Vous êtes sur la page 1sur 31

Ventilateurs

Fans Ventilatoren

VCP Ventilateur Centrifuge Plastique


Volute: Standard PPH - Turbine Standard PPH Moyenne pression - Jusqu' 100.000 m 3/h - 1500 Pa
Volute sur demande PE / PVC / PVDF / PPs / PPs-el / Ped - Turbine sur demande PVDF / PPs-el

Fabrication entirement chaudronne par Europ-Plast. - Chassis mcano-souds en acier revtu.

Ralisation spciales 150.000 m3/h

VCP Plastic Centrifugal Ventilator


Shell: Standard PPH - Wheel: Standard PPH
Shell on request PE / PVC / PVDF / PPs / PPs-el / Ped - Turbine on request PVDF / PPs-el
Europ-Plast 2007 - rv. 1 - Toute reproducion, mme partielle est interdite. Les informations sont susceptibles d'tre modifies sans pravis.

Average pressure - Up to 100,000 m3/hr -1,500 Pa


All entirely manufactured at Europ-Plast. -Machine-welded chassis in coated steel.

Special production 150,000 m 3/hr

VCP Radialventilatoren aus Kunststoff


Gehuse : standart PPh - Laufrad : Standart-PPh Mittlere Druck - Frderleistung bis 100 000 m 3/St. - 1500 Pa
Auf Anfrage Gehuse aus : PE / PVC / PVDF / PPs / PPs-el / Ped und Laufrad aus : PVDF / PPs-el Die verschweissten Teile werden komplett von Europ-Plast konstruiert und hergstellt. Verschweiste Gestell aus geschtztzem Edelstahl.

Sonderherstellungen : 150 00m 3 / St.

www.europ-plast.com

11 rue Gutenberg - Z.I. - 68800 VIEUX - THANN - Tel : +33(0)3 89 35 71 80 - Fax : +33(0)3 89 37 03 20

Caractristiques
Specifications Kennzeichen

VCP

Caractristiques
Le VCP est toujours propos en ventilateur nu avec son chssis mcano-soud avec peinture polyurthane en 200 microns anti-corrosion de couleur RAL 8028 et son moteur type ABB - Leroy Somer ou quivalent. Le ventilateur a une aspiration circulaire et une sortie rectangulaire bride o s'adaptent les pices de transformation proposes en option. La purge des condensats est comprise dans le ventilateur. Boulonnerie Inox A2 avec capuchon plastique de protection.

Options proposes:
-Pice de transformation rigide rectangle / circulaire, sortie bride ou lisse -Manchette souple aspiration PVC souple gris RAL 7011 -Lot de 2 colliers Inox de fixation de la manchette souple aspirante -Les plots anti-vibratiles -Bande PVC pare-clats en RAL 7011 ou pare-clats par stratification verre rsine -Le botier d'arrt, cbl ou non sur le ventilateur

Les ventilateurs sont proposs avec:


-Le moteur standard mono-vitesse, 50 Hz, en IP 55 classe F triphas 230 / 400 V ou 400/ 690 V -Le moteur IP 55 bi-vitesse tension 230 ou 400 V -Le moteur IP 55 Adf mono ou bi-vitesse -Autres moteurs sur demande

www.europ-plast.com

11 rue Gutenberg - Z.I. - 68800 VIEUX - THANN - Tel : +33(0)3 89 35 71 80 - Fax : +33(0)3 89 37 03 20

Europ-Plast 2007 - rv. 1 - Toute reproducion, mme partielle est interdite. Les informations sont susceptibles d'tre modifies sans pravis.

Caractristiques
Specifications Kennzeichen

VCP

Features:
The VCP is delivered as a bare ventilator with a machine-welded chassis with 200 micron polyurethane anti-corrosion paint in colour RAL 8028 and ABB type motor -Leroy Somer or equivalent. The ventilator has a circular aspiration inlet and rectangular flange outlet on which the optional conversion parts can be fitted. The condensate purge is built into a ventilator. A2 stainless steel screws and bolts with plastic protection cap.

Options available :
-Rigid rectangular / circular conversion part, flange or smooth outlet -Flexible aspiration sleeve in flexible grey PVC RAL 7011 -Set of 2 stainless steel collars to attach the flexible aspiration sleeve -Vibration-resistant studs -PVC strip screen RAL 7011 -Stratification in resin glass on shell side -Cut-out box wired up to the ventilator or not

The ventilators are available:


-Standard single-speed motor, 50 Hz, in IP 55 class F3-phase 230/ 400 V or 400 / 690 V -The 2-speed IP 55 motor voltage 230 or 400 V -The single or 2-speed IP 55 Adf motor -Other motors on request

www.europ-plast.com

11 rue Gutenberg - Z.I. - 68800 VIEUX - THANN - Tel : +33(0)3 89 35 71 80 - Fax : +33(0)3 89 37 03 20

Europ-Plast 2007 - rv. 1 - Toute reproducion, mme partielle est interdite. Les informations sont susceptibles d'tre modifies sans pravis.

Caractristiques
Specifications Kennzeichen

VCP

Bezeichnungen:
Der VCPA wird immer als nackteVentilator mit einem verschweisten Gestell aus Edelstahl, Epoxy lackiert (RAL8028) und mit einem ABB-Leroy Somer Motorentyp (oder gleichwertiges), angeboten. Der Ventilator bietet eine kreisformige Saugsystem mit einem viereckigen Ausgang mit einem Ring, auf welchem die angebotenen nderungsteilen sich anpassen lassen. Das Verdichtungsreinigen ist im Ventilator einschliesslich. Schrauben aus Edelstahl A2 mit Schutzkappen aus Kunststoff.
Europ-Plast 2007 - rv. 1 - Toute reproducion, mme partielle est interdite. Les informations sont susceptibles d'tre modifies sans pravis.

Nach Wahl:
-viereckigen / kreisformigen nderungsteile fr steifene Version; mit Ring oder ebenen Ausgang. -biegsame Saughlle aus PVC - grau RAL 7011 -Paar von 2 Befestigungsringen aus Edelstahl fr biegsame Saughlle -anti-Schwingung Kontaktstcke -PVC Schutzband RAL 7011 -kunstartzliche Schichtung auf derSeite der Gehuse -Abstellfachkasten gekabelt oder nicht auf dem Ventilator

Die Ventilatoren werden angeboten inklusiv


-der Standardisierte Motor mit gleichformigen Geschwindigkeit, 50 Hz, aus IP 55 F-Klasse, Drehstrohm 230/ 400 V -der motor IP 55 mit doppelten Geschwindigkeit, Spannung 230 / 400 V -der motor IP 55 Adf mit gleichformigen oder doppelten Geschwinigkeit -anderen Motoren auf Anfrage

www.europ-plast.com

11 rue Gutenberg - Z.I. - 68800 VIEUX - THANN - Tel : +33(0)3 89 35 71 80 - Fax : +33(0)3 89 37 03 20

Courbes caractristiques
Performance curves Kennlinien

VCP 450

2200 2000 1800 1600 Pression Stat. Pa 1400 1200


1120 1450

6
1450

1350 1350 1250

4
1250

1000
1000 1120

800
900

600 400 200

700 600 700 600 800

900

0 0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 16000 Dbit m3/h

0 18000

Correspondance dbit / vitesse d'aspiration / Pression dynamique Dbit (m3/h) 1200 2400 3600 4800 6000 7200 8400 9600 10800 12000 13200 14400 15600 16800 V asp (m/s) 2 4 6 8 10 13 15 17 19 21 23 25 27 29 P dyn. (Pa) 3 11 24 42 66 95 129 169 213 264 319 380 445 517

Niveau Sonore : Schalleistungspegel : Sound power level : LWA dB (A)

Niveau de pression acoustique : Schalldruckpegel : Sound pressure level : LPA = LWA - 7 dB (A) Dist. 1m

N Trs/min 1450 1250 1120 1000 900 800 700 600 500

Lwa dB (A) 92 89 86 84 81 79 76 73 69

Hz 63 72 68 66 64 61 59 56 52 49 125 80 76 74 72 69 67 64 60 57 250 84 80 78 76 73 71 68 64 61 500 89 85 83 81 78 76 73 69 66 1000 85 81 79 77 74 72 69 65 62 2000 81 77 75 73 70 68 65 61 58 4000 76 72 70 68 65 63 60 56 53 8000 70 66 64 62 59 57 54 50 47

www.europ-plast.com

11 rue Gutenberg - Z.I. - 68800 VIEUX - THANN - Tel : +33(0)3 89 35 71 80 - Fax : +33(0)3 89 37 03 20

Europ-Plast 2007 - rv. 1 - Toute reproducion, mme partielle est interdite. Les informations sont susceptibles d'tre modifies sans pravis.

800

2
1000

Puissance kW

Ctes d'encombrement
Dimensions Masszahlen

VCP 450 ED

Entranement direct

Dtail plot anti-vibratoire (Option)

ORIENTATIONS VUES COTE MOTEUR

*Plan non contractuel, les dimensions peuvent varier selon le type de motorisation.

www.europ-plast.com

11 rue Gutenberg - Z.I. - 68800 VIEUX - THANN - Tel : +33(0)3 89 35 71 80 - Fax : +33(0)3 89 37 03 20

Europ-Plast 2007 - rv. 1 - Toute reproducion, mme partielle est interdite. Les informations sont susceptibles d'tre modifies sans pravis.

Ctes d'encombrement
Dimensions Masszahlen

VCP 450 EC

Entranement courroie

Dtail plot anti-vibratoire (Option)

ORIENTATIONS VUES COTE MOTEUR & PALIER

*Plan non contractuel, les dimensions peuvent varier selon le type de motorisation.

www.europ-plast.com

11 rue Gutenberg - Z.I. - 68800 VIEUX - THANN - Tel : +33(0)3 89 35 71 80 - Fax : +33(0)3 89 37 03 20

Europ-Plast 2007 - rv. 1 - Toute reproducion, mme partielle est interdite. Les informations sont susceptibles d'tre modifies sans pravis.

Courbes caractristiques
Performance curves Kennlinien

VCP 500

2000
1300

1800
1300

1600 1400 Pression Stat. Pa 1200

1200

6
1120 1250

1000

1120

1000
900

4
1000 800

800 600 400 200 0 0 2000 4000 6000 8000 10000 Dbit m3/h 12000 14000

3
900 800 700

700 600 500 500 600

16000

18000

0 20000

Correspondance dbit / vitesse d'aspiration / Pression dynamique Dbit (m3/h) 1500 3000 4500 6000 7000 9000 10500 12000 13500 15000 16500 18000 19500 21000 V asp (m/s) 2 4 6 8 11 13 15 17 19 21 23 25 28 30 P dyn. (Pa) 3 11 24 43 68 97 132 173 219 270 327 389 457 530

Niveau Sonore : Schalleistungspegel : Sound power level : LWA dB (A)

Niveau de pression acoustique : Schalldruckpegel : Sound pressure level : LPA = LWA - 7 dB (A) Dist. 1m

N Trs/min 1300 1200 1120 1000 900 800 700 600 500

Lwa dB (A) 93 91 89 87 85 82 79 76 72

Hz 63 72 71 69 67 64 62 59 56 52 125 80 79 77 75 72 70 67 64 60 250 84 83 81 79 76 74 71 68 64 500 89 88 86 84 81 79 76 73 69 1000 85 84 82 80 77 75 72 69 65 2000 81 80 78 76 73 71 68 65 61 4000 76 75 73 71 68 66 63 60 56 8000 70 69 67 65 62 60 57 54 50

www.europ-plast.com

11 rue Gutenberg - Z.I. - 68800 VIEUX - THANN - Tel : +33(0)3 89 35 71 80 - Fax : +33(0)3 89 37 03 20

Europ-Plast 2007 - rv. 1 - Toute reproducion, mme partielle est interdite. Les informations sont susceptibles d'tre modifies sans pravis.

Puissance kW

Ctes d'encombrement
Dimensions Masszahlen

VCP 500 ED

Entranement direct

Dtail plot anti-vibratoire (Option)

ORIENTATIONS VUES COTE MOTEUR

*Plan non contractuel, les dimensions peuvent varier selon le type de motorisation.

www.europ-plast.com

11 rue Gutenberg - Z.I. - 68800 VIEUX - THANN - Tel : +33(0)3 89 35 71 80 - Fax : +33(0)3 89 37 03 20

Europ-Plast 2007 - rv. 1 - Toute reproducion, mme partielle est interdite. Les informations sont susceptibles d'tre modifies sans pravis.

Ctes d'encombrement
Dimensions Masszahlen

VCP 500 EC

Entranement courroie

Dtail plot anti-vibratoire (Option)

ORIENTATIONS VUES COTE MOTEUR & PALIER

*Plan non contractuel, les dimensions peuvent varier selon le type de motorisation.

www.europ-plast.com

11 rue Gutenberg - Z.I. - 68800 VIEUX - THANN - Tel : +33(0)3 89 35 71 80 - Fax : +33(0)3 89 37 03 20

Europ-Plast 2007 - rv. 1 - Toute reproducion, mme partielle est interdite. Les informations sont susceptibles d'tre modifies sans pravis.

Courbes caractristiques
Performance curves Kennlinien

VCP 560

2200 2000 1800 1600


1000 1120

14

12
1120

10

Pression Stat. Pa

900

1200 1000 800 600 400 200 0


0 2000 4000 6000
800 900 700 800 700

1000

500 400 300 300 400 600 500

0
8000 10000 12000 14000 16000 18000 20000 22000 24000 26000 28000 30000

Dbit m3/h
Correspondance dbit / vitesse d'aspiration / Pression dynamique Dbit (m3/h) 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 16000 18000 20000 22000 24000 26000 28000 V asp (m/s) 2 5 7 9 11 14 16 18 20 23 25 27 29 32 P dyn. (Pa) 3 12 27 49 76 110 150 195 247 305 369 440 516 598

Niveau Sonore : Schalleistungspegel : Sound power level : LWA dB (A)

Niveau de pression acoustique : Schalldruckpegel : Sound pressure level : LPA = LWA - 7 dB (A) Dist. 1m

N Trs/min 1120 1000 900 800 700 600 500 400 300

Lwa dB (A) 95 92 90 88 85 81 77 73 66

Hz 63 75 72 70 67 65 61 57 52 46 125 83 80 78 75 73 69 65 60 54 250 87 84 82 79 77 73 69 64 58 500 92 89 87 84 82 78 74 69 63 1000 88 85 83 80 78 74 70 65 59 2000 84 81 79 76 74 70 66 61 55 4000 79 76 74 71 69 65 61 56 50 8000 73 70 68 65 63 59 55 50 44

www.europ-plast.com

11 rue Gutenberg - Z.I. - 68800 VIEUX - THANN - Tel : +33(0)3 89 35 71 80 - Fax : +33(0)3 89 37 03 20

Europ-Plast 2007 - rv. 1 - Toute reproducion, mme partielle est interdite. Les informations sont susceptibles d'tre modifies sans pravis.

600

Puissance kW

1400

Ctes d'encombrement
Dimensions Masszahlen

VCP 560 ED

Entranement direct

Dtail plot anti-vibratoire (Option)

ORIENTATIONS VUES COTE MOTEUR

*Plan non contractuel, les dimensions peuvent varier selon le type de motorisation.

www.europ-plast.com

11 rue Gutenberg - Z.I. - 68800 VIEUX - THANN - Tel : +33(0)3 89 35 71 80 - Fax : +33(0)3 89 37 03 20

Europ-Plast 2007 - rv. 1 - Toute reproducion, mme partielle est interdite. Les informations sont susceptibles d'tre modifies sans pravis.

Ctes d'encombrement
Dimensions Masszahlen

VCP 560 EC

Entranement courroie

Dtail plot anti-vibratoire (Option)

ORIENTATIONS VUES COTE MOTEUR & PALIER

*Plan non contractuel, les dimensions peuvent varier selon le type de motorisation.

www.europ-plast.com

11 rue Gutenberg - Z.I. - 68800 VIEUX - THANN - Tel : +33(0)3 89 35 71 80 - Fax : +33(0)3 89 37 03 20

Europ-Plast 2007 - rv. 1 - Toute reproducion, mme partielle est interdite. Les informations sont susceptibles d'tre modifies sans pravis.

Courbes caractristiques
Performance curves Kennlinien

VCP 630

2000 1800 1600


900 1000

14

12
1000

1400 Pression Stat. Pa 1200 1000


710 900

10 Puissance kW

800

800
630

6
800

600 400 200

560 500 450 400 560 450 400 500 630

710

4
Europ-Plast 2007 - rv. 1 - Toute reproducion, mme partielle est interdite. Les informations sont susceptibles d'tre modifies sans pravis.

0 0 4000 8000 12000 16000 20000 24000 28000 32000 Dbit m3/h

0 36000

Correspondance dbit / vitesse d'aspiration / Pression dynamique Dbit (m3/h) 2500 5000 7500 10000 12500 15000 17500 20000 22500 25000 27500 30000 32500 35000 V asp (m/s) 2 4 7 9 11 13 16 18 20 22 25 27 29 31 P dyn. (Pa) 3 12 27 48 74 107 146 191 241 298 360 429 503 584

Niveau Sonore : Schalleistungspegel : Sound power level : LWA dB (A)

Niveau de pression acoustique : Schalldruckpegel : Sound pressure level : LPA = LWA - 7 dB (A) Dist. 1m

N Trs/min 1000 900 800 710 630 560 500 450 400

Lwa dB (A) 95 92 90 87 85 82 80 77 75

Hz 63 74 72 70 67 64 62 59 57 55 125 82 80 78 75 72 70 67 65 63 250 86 84 82 79 76 74 71 69 67 500 91 89 87 84 81 79 76 74 72 1000 87 85 83 80 77 75 72 70 68 2000 83 81 79 76 73 71 68 66 64 4000 78 76 74 71 68 66 63 61 59 8000 72 70 68 65 62 60 57 55 53

www.europ-plast.com

11 rue Gutenberg - Z.I. - 68800 VIEUX - THANN - Tel : +33(0)3 89 35 71 80 - Fax : +33(0)3 89 37 03 20

Ctes d'encombrement
Dimensions Masszahlen

VCP 630 ED

Entranement direct

Dtail plot anti-vibratoire (Option)

ORIENTATIONS VUES COTE MOTEUR

*Plan non contractuel, les dimensions peuvent varier selon le type de motorisation.

www.europ-plast.com

11 rue Gutenberg - Z.I. - 68800 VIEUX - THANN - Tel : +33(0)3 89 35 71 80 - Fax : +33(0)3 89 37 03 20

Europ-Plast 2007 - rv. 1 - Toute reproducion, mme partielle est interdite. Les informations sont susceptibles d'tre modifies sans pravis.

Ctes d'encombrement
Dimensions Masszahlen

VCP 630 EC

Entranement courroie

Dtail plot anti-vibratoire (Option)

ORIENTATIONS VUES COTE MOTEUR & PALIER

*Plan non contractuel, les dimensions peuvent varier selon le type de motorisation.

www.europ-plast.com

11 rue Gutenberg - Z.I. - 68800 VIEUX - THANN - Tel : +33(0)3 89 35 71 80 - Fax : +33(0)3 89 37 03 20

Europ-Plast 2007 - rv. 1 - Toute reproducion, mme partielle est interdite. Les informations sont susceptibles d'tre modifies sans pravis.

Courbes caractristiques
Performance curves
2200 2000
900

VCP 710

Kennlinien
20 18 16 14
800

900

1800 1600
800

Pression Stat. Pa

1400 1200 1000


630 710 710

10 8 6 4 2 0 50000

800 600 400 200

560 500 450 400 350 400 350 450 500 560 630

Puissance kW

12

0 0 5000 10000 15000 20000 25000 Dbit m3/h 30000 35000 40000 45000

Correspondance dbit / vitesse d'aspiration / Pression dynamique Dbit (m3/h) 3500 7000 10500 14000 17500 21000 24500 28000 31500 35000 38500 42000 45500 49000 V asp (m/s) 2 5 7 10 12 15 17 20 22 25 27 29 32 34 P dyn. (Pa) 4 14 33 58 90 130 177 232 293 362 438 521 611 709

Niveau Sonore : Schalleistungspegel : Sound power level : LWA dB (A)

Niveau de pression acoustique : Schalldruckpegel : Sound pressure level : LPA = LWA - 7 dB (A) Dist. 1m

N Trs/min 900 800 710 630 560 500 450 400 350

Lwa dB (A) 97 94 92 89 86 84 82 79 76

Hz 63 77 74 71 69 66 64 61 59 56 125 85 82 79 77 74 72 69 67 64 250 89 86 83 81 78 76 73 71 68 500 94 91 88 86 83 81 78 76 73 1000 90 87 84 82 79 77 74 72 69 2000 86 83 80 78 75 73 70 68 65 4000 81 78 75 73 70 68 65 63 60 8000 75 72 69 67 64 62 59 57 54

www.europ-plast.com

11 rue Gutenberg - Z.I. - 68800 VIEUX - THANN - Tel : +33(0)3 89 35 71 80 - Fax : +33(0)3 89 37 03 20

Europ-Plast 2007 - rv. 1 - Toute reproducion, mme partielle est interdite. Les informations sont susceptibles d'tre modifies sans pravis.

Ctes d'encombrement
Dimensions Masszahlen

VCP 710 ED

Entranement direct

Dtail plot anti-vibratoire (Option)

ORIENTATIONS VUES COTE MOTEUR

*Plan non contractuel, les dimensions peuvent varier selon le type de motorisation.

www.europ-plast.com

11 rue Gutenberg - Z.I. - 68800 VIEUX - THANN - Tel : +33(0)3 89 35 71 80 - Fax : +33(0)3 89 37 03 20

Europ-Plast 2007 - rv. 1 - Toute reproducion, mme partielle est interdite. Les informations sont susceptibles d'tre modifies sans pravis.

Ctes d'encombrement
Dimensions Masszahlen

VCP 710 EC

Entranement courroie

Dtail plot anti-vibratoire (Option)

ORIENTATIONS VUES COTE MOTEUR & PALIER

*Plan non contractuel, les dimensions peuvent varier selon le type de motorisation.

www.europ-plast.com

11 rue Gutenberg - Z.I. - 68800 VIEUX - THANN - Tel : +33(0)3 89 35 71 80 - Fax : +33(0)3 89 37 03 20

Europ-Plast 2007 - rv. 1 - Toute reproducion, mme partielle est interdite. Les informations sont susceptibles d'tre modifies sans pravis.

Courbes caractristiques
Performance curves Kennlinien

VCP 800

2000 1800 1600


710 770 770

25

20

1400 Pression Stat. Pa Puissance kW


Europ-Plast 2007 - rv. 1 - Toute reproducion, mme partielle est interdite. Les informations sont susceptibles d'tre modifies sans pravis.

1200 1000 800 600 400 200

630 710

15

560 630 500 450 560 400 350 300 400 350 300 450 500

10

0 0 10000 20000 30000 Dbit m3/h 40000 50000

0 60000

Correspondance dbit / vitesse d'aspiration / Pression dynamique Dbit (m3/h) 4000 8000 12000 16000 20000 24000 28000 32000 36000 40000 44000 48000 52000 56000 V asp (m/s) 2 4 7 9 11 13 15 18 20 22 24 27 29 31 P dyn. (Pa) 3 12 26 47 73 106 144 188 237 293 355 422 495 575

Niveau Sonore : Schalleistungspegel : Sound power level : LWA dB (A)

Niveau de pression acoustique : Schalldruckpegel : Sound pressure level : LPA = LWA - 7 dB (A) Dist. 1m

N Trs/min 770 710 630 560 500 450 400 350 300

Lwa dB (A) 97 95 93 90 88 85 83 80 76

Hz 63 77 75 72 70 67 65 63 60 56 125 85 83 80 78 75 73 71 68 64 250 89 87 84 82 79 77 75 72 68 500 94 92 89 87 84 82 80 77 73 1000 90 88 85 83 80 78 76 73 69 2000 86 84 81 79 76 74 72 69 65 4000 81 79 76 74 71 69 67 64 60 8000 75 73 70 68 65 63 61 58 54

www.europ-plast.com

11 rue Gutenberg - Z.I. - 68800 VIEUX - THANN - Tel : +33(0)3 89 35 71 80 - Fax : +33(0)3 89 37 03 20

Ctes d'encombrement
Dimensions Masszahlen

VCP 800 ED

Entranement direct

Dtail plot anti-vibratoire (Option)

ORIENTATIONS VUES COTE MOTEUR

*Plan non contractuel, les dimensions peuvent varier selon le type de motorisation.

www.europ-plast.com

11 rue Gutenberg - Z.I. - 68800 VIEUX - THANN - Tel : +33(0)3 89 35 71 80 - Fax : +33(0)3 89 37 03 20

Europ-Plast 2007 - rv. 1 - Toute reproducion, mme partielle est interdite. Les informations sont susceptibles d'tre modifies sans pravis.

Ctes d'encombrement
Dimensions Masszahlen

VCP 800 EC

Entranement courroie

Dtail plot anti-vibratoire (Option)

ORIENTATIONS VUES COTE MOTEUR & PALIER

*Plan non contractuel, les dimensions peuvent varier selon le type de motorisation.

www.europ-plast.com

11 rue Gutenberg - Z.I. - 68800 VIEUX - THANN - Tel : +33(0)3 89 35 71 80 - Fax : +33(0)3 89 37 03 20

Europ-Plast 2007 - rv. 1 - Toute reproducion, mme partielle est interdite. Les informations sont susceptibles d'tre modifies sans pravis.

Courbes caractristiques
Performance curves Kennlinien

VCP 900

2000 1800 1600 1400 Pression Stat. Pa 1200 1000 800 600
400 660 660 600

25

730

730

20

550 500 550 450 500 450 400 350 300

600

10

Puissance kW
Europ-Plast 2007 - rv. 1 - Toute reproducion, mme partielle est interdite. Les informations sont susceptibles d'tre modifies sans pravis.

15

400 200 0 0

350 300

10000

20000

30000

40000

50000

60000

0 70000

Dbit m3/h

Correspondance dbit / vitesse d'aspiration / Pression dynamique Dbit (m3/h) 5000 10000 15000 20000 25000 30000 35000 40000 45000 50000 55000 60000 65000 70000 V asp (m/s) 2 4 7 9 11 13 15 17 20 22 24 26 28 31 P dyn. (Pa) 3 11 26 46 71 103 140 183 232 286 346 412 483 561

Niveau Sonore : Schalleistungspegel : Sound power level : LWA dB (A)

Niveau de pression acoustique : Schalldruckpegel : Sound pressure level : LPA = LWA - 7 dB (A) Dist. 1m

N Trs/min 730 660 600 550 500 450 400 350 300

Lwa dB (A) 97 95 93 91 89 87 84 81 78

Hz 63 77 75 73 71 69 67 64 61 58 125 85 83 81 79 77 75 72 69 66 250 89 87 85 83 81 79 76 73 70 500 94 92 90 88 86 84 81 78 75 1000 90 88 86 84 82 80 77 74 71 2000 86 84 82 80 78 76 73 70 67 4000 81 79 77 75 73 71 68 65 62 8000 75 73 71 69 67 65 62 59 56

www.europ-plast.com

11 rue Gutenberg - Z.I. - 68800 VIEUX - THANN - Tel : +33(0)3 89 35 71 80 - Fax : +33(0)3 89 37 03 20

Ctes d'encombrement
Dimensions Masszahlen

VCP 900 ED

Entranement direct

Dtail plot anti-vibratoire (Option)

ORIENTATIONS VUES COTE MOTEUR

*Plan non contractuel, les dimensions peuvent varier selon le type de motorisation.

www.europ-plast.com

11 rue Gutenberg - Z.I. - 68800 VIEUX - THANN - Tel : +33(0)3 89 35 71 80 - Fax : +33(0)3 89 37 03 20

Europ-Plast 2007 - rv. 1 - Toute reproducion, mme partielle est interdite. Les informations sont susceptibles d'tre modifies sans pravis.

Ctes d'encombrement
Dimensions Masszahlen

VCP 900 EC

Entranement courroie

Dtail plot anti-vibratoire (Option)

ORIENTATIONS VUES COTE MOTEUR & PALIER

*Plan non contractuel, les dimensions peuvent varier selon le type de motorisation.

www.europ-plast.com

11 rue Gutenberg - Z.I. - 68800 VIEUX - THANN - Tel : +33(0)3 89 35 71 80 - Fax : +33(0)3 89 37 03 20

Europ-Plast 2007 - rv. 1 - Toute reproducion, mme partielle est interdite. Les informations sont susceptibles d'tre modifies sans pravis.

Courbes caractristiques
Performance curves Kennlinien

VCP 1000

30 2000
670 670

25

1500 Pression Stat. Pa

600 600 550 550

20 Puissance kW

15

1000

500

450 400

500

10 500
350 300 250 300 250 350 400 Europ-Plast 2007 - rv. 1 - Toute reproducion, mme partielle est interdite. Les informations sont susceptibles d'tre modifies sans pravis. 450

0 0 10000 20000

30000

40000 Dbit m3/h

50000

60000

70000

0 80000

Correspondance dbit / vitesse d'aspiration / Pression dynamique Dbit (m3/h) 6000 12000 18000 24000 30000 36000 42000 48000 54000 60000 66000 72000 78000 84000 V asp (m/s) 2 4 6 8 11 13 15 17 19 21 23 25 28 30 P dyn. (Pa) 3 11 24 43 68 97 132 173 219 270 327 389 457 530

Niveau Sonore : Schalleistungspegel : Sound power level : LWA dB (A)

Niveau de pression acoustique : Schalldruckpegel : Sound pressure level : LPA = LWA - 7 dB (A) Dist. 1m

N Trs/min 670 600 560 500 450 400 350 300 250

Lwa dB (A) 98 96 94 92 89 87 84 81 77

Hz 63 78 75 74 72 69 67 64 60 56 125 86 83 82 80 77 75 72 68 64 250 90 87 86 84 81 79 76 72 68 500 95 92 91 89 86 84 81 77 73 1000 91 88 87 85 82 80 77 73 69 2000 87 84 83 81 78 76 73 69 65 4000 82 79 78 76 73 71 68 64 60 8000 76 73 72 70 67 65 62 58 54

www.europ-plast.com

11 rue Gutenberg - Z.I. - 68800 VIEUX - THANN - Tel : +33(0)3 89 35 71 80 - Fax : +33(0)3 89 37 03 20

Ctes d'encombrement
Dimensions Masszahlen

VCP 1000 EC

Entranement courroie

Dtail plot anti-vibratoire (Option)

ORIENTATIONS VUES COTE MOTEUR & PALIER

*Plan non contractuel, les dimensions peuvent varier selon le type de motorisation.

www.europ-plast.com

11 rue Gutenberg - Z.I. - 68800 VIEUX - THANN - Tel : +33(0)3 89 35 71 80 - Fax : +33(0)3 89 37 03 20

Europ-Plast 2007 - rv. 1 - Toute reproducion, mme partielle est interdite. Les informations sont susceptibles d'tre modifies sans pravis.

Courbes caractristiques
Performance curves Kennlinien

VCP 1120

2200 2000

40

35 1800 1600
550 590 590

30
550 500

Pression Stat. Pa

1400 1200 1000 800 600 400


250 450 500

20

400 350 300 350

15
450

5
300 200 250

200 0 0

200

10000

20000

30000

40000

50000 Dbit m3/h

60000

70000

80000

90000

0 100000

Correspondance dbit / vitesse d'aspiration / Pression dynamique Dbit (m3/h) 7000 14000 21000 28000 35000 42000 49000 56000 63000 70000 77000 84000 91000 98000 V asp (m/s) 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 P dyn. (Pa) 2 9 21 37 58 84 115 150 189 234 283 337 395 458

Niveau Sonore : Schalleistungspegel : Sound power level : LWA dB (A)

Niveau de pression acoustique : Schalldruckpegel : Sound pressure level : LPA = LWA - 7 dB (A) Dist. 1m

N Trs/min 590 550 500 450 400 350 300 250 200

Lwa dB (A) 99 98 96 93 91 88 85 81 76

Hz 63 79 78 76 73 71 68 64 60 56 125 87 86 84 81 79 76 72 68 64 250 91 90 88 85 83 80 76 72 68 500 96 95 93 90 88 85 81 77 73 1000 92 91 89 86 84 81 77 73 69 2000 88 87 85 82 80 77 73 69 65 4000 83 82 80 77 75 72 68 64 60 8000 77 76 74 71 69 66 62 58 54

www.europ-plast.com

11 rue Gutenberg - Z.I. - 68800 VIEUX - THANN - Tel : +33(0)3 89 35 71 80 - Fax : +33(0)3 89 37 03 20

Europ-Plast 2007 - rv. 1 - Toute reproducion, mme partielle est interdite. Les informations sont susceptibles d'tre modifies sans pravis.

400

10

Puissance kW

25

Ctes d'encombrement
Dimensions Masszahlen

VCP 1120 EC

Entranement courroie

Dtail plot anti-vibratoire (Option)

ORIENTATIONS VUES COTE MOTEUR & PALIER

*Plan non contractuel, les dimensions peuvent varier selon le type de motorisation.

www.europ-plast.com

11 rue Gutenberg - Z.I. - 68800 VIEUX - THANN - Tel : +33(0)3 89 35 71 80 - Fax : +33(0)3 89 37 03 20

Europ-Plast 2007 - rv. 1 - Toute reproducion, mme partielle est interdite. Les informations sont susceptibles d'tre modifies sans pravis.

Courbes caractristiques
Performance curves Kennlinien

VCP 1250

2000 1800 1600 1400 Pression Stat. Pa 1200


450 400 520

45 40 35
490 450

520

490

30 25 20
400

1000
350

800 600 400 200 0 0 10000 20000 30000 40000 50000 60000 70000 80000 Dbit m3/h
300 250 200 300 160 200 160 250 350

15 10 5 0 90000 100000 110000 120000


Europ-Plast 2007 - rv. 1 - Toute reproducion, mme partielle est interdite. Les informations sont susceptibles d'tre modifies sans pravis.

Correspondance dbit / vitesse d'aspiration / Pression dynamique Dbit (m3/h) 8000 16000 24000 32000 40000 48000 56000 64000 72000 80000 88000 96000 104000 112000 V asp (m/s) 2 4 5 7 9 11 13 14 16 18 20 22 24 25 P dyn. (Pa) 2 8 18 31 49 71 96 126 159 197 238 283 333 386

Niveau Sonore : Schalleistungspegel : Sound power level : LWA dB (A)

Niveau de pression acoustique : Schalldruckpegel : Sound pressure level : LPA = LWA - 7 dB (A) Dist. 1m

N Trs/min 520 500 450 400 350 300 250 200 160

Lwa dB (A) 100 99 97 94 91 88 84 79 74

Hz 63 80 79 77 74 71 68 64 59 54 125 88 87 85 82 79 76 72 67 62 250 92 91 89 86 83 80 76 71 66 500 97 96 94 91 88 85 81 76 71 1000 93 92 90 87 84 81 77 72 67 2000 89 88 86 83 80 77 73 68 63 4000 84 83 81 78 75 72 68 63 58 8000 78 77 75 72 69 66 62 57 52

www.europ-plast.com

11 rue Gutenberg - Z.I. - 68800 VIEUX - THANN - Tel : +33(0)3 89 35 71 80 - Fax : +33(0)3 89 37 03 20

Puissance kW

Ctes d'encombrement
Dimensions Masszahlen

VCP 1250 EC

Entranement courroie

Dtail plot anti-vibratoire (Option)

ORIENTATIONS VUES COTE MOTEUR & PALIER

*Plan non contractuel, les dimensions peuvent varier selon le type de motorisation.

www.europ-plast.com

11 rue Gutenberg - Z.I. - 68800 VIEUX - THANN - Tel : +33(0)3 89 35 71 80 - Fax : +33(0)3 89 37 03 20

Europ-Plast 2007 - rv. 1 - Toute reproducion, mme partielle est interdite. Les informations sont susceptibles d'tre modifies sans pravis.

Vous aimerez peut-être aussi