans un pot brch. proverbe arabe Le temps, cest de largent Proverbe franais

Cest arriv le 23 fvrier


1998 : le secrtaire gnral de l'ONU Kofi Annan et les autorits irakiennes parviennent un accord sur l'accs aux sites prsidentiels des inspecteurs de l'ONU chargs du dsarmement. 1999 : le rebelle kurde Abdullah calan est accus de trahison Ankara (Turquie). 2000 : l'OTAN dcide de faire face au regain de tension au Kosovo en redployant quelque 2 000 hommes de six pays diffrents. 2002 : l'ancienne snatrice colombienne ngrid Betancourt et Clara Rojas sont enleves par des rebelles des Forces armes rvolutionnaires de Colombie (FARC). 2011 : lors de la rvolte libyenne de 2011, plus particulirement le 23 fvrier 2011, dans une interview accorde au quotidien sudois Expressen, lex-ministre libyen de la Justice Moustafa Mohamed Aboud al-Djeleil, dmissionnaire de son poste le 21 fvrier, affirme, concernant l'attentat de Lockerbie : Kadhafi a donn personnellement ses instructions au Libyen Abdelbaset Ali Mohmed Al Megrahi. 2012 : rsolution n 2037 du Conseil de scurit des Nations unies ayant pour sujet : la situation au Timor-Leste. Clbrations : - Guyana : Mashramani ou Mash ( Jour du travail bien fait) ou Republic Day ( Jour de la Rpublique), pour commmorer l'indpendance obtenue du Royaume-Uni en 1970. - Russie : Jour du dfenseur de la Patrie, Defender of the Fatherland Day (en), prcdemment Journe de l'Arme rouge. - Brunei : Fte nationale.

Samoura-sudoku n520
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de sudoku entrelaces. Les rgles standards du sudoku s'appliquent chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu par la logique pure.

Mots croiss n520


Horizontalement:
1. Indpendance 2. Logement des militaires Aluminium 3. Rassasi - Routine 4. Jugement - Etang de la cte mditerranenne 5. Ch.- l. de c. de l'Yvonne 6. Personnage comique cr par Molire 7. Coutumes - Amricium - Hibou - En les 8. Ministre ou dignitaire religieux musulman - Fer Pierres 9. Ennuyante 10. Parcourir un roman - Ch. - l. de c. de la Marne 11. Premire femme - Amertume profonde 12. Rsidas qque part - Pntr

Verticalement :
1.Commune des Yvelines 2.Enlve les corps trangers la surface d'une toffe - Conjonction 3. Diversifis - Conclus 4.Article espagnol - Ammophile 5.tendue dsertique D'une seule couleur - Pronom relatif 6.Moscovites - 1/2 seconde 7.Dis qu'une chose n'existe pas - manation 8.Liaison chimique de deux atomes par mise en commun d'lectrons Xnon 9.Poisson d'eau douce Coulis d'ail pil avec de l'huile d'olive (pl.) 10.Europium - ges - Interjection 11. Liquide extrait du sang par les reins Imbcile 12.Vin blanc sec - Hausser une note d'un demi- ton

7 erreurs

Dimanche 23 Fvrier 2014

SPORTS

DK NEWS

19

WORLD SRIES OF BOXING (8E J.) /ALGRIE-ARGENTINE (3-2)

Victoire difficile mais importante pour les Faucons du dsert


La franchise algrienne de boxe Faucons du dsert a battu vendredi la Coupole du complexe MohamedBoudiaf son homologue des Condors d'Argentine (3-2), un succs important en vue d'une qualification aux quarts de finale de la World Sries of Boxing (WSB). Pour le compte de la 8e journe du Groupe A, les coquipiers de Rda Benbaaziz (60 kg), victorieux face Brian-Ivan Nunez (3-0), taient dans l'obligation de gagner cette rencontre afin de continuer leur aventure dans cette comptition qui est sa 4me saison. Nous tions prts pour cette confrontation qui s'est annonce trs difficile. La concurrence de la part des Argentins tait trs rude aprs avoir arrach le premier combat, perdu par notre boxeur Mohamed Tammal. Mais nous avons vite rattrap sur les autres combats., a dclar l'APS le coach de l'quipe algrienne, M. Hamadache. Les victoires algriennes ont t l'uvre de Rda Benbaziz (60 kg) face Brian Ivan Nunez (3-0), de Sofiane Tabi (69 kg) face Juan Jos Velasco

CHAMPIONNAT D'ALGRIE (BENJAMINS) Illustration du NR Dly Brahim (filles) et Sahel Nautique El Biar (garons)
Les nageuses du NR Dly Brahim et les nageurs du club Sahel Nautique d'El Biar se sont illustrs au championnat d'Algrie benjamins (petit bassin), cltur samedi la piscine semiolympique de Gdyel (Oran). Au terme de cinq sances de comptition, les benjamines du NR Dly Brahim ont termin la premire place en rcoltant la plus grande moisson de mdailles grce la nageuse Ameziane Amina qui a dcroch 10 mdailles en or et une en argent. Les nageurs du club Sahel Nautique d'El Biar ont domin les preuves chez les garons en dcrochant les premires places aux classements des mdailles et des points, respectivement avec 10 or, 6 argent, 1 bronze et 13.175 points. Pour ce qui est du niveau technique de la comptition, M. Abdelhamid Hassab, prsident de la ligue organisatrice, l'a qualifi d'apprciable, se dclarant satisfait des performances de certains nageurs et nageuses comme Ameziane Amina du NR Dly Brahim. Au total, 368 nageurs dont 146 filles de 55 clubs reprsentant 14 ligues de wilayas du pays : Alger, Biskra, Batna, Bejaia, Bouira, Boumerds, Stif, Jijel, Tipasa, Laghouat, Chlef, Tlemcen, Mostaganem et Oran ont pris part ce championnat national. Ils ont concouru dans 18 spcialits : 8x50 mtres nage libre (mixte), 100 m, 200 m, le 400 m et les relais 4x100 m quatre nages filles et garons, avec deux passages obligatoires pour chaque nageur et nageuse dans les spcialits du 200 mtres quatre nage et le 400 mtres nage libre. Organis trois jours durant par la ligue oranaise en collaboration avec la Fdration algrienne de natation (FAN), ce championnat a t cltur par une crmonie de remise de mdailles aux vainqueurs, en prsence de membres de la FAN, de reprsentants de la direction de la jeunesse et des sports et d'anciens nageurs. Voici les rsultats techniques par points et par mdailles filles et garons : - Par mdailles filles : 1 .NR Dly Brahim (10 or, 1 argent, 4 bronze) 2 .OC Alger (5 or, 5 argent, 3 bronze) 3 .Sebbah Mostaganem (1 or, 1 argent, 5 bronze) - Par points filles : 1 . OC Alger (13.911 points) 2 . NR Dly Brahim (10.880 points) 3 .ASPTT Alger (10.734 points) - Par mdailles garons : 1 . Sport Nautique El Biar (10 or, 6 argent, 3 bronze) 2 . Moustakbal Stif (2 or, 2 argent, 1 bronze) 3 .USM Alger (2 or, 1 argent) - Par points garons : 1 . Sport natique El Biar (13.175 points) 2 . GS Ptroliers (10.814 points) 3 . CSA Roch Noir Boumerds (8.232 points)

(3-0) et Hichem Kalaouar (81 kg) face Patricio Pitto (3-0). Mohamed Tamma (52kg) a, quant lui, perdu face Fernando Martinez sur Ko, alors que dans la catgorie des superlourds (+91kg), Hamza Beguerni a t battu par Facundo Cesar Ghiglione. A l'issue de cette 8e journe du groupe A, les Ukrainiens d'Otamans occupent toujours la 1re place avec 19 points devant l'quipe italienne Dolce-Gabbana (17 points), Team Germany (11 points), les Knockouts des Etat-Unis (10 points), alors que les Faucons du Dsert pointent la 5e place avec 7

points. Pour les deux prochaines journes de la WSB , les Faucons du dsert vont croiser le fer avec les Ukrainiens d'Otamans le 28 fvrier en Ukraine avant de recevoir les Italiens de Dolce-Gabbana le 12 mars. Les Faucons du dsert s'taient inclins six reprises. Face aux Allemands (5-0), aux Condors d'Argentine (4-1), aux Ukrainiens Otamans (4-1) et aux Amricains Knockouts (1-4). Ils ont obtenu deux victoires seulement, domicile, face aux Knockouts (3-2) et face Team Germay (4-1), rappelle-t-on.

CHAMPIONNAT D'ALGRIE UNE DAMES (15E J)

OUARGLA

Les rsultats et le classement


CHB Badjarah - GS Ptroliers 18 - 28 JS Awzelaguen - HBC El Biar 13 - 17 HHB Sada - ASFAK Constantine 30 - 20 HBC Gdyel - ESFOR Touggourt 22 - 25 HBCF Arzew - OJS Constantine 19 - 19 RIJ Alger - FS Constantine 22 - 25 CRDMourad - NRF Constantine 15 - 27 Classement : 1 .GS Ptroliers - HBC El Biar 3 .OJS Constantine 4 .FS Constatine 5 .HBC Gdyel 6 .HHB Saida - HBCF Arzew 8 .ASFAK Constantine 9 .CHB Bedjarah - RIJ Alger - ESFOR Touggourt 12. JS Awzellaguen 13.CRD Mourad 14.NRF Constantine Pts 26 26 21 20 18 17 17 16 10 10 10 6 4 3 J 13 13 15 14 15 14 15 15 15 15 15 15 15 15

707 athltes participent au semi-marathon national des Oasis


Sept-cent-sept (707) coureurs, 428 seniors hommes, 95 dames et 184 vtrans venus de 31 wilayas du pays, ont pris part samedi la troisime dition du semi-marathon national des Oasis Ouargla. Cette comptition sportive, retenue dans le cadre de la clbration de la journe nationale du Chahid, sest droule sur un parcours de 21,098 kilomtres, de la commune de Hassi Benabdallah vers lesplanade jouxtant le sige de la commune de Ouargla, via les communes de Sidi-Khouiled et Ain ElBeida. Une crmonie de remise des prix aux vainqueurs a cltur ce rendez-vous sportif organis par la ligue de wilaya dathltisme, en collaboration avec la direction de la jeunesse et des sports, sous lgide de la Fdration algrienne dathltisme. Une enveloppe de plus de 700.000 DA a t prvue pour les meilleurs athltes, sachant que les deux premires classes (seniors dames) reprsenteront lquipe nationale au semi-marathon mondial, prvu cette anne Stockholm (Sude). Rsultats du semi-marathon national des Oasis : Catgorie seniors (18-39 ans) 1- Mselesse Ahmed (Equipe nationale militaire) 2- Bellounis Mohamed (Equipe nationale militaire) 3- Athamna Noureddine (Alger) Catgorie seniors dames (18-39 ans) 1- Ait Salem Souad (Bordj Bou-Arrerridj) 2- Drici Barkahoum (Groupement sportif ptroliers) 3- Bouderbal Malika (Protection civile Alger) Catgorie vtrans hommes (40-49 ans) 1- Naoui Chikh (Alger) 2- Athamna Salah Eddine ( Jijel) 3- Sakhri Azzedine (Alger) Catgorie vtrans hommes (50-59 ans) 1- Labidi Hocine (Annaba) 2- Anoune Khelifa (Batna) 3- Allem Ahcne (Boumerds) Catgorie vtrans hommes (plus de 60 ans) 1- Khellil Alaoua (Batna) 2- Hamadache Arezki (Alger) 3- Aouameur Abdelkader (Ain-Defla) Catgorie vtrans dames (plus de 40 ans) 1- Larabi Ferroudja (Tizi-Ouzou) 2- Alef Hamida (Alger). (APS)

MotsMots Flchs N519 N150 Solution Flchs

S Soduku N519

n
PUTREFACTION REVERIE ASIE ALAVA RARES TE EIDERS EU I ALLONGERAS CRUEL TES UN INGRES N O E E M RENTABLE NIEE PI ISO NONCHALANCES ENTRER YEUSE S EUPEN ERSE

SAINTLAURENT CISEAUX BRAI LEONINES ETE E DELERUE AR ROY LEAN ETC ERNEE IN NOE NIAT U AVRIL CYMAISE AIRE HAI BANC CET Y QUE LOCHS MOURRAIT I A EZE ETAYERAS

Mots Croiss N519

Dimanche 23 Fvrier 2014

PUBLICIT

DK NEWS

21

DBUT DU TOURNOI QUALIFICATIF AU MONDIAL 2014 DE VOLLEY-BALL AVEC LE MATCH ALGRIE- GHANA

Lobjectif des Algriennes est de terminer leaders


Sad Ben Le dbut du tournoi de la poule T qualificatif la Coupe du Monde fminine de volley-ball prvue en Italie du 23 septembre au 12 octobre prochain, est prvu aujourdhui avec au programme, notamment le match Algrie Ghana 18h15 la salle HarchaHacne (Alger). Ainsi et outre l'Algrie (pays hte) et le Ghana, la comptition regroupera les slections nationales d'Egypte, du Botswana, du Nigeria, du Cameroun et du RD Congo qui vont s'affronter, en une seule poule, pour l'unique billet qualificatif au Mondial italien prvu du 23 septembre au 12 octobre prochains. L'Algrie, conduite par le nouveau slectionneur, l'Italien Franois Salvagni sera, aux cts de l'Egypte, la slection favorite au sacre final, mais qui devra nanmoins, passer par la ralisation d'un "sans faute" durant les sept jours non-stop du tournoi. Le coach italien, Franois Salvagni, estime que "Dans ce genre de comptition, on joue toujours pour l'objectif de finir leader. Je respecte tous nos adversaires, mais, il est clair que mon seul souci sera l'tat de forme de mes joueuses. Nous voluerons chez nous et nous devons nous qualifier". Dune manire plus globale, l'Algrie devrait avoir comme principal adversaire, l'Egypte qui reste une des meilleures slections africaines et qui a son actif deux qualifications la phase finale de la Coupe du Monde en 1995 et 2003 (12e et dernire). La dernire confrontation entre l'Algrie et l'Egypte remonte aux Jeux sportifs arabes de Doha2011, ponctue par le sacre des Egyptiennes 3-1, lors de la finale. Pour bien assurer sa participation dans ce tournoi, la slection algrienne a eu deux stages : le premier en Algrie (Stif ) au mois de janvier et le second en Italie (fvrier). Nous avons jou six matches amicaux en 7 jours lors de notre stage en Italie. C'est une bonne chose pour le rythme de l'quipe qui a boss dur. J'espre que nous rcolterons les fruits ds le tournoi africain qualificatif au Mondial-2014 (23 septembre-12 octobre), a-t-il souhait. Quant aux adversaires des coquipires de la capitaine Fatma l'instance fdral, est un des maillons forts sur lequel dpendra aussi la russite de l'vnement. Outre la salle Harcha Hacne qui sera le thtre de la comptition officielle, le comit a choisi les salles d'El Biar, Hydra, une salle l'ISTS Dely Brahim pour les entranements des slections. Pour l'hbergement, les organisateurs ont cherch la proximit, afin de rduire les dpenses et les dplacements. Enfin, ce tournoi d'Alger sera rehauss par la prsence du prsident de la Confdration africaine de volley-ball (CAVB) et viceprsident de la Fdration internationale de volley-ball (FIVB), l'Egyptien Maamar Alouani, ainsi que des ambassadeurs des pays participants et personnalits du mouvement sportif algrien. Programme : Aujourdhui : 13h45 : Botswana (Bot) - Egypte (Egy) 16h00 : Cameroun (Cmr) - RD Congo (Cod) 18h15 : Algrie (Alg) - Ghana (Gha) Exempt: Nigeria

Zohra Oukazi, le technicien italien a soulign que c'est la forme de son quipe qui l'intressait le plus. Je respecte videmment toutes les quipes, mais ma principale proccupation reste l'tat de forme de mes joueuses. Nous allons jouer 6 rencontres en sept jours, exactement comme on l'a fait en Italie. Nous voluerons chez nous et nous devons prendre le seul billet qualificatif, a insist le coach des Algriennes. Le coach de la slection algrienne fait alors appel au prcieux du public de la salle Harcha, linvitant venir en masse pour jouer son rle.

J'appelle le public algrien venir en masse pour nous soutenir. Les joueuses ont besoin de son apport pour se surpasser, a-t-il dit. En dpit du fait que les deux favoris sont lAlgrie et lEgypte, il faudrait, dans ce genre de tournoi, prendre ses prcautions et ne point sous estimer aucun des adversaires. En matire dorganisation, tout est fin prt pour la comptition et place donc au seul langage : celui du terrain Le comit d'organisation prvoit un programme de divertissement riche pour attirer le grand public qui, selon le prsident de

PUBLICIT

22

DK NEWS

SPORTS

Dimanche 23 Fvrier 2014

MONDIAL-2014

Eric Gerets : La Belgique est favorite face l'Algrie, mais cela n'est pas une certitude
L'entraneur belge du club qatari de Lekhwiya (premire division de football), Eric Gerets, a estim hier que la slection belge tait favorite face l'Algrie lors de la prochaine Coupe du monde 2014 au Brsil, mais cela n'est pas une certitude. Je pense que la Belgique est favorite face l'Algrie, mais cela n'est pas une certitude. L'Algrie, qui s'est qualifie pour la 2e fois conscutive au Mondial, va essayer de passer le premier tour, a dclar Eric Gerets Radio Algrie internationale. L'Algrie, verse dans le groupe H, voluera avec la Belgique, la Russie, et la Core du Sud. Les Algriens entameront la comptition le 17 juin face la Belgique Belo Horizonte, avant de dfier la Core du Sud, le 22 juin Porto Alegre, puis la Russie, le 26 juin Curitiba. Sur les trois locataires du groupe H, je pense que la Belgique, classe 11e mondialement, et la Russie, pourront

COLLOQUE
INTERNATIONAL DU COA

tre prsentes comme des adversaires de taille. La Belgique a de jeunes joueurs de trs grande qualit qui se sont bien battus lors de la phase des liminatoires, a-t-il ajout. Nanmoins, Eric Gerets avertit les joueurs belges qu'il ne faut pas ngliger la Core du Sud, qui va jouer sur ses valeurs qu'on connat. La Core du Sud est une slection habitue jouer les coupes du monde. Ses joueurs sont impressionnants et ils ont des qualits physiques normes, a-t-il estim. L'ancien coach de la slection marocaine de football a tout de mme salu le travail accompli par le slectionneur bosnien des Verts, Vahid Halilhodzic, qui il a souhait beaucoup de chances dans cette aventure mondiale . Je connais trs bien Vahid, c'est quelqu'un qui a toujours travaill dans la srnit et la rigueur. Il a une grande discipline dans sa mthode de diriger les sances d'entranement, a-t-il dit.

Le caractre indissociable entre le sport et les nouvelles technologies soulign Alger


L'apport de la science et des nouvelles technologies dans la promotion et le dveloppement du sport a t soulign, hier Alger, lors du Colloque international Sciences du sport et Nouvelles technologies, organis par le Comit olympique algrien (COA). Des experts algriens et trangers sont intervenus, tour de rle, pendant ce colloque et ont converg vers une seule et mme ide, savoir le caractre indissociable entre le sport et les nouvelles technologies pendant les temps modernes. Des dclarations appuyes par des tmoignages indirects, de la part de certains sportifs de haut niveau, l'image de l'ancienne star du football, Zineddine Zidane. J'ai beaucoup utilis les techniques LPG (endermologie / lipomassage) durant ma carrire, particulirement au Real Madrid et cela m'a t d'un grand apport, a rvl l'ancien n10 de l'quipe de France, sur une brochure distribue l'occasion de ce colloque. Des appareils technologiques rvolutionnaires ont t exposs pendant ce colloque, notamment le Huber Motion Lab dont le concept a t dvelopp par la NASA (National aeronautics and Space administration) au profit des astronautes, avant d'tre commercialis, par la suite, au profit des particuliers. C'est un laboratoire et un centre de rducation, lui tout seul, a rsum, l'APS, M. Benkelfat, le responsable de Aziad Skin center, une bote spcialise dans la distribution du matriel LPG en Algrie, en parlant de cet appareil rvolutionnaire. Le Huber Motion Lab (modle de base) cote environ 50.000 euros, mais selon M. Benkelfat, il vaut largement cette somme, vu son efficacit et les diffrents avantages qu'il procure. Cette exposition et ces tmoignages vont se poursuivre demain, jour de clture de ce rendez-vous international sur l'troite relation entre le sport et les nouvelles technologies pendant les temps modernes. Le COA a dcid d'organiser ce colloque pour attirer l'attention sur le duo gagnant que forme l'association entre sport et technologies. Parmi les principaux thmes qui seront dbattus pendant ces deux journes d'tude, l'apport des sciences et leur influence sur le sport de haut niveau, la bonne gouvernance dans le domaine sportif et les mthodes de contrle mdical chez les sportifs.

Clture du Workshop des quipes participantes Florianopolis au Brsil


Le sminaire des 32 fdrations participantes la Coupe du monde 2014 au Brsil, a pris fin vendredi soir Florianopolis avec la prsence de la dlgation algrienne de la FAF conduite par son vice-prsident Djahid Zefzef et le directeur des quipes nationales Walid Sadi. Les chefs de dlgation, entraneurs, mdecins et autres personnes charges de la gestion et de l'encadrement technique se sont runis pendant trois jours Costo do Santinho, dans la capitale de l'Etat de Santa Catarina, pour discuter des aspects organisationnels et logistiques lis la prsence de leurs slections nationales respectives dans la comptition majeure du football mondial. C'est une occasion trs spciale. Il s'agit du dernier grand vnement ralis au Brsil avant le Congrs de la FIFA Sao Paulo, les 10 et 11 juin prochains, a dclar le secrtaire gnral de la FIFA, Jrme Valcke, en rfrence la runion qui aura lieu la veille du match d'ouverture du Mondial entre le Brsil et la Croatie, le 12 juin dans la capitale pauliste. Toutes les fdrations ont dj choisi leurs quartiers gnraux, o elles seront bases et o leur slection nationale s'entranera. Par consquent, il est fondamental de clarifier maintenant toutes les ques-

tions relatives l'organisation, pour que les quipes soient prtes 100 % afin de fournir un grand spectacle de football du 12 juin au 13 juillet, a-t-il ajout. Profitant de cette occasion, la dlgation de la Fdration algrienne de football (FAF), a not l'avancement encourageant des travaux dans le complexe RC Sport Sorocaba (100 km de Sao Paulo), qui sera le camp de base de l'quipe nationale lors la Coupe du monde 2014 (12 juin-13 juillet). Compose de sept personnes, reprsentant les diffrentes commissions de la FAF, la dlgation avait fait auparavant une halte dans les trois villes (Belo Horizonte,

Curitiba et Porto Alegre), devant abriter les matches de l'Algrie lors du premier tour du Mondial. L'quipe algrienne, qui s'est qualifie pour la quatrime fois de son histoire au Mondial, s'envolera pour le Brsil le 6 juin prochain, soit au lendemain du match amical face la Roumanie, prvu Genve (Suisse). L'Algrie, verse dans le groupe H, voluera avec la Belgique, la Russie, et la Core du Sud. Les Algriens entameront la comptition le 17 juin face la Belgique Belo Horizonte, avant de dfier la Core du Sud, le 22 juin Porto Alegre, puis la Russie, le 26 juin Curitiba.

CHAMPIONNATS D'AFRIQUE DE TIR SPORTIF (4E J)

Un titre africain et trois mdailles d'argent pour l'Algrie


L'Algrie a remport un titre africain et trois mdailles d'argent aux 11es championnats d'Afrique des nations (CAN) de tir sportif dont les comptitions se poursuivent au Caire jusqu'au 26 fvrier, a-t-on appris vendredi auprs du prsident de la Fdration algrienne de tir sportif (FATAS), Rabah Bouzid, actuellement en Egypte. Le titre africain a t l'uvre de Houda Chabi au 10m carabine air comprim (seniors) qui a domin ses adversaires gyptienne, tunisienne, entre autres. Dans l'preuve du 10m pistolet par quipes, l'quipe algrienne, compose de Ziad Fateh, Adel Lacheheb et Adjabi Amine a gagn l'argent, derrire l'Egypte et devant la Tunisie. La troisime conscration algrienne a t remporte par le tireur Ali Benali Mokhtar, dans l'preuve du Trap (plateau). L'preuve a permis l'Egypte de s'adjuger l'or et le bronze. Les deux autres tireurs algriens engags dans l'preuve, Bouali Salaheddine et Abid Foued, se sont contents, respectivement, de la 5e et 6e places, dans une finale crdite d'un bon niveau, selon M.Bouzid. L'quipe algrienne de l'preuve du Trap, compose d'Ali Benali Mokhtar, Bouali Salaheddine et Abid Foued, a ajout une mdaille d'argent la moisson algrienne, en terminant deuxime du concours, remport par l'Egypte, dominatrice de ces 11es Championnats d'Afrique des nations du tir sportif. La journe dhier fut consacre la finale du double avec la participation des Algriens Ferrat Lounis et Ould Mokhtar Mokhtar, alors que celle daujourdhui marquera le dbut du concours skeet, avec la participation de Ferrat Madjid et Younes Aissaoui. Les athltes qui ont pris part ces quatre premires journes du rendezvous, n'ont pas dmrit. Ils ont tout fait pour monter sur les podiums. Certains ont russi et d'autres ont chou, mais dans l'ensemble, les performances ralises sont apprciables et poussent les athltes continuer travailler, a dclar le prsident de la fdration algrienne. En revanche, la mission des seniors Belkacem Belhouchet et Zakaria Bakha (Trap) n'ont pas russi raliser le minimum de qualification score (MQS) savoir 112 points sur les 125 possibles, pour esprer participer aux circuits des Championnats du monde. Bakha a rcolt 105 points, alors que Belkacem n'a pu faire mieux (103pts). L'Algrie prend part ces Championnats d'Afrique, avec dix-neuf athltes dont cinq dames, avec l'objectif de ramener plusieurs mdailles, selon la fdration. Un second groupe d'athltes a ralli le Caire jeudi, pour participer aux autres preuves de ces championnats africains. Il est compos, entre autres, de quatre jeunes tireurs dont la tche sera de se qualifier aux Jeux olympiques de la Jeunesse ( JOJ) prvus Nanjing en Chine en mai prochain. Il s'agit de Chafik Boudaoud et Rania Tikarouchine, engags au concours du carabine 10m air comprim, et Hala Medjiah et Rachida Ben salami, qui concourront au concours du pistolet 10m. APS

IN-AMENAS Une centaine de coureurs au semimarathon national Tiguentourine


Une centaine de coureurs de neuf wilayas du pays ont pris part au semi-marathon national Tiguentourine, qui sest droul samedi In-Amenas, dans la wilaya dIllizi. Place sous le slogan Toujours debout, la course, ouverte toutes les catgories dge, sest droule sur un parcours de 15 km depuis le centre-ville d'In-Amenas sur la route de Tin-Zarzatine et retour. Initie par la direction de la jeunesse et des sports de la wilaya, avec le concours de la commune dIn-Amenas, cette manifestation sportive vise dceler de nouveaux jeunes talents, dvelopper la pratique de lathltisme dans la rgion, promouvoir les changes de jeunes et consacrer le principe du sport au service du citoyen et de lunit nationale, a indiqu le directeur du secteur, Brahim Chrif. Ont domin ce semi-marathon les athltes Brahim Daghour (Ghardaa), Benabdallah Benyettou (Chlef ) et Abdelghani Kada (Illizi) successivement.

Dimanche 23 Fvrier 2014

FOOTBALL MONDIAL

DK NEWS 23

Les stars du Mondial

EDIN DEKO
SON PARCOURS
En Bosnie, il est surnomm Bosanski Dijamant (Le Diamant bosniaque). Il a galement jou pour le eljezniar, le FK Teplice, FK Usti nad Labem et le VfL Wolfsburg. Deko a jou 49 fois pour son pays et a marqu 26 buts depuis 2007 (ce qui fait de lui le meilleur buteur bosnien de tous les temps). Il a marqu neuf buts lors des liminatoires de la Coupe du Monde 2010, ter-

Edin Deko (n le 17 mars 1986 Sarajevo en Yougoslavie, aujourd'hui en Bosnie-Herzgovine) est un footballeur international bosnien, qui volue au poste d'attaquant. Il joue actuellement Manchester City en Angleterre. Edin Deko (prononciation bosniaque : [din dk]) est connu comme tant un vritable renard des surfaces ainsi qu'un pur finisseur, capable de marquer des deux pieds et redoutable dans le jeu arien. Il possde galement une lourde frappe de balle qui lui permet de marquer depuis l'extrieur de la surface de rparation. Il a t lu meilleur footballeur bosnien de 2009 20121.

2009 ne en mag 2012 'Alle d n e n e pio terr terre Cham ngle 'A ngle d 'A ed pion Coup Cham la e rd queu upe Vain 11 la Co ec 6 buts 0 en 2 v ur de bute n 2009 a r u nat le pion ec 22 Meil magne e v cham e r du 9-2010 a d'All u e t 0 bu n 20 leur Meil magne e e ur du d'All bute e en leur buts meil llemagn e m i ts d'A Deux pionnat ec 26 bu v cham -2009 a de la on 2008 8 r 0 u e 0 is 2 u la sa ur jo eille a lors de m lu eslig llon u Ba Bund ent d ssem 009 2009 la c 2 au ll e lace otba ien d 13e p rance Fo bosn d'or F ueur 0 jo r 1 u eille et 20 lu me 2009 l'ann

rs a m l Pa

minant meilleur buteur du groupe 5. Edin Deko dbute sa carrire professionnelle en 2003 au FK eljezniar Sarajevo, dans son pays natal, comme milieu de terrain offensif. Son club prfr est la Juventus et Andriy Chevtchenko son modle. Malgr son jeune ge, ses performances sont remises en cause. En deux saisons, il dis-

pute 40 matchs et inscrit cinq buts, avant que Jiri Pliek, un entraneur ayant travaill au eljezniar, ne vienne le chercher pour le faire signer au FK Teplice, en premire division tchque, contre une indemnit de 25 000 . son arrive en Rpublique tchque en 2005, il est prt six mois st nad Labem puis revient au FK Teplice, o il joue jusqu'en 2007. Repositionn attaquant, il inscrit 13 buts en 30 matchs lors de la saison 2006-2007, ce qui en fait le meilleur buteur de la Gambrinus liga. Edin Deko a jou avec les slections de jeunes de Bosnie, notamment avec l'quipe des moins de 19 ans et des moins de 21 ans4. Il effectue ses dbuts avec l'quipe premire de Bosnie-Herzgovine le 2 juin 2007 lors d'un match contre la Turquie et marque un splendide but. Tout a, grce ses excellente performance Wolfsburg. Il s'impose vite, marquant notamment neuf buts en huit matchs lors de la saison 2007-2009. Il inscrit 9 buts pendant les qualifications de la Coupe du monde 2010 et finit la deuxime place des meilleurs buteurs galit avec Wayne Rooney. Le 28 mars 2009, le commentateur bosnien Marjan Mijajlovi, surnomme Deko le Diamant bosniaque durant un match contre la Belgique o il marque un but remarquable. Lors des deux premiers matchs des liminatoires (coupe du monde 2014), il est l'auteur de 4 buts en 2 matchs. Il est actuellement meilleur buteur de la Bosnie-Herzgovine avec 25 ralisations devant le milieu Zvjezdan Misimovi avec 24 buts. Il est trs aim en Bosnie et il est surtout un titulaire indiscutable. Il forme un trs bon duo avec la star de Stuttgart, Vedad Ibievi. Il s'est fait une place dans cette quipe qui est trs offensive avec des joueurs comme Miralem Pjani ou encore Senad Luli. Il est lu, trois reprises et de manire conscutive, meilleur joueur Bosnien (2009/2010/2011). Vritable idole dans son pays, il a sauv son quipe nationale de multiples reprises, en marquant assez tard dans le match, notamment par des buts de grande classe.

Source : Wikipdia.fr

DK NEWS
Ftes nationales
Messages de vux du Prsident Bouteflika au Sultan de Brunei...
Le Prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika a adress un message de vux au Sultan de Brunei Darussalam, Haji Hassanal Bolkiah, l'occasion de la fte nationale de son pays. La clbration de la fte nationale de votre pays m'offre l'heureuse opportunit de vous adresser, au nom du peuple et du gouvernement algriens et en mon nom personnel, mes vux les meilleurs de sant et de bientre et, votre peuple ami, davantage de progrs et de prosprit, a crit le Prsident Bouteflika dans son message. Il me plat galement de saisir cette occasion pour saluer l'excellence des relations qui unissent nos deux pays et de vous raffirmer ma disposition uvrer avec vous la consolidation des relations de nos deux pays au mieux des intrts de nos deux peuples, a ajout le chef de l'Etat.

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL DK NEWS


Directeur gnral Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) / FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A. Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Dimanche 23 Fvrier 2014 - 23 Rabi al-thani 1435 - N 521 - Deuxime anne

Hier, Kola, il y a eu un vnement, plutt un grand vnement. Grand par la dimension physique, grand par la symbolique que cela dgage. Effectivement, un vnement qui nest pas pass inaperu, et il y a de quoi. Jugez-en. Les participants veulent raliser un exploit.

Le plus grand drapeau au monde sera

Algrien
pulations. Il sagit dans les deux cas de librer le pays de la colonisation et ensuite de la rgression porteuse du terrorisme. Il y a de ces grands vnements qui, invitablement, revivifient le sentiment national, renforcent la cohsion nationale qui constitue le meilleur espace de dfense contre toute menace do quelle vienne. Il en est ainsi du lancement de linitiative de confection du plus grand drapeau dans le monde, et ce drapeau sera algrien. On se rappelle que lors de la premire runion quand cette initiative a t formule, au sige du forum du quotidien national DK News, do tait donc lanc le projet de confection du plus grand drapeau dans le monde et que ce drapeau sera algrien, Rabah Sadane a rpondu positivement linvitation et a pris la parole en premier pour se fliciter dune telle initiative et a affirm quil rpondra prsent toute initiative de ce genre. Rabah Sadane a insist sur le fait que de telles initiatives sont multiplier pour renforcer la cohsion nationale au moment o des menaces existent compte tenu des instabilits dans notre voisinage. Farouk Ksentini galement stait engag soutenir cette initiative en se flicitant quun tel projet soit n, et que soit prise la dcision de sa mise en uvre. Quand fut lance cette initiative partir donc du sige du forum de DK News, dans le cadre du projet du plus grand drapeau dans le monde, le drapeau Algrien bien sr, initiative laquelle a grandement souscrit le quotidien national DK News ainsi que dautres personnalits. M. Belhadj avait expliqu dabord les motivations nationalistes qui avaient prsid la naissance de cette ide puis sa transformation en initiative et la cration de l association qui doit se charger de la cration des conditions de sa mise en uvre. Cette association tait t en cours de structuration. Elle serait compose de lensemble des reprsentants de wilaya car chaque wilaya est interpele apporter sa contribution. Le drapeau national Algrien sera compos de deux pices chacune de 50 000 m2 de tissu micro perfor blanc et vert, 2 500 m2 suffiraient pour le rouge. Chaque intervenant, entreprise, collectif, et citoyen aura son nom ou appellation inscrit sur un grand tableau daffichage lentre du site pour marquer son empreinte Il sera expos sur un terrain de 50 hectares situ au lieu dit OULED LAHDJAR LABYAD situ partir de la borne 724 km RN1sur le territoire dEl Mnia sur la route de In Salah et de Tamanrasset. Chaque wilaya aura fournir sa khaima quipe de toutes les commodits et claire et ventile au solaire. Il y en aura 48 plus une 49ime pour la wilaya communaut Algrienne ltranger. Pour la partie festivit , il y aura des expos, des produits artisanaux, des courses de fantasia, des plats rgionaux, des danses et contes locaux, des courses de fantasia, des visites dlves de chaque wilaya et dans chaque khaima. Le drapeau sera visible 20km la ronde mme la nuit grce aux ballons gants illumins qui seront installs aux quatre coins. Un ballon ascenseur sera utilis pour faire monter une personne 30m et ainsi lui permettre une vue globale.

Said Abjaoui Un exploit hauteur des ambitions quils ont pour lAlgrie, un projet grandiose, un projet qui rpond certaines attentes, celles qui veulent voir lAlgrie occuper lespace mdiatique international. Oui, en effet, il sagit de raliser le plus grand drapeau au monde, le drapeau national, le drapeau algrien et linscrire alors dans le livre des records du Guinness Book. Une rencontre entre les porteurs et ralisateurs du projet, ceux qui sont chargs de runir les conditions pour le raliser, a donc eu lieu Kola. Cest officiellement la deuxime rencontre caractre national. Des dcisions ont t prises. Un appel a t lanc hier partir de Kola au Prsident de la Rpublique pour contribuer la ralisation de ce projet. Lide mme que soit rellement engag un tel projet a beaucoup sduit les autorits de Kola et de la wilaya de Tipaza, montrant par l quil existe un fort sentiment national. Il est quand mme heureux que dans cette conjoncture o une chance politique importante va conditionner le devenir du pays, et o lAlgrie a le plus besoin de resserrer les rangs dans le contexte dune dstabilisation de son voisinage, il est heureux quun tel projet vienne nous rappeler les immenses sacrifices consentis par le peuple et son arme dabord pour la rcupration de notre dignit et de notre souverainet en luttant contre le colonialisme, et ensuite en luttant contre le terrorisme qui a profondment endeuill les po-

... Au gouverneur gnral de Sainte-Lucie ...


Le Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a adress un message de flicitations au gouverneur gnral de Sainte-Lucie, Dame Calliopa Perlette Louisy, l'occasion de la fte nationale de son pays. La clbration de la fte nationale de votre pays m'offre l'agrable opportunit de vous adresser, au nom du peuple et du gouvernement algriens ainsi qu'en mon nom personnel, mes chaleureuses flicitations auxquelles je joins mes sincres vux de sant et de bonheur pour vous-mme, de progrs et de prosprit pour votre peuple ami, a crit le Prsident Bouteflika dans son message. Cest le lieu, pour moi, de vous renouveler ma disponibilit uvrer, de concert avec vous, la consolidation des relations d'amiti et de coopration entre nos deux pays, a ajout le chef de l'Etat.

... Et son homologue guyanais


Le Prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika a adress un message de flicitations au prsident de la Rpublique Cooprative de Guyana, Donald Ramotar, l'occasion de la fte nationale de son pays dans lequel il lui a renouvel son attachement la promotion des relations d'amiti entre les deux pays. A l'occasion de la clbration de la fte nationale de votre pays, je vous adresse, au nom du peuple et du gouvernement algriens ainsi qu'en mon nom personnel, mes chaleureuses flicitations accompagnes de mes meilleurs vux pour vous mme et pour le peuple Guyanais, a crit le prsident dans son message. C'est le lieu, pour moi de vous renouveler mon attachement la promotion et au dveloppement des relations d'amiti qui unissent nos deux pays, a ajout le chef de l'Etat. APS

ALGRIE-IRAN M. Bouguerra s'entretient avec le vice-ministre iranien des Affaires trangres


Le ministre dlgu charg des Affaires maghrbines et africaines, Madjid Bouguerra s'est entretenu samedi Thran avec le vice-ministre iranien des Affaires trangres charg des pays arabes et africains, Hossein Amir Abdullahian. Lors de ces entretiens, MM. Bouguerra et Abdullahian ont pass en revue l'tat des relations et de la coopration bilatrales et procd un large change de vues sur les questions internationales et rgionales d'intrt commun, a-t-on appris auprs de la dlgation algrienne. Ils ont galement voqu les situations qui prvalent dans leurs rgions respectives, notamment au Maghreb, au Sahel, en Syrie et au Moyen-Orient. MM. Bouguerra et Abdullahian ont, en outre, abord la prochaine runion des ministres des Affaires trangres du Mouvement des non-aligns (MNA) qui se tiendra Alger en mai prochain. L'Iran prside actuellement le MNA. M. Bouguerra se trouve en Iran dans le cadre des consultations politiques entre les deux pays et pour prendre part la runion du Comit bilatral de coopration qu'il co-prsidera avec le ministre iranien des Routes et de la Construction des villes, Abbas Akhoundi.

ALGRIE - NATIONS UNIES LAsal et lUnisar signent une convention de coopration dans le domaine spatial
Une convention a t signe, samedi Oran, entre lAgence spatiale algrienne (Asal) et lInstitut des Nations-Unies de formation et de recherche (Unisar), en marge de la Confrence africaine de lconomie verte. Le directeur de lAsal, M. Azeddine Ouseddik et la directrice de lUnisar, Mme Vegan Winz, ont paraph cette convention, en prsence du Premier ministre M. Abdelmalek Sellal. Cette convention permettra, selon M. Oussedik, lutilisation des moyens scientifiques et technologiques en vue dune exploitation des photos satellitaires et autres dinformation gographique dans le cadre du suivi de la protection de lenvironnement. Cette convention permettra une formation des spcialistes algriens, eu gard lexprience de cet institut onusien dans les domaines du traitement numrique des photos satellitaires et de leur exploitation, dans le cadre de la prvention de catastrophes naturelles. Elle porte galement sur un change dexpriences avec cet institut dans le cadre de lexploitation des satellites. LAlgrie compte deux satellites et dispose dun programme national spatial lui permettant de monter dautres satellites spcialiss dans divers domaines, a soulign le mme intervenant. Pour sa part, Mme Vegan Winz a mis laccent sur cette convention qui revt une grande importance en matire de formation et dchange dexpriences. Elle a appel dautres pays suivre lexemple de lAlgrie.