Dcrets, arrts, circulaires TEXTES GNRAUX MINISTRE DE LEMPLOI, DE LA COHSION SOCIALE ET DU LOGEMENT

Arrt du 19 juillet 2006 pris pour lapplication des articles R. 231-126, R. 231-128 et R. 231-129 du code du travail
NOR : SOCT0611646A Le ministre de lemploi, de la cohsion sociale et du logement et le ministre de lagriculture et de la pche, Vu les articles R. 231-126, R. 231-128 et R. 231-129 du code du travail ; Vu larrt du 27 octobre 1989 relatif la construction et au contrle des sonomtres ; Vu lavis de la Commission nationale dhygine et de scurit du travail en agriculture en date du 7 avril 2006 ; Vu lavis du Conseil suprieur de la prvention des risques professionnels en date du 10 avril 2006, Arrtent : ARTICLE 1 Dfinition des paramtres physiques indicateurs du risque. 1. Le niveau dexposition quotidienne au bruit, LEX,8h est la valeur du niveau de pression acoustique continu quivalent pondr A valu pendant la dure totale effective de la journe de travail TE, normalis par la dure de rfrence TO de 8 heures. Il est donn en dB(A) par la formule : L EX,8h = L Aeq,TE + 10 lg (TE/TO) o : TE est la dure totale effective de la journe de travail TO est la dure de rfrence, fixe 8 h L Aeq,TE est le niveau de pression acoustique continu quivalent pondr A. 2. Le niveau de pression acoustique de crte Lpc est donn en dcibels pondrs C par la formule : Lpc = 10 lg (Pc/Po)2 o : Pc est la valeur maximale durant la journe de travail de la pression acoustique instantane, mesure avec la pondration frquentielle C, au niveau de loreille des travailleurs sans tenir compte du port ventuel dune protection individuelle. 3. Le niveau dexposition hebdomadaire au bruit, L EX,40h, est valu laide des niveaux dexposition quotidienne au bruit. Il est donn en dB(A) par la formule : ARTICLE 2 Dtermination des indicateurs du risque.

paramtres

physiques

1. Pour apprcier le dpassement ventuel des valeurs dclenchant laction de prvention, le niveau de pression acoustique de crte, le niveau dexposition quotidienne au bruit et, le cas chant, le niveau dexposition hebdomadaire au bruit sont dtermins, lorsquun mesurage est ncessaire, conformment aux prescriptions de la norme NF S 31-084 Mthode de mesurage des niveaux dexposition au bruit en milieu de travail . Les mthodes et appareillages utiliss sont adapts aux conditions existantes, compte tenu, notamment, des caractristiques du bruit mesurer, de la dure dexposition, des facteurs ambiants et des caractristiques de lappareil de mesure. Les mthodes utilises peuvent comporter un chantillonnage qui est reprsentatif de lexposition du travailleur. Lvaluation des rsultats de mesure prend en compte lincertitude de mesure dtermine conformment aux pratiques de la mtrologie. 2. Pour apprcier le respect des valeurs limites, lorsque le travailleur porte des protecteurs auditifs individuels, lexposition effective du travailleur au bruit est dtermine conformment aux prescriptions de la norme NF EN ISO 4869-2 Protecteurs individuels contre le bruit. Partie 2 : Estimation des niveaux de pression acoustique pondrs A en cas dutilisation de protecteurs individuels contre le bruit . ARTICLE 3 Accrditation. Pour obtenir laccrditation prvue larticle R. 231129 du code du travail, les organismes doivent remplir les conditions prvues par le rfrentiel daccrditation.

LEX ,40 h
o :

1 S 0,1( LEX ,8 h )i = 10lg( "10 ) 5 i=1

S est le nombre de journes de travail durant la semaine (LEX,8h)i est le niveau dexposition quotidienne me au bruit de la i journe de travail.

Arrt du 19 juillet 2006

1/2

Le rfrentiel daccrditation comprend : la norme NF EN ISO/CEI 17025 la norme NF S 31-084 pour la dtermination de lexposition la norme NF EN ISO 4869-2 (mthode HML et mthode SNR) pour la dtermination de lexposition effective en cas de port de protecteurs individuels larrt du 27 octobre 1989 relatif la construction et au contrle des sonomtres. Laccrditation est dlivre sur la base de la norme NF EN ISO/CEI 17011, par le Comit franais daccrditation (COFRAC) ou par un organisme daccrditation signataire de laccord europen multilatral pris dans le cadre de la coordination europenne des organismes daccrditation (European cooperation for accreditation, EA).

ARTICLE 4 Texte abrog. Larrt du 22 avril 1988 pris pour lapplication des articles R. 232-8-1 et R. 232-8-7 du code du travail est abrog.

ARTICLE 5 Le directeur des relations du travail et le directeur gnral de la fort et des affaires rurales sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.

Fait Paris, le 19 juillet 2006. Le ministre de lemploi, de la cohsion sociale et du logement, Pour le ministre et par dlgation : Le directeur des relations du travail, J.-D. COMBREXELLE Le ministre de lagriculture et de la pche, Pour le ministre et par dlgation : La directrice gnrale adjointe de la fort et des affaires rurales, V. METRICH-HECQUET

Arrt du 19 juillet 2006

2/2