Lima, martes 12 de setiembre de 2000

NORMAS LEGALES
SE RESUELVE:

Pg. 192853

a nivel nacional, Fiscal Coordinadora de las Fiscalas Especiales de Prevencin del Delito de Lima, y a los Alcaldes Provinciales integrantes de la Comisin de Coordinacin Interinstitucional con el Ministerio Pblico de la Zona Centro (Lima), Zona Norte (Trujillo), Zona Sur (Ica) y Zona Oriente (Maynas), para los fines pertinentes. Regstrese, comunquese y publquese. BLANCA NELIDA COLAN MAGUIO Fiscal de la Nacin y Presidenta de la Comisin Ejecutiva del Ministerio Pblico PEDRO PABLO GUTIERREZ FERREYRA Fiscal Supremo - Miembro de la Comisin Ejecutiva del Ministerio Pblico ANGEL RAFAEL FERNANDEZ HERNANI BECERRA Fiscal Supremo (P) - Miembro de la Comisin Ejecutiva del Ministerio Pblico MARIO DAVID ZEGARRA MARIAS Secretario Ejecutivo - Miembro de la Comisin Ejecutiva del Ministerio Pblico 10455

Artculo Primero.- Aprobar la inclusin en los Protocolos de Procedimientos Mdico Legales aprobados mediante Resolucin Administrativa del Titular del Pliego N 523-97-SE-TP-CEMP, de fecha 16 de octubre de 1997, el "Protocolo de Reconocimiento Mdico Legal para la Deteccin de Lesiones o Muerte Resultante de Tortura"; con el siguiente tenor: MANIFESTACION DE LA PERSONA SOMETIDA A RECONOCIMIENTO MEDICO LEGAL. 1.- Diga usted, si ha sido sometida a tortura, dolores o sufrimientos graves, sean fsicos o mentales? 2.- Indique la forma y circunstancias en que fue sometida a dichos tratos. Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente resolucin a los seores, Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica, Ministro de Justicia, Presidente del Consejo de Coordinacin Judicial, Presidente de la Comisin Ejecutiva del Poder Judicial, Presidente del Consejo Nacional de la Magistratura, Secretario Ejecutivo de la Comisin Ejecutiva del Ministerio Pblico y Titular del Pliego, Fiscal Supremo Provisional de la Fiscala Suprema de Control Interno, Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia de la Repblica; Fiscales Superiores encargados de la Gestin de Gobierno en los Distritos Judiciales de la Repblica, Oficina de Registro de Fiscales de la Comisin Ejecutiva del Ministerio Pblico y Gerente Tcnico del Instituto de Medicina Legal del Ministerio Pblico, para los fines pertinentes. Regstrese, comunquese y publquese. BLANCA NELIDA COLAN MAGUIO Fiscal de la Nacin y Presidenta de la Comisin Ejecutiva del Ministerio Pblico PEDRO PABLO GUTIERREZ FERREYRA Fiscal Supremo - Miembro de la Comisin Ejecutiva del Ministerio Pblico ANGEL RAFAEL FERNANDEZ HERNANI BECERRA Fiscal Supremo (P) - Miembro de la Comisin Ejecutiva del Ministerio Pblico MARIO DAVID ZEGARRA MARIAS Secretario Ejecutivo - Miembro de la Comisin Ejecutiva del Ministerio Pblico 10456

Disponen utilizacin del "Protocolo de Reconocimiento Mdico Legal para la Deteccin de Lesiones o Muerte Resultante de Tortura" en dependencias del Instituto de Medicina Legal del Per
RESOLUCION DE LA COMISION EJECUTIVA DEL MINISTERIO PUBLICO N 627-2000-MP-CEMP Lima, 11 de setiembre del 2000 VISTO Y CONSIDERANDO: Que, mediante Ley N 26926 se modifican diversos artculos del Cdigo Penal e incorpora el Ttulo XIVA, referido a los Delitos Contra la Humanidad, que en su Captulo III se refiere al Delito de Tortura y en su Artculo Cuarto, incisos 4.1 y 4.2 norma lo relativo al Examen Mdico de la persona agraviada; por lo que la participacin del mdico legista en el reconocimiento de la persona agraviada en los casos de tortura hace necesario la formulacin de criterios para la realizacin de dicha evaluacin e incluir en los Protocolos de Procedimientos Mdicos Legales aprobados mediante Resolucin Administrativa del Titular del Pliego N 523-97-SE-TP-CEMP del 16 de octubre de 1997, el "Protocolo de Reconocimiento Mdico Legal para la Deteccin de Lesiones o Muerte Resultante de Tortura" para su utilizacin en todas las dependencias del Instituto de Medicina Legal del Per "Leonidas Avendao Ureta"; as como en el sistema fiscal a nivel nacional; Que, por Resolucin N 715-98-MP-CEMP, la Comisin Ejecutiva del Ministerio Pblico aprob la inclusin en los Protocolos de Procedimientos Mdico Legales, de "El Protocolo de Reconocimiento Mdico Legal para la Deteccin de Lesiones o Muerte Resultante de Tortura"; y estando a la Recomendacin del Comit contra la Tortura respecto a que todo facultativo que examine a una persona en situacin de deteccin o al ser liberada deber interrogarla expresamente sobre antedicha circunstancia y a efecto de cautelar, proteger y garantizar los derechos fundamentales reconocidos por la Carta Magna y la Convencin Contra la Tortura; la Comisin Ejecutiva del Ministerio Pblico adopta por unanimidad el Acuerdo N 7051 en sesin de la fecha, con dispensa de la lectura del acta; y, en uso de las atribuciones que le confiere las Leyes N 26623, N 26695, N 26738 y N 27009;

Amplan alcances de circular sobre normas que deben cumplir fiscales para garantizar respeto de derechos fundamentales de personas detenidas en dependencias policiales
RESOLUCION DE LA COMISION EJECUTIVA DEL MINISTERIO PUBLICO N 628-2000-MP-CEMP Lima, 11 de setiembre del 2000 VISTO Y CONSIDERANDO: Que, con el objeto de garantizar el respeto de los derechos fundamentales de las personas detenidas en dependencias policiales, se hace necesario ampliar los alcances de los dispositivos pertinentes para el adecuado cumplimiento de este propsito; y estando al Acuerdo N 7052 adoptado por unanimidad en sesin de la fecha, con dispensa de la lectura del acta; y, en uso de las atribuciones que le confiere las Leyes N 26623, N 26695, N 26738 y N 27009; SE RESUELVE: Artculo Primero.- Ampliar los alcances de la Circular N 001-99-MP-CEMP, que forma parte de la Resolucin N 471-99-MP-CEMP; la que quedar redactada en los siguientes trminos: