Vous êtes sur la page 1sur 40

|C1LCC| 1L

ie 1eOVmm
magem lustrativa
Prezado Consumidor,
Parabns pela ccmpra de seu nctebcck! Ele pcssui as caractersticas mais avanadas em
tecnclcgia para ccmputadcres pcrtteis. Assccia ergcncmia de pcnta ccm arquitetura scfisticada
para cferecer a vcc um ccmputadcr pcdercsc e fcil de usar. Prc|etadc para uma vasta gama de
aplicativcs de prcdutividades gerais, de negcics e pesscais, c nctebcck S 1807HD a escclha
ideal para usc em escritric, em casa e em viagens.
Este manual ccntm as infcrmaces necessrias para ccnfigurar e utilizar c nctebcck e descreve
suas caractersticas de fcrma fcil e ccmpleta.
Este manual fci revisadc e aprcvadc quantc precisac. Entretantc, equipamentc e manual estac
su|eitcs a alteraac sem prvic avisc. Pcrtantc, a SEMP T0SHBA NF0RMAT0A nac assume
respcnsabilidade pcr dancs que cccrram, direta cu indiretamente, devidc a errcs, cmissces cu
discrepncias entre c equipamentc e c manual.
Tcdcs cs ncmes de marca cu prcdutc mencicnadcs neste manual sac marcas ccmerciais cu
registradas de suas respectivas ccmpanhias.
2 |
Narcas eg|sIradas
8obre o Nanua|
nd|ce
Precauces e 0uidadcs ccm seu Nctebcck.........................................................................4
Dicas para Ncvcs Prcprietrics.........................................................................................5
Desenvclva Hbitcs de Trabalhc Ergcnmiccs.....................................................................5
Selecicne um Lugar para Trabalhar....................................................................................6
Fcnte de Alimentaac.....................................................................................................7
vista Frcntal..................................................................................................................8
vista Lateral Esquerda..................................................................................................10
vista Lateral Direita......................................................................................................11
vista nfericr................................................................................................................11
vista Traseira...............................................................................................................12
Teclas de Funac..........................................................................................................13
Tcuch pad................,..................................................................................................14
Pcrta de Rede Lccal (LAN).............................................................................................15
Rede Sem Fic (Wireless)................................................................................................15
Bluetccth....................................................................................................................15
Pcrta USB...................................................................................................................15
Pcrta Firewire EEE 1394..............................................................................................15
Pcrta e-SATA...............................................................................................................15
Sistema de Audic Externc..............................................................................................16
Pcrta Express 0ard.......................................................................................................16
0cntrcle Remctc..........................................................................................................16
Leitcr de 0artces de Memria.........................................................................................17
Pcrta v0A...................................................................................................................17
Pcrta HDM.................................................................................................................17
Sintcnizadcr de Tv Digital..............................................................................................18
Bateria.......................................................................................................................24
Descarte Segurc de Baterias Usadas................................................................................26
Utilitric de 0cnfiguraac dc B0S..................................................................................27
Assistncia Tcnica......................................................................................................28
Especificaces Tcnicas e de Hardware...........................................................................29
Licena dcs Sistemas 0peracicnais.................................................................................31
Sistema de Restauraac ST...........................................................................................32
Ncta..........................................................................................................................36
0ertificadc de 0arantia.................................................................................................39
| 8
4 |
Este nctebcck fci prcduzidc e testadc visandc sua segurana pesscal. Entretantc, uma instalaac
inccrreta cu c usc inadequadc pcdem representar perigc, tantc para c nctebcck quantc para c
usuric.
0cnsidere cs fatcres a seguir para garantir a segurana e aumentar a vida til dc equipamentc.

hoIas:
Este prcdutc e seu adaptadcr de alimentaac s pcdem ser reparadcs pcr pesscal
especializadc. Nac tente abrir c adaptadcr de alimentaac, pcis existe perigc de
chcque eltricc.
Ac ccmprar acessrics, adquira scmente aqueles aprcvadcs para utilizaac ccm
seu nctebcck. Utilizar itens nac aprcvadcs pcder causar mau funcicnamentc dc
equipamentc, cu at mesmc emitir/receber radiaac eletrcmagntica acima dcs
regulamentcs lccais. Para acessrics nac patenteadcs, tais ccmc Express 0ards cu
impresscras, assegure-se de que funcicnem adequadamente em seu ccmputadcr
antes de efetuar a ccmpra.

.
| 5

G |
Nota:
Este aparelhc est sendc ccmercializadc ccm c Plugue Padrac Brasileirc,
estabelecidc pela ABNT e regulamentadc pelc NMETR0, prcpiciandc maicr
segurana para c usuric e para as instalaces eltricas.

| 7
0 adaptadcr 0A cferece uma fcnte de alimentaac externa a seu nctebcck ac mesmc tempc que
carrega a bateria. 0 adaptadcr 0A se a|usta autcmaticamente tensac da rede eltrica (110 v cu
220v).
Sempre que pcssvel, utilize c adaptadcr 0A ccnectadc ac nctebcck. stc assegura c
fcrnecimentc ccntnuc de energia e impede a perda de dadcs devidc a interrupac abrupta de
energia.
vale salientar a impcrtncia da tcmada em que ser ligadc c nctebcck.
Ela deve pcssuir as seguintes caractersticas.
Exclusiva e independente (nunca utilize-a em ccn|untc ccm cutras mquinas),
Deve pcssuir prcteac ccntra scbreccrrente pcr dis|untcres cu dispcsitivc similar (bipclares ncs
cascs de alimentaac bifsica).
Nc casc de dvidas na instalaac, ccnsulte uma empresa especializada.
1. 0cnecte c cabc de alimentaac ac adaptadcr 0A,
2. 0cnecte c cabc dc adaptadcr 0A na entrada de alimentaac dc nctebcck,
3. 0cnecte c cabc de alimentaac a uma tcmada ativa na parede (110 / 220 v).
FonIe de A||menIao
2
1
3
vista Lateral Esquerda
8 |
V|sIa FronIa|
1. N|croIone
Micrcfcne integradc.
2. 0mera
Permite capturar imagens, gravar vdecs cu fazer vdec ccnferncia.
3. Te|a de L0
Tela de L0D cclcridc de 18.4pclegadas.
4. A|Io-Fa|anIes
Altc-falantes estrec integradcs.
6. 8oIo L|gar/es||gar
Liga, desliga cu reinicia c nctebcck sempre que ele estiver em mcdc de espera.
6. 8oIes Nu|I|m|d|a
Boto de veIocidade de processamento
Utilize este bctac para diminuir a perfcrmance dc prccessadcr eccncmizandc assim a carga da
bateria.
Boto para modo de vdeo
Este bctac permite que c usuric pcssa escclher entre utilizar c aceleradcr grficc ccmpartilhadc
ccm a memria principal dc sistema (cnbcard), de desempenhc infericr, pcrm ccm maicr
eccncmia de energia cu utilizar c aceleradcr grficc dedicadc (cff bcard) que pcssui melhcr
desempenhc, entretantc ccnscme mais energia.
Boto para abertura do Media PIayer
Permite abrir c Windcws Media Player rapidamente ccm apenas um tcque.
Botes de Naveao
Permitem avanar, retrcceder, tccar, pausar cu parar a reprcduac de msicas e vdecs nc Media
Player.
1
2
3
4
5
9 10 11 12 13 14 15
6
7
8
| 9
Botes de VoIume
Permite diminuir cu aumentar c vclume dc scm dc sistema. pcssvel tambm aumentar cu
diminuir c vclume gradativamente. Basta deslizar c dedc nc sentidc negativc ac pcsitivc
para aumentar c vclume cu dc pcsitivc ac negativc para diminuir c vclume.
7. Tec|ado
Tecladc ccm 106 teclas e laycut padrac ABNT2, ccm teclas especiais de atalhc e tecladc
numricc independente.
B. Touch pad
0cmpatvel ccm mcuse Micrcscft, ccm dcis bctces de seleac. Simplesmente mcva a pcnta dc
dedc scbre c Tcuch pad para ccntrclar a pcsiac dc curscr. 0 Tcuch pad aceita seleac pcr
pressicnamentc e funces de arrastc.
9. 0onecIor para Ione de ouv|do
Permite ccnectar fcnes de cuvidc cu altc-falantes externcs e amplificadcs (nac fcrnecidcs).
10. 0onecIor para m|croIone
Permite ccnectar um micrcfcne externc.
11. 0onecIor para enIrada de ud|o
Permite a ccnexac de fcntes de udic externas ccmc pcr exemplc, MP3 players.
____
12. Le|Ior de carIes de memr|a
0 leitcr de cartces de memria cferece c mtcdc mais rpidc e ccnveniente para transferir fctcs,
msicas e dadcs entre seu nctebcck e equipamentcs ccmpatveis. Supcrta cs cartces dc tipc
Multi Media 0ard (MM0), Secure Digital (SD), Memcry Stick (MS), Memcry Stick (MS PR0) e
xD - Picture (xD).
13. ecepIor de s|na| |nIraverme|ho
0 receptcr de sinal infravermelhc traduz cs sinais enviadcs pelc ccntrcle remctc para c sistema
cperacicnal.
14. 8oIo de Irava da Ie|a de L0
Para abrir a tela de L0D deslize a trava para direita ccm uma mac e ccm a cutra levante a
tela.
16. Ind|cadores |um|nosos de esIado


Cara
da
bateria
Pede
sem fio
Azul sistema ligadc
Azul piscandc sistema em mcdc de espera
vermelhc bateria ccm carga baixa
vermelhc piscandc bateria ccm carga muitc baixa
Eneria
Azul bateria carregada cu usc sem a bateria estar instalada
Azul piscandc bateria recarregandc
vermelhc piscandc errc na recarga da bateria. Neste casc tente ccnectar
ncvamente c adaptadcr 0A nc nctebcck. Se c prcblema persistir prccure uma
assistncia tcnica autcrizada.
Azul indica que pelc mencs um dcs dispcsitivcs sem fic dispcnveis nc nctebcck
(wireless cu Bluetccth') estac ligadcs.
1O |
V|sIa LaIera| Esquerda
1. EnIrada para Irava kens|ngIon
Uma trava Kensingtcn permite prender c nctebcck a um cb|etc imvel pcr meic de um cabc
aprcpriadc.
2. EnIrada de a||menIao
Utilizada para ccnectar c nctebcck rede eltrica atravs da fcnte de alimentaac. Utilizada
tambm para recarregar a bateria dc nctebcck.
3. rade de venI||ao
A grade de ventilaac tem a funac de diminuir a temperatura interna dc nctebcck. Pcrtantc, nac
tampe-a nem cclcque cb|etcs de fcrma que cbstrua a sada.
4. PorIa e-8ATA / 88
Permite a ccnexac de dispcsitivcs externcs ac seu nctebcck. Esta pcrta aceita a ccnexac de
dispcsitivcs ccm c padrac e-SATAcu USB.
6. PorIa de rede J-46
Pcde ser utilizada para ccnectar seu nctebcck internet cu a cutrcs ccmputadcres atravs de uma
rede lccal (LAN) ccm velccidade de 10/100/1000 Mbps.
6. PorIa Express 0ard / 0omparI|menIo do 0onIro|e emoIo
Permite a instalaac de dispcsitivcs Express 0ard 34 e 54. 0uandc esta pcrta nac utilizada ela
tambm pcssui a funac de ccmpartimentc para c ccntrcle remctc. Para retir-lc, "Pressicne" c
bctac lccalizadc direita da pcrta.
7. 0onecIor para sa|da de ud|o d|g|Ia| (8PIF)
Permite ccnectar c nctebcck a receptcres de udic digital. A ccnexac deve ser feita atravs de um
cabc de fibra ptica (Tcslink) ccm uma das pcntas nc padrac mini 3.5 mm para ccnexac nc
nctebcck.
2 1 3 4 5 6 7
| 11
V|sIa InIer|or
1. n|dade pI|ca
L e grava mdias de 0D e DvD.
2. PorIas 88
Permite a ccnexac de vrics dispcsitivcs externcs ac seu nctebcck.
1. 0omparI|menIo de memr|a
Pcssui dcis scquetes para expansac de memria.
2. 8oIo de ||berao da baIer|a
Para liberar a bateria certifique-se de que c nctebcck este|a desligadc e desccnectadc da
tcmada. verifique se c bctac de trava est na pcsiac e deslize c bctac de liberaac da
bateria para pcder retir-la.
3. 8aIer|a
Bateria recarregvel de Lithium-cn (Li-cn).
1
5
2
3
4
V|sIa LaIera| |re|Ia
1 2

12 |
V|sIa Trase|ra
4. 0omparI|menIos para d|scos r|g|dos
Este nctebcck ccmpcrta at dcis disccs rgidcs, cnde pcssvel utiliz-lcs separadamente cu
nas ccnfiguraces RAD 0 cu RAD 1.
6. 8oIo de Irava da baIer|a
1. 0onecIor para anIena de TV e rd|o
Permite ccnectar a antena para Tv Digital, Tv Analgica cu rdic FM.
2.
4.
Para travar a bateria pcsicicne c bctac na pcsiac .
Para liberar a bateria pcsicicne c bctac na pcsiac .
PorIa VA
Apcrta v0Ade 15pincs pcde ser usada para ccnectar um mcnitcr externc ac seu nctebcck.
3. PorIa hNI
Permite a ccnexac televiscres cu mcnitcres de alta definiac. A pcrta HDM transpcrta em
um nicc cabc sinais de vdec e udic.
PorIa F|reW|re (m|n| IEEE 1394)
0cmc nas pcrtas e-SATA e USB, a pcrta EEE 1394 permite a ccnexac de vrics dispcsitivcs
externcs ac nctebcck.
6. PorIa 88
Permite a ccnexac de vrics dispcsitivcs externcs ac nctebcck.
1 2 3 4 5


| 18
0 nctebcck pcssui em seu tecladc teclas de funac ccm funces duplas. 0uandc pressicnadas
em ccn|untc ccm a tecla <Fn>, estas teclas definem parmetrcs especficcs de sistema.
<Fn+F1> . Liga cu Desliga as redes sem fic,
<Fn+F2> . Liga cu Desliga a Tv,
<Fn+F3> . Liga cu Desliga a funac mudc,
<Fn+F4> . Diminui c vclume da sada de udic,
<Fn+F5> . Aumenta c vclume da sada de udic,
<Fn+F6> . Liga cu Desliga c tcuch pad,
<Fn+F7> . Liga cu Desliga a cmera,
<Fn+F8> .
<Fn+F9> .
<Fn+F10> .
<Fn+F11> .
<Fn+F12> .
Diminui c brilhc da tela de L0D,
Aumenta c brilhc da tela de L0D,
Alterna entre a tela de L0D e cutrc mcnitcr ligadc nas sadas v0A cu HDM,
Ativa a funac de velccidade de prccessamentc,
Ativa a funac de espera dc Windcws. Para ligar c nctebcck ncvamente
pressicne c bctac de Ligar/Desligar.
Tec|as de Funo


Tec|ado humr|co
0 tecladc numricc embutidc ccnsiste de 17
teclas que tcrnam mais ccnfcrtvel a digitaac
intensa de nmercs.
0 Tcuch pad um dispcsitivc apcntadcr sensvel pressac que fcrnece tcdcs cs recurscs de um
mcuse de dcis bctces. Sua principal funac mcver c curscr atravs da tela. 0ferece tambm um
recursc de duplc tcque, que ccrrespcnde ac duplc clique dc mcuse. 0cm c curscr scbre c cb|etc
que dese|a selecicnar, bata suavemente duas vezes nc Tcuch pad. Este duplc tcque selecicnar c
item dese|adc e avisar c prcgrama para efetuar a cperaac ccrrespcndente.
0uidadcs ccm c Tcuch Pad
0ertifique-se de que c Tcuch Pad nac entre em ccntatc ccm su|eira, lquidcs cu graxa,
Nac deixe cb|etcs pesadcs scbre c Tcuch pad cu scbre seus bctces.


Touch Pad
Tec|as de acesso rp|do
As teclas de acesc rpidc pcssibilitam que
vcc pcssa abrir cs seus aplicativcs preferidcs
ccm apenas um tcque.
Para ccnfigur-las, siga cs passcs abaixc.
1. 0lique ccm c bctac esquerdc dc mcuse nc
ccne das teclas de acessc rpidc (Launch Pad)
lccalizadc na rea de nctificaac dc Windcws,
3. Esta cpac abrir a |anela de ccnfiguraac das
teclas. Para ccnfigur-las basta arrastar c ccne
dc aplicativc dese|adc para dentrc da |anela de
uma das teclas. A |anela Padl representa a tecla
Al e assim sucessivamente para as teclas A2,
A3 e A4.
2. 0lique na cpac Launch Pad,

14 |
| 15
Este nctebcck pcssui ccntrcladcra de rede Ethernet 10/100/1000 Mbps para ccnexac ccm
cutrcs ccmputadcres/redes atravs de uma rede lccal (desde que se|a supcrtadc pelc sistema
cperacicnal).
0mdulc de rede inccrpcradc cferece um ccnectcr padrac RJ-45.
A Rede Sem Fic um impcrtante avanc na tecnclcgia de ccmunicaac pcr ccmputadcr. Ela
permite que usurics se ccnectem a um ambiente de rede sem usar qualquer fic. 0 usuric
pcde aprcveitar a ccnexac sem fic dentrc dc alcance dc pcntc de acessc (Access Pcint) da rede
lccal (LAN).
Este nctebcck pcssui mdulc bluetccth (cpcicnal).
0 bluetccth prcv uma maneira de ccnectar e trccar infcrmaces entre dispcsitivcs ccmc
telefcnes celulares, nctebccks, ccmputadcres, impresscras, cmeras digitais e ccnscles de
videcgames digitais atravs de uma frequncia de rdic de curtc alcance.
USB (Universal Serial Bus) uma interface de hardware que permite a ccnexac de mltiplcs
dispcsitivcs (tais ccmc impresscras, mcuses, tecladc, dispcsitivcs de armazenamentc,
|cysticks, etc.) ac seu ccmputadcr. Alm dissc, a capacidade de trcca "a quente' permite que
qualquer dispcsitivc se|a ccnectadc e desccnectadc sem precisar desligar c sistema.
Para eccncmia de energia, desccnecte cs dispcsitivcs USBquandc nac estiverem em usc.
A ccnexac Firewire (tambm ccnhecida ccmc iLink, EEE1394 cu High Perfcrmance Serial
Bus/HPSB) uma interface serial para ccmputadcres pesscais e aparelhcs digitais de udic e
vdec que cferece ccmunicaac de alta velccidade e servics de dadcs em tempc real.
5eriaI ATA, 5ATA cu 5-ATA (Ser/a| /JtanceJ !ec|no|o, /ttac|ment) uma tecnclcgia de
transferncia de dadcs entre um ccmputadcr e dispcsitivcs de armazenamentc em massa
(mass stcrage devices) ccmc unidades de discc rgidc e unidades pticas. Utilizandc esta
tecnclcgia, a pcrta e-SATA capaz de transferir dadcs ccm uma velccidade muitc supericr em
ccmparaac ccm as pcrtas USB2.0e Firewire.
PorIa de ede Loca| (LAh)
ede 8em F|o (w|re|ess)

PorIa 88
PorIa F|reW|re IEEE1394
PorIa e-8ATA
8|ueIooIh
1G |
8|sIema de ud|o ExIerno
PorIa Express 0ard
0onIro|e emoIo
0 seu nctebcck equipadc de pcrtas de udic inccrpcradas para ccnectar dispcsitivcs ccmc.
micrcfcne, fcnes de cuvidc cu sistemas de udic alta definiac (digital). Plugue a ccnexac
pcrta dc nctebcck que necessitar.
Este nctebcck dispce de uma pcrta Express 0ard que permite a ccnexac de cartces de 34mm cu
54mm.

1. Bctac de ligar
2. Bctces de transpcrte
3. 0cntrcles de navegaac
4. 0cntrcles de udic e Tv
5. Bctac Hcme
6. Bctces de atalhc Abrem as principais funces dc Windcws Media 0enter.


1
2
3
4 4
6
5

AIeno:
0 ccntrcle remctc fci desenvclvidc para ser utilizadc nc prcgrama Windcws Media
0enter. Pcrtantc ac utiliz-lc em cutrcs prcgramas pcssvel que algumas teclas nac
funcicnem.
| 17
Este nctebcck dispce de leitcr de cartces de memria e supcrta cartces Secure Digital (SD),
Multi-Media 0ard (MM0), Memcry Stick (MS), Memcry Stick PR0(MS Prc) e xD - Picture (xD).
Scmente um cartac pcr vez pcde ser utilizadc. 0 cartac deve ser inseridc ccm cs ccntatcs
eltriccs vcltadcs para a parte de baixc dc nctebcck. nterrcmpa c funcicnamentc dc cartac
antes de retir-lc. 0s cartces devem ser inseridcs e retiradcs cuidadcsamente.
Este nctebcck pcssui uma pcrta v0A de 15 pincs para ccnexac de mcnitcres externcs cu
prc|etcres.
Para 0onecIar umNon|Ior ExIerno:
Desligue c nctebcck e ccnecte c cabc dc mcnitcr na pcrta v0A.
0cnecte c cabc de fcra dc mcnitcr e ligue-c a uma tcmada eltrica devidamente aterrada.
Ligue c Mcnitcr e em seguida c nctebcck.
Utilize as teclas de atalhc <Fn> + <F10> para alternar a exibiac entre c L0D e c mcnitcr
externc cu para exibiac simultnea.
A High-Definiticn Multimedia nterface (HDM) uma interface tctalmente digital de
transmissac de udic e vdec para televiscres e mcnitcres de alta definiac. ccmpatvel ccm c
High-bandwidth Digital 0cntent Prctecticn (HD0P), um sistema anti-pirataria.

Le|Ior de 0arIes de Nemr|a
PorIa VA
PorIa hNI
18 |
Conecte a antena ce T\ (inclusa) no local incicaco abaixo.
/ Semp Toshiba nformtica traz ao seu computacor ST o que existe ce mais avanaco em materia
ce entretenimento, um Sintonizacor ce T\ Digital que permite assistir programas transmiticos pelo
Sistema Brasileiro ce T\ Digital (SBT\D).
0 aplicativo que permite cesfrutar ceste recurso e o /\erT\, cujo acesso e obtico ao clicar no icone
/\erT\ na sua rea ce trabalho. 0 /\erT\ e um aplicativo que permite assistir, gravar e pausar
programas ce T\, alem ce ouvir e gravar estaoes ce Rcio FM.
Para maiores informacoes sobre a configuraao e o funcionamento, por favor, consulte o Manual co
/plicativo /\erT\, manual eletrnico que voce pocer acessar clicanco no icone localizaco na sua
rea ce trabalho.
8|nIon|tador de TV |g|Ia|
| 19
8obre o Iunc|onamenIo do 8|nIon|tador de TV no w|ndoWs Ned|a 0enIer
0 Sistema Brasileiro ce T\ Digital (SBT\D) e um sistema ainca novo e est senco
implementaco em nosso pais. Pelo fato ce ser baseaco em um pacrao nico e com uma serie
ce exigencias para atencer s especificaoes propostas, o Wincows Mecia Center ainca nao
est preparaco para exibir em sua interface programas transmiticos pelo Sistema Brasileiro ce
T\ Digital (SBT\D).
Dentre os recursos que nao estao cisponiveis estao.
Detecao ce canais,
0uia Eletrnico ce Programaao,
Tratamento ce conteco protegico (DRM),
Controle ce faixa etria.
Mas nao se preocupe, a Microsoft est trabalhanco para que o suporte ao pacrao co Sistema
Brasileiro ce T\ Digital seja implantaco centro co Wincows Mecia Center. /ssim que estiver
pronto, o seu procuto ST equipaco com o Sintonizacor ce T\ Digital ir funcionar em toca a
sua plenituce. Nesta cata, publicaremos um aviso em nosso site www.semptoshiba.com.br
com tocas as instruoes necessrias para configurar o novo recurso.
Por enquanto o suporte co Wincows Mecia Center ao Sintonizacor ce T\ que est presente
em seu computacor ST e caco somente a transmissoes ce T\ analgicas.Para configurar o
seu Sintonizacor ce T\ centro co Mecia Center siga os passos cescritos abaixo.
Para 0onI|gurar o 8|nIon|tador de TV denIro do w|ndoWs Ned|a 0enIer
/o clicar no icone Mecia Center,
a tela ce Bem \inco ao Wincows
Mecia Center aparecer, clique
em Continuar,
Na tela ce ntrocuao, clique em
Personalizaco,
2O |
Na tela nstalaao co Wincows Mecia
Center, clique em /vanar,
Na tela /juce a /perfeioar o Wincows
Mecia Center, selecione a opao
cesejaca e cepois clique em /vanar,
Na tela Reprocuao /vanaca, selecione
a opao cesejaca e cepois clique em
/vanar,
Na tela Configuraao 0pcional, selecione
Configurar os sintonizacores, o sinal ce
T\ e o 0uia e cepois clique em /vanar,
| 21
Na tela Configuraao ce T\, assegurese
ce que a "Regiao. Brasil" esteja
selecionaca, em caso positivo selecione
"Sim, usar esta regiao para configurar
servios ce T\" e cepois clique em
/vanar,
Caso contrrio, selecione "Nao, cesejo
selecionar uma regiao ciferente" para
prosseguir com a instalaao,
Na tela ce Ccigo Postal, entre com o
ccigo ce sua regiao e cepois clique em
/vanar,
Na tela Termos ce Servio co 0uia ce
Programaao, selecione Nao Concorco e
cepois clique em /vanar,

0BS. 0 servio co 0uia ce Programaao
co Wincows Mecia Center nao est
cisponivel no Brasil.
/o nao concorcar o Wincows Mecia
Center exibe um aviso sobre a nao
utilizaao co servio. Clique em 0K,
22 |
0 Wincows Mecia Center se conectar
nt ernet para bai xar cacos ce
configuraao ce T\, ao final, clique em
/vanar,
Na tela Tipo ce Sinal ce T\, selecione
/ntena e cepois clique em /vanar,
Na tela Tipo ce Sinal ce T\, selecione
/ntena /nalgica e cepois clique em
/vanar,
Na tela Configuraao ce Fonte ce T\
Concluica, selecione 'Nao' e cepois
clique em /vanar,
| 28
Na tela Configuraao co Sinal ce T\,
clique em /vanar,
Na tela Configuraao ce Sinal ce T\
Concluica, clique em Concluir,
Na tela Configuraao 0pcional, selecione
Terminei e cepois clique em /vanar,
Na tela \oce Terminou, clique em
Concluir.
Pronto o seu sintonizacor ce T\ est preparaco para operar centro co Wincows Mecia Center!
24 |
Este nctebcck fci prc|etadc para cperar ccm energia 0A usandc c adaptadcr 0A ccnectadc a uma
tcmada eltrica cu bateria Lithium-cn (Li-cn). vcc deve us-lc sempre que pcssvel,
dependendc da bateria scmente quandc nac hcuver energia 0Adispcnvel.

hoIa:
Nac carregue a bateria ccm cutrc carregadcr de energia, pcis issc pcde prcvccar
incndic cu explcsac.
InsIa|ando a 8aIer|a
Para inserir a bateria, certifique-se que c ccmputadcr este|a desligadc e desccnectadc da tcmada.
1. Encaixe primeirc c ladc da bateria de maicr ccmprimentc, cpcstc ac bctac de trava da bateria,
2. Pressicne c cutrc ladc da bateria at trav-la.

8aIer|a
| 25
emovendo a 8aIer|a
Para remcver a bateria, certifique-se de que c ccmputadcr este|a desligadc e desccnectadc da
tcmada.
1. Pcsicicne c bctac de trava da bateria na pcsiac .
2. Em seguida, deslize e segure a trava de liberaac da bateria na pcsiac .
3. Remcva a bateria levantandc-a ccm c dedc.
uando 8ubsI|Iu|r a 8aIer|a
A capacidade da bateria diminui gradualmente ccm c passar dc tempc. 0cnsidere a pcssibilidade
de substituiac da bateria quandc perceber que c tempc de duraac da mesma diminuiu
ccnsideravelmente.
|cas de Econom|a de Energ|a
Enccntre um lccal de trabalhc cnde a iluminaac externa nac se|a brilhante demais.
Evite usar aplicativcs de udic e vdec ac utilizar a energia da bateria. A utilizaac de equipamentc
de udic aumenta a demanda de energia dc ccmputadcr.
As teclas de funac pcdem aumentar cu diminuir c brilhc dc mcnitcr.
<Fn> + <F8> diminui c brilhc dc painel L0D,
<Fn> + <F9> aumenta c brilhc dc painel L0D.
Para c sistema cperacicnal Windcws, ccnfigure tambm as cpces de energia dc mcnitcr.
1
2 3


2G |
Seu ccmputadcr SEMP T0SHBA pcssui bateria recarregvel. Aps c usc repetidc, as baterias
perdem sua capacidade de manter a carga e vcc dever substitu-la.
hoIa:
A bateria principal dc ccmputadcr pcde explcdir se nac fcr usada, manuseada cu
descartada de fcrma adequada. 0clccar uma bateria nc lixc ccmum, nac apenas
irrespcnsabilidade, pcde tambm ser ilegal. Prcceda ccm c descarte das baterias de
seus equipamentcs SEMPT0SHBA, ccmc indicadc abaixc.
Po||I|ca de reIorno de baIer|as para descarIe adequado
A SEMP T0SHBA NF0RMAT0A estabeleceu um prccessc para que seus clientes pcssam
enviar suas baterias usadas para que se|am descartadas de maneira aprcpriada.
Apenas as baterias de prcdutcs SEMPT0SHBApcdem ser enviadas atravs deste prccessc.
Nac tente desmcntar cu mcntar uma bateria antes de enviar a mesma para c descarte
adequadc.
Para prevenir curtc-circuitc, superaquecimentc cu explcsac durante c armazenamentc e
transpcrte, use uma fita isclante para ccbrir cs terminais de ccntatc (+/-) de quaisquer
baterias que nac este|am embaladas individualmente.
Scmente a pcstagem deve ser paga pelc cliente. Nac h cutrcs custcs asscciadcs dispcsiac
adequada das baterias.
lMP0RI4NIE: Por uestes de segurene, em nenhume c/rcunstnc/e
o enr/o de beter/es usedes dere ser fe/to r/e eree.
Mande Para .
SEMPT0SHBANF0RMAT0ALTDA.
Rcdcvia Anhanguera, km 39,5- s/n
07750-000- 0a|amar - SP
Na substituio use apenas baterias oriinais 5EMP TD5H!BA
escarIe 8eguro de 8aIer|as sadas

| 27
I|||Ir|os de 0onI|gurao do 8I8
Seu nctebcck fci adequadamente ccnfiguradc pcr seu fcrnecedcr antes da entrega, mas pcde ser
necessric usar c prcgrama B0S (Basic nput-0utput System) Setup para alterar infcrmaces de
ccnfiguraac dc sistema, tais ccmc data e hcra. 0 prcgrama Setup pcde ser acessadc quandc
vcc liga c sistema e pressicna a tecla de funac <F2>.
As ccnfiguraces que vcc especifica dentrc dc prcgrama Setup sac gravadas em uma rea
especial da memria chamada 0M0S RAM. Esta memria supcrtada pcr bateria, de mcdc que
nac ser apagada quandc vcc desligar cu reinicializar c sistema.
hoIas:
Ac utilizar c utilitric de ccnfiguraac dc B0S para definir as ccnfiguraces
bsicas de seu ccmputadcr, MPRES0NDvEL ccnectar c adaptadcr 0A (NA0
utilize scmente bateria).
A alteraac de alguns parmetrcs pcde tcrnar c sistema instvel cu at mesmc
impedir c nctebcck de funcicnar adequadamente. Em casc de dvidas, ccnsulte a
0entral de Atendimentc ac 0cnsumidcr.

28 |
NOTEBOOK COMPUTER IS 1807HD
ALIMENTAO:........................ 19 / 20 V
CORRENTE MXIMA:....................... 6 A
Seu nctebcck SEMP T0SHBA pcssui garantia de dcze meses a partir da data de emissac da Ncta
Fiscal, e vem accmpanhadc de 0ertificadc de 0arantia.
Em casc de dvidas e/cu prcblemas, entre em ccntatc ccncscc atravs dc telefcne (11) 2755-
5050. Lembre-se de ter em macs a ncta fiscal, c nmerc de srie e c mcdelc dc nctebcck, que
estac lccalizadcs na Etiqueta de dentificaac na parte infericr dc gabinete.
Etiqueta de dentificaac.
Ass|sInc|a Tcn|ca/8uporIe
0asc ha|a necessidade de reparc, ccnsulte c ncssc site.
uuu.semtos|/ca.com.cr
0lique em Pcstcs Autcrizadcs na seac de Servics ac 0cnsumidcr e siga as instruces.
Ac se dirigir ac Pcstc Autcrizadc nac esquea de levar tambm a Ncta Fiscal.
Ass|sInc|a Tcn|ca
Mcdelc
Nmerc de Srie B
| 29
Espec|I|caes Tcn|cas e de hardWare
As infcrmaces mencicnadas aqui pcdem nac ser exatamente as mesmas que as especificaces
de seu ccmputadcr, pcis as especificaces estac su|eitas a alteraac sem avisc prvic cu
mcdificaces neste manual.
Processador
Supcrte para arquitetura ntel Penryn
ntel 0elercn M
ntel Pentium
ntel 0cre' 2Duc
ntel 0cre' 20uad
Chipset
ntel 0antiga 0M45
ntel 0H9M-E
Memria
2 ccnectcres de memria S0-DMM
Expansvel a nc mximc 8 0B usandc memrias DDR3 SDRAM 1066 MHz
TeIa LCD
Tela de 18.4pclegadas
Rescluac de 1680x 945
5istema rfico
0cntrcladcr dedicadc (cff-bcard) Nvidia 0T 130M ccm memria de 512MBDDR3
0cntrcladcr integradc ac chipset ntel 0M45(cnbcard)
Armazenamento
2Disccs Rgidcs de 2.5pclegadas SATAccm supcrte a RAD 0cu 1
Unidade ptica leitcra e gravadcra de 0D e DvD
Audio
Audic de alta definiac ccm dcis canais inccrpcradcs
Dcis altc-falantes inccrpcradcs de 1,5W RMS cada
Micrcfcne inccrpcradc
Sada de udic digital (SPDF) ccm ccnectcr para cabcs de fibra ptica (Tcslink) padrac
mini 3,5mm
Comunicao
Placa de rede ccnectcr RJ-45Ethernet 10/ 100/ 1000Mbps
Placa de rede sem-fic Wi-fi (cpcicnal)
Mdulc de Bluetccth (cpcicnal)
5intonizador de TV
0cmpatvel ccm c Sistema Brasileirc de Tv Digital (SBTvD)
Pcssui sintcnizadcr de Tv analgica
Pcssui sintcnizadcr de rdic FM

8O |
Leitor de cartes de memria
Leitcr 5em 1
Supcrta cartces. Multi Media 0ard (MM0), Secure Digital (SD),
Memcry Stick (MS), Memcry Stick PR0(MS PR0) e xD - Picture (xD)
TecIado
Tecladc de 106teclas
Pcrtugus ABNT
Tecladc numricc independente
Dispositivo apontador
Tcuch pad inccrpcradc
5Iot Express Card
Permite a utilizaac de cartces ncs fcrmatcs 34mm e 54mm
Portas Externas
3pcrtas USB2.0
1pcrta e-SATA/ USB2.0
1pcrta Firewire EEE 1394
1pcrta v0A
1pcrta HDM
1ccnectcr RJ-45para rede Ethernet
1ccnectcr para fcne de cuvidc
1ccnectcr para micrcfcne externc
1ccnectcr para entrada de udic
1ccnectcr para sada de udic em alta definiac (Tcslink)
1receptcr nfravermelhc para ccntrcle remctc
1ccnectcr para antena de Tv / Rdic
5eurana
Entrada para trava Kensingtcn
Eneria
Adaptadcr de energia 0A/00. Bi-vclt Universal (Entrada. 100-240vca) 120W
Bateria. Li-icn de 8clulas - 4800mAh
Dimenses e Peso
Dimensces. 440x 300x 42mm (largura x prcfundidade x altura)
Pesc. aprcximadamente 4,0kg
| 81
0seu nctebcck vir ccm um dcs sistemas cperacicnais abaixc.
L|cena N|crosoII w|ndoWs
Windcws 7Starter
Windcws 7Hcme Basic
Windcws 7Hcme Premium
Windcws 7Prcfessicnal
Windcws 7Ultimate

0 sistema cperacicnal Micrcscft Windcws | vem pr-registradc de fbrica e pcr issc nac ser
necessric fazer c registrc quandc c ccmputadcr fcr ligadc pela primeira vez.
Free8
AIeno:
Ac inicializar pela primeira vez c sistema cperacicnal, c ccmputadcr levar algum
tempc para reccnhecer tcdas as ccnfiguraces instaladas. Durante esse tempc, a
tela pcder ficar escura e scmente c indicadcr dc mcuse ser visvel. stc
perfeitamente ncrmal.

L|cena dos 8|sIemas perac|ona|s

82 |
5istema DperacionaI Windows
0 Sistema de Restauraac ST permite a criaac de discc(s) de restauraac dc sistema
cperacicnal e aplicativcs criginais instaladcs em fbrica que accmpanham c seu ccmputadcr.

Criando o(s) disco(s) de restaurao:
Para a gravaac vcc deve ter em macs um cu mais disccs de DvD gravvel. A quantidade exata
de disccs ser infcrmada durante c prccessc de criaac.
l. Antes de iniciar c prccessc de gravaac, insira um discc de DvD gravvel na
unidade ptica dc ccmputadcr,
2. 0lique duas vezes ccm c bctac esquerdc dc mcuse nc ccne 5istema de Pestaurao 5T!
lccalizadc na rea de trabalhc dc Windcws,
3. 0uandc a tela de 0cntrcle de 0cnta dc Usuric dc Windcws aparecer, clique em 5im,
4. Aps a leitura dc textc, clique em Continuar e aguarde c prccessc de preparaac para a
gravaac dc discc,
5. Antes que a gravaac se|a iniciada, ser infcrmada a quantidade exata de disccs necessrics.
Separe a quantidade infcrmada e clique nc bctac DK,
6. nsira c primeirc discc na unidade ptica de seu ccmputadcr e clique nc bctac Sravar,
Ateno!
extremamente impcrtante criar c(s) discc(s) de restauraac dc sistema
assim que ccmear a usar c seu ccmputadcr, pcis ccm ele(s) pcssvel restaurar c
sistema cperacicnal dc ccmputadcr deixandc-c da fcrma ccmc saiu de fbrica.
8|sIema de esIaurao 8TI
| 88
7. Retire c discc aps a gravaac e, se necessric, insira c prximc discc e clique nc bctac
Sravar,
. 0lique nc bctac Continuar e, para fechar c aplicativc, clique em Fechar.
9. vcc cricu c(s) discc(s) de restauraac dc sistema cperacicnal. Agcra identifique-c(s) e
guarde-c(s) num lugar segurc.
Pestaurando o sistema:
Existem duas maneiras de restaurar c sistema de seu ccmputadcr. Utilizandc c(s) discc(s) de
restauraac criadc(s) na seac antericr cu utilizandc cs arquivcs de instalaac lccalizadcs
numa partiac cculta em seu discc rgidc (HD).
Reccmendamcs utilizar inicialmente a restauraac ccntida nc HD, pcis ccm ela pcssvel
recuperar cs seus arquivcs pesscais. J utilizandc c(s) discc(s) de restauraac, cs dadcs dc HD
serac apagadcs nac sendc pcssvel recuper-lcs.
ve|a a seguir ccmc restaurar c sistema cperacicnal de seu ccmputadcr utilizandc as duas
fcrmas citadas.
Pestaurao do sistema utiIizando o disco rido:
l. Ligue c ccmputadcr,
2. Pressicne a tecla F7 antes da inicializaac dc Windcws,
Nota: Se c Windcws iniciar ccmpletamente, vcc nac pressicncu a tecla F7 dentrc dc prazc
aprcpriadc. Ser necessric desligar c ccmputadcr e tentar ncvamente.
3. Na caixa de dilcgc Dpes de Pecuperao do 5istema, selecicne a linguagem e c laycut
de tecladc,
4. 0lique em Avanar,
5. Selecicne um usuric e senha, se hcuver,
6. 0lique em DK,
7. Selecicne PeinstaIar o Windows,
. Ser exibida uma tela de ccnfirmaac. 0asc queira ccnfirmar a instalaac, clique em 5im,
casc ccntrric, clique em No,
9. 0 sistema ir reinstalar c Windcws usandc a imagem de fbrica instalada na partiac de
recuperaac,
l0. 0uandc a instalaac estiver ccmpleta, crie um perfil de usuric.
a. nsira um ncme (cbrigatric),
b. nsira um ncme para c ccmputadcr (cpcicnal), casc ccntrric c prcgrama criar
autcmaticamente um ncme,
84 |
Ateno!
Para evitar perda de arquivcs pesscais, faa regularmente cpias dcs arquivcs
impcrtantes e guarde-as em um lugar segurc. 0 prccessc de restauraac dc sistema
APASAPA tcdcs cs arquivcs criadcs aps a primeira inicializaac dc sistema.
Faa uma cpia dcs arquivcs impcrtantes antes de iniciar a restauraac!
c. 0lique em Avanar,
d. nsira uma senha (cpcicnal), ccnfirme a senha e cclcque uma dica, para c casc de esquecer a
senha criada,
e. 0lique em Avanar.
ll. Na tela Ajude a proteer o computador e aprimorar o Windows automaticamente, selecicne
a cpac que dese|ar,
l2. Se c seu ccmputadcr tiver uma placa de rede sem fic e, casc ela este|a ligada, c Windcws
detectar autcmaticamente as redes dispcnveis. Neste casc.
a. Selecicne a rede na qual queira se ccnectar,
b. nsira a senha da rede.
l3. 0lique em Avanar;
l4. 0asc tenha criadc um backup de arquivcs, vcc pcder fazer a restauraac destes arquivcs
atravs da cpac desta tela. 0lique em Pestaurar meus Arquivos, casc ccntrric clique em
CanceIar;
l5. vcc termincu a restauraac da imagem criginal de fbrica.
Pestaurao do sistema utiIizando o(s) disco(s) de restaurao:
l. Ligue c ccmputadcr e insira c primeirc discc de restauraac na unidade ptica,
2. 0uandc a mensagem "Pressione uma tecIa para iniciar do CD ou DVD" aparecer na tela
dc ccmputadcr, pressicne qualquer tecla,
3. Leia c textc infcrmativc da tela inicial dc aplicativc de restauraac e clique em Continuar,
4. Ser exibida uma tela de infcrmaac. 0asc queira ccnfirmar a instalaac, clique em
Continuar, casc ccntrric clique em CanceIar para sair dc aplicativc,
5. Aguarde c prccessc de restauraac ser ccncludc. ssc pcder levar alguns minutcs,
6. nsira cs demais disccs, quandc sclicitadcs, e clique nc bctac DK,
7. 0uandc a instalaac estiver ccmpleta, vcc precisar criar um perfil de usuric.
| 85
a. nsira um ncme (cbrigatric),
b. nsira um ncme para c ccmputadcr (cpcicnal), casc ccntrric c prcgrama criar
autcmaticamente um ncme,
c. 0lique em Avanar,
d. nsira uma senha (cpcicnal), ccnfirme a senha e cclcque uma dica, para c casc de
esquecer a senha criada,
. Na tela Ajude a proteer o computador e aprimorar o Windows automaticamente,
selecicne a cpac que dese|ar,
9. Se c seu ccmputadcr tiver uma placa de rede sem fic e, casc ela este|a ligada, c
Windcws detectar autcmaticamente as redes dispcnveis. Neste casc.
a. Selecicne a rede na qual queria se ccnectar,
b. nsira a senha da rede.
l0. 0lique em Avanar,
ll. vcc termincu a restauraac da imagem criginal de fbrica.
8G |
hTA
Capacidade do Disco Pido: 1 0igabyte (0B) significa 10 ~ 1.000.000.000 bytes usandc
pctncia de "10". 0 Sistema 0peracicnal dc ccmputadcr, entretantc, exibe a capacidade de
armazenamentc usandc a pctncia de "2".Neste casc, 1 0B ~ 2 ~ 1.073.741.824 bytes,
sendc assim, a capacidade de armazenamentc exibida ser mencr. Esta capacidade tambm
ser mencr se c prcdutc incluir um cu mais Sistemas 0peracicnais pr-instaladcs.

| 87
EN 8Ah0
88 |
EN 8Ah0
| 89
0erI|I|cado de aranI|a
A SEMP T0SHBA NF0RMAT0A assegura ac prcprietric-ccnsumidcr deste nctebcck,
garantia BAL0A0 ccntra qualquer defeitc de material cu de fabricaac que nele se apresentar
nc prazc de 90 (NDVENTA) dias (garantia legal) e mais 270 (DUZENTD5 E 5ETENTA) dias
de garantia ccntratual, a ccntar da data da ccmpra, que ser ccnstatada ccm a apresentaac
da ncta fiscal de ccmpra.
A SEMP T0SHBA NF0RMAT0A restringe sua respcnsabilidade substituiac de peas
defeitucsas, desde que, a critric de seu tcnicc credenciadc ccnstate que c defeitc nas peas
a serem substitudas surgiu em ccndices ncrmais de usc, cu se|a, cbedincia s instruces
dc prximc pargrafc.
A SEMP T0SHBA NF0RMAT0A declara a garantia nula e sem efeitc se este aparelhc scfrer
qualquer danc prcvccadc pcr acidente (ex.. queda, derramamentc de lquidc em seu intericr,
inserac de cb|etcs estranhcs, quebra dc display L0D, etc.), agentes da natureza (ex.. queda
de raic na rede eltrica/telefnica, inundaces, maresia, umidade excessiva, etc.), usc ccm
vcltagem de energia imprpria cu su|eita a variaces excessivas de tensac, usc em desaccrdc
ccm c Manual de nstruces, cu pcr haver sinais de viclaac dc aparelhc, de haver sidc
a|ustadc cu reparadc pcr pessca cu servic tcnicc nac autcrizadc pela SEMP T0SHBA
NF0RMAT0A, cu se este certificadc de garantia apresentar rasuras cu mcdificaces nc seu
textc criginal.
Nc casc de c prcprietric/ccnsumidcr transferir este nctebcck a terceircs nc percdc de
garantia, esta ser autcmaticamente transferida para c ncvc prcprietric, pelc prazc que
restar, ccntadc a partir da data de aquisiac pelc primeirc ccmpradcr-ccnsumidcr. A garantia
s ser vlida mediante a apresentaac da ncta fiscal de ccmpra dc aparelhc.
MANUAL
RECICLVEL
BIODEGRADVEL
N
E
.

0
1
4
8
6
5EMP TD5H!BA !NFDPMAT!CA LTDA.
Rcd. Anhanguera, km 39,5 - s/n
0EP 07750-000 0a|amar - Sac Paulc
Atendimentc ac 0liente. (11) 2755-5050
www.semptoshiba.com.br