Vous êtes sur la page 1sur 24

Condiciones Generales que deben cumplir las Obras. 01.

-Las obras de alcantarillado comprenden las actividades que se citan en los restantes prrafos de este apartado, junto con los Captulos de este lie!o que resultan de aplicaci"n para las mismas. 0#.- reparaci"n del terreno $ la demolici"n, en su caso, de las cal%adas $&o aceras afectadas por la tra%a de las obras. ' este efecto ser de aplicaci"n los dispuesto en el Captulo (0 )*emoliciones+ de este lie!o. 0(.-,jecuci"n de e-cavaciones o minas que fueren necesarias $ relleno de las mismas, incluso entibaciones $ a!otamiento, cualesquiera que sea su importancia. ' este respecto, se tendr en cuenta lo establecido en el Captulo (1 )'!otamientos $ obras de drenaje+$ Captulo (# ).ovimientos de tierras+. 0/.-0uministro e instalaci"n-o la construcci"n )in situ+- de las canali%aciones $ acometidas, as como la reali%aci"n de juntas $ enlaces necesarios a las obras $ canali%aciones e-istentes o pendientes de construir. 01.-Construcci"n de obras complementarias tales como po%os de re!istro, absorvederos, desarenadores, po%os de ventilaci"n,etc. 02.-3ransporte a vertederos de los materiales no aptos para el relleno $ de los sobrantes. 04.-5eparaci"n de servicios $ restablecimientos de cal%adas $ aceras afectados durante la reali%aci"n de las obras. 1.-.ateriales. 1.1.-'ridos 01.-Los ridos cumplirn las condiciones fijadas en la vi!ente )6nstrucci"n para el pro$ecto $ ejecuci"n de obras de 7ormi!"n en masa $ armado+, adems de las que se fijen en el C3 . 1.#.-Cementos 01.-,l cemento cumplir las condiciones el 'rtculo #0.1( )Cementos+, de este lie!o. 1.(.-'ditivos 01.- Los aditivos cumplirn las condiciones fijadas en los 'rtculos #0.#0, #0.#1, #0.##,#0.#(,#0.#/ $ #0.#1.

01.- 1./.- '!ua 01.- ,l a!ua cumplir las condiciones fijadas en la vi!ente )6nstrucci"n para el pro$ecto $ ejecuci"n de obras de 7ormi!"n en masa o armado+. 1.1.- 8ormi!"n 01.- Los 7ormi!ones empleados en todas las obras de la red de saneamiento cumplir las condiciones de la )6nstrucci"n para el pro$ecto $ ejecuci"n de obras de 7ormi!"n en masa o armado+. 1.2.- 'cero para armaduras 01.- ,l acero empleado cumplir las condiciones e-i!idas en la vi!ente )6nstrucci"n para el pro$ecto $ ejecuci"n de las obras de 7ormi!"n en masa o armado+ 1.4.- Ladrillos 01.- Los ladrillos utili%ados en todas las obras de la red de saneamiento sern del tipo . 9maci%o: se;alado en la <orma =<, 2401>-?/ $ cumplirn las especificaciones que se se;alan en el 'rtculo #1.#1 de este lie!o, titulado )Ladrillos de arcilla cocida+. 2.- Condiciones de 0e!uridad en el 3rabajo. 01.- Cuando se prevea la e-istencia de canali%aciones en servicio en la %ona de e-cavaci"n, se determinar su tra%ado $ se solicitar, si fuera necesario, el corte del fluido o el desvo, parali%ndose los trabajos 7asta que se 7a$a adoptado una de las dos alternativas, o por la *irecci"n se ordenen las condiciones de trabajo. 0#.- Cuando la ejecuci"n sea en %anja $ se prevea el paso de personas o ve7culos ajenos a la obra, se dispondrn a todo lo lar!o de ella, en el borde contrario al que se acopian los productos de la e-cavaci"n, o a ambos lados si se retiraran, vallas que se iluminarn cada quince metros 911 m.: con lu% roja. 6!ualmente se colocarn sobre las %anjas pasos a distancia no superior a cincuenta metros 910 m:. 0(.- 0i la ejecuci"n es en mina, en cada tajo el n@mero mnimo de operarios ser de dos 9#: manteniAndose un tercero de retAn en el e-terior que podr actuar como a$udante en el trabajo $ dar la alarma caso de producirse al!una anomala. 0/.- ,n %anjas $ po%os se comprobar la ausencia de !ases $ vapores. *e e-istir, se ventilar la %anja o po%o, antes de comen%ar los trabajos 7asta eliminarlos. 01.- <o se trabajar en el interior de minas con motores de combusti"n ni se renovar el aire con botellas de o-!eno comprimido. 0iempre que la ventilaci"n natural sea insuficiente se instalar un sistema adecuado de ventilaci"n for%ada.

02.- 0e suspendern los trabajos cuando llueva, nieve o e-ista viento con una velocidad superior a cincuenta Bil"metros por 7ora 910 Bm&7.:C en este @ltimo caso se retirarn los materiales $ 7erramientas que puedan desprenderse. 04.- 0e dispondr en obra de los medios adecuados de bombeo para ac7icar rpidamente cualquier inundaci"n que pueda producirse. 0?.- Cuando se prevea entibaci"n Asta se ejecutar a continuaci"n de la e-cavaci"n. ,stas se revisarn al empe%ar cada jornada. 0>.- Los operarios encar!ados del montaje o manejo de armaduras irn provistos de !uantes $ cal%ado de se!uridad, mandiles, cintur"n $ porta7erramientas. Los que manejen el 7ormi!"n llevarn !uantes $ botas que protejan su piel. 10.- ,n todos los tajos ser imprescindible el uso de casco protector. 11.- 0e prote!er a los operarios de ambientes con concentraci"n de !ases peli!rosos, pulv!enos o de ruidos. 1#.- ,n las instalaciones de ener!a elActrica para elementos au-iliares de accionamiento elActrico, como 7ormi!oneras $ vibradores, se dispondr a la lle!ada de los conductores de acometida un interruptor diferencial, se!@n el 5e!lamento ,lectr"nico para Daja 3ensi"n, $ para su puesta a tierra, se consultar la <3,-6, E+6nstalaciones de ,lectricidad. uesta a tierra+. Cuando se utilicen vibradores elActricos, Astos sern de doble aislamiento. 1(.- 0e cumplirn, adems todas las disposiciones !enerales que sean de aplicaci"n de la Ordenan%a General de 0e!uridad e 8i!iene en el 3rabajo.

1.- 0e!@n el tipo de material de que estn construidos, los tubos para saneamiento se clasifican de la forma si!uienteE 3ubos de amianto-cemento. 3ubos de 7ormi!"n en masa. 3ubos de 7ormi!"n armado. 3ubos de !res. 3ubos de policloruro de vinilo no plastificado 9= FC:. 3ubos de polietileno.

3ubos de poliAster refor%ado con fibra de vidrio.

(.- Condiciones de los 3ubos. 01.- Los tubos para saneamiento se caracteri%an por su dimetro nominal $ por su resistencia a la fle-i"n transversal, resistencia al aplastamiento. ,n relaci"n con esta @ltima caracterstica se establecern las diferentes series de tubos. 0#.- Los tubos de amianto-cemento, 7ormi!"n en masa, 7ormi!"n armado $ !res cumplirn, respectivamente, las especificaciones se;aladas para tubos de saneamiento en los 'rtculos ##.11 )3ubos de amianto-cemento+,##.#1 )3ubos de 7ormi!"n en masa+, ##.## )3ubos de 7ormi!"n armado $ pretensado+ $ #1.#1 )3ubos de !res+. 0(.- or los tubos de amianto-cemento $ 7ormi!"n no discurrirn a!uas de las si!uientes caractersticasE p8 menor que seis 92: $ ma$or que nueve 9>:. 3emperatura superior a cuarenta !rados cent!rados 9/0G C:. Con contenido de deter!entes no biode!radables. Con contenido de aceites minerales, or!nicos $ pesados. Con colorantes permanentes $ sustancias t"-icas.

Con una concentraci"n de sulfatos superior a dos dAcimas de !ramo por lotro 90,# !&l.:. 0/.- Los tubos de policloruro de vinilo no plastificado 9= FC: cumplirn las condiciones establecidas para tubos de saneamiento en el 'rtculo #2.1# de este lie!o, titulado )3ubos $ accesorios de policloruro de vinilo no plastificado 9= FC:+. 01.- Los tubos de polietileno de alta $ media densidad 98* , $ .* ,: satisfarn las especificaciones que fi!uran para tubos de saneamiento en el 'rtculo #2.1( de este lie!o, titulado )3ubos $ accesorios de polietileno 9 ,:+. 02.- Los tubos de poliAster refor%ado con fibra de vidrio cumplirn las condiciones que se enumeran, para tubos de saneamiento, en el 'rtculo #2.11 de este lie!o, titulado )3ubos $ accesorios de poliAster refor%ado con fibra de vidrio+. 04.- odr aceptarse el empleo de materiales de uso no corriente en las redes de saneamiento, pero dic7a aceptaci"n obli!ar a una justificaci"n previa $ en su caso a la reali%aci"n de ensa$os necesarios para determinar el correcto funcionamiento, las caractersticas del material de los tubos $ de las pie%as especiales $ su comportamiento en

el futuro sometidos a las acciones de toda clase que debern soportar, incluso la a!resi"n qumica. 0?.- ,n este @ltimo caso, se fijarn en el C3 las condiciones para la recepci"n de los tubos. /.- Huntas $ =niones. 01.- ,n la elecci"n del tipo de junta, el pro$ectista deber tener en cuenta las solicitaciones a que 7a de estar sometida la tubera, especialmente las e-ternas, ri!ide% de la cama de apo$o, etc., as como la a!resividad del terreno, del efluente $ de la temperatura de Aste $ otros a!entes que puedan alterar los materiales que constitu$en la junta. ,n cualquier caso, las juntas sern estancas tanto a la presi"n de prueba de estanquidad de los tubos, como a posibles infiltraciones e-terioresC resistirn los esfuer%os mecnicos $ no producirn alteraciones apreciables en el rA!imen 7idrulico de la tubera. 0#.- ,l pro$ectista fijar las condiciones que deben cumplir las juntas, as como los elementos que las formen. ,l contratista est obli!ado a presentar planos $ detalles de la junta que se va a emplear de acuerdo con las condiciones del pro$ecto, as como tolerancias, caractersticas de los materiales, elementos que la forman $ descripci"n del montaje, al objeto de que el *irector, caso de aceptarla, previas las pruebas $ ensa$os que ju%!ue oportunos, pueda comprobar en todo momento la correspondencia entre el suministro $ montaje de las juntas $ la proposici"n aceptada. 0(.- Las juntas que se utili%arn podrn ser se!@n el material con que est fabricado el tuboE .an!uito del mismo material $ caractersticas del tubo con anillos elsticos, copa con anillo elstico, soldadura u otras que !aranticen su estanquidad $ perfecto funcionamiento. Los anillos sern de cauc7o natural o sintAtico $ cumplirn la =<, 1(.1>0&41, podrn ser de secci"n circular, secci"n en F o formados por pie%as con rebordes, que ase!uren la estanquidad. 0/.- ,l sistema podr estar constituido por varios anillos elsticos $ los man!uitos o la copa podrn llevar en su interior rebajes o resaltos para alojar $ sujetar aquAllos. 01.- La estanquidad de las juntas efectuadas con corc7etes es mu$ difcil de conse!uir, por lo que no deben utili%arse, salvo que se justifique en el pro$ecto $ se e-tremen las precauciones de ejecuci"n. 02.- Las juntas de los tubos de polietileno de alta densidad se 7arn mediante soldadura a tope, que se efectuarn se!@n lo indicado en la =<, 1(.(>/ por operario especialista e-presamente calificado por el fabricante. 04.- ara las juntas que precisen en obras trabajos especiales para su ejecuci"n 9soldadura, 7ormi!onado, retacado,etc.:, el contratista propondr al *irector los planos de ejecuci"n de Astas $ el detalle completo de la ejecuci"n $ caractersticas de los materiales, en el caso de que no estAn totalmente definidas en el pro$ecto. ,l *irector, previos los anlisis $ ensa$os

que estime oportunos, aceptar la propuesta o e-i!ir las modificaciones que considere convenientes. 0?.- ara usos complementarios podrn emplearse, en tubos de policloruro de vinilo no plastificado, uniones encoladas con ad7esivos, $ s"lo en los tubos de dimetro i!ual o menor de doscientos cincuenta milmetros 9#10mm:, con la condici"n de que sean ejecutados por un operario especialista e-presamente calificado por el fabricante, $ con el ad7esivo indicado por Aste, que no deber despe!arse con la acci"n a!resiva del a!ua $ deber cumplir la =<, 1(.14/. 0>.- ,l lubricante que eventualmente se emplee en las operaciones de uni"n de los tubos con junta elstica no debe ser a!resivo, ni para el material del tubo, no para el anillo elastomArico, incluso a temperaturas del efluente elevadas. 1.- ,jecuci"n de las Ianjas. 1.1.- Generalidades 01.- 0er de aplicaci"n lo dispuesto en los 'rtculos de este lie!o (#.#( ),-cavaci"n en %anjas $ po%os+ $ (#.#/ ),ntibaci"n en %anjas $ po%os+. 1.#.- rofundidad de las %anjas 01.- La profundidad de las %anjas $ sin perjuicio de consideraciones funcionales, se determinar de forma que las tuberas resulten prote!idas de los efectos de trfico $ car!as e-teriores, as como preservadas de las variaciones de temperatura del medio ambiente. ara ello, el pro$ectista deber tener en cuenta la situaci"n de la tubera 9se!@n sea bajo cal%ada o lu!ar de trfico ms o menos intenso, o bajo aceras o lu!ar sin trfico:, el tipo de relleno, la pavimentaci"n si e-iste, la forma de calidad del lec7o de apo$o, la naturale%a de las tierras, etcAtera. 0#.- Como norma !eneral, bajo las cal%adas o terreno de trfico rodado posible, la profundidad mnima ser tal que la !eneratri% superior de la tubera quede por lo menos a un metro 91 m.: de la superficieC en aceras o lu!ares sin trfico rodado puede disminuirse este recubrimiento a sesenta centmetros 920 cm.:. 0i el recubrimiento indicado como mnimo no pudiera respetarse por ra%ones topo!rficas, por otras canali%aciones, etc., se tomarn las medidas de protecci"n necesarias. 0(.- Las conducciones de saneamiento de situarn en plano inferior a las de abastecimiento, con distancia vertical $ 7ori%ontal entre una $ otra no menor de un metro 91 m.:, medido entre planos tan!entes, 7ori%ontales $ verticales a cada tubera ms pr"-imos entre s. 0i estas distancias no pudieran mantenerse justificadamente o fuera preciso cruces con otras canali%aciones, debern adoptarse precauciones especiales. 1.(.- 'nc7o de las %anjas

01.- ,l anc7o de la %anja depende del tama;o de los tubos, profundidad de la %anja, taludes de las paredes laterales, naturale%a del terreno $ consi!uiente necesidad o no de entibaci"n, etc. Como norma !eneral, la anc7ura mnima no debe ser inferior a setenta centmetros 940 cm.: $ se debe dejar un espacio de veinte centmetros 9#0 cm.: a cada lado del tubo se!@n el tipo de juntas. 0#.- 'l pro$ectar la anc7ura de la %anja se tendr en cuenta si su profundidad o la pendiente de su solera e-i!en el montaje de los tubos con medios au-iliares especiales 9p"rticos, carretones, etc.:. 1./.- 'pertura de %anjas 01.- 0e recomienda que no transcurran ms de oc7o das 9? d.: entre la e-cavaci"n de la %anja $ la colocaci"n de la tubera. 0#.- ,n el caso de terrenos arcillosos o mar!osos de fcil meteori%aci"n, si fuese absolutamente imprescindible efectuar con ms pla%o la apertura de las %anjas, se deber dejar sin e-cavar unos veinte centmetros 9#0 cm.: sobre la rasante de la solera para reali%ar su acabado en pla%o inferior al citado. 1.1.- 5eali%aci"n de las %anjas 01.- Las %anjas pueden abrirse a mano o mecnicamente, perfectamente alineadas en planta $ con la rasante uniforme, salvo que el tipo de junta a emplear precise que se abran nic7os. ,stos nic7os del fondo $ de las paredes no deben efectuarse 7asta el momento de montar los tubos $ a medida que se verifique esta operaci"n, para ase!urar su posici"n $ conservaci"n. 0#.- 0e e-cavar 7asta la lnea de la rasante siempre que el terreno sea uniformeC si quedan al descubierto elementos r!idos tales como piedras, rocas, fbricas anti!uas, etc., ser necesario e-cavar por debajo de la rasante para efectuar un relleno posterior. *e ser preciso efectuar voladuras para las e-cavaciones, en !eneral en poblaciones, se adoptarn precauciones para la protecci"n de personas o propiedades, siempre de acuerdo con la le!islaci"n vi!ente $ las ordenan%as municipales, en su caso. 0(.- ,l material procedente de la e-cavaci"n se apilar lo suficientemente alejado del borde de las %anjas para evitar el desmoronamiento de Astas o que el desprendimiento del mismo pueda poner en peli!ro a los trabajadores. ,n el caso de que las e-cavaciones afecten a pavimentos, los materiales que puedan ser usados en la restauraci"n de los mismos debern ser separados del material !eneral de la e-cavaci"n. 2.- Colocaci"n de los 3ubos. 2.1.- 3ipolo!a de terrenos 01.- ' los efectos del presente 'rtculo, los terrenos de las %anjas se clasifican en las tres calidades si!uientesE

,stablesE 3errenos consolidados, con !aranta de estabilidad. ,n este tipo de terrenos se inclu$en los rocosos, los de trnsito, los compactos $ anlo!os. 6nestablesE 3errenos con posibilidad de e-pansiones o de asentamientos locali%ados, los cuales mediante un tratamiento adecuado, pueden corre!irse 7asta alcan%ar unas caractersticas similares a las de los terrenos estables. ,n este tipo de terreno se inclu$en las arcillas, los rellenos $ otros anlo!os. ,-cepcionalmente inestablesE 3errenos con !ran posibilidad de asentamientos, de desli%amientos o fen"menos perturbadores. ,n esta cate!ora se inclu$en los fan!os, arcillas e-pansivas, los terrenos movedi%os $ anlo!os. 2.#.- 'condicionamiento de la %anja 01.- ,n terrenos estables se dispondr una capa de !ravilla o de piedra mac7acada, con un tama;o m-imo de veinticinco milmetros 9#1 mm.: $ mnimo de cinco milmetros 91 mm.: a todo lo anc7o de la %anja con espesor de un se-to del dimetro e-terior del tubo $ mnimo de die% centmetros 910 cm.:. ,-cepcionalmente, cuando la naturale%a del terreno $ las car!as e-teriores lo permitan, se podr apo$ar la tubera directamente sobre el fondo de la %anja. 0#.- ,n terrenos inestables se colocar sobre el fondo de la %anja una capa de 7ormi!"n pobre de quince centmetros 911 cm.: de espesor. 0obre esta capa se situarn los tubos dispuestos sobre una cama de 7ormi!"n de resistencia caracterstica no inferior a ciento veinticinco Bilopondios por centmetro cuadrado 91#1 Bp&cmJ:, de forma que el espesor entre la !eneratri% inferior del tubo $ la capa de 7ormi!"n pobre sea de quince centmetros 911 cm.:. ,l 7ormi!"n se colocar 7asta que la cama de apo$o corresponda a un n!ulo de ciento veinte !rados se-a!esimales 91#0G: en el centro del tubo. ara tubos de dimetro inferior a sesenta centmetros 920 cm.: la cama de 7ormi!"n podr sustituirse por una cama de arena dispuesta sobre la capa de 7ormi!"n. 0(.- Los terrenos e-cepcionalmente inestables se tratarn con disposiciones debidamente justificadas en cada caso, siendo criterio !eneral el procurar evitarlos. 2.(.- .ontaje de los 3ubos. 01.- 'ntes de bajar los tubos a la %anja se e-aminarn Astos $ se apartarn los que presenten deterioros. 0#.- =na ve% los tubos en el fondo de la %anja, se e-aminarn nuevamente para cerciorarse de que su interior est libre de tierra, piedras, @tiles de trabajo, etc.,$ se reali%ar su centrado $ perfecta alineaci"n, conse!uido lo cual se proceder a cal%arlos $ acodalarlos con un poco de material de relleno para impedir su movimiento.

0(.- Cada tubo deber centrarse perfectamente con el ad$acente. 0i se precisase reajustar al!@n tubo, deber levantarse el relleno $ prepararlo como para su primera colocaci"n. 0/.- Las tuberas $ las %anjas se mantendrn libres de a!uaC para ello es buena prctica montar los tubos en sentido ascendente ase!urando el desa!Ke en los puntos bajos. 01.- 'l interrumpirse la colocaci"n de la tubera se evitar su obstrucci"n $ se ase!urar su desa!Ke, procediendo no obstante esta precauci"n a e-aminar con todo cuidado el interior de la tubera al reanudar el trabajo por si pudiera 7aberse introducido al!@n cuerpo e-tra;o en la misma. 4.- 5elleno de las Ianjas. 01.- 0er de aplicaci"n lo dispuesto en el 'rtculo (#.(# )5ellenos locali%ados+ de este lie!o. 0#.- Generalmente, no se colocarn ms de cien metros 9100m.: de tubera sin proceder al relleno, al menos parcial, para prote!er los tubos en lo posible de los !olpes. 0(.- =na ve% colocada la tubera, el relleno de las %anjas se compactar por ton!adas sucesivas. Las primeras ton!adas 7asta unos treinta centmetros 9(0cm.: por encima de la !eneratri% superior del tubo se 7arn evitando colocar piedras o !ravas con dimetro superior a dos centmetros $ con un !rado de compactaci"n no menor del noventa $ cinco por ciento 9>1L: del roctor normal. Las restantes podrn contener material ms !rueso, recomendndose, sin embar!o, no emplear elementos de dimensiones superiores a los veinte centmetros 9#0cm.: $ con un !rado de compactaci"n del cien por cien 9100L: del roctor normal. 0/.- Cuando los asientos previsibles de las tierras de relleno no ten!an consecuencias de consideraci"n, se podr admitir el relleno total con una compactaci"n del noventa $ cinco por ciento 9>1L: del roctor normal. 01.- 0i se utili%an para el relleno de la %anja materiales sin co7esi"n libremente drenantes, tales como arenas $ !ravas, deben compactarse 7asta alcan%ar una densidad relativa no menor del setenta por ciento 940L:, o del setenta $ cinco por ciento 941L: cuando la compactaci"n e-i!ida en el caso de relleno co7esivo sea del noventa $ cinco por ciento 9>1L: o del cien por cien 9100L:, del roctor normal, respectivamente. 02.- 0e tendr especial cuidado en el procedimiento empleado para terraplenar %anjas $ consolidar rellenos, de forma que no produ%can movimientos de las tuberas. <o se rellenarn las %anjas, normalmente, en tiempo de !randes 7eladas o con material 7elado. 04.- Cuando por circunstancias e-cepcionales en el montaje de la tubera ten!an que colocarse apo$os aislados, deber justificarse $ comprobarse el comportamiento mecnico, 7abida cuenta la presencia de tensiones de tracci"n. or otra parte, la forma de enlace entre tubera $ apo$o se ejecutar de manera que !arantice el cumplimiento de las 7ip"tesis del pro$ecto.

?.-6nstalaci"n de 3uberas de = FC, 8* , $ oliAster refor%ado con Mibra de Fidrio. 01.- *ebido a la importante influencia que para la estabilidad de las tuberas de material plstico tienen las condiciones !eotAcnicas del terreno natural $ del relleno que las envuelve, adems de lo establecido en los ep!rafes /, 1 $ 2, de este 'rtculo, debern cumplirse para las tuberas de = FC, 8* , $ poliAster refor%ado las prescripciones que se indican a continuaci"n. 0#.- 0e e-tremarn las precauciones a tomar tanto en lo que respecta a la naturale%a del material de apo$o $ relleno como en lo que se refiere al modo $ !rado de compactaci"n. 'simismo, la forma $ anc7ura del fondo de la %anja debern ser las adecuadas para que las car!as ovali%antes que 7an de soportar los tubos sean las menores posibles. 0(.- La tubera enterrada puede ser instalada de al!una de las si!uientes formasE - ,n %anja 9estrec7a $ anc7a:. - ,n %anja terraplenada. - ,n terraplAn. 0/.- ,n los dos primeros casos, cuando la !eneratri% superior o coronaci"n del tubo quede por encima del terreno natural, se e-cavar una caja de secci"n rectan!ular en una capa de relleno $a compactado del terraplAn, previamente colocada. ,l anc7o del fondo de la %anja o caja 7asta el nivel de coronaci"n de los tubos ser el menor compatible con una buena compactaci"n del relleno. Como mnimo ser i!ual al dimetro e-terior del tubo ms cincuenta centmetros 910 cm.:. 01.- La tubera se apo$ar sobre una cama nivelada, con un espesor mnimo de die% centmetros 910 cm.:, formada por material de tama;o m-imo no superior a veinte milmetros 9#0 mm.:. La fracci"n cernida por el tami% 0.0?0 =<, 4010&1(. ,l material se compactar 7asta alcan%ar una densidad no inferior al noventa $ cinco por ciento 9>1L: de la m-ima obtenida en el ensa$o roctor <ormal. 02.- =na ve% colocada la tubera $ ejecutadas las juntas se proceder al relleno de ambos lados del tubo con el mismo material que el empleado en la cama. ,l relleno se 7ar por capas apisonadas de espesor no superior a quince centmetros 911 cm.:, manteniendo constantemente la misma altura, a ambos lados del tubo 7asta alcan%ar la coronaci"n de Aste, la cual debe quedar vista. ,l !rado de compactaci"n a obtener ser el mismo que el de la cama. 0e cuidar especialmente que no queden espacios sin rellenar bajo el tubo. 04.- ,n una tercera fase, se proceder al relleno de la %anja o caja, 7asta una altura de treinta centmetros 9(0 cm.: por encima de la coronaci"n del tubo, con el mismo tipo de material empleado en las fases anteriores. 0e apisonar con pis"n li!ero a ambos lados del tubo $ se dejar sin compactar la %ona central, en todo el anc7o de la pro$ecci"n 7ori%ontal de la tubera.

0?.- ' partir del nivel alcan%ado en la fase anterior se prose!uir el relleno por capas sucesivas de altura no superior a veinte centmetros 9#0 cm.:, debidamente compactadas. >.- Condiciones de =tili%aci"n de la serie normali%ada de 3ubos de = FC. 01.- Los tubos de = FC de la serie <ormali%ada 9vAase cuadro #2.1#.#: podrn utili%arse sin necesidad de clculo mecnico justificativo cuando se cumplan las condiciones que se se;alan en los prrafos si!uientes. 0#.- 'ltura m-ima de relleno sobre la !eneratri% superior. - ,n %anja estrec7aE seis metros 92 m.:. - ,n %anja anc7a, %anja terraplenada $ bajo terraplAnE cuatro metros 9/ m.:. 0(.- 'ltura mnima de relleno sobre la !eneratri% superior. Con sobrecar!as m"viles no superior a doce toneladas 91# t.: o sin sobrecar!as m"viles, un metro 91 m.:. Con sobrecar!as m"viles comprendidas entre doce toneladas 91# t.: $ treinta toneladas 9(0 t.:, un metro $ medio 91,10 m.:. 0/.- 3erreno natural de apo$o, $ de %anja 7asta una altura sobre la !eneratri% superior del tubo no inferior a dos 9#: veces el dimetroC roca $ suelos estables 9que no sean arcillas e-pansivas o mu$ plsticas, fan!os, ni suelos or!nicos C<, OL $ O8 de Casa!rande:. 01.- .-ima presi"n e-terior uniforme debida al a!ua intersticial o a otro fluido en contacto con el tubo, de seis dAcimas de Bilopondio por centmetro cuadrado 90.2 Bp&cmJ:. 02.- 0i las condiciones de instalaci"n de car!a difieren de las indicadas, la elecci"n del tipo de tubo deber 7acerse mediante al!@n mAtodo de clculo sancionado por la prctica, pudiendo utili%arse los descritos en la =<, 1(.((1&?2, )Criterios para la comprobaci"n de los tubos de = FC $ 8* , sin presiones sometidos a car!as e-ternas+. 10.- Condiciones de =tili%aci"n de la serie normali%ada de 3ubos de 8* ,. 01.- Los tubos de 8* , de la serie ' <ormali%ada 9vAase cuadro #2.1(.(: podrn utili%arse sin necesidad de clculo mecnico justificativo cuando se cumplan las condiciones que se se;alan en los prrafos si!uientesE 0#.- 'ltura m-ima de relleno sobre la !eneratri% superiorE ,n %anja estrec7aE seis metros 92 m.:. ,n %anja anc7a, %anja terraplenada $ bajo terraplAnE cuatro metros 9/ m.:.

0(.- 'ltura mnima de relleno sobre la !eneratri% superiorE Con sobrecar!as m"viles no superiores a doce toneladas 91# t.: o sin sobrecar!as m"viles, un metro 91 m.:. Con sobrecar!as m"viles comprendidas entre doce $ treinta toneladas 91# t. N (0 t.:C un metro $ medio 91,10 m.:. 0/.- 3erreno natural de apo$o $ de %anja 7asta una altura sobre la !eneratri% superior del tubo no inferior a dos 9#: veces el dimetroC roca $ duelos estables 9que no sean arcillas e-pansivas o mu$ plsticas, fan!os, ni suelos or!nicos C<, OL $ O8 de Casa!rande:. 01.- .-ima presi"n e-terior uniforme debida al a!ua intersticial o a otro fluido en contacto con el tubo, de seis dAcimas de Bilopondio por centmetro cuadrado 90,2 Bp&cmJ:. 02.- 0i las condiciones de instalaci"n o de car!a difieren de las indicadas, la elecci"n del tipo de tubo, se 7ar bien utili%ando la serie D 9vAase cuadro #2.1(.(:, o en cualquier otra de las series utili%adas para la conducci"n de a!ua a presi"n, los clculos se justificarn mediante al!@n mAtodo sancionado por la prctica, pudiendo utili%arse los descritos en la =<, 1(.((1&?2. 11.-Control $ criterios de 'ceptaci"n $ 5ec7a%o. 11.1.- Control de materiales. 01.- Los materiales utili%ados en la construcci"n, tuberas, materiales de relleno $ sellado de juntas, $ todos aquellos que sean necesarios para la correcta $ completa terminaci"n de la obra, cumplirn las especificaciones !enerales del presente lie!o $ las particularidades derivadas de las condiciones de la obra $ de las propiedades de dic7os materiales. 11.#.- Control de ejecuci"n. 01.- ,l control de ejecuci"n tiene por objeto vi!ilar $ comprobar que las operaciones incluidas en esta unidad se ajustan a lo especificado en el lie!o. 0#.- Los resultados debern ajustarse al lie!o $ a lo indicado por el *irector de la obra durante la marc7a de la misma. 11.(.- Control !eomAtrico. 01.- 0u objeto es la comprobaci"n !eomAtrica de las superficies resultantes de la e-cavaci"n terminada en relaci"n con los planos $ el C3 . 0#.- Las irre!ularidades que e-cedan de las tolerancias admitidas debern ser corre!idas por el Contratista $ en el caso de e-ceso de e-cavaci"n no se computar a efectos de medici"n $ abono.

11./.- ruebas de la tubera instalada. 01.- 0e deber probar al menos el die% por ciento 910L: de la lon!itud total de la red, salvo que el C3 fije otra distinta. ,l *irector determinar los tramos que debern probarse. 0#.- =na ve% colocada la tubera de cada tramo, construidos los po%os $ antes del relleno de la %anja, el Contratista comunicar al *irector que dic7o tramo est en condiciones de ser probado. ,l *irector, en el caso de que decida probar ese tramo, fijar la fec7aC en caso contrario, autori%ar el relleno de la %anja. 0(.- Las pruebas se reali%arn obturando la entrada de la tubera en el po%o de a!uas abajo $ cualquier otro punto por el que pudiera salirse el a!uaC se llenar completamente la tubera $ el po%o de a!uas arriba del tramo a probar. 0/.- 3ranscurridos treinta minutos 9(0 min.: del llenado de inspeccionarn los tubos, las juntas $ los po%os, comprobndose que no 7a 7abido pArdida de a!ua. 3odo el personal, elementos $ materiales necesarios para la reali%aci"n de las pruebas sern de cuenta del Contratista. 01.- ,-cepcionalmente, el *irector podr sustituir este sistema de prueba por otro suficientemente constatado que permita la detecci"n de fu!as. 02.- 0i se aprecian fu!as durante la prueba, el Contratista las corre!ir procediAndose a continuaci"n a una prueba. ,n este caso el tramo en cuesti"n no se tendr en cuenta para el c"mputo de la lon!itud total a ensa$ar. 04.- =na ve% finali%ada la obra $ antes de la recepci"n provisional, se comprobar el buen funcionamiento de la red vertiendo a!ua en los po%os de re!istro de cabecera o, mediante las cmaras de descar!a si e-istiesen, verificando el paso correcto de a!ua en los po%os re!istro a!uas abajo. 0?.- ,l Contratista suministrar el personal $ los materiales necesarios para esta prueba. 1#.- .edici"n $ 'bono. 01.- Cada una de las unidades de obra se medir $ abonar se!@n lo indicado en los artculos correspondientes del presente lie!o.

,L,.,<3O0 CO. L,.,<3'56O0 *, L' 5,* *, 0'<,'.6,<3O. 1.- CL'06M6C'C6O< 01.- Los elementos complementarios de la red de saneamiento ms 7abituales son los si!uientesE

o%os de re!istro. ,lementos metlicos de los po%os de re!istro. 'bsorbederos. Cmaras de descar!a. 'liviaderos de crecida. 'cometidas de edificios. o%os de ventilaci"n. 5pidos.

0#.- ara completar la funci"n de la red p@blica 7a$ que disponer en el interior de los edificios otra red privada de evacuaci"n de las a!uas domAsticas $ dotarla de aparatos adecuados para efectuar la reco!ida. Las prescripciones contenidas en el presente artculo se refieren e-clusivamente a la primera. #.- CO<*6C6O<,0 G,<,5'L,0 01.- Las obras complementarias de la red, po%os de re!istro, sumideros, uni"n de colectores, acometidas $ restantes obras especiales pueden ser prefabricadas o construidas )in situ+. ,starn calculadas para resistir, tanto las acciones del terreno, como las sobrecar!as definidas en el pro$ecto $ sern ejecutadas conforme al pro$ecto. 0#.- La solera de Astas ser de 7ormi!"n en masa o armado, o bien de fbrica de ladrillo maci%o. 0u espesor no podr ser inferior a veinte centmetros 9#0 cm.:. 0(.- Los al%ados construidos )in situ+ podrn ser de 7ormi!"n en masa o armado, o bien de fbrica de ladrillo maci%o. 0u espesor no podr ser inferior a die% centmetros 910 cm.: si fuesen de 7ormi!"n armado, veinte centmetros 9#0 cm.: si fuesen de 7ormi!"n en masa, ni a veinticinco centmetros 9#1 cm.: si fuesen de fbrica de ladrillo. 0/.- ,n el caso de utili%aci"n de elementos prefabricados construidos por anillos con acoplamientos sucesivos, se adoptarn las convenientes precauciones que impidan el movimiento relativo entre dic7os anillos. 01.- ,l 7ormi!"n utili%ado para la construcci"n de la solera no ser de inferior calidad al que se utilice en al%ados cuando Astos se constru$an con este material. ,n cualquier caso, la resistencia caracterstica a compresi"n a los veintioc7o9#?: das del 7ormi!"n que se utilice en soleras no ser inferior a doscientos Bilopondios por centmetro cuadrado 9#00 Bp&cmJ:.

02.- Las superficies interiores de estas obras sern lisas $ estancas. ara ase!urar la estanquidad de la fbrica de ladrillo estas superficies sern revestidas de un enfoscado bru;ido de dos centmetros 9# cm.: de espesor. 04.- Las obras deben estar pro$ectadas para permitir la cone-i"n de los tubos con la misma estanquidad que la e-i!ida a la uni"n de los tubos entre s. 0?.- La uni"n de los tubos a la obra de fbrica se reali%ar de manera que permita la impermeabilidad $ ad7erencia a las paredes conforme a la naturale%a de los materiales que la constitu$en, en particular la uni"n de los tubos de material plstico e-i!ir el empleo de un sistema adecuado de uni"n. 0>.- *ebern colocarse en las tuberas r!idas juntas suficientemente elsticas $ a una distancia no superior a cincuenta centmetros 910 cm.: de la pared de la obra de fbrica, antes $ despuAs de acometer a la misma, para evitar que, como consecuencia de asientos desi!uales del terreno, se produ%can da;os en la tubera o en la uni"n de la tubera a la obra de fbrica. 10.- Los tipos $ clases de las obras complementarias a la red se ajustarn a lo establecido en el documento )<ormali%aci"n de ,lementos Constructivos+. (.- OIO0 *, 5,G6035O 01.- Los po%os de re!istro tienen por objeto permitir el acceso a la red para proceder a su inspecci"n $ limpie%a. 0#.- 0e dispondrn obli!atoriamente en los casos si!uientesE ,n los cambios de alineaci"n $ de pendientes de la tubera. ,n las uniones de los colectores o ramales.

,n los tramos rectos de tubera en !eneral a una distancia m-ima de cincuenta metros 910 m.:. ,sta distancia m-ima podr elevarse 7asta setenta $ cinco metros 941 m.: en funci"n de los mAtodos de limpie%a previstos. 0(.- Los po%os de re!istro tendrn un dimetro interior de setenta centmetros 940 cm.:. 0i fuese preciso construirlos por al!una circunstancia de ma$or dimetro, 7abr que disponer elementos partidores de altura cada tres metros como m-imo. 0/.- odrn emplearse tambiAn po%os de re!istro prefabricados, siempre que cumplan las dimensiones interiores, estanquidad $ resistencia e-i!idas a los no prefabricados. 01.- 0e ajustarn a lo establecido en la )<ormali%aci"n de ,lementos Constructivos+. 02.- Conviene distin!uir entre re!istros de alcantarillado no visitable $ de alcantarillado visitable. ,ntre los primeros pueden considerarse los si!uientes !ruposE

5e!istro de inspecci"n $ limpie%a.

5e!istros especiales de cmaras de limpie%a, aliviaderos, compuertas o pasos determinados. 04.- Con carcter !eneral, los re!istros de alcantarillas visitables deben colocarse lateralmente a la red $ situados sobre las aceras. /.- ,L,.,<3O0 .,3PL6CO0 *, LO0 OIO0 *, 5,G6035O. /.1.- Cercos de re!istro en acera $ cal%ada. /.1.1.- Caractersticas 01.- Las caractersticas !eomAtricas se ajustarn a lo dispuesto para este elemento en la )<ormali%aci"n de ,lementos Constructivos+. 0#.- Los cercos de re!istro debern fabricarse en fundici"n !ris perltica tipo MG(0 se!@n la <orma =<, (2111. La composici"n qumica ser tal que el contenido en f"sforo $ en a%ufre no supere quince centAsimas por ciento $ catorce centAsimas por ciento respectivamente 9 QR0,11LC0QR0,1/L:. 'simismo debern conse!uir las si!uientes especificaciones para las caractersticas mecnicasE 5esistencia a la tracci"n SR(0 Bp&mmJ. *ure%aE#10-#20 8D.

0(.- La microestructura ser perltica, no admitiAndose porcentajes de ferrita superiores al cinco por ciento 91L:. ,l !rfito ser de distribuci"n ' si bien es tolerable el tipo D $ aconsejable de los tama;os /, 1 $ 2 se!@n la <orma =<, (2114. /.1.#.- Mabricaci"n 01.- ,l fabricante deber cumplir las condiciones de fabricaci"n e-puestas en la normativa =<, (2111, entre las que merecen destacarse aquellas que se indican en los si!uientes prrafos. 0#.- 0e proceder la limpie%a $ desbarbado de la pie%a, quedando Asta libre de arena suelta o calcinada, etc. $ de rebabas de ma%arotas, bebederos, etc. 0(.- <o e-istirn defectos del tipo de poros, rec7upes o fundamentalmente )uniones fras+. /.#.- 3apas de re!istro en acera $ cal%ada. /.#.1.- Caractersticas

01.- Las caractersticas !eomAtricas se ajustarn a lo establecido para este elemento en la )<ormali%aci"n de ,lementos Constructivos+. 0#.- Las tapas de re!istro debern fabricarse en fundici"n con !rafito esferoidal de los tipos MG, 10-4 O MG, 20-#, se!@n la <orma =<, (211?. La composici"n qumica ser tal que permita obtener las caractersticas mecnicas $ microestructurales requeridas. 0(.- Las caractersticas a tracci"n mnimas e-i!ibles sonE Calidad 5esistencia 9Bp&mmJ: Lmite elstico 9Bp&mmJ: 'lar!amiento 9L: 10 20 (1 /0 4 #

MG, 10-4 MG, 20-#

,l valor de la dure%a estar comprendido en el intervalo 140-#?0 8D. 0/.- ,n la microestructura de ambas calidades aparecer el !rafito esferoidal 9forma F6: al menos en un oc7enta por ciento 9?1L:, pudiendo ser nodular el resto 9forma F:. <o son admisibles formas 6,66,666 $ 6F, cu$a concreci"n se define en la <orma =<, (2111. 'dems del !rafito podrn e-istir como constitu$entes ferrita $ perlita en cantidades no definidas. /.#.#.- Mabricaci"n 01.- ,l fabricante deber ajustarse a las condiciones de fabricaci"n se;aladas en la <orma =<, (211? referida a este tipo de fundici"n, destacando entre otras las si!uientesE Limpie%a de arena $ rebabas. 'usencia de defectos, en especial las )uniones fras+.

/.(.- ates de acceso a po%os de re!istro /.(.1.- Caractersticas 01.- Los pates de acceso a po%os de re!istro se ajustarn a las especificaciones !eomAtricas establecidas para estos elementos en la )<ormali%aci"n de ,lementos Constructivos+. 0#.- *ebern fabricarse de fundici"n de carcter perltico-aleada con objeto de mejorar sus propiedades fsicas frente a fen"menos de corrosi"n. 0on admisibles los si!uientes tiposE Mundici"n LC L0i LCu L.o LCr LF 1 # (

(,#0 (,(0 (,#0 #,#0 1,>1 #,00 /.(.#.-Mabricaci"n

0,10 0,?1 0,(1 0,#1 0,(0 0,#1

0,(0 0,(0 0,#1 0,#0 0,10 0,10

01.- ,ntre las condiciones de fabricaci"n podemos destacarE Limpie%a de arena $ rebabas. 'usencia de defectos, en especial las )uniones fras+.

1.- 'D0O5F,*,5O0 01.- 0e denominan tambiAn sumideros o imbornales $ tienen por finalidad la incorporaci"n de las a!uas superficiales a la redC e-iste el peli!ro de introducir en Asta elementos s"lidos que puedan producir atascos. 0#.- or ello no es recomendable su colocaci"n en calles no pavimentadas, salvo que cada sumidero va$a acompa;ado de una arqueta visitable para la reco!ida $ e-tracci"n peri"dica de las arenas $ detritos depositados 9areneros:. 0(.- ,l n@mero $ disposici"n de los mismos se fijar en pro$ecto a la vista de la intensidad $ frecuencia de las lluvias locales as como de la pendiente de las calles. 0/.- ,l po%o de re!istro correspondiente, la acometida al colector $ los elementos metlicos 9cercos, tapas $ rejillas: se ajustaran a lo establecido en la )<ormali%aci"n de ,lementos Constructivos+. 01.- Los cercos de re!istro cumplirn las prescripciones establecidas en el apartado /.1 de este artculo $ las tapas $ rejillas las especificaciones del apartado /.# de este mismo artculo. 2.- C'.'5'0 *, *,0C'5G'.

01.-0e dispondrn en los or!enes de colectores que por su situaci"n estime el pro$ectista, dep"sitos de a!uas con un dispositivo que permita descar!as peri"dicas fuertes de a!ua limpia, con objeto de limpiar la red de saneamiento. 0#.- 0e ajustarn a los establecido en la fic7a correspondiente de la )<ormali%aci"n de ,lementos Constructivos+. 4.- 'L6F6'*,5O0 *, C5,C6*' 01.- 0u finalidad consiste en eliminar el caudal que e-ceda del que se considera que debe discurrir 7acia la instalaci"n de tratamiento o 7acia colectores inferiores. 0#.- Con objeto de no encarecer e-cesivamente la red $ cuando el terreno lo permita, se dispondrn aliviaderos de crecida para desviar e-cesos de caudales e-cepcionales producidos por a!uas pluviales, que sean visitables, siempre que la red de saneamiento no sea e-clusivamente de a!uas ne!ras. 0(.- ,l caudal a partir del cual empie%a a funcionar el vertedero se justifiar en cada caso teniendo en cuentea las caractersticas del cauce receptor $ las del efluente. 0/.- Cuando las secciones de las alcantarillas no sean !randes, los aliviaderos de crecida pueden instalarse en los po%os de re!istro, ampliando convenientemente el dimetro de Astos. ?. 'CO.,36*'0 *, ,*6M6C6O0 01.- La acometida de edificios a la red de saneamiento tendr su ori!en en arquetas que recojan el a!ua de lluvia de las a%oteas $ patios, $ las a!uas ne!ras procedentes de las viviendas, bastando una arqueta en el caso de redes unitarias. *esde la arqueta se acometer a la red !eneral preferentemente a travAs de un po%o re!istro. 0#.- 0iempre que un ramal secundario o una acometida se inserte en otro producto se procurar que el n!ulo de encuentro sea como m-imo de sesenta !rados 920G:. 0(.-,n el caso de que el alcantarillado sea tubular, la acometida ser tambiAn tubular $ tendr un dimetro mnimo de treinta centmetros 9(0 cm.:. Las pendientes estarn comprendidas entre el dos $ el cuatro por ciento 9#-/L:. 0/.- 0u ejecuci"n ser normalmente en %anja 7asta profundidades de cuatro metros $ medio 9/,1m.: $ en los casos en que proceda su ejecuci"n en mina, la acometida se dispondr dentro de una !alera se!@n la disposici"n establecida en la )<ormali%aci"n de ,lementos Constructivos+. 01.- Cuando la profundidad sea superior a cuatro metros $ medio 9/,1 m.: la acometida ser siempre en mina en las mismas condiciones anteriores, pudiAndose justificar $ aprobar situaciones puntuales en %anja en casos imprescindibles.

02.- 0i la red de alcantarillado es visitable, la acometida ser tambiAn visitable $ se ajustar a lo dispuesto en la )<ormali%aci"n de ,lementos Constructivos+. >.- OIO0 *, F,<36L'C6O< 01.-Consisten en po%os terminados en un re!istro con rejilla colocado en cal%ada. 0u efecto es anlo!o al de un absorbedero visitable $ coad$uvan con ellos a la circulaci"n del aire. 0#.- 0e ajustarn a lo dispuesto en la )<ormali%aci"n de ,lementos Constructivos+. 0(.- Las rejillas debern cumplir las condiciones establecidas para las tapas de re!istro 9apartado /.# del presente artculo:. 10.- 5P 6*O0 01.- 0e intercalan en la red de alcantarillado en aquellos tramos en los que la pendiente de la misma resultara e-cesiva de se!uir la !eneral del terreno. 0#.- 0e ajustarn a lo establecido en la )<ormali%aci"n de ,lementos Constructivos+. 11.-CO<35OL *, C'L6*'* 11.1.- Control de la obra civil. 01.- ,l control de calidad de la obra civil se reali%ar se!@n lo indicado en los artculos correspondientes de 11.#.-5ecepci"n de materiales metlicos 01.- Cada partida de materiales metlicos 9tapas $ cercos de po%os, rejillas, pates, etc.: lle!ar a obra acompa;ada de su correspondiente certificado en el que se 7a!a constar el nombre del fabricante, el n@mero de colada $ las caractersticas mecnicas prescritas en el presente lie!o. 0#.- 0e reali%ar una inspecci"n visual al cien por cien 9100L: de todas las pie%as de cada tipo comprobando su acabado superficial, $ en especial la ausencia de )uniones fras+. 0(.- 0obre el dos por ciento 9#L: de las pie%as de cada tipo, $ nunca en menos de dos 9#: unidades, se -omprobarn las caractersticas mecnicas, la microestructura $ la composici"n qumica. 0/.- 0i los resultados obtenidos en los controles indicados en los apartados 0# $ 0( cumplen las prescripciones e-i!idas para cada una de las caractersticas, se aceptar la partida $ de no ser as, la *irecci"n decidir su rec7a%o a la vista de los ensa$os reali%ados. 1#.- .,*6C6O< N 'DO<O

01.- La medici"n $ abono de la obra civil se reali%ar se!@n lo indicado en los artculos correspondientes. 0#.- Las pie%as especiales 9rejillas, tapas, cercos, pates, etc.: se medirn $ abonarn por unidades, se!@n el tipo a que pertene%can.

35'3'.6,<3O N 5,C= ,5'C6O< *, 'G='0 5,06*='L,0 =5D'<'0 3ratamiento $ recuperaci"n de a!uas residuales urbanasE 3ipos 3ipos Composici"n 3ipos Las a!uas residuales urbanas pueden dividirse se!@n los diferentes vertidos que las componen enE a!uas pluvialesE se caracteri%an por ser a!ua dulce mu$ pura, aunque se!@n la %ona !eo!rfica la contaminaci"n atmosfArica lle!a a alterar su calidad inicial. a!uas de rie!o $ limpie%a p@blica a!uas domiciliariasC pueden subdividirse enE a!uas de cocinas 9materias !rasas, residuos de lavado, sales, etc.: a!uas blancas de ba;os 9jabones, lquidos de limpie%a, etc.: a!uas de lavado locales 9arena, papel, productos de limpie%a a!uas ne!ras 9procedentes de orines $ a!uas fecales:E los orines eliminados por el 7ombre son del orden de 1,# a 1,1 litros por da con un residuo seco de 11&40 !ramos por da que contiene una peque;a proporci"n de urobilina $ urocromo. Los residuos fecales, en cantidad de 100 a 110 !ramos por 7abitante $ da, contienen microor!anismos aerobios $ anaerobios que producen la descomposici"n del almid"n $ la celulosa ori!inando an7drido carb"nico $ cidos lctico, butrico $ acAtico. arriba

Composici"n La composici"n de las a!uas residuales urbanas es mu$ variable, interviniendo en ella factores especficos de la comunidad que las produce, como es el propio consumo de a!ua, las a!uas industriales que puedan incluirse en el alcantarillado o el rA!imen alimentario. Composici"n tpica de a!ua residual domAstica Componente Concentraci"n, m!&litro Carbonato #,/ Dicarbonato /1,0 Cloruro (,1 0ulfato1,? <itrato 1,1 Mosfato 0,0 0odio 0,1 otasio0,? Calcio 10,/ .a!nesio >,? 0ilice 1,? Mluoruro 0,? .an!aneso 0,0 8ierro 0,0 'luminio 0,1 Doro 0,1 0"lidos disueltos totales 2(,? 'lcalinidad total (>,0 La combinaci"n de la dotaci"n unitaria por 7abitante $ la car!a contaminante, da tambiAn ori!en a unas cifras representativas, con valores mediosE 0"lidos en suspensi"n R 21&>1 !ramos por 7abitante $ da. *emanda bioqumica de o-!eno R 11&41 !ramos por 7abitante $ da. ara posteriores efectos de depuraci"n, ser mu$ importante conocer la fracci"n de s"lidos totales que corresponde a los s"lidos disueltos $ a los s"lidos suspendidos $, en estos @ltimos, los sedimentables $ no sedimentables.

Composici"n media de lquido cloacal domAstico 9en !ramos por persona $ da: 0"lidos 3otal .ineral 3otales#10 101 1/1 *isueltos 120 ?0 ?0 Or!nico

0uspendidos >0 0edimentables1/ <o sedimentables

#1 11 (2

21 (> 10

#2

'G=' 5,06*='L .=<6C6 'L '!ua residual es el tArmino !enArico utili%ado para desi!nar el residuo lquido reco!ido mediante la red de alcantarillado para enviarla a una planta de tratamiento de a!ua residual municipal. Los componentes que confi!uran el a!ua residual que !enera una comunidad, dependen del tipo de sistema de reco!ida que se utili%a $ pueden incluirE 1- '!ua residual domAstica9 o sanitaria :E ,s el a!ua que residencias, instalaciones comerciales, p@blicas $ smilares 7an utili%ado de las fuentes de abastecimiento para usos diversos. #'!ua residual industrialE ,s el a!ua en la cual predominan residuos industriales.

(- 6nfiltraciones $ cone-iones incontroladasE 0on a!uas de escorrenta, que acceden a la red de alcantarillado a travAs de los po%os de re!istro $ de otros dispositivos, as como del a!ua subterrnea que se infiltra a la red de alcantarillado a travAs de las uniones incorrectamente reali%adas o deterioradas $ de !rietas en las conducciones.

Los caudales relativos de cada tipo de a!ua residual varan ampliamente se!@n el numero $ tipo de establecimientos comerciales e industriales e-istentes $ se!@n la anti!Kedad $ lon!itud del sistema de alcantarillado. ,n la eliminaci"n de a!uas residuales $ pluviales se utili%an tres tipos de redes de alcantarilladoE sanitarias, pluviales $ unitarias. <ormalmente las a!uas de lluvia $ de escorrenta superficiales se reco!en separadamente mediante una red de drenaje que las conduce al ro ms pr"-imo para verterlas sin tratamiento, pero a@n e-isten sistemas de alcantarillado donde se reco!en conjuntamente todos los tipos de a!ua mencionados.

,n una planta de tratamiento se dan fluctuaciones de caudal que si!uen un ritmo diurno, obteniendo dos m-imos diariosE uno a @ltimo 7ora de la ma;ana $ el otro al atardecer. ' pesar que la fluctuaci"n se va amorti!uando a medida que el a!ua pasa por la planta de tratamiento supone no disponer de un caudal constante de afluente tratado por lo que puede 7acerse necesario un sistema de re!ulaci"n o un breve almacenaje si pretendemos disponer de una dotaci"n de a!ua residual re!enerada constante.