Bolilla 9

Bienes y Cosas Patrimonio

BOLILLA 9

BIENES Y COSAS

PATRIMONIO

BIENES Y COSAS: el objeto de las relaciones jurdicas son las cosas, los bienes y los servicios personales. Las dos palabras no son sinnimos: Para nuestro cdigo el gnero es el bien, y la especie es la cosa. Concepto legal de Cosas Art. 2311: se llaman cosas en este cdigo, los objetos materiales susceptibles de tener un valor. Las disposiciones referentes a las cosas son aplicables a la energa y a las fuerzas naturales susceptibles de apropiacin. Concepto legal de Bienes Art. 2312 Los objetos inmateriales susceptibles de valor, e igualmente las cosas, se llaman bienes. El conjunto de los bienes de una persona constituye su patrimonio E isten ! acepciones de la palabra bienes: En sentido estricto: bienes son los objetos inmateriales susceptibles de tener valor "#erec$os Patrimoniales%. En sentido amplio: comprende a los bienes en sentido estricto y a las cosas. Ese conjunto de bienes, entendido en su sentido estricto, constituye el patrimonio seg&n lo 'ue establece el art. !()! en su segundo p*rra+o, toda ve, 'ue l est* compuesto por -derec$os patrimoniales.. CLASIFICACIN DE COSAS: Consid r!d!s n s" #is#!s Arts. 231$ !% 233& Consid r!d!s r s' (to ! %!s ' rson!s Arts. 23$) !% 23$& CLASIFICACIN DE LAS COSAS CONSIDERADAS EN S* MISMAS: M+ ,% s In#+ ,% s:

Cosas inmuebles:
/on las 'ue est*n +ijas en un lugar determinado no pudiendo ser trasladadas a otro lugar. Lo son: por su naturale,a, por su accesin +sica o moral y por su car*cter representativo. In#+ ,% s 'or s+ n!t+r!% -!. Art. 231$: - son inmuebles por su naturaleza las cosas que se encuentran por s mismas inmovilizadas, como el suelo y todas las partes slidas o fluidas que forman su superficie y profundidad todo lo que est! incorporado al suelo de una manera org!nica y todo lo que se encuentra bajo el suelo sin el "ec"o del "ombre.. ).0 El suelo con sus partes slidas y +luidas: son Ej. Los ros y sus cauces, las canteras, y las minas, arenas, etc. !.0 1odo lo 'ue est incorporado al suelo de una manera org*nica: 'ue son los vegetales, siempre 'ue no sean alm*cigos" semilleros%. (.0 1odo lo 'ue se encuentra bajo el suelo sin el $ec$o del $ombre o sea, no son inmuebles los tesoros enterrados. Cesa el car*cter de inmueble de estas cosas cuando son separadas del suelo. Por Ej. La arena 'ue se e trae para la construccin.
)

Bolilla 9

Bienes y Cosas Patrimonio

In#+ ,% s 'or !(( si.n /"si(! Art. 2310: - son inmuebles por accesin las cosas muebles, que se encuentren realmente inmovilizadas por su adhesin fsica al suelo , con tal que esta ad"esin tenga el car!cter de perpetuidad. /e trata de cosas 'ue por su naturale,a $an comen,ado siendo muebles, por Ej. 2ateriales de construccin 'ue la obra del $ombre las $a trans+ormado ad$iriendo al suelo, por Ej., edi+icios. La ad$esin +sica al suelo debe ser perpetua, por eso no son inmuebles las construcciones provisionales como casillas o galpones 'ue se armen para ocasiones determinadas. La ad$esin de la cosa al suelo, no debe ser en mira a la pro+esin del propietario, por Ej. El material empotrado de un dentista o mdico radilogo " Art. 2322% por'ue de ser as conservaran su naturale,a de muebles. In#+ ,% s 'or s+ !(( si.n #or!% 1d stino2 Art. 2313: - son tambi#n inmuebles las cosas muebles que se encuentran puestas intencionalmente, como accesorias de un inmueble, por el propietario de #ste, sin estarlo fsicamente.: /on cosas muebles por su naturale,a, 'ue no est*n ad$eridos a un inmueble, 'ue est*n ligados a inmuebles econmicamente. "ej. peces de un estan'ue, animales de labran,a, utensilios de labran,a o minera, toneles, m*'uinas, etc%. Pero siempre 'ue no estn ad$eridos al suelo. Para 'ue se cause la accesin moral es necesario 'ue las cosas $ayan sido puestas con este destino por el propietario del inmueble, o por el arrendatario en cumplimiento del contrato de arrendamiento3 si +ueran puestas por el usu+ructuario slo ser*n inmuebles por el tiempo 'ue dura el usu+ructo. 4o pueden incluirse en esta categora las cosas muebles 'ue estando ad$eridas al inmueble, lo estn en mira de la pro+esin del propietario "art. !(!!%, como el silln del odontlogo o el e'uipo de rayos del mdico. 1ambin se e cluyen de esta categora: el dinero, los documentos y papeles, colecciones cient+icas o artsticas, los libros y sus estantes, las medallas, armas, instrumentos de artes y o+icios, joyas, ropa, mercaderas y cual'uier otra 'ue +orme el ajuar de la casa "art. !(!(%. In#+ ,% s 'or s+ (!r4(t r r 'r s nt!ti5o Art. 231&: 6son inmuebles por su car!cter representativo los instrumentos pblicos de donde constare la adquisicin de derechos reales sobre bienes inmuebles, con e$clusin de los derec"os reales de "ipoteca y anticresis.. Esta es una categora in&til y carece de toda importancia pr*ctica. Como $a dic$o /alvat, los instrumentos p&blicos en 'ue constan derec$os reales son simples papeles desprovistos de valor econmico, independientemente del derec$o al cual se re+ieren y objetos transportables de un lugar a otro. 5 lo 'ue resulta poco ra,onable estimar a tales documentos cosas inmuebles, ya 'ue jurdicamente $ablando no son cosas, ni son inmuebles, dado 'ue son muebles por su naturale,a.

Cosas muebles:
1ienen la propiedad de ser trasladadas de un lugar a otro, lo son por su naturale,a o por su car*cter representativo. 6 pesar de lo 'ue dice el Art. 2317 - las cosas son muebles e inmuebles por su naturale,a, o por accesin3 o por su car*cter representativo. no $ay cosas muebles por accesin pues no podra aceptarse 'ue una cosa inmueble por naturale,a pudiera convertirse en mueble por su accesin a otra cosa mueble. Cos!s #+ ,% s 'or s+ n!t+r!% -! Art. 2317. son cosas muebles las que pueden transportarse de un lugar a otro, sea movi#ndose por s mismas, sea que slo se muevan por una fuerza e$terna, con e$cepcin de las que sean accesorias a los inmuebles.
!

Bolilla 9

Bienes y Cosas Patrimonio

La de+inicin legal se completa por el art. !()7 seg&n el cual - son tambi#n cosas muebles todas las partes slidas o fluidas del suelo, separadas de #l, como las piedras, tierra, metales, etc la construcciones asentadas en la superficie del suelo con car!cter provisorio los tesoros, monedas y otros objetos puestos bajo el suelo los materiales reunidos para la construccin de edificios mientras no est#n empleados los que provengan de la destruccin de edificios... Entre ellas se encuentran %os s #o5i nt s 8 %os %o(o#.5i% s. Los s #o5i nt s son las cosas muebles 'ue tienen la propiedad de moverse por s mismas: son los ganados. E tra8a 'ue 9le,, por su apreciable valor econmico a&n en pocas de la sancin del cdigo, las $aya dejado en la misma situacin 'ue las simples cosas muebles. Por lo cual, el dominio de los ganados se obtiene como el de las dem*s cosas muebles, por la simple tradicin de la cosa, bastando la posesin de buena +e del animal para 'ue el poseedor 'uede convertido en su propietario, si el animal no $a sido robado o perdido por su due8o. Pero esto es en teora3 en la pr*ctica, por el derec$o consuetudinario anterior y posterior el cdigo, los ganados no se enajenan por la simple tradicin, sino por el sistema de marcas para los bovinos y yeg:eri,os y se8ales para los ovinos. 6s, se autori,a la enajenacin 'ue $aga a'ul 'ue pueda acreditar ser el titular de la marca o se8al, o justi+icar, mediante documento visado por la autoridad local, la transmisin del dominio a su +avor. #e a$, 'ue los regmenes de marcas y se8ales establecidos en los cdigos rurales sigan siendo respetados. Estas disposiciones se $an adoptado en car*cter de medidas de polica para evitar el abigeato. El Art. 2$12 dice: - la posesin de buena fe de una cosa mueble, crean a favor del poseedor la presuncin de tener la propiedad de ella, y el poder de repeler cualquier accin de reivindicacin, si la cosa no "ubiese sido robada o perdida.. Lo(o#.5i% s son los arte+actos rodantes de propulsin propia, tales como locomotoras, automviles, tractores, cosec$adoras, etc. Cos!s #+ ,% s 'or s+ (!r4(t r r 'r s nt!ti5o Art. 2319 in +ine: - son tambi#n muebles todos los instrumentos p%blicos o privados de donde constare la adquisicin de derec"os personales.. Esta categora carece de justi+icacin, al igual 'ue su correlativa de inmuebles, y por las mismas ra,ones. Los instrumentos mencionados o no son cosas por carecer de valor econmico independiente de los derec$os o si tienen valor propio " Ej. #ocumento antiguo 'ue vale por esa antig:edad% son cosas muebles por naturale,a 'ue son susceptibles de traslado. Cos!s r 9istr!,% s 8 no r 9istr!,% s 1odos los inmuebles son cosas registrables. 4ecesariamente deben matricularse en el ;egistro de la Propiedad <nmueble, salvo 'ue pertene,can al dominio p&blico. En cambio los muebles son por regla general, no registrables. Por e cepcin, algunos deben ser inscriptos en registros especiales seg&n distintas categoras de cosas. "aeronaves, bu'ues, automotores, caballos, etc%. Estos registros son llevados por el Estado o entidades privadas. 1ambin son registrables las acciones de sociedades annimas "art. !)( ley de /ociedades%. 6simismo e isten bienes "derec$os% registrables, o sea, derec$os con alg&n valor econmico y 'ue para su proteccin y publicidad son incorporados en registros. ;egistro de propiedad intelectual, marcas y se8ales, marcas de comercio e industria, etc.

RE:IMEN DE AD;<ISICIN Y TRANSMISIN DEL DOMINIO Y DEM=S DEREC>OS REALES En nuestro Cd. civil originalmente se someti la transmisin del dominio de las cosas muebles e inmuebles al rgimen de ttulo y modo.

Bolilla 9

Bienes y Cosas Patrimonio

Con+orme esto, para transmitir el dominio de una cosa era necesario un ttulo 'ue sirviera de causas a la transmisin. Ese ttulo poda ser un acto jurdico: compraventa, donacin, permuta, o un $ec$o jurdico "sucesin mortis causa%. El modo era la tradicin de la cosa. Este sistema era idntico para muebles e inmuebles. 6s 9le, no contempl la +ormacin de ;egistros para los inmuebles ni el sistema de marcas y se8ales. En principio, +ueron las provincias 'ue comen,aron por organi,ar registros de propiedad inmueble. En )7=> se crea por decreto el ;egistro de la Propiedad 6utomotor. La ley )??)) reconoce la oponibilidad a terceros del ttulo inscripto en registro inmobiliario. Luego la ley )?>@) legitim los registros inmobiliarios. En )7>( se sancion la ley !!7(7 de marcas y se8ales por la 'ue se deben registrar todos los movimientos de ganado. 51;6/ #<AE;E4C<6/ #E ;EB<2E4 E41;E 2CEBLE/ E <42CEBLE/ Ley aplicable: 6rt. )@ CC, las cosas inmuebles situadas en ;ep&blica 6rgentina son regidas por las leyes nacionales. 5 sea, los derec$os reales sobre inmuebles, slo pueden ser ad'uiridos, transmitidos o e tinguidos con+orme las leyes nacionales. Las cosas muebles se rigen por la ley del lugar donde se encuentran, salvo las 'ue el propietario lleva siempre consigo o son de uso personal 'ue se someten a la ley del domicilio del propietario. "art. ))cc%. Aorma de los actos jurdicos: /obre inmuebles, escritura p&blica "art. ))>D inc. )%. 4o es as para los muebles. Barantas reales: Los derec$os reales de $ipoteca y anticresis slo recaen sobre inmuebles. La prenda civil, la comercial y sin despla,amiento recaen sobre muebles. 51;6/ CL6/<A<C6C<54E/ #E L6/ C5/6/ Cos!s F+n9i,% s 8 No F+n9i,% s: Art. 232$: -son cosas fungibles aquellas en que todo individuo de la especie equivale a otro individuo de la misma especie, y que pueden sustituirse las unas por las otras de la misma calidad y en igual cantidad. /on ejemplos de ellas una tonelada de 'uebrac$o colorado, un cajn de E$isFy de tal marca, etc. Pero la +ungibilidad por e celencia corresponde al dinero3 )@@@ pesos 'ue el acreedor presta al deudor, pueden ser reempla,ados por otros )@@ pesos 'ue se le restituyan. /iempre se re+iere a cosas muebles. Por oposicin son no +ungibles a'uellas cosas en las 'ue un individuo de la especie no e'uivale a otro, y por ende, no pueden sustituirse unos por otros. "un cuadro, un caballo de carrera La calidad de +ungible proviene de la intencin de las partes, m*s 'ue de la naturale,a de la cosa. Cosas 'ue son +ungibles pueden no serlo en una situacin particular. Ej.: un libro 'ue tiene un valor a+ectivo especial. El inters de la distincin entre cosas +ungibles y no +ungibles radica principalmente en 'ue: 1? Es di5 rso % r@9i# n d %!s o,%i9!(ion s . /i se trata de dar cosas no +ungibles, luego de individuali,adas, el deudor libera por la entrega de las mismas cosas 'ue +orman el objeto de la deuda. 6s, si perece sin culpa del deudor, ste 'ueda e onerado de la obligacin, s, por el contrario, perece por su culpa3 debe indemni,ar al acreedor por los da8os y perjuicios su+ridos Art. 0&7 8 0&9. 2? >!8 (ontr!tos A+ s.%o '+ d n 5 rs!r so,r (os!s d +n! (%!s o %! otr! : as, %! %o(!(i.nB % d '.sito r 9+%!rB 'ro( d n r s' (to d (os!s no /+n9i,% s so%!# nt . Mi ntr!s A+ % #+t+o o 'r@st!#o d (ons+#o r A+i r (os!s /+n9i,% s.
D

Bolilla 9

Bienes y Cosas Patrimonio

Cos!s Cons+#i,% s 8 No Cons+#i,% s: Art. 2320: - son cosas consumibles aquellas cuya e$istencia termina con el primer uso y las que terminan para quien deja de poseerlas por no distinguirse en su individualidad. &on cosas no consumibles las que no dejan de existir por el primer uso de que de ellas se "ace, aunque sean susceptibles de consumirse o de deteriorarse despu#s de alg%n tiempo.. El inters de esta clasi+icacin se advierte al considerar 'ue ciertos actos deben re+erirse e clusivamente a cosas consumibles o a cosas no consumibles. E% +s+/r+(to ti n 'or o,C to so%!# nt (os!s no (ons+#i,% s , dado 'ue el usu+ructo puede usar y go,ar de una cosa ajena sin alterar su sustancia 1 Art. 27)&. /i se constituye sobre cosas in&tiles al usu+ructuario si no las consumiese o cambiase, se denomina cuasiusu+ructo o usu+ructo imper+ecto, y autori,a al titular a usar de las cosas como mejor le pare,ca, con el cargo de restituir otro tanto de la misma especie. 1Art. 27112. E% (o#od!to !,!r(! (os!s no (ons+#i,% s 1!rt. 22$)2 E% d '.sito r 9+%!r s so,r (os!s no (ons+#i,% s1!rt. 21772 8 s irr 9+%!r (+!ndo s so,r (os!s (ns+#i,% s1!rt. 21792. El mutuo es un contrato de prstamo 'ue debe versar sobre cosas consumibles. Cos!s Di5isi,% s Indi5isi,% s: Las primeras est*n de+inidas en el Art. 2323: - son cosas divisibles, aquellas que sin ser destruidas enteramente pueden ser divididas en porciones reales, cada una de las cuales forma un todo "omog#neo y an!logo tanto a las otras partes como a la cosa misma ... Ej. Las tierras, el dinero, es la cosa divisible por e celencia. 1ambin los granos, vinos o licores, etc. 6 las segundas no se re+iere 9le,, pero oponindose a las divisibles, son las 'ue carecen de la calidad 'ue se les reconoce a stas si son partidas. Ej: animales, libros, sillas. E% (rit rio d %! di5isi,i%id!d s 'r / r nt # nt (on.#i(o, o sea, 'ue aun'ue resulte +actible la divisin material, las cosas ser*n indivisibles si la particin de ellas constituye una disminucin de su valor econmico. El inters de esta clasi+icacin se produce con respecto a la participacin de cosas comunes, por ej. Particin de $erencia, divisin de condominio, y con relacin al rgimen de las obligaciones divisibles e indivisibles. Li#it!(ion s ! %! di5isi,i%id!d: Por ley )??)) se $a agregado al Art. 2323 lo siguiente: - no podrn dividirse las cosas cuando ello convierta en antieconmico su uso y aprovechamiento. Las autoridades locales podr!n reglamentar, en materia de inmuebles, la superficie mnima de la unidad econmica.. Din ro: $ay 'ue distinguir su concepto econmico de su concepto jurdico. #esde el punto de vista jurdico, es m*s restringido por'ue con tal denominacin, se designa a la unidad ideal de valor creada por el Estado ya los medios concretos de pago representativos de esa unidad. 6s % din ro s +n! (os! #+ ,% B /+n9i,% B (ons+#i,% 8 di5isi,% en relacin con la unidad ideal de la 'ue es m&ltiplo o subm&ltiplo. /e caracteri,a tambin por tener curso +or,oso y numeralidad. Cos!s Prin(i'!% s 8 A(( sori!s: Puede $aber en las cosas, no obstante su individualidad, cierta relacin 'ue las vincule de tal manera 'ue no puede e istir sin la e istencia de otras cosas. Las principales est*n de+inidas en el Art. 232&: - son cosas principales las que pueden e$istir para s mismas y por s mismas3 y las accesorias, en el Art. 2327: - son cosas accesorias aquellas cuya e$istencia y naturaleza son determinadas por otra cosa, de la cual dependen o ala cual est!n ad"eridas..
=

Bolilla 9

Bienes y Cosas Patrimonio

Las cosas accesorias no tienen un rgimen propio, si no 'ue siguen la suerte de la cosa principal de la 'ue dependen o a la 'ue est*n ad$eridas. L! (!%id!d !(( sori! d %!s (os!s !'!r ( : Cuando ciertas cosas muebles se ad$ieren a las cosas inmuebles "6ccesin +sica%: dice el Art. 2331: -las cosas que natural o artificialmente est!n ad"eridas al suelo, son cosas accesorias del suelo . 6'u, $ay una accesin de primer grado, pero puede darse una de segundo grado3 dice el Art. 2332D las cosas 'ue est*n ad$eridas a las cosas ad$erentes al suelo, como a los predios r&sticos o urbanos, son accesorias a los predios.. Ejemplo de accesin de )G, los cimientos de una casa. Ejemplo de accesin de !G , los pisos de una casa, 'ue descansan sobre los cimientos. Cuando las cosas muebles se ad$ieren a otras cosas muebles. /eg&n el Art. 2333Bcuando esto sucede sin alterar su sustancia, - ser!n cosas principales aquellas a las que las otras no "ubiesen unido sino con el fin de uso, ornato, complemento o conservacin -. Ej. En los anteojos, los lentes son la cosa ppal.y la arma,n la cosa accesoria " +uncin de uso%. 6nillo de brillantes: brillantes, cosa principal3 engarce, cosa accesoria " +uncin de complemento%3 cuadro : tela, ppal. 3 marco, accesorio " +uncin de ornato%3 bolsa de palos de gol+: Palos, ppal. Bolsa, accesoria " +uncin de conservacin%. La importancia de la distincin es 'ue las cosas accesorias, siguen la suerte de la principal. 6s, la $ipoteca comprende los accesorios del inmueble, como los edi+icios, *rboles, +rutos y productos mientras no $ayan sido percibidos. Fr+tos 8 Prod+(tos: 6lgunos +rutos se consideran cosas accesorias a las cosas 'ue los producen, otros se identi+ican con las mismas cosas. Los productos en cambio, nunca se reputan accesorios de la cosa de la cual se e traen. Los frutos son las cosas nuevas que regular y que peridicamente produce una cosa existente, sin alteracin ni disminucin de su sustancia. /e dividen en: N!t+r!% s: la cosa los produce espont*neamente sin la intervencin ppal. #el $ombre, por Ej. La lec$e de los animales. Ind+stri!% s: la cosa les produce mediante la accin ppal. #el $ombre, por Ej. Las +lores 'ue obtiene el +loricultor de su vivero, cosec$a de trigo. Ci5i% s: son las rentas provenientes del uso o del goce de las cosas "art. !D!D% as como los salarios, de car*cter +amiliar, o de $onorarios compensatorios del trabajo, de las ciencias "art !((@%. Ej. /alario correspondiente al trabajo material. Los +rutos naturales e industriales no son accesorios de la cosa 'ue los produce, pues o est*n unidos a la cosa y +orman un todo ya $abiendo sido separados se constituyen como cosas independiente, en cambio, los civiles s. Los productos son cosas que se extraen de una cosa existente, la cual no los vuelve a producir y queda disminuida o alterada en su sustancia a consecuencia de la separacin de aquellos , por Ej. El petrleo sacado de un yacimiento. 4unca son accesorios. Di/ r n(i!s ntr /r+tos 8 'rod+(tos )% Los /r+tos se producen y reproducen regular y peridicamente, mientras 'ue %os 'rod+(tos no son reproducidos por la cosa de la 'ue se sacan. !% Los /r+tos son cosas nuevas, diversas de la cosa 'ue los genera, %os 'rod+(tos se identi+ican con la cosa de la 'ue son separados. La cosa "mina% es igual al producto "mineral% slo 'ue uno est* en estado de desaprovec$amiento y el otro en estado &til para el $ombre. (% La produccin de los +rutos no altera ni disminuye la sustancia de la cosa 'ue los genera, la e traccin de los productos, consume y agota en un tiempo m*s o menos largo a la cosa productora. Las di+erencias en cuanto a los e+ectos legales de los +rutos y productos se advierten especialmente en lo re+erente al usu+ructo y la reivindicacin.
H

Bolilla 9

Bienes y Cosas Patrimonio

Cuando se est* en presencia de una obligacin de dar cosas ciertas, todos los +rutos percibidos antes de la tradicin, pertenecen al deudor, pero los pendientes son para el acreedor "art. =>(% Los productos son siempre del propietario, los +rutos son del poseedor de buena +e. /i $ay 'ue devolver la cosa +ruct+era, ser*n suyos los percibidos pero no los pendientes. /i es de mala +e, debe restituirlos.

Cos!s d ntro 8 /+ r! d % (o# r(io: /eg&n el Art. 2333: - est!n en el comercio todas las cosas cuya enajenacin no fuere e$presamente pro"ibida o dependiente de una autorizacin p%blica -. <nversamente est*n +uera del comercio las cosas cuya enajenacin +uese pro$ibida o dependiese de una autori,acin p&blica. La clasi+icacin, se basa en la posibilidad 'ue e ista de enajenar las cosas: las cosas inalienables" no enajenables% est*n +uera del comercio, en cambio las de libre disposicin, est*n dentro del comercio. /eg&n el Art. 233&: - las cosas est*n +uera del comercio, o por su inenajenabilidad absoluta por su inenajenabilidad relativa. /on absolutamente inajenables: Las cosas cuya venta o enajenacin +uere e presamente pro$ibida por la ley. Las cosas cuya enajenacin se $ubiere pro$ibido por actos entre vivos o disposiciones de &ltima voluntad, en cuanto este cdigo permita tales pro$ibiciones.. Ejemplos: las cosas del dominio p&blico del Estado, o bien de +amilia mientras no sea desa+ectado. El cdigo se re+iere slo a las cosas +uera del comercio, pero $ay tambin bienes +uera del comercio, como. El derec$o de alimentos, los derec$os de uso y $abitacin, etc. #e las cosas relativamente inajenables "art. !((>% las 'ue necesitan una autori,acin previa para su enajenacin -. Ejemplos: los bienes privados del Estado, las cosas de los incapaces, las cosas $abidas gratuitamente por los menores emancipados, etc. DINERO: es la unidad de medida de los valores patrimoniales y 'ue constituye medio irrecusable de e tincin de las obligaciones impuesto por el Estado como tal a travs del curso legal. La moneda es el smbolo representativo del dinero. El dinero es un concepto abstracto, universal. La moneda es un concepto local. LOS T*T<LOS EALORES : por regla general, los derec$os se tienen sin perjuicio de 'ue se cuente o no con un documento 'ue los instrumente o pruebe. 6s, se puede ser acreedor sin necesidad de contar con ning&n instrumento escrito. Pero $ay algunos supuestos en los cuales la titularidad del derec$o va ligada indisolublemente a la posesin de un documento donde conste la e istencia de ese derec$o 'ue slo puede ser ejercido por 'uien sea el poseedor de dic$o documento. Por ejemplo un pagar, una letra de cambio.

Bolilla 9

Bienes y Cosas Patrimonio

CLASIFICACIN DE LOS BIENES EN RELACION A LAS PERSONAS: 4uestro Cdigo trata los bienes del dominio p&blico del Estado nacional, provincial y de las municipalidades "arts. !((7, !(D@, !(DD%3 de los bienes privados del Estado nacional y de las provincias "art. !(D!%3 de los bienes de la <glesia Catlica y de las otras iglesias "arts. !(D= y !(DH%, y +inalmente de los bienes de los particulares y de los bienes susceptibles de apropiacin privada "arts. !(D(, !(D?%.

DOMINIO PFBLICO: /on bienes del dominio p&blico a'uellas cosas muebles o inmuebles, 'ue siendo de propiedad del Estado nacional o de los estados provinciales, o de los municipios, est*n destinados a satis+acer una +inalidad de utilidad p&blica y librados al uso general y gratuito de todos los particulares. TIT<LARES: L! t sis !#'%i! considera 'ue el Cdigo adjudica el car*cter de ,i n s d % do#inio 'G,%i(o ! o,C tos A+ sir5 n ! +n! /in!%id!d 9 n r!% , 'ue pueden ser utili,ados por el p&blico en general, y pueden ser propiedad de sociedades del Estado, entidades aut*r'uicas, etctera, 'ue tienen una personalidad jurdica distinta de la del Estado, sin 'ue por ello pierdan su car*cter de bienes del dominio p&blico "/ayag:s Laso, 9illegas Basavilbaso%. Otro s (tor d %! do(trin! considera 'ue al menos en nuestro sistema jurdico, la atribucin del dominio p&blico est* $ec$o s.%o n /!5or d % Est!do n!(ion!%B 'ro5in(i!% 8 d %!s #+ni(i'!%id!d s , es decir, sujetos de base territorial. 6s surge en nuestro Cdigo de los artculos !((7, !(D@, !(D=. Por ello las entidades aut*r'uicas, sociedades del Estado, etctera, tienen sobre las cosas de 'ue se sirven un derec$o de dominio sujeto a las reglas ordinarias del Cdigo Civil. BIENES DEL ESTADO: Pueden corresponder a su dominio p&blico a su dominio privado. Los bienes del dominio p&blico pertenecen al Estado en su car*cter de rgano poltico de la sociedad $umana, en cambio los bienes del dominio privado del Estado se encuentran en la misma situacin 'ue los bienes de los particulares. Do#inio PG,%i(o: 6 l se re+iere el Art. 23$)B 'ue $a 'uedado redactado luego de la ley )?.?)), de la siguiente manera: - Iuedan comprendidos entre los bienes p&blicos: )% Los mares territoriales $asta la distancia 'ue determine la legislacin especial, independientemente del poder jurisdiccional sobre la ,ona contigua3 !% Los mares interiores, ba$as, ensenadas, puertos y ancladeros3 (% Los ros, sus cauces, las dem*s aguas 'ue corren por cauces naturales y toda otra agua 'ue tenga o ad'uiera la aptitud de satis+acer usos de inters general, comprendindose las aguas subterr*neas, sin perjuicio del ejercicio regular del derec$o del propietario del +undo de e traer las aguas subterr*neas en la medida de su inters y con sujecin a la reglamentacin3 D% Las playas del mar y las riberas internas de los ros, entendindose por tales la e tensin de tierra 'ue las aguas ba8an o desocupan durante las altas mareas normales o las crecidas medias ordinarias3 =% Los lagos navegables y sus lec$os3 H% Las islas +ormadas o 'ue se +ormen en el mar territorial o en toda clase de ro, o en los lagos navegables, cuando ellas no pertene,can a particulares3 ?% Las calles, pla,as, caminos, canales, puentes y cual'uier otra obra p&blica construida para utilidad o comodidad com&n3
>

Bolilla 9

Bienes y Cosas Patrimonio

>% Los documentos o+iciales de los poderes del Estado3 7% Las ruinas y yacimientos ar'ueolgicos y paleontolgicos de inters cient+ico.. La caracterstica esencial del dominio p&blico consiste en 'ue los bienes respectivos est*n a+ectados al uso y goce de todos los ciudadanos. Estos bienes son inalienables, imprescriptibles" 'ue no cesa la obligacin jrdca. de respetarlos% y de uso gratuito. 4o debe pensarse 'ue el uso gratuito es incompatible con el cobro, por Ej. #e entradas en los paseos p&blicos, 'ue se utili,an para el mantenimiento de la misma cosa. Lo importante es 'ue el bien no se convierta en una +uente de ingresos +iscales. D s!/ (t!(i.n: cesa el car*cter de bien del dominio p&blico por #esa+ectacin de su destino 'ue se $aga del mismo. #esa+ectacin es la decisin del Estado adoptada por sus autoridades competentes, para alterar el destino de la cosa. Esa decisin corresponde al Poder Legislativo, pero tambin puede tomarla el Ejecutivo La #esa+ectacin $a permitido $acer ingresar al dominio privado del Estado, tierras ocupadas por caminos abandonados, por Ej. Do#inio Pri5!do: a los bienes privados del Estado se re+iere el Art. 23$2: - son bienes privados del Estado gral. 5 de los Estados particulares: )% 1odas las tierras 'ue estando situadas dentro de los lmites territoriales de la ;ep&blica, carecen de otro due8o. !% Las minas de oro, plata, cobre, piedras preciosas y sustancias +siles, no obstante el dominio de las corporaciones o particulares sobre la super+icie de la tierra. (% Los bienes vacantes o mostrencos, y los de las personas 'ue mueren sin tener $erederos, seg&n las disposiciones de este cdigo. D% Los muros, pla,as de guerra, puentes, +errocarriles y toda construccin $ec$a por el Estado o por los Estados, y todos los bienes ad'uiridos por el Estado o por los Estados por cual'uier ttulo. =% Las embarcaciones 'ue diesen en las costas de los mares o ros de la ;ep&blica, sus +ragmentos y los objetos de su cargamento, siendo de enemigos o de corsarios.. Como el dominio privado del Estado no se di+erencia del dominio privado de los particulares, las atribuciones del Estado y las de los particulares sobre los bienes de ese dominio se rigen por las disposiciones del C.C. "Arts. 20)3 8 ss.% Este principio admite dos e cepciones: )% la enajenacin de los bienes est* sujeta a las prescripciones del derec$o administrativo, en lo relativo a los re'uisitos previos a adoptarse. !% Los bienes a+ectados a la prestacin de servicios p&blicos est*n e entos de embargos y por ende, mientras dure la a+ectacin, no integran la garanta colectiva de los acreedores del Estado.

Bi n s #+ni(i'!% s: las municipalidades son entidades p&blicas subordinadas, de ra, constitucional " ver 6rt. = de la Constitucin nacional%J- cada provincia dictar* para s una Constitucin bajo el sistema representativo republicano, de acuerdo con los principios, declaraciones y garantas de la Constitucin nacional3 y 'ue asegure su administracin de justicia, su rgimen municipal, y la educacin primaria. Bajo de estas condiciones, el Bobierno +ederal, garante a cada provincia el goce y ejercicio de sus instituciones. En derec$o civil, son personas jurdicas de car*cter p&blico. Para el desempe8o de sus +unciones necesitan medios econmicos, a los 'ue se re+iere el Art. 23$$ : /on bienes municipales los 'ue el Estado o los Estados $an puesto bajo el dominio de las municipalidades. /on enajenables en el modo y +orma 'ue las leyes especiales lo prescriban.. Las municipalidades son entidades p&blicas subordinadas, como tales, sus bienes integran el dominio p&blico o privado municipal, de acuerdo a su destino.
7

Bolilla 9

Bienes y Cosas Patrimonio

Bi n s d %! I9% si!: la iglesia catlica, llamada en nuestro pas <glesia, es una persona jurdica de car*cter p&blico, ya sea en su entidad universal, diocesana o parro'uial. Kay un dominio p&blico, eclesi*stico, al 'ue pertenecen las cosas directamente a+ectadas al Culto de #ios como los ornamentos sagrados, vasos, altares, etc. L un dominio privado eclesi*stico. /on cosas inalienables, imprescriptibles e inembargables mientras suscita la a+ectacin al destino indicado. El C.C. dedica el Art. 23$0: 6 los templos y las cosas sagradas y religiosas corresponden a las respectivas iglesias o parro'uias, y est*n sujetas a las disposiciones de los 6rt. (( y D). Estos bienes pueden ser enajenados en con+ormidad a las disposiciones de la <glesia Catlica respecto de ellos, y a las leyes 'ue rigen el patronato nacional.. /eg&n el cann )=(@, para enajenar bienes eclesi*sticos muebles e inmuebles 'ue se puedan conservar, se re'uiere: )% 1asacin de la cosa por peritos $onrados $ec$a por escrito. !% Causa justa, o sea, necesidad urgente. (% Licencia del superior legtimo.

El cann )!>) dice 'ue - no pueden enajenarse v*lidamente ni ser trasladas a perpetuidad a otra iglesia -sin permiso de la sede 6postlica -las reli'uias insignes de los santos o beato, o las im*genes preciosas., entendindose por tales las -insigros por su antig:edad, por el arte o por el culto.. Los bienes de las iglesias disidentes se encuentran en una situacin distinta a la descripta, as, lo $ace ver el Art. 23$3 - los templos y las cosas religiosas de las iglesias disidentes, corresponden a las respectivas corporaciones y pueden ser enajenadas en con+ormidad a sus estatutos.. /e encuentran en la misma situacin, a pesar de no ser mencionadas, las iglesias no cristianas. Bi n s '!rti(+%!r s: se re+iere a ellos el Art. 23$&: - las cosas 'ue no +uesen bienes del Estado o de los Estados, de las municipalidades o de las iglesias, son bienes particulares sin distincin de las personas 'ue sobre ellas tengan dominio, aun'ue sean personas jurdicas.. Las iglesias nombradas en el 6rt. son las diversas parro'uias de la <glesia Catlica. Cos!s s+s( 'ti,% s d !'ro'i!(i.n 'ri5!d!: la apropiacin consiste en la apre$ensin de cosas muebles sin due8o o abandonadas por l, $ec$a por persona capa,, con el *nimo de $acerlas suyas. El Art. 23$3 indica cu*les son las cosas susceptibles de apropiacin privada: )% los peces de los mares interiores, mares territoriales, ros, y lagos navegables, guard*ndose los reglamentos sobre la pesca martima o +luvial. !% Los enjambres de abeja, si el propietario de ellas no los reclamare inmediatamente. (% Las piedras, conc$as, u otras sustancias 'ue el mar arroja, siempre 'ue no presenten signos de un dominio anterior. D% Las plantas y yerbas 'ue vegetan en las costas del mar y tambin las 'ue cubrieren las aguas del mar o de los ros o lagos, guard*ndose los reglamentos policiales. =% Los tesoros abandonados, monedas, joyas y objetos preciosos 'ue se encuentran sepultados o escondidos, sin 'ue $aya indicios o memoria de 'uien sea su due8o, observ*ndose las restricciones de la parte especial de este Cdigo, relativas a esos objetos. Esta enumeracin es meramente enunciativa y es ampliada en los 6rt. 202& 8 ss bajo el ttulo de la apropiacin.

)@

Bolilla 9

Bienes y Cosas Patrimonio

$.H EL PATRIMONIO: <ni5

rs!%id!d C+r"di(! d I (Io 8 d d r (Io

Conjunto de derec$os 'ue puede ser titular una persona as como las obligaciones o cargas 'ue lo gravan. /eg&n el 6rt. !()! del C.C. - los objetos inmateriales susceptibles de valor, e igualmente las cosas, se llaman bienes. El conjunto de los bienes de una persona constituye su patrimonio.. El patrimonio es una universalidad de bienes, llam*ndose as toda pluralidad de bienes a los 'ue es posible tratar unitariamente como un todo. La universalidad puede ser de $ec$o, cuando depende de la voluntad del propietario 'ue $a dispuesto los elementos particulares para obtener el resultado del conjunto, por Ej. Cna biblioteca3 o de derec$o, cuando la cone in de los elementos particulares depende de la Ley por Ej. El patrimonio. E% '!tri#onio (on( ,ido (o#o !tri,+to d %! ' rson!%id!d 1 t or"! (%4si(! J'+ st! 'or A+,r8 8 R!+2. La idea del patrimonio se deduce de la personalidad. #e a'u in+erimos: el patrimonio es la emanacin de la personalidad y la e presin de la potestad jurdica de 'ue est* investida una persona. Es in$erente ala persona. 1? /lo las personas +sicas o morales pueden tenerlo 2? 1oda persona lo tiene necesariamente aun'ue no posea ning&n bien. 3? Cada persona no tiene m*s 'ue un patrimonio, principio 'ue su+re algunas e cepciones, por imperio de la ley. $? El patrimonio es inseparable de la persona. Cr"ti(!: la teora parte de principios verdaderos, pero e trae de ellos consecuencias 'ue no est*n contenidas en las premisas. 4os parece e acto 'ue el patrimonio sea atributo de la personalidad "Llambas% pero no creemos 'ue sea rigurosa la idea de la unidad del patrimonio. /i los bienes son considerados medios ordenados a la obtencin de +ines no se entiende por 'u no pueda segregarse alguno de ellos del resto para cumplir con un +in determinado y especial. #ebe aceptarse la convivencia entre un patrimonio general con varios patrimonios especiales. La persona tiene un solo patrimonio general y varios especiales. L! (on( '(i.n d %! do(trin! !% #!n! El +undamento de la teora del patrimonio no est* en la persona del titular, sino en los +ines 'ue es dable obtener con los bienes. /on los derec$os patrimoniales los 'ue garanti,an al $ombre los medios econmicos para su e istencia y su actividad volitiva. E% 'ro,% #! n n+ stro d r (Io 4o obstante la autoridad de 6ubry y ;au, $abituales mentores de 9le,, no $ay nada en el articulado del cdigo 'ue obligue a adoptar en nuestro derec$o la teora de a'uellos . Es compatible en nuestro sistema legal el reconocimiento de un &nico patrimonio general, con diversos patrimonios especiales del mismo sujeto. El primero est* de+inido en el Art. 2312, como el conjunto de bienes de una persona. Los patrimonios especiales son conjuntos de bienes a+ectados a un +in determinado y sometidos a un rgimen legal especial. Entre estos mencionaremos los siguientes: )G el patrimonio de la $erencia aceptada con bene+icio del inventario. !G el mismo patrimonio, si los acreedores del causante $acen valer la separacin de patrimonio. (G el patrimonio del presunto muerto durante el perodo de prenotacin. DG la masa de bienes del deudor 'ue $a sido desapoderado de sus bienes por e+ecto del concurso civil o de 'uiebra. =G la masa de bienes integrante del +ondo de comercio. Borda dice 'ue estara en vas de imponerse la empresa individual de responsabilidad limitada. 1anto el patrimonio general como los patrimonios especiales provienen de la ley, por eso 'ue uno y otros son universalidades de derec$o.
))

Bolilla 9

Bienes y Cosas Patrimonio

Los nuevos bienes 'ue ad'uiera el titular, ingresan al patrimonio general, y no a los especiales, a no ser 'ue: )G la ley estable,ca esto &ltimo. !G 'ue provenga de inversiones de bienes de los patrimonios especiales. (G 'ue se trate de +rutos o productos de bienes del patrimonio especial. C!r!(t r s d % '!tri#onio E% '!tri#onio 9 n r!% 'r s nt! %os si9+i nt s: 1? s +n! +ni5 rs!%id!d C+r"di(!B 'orA+ st4 d!do 'or %! % 8. 2? Es n ( s!rio. 3? s Gni(o indi5isi,% . O s !B A+ n!di '+ d s r tit+%!r d #!s d +n '!tri#onio 9 n r!%. $? s in!%i n!,% . 0? s id@nti(o ! s" #is#o. E% '!tri#onio s' (i!% so%o ti n d (o#Gn (on % 9 n r!%B %os (!r!(t r s 1 8 0B 'or (onsi9+i nt no s /or-osoB no s Gni(o 8 s n!C n!,% B (o#o o(+rr (on %! r nt! d %os /ondos d (o# r(io. 0.HDEREC>OS PATRIMONIALES
;eales
Personalsimos

Patrimoniales

Personales

E tra Patrimoniales

#e +amilia

<ntelectuales D? r !% s: r@9i# n i#'+ sto 'or %! % 8. D? ' rson!% s: r@9i# n %i,r!do ! %i, rt!d d %os '!rti(+%!r s. D? r !% s 6bsolutos: se ejercen erga omnes 6cciones reales: pueden ejercerse con cual'uiera 'ue est n posesin de la cosa. 1itular go,a de ius persecuendi 1itular go,a de ius pre+erendi Creacin legal: limitados en 6rt. !=@( #uracin ilimitada

D? ' rson!% s ;elativos: se ejercen con deudor determinado 6cciones personales: solo con el deudor. 1itular no go,a del mismo Bo,a del mismo solo e cepcionalmente Creacin personal: ilimitados Prescripcin ilimitada por inaccin del titular.

/on derec$os patrimoniales los bienes susceptibles de tener un valor econmico. 6 ellos se oponen los derec$os e tra patrimoniales 'ue se dividen en derec$os de la personalidad y de +amilia. Los derec$os patrimoniales se dividen en: A2 d r (Ios r !% s: son los 'ue conceden al titular un se8oro inmediato sobre la cosa, el 'ue es pleno o completo en el dominio y menos pleno en las desmembraciones del dominio " usu+ructo, servidumbre, etc.% y en los derec$os sobre la cosa ajena. A( r(! d s+ n!t+r!% -! I!8 3 'osi(ion s di/ r nt s: !2 %! (on( '(i.n tr!di(ion!%: la caracterstica del derec$o real reside en la relacin inmediata del titular y la cosa sometida a su derec$o. El titular tiene un podeer directo sobre la cosa 'ue puede $acer valer +rente a todos. Es una relacin jurdica simple, 'ue tiene dos elementos: 1? el sujeto o titular del derec$o 2? el objeto o cosa sobre la cual se ejerce el derec$o ,2 t or"! d %! o,%i9!(i.n '!si5!# nt +ni5 rs!%: para los autores 'ue la sigmen no puede $ablarse de relacin entre una persona y una cosa por'ue el derec$o se re+iere a las relaciones entre $ombres. 1ambin en los derec$os reales $ay una relacin entre $ombres, pero mientras 'ue en el derec$o personal la relacin se
)!

Bolilla 9

Bienes y Cosas Patrimonio

establece entre un sujeto activo y un sujeto pasivo indeterminado, constituido por todo el mundo. (2 T or"! d %! instit+(i.n: la institucin seg&n ;oubier, es un conjunto org*nico 'ue contiene la reglamentacin de un dato concreto y permanente de la vida social y 'ue est* constituido por un nudo de reglas dirigidas $acia un +in com&n. Lo caracterstico de la institucin es 'ue su rgimen est* impuesto por la ley. En cambio el sector no institucional del derec$o, especialmente los contratos se $an entregado a la libertad de los particulares. Los derec$os reales est*n contenidos en el Art. 20)3, en n&mero de siete, y 'ue transcribiremos m*s abajo.M B2 d r (Ios ' rson!% s: son los 'ue establecen relaciones entre personas determinadas, en ra,n de las cuales el titular puede e igir de alguien las prestacin debida . se llaman tambin derec$os creditorios u obligaciones. En s+ !n4%isis n(ontr!#os 3 % # ntos: )G el titular o sujeto activo " acreedor% !G el sujeto pasivo " deudor% (G el objeto 'ue es la prestacin 'ue el deudor debe satis+acer a +avor del acreedor. Puede consistir en un dar, un $acer o un no $acer. N!t+r!% -!: consiste en la relacin entre dos personas determinadas. Co#'!r!(i.n d %os d r (Ios r !% s 8 ' rson!% s: )% en cuanto a su naturale,a: mientras los derec$os reales son absolutos en cuanto se ejercen erga omnes, los personales son relativos por'ue se ejercen con relacin al deudor. Por eso las acciones reales se dirigen contra 'uien sea poseedor actual de la cosa, mientras 'ue las personales slo pueden promoverse contra el deudor. !% El titular del derec$o real go,a del ius persecuendi " si el due8o de una cosa es despojado de ella puede recuperarla de manos de 'uien la tenga, sin importar las sucesivas transmisiones ocurridas% , mientras 'ue el titular del derec$o personal no lo $ace. (% El titular del derec$o real go,a del ius pre+erendi 'ue no alcan,a sino e cepcionalmente al titular del derec$o personal. Por tal ra,n, si concurren sobre un bien del deudor un acreedor munido de un derec$o real y un acreedor personal, el primero despla,a al &ltimo. Entre titulares de derec$os reales, la +ec$a decide. D% Los derec$os reales son de creacin e clusivamente legal en lo 'ue se reconoce su car*cter institucional. /u n&mero limitado, est* indicado en el Art. 20)3:M -son derec$os reales: )G el dominio y el condominio !G el usu+ructo (G el uso y la $abitacin DG las servidumbres activas =G el derec$o de $ipoteca HG la prenda ?G la anticresis Los derec$os personales son de creacin personal, consiguientemente su n&mero es ilimitado. =% el rgimen de los derec$os reales lo determina la ley. En tanto 'ue en los derec$os personales la materia 'ueda librada a la autonoma de la voluntad particular. H% Los derec$os reales de goce no se e tinguen por el transcurso del tiempo, pues son de duracin ilimitada. 1ampoco se pierden por su no uso. 6l contrario, trat*ndose de derec$os personales, la inaccin del titular por un lapso variable seg&n los casos produce la e tincin de las acciones respectivas, a menos 'ue sean imprescriptibles. 5perada la prescripcin, el derec$o personal 'ueda trans+ormado en una obligacin natural.
Prescribir: ad'uirir una cosa o derec$o por la virtud jrdca. de su posesin continuada o caducar un derec$o por lapso se8alado.

)(

Bolilla 9

Bienes y Cosas Patrimonio

C2 d r (Ios int % (t+!% s: en nuestra poca se incluye en el patrimonio el derec$o 'ue tiene el autor de una obra cient+ica, literaria, o artstica para disponer de ella y e plotarla econmicamente por cual'uier medio. #urante el siglo pasado se a+irmo poco a poco la libertad de imprenta $asta constituirse en garanta individual en las constituciones polticas de todos los pases. La nuestra declara en el Art. 1$ 'ue - todos los $abitantes de la 4acin go,an de los siguientes derec$os con+orme a las leyes 'ue reglamentan su ejercicio, a saber: de publicar sus ideas por la prensa sin censura previa.. 6dem*s el Art. 1& de la C.4. , cl*usula cuarta dice: - 1odo autor o inventor es propietario e clusivo de su obra, invencin o descubrimiento por el trmino 'ue le acuerda la ley.. 6ctualmente los derec$os intelectuales est*n regulados por la % 8 1&.&23 bajo la denominacin de propiedad intelectual. Co#'!r!(i.n (on %os d r (Ios r !% s 8 ' rson!% s: 1? con los derec$os personales se asemejan en cuanto al objeto, 'ue es inmaterial y 'ue por su valor econmico el cdigo denomina bien " 6rt. !()!%. Pero mientras los derec$os intelectuales son absolutos, los personales son relativos. 2? con los derec$os reales: tienen diversidad de objeto " materiales en los reales, inmaterial en los intelectuales%, y por ende, diversidad de rgimen. El derec$o real de dominio es perpetuo, mientras 'ue la propiedad intelectual caduca a los =@ a8os de muerte del autor. El pla,o anterior era de (@ a8os. El dominio puede ad'uirirse por prescripcin no as los intelectuales. Los derec$os reales de dominio 'ue 'ueda sin titular se incorporan al dominio privado del estado, mientras 'ue caducaba la propiedad intelectual para los sucesores del autor, pasa al dominio p&blico siendo +actible su aprovec$amiento por cual'uiera. 3? derec$o moral del autor: es un derec$o personalsimo a la paternidad de la obra 'ue +aculta al autor para velar por su creacin. El autor es el padre de la obra y puede disponer de ella en todo sentido. 4o obstante el car*cter absoluto y discrecional de este derec$o, si concurre alguna causa de utilidad p&blica, el Estado puede proceder a la e propiacin del derec$o de di+undir y publicar la obra mediante una justa indemni,acin. 6'u, no $ay e propiacin del derec$o moral del autor, sino de la +acultad de di+undir la obra y aprovec$ar de ella econmicamente. Las tpicas violaciones del derec$o a la moral del autor son: el plagio, la alteracin de la obra, etc. 3.H EL PATRIMONIO COMO :ARANT*A DE LOS ACREEDORES: El patrimonio es la prenda com&n de los acreedores, lo 'ue signi+ica 'ue pueden dirigirse contra los bienes de dic$o patrimonio, y ejecutarlos para obtener la satis+accin de sus crditos. En algunas legislaciones e tranjeras este principio est* consignado e presamente, as, en Arancia, Espa8a, <talia. En nuestro pas, 9le,, por considerarlo obvio, no crey indispensable $acerlo, pero reali, aplicaciones directas 'ue nos autori,an a tenerlo, como t*citamente incluido en nuestro ordenamiento legal, mediante construcciones jurdicas. Los principales de estas aplicaciones son: Los Art. 0)0B in(. 3 K 931B 3$&$ 8 39223 'ue dicen respectivamente: Art. 0)0: - los e+ectos de las obligaciones respecto del acreedor son: In(. 3?: para obtener del deudor las indemni,aciones correspondientes. ;especto del deudor, el cumplimiento e acto de la obligacin le con+iere el derec$o de obtener la liberacin correspondiente, o el derec$o de repeler las acciones del acreedor, si la obligacin se $allase e tinguida o modi+icada por una causa legal....
N6'u se +aculta al acreedor para obtener del deudor las indemni,aciones correspondientes. Como tales indemni,aciones seran ilusorias si el acreedor no pudiese ejecutar los bienes del deudor, se entiende 'ue dic$os bienes garanti,an las obligaciones de su due8o. N

)D

Bolilla 9

Bienes y Cosas Patrimonio

Art. 931: - todo acreedor 'uirogra+ario puede demandar la revocacin de los actos celebrados por el deudor en perjuicio o en +raude de sus derec$os no $a vencido en la imposibilidad del ejercicio e+ectivo de sus derec$os..
N se est* reconocindola e istencia de un derec$o anterior constituido a +avor del acreedor para cobrar su crdito con los bienes del deudor, el cual 'uedara +rustrado con la enajenacin reali,ada y por eso se revocaN

Art. 3$&$: - en la particin, sea judicial o e trajudicial, deben separarse los bienes su+icientes para el pago de las deudas y cargas de la sucesin.
L se reconoce 'ue el acervo sucesorio est* atado al cumplimiento de las obligaciones del causanteN

Art. 3922: - los crditos no privilegiados se cubrir*n a prorrata sobre el sobrante de la masa concursada.. A((ion s '!tri#oni!% s: /e llaman as a las acciones judiciales de 'ue disponen los acreedores para impedir 'ue los bienes del deudor sean sacados de su +uncin de elementos integrantes de su prenda com&n. 1ales son: )% L! !((i.n r 5o(!tori! o P!+%i!n!: el +in es revocar actos reali,ados por el deudor 'ue implican una disminucin en la garanta de los acreedores. Persigue la ejecucin del bien 'ue, aun'ue ya $a salido del patrimonio del deudor, contin&a integrando la garanta. /ucede cuando el deudor enajena bienes provocando su insolvencia patrimonial los acreedores pueden revocar mediante la accin revocatoria el acto del deudor 'ue los $a perjudicado. ;e'uisitos: el deudor debe estar en estado de insolvencia " pasivo mayor 'ue el activo% El perjuicio 'ue resulta para el acreedor debe provenir del acto de enajenacin del deudor. El crdito del acreedor debe ser de +ec$a anterior al acto de enajenacin del deudor. El acto de enajenacin entre las partes es v*lido y resulta ser inoponible a terceros " acreedor% signi+ica 'ue este acto de enajenacin no le puede ser opuesto al acreedor y por ello reunidos los re'uisitos legales 6rt. 7H!. el acreedor puede revocar el acto ejerciendo la accin pauliana. El acreedor re&ne los re'uisitos para demostrar 'ue el acto +ue +raudulento, para variar su patrimonio. El ultimo de los re'uisitos no se e ige cuando el deudor $a e+ectuado una enajenacin para eludir +uturas responsabilidades 6rt. 7H(. Para 'ue proceda la accin y sea posible revocar el acto +raudulento es necesario 'ue el tercero sea cmplice en el +raude, es necesario un concilio +raudulento entre el deudor y el tercero ad'uirente. Cuando el (G ad'uiera el titulo oneroso se re'uiere adem*s la complicidad en el +raude " mala +e% . L si es a titulo gratuito, es decir recibe una liberalidad " donacin% no importa la buena o mala +e, por'ue siempre procede la revocacin del acto. /i el (G transmite el bien o un sub ad'uirente para 'ue proceda la accin revocatoria es necesario: )G 'ue proceda contra el ad'uirente. !G 'ue el sub ad'uirente sea de mala +e, en su de+ecto, 'ue sea un sub ad'uirente a titulo gratuito. Los terceros a 'uienes $ubiesen pasado los bienes del deudor puede parali,ar la accin revocatoria, pagando el crdito a los acreedores 'ue $allen ejercido la accin. La revocacin del acto del deudor bene+icia &nicamente al acreedor 'ue ejerci la accin. El bien enajenado no ingresa al patrimonio del deudor, se ejecuta y con el producido se satis+ace el importe del
)=

Bolilla 9

Bienes y Cosas Patrimonio

crdito del acreedor accionante. /i $ay un remanente 'ueda para el tercero ad'uirente " por'ue el acto es v*lido entre el deudor enajenante y el tercero ad'uirente%. Cuando el ad'uirente de mala +e $ubiese trans+erido a un subad'uirente contra el cual no procede la accin revocatoria, deber* indemni,ar a los acreedores 'ue $ayan intentado la accin revocatoria, los da8os y perjuicios 'ue $ubiesen su+rido. !% %! !((i.n d si#+%!(i.n: se busca mostrar 'ue ciertos bienes 'ue aparecen como enajenados en realidad contin&an +ormando parte del acervo. Esta contemplada en el Art. 900 - la simulacin tiene lugar cuando se encubre el car*cter jurdico de un acto bajo la apariencia de otro, o cuando el acto contiene cl*usulas 'ue no son sinceras, o +ec$as 'ue no son verdaderas, o cuando por l se constituyen o transmiten derec$os a personas interpuestas, 'ue no son a'uellas para 'uienes en realidad se constituyen o transmiten.. En una acto jrdco. /imulado coe isten ( cosas: La intencin aparente 'ue es el elemento e terno del proceso simulatorio. La intencin real oculta. La intencin pr*ctica di+erente de a'uello 'ue el negocio simulado naturalmente debe producir o tiende a reali,ar. Kay una discordancia entre la voluntad interna y la voluntad mani+estada o e teriori,ada. Elementos de acto o negocio jrdco. /imulado: )% 6cuerdo simulatorio: es el com&n designio o voluntad de 'uerer simular una acto. Las partes est*n de acuerdo en aparentar algo 'ue no es. !% Causa simulante: 'ue son los motivos tenidos en cuenta por las partes para simular el acto. (% El negocio oculto o disimulado. La simulacin puede recaer en la naturale,a del acto ej: simulo una venta " 'ue es el acto +icticio, no real, ostensible% pero en realidad encubro una liberalidad o donacin. La donacin es el acto real oculto, es el acto 'uerido por las partes, es el acto disimulado. E isten dos tipos de simulacin seg&n el 6rt. 7=H absoluta y relativa. - La simulacin es absoluta cuando se celebra un acto jurdico 'ue nada tiene de real, y relativo cuando se emplea para dar a un acto jrdco. Cna apariencia 'ue oculta su verdadero car*cter.. Ej. #e la )O: simulo 'ue trans+iero mis bienes a B pero en realidad stos nunca pasaron a su dominio. En la relativa, el acto algo tiene de real, e iste un acto simulado y un acto disimulado. /eg&n el 6rt. 7=? puede ser lcita o ilcita - la simulacin no es reprobada por la ley cuando a nadie perjudica ni tiene un +in ilcito.. Lcito cuando a nadie perjudica. <lcita: cuando es reprobada por la ley por perjudicar a terceros. Ej. Cuando en una escritura p&blica se $ace constar una venta, para evadir impuestos +iscales, esta simulacin es reprobada por la ley. 1ambin es ilcita cuando el acto contiene +ec$as 'ue no son verdaderas y se posdata o antedata la reali,acin de un acto jurdico para evadir por ejemplo incapacidades. Prueba de la simulacin: entre las partes se prueba con el contra documento, es un instrumento p&blico o privado 'ue contiene la mani+estacin de voluntad real de los aportes. Las partes pueden invocar la simulacin, la accin judicial de simulacin es la 'ue
)H

Bolilla 9

Bienes y Cosas Patrimonio

inicia para destruir lo +icticio y $acer aparecer lo real. Cuando la simulacin es absoluta se procura 'ue el jue, declare 'ue nunca $ubo un acto. Cuando es relativa la demanda persigue 'ue se deje sin e+ecto al acto simulado y 'ue se $aga e+ectivo al acto oculto o real. La simulacin puede tener lugar tambin cuando se constituyen o transmiten derec$os a personas interpuestas, 'ue no son a'uellas para 'uienes en realidad se constituyen o transmiten, esto es un supuesto de interposicin +icticia de personas cuya modalidad com&n s la convencin por testa+erros, para 'ue la simulacin tenga lugar todos los intervinientes del actos, sean ad'uirentes o trasmitentes de dc$o., deben participar en el acuerdo simulatorio es decir deben saber 'ue se trata de un acto simulado. #i+erencia entre la simulacin y los actos jurdicos indirectos: el acto jurdico indirecto es real, las partes reali,an un acto en pos de una +inalidad ulterior 'ue e cede la +inalidad econmica tpica del acto. Ej. 6 le otorga a B un mandato irrevocable para 'ue le cobre la deuda a C, el mandato e cede su +uncin econmica tpica, ya 'ue en este caso la +inalidad es e tinguir el crdito 'ue 6 tiene con B, mediante la compensacin. La simulacin se di+erencia del acto jrdco. Aiduciario, estos son actos basados en la con+ian,a " +iducia: +e% $ay una relacin entre +iduciario y +iduciente, el +iduciente le transmite un derec$o al +iduciario 'ue luego ste y en las condiciones pactadas, deber* transmitirlo a un tercero. " Este acto es real%. El negocio simulado lcito es e+ica,: cuando es ilcito la simulacin no puede ser invocada por las partes. Ej: si el deudor enajena bienes simuladamente a +in de sustraerlos a la accin de los acreedores, no podr* ejercer accin para 'ue luego le restituyan los bienes, cuando prescriptos los crditos $aya logrado su propsito +raudulento. (% L! !((i.n s+,ro9!tori!: 1 s+,ro9!rs : (o%o(!rs n % %+9!r d 2 se denomina tambin oblicua. Es la 'ue pueden ejercer los acreedores $aciendo valer los derec$os de su deudor para lograr un incremento patrimonial, dado 'ue se supone 'ue el deudor por incuria o negligencia deja de ejercer un derec$o en ra,n de 'ue la utilidad va a reanudar en bene+icio de los acreedores. /e puede resumir diciendo 'ue el deudor de mi deudor s mi deudor. Entonces el acreedor sustituye a su deudor y cobra el crdito 'ue le es debido a a'ul. Esta contemplada en el Art. 1193 del C.C. 'ue dice: D sin embargo, los acreedores pueden ejercer todos los derec$os y acciones de su deudor, con e cepcin de los 'ue sean in$erentes a su persona.. /e +unda en el principio seg&n el cual el patrimonio es la prenda com&n de los acreedores. D r (Ios s+s( 'ti,% s d s r C r(idos: 1odos los derec$os patrimoniales pueden ser gestionados por la accin subrogatoria, con e cepcin de: )G %os d r (Ios inI r nt s ! %! ' rson!, 'ue son las 'ue no pueden concebirse independientemente de las partes 'ue $an +ormado el acto, ya sea por la naturale,a de ste, ya por una disposicin legal, y 'ue el 6rt. ))7H e cluye sacramente. !G %os d r (Ios r / r nt s ! ,i n s in #,!r9!,% s, por ejemplo una pensin de alimentos, y (G %os d r (Ios dis(r (ion!% s, 'ue son a'uellos librados en su ejercicio al criterio del titular por Ej. La disolucin de la sociedad conyugal, etc.
)?

Bolilla 9

Bienes y Cosas Patrimonio

A((ion s 'r 5 nti5!s: a m*s de las tres nombradas 'ue son de +ondo, e isten otras como el embargo y la in$ibicin. E#,!r9o: es una orden judicial 'ue inmovili,a un bien determinado en el patrimonio del deudor, 'ue 'ueda impedido para enajenarlo. /i es una cosa inmueble el embargo se traba mediante la anotacin de la orden judicial en el registro de la propiedad3 si es mueble, se reali,a por el secuestro de la cosa 'ue es puesta bajo depsito judicial. InIi,i(i.n 9 n r!% d ,i n s: se recurre a esta accin cuando se ignoran los bienes del deudor. El jue, dispondr* 'ue esta in$ibicin se anote en el ;egistro de Propiedad, y por )@ a8os el deudor 'uedar* impedido de enajenar los bienes inmuebles 'ue tenga o llegue ad'uirir por cual'uier ttulo. 4o todos los acreedores se encuentran en la misma situacin respecto de los bienes del deudor. Kay ( clases de acreedores: 12 !(r dor s 'ri5i% 9i!dos: est*n provistos por la ley de un privilegio, el de ser pagados con pre+erencia a otros. Los privilegios son calidades accesorias de los crditos en ra,n de la naturale,a de stos, por ejemplo, el privilegio 'ue tiene el proveedor impago, de materiales con los 'ue se $a $ec$o un edi+icio, sobre tal inmueble. Los privilegios derivan de la ley, el deudor no puede constituirlos a +avor de tal o cual acreedor. /e clasi+ican en generales y especiales: los primeros recaen sobre todos los bienes del deudor " por Ej., los crditos por gastos de justicia%, o sobre todas sus cosas muebles " por Ej. Los crditos por gastos +unerario, los crditos +iscales por impuestos %. Los privilegios especiales son los 'ue su asiento es un bien determinado, por ejemplo, el privilegio de los ar'uitectos, empresarios, alba8iles y otros obreros, empleados, para edi+icar una casa, por las sumas 'ue se les adeude, sobre el valor del inmueble. 22 !(r dor s #+nidos d +n! 9!r!nt"! r !%: son los 'ue tienen establecido un derec$o real a su +avor, sobre alg&n bien determinado del deudor. Ellos son los acreedores $ipotecarios y los prendarios. Bo,an del ius pre+erendi. 32 !(r dor s A+iro9r!/!rios o (o#+n s: carecen de toda pre+erencia. Luego de $aber sido desinteresados los acreedores privilegiados y los munidos de una garanta real entra a $acerse e+ectivo su derec$o sobre los bienes del deudor. /i no alcan,a lo 'ue $a 'uedado para pagarles a todos, se $ace un pago a prorrata. Bienes e cluidos de la garanta com&n: en nuestro tiempo es inconcebible para el derec$o 'ue el deudor pueda 'uedar privado de bienes indispensables para solventar sus necesidades y las de su +lia. Por eso 9le, $a e cluido de la accin de los acreedores determinados bienes, 'ue a pesar de estar en el patrimonio del deudor, no integran la prenda com&n de los acreedores. La e encin de los bienes slo es dada por la ley. En caso de duda, debe entenderse 'ue el bien en cuestin est* librado a la ejecucin de los acreedores. A%9+n!s d st!s J n(ion s st4n d!d!s 'or % C.C. otras, por leyes especiales. Las dadas por el cdigo son: 1? los crditos por alimentos. 2? el usu+ructo de los padres sobre los bienes de los $ijos. 3? Los bienes dejados al deudor en calidad de bene+icio de competencia. $? los derec$os de uso y $abitacin. 0? las cosas 'ue est*n +uera del comercio. 3? los bienes del dominio p&blico y los bienes privados del Estado, a+ectados aun servicio p&blico. Los d r (Ios 'or % 8 s s' (i!% s son: 1? el bien de +amilia 2? el subsidio por maternidad 3? la indemni,acin proveniente de accidentes de trabajo $? el sueldo anual complementario para empleados p&blicos
)>

Bolilla 9

Bienes y Cosas Patrimonio

0? el lec$o cotidiano del deudor y su +amilia, las ropas y muebles de uso indispensable y los instrumentos necesarios para la pro+esin, industria, arte u o+icio. 3? los muebles y &tiles domsticos del agricultor as como los elementos de trabajo 'ue la ley detalla. &? los inmuebles sobre los 'ue el banco Kipotecario 4acional $aya otorgado prstamos para viviendas a +avor de empleados p&blicos. 7? los sepulcros, salvo por saldo del precio o importe de la construccin. 9? los depsitos constituidos para el ejercicio pro+esional por escribanos y procuradores, salvo por deudas provenientes de la misma pro+esin.

)7