Vous êtes sur la page 1sur 11

ROMEO Y JULIETA Seor Capuleto: querida ha llegado el momento de que Julieta contraiga nupcias debes hablarcon ella, PUES

Paris me ha pedido su mano l dice ser quien la ama. Seora Capuleto: es verdad nuestra pequea ha crecido muy rpido ha llegado el momento deque se case y quien mejor partido para ella que Paris. (Seora Capuleto se dirige a lahabitacin de Julieta) Seora Capuleto: Julieta a llegado el momento de que hablemos ama donde esta mi hija AMA: ya la llame cordero, mariposa. Vlgame dios donde se encontrara esa nia? {EntraJulieta} JULIETA: Quin me ha mandado llamar AMA: tu madreJULIETA: seora aqu estoy que acurre SEORA: ocurre que Ama permtenos estar a solas no, qudate. Quiero que escuchesnuestra pltica. Mi hija est en una edad decisiva AMA: ya lo creo no recuerdo con exactitud cuntos aos tiene SEORA: an no ha cumplido los 14AMA no todava no tiene los 14 podra apostar mis dientes Cundo es el da de los ngeles? SEORA: dentro de aproximadamente 2 semanas AMA: vlgame dios cumple aos SEORA: basta ya guarda silencio por favor JULIETA: guarda silencio te lo imploro AMA: est bien guardare silencio. Dios te ampare porque eres la nia ms bella que he criado{que gran satisfaccin sentira si te viera casada} SEORA: ya puedes pensar en matrimoniarte. En Verona hay madres de familia menores que tu incluso yo ya lo era cuando apenas tena tu edad. En 2 palabras el gallardo Paris pretende tumano. AMA: nia mi aballa un pretendiente si parece de cera SEORA: la primavera de Verona no cuenta con flor ms bellaAMA: eso es una flor efectivamente que es una flor SEORA: quiero saber si estar dispuesta a amarlo, esta noche vendr. Descubrirs en surostro todo el amor que siente por ti, todo lo que l posee ser tuyo nada perders con ser sumujer.

AMA: nada? solo pensarlo es una barbaridad SEORA: respndeme llegaras a amar a Paris JULIETA: lo pensare, si es que el ver predispone a amar CRIADO: los invitados se aproximan la cena esta listaos necesaria su presencia la seorita hace falta SEORA: vamos tras ti Julieta el conde nos espera AMA: nia debes reflexionar mu bien lo que vas a hacer ESCENA IIROMEO: pronunciaremos el discurso que hemos preparado o entraremos sin prembulos BENBODIO: toca la puerta y cuando estemos dentro cada uno baile como pueda ROMEO: proporcinenme una antorcha, temo que las estrellas estn de mal humor y que mi desgraciada suerte va a comenzar en este festn. CAPULETO: festejo su asistencia. Los invitan al baile los ligeros pies de esta dama a la danza jvenes (comienza el baile) ROMEO: dime el nombre de esa dama que enriquece la mano de ese galn con tal tesoro CRIADO: no s quien es ROMEO: el resplandor de su cara ofende al sol, la tierra no merece tan suprema maravilla.[TOMANDO LA MANO DE JULIETA] Si con mi mano e profanado tan celestial altar perdneme.Mi boca borrara la mancha, cual peregrino riguroso, con un beso. JULIETA: el peregrino ha equivocado el sendero el palmero nicamente ha de besar manos desanto ROMEO: y no tiene labios el santo lo mismo que el romeo JULIETA: los labios del peregrino son para horrar ROMEO: o es una santa JULIETA: el santo escucha con tranquilidad los ruegos ROMEO: entonces esccheme tranquila (LA BESA) JULIETA: en mis labios queda la huella de su pecado

ROMEO: del pecado de mis labios ellos retractaran con un beso (LA BESA NUEVAMENTE) JULIETA: besa muy virtuosamente AMA: tu madre te est llamando ROMEO: quien es su madre AMA: la seora de esta casa ROMEO: con que es Capuleto hado enemigo BENDODIO: marchmonos se termino la fiesta JULIETA: como se llama ese muchacho AMA: es el primognito de fiter JULIETA: y el que viene atrs el que no quiere bailar AMA: no lo se JULIETA: pues avergualo y si es casado la sepultura ser mi lecho de bodas AMA: se llama romeo y es de los Montesco, nico heredero de esta perversa alcurnia JULIETA: amor nacido del odio, muy pronto te he visto sin conocerte demasiado tarde te he conocido AMA: te llaman enseguida va no te demores que ya se en marchado todos los invitados ESENA IIIROMEO: como me he de marchar de este lugar si mi corazn se queda en esos muros BENBODIO: sgueme quiz se ocult tras esas ramas para pasar la noche ESCENA VIROMEO: que bien hace escarnio del dolor ajeno quien jams ha sentido dolores (JULIETAFRENTE ALA VENTANA) quien pudiera tocarla como el guante que la cubre JULIETA: pobre de m ROMEO: hablo, siento de nuevo su voz JULIETA: romeo porque eres tu romeo por qu no renuncias al nombre de tus padres y si careces de valor para tanto mame y no me detendr por Capuleto ROMEO: que debo hacer

JULIETA: acaso no eres t mi enemigo. Es el nombre de Montesco, deja tu nombre romeo y a cambio de tu nombre que no es cosa esencial toma toda mi alma ROMEO: si de tu palabra me adueo llmame tu amante JULIETA: Te mataran si te encuentran aqu ROMEO: diosa ma tus ojos son ms homicidas que las espadas de 20 familiares tuyos JULIETA: dara un mundo por qu no te hallaran ROMEO: SIN EMBARGO DESEO MORIR a costa de sus manos JULIETA: y quien te condujo hasta aqu ROMEO: el amor me dijo donde vivas JULIETA: me amas tengo la seguridad que me dirs que si y yo lo creer ROMEO: te juro amada ma por los rayos de la luna que baan la copa de los arboles JULIETA: no jures por la luna ROMEO: entonces por quien jurare JULIETA: no expreses ningn juramento ROMEO: noche deliciosa noche solamente tengo miedo de que esto sea un sueo JULIETA: SOLO TE DIRE 2 COSAS te enviare un mandadero y le dirs en qu fecha y cmo quieres realizar nuestra boda yo te sacrificare mi amor AMA: Julieta JULIETA: YA VOY que tengas buenas noches ROMEO: molo creo porque no tengo tus rayos Julieta: romeo ROMEO: alma ma JULIETA: a que hora quieres que baya mi criado maana ROMEO: alas 9JULIETA: ten la certeza de que ira ROMEO: padre buenos das FRAY LORENZO: el seor te guarde

ROMEO: eso es y descanse mejor que cuando duermo FRAY LORENZO: que dios te perdone fuiste a ver a Rosala ROMEO: ROSALIA ese nombre no suena dulce en mis odos FRAY LORENZO: est bien entonces donde estuviste ROMEO_: estoy enamorado de la hija del noble Capuleto y ella me corresponde FRAY LORENZO: por la vida de mi santo padre que rpido olvidaste a Rosala ROMEO: pero usted no desaprobara mi amor por Rosala FRAY LORENZO: Yo no desaprobaba tu amor pero mi propsito no era que muriera ese amor ya pareciera otro ROMEO: no se enfade conmigo porque mi amada me quiere tanto como yo a ella ROMEO Y AMA CONVERSAN AMA: Pedro PEDRO: que AMA: treme por favor el abanico AMA: alguno de ustedes puede decirme donde encuentro a romeo ROMEO: yo si romeo a falta de el ms joven AMA: Lo dices de verdad, si es as tengo que decirte un secreto una palabra ROMEO: boa con ustedes AMA: Si seorita me enva un mensaje para usted, si su propsito es engaarla esa actitud serruin, porque mi seorita es una muchacha muy joven si usted la engaa no tendr perdn de dios ROMEO: puedes jurar a tu seora que

AMA} ok est bien as se lo comentare estoy segura de que se alegrara mudo ROMEO: comntale que idee alguna escusa para asistir por la tarde a el confesionario con frayLorenzo acepta este obsequio AMA: no aceptare ninguna Mdena seor mo ROMEO: te lo ordeno AMA: con que esta tarde ten la certeza de que no faltara, una palabra ms ROMEO: dmela ama AMA: tu mensajero es de confianza ROMEO; mi mensajero es fiel como el oro JULIETA Y AMAJULIETA: alas 9 envi al ama, quien me dijo que no tardara ms de media hora AMA: retrate Pedro JULIETA: estas mu triste ama traes malas noticias, dmelas al menos con rostro alegre

AMA: pero que prisa tienes espera almenas algunos segundos JULIETA: pero dime qu hay de la boda AMA: hablo con un caballero lleno de sensatez y gallarda. A donde se fue tu madre crees que te deje ir a confesar JULIETA: pero que enredo en suma que te dijo romeo AMA: permitir que te vayas a confesar tu sola JULIETA: si AMA: pues cuando vayas a hacerlo en ese mismo instante te casaras FRAY LORENZO, ROMEO, JULIETAFRAY

LORENZO: que dios mire con buenos ojos la misa que vamos a realizar y no nos castigo por ello ROMEO: as sea as sea JULIETA: buenas tardes respetable confesor FRAY LORENZO: romeo te dar las gracias en nombre de los dos JULIETA: por esa razn lo he incluido en el saludo FRAY LORENZO: terminemos rpido MERCUTIO, ROMEO, PRINCIPE, SEORA CAPULETO, MERCUTIO: me han herido y no los her ROMEO: te han herido MERCUTIO: si solo un rozn pero necesita cura ROMEO: fue de buena voluntad MERCUTIO: llvame de a que ROMEO: tan cercano pariente del prncipe, estoy afrentado por Teobaldo quien ha de ser mi pariente dentro de poco BENBODIO: Ay romeo mercutio a muerto ROMEO: y de este da sangriento nacern otros que incrementaran la abundancia de mis sufrimientos BENBODIO: por all vuelve Teobaldo ROMEO: vuelve con vida victorioso y mercutio muerto TEOBALDO: pues acompalo tu que con el te ibas siempre ROMEO: ya lo decidir la espada (se baten y cae muerto Teobaldo) BENBODIO: escapa romeo (acude la gente) PRINCIPE: donde estn los iniciadores de esta disputa SEORA CAPULETO: TEOBALDO mi sobrino hijo de mi hermano oh prncipe un Montesco adado muerte a mi pariente, si eres justo danos sangre por sangre PRINCIPE: dime con verdad enodio quien inicio la contienda BENBODIO: Teobaldo quien luego muri a manos de romeo quien con convincentes palabras lo llevaba a la paz

LA SEORA DE CAPULETO: estoy segura de que benbidio no ha dicho la verdad es familiar delos Montesco PRINCIPE: el asesino a mercutio y quien pide justicia por una sangre tan cara! MONTESCO: no era Teobaldo el deudor, aunque fueses amigo de mercutio PRINCIPE: como pena yo te exilio, no me digan otra palabra y que huya romeo porque si no lohace lo alcanzara la muerte JULIETA Y AMAJULIETA: que noticias me traes Ay dios que ocurre porque cruzas las manos!AMA: ay seora muri estamos perdidas JULIETA: pero cabe en el mundo tan maldad AMA: en romeo cabe quien pudieras pensar que en romeo actuaria as JULIETA: y quien eres tu demonio que has venido a tentarme AMA: Ho Teobaldo amigo mo caballero sin igual Teobaldo JULIETA: pero que enredo en esto que me pones AMA: a Teobaldo lo asesino romeo quien ha sido exiliado JULIETA: por dios con que romeo derramo la sangre de Teobaldo AMA: todos los hombres son iguales CAPULETO: ya es mu tarde para platicar me ir a dormir ya que por ustedes no me he ido aacostar PARIS: esta ocasin no es de cortesa sino de duelo dele mis saludos a su hija

CAPULETO: pars te ofrezco la majestuosa mano de mi hija tengo la seguridad de que ella me obedecer cuntale a nuestra hija del amor de pars y dile que el mircoles peor que Da es hoy PARIS: lunes CAPULETO: No puede ser el mircoles que sea el jueves. Dile que el jueves se casara con el conde estas feliz? no celebraremos esta unin con una gran fiesta solo invitaremos a amigos ntimos debido a la muerte de Teobaldo

PARIS: ojala fuese maana CAPULETO: adelante comntaselo a Julieta antes de que te vayas a dormir Adis amigo ROMEO Y JULIETA: tan rpido te marchas. Todava falta mucho para que amanezca ROMEO. Es la alondra quien advierte que va a amanecer JULIETA: no te vayas porque partes tan rpido ROMEO: que me capturen que me maten si lo ordenas tu Amor sigamos conversando que todava no rompe el da JULIETA: es mejor que te vayas es la alondra la que con su voz ronca y des entonadora AMA: Julieta tu madre viene hacia ac ROMEO: un beso adis! JULIETA: te marchas mi seor mi dulce dueo envame informes de ti todos los das a cadasegundo SEORA DE CAPULETO: hija aun no te duermes JULIETA: quien me llama madre aun no te duermes SEORA CAPULETO: que es esto Julieta JULIETA: estoy enferma SEORA CAPULETO: sigues llorando la muerte de tu primo crees que con tus lgrimas le vas adevolver la vida JULIETA: no y donde mi venganza no pueda alcanzarlo yo quisiera vengar a mi primo SEORA CAPULETO: ya lograremos la venganza

JULIETA: conforme no estar hasta que vea a romeo muerto SEORA CAPULETO: busca t la forma de preparar el veneno mientras yo busco quien se lo suministre

JULIETA: Es una buena oportunidad para gratas nuevas SEORA CAPULETO: hija tu padre es tan generoso que deseando animarte un da de felicidadque ni yo esperaba JULIETA: y que da es ese SEORA CAPULETO: pues el jueves muy temprano el conde pars ese apuesto y sensatocaballero se esposara contigo en la iglesia de san Pedro JULIETA: pues te prometo por san Pedro y por la iglesia de san Pedro que no me matrimoniare por qu tanta urgencia CAPULETO: que no le satisface que arlamos encontrado para esposo tan bondadoso caballero JULIETA: quien ha de estar satisfecha de lo que detesta CAPULETO: que retorica es esta Seorita preprate para ir de por tus pies el jueves prximo ala iglesia de san Pedro JULIETA: de rodillas te pido que escuches una ltima palabra CAPULETO: orte terca malvada escucha el jueves iras a san Pedro o no me volvers a ver lacara AMA: dios sea con ella no la maltrate seor CAPULETO: y por qu no vieja entrometida AMA: a nadie ofendo

CAPULETO: siempre fue mi empeo en casarla y ahora que le encuentro un joven de excelente familia rico apuesto sensato lleno de perfecciones esta mocosa responde que no quiere casarse JULIETA: retarda un mes una semana el enlace SEORA CAPULETO: no me pidas nada que no he de retrasar nada JULIETA: dile a mi madre que he salido a confesarme con el fray Lorenzo por el enfado a mi padre AMA: obra con inteligencia FRAY LORENZO Y PARISFRAY LORENZO: el jueves seor me parece mu rpido PARIS: ese es el deseo de mi padre Capuleto FRAY LORENZO: dices que todava no conoces el propsito de tu prometida

Vous aimerez peut-être aussi