Maassluise Courant Week 09

Verschijnt elke donderdag in Maassluis, Maasland, Maasdijk. Uitgave van Uitgeverij West Media bv | www.thuisbladen.
nl
donderdag 27 februari 2014
79e jaargang
Actueel nieuws | Gemeentenieuws | Uit en cultuur | Sport
Zaterdagavond 8 maart zal de Maasslui-
se Harmonie het concert met als thema
'de Britse Eilanden' geven in Theater
Koningshof. Nadat eind oktober het
concert door verdrietige omstandighe-
den uitgesteld werd hebben de leden
er met z'n allen de schouders onder
gezet zodat nu toch de stukken waar
hard aan gewerkt is uitgevoerd kunnen
worden.
Na een drukke kerstperiode met veel
optredens werd het Britse thema weer
opgepakt. Onder leiding van dirigent
Sebastiaan Hettema worden momen-
teel de laatste punt|es op de i gezet aan
werken als Pomp and Circumstance
van Edward Elgar, A Highland Rhapso-
dy van de Nederlandse componist 1an
van der Roost en Cry of the Celts van
Ronan Hardiman. Bi| dit werk zal opge-
treden worden door Celtic Swing, een
Ierse dansgroep genspireerd op Mi-
chael Flatley's Lord of the Dance. Ook
zal de dansgroep een solo-optreden
verzorgen.
Natuurli|k zal ook het B-orkest, het or-
kest waarin |onge leden ondersteund
door meer ervaren leden van de vereni-
ging spelen, optreden. Sybren Bi|leveld,
vorig |aar trad hi| nog op als solo-klari-
nettist, is hun nieuwe en enthousiaste
dirigent. Een primeur op deze avond!
Na de pauze zal het orkest laten horen
dat er niet alleen folk muziek uit het
Britse eilandenri|k komt, en zal een
gevarieerd programma met muziek
van artiesten als Adele, de Beatles,
Alan Parsons Pro|ect en de filmmu-
ziek uit Braveheart voorbi|komen.
De Maassluise Harmonie is een mu-
ziekvereniging die mee gaat met de
ti|d. Dat betekent dat de onderdelen
uit de vereniging: A-orkest, B-orkest,
bigband the Harmonymasters en
de streetband ervoor zorgen leuke,
afwisselende optredens te geven
waarbi| het muzikale niveau niet uit
het oog verloren wordt. Samenwer-
ken met andere verenigingen, zoals
nu met Celtic Swing en het |aarli|kse
Kerstconcert met Kinderkoor Won-
derwi|s wordt steeds belangri|ker.
Om te repeteren beschikt de vereni-
ging al ruim 8O |aar over het eigen
gebouw, De Notenbalk, aan de P. 1.
Troelstraweg. Desti|ds geheel eigen-
handig opgeknapt en gefinancierd!
Het onderwerp |eugd de kans geven
muziek te kunnen maken in orkest-
verband staat hoog op de agenda van
de Maassluise Harmonie. Muziek ma-
ken maakt slim, is wetenschappeli|k
bewezen! Ook dit |aar zal de vereni-
ging weer een cursus algemene mu-
zikale vorming voor kinderen geven.
Het concert begint om 1D.45, zaal
open 1D.2O.
Kaarten zi|n verkri|gbaar bi| de le-
den van de Maassluise Harmonie, bi|
Maassluis Punt, via de website en aan
de zaal. Toegang 7,5O, t/m 17 |aar 5,-.
www.maassluiseharmonie.nl
Maassluise Harmonie goes British
De Maassluise Harmonie onder leiding van Sebastiaan Hettema. Foto: Hans de Bruijn
ervuur1||juur.nl
loq 1l
duqen |o|
I| mei 1|I1|
Een grote groep |ongeren springt in de
bres voor de bouw van een weeshuis in
Indonesi. De |ongeren komen in actie
voor Race voor een Wees en organise-
ren een grote rommelmarkt aan de G.A.
Brederolaan 4D in Maassluis op zaterdag
22 maart.
"De voorbereidingen zi|n volop bezig
en de hele |ongeren groep van wel zo'n
4O |ongens en meis|es is enthousiast
dingen aan het bedenken voor de rom-
melmarkt voor Race voor een Wees!
www.racevooreenwees.nl Het gaat een
hele gave dag worden met een rad van
fortuin, schminken, kinderspellet|es,
suikerspinnen, een springkussen, een
restaurant|e en kraamp|es en we hopen
dat we veel op gaan halen voor dit goe-
de doel!", schri|ven de |ongeren.
De rommelmarkt is zaterdag 22 maart
vanaf OD.OO tot 14.OO uur. U kunt spullen
beschikbaar stellen om door de |onge-
ren te laten verkopen. Later is er meer
nieuws over het inzamelen hiervan.
Rommelmarkt
voor Race voor een Wees
Woensdag 1D februari 2O14 heeft
wethouder Kei|zer van de gemeente
Maassluis de eerste boom, een moe-
raseik, aan de 'tweede Weverskade' in
Wilgenri|k geplant, op de grens van de
tuin van Piet de Groot aan de Wevers-
kade. Wilgenri|k is het nieuwe woon-
gebied in de Di|kpolder. Deze week
zullen er nog 4O bomen en evenveel
grote struiken worden aangeplant. Hi|
deed dit in aanwezigheid van het team
van Wilgenri|k en een aantal bewo-
ners van de Weverskade. Het is een
bi|zonder startpunt: waar normaal de
eerste paal wordt gevierd, viert Wil-
genri|k hier de eerste boom. Geheel in
sti|l met het groene, waterri|ke woon-
milieu dat in het gebied zal verri|zen.
Tevens is dit het startsein voor inves-
teren in groen. "We gaan de inrichting
van de openbare ruimte, het groen en
het water, vroeg oppakken in deze
ontwikkeling. Hierdoor kri|g |e al snel
een goede indruk van de sfeer en
woon |e bi| oplevering van |e woning in
Wethouder plant eerste boom Wilgenrijk
In Wilgenrijk werd door wethouder Keijzer de eerste boom geplant. Foto: PR
een gebied dat al leeft" - aldus Peer de
Rooi|, manager gebiedsontwikkeling
bi| Wilgenri|k BV.
Luxaflex
Outdoor buitenzonwering
In februari 20% winterkorting
Voorbergzonwering.nl Wagenstraat 29 Maassluis
Wintervoordeel
VERTROUW OP
40 JAAR ERVARING
AUTOBEDRIJF
VAN SCHIE BV
S-GRAVENZANDE
0174 - 415601
www.vanschie.citroen.nl
volg ons op Facebook
Uw kostbaarheden zijn goud waard! Uw kostbaarheden zijn goud waard!
Inkoop Verkoop Veiling Verpanden Beleggen
Winkelcentrum Koningshoek t.o. Bibliotheek
Uiverlaan 18, Maassluis elke donderdag 10.00-16.30 uur
www.goudwisselkantoor.nl
Intratuin s Gravenzande Monsterseweg 129
0174-445678, www.intratuin.nl
Intratuin s Gravenzande
ZONDAG
2 maart van 12.00 tot 17.00 uur
OPEN
Op zoek naar gezellige buren?
Korte Kruisweg 6 L
vraagprijs C 210.000,- k.k.
Op www.wilgenri|k.nl vindt u meer
informatie over de plannen in het ge-
bied.
2 Maassluise Courant donderdag 27 februari 2014 |
Paspoorten en identiteitskaarten
aangevraagd vanaf 10 maart krijgen
een geldigheidsduur van tien jaar
voor volwassenen. Daarom kunnen
er op donderdag 6 en vrijdag 7
maart geen reisdocumenten worden
aangevraagd. Dit is noodzakelijk
omdat bij de producent (Morpho) de
systemen en personalisatiemachi-
nes aanpast worden om de docu-
menten van het nieuwe model te
kunnen vervaardigen.
Week 9
Een veertiendaagse uitgave van gemeente Maassluis
Redactie: Communicatie, Stadhuis
Postbus 55, 3140 AB Maassluis
Tel. 14 010, gemeente@maassluis.nl
www.maassluis.nl
Niek Schaper bloemen & meer is voor veel inwoners van Maassluis een ver-
trouwd adres voor verse bloemen en boeketten. Tijdens de energiescan in het
kader van de klimaatestafette bleek dat Frank Schaper het bedrijf efficint en
duurzaam runt. De CO2-uitstoot is al 75% afgenomen door het inkopen van
groene stroom en het rondbrengen van bestellingen met de fiets in plaats van
de auto. Voor het invullen van de Milieubarometer werden de kilometers van
de bloemenbezorgfiets opgeteld tot ruim 3.000 kilometer per jaar!
Het bedrijf verbruikt geen aardgas,
omdat het pand niet wordt verwarmd.
Frank Schaper: Het hoeft in een bloe-
menwinkel niet warm te zijn. Bij koud
weer gaat de winkeldeur dicht. De
klanten zien heus wel dat we toch
open zijn. Alleen in de binderij wordt
op koude dagen een elektrische ka-
chel gebruikt. De winkel is drie jaar
geleden voorzien van nieuwe armatu-
ren met energiezuinige gasontla-
dingslampen. Inmiddels is ook goede
LED-verlichting voor bloemenwinkels
beschikbaar maar dat laat ik verder
uitzoeken als ik de verlichting in het
achterste deel van de winkel ga ver-
vangen. Als resultaat van de scan kijk
ik nu kritisch naar mijn nachtverbruik,
dat bleek aan de hoge kant te zijn, zo
gaat nu bijvoorbeeld de warmwater-
boiler met een tijdschakelaar
s avonds uit. Ik beveel de energie-
scan zeker aan bij collega-onderne-
Bezorgfiets maakt Niek Schaper
een extra groene bloemist
mers om te zien of je al goed bezig
bent en wat je nog kunt verbeteren.
Klimaatestafette en Milieubarometer
De gemeente Maasluis en Stichting
Stimular organiseren de klimaat-
estafette in Maassluis. Ondernemers
ontvangen een energiescan van
Stimu lar en een op het bedrijf toege-
spitst rapport met tips om kosten en
energie te sparen. Vervolgens geven
ze het estafettestokje aan elkaar
door. Bedrijven kunnen zich aan-
melden bij mevrouw C. Brouwer van
de gemeente Maassluis via
c.brouwer@maassluis.nl
Los van de klimaatestafette biedt de
gemeente Maassluis gratis startabon-
nementen voor de Milieubarometer
aan via www.milieubarometer.nl/aan-
bod. Liever meteen aan de slag met
besparingstips? Raadpleeg dan de
website www.DuurzaamMKB.nl.
Aanvraag paspoort of ID kaart

niet mogelijk op 6 en 7 maart
Frank Schaper maakt 3.000 kilometer per jaar met bloemenbezorgfiets
Maassluis stond donderdag 20 februari
in het teken van de feestelijke inge-
bruikname van de E-noses. Dit zijn com-
pacte luchtmeetinstrumenten, waar-
mee zowel op een vaste plek als mobiel
de veranderingen in de luchtkwaliteit
kan worden gemeten. Wethouder Huub
Eitjes (o.a. milieu, duurzaamheid en
economie) van de gemeente Maassluis
verrichte samen met Prinses Laurentien
de officile handeling voor de inge-
Prinses Laurentien
bij ingebruikname E-noses
bruikname van de E-noses in Maassluis.
Veiligheid en leefklimaat
In het havengebied Rijnmond wordt met
het plaatsen van E-noses gewerkt aan
het oprichten van een regiodekkend
geurmeetnetwerk. De gemeente Maas-
sluis hecht grote waarde aan dit net-
werk, omdat dit de veiligheid en het
leefklimaat van de bewoners in het Rijn-
mondgebied ten goede komt. Om een
eerste stap te zetten in de realisatie van
dit regionale netwerk, heeft VOPAK Ter-
minal Europoort de gemeente Maas-
sluis twee E-noses geschonken. Maas-
sluis doet daar nog een schepje
bovenop en schaft er zelf ook nog eens
vier aan om zo een dekkend systeem
langs de Waterweg te realiseren.
Door deze bijzondere samenwerking
bouwen we samen aan een regionaal
geurmeetnetwerk. Dit zal zorgen voor
meer kennis en veiligheid in de regio.
Zo gaan we samen van E-nose naar
WE-nose! (Wethouder Huub Eitjes)
Speciale lessen op basisschool
Prinses Laurentien bracht ook nog een
bezoek aan basisschool IKC Het Balkon.
Vanuit het project WE-nose ging zij in
gesprek met de leerlingen om ook in het
onderwijs aandacht te besteden aan de
E-noses. Basisschool IKC Het Balkon
gaat hier in de vorm van een pilot mee
aan de slag. Andere basisscholen kun-
nen hier later ook gebruik van gaan ma-
ken.

Op 16 mei bestaat Maassluis 400 jaar.

Op deze bijzondere datum biedt de ge-
meente inwoners van Maassluis een
gratis huwelijk aan in de trouwzaal van
het stadhuis. Dit huwelijk zal plaatsvin-
den op vrijdagmiddag 16 mei om 15.00
uur. Het is gebleken dat Maassluizers in
zijn om in het huwelijksbootje te stap-
pen op een speciale datum. Daarom dit
speciale aanbod. Dit keer is het niet
Wie het eerst komt, wie het eerst
maalt. Nee, er komt een heuse loting.
Interesse? Stuur je ja-woord naar
burgerzaken@maassluis.nl.
Gratis trouwen op 16 mei 2014

www.maassluis.nl
De derde groepsaankoop zonnepa-
nelen die is genitieerd door ge-
meenten in Zuid-Holland is succes-
vol afgesloten. In Maassluis hebben
bijna 100 van de ruim 400 deelne-
mers het bod geaccepteerd.
In totaal accepteerden ruim 1.400 van
de 5.000 deelnemers aan de groeps-
aankoop het aanbod van de winnende
zonnepanelenleverancier KiesZon.
Binnen vijf maanden zijn deze inwo-
ners van Zuid-Holland eigenaar van
een genstalleerd zonnepanelensys-
teem.
Veel animo Steendijkpolder Zuid
Voor Maassluis betekent dit dat de
aankomende maanden naar verwach-
ting 931 zonnepanelen zullen worden
genstalleerd. In de wijk Steendijkpol-
der Zuid bleek de animo het grootst.
Niet alleen zullen de gemeenten in
Zuid-Holland dankzij deze actie sa-
men circa 2.000 aan CO2-emissie be-
sparen, ook heeft de groepsaankoop
ertoe geleid dat zonne-energie meer
aandacht krijgt in de regio.
Hierdoor wordt verwacht dat het aan-
tal geplaatste zonnepanelen ook in de
Maassluis bijna
1000 zonnepanelen rijker
aankomende tijd zal blijven toene-
men.
Humana
Voor ieder zonnepanelensysteem dat
via SamenZonneEnergie wordt gen-
stalleerd, doneert iChoosr aan ont-
wikkelingsorganisatie Humana. Dat
levert voor deze groepsaankoop een
totaalbedrag van 7.015,- op. Hu-
mana steunt hiermee de vakopleiding
duurzame energie in Malawi.
Volgende groepsaankopen
Heeft u zich niet voor deze groepsaan-
koop ingeschreven of het aanbod niet
geaccepteerd, maar bent u (nog) wel
genteresseerd in de aanschaf van
een zonnepanelensysteem?
Kijkt u dan voor informatie over
volgende groepsaankopen op
www.SamenZonneEnergie.nl
De volgende 10 gemeenten hebben
de derde groepsaankoopzonnepane-
len in Zuid-Holland genitieerd:
Albrandswaard - Barendrecht -
Krimpen a.d. IJssel - Lansingerland
Maassluis Nieuwkoop - Ouderkerk -
Ridderkerk Schiedam - Vlaardingen

In november 2013 is de gemeente

samen met zes Maassluise verenigin-
gen/instanties begonnen met het
huis-aan-huis inzamelen van oud pa-
pier en karton (OPK). De start is veel-
belovend, want in vorige maanden is
meer OPK opgehaald dan in 2012.
Deze stijgende lijn wil de gemeente
samen met de verenigingen natuurlijk
doorzetten en daarom informeert zij u
graag over de ophaaldagen en -tijden
in uw wijk in de maand maart.
In de wijken Steendijkpolder-Noord
en Steendijkpolder-Zuid is er deze
maand een eenmalige afwijking van
het schema. Deze maand wordt er
niet de 2e maar de 1e woensdag (= 5
maart) ingezameld door De Schans/
Groote Kerk.
Hieronder ziet u de wijkindeling die
samen met de verenigingen is opge-
steld. Ook kunt u zien wanneer en hoe
laat het OPK in uw wijk wordt ingeza-
meld. Voor een gedetailleerde inde-
ling van de wijken op straatniveau
kunt u de website van de gemeente
raadplegen: www.maassluis.nl/opk
U kunt het OPK gebundeld of in dozen
op de gebruikelijke aanbiedplaatsen
voor afval aanbieden.
Dit kan vanaf 17.30 op uw ophaaldag.
H(oud) papier apart
Door het apart inleveren van OPK be-
reik je:
- het steunen van de inzamelende
verenigingen
- een verdere verbetering in de afval-
scheiding in Maassluis
- recycling van oud papier, dat is be-
ter voor het milieu en scheelt afval-
verbrandingskosten
Duurzaam Maassluis
Met het huis-aan-huis inzamelen van
het OPK, wil de gemeente meer en ef-
ficinter OPK uit het restafval halen en
de afvalscheiding verder verbeteren.
Deze ambitie komt voort uit de Duur-
zaamheidsvisie Maassluis 2012-2015
en houdt concreet in dat de gemeente
naar 65% bronscheiding willen. Dit
betekent het scheiden van herbruik-
bare componenten uit het huishoude-
lijk afval.

Wijk Vereniging Ophaaldag Wanneer Ophaaltijd uur

1 Steendijkpolder Noord De Schans/Groote kerk 2e woensdag 12 maart 18.00-20.30 uur
2 Steendijkpolder Zuid De Schans/Groote kerk 2e woensdag 12 maart 18.00-20.30 uur
3 Vogelbuurt, Gereformeerde Kerk 1ste dinsdag 4 maart 18.00-20.30 uur
Burgemeesterswijk Vrijgemaakt Het Kompas
4 Dalenbuurt Korfbalvereniging 2de dinsdag 11 maart 18.00-20.30 uur
CKC Maassluis
5 Componistenbuurt, Muziekvereniging Kunst laatste dinsdag 25 maart 18.00-20.30 uur
flats Merellaan Na Arbeid
6 Binnenstad, Balkon, v.v. Excelsior Maassluis 3de woensdag 19 maart 18.00-20.30 uur
t Hooft
7 Vertowijk Muziekvereniging Kunst laatste dinsdag 25 maart 18.00-20.30 uur
Na Arbeid
8 Sluispolder- Korfbalvereniging 2de dinsdag 11 maart 18.00-20.30 uur
West/Binnenstad CKC Maassluis
9 Sluispolder-Oost OPA bij de Ark/Iona 2de vrijdag 14 maart 18.00-20.30 uur
Inzameling oud papier en karton in uw straat
Ontruimingsoefening
stadhuis op 4 maart
In het stadhuis van Maassluis zal op
dinsdag 4 maart 2014 vanaf 19.30 uur
een beperkte ontruimingsoefening wor-
den gehouden. De medewerkers van de
bedrijfshulpverlening zullen samen met
de Brandweer deze oefening houden.
De Brandweer zal met twee wagens
aanwezig zijn. Vooral de communicatie
tussen BHV-ploeg en Brandweer zal
worden geoefend. De vergaderruimten
in het Stadhuis worden niet bij de oefe-
ning betrokken. De geplande vergade-
ringen zullen die avond dan ook gewoon
kunnen worden gehouden.
De bestuursleden van Fighting 4 All

delen graag hun positieve ervaringen
met het traject Maatschappelijk Ver-
antwoord Verenigen (MVV). Enthousi-
ast gaan zij van start: We hebben
veel verbeterstappen gemaakt, al-
dus Danny Elbers. Voordat we be-
gonnen was onze wens om meer bin-
ding met de leden te krijgen en onze
vereniging verder te professionalise-
ren. En dat is gelukt! Het voordeel is
dat de last op onze schouders daar-
door minder is geworden. We staan er
als bestuur nu niet meer alleen voor.
Carolien Labee vervolgt: Het MVV-
team dat in het begin is gevormd is zo
enthousiast, dat ze door willen gaan.
Een schoolvoorbeeld:
het MVV-traject van Fighting 4 All!
Ondertussen zijn er ook al verschil-
lende werkgroepen gestart. En van
de voordelen van het MVV-traject vin-
den wij onder meer, dat je er een bui-
tenstaander bij hebt. De medewer-
kers van MVV Nederland weten waar
ze het over hebben, werken professio-
neel en vullen elkaar goed aan. Sa-
men met het MVV-team brengen ze de
gehele vereniging in kaart. Ze houden
je als het ware een spiegel voor, waar-
door knelpunten en verbeterpunten
goed zichtbaar worden. Tegelijkertijd
geven ze complimenten voor wat je
goed doet. En dat is ook wel eens fijn
om te horen! In het begin waren we
wel kritisch en vroegen ons af of het
ons nu wel meer zou bieden. We had-
den zelf al meerdere pogingen ge-
daan om de leden te betrekken en sa-
men te werken. En dan opeens lukt
het ons wel! Blijkbaar doet MVV dat.
Jacco van Staalduinen gaat verder:
Het is niet zo dat de mensen van
MVV Nederland al het werk voor je uit
handen nemen. Ze reizen als het ware
even met je mee en zetten je op het
goede spoor. En als je er dan mee be-
zig bent, dan komen er zoveel ideen
en wensen naar boven. Dan is het ook
fijn dat de MVV medewerkers er weer
zijn om de juiste prioriteiten te stel-
len. Ondertussen zijn we aan de slag
gegaan met Welzijn E-25 en het Revi-
uslyceum, en gaan we na of we kun-
nen samenwerken en wat we voor el-
kaar kunnen betekenen. Onze
uiteindelijke droom is het hebben van
een eigen trainingslocatie. Ook daar
zijn we aan het onderzoeken wat de
mogelijkheden zijn. We zijn blij dat
we de stap genomen hebben om mee
te doen met MVV, sluit Danny Elbers
af. We hadden niet durven dromen
dat het ons zoveel zou opleveren!
Denkt u dat uw vereniging of stichting
ook wat aan het MVV-traject zou kun-
nen hebben, dan kunt u altijd contact
opnemen met Suzanne van Reij
(team sporten accommodatiezaken)
s.van.reij@maassluis.nl of Hanneke
Kerssemeijer (Vrijwilligerspunt)
h.kerssemeijer@maassluis.nl.

Het is misschien wel het belangrijk-

ste moment in de verkiezingscam-
pagne van alle partijen die meedoen
aan de Maassluise gemeente-
raadsverkie zingen.
Ht lijsttrekkersdebat in De Konings-
hof, op donderdag 6 maart. Alle ze-
ven lijsttrekkers van PvdA, VVD,
Maassluis Belang, CDA, Verenigde
Senioren Partij (VSP), D66 en Chris-
tenUnie kruisen vanaf 20.00 uur de
degens met elkaar; burgemeester
Koos Karssen zal het debat leiden.
Maar waar moet het debat over
gaan? Welke onderwerpen mogen
volgens u in de debatrondes beslist
niet ontbreken? Stuur uw sugges-
ties in naar griffie@maassluis.nl.
De zaal gaat open vanaf 19.30 uur.
Het verkiezingsdebat wordt opge-
luisterd met muziek van Stijl Achter-
over. Vele zalen lieten ze al zweten
met hun vierstemmige vertolking
van echte knallers als Its Raining
Men (The Weather Girls), Walking on
Sunshine (Katrina and the Waves),
Im so Excited (The Pointer Sisters),
Celebration (Kool & The Gang) en
Relight my Fire (Dan Hartman).
Het debat wordt naar verwachting
rond 22.00 uur afgesloten. Het is niet
nodig om u van tevoren aan te mel-
den, de deur staat voor u open!
Waar moet het lijsttrekkersdebat over

gaan? Laat uw stem horen!
www.maassluis.nl
De gemeente Maassluis is, samen
met woningcorporatie Maasdelta en
de politie, al enige maanden bezig
om maatregelen te nemen tegen wo-
ninginbraken.
Na aan golf inbraken in december vo-
rig jaar, is het aantal inbraken sinds
januari gelukkig gedaald.
Deze instanties kunnen dit niet al-
leen.
De inwoners van Maassluis zijn daar
hard bij nodig! Samen maken we de
stad veiliger en zorgen we ervoor dat
ook onze inwoners zich prettig voelen
in onze stad.
Op 5 februari is in Maassluis de Road-
Digitale deurspionnen voor bezoekers Roadshow
show Veiliger Wonen gehouden, waar
bijna 500 mensen informatie hebben
gekregen van politie, brandweer, am-
bulance, Burgernet, Maasdelta en ge-
meente over de veiligheid in- en rond
de woning.
Een aantal bezoekers van de Road-
show heeft een enqute ingevuld. Uit
deze enqute is een aantal opvallen-
de zaken te noemen:
- De meeste bezoekers hebben van
de Roadshow gehoord door de ad-
vertentie in de Maassluise Courant
De Schakel (ruim 30%)
- Maatregelen die men al heeft ge-
troffen zijn voornamelijk het afslui-
ten van een inboedelverzekering,
een rookmelder en een EHBO-doos
- 66% van de respondenten gaat nog
maatregelen treffen. Vooral het ver-
vangen van sloten scoort hoog
(61%) en 22 % gaat een brandvei-
ligheidscheck laten doen.
- De Roadshow krijgt van de respon-
denten een 8,3
- Met name de stands van het Sloten
en Sleutelhuis scoorden hoog en
ook de stand van de gemeente
(Buurtpreventie en Handhaving &
Toezicht) beviel goed.
- Ook zijn er grote aantallen aanmel-
dingen bij Burgernet en Rijnmond
Veilig genoteerd bij deze stands.
Tijdens de Roadshow Veiliger Wonen
konden bezoekers hun adresgege-
Aanvragen om een omgevingsvergunning:
Burgemeester en wethouders maken bekend dat de volgende
aanvragen om een omgevingsvergunning zijn binnengekomen.
Locatie Betreft Soort
Nieuwstraat 9 Plaatsen nieuwe winkelpui Bouwen
Kastanjedal 6 Kappen 1 boom Kappen
Veerstraat 29 Wijzigen gebruik Handelen in strijd
met regels
ruimtelijke ordening
Belanghebbenden worden erop gewezen dat deze publicatie
NIET betekent dat er vergunning is verleend. Deze publicatie
heeft een informatief karakter. Eventuele vergunningverlening en/
of voornemens om ontheffing te verlenen, zal te zijner tijd wor-
den gepubliceerd, waarna de mogelijkheid bestaat de plannen in
te zien en eventuele zienswijzen of bezwaren in te dienen.
Verleende omgevingsvergunningen
(reguliere procedure):
Locatie (Bouw)plan Datum Soort
Elzendal Kappen 5 bomen 25-02-2014 Kappen met
(essen) ivm vitaliteit herplant-
verplichting
Olmendal Kappen 4 bomen 25-02-2014 Kappen met
(iepen) ivm vitaliteit herplant-
verplichting
Houtsnipstraat Kappen 3 bomen 25-02-2014 Kappen met
(lindebomen) ivm herplant-
kabels en leidingen
verplichting
Pr. Juliana- Kappen 1 boom 25-02-2014 Kappen met
plantsoen 8 (esdoorn) ivm herplant-
risicozetting verplichting
Koning Willem- Plaatsen 25-02-2014 Bouwen
Alexander zonnepaneel
boulevard op paal in
natuurspeelplaats
Eksterstraat 2 Plaatsen dakkapel 25-02-2014 Bouwen
op voor- en zijgevel
Lijsterlaan 72 Realiseren 25-02-2014 Bouwen,
nokverhoging planologische
afwijking
Pieter de Aanbouw 25-02-2014 Bouwen
Hoochstraat 39 zijgevel
Verleende APV vergunningen:
Speelautomaten
- Biercaf Oporto, Govert van Wijnkade 12 (14-2-2014)
- Kevins P.C. Hooftlaan 6 (14-2-2014)
- Caf t Smitje, Westeinde 94 (17-2-2014)
- Bar Feestcaf de Musketier, Nieuwstraat 28 (14-2-2014)
- Caf en Partycentrum De Moriaan, Haven 29 (14-2-2014)
- Caf De Kroon, Haven 44 (14-2-2014)
Collectevergunningen
- Prinses Beatrix Spierfonds, straat- alsmede een huis-aan-
huiscollecte van 8 t/m 13-9 (20-2-2014)
- Fonds Verstandelijk Gehadicapten, straat- alsmede een huis-
aan-huiscollecte van 22 t/m 27-9 (20-2-2014)
- Vereniging Barimeus Sonneheerdt, straat- alsmede een huis-
aan-huiscollecte van 13 t/m 18-10 (20-2-2014)
Belanghebbenden kunnen op grond van de Algemene wet be-
stuursrecht binnen 6 weken na datum van vergunningverlening
tegen deze vergunning bezwaar maken. Het bezwaarschrift moet
uw naam en adres bevatten, duidelijk maken tegen welke vergun-
ning u bezwaar maakt en gemotiveerd, gedateerd en ondertekend
zijn. Het bezwaarschrift moet worden gericht aan het college van
burgemeester en wethouders, Postbus 55, 3140 AB Maassluis.
Indien dit, gelet op de betrokken belangen, spoed is vereist, kan
op grond van artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht
een verzoek om voorlopige voorziening worden ingediend bij de
Voorzieningenrechter van de Rechtbank, Postbus 50951, 3007 BM
Rotterdam.
LET OP! Bij elke vergunningverlening staat de datum vermeld
waarop de beschikking is bekend gemaakt.
In het kader van de Algemene wet Bestuursrecht maken burge-
meester en wethouders bekend dat zij de navolgende vergun-
ningaanvragen hebben ontvangen:
- Stichting Sleepboothaven Maassluis voor het houden van
het evenement Ervaar 400 jaar Maassluis Maritiem (nautische
markt, vlootschouw, bezichtigen schepen en demonstraties)
op 17 mei 2014 van 10.00 tot 18.00 uur rondom de Binnen- en
Buitenhaven;
- Culturele Raad Maassluis voor het houden van een boeken-
en kunstmarkt op 28 juni 2014 van 10.00 tot 17.00 uur in de
Breugomslop en Kerkplein.
- Stichting 400 jaar Maassluis voor het houden van het evene-
ment Muziekspektakel, Ervaar 400 jaar op 16 mei 2014 van
19.00 tot 24.00 uur rondom de Binnenhaven. Dit evenement
is het openingsevenement t.b.v. van de viering van 400 jaar
Maassluis en omvat diverse muzikale optredens en een laser-
show.
Dit bericht is bedoeld om de inwoners van Maassluis te informeren
over het feit dat een dergelijke vergunning is aangevraagd. Belang-
hebbenden kunnen, indien zij bedenkingen hebben, schriftelijk
reageren binnen een termijn van twee weken na publicatie van dit
bericht. Meer inlichtingen zijn verkrijgbaar bij mevrouw N. de Ruiter
(tel. 5931991) van de afdeling Openbare Orde en Wijkbeheer van
maandag t/m donderdag van 08.30 uur tot 12.00 uur. Email: vergun-
ningen@maassluis.nl.
De gemeenteraad heeft op 18 februari 2014 de volgende verorde-
ning vastgesteld.
Gemeenteblad 2014, nr. 03 Datum bekendmaking 20 februari
2014
Verordening tot eerste wijziging van de Legesverordening 2014
In verband met de wijziging van de Paspoortwet per 9 maart
2014, is de Legesverordening 2014 gewijzigd.
De geldigheidsduur van de reisdocumenten en de Nederlandse
identiteitskaart voor personen van 18 jaar en ouder is verlengd
tot 10 jaar. De geldigheidsduur van reisdocumenten en de Neder-
landse identiteitskaart voor personen tot 18 jaar blijft 5 jaar.
De tarieven van reisdocumenten zijn gewijzigd. De belangrijkste
gewijzigde tarieven:
- Paspoort, vanaf 18 jaar: 66,96 (10 jaar geldig)
- Identiteitskaart, vanaf 18 jaar: 52,95 (10 jaar geldig)
- Paspoort, tot 18 jaar: 51,05 (5 jaar geldig)
- Identiteitskaart, tot 18 jaar: 28,36 (5 jaar geldig)
De datum van zowel de inwerkingtreding van deze verordening
als ingang van de heffing is 9 maart 2014 of, zo dit later is, de
datum waarop de artikelen 2, tweede lid, en 7 van de Paspoort-
wet, zoals deze worden gewijzigd door het voorstel van rijkswet
tot Wijziging van de Paspoortwet in verband met onder meer
de status van de Nederlandse identiteitskaart (Kamerstukken I
2013/2014, 33440 (R1990), nr. A) in werking treden.
Bovenstaande verordening is opgenomen in het gemeenteblad.
De verordening ligt kosteloos ter inzage in het informatiecentrum
in de hal van het stadhuis. Tevens is de verordening vanaf 9 maart
2014 te raadplegen via www.overheid.nl.
Een ieder kan op verzoek tegen betaling een afschrift krijgen van
de verordening.
Vaststelling hogere grenswaarden ten behoeve
van bestemmingsplan Dijkpolder
Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij op 4 februari
2014 besloten hebben om ten behoeve van het bestemmingsplan
Dijkpolder op grond van artikel 110a van de Wet geluidhinder hogere
grenswaarden vast te stellen tengevolge van de geluidbelasting
vanwege verkeerslawaai.
Het besluit tot vaststelling van hogere grenswaarden ligt met ingang
van 28 februari 2014 gedurende een periode van zes weken in het
publiekscentrum in de hal van het stadshuis ter inzage.
Gedurende de termijn van terinzagelegging kan een belanghebbende
die tijdig zijn zienswijze bij het college naar voren heeft gebracht,
alsmede een belanghebbende aan wie redelijkerwijs niet kan worden
verweten dat hij niet tijdig een zienswijze naar voren heeft gebracht,
beroep instellen bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad
van State, postbus 20019, 2500 EA DEN HAAG. Voorts kan, indien
beroep is ingesteld, een verzoek om voorlopige voorziening worden
ingediend bij de voorzitter van de Afdeling rechtspraak van de Raad
van State, postbus 20019, 2500 EA DEN HAAG.
Bekendmaking ontwerpomgevingsvergunning en ontwerpbesluit
hogere grenswaarde Reconstructie Laan 1940-1945
Burgemeester en wethouders van de gemeente Maassluis maken
bekend het voornemen te hebben om op basis van artikel 2.12,
eerste lid, sub a onder 3 jo 3.10 van de Wet algemene bepalingen
omgevingsrecht een omgevingsvergunning te verlenen voor de
reconstructie van de Laan 1940-1945 te Maassluis.
Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij tevens het voorne-
men hebben om ten behoeve van hierboven genoemde reconstructie
op grond van artikel 110a van de Wet geluidhinder hogere waarden vast
te stellen ten gevolge van de geluidsbelasting vanwege verkeerslawaai.
In verband hiermee, ter voldoening aan het bepaalde in artikel
3.12 van de Wabo, juncto afdeling 3.4 en 3.6 van de Algemene wet
bestuursrecht, liggen de besluiten met ingang van 28 februari 2014
gedurende een periode van 6 weken tijdens de openingstijden van
het gemeentehuis voor een ieder ter inzage in het gemeentehuis aan
de Koningshoek te Maassluis.
Tijdens de inzagetermijn kan iedereen naar keuze schriftelijk of
mondeling een zienswijze naar voren brengen bij het college van
burgemeester en wethouders van de gemeente Maassluis, Postbus
55, 3140 AB te Maassluis. In de zienswijze moet duidelijk worden
aangegeven op welke onderdelen van de ontwerpomgevingsvergun-
ning deze betrekking heeft. Degenen die een mondelinge reactie
willen geven kunnen dat doen na het maken van een afspraak. Dat
kunt u doen door contact op te nemen met mevrouw A. Hewitt, tel.
010-5931807. Van de mondelinge zienswijzen wordt een verslag
gemaakt. Een bezwaarschriftprocedure na het daadwerkelijke besluit
is vervolgens niet mogelijk. Wel is dan beroep mogelijk bij de recht-
bank te Rotterdam, afdeling bestuursrechtspraak.
Voor meer informatie over deze kennisgeving kunt u contact opne-
men met mevrouw A. Hewitt.
De ontwerpomgevingsvergunning en de bijbehorende stukken zijn
tevens vanaf 28 februari 2014 digitaal te raadplegen op onze web-
site, www.maassluis.nl en op de landelijke website www.ruimtelijke-
plannen.nl/NL.IMRO.0556.OVLaan19401945-on01
27 februari 2014
Bekendmaking
Veranderingen publicaties 2014
Met ingang van 1 april 2014 zullen de bekendmakingen niet
meer in de Schakel verschijnen. Bekendmakingen zijn dan al-
leen via de gemeentelijke website www.maassluis.nl/bekend-
makingen en via www.overheid.nl te raadplegen.
Via de e-mailservice bekendmakingen van overheid.nl kunt u
zich abonneren op bekendmakingen die op uw postcode van
toepassing zijn. U ontvangt dan de bekendmakingen wekelijks
per e-mail.
Reacties op de bekendmakingen?
Gemeente Maassluis, Postbus 55, 3140 AB Maassluis,
gemeente@maassluis.nl, telefoon 14 010
vens invullen. Uit deze lijst zijn twintig
prijswinnaars getrokken. Zij kregen
onlangs een gratis digitale deurspion
uitgereikt. Deze zijn beschikbaar ge-
steld door de burgemeester en door
de vestigingsmanager van Maasdelta.
actueel
Beter worden kan hij niet meer, maar
dat betekent niet dat hij bij de pak-
ken neer gaat zitten. Integendeel:
zijn doel is om mee te doen met Alpe
dHuZes en daarmee zo veel mogelijk
geld te realiseren voor onderzoek
naar kanker.
door Chrit Wilshaus
Op 6 september vorig |aar werd bi|
Wouter Verhaar slokdarmkanker ge-
constateerd. "Het begon vorig |aar
zomer met dat ik niet meer goed kon
eten. Na de zomer bleek er aan de
rand van mi|n slokdarm een tumor te
zitten. Na een mislukte chemokuur
werd in november vorig |aar een ope-
ratie uitgevoerd. Daarbi| werd dui-
deli|k dat het niet goed zat en dat er
uitzaaiingen waren. Toen ben ik weer
naar huis gegaan en het palliatieve
scenario ingegaan. Op dat moment
kreeg ik te horen dat ik nog 6 tot 12
maanden had. Vanaf 7 |anuari ben ik
begonnen met de chemokuur, die nu
wel aanslaat. Doel daarvan is om de
tumor af te remmen."
Alpe dHuZes
"Ik had me al voorgenomen dat als
ik beter zou worden, ik met de Alpe
d'HuZes zou willen meefietsen om
geld in te zamelen voor het kanker-
fonds. Op het moment dat ik hoorde
dat ik niet meer beter kan worden,
wist ik dat ik het nu moet doen", ver-
telt Wouter.
Totdat bi| Wouter kanker werd vast-
gesteld was hi| werkzaam al business
developmentmanager in Noord-Euro-
pa. "Ik was verantwoordeli|k voor de
verkoop van pro|ecten, had een druk
bestaan en reisde veel. Nadat ik het
slechte nieuws heb gekregen, heb ik
het geaccepteerd: oke, dit is de nieu-
we werkeli|kheid. Nu ga ik verder en
ga ik van elke nieuwe dag genieten. Ik
ga niet mi|n ti|d verdoen met treuren.
Ik ben heel erg actief bezig om men-
sen op de hoogte te houden van hoe
het met mi| gaat. Dat doe ik onder an-
dere met een blog."
Stijgingsmeters
"Voor de rest voel ik mi| goed en ben
ik heel hard aan het sporten. Ik ben
aan het spinnen en aan het wielren-
nen. Daarvoor train ik momenteel
met mi|n team. Dat doen we door
heel Nederland. Ook gaan we nog
naar Duitsland om sti|gingsmeters in
de benen te kri|gen."
Spinning tegen kanker
Onlangs organiseerde Wouter bi|
MHV Evergreen, waar hi| in het be-
stuur heeft gezeten, het evenement
Spinning tegen kanker. Streefbedrag
was om daarmee 6OOO euro op te ha-
len, het werd DOOO euro. Samen met
een team van tien vrienden is Wouter
Verhaar aan het trainen voor de Alpe
d'HuZes, later dit |aar. "Het totaalbe-
drag wat we tot nu toe hebben opge-
haald is 4O.OOO euro. Daar willen we
nog ruim overheen."
Wilt u een bi|drage doen of op de
hoogte bli|ven, bezoek Wouter zi|n
actiesite: http://deelnemers.opgeve-
nisgeenoptie.nl/teams/wouter-ver-
haar/
Op de pedalen tegen kanker
Wouter Verhaar traint met zijn team voor de Alpe dHuZes. Foto: Roger van der Kraan
MAASSLUIS IN BEELD
Prinses weet alle namen
Prinses Laurentien, eerder in de week nog te zien op skies met haar bi|-
zondere schoonfamilie in het Oostenri|kse Lech, bezocht donderdag basis-
school Het Balkon. Ze was natuurli|k in Maassluis vanwege het E-nose net-
werk, daarover elders in deze krant meer, maar ze wilde ook de kinderen
van groep 7 goed leren kennen. Bi| het debat met de volwassenen stonden
de kinderen centraal, en dus vond de prinses het belangri|k alle namen van
de kinderen uit haar hoofd te weten. De prinses kwam dus niet zomaar een
schop tegen de deur geven. Ze sprak met de kinderen, maakte vier rond|es
door de klas, keek de kinderen goed aan en deed alle moeite om hun na-
men te leren kennen. Dat maakte diepe indruk.
Sterrenbos plat
De bewoners van de Merellaan volgen met samengeknepen billen de be-
heersmaatregelen in het Sterrenbos langs de Nieuwe Waterweg. De ge-
meente heeft na uitvoerig overleg met omwonenden een nieuw beheers-
plan samengesteld. Voor de een een verademing, voor de ander een ver-
schrikking. Zicht op het water en de schepen is belangri|k voor de een, be-
houd van de spaarzame natuur is van belang voor de ander. De gemeente
heeft gekozen voor flink snoeien en kappen, zodat de bomen die er staan
gezond kunnen bli|ven doorgroeien.
Fotos: Roger van der Kraan
Henrike Hei|boer, nummer 5 op de
li|st van CDA Maassluis, is terug in de
politiek. Na een studie heeft ze weer
ti|d om zich in te zetten voor onder-
wi|s in Maassluis:
Schoolpleinen moeten veilige en
aantrekkeli|ke speelplaatsen zi|n
voor leerlingen van de school en
kinderen in de wi|k;
De interesse in techniek kan niet
vroeg genoeg aangewakkerd wor-
den. Het CDA Maassluis wil daarom
een techniek-menu voor het basis-
onderwi|s;
Voor meer cultuur- en muziekon-
derwi|s op school.
Martin Boekesti|n, nummer 6 op de
li|st, ondernemer en financieel advi-
seur zet zich in voor ondernemers en
een gezond financieel Maassluis:
Gratis parkeren vlakbi| de winkel-
centra;
Minder lokale regels, die praktisch
en snel worden uitgevoerd. Zo bli|ft
Maassluis aantrekkeli|k voor de
huidige en nieuwe bedri|ven;
Voor breed en goed onderwi|s ,
waarbi| |ongeren kennismaken
met Maassluise bedri|ven, omdat
ondernemers goed opgeleid perso-
neel nodig hebben.
www.cdamaassluis.nl
Twitter: _cdamaassluis
Facebook: CDAMaassluis
(Advertorial)
CDA Maassluis voor onderwijs
en ondernemers
Donderdag 2O februari vond er op het
Revius Lyceum op het Reviusplein
een open avond plaats voor aanko-
mende leerlingen van groep 8 van de
basisschool. Een van de meis|e die
daar vanuit het VWO bezig was te
helpen, had een opvallende knalroze
getailleerde |as van het merk Vingino,
gekocht nadat zi| er een ti|d lang voor
gespaard had. Het gaat om een |as
die ook binnenste buiten te dragen is
en daar de kleur donkerblauw heeft.
De |as hing beneden in de hal van de
school. Toen het meis|e naar huis
wilde gaan bleek er nog een zelfde |as
te hangen, alleen een aantal maten
kleiner. In de zakken zaten een aan-
tal wikkels van Oreo koek|es. Waar-
schi|nli|k is de |as per abuis door een
meis|e met half lang blond haar mee-
genomen.
Het meis|e wil graag een oproep doen
naar de leerlinge om de |as om te ko-
men ruilen, want zi| zit nu met een te
kleine |as. Ook ouders die weten dat
hun dochter een dergeli|ke |as heeft
worden verzocht even te ki|ken of het
de |uiste |as is. Mocht de |as worden
aangetroffen dan kunt u om hem om
te ruilen bellen met O6-45 27 D8 6D of
het Revius Lyceum O1O-5D1 5888.
Jas verwisseld
Zaterdag 1 maart aanstaande staat
winkelcentrum Koningshoek geheel
in het teken van kleurri|ke en spran-
kelende dames- en heren mode. Met
een knipoog naar de komende voor-
|aar- en zomermode organiseren de
ondernemers van Koningshoek een
flitsende modeparade. Dit modespek-
takel wordt gepresenteerd vanuit de
deelnemende winkels. Het winke-
lend publiek raakt overdondert van
deze opmerkeli|ke parade als deze
door het winkelcentrum trekt. De
modeparades vinden plaats tussen
12.OO uur en 16.OO uur. Het Concours
d'Elegance is een gezamenli|ke activi-
teit van de ondernemers van winkel-
centrum Koningshoek en staat weer
bol vol activiteiten waarin gezellig-
heid troef is.
Concours dElegance
in Winkelcentrum
Koningshoek
Politie bij nood 112, of anders 0900-8844
Artsen - Voor de weekenddienst kunt u contact
opnemen met de Centrale Huisartsenpost Nieuwe
Waterweg Noord, tel. 010-2493939
Tandarts - De spoedgevallendienst tandartsen is
te bereiken via 0900-8212230.
Apotheek Apotheek de Jonge, Lange Boonestraat
20, tel 010-5912234. Geopend maandag t/m vrij-
dag 08.00 18.00 uur Apotheek Maassluis Oost,
Mesdaglaan 245-247, tel. 010-5925321. Geopend
maandag t/m vrijdag 08.00 18.00 uur Rijnmond
Apotheek, Schubertlaan 1, tel. 010-5912209. Ge-
opend maandag t/m vrijdag 08.00 19.00 uur, za-
terdag 10.00 tot 14.00 uur Buiten openingstijden:
Apotheek De Poldervaart, Vlietlandplein 2 (Vliet-
land Ziekenhuis), Schiedam. Tel 010-8938210
Weekenddienst Verloskundigen LIV verloskun-
digen - Jolanda Kastelein, Sanne Vermaas of Iris
Lensveld, tel. 010-5922816 of 06-22245541, b.g.g.
010-8939393 Verloskundigepraktijk Maassluis
Jacqueline van Dalen en Madelon van Uffelen, 010-
5914380, 06-54937040, b.g.g. 010-8939393
Weekenddienst dierenartsen - Bij spoedgevallen
s avonds en in het weekend Dierenkliniek Maas-
sluis, tel. 010-5914470 of Dierenkliniek de Polder
010-5921978 Dierenkliniek de Delta, Foppenpol-
der 1, Maasland. Spoedgevallen buiten kantoortij-
den tel 010-5920696
Careyn Contact, 24 uur per dag bereikbaar voor
spoed, tel. 088-1239988 of e-mail contact@ca-
reyn.nl
Diabeteslijn, 24 uur per dag bereikbaar, tel. 033-
4630566 of info@dvn.nl
Maatschappelijke Dienstverlening Buro Alge-
meen Maatschappelijk Werk Maassluis, Veer-
straat 13, Maassluis, tel. 010-5914499. Bereikbaar
maandag t/m vrijdag 09.00 tot 10.30 uur. Buiten
kantooruren via algemene hulpcentrale, tel. 010-
4763944
SensooR dag en nacht bereikbaar, tel. 010-
4362323 of 0900-0767. Info: www.sensoor.nl
Maassluise Courant is een uitgave van
Uitgeverij West Media bv.
Dr. Kuyperkade 28
3142 GC Maassluis
Tel. 010-5912823
Fax 010-5913335
Verschijning: iedere donderdag in Maassluis,
Maasdijk en Maasland
Oplage: 21.500
Deadline redactie: Dinsdag 08.00 uur.
Deadline advertenties: Dinsdag 12.00 uur.
Aanleveren persberichten en
ingezonden brieven:
Digitaal aanleveren kan via
redactie.mc@uitgeverijwestmedia.nl.
De redactie behoudt zich het recht om redactionele tekst of
brieven zonder opgaaf van reden in te korten of niet te plaatsen.
Aanleveren advertenties:
Digitaal aanleveren vr dinsdagochtend
12.00 uur via
advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl.
Voor algemene vragen:
advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl.
Niet ontvangen?
Mail advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl
of bel Broos Verspreiding Maasdijk 0174-514508
of b el 010-5912823
Uitgeverij West Media bv behoudt zich ten aanzien
van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel
het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4
van de Auteurswet als het databankrecht.
belangrijke telefoonnummers colofon
PROTESTANTSE GEMEENTE
TE MAASSLUIS
Zondag 2 maart
Grote Kerk:
1O.OO uur:
ds. D. E. van Dorsten, Gouda.
1D.OO uur:
ds. H. 1. Prosman, Nieuwkoop.
Immanulkerk:
1O.OO uur ds. C.M. Schreuder
Koningshof:
1O.OO uur ds. M. van Leerdam
DrieMaasHave:
Constant Wassink.
CHRISTELIJKE
GEREFORMEERDE KERK
Zondag 2 maart
1O.OO uur: leesdienst.
16.8O uur: ds. M. Bot, voorber. H.A.
NEDERLANDS
GEREFORMEERDE KERK
De Ark, Rembrandtlaan 2, Maassluis
Zondag 2 maart
D.8O uur ds. Ies Maaswinkel
GEREFORMEERDE KERK
VRIJGEMAAKT
Het Kompas, Ibisstraat 1, Maassluis
Zondag 2 maart
11.OO uur : ds. G.E. Messelink
16.8O uur : ds. R.1. Blok
In de morgendienst wordt het Heilig
Avondmaal gevierd.
LEGER DES HEILS
Zondag 2 maart
1O.OO uur samenkomst o.l.v. Ma|oor
Herrewi|nen
JEHOVAHS GETUIGEN MAASSLUIS
Zondag 2 maart
1O.8O uur.
BAPTISTEN GEMEENTE
MAASSLUIS
Zondag 2 maart
1O.OO uur: voorganger H. Niemei|er
EVANGELISCHE GEMEENTE
MARANATHA
G.A.Brederolaan 4D,
tel. O1O-5D286O8, www.egma.nl
Zondag 2 maart
Zondag is er om 1O.OO uur een dienst
waarin Richard Houmes zal spreken.
CHRISTENGEMEENTE MAASSLUIS
HET LEVENDE WOORD
Zondag 2 maart
1O.OO uur.
R.K. PAROCHIE DE GOEDE HERDER
DEELGEMEENSCHAP
H.H. ANDREAS PETRUS EN
PAULUS MAASSLUIS
Zondag 2 maart:
D.8O uur Woord- en communie-
viering. Voorganger: pastor Heikens.
5 maart Aswoensdag
1D.8O uur: Gebedsviering, pastor
Koeleman.
PROTESTANTSE KERK
MAASDIJK
Zondag 2 maart
OD.8O uur
1D.OO uur
VERENIGING VRIJZINNIG
PROTESTANTEN AFD. MAASDIJK
De diensten worden gehouden in
ons gebouw aan de Maasdi|k 4O,
zondagmorgen, aanvang 1O.OO uur.
KERKEN MAASSLUIS, MAASLAND, MAASDIJK EN VLAARDINGEN
Leven gaat voor.
De Nierstichting zet alles op alles om ervoor te zorgen dat
nierpatinten in leven blijven en ook cht kunnen blijven
leven. Want dialyseren is geen leven, maar overleven.
We doen dan ook alles wat in ons vermogen ligt om het
leven van nierpatinten te verbeteren.
Leven gaat voor, in alles wat we doen. www.nierstichting.nl
DE JONGE
ADVOCATEN & PHOCUHEUHS
HOOFDVESTIGING TE VLAARDINGEN CENTRUM
Mr. W.C. de Jonge, telefoon 010-2343220,
Gespecialiseerd in: Medische zaken, WW, WAO,
Bijstand, Wvg en Rentegratie
Mr. K.M van der Boor, telefoon. 010-2343220,
Gespecialiseerd in: Belastingzaken
NEVENVESTIGING TE HOEK VAN HOLLAND
Mr. I. Correlj, telefoon 0174-383115,
Gespecialiseerd in o.m.: Familierecht, Ondernemingsrecht,
Arbeidsrecht, Incassozaken, Huurrecht, Verbintenissenrecht
George Stephensonweg 21D
3133 KJ VIaardingen
www.verkeersschooIaIIroad.nI
Mob.: 06 26 020 545
D
e juis
t
e

weg!
GNOYE OVENEMYE
VLOOtENMNMY
ZATERDAG 8 + ZONDAG 9 MAART
ROTTERDAM Feijenoordstadion
300 kranen per dag.
GRATl5 PARKEREN 06-53777967
OPLN 10.00 -16.00 UUR
MATTHUS
PASSION
RESERVEER UW TOEGANGSKAARTEN VIA:
WWW. BACHKOORHOLLAND. NL
BACHKOOR HOLLAND
& HET CONCERTGEBOUW KAMERORKEST
ONDER LEIDING VAN GIJS LEENAARS
15 APRIL - GROOTE KERK - MAASSLUIS
17 & 18 APRIL - PIETERSKERK - LEIDEN
Stem VVD Maassluis:
Erik Koldenhof:
Geen woorden
maar daden
0la8heldere communlcatle
Meer transparantie
Meer openheid
Lees verder op www.vvdmaassluis.nl
Lijst 2 - nummer 13
Webdesign service gericht op startende ondernemers en MKB
Markt 4 - Maassluis - Tel: 010 - 761 83 18
Mob: 06 - 145 42 885 - Email: info@wilcowebdesign.nl
9 MAART:
van 09.00 tot 17.00 uur
GROTE
ROMMELMARKT
in de OLYMPIAHAL
in Maassluis kr.hr. v.a. 27,50
Vol=Vol - Entree 2,50
MdV evenementen 06-41010900
SG Tuinen & Bestratingen
Ontwerp Aanleg Onderhoud
www.sgtuinenenbestratingen.nl Tel. 06 - 51326765
info@sgtuinenenbestratingen.nl Tel. 06 - 55782756
Maassluis
bedrijfsnieuws
Modieuze dames die op zoek zijn naar
een kleurrijke basiscollectie, kun-
nen goed terecht bij Suuz Mode in de
Koningshoek. De kleine, maar mooie
winkel is voorzien van de collectie
van Enjoy Womens Wear. De winkel
opende op 3 mei 2013 en kreeg on-
langs bericht dat ze haar bestaan in
de Koningshoek mag verlengen.
door Sandra Vlielander
Door de verbouwing van de Konings-
hoek was het nog even onzeker, maar
de kogel is door de kerk: Suuz Mode
bli|ft langer open. "We mogen langer
bli|ven zitten", zegt eigenaresse Dana
van Di|k. "Daar ben ik bli| om, want
vrouwen komen graag bi| ons winke-
len. Dat hebben we het afgelopen |aar
gemerkt. Onze grootste doelgroep is
8O tot 6O |aar oud, maar er komen ook
|ongere en weer wat oudere dames
in de winkel. 1a, de doelgroep is heel
breed. En|oy heeft een mooie col-
lectie met goede basismodellen. Ze
kiest voor een modieus beeld zonder
concessies te doen aan maat en pas-
vorm."
Lentekleuren
In de winkel van Suuz Mode hangt bi|-
na de hele collectie van En|oy Womens
Wear. "Het merk ligt goed in de markt.
Het is nameli|k een goede kwaliteit
voor een eerli|ke pri|s. Ondanks dat het
vooral draait om de basismodellen, is
er toch een ruime sortering. Het gaat
vooral om de kleuren: die wisselen
ieder seizoen. In dit voor|aar zien we
bi|voorbeeld veel blauw, |eansblauw
en lavendelkleurig, maar ook zand en
lichtabrikoos. Frisse lentekleuren dus.
De winkel hangt al vol met deze voor-
|aarscollectie, dus |e kunt er al goed
tussen snuffelen. Het mooie weer en
de zachte temperaturen deze winter
nodigen daar ook wel voor uit."
Accessoires
Door de rustige basis, spreekt de kle-
ding van Suuz Mode een grotere doel-
groep aan. "Iedereen kan het weer op
haar eigen manier combineren. In de
collectie van En|oy zitten ook enkele
vest|es of shirt|es met een print|e die
eruit springen. En we hebben leuke
kleinere merken in de winkel met
mooie accessoires. Hippe tassen,
mooie s|aals en leuke kettingen, die
de outfit echt af maken. Daarbi| rich-
ten we ons ook weer op een mooie
kwaliteit met leuke pri|zen. Dat is wel
het uitgangspunt van onze mode: het
is basic, toch trendy, maar vooral be-
taalbaar." In de winkel van Suuz Mode is bijna de hele collectie van Enjoy Womens Wear te vinden. Foto: Roger van der Kraan
Dana van Dijk van Suuz mode
Basiscollectie voor brede doelgroep
Per 1 april 2O14 treedt er een wi|ziging
op in de statutaire directie van Rabo-
bank Westland. Peter de Bruin, nu di-
recteur Bedri|ven, gaat per die datum
een nieuwe uitdaging aan. Hi| start
dan als directievoorzitter bi| Rabobank
Helmond. Hi| wordt daarmee directie-
voorzitter van een lokale bank in zi|n
woonplaats. Peter is met frisse blik de
uitdagingen in het werkgebied en bin-
nen de bank aangegaan en heeft daar-
bi| de samenwerking gezocht en ge-
stimuleerd, zowel binnen de bank als
daarbuiten. Hi| heeft veel bewondering
voor de veerkracht en de power van
de Westlandse ondernemers en speci-
fiek van de glastuinbouw; de dri|fveer
is onvergeli|kbaar met ondernemers in
de rest van de wereld. De directie van
Rabobank Westland spant zich in om
zo snel mogeli|k een even ervaren, be-
trokken als kundige opvolger te kunnen
voorstellen. Tot die ti|d zal een interim
manager de honneurs waarnemen.
Wijziging in statutaire
directie Rabobank
Westland
Ruim 2O ondernemers waren van de
parti| bi| de workshop voor onderne-
mers die afgelopen 17 februari geor-
ganiseerd werd op het Stadhuis van
Maassluis. Onder leiding van The Bu-
zinezz Boozt is stilgestaan bi| het busi-
nessplan (o.a. wie zi|n |e klanten, wat
zi|n hun behoeften en hoe communi-
ceer |e met |e klant). Aan het eind van
de avond was er gelegenheid voor de
aanwezige ondernemers om kennis
uit te wisselen. Heeft u vragen over
ondernemen, stuur deze dan naar
ondernemen_maassluis.nl of ki|k op
www.maassluis.nl/ondernemen.
Succesvolle workshop
voor ondernemers
Op donderdag 2O februari reikte burge-
meester Koos Karssen de Erepenning
der Gemeente uit aan Bart Godthelp, de
vertrekkende directeur Samenlevings-
zaken. Hi| kreeg de Erepenning van-
wege zi|n langdurige verdiensten voor
de Gemeente Maassluis. Zi|n loopbaan
begon 4O |aar geleden bi| de gemeente
Maassluis in de functie van sociaal con-
sulent bi| de toenmalige gemeenteli|ke
sociale dienst. Via diverse functies bi|
de sociale dienst en de sector Welzi|n
werd Godthelp medio 1DDD tot hoofd
van de sector Welzi|n benoemd. Na de
reorganisatie naar een directie-afdelin-
genmodel in het na|aar van 2OO4 werd
Godthelp directeur Samenlevingsza-
ken. De Erepenning der Gemeente
wordt uitgereikt aan personen, al dan
niet ingezetenen van de gemeente, die
zich gedurende enige ti|d of naar aan-
leiding van een bi|zondere gebeurtenis
verdiensteli|k hebben gedragen ten op-
zichte van de gemeente.
Erepenning voor
vertrekkende directeur
Samenlevingszaken
Een ongeluk zit in een klein hoek|e,
dit geldt ook voor brand. Is uw huis
wel brandveilig En hoe kunt u brand
voorkomen Ti|dens de Argos l'Entree
themabi|eenkomst op woensdag 5
maart a.s. in Dagcentrum Parkhof, on-
derdeel van Argos Zorggroep, is een
medewerker van de brandweer aan-
wezig om hier meer over te vertellen.
Praktische tips en adviezen
Ti|dens de bi|eenkomst ontvangt
u praktische tips en adviezen over
brandveiligheid. Daarnaast is er
ruimte om vragen te stellen en er is
voldoende informatiemateriaal be-
schikbaar, zodat u thuis alles rustig na
kunt lezen. De themabi|eenkomst is
bi| te wonen in Parkhof aan de Schu-
bertlaan 2 in Maassluis. Toegang is
gratis en er staat een kop|e koffie
klaar. Vanaf OD.8O is de zaal open en
de bi|eenkomst start om 1O.OO uur.
De bi|eenkomst duurt ongeveer twee
uur. Voor meer informatie over Argos
l'Entree, neemt u ti|dens kantooruren
contact op met Argos Services, via
O1O - 427 88 DO. Argos l'Entree is een
seniorentrefpunt voor 55-plussers.
Maandeli|ks organiseren wi| gratis
themabi|eenkomsten in Schiedam,
Vlaardingen, Maassluis, Hoogvliet,
Albrandswaard en Spi|kenisse. Ar-
gos l'Entree is een initiatief van Argos
Zorggroep en wordt georganiseerd
in samenwerking met Careyn, Steun-
punt Mantelzorg Nieuwe Waterweg
Noord, Senioren Welzi|n, VraagRaak
en gemeente Maassluis.
Argos lEntre bijeenkomst
over brandveiligheid
Elke week worden ongeveer 8OO
Nederlanders getroffen door een
plotselinge hartstilstand buiten het
ziekenhuis. Om een zo groot moge-
li|ke overlevingskans te bieden, moet
er binnen 6 minuten de |uiste actie
ondernomen worden: 112 wordt ge-
beld, iemand start met reanimeren
en een Automatische Externe Defi-
brillator (AED) wordt toegepast. Maar
WIE start er dan met reanimeren U
Natuurli|k doet u dat als u deze le-
vensreddende handeling direct kunt
uitvoeren. Maar als u dit niet kunt
is het verstandig dit zo snel moge-
li|k in de vingers te kri|gen. Wi|, van
de Stichting Reanimatie Maassluis/
Maasland, kunnen u dit leren in het
Groene Kruisgebouw aan de Dirk II
laan in Maasland. Bent u inwoner van
Maassluis of Maasland, dan kunt u
elke eerste dinsdag van de maand om
1D.8O uur de techniek van reanimeren
en het gebruik van de AED komen
oefenen. Let op! In verband met het
groter wordend aantal deelnemers
per cursusavond, geven wi| alleen
nog les aan inwoners van Maassluis
en Maasland. Inwoners buiten deze
gemeenten worden verzocht te ki|-
ken op www.6minuten.nl voor een
andere locatie. Zowel nieuwkomers
als herhalers uit beide gemeenten zi|n
van harte welkom. De cursuskosten
zi|n eenmalig 82,5O euro inclusief het
lesboek|e. De herhalingslessen basa-
le reanimatie zi|n, zolang het voor ons
financieel haalbaar is, kosteloos mits
u minimaal tweemaal per |aar komt
oefenen en bi| ons als cursist staat
ingeschreven. Voor het herhalen met
de AED vragen wi| per keer een ver-
goeding van 5,OO euro. Voor meer in-
formatie kunt u een van onderstaan-
de telefoonnummers bellen: Mevr. M.
v.d. 1agt tel. O1O-5D188D5. Dhr. W. de
Vos tel. O1O-5D11518
Reanimatie
www.rijckenmode.nl
BRIELLE-centrum NOBELSTRAAT 68 TEL. 0181 - 41 20 94
MODE VOOR MOEDERS
VAN HET BRUIDSPAAR
(Ruim 300 sets!)
kom naar Brielle
BRUIDEGOM-AFDELING
GELEGENHEIDSKLEDING (M/V)
LANGE JURKEN
SMOKING verhuur
De grootste keus
in Zuid-Holland!
Gratis eigen parking
familieberichten
overleden
Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dank-
betuigingen, in memoriam en overige familieberich-
ten zoals geboorte,verloving, huwelijk, jubilea en
felicitaties.
AANLEVEREN VAN FAMILIEBERICHTEN
Uiterlijk dinsdag 12.00 uur.
E-mail advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl
TELEFONISCHE INFORMATIE
ma-vr 8.30 - 17.00 uur (010) 591 28 23
SCHRIFTELIJK AANLEVEREN
Stokdijkkade 10, Naaldwijk.
Vermeldt duidelijk de uitgave, plaatsingsdatum,
uw naam- en adresgegevens.
Familieberichten worden alleen geplaatst als
verificatie van de afzender mogelijk is.
Geef in uw fax of mail aan onder welk telefoon-
nummer u overdag telefonisch bereikbaar bent.
Uitgeverij West Media is niet verantwoordelijk
voor eventuele zetfouten.
familieberichten
2oveel bewooJetloq voot joo
2o ktocbtlq
2o llefJevol
2o vol met wootJeo
ltocbtlqe vtoow
we booJeo voo joo
Marla Wllhelmlna
Ler 8eek - de Lange
5loJs 2 mel 1999
weJowe voo Ateot tet 8eek
Zl[ overleed ln de leefLl[d van 84 [aar.
We zullen [e zo mlssen
klnderen
klelnklnderen en
AchLerklelnklnderen
13 februarl 2014
CorrespondenLleadres:
A.M. MureL - Ler 8eek
8elgersLraaL 12
3143 C1 Maassluls
ue begrafenls heefL ln besloLen krlng
plaaLsgevonden.
Hoe moeilijk werd het leven
bij het ontbreken van kracht.
Wij zullen Wim blijven herinneren
als een lieve, zorgzame zwager.
Wim van der Sluijs
Wij wensen Cock,
de kinderen en kleinkinderen veel sterkte.
}c .v. ccn o. in vc vnvin
cn [oc.c c.n voo :cc,
}c o.ccvc .on cn o.cn
vccn nvv ]c vc .inv nic ncc.
Iic cvoc{v, nvv vvn[vv .oo nc .cc
ocvc cn ic{. vv ni] on. vi]v v{, nccn
.i] v{..nciv noccn ncncn .vn ni]n ic.c
:o:vnc nvn, on:c c.cvic .vvc,
..noon.vvc cn ov
+icn .vn vc vi].
+in
c.ncnoo .vn (o.[ .vn vc vi].(ccc[
1i] o.cccv in vc cc{i]v .vn ]vv.
(o.[
cncc
Tvi.[ cn nic,
ci..v
)vin cn ^v.c
)v,
inv
+icn cn 1.v
20 {cvvi 201!
.nccvci] 0, 1!2 }( ^vv..vi.
Ic cv{cni. ncc{ ccv. vv.c.onvcn.
Wijziging spreekuurdagen
huisartsen Docwerk
Vanaf 1 maart 2014 zijn onze huisartsen op de
volgende weekdagen aanwezig voor het spreekuur:
Dokter Sonneveld op maandag, woensdag
en donderdag;
Dokter De Vries op maandag,
woensdag en vrijdag: Tel. 010-5911332
Dokter Tournier op dinsdag, donderdag
en vrijdag;
Dokter Van Gorcom op maandag, dinsdag
en donderdag: Tel. 010-5912442
HUISARTSENPRAKTIJK DOCWERK
De Vloot 206 A, 3144 PK Maassluis
Tel. 010-5911332/5912442
Spoedlijn: 010-5926561
www.mcdocwerk.nl
De Heer is mijn Herder
Psalm 23
Intens bedroefd, maar dankbaar voor het geluk
dat we met elkaar mochten delen geven wij u
kennis dat is overleden mijn lieve man, onze
zorgzame vader en trotse opa
Dirk van der Lelij
* 16 augustus 1927 19 februari 2014
M.J. van der Lelij - Kranenburg

Marjan en Cees
Marieke
Annebel en Tom
Tineke en Maarten
Douwe
Thijs
Wouter en Tessa
Hofsingel 62
3155 AL Maasland
De dienst van Woord en Gebed is gehouden
maandag 24 februari jl. in de Oude Kerk te
Maasland waarna de begrafenis heeft plaats-
gevonden op de Algemene Begraafplaats aldaar.
Liefde is ook loslaten
Na een Iange en zvare eriode van
afnemende gezondheid is onze Iieve
en daere Liane omringd door haar
dierbaren, na een IiefdevoIIe verzorging in
De Laurenburg le VIaardingen, overIeden.
CorneIia March|e
van der Gaag
Liane
MaassIuis, VIaardingen,
28-O6-1972 23-O2-2O14
H. van der Gaag
}. van der Gaag-Smoor
Ingrid van der Gaag
C.M. oslerIee-van der Gaag
Henri VaIkenburg
H. VaIkenburg
R. VaIkenburg-Verbeek
Ln verdere famiIie
Corresondenlieadres:
IamiIie Van der Gaag
Maasveg 47, 3144 DA MaassIuis
Lr is geIegenheid om de famiIie van Liane
le condoIeren o donderdag 27 februari
van 19.3O lol 2O.15 uur in hel rouvcen-
lrum aan hel Irinses }uIiana Ianlsoen 8
le MaassIuis.
vri|dag 28 februari zaI er om 13.OO
uur een afscheidsbi|eenkomsl vorden
gehouden in de auIa van de AIgemene
egraafIaals, WiIIem de Zvi|gerslraal 36
le MaassIuis. AansIuilend zaI de begrafe-
nis van Liane Iaalsvinden.
Hierna is er nog geIegenheid eIkaar le onl-
moelen in hel naaslgeIegen rouvcenlrum.
De vlinder is het symbool van de MS stichting
Langzaam ben je van mij weggegleden.
Elke dag een beetje meer.
Telkens werd je meer ontnomen.
Er kwam helaas geen ommekeer.
Toch ben ik je niet verloren.
Daarvoor gaf je mij teveel.
Wat jij toen zei dat blijf ik horen.
En in wie ik nu ben, was jij een deel.
Lieve Liane bedankt voor al jouw liefde
Ik zal je nooit vergeten!
Liefs Henri
Lieve Liane,
Je was zo sterk,
maar deze strijd kon je niet winnen.
Wat zullen we je missen.
Ren en Monique
Dick en Suzanne
Ronald en Anita
Pieter
...omdat het leven verder gaat. John Walter
06 128 222 22 (dag & nacht)
www.regenbooguitvaart.nl
Zorgzaam afscheid
Als achterom kijken pijn doet
en vooruit kijken bang maakt
kijk dan wie er naast je loopt...
Marjolein Haalmeijer
06 - 5105 2564
Dag en nacht bereikbaar
Midden Delfland
Maassluis
Rozenburg
en omstreken www.senz.nu
Zonder woorden veel contact:
het flirten met je ogen,
een lach, een groet, een grap.
Ons heb je door jouw
zijn verbonden.
Dag Sjakie
Verdrietig laten wij u weten dat wij afscheid
hebben moeten nemen van onze lieve Sjaak
Jacobus Petrus Maria
Paalvast
Sjaak
* 04-11-1954 23-02-2014
C.A. Paalvast
M.A. Paalvast-Solleveld
C. van der Meer-Speyer
broers en zussen
verdere familie
Onze grote dank en waardering gaat uit naar alle
begeleiders van Ipse de Bruggen, met name van
de woning aan de Roland Holstlaan en de dag-
besteding op de Paardenmarkt te Delft. Zij hebben
jarenlang met veel liefde en verantwoordelijkheid
voor Sjaak gezorgd.
Delft, 23 februari 2014
Correspondentieadres:
C.A. Paalvast
Hofsingel 216, 3155 AL Maasland
De H. Eucharistieviering wordt gehouden op
zaterdag 1 maart om 10.00 uur in de H. Maria
Magdalenakerk, Hammerdreef 5 te Maasland.
Aansluitend zal de begrafenis van Sjaak op de
naastgelegen begraafplaats plaatsvinden.
Na afloop is er gelegenheid de familie
te condoleren in Zalencentrum Trefpunt,
Kerkplein 11 te Maasland.
familieberichten
: nieuwe booglamp.
Uitvoering RvS met metalen kap.
Hoogte 2.40 m, afstand kap t.o.v.
staander 2 m, met grote ronde
zwarte voet. ls op twee plaatsen
in-/uitschuifbaar. Gekocht op 6 fe-
bruari jl. voor 119,-, maar hij past
niet in het interieur. Bon aanwezig.
vraagprijs 75,-. Tel. 010-5916534.
Bel Vijverberg Adviseurs OZ.
Tel. 06 23 89 29 01
e-mail: vijverbergadvies@kpnmail.nl
www.vijverbergadviseurs.nl
Een lagere
WOZ waarde?
Wij regelen
het voor u...
St||te ervaren
Mater|aa| sch||der|j
maken
Bij Cyprea 15 maart
10 tot 12 uur
www.facebook.com/
Coachinglaplume
info@laplumecoaching.nl
AANBIEDING:
Set nieuwe acryl nagels
nu 35 euro.
Gellac 3/4 weken
gelakte nagels 25 euro.
Nagelstudio De
Waterweg. Maassluis.
Bel voor een afspraak
06-14689665.
AZ PARTIJHANDEL:
HEINEKEN COOL BOTTLE
4PACK 1,99,
9 PACK COCA COLA
LIGHT 0,33L 2,99,
Spr|tsen 400 gram
2 voor 1,50
B|ue band ha|var|ne
500gr. 0,75
OMO COLOR
6,2KG NU 9,99,
D|verse potjes groente
3 voor 1,00
DIVERSE NOTEN MIX 0,99
Nood|es 5 voor 1,00
KAAS VERS VAN HET MES
30+ kaas be|egen
k||o 9,90,
TOSCA ROOMBONBONS
250 gram 3,95
HOOGSTRAAT 2,
BOVENAAN WIP, Maass|u|s
SpoedI Te koop gevraagd:
TOYOTA's, Honda, Nissan, Mazda,
Mitsubishi, met schade of defect
geen bezwaar. Ook bestelwagens.
Ook andere merken met of zonder
APK, met RDW vrijwaring. U belt, wij
komen langs. Tel. 010-2762532 of
06-25160439, ook 's avonds.
Kan ik u helpen met ver-
beteren van uw Excel-
kennis of budgetteren
van uw inkomsten en uit-
gaven? www.niklotex.nl
of 06-12804956.
Voor a| uw sierbestrating, her-
bestrating, schuttingen p|aatsen
of verwi[deren, v|onders |eggen,
beschoeiingswerkzaamheden.
G. van der We|, Maasdi[k, te|.
0174-516716 /
06-49112113.
HuiswcrkccnIraIc
MaassIuis
tudlebege|eldlng,
tralnlng en op|eldlng.
8e| voor lnjo:
o6-z6::
oj o:o-66
HuiswcrkccnIraIc
MaassIuis
tudlebege|eldlng,
tralnlng en op|eldlng.
8e| voor lnjo:
o6-z6::
oj o:o-66
SP-hu|pdienst ,,De he|-
pende hand" houdt op
iedere 1e donderdag van
de maand spreekuur van
20.00 tot 22.00 uur in het
Witte Kerk[e, C. Huy-
gensstraat 1, Maass|uis.
Ook voor niet-|eden.
He|aas kunnen wi[ u niet
meer van dienst zi[n met
het invu||en van be|as-
tingpapieren, hiervoor
kunnen wi[ u naar ande-
re instanties verwi[zen.
Voor meer info. 06-48241378
Stucadoor nod|g? Ik
ben op zoek naar men-
sen d|e hun won|ng
w|||en |aten stuca-
doren / spachte|put-
zen. Ook voor tege|en
(badkamer| kunt u b|j
m|j terecht. Aanb|e-
d|ng voor de w|nterII
Spec|a|e pr|jzenI Be|
Bas Anemaet, te|. 06-
30077024 of ma|| naar
basanemaet@gma||.com
Vraag het
Teeven!
Zaterdag
1 maart
15.30 uur
Fred Teeven
in de
Koningshof
www.vvdmaassluis.nl
Pro-Centen VOF
verzorgt uw be|ast|ng
aang|fte 2013
Ook in 2014 komen wij bij
u thuis om uw particulieren
belasting aangifte 2013 te
verzorgen.
U kunt hiervoor een afspraak
maken met John Dolstra
06-51896605 of
010-4357371 of
met Marnix Overwater
010-5920231
of 06-53135352.
Wegedoorn 7, 3142 KC
Maassluis.
email: info@pro-centen.nl of
WWW.pro-centen.nl

t.e.a.b.
video route navigatie
(5000 seriej, groot
beeldscherm,
met flitspalen.
Tel. 010-5924344.
TE KOOP T.E.A.B:
4 gebruikte Miche-
lin winterbanden met
aluminium velgen.
Tevens nieuwe re-
serveband, 16 inch.
Tel. 010-5924344.

ijkeboer & de Winter
Uitvaartverzorging
In droeve omstandigheden
tellen alleen persoonlijke wensen.
PRINSES JULIANAPLANTSOEN - MAASSLUIS
Dag en Nacht
010-592 30 78
www.rijkeboerendewinter.nl
Wanneer het onvermijdelijke zich in uw
omgeving voordoet, moet u erop kunnen
vertrouwen dat alles wat met het
sterfgeval te maken heeft perfect wordt
afgehandeld.
Voor Maassluis, Maasland,
Vlaardingen, Hoek van Holland en
omstreken is er de uitvaartverzorging
van de heer Arno de Winter.
Hij beschikt over een organisatie met
ervaren, vakkundige mensen die
beseffen dat in droeve omstandigheden
alleen persoonlijke wensen tellen.
BEGRAFENI SSEN EN CREMATI ES
Autor|jschoo|
Guus van W|jk
Lest in vW Golf,
30,- / 60 minuten.
Ruim 30 jaar ervaring.
Tel. 06-27271100
Autor|jschoo|
Guus van W|jk
Lest in vW Golf,
30,- / 60 minuten.
Ruim 30 jaar ervaring.
Tel. 06-27271100
Hondentr|msa|on
Pau|a
P.C. Hooft|aan 358
3141 AK Maass|u|s
Te|. 06 - 559 280 28
www.tr|msa|onpau|a.n|
De Parel
Uitvaartverzorging
Ieder mens is speciaal en uniek
06-39269623 dag en nacht bereikbaar
www.uitvaartverzorgingdeparel.nl
Restauratie en reparatie
van meubelen
Autostoelen, boot-
en caravankussens
Klassieke
en moderne meubelen
STOFFEERATELIER
ALBERT VAN DER PUTTEN
Leemidden 60, De Lier, 06-11163483
www.stofferen.info
Bezemschoon op|eve-
ren van u woning? Be|
de Parti[ Markt 010-
5929344 / 06-54797325.
Wilt u goud of
zilver verkopen?
Chris van Waes is naast antiquair
en juwelier ook gediplomeerd taxateur.
Voor uw goud en zilver biedt Chris van Waes
op basis van een vakkundige taxatie een
goede prijs.
Jan Barendselaan 66
2685 BV Poeldijk
Telefoon 0174 44 46 35
info@chrisvanwaes.nl
www.chrisvanwaes.nl
woensdag t/m vrijdag 11.00 17.30 uur
zaterdag 11.00 17.00 uur, of op afspraak.
Uw vertrouwen waard
Juwelier Antiquair
Lange Boonestraat 22
3142 CC Maassluis
Tel. 010-5911980
www.lentipraktijk.nl
KUNSTGEBITTEN & REPARATIES
I. Lenti is gespecialiseerd in het maken van
gebitsprotheses. Door nauw te overleggen
worden vorm, kleur en zetting van de tanden
afgestemd op w wensen.
Vergoeding door alle zorgverzekeraars
Uilvaailveizoiging
Van dei IoI
Pcrsccn|ij| cn Prcfcssicncc|
Dc ncrinncring o|ijf|...
24 uur
kamers
010-5903451
24 uur pcr dag / 7 dagcn pcr ucc|
Uilvaailcenliun Wesl
Houlsnipsliaal 4, MaassIuis
www.uItvaartvcrznrgIngvandcrpn!.n!
Auto- en MotorrijschooI
L. Rombout,
tel. 010-5922358
www.lrombout.nl
L. Rombout,
tel. 010-5922358
www.lrombout.nl
L. Rombout,
tel. 010-5922358
www.lrombout.nl
Winterti[d is de ti[d om u
tuin op orde te brengen!
Hoveniersbedri[f[e
Maakt voor een vaste
eer|i[ke pri[s u tuin weer
prachtig.
Ouderwets betrouwbaar
en afspraak is afspraak.
Vri[b|. In|. Theo
te|.. 0615575890.
Vakman biedt zich aan
voor a||e voorkomende
werk zaamheden, zoa|s.
schi|deren, behangen,
e|ectra, bad kamers, sier-
p|eisters aan bren gen,
keukens, p|aatsen, enz.
Te|. 010-5916978.
sta-op fauteuils ergonomische fauteuils relaxfauteuils maatwerkfauteuils
GRATIS
OPHAALSERVICE!
Escudostraat 7 | 2991 XV Barendrecht | 010-456 72 80 | www.zitwel.nl | entree: via Burchthuys Wonen
BARENDRECHT WOONBOULEVARD
ma 13.00-17.30 uur - di t/m do 9.30-17.30 uur - vr. 9.30-21.00 uur - za 10.00 -17.00 uur
verstelbare hoofdsteun
eenvoudige
bediening
(alle functies op
n knop)
rugverstelling
breed scala aan
kleurmogelijkheiden
in leder en stof
vele maten mogelijk
veilige
sta-op functie
Relaxfauteuil Noa
Excl. voetenbank
Stof en leer naar keuze
815,-
695,-
voetverstelling
Sta-op
fauteuils
(in ca. 50 kleuren)
levertijd
slechts 14 dagen
| i B h h W
steun
stelling
Gezond zitten...
Fauteuil
Deense kwaliteit
695,-
excl.
voetenbank
895,-
v
Tijdelijk
aantrekkelijke
inruil
voor uw oude
fauteuil
*geldt niet voor
aanbiedingen
1495,-
Keuze uit 5 armvarianten
en 5 rugvarianten
small/medium/large
Relaxfauteuil
NU voor een
speciale prijs
ma 13.00-17.30 - di t/m do 9.30-17.30 - vr. 9.30-21.00 - za 10.00 -17.00 uur
Escudostraat 7, Woonboulevard Barendrecht
tel. 010 - 420 41 45 www.mooienmore.nl
nu bij mooi&more
De Mooi&More Woonshow
prachtige presentaties van de beroemde merken
Graag nodigen wij u uit om nieuwe wooninspiratie op te doen
en... tijdelijk extra WOONSHOW VOORDEEL!
Timandra
Timandra van Leolux heeft een
modern uiterlijk en is voorzien
van een strakke stoffering
Deze Leolux bank heeft een
verstelbare zitdiepte
Hierdoor is deze bank voor
iedereen een genot om op te zitten
H
artelijk
welkom !
3
3
9
5
,-
4230,-
Oscar
Oscar is een veelzijdige bank met een lekker soft zitcomfort!
Leverbaar als rechte bank en als hoekbank
Wij maken een
3D-tekening van
uw droomkast
interstar & leolux woonshow
Tango een klassieker
die met zijn exibiliteit de wereld van het interieur een andere aanblik
geeft. Ruim 25 jaar later is de Leolux Tango nog super populair
Nu bij Mooi&More extra aantrekkelijk geprijsd!
2-zits in 45 kleuren Sensoleer
actueel
Maassluis beleeft in 2014 een bijzon-
der jaar: de stad bestaat 400 jaar. Op
16 mei barsten de festiviteiten los.
De inwoners van Maassluis hebben
verschillende activiteiten opgezet om
het jubileum te vieren. De Maassluise
Courant licht er op deze plek een aan-
tal toe. Deze week: de 400 minuten
orgelestafette.
De Orgelcommissie Immanulkerk
(OCI) feliciteert Maassluis met 4OO
|aar zelfstandigheid en organiseert
daarom een orgelestafette van 4OO
minuten in de Immanulkerk. Dit mu-
zikale feest vindt plaats op zaterdag 6
september. "De OCI wil het prachtige
Seifert orgel in de kerk promoten en
daarom organiseren we regelmatig
orgelconcerten. Ter gelegenheid van
het 4OO-|arig |ubileum geven we daar
graag een bi|zonder tint|e aan", vertelt
1acob Teertstra.
Elektronisch
Het Seifert-orgel bestaat eigenli|k uit
twee orgels, een linker en rechter
deel, die apart van elkaar bespeeld
kunnen worden. "Natuurli|k kunnen
ze ook samen bespeeld worden",
zegt Teertstra. "Het orgel heeft een
eigen geluid. Het is eigenli|k een vol-
ledig elektronisch orgel, of speeltafel.
Het geluid komt uit de duizenden pi|-
pen. Het is een van de grotere elek-
tronische orgels in Nederland en na
de recente aanpassingen technisch
helemaal up-to-date. De speeltafel
is geheel gedigitaliseerd en voorzien
van een bus-systeem, waarin opge-
nomen zi|n de setzer en twee register-
koppelingen die zi|n toegevoegd. Ook
is het mechaniek van de zwelkast ver-
beterd. Met de setzer kunnen 8OOO re-
gistraties vooraf worden geprogram-
meerd."
Organisten
Ti|dens de orgelestafette wil OCI iets
laten horen van de (orgel)muziek van
de afgelopen 4OO |aar. "Het Seifert-
orgel heeft de laatste 6O |aar daarvan
haar eigen geluid laten horen. Welke
stukken precies ten gehore zullen
worden gebracht, laten we over aan
de organisten die komen spelen. We
vragen hen om werken van de afge-
lopen 4OO |aar te laten horen", laat
Teertstra weten. "We nodigen voor
deze estafette de oud-organisten,
organisten en waarnemend organis-
ten van de Immanulkerk uit en de
in Maassluis wonende of muzikaal
actieve organisten. We wachten nog
even met het bekendmaken van de
namen. Er is in ieder geval een bi|zon-
dere gast bi| de opening en mogeli|k
komt er ook nog een bekende - Maas-
sluise - Nederlander.'
Open orgeldag
"We hopen met deze estafette een
zo groot mogeli|k publiek te berei-
ken, door die dag in te kleden als een
soort open orgeldag", vult Teertstra
aan. "Wil |e een bepaalde organist
beluisteren of ben |e in de buurt, loop
gewoon even binnen en volg de mu-
ziekklanken." De orgelestafette start
zaterdag 6 september om OD.84 uur
en eindigt zodoende om 16.14 uur
precies, als de 4OO minuten estafette
zi|n voltooid.
Het Seifert-orgel bestaat eigenlijk uit twee orgels, die apart van elkaar of tegelijk bespeeld kunnen worden. Foto: PR
ERVAAR 400 JAAR
400 minuten orgelestafette
Seifert-orgel laat eigen geluid horen
Al touwtrekkend werd vorige week
woensdagmiddag de eerste Maas-
sluise Sport BSO, Boris Blik, officieel
geopend. Boris Blik is een initiatief
van en wordt gerealiseerd door Stich-
ting Welzijn E25 /InBlik en Stichting
Kinderopvang BOR.
door Chrit Wilshaus
"De ingebruikname is echt een bi|-
zonder moment", sprak wethou-
der Gerard van der Wees (Sport en
1eugd) vlak voor de openingshan-
deling. En vanaf het scherm wenste
voormalig VDL'er en nu Feyernoord-
speler Tony Trindade de Vilhena de
deelnemers aan Boris Blik veel ple-
zier en succes.
Langer geduurd
Het was de bedoeling dat Boris Blik
al ongeveer een half |aar geleden zou
worden geopend zou worden, maar
de organisatie bleek toen nog niet aan
een aantal voorwaarden te voldoen.
"Vandaar dat het wat langer heeft
geduurd. Tegeli|kerti|d geeft het ook
aan dat wi| een goed handhavings- en
toetsingsmodel hebben in Maassluis.
Daarmee is ook de kwaliteit die Boris
Blik gaat leveren gewaarborgd."
De portefeuillehouder maakte van de
gelegenheid gebruik om zi|n waar-
dering uit te spreken voor werk van
welzi|nsorganisatie E-25. Ook prees
hi| Stichting BOR (Buitenschoolse Op-
vang Regeling). "Zi| hebben het initia-
tief genomen om uit te breiden in een
krimpende markt en dat is ronduit
lastig. Ik denk dat we hier, in het cen-
trale deel van Maassluis een prachtige
locatie hebben om vorm te geven aan
een combinatie van een sport en be-
wegen en tegeli|kerti|d een stuk|e op-
voeding. En dan refereer ik graag aan
het motto van Stichting BOR: Kinde-
ren leren geloven in hun eigen kracht
en stimuleren een open houding aan
te nemen, zonder vooroordelen en op
basis van respect voor elkaar."
Beter
"Boris Blik heeft echt ons hart gesto-
len", zei Aad Verouden, voorzitter van
Stichting BOR. "Dit initiatief moet het
mogeli|k maken dat er een |eugd ont-
staat die later veel beter is uitgerust
met spelregels, normen en waarden
en zich waardig gedraagt in sportza-
len en op het sportveld."
Eerste Sport BSO Boris Blik geopend
Al touwtrekkend werd de Sport BSO Boris Blik geopend. Foto: Roger van der Kraan
Met het oog op de komende gemeen-
teraadsverkiezingen organiseerde
het Maassluis Overleg Gehandicap-
ten (MOG) vorige week woensdag-
avond in de Kuiperij een rondetafel-
gesprek met de politiek in Maassluis.
Het thema was uiteraard zorg.
door Chrit Wilshaus
"Dat u nakomt wat u ons vanavond
heeft beloofd", hield MOG-voorzitter
Paul van Gi|zen de politici aan het
begin van de bi|eenkomst voor, die
verder werd geleid door Tino Simons.
"Wat is er de afgelopen vier |aar
eigenli|k terechtgekomen van de vo-
rige verkiezingsprogramma's op dit
punt", stelde Simons de eerste vraag.
Een aantal reacties. Leo Ei|skoot
(D66) wees op de kanteling. "Van
aanbodgericht zi|n we naar vraag-
gericht gegaan." Corine Bronsveld
(CDA) bracht in herinnering dat er
gezamenli|k goed beleid is gemaakt,
toen de Wmo naar Maassluis 'kwam'.
Geen antwoord
Op de vraag van Paul van Gi|zen wat
de politieke parti|en voor mensen
met een beperking gaan doen, kon
eigenli|k geen van de aanwezigen
concreet antwoord geven. Goede in-
tenties te over bi| alle politieke parti|-
en maar, zoals David van der Houwen
(VSP) het verwoordde: "We weten
niet eens wat voor budget er uit Den
Haag gaat komen." De andere frac-
ties moesten dat beamen. "Wat we
wel weten is dat we met minder geld
meer moeten gaan doen en dat moe-
ten we slimmer doen", aldus Ei|skoot.
Werk
"Vi|ftig |aar geleden mocht ik op een
kantoor komen werken. Maar dan
wel voor de helft van het salaris",
vertelde Van Gi|zen. Het onderwerp
werk deed de tongen eveneens goed
loskomen. "Waarom kunnen mensen
niet in de WSW (sociale werkplaat-
sen, red.) bli|ven werken", wilde Lies
Kouwenberg (MOG) weten. "Daar
is het voor opgericht. Ik kan daar zo
boos om geworden. Er zi|n mensen
die de druk in het reguliere bedri|fs-
leven niet aankunnen." Volgens wet-
houder Pieter Kromdi|k is het is niet
de bedoeling om de beschikbare
werkplekken om zeep te helpen.
Maar dan wel voor de helft
van het salaris
In het Vlietland Ziekenhuis houden
verschillende patintenverenigingen
maandeli|ks inloopspreekuren. Be-
langstellenden kunnen daar terecht
met vragen over bepaalde ziektes en
aandoeningen.
Het programma is als volgt:
Woensdag 5 maart - 1O.OO - 12.OO uur -
Nolet Hal. NL Stomavereniging
Dinsdag 11 maart - 14.OO - 16.8O uur -
Nolet Hal. Nationale Vereniging voor
Fibromyalgie-patinten "Eendrachtig
Sterk"
Donderdag 27 maart - 1O.OO - 12.OO uur
- Nolet Hal. Nederlandse Vereniging
voor Rugpatinten "De Wervelkolom"
Voor meer informatie over deze in-
loopspreekuren kunt u contact opne-
men met het Patinten Service Bu-
reau, tel. O1O-8D8OOOO.
Inloopspreekuren patintenverenigingen Vlietland Ziekenhuis
In het stadhuis van Maassluis zal op
dinsdag 4 maart 2O14 vanaf 1D.8O uur
een beperkte ontruimingsoefening
worden gehouden. De medewerkers
van de BHV houden die avond samen
met de brandweer deze oefening.
De brandweer is met twee wagens
aanwezig. Vooral de communicatie
tussen BHV-ploeg en brandweer zal
worden geoefend. De vergaderruim-
ten in het Stadhuis worden niet bi| de
oefening betrokken. De geplande ver-
gaderingen zullen die avond dan ook
gewoon kunnen worden gehouden.
Ontruimingsoefening in stadhuis
De PvdA Maassluis bezoekt 1 maart
de Bloemenbuurt. Tussen 11:OO en
18:OO gaat de PvdA de wi|k in om in
gesprek te gaan met bewoners van de
Bloemenbuurt, te beginnen bi| de La-
vendel-, Mimosa- en Seringenstraat.
Li|sttrekker en wethouder Arnold Ke-
i|zer gaat zaterdag samen met (kan-
didaat) raadsleden en vri|willigers in
gesprek met zo veel mogeli|k buurt-
bewoners. Mocht u de sociaal demo-
craten niet op straat treffen, dan is er
tussen 18:OO en 18:8O ook een open-
baar spreekuur in eetcafe de Ollies,
bi| de Olympiahal (Rozenlaan 2). De
PvdA bezoekt regelmatig buurten en
wi|ken in Maassluis om direct zelf met
bewoners te spreken over de woon-
en leefomgeving en andere onder-
werpen die leven bi| Maassluizers. De
PvdA vindt het belangri|k constant in
gesprek te zi|n met bewoners. Niet
alleen per e-mail, telefoon of twitter,
maar ook door gesprekken op straat.
De komende weken bezoekt de PvdA
ook andere woonwi|ken. Wilt u ook
de PvdA uitnodigen om bi| u in de
wi|k op bezoek te komen, dan kunt u
ook daarover contact opnemen met
campagnecordinator S|oerd Kui-
per: s.kuiper_maassluis.nl. Ki|k voor
meer informatie op www.pvdamaas-
sluis.nl of benader de PvdA per twitter
op _PvdAMaassluis
PvdA bezoekt de
Bloemenbuurt
Stank 'voor' dank
E-noses geur-speurend gebruiken,
daders kunnen niet meer ontduiken.
Wi|s-neuzen onthuld,
wie meurt kri|gt de schuld.
Wi| kunnen het voor|aar nu ruiken.
M..t 'd.' sch..t
V.p.k b.ndt .n,h..dt .ns t. vr.nd,
h.t st.nkt n. g..n ..r .n d. w.nd.
Aad Rieken.
Gedicht: Vo-pak(t) uit
Stem VVD Maassluis:
Martljn 8rlzee:
Bouwen aan een
ondernemend
Maassluis
0emeente moet klantgerlchter
Werken, mlnder regelgevlng
Samen ondernemen
0ratl8 parkeren en lage la8ten
houdt Maassluis aantrekkelijk
Lijst 2 - nummer 10
Kijk voor de actuele voorraad op onze site:
www.vandervoortautos.nl
Het Ambacht 7,
Maasland
Tel. 010-5911094.
Geopend dagelijks van 8.00 tot 17.30 uur.
Zaterdag 9.00 tot 16.00 uur.
Vrijdag koopavond 19.00 tot 21.00 uur.
AUTOBEDRIJF
v.d. Voort B.V.
Ford Ka Titanium 11000 km 2012
Renau|t Twingo Night & Day 24000 km 2011
Ope| Corsa 1.2 111/Business 5-Drs 56000 km 2011
Mercedes 1.7 A 180 5-drs B|ue Eff 57000 km 2010
VW Po|o B|ue motion 5-drs Diese| 17000 km 2010
Peugeot 107 Urban Move 28000 km 2010
Peugeot 207 1.6 XS 69000 km 2009
VW Passat 1.8 TFSi Combi 96000 km 2009
Citroen C5 Combi 1.8 Business 81000 km 2009
Fiat 500 1.4 Lounge 56000 km 2008
Renau|t Laguna Estate 2.0 16V Initia|e autom 58000 km 2008
Ope| Corsa 1.4 Edition 77000 km 2007
Ope| Zafira 2.2 16V Temptation 127000 km 2007
Ope| Tigra 1.4 16V Cabrio Sport 26000 km 2007
Peugeot 207 1.6 16V 69000 km 2007
Toyota Hiace 2.5 Comfort + Airco 170000 km 2007
Mazda 2 1.4 98000 km 2007
Toyota Coro||a Verso 1.6 16V 76000 km 2007
Ope| Astra 1.6 N[oy 5-drs 144000 km 2003
Fiat Punto 1.2 109000 km 2002
Daewoo Tacuma SE 1.8 175000 km 2001
Toyota Avensis 1.6 Linea Terra 165000km 2001
Nissan A|mera 1.4 16V 107000 km 1998
Ford Escort Cabrio 108000 km 1996
Audi A3 1.8 20V 153000 km 1996
W|[kpost Cost
8l[ Wl[kposL CosL kunL u LerechL meL
prakusche zaken dle uw woonomgevlng
aangaan.
Pee u vragen of klachLen over leef-
baarheld, velllgheld, overlasL of voor-
zlenlngen ln uw wl[k? ue wl[kmeesLers
van MaasdelLa Maassluls zl[n uw dlrecLe
aanspreekpunL.
Pee u ldeeen of lnluaueven dle heL wonen ln uw wl[k
plezlerlger maken en heL conLacL Lussen buurLbewoners
bevorderen? Cok dan benL u bl[ Wl[kposL CosL welkom.
ue wl[kmeesLers denken graag meL u mee over de ulL-
voerlng hlervan.
net spreekuur |s:
van ma L/m do van 13.30 - 16.30 uur.
Len afspraak maken ls nleL nodlg.
Serv|cepunt Vraagkaak
Pee u vragen of wllL u advles over zorg, welzl[n, voor-
zlenlngen, gezondheld, vervoer of vergoedlngen? uan
benL u bl[ ServlcepunL vraag8aak aan heL [ulsLe adres!
ConsulenLen van dlverse organlsaues bleden u graus lnfor-
maue, advles en zo nodlg, korLdurende ondersLeunlng.
net spreekuur |s:
- ln ue Poozaak op do en vr van 9.00 - 13.00 uur.
- ln ue vlooL 63 van ma L/m wo van 9.00 - 13.00 uur.
Len afspraak maken ls nleL nodlg.
www.vraagraakmaassluls.nl
ln ue Poozaak vlndL u ook Wl[kposL CosL en
ServlcepunL vraag8aak. u benL van harLe welkom
u[dens de spreekuren!
Acnv|te|ten Maart
MA 3 MAAk1: Lunch Cr|nt ueens
vanaf 12.00 uur Cnze 'Cueens' berelden dlL keer een lunch ulL de lraakse keuken.
Aanmelden: ulLerll[k 28 februarl. kosLen: 4,30 euro.
DI 4 MAAk1: 1weedehandsk|ed|ngverkoop
11.00 - 14.00 uur Coede, gebrulkLe kledlng Legen een kleln prl[s[e. 1oegang: graus.
DI 11 MAAk1: 8|oemsch|kken
vanaf 13.30 uur Cezelllg bloemschlkken meL vrl[wllllgsLer Lls. uw creaue neemL u mee naar huls.
kosLen: 3,30 euro.
WC 12 LN 26 Mk1: kepa|r Caf
13.30 - 16.00 uur kapoue spullen? Cnze vakmensen proberen ze Le repareren. Len (nleL Le grooL!)
lLem per persoon.
2C 16 MAAk1: 2ondagopen|ng en b|ngo
13.00 - 16.30 uur Cm 14.00 uur sLarL de blngo, waarbl[ leuke prl[s[es Le wlnnen zl[n.
DC 20 MAAk1: Stamppotmaa|n[d
vanaf 12.00 uur vrl[wllllgers maken een heerll[ke sLamppoLmaalu[d. kaarLen (4,90 euro) vooraf verkrl[gbaar
bl[ ue vlleL of ue Poozaak.
Vk 21 MAAk1 NL Doet
10.00 - 16.00 uur Pelp mee om bl[ PeL kloosLer een moesLuln Le maken of moole schllderl[en voor aan de
muur. ueelnemers krl[gen een lunch. verzamelen bl[ ue Poozaak.
Cadeauw|nke| De noohzaak
voor woondecoraue, houLen meubelen en sleraden. Llk arukel ls meL zorg gemaakL door
onze cllenLen en vrl[wllllgers. Cpen: elke dlnsdag, donderdag en vrl[dag van 10.00 - 16.00 uur.
8uurtcentrum De noohzaak |s d ontmoenngsp|ek voor |nwoners van Maass|u|s
Adres: C Poolaan 11a ln Maassluls
1elefoon: (010) 460 89 81
L-mall: lnfodehoozaak[sLoed.nl
Cpenlngsu[den: Maandag 09.00 - 16.30 uur
ulnsdag 10.00 - 19.00 uur
Woensdag 09.00 - 16.30 uur
uonderdag 09.00 - 19.00 uur
vrl[dag 09.00 - 16.30 uur kl[k voor meer lnfo op: www.sLoed.nl
8UUk1CLN1kUM DL nCCI12AAk
Naast het verzorgen van diners, feesten en partijen
(w spee|a||te|te.resta.ra.t |. net vest|a.di
voor lnformaue en reserverlngen:
Mote|]kestaurant L|zenhagen
MonsLerseweg 100 - 2683 Lk oeldl[k
1el. (0174) 214300 - lax (0174) 214328
www.e|zenhagen-poe|d|[k.n|
Noost het vertorqen von diners, feesten
n pornjen kunt u bij ons terecht voor comp/ete
verqoderorronqementen en /unches!
0ok voor eXcIusieve wijnen: www.besteIzenhaen.nI
2
2
5
0
3
5
0
0
8kuN6h
8uFF11N
vanaf
*
*
* let petsooo
0INNk
8uFF11N
vanaf
(mln. 23 personen)
uoqelljks te tesetveteo!
The Art of Fine Seating
Kom proefzltten ln onze showroom....
Zwarte Zee 98, 3l44 DL Maassluls
Tel. 0l0-592l872
www.lnter-vlsle.com
Salon Feet & Beauty bli|ft steeds vernieu-
wen en start regelmatig nieuwe behande-
lingen. In de pedicure- en beautysalon in de
binnenstad van Maassluis geeft Linsey van
Kampen diverse pedicure- en schoonheids-
behandelingen. Feet en Beauty biedt bi|voor-
beeld huidverbetering door middel van een
Fruitzuurbehandeling. "Dit helpt bi| o.a. fi|ne
li|nt|es, acne en lichte littekens. Het geeft de
huid een flinke boost en een frisse uitstraling",
vertelt ze. "Maar we denken ook alvast aan
het voor|aar, als de tenen weer bloot mogen.
Kleur |e nagels in een frisse kleur dmv gellak,
dat langer bli|ft zitten dan gewone nagellak. 1e
handen en tenen zi|n maar liefst twee weken
voorzien van een vroli|ke kleur, voor slechts
f 15,- per behandeling. En om het voor|aarsge-
voel helemaal compleet te maken, verkopen
we sinds kort ook de vroli|ke en sti|lvolle Ibiza-
armband|es."
Feet & Beauty biedt verschillende grote en
kleine Gezichtsbehandelingen, pedicure, ma-
nicure en ontspanningsmassage. De salon is
aangesloten bi| de landeli|ke organisatie van
pedicures Provoet en gediplomeerd voor de
behandeling van voeten van diabetes- en reu-
mapatinten. "Voor hen zi|n bepaalde behan-
delingen vergoed door de zorgverzekeraar.
Maar we doen ook de reguliere, verzorgende
behandelingen zoals eelt verwi|deren en na-
gels knippen. De gezichtsbehandelingen zi|n
ook heel uiteenlopend. Van een kleine behan-
deling tot een complete verzorging, maar we
doen ook losse behandelingen zoals de wenk-
brauwen verven of epileren." Voor drukbezet-
te klanten is Feet & Beauty ook in de avond-
uren geopend op woensdag en donderdag.
Ki|k voor meer informatie op www.fee-
tenbeauty.nl of bel voor een afspraak O6-
18O17D21. Feet & Beauty is gevestigd in het
centrum van Maassluis, in het pand van Ed
Schoenservice op Zuidvliet 6.
Frisse uitstraling bij Feet & Beauty
Linsey van Kampen: We denken alvast aan
het voorjaar met vrolijke gelnagellak en
armbandjes. Foto: PR
Superhair is een nieuwe professionele kapsa-
lon in Maassluis. In de wi|k Het Balkon heeft
Mar|olein de 1ong haar eigen salon geopend.
Mar|olein heeft al 14 |aar ervaring als kapster
en nam nu de stap om voor zichzelf te begin-
nen. "De salon is er voor iedereen die goed ge-
knipt en gekleurd wil worden en een moment
van ontspanning zoekt", zegt ze. "Ik knip zo-
wel dames, heren als kinderen. Ik bied kwali-
teit en een goed advies met uiteraard persoon-
li|ke aandacht voor de klant. Dat betekent ook
rust in de salon en een lekkere kop koffie. En
eenmaal thuis kunt u het kapsel ook gemak-
keli|k zelf weer in model brengen. Ik werk met
de producten van L'Oreal Professionnel, een
merk dat garant staat voor mooie kleuringen
van professionele kwaliteit. Niet voor niets
werken alle topkappers hiermee. In de maand
maart bied ik 2O% korting op kleurbehandelin-
gen."
Via de website van Superhair www.superhair.
nl is het heel eenvoudig om een afspraak in te
plannen. 1e kiest of het gaat om een dames,
heren of kinderkapsel gaat en kiest vervolgens
voor een behandeling. In de online kalender
zie |e direct wanneer er nog een plek beschik-
baar is. Ook kun |e telefonisch een afspraak
maken, net als voor de speciale behandelin-
gen. Dat kan via O6-47468D58. In de kapsalon
is een pinautomaat aanwezig. Superhair is aan
de 1acob van Heemskercklaan D en is boven
gelegen.
Ontspanning en kwaliteit bij
SUPERHAIR
Marjolein de Jong van Superhair. Foto: PR
Jacob Catsstraat 34, 3141 TK, Maassluis Tel.: 010 - 591 96 52
Voor meer informatie bezoek onze facebookpagina www.facebook.com/barbershopmaassluis
Wij werken met en zonder afspraak.
/n /::///n/
./ .:m,// /.m /.n .;/:, /n . /:mn
,.n //n/ n.. .// ///./n n ///.
BARBERSHOP MEN & WOMEN
bestaat dit voorjaar 10 jaar
en daar zijn wij trots op!
Wij zijn een zeer professioneel en
gezellige kapsalon in Maassluis op de
hoek Jacob Catstraat PC Hooftlaan,
en vanaf 1 maart wordt ons team
uitgebreid van twee kapsters naar
drie. Cindy komt ons team versterken,
waardoor wij de klant nog meer kunnen
bedienen en een goed advies kunnen
geven. De prijzen van onze kapsalon
zijn mild en de resultaten mogen er zijn.
Wij hopen u snel te mogen begroeten
in onze gezellige kapsalon.
rofesslonele kapsalon
www.superhalr.nl - 06 47 46 89 38
!acob van Peemskercklaan 9, Maassluls
Nu |n maart
20
kCk1ING
op k|eurbehande||ngen!
Loser theropie
Sk|n So|ut|on uw spec|a||st op het geb|ed van |aser behande||ng.
u kunL bl[ ons LerechL voor:
- Laser onthar|ng a| vanaf 3S,- per keer.

- Couperose behande||ng a| vanaf 30,- per keer.

- ka|knage| behande||ng:vanaf 20,- per teennage|.

- |gmentv|ek behande||ng vanaf 3S,-.

8l[ Skln SoluLlon wordL u ulLslulLend behandeld door afgesLudeerde
huldLherapeuLen, dle speclaal geschoold zl[n om Le werken meL de
Parmony xL laser.
WllL u meer lnformaLle over de be handellng kunL u Lelefonlsch
conLacL opnemen meL Skln SoluLlon.
8l[ vragen of heL maken van een afspraak kunL u alLl[d Lelefonlsch
conLacL meL ons opnemen.
Sk|n So|ut|on
WesLelnde 98
3146 8Z Maassluls
Lel. 010-3923147
www.prakLl[ksklnsoluLlon.nl
lnfo[prakLl[ksklnsoluLlon.nl
www.beterhoren.nl/lunch
Dinsdag 18 maart van 12.00 - 13.30 uur
Informatielunch
bij Beter Horen
GRATIS
vol = vol
Tips en advies om beter te horen
Ervaringen delen over hoorsituaties
Gratis boekje En en al oor
Meld u aan vr 11 maart via
www.beterhoren.nl/lunch
of bel gratis 0800 - 0200 159
Op werkdagen bereikbaar
van 9.00 tot 17.00 uur
Beter Horen Maassluis
Koningshoek 93.054
Vink & Evag
Schiedam: 010 - 426 46 90.
www.schakelautogroep.nl
Automobielbedrijf
A. Korpershoek
Maassluis: 010 - 591 23 44.
1 jaar gratis
auto-
verzekering p.mnd. met
Ford Options
Vanaf slechts
129
,-
Allebedragenineuros. Prijzenzijnincl. BTW/BPM, excl. kostenrijklaar makenen
verwijderingsbijdrage, tenzij anders aangegeven. Wijzigingenvoorbehouden.
Zie voor kostenenverkoopvoorwaardenford.nl. Afgebeelde autokanafwijken
vanstandaardspecicaties. Gemiddeldbrandstofverbruik enCO
2
-uitstoot:
km/liter: 14,3-30,3; liter/100km: 3,3-7,2; CO
2
g/km: 85-138.
Slim Ingekocht,
dus extra
voordeel!

Kenmerken Options-aanbieding:
Contante Aan- Totaal Vaste debet Jaarlijks Duur Termijn-

Slot- Totaal te
prijs betaling kredietbedrag rentevoet kostenpercentage overeenkomst bedrag termijn betalen bedrag
13.645,- 5.055,- 8.590,- 8,9% 8,9% 25 mnd. 129,- p.mnd. 6.871,- 9.967,-
De Europese Standaardinformatie is verkrijgbaar via FCE Bank en wordt voorafgaand aan de totstandkoming van de overeenkomst verstrekt.
Kom n naar de Ford dealer en proteer tijdelijk van
verrassend veel voorraad voordeel op de Ford Fiesta. Want
voor de snelle beslisser hebben we een gelimiteerd aantal
modellen op voorraad. Direct leverbaar, dus snel rijden!
De stijlvolle Ford Fiesta
Nu vanaf
12.645,-
Inruilpremie
1.000,-
Normaal
13.645,-
14% bijtelling
Ook verkrijgbaar met:
Di|cks MccsLcischap is ccn iniLiaLicl van: Tcunisscn + Bcicndsc VasLgocd Pio|ccLcn bv
TE KOOP ] TE HUUR
BcdvijIs- cn ops!agunits v.a. im
i
tot ym
i
Bediijvenieiiein Hondeidland Maasdijl
Zatcvdag I m
aavt
OPEN DAG
lomi u ool iussen ii en i?
Verkoop intormatie:
www.teunissenberendse.nI
T. 0174 - 64 00 00
WORKSHOP
Hoe schrijf ik
een sollicitatiebrief
39,00
Schrijf je nu in via
pleunsnel.nl
of bel 06 - 43 999 360
TE HUUR
IN MAASSLUIS
7BS,- per maand
90 m
2
kantoor/
bedrijfsruimte
Toiletten en keuken,
goede lokatie.
Bel: . 1eunissen
op 0B-24S701B7
voor meer informatie.
Lijst 2 - nummer 1
Maassluis veiliger maken:
mr blauw op straat!
Een duurzame economie
draait om werk
Aantrekkelijkheid
van Maassluis versterken
Stem VVD Maassluis:
Huub Eitjes:
Verder bouwen
aan Maassluis
De 55e editie van de Maassluise Mu-
ziekweek is overtuigend gewonnen
door Marjolein Spruit uit Hilversum.
De jury was vol lof over haar. Vorige
week vrijdagavond, bij het slotcon-
cert, kreeg ze uit handen van Wim Smit
van Rabobank Westland de Rabobank
Stimuleringsprijs.
door Chrit Wilshaus
Het was voor de eerste keer dat deze
pri|s, bestaande uit een cheque van
15OO euro voor het volgen van een
Masterclass, werd uitgereikt. Smit
benadrukte dat de Muziekweek niet
moet ophouden te bestaan en dat de
Rabobank daarom graag als sponsor
optreedt.
Voorbeeld
Wethouder Gerard van der Wees
vertelde de aanwezigen bi| het slot-
concert daarvan genoten te hebben.
"Het is werkeli|k geweldig wat mi|n
gehoor allemaal mag ondergaan en
dat nog versterkt ook!" In zi|n speech
ging de portefeuillehouder terug
naar het ontstaan van de Maassluise
Muziekweek in 1D5D. "Toen werd
een groot aantal concerten georga-
niseerd vanwege de 2OOe sterfdag
van Hndel. Dat waren echter geen
concerten voor de |eugd. Om ook
iets voor de |eugd te organiseren,
startte in 1D5D een festival speci-
fiek voor kinderen. Vorig |aar heb
ik vol bravoure lopen verkondigen,
dat ondanks het dreigende faillis-
sement van Muziekschool OpMaat,
de Muziekweek zal bli|ven bestaan.
Dat dit is gelukt, daar pri|s ik mezelf
als wethouder ontzettend gelukkig
mee. Dat is met name te danken aan
het initiatief van de Culturele Raad
Maassluis." Over de deelnemers
aan de Muziekweek zei de wethou-
der. "Al deze |onge mensen zi|n met
grote talenten behept. Daarmee zi|n
zi| ook een voorbeeld voor heel veel
andere |ongeren in hun directe om-
geving."
Hechte traditie
"De toenmalige organisatoren hadden
nimmer kunnen bevroeden dat dit
initiatief zou uitgroeien tot een hechte
traditie, waar |aarli|ks veel kinderen
maar ook docenten naar uitki|ken",
aldus Cees Brons, voorzitter van Stich-
ting Maassluise Muziekweek. Voor
een van de oprichters van de Muziek-
week die bi| het slotconcert aanwezig
was, Maria Huizinga, had Brons een
speciaal woord van dank en een boe-
ket bloemen om die dankbaarheid te
onderstrepen. "Door de oprichting van
Stichting Maassluise Muziekweek, is
het voortbestaan gewaarborgd."
Anders
De invulling van de Maassluise Mu-
ziekweek zal er in de komende |a-
ren anders uitzien", kondigde Brons
aan. Naast het concours zullen ook
studenten en afgestudeerden van
muziekopleidingen de kans kri|gen
deel te nemen. "Daarmee hoopt het
bestuur van de Stichting de Muziek-
week nog prominenter op de kaart
te kunnen zetten. Daarnaast zi|n
we bi|zonder bli| dat de Rabobank
Westland voor de Muziekweek de
Rabobank Stimuleringspri|s heeft in-
gesteld."
uit
Eerste Rabobank Stimuleringsprijs uitgereikt aan
winnaar Muziekweek
Wethouder Van der Wees: Al deze jonge mensen zijn met grote talenten behept. Foto: Roger van der Kraan
The Swinging Oldies is een dans-
club voor 5O-plussers. Wekeli|ks
worden nieuwe dansen aange-
leerd. Afgelopen lesavond is be-
gonnen met de basis van de rumba
voor de eerste groep en een leuke
variatie in de Engelse Wals: de hesi-
tation. In de tweede groep werd de
slow foxtrot herhaald en deze groep
kreeg ook een nieuwe variatie uit-
gelegd: de falaway. De Paso Doble
is verder uitgewerkt.
5O-plussers die ook ballroom- en
latin willen dansen, zi|n van harte
welkom op de eerstvolgende les-
en dansavond. Dat is op 28 februari.
De leefti|d is vanaf vi|ftig |aar. The
Swinging Oldies dansen in De Vliet,
aan de P.C. Hooftlaan te Maassluis.
De zaal is vri|dagavond vanaf 1D.15
uur geopend. Wilt u meer informa-
tie, neemt u dan contact op met
Mw. 1. Ri|kens-Storm via e-mail
|ri|kensstorm_gmail.com. Ki|k ook
op de website
www.dansclubtheswingingoldies.nl.
Swinging Oldies zijn
lekker bezig
Dinsdag 4 maart wordt er, zoals elke
eerste dinsdag van de maand, weer
een Samen Op De Aarde maalti|d ge-
houden. Plaats van handeling is de
Immanuelkerk en iedereen is wel-
kom. Vanaf 17.O5 bent u welkom, de
maalti|d begint om 17.8O uur.
SODA Maaltijd
Evenementen-
kalender
Kijk voor meer info
op www.vvvmaassluis.nl
of kom langs!
VVV Maassluis Heldringstraat 101
Woensdag 26 februari
Afterparty -Carine Crutzen, Marie-
Louise Stheins en Renee Fokker
Theater Koningshof 2O:8O uur
Woensdag 5 maart
Brandveilig leven - Argos l'Entree
bi|eenkomst
Parkhof 1O:OO uur
Vrijdag 7 maart
Droog brood - Toppers in de mist
Zaterdag 8 maart
Concert Maassluise Harmonie -
Britse Eilanden
Theater Koningshof 1D:45 uur
Zondag 9 maart
Floreal stri|kkwartet - Pari|se liefde
Theater Koningshof 15:OO uur
Zondag 9 maart
Cinema classic - West Side Story
Theater Koningshof 14:8O uur
Woensdag 12 maart
Cinema Koningshof - About time
Theater Koningshof 2O:OO uur
Zondag 16 maart
Ernst, Bobbie en de rest
Theater Koningshof 18:OO uur
Zondag 16 maart
Ernst, Bobbie en de Rest
Theater Koningshof 15:8O uur
Vrijdag 21 maart
Orgelconcert door Dirk Out
Immanuelkerk
Zaterdag 22 maart
U2NL - U2 the show
Elke zaterdag en zondag in maart
Oude landkaarten expositie
Douanehuis|e 18:OO uur
Toneelgroep ODO staat weer op de
planken. Dit seizoen met een bli|spel
in twee bedri|ven. Het geheel speelt
zich af op een plaza van een vakantie-
park. Reserveer in uw agenda alvast
vri|dag 21 en/of zaterdag 22 maart,
want dan speelt ODO in 't Trefpunt in
Maasland. Kaarten zi|n vanaf 1 maart
verkri|gbaar bi| Bloemsierkunst Bloei
in Maasland. Als u zelf nog een avond-
|e lachen wilt organiseren, nodigt u
dan zelf Toneelgroep ODO uit. U kunt
contact opnemen via e-mail adres:
|antinevdkooi|_caiway.nl
ODO speelt Happy Days
Er is een koffieochtend op donder-
dag 6 maart in het Kompas, aan de
Ibisstraat 1 te Maassluis. Thema voor
deze ochtend is: samen knutselen
met potten en voor|aarsbollen. Vanaf
1O.OO uur staat de koffie klaar. Deel-
name is gratis en vooraf aanmelden
hoeft niet. Elke maand is er een kof-
fieochtend waarin samen afwisse-
lend geknutseld wordt of een onder-
werp gedeeld wordt. Ti|dens deze
gezellige ochtenden is ontmoeting
ook een belangri|k element. Voor in-
lichtingen kunt u bellen: O1O-4422DO8.
Koffieochtend
Zaterdag 1 maart om 18.OO uur is de
opening van de "Oude landkaarten
expositie" in het Douanehuis|e te
Maassluis. De hele maand maart zi|n
op zaterdag- en zondagmiddag van
18.OO tot 17.OO uur landkaarten te
bezichtigen met daarop 'Maassluis
door de eeuwen heen'. De kaarten
komen uit de privecollectie van 1o-
chem Vreugdenhil en www.staf-
kaart.net
De collectie van 1ochem Vreugden-
hil omvat oude kaarten van voor
18OO. De oudste kaart is uit 158D.
De collectie van www.stafkaart.net
bevat militaire stafkaarten periode
1DOO-1D5O van Zuid Holland. Het eer-
ste weekend is de opening. De vol-
gende weekenden zullen er thema-
tentoonstellingen zi|n met lezingen.
Thema's zullen o.a. zi|n: "luchtoor-
log boven Maassluis: kaarten van de
RAF en Luftwaffe". "spionage kaar-
ten" , "Duitse, Engelse, Amerikaan-
se en Nederlandse kaarten schaal
1:5O.OOO". Verder zullen er een aan-
tal thema's met oude kaarten uit pe-
riode 16OO -18OO belicht worden.
Expositie landkaarten
Diverse oude landkaarten zijn te
bezichtigen. Foto: PR
Cultuurmenu Maassluis is al enkele
jaren een begrip is op het gebied van
cultuureducatie voor de leerlingen
van alle basisscholen in Maassluis.
Dit jaar zijn er drie nieuwe projecten
door de deelname van het vernieuw-
de Museum Maassluis en Muziek@
Maassluis.
Wethouder Van der Wees: "Het is
fantastisch om het enthousiasme te
zien op de scholen, bi| de leerkrach-
ten en de begeleiders van de diver-
se pro|ecten voor het Cultuurmenu.
En dat het aantal pro|ecten ook dit
|aar weer is uitgebreid, versterkt dit
alleen maar. Want iets nieuws leren
of doen, motiveert extra.
De nieuwe pro|ecten zi|n slechts
drie van de veertien pro|ecten die
dit |aar op de basisscholen worden
gegeven. Voor de andere groepen
zi|n er pro|ecten op het gebied van
theater, fotografie, dans, literatuur,
film, beeldend en het cultureel erf-
goed."
Boomwackers
Vanaf school|aar 2O18-2O14 is Mu-
ziek_Maassluis betrokken bi| de
invulling van de muzieklessen voor
de kinderen van de groepen 1, 2 en
4. Voor de groepen 1 en 2 zi|n er nu
de Boomwackers. Dit zi|n plastic
buizen waarmee op een eenvou-
dige manier muziek gemaakt kan
worden. Voor de kinderen van de
groepen 4 is er het nieuwe pro|ect
Muziek in de Klas. Op speelse wi|ze
worden de domeinen zingen, luiste-
ren, muziek spelen en vastleggen,
aan de hand van leuke lessen gen-
troduceerd. Na de achttien lessen
die in de komende ti|d op alle scho-
len worden gegeven, kunnen de
kinderen uiteindeli|k muziekschrift
lezen en spelen op instrumenten uit
het Orff-instrumentarium.
Museum Maassluis
Museum Maassluis komt deze
maand met een informatiebrochure
voor de leerkrachten over 4OO |aar
Maassluis. De educatief medewer-
ker van het Museum gaat langs de
scholen met een beeldend pro|ect
voor de groepen 5 rond het vierhon-
derd|arig bestaan van de stad. Deze
brochure is te raadplegen via de
website van het Cultuurmenu:
www.cultuurmenumaassluis.nl.
Cultuurmenu Maassluis wordt uitgebreid
Een zingende zaag kan onderdeel zijn van de lessen. Foto: PR.
Centraal Bevoegd Gezag
Deelgemeente Pernis
Aangevraagde
omgevingsvergunning
Ring573, vervanging
oude schuur-garage
(aanvraagdatum 11-02-
2014, dossiernummer
OMV.14.02.00183).
Pastoriedijk262, bouwen,
overige veranderingen
2014, dossiernummer
OMV.14.02.00265).
Deelgemeente Centrum
Aangevraagde
omgevingsvergunning
Haringvliet 2, reclame
Havenziekenhuis
2014, dossiernummer
OMV.14.02.00236).
Aert van Nesstraat
25A, plaatsen reclame
2014, dossiernummer
OMV.14.02.00160).
Karel Doormanstraat
300, renoveren gevels en
kozijnen (aanvraagdatum
10-02-2014, dossiernummer
OMV.14.02.00155).
Scheepstimmermanslaan
29A, horeca en plaatsen
reclame (aanvraagdatum
OMV.14.02.00144).
Leuvehaven 80, of
kadastraal object RTD04-
AG- 1819-G, tekening
wijziging, overig bouwwerk
bouwen (aanvraagdatum
OMV.14.02.00136).
West-Kruiskade 71,
vervangen rolluik
2014, dossiernummer
OMV.14.02.00115).
Verleende
omgevingsvergunning
Coolsingel42, verplaatsen
netwerkapparatuur
monument (datum besluit
OMV.14.01.00145).
Museumpark 25, plaatsen
van een tijdelijk Paviljoen
(datum besluit 13-02-
2014, dossiernummer
OMV.13.12.00388).
Coolsestraat 68,
samenvoeging
bedrijfsruimte en woning
2014, dossiernummer
OMV.14.02.00043).
Aert van Nesstraat 25A,
glaspuien en entree
vervangen (datum besluit
OMV.14.01.00224).
Boompjes 40, renovatie
entree en lobby
2014, dossiernummer
OMV.13.11.00282).
Kievitslaan 25, of
kadastraal object DHV00-G-
483-G, plaatsen schutting
om afvalplaats, monument
2014, dossiernummer
OMV.13.12.00167).
Westblaak65, plaatsen
led-scherm voorgevel
2014, dossiernummer
OMV.13.12.00205).
Beursplein 10, puiwijziging
H&M Beurstraverse 114
2014, dossiernummer
OMV.14.01.00405).
Conradstraat of kadastraal
object RTD06-S-5020-G,
bouwen 3 canopys op het
busplein (datum besluit
OMV.14.01.00347).
West-Kruiskade15A,
vervangen gevelpui
beganegrond (datum besluit
OMV.14.01.00360).
Schiedamsesingel 141-143,
winkelpanden verbouwen
tot 18 woonappartementen
met dakkapellen en
balkons (datum besluit 11-
02-2014, dossiernummer
OMV.13.10.00156).
Binnenwegplein 26,
vervangen koelmachine op
het dak (datum besluit 11-
02-2014, dossiernummer
OMV.13.12.00210).
Kruisplein 1 hoek
Weena 750 of kadastraal
object RTD06 - S - 5040,
plaatsen units voor
tijdelijke tentoonstelling
2014, dossiernummer
OMV.13.10.00455).
Westplein 100,
vervangen pui monument
2014, dossiernummer
OMV.13.11.00107).
Dr. Molewaterplein
60, realiseren
tijdelijke doorgang en
beddenwascentrale op de
beganegrond (datum besluit
OMV.13.11.00081).
Geweigerde
omgevingsvergunning
Weena-zuid130, plaatsen
lichtreclame (datum
besluit weigering 11-02-
2014, dossiernummer
OMV.13.12.00378).
Haven en Industrie
Aangevraagde
omgevingsvergunning
Beerweg 101,
milieuneutraal veranderen
2014, dossiernummer
OMV.14.02.00166).
Maasvlakte Ringweg
Oost Distripark, of
AM-438, in- en uitritten
2014, dossiernummer
OMV.14.02.00170).
Aan de Theemsweg, of
AK-1672-G, uitrit aanleggen
2014, dossiernummer
OMV.14.02.00171).
Bahialaan 2, gevelreclame
2014, dossiernummer
OMV.14.01.00363).
Bahialaan 100,
gevelreclame
2014, dossiernummer
OMV.14.02.00049).
Maasvlakte of kadastraal
object RTD12 - AM - 124
- G, loswal C-2 deponie,
milieuneutrale wijziging
2014, dossiernummer
OMV.14.02.00175).
Prof. Gerbrandyweg,
Botlekbos, of kadastraal
object RTD12-AK-1186-G,
kappen van 10.000 m2
houtopstanden, vnl.
populieren, esdoornen,
meidoornen en iepen
2014, dossiernummer
OMV.14.02.00201).
Verleende
omgevingsvergunning
Waalhaven O.z.123,
reclamezuil plaatsen
2014, dossiernummer
OMV.13.11.00276).
Nieuwesluisweg 100,
plaatsen tijdelijke
portakabin (datum besluit
OMV.13.12.00441).
Smirnoffweg 21, plaatsen
drie vlaggenmasten
2014, dossiernummer
OMV.13.12.00249).
Neckarkade en Europaweg
of kadastraal object
RTD12-AL-747-G, rooien
van 36 bomen op drie
locaties t.b.v. windturbines
2014, dossiernummer
OMV.14.01.00100).
Vondelingenweg 589,
milieuneutrale verandering
2014, dossiernummer
OMV.14.01.00289).
Informatie
aangevraagde vergunningen
Op dit moment kunt u nog
geen zienswijze of bezwaar
indienen, dit wordt te zijner
tijd gepubliceerd. Voor meer
informatie over de voortgang
kunt u -onder vermelding
van het dossiernummer-
contact opnemen met Bu-
reau Omgevingsvergun-
ning via telefoon 14010 of
e-mail infoomgevingsver-
gunning@rotterdam.nl
Bezwaar bij
verleende reguliere
omgevingsvergunningen
Belanghebbenden kunnen
tegen het verleende besluit
binnen zes weken na datum
van verzending ervan een
gemotiveerd en ondertekend
bezwaarschrift indienen bij
het college van Burgemeester
en Wethouders, t.a.v. de Alge-
mene Bezwaarschriftencom-
missie, Postbus 1011, 3000 BA
te Rotterdam. U kunt, indien
u een bezwaarschrift bij het
college heeft ingediend, een
verzoek om voorlopige voor-
ziening (schorsing) indienen
bij: Rechtbank Rotterdam,
sector Bestuursrecht, Postbus
50951, 3007 BM te Rotterdam.
Voor een dergelijk verzoek is
griffierecht verschuldigd.
U wordt verzocht een kopie van
het besluit mee te zenden; dit
kunt u aanvragen bij Bureau
Omgevingsvergunning via tele-
foon 14010 of e-mail infoomge-
vingsvergunning@rotterdam.nl
Rotterdam
Bericht
Week 9 | 2014
Een overzicht van de aangevraagde en verleende
reguliere omgevingsvergunningen in de afgelopen
week in de Haven en Industrie, Centrum en Pernis.
Kijk voor alle bekendmakingen van de gemeente ook
op www.rotterdam/nl/bekendmaking.
AFAS CIRCUSTHEATER
|
SCHEVENINGEN
|
20.00 UUR | BEL 0900-1505 of MUSICOFLIFE.NTK.NL (0,45pm)
In de serie presenteert Music of Life.nl Sterren aan Zee
RENE
FROGER
RENE
De mooiste liedjes De mooiste liedjes
JAN JAN
Alle hits!
DINSDAG25 FEBRUARI 2014 | 23 | 31 | 38 | 44 | VIP 69
DINSDAG11 MAART 2014 | 16 | 23 | 29 | 36 | VIP 61 MAANDAG10 MAART 2014 | 21 | 29 | 36 | 42 | VIP 69 MAANDAG17 MAART 2014 | 14 | 21 | 28 | 34 | VIP 59 DINSDAG18 MAART 2014 | 23 | 31 | 38 | 44 | VIP 69
Met liefde
voor muziek
Met liefde
voor muziek
HET BESTE UIT ZIJN CARRIRE
Barth
M A R I A N N E
SLECHTS 1 CONCERT
IN 2014!
W I L L E M
Weber
Sfeervol,
klein en intiem
concert!
MAANDAG24 FEBRUARI 2014 | 19 | 26 | 32 | 39 | VIP 64 MAANDAG17 FEBRUARI 2014 | 21 | 29 | 36 | 42 | VIP 69
Spectaculair
nmalig
concert
van der Ploeg de Buisonj &
XANDER SYB XANDER SYB
z i nge n de mooi s t e
MET ALLE NR.1 HITS!
De Kast & Volumia! liedjes De Kast & Volumia! liedjes
Stem VVD Maassluis:
Han8 van der 8urg:
Meer aandacht
voor ouderen
Ingewikkelde procedures
aan de kaak stellen
0e po8ltle van mantelzorger8
bewaken
0uderen betrokken houden
bij onze samenleving
Lijst 2 - nummer 11
Reigerstraat 28, 3145 CT Maassluis
010 592 80 49 info@marienvaneijmeren.nl
verf-, glas- en behangspeciaalzaak
Schildersbedrijf
Marien van Eijmeren
KWALITEITSMERK VOOR BEDRIJVEN
IN DE SCHILDERS-,ONDERHOUDS-,
METAAL-CONSERVERINGS- EN
GLASBRANCHE
Schildersbedrijf
Marien van Eijmeren
GLASBRANCHE
Schildersbedrijf
Marien van Eijmeren
GLASBRANCHE
Schildersbedrijf
Marien van Eijmeren
GLASBRANCHE
Schildersbedrijf
Marien van Eijmeren
GLASBRANCHE
Aircovulling nu 99,50
1 jaar volledige garantie op vulling. incl. btw
Honderdland 271 - 2676 LV Maasdijk
0174-518459 - www.gieroo.nl
Gratis haal- en brengservice.
Alle merken, algeheel onderhoud,
APK keuringen, auto- en ruitschade en airco service
WINTERBANDEN! Bij ieder 2e winterband
50% KORTING! 07 k081l86
edere donderdug en vrIjdug
geopend vun q LoL uur!
Kon. JuIIunuweg qu MuusIund
edere donderdug en vrIjdug geopend vun q LoL uur
Kon. JuIIunuweg qu MuusIund o1o-q161
FEESTELIJK OPENINGSWEEKEND
Janse mode women Koningshoek 92-334 MAASSLUIS Tel 010 - 591 14 74 www.jansemode.nl
VRIJDAG 28 FEBRUARI &
ZATERDAG 1 MAART
In november openden wij na een rigoureuze
verbouwing de deuren van onze winkel in de
Koningshoek.
Nu onze nieuwe voorjaarscollectie compleet
is nodigen wij u uit voor het feestelijke
openingsweekend a.s. vrijdag en zaterdag.
Unieke Janse mode-tas cadeau
Tijdens dit weekend ontvangt u
bij besteding vanaf 75,- een
unieke Janse mode-tas gevuld
met verrassingen.
Unieke Janse mode-tas cadeau
Tijdens dit weekend ontvangt u
bij besteding vanaf 75,- een
unieke Janse mode-tas gevuld
met verrassingen.
actueel
Einddoel is een regiodekkend geur-
meetnetwerk van e-noses (elektri-
sche neuzen) om de veiligheid van
bewoners in deze regio te vergroten.
Twee daarvan werden vorige week
donderdag aangeboden aan de ge-
meente Maassluis (in de persoon van
wethouder Huub Eitjes) door Vopak
Terminal Europoort.
door Chrit Wilshaus
De ingebruikname van de e-noses in
Maassluis was extra feesteli|k door
de aanwezigheid van H.K.H. Prinses
Laurentien der Nederlanden. Zi| is als
strategisch adviseur van het Havenbe-
dri|f nauw betrokken bi| de belangen
op het gebied van milieu in het ha-
venindustriegebied. In een speciale
partytent bi| het douanehuis|e ging de
prinses in gesprek met leerlingen van
CBS Het Balkon over het belang van
de e-noses. "Met de e-noses kun |e
duideli|k maken wat er in de lucht zit
en of dat gevaarli|k is voor onze ge-
zondheid of niet. Parfum is ook een
lucht|e. Niet gevaarli|k maar voor
de een wel en de ander niet aange-
naam.", aldus wethouder Gerard van
der Wees.
Groeien
Collega-wethouder Huub Eit|es bena-
drukte dat Vopak de door het bedri|f
veroorzaakte (stank)overlast serieus
nam, daar proactief over communi-
ceerde en ook investeringen deed om
de overlast tegen te gaan. Eit|es: "Be-
halve een gezonde toekomst voor kin-
deren vinden we het nog belangri|ker
dat we gezonde kinderen voor de toe-
komst leveren. Er is een werkgroep|e
dat zeer actief samenwerkt. Prinses
Laurentien inspireert en stimuleert
ons daarbi|. Het netwerk voor de hele
regio moet nog groeien en compleet
geworden." Wethouder Eit|es deed
een oproep aan alle bedri|ven en ge-
meenten om het voorbeeld van Vo-
pak en Maassluis te volgen en e-noses
te plaatsen. Maassluis doet daar nog
een schep|e bovenop en schaft er zelf
ook nog eens vier aan om zo een dek-
kend systeem langs de Waterweg te
realiseren.
"Ik vind de e-noses, heel erg belang-
ri|k", vertelde Prinses Laurentien
desgevraagd aan deze krant. "Het
mooie van de e-nose is dat het een
instrument is dat eigenli|k voor ieder-
een is. Daarom heet het ook niet de
e-nose maar de we-nose. De e-nose
kan de bron van de overlast aanwi|-
zen en zeggen waar het vandaan
komt. Vervolgens moet |e die in-
formatie nog duiden. Niet alles wat
we ruiken, hoe onaangenaam ook
soms, is gevaarli|k. Maar als |e dat
niet weet, voel |e |e |uist onveilig." In
haar gesprek met de kinderen van
Het Balkon was het de prinses op-
gevallen dat kinderen een enorme
denkkracht hebben maar ook com-
promisloos zi|n als het gaat om het
oplossen van problemen. "Tegeli|-
kerti|d zi|n ze niet naef en zi|n ze ook
bezig met geld verdienen."
Regionetwerk moet nog groeien
Prinses Laurentien onthulde samen met wethouder Eitjes en wethouder Van der Wees de e-nose. Foto: Roger van der Kraan
De PvdA Maassluis organiseert onder
het motto de zorg is onze zorg op
maandagavond 3 maart een ronde-
tafelgesprek over de toekomst van
de zorg in Maassluis. In de vorm van
een rondetafelgesprek zal het ge-
sprek in buurtcentrum de Hooftzaak
gaan over de toekomst van de zorg in
Maassluis.
Iedereen kri|gt in zi|n leven wel eens
te maken met de zorg. In Maassluis
alleen werken er al ruim 8OO mensen
in de zorg. "De zorg is dus onze zorg",
zegt de PvdA Maassluis daarom. De
gemeente kri|gt binnenkort belangri|-
ke extra, nieuwe taken op het gebied
van de zorg en welzi|n, maar kri|gt
daar minder geld voor dan het ri|k er
nu aan uitgeeft. De zorg zal in de toe-
komst dus slimmer en anders moeten
worden georganiseerd. Dichter bi|
mensen en met minder bureaucratie.
Waar de huisarts en wi|kverpleegkun-
dige belangri|ker worden en er een
einde komt aan de stopwatch cultuur
van zorgaanbestedingen. Wethouder
Pieter Kromdi|k heeft de afgelopen
|aren hard gewerkt om de wet maat-
schappeli|ke ondersteuning (WMO)
sociaal in te voeren en staat te trap-
pelen om ook de nieuwe zorg en wel-
zi|nstaken uit te gaan voeren. De PvdA
laat zich daarvoor graag optimaal
informeren door medewerkers in de
zorg en patinten en clinten.
Informeren
Daarom is Tweede Kamerlid Otwin
van Di|k (woordvoerder langdurige
zorg, voormalig wethouder en zelf
rolstoelgebonden) is als gastspreker
aanwezig. Hi| zal een toelichting ge-
ven op wat er in Den Haag is afgespro-
ken over de langdurige zorg. Ook zi|n
medewerkers van Careyn en Argos
uitgenodigd om te vertellen wat zi|
in de prakti|k meemaken en wat er
anders of beter kan in de toekomst.
De avond is nadrukkeli|k bedoeld om
de (kandidaat) raadsleden en het Ka-
merlid te informeren over wensen en
ideen die leven bi| bewoners (wel of
geen zorggebruikers) en medewer-
kers in de zorg. Zodat de Parti| van
de Arbeid de nieuwe gemeenteli|ke
taken zo goed mogeli|k op de behoef-
ten van bewoners kan afstemmen.
Iedereen is welkom bi| het ronde-
tafelgesprek, maar medewerkers uit
de zorg en ervaringdeskundigen heb-
ben voorrang bi| een plek aan tafel. De
avond begint om 2O:OO uur, zaal open
1D:8O uur. Locatie: buurtcentrum de
Hooftzaak (P.C. Hooftlaan 11a). Voor
aanmelding of vragen: mail S|oerd
Kuiper (s.kuiper_maassluis.nl)
(advertorial)
PvdA Maassluis organiseert
rondetafelgesprek de zorg is onze zorg
Sjoerd Kuiper. Foto: PR
PvdA Lijst 1
De VSP is aanwezig:
Woensdag 5 maart in de Tweemas-
ter, aanvang 14.8O uur m.m.v. 'Het
Meezingkoor Maasluis' o.l.v. Rik
Vroli|k. Gratis toegang met koffie en
koek.
Zaterdag 8 maart in zaal De Vliet, aan-
vang 1D.8O uur m.m.v. 'Het Meezing-
koor Maasluis'. Gratis toegang met kof-
fie en koek. Kaarten verkri|gbaar v.a.
vri|dag 28 februari bi| Senioren Welzi|n
in de Vliet. Let op! Op = Op.
Vri|dag 14 maart in De Vloot, aanvang
14.OO uur m.m.v. 'Het Gouwe Ouwe
Koor' o.l.v. Carolien Kalishoek uit
Hoek van Holland. Gratis toegang met
koffie en koek. Kaarten verkri|gbaar
vanaf vri|dag 28 februari bi| Senioren
Welzi|n in de Vloot.
Let op! Op = Op.
De VSP gelooft in de kracht van Maas-
sluis en Maassluizers. Samen gaan
we (verder) werken aan:
Ouderen en gehandicapten serieus
te nemen en serieus te behande-
len.
Voorkomen en tegengaan van so-
ciaal isolement.
Meer ondersteuning voor mantel-
zorgers en vri|willigers.
Woningbouw naar behoefte, met
voldoende sociale huurwoningen.
Hardere aanpak vandalisme.
Zorg op maat voor iedereen.
Zorgen voor uitstekende onderwi|s-
voorzieningen, ook voor technisch
onderwi|s.
Muziek, theater en dans vast onder-
deel maken van basisonderwi|s.
VSP Maassluis:
Samen zijn wij de
kracht van de stad.
Meer weten waar de VSP voor staat?
www.vsp-maassluis.nl of
www.facebook.com/vspmaassluis
(Advertorial)
Verenigde Senioren Partij (VSP)
Campagne met veel zang en muziek
De D66-bus die eerst op 15 febru-
ari naar Maassluis zou komen,komt
nu op zaterdag 1 maart. De bustoer
werd opgeschort wegens het tra-
gische overli|den van oud minister
Els Borst Tweede Kamerlid Stient|e
van Veldhoven (o.a. duurzaamheid,
milieu en mobiliteit) zal vergezeld
worden door Wassilla Hachchi (o.a.
waterveiligheid).
Om 15.2O uur zal de D66 bus in Maas-
sluis arriveren. In Koningshoek, te-
genover AH, staat een speakerscor-
ner opgesteld waarbi| gesproken
wordt over Veiligheid van - en wonen
naast de (chemische) industrie, hoe
om te gaan met windmolens naast
|e deur en hoe worden de groene ge-
bieden aan de randen van Maassluis
groen gehouden.
D66 Kamerlid komt naar Maassluis
Stientje van Veldhoven komt met
Maassluissers over diverse
onderwerpen praten. Foto: PR
Donderdag 6 maart vindt de Mantel-
zorg-Inn in Maassluis weer plaats. U
bent van harte welkom in De Vloot, in
de Ontmoetingsruimte van Senioren-
welzi|n, De Vloot 66. Deze ruimte is
op de begane grond en voor iedereen
toegankeli|k. De openingsti|den van
de Inn zi|n: van 1O.OO-12.8O uur. Mar-
tine Schoneveld van Bureau Sociaal
Raadslieden zal u informeren over al-
le gangbare financile en fiscale rege-
lingen, waarbi| de nadruk natuurli|k
zal liggen op regelingen waar mantel-
zorgers mee te maken hebben. Bent
u mantelzorger Dan bent u van harte
welkom om kosteloos deel te nemen
aan deze bi|eenkomst. U ontmoet er
andere mantelzorgers, u ontmoet de
consulent van Maassluis en u kunt
rustig een kop koffie of thee drinken.
Vooraf aanmelden is niet nodig, u
kunt zo binnenlopen bi| de Mantel-
zorg-inn aan de Vloot 66 in Maassluis.
Meer informatie bi| Marineke van
Slagmaat, mantelzorgconsultent van
de afdeling Mantelzorgondersteuning
NWN, telefoon O6-51 6D 4O76 of ki|k
op www.mantelzorgnwn.nl.
Mantelzorg-Inn
Maassluis
Bibliotheek Maassluis heeft, in samen-
werking met de gemeente Maassuis,
de afgelopen drie |aar alle huishou-
dens met een laag inkomen een gratis
standaard |aarabonnement aangebo-
den. Deze actie was een groot succes.
In 2O12 hebben 1DO huishoudens met
een laag inkomen gebruikgemaakt
van dit aanbod en in 2O18 2O5 huis-
houdens. Maassluizers die in aanmer-
king komen voor een gratis abonne-
ment, kri|gen automatisch hierover
een brief. Als het huishouden al lid is
van de bibliotheek dan heeft het recht
op een gratis |aarabonnement in de
vorm van een verlenging met een
|aar. De bibliotheek heeft veel te bie-
den voor alle leefti|den. Leden kun-
nen in de bieb terecht voor het lenen
van (gesproken) boeken, cd's, games
en dvd's. Ook kunnen ze in de biblio-
theek informatie zoeken, internetten,
computerspellet|es spelen en de krant
of een ti|dschrift lezen. De bibliotheek
organiseert ook regelmatig (voor-
lees-)bi|eenkomsten en andere acties
voor diverse doelgroepen. Meer infor-
matie op www.debibliotheekmm.nl.
Gratis biebabonnement
verlengd
In de Steendi|kpolder wordt op 5
maart tussen 18.15 u. en 2O.8O u. weer
oud papier en karton opgehaald voor
gebouw De Schans.
Oud papier
Alles
onder n dak
CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM TEL. 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NL
GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR
Prijzen en zetfouten voorbehouden
Het laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op de
Ceintuurbaan 111 kunt u van 16.00 tot 17.00 uur iedere zaterdag
profiteren van een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt
geen telefonische reservering mogelijk en zolang de voorraad strekt.
Openingstijden: Maandag t/m donderdag van 10.00-18.00 uur,
vrijdag van 10.00-21.00 uur en zaterdag van 9.00-17.00 uur.
IEDERE ZONDAG
GEOPEND VAN 12.00-17.00 UUR
Correct aan de Ceintuurbaan 111
in Rotterdam heeft een enorm assortiment in wasmachines, drogers,
vaatwassers, koelkasten, diepvriezers, strijkijzers, koffiezetters,
keukenapparatuur, verzorgingsapparatuur en nog veel meer.
R. Emans
Verkoper
L. Vingerhoed
Verkoopster
U. Bergraaf
Verkoper
J.P. van Kooten
Verkoper
379 599
599
*
149
SUPER-UURTJE SUPER-UURTJE SUPER-UURTJE
H E T Z A T E R D A G
VAN CORRECT
AEG LAVAMAT 60460FL
WASAUTOMAAT
Energieklasse A++
1400 toeren centrifuge
6 kg trommelcapaciteit
Aqua Control Systeem
Fuzzy Logic Systeem
Kort wasprogramma
Handwasprogramma
Afm. 60x84x55 cm
649.-
CORRECTPRIJS
Art.nr. 465308
SAMSUNG
DV70F5E0HGW
WARMTEPOMP DROGER
7 kg droogcapaciteit
LED display
9 droogprogramma's.
Startuitstel
Energielabel A++
Afm 60x60x 85 cm
799.-
CORRECTPRIJS
Art.nr. 510086
SHARP R-939BKA
COMBI MAGNETRON
MET HETELUCHT OVEN
40 liter oven inhoud
900 Watt magnetron
1300 Watt quartz grill
1450 Watt hetelucht
In zwart/zilver uitgevoerd
Afm. 55x36.8x53.7 cm
349.-
CORRECTPRIJS
Art.nr. 323869
=31%
VOORDEEL
85
239
479
275
149
CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM
In de Correct Deukjeshoek vindt u koopjes op het
gebied van kleinhuishoudelijk en witgoed apparaten.
Altijd nieuwe producten, met garantie, opendoos
modellen, uitlopende series,soms met een deukje of
krasje. Kom snel langs,
want het gaat slechts
om enkele stuks.
CORRECT WITGOED DEUKJES HOEK
MT-276A KOEL/VRIES
COMBINATIE
Deze budget koel-vries
combinatie heeft een totaal
inhoud van 166 liter en het
vriesgedeelte is aan de
bovenzijde.
Energieklasse A+
144 cm hoog
379.-
CORRECT
DEUKJESHOEK PRIJS
Art.nr. 517847
SIEMENS KG36VVI30
KOEL/VRIES
COMBINATIE
Energieklasse: A++
Elektronische
temperatuurregeling
215 liter koelruimte
4 verstelbare legplateaus
LED verlichting
94 liter diepvriesruimte
3 diepvriesladen
Supervriezen
Afm. 186x60x65 cm
729.-
CORRECTPRIJS
Art.nr. 473615
WHIRLPOOL ADP750WH
VAATWASSER
Energieklasse A
9 Couverts
7 Programmas
Startuitstel
Resttijdindicatie
Waterbeveiligingssysteem
Afm. 85x45x58 cm
419.-
CORRECTPRIJS
Art.nr. 391311
SAMSUNG
WF80F5E4P4W
ECCOBUBBLE
WASAUTOMAAT
Deze wasmachine haalt
meer uit uw wasmiddel
dankzij de
Eco Bubble-
technologie die het
wasmiddel grondig
oplost en het
injecteert met lucht
voor een rijk
zeepschuim. Zelfs op
lagere temperaturen
dringt dit schuim sneller
door in weefsels dan bij
gewone wasmachines en
reinigt uw wasgoed net zo
effectief als bij hogere
temperaturen.
Energieklasse A+++
Digitale invertermotor
10 jaar motorgarantie
8 kg trommel capaciteit
1400 toeren centrifuge
Gratis thuisbezorgd
749.-
CORRECTPRIJS
Art.nr. 526692
CORRECT WITGOED
OP=OP
=20%
VOORDEEL
=60%
VOORDEEL
*Incl gratis
Krcher
WV50+ set
t.w.v. 55.-
BOSCH BSG-62022
STOFZUIGER MET
PARKET BORSTEL
2000 Watt vermogen
3 zwenkwielen met
zachte toplaag
Telescoopbuis met
kliksyssteem
Air Clean hyginefiltering
10 meter actieradius.
In blauw/zwart uitgevoerd.
135.-
CORRECTPRIJS
Art.nr. 430730
TEFAL FZ7070 ACTIFRY
Dat lekker en gezond wel
degelijk samengaan bewijst
de ActiFry van Tefal. Met
een minimale inspanning,
en vooral met een minimale
hoeveelheid vet, bereidt de
ActiFry heerlijke frites. Je
hebt slechts n lepel olie
nodig.
De heteluchtcirculatie en
het draaisysteem zorgen
ervoor dat het gerecht
automatisch en snel wordt
gebakken.
199.-
CORRECTPRIJS
Art.nr. 507108
=37%
VOORDEEL
=25%
VOORDEEL
SIEMENS HR745223N GAS
ELEKTRA FORNUIS
8 Ovensystemen
Hetelucht en grillfunctie
4 gaskookplaten
Binnenverlichting
Energieklasse A-20%
Afm. 85x60x60 cm.
549.-
*ALLEEN ZATERDAG
1 MAART
VAN 16.00-17.00 UUR
Art.nr. 524580
349
*
=36%
VOORDEEL
=34%
VOORDEEL
=41%
VOORDEEL
=34%
VOORDEEL
=25%
VOORDEEL
AANBIEDINGEN UIT VOORRAAD LEVERBAAR
ADVISEURS MET VAKKENNIS
KOPEN OP REKENING,
INFORMEER NAAR DE CORRECT CARD
Slechts
45 cm breed
uit
Op 16 maart treden de kinderhelden
Ernst en Bobbie op met hun 'Doe 1e
Mee Op Zee Show' in Theater Ko-
ningshof in Maassluis. De Ernst en
Bobbie 'Doe 1e Mee Op Zee Show' is
een spannende en interactieve voor-
stelling waarin veel lol getrapt wordt.
In deze vroli|ke show komen alle be-
kende hits voorbi|. Het publiek wordt
bovendien actief bi| de muzikale
show betrokken en kinderen kunnen
zich via www.ernstbobbie.nl opgeven
om mee te doen aan de voorstelling.
Samen met deze krant maak |e kans
op kaart|es voor deze leuke voorstel-
ling.
Doe Je mee Op Zee Show
In de 'Doe 1e Mee Op Zee Show' be-
leven Ernst en Bobbie een spannend
avontuur midden op zee. Ze zi|n ver-
dwaald in hun boot|e en worden
gered door een cruiseschip. Op het
schip bli|kt echter van alles aan de
hand te zi|n. Zo is de kapitein spoor-
loos, vallen de motoren uit en er bli|kt
ook nog een boef aan boord te zi|n.
Zal het Ernst en Bobbie lukken om dit
samen met het publiek goed af te la-
ten lopen
De show staat op 16 maart in Theater
Koningshof in Maassluis om 18.OO en
om 15.8O uur. Kaarten zi|n te koop via
www.ernstbobbie.nl en te winnen bi|
deze krant. Hoe Hieronder vind |e
een speciale Ernst en Bobbie-kleur-
plaat. Kleur deze zo mooi mogeli|k in
en lever deze uiterli|k 6 maart in aan
de Dr. Kuyperkade 28 in Maassluis. 1e
maakt dan kans op toegangskaart|es
of een merchandise pakket met Ernst
en Bobbie pet, rugzak en DVD. De
winnaars kri|gen persoonli|k bericht.
Win kaartjes voor Ernst en Bobbie
Ernst en Bobbie staan op 16 maart op het toneel van Theater Koningshof. Foto: PR
Naam: .......................................................................................................................................................................................................................................................................................
Leefti|d:...................................................................................................................................................................................................................................................................................
Adres: ........................................................................................................................................................................................................................................................................................
Telefoonnummer: ...................................................................................................................................................................................................................................................
Lever de kleurplaat uiterli|k 6 maart in aan de Dr. Kuyperkade 28 in Maassluis. 1e maakt dan kans op
toegangskaart|es of een merchandise pakket met Ernst en Bobbie pet, rugzak en DVD.
De winnaars kri|gen persoonli|k bericht.
Doe mee en win mooie prijzen
Op de eerste vri|dag in maart gaat het
gebed de wereld rond, op Wereldge-
bedsdag, en honderdduizenden men-
sen voelen zich door gebed verenigd
en bemoedigd. Door Wereldgebeds-
dag kri|gt het christeli|k geloof een
internationale, oecumenische dimen-
sie. De Wereldgebedsdag heeft elk
|aar weer een ander thema en dit the-
ma wordt uitgewerkt in een orde van
dienst. Ieder |aar komt de orde van
dienst ook weer uit een ander land.
Dit |aar staat Egypte centraal en is de
viering voorbereid door vrouwen uit
Egypte. Thema voor Wereldgebeds-
dag 2O14 is Bron van Leven.
Ook in Maassluis wordt aandacht be-
steed aan Wereldgebedsdag. Vri|dag
7 maart is er om 1D.8O uur een oe-
cumenische viering in het Korpsge-
bouw van het Leger des Heils aan de
Noordvliet. Voorganger in deze dienst
is mevrouw Marianne Paalvast. De
dienst gaat uit van het Platform van
Kerken te Maassluis.
Wereldgebedsdag 2014
Maandag 1O maart vindt er van 1D.8O
tot 2O.8O uur in de Petrus & Paulus-
kerk aan het Andreasplein 1 in Maas-
sluis een meditatie plaats rond het
vastenaktiepro|ect Sierra Leone. Een
boeiend programma, met een film
over het pro|ect, muziek en zang en
gebed.
Meditatie
rond vastenactie
KIJK VOOR ALLE VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NL KIJK VOOR ALLE VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NL
Amsterdam Almere Bergen op Zoom Breda Capelle a/d IJssel Delft Dordrecht Drachten Leiderdorp
Nuenen Roelofarendsveen Roosendaal Rotterdam Sliedrecht Spijkenisse Tilburg Utrecht Veghel
Volendam Wijchen Zaandam Zaltbommel Zoetermeer
SANIDUMP ROTTERDAM
Stadionweg 45a
SANIDUMP SPIJKENISSE
Lucebertstraat 32
SANIDUMP SLIEDRECHT
Leeghwaterstraat 63
SANIDUMP DELFT
Schieweg 73-75
SANIDUMP CAPELLE
Lylantse baan 50
TOILET ACTIE SET*
- VILLEROY & BOCH WANDCLOSET
- COMPLEET MET ZITTING
- GROHE INBOUWRESERVOIR
- GROHE AFDEKPLAAT
NORMAAL 695,-
269,-
6
2
%
KORTING!
MEENEEM ACTIE
2
3
ZO
N
2 M
AR
M
A 24 FEB
ZO
N
2 M
AR
M
A 24 FEB
SPECTACULAIRE
BTW
ACTIE!
NIEUWE SIERBESTRATING?
De grootste keus, meer dan 150 voorbeeldtuinen!
Kijk voor aanleg sierbestrating en tuinhout bij u in de regio op:
www.modeltuinenzwanenburg.nl
AANBIEDING
Inclusief:
Verwijderen/afvoeren oude bestrating
Nieuwe stenen/tegels/zand
Aanleg nieuwe bestrating
1 jaar garantie
Neem uw tuinmaten mee voor een gratis ontwerp en
vrijblijvend prijsopgave. Ook bij u thuis.
6
5
,-
per m
2
all-in
Modeltuinen Zwanenburg
IJweg 411, Zwanenburg T: 023-5552475 / 06-58931561
Openingstijden: ma. t/m za. van 8.00 - 17.00 uur
Prijzen p.p. o.b.v. 2 personen excl. reserveringskosten en Calamiteitenfonds.
Ga naar Kras.nl/busvakantie
of bel 0900-969715 cpm
Wenen & het Wienerwald
Ontdek het Wenen van Sissi! Hier geniet u van
operas, okerkleurige paleizen en Sachertorte.
Hotel Zur Post
, incl. ontbijt en diner

Zie: Kras.nl/39381
Het Beierse Woud
Reis vol natuur en leuke steden als Regensburg.
Hotel Zur Alten Post
, incl. ontbijt en diner

Met vele extras: o.a. 2 lunches en flmavond
Zie: Kras.nl/39382
All Inclusive Sauerland
De streek van heuvels, meren en vakwerkdorpen.
Hotel Bilstein
, incl. ontbijt, lunch, diner,

drankjes tussen 17.00-24.00 uur en excursies
Zie: Kras.nl/39476
Voordeelreis Berlijn
Weekendje naar het hippe n historische Berlijn.
Hotel Van der Valk
, incl. ontbijtbufet
Klantenbeoordeling 8,3
Zie: Kras.nl/39044
Busreizen
Tot 70,- korting per boeking
8 dagen
v.a.
464
7 dagen
v.a.
354
5 dagen
v.a.
299
4 dagen
v.a.
119
Compleet
verzorgd
4 dagen v.a.
119
100 % vertrekgarantie
Haagse Mineralen
en Fossielenbeurs
1 en 2 maart 2014
10:00 tot 17:00 uur
World forum,
Den Haag
www.mineralennlc.nl
Toegang
7,00 p.p.
5 t/m 12 jaar 3,50.
ZEER GROOT EN DIVERS
ASSORTIMENT TUINHUISJES
BEKIJK ONZE WEBSITE!
THEUNISSENTUINHUISJES.NL
AGENDATIP!
HUISJES NL
L
e
n
t
e
k
r
ie
b
e
l
w
e
e
k
e
n
d 2
2
&
2
3
m
a
a
r
t
Einsteinstraat 16,
Wijchen
T 024-6451226
Gezellig caf in Vlaardingen vraagt per direct
GEMOTIVEERD VROUWELIJK PERSONEEL
Voor 2 3 avonden per week (in overleg)
Wij denken aan een goed verzorgde,
exibele, spontane vrouw.
Leeftijd 25 tot 35 jaar
I.b.v. diploma Sociale Hygine
Eigen vervoer gewenst
Voor informatie: 06-29370066
Nieuwe natuurlijke oplossing
bij spierpijn en stijfheid.
Voor een snel herstel op lichaamseigen manier.
Stijve spieren bij het opstaan?
Spierpijn in de armen na een
paar uurtjes tuinieren? Of een
stijve nek of schouders na een
lange werkdag? Bijna de helft
van de Nederlanders heeft
regelmatig tot dagelijks last
van spierpijn en stijfheid.
Ernstig? Nee, gelukkig niet.
Vervelend is het wel. Met
name omdat het ons doen en
laten ink kan benvloeden.
ADVERTORIAL
Wat helpt? De doorbloeding
bevorderen!
Uit onderzoek blijkt dat spier-
pijn en stijfheid vooral in de rug
(58%), nek (40%) en schouders
(40%) zit. Laat dit nou juist de
lichaamsdelen zijn die we bij
bijna iedere beweging gebrui-
ken. En dus worden we ook ie-
dere keer weer geconfronteerd
met de pijnlijke, stijve spieren
en gewrichten. Als we lopen,
als we etsen, als we werken,
als we het huishouden doen
continu. Wat helpt? De door-
bloeding bevorderen. Hierdoor
versnelt de afvoer van afval-
stofen, maar ook de aanvoer
van voedingsstofen en repara-
tiestofen. En dat zorgt ervoor
dat spierweefsel sneller herstelt.
Hoge concentratie Arnica
montana
Arnica montana (valkruid) staat
al jaren bekend als krachtige,
natuurlijke hulp bij het bevor-
deren van de doorbloeding.
Atrosan Spier- en Gewrichtsgel
van A.Vogel
*
is een makkelijk
smeerbare, rap intrekkende en
snel pijnstillende ge l met maar
liefst 50% Arnica montana. In
deze hoge concentratie zorgt de
Arnica voor een snelle stimule-
ring van de lokale doorbloeding,
waardoor uw lichaam krachtig
ondersteund wordt om zelf aan
de slag te gaan met het herstellen
van de spieren en u sneller weer
soepel bent. Zodat u weer kunt
doen en laten wat u zelf wilt.
A.Vogel Atrosan Spier- en
Gewrichtsgel is verkrijgbaar
bij drogist, gezondheidswinkel
en apotheek in een ver-
pakking van 100 ml voor
een adviesprijs van 9,99.
* Traditioneel kruidengeneesmiddel op basis
van Arnica montana, lees voor gebruik de bij-
sluiter. De toepassing is uitsluitend gebaseerd
op langdurige gebruikservaring.
OP=OP GOEDKOOPSTE VAN NEDERLAND! UIT VOORRAAD LEVERBAAR
BEZOEK
ONZE
SHOW-
ROOM!
Lamel parket
Rustiek eiken landhuisdelen
17,5 cm breed, 15 mm dik, 4 mm massief
eiken toplaag, in wit of naturel geolied
29,
95
m
2
Laminaat
Extra lange en brede landhuisdelen
220 cm lang, 24 cm breed, 8 mm dik, 4x v-groef,
one click to go systeem, leverbaar in 12 kleuren,
voor intensief woongebruik, van 34,95
18,
95
m
2
Laminaat
Landhuisdelen
7 mm dik, 2x v-groef, klik systeem, leverbaar in
5 kleuren, voor intensief woongebruik,
van 23,95
9,
95
m
2
Massieve trap
Het Vloer Het Zelf trappen renovatie systeem.
Eenvoudig zelf te monteren! Voordelig een
nieuwe solide MASSIEF eiken trap, zonder
breken en/of beschadigen. Voor zowel open
als dichte trappen. Dikte trede ca. 19 mm in
vele kleuren leverbaar.
Nu introductie prijs:
van 109,- nu 55,- per trede
Prijs van trap 13 treden, incl. stootborden,
anti-sliprand, lijm en olie:
* Excl. montage, montage complete trap v.a. 400,-
645,-
VLOER HET ZELF CAPELLE AAN DEN IJSSEL
Lylantse Baan 3, Woonboulevard Capelle XL Tel. 010-26 40 110 Gratis parkeren www.vloerhetzelf.nl
*kijk voor de voorwaarden op www.vloerhetzelf.nl Aanbiedingen alleen geldig in filiaal Capelle a.d. IJssel. Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden
ZONDAG 2 MAART
GEOPEND 12.00 - 17.00 UUR
Hypercamp
Stabilo
300 x 180 cm.
Met gratis
grondzeil.
Hypercamp Las
Palmas 240
2-zijdig gecoat
polyester.
240 cm diep.
Vanaf maat 2,
685 - 710 cm.
Adviesprijs 598.-
Misterweg 179 7102 EN Winterswijk Tel: 0543-532 632 www.obelink.nl
2 MAART KOOPZONDAG
ZONDAG 2 MAART RUNNINGDAY
Op zondag 2 maart trappen we het nieuwe
seizoen af met een Runningday.
Alles in het teken van wandelen en
running. Diverse stands met info,
advies en acties.
Kijk op www.obelink.nl
voor meer info.
10.00 - 17.00 uur Nu bij een Hobby 2014
een groot pakket met
veel gratis extras!
Loungeset
Rainbow
+500
Vanaf
299.-
Nu voor
35.
90
Nu voor
749.-
GROOT
GRATIS
PAKKET
EXTRA
BONUSPUNTEN
0.
25
v

van 0.65
0.
99
v

van 1.99
5
0
%
goedkoper
6
2
%
goedkoper
29.
99
59.
99
19.
99
9.
99
3.
99
1.
39
2.
99
3.
09
Bron: Consumentenbond februari 2014
Bron: Consumentenbond februari 2014 Bron: Kassa december 2013
HOTELKW
ALITEIT
ECO-STOP FUNCTIE
www.aldi.nl
HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS
Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.
Vanaf woensdag 26-02-2014
*
Vers & voordelig!
* Versaanbieding geldig vanaf woensdag 26-02-2014 t/m dinsdag 04-03-2014.
Courgette
Per stuk
Perssinaas-
appelen
2 kg
Vanaf woensdag 26-02-2014
Waspoeder wit
2.025 kg
Frituurolie
2 l
Vloeibaar
wasmiddel
wit
1.5 l
Reinigingsdoekjes
80 stuks
Bad-, douche- of wastafelmengkraan.
Design-mengkranen
Set van 2 handdoeken 60x110 cm of
1 badlaken 80x170 cm.
Handdoeken of badlaken
Met uittrekbare
handdouche.
Design-
keukenkraan
Maten: S t/m XL.
Badjas
B
E
S
T
G
E
TE
S
T!
aanbiedingen geldig do/za.
www.degoudreinet.nl
Goed om te weten
Gratis bezorgen Gratis parkeren
Geen vervoer? Geen probleem! Vraag naar
onze gratis ophaaldienst
Straluma is de grootste verlichtings speciaalzaak van Nederland.
Op de 1e etage vindt u een groot assortiment klassieke verlichting in brons,
messing en kristal.
SHOWROOMKORTING op relaxfauteuils
van o.a. de bekende merken de TOEKOMST en HIMOLLA
7500 m
2
KLASSIEKE EN MODERNE MEUBELEN EN VERLICHTING BEZOEK ONZE WEBSITE WWW.STRALUMA.NL
Zeemanstraat 17 2991 XR Barendrecht
Rotterdam-IJsselmonde (bedrijventerrein Reijerwaard)
Tel. 010-292 10 26 Meubelen
Tel. 010-292 10 22 Verlichting
Ring Rotterdam-Zuid A15
afslag 20 Barendrecht Rotterdam-IJsselmonde
OPENINGSTIJDEN
MAANDAG van 11.00 tot 17.30 uur
DINSDAG T/M DONDERDAG
van 9.00 tot 17.30 uur
VRIJDAG van 9.00 tot 21.00 uur
ZATERDAG van 9.00 tot 17.00 uur
OP DE 2
e
ETAGE
Relaxfauteuil
Turner
Leder Ultra 4 wit
Handverstelbaar
met gasveer
Relaxfauteuil
Twice 06
Leder Ultra 16 beige
Electrisch verstelbaar
Relaxfauteuil
Coruna
Leder Ultra 06 zwart
Handverstelbaar met
gasveer
Relaxfauteuil
7788
Leder Longso 24
kleur honing
Handverstelbaar
met gasveer
Relaxfauteuil
Zamorra
Handverstelbaar met
gasveer
Relaxfauteuil
Cleveland
Stof Belvetara camel
Handverstelbaar
met gasveer
van 2105,-
voor
1263,-
eten
van 2050,-
voor
1025,-
van 2605,-
voor
1823,-
van 2220,-
voor
1776,-
van 2079,-
voor
1247,-
van 1548,-
voor
774,-
Relaxfauteuil 7568
Leder Longso 22
kleur admira
Electrisch verstelbaar
Relaxfauteuil
Utah
Leder Top 4500 blauw
Handverstelbaar met
gasveer
Relaxfauteuil
Paradise
Handverstelbaar
met gasveer
Relaxfauteuil Waco
Handverstelbaar met
gasveer
van 3095,-
voor
2166,-
van 2268,-
voor
1814,-
rland
van 2260,-
voor
1808,-
lichtings speci
van 1494,-
voor
896,-
S
O
m
,
KOOPZONDAG
2 MAART 2014
GEOPEND VAN 12.00- 17.00 UUR
Wij werken aan het spoor

Om het spoor in goede conditie te houden en stiller
te maken, slijpen wij de rails.
Daarom rijdt in de nacht van 9 op 10 maart op het
traject Schiedam - Hoek van Holland een slijptrein.
Woont u in Maassluis in de buurt van dit spoor, dan
kunt u hinder ondervinden van het slijpgeluid.
Wij hopen op uw begrip.
Na het slijpen kan het treinverkeer een ander geluid
maken. Dit zal na enkele weken weer verdwijnen.
Meer inhoudelijke informatie kunt u vinden op
www.prorail.nl/vernieuwing
Voor vragen verwijzen wij u graag naar de afdeling
Publiekscontacten: www.prorail.nl/contact of tijdens
kantoortijden 0800-7767 245 (gratis).
f
o
t
o
:

P
e
t
e
r

H
o
n
i
g
Voor elk budget
een bijzonder afscheid
Een uitvaart voor 2.720,-
0800 020 05 15, 24 u. / 7 dagen p.w.
www.basic-uitvaartzorg.nl
Mensenlinq.nl: d site met alle overlijdensberichten uit uw regio.
Een bekende overleden?
Zoek, vind en reageer.
Overlijdensberichten vind je op www.mensenlinq.nl
actueel
Winkels in Maassluis mogen langer
en vaker open zijn. Onlangs ging de
gemeenteraad, met uitzondering van
CDA Maassluis, SP en ChristenUnie,
akkoord met in de winkeltijdenveror-
dening geregelde verruiming van de
winkeltijden.
door Chrit Wilshaus
In de aangepaste verordening, die
overgenomen is van het VNG (Ver-
eniging Nederlandse Gemeenten)
is nagenoeg alles geregeld. Of, zoals
burgemeester Koos Karssen het om-
schreef: "Van condoomautomaat tot
processie."
De regeling zou al eerder worden be-
handeld in commissie en raad maar
dat lukte volgens Karssen niet omdat
vlak daarvoor nog vragen werden ge-
steld door onder meer het CDA. De
burgemeester vreesde door de korte
voorbereidingsti|d in de commissie
misschien de verkeerde antwoorden
te geven. Vandaar dat besloten werd
het agendapunt later te behandelen.
Bureaucratisch
En dat is |ammer, oordeelde Peter
Boeters (steunraadslid Maassluis Be-
lang). "Want door het uitstel hebben
ondernemers toch wat omzet gemist.
Wat hier staat, is vri| bureaucratisch
en ondernemers zi|n daar niet bli|
mee. Ik vind dat de veranderingen
niet zoveel hebben toegevoegd aan
de eerdere regeling." Ook 1ustin
Doekhi (steunraadslid D66) vond de
regeling te bureaucratisch. "De on-
dernemers hadden veel sneller ant-
woord gehad kunnen hebben (als
de behandeling niet was uitgesteld,
red.)"
Stopwatch
Paul Vlendre (VSP) wilde weten of
de handhaving ook strikt wordt toe-
gepast. Burgemeester Karssen ant-
woordde dat niet van plan te zi|n
en niet met een stopwatch langs de
winkels te gaan. Dick Snoeck (steun-
raadslid VVD) zei te begri|pen dat er
regelt|es moeten zi|n maar had er
graag minder gehad. "Ook mi|n parti|
is voorstander hiervan", betoogde Pe-
ter van Baalen (PvdA). "Hoewel |e |e
kunt afvragen of vliegvelden exclusief
moeten worden genoemd."
Stemverklaring
"De ChristenUnie is vanuit sociale
motieven niet voor de verruiming van
de koopzondag omdat dit het be-
staansrecht van de kleine onderne-
mer aantast. Daarnaast zien wi| de
zondag als een dag van bezinning en
rust", zei 1ohn Dolstra (ChristenUnie)
in zi|n stemverklaring. Kees Plei|sier
(CDA) legde eveneens een stemver-
klaring af in de raad. "Het CDA Maas-
sluis is voorstander van regels die re-
gelen wat er geregeld moet worden.
Maar het principe van deze verorde-
ning kan niet op onze steun rekenen.
De overbodige extra regels niet en het
ontbreken van de regels voor benzi-
nestations ook niet." "De SP is in prin-
cipe alti|d tegen de verruiming van de
winkelti|denwet geweest. Dat bli|ven
we.
Ook met deze aanpassing van deze
verordening kunnen wi| niet instem-
men. Wi| zi|n nog steeds een voor-
stander van een dag rust in de week",
aldus Annemieke Puyt (SP) in haar
stemverklaring.
Winkels mogen langer en vaker open
De winkels in Maassluis mogen langer en vaker open zijn. Foto: Roger van der Kraan
De PvdA wil ook in de periode 2014-
2018 zorgen voor een sociale en
sterke stad, waarin iedereen meetelt.
Om dat te kunnen bereiken heeft de
PvdA (lijst 1) op 19 maart 2014 uw
stem nodig. Sjoerd Kuiper (nummer
2) stelt zich voor:
"Ik ben S|oerd Kuiper, 84 |aar, ge-
boren en getogen in Maassluis. Mi|n
vriendin Sara en ik zi|n de trotse ou-
ders van een dochter van 2 en zoon-
t|e van 5 maanden. Ik ben geboren
aan de Merellaan, heb in Sluispolder
Oost gewoond en woon nu in het cen-
trum. Ik werk als ambteli|k secretaris
voor de Tweede Kamerfractie van de
PvdA. Een prima combinatie met het
raadswerk dat ik al 8 |aar met veel
plezier doe."
Waarom PvdA?
Omdat de PvdA opkomt voor wie het
niet op eigen kracht redt of het min-
der getroffen heeft. Omdat de PvdA
realisme koppelt aan idealen: recht-
vaardigheid, vooruitgang en duur-
zaamheid. Omdat de PvdA niet voor
deelbelangen opkomt, maar staat
voor een ongedeelde samenleving.
En een brug slaat; tussen |ong en oud,
arm en ri|k, allochtoon en autoch-
toon.
Op welke manier zal de PvdA zich de
komende 4 jaar inzetten voor
Maassluis?
Door de nieuwe verantwoordeli|khe-
den voor (|eugd)zorg en werk goed
in te voeren. We hebben daar ook de
geschikte mensen voor: wethouders
Kei|zer en Kromdi|k hebben de afge-
lopen |aren aangetoond -samen met
anderen- de stad goed te kunnen be-
sturen. Met een sociaal hart en alti|d
oog voor de prakti|k.
Wat wil je de komende 4 jaar
bereiken?
Meer Maassluizers aan het werk hel-
pen, de nieuwe zorgen werktaken
op een sociale manier invoeren, ar-
moede bestri|den en werken aan
leefbare wi|ken met betaalbare wo-
ningen. Ook zet ik me in voor veiliger
verkeer en het duurzamer maken van
Maassluis.
Heb je nog een uitsmijter?
Wilt u dat ik mi| de komende 4 |aar
weer inzet voor een sterk, sociaal en
duurzaam Maassluis Stem dan 1D
maart 2O14 op PvdA Maassluis li|st 1.
(advertorial)
Sjoerd Kuiper (PvdA):
Voor een ongedeelde en sociale stad
Sjoerd Kuiper. Foto: PR
PvdA Lijst 1
Jongeren zijn de toekomst
Marian de 1ong: "Maassluise |onge-
ren moeten kunnen meepraten en
meebeslissen over hun stad. Ik wil
graag als (steun)raadslid de komende
vier |aar samen met andere parti|en
de drempel van de politiek verlagen.
Dus speciaal voor alle |ongeren: Geef
1D maart |e stem, want ook |ouw me-
ning telt! De kern van Christen zi|n is:
omzien naar elkaar. Leefti|d, geslacht,
afkomst of geloof speelt hierbi| geen
rol. We leven in een samenleving, dit
bestaat uit twee woorden: 'samen le-
ven'. Ons doel is dat er in Maassluis
geleefd kan worden. Hoe we dit wil-
len bereiken Door smen te wer-
ken!"
Ouderen doen ook mee in de
samenleving
1ohn Dolstra: "Een belangri|k deel van
het vergri|zingvraagstuk ligt op so ciaal
gebied. Steeds meer ouderen zi|n
eenzaam en daar wil de ChristenUnie
voor opkomen. Ik ben vanaf 2O11 een
enthousiast en betrokken raadslid
en vind dat mensen niet in een iso-
lement mogen komen. Ik ben vanuit
mi|n geloof oprecht genteresseerd
in wat mensen bezig houdt. Naasten-
liefde en barmhartigheid zi|n voor mi|
belangri|ke dri|fveren in de politiek.
De ChristenUnie vindt belangri|k dat
er meer aandacht komt voor leef-
ti|dsbeleid. Ruimere mogeli|kheden
voor arbeidsdeelname voor |ongeren
ouderen zorgt ervoor dat levens en
beroepservaring behouden bli|ft en
eenzaamheid wordt teruggedrongen.
Daarnaast moet meer genvesteerd
worden in betaalbare woonvoorzie-
ningen zodat ouderen langer thuis
kunnen bli|ven wonen."
Politiek zonder fratsen
Klarie Oosterman: "Maassluis is een
heerli|ke stad en met veel plezier ben
ik nu al weer 8 |aar steunraadslid.
Zonder fratsen, want ik houd absoluut
niet van mooie praat|es! Dat past ook
niet bi| de ChristenUnie. Verantwoor-
deli|kheid nemen en de handen uit
de mouwen steken is voor mi| han-
den en voeten geven aan mi|n geloof.
Want geloven doe |e niet alleen op
zondag. Ik ben onder de indruk wan-
neer ik vri|willigers bezig zie: kinde-
ren helpen in de sport, stadsgenoten
die het moeili|k hebben voorzien van
een voedselpakket, vri|willigers op
onze historische schepen. Niet de ge-
meenteraad, maar u bent het hoofd
van onze stad!"
(Advertorial)
Aan de slag met de ChristenUnie
Fractie ChristenUnie: Marian de Jong, John Dolstra, Klarie Oosterman.
Foto: Roger van der Kraan
Aannemer Van Di|k uit Maasland start
op 8 maart 2O14 met de werkzaam-
heden aan het parkeerterrein bi| win-
kelcentrum Steendi|kpolder in Maas-
sluis. De werkzaamheden bestaan uit
de uitbreiding van het parkeerterrein,
het vernieuwen van de riolering, de
aanleg van nieuwe bestrating en de
herinrichting van de openbare ruimte.
Naar verwachting is het werk eind |uli
klaar. In het voortra|ect heeft de ge-
meente een burgerparticipatietra|ect
doorlopen. Bewoners, winkeliers en
gebruikers uit de directe omgeving
van het winkelcentrum zi|n betrok-
ken bi| het ontwerp van de nieuwe in-
richting. De belangri|kste opmerking
die ti|dens dit tra|ect naar voren is ge-
komen, is dat er meer parkeerplaat-
sen aangelegd dienen te worden. Er
is voor gekozen om het parkeerter-
rein uit te breiden richting DrieMaas-
Have. Hierdoor kunnen er meer par-
keerplaatsen aangelegd worden. De
werkzaamheden worden gefaseerd
uitgevoerd zodat zoveel mogeli|k
parkeerplaatsen toegankeli|k bli|ven.
Gedurende de werkzaamheden is de
bereikbaarheid van het winkelcen-
trum, de sporthal en de woningen
gegarandeerd. Getracht wordt de
overlast zo beperkt mogeli|k te hou-
den, daarom worden verschillende
werkzaamheden gecombineerd uit-
gevoerd. Ti|dens de uitvoering van de
werkzaamheden kunt u met vragen
terecht bi| 1ohn Valstar van Van Di|k,
O6-5186285O, tussen 7:OO en 16:OO uur,
of bi| Henk Don van gemeente Maas-
sluis, O1O-5D81787 of via het e-mail-
adres h.don_maassluis.nl.
Werkzaamheden
parkeerterrein winkel-
centrum Steendijkpolder
van start
Zaterdag 1 maart komt staatssecreta-
ris Fred Teeven (VVD) van Veiligheid
en 1ustitie naar Maassluis, om met
de inwoners van Maassluis van ge-
dachten te wisselen over veiligheid.
Dit zal gebeuren ti|dens een bezoek
aan Theater Koningshof. Ti|dens de
bi|eenkomst, waarbi| Teeven onder
meer in gesprek zal gaan met het
slachtoffer van een woninginbraak,
kan iedereen zi|n of haar vragen,
wensen of gedachten met de staats-
secretaris delen. De bi|eenkomst is
openbaar. Het programma zal om
15:8O uur aanvangen
Staatssecretaris Teeven
bezoekt Maassluis
Maandag 8 maart van 18.8O -15.OO
uur kunt u uw kleding of andere spul-
len komen brengen aan de Specht-
straat 51, 8145 X1, het is de oude West
hoek school, hoek Merellaan /Specht-
straat, ingang is aan het korte gedeel-
te van de Spechtstraat in Maassluis.
Speciaal verzoek van de Rode Kruis
afdeling in Tirg Secuiesc, (Kezdi-
vsrhely) Roemeni, pampers voor
baby's en volwassenen, kinderwa-
gens en buggy's. Verder zi|n erg wel-
kom: warme schone kleding, b.v.
|assen, truien en schoenen en regen-
laarzen voor kinderen en volwasse-
nen. Speelgoed voor baby's en kinde-
ren mag ook gebracht worden, tevens
puzzels voor kinderen en volwasse-
nen. Er is nu ook de mogeli|kheid om
slabbet|es, gastendoek|es en sokken
te kopen tegeli|k bi| de kleding inza-
meling.
Ook kunt u kleine cartridges afgeven
in de gang staat een verzamelpunt. De
opbrengst is voor pro|ect Roemeni.
Verdere informatie is verkri|gbaar bi|
het Rode Kruis district Nieuwe Water-
weg Noord, telefoon nr: O1O - 2842O4D
of via nieuwwaterwegnoord_red-
cross.nl.
Kledinginzameling
Rode Kruis
of
BIJ KEUKENMAXX WINTERDEALS
Rugby
voor
6.900,-
van 13.800,-

apparaten
inclusief
5
TOT 50%
KORTING
OP KEUKENS
OP MERKAPPARATUUR
TOT 40%
KORTING
*
Alleen deze week
Barendrecht / 2 maart 2014 geopend / Pesetastraat 18 / Tel. 010 - 483 80 84
Etten-Leur / Lokkerdreef 33 / Tel. 076 - 501 71 51
Hoofddorp / 2 maart 2014 geopend / Kruisweg 655-657 / Tel. 020 - 653 81 63
Reeuwijk / Reeuwijkse Poort 304 / Tel. 0182 - 399 355
www.keukenmaxx.nl
*Vraag naar de voorwaarden in de showroom
BARENDRECHT WOONBOULEVARD
Escudostraat 7 | 2991 XV Barendrecht | 010-456 69 99 | www.burchthuys.nl
Bank Pico en fauteuil Bella
Bank en fauteuil met eigentijdse vormgeving
en vol rafnement en ambacht.
Vergaand maatwerk.
Hoogwaardige kwaliteit & comfort.
695,-
850,-
Stijl en sfeer met deze
prachtige
H
a
rte
lijk w
e
lk
o
m
!
MOOI WONEN!
KOM NAAR BURCHTHUYS
EXCLUSIEVE
KASTEN
Veel mogelijkheden en
kleuren
Graag geven wij u een
passend advies
Fauteuil Noa
Heerlijk relaxen in deze
comfortabele fauteuil.
Exclusief voetenbank
Aktieprijs!
Fauteuil Basalt
Kwaliteit voor een scherpe
aktieprijs!
Excl. voetenbank
1075,-
815,-
ng
Bank Monza
NEW SITY staat garant voor Nederlands
vakmanschap.
Bijzonder en tijdloos ontwerp.
Maatwerk mogelijk. Ruime stof en lederkeuze.
In meerdere
lederkleuren
verkrijgbaar!
VERKOOP EN I NFORMATI E:
TEL. 010474 37 71 TEL. 010460 89 00
WWW.FUNDAMENTADVIES.NL
EEN SAMENWERKI NG VAN:
PARK HOOG LEDE BV
WWW.LSI.EU WWW.AM.NL
Eengezinswoning
Woonoppervlakte
vanaf 170 m
309 m kavel opper-
vlakte
Type 3
Direct beschikbaar
Nog 1 beschikbaar!
Koopsom
410.283,- v.o.n.
Appartementen
Uitzicht over de vaart
Woonoppervlakte 154 m
Direct beschikbaar
Verkoopprijs 459.500,- v.o.n.
Eengezinswoning type 2
Woonoppervlakte 134 m
4 kamers
Nog 1 beschikbaar! Hoekwoning
koopsom 316.500,- v.o.n.
Heerlijk wonen nabij de Vlaardingse Vaart en Broekpolder
WAAROM NOG WACHTEN? KIJK SNEL OP WWW.PARKHOOGLEDE.NL
Kies
uw huis
dat voelt
als thuis
B
i
n
n
e
n
k
o
r
t

i
n

v
e
r
k
o
o
p
!
www.loofmeesters.nl
Stel uw eigen woning
samen op loofmeesters.nl
rijwoningen vanaf 197.500,- v.o.n.
geschakelde twee-onder-n-kapwoningen vanaf 299.500,- v.o.n.
twee-onder-n-kapwoningen vanaf 319.500,- v.o.n.
Genieten van een fraai uitzicht
Houthaven is een nieuw gedeelte van De
Gorzen aan het water. De laagbouw-
woningen 60 in totaal grenzen aan het
bestaande gedeelte van de wijk en aan de
Havendijk. Dit laatste geeft u een fraai
groen uitzicht op de dijk en het Spuikanaal.
Rustig en ruim wonen
Houthaven heeft een kleinschalige opzet.
De haakse straatjes tussen de woningen
zijn autoluw, omdat de parkeerplaatsen op
de kop van de woonblokken zijn gesitueerd.
Hierdoor blijven de straten rustig en ruim
en kunnen kinderen heerlijk buiten spelen.
Verkoop en informatie
De verkoopprijzen van de woningen beginnen
vanaf 222.500,- v.o.n.
Ooms makelaars, 010 - 273 01 02
Kolpa makelaars, 010 - 422 61 44
Uw nieuwe thuishaven...
Rustig en ruim wonen in Schiedam!
www.houthavenschiedam.nl
De meningen over of er nu wel of geen
kloof is tussen politiek en burgers zijn
verdeeld. De gangbare opvatting is
dat de afstand tussen beide partijen
verkleind moet worden. Onderzoeker
Wouter Veenendaal concludeerde dat
daar ook nadelen aan zitten omdat
dan de kans op corruptie groter zou
worden.
door Chrit Wilshaus
Hoe zi|n de contacten in Maassluis ei-
genli|k tussen politiek/gemeente en
burgers Deze krant vroeg het aan een
aantal bezoekers van Winkelcentrum
Koninghoek. (Voor de goede orde:
dit is dus geen representatief onder-
zoek). Een bezoeker winkelt regelma-
tig samen met zi|n vrouw in Konings-
hoek. "De politiek luistert niet naar de
burgers maar doet gewoon wat ze zelf
wil", stelt de man. "Ik vraag me wel-
eens af of ze allemaal wel capabel
zi|n voor de functies die ze uitvoeren.
Er moeten alti|d bureaus bi|gehaald
worden die alles moeten berekenen
en nog gaat het fout. Goed voorbeeld
daarvan in Maassluis is het werk aan
de Schansbrug. Dat kostte niet vier
maar acht ton." Hoe het dan wel zou
moeten Ze moeten niet al die ex-
terne bureaus inschakelen. Datzelfde
geldt voor pro|ectontwikkelaars.
Waarom kan de gemeente dat niet
zelf doen Waarom nemen ze niet
een HTS 'er Bouwkunde in dienst Ik
denk dat de gemeente dat (op den
duur) wel zal terugverdienen."
Burgemeester
Een andere Maassluizer, die even ver-
derop bi| een winkel op zi|n vrouw
staat te wachten die nog binnen is,
moet even nadenken wat hi| van het
contact tussen gemeente/politiek
en de inwoners van deze stad vindt.
Veel contact heeft hi| niet met de ge-
meente Maassluis, waar hi| sinds 1D65
woont, en ook komt hi| maar spora-
disch op het stadhuis. "Hoogstens
voor een nieuwe identiteitskaart.
Maar ik vind het niet slecht hoe de
gemeente met zi|n burgers commuw-
niceert, echt niet. Ik vind ook dat de
gemeenteraad het goed doet. En over
de burgemeester ben ik al helemaal
positief; hi| staat echt naast de bur-
gers.
Het is een burgemeester zoals we die
in Maassluis naar mi|n mening nog
nooit gehad hebben, en ik heb er al
een paar versleten. De vorige waren
allemaal nogal autoritair maar deze
niet. 1ammer dat hi| weggaat."
Gladjes
Een ondernemers, circa zeventien
|aar werkzaam in Winkelcentrum Ko-
ningshoek, is eveneens positief over
het contact met de gemeente. "En dat
geldt ook voor het aanvragen van ver-
gunningen.
Over het algemeen verloopt het wel
glad|es. Soms kan het lang duren
maar ik kan niet bepalen hoe iemand
werkt. Ik kan niet zeggen dat als ik het
lang vind duren, dat het dan ook lang
is."
Groot goed
Als het aan bevolking, gemeenteraad
en college ligt, bli|ft Maassluis een
zelfstandige gemeente. Dat signaal
heeft de gemeente volgens burge-
meester Koos Karssen helder aan
Den Haag afgegeven. "De signalen
vanuit Den Haag over schaalvergro-
ting moeten ons wel scherp houden.
Maar de zelfstandigheid van Maas-
sluis bli|ft voor ons een groot goed.
Samenwerking
Daarbi| kan samenwerking met an-
dere gemeenten meer efficiency op-
leveren. De reeds bestaande samen-
werking met Vlaardingen en Schie-
dam willen we daarom intensiveren,
maar we willen ook ki|ken naar Mid-
den-Delfland en Westland", zei bur-
gemeester Karssen begin 2O18.
Afstand verkleinen kan ook nadelen hebben
De vertegenwoordigers van de gemeente gaan regelmatig in gesprek met de burgers. Foto: Roger van der Kraan
de fracties aan het woord
Op deze pagina besteedt Maasluise

Courant de Schakel aandacht aan de
themas die van belang zijn tijdens de
komende gemeenteraadsverkiezin-
gen van 19 maart 2014. De politieke
partijen zullen hun mening of stand-
punten over deze themas bekend
maken. Er verschijnen in totaal acht
paginas en iedere week zal een an-
der thema centraal staan. Deze week
gaat het om werkgelegenheid.
Thema:
overheid en burger
CDA
Het CDA Maassluis zet in op:
- Maassluis bli|ft een zelfstandige ge-
meente;
- Samenwerken met andere gemeen-
ten als dit voordelen biedt, maar
uw paspoort en ri|bewi|s moet u in
Maassluis kunnen ophalen;
- Persoonli|k contact bi| de balie is be-
langri|k en moet bli|ven;
- Voorstellen van verenigingen en in-
woners om de stad te verbeteren,
kunnen op een meewerkende ge-
meente rekenen;
- Verruiming van de avondopenstel-
ling van het stadhuis;
- Kosten voor vergunningen en leges
moeten zo laag mogeli|k bli|ven;
Voor een overzicht van onze stand-
punten over het thema Dienstverle-
ning verwi|zen wi| u graag naar onze
website www.cdamaassluis.nl.
ChristenUnie
In een goed functionerende gemeen-
te is er een gezonde samenwerking
tussen een dienstbare overheid en
een verantwoordeli|ke samenleving.
Dit beleid wordt duideli|k gecom-
municeerd, ook naar de burger toe.
Duideli|k beleid rond communicatie,
het gebruik van internet, klantgericht-
heid en afhandeling van klachten.
De ChristenUnie wil werken aan een
goede aansluiting van het beleid bi|
de behoeften van de burgers. Daar-
voor gaan wi| regelmatig met inwo-
ners van Maassluis in gesprek, want
wie vertrouwen wil kri|gen, moet
vertrouwen geven en betrouwbaar
zi|n. Dat gemeenten met minder dan
1OO.OOO inwoners geen bestaansrecht
hebben vinden wi| onterecht. Maas-
sluis is een prachtige stad die zelfstan-
dig moet bli|ven!
D66
D66 is een voorstander van meer
openbaarheid van bestuur. Er worden
te veel geheime stukken besproken.
Dit is niet bevorderli|k voor de trans-
parantie. D66 wil de burgers de mo-
geli|kheid bieden onderwerpen op de
agenda van de gemeenteraad te kun-
nen plaatsen.
Maassluis is een kleine gemeente die
zelfstandig dient te bli|ven. Om de
grote taken aan te kunnen is het wel
noodzakeli|k samenwerking met an-
dere gemeenten aan te gaan.
Bi| D66 staat integriteit hoog in het
vaandel. Iedere schi|n van belan-
genverstrengeling dient vermeden
te worden. Daarom vinden wi| dat
(kandidaats)raadsleden geen plaats
achter de tafel van het stembureau in
dienen te nemen.
Maassluis Belang
Maassluis Belang staat voor een zelf-
standig Maassluis. In onze ogen is dat
een compacte, door de burger mak-
keli|k te benaderen lokale overheid,
die waar mogeli|k samenwerkt met
buurtgemeenten zoals Vlaardingen
en Schiedam. Maassluis Belang ziet
geen enkele noodzaak om gemeen-
ten met minder dan 1OO.OOO inwo-
ners op te heffen en op te laten gaan
in een groter geheel. Mocht dit t.z.t.
toch afgedwongen worden, dan is
het voor ons geen uitgemaakte zaak
dat de drie Waterweggemeenten sa-
mengaan. Onze blik richt zich dan
ook heel nadrukkeli|k richting Midden
Delfland.
VVD
Het Gemeentebestuur van Maassluis
hoort midden in de samenleving te
staan. De inwoner staat centraal. Een
goed contact met inwoners, het be-
dri|fsleven en verenigingen is essenti-
eel. Wi| willen een slimme en compac-
te ambteli|ke organisatie die kwaliteit
levert en klantvriendeli|k is. Minder bu-
reaucratie en het verlenen van vergun-
ningen kan en moet eenvoudiger, snel-
ler en goedkoper. De gemeente is er
voor haar inwoners en niet andersom.
Maassluis moet actief participeren in
regionale samenwerkingsverbanden.
Samenwerking is echter geen doel op
zich. De VVD staat voor een zelfstandige
gemeente Maassluis. Wi| zi|n van me-
ning dat Maassluis voldoende bestuurs-
kracht heeft om zelfstandig te kunnen
bli|ven functioneren.
PvdA
De PvdA wil een slim en compact ge-
meenteli|k apparaat dat snel en goed
werkt. Waar de dienstverlening aan de
burger centraal staat. Online systemen
en Apps helpen daarbi|. De PvdA gaat
voor transparante verantwoording van
politieke keuzes aan de inwoners. We
willen minder regeldruk, eenvoudiger
aanvragen door begri|peli|ke formu-
lieren en goede toegankeli|kheid van
publieke voorzieningen. Maassluis
moet bi| ingewikkelde taken samen-
werken met de buurgemeenten Vlaar-
dingen en Schiedam en waar nodig
ook Midden Delfland en/of Westland.
De PvdA wil door regionale samen-
werking de groene recreatiegebieden
rondom Maassluis verbeteren. Maas-
sluis bli|ft een zelfstandige gemeente.
Zie www.pvdamaassluis.nl.
VSP
De kans is groot dat maar de helft van
de bevolking op 1D maart gaat stem-
men bi| de gemeenteraadsverkiezin-
gen. Dat is |ammer. En niet verstan-
dig. Want de gemeente kri|gt er de
komende |aren veel taken bi| die van
groot belang zi|n voor het dageli|ks
leven van de mensen. Zorg voor |ong
en oud, mensen aan werk helpen; de
gemeente gaat het doen. Maar dan
moet de gemeente wel naar de bur-
gers luisteren en problemen samen
met hen oplossen. De inwoners van
Maassluis moeten ervaren dat de ge-
meente zich druk maakt om hun wel-
zi|n en hun veiligheid. Daarvoor pleit
de VSP in haar programma 'Lokaal
Sociaal'.
gemeenteraadsverkiezingen
deze week het thema overheid en burger
De D66 afdelingen uit Maassluis,
Vlaardingen en Schiedam organi-
seren op maandag 8 maart een Poli-
tiek Cafe in d' Oude Stoep aan de
Smalle Havenstraat in Vlaardingen.
D66 Tweede Kamerlid en financi-
eel specialist Wouter Koolmees is te
gast. Na een korte inleiding leidt hi|
een paneldiscussie met de drie li|st-
trekkers voor de komende gemeen-
teraadsverkiezingen, respectieveli|k
Leo Ei|skoot (Maassluis), Peter Cal|e
(Vlaardingen) en Marcel Bregman
(Schiedam).
Zi| gaan in discussie met een aantal
ondernemers uit de drie Waterweg-
gemeenten. Uit Maassluis zal een ver-
tegenwoordiger van de binnenstad
in het panel plaatsnemen. Dit mede
naar aanleiding van de notitie 'De
kracht van de Binnenstad', februari
2O14, van Tweede Kamerlid Kees Ver-
hoeven. Uit Vlaardingen zal o.a. aan-
wezig zi|n Chris Oerlemans (voorzit-
ter IKV Ondernemend Vlaardingen).
Daarnaast geeft de directeur van het
Vlaardingse Lentiz Geuzencollege
Theo Werner zi|n visie.
Het cafe is op maandag 8 maart in Ca-
fe d' Oude Stoep, Smalle Havenstraat
5 in Vlaardingen, aanvang 2O.OO uur.
Einde paneldiscussie 21.OO uur.
Ondernemen
in de nieuwe realiteit
De Adviesraad Samenlevingszaken
vergadert op woensdag 5 maart in
het stadhuis van Maassluis. De ver-
gadering begint om 16.OO uur en is
openbaar. Inwoners van Maassluis
zi|n van harte welkom. De Adviesraad
bespreekt dit keer onder meer het
werkplan voor 2O14. Het komend |aar
staan veel activiteiten in het teken van
de nieuwe taken die de gemeente
kri|gt vanaf 1 |anuari 2O15.De agenda
met toelichting is te vinden op de
website van de gemeente Maassluis,
via www.maassluis.nl/adviesraad-
samenlevingszaken.
Adviesraad zoekt
signalen
NIEUWBOUWPROJECTEN STARTERSWONINGEN BESTAANDE BOUW HUURWONINGEN
WOONADVIES WONINGINRICHTING FINANCILE DIENSTVERLENING EN NOG VEEL MEER.
GROTE KERK VLAARDINGEN
Verrassend!
ALLES OVER WONEN
ZATERDAG
15 MAART
van 10.00 tot 16.00 uur
N-081-advertentie-294x398_v1.indd 1 30-01-14
WOONBEURSVLAARDINGEN.NL
Verrast!

WWW.KAMPEERBELEVENIS.NL
Zuid-Holland
2014
D kampeerbeurs van Zuid-Holland!
VAN 10:00 TOT 17:00
KOM NAAR DE KAMPEERBELEVENIS 2014
BIJ CAMPOLIFE HEINENOORD
GRATIS ENTREE - GRATIS PARKEREN
TIENTALLEN CAMPINGS UIT BINNEN- EN BUITENLAND
KINDERSPEELPLEIN VELE INFORMATIESTANDS
GEZELLIG MEDITERRAANS TERRAS
DIVERSE DEMONSTRATIES
CARAVANS CAMPERS VOUWWAGENS
(VOOR)TENTEN ACCESSOIRES
ZATERDAG
8 MAART
ZONDAG
9 MAART
LANGEWEG 1A (BEDRIJVENPARK) HEINENOORD
WWW.CAMPOLIFE.NL
WEEKACTIE! WEEKACTIE!
VAN ZONDAG 23 FEBRUARI
T/M ZATERDAG 1 MAART
Z
e
t-

e
n

d
r
u
k
f
o
u
te
n

v
o
o
r
b
e
h
o
u
d
e
n
.
CARNAVAL
KIJK OP ACTION.NL
LEUK AAN MUUR
OF SCHUTTING!
2-PACK
500 GRAM
UITZOEKEN!
750 ML
HANDTAS
ORGANIZER
diverse kleuren
met 10 vakken
1.49
28 cm
3.79
DAMES
JASJE
maten
S-XXL
6.99
30x24 cm
0.69
TRENDY
DAMESBROEK
diverse prints
maten S-XXL
VANISH
VLEKVERWIJDERAAR
vloeibaar
1 liter
TRENDY
DAMESTAS
diverse modellen
en kleuren
DECO
TUINVLINDER
vrolijke
voorjaarskleuren
40x33 cm
DECO
ROOS IN FLES
diverse kleuren
30x8 cm
ZIKI HEREN
BOXERSHORTS
diverse kleuren
en prints
katoen/elastan
maten XS-XXL
GEVULDE CHOCOLADE
PAASEITJES
DREAM DOG
HONDENKUSSEN
diverse kleuren
waterafstotend
75x55 cm
KINDER
NAGELSTUDIO
voor een perfecte
manicure, incl. vijl,
nagellak, glitter,
tenenspreiders en
diverse plakfiguren
OPVOUWBARE
KOPTELEFOON
diverse kleuren
topkwaliteit
DUBBELE
FIETSTAS
diverse prints
voor kinderen
en volwassenen
WELLY
MODELAUTO
keuze uit vele
bekende merken
metaal
EXCELLENT HOUSEWARE
KOEKENPAN
anti-aanbak
geschikt voor gas,
elektra en keramisch
24 cm
HEGRON
DOUCHEGEL
kokos, lotus of
passievrucht
5.99
2.19
1.49
7.49
1.49
1.75
3.29
4.99
7.95
1.99
5.99
2.59
1.39
2.99
Elders
2.79
2.99
Elders
2.99
3.49
Elders
19.95
23.95
Elders
4.95
8.95
Elders
2.99
3.29
Elders
3.99
4.99
Elders
4.99
7.99
Elders
3.99
5.99
Elders
10.99
19.95
sport
Afgelopen zaterdag startte de
tweede wedstrijd van de voorjaars-
competitie voor VDL Vrouwen 1. Na
gedeelde tweede te zijn geindigd
in de najaarscompetitie, zijn de da-
mes van VDL weer een trede hoger
geklommen in de vierde klasse. Met
als vooruitzicht leuke en spannende
wedstrijden.
Vorige week hadden de blauw-witten
verloren van Maense en daarom was
er afgelopen zaterdag een extra mo-
tivatie nodig om te winnen. Met de
enorme tegenwind in de eerste helft,
was het niet gemakkeli|k grote kan-
sen te creren, soms was de lange
bal een optie om de flanken aan te
spelen naar de dames vd Starre. Cen-
trale aanspeelpunten stonden goed
gedekt door tegenstander Zestienho-
ven, hierdoor gaven dames uit Rotter-
dam flink tegengas maar hun diepte
passes waren vaak niet te belopen.
Hierdoor gingen beide teams geli|k
op. Een speelster van Zestienhoven
kwam een op een met de keepster
van VDL maar doelvrouw Mandy had
een mooie redding en hierdoor bleef
het O-O in de eerste helft, ondanks een
tweetal grote kansen van VDL.
Loon
De tweede helft gaf eenzelfde beeld,
VDL kon met combinatie voetbal
meer kansen creren, stri|dbaar-
heid was nu de formule. Ondanks de
tegenwind voor Zestienhoven in de
tweede helft, lieten zi| het ballet|e ook
goed rondgaan al waren de dames
van Peter Doorschodt de bovenlig-
gende parti|. De ploeg uit Rotterdam
kon niet verder komen dan de 16 en
twee afstandschoten werden goed
gepareerd. Na een paar goed uitver-
dedigde corners voor het doel van
de tegenstandsters, wist Kimberley
met een indraaiende bal, eveneens
uit een hoekschop, de 1 - O te ma-
ken. Hoewel Zestienhoven nog een
keer op de lat wist te schieten en hun
keepster een mooi schot van 1ennifer
uit het doel wist te houden, bleef het
1-O voor VDL. De begeleiding van de
dames kregen ook loon naar werken.
Na deze mooie overwinning wordt
er weer met een glimlach uitgeke-
ken naar de volgende wedstri|den.
Scheidsrechter dhr F. van Maaswaal
floot een gedegen en sportieve wed-
stri|d.
Volgende wedstrijd
De volgende wedstri|d is 1 maart.
Tegenstander is dan Zestienhoven.
VDL Vrouwen 1 verdient de winst
VDL-dames verdiende de winst. Foto: PR
De 11e editie van de Midden-Delfland
halve marathon was een groot suc-
ces. Deze wedstri|d, gehouden op
zaterdag 22 februari, had met een
deelnemersaantal van 4OO lopers
op de halve marathon en 1OO lopers
op de 1O km een hoge opkomst. Het
hardloopevenement was dit |aar we-
derom georganiseerd door Thof Run-
ning uit Maasland in samenwerking
met de Hardloper in Schipluiden.
De start-finish lag aan de Tiendweg
in Schipluiden. Het parcours van de
halve marathon liep door de polder
langs de Gaag naar de dorpskern van
Maasland en via de Kwakelweg weer
terug naar Schipluiden. Dit |aar was
de kwart marathon aangepast in een
1O km afstand, waardoor de eerste
5 km geli|k opging aan het parcours
van de halve marathon. Halverwege
de Duifpolder was het keerpunt te-
rug naar Schipluiden. De weersom-
standigheden waren aangenaam; de
wind was niet te krachtig en de zon
liet zich regelmatig zien. Ook de vele
enthousiaste supporters langs de kant
maakten het tot een prettige loop.
1ay Sauer was de snelste man op
de halve marathon in een ti|d van
1.12.5D. Regiogenoot Ron van den
Berg eindigde als tweede en Fouad
Fertoute kwam als derde man over de
finishli|n. Bi| de vrouwen was Moni-
que Weening met een ti|d van 1.81.O4
de snelste. Ruim 1OO vri|willigers hiel-
pen deze middag mee om de wed-
stri|d in goede banen te leiden. Voor
foto's en uitslagen zie
www.thofrunning.nl
Veel deelnemers
aan de Midden-Delfland halve marathon
De Midden-Delfland halve marathon was een groot succes Foto: PR
Het gaat op dit moment erg goed
met het volleybal bi| MVC. De heren-
sectie heeft twee teams die mogeli|k
promoveren. De |eugd groeit, maar
alleen bi| de damessectie zit de klad
er een beet|e in. In 2O15 bestaat MVC
5O |aar en dat wordt gevierd, maar bi|
voorkeur wel met twee damesteams
in de competitie.
MVC Dames1 doet het op dit moment
erg goed in de 1e klasse. Ze staan fier
op een 2e plaats maar het is voor het
team toch een beet|e vallen en op
staan. Vooral de bezetting is erg krap
en bi| een kleine blessure komt het
team vaak in de problemen. Trainer/
Coach Cees van der Ei|k ki|kt af en toe
met lede ogen op de trainingen want
daar zi|n 6 tot 7 dames aanwezig ter-
wi|l D personen niet mis zou staan.
"En dan is het maar het enige dames-
team wat we hebben" zegt voorzit-
ter Ron van Straaten. Bi| de dames
zit het de laatste twee |aar niet mee.
Van drie teams terug naar een. "Het
moet toch lukken om minstens twee
damesteams op de been te kri|gen",
vindt de voorzitter. Ook van der Ei|k
zou er graag wat dames bi| zien ko-
men. MVC wil het |ubileum|aar met
twee damesteams in de competitie
uitkomen en daarom starten zi| nu
al met een campagne. "Als er da-
mes zi|n vanaf 17 |aar die wel willen
volleyballen,of dit hebben gedaan en
toch weer idee hebben om wat meer
aan volleybal te gaan doen dan zi|n ze
welkom op woensdagavond om te
komen trainen om alvast een beet|e
warm te lopen naar het nieuwe sei-
zoen", geven de trainer en de voorzit-
ter aan. En het leuke is dat |e gewoon
drie maanden mee kan doen zonder
dat het iets kost. Dus dames in de om-
geving van Maassluis, kom eens ki|-
ken op de woensdagavond van 2O:8O
uur in de Wethouder Smithal, en zie
hoe leuk het volleybal ook weer was.
E-mailinformatie via: bestuur_mvc-
maassluis.nl MVC op internet: www.
mvcmaassluis.nl.
MVC wil weer
twee damesteams
Van 1D t/m 28 februari werden in het
Ierse Castlebar de WK Indoor Touw-
trekkampioenschappen gehouden.
De Groene Oase deed vri|dag in de
open klasse mee met een mixteam.
(4heren/4dames) In deze klasse wer-
den ze 5de en gingen ze net niet door
naar de kruisfinales. Zondags mocht
De Groene Oase voor het eerst sinds
25 |aar Nederland vertegenwoordigen
in dezelfde klasse. Zowel Singapore
als Ierland konden ze achter zich la-
ten en met Span|e waren ze goed op
weg, maar kwam de ploeg net te-
kort om door te gaan in het toernooi.
Wederom een vi|fde plaats. Helaas
geen medailles, maar toch een hoop
mooie parti|en getrokken, dus met
een tevreden gevoel huiswaarts ge-
keerd. Li|kt het |e leuk om ook aan de
top mee te doen met touwtrekken of
wil |e ki|ken wat er op recreatieniveau
mogeli|k is Bezoek dan eens een trai-
ning op woensdagavond van 2O.OO
uur tot 22.OO uur. Of ki|k op www.
groeneoase.nl of bezoek ze op face-
book.
Top vijf notering
voor De Groene Oase
De Groene Oase werd vijfde in Ierland op het WK Indoor. Foto: PR
Woensdag 1D Februari kon er ge-
speeld worden met 18 tafels.De
hoogste score was deze keer voor Hr
| .Dortwegt 5848 punten. Er waren D
speler die meer dan 5OOO punten wis-
ten te verzamelen.
De uitslag van week 8 was als volgt
1. Hr Dortwegt 5848;
2. Mevr Bisschops 5511;
8. Mevr van de Hoeven 5472;
4. Mevr van der Leest 54OO;
5. Hr de Ridder 5271;
6. Mevr Dauvillier 5144;
7. Hr van Riet 5214;
8. Mevr van Klaveren 5O45;
D. Mevr Dortwegt 5O18;
1O. Hr Knol 4D81.
Bent u 55 plus bent u van harte welkom
om mee te kaarten. Elke woensdag-
middag wordt er exact om 18.8O ge-
start in Ontmoetingscentrum De Vloot.
KJV De Vloot
Donderdag 18 Februari werd er weer
pri|sgeklaver|ast in De Vloot
Uitslag
1. Mevr Haring 52D2;
2. Hr Dubbeld 5O5D;
8. Hr Witzier 5O82;
4. Hr Udo 4D46;
5. Mevr Verbarg 4828;
6. Hr Geense 48O8;
7. Hr Alkemade 4777;
8. Hr van Houwen 4711;
D. Mevr van Hoeven 4645;
1O. Hr Verbrugge 4626.
De poedel pri|s was voor Hr Dortwegt
8646. Donderdag 14 Maart 2O14 is er
weer pri|sklaver|assen om 18.8O.
Prijsklaverjassen
Aanstaande zaterdag 1 maart staat
binnen het zaalkorfbal de derby tus-
sen CKC Maassluis op het program-
ma.Wil Maassluis nog kampioens-
kansen bli|ven houden dan geldt er
maar een boodschap: de ploeg zal
moeten winnen. Twee weken terug
maakte CKCX Maassluis het zich on-
nodig moeili|k door nipt van Olympia
te verliezen. Voor Maassluis is win-
nen helemaal noodzaak omdat ook
Merwede en Valto zaterdag tegen el-
kaar spelen. Bi| een geli|kspel tussen
die twee ploegen en winst van CKC
maassluis kan laatstgenoemde de
koppositie weer over nemen.
De stand:
Merwede 12-1D
Valto 12-1D
Maassluis 12-17
Korbat|o 12-14
ONDO 12-12
Di|kvogels 12-O8
Vlaardingen/RHof 12-O6
Olympia (S) 12-O1
Maassluis treft Dijkvogels
U & Reinier
In Behandelcentrum Westland (Naaldwijk) en
in gezondheidscentrum De Reef (Ypenburg)
staat een nieuw rntgenapparaat. Mogelijk is
dit u al opgevallen. Belangrijkste voordeel? Uw
rntgenfoto is sneller gemaakt en u bent dus
sneller klaar. Uw huisarts verwijst u, indien nodig,
voor een rntgenfoto.
Koploper in Nederland
Nieuwe test herkent
hartaanval sneller
Pijn op de borst? Bij Reinier de Graaf krijgt u nu
sneller uitsluitsel of er sprake is van een (dreigend)
hartinfarct. Dit is mogelijk door de nieuwe bloedtest
die in gebruik is genomen op de Eerste Hart
Hulp (EHH). De test geeft al binnen twee uur
duidelijkheid over de hoeveelheid troponine in uw
bloed. Dit eiwit stijgt bij een (dreigend) hartinfarct,
aldus cardioloog Eelko Ronner. Met de inzet van deze
hooggevoelige troponinetest op de EHH is Reinier de
Graaf koploper in Nederland.
Nieuwe rntgenapparaten
www.reinierdegraaf.nl
Wat gebeurt er bij de
Spoedeisende hulp? Hoe staat
het met de toekomst van de
zorg?
Hoe ziet een operatiekamer
eruit? Het zijn deze en vele
andere vragen waarop u zaterdag
15 maart antwoord kunt krijgen
tijdens de Open Dag van Reinier
de Graaf. Ga mee op reis van
11.00 tot 15.00 uur s.
Meer informatie vindt u ook op
www.reinierdegraaf.nl/opendag.
Primeur in Voorburg
Bij Reinier de Graaf krijg je niet altijd meer een 1-op-1 afspraak als je zwanger bent en voor een eerste
consult komt op de polikliniek Prenatale Diagnostiek. Vanaf dinsdag 11 maart zien gynaecoloog en
echoscopist tijdens de intake op deze polikliniek, die aangeboren afwijkingen opspoort, maar liefst tien
patinten tegelijkertijd. Al deze vrouwen hebben een verhoogd risico op het krijgen van een kind met
chromosoom- of andere aangeboren afwijkingen.
Soort lotgenotencontact
Gynaecoloog Anneke Dijkman: Dit gezamenlijk medisch consult duurt anderhalf uur en biedt deze
zwangere vrouwen de mogelijkheid kennis en informatie ook onderling te delen. Het is naast een
volwaardig regulier medisch spreekuur waar prenatale screening en diagnostiek aan bod komt, ook een
soort lotgenotencontact. Uit onderzoek blijkt dat de patinttevredenheid en ook de zorgkwaliteit hierdoor
vergroot. Voorafgaand aan het groepsconsult krijgen de vrouwen een echo-onderzoek. Alle patinten
mogen hun partner of een andere introduc meenemen.
Afspraak maken
U kunt, met een verwijzing van uw huisarts, verloskundige of gynaecoloog, een afspraak maken op de
polikliniek Prenatale Diagnostiek op locatie Diaconessenhuis Voorburg.
Het telefoonnummer is 070 340 11 96
Start groepsconsult zwangeren
Zaterdag 15 maart open dag Reinier
Fotos klaar terwijl u wacht
Op Reis door Reinier
Cardioloog Eelko Ronner
Met Feyenoord Soccer Schools naar Spanje!
ONS FEYENOORD
Feyenoord Soccer Schools organiseert in samen-
werking met Trainingskampen.nl van 2 t/m 6 mei
2014 een compleet verzorgd voetbaltrainings-
kamp in Spanje! Tdens dit internationale Soccer
Camp worden de deelnemers in staat gesteld
om te werken aan hun eigen voetbalkwaliteiten.
Voor de deelnemers en hun ouders, verzorgers,
vrienden en/of familie is de reis volledig verzorgd,
inclusief ontbt, lunch en diner. Z verblven in
een 4-sterren all inclusive resort in Salou (nab
Barcelona) op korte afstand van het strand. De
oefensessies vinden plaats op een fantastisch trai-
ningscomplex, direct naast het resort gelegen. De
trainingen staan onder leiding van de succesvolle
Feyenoord Academy en worden in elk geval ver-
zorgd door oud-Feyenoorder en ex-international
Ben Wnstekers! Voor deze reis is nog een beperkt
aantal plaatsen beschikbaar.
Deelname aan de trainingen is mogelk voor kin-
deren in de leeftd van 6 t/m 16 jaar. Ook voor ou-
ders, verzorgers, familie en vrienden die niet aan
de trainingen deelnemen is de trip zeer de moeite
waard. Naast dat je uiteraard aanwezig kunt zn b
alle trainingen, staat er onder meer een bezoek aan
Barcelona op het programma en kun je genieten
van alle faciliteiten in het4-sterren complex Cam-
brils Park Resort, dat zeer goede recensies krgt op
onder meer Trip Advisor en Zoover.
Ervaar zelf hoe het is om als prof op trainings-
kamp naar het buitenland te gaan en boek nu via
www.feyenoordsoccerschools.nl/boekingsfor-
mulier! B de prs inbegrepen zn onder meer:
een retourvlucht van Rotterdam naar Barcelona/
Girona, een retourtransfer van en naar de lucht-
haven,vier overnachtingen in 4-sterren complex
Cambrils Park Resort en een bezoek aan Barcelona
op de vfde dag van de reis.
FEYENOORD - SC HEERENVEEN
Zondag
16 maart
14:30 uur
KAARTVERKOOP: WWW.FEYENOORD.NL/TICKETS
Feyenoord gebrand op overwinning in Klassieker
Feyenoord is er veel aan gelegen om komende zondag drie punten te pakken in de thuis-
wedstrd tegen Ajax. Afgezien van de belangen die in elke confrontatie met de rivaal op het
spel staan, heef Feyenoord een overwinning nodig om serieus mee te blven doen in de top
drie van de eredivisie. We willen minstens vier punten halen uit de duels met FC Twente en
Ajax, vertelt trainer Ronald Koeman. In Enschede bleef Feyenoord steken op een gelkspel,
door een tegendoelpunt in de slotseconden van de blessuretd. Koeman: Zeker gezien de
belangen die in deze periode op het spel staan, was dat pnlk en frustrerend. Feyenoord
zal daardoor zondag op en top gemotiveerd aan de afrap verschnen om tegen Ajax wl de
drie punten binnen te slepen en de druk op de koploper nog iets te kunnen opvoeren. De
Klassieker in De Kuip begint aanstaande zondag om 14.30 uur.
Morgen:
wakker worden in je eigen Criade;
de Auping onder de boxsprings
De Criade combineert vormgeving met techniek. Persoonlijke smaak n comfort staan centraal. Je kunt
de Criade samenstellen zoals jij dat wilt, niet alleen van buiten maar ook van binnen. Dat maakt de Criade
de Auping onder de boxsprings. Ga nu naar www.auping.nl/criade en creer je eigen Criade.
125 jaar innovatie
en passie voor slapen
Individueel
slaapcomfort
Persoonlijk
samenstellen
Nieuw
Ecuott 9
Benecht
T. 010 - 820 09 44
www.upngpz-benecht.n www.upngpz-pjkene.n www.upngpz-eecht.n
* Vraag naar de voorwaarden
GraTis
BEdTExTiEl
bj uw nkoop
*
lucebettt 34
spjkene
T. 0181 - 89 53 30
Peweg 4
seecht
T. 0184 - 49 34 99
Dus gegarandeerde garantie!
LAAGSTE PRIJSGARANTIE
Neem gerust de offerte van
de concurrentie mee.
Wij zullen u altijd een
betere aanbieding doen.
ROLLUIKEN MET GRATIS SOMFY MOTOR
zie www.wullems.com
BINNENZONWERING / RAAMDECORATIE
Rolluiken
nu
35%
KORTING
+ gratis meten en monteren
Leeuwenhoekweg 4, Hellevoetsluis, T. 0181 - 398300
Hoefsmidstraat 46a, Hoogvliet, T. 010 - 4167488
Watertoren 49I, Dirksland, T 0187 - 602035, do t/m zat.
www.wullems.com
Openingstijden: di. t/m vr. 10.00 tot 17.00 uur, za. 10.00 tot 16.00 uur
E
N
Alexander Slapen Escudostraat 11 2991 XV Barendrecht
T. 010 438 41 63 I. www.slaapwel.nl
ma 13.00 uur - 17.30 uur di/wo/do 9.30 uur - 17.30 uur
vr 9.30 uur - 21.00 uur za 10.00 uur - 17.00 uur Ingang Auping Plaza
Alexander Slapen is een familiebedrijf waar kwaliteit en
deskundigheid al ruim 25 jaar centraal staan.
Onze kwaliteits collectie bestaat uit o.a. de volgende topmerken:
Auping, Avek, Lattofex, Norma, Pullman, Tempur en Vandyck.
Een goede nachtrust begint bij Alexander Slapen!
Ons motto is helder: Wij rusten pas als u lekker en gezond slaapt
Verstand
van
nachtrust
Volg ons op
sport
Over 3 maanden gaat op zondag 25
mei om 11:30 uur de 29e editie van de
Westland Marathon van start, geor-
ganiseerd door Thof Running, AVW
en Olympus 70. Ter voorbereiding op
deze speciaal vanwege het 400-jarig
bestaan van Maassluis in het leven
geroepen klassieker, die van 1969
tot en met 1997 op de loopkalender
stond, organiseert AV Waterweg drie
trainingslopen, waarvan de eerste
aanstaande zondag gepland staat.
Uiteraard passen deze en de tweede
testloop op 28 maart ook uitstekend
in het schema voor de Rotterdam
Marathon (18 april), alleen de derde
op 4 mei is specifiek bedoeld voor de
Westlandse ronde van 42,2 km.
Sinds 2 |aar bestaat de testloop uit 1
tot 5 rondes van zes kilometer begin-
nende bi| het AVW-clubgebouw en
dan naar de Oran|edi|k, de Korte en
de Lange Kruisweg, de Schenkeldi|k,
de Albert Schweitzerdreef en terug
naar de verzorgingspost bi| het club-
gebouw.
Zoals gebruikeli|k zullen hazen wor-
den ingezet, die vaste tempo's zullen
aanhouden van 4.8O tot 6.OO min/km,
telkens oplopend met 15 seconden.
Het is niet verplicht om bi| deze hazen
aan te sluiten maar benadrukt moet
worden dat er geen sprake is van een
wedstri|d.
Om 11:OO uur zal het startschot klin-
ken en inschri|ven (4 euro) kan vanaf
half tien in het clubgebouw.
Midden Delfland Halve
Afgelopen zaterdag vond de elfde
editie van de Midden-Delfland Halve
plaats.
Het startschot klonk om half 2 aan
de Tiendweg in Schipluiden waarna
men een fraaie ronde van 1O of 21,1
km kon lopen over de markante
plaatseli|ke spoorbrug, door het Mid-
den Delflandse polderlandschap, het
centrum van Maasland en terug langs
de Trekvliet en de Duifpolder weer
Schipluiden in.
AV Waterweg was dit |aar vertegen-
woordigd door zo'n 25 deelnemers,
die het eerste gedeelte tegen de
wind in naar Maasland moesten en
er daardoor in de zware tweede helft
van de race voornameli|k profi|t van
trokken. 1uist het gedeelte tussen
14,5 en 16 km in de Duifpolder, waar
de wind weer even vol op kop stond,
bleek echter de scherprechter te zi|n
bi| deze wedstri|d. Winnaar werd 1ay
Sauer uit Ni|megen (ook al 1e bi| de
Ruitenburg Halve) in 1.18.OO op ruim
4 minuten gevolgd door Ron van den
Berg, die ditmaal clubgenoot Gerard
de Lange een minuut voorbleef.
Uitslagen:
Midden Delfland Halve zaterdag 22 fe-
bruari:
21.1 km:
Ron van den Berg 1.17.1O (2e), Gerard
de Lange 1.18.8O (4e), Alex Nieuwen-
hui|zen 1.28.OD,
Martin den Hamer 1.85.52, Eric van
Waas 1.85.52, Peter Noordam 1.88.OD,
1os van Asselt 1.88.81,
Ton ten Kate 1.8D.O7, Peter Fortuin
1.41.O8, Eric Klok 1.48.12, Bert Eeuw-
i|k 1.46.25,
Chris Di|kstra 1.51.48, Fred Lantinga
1.51.44, Ruud Wessels 1.51.44, Gilbert
Post 1.58.85,
Marianne de Grauw 1.56.4O, Eite
Slootheer 1.56.42, Rik van der Have
2.O2.28,
Paul Korstan|e 2.O2.28 en 1olande
Slootheer 2.O8.12
1O km:
Lenie de Visser 57.48, Arie Uiterdi|k
1.OO.48 en Simon Plei|sier sr. 1.OO.55
Zondag eerste AVW marathontraining
De Halve van Midden Delfland vond onder prima omstandigheden plaats. Foto: Ron v.d. Berg
Uitslag 10 februari
1. Dhr. Bosman 5758 pnt.
2. Mw. Bosman 587D pnt.
8. Mw. Bentvelzen 5161 pnt.
4. Dhr. Span|ersberg 4D75 pnt.
5. Dhr. Hoogenraad 4D8O pnt.
Uitslag 17 februari
1. Mw. Bosman 5188 pnt.
2. Dhr. Bosman 5181 pnt.
8. Dhr. Westdi|k 5O26 pnt.
4. Mw. van Di|k 5O25 pnt.
5. Dhr. Hoogenraad 4D21 pnt.
Klaverjasvereniging
De Vliet
Uitslagen van de op 24 februari ge-
speelde parti|en voor de interne
competitie. Hans Quak- Gert Di|kstra
1/2-1/2; Paul Blok- 1an Parre O-1; Pe-
ter Swart- Peter van Waardenburg
1-O; Karel Parre- Piet de 1ong 1/2-1/2;
1an Spoor- 1ean Paul Schriks 1-O. 1an
Spoor verraste door zi|n overwin-
ning op 1ean Paul Schriks, maar ook
de overwinning van 1an Parre mag
genoemd worden. Op maandag 1O
maart speelt Maassluis een thuis-
wedstri|d tegen Ridderkerk 1. Twee
clubs die beiden stri|den voor be-
houd in de tweede klasse RSB. Op
2D maart wordt er een groot schaak-
festi|n gehouden voor de |eugd. De
scholen in de regio worden hier over
genformeerd. Dit festi|n wordt geor-
ganiseerd door de Stichting "Corry
Vreeken" in samenwerking met de
schaakvereniging Maassluis. De aan-
meldingen lopen zullen meestal via
de scholen gaan lopen. Corry Vree-
ken is 1O |aar Nederlands kampioen
schaken geweest bi| de dames in de
|aren 1D6O-1D7O. Zi| is nu lid van de
Maassluise schaakvereniging. Met
haar leefti|d (85) speelt zi| nog een
heel behoorli|k parti|t|e mee.
Schaakvereniging
Maassluis
Het is even een rustige periode wat
de competitie betreft. Het afgelopen
weekend speelde alleen Meis|es B.
Zi| gingen op bezoek bi| ROAC. Uni-
tas '68 had maar een wissel maar het
ging super goed. Na een ruststand van
1-D was de eindstand 5-15. Unitas '68
staat derde met maar een punt|e min-
der dan de koploper...
Wedstrijdprogramma komende week
Zaterdag 1 maart: 1ongens C 18.8O uur
HWC - Unitas '68
Zondag 2 maart: E-|eugd 1O.OO uur
Unitas '68 - Rowah; D-|eugd 1O.45 uur
Unitas '68 - Rowah; Meis|es B 11.8O
uur Unitas '68 - Ri|nstreek; Heren A
12.8O uur Unitas '68 - DIOS; Dames 1
18.4O uur Unitas '68 - Saturnus '72.
Dinsdag 4 maart: Dames Recr. 2O.8O
uur Unitas '68 - Rowah
Informatie
Als handbal |e leuk li|kt, kun |e een
paar keer vri|bli|vend mee trainen.
Natuurli|k kun |e ook komen ki|ken bi|
wedstri|den. Voor meer informatie:
raadpleeg de website www.unitas68.
nl of bel of mail naar Annette Hart-
man: (O1O) 5D22D82 / |eugdzaken_
unitas68.nl.
Handbalvereniging Unitas 63
Wedstrijd Dames 1
duurt een minuut te lang
Twee keer verloor Dames 1 van
Hoofddorp, de derde keer moest
scheepsrecht zi|n. Dit leek 8D minuten
ook het geval maar de laatste minuut
ging het mis.
De tegenstander van deze zaterdag
was Hoofddorp. Na enkele minuten
kwamen de Eagles in hun spel en
werd er goed samengespeeld. Met
een stand van 2O-8O leek de wedstri|d
echt de goede kant op te gaan maar
vlak voor rust kwam Hoofddorp met
een score en bonus en nog een score
dichterbi|.
Herpakken
In de rust herpakte de dames zich en
met fris spel werd het gat geli|k ge-
houden. Er was echter ook het derde
kwart waardoor de dames, na goed
verdedigend werk van de hele ploeg,
weer op een gaat|e van tien punten
kwamen, maar ook deze werd teniet
gedaan. Toch bleef het gat van vi|f in
stand en met minder dan twee minu-
ten te gaan was het de goede kant op
aan het gaan. Dat was echter het mo-
ment dat er zoveel dingen verkeerd
gingen dat er toch nog verloren kon
worden.
Uit de hand
Een zo goed als gewonnen wedstri|d
liep zo uit de hand en voor de Eagles
er erg in had was een redeli|k goede
pot basketbal verloren. In een wed-
stri|d waar Suzanne van Driel gedeeld
met Willeke Bruins topscoorder werd
met 16 punten was de overwinning
dichtbi|. Het bleef bi| 58-52. Na 8D mi-
nuten voor gestaan te hebben. Vol-
gende week spelen de Dames 1 in
Amsterdam en kunnen ze het verlies
recht te zetten.
Willeke Bruins op All Star gala!
Afgelopen zondag was een mooie
dag voor Willeke Bruins en MBV
Green Eagles. Willeke had de eer om
op het All Star gala in Den Helder te
acteren. In een spannende wedstri|d
schoot Willeke voor team 'Rest van
Nederland' er twee mooie driepun-
ters in tegen team Noord-Holland.
Uiteindeli|k verloor Willeke met
haar All Star team met D1-88 van de
Noord Hollanders. Na de wedstri|d
mocht Willeke onder toeziend oog
van bondscoach Meindert van Veen
ook nog meedoen met het driepunt
schieten. Ze werd zesde van de acht
in totaal. Een prachtige ervaring voor
Willeke en een mooi uithangbord van
de club!
Wil jij ook basketballen?
Li|kt het |ou ook leuk om te basketbal-
len Ki|k op www.greeneagles.nl voor
meer informatie Ook kan |e contact
opnemen met Ruben Kraai|eveld (O6-
8852OO67).
Sponsor: Fabrique
MBV Green Eagles Basketball Nieuws
Dames 1 geeft overwinning
weg in slotminuut
Wandelsportvereniging V.T.M. organi-
seert op zaterdag 8 maart voor de 28e
keer de Kilometervretermars. Traditi-
oneel ging de 8O en 4O km van de Kilo-
metervretermars naar het beginpunt
van de Pier in Hoek van Holland. Hier
ontvingen de wandelaars dan een
vingerhoed|e Schrobbelaar en een
krentenbol. Maar dit |aar kri|gt men
de krentenbol en het vingerhoed|e
Schrobbelaar ergens op de route. De
wandelaars die de kortere afstanden
lopen kri|gen de krentenbol en het
vingerhoed|e Schrobbelaar in de kan-
tine aangeboden. De wandelroutes
zullen dus in het Westland en Midden
Delfland worden uitgezet. Onderweg
hebben alle afstanden hun rustposten
ofwel bi| een cafe of eigen rustpos-
ten. De tochten zi|n ook geschikt voor
nordic walkers. Uiteraard is dit ook
een goede trainingstocht als u van
plan bent de Ni|meegse Vierdaagse te
gaan lopen. U kunt VTM vinden in het
blauwe gebouw langs de Dr. Albert
Schweitzerdreef 475, 8146 TA Maas-
sluis. De pri|s voor de wandeltocht is
2,- en voor niet leden 2,5O. Wilt u na
afloop een nog herinnering kopen dat
kan bi| de medaillestand.
De startti|d voor de 4O km
is van O8:OO - 1O:8O uur.
is van O8:OO - 12:OO uur.
is van O8:OO - 18:8O uur.
is van O8:OO - 15:OO uur.
Voor meer informatie kunt u kontact
opnemen met: Mevr. R. Hendriks
tel O1O-5D1OO55 na 18.OO uur; Michel
Willemsen tel O174-418287 na 18.OO
uur of via het volgende e-mailadres:
d.m.staffhorst_gmail.com
Kilometervretermars VTM
Maassluis
Woensdag 5 maart kunnen de wan-
delaars, overdag weer meelopen
met de wandelsport vereniging VTM
Maassluis. Deze keer gaat de mid-
weektocht van de VTM richting Maas-
sluis West. Uiterli|ke binnenkomst is
om 14.OO uur. Bi| de start kri|gen de
wandelaars een routebeschri|ving
mee. Men kan kiezen uit 8 afstanden
n.l. 5-1O-15 km. Ti|dens de tocht kri|gt
men leuke en interessante dingen
te zien die de moeite waard zi|n. Na
terugkomst is het lekker bi|komen
in het wandelcentrum van de VTM
Maassluis. Voor de kosten hoeft men
het ook niet te laten want de pri|s van
het meelopen bedraagt 2,OO euro
voor niet leden en 1,5O euro voor le-
den van de KNBLO. De wandeltocht
is ook geschikt voor Nordic Walkers.
Voor info : Ria Hendriksen : O1O-
5D1OO55. U kunt ook info aanvragen
via de E-mail : d.m.staffhorst_gmail.
com
Midweektocht
w.s.v VTM
Op vri|dag 28 februari is er weer een
bingoavond bi| w.s.v. V.T.M. aan de
Dr. Albert Schweitzerdreef 475. Deze
vindt plaats in het alom bekende
blauwe gebouw naast het sportcom-
plex van MSV'71. De kantine gaat om
1D:OO uur open en de ballet|es gaan
om ongeveer 2O:OO uur rollen. De bin-
go bestaat uit 11 rondes waarvan er
een 1 superronde is met een |ackpot.
Voor nadere informatie kunt u terecht
bi|: Ton Anderson Tel: O1O-5D141O8.
Zie ook onze website: www.wandel-
centrum-vtm.nl
Bingoavond bij w.s.v.
V.T.M. te Maassluis
Wilt u zonder zorgen uw auto verkopen?
U krijgt een eerlijke prijs voor uw (nette) auto
bij een vertrouwd bedrijf.
Voor meer info bel 010-4589036 of mail:
inkoop@verhoevesuzuki.nl
Al 60 jaar actief als autobedrijf!
Auto Verhoeve - Capelle aan den IJssel
AUTO INKOOP
Hypercamp
Stabilo
300 x 180 cm.
Met gratis
grondzeil.
Hypercamp Las
Palmas 240
2-zijdig gecoat
polyester.
240 cm diep.
Vanaf maat 2,
685 - 710 cm.
Adviesprijs 598.-
Misterweg 179 7102 EN Winterswijk Tel: 0543-532 632 www.obelink.nl
2 MAART KOOPZONDAG
ZONDAG 2 MAART RUNNINGDAY
Op zondag 2 maart trappen we het nieuwe
seizoen af met een Runningday.
Alles in het teken van wandelen en
running. Diverse stands met info,
advies en acties.
Kijk op www.obelink.nl
voor meer info.
10.00 - 17.00 uur Nu bij een Hobby 2014
een groot pakket met
veel gratis extras!
Loungeset
Rainbow
+500
Vanaf
299.-
Nu voor
35.
90
Nu voor
749.-
GROOT
GRATIS
PAKKET
EXTRA
BONUSPUNTEN
Succesvol adverteren
in de krant en op
internet met Duos!
Bel : 0900 - 674 38 36
E-mail : telesales@wegenermedia.nl
www.duos.nu
Familie & Relatie
130 Therapien &
Welzijn
Nani, MEDIUM kan alle pro-
blemen oplos., liefde, zaken,
exam. ziekte. T 06- 43110279
135 Relatie-
bemiddeling
RELATIEBASIS
persoonlijke begeleiding,
groot landelijk leden-
bestand, intakegesprek bij
u thuis, leden 29-89 jaar
088-0542400 (lokaal tarief)
www.relatiebasis.nl BER-lid
140 Contact
Reageren op een advertentie met
brieven onder nummer
Stuur uw brief aan:
Wegener Media
Rubrieksadvertenties
Postbus 36, 6500 DA Nijmegen
Vergeet vooral niet in de linkerbovenhoek van de
envelop het briefnummer te vermelden!
Zo kunt u reageren
op advertenties
met boxnummer:
Bel naar 0906-10.10.162
(45 cpm) en kies in het
hoofdmenu een 4.
Toets nu het boxnummer
in van de advertentie
waarop u wilt reageren.
Nu kunt u de advertentie
beluisteren en eventueel
direct reageren.
Liever direct apart met een
leuke vrouw? Kies dan in
het hoofdmenu een 1.
Vrouwen bellen gratis
0800-4122
Vragen?
Bel onze klantenservice
0900 - 123 22 33 (80cpm)
DAMES OPGELET
Spreek gratis jouw adver-
tentie in en kom in contact
met leuke mannen.
Bel gratis:
0800-4122
www.provincie-dating.nl
198 Mededelingen
BUITENLANDBELLEN
SPOTGOEDKOOP
Zone2 0900-1238082(10cpm)
Zone3 0900-1238083(25cpm)
Zone1 0900-1238081(5cpm)
UITLEG OP: WWW.123BELLEN.NL
KIJK VOOR ALLE LANDEN EN MEER
Hoe kan ik starten met besparen?
Hoewerkt het:
U wilt een vaste telefoon bellen in Duitsland (0049):
1. U belt 0900-123 8081 en wacht tot u verbinding heeft
2. U voert het volledige nummer in (bijv. 004930209560)
3. U drukt op het hekje (#)
U belt nu spotgoedkoop met 123BELLEN voor maar 5 cpm!
U hoeft zich niet aan te melden, u kunt nu al geld besparen!
Werkt met alle providers.
De kosten komen op de factuur van uw huidige provider.
Argentini - Vast
Australi - Vast
Bahrein - Vast
Belgi - Vast
Brazili - Vast
Canada - Vast
Canada - Mobiel
China - Vast
China - Mobiel
Colombia - Vast
Cyprus - Vast
Denemarken - Vast
Dom. Rep. - Vast
Duitsland - Vast
Engeland - Vast
Frankrijk - Vast
Georgi - Vast
Griekenland - Vast
Hong Kong - Vast
Hongarije - Vast
Ierland - Vast
India - Vast&Mob
Isral - Vast
Itali - Vast
Japan - Vast
Kroati - Vast
Luxemburg - Vast
Maleisi - Vast&Mob
Marokko - Vast
Mexico - Vast
Nieuw-Zeeland - Vast
Noorwegen - Vast
Oostenrijk - Vast
Peru - Vast
Polen - Vast
Portugal - Vast
Roemeni - Vast
Rusland - Vast
Singapore - Vast
Singapore - Mobiel
Sloveni - Vast
Slowakije - Vast
Spanje - Vast
Taiwan - Vast
Thailand - Vast
Thailand - Mobiel
Trinidad&Toba - Vast
Tsjechi - Vast
USA - Vast&Mobiel
Venezuela - Vast
Vietnam - Vast
Zuid-Afrika - Vast
Zweden - Vast
Zwitserland - Vast
Afghanistan - Vast
Afghanistan - Mobiel
Angola - Vast&Mob
Argentini - Mobiel
Armeni - Vast
Aruba - Mobiel
Australi - Mobiel
Bosni - Vast
Burundi - Mobiel
Curacao - Mobiel
Dom. Rep. - Mobiel
Dubai - Vast
Ecuador - Vast
Ecuador - Mobiel
Filippijnen - Vast
Filippijnen - Mobiel
Ghana - Vast&Mob
Irak - Mobiel
Iran - Mobiel
Itali - Mobiel
Kaapverdi - Vast
Kaapverdi - Mobiel
Kameroen - Mobiel
Kroati - Mobiel
Malawi - Mobiel
Macedoni - Vast
Namibi - Mobiel
Nieuw-Zeeland - Mob
Oekrane - Vast
Oekrane - Mobiel
Pakistan - Vast
Pakistan - Mobiel
Saudi-Arabi - Mobiel
Servi - Vast
Slowakije - Mobiel
Sri Lanka - Mobiel
Suriname - Vast
Suriname - Mobiel
Tunesi - Vast
Turkije - Mobiel
Zuid-Afrika - Mobiel
Zwitserland - Mobiel
Algerije - Vast
Aruba - Vast
Belgi - Mobiel
Brazili - Mobiel
Bolivia - Vast
Bulgarije - Vast
Colombia - Mobiel
Costa Rica - Mobiel
Curacao - Vast
Duitsland - Mobiel
Egypte - Vast&Mob
Engeland - Mobiel
Finland - Vast&Mob
Frankrijk - Mobiel
Griekenland - Mobiel
Hongarije - Mobiel
Ierland - Mobiel
Indonesi - Vast
Indonesi - Mobiel
Irak - Vast
Iran - Vast
Isral - Mobiel
Kenia - Mobiel
Malawi - Mobiel
Nigeria - Mobiel
Oostenrijk - Mobiel
Polen - Mobiel
Portugal - Mobiel
Roemeni - Mobiel
Rusland - Mobiel
Spanje - Mobiel
Sri Lanka - Vast
Tsjechi - Mobiel
Turkije - Vast
Vietnam - Mobiel
Zweden - Mobiel
Heb je vragen over SOLLICI-
TEREN, ontslag, inkomen of
uitkering? Bel Alles over
Werk: 0900-0913. www.
allesoverwerk.nl
Onroerend Goed
501 Onroerend Goed Te Koop
Koopje voor de handige klusser!
Appartement aan Pleinweg 83c
ca 55m, maandlast van nog geen E 250,-.
Koopsom E 56.500,= k.k. Info: 06 - 53 16 32 44
T. K. 5 kmr BOVENWONING
incl. serre, 2de toilet, sauna
en bubbelbad. Totaal 112 m.
Schiedamseweg 57-3 Vlaar-
dingen. E 164.500,- k.k. De
Witte Garantiemakelaars tel.
010-4343844.
T. K. 4 kmr BOVENWONING
met dubb. balkon, 2de toilet.
totaal 90m. Schiedamsew.
57-4 Vlaardingen. E 150.000,-
k.k. De Witte Garantiemake-
laars. Tel: 010-4343844.
505 Onroerend Goed
Te Huur
Te Huur BEDRIJFSRUIMTE:
Rotterdam West, Mathenes-
serweg 78A Huurprijs:
E 700.- 010 - 4152219
Huis & Tuin
225 Woninginrichting
Volop AANBIEDINGEN !!!
Nwe wasmachines v.a.
E 279.- Keus uit drogers,
kookplaten, vaatwassers etc.
Wij bezorgen gratis in Rot-
terdam! Keukeninbouwap-
paratuur m. l. schade tot
70% korting. Nwe. en occ.
gashaarden v/a E 199,- met 3
jaar garantie. Onderh. gas-
haarden en geisers. Berg-
seln. 317-319. / 010-2439087.
Trappen BEKLEDEN incl. ta-
pijt v.a. E 150,-. Ook voor vi-
nyl. Tel. 0181 - 40 32 98
226 Inboedels
Woningontruiming Den
Haan. Opkopen van hele
en gedeeltelijke inboe-
dels. Antiek, porselein,
kleding. 010 - 4125790/
06-53703110 / KvK111289,
www.denhaan010.nl
WONINGONTRUIMING na
overlijden vakk./goedkoopst
schilder-/schoonmaakwerkz.
www.rebwo.nl 06-24197514
www.tussencorenkitsch.nl
WONINGONTRUIMING zeer
vakkundig en goedkoop van
A tot Z geregeld 06-46396866
235 Beeld & Geluid
KTV - video - rep. LEENING,
Wolphaertsbocht 81, T. 010-
4294359. Gratis prijsopgave.
250 In en Om de Tuin
VAKKUNDIGE tuinaanleg &
bestraten + ov. werkzaamh.
incl. mat. 06-17189212
Hobby & Sport
145 Braderien & Markten
DE WITTE MARKT de Vlooi-
enmarkt v. Ned. 250 krm.
Elke zat. 07.00-16.00u. Snel-
weg R'dam-Zierikzee, richt.
's Gravendeel, afsl. Boons-
weg / Ind. terrein Heinen-
oord. Entr. E 2,00. 65+E 1,50,
kraamhr. E 25,- 078-6764752.
VLOOIENMARKT
ZONDAG 2 maart
Sporthal de Ackers,
Bergschenhoek 9-17u. entr.
E 3.- Kr.hr. va E 30.-
MdV evenem. 06-41010900
SNUFFELMARKT
ZON. 6 APR.
AHOY - ROTTERDAM
** GRATIS PARKEREN **
2 Hallen. * 0251-31 90 90.
www.dewitevenementen.nl
DE ROTTERDAMSE BAZAAR
Rdams grootste vlooiemarkt
Za 29 Zo 30 Mrt. kraam E EE E 20
Pasen Za 19 Zo 20 Ma 21 Apr
Zo 9 Mrt Alexanderhal Rdam
www.bijl-evementen.com
NEUZELBEURS
De grootste koopjesmarkt
1 & 2 maart 10 - 17 uur
www.neuzelbeurs.nl
De Broodfabriek, Rijswijk
Vlooienmarkt & kofferbak-
verkoop. Zaterdag 8 Mrt.
Maasboulevard Schie-
dam. Plaats va E 10.- Auto
bij kraam. 06-50583127
MEGA - VLOOIENMARKT
Zon. 23 Mrt. & 1e en 2e Paas-
dag, Berkel & Rodenrijs,
Oostmeerhal (10-16 u.) 2 hal-
len (200 kr.) 06-53777967
OVERDEKTE OPENLUCHT
VLOOIENMARKT
Za. 8 mrt. + Zon. 9 mrt.
Feyenoordstadion (10-16 u.)
300 kr./p.d. 06-53777967
Zo 16 Mrt. VLOOIEN-
MARKT Sph. de Schenkel
R'dam 06-83036368 BB-
Evenementen
Zo 2 Mrt. VLOOIENMARKT
Sporthal De Asterlo Rot-
terdam 06-83036368
BB-Evenementen
Zo 9 Mrt. VLOOIENMARKT
Middenbaan Noord Hoog-
vliet 06-83036368 BB-E-
venementen
!!!Nieuw,nieuw,nieuw!!!
Vlooienmarkt Zon. 2 Mrt.
Maasboulevard LET OP:
Vlaardingen 06 - 50583127
1-2 mrt Vlooienmarkt Nieuw-
egein Homeboxx 400 kra-
men p.d. 2e hands. done-
vents.nl 0294-237320
SNUFFEL- curiosamarkt. Za-
terdag 11.00 - 16.00 uur. Vol-
marijnstr. 122, R'dam west.
VLOOIENMARKT Zat. 29 Mrt,
Sliedrecht Sph De Lockhorst.
(10-16 u) 06 - 53777967
VLOOIENMARKT Zat. 22 Mrt,
H.I. Ambacht Sph. Ridderhal.
(10-16 u) 06 - 53777967
VLOOIENMARKT Zon 2 mrt,
Zwijndrecht, Develhal (10-16
u) 100 kr VOL 06-53777967
SNUFFELMARKT Zo 9 maart
Leemkuil Hoogvliet kr. E 15,-
Willy's 06-53752741
MEGA snuffelmarkt 9 Maart
Heemraadsplein Rotterdam
Willy's even. 06-53752741
VLOOIENMARKT za. 8 Maart
Bachplein Schiedam kraam
E 15,- Willy's 06-53752741
Auto & Vervoer
667 Te koop gevraagd
OCCASIONINKOOP.NL Wij
geven een goede prijs voor
uw auto, contant geld + RDW
vrijw. Gouderakstr. 51, naast
Starfit R'dam IJsselmonde.
Tel. 010 - 48 22 236.
GEVRAAGD Auto's, RDW
vrijw. U belt, wij komen! 24
u. per dag 06 - 174 388 76.
HUGO vraagt auto's+jeeps+
bussen.**RDW Vrijwaring**
Tel.06-12258443 v. 8u tot22u
Autosloperij de Zaag vraagt
loop-, sloop- en schade au-
tos. Vanaf E100,- Direct
RDW vrijwaring. Gratis op-
haaldienst. Tel 010-4201897.
699 Rijscholen
VERKEERSSCHOOL Beider
Belang sinds 1978 voor
schakel en automaat 25,= p/l
www.beider-belang.nl 06-
14472464.
delierverkeersopleidingen
Lid Bovag 010-4257726/
06-24690469 R'dam 1e les
E 14.50, vervolg E 20 p.les
Werk & Inkomen
790 Opleidingen & Cursussen
CURSUS HAARKNIPPEN
April in uw regio! Tel. 015-3618033 WWW.SELFLINE.NL
Start TAROTCURSUS in
Rhoon op 25-03-2014 van
19.30-21.30 1 x per 14 dagen.
Inlichtingen 010 419 18 15
www.detarotist.nl
755 Overig Personeel
Gevraagd
DDD Personeel
zoekt
productiemedewerkers
18 jaar of ouder?
Klaar met school en
op zoek naar een baan
voor langere periode?
Geen zin meer
om te leren en klaar
voor een leuke baan?
BEL DDD !
Bel: 010 - 243 08 98
www.dddpersoneel.nl
Leuk Thuiswerk, tot E 2500!
Inpakken snoep, stickeren.
Info: 0909-400.6000 (90cpm).
780 Personeel
Aangeboden
Uw accountant te duur ? Uw
BOEKHOUDING, lonen en
alle belastingzk. mooi tarief.
Sinds '78. Tel. 010-425.47.28
of kijk op www. adkas.org
BEHANGEN, witten, schilde-
ren bel de vakman voor vr.
bl. prijsopg. Tel: 06-
51934834 / 0183-638690.
HULP IN DE HUISHOUDING
biedt zich aan! Afstand geen
probleem 06 - 85790831
Zaken & Financin
308 Belasting
Moeite met uw BELASTING-
AANGIFTE? Bel 06-23254818
en ik kom bij u thuis om uw
aangifte te verzorgen. Kos-
ten E 60,- Ruim 25 jaar erva-
ring.
Vanaf E 55 vult N. v.d. Molen
uw BELASTINGAANGIFTE
bij u thuis in. Ondernemers
scherp tarief. 06-25252786.
Uw IB AANGIFTE thuis bij u
ingevuld E 55,- 06-48682720
g.bisesar@tele2.nl.
BELASTINGAANGIFTE!
Goed en voordelig. Bezoek
aan huis! 06- 50 84 56 35.
BETAALBARE hulp voor uw
belasting / boekhouding. Tel.
06-26 01 62 27
Een DUO kan worden beke-
ken
door 7,2 miljoen lezers, iede-
re week en op www.duos.nu
VLOOIENMARKTEN en Eve-
nementen in deze krant maar
ook elke week op www.
duos.nu
Kamers kun je vinden in 225
kranten en ook op www.
duos.nu in 6 van de 12 pro-
vincie
Een DUO kan worden beke-
ken
door 7,2 miljoen lezers, iede-
re week en op www.duos.nu
VLOOIENMARKTEN en Eve-
nementen in deze krant maar
ook elke week op www.
duos.nu
Duo's doen het. Lees maar....
d Weekkrant is overal welkom
94% VAN DE CONSUMENTEN
ONTVANGT D WEEKKRANT GRAAG!
De collecteweek is begin juni. Meld u aan via www.ikgacollecteren.nl
of bel met 030 634 40 63.
Collecteer ook mee!
Help mensen met epilepsie.
Help Marte.
Adidas Beckenbauer
Casualschoen.
NU
Nike Air Max Span
Casualschoen.
Van 129,99 NU
Nike Free 5.0
Van 115,00 NU
89.
99
99.
99
99.
99
Nike MD Runner
Casualschoen.
NU
Asics Sakurada
Casualschoen.
NU
64.
99
69.
99
Daka Rotterdam Abr. v. Stolkweg 64 12-17 u
Daka Rotterdam Coolsingel 48 - centrum 13-17 u
Daka Rotterdam Alexandrium Megastores 13-17 u
*
K
ijk

n
a
a
r

d
e

v
o
o
r
w
a
a
r
d
e
n

o
p

d
a
k
a
.
n
l
(
#
1
4
0
2
5
)
DAKA.NL WINKEL NU ONLINE OP:
sneakermania
KOOPZONDAG 2 maart 2014
Kom langs in n van onze flialen en bekijk de uitgebreide collectie casualschoenen
Adidas Dragon Jr.
Casualschoen.
NU 54.
99
Adidas LK Trainer
Casualschoen.
NU
Nike Elite Jr.
Casualschoen.
NU 34.
99
54.
99
men
kids kids
lady
men
New Balance
ML 574 Classic
Casualschoen. NU
99.
99 lady
men
lady
men
kids
Nike Roshe Run
Casualschoen.
NU 89.
99
lady
men
Kijk voor
beschikbaarheid
van producten
in onze flialen op
DAKA.NL
Lacoste Taloire Leather
Casualschoen.
Van 129,99 NU
99.
99
men
SNEAKERMANIA
25%
SNEAKERMANIA
25%
lady
men
SNEAKERMANIA
15%
Vans Atwood
Casualschoen.
NU 64.
99
lady
men
British Knights Roco
In 5 kleuren verkrijgbaar.
NU
54.
99
lady
sport
Excelsior M en Lisse waren op het
moeilijk bespeelbare veld in Lisse
gelijkwaardig, maar de thuisclub be-
nutte de kansen beter en ging daarom
met een 2-0 overwinning van het veld.
Voor Excelsior M betekent dat de kan-
sen op de titel in principe verkeken
zi|n en de ploeg voorzichtig weer naar
onderen moet gaan ki|ken al bli|ft
het mogeli|k dat de tweede periode
behaald wordt. Maar daarvoor is de
ploeg wel afhankeli|k van Spaken-
burg en HHC die zaterdag inhalen.
Zoals wel vaker dit seizoen liep Ex-
celsior M tegen een vroege tegengoal
aan doordat de bal opeens voor de
schoen van Koen Fokkema lag, die
zeer attent reageerde en de 1-O achter
1ean-Paul van Leeuwen schoot. Op
een drassig veld, waar goed voetbal
bi|na niet te doen was, kozen beide
ploegen veelvuldig voor de hoge bal,
waarbi| de bal zo snel mogeli|k bi| de
spitsen werd gebracht. De tweede
kans van de wedstri|d was ook al voor
de thuisploeg, maar Dennis Grueter
kon een voorzet niet goed op zi|n voet
kri|gen en zag de bal voorlangs ver-
dwi|nen.
Hierna was het Excelsior wat de klok
sloeg. Excelsior voerde veel druk uit
en het was wachten op de geli|kma-
ker. Eerst miste Kevin Vink de groot-
ste kans van de wedstri|d, maar bi|
zi|n aanname vloog de bal net iets te
ver van zi|n schoen. Het meest dicht-
bi| de geli|kmaker was Sefa Kurt,
maar hi| zag zi|n inzet via de paal te-
rug het veld inkomen.
Even later kwam toch de 2-O. Weer
was het handenbinder 1ongebloet die
aangespeeld werd en de bal half ver-
werkte en ook dit keer was het Fok-
kema die uit de draai alert was. Net als
in de thuiswedstri|d keek Excelsior met
rust tegen een 2-O achterstand aan.
In de tweede helft probeerde Excelsior
van alles. Drie keer werd er aanvallend
gewisseld, wat ook meer ruimte voor
Lisse opleverde. Aan beide kanten
ontstonden wat kans|es en wat on-
overzichteli|ke situaties voor de goal,
maar de stand bleef ongewi|zigd. Lisse
schoot nog wel een vri|e trap op de lat
en Excelsior claimde vlak voor ti|d nog
een strafschop, nadat Kevin Vink naar
beneden werd getrokken, maar ook
dit keer stond Karremans kort en vond,
net als eerder bi| Lisse, de overtreding
niet zwaar genoeg.
Programma: Volgende week een vri|e
zaterdag en op 8 maart een thuiswed-
stri|d tegen I1sselmeervogels. Tussen-
door nog twee bekerontmoetingen
tegen Topklassers. Dinsdag 25 febru-
ari een wedstri|d om de districtsbeker
tegen Haaglandia en dinsdag 4 maart
een wedstri|d om de Voetbal Rotter-
dam Cup tegen BVV Barendrecht.
Lisse scherper dan Excelsior M
Jean Paul van Leeuwen tikt de bal over het doel. Foto: Harry Noordhof
Vanaf dinsdag 25 maart wordt bi| AV
Waterweg de beginnerscursus ge-
organiseerd. Twee keer in de week
(dinsdag- en donderdagavond) kri|gt
men training van deskundige en erva-
ren trainers.
In 18 weken zullen conditie en loop-
techniek worden ontwikkeld, ver-
deeld over twee groepen, zi|n de
echte starters zonder loopervaring en
zi| met enige loopervaring en/of rede-
li|ke conditie.
Aan het einde van deze cursus wordt
er voor iedereen een finale testloop
georganiseerd, waarbi| men kan kie-
zen uit een te lopen afstand van 8 of
5 km. Dit zal plaatsvinden op donder-
dag 1D |uni, tegeli|k met de AVW club-
kampioenschappen.
Op maandag 17 maart wordt er een
korte voorlichtingsavond in het club-
huis aan de Albert Schweitzerdreef
georganiseerd.
Voor meer info zie de website www.
avwaterweg.nl onder de link 'Begin-
nende loper'
Beginnerscursus AVW
Met een zuinig zonnet|e en 18O ren-
ners aan het vertrek was het weer een
drukke bedoening afgelopen zondag
bi| De Coureur. Iedere renner wil met
dit weer wel aan zi|n conditie wer-
ken. De sterkere legden er een hoog
tempo op en na een half uur ontstond
een kopgroep van 18 door de samen-
smelting van een groep van 6 en een
van 12. De groep bleef tot drie ronden
voor het einde bi| elkaar. In de finale
waren er vi|f die ontsnapten. Het ging
om Martin van der Pi|l, Henk Bom,
Otto Schotte en Maassluizers Peter
1ordaan en Bas van der Kooi|. Bi| het
ingaan van de laatste ronde waren ze
nog vooruit en de vi|f gingen voor de
overwinning. Met een felle eindsprint
was het thuisri|der Bas van der Kooi|
die Henk Bom uit 's Gravenzande
naar de tweede plek verwees. Peter
1ordaan pakte de derde plaats.
Uitslag 23 februari :
1. Bas van der Kooi|, Maassluis; 2.
Henk Bom, 's Gravenzande; 8. Peter
1ordaan, Maassluis; 4. Otto Schotte,
Hellevoetsluis; 5. Martin van der Pi|l,
Delft; 6. Sander Oostlander, Zwi|n-
drecht; 7. 1aco Tettelaar, Maassluis; 8.
1oost van der Blink, 's Gravenzande;
D. Erik Meerkerk, Zuidland; 1O. Alfred
Roks, Rotterdam.
Bas van der Kooij
sterkste in trainingwedstrijd De Coureur
Zaterdag 22 februari werden in de
Haagse sporthal Overbosch de dis-
trictskampioenschappen |udo ge-
houden voor de |eugd onder 15 |aar.
Naast de Zuid Hollandse titels waren
er ook nog kwalificatie plekken te ha-
len voor deelname aan het NK voor
deze leefti|dsklasse. De nummers
1 tot en met 4 van het district mogen
nameli|k uitkomen bi| het Nationaal
kampioenschap. De Mahorokan
ploeg bestaande uit 18 |udoka's liet
prima prestaties zien en behaalde
daarmee een karrevracht aan medail-
les. De 18 |arige Christina Heck wist
Districtskampioene te worden in de
klasse -68 kg. 1ennifer Dadgarporian
(-4O kg), Loura Noordam (-44 kg),
Fleur Teerds (+68 kg), Kevin Dadgar-
porian (-46 kg) en Steph Henry (-66
kg) wisten allen beslag te leggen op
een fraaie tweede plaats. Babette van
der Hoeven (-4O kg), Denise van Mars-
bergen (-48 kg) en Ian van Herk (-5O)
behaalden een keurige derde plaats.
Mahorokan coach 1an van Buren was
dan ook zeer tevreden met de ver-
richtingen van zi|n |onge ploeg. Door
deze resultaten zullen maar liefst D
|udoka's nu op 8 maart in Eindhoven
aantreden bi| het Nationaal kampi-
oenschap!
Negen Mahorokan judokas
naar het NK tot 15 jaar
Christina Heck, eindigde op de 1ste plaats bij de ZH -15. Foto: PR
Na de magere winst, een week eerder
uit in Hoek van Holland bi| Europoort,
werd verleden week woensdag aan
de Arthur van Schendelstraat in Maas-
sluis een goede overwinning behaald.
Bertus Rui|sbroek tegen Leo Wit-
kamp werd 86 tegen 68. Peter van der
Hoek won met 58 tegen 45 van 1oop
de Bloeme. Alle Visser verloor met
1O,12 tegen 1O,24 van Arnold Dui|n-
dam. Eerder op de middag had S|aak
Bal een nuttige 11,66 tegen 11,5O te-
gen Peter Timmers afgeleverd. Ook in
de parti| van Adrie Tollens tegen Henk
Oosterveer, was het verschil aan de
eindstreep maar gering; D,OO tegen
D,16. 1an v.d. Koppel speelde een
dramatisch mislukte parti| tegen Lu-
cien Cornelis (die er gelukkig voor 'de
Vliet', ook niet veel van bakte). Uitslag
4,87 tegen 5,5O. 'Good Old' Henk van
Aalst, de nestor in het team van 'de
Vliet', gaf het goede voorbeeld door
Kees Oosterveer met 1O,54 tegen 8,15
te verslaan. In de parti| tussen Ton
Steenhagen tegen Aad Grootscholten,
zat voor beide spelers maar weinig
plezier. Aad deed het nog verreweg
het best en boekte winst voor 'de Ca-
rambole' door met 4,76 tegen 7,84 af
te sluiten. Henk Passchier kreeg een
draai om de oren van Cor Gardien. De
uitslag 6,21 tegen 11,2O bracht mede
'de Vliet' op de forse achterstand na 6
parti|en.
Resteert nog de slotparti| van de
middag. 1ack Rietdi|k moest het op-
nemen tegen Her v.d. Knaap. Na 4
beurten maakte Her al een serie van
12. Later opende hi| opnieuw zi|n 'to-
verdoos' en kwam tot een serie van
14. 1ack liet zich echter niet impone-
ren en vocht zich knap terug in de
parti|. Een meeslepend gevecht, dat
pas na de 8Oste beurt een terechte
winnaar kende n.l. Her .v. Knaap van
'de Carambole'. Trots op zi|n presta-
tie, kon ook 1ack naar de kant. De uit-
slag van 14,18 tegen 16,2O, had er voor
gezorgd dat beide teams boven de
1OO% finishten.'De Vliet 'was nog het
meest gelukkig met de perspectieven
biedende 1O2,82 tegen 1OO,54 einduit-
slag.
De Vliet door het oog van de naald
tegen De Carambole uit Monster
Afgelopen week hebben maar liefst
1O kinderen afgezwommen bi| het
elementair zwemmen voor hun
zwemvaardigheidsdiploma niveau 2.
Het is een pittig diploma, waarbi| vele
opdrachten net|es uitgevoerd moeten
worden. De kinderen zwemmen bi|-
voorbeeld 12 meter onder water met
een lange broek, een shirt met lange
mouwen en schoenen. Ook moe-
ten de kinderen laten zien dat zi| een
vriend|e kunnen redden. Een goede
zwemtechniek is belangri|k, daarom
behoren de borstcrawl, rugcrawl en
de schoolslag met een wedstri|dkeer-
punt ook tot de eisen. De loodzware
vlinderslag wordt ook getoetst over
een afstand van 15 meter. Alle kinde-
ren hadden van tevoren hard geoe-
fend en mochten na het afzwemmen
een prachtig diploma in ontvangst
nemen.
Diplomaregen bij jeugd
ZV Westland
Uitslagen 18 februari
1. hr. v. Schai|k 548D; 2. mevr. Vis
5816; 8. hr. Zent|ens 5812; 4. hr. Ver-
vloet 51O7; 5. hr. H. Voogt 51O5; 6. hr.
v. Mil 5O71; 7. mevr. v. Beers 5OO6; 8.
hr v. Rossen 4DD7; D. hr. 1. Voogt 4D18;
1O. hr. de 1onge 4DO6.
KJV Troef
Deze zondag is er gevist voor de To-
vino delicatessen wisselbokaal. Met
nog 1 wedstri|d te gaan voor deze
beker kan Theo de Lange, hem bi|na
niet meer ontgaan. Wel, is het span-
nend in de top van de competitie, met
nog 5 wedstri|den te gaan , komt Leen
Quak, steeds dichter bi| Theo deLan-
ge.

De uitslag van zondag
1. Leen Quak 582O gram; 2. Dirk van
der Hei|de 525O gram; 8. Rene van der
Hoeven 416O gram; 4. Leo van der En-
de 884O gram; 6. Willem van Dongen
846O gram; 6. Theo de Lange 881O
gram; 7. Alex Roodkerk 828O gram;
8. Ton Krouwel 24OO gram. Volgende
week zelfde ti|d en plaats.
Be-Fair Hengelsporters
heeft u ook
maassluis nieuws
mail naar:
redactie.mc@
uitgeverijwestmedia.nl
KONINGSHOEK
winkelcentrum
Zaterdag 1 maart
Spetterend modespektakel
12.00 tot 16.00 uur
WWW.KONINGSHOEK.NL
Stem VVD Maassluis:
Paul Moerman:
Werk moet voor
iedereen die kan
werken mogelijk zijn!
Handhaven en uitbreiden
van werkgelegenheid
0e be8te 8oclale voorzlenlng
is een betaalde baan:
ook voor senioren!
Iongeren moeten zo 8nel
mogelijk aan het werk!
Lijst 2 - nummer 12
Uw NVM
Bedrijfsmakelaar
Voor aankoop,
verkoop, huur, verhuur,
taxaties en beheer van uw
onroerendgoed portefeuille
AV MAKELAARS
010- 4493300
Speciale actie: bedrijfstaxatie
vanaf 750,-- excl. BTW
AV Makelaars
www.avmakelaars.nl
Hoe gaat het met uw zorg,
werk en inkomen?
Carola Schouten, bevlogen lid van de Tweede Kamer voor de
Christen Unie, komt naar Maassluis. Zij werd reeds in 2011
door de nationale pers gekozen tot politiek talent. Als finan-
cieel expert van de ChristenUnie-fractie in het parlement
beheert zij de portefeuilles financin, economie, pensioenen,
sociale zaken, participatiewet, wonen en hoger onderwijs.
Woensdag 5 maart a.s. houdt de ChristenUnie Maassluis/Midden-Delfland
een verkiezingsbijeenkomst in de Koningshof, zaal "de Lepelaar, Uiverlaan
20 te Maassluis. De bijeenkomst start om 20.00 uur. De zaal is open vanaf
19.30 uur.
Allereerst zal lijsttrekker John Dolstra ons parlementslid Carola Schouten
bevragen over haar opvallende rol gedurende haar eerste 3 jaren in de
Tweede Kamer en als mede-architect van het zgn. Herfstakkoord tussen de
regering enerzijds en ChristenUnie, D66 en SGP anderzijds.
Vervolgens zal er een interactieve discussie plaatsvinden waarbij de partici-
pa tie wet, de verandering van ABWZ naar WMO en de jeugdzorg aan de orde
komen. En en ander zal door een PowerPoint presentatie worden onder-
steund.
John Dolstra is als lijsttrekker van de ChristenUnie in Maassluis intussen
geen onbekende meer. De overeenkomst met Carola Schouten is opval-
lend. Als financieel specialist is hij de afgelopen drie jaar veelal zeer kritisch
geweest naar het college van B&W. Maar hij was daarnaast ook de bruggen-
bouwer tussen college en oppositie. Hij zal op deze avond in kort bestek de
plannen van de ChristenUnie voor Maassluis nader toelichten.
de bruggenbouwers van Maassluis

Maassluise Courant Week 09

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Maassluise Courant Week 09

Transféré par

Droits d'auteur :

Verschijnt elke donderdag in Maassluis, Maasland, Maasdijk. Uitgave van Uitgeverij West Media bv | www.thuisbladen.

Aanvraag paspoort of ID kaart

Op 16 mei bestaat Maassluis 400 jaar.

Gratis trouwen op 16 mei 2014

In november 2013 is de gemeente

Wijk Vereniging Ophaaldag Wanneer Ophaaltijd uur

De bestuursleden van Fighting 4 All

Het is misschien wel het belangrijk-

Waar moet het lijsttrekkersdebat over

, incl. ontbijt en diner

, incl. ontbijt en diner

, incl. ontbijt, lunch, diner,

Op deze pagina besteedt Maasluise

Vous aimerez peut-être aussi