Vous êtes sur la page 1sur 20

Aides de jeux : Livres

Bibliographie
Les deux premiers ouvrages cits ici ont lheur de ne point coter cher, par la vertu de ldition en
masse des livres de poche. Le troisime doit tre un peu plus cher. Toutefois, sachez quune bonne partie
des prnoms qui sy trouvent cits se retrouvent dans cette liste (avec quelques ajouts, retraits et
modifications afin de les adapter notre convenance.) Bons voyages!
Lofficiel des Prnoms dEurope.
10 000 prnoms du monde entier
Les Mille et un noms arabes
Donjons & Dragons
Sous ce titre pompeux et merveilleusement descriptif se
cachent 33000 prnoms originaires des pays suivants :
Albanie, Algrie, Allemagne, Armnie, Autriche, Belgique,
Bulgarie, Danemark, Espagne, Finlande, France,
Grande-Bretagne, Grce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie,
Luxembourg, Maroc, Norvge, Pays-Bas, Pologne, Portugal,
Roumanie, Russie, Sude, Suisse, Tchcoslovaquie, Tunisie,
et Yougoslavie (ouf! quelle liste!).
Les noms sont classs par pays, puis par sexe, puis par
fins de noms (par exemple, dans France, Masculin, *ick, on
trouve Patrick). est donne pour chaque pays une liste des
prnoms les plus courants.
Pour trouver des noms aisment, et tout la fois
culturellement intgrs au contexte dans lequel vous dsirez
faire jouer, cet officiel vous permet dobtenir rapidement
plthore de noms pour vos personnages, joueurs et
non-joueurs.
Lofficiel des Prnoms dEurope, ditions Marabout
(coll. pratiques), Catherine et Philippe Raguin, 1993.
Que voici un grand malheur! Voici le dictionnaire de
prnoms le plus complet, le plus russi, celui qui sait
rassembler toutes les plus merveilleuses qualits sans y mler
de dfauts. Ae! Quel malheur! Dire que nous ne lavons
trouv pour aucune autre culture, aucun autre pays!
Pour qui sait rver sur les mille et une nuits, pour qui veut
sentir le souffle chaud du dsert et contempler les mystres
voils de lOrient magique, ce livre est une merveille. Ainsi
donc, pas de Patrick cette fois-ci. Les noms sont classs
par sexe, ordre alphabtique, et O merveille des ges
anciens, aux prnoms sont attachs leurs sens. Sajoute cela
un petit lexique de noms communs.
Vous aurez l toute la matire pour les prnoms de vos
PJs et PNJs dorigine de lorient mystrieux...
Les Mille et un noms arabes, ASFAR (coll. bilingue),
J. Chahine, 1987.
On trouve des noms celtes, nordiques, nains, de
cratures gigantesques, Drow ou japonais, dans diffrents
manuels ou scnarii de TSR :
- Celts Campaign Source Book (Celtes),
- Drow Of The Underdark (Drow),
- Vikings Campaign Source Book (nordiques, nains, de
cratures gigantesques)
- Oriental Adventures, Blood of the Yakusa (OA 4,
9203) o lon trouve des prnoms japonais (dhommes
seulement)
Sous ce titre pompeux et merveilleusement descriptif se
cachent 33000 prnoms originaires des pays suivants :
Albanie, Algrie, Allemagne, Armnie, Autriche, Belgique,
Bulgarie, Danemark, Espagne, Finlande, France,
Grande-Bretagne, Grce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie,
Luxembourg, Maroc, Norvge, Pays-Bas, Pologne, Portugal,
Roumanie, Russie, Sude, Suisse, Tchcoslovaquie, Tunisie,
et Yougoslavie (ouf! quelle liste!).
Les noms sont classs par pays, puis par sexe, puis par
fins de noms (par exemple, dans France, Masculin, *ick, on
trouve Patrick). est donne pour chaque pays une liste des
prnoms les plus courants.
Pour trouver des noms aisment, et tout la fois
culturellement intgrs au contexte dans lequel vous dsirez
faire jouer, cet officiel vous permet dobtenir rapidement
plthore de noms pour vos personnages, joueurs et
non-joueurs.
Lofficiel des Prnoms dEurope, ditions Marabout
(coll. pratiques), Catherine et Philippe Raguin, 1993.
Les Iles
Paradis exotiques
Voici des listes de prnoms tahitiens
utilisables pour toutes civilisations des
les, des carabes, terres d'exotisme
lointain et lieux des paradis perdus dans
une jungle luxuriante.
1) Prnoms Fminins
Tirage : 1D100
N Prnoms (Sens)
1 Ahu'ra (robe rouge du coucher de
soleil)
2 Aiata (femme mangeuse de nuages)
3 Anata (grotte avec 2 sources)
4 Aniata (femme qui appelle les nuages)
5 Anuata (la femme, ombre froide de la
nuit claire)
6 Aretemoe (vague ondulante de l'ocan)
7 Aroti (femme vigilante de la demeure
agrable)
8 Eeva (toile de nuit)
9 Eletara (corbeille d'enchantement de la
desse)
10 Estrellita (femme au panier du soleil
rouge)
11 Fa'anui (femme bien conserve)
12 Fa'ati'arau (la messagre des dieux)
13 Fateata (nuage fminin qui veille
dieu)
14 Ha'amoe (endort les dieux furieux)
15 Hani (femme caresse par le soleil)
16 Heimata (couronne d'yeux des requins
du Roi)
17 Heirani (couronne de nuages tournants)
18 Hereata (le grand soleil pigeant les
nuages)
19 Herenui (grand amour des dieux du
ciel)
20 Hinanui (desse lune)
21 Hinatea (arrire petite-fille blanche
admire des desses)
22 Hinepotea (femme des nuits de clair
des lunes)
23 Iriata (la peau des nuages du ciel)
24 Itia (messagre blanche)
25 Maerehia (enfant qui tonna les
prtres)
26 Mahinetea (femme blanc. caresse /
esprits)
27 Maire (fougre tresse par les potes)
28 Mamanu (oiseau rouge nichant loin)
29 Marae'ura (temple rouge couronn de
l'arc-en-ciel)
30 Mareva (passe vite en tournant le dos)
31 Maruata (ombre nuageuse du ciel)
32 Maruina (yeux doux qui regardent le
ciel)
33 Menahere (chose aime convoite)
34 Meretini (princesse grandement loue)
35 Moea (femme endormie dans le jardin
des fleurs)
36 Moeata (nuage endormi du ciel
sombre)
37 Moeti'a (femme dormant debout)
38 Mohea (princesse mince trs belle)
39 Nana (yeux regardant le ciel rouge)
40 Nanihi (femme parfaite et convoite)
41 Nina (eau tombe en cascade couvrant
le grand sentier)
42 Nu'utea (garde blanche de l'eau
odorante)
43 Orama (grande vision venue du ciel)
44 Orieta (frais poisson dans un filet de
feuilles)
45 Po'ia (ciel couvert redout)
46 Poeura (perle rouge trs belle)
47 Puatea (femme belle couronne de
fleurs blanches)
48 Puaura (fleurs rouges de la valle
verdoyante)
49 Ra'ihau (ciel paisible de la femme qui
apaise les cieux)
50 Ra'inui (grand ciel sans nuage)
51 Ra'ipo'ia (ciel couvert appelant orage)
52 Ra'ita (ciel frapp appelant les dieux)
53 Rairii (fleur aux petites feuilles)
54 Ranitea (ciel clair des nuits frache)
55 Rarau (soleils divers du grand ciel)
56 Raunui (grandes feuilles sombres)
57 Raute'a (flches de l'arc des dieux)
58 Rautini (feuilles multiples du grand
large)
59 Rereau (oiseau volant dans le ciel)
60 Rerenui (grand vol vers ciel sombre)
61 Rovini (femme mangeant les oiseaux)
62 Tahiata (nuage du ciel clair)
63 Taiana (qui craint les esprits nocturnes)
64 Taurua (toile courant l'aurore)
65 Tautiare (fleur frachement cueillie)
66 Teeeva (femme allumant le ciel)
67 Tefetu (toile s'envolant dans le ciel)
68 Tehani (caresse des fleurs)
69 Tehea (qui est cette desse?)
70 Tepurotu (beaut de la femme bien
conserve)
71 Tera (grand soleil loign de la terre)
72 Teroro (la princesse qui mdite)
73 Titaua (souveraine invite aux cieux)
74 Tevai (eau claboussant loin)
75 Tuianu (femme qui pera la frache
cascade )
76 Vaetua (femme divisant la mer de
nuages)
77 Vai'ata (l'eau riante du vallon)
78 Vaiana (eau de la grotte.)
79 Vaiani (eaux demandant l'averse)
80 Vaianu (eau frache du trou de roche)
81 Vaiata (bain du matin des princesses)
82 Vainui (grande eau caresse / soleil)
83 Vairea (l'eau joyeuse du val frais)
84 Vanina (pluie chassant les tristes
penses)
85 Vatina (pluie, source de vie agrable)
86 Veraura (chaleur des plumes, des nuits)
87 100 : choisir un prnom dans les
prnoms mixtes.)
Voyage dans les Prnoms
Je vous propose maintenant un voyage dans les Prnoms en consultant les listes que nous avons
ralis, aprs avoir procd des recherches et classements. Elles sont classes par civilisation type,
vous pourrez facilement les rutiliser en les adaptant vos civilisations proches. Vous trouverez d'abord
les listes des prnoms fminins, puis masculins et quand il y a lieu une liste de prnoms mixtes. En face
des prnoms, quand ils existent vous trouverez les traductions du nom. Ces traductions ont t obtenues
par recherche dans les dictionnaires de prnoms, des dictionnaires de langues ou par recoupements.
Elles vous permettront de proposer vos joueurs des listes de prnoms pour nommer leurs
personnages, et aussi pour les meneurs de jeux de chercher les noms des PNJs, et d'en avoir une rserve
pour les improvisations en cours de partie. A cet usage, en dbut de liste se trouve indiqu le nombre de
noms et la procdure pour un tirage alatoire. Attention ! Cette numrotation pour le tirage alatoire ne
reflte en rien la ralit statistique de la rpartition (dans une civilisation donne) des prnoms, elle sert
juste permettre un tirage.
Bon Voyage, La Licorne
2) Prnoms Masculins
Tirage : 1D100
N Prnoms (Sens)
1 Amana (souverain, grand)
2 Anapa (mer tincelante au soleil)
3 Anui (grand pirogue s'envolant...)
4 Arava (bel enfant convoit)
5 Areiti (petite vague de mer calme)
6 Arenui (grande vague de l'ocan
profond)
7 Ari (eau profonde au chant agrable)
8 Ariiheiva (le prince des jeux divers)
9 Ariinui (prince de la nuit)
10 Ariitea (prince blanc venant du ciel)
11 Ariiura (prince rouge de l'arme
extrieure)
12 Arona (prince qui affronte la nuit)
13 Eperona (oiseau rodant au large)
14 Fa'ati'a (constructeur de maison, hros)
15 Fano (voyager loin la saison sche)
16 Farani (maison demande par les
potes)
17 Fauvero (chef lanant loin le javelot)
18 Haunui (grand gouvernement)
19 Heimana (couronne dplaant le ciel)
20 Heiva (athlte s'exerant aux jeux)
21 Hina (descendant du dieu plume)
22 Hoani (oiseau cajol des dieux)
23 Hoanui (grand ami du roi qui mdite)
24 Ihoa (grande collection de javelot)
25 Imiro (oiseau cherchant ses plumes)
26 Irima (messager avis et honor)
27 Maevarau (bienvenue aux princes)
28 Manuarii (oiseau royal venu du ciel)
29 Manuhiri (hros visiteur ttu)
30 Marotea (hros la ceinture blanche)
31 Marotini (ceinture multiple de l'arme)
32 Matahi (yeux multiples regardant le
ciel)
33 Mo'eore (poux inoubliable parti au
loin)
34 Moana (prince, voyage en mer la nuit)
35 Moeva (requin piant, passage craint)
36 Naehu (2 jumeaux blonds sacrs)
37 Natai (arme errant ct mer)
38 Nato (2 chefs de l'arme des guerriers)
39 Nino (opinion de l'homme ami du ciel)
40 Nohoarii (maison du Roi, doublement
sacre)
41 Nunui (le prince de grande renomme)
42 Onati (maille du filet des dieux)
43 Orava (hros, grand, svelte, admirable)
44 Orirau (nuit de danses des esprits)
45 Pae'a (esprit des deux partis)
46 Pani (ciel sacr, ferm des Dieux)
47 Poema (perle des mers profondes)
48 Ponui (grande nuit de victoire des
dieux)
49 Potini (nuits des toiles dans le ciel)
50 Puni (soleil se cachant l'horizon)
51 Ra'anui (roi grandement sacr de la
mer)
52 Ra'iarii (ciel royal o dorment les
dieux)
53 Rahiti (le soleil levant du Roi)
54 Reia (prince saisissant le gouvernement
disponible)
55 Ro'onui (statue du requin)
56 Tahitoa (guerrier voyageant loin)
57 Tanui (hros qui augmente le Roi)
58 Tapunui (tte grandement sacre)
59 Tauarii (mon prince caress des yeux)
60 Taupo (oiseau se perchant la nuit)
61 Taura'aatua (temple o se posent les
dieux)
62 Tehaamaru (celui qui calme les dieux)
63 Teina (cadet remplaant le Roi)
64 Temana (la grande autorit des jeux)
65 Temanava (la conscience des chefs)
66 Temoana (hros des mers divers)
67 Tepeva (suprmatie de l'arme du Roi)
68 Tereau (voyage agrable des nuits
fraches)
69 Terepo (voyage nocturne de l'arme)
70 Terevoa (souverain allant loin / mer)
71 Terupe (oiseau royal de la valle
sacre)
72 Teva (averse)
73 Tevini (perruche rouge du roi)
74 Toanui (grand guerrier du temps pass)
75 Tuhiti (debout sur la frontire du ciel)
76 Tuhiva (allant droit au bout du voyage)
77 Tunui (dlgu prudent du pays)
78 Tutea (dlgu blanc du roi)
79 Vahitua (grand hros divisant les
sommets)
80 Vaiiti (petite rivire du val sombre)
81 Vairua (esprit gardien du marae royal)
82 Vana'a (prince orateur du ciel argent)
83 Vane (ornement de natte du lit royal)
84 Varuamana (me sacre des dieux)
85 Vetea (ciel entrouvert des dieux)
86 Viritua (roulant au large de la mer)
87 100 : choisir un prnom dans les
prnoms mixtes.
3) Prnoms Mixtes
Tirage : 1D45
N Mixtes (Sens)
1 Aata (enfant gai de la lune)
2 Amata (premire bchettes du feu
rouge)
3 Amura (poque de l'clipse du Dieu
soleil)
4 Arana (le nid d'oiseau difficile
trouver de l'arbre apiri)
5 Ata (grand Ata du ciel, du temps des
dieux)
6 Aumoana (Petits gmissements comme
les pleurs d'enfant.)
7 Ehuarii (Enfant roux, royal du ciel
loign)
8 Enata (Cela est tatou diversement par
les dieux)
9 Etini (Il y a de nombreuses fleurs
blanches sur le chemin)
10 Fareura (la maison de plumes de
l'arme des guerriers)
11 Haeretua (marche au large de la mer
sacre)
12 Heia (la beaut couronne de plumes)
13 Heimanu (couronne d'oiseaux
s'envolant en tournoyant dans le
ciel)
14 Hihiura (rayon rouge du beau coucher
de soleil)
15 Hitiura (les deux cts rouges du
rocher pic)
16 Hiva (la compagnie gardant le
gouvernement royal)
17 Ioio (l'il brillant de l'toile du matin)
18 Manu /a (Oiseau chantant errant la
nuit)
19 Manui (Grand flambeau de la nuit
sombre)
20 Manutea (oiseau blanc se perchant dans
les trous de rocher)
21 Moe (Le sommeil du soleil assombri)
22 Namata (les yeux des toiles brillantes
de la vote cleste)
23 Nani (enfant aim de l'assemble
divine)
24 Nara'i (les huit cieux des dieux)
25 Oriata (danse des nuages au ciel)
26 Pare (le refuge royal imperceptible)
27 Puaiti (petite fleur parfume des dieux)
28 Punarau (sources diverses d'eau
frache)
29 Purotu (bel enfant, sueur des dieux)
30 Reva (le pavillon rouge qui flotte)
31 Rorotea (la nuit de forte pluie,
naissance des dieux)
32 Tahiri (brise ventant le grand soleil)
33 Te'arere (flche volant droit au but)
34 Teano (solitude de terre lointaine)
35 Teata (nuage rouge du ciel)
36 Tehei (la couronne royale de plumes
blanches)
37 Temaru (l'aurore royale)
38 Temoe (le sommeil du soleil sombre)
39 Terenui (grand voyage nocturne,
lointain)
40 Terito (croissance d'astre montant)
41 Tita (fruit produit par le soleil)
42 Tumata (stabilit des yeux farouches du
grand guerrier)
43 Vaea (Roi qui partage le grand ocan)
44 Vaitea (eau clair de la cascade)
45 Veroarii (soleil lanant des rayons)
Mditerrane...
Pays Latins
Chaleur et passion des rgions
chaudes de l'Europe, pays latins aux
soleil flamboyant, aux parfums de
garrigue aromatiques !
1) Prnoms Fminins
Tirage : 1D100
N Prnoms (Sens)
1 Adriana /e
2 Aja (gouvernante)
3 Alba /ne, ina (blanc, clair)
4 Alessina (dfendre, guerrier)
5 Alinor, Elonora /re (apaise la
douleur)
6 Alma (gracieux)
7 Almina (donne la vie)
8 Amabel /la (aimable)
9 Amada (aime dieu)
10 Amance (digne d'tre aime)
11 Amanda /ine (digne d'tre aime)
12 Ambrosia (immortelle)
13 Andra (illustre parmi les hommes)
14 Annabla/bella (charmante)
15 Aurlia /ne (comme l'or)
16 Aurore / ra
17 Avelaine, aveline /a (oiseaux)
18 Barbar, brbel (barbares)
19 Bibian(e/a) (pleine de vie)
20 Blanda (l'amie)
21 Blandina (caressante, flatteuse)
22 Bonna, Bonita (bonne)
23 Brunella (brune)
24 Clia, cilla (aveugle)
25 Censina (vainqueur)
26 Ciana (lumire)
27 Cita (preste, alerte)
28 Clara, clarinda (claire)
29 Cllia (fameuse)
30 Coline, colombe (Colombe)
31 Colma columbine/ba (Colombe)
32 Cordelia (cur)
33 Cylinia (dieu de la guerre)
34 Dana, danna (desse lune)
35 Delora delores (douleur, souffrir)
36 Didiane (dsire)
37 Donna (femme)
38 Elana (clat du soleil)
39 Elvina (blonde)
40 Emeline (rivale)
41 Emilie (/a) (la rivale)
42 Ene (enfant de l'amour)
43 Esterina, estrella (Etoile)
44 Flavia /na (or, blond)
45 Fleurance, flore (fleur)
46 Flora, flori-ne (fleur)
47 Florencia, florianne (en floraison)
48 Florentina /e (en floraison)
49 Foca, fosca (obscure)
50 Gatane
51 Isabela (serment divin)
52 Laureen, laurentia (laurier)
53 laurentine, lauriane (laurier)
54 La (lionne)
55 Lona, lonine (lionne)
56 lonilla (petite lionne)
57 Lonore (compassion)
58 Liana (lys)
59 Loredana (bouquet de laurier)
60 Lucilla (lumire)
61 Lucrce /cia (qui gagne)
62 Luliana (vient du julier)
63 Mabel (aimable)
64 Maddalena (tour)
65 Maren, marina (Marin)
66 Mariam, mariana /e (la croyante)
67 Mariamna, marianka (la croyante)
68 Mentina (douce, clmence)
69 Milena (clmente)
70 Mira /bella (miraculeuse)
71 Miranda (admirable, merveille)
72 Mirella (splendide)
73 Norina (apaiser la douleur)
74 Pamela (douceur)
75 Paulina (petite, faible)
76 Perdita (perdue)
77 Prikilla, priosca (antique)
78 Priosca (antique)
79 Pris (ca), priscila (antique)
80 Regina (reine)
81 Rochelle (petite pierre)
82 Rosabel, Rosabella (belle rose)
83 Rosalia, Rosalie (petite rose)
84 Selvina, silane (bois, fort)
85 Sraphine (la flamboyante)
86 Serena (sereine, pure)
87 Severa (la svre)
88 Silvaine, silvane (bois, fort)
89 Solmnia, soline (solennelle)
90 Tizia (allgresse, joie)
91 Tosca (trangre)
92 Ulla (ours)
93 Undine (onde)
94 Vallatina (bien portante)
95 Vea (pleine de vie)
96 Verdiana
97 Virgiliane (pousse, sve)
98 Vitiana, vinciane (vainqueur)
99 Vivian /a /e (pleine de vie)
100 Vivianka, vivienne (pleine de vie)
2) Prnoms Masculins
Tirage : 1D100
N Prnoms (Sens)
1 Adrian /o /os /on
2 Alano (harmonieux)
3 Albanino, alban (blanc)
4 Alfino, alfio (cheveux clairs)
5 Aloysius (illustre, combat)
6 Alvarino (prudent entre tous)
7 Amandin /do (aimable)
8 Amparo (se prparer)
9 Angelo /giolino (messager)
10 Antonello (inestimable fleur)
11 Arnaldo (la loi de l'arme)
12 Auban (blanc)
13 Aurelio /iano, ien (semblable l'or)
14 Bartolomo (fils qui taille le sillon)
15 Benedetto (le bni)
16 Benvenuto (bien arriv)
17 Biagio (balbutiant)
18 Bibian (plein de vie)
19 Bonifacio (qui a bonne face)
20 Camillo (jeune homme)
21 Carmelo (chanson, pome)
22 Ceferino (relatif au vent)
23 Celestino (cleste)
24 Claudien /dion (boiteux)
25 Colomban /o (colombe)
26 Corrado (conseiller, hardi)
27 Corvin (corbeau)
28 Dante /tino (supporte, patient)
29 Dazio (flche noble)
30 Dsiderio (dsir, souhait)
31 Dino (diminutif)
32 Diodoro (cadeau de dieu)
33 Domingo (appartient dieu)
34 Donato /ello /tien (donn)
35 Dorian
36 Duilio (duel)
37 Elgo (lu)
38 Eliso (Dieu est mon serment)
39 Enzino, enzo (innocent)
40 Eraldo (la loi de l'arme)
41 Fabiano (fve)
42 Fabri /cio (forgeron)
43 Faust /o (heureux)
44 Feliciano (heureux)
45 Flavian /o (blond)
46 Florencio /restan (en floraison)
47 Fosco (sombre)
48 Fulvian /o, vian (jauntre, fauve)
49 Gabriello (force de dieu)
50 Gasparo (grer les trsors)
51 Giacomo (que dieu favorise)
52 Gino (gouverner)
53 Giorgio (travailleur de la terre)
54 Giovanni (dieu a exauc)
55 Giuliano
56 Giuseppe (dieu ajoute)
57 Guido (fort, bois)
58 Honorio (digne d'honneurs)
59 Laureano, renzo (laurier)
60 Leo (lion)
61 Leonardo (lion fort)
62 Luchian, luciano (lumire)
63 Luigi (illustre, bataille, combattant)
64 Lulianno (jeune)
65 Mariano (voyant)
66 Marino (homme de la mer)
67 Mato (don de dieu)
68 Melchiorre (mon roi est lumire)
69 Nicola (victoire, peuple)
70 Olivero, olivier (olivier)
71 Orell (semblable l'or)
72 Orlando (glorieux)
73 Paolo, paolino (petit, faible)
74 Patrice, patricio (noble, patricien)
75 Poldi (peuple audacieux)
76 Prisco (vnrable)
77 Prisco (vnrable)
78 Raffaelo (dieu guri)
79 Regino (gouverner)
80 Remigio (rameur)
81 Rnato (n une 2me fois)
82 Ricardo (roi fort)
83 Romo
84 Salvatore (sauver)
85 Sante (saint)
86 Serafino (le flamboyant)
87 Sergio /n (marchand de seigle)
88 Servando (regarde ou observe)
89 Severiano (rigoureux, grave)
90 Sevir (rigoureux, grave)
91 Silvestro (habitant de fort)
92 Sren (rigoureux, grave)
93 Terencio (doux, tendre)
94 Tigrane, tigre (tigre)
95 Tizio (le mritant)
96 Valentino (vigoureux)
97 Valerien /rian /ry (tre en bonne sant)
98 Venanzio (chasseur)
99 Vicencio (qui vainc)
100 Viviano, vivien (plein de vie)
Le Midi
"Tu me fang le coeure, Csar !",
orangers, soleil, cigales, salade rouge et
or sentant l'huile d'olive, parfum de
Provence...
1) Prnoms Fminins
Tirage : 1D20
N Prnoms (Sens)
1 Abina (blanche)
2 Armande (aimable)
3 Aymone (conseillre, protectrice)
4 Donna (matresse)
5 Esteva(/e) (couronne)
6 Fabianne (fve)
7 Fabrizia(ne) (forgeron)
8 Florentine (floraison)
9 Gaillarde (fleur)
10 Grazia(/iella) (grce)
11 Julia /ne, /e
12 Laur (laurier)
13 Ludivica (combattante)
14 Mat / Mary (perle)
15 Miranda (perle)
16 Oliva /e /ia (olivier)
17 Orolana (jardin)
18 Romary (gloire, roi)
19 Silvana (fort)
20 Tiphaine (dlicatesse)
2) Prnoms Masculins
Tirage : 1D20
N Prnoms (Sens)
1 Adrian
2 Albin (blanc)
3 Andol (virilit, nergie)
4 Angelo (ange)
5 Armand (aimable)
6 Arthaud (fort, vieux)
7 Colomban (colombe)
8 Emillian (ruse)
9 Fabian (fve)
10 Ferrol (vigne)
11 Julian
12 Ludovic (combattant)
13 Marian (goutte mer)
14 Marion (mer)
15 Olivier
16 Orlando (gloire, pays)
17 Rainier (conseil)
18 Silvan (fort)
19 Valens (fort, vigueur)
20 Vivian /vien (vivant)
Occitanie
Le Sud du Nord ou le mtissage des
vikings et des mditerranens !
Cherchez l'erreur ? Vous aurez
peut-tre une terre semblable !
1) Prnoms Fminins
Tirage : 1D19
N Prnoms (Sens)
1 Alinor (Nora, Nore) (apaiser la
douleur)
2 Aubr (blanche)
3 Bastiane (honore)
4 Brune (bouclier)
5 Damia (fertilit)
6 Doulce, douce (bonne)
7 Fantine (enfant)
8 Galia (terre)
9 Guyenne (fort)
10 Lena (clat du soleil)
11 Mage (perle)
12 Malva(ne) (fleur)
13 Malvina (amie de droit)
14 Martianne (guerrire)
15 Mary (May) (goutte mer)
16 Mavelle (aimable)
17 Pia(n) (pierre)
18 Sabrina, Saby (princesse)
19 Salvia (sauve)
2) Prnoms Masculins
Tirage : 1D20
N Prnoms (Sens)
1 Aimeric (venu du Sud, jungle)
2 Alaric, aldric alma- (noble, roi)
3 Aldebert (noble, brillant)
4 Bastian (honor)
5 Edard (richesse, garder)
6 Elzar (dauphin)
7 Enric /que (maison du roi)
8 Esteban, Steve (couronn)
9 Fantin (enfant)
10 Florian (fleuri)
11 Foulques (peuple, faucon)
12 Gaudens (se rjouir)
13 Isarn (glace, aigle)
14 Magneric, majoric (force, roi)
15 Mahaut, mahault (force, audacieux)
16 Malvy (fleur)
17 Ramon (conseiller, protection)
18 Romaric (gloire, roi)
19 Srnic (serein)
20 Ubald (intelligence, hardi)
El Sur, Espaa !
Chaleur des nuits ardentes, danses et
sang jusqu'au matin rouge, froideurs
occitanes de la Seorina aux cheveux
noirs comme la nuit et aux yeux ardents
et sombres comme les braises...
Passions des bretteurs l'honneur
froce !
1) Prnoms Fminins
Tirage : 1D40
N Prnoms (Sens)
1 Alicia (noble)
2 Angela /lina (la messagre)
3 Apolonia (qui donne l'inspiration)
4 Armilia (rivale)
5 Assunta (prendre)
6 Aura, Aurlia/ne (semblable l'or)
7 Blanca (blanche, claire)
8 Camellia (une fleur)
9 Camilla /lia (jeune homme, garon
manqu)
10 Cara, carina (bien aime)
11 Carmina, carma /en (chanson, pome)
12 Catalina (pure)
13 Cordelia (cur)
14 Corona (couronne)
15 Dbora /h (abeille)
16 Doloress, Lola (douleur, souffrance)
17 Elena, lana (clat du soleil)
18 Emerald /a (meraude)
19 Estrella (toile)
20 Inez (pure, chaste)
21 Isabel (Dieu est mon serment)
22 Jade (jade)
23 Laura (laurier)
24 La (lionne)
25 Limone (citron)
26 Ludivina (peuple victorieux)
27 Magdalena (tour)
28 Magna (la grandeur)
29 Mercedes (pardon, rcompense)
30 Mirian (goutte de mer)
31 Nina (la fille)
32 Paloma (pigeon)
33 Paola, paulina (petite, faible)
34 Rosalind (rose pure)
35 Rosella (rose)
36 Serena (sereine, pure)
37 Severiana (la svre)
38 Soledad (solitude)
39 Tatian
40 Trinidad (fidlit)
2) Prnoms Masculins
Tirage : 1D40
N Prnoms (Sens)
1 Adrin (nom de ville)
2 Amando (aimable)
3 Andrs (illustre parmi les hommes)
4 Angel (messager)
5 Antonio (inestimable fleur)
6 Aurlian (semblable l'or)
7 Bartolom (fils qui taille le sillon)
8 Consaidin (constance)
9 Delmar (de la mer)
10 Diego (favoris de dieu)
11 Domingo (qui appartient aux Dieux)
12 Emilio (ruse)
13 Esteban (couronne)
14 Fabian (fve)
15 Federico (roi puissant, protecteur)
16 Felipe (ami du cheval)
17 Flavian (blond)
18 Gillian /o (fils du dieu Roi)
19 Guillermo (volont, protection)
20 Jos, Josu (dieu ajoute)
21 Juan (misricorde)
22 Laurano (laurier)
23 Lorenzo (laurier)
24 Lucas (lumire)
25 Mariano (voyant)
26 Matteo (don de dieu)
27 Maximillian (le plus grand)
28 Miguel (qui est comme dieu)
29 Myles (gnreux)
30 Orfo (obscur)
31 Placido (tranquille)
32 Ramn (conseil, protecteur)
33 Rodrigo (gloire, puissant)
34 Salvatore /vio (sauver)
35 Sandro (repousser, dfendre)
36 Sbastian (honor)
37 Svrino, /riann (rigoureux, grave)
38 Umberto (gant, brillant)
39 Vasco (le basque)
40 Vincente (qui vainc)
Dsert...
Silence hurlant de vie de la
fournaise de sable, appel la prire
venant la nuit, marche des caravanes
vers d'inaccessibles oasis ou des cits
de rves perdues au-del des dunes...
Chemin du serpent laiss sur le sable
fin, compagnon de l'oubli et de la soif,
ombre du scorpion... Chaleureuses
danseuses, voix envotantes des
conteurs, le soir auprs d'un feu dans les
parfums de menthe brlante... Dsert et
magiques mille et une nuits !
1) Prnoms Fminins
Tirage : Faire d'abord 1d3, puis
1D100 (donc trois liste de 100 noms !,
enfin pas vraiment puisqu'une partie des
choix de la troisime liste donne sur une
liste de prnoms mixtes.
Premire Table 1D100
N Prnoms (Sens)
1 Abida (qui vit en constante admiration)
2 Abir (safran, parfum d'aromates)
3 Achqa /iqa (amoureuse)
4 Achoura (10me jour du mois)
5 Adhra (vierge)
6 Adla, adila (juste)
7 Adba (lettre, femme de lettres)
8 Aff (vie chaste, chastet, continence)
9 Afaq (horizons)
10 Afia (gurison)
11 Affa (femme vit chastement)
12 Ahlm /em (rves)
13 Acha (pleine de vitalit)
14 Ada (qui revient, vient visiter)
15 Alia, aliya (haute, grande, ciel,
sommet)
16 Almira (princesse)
17 Amana (loyaut, fidlit)
18 Amane (invulnrable)
19 Amni (dsirs, vux)
20 Amber (ambre)
21 Amel (esprance)
22 Amina (confiante, rassure)
23 Amra (princesse, longue vie)
24 Amra (vie, longvit, religion)
25 Anane (nuage, horizon)
26 Anebar (ambre gris)
27 Aniqa (gracieuse, lgante)
28 Anissa (cordiale, courtoise)
29 Anouar (lumire)
30 Ansm (brises, zphyrs)
31 Aouatif (sentiment affectueux)
32 Aqila (sage, intelligente)
33 Arifa (qui dtient la connaissance)
34 Arj (parfum, senteur)
35 Arwa (chamois, chvre de mont)
36 Asma (qui a de beaux traits)
37 Asrar (secrets)
38 Assia (celle qui soigne et console)
39 Atfa, atifa (affectueuse)
40 Atika (noble et gnreuse)
41 Awtef /tif (sympathie(s),
bienveillante)
42 Ayt (miracles, prodiges, signes)
43 Ayt (merveilles, indices)
44 Aycha (vivante)
45 Azhr (fleurs, clats)
46 Aziza (aime, qui est chre)
47 Azma (qui a de beaux traits)
48 Azmiya (fidle ses engagements)
49 Azza (jeune gazelle)
50 B'chira (belle)
51 Bachira (porteuse de bonne nouvelle)
52 Badira (aussi belle que la lune)
53 Bdiya (nomades, bdouins)
54 Badra (pleine lune)
55 Badria (semblable la pleine lune)
56 Badriya (resplendissante = la lune)
57 Bahdja, bahja (allgresse)
58 Bahra (resplendissante)
59 Bahia (clatante de beaut)
60 Bahija (pleine d'allgresse)
61 Bahira (resplendissante)
62 Bahiya (belle, splendide)
63 Bahjit (allgresse)
64 Bahria (excellent, habile)
65 Bahriya (appartenant la mer)
66 Bakhta (bonheur, chance)
67 Baligha /ra (loquente)
68 Bna (saule)
69 Baqira (riche (bien et science)
70 Baria (excellente)
71 Bariza (qui se distingue)
72 Barta (chance)
73 Basma (sourire)
74 Bssila (svre, austre, forte)
75 Bssima (souriante)
76 Bassira (doue d'intuition)
77 Batoul (vierge)
78 Batoula (consacre dieu)
79 Baya (clatante de beaut)
80 Bazla /zila (trs gnreuse)
81 Bechira (apporte bonne nouvelle)
82 Bedra (pleine lune)
83 Bouchra (bonne nouvelle)
84 Boudour (pleines lunes)
85 Boussama (belle femme peau douce)
86 Camilla /lia (totale, parfaite)
87 Casilda (chanter)
88 Chabiba (la jeunesse)
89 Chdia (qui fredonne une chanson)
90 Chafika (compatissante)
91 Chafiqa (pleine de sollicitude)
92 Chafiya (gurisseuse)
93 Chahida (tmoin de la vrit)
94 Chama (marque d'un grain de beaut)
95 Chakra /kira (remerciante)
96 Chakiba (qui donne beaucoup)
97 Charaf (honneur)
98 Charfa (noble)
99 Chawqia (qui dsire ardemment dieu)
100 Chkiba (qui donne beaucoup)
Deuxime Table 1D100
N Prnoms (Sens)
1 Chirine (charmante)
2 Dall (coquetterie)
3 Dalla, delila (guide, preuve)
4 Dalya (vigne, corde tresse)
5 Diya (clart)
6 Douha (matine avance, clart)
7 Dounya (monde, vie & biens monde)
8 Fadla /dhyla (mritante)
9 Fadila (sacrifie sa vie pour 1 autre)
10 Fadwa (ranon)
11 Fahima (clairvoyante)
12 Fahmiya (comprhensible)
13 Faika /qa (qui surpasse)
14 Falak (corps cleste)
15 Faouz (dlivrance)
16 Faouzia (prdispose au succs)
17 Farah, farha (gaiet, joie)
18 Faria (belle, svelte)
19 Farida, frida (perle rare et prcieuse)
20 Fassiha (au langage clair)
21 Fatha /tiha (conqurante)
22 Faten (sductrice, Satan, beaut)
23 Fathiya (qui a un caractre large)
24 Fatima (jeune chamelle)
25 Fatina (intelligente)
26 Fatine (attrayante)
27 Fawziya (qui remporte des succs)
28 Fayha (vaste, spacieuce)
29 Fayrouz (turquoise)
30 Fedila (mritante)
31 Fedaoues (le paradis)
32 Fida (ranon, sacrifice)
33 Firdaws (jardin ou valle fertile)
34 Ghada (jeune fille belle)
35 Ghania (libre du besoin, riche)
36 Ghazala (gazelle)
37 Ghliya (chre, prcieuse)
38 Ghniya (qui demeure, riche, opulente)
39 Ghazla (gazelle)
40 Ghouroub (coucher du soleil)
41 Hafza (qui garde, prserve, conserve)
42 Hakma (sage, philosophe, mdecin)
43 Hla (halo de lune, rayonnant)
44 Halma (clmente, patiente)
45 Hamda (digne d'loges, de louanges)
46 Hamna (eau chaude, chaleur d't)
47 Hana (flicitations, compliment)
48 Hann (pit, compassion, tendre)
49 Hanfa (vraie croyante)
50 Hanouna (tendre, affectueuse)
51 Hasna (belle)
52 Hassba (celle qui compte)
53 Hayt (la vie)
54 Hayfa (mince)
55 Hiba (don, offrande)
56 Hissn (femmes belles)
57 Hiym (altre de soif)
58 Houda (direction, bonne voie)
59 Houriyya (blanche, amie, aide)
60 Housniyya (beaut)
61 Jadda (neuve, nouvelle, rcente)
62 Jafna (cep de vigne)
63 Jaheda (qui s'efforce)
64 Jala, jaloua (lumire clatante)
65 Jalla (palmier grand et fcond)
66 Jamla (belle)
67 Jawhara (joyau)
68 Jinn (jardins, paradis)
69 Jayd (femme qui a un beau cou)
70 Jouhayna (diminutif de jeune fille)
71 Joumna (perle, petit joyau en argent)
72 Kaneza (trsor)
73 Karma (gnreuse, noble)
74 Kawthar (nombre, abondant, seigneur)
75 Khawla (gazelle femelle)
76 Khadja (avorton)
77 Khlida (ternelle, perptuelle)
78 Kinane (secrte)
79 Labba (assidue, sorte de vtement)
80 Lams (dlicat, tendre toucher)
81 Lamya (lvre nuance sombre)
82 Latfa (bon mot, spirituelle, piquante)
83 Layla (une nuit)
84 Leila (dbut de l'ivresse)
85 Lina (douceur, tendresse)
86 Madha (loge)
87 Maha (morceau de cristal)
88 Mahassen (beaut, bont, excellence)
89 Mjida (bonne, noble caractre, gloire)
90 Marjana (le corail)
91 Mawada (amour, affection)
92 Mayda (agite, balance, va et l)
93 Mayss (qui marche avec fiert)
94 Mouna (dsir, souhait)
95 Mounra (qui claire, qui illumine)
96 Mountaha (fin, terme, dernire limite)
97 Nabiha ( l'esprit clair et rapide)
98 Nabila (chevaleresque)
99 Nada (rose du matin)
100 Nadra (rare, extraordinaire)
Troisime Table 1D100
N Prnoms (Sens)
1 Ndia (qui proclame, crieur public)
2 Nadra (raret, or, argent)
3 Nhiya (qui dfend, qui interdit)
4 Nahla (un trait, une gorge)
5 Naima (douce, dlicieuse)
6 Najt (dlivrance, salut)
7 Najet (vie future au paradis)
8 Najiba (noble, gnreuse, excellente)
9 Najla (qui a de grands et jolis yeux)
10 Najwa (secret que l'on communique)
11 Naroua (fleur blanche)
12 Narjes, Narji (narcisse)
13 Nassama (souffle de vie)
14 Nasrne (jonquille)
15 Nawl (grce, faveur, profit, don)
16 Nzek (qui perce avec une lance)
17 Nejmia (toile)
18 Nssima (brise lgre)
19 Nima (t) (plaisir, jouissance)
20 Nisrine (glantier)
21 Nizam (l'harmonie)
22 Nodra (raret)
23 Nouha (intelligence, raison, esprit)
24 Nouriya (de nature lumineuse)
25 Nouzha (plaisir innocent)
26 Oulfat (familiarit, amiti, union)
27 Oumayma (diminutif de "Oum", mre)
28 Omya (jeune servante)
29 Ouadia (calme, douce)
30 Oumama (jeune mre)
31 Qamar, qamra (la lune, clair de lune)
32 Rabb (nuage qui change de nuance)
33 Rbiya (petite colline)
34 Racha (petit faon, du cerf, du daim)
35 Rada (belle et vertueuse)
36 Radia, radiya (satisfaite)
37 Rahfa (mince, svelte, lance)
38 Rjiya, raja (qui espre)
39 Rakina (au jugement sr)
40 Rana (objet de l'on regarde fixement)
41 Randa (myrte, laurier)
42 Rnya (qui regarde attentivement
43 Raouda, rawda (jardin, parc, luxuriant
+ eau)
44 Rwiya (connat paroles, traditions)
45 Raya (odeur suave, dsaltre)
46 Rifaa (noblesse)
47 Riham, rihem (pluie fine)
48 Rma (gazelle blanche)
49 Rouhia (spiritualit)
50 Saadia (vou au bonheur)
51 Sabah (matine)
52 Sabiha (belle comme le jour)
53 Safiya (part du butin pour le chef)
54 Safoua (cristal de roche)
55 Sahar (point du jour, aube)
56 Sajia (paisible)
57 Salma (saine, sans dfaut)
58 Salma (parfaitement saine)
59 Salwa (caille, soulagement, console)
60 Sama (ciel)
61 Samar (nuit, causerie de nuit)
62 Smia (haute, leve, sublime)
63 Samha (qui se laisse entraner)
64 Samra (qui cause, parle toute la nuit)
65 Sana (grandeur)
66 Saniha, snih. (collier de perles)
67 Sriya (nuage qui tombe la nuit)
68 Saroua (fortune, richesse)
69 Sayida (chef, matresse)
70 Sdida (qui va droit au but)
71 Skina (paix profonde)
72 Sloua (la caille, le miel)
73 Souha, soha (nom d'une toile obscure)
74 Souhayr (passer la nuit sans dormir)
75 Simat (signe, caractristique)
76 Suleika (sductrice)
77 Tahani (rendre meilleur)
78 Taghrd (chanter gaiement)
79 Tahiyya (salut, salutation)
80 Tamma (amulette / mauvais il)
81 Thourayya (ensemble pliades et lune)
82 Wacila (qui unit)
83 Widad (a) (amour, affection)
84 Warda (rose)
85 Yamana (le pigeon sauvage)
86 Yassmine (jasmin)
87 Youmna (main droite, bonheur,
flicit)
88 Youssra (prosprit, main gauche)
89 Zafira (la gagnante)
90 Zhida (qui vit dans l'abstinence)
91 Zahiya (prospre, brillante, clata.)
92 Zahr (blanche, clatante, brillante)
93 Zada (accroissement)
94 Zakiya (pure, vertueuse)
95 Zna (ornement, clat)
96 Zohra (l'toile de l'amour)
97 Zouhour (fleurs)
98 100 : Voir les prnoms mixtes)
2) Prnoms Masculins
Tirage : Faire d'abord 1d3, puis
1D100 (donc trois listes de 100 noms !,
enfin pas vraiment puisqu'une partie des
choix de la troisime liste donne sur une
liste de prnoms mixtes).
Premire Table 1D100
N Prnoms (Sens)
1 Abdallah (serviteur de dieu)
2 Abdechakour (serviteur de dieu le trs
Reconnaissant)
3 Abdelahad (serviteur de dieu l'Unique)
4 Abdell (serviteur de dieu le trs Haut)
5 Abdelalm (serviteur de dieu le parfait
Connaissant)
6 Abdelazm (serviteur de dieu
l'Inaccessible)
7 Abdelazz (serviteur de dieu le Puissant
et Prcieux)
8 Abdelbri (serviteur de dieu le
Crateur)
9 Abdelbqui (serviteur de dieu l'Eternel)
10 Abdelbassr (serviteur de dieu le
Voyant)
11 Abdelfatth (serviteur de dieu le
Victorieux et Rvlant)
12 Abdelghaffr (serviteur de dieu
continuel Pardonneur)
13 Abdelghani (serviteur de dieu le Riche)
14 Abdelhafz (serviteur de dieu Gardien,
le Guide)
15 Abdelhakm (serviteur de dieu le Sage)
16 Abdelhalm (serviteur de dieu le
Clment)
17 Abdelhassb (serviteur de dieu le
Calculateur)
18 Abdelhay (serviteur de dieu le Vivant)
19 Abdeljabbr (serviteur de dieu
l'Imposant)
20 Abdeljall (serviteur de dieu le
Majestueux)
21 Abdelkabr (serviteur de dieu le Grand)
22 Abdelkarm (serviteur de dieu le
Gnreux)
23 Abdelkhleq (serviteur de dieu le
Producteur)
24 Abdelmajd (serviteur de dieu le
Glorieux)
25 Abdelmalek (serviteur de dieu le Roi)
26 Abdelqder (serviteur de dieu le
Puissant)
27 Abdelqahr (serviteur de dieu le
Dominateur)
28 Abdennasser (serviteur de dieu le
Dfenseur)
29 Abdennour (serviteur de dieu la
Lumire)
30 Abderrahmn (serviteur de dieu le
Bienfaiteur)
31 Abdessalm (serviteur de dieu trs
Patient)
32 Abdessamad (serviteur de dieu la Paix)
33 Abbad (homme pieux, dvot, religieux)
34 Abbs (svre, austre, lion)
35 Acheq /iq (amoureux)
36 Achmed (avantageux)
37 Achour (10me jour)
38 Adam (qui a la peau brunie)
39 Adel /il (juste, quitable)
40 Adlam (noir)
41 Adb (lettr, homme de lettres)
42 Aff (vivre dans modration)
43 Afnn (branches)
44 Ahmad (louable, digne d'loges)
45 Ajwad (gnreux)
46 Akram (plus gnreux)
47 Al (tre lev en rang)
48 Ali (Haut, grand, fort, illustre)
49 Amra (coiffure, turban, salutations)
50 Amer (serpent, peupl, prospre)
51 Amn /e (gardien, loyal, digne
confiance)
52 Amir (prince, destin de vie fcond)
53 Amjad (plus glorieux, illustre, noble)
54 Ammr (le constructeur, dvot, pieu)
55 Andalb (rossignol)
56 Ans /as (sociable, affable, ami)
57 Antara (bravoure, intrpide, valeur)
58 Anwar, Azhar (clair, brillant)
59 Aqil (intelligent, sage)
60 Aqmar (plus brillant que la lune)
61 Aref (qui connat, qui instruit)
62 Assaad (plus propice, plus heureux)
63 Assad (lion, courageux, puissant)
64 Asf (qui va l'aventure. injuste)
65 Assem (pas approch par le mal)
66 Assim (qui carte)
67 Assi (rebelle)
68 Awwd (joueur de luth)
69 Awn (aide, assistance, secours)
70 Aws (don, cadeau, loup)
71 Ayman (droitier, heureux, fortun)
72 Azz (puissant, honor, rare, cher)
73 Azzm (lion, dtermin)
74 Bachr (gai, visage qui est riant)
75 Bachr (porteur de bonne nouvelle)
76 Bader /ir (lumineux = pleine lune)
77 Badr (pleine lune)
78 Badri (semblable la pleine lune)
79 Badawi (nomade)
80 Bher (beau, brillant, clair)
81 Bah /r (clatant de beaut,
resplendissant)
82 Bahj (gai, joyeux, beau)
83 Bakir, baqir (riche en bien et en
science)
84 Bakkar, Bakri (matinal)
85 Bassm /em (qui sourit
continuellement)
86 Chaddd (violent, tyran, fort)
87 Chdi (qui chante mlodieusement)
88 Chafi (qui gurit)
89 Chafk (compatissant, tendre,
affectueux)
90 Chahd /ed (tmoin de la vrit, martyr)
91 Chahine (faucon blanc)
92 Chahr (clbre, charmeur d'esprit)
93 Chaybn (jour froid et brumeux)
94 Dgher (qui fond sur quelqu'un)
95 Dher (sommet d'une montagne)
96 Dalil (guide, preuve)
97 Doulaym (noir, fonc, brun, bruni)
98 Elardar (verdoyant)
99 Fahd /hed (le gupard)
100 Fahim (intelligence fine et vive)
Deuxime Table 1D100
N Prnoms (Sens)
1 Fad (flux, effusion spirituelle)
2 Fassal (tranche de faon dcisive)
3 Faz (remporte un succs)
4 Fakhri (relatif la fiert, la gloire)
5 Farah /an /at (joie, allgresse)
6 Farid (seul, isol, Un, excellent)
7 Faris, firas (bon cavalier, surnom lion)
8 Farouq (timide, peureux)
9 Fatine (intelligent)
10 Fayad (qui a gnrosit sans borne)
11 Faysal (arrt, sentence, juge, arbitre)
12 Fouad (cur, esprit, me)
13 Ghadr (perfide, tratre, tang)
14 Ghleb /ib (vainqueur)
15 Ghnen /nam (s'empare d'une proie,
butin)
16 Ghni (qui reste dans un coin, riche)
17 Ghassn (trange, extraordinaire, rare)
18 Habib (amant, amoureux, aim)
19 Hchim kasser (qui brise, case)
20 Hdi (qui guide sur la bonne voix)
21 Hkim /kem (gouverneur, juge, prince)
22 Halm (doux, bon, patient, clment)
23 Hamad (lou, combl de louanges)
24 Hamdn (qui loue sans cesse)
25 Hmed (qui loue dieu)
26 Hammm (ambitieux)
27 Hni (rjoui, satisfait)
28 Hanf (le converti)
29 Haroun (qui emporte, enlve, sauve)
30 Hassan (beau, joli)
31 Hassb (qui compte, qui suppute)
32 Hassan /e (bon, beau)
33 Hassoun (petit oiseau multicolore)
34 Htim /em (qui impose, juge, corbeau)
35 Haydar (homme petit, gros, ramass)
36 Haykal (grand, cheval, grande maison)
37 Hayyn (vivant, vif)
38 Hichm (gnreux, bienfaiteur)
39 Hill (croissant)
40 Honan (gardien, conservateur, garde)
41 Houd (la vie)
42 Houssm (sabre tranchant, sans fin)
43 Ikram (tmoignage de respect)
44 Ikrima (tourterelle)
45 Ilys (se laisse sduire et sducteur)
46 Imd (difices levs)
47 Imm (chef, qui dirige la prire)
48 Inayat (soin, attention)
49 Iyd (appui, soutien, renfort)
50 Iys (don, cadeau, loup, lynx)
51 Jaafar, jafar (fleuve, ruisseau)
52 Jall (splendeur, qui a dsir ardent)
53 Jall (grand, haut, g, fcond)
54 Jaml (beau)
55 Jassem (gros, corpulent, pais)
56 Jlel (grandeur)
57 Kalm ( qui l'on parle, interlocuteur)
58 Kaml (perfection, plnitude)
59 Kaml /el (complet, entier, achev)
60 Kanaan (indice, preuve, guide,
argument)
61 Karam (noblesse de caractre)
62 Karim (gnreux, noble)
63 Krem /im (bienfaisant, gnreux)
64 Kassb (qui gagne beaucoup)
65 Kazem /im (qui se domine)
66 Khafr (protecteur, dfenseur)
67 Khleb (ternel, perptuel)
68 Khalfa (successeur)
69 Khall (ami intime et sincre)
70 Khaled (ternel)
71 Khalis (pur, droit, sincre)
72 Khams (5me partie (jeudi)
73 Khter (ide, pense, cur, esprit)
74 Khatb (orateur)
75 Khattr (qui brandit la lance, lion)
76 Khayri (respect ml de crainte)
77 Koumal /il (jeune homme)
78 Mahdi (conduit, guid, digne loge)
79 Mher /ir (adroit, habile, ingnieux)
80 Majid, majd (gloire, noble)
81 Makrem (action noble et glorieuse)
82 Mlek (qui tient entre ses mains)
83 Manar (source lumineuse)
84 Mansour (victorieux)
85 Mred (Satan, rebelle insolent)
86 Marwn (gnreux, pluie abondante)
87 Marwane (silex)
88 Masrour (content)
89 Massoud (heureux, fortun)
90 Mounr (qui claire, illumine, brille)
91 Mounjed /ji (qui porte secours, assiste)
92 Mounsef (quitable)
93 Mourd (ce qui est voulu, dsir)
94 Moustanr (clair, illumin)
95 Naaman (ais, sang, anmone)
96 Nabh (clbre, connu, astucieux)
97 Nabil (noble, chevaleresque)
98 Nder (rare, peu frquent)
99 Nadm (ami dans parties de plaisir)
100 Nadjib (de noble ligne)
Troisime Table 1D100
N Prnoms (Sens)
1 Nhel (qui a tanch sa soif)
2 Nam (jouit d'une vie de dlices)
3 Najah (succs, russite)
4 Najid (lion, intrpide, courageux)
5 Najm / Najmi (astre, toile / toil)
6 Naouar, nawar (blouissant)
7 Nasr (victoire.)
8 Nassr /er (qui dfend, aide beaucoup)
9 Nassib (mme gnalogie qu'un autre)
10 Nassim (souffle du vent, brise lgre.)
11 Nazim /em (qui tablit l'ordre)
12 Nizar (sain, pur)
13 Nour (lumire)
14 Okba, Oqba (la vie future)
15 Omar (vie, ge de l'homme)
16 O(u)mya (jeune serviteur)
17 O(u)ssma (lion)
18 Othman /en (petit de serpent, dragon)
19 Qabaln (qui accepte, qui reoit)
20 Qassem (qui divise, partage)
21 Qassim (au visage harmonieux)
22 Qatada (arbrisseau du dsert)
23 Qays (disette, famine, orgueilleux)
24 Raad (tonnerre, fracas)
25 Rachad /ed /id (droiture, manire
ferme)
26 Rafed /id (affluent d'un cours d'eau)
27 Raghd (celui qui a une vie fertile)
28 Rahf (mince, svelte, lanc)
29 Raf (bon, clment)
30 Rajaban (qui emporte souvent succs)
31 Rji /a (celui qui espre, espoir)
32 Rakine (ferme, pos)
33 Rmi (qui jette, qui lance, tireur)
34 Rayn (dsaltr, abreuv)
35 Razi (le fidle, conqurant)
36 Razine (au jugement solide)
37 Ryad (vergers, prs, parcs)
38 Saad (bonheur, bon augure)
39 Sabri (patient toute preuve)
40 Sadi (vou au bonheur)
41 Sfi (vrai, sincre, pur, meilleur)
42 Safwn (clair, pur, second jour froid)
43 Sher (qui veille)
44 Sad (heureux, fortun)
45 Sakhr (roc, rocher)
46 Salh /eh (bon tat, paix,
rconciliation)
47 Slem /lama (sain, bien portant, sans
dfaut)
48 Salm (entier, sans dfaut ni vice)
49 Salmn (qui restaure, rtablit)
50 Samaan (signe, nigme, symbole)
51 Smer (le conteur nocturne)
52 Smir (qui cause, lieu o l'on cause)
53 Saroua (fortune)
54 Saqr (le faucon)
55 Sarhn (flamme qui rpand sa clart)
56 Sayyed /yid (chef, prince, seigneur,
mari)
57 Sdid (juste, droit)
58 Sirjan (lampe)
59 Soultn (pouvoir, empire, preuve)
60 Taha (interjection : chut!)
61 Ther (dou de sens, prudent)
62 Tajeddine (couronne de la religion)
63 Tall (rose ou pluie lgre)
64 Tammm (qui achve, qui complte)
65 Tarafa (mince, fin, dlicat, subtil)
66 Treq (frappe porte, rde, toile)
67 Tawfq (russite, conciliation,
adaptation)
68 Tharoua (fortune, richesse)
69 Toufayl (petit enfant, petit brin)
70 Wacil (qui unit)
71 Waddh (clair, vident, manifeste)
72 Wahd (seul, unique)
73 Wadji (allgre, joyeux)
74 Wajh (beau, considr)
75 Wakil (garant)
76 Walid (qui nat la vie)
77 Wassef (qui dcrie, qui parle de...)
78 Wassm (beau visage)
79 Yasser (facile faire, ct gauche)
80 Yassin (jasmin, heureux, fortun)
81 Yassir (prospre, doux)
82 Yazd (augmentation, accroissement)
83 Youmni (d'heureuse nature)
84 Younes (qui ouvre, conquiert)
85 Youssr (facilit de murs, douceur)
86 Zfer (vainqueur)
87 Zafir (chanceux)
88 Zhed (volontaire, abstinent)
89 Zher /ir (qui fleurit, vif, flches)
90 Zhi (orgueilleux)
91 Zam (garant, caution, chef, prince)
92 Zak (qui rachte quelqu'un, sauver)
93 Zaydn (suprieur par son mrite)
94 Zayed (qui dfend, interdit)
95 Zilal (ombrage, protection)
96 Ziydin (qui met en ordre, organise)
97 Zouhayr, Zahr (fleur)
98 100 : Voir les prnoms mixtes
3) Prnoms Mixtes
Tirage : Faire d'abord 1d50
N Prnoms (Sens)
1 Afrh (joies, allgresses, gaiets)
2 Alhn (mlodies, airs)
3 Amal (espoir)
4 Amn (scurit, sret, paix)
5 Anahd (...)
6 Badr (pleine lune)
7 Bah (clat, splendeur)
8 Balsam (baume)
9 Baraka (bndiction, flicit,
prosprit)
10 Batoul (vierge)
11 Diy (lumire, clart)
12 Gaith (pluie abondante)
13 Hadl (roucoulement de pigeons)
14 Hikmat (sagesse, savoir, science)
15 Ibtihl (supplication, implorer, prire)
16 Ibtissm (sourire)
17 Ihsn (bienfaisance, charit)
18 Ikhls (loyaut, sincrit, honntet.)
19 Ikram (dfrence, hospitalit)
20 Ilhm (inspiration)
21 Tmn (foi, croyance)
22 Inaam (faveur, largesse, grce)
23 Ins (bonne humeur, affabilit)
24 Insf (quit, justice)
25 Iqbl (arrive, venue, approche)
26 Isslh (rformation, rparation)
27 Izdihr (rayonnement, panouissement)
28 Jaml (beaut, lgance)
29 Jawher (essences, nature, joyaux)
30 Jihd (lutte contre ses passions)
31 Kifah (lutte rsolue)
32 Manl (atteindre, obtenir, parvenir)
33 Manr (phare)
34 Najh (russite, succs)
35 Nawwr (lumineux)
36 Nid (appel)
37 Nidl (lutte)
38 Oumaya (esclave)
39 Qamar (lune)
40 Raj (esprance)
41 Rida (bon plaisir, agrment,
assentiment)
42 Sabh (matin, matine)
43 Salm (paix, scurit, salut)
44 Sihm (flches)
45 Simah (bon, doux, conciliant)
46 Taysr (rendre facile, ais, etc.)
47 Thawra (soulvement, colre, rvolte)
48 Tharwat (abondance, richesse,
opulence)
49 Wissl (runion de 2 amants)
50 Wissm (beau visage, marque,
empreinte)
Dserts perdus...
Vieille gypte, civilisations perdues
dans les sables de l'oubli, domaine des
rois et des lgendes...
1) Prnoms Fminins
Tirage : 1D42
N Prnoms (Sens)
1 Amber (immortelle)
2 Asmahn (lune blonde du dsir)
3 Balqis (reine de Saba)
4 Farouz (turquoise)
5 Firouz(a) (turquoise)
6 Firdaous (paradis)
7 Firdaws (paradis)
8 Foma (jumeaux)
9 Jasmin /e /a (jasmin)
10 Jessamine (jasmin)
11 Jihan (oasis verdoyant)
12 Kerima (la fille)
13 Macey (jumelle)
14 Marfa /foucha (dame, matresse)
15 Opal (pierre prcieuse)
16 Rahane, rha. (le basilic)
17 Roksanna /e (la brillante)
18 Rosama (la lavande)
19 Rossana (crpuscule)
20 Sabira (persvrante)
21 Safa (n) (transparence, limpidit)
22 Saffana (la perle)
23 Sahla (facile, plaine)
24 Saphira (la belle)
25 Sawsan (Lis, Iris)
26 Schirin, (shi) (douceur)
27 Sfana (la perle)
28 Slima (pure et intacte)
29 Sphora (souveraine)
30 Sian (cieux)
31 Sirine (rassasie)
32 Soassane /a (le lis)
33 Sorcha (claire)
34 Soundes (soie lgre)
35 Tomasina (jumelles)
36 Yas(sa)min (jasmin)
37 Yasar (larmoyer)
38 Yasour (joyaux)
39 Yousan (caractre facile)
40 Yousan (caractre facile)
41 Zina (belle et pare)
42 Zouhour (fleur)
1) Prnoms Masculins
Tirage : 1D41
N Prnoms (Sens)
1 Ailan (harmonieux)
2 Amane (trs heureux)
3 Assar (aisance)
4 Aladin /aedine (grandeur de la religion)
5 Anebar (ambre gris)
6 Anouar (trs lumineux, blouissant)
7 Antar /ra (hros)
8 Arsalane (lion)
9 Assln (marcheur)
10 Ataallah (le don de dieu)
11 Badrane (lumineux et beau = lune
pleine)
12 Chamseddine (le soleil de la religion)
13 Cir (soleil)
14 Darios (riche, opulent)
15 Farhane (trs joyeux)
16 Foma (jumeaux)
17 Ghassane (vigueur)
18 Ghoufrane (le pardon divin)
19 Hachem (qui rompt le pain)
20 Hadar (le lion)
21 Hassam /tem (le jeune faucon)
22 Idris /s (tudier)
23 Imrane (longue vie et prosprit)
24 Khoma (jumeau)
25 Khourchid (l'eau dans la mer)
26 Maas, maso (jumeau)
27 Makine (fort)
28 Marat (seigneur)
29 Marouane (quartz)
30 Misbah (qui apporte la lumire)
31 No(u)mane (sang)
32 Rassane (fougue du jeune ge)
33 Ridwane (satisfaction)
34 Roufrane (le pardon divin)
35 Salama /n (absence de dfaut)
36 Sofiane (qui marche rapidement)
37 Tam (jumeau)
38 Thom /melin (jumeau)
39 Yassar (facilit, aisance)
40 Zadane (accroissement)
41 Ziryn (donne la couleur de l'or)
Dserts voyageurs...
Civilisation hbraque, voyageurs et
marchands aux confins des sables
vivant dans la crainte de Dieu.
Personnages antiques aux noms
mystrieux, sages, magiciens,
alchimistes...
1) Prnoms Fminins
Tirage : 1D45
N Prnoms (Sens)
1 Abelia, abelinda, (fragilit des choses)
2 Abeline, abella (fragilit des choses)
3 Abelina (le souffle)
4 Ada, adah (ornement)
5 Alena, Arlene (tour)
6 Axellane (pre, paix)
7 Bathsheba (fille de la promesse)
8 Bethan, bethel (dieux mon serment)
9 Claribel (claire)
10 Dana (dieu est seul juge)
11 Davina (aime, chrie)
12 Ana /s, ann /a /aik (grce)
13 An /ja /tje /ka, annel (grce)
14 Dbora /h (abeille)
15 Dorine /a (cadeau)
16 Eabha, ve, evka (source de vie)
17 Edna (agrable)
18 Ela, &lia, liane (qui est comme dieu)
19 Elisha, lissha (Dieu est mon serment)
20 Elsebein, elseline (Dieu est mon
serment)
21 Esterina (toile)
22 Falia (dieu a guri)
23 Gabriele /la (force de dieu)
24 Giona / gianina)
25 Issbal (voyage des rves)
26 Ivanka, ivana (if)
27 Jemima /na (colombe)
28 Jessalynn (dieu te regarde)
29 Jewel, jezabel)
30 Laria, llia, liesa (la souveraine)
31 Lia (fatigue)
32 Maai, maaia, mae /i (goutte de mer)
33 Mada, madalen (na) (tour)
34 Marian (voyante, dame)
35 Rabea (jeune fille)
36 Sadela, sarah, sabel (souveraine)
37 Salom /ea (royaume de la paix)
38 Sanna, siusan (lys)
39 Saphira / Sharon (belle / claire)
40 Sarene, sarine (souveraine)
41 Serafina (la flamboyante)
42 Sheena, sian, siun)
43 Sile (aveugle)
44 Sorcha (princesse)
45 Zara /h (souveraine)
2) Prnoms Masculins
Tirage : 1D45
N Prnoms (Sens)
1 Absalom (pre de lumire)
2 Ackel (pre de la paix)
3 Ailan (harmonieux)
4 Ambrosiann (immortel)
5 Asa (mdecin, gurisseur)
6 Avel (fragilit des choses)
7 Cam (tre chaud)
8 Colan (victoire, peuple)
9 Dainal, dan /ial, (dieu est seul juge)
10 danjel, daoud (dieu est seul juge)
11 Daman (fertile)
12 Daw (aim, chri)
13 Dunvel (prince, chef)
14 Elisei, Elisha (Dieu est mon serment)
15 Enoch (expriment)
16 Enos (homme)
17 Esra, ezra (bon secours)
18 Ethan (fermet)
19 Evan, ewan (misricorde)
20 Ezekiel (donne la force)
21 Fearghal (pousse, bourgeon)
22 Iasan, Iosua /n (porteur du salut)
23 Ian, Iban, Iaian (dieu protecteur)
24 Ioan, Ionatan (dieu donne, accorde)
25 Jezekael (gnreux)
26 Joan, joen, jem (misricorde)
27 Jran (qui veille)
28 Joscha (l'homme est cadeau)
29 Loulian
30 Lud (loge)
31 Mandel (avec nous)
32 Melchior /re (mon roi est lumire)
33 Mer (brillant)
34 Merten (guerrier)
35 Rafal (gurisseur)
36 Rouven, ruben (lion ou loup)
37 Salom /on, soliman (royaume de la
paix)
38 Sain, san (faveur)
39 Sim (renomm)
40 Smen (qui est exauc)
41 Shane, shani shauwn (voyage)
42 Siem (exauce)
43 Siene (ajoute)
44 Solamh, solomon (le pacifique)
45 Taddus (courageux)
Monde Anglo-saxon
Vieille Angleterre
Dans les brumes des villes sombres,
sous la pluie fine, dans les manoirs
anciens la lueur des chandelles des
bals, la civilisation des dentelles et des
parfums, o le fer se croise avec la
poudre.
1) Prnoms Fminins
Tirage : 1D80
N Prnoms (Sens)
1 Abbey (exaltation)
2 Aileen (clat du soleil)
3 Aimee (aime)
4 Alethea, althea (gurisseuse)
5 Alexandra (repousser, dfendre)
6 Alison (noble)
7 Amber (ambre, immortelle)
8 Andrea (illustre parmi les hommes)
9 Angie, angelica (messagre)
10 Ann (e) (grce)
11 Anthea (fleurie)
12 Ashley (bois de frne)
13 Aubrey, audrey (royale)
14 Barbara (barbares)
15 Bess (ie), beth (sy) (dieu est mon
serment)
16 Beverley / ly (ambitieuse)
17 Blodwen (fleur blanche)
18 Bonnie /y (jolie)
19 Bride (force / fiance)
20 Brinwen (fleurs claires)
21 Caitlin, Kathleen (pure)
22 Carolyne (virile)
23 Cary (virile)
24 Casey (vigilante)
25 Ccilia(n) (aveugle)
26 Cinderella (cendrillon)
27 Clare (claire)
28 Columbine (colombe)
29 Crystal, krystle (cristal, glace)
30 Darleen (petite chrie)
31 Dawn (crpuscule)
32 Deborah (abeille)
33 Dierdre (hrone)
34 Dora (prsente)
35 Dusty (pierre de Thor)
36 Dyan (desse de la lune)
37 Elisabeth (dieu est mon serment)
38 Ellen (clat de soleil)
39 Estrild (desse du printemps)
40 Faith (destine)
41 Fawn (faon)
42 Fay (loyale)
43 Fern (fougre)
44 Gillian (vient du juilier)
45 Grace (grce, faveur)
46 Gwendollen (blanc, heureux, cercle)
47 Hayley (clairire foin)
48 Hazel (rougetre, bru)
49 Heather, Holly, Ivy (une plante)
50 Hope (esprance)
51 Isla (une rivire)
52 Joan (dieu est misricorde)
53 Jolen (violette)
54 June (juin)
55 Kate, kath, Kathryn (pure)
56 Kimberley (Kim) (royale prairie)
57 Kingsley (bois du Roi)
58 Lara, laureen (laurier)
59 lee (champ)
60 Lenora (clat du soleil)
61 Leslie /ley (nom de lieu)
62 Lindsey (nom d'une famille)
63 lulainn (lune)
64 Mariam (la pieuse)
65 Marian (goutte de mer, perle)
66 Maureen, may (goutte de mer)
67 Megan (perle)
68 Mildred (force douce)
69 Mona (la gnreuse)
70 Myrtle (myrtille)
71 Noreen (apaise la douleur)
72 Nyree (fminin de Lord)
73 Pearl (perle)
74 Scarlett (fabrication de vtement
rouge))
75 Sheena, sian (dieu est misricorde)
76 Shelley (clairire en pente)
77 Serry (bien aime)
78 Shirley (clairire du comt)
79 Susan (lys)
80 Tara (montagne)
2) Prnoms Masculins
Tirage : 1D80
N Prnoms (Sens)
1 Adalbert (noble, brillant)
2 Albert (noble, clbre)
3 Alexander (repousser, dfendre)
4 Alwyn, ailwyn (prudent entre tous)
5 Andrew (illustre parmi les hommes)
6 Ashley (bois de frne)
7 Aubrey (lois des elfes)
8 Barney (fils de la consolation)
9 Brad, bradford (vaste gu)
10 Bradley (vaste clairire)
11 Bud (messager)
12 Burt /on (forteresse)
13 Charles, cary, caryl (viril)
14 Chester (elfe, lance)
15 Cillian (temple)
16 Clayton (nom de lieu)
17 Cliff /ord (grande falaise)
18 Clint /on (nom de lieu)
19 Clive (versant montagne)
20 Clyfton (nom de lieu)
21 Craig (pierre)
22 Dale (habite le grande valle)
23 Darrell (nom de lieu)
24 Deaglan (nom de saint)
25 Dell (qui habite vallon)
26 Dorian (nom de lieu)
27 Dunstan (falaise sombre)
28 Eduin /o, edwin (ami de la fortune)
29 Elmar /er, /o (noble renomm)
30 Elton (de la vieille femme)
31 Finley, finlay (hros juste)
32 Gaylord (dandy)
33 Geoffrey, godfrey (la paix de dieu)
34 Hale (habite dans 1 coin)
35 Harvey (fort, ardent)
36 Humphrey (garon, la paix)
37 Irving (nom de lieu)
38 James (que dieu favorise)
39 Jeffrey (la paix de dieu)
40 Jordan (fleuve)
41 Jorian (celui qui veille)
42 Joshua(n) (le sauveur)
43 John (atan), joan (dieu est misricorde)
44 Kendrick (pouvoir hardi)
45 Kerr (habite bois humide)
46 Kim, kimberley (prairie royale)
47 Kingsley (fort du Roi)
48 Lachlan (les scandinaves)
49 Leighton (surnom anglais)
50 Leindel, len (lion fort)
51 Lesley (nom de lieu)
52 Lindon, lydon (tilleul)
53 Lowell, howell (nom de famille)
54 Lysander (librer, dlivrer)
55 Milton (la loi du milieu)
56 Munro (habite l'embouchure)
57 Murray (nom de lieu)
58 Osborn (dieu guerrier)
59 Osmond (protection de dieu)
60 Oswin (dieu, ami)
61 Riley (fort de seigle)
62 Ronan, ryan (le sceau)
63 Sadna (bordure de la clairire)
64 Selwyn (l'ami prospre)
65 Shaw, shawn (bois)
66 Sheldon (nom d'un lieu)
67 Shelley (clairire en pente)
68 Sheridan (rechercher)
69 Shirley (nom d'un lieu)
70 Sid, sidney (bordure de clairire)
71 Spencer, stanley (nom de famille)
72 Steve (couronne)
73 Terence (doux, tendre)
74 Tyrone (nom d'un lieu)
75 Vincent, vince (qui vainc)
76 Ward (gardien)
77 Wesley (clairire de l'ouest)
78 Windham, winthrop (nom de lieu)
79 Winston (joie, pierre)
80 Wystan (bataille, pierre)
Midland
Irlande, cosse, celtitude... Terre de
lac et de pluie froide et dure, o le vent
en matre forge les hommes comme les
pierres. Terre de misre et de combat
contre le temps et la nature, contre les
hommes, entre les hommes, terres de
lgendes et de hros forts et droits
comme les falaises face la mer !
1) Prnoms Fminins
Tirage : 1D80
N Prnoms (Sens)
1 Alana (pierre)
2 Armeline /lla (princes. ours)
3 Audrey (royale)
4 Berc'hed, berit (force)
5 Bethan (dieu est mon serment)
6 Biddie, Biddy, britt (force)
7 Birdy (oiseau)
8 Birgit, Birte, brigida (force)
9 Blodwen (fleur blanche)
10 Brid(e /ie), bridget (force)
11 Briga, brigid /t(te) (force)
12 Brinwen (fleurs claires)
13 Cri (croyante)
14 Ceridwen (pome blanc)
15 Charlene (virile)
16 Cicely (aveugle)
17 Colleen (fille, colombe)
18 Connie (constance)
19 Coralis /se, ne (parent, amie)
20 Corentine /a (entourage, ")
21 Deirdre (hrone)
22 Dilys (authentique)
23 Doreen (cadeau de dieu)
24 Eileen (clat du soleil)
25 Eireen (la paix)
26 Eithne (grce)
27 Elspeth (dieu est mon serment)
28 Eluned (image)
29 Enid (puret)
30 Felicity (chance, bonheur)
31 Gail (gayle) (le pre de l'exaltation)
32 Gaynor, genevra (vague blanc)
33 Ggwen-dolin /e, Gun (blanc, cercle
heureux)
34 Gilda (servante de dieu)
35 Ginevra (esprit blanc)
36 Ginger (enfant roux)
37 Gitta (force)
38 Glenna, Glynis (nom valle)
39 Gunola/e gwenola/ (blanc, valeur)
40 Guinevere (vague blanc)
41 Gwen /ne /alle (blanche, heureuse)
42 Gwen-dolen/yn (blanche, cercle
heureux)
43 Gwenda, gweneth (blanche, cercle
heureux)
44 Gwenel (blanche, cercle, gnreuse)
45 Gwenna /ie (blanche, heureuse)
46 Gwladys, Gwyneth (esprance,
chanceuse)
47 Hermeline (Princesse des ours)
48 Isolde /a, Yseut (belle)
49 Jennifer (loyale, blanche)
50 Jessie (dieu te regarde)
51 Joyce (la joie)
52 Judy (la juive)
53 Kathleen (pure)
54 Kitty (pure)
55 Kyle (nom d'un rgion)
56 Lally (qui parle bien)
57 Lana (pierre)
58 Lyndsey (nom de famille)
59 Lynn (aime de son peuple)
60 Mandy (digne d'tre aime)
61 Maureen (goutte de mer)
62 Megan, meg (perle)
63 Merry (piti)
64 Meryl (l'oiseau noir)
65 Mildred (la force douce)
66 Morna, muirne (aime)
67 Morwenna (jeune fille)
68 Myfanwy (mon adore)
69 Nellie /lly (championne)
70 Noreen (apaiser la douleur)
71 Rhona (le sceau)
72 Rhonwen (nom de vieux dieu)
73 Rowan (le petit rouquin)
74 Rowena (nom de vieux dieu)
75 Selma (quitable)
76 Shelagh (aveugle)
77 Siobhan (dieu est misricorde)
78 Tara (montagne)
79 Uriell (e) (ange)
80 Yseut, zolda (belle)
1) Prnoms Masculins
Tirage : 1D80
N Prnoms (Sens)
1 Allan, ailin, alan (pierre)
2 Allen, alun (pierre)
3 Angus (surprenant)
4 Armel /in (prince des ours)
5 Arthur /thus, thuis (ours)
6 Artie, /tor, Aurt (ours)
7 Bearach, bearchan (la lance)
8 Bennet (bni)
9 Blake (ple)
10 Brad (vaste gu)
11 Brent (montagne)
12 Brs, brian, brice (force)
13 Brin, bryan, brix (force)
14 Bruce (nom de famille)
15 Byron (gardien du btail)
16 Carlton (la loi)
17 Caryl (viril)
18 Chad (nom de saint)
19 Cionaod (charmant agile)
20 Clyde (chaud)
21 Colomban (colombe)
22 Corentin (parent, ami)
23 Darren (riche seigneur)
24 Dermot (sans envie)
25 Dexter (droitier)
26 Don (bon, Nol)
27 Donovan (sombre)
28 Duane (le petit fonc)
29 Dudley (nom d'un lieu)
30 Duncan (guerrier brun)
31 Dwight (cheveux clairs)
32 Dylan (la mer)
33 Earl (noble, prince, guerrier)
34 Erskine (nom de lieu)
35 Fearghus (le choix de l'homme)
36 Fergus (la force virile)
37 Finlay, Fionn (hros juste)
38 Fraser (fraise)
39 Galvane, Gauvin (faucon de plaine)
40 Gauwe, Gavan /en (faucon de plaine)
41 Gareth, gary (fougueux, sauvage)
42 Garth (lance, courageux)
43 Ginger (les roux)
44 Glen /nn, glyn (nom de valle)
45 Gordan, gordon (nom de famille)
46 Graham (ferme de graviers)
47 Grant (grand)
48 Gregh, gregor (qui veille)
49 Gwenhal (voir f.) (blanc, heureux,
bni)
50 Harvey, Herva (fort, ardent)
51 Jefferson (fils de (paix de dieu)
52 Jost (le combattant)
53 Kelnen (vive protection)
54 Ken, Kenneth (charmant, agile)
55 Kent (lisire, bordure)
56 Kilian (homme indulgent)
57 Koloman (le moine)
58 Lancelot (avec des sources)
59 Leander (l'homme lion)
60 Lee (bois)
61 Lloyd (les cheveux gris)
62 Malcolm (dvou colombe)
63 Malfray
64 Mattew (don de dieu)
65 Merlin /g, mervin (mer, falaise)
66 Morag (grand)
67 Mortimer (mer morte)
68 Murdock (homme de la mer)
69 Neil, nil (champion)
70 Richard (roi fort)
71 Rory, ruairi (rouge)
72 Ruadhan (petit roux)
73 Sean (dieu est misricorde)
74 Tangi, tanguy (feu, chien, ardent)
75 Thurel (ours)
76 Trestan, tristam (tumulte)
77 Spencer / Wallace (nom de famille)
78 Wayne (surnom)
79 William (volont, protection)
80 Woodrow (celui qui habite dans une
range de maisons)
Highlands
Hautes terres, royaume des pierres et
du vent, aux mille couleurs du
printemps qui empourpre les montagne.
Galique, saveur des accords de la
langue perdue des bardes du nord...
1) Prnoms Fminins
Tirage : 1D40
N Prnoms (Sens)
1 Ailbhe (elfe)
2 Aisling (noble)
3 Alastrona (repousser, guerrier)
4 Birbre (barbare (tranger)
5 Brd (force)
6 Cailin (fille)
7 Collen (fille, colombe)
8 Colma (colombe)
9 Damhnait (pote)
10 Dearbhil
11 Doireann (cadeau de dieu)
12 Dubheasa
13 Eimhear
14 Etain
15 Fiona (ola) (belle, blanche)
16 Fionnuala (belle, blanche)
17 Hilde (premier combat)
18 Mda (tour)
19 Mairad (perle)
20 Mealla
21 Mrriel, murielle (mer brillante)
22 Mhumhan
23 Moncha (seule)
24 Muadhnait (noble)
25 Muriel /le (mer brillante)
26 Muirgheal (mer brillante)
27 Nra (apaise la douleur)
28 Nuala (belle, blanche)
29 Onra (digne d'honneur)
30 Orla (or)
31 Priscill (antique)
32 Sheela(gh) (aveugle)
33 Sle (aveugle)
34 Sinead (dieu est misricorde)
35 Sinidin (dieu est misricorde)
36 Sin (dieu est misricorde)
37 Sline
38 Sorcha (claire)
39 Triofaen
40 Una (simple, seule)
2) Prnoms Masculins
Tirage : 1D40
N Prnoms (Sens)
1 Anluan
2 Aodh, aidan (dieu du soleil & feu)
3 Barry (lance)
4 Breandan, brendan (petit corbeau)
5 Callum (colombe)
6 Cameron (les nez crochus)
7 Caoimhi, caolmhin (naissance
agrable)
8 Caradoc (amour)
9 Carroll (tailler coups de hache)
10 Casey (vigilant)
11 Ciann (lumire)
12 Cinnide (tte casque)
13 Cionaod (charmant, agile)
14 Clancy (guerrier rouge)
15 Clyde (chaud)
16 Conan (haut)
17 Connor (grand dsir)
18 Conchobhar (grand dsir)
19 Conrad (conseille, hardi)
20 Cormack (fils du corbeau)
21 Dalln (assemble)
22 Damhnaic (qui appartient au Seigneur)
23 Deasn
24 Dionn (fils de dieu)
25 Dougal (tranger sombre)
26 Earcn
27 Eoghan (bien n)
28 Finbar (tte blanche)
29 Fingal (tranger blanc)
30 Gregor (qui veille)
31 Gwynfor (loyal)
32 Kevin (de naissance agrable)
33 Lorcn (laurier)
34 Mac (le fils)
35 Mealln
36 Murdo (mer)
37 Owen (jeune guerrier)
38 Rua (rouge)
39 Ruadhn, ruadhain (le petit roux)
40 Trevor (suprieur et grand)
Celtes / Irlandais
1) Prnoms Fminins
Tirage : 1D45
N Prnoms (Sens)
1 Abell
2 Aethbe
3 Amend
4 Aoife (source de vie)
5 Bamba
6 Becuna
7 Bfinn
8 Boann
9 Bolce
10 Branwen
11 Brecc
12 Cairenn
13 Carenn (la bien aime)
14 Deirdre
15 Deirdr
16 Demn
17 Eithne (grce)
18 Elada (bataille)
19 Emer
20 Emne
21 Esseilte
22 Etain
23 Ethniu
24 Fand
25 Fedelm
26 Feren
27 Finnabair
28 Grainne (grce, faveur)
29 Greine
30 Leborcham
31 Luaine
32 Mairenn (goutte de mer)
33 Mathgen
34 Medbh
35 Mesgegra
36 Messach
37 Mongan
38 Mongfind
39 Morann (grande)
40 Morfessa
41 Mughain
42 Sadb (sagesse)
43 Samera
44 Scathach
45 Sionach
2) Prnoms Masculins
Tirage : 148 prnoms, tir d'abord
1d2, puis 1D100 sur la premire ou
1d48 la deuxime table.
Premire Table 1D100
N Prnoms (Sens)
1 Abacc
2 Abrat
3 Aed
4 Ailgesach
5 Aillel
6 Ainmere
7 Airmed
8 Alam
9 Allil
10 Amergin
11 Anmerech
12 Anmureg
13 Art (ours)
14 Aryagalatis
15 Barched
16 B Chuille
17 Bethach
18 Bhalcan
19 Blathmaic
20 Boadach
21 Bcra
22 Bodb
23 Bran
24 Breccan
25 Brendan (petit corbeau)
26 Bretnach
27 Brin
28 Cael
29 Cailte
30 Calatin
31 Carpre
32 Cathual
33 Cearbhaill (viril)
34 Cecht
35 Cellach
36 Cennmar
37 Cerball
38 Cernach
39 Cian (lumire)
40 Ciaran
41 Colphta
42 Conall
43 Conchobar (grand dsir)
44 Conleth
45 Conual
46 Corann
47 Corcc
48 Coriran
49 Cormac (fils du corbeau)
50 Craumthan
51 Crimthan
52 Crn Thnn
53 Cuchulain
54 Cuill
55 Cumhaill
56 Curnan
57 Daire (le propritaire)
58 Dallan
59 Dardriu
60 Diarmait
61 Diarmuid
62 Domnal (bon)
63 Domnuald
64 Donal (bon)
65 Donan (bon)
66 Donnerch
67 Donngal
68 Dugham
69 Dnchad
70 Durthacht
71 Elcmar
72 En
73 Endae
74 Eochaid
75 Egan (bien n)
76 Eganachta
77 Eolas (rapide)
78 Erca
79 Ernmas
80 Ethaman
81 Fand
82 Febal
83 Fchra
84 Ferdiad
85 Ferg (la force virile)
86 Fergus (la force virile)
87 Finegas
88 Fingol (tranger blanc)
89 Finn
90 Finnian
91 Fintan
92 Firtai
93 Fland
94 Fogartach
95 Forgaill
96 Gabran
97 Goll
98 Ibar
99 Idaid
100 Iugalach
Deuxime Table 1D48
N Prnoms (Sens)
1 Lagar
2 Laidchenn
3 Leide
4 Lendabair
5 Liagan
6 Loch
7 Loegaire
8 Lorccan (laurier)
9 Lugaid (illustre, bataille, combattant)
10 Lugthach
11 Marban
12 Matholwch
13 Miach
14 Mlchu
15 Moethair
16 Muadan
17 Muirchetach (mer morte)
18 Muiredach
19 Naoisi
20 Nath (Dieu donne)
21 Nath (Dieu donne)
22 Nechtain
23 Nemain
24 Nemed
25 Niall (champion)
26 Niamh
27 Noise
28 Oengus
29 Oisin
30 Orlam
31 Padraig (noble, patricien)
32 Ruadan (le petit roux)
33 Rucht
34 Slaine
35 Subne
36 Talom
37 Tardelbach
38 Tebal (audacieux)
39 Ternoc
40 Tigernach
41 Tommaltach
42 Torna
43 Tthual
44 Trog
45 Tuathal
46 Uail
47 Uatach
48 Usnach
Celtes / Brittoniques
1) Prnoms Fminins
Tirage : 1D19
N Prnoms (Sens)
1 Avonis
2 Branen
3 Budicca
4 Conchessa
5 Crida
6 Docca
7 Dornwenn
8 Essylt
9 Faustina (heureuse)
10 Frigan (puissance, protection)
11 Gwenneth (blanche, heureuse, cercle)
12 Hoela (celle qui bouleverse)
13 Kew
14 Olwen (le chemin blanc)
15 Pritella
16 Senara
17 Tryphyna
18 Una (simple, seule)
19 Unhintic
20 Verica
2) Prnoms Masculins
Tirage : 1D
N Prnoms (Sens)
1 Adminius
2 Aed Guaire
3 Arel
4 Artorius (l'ours)
5 Auroc (or)
6 Beli
7 Bran
8 Branek
9 Bretowennus
10 Budic (le victorieux)
11 Calpurnius
12 Canao
13 Catto
14 Comnius
15 Conan (haut
16 Culhwch
17 Cunedag
18 Cynan
19 Deroc
20 Dewi (aim, chri)
21 Dinan
22 Donnerch
23 Drustan
24 Drusus (celui qui fortifie)
25 Dughan
26 Einiaunus
27 Eppilus
28 Esun
29 Ewein
30 Favonius
31 Fracan
32 Fragan
33 Frigan (puissance, protection)
34 Gaetulius
35 Gildas (Saint anglais)
36 Gorgi
37 Gorwennol
38 Gradlon
39 Graelent
40 Guennellius (blanc, valeureux)
41 Guentius
42 Gwynmael (chef blanc)
43 Hadron
44 Hoel (celui qui bouleverse)
45 Iestyn
46 Ionas (pigeon)
47 Irlard
48 Iudual
49 Karasek (ami, aimable.)
50 Keihirdyn
51 Koren
52 Ladek
53 Laurentinus (le laurier)
54 Macliavus
55 Maglos
56 March (consacr au dieu Mars)
57 Medec
58 Meliau
59 Melor
60 Meriadek
61 Mevennus (agile, fort)
62 Ogrin
63 Parnesius
64 Pelagius
65 Perran (pierre, rocher)
66 Pertinax
67 Rigan (gouverner)
68 Riothamus
69 Riwal
70 Samson (le petit soleil)
71 Surach
72 Tasciovanus
73 Tawr
74 Theodoric (cadeau de Dieu)
75 Tremor
76 Urien
77 Vortigern
78 Waroc
79 Winomarch (brillant suivant du Dieu
Mars.)
80 Winwalo
81 Withguy
82 Wydhyel
83 Wyn (ami)
84 Wynek
85 Yspadadden
86 Yvan (Dieu est misricordieux)
Celtes / Gallois
1) Prnoms Fminins
Tirage : 1D20
N Prnoms (Sens)
1 Angharad (bien aime)
2 Bleuzenn (fleurs blanches)
3 Blodwen (fleurs blanches)
4 Ceridwen (pome blanc)
5 Damhnait (potesse)
6 Eluned (image)
7 Ginevra (esprit blanc)
8 Glenda (pure)
9 Glenys (nom de valle)
10 Goulvena, goulwena (prire, pure)
11 Gwendolene (heureuse, cercle blanche)
12 Lioba (l'amour)
13 Loredana (bouquet de laurier)
14 Malla /liss (chef, princesse)
15 Mor(ri)gaine (la mer claire)
16 Morwenn (jeune fille)
17 Myfanwy (mon adore)
18 Nerys (fminin de Ner (Lord)
19 Nolwen (blanche, heureuse)
20 Rhona (le sceau)
2) Prnoms Masculins
Tirage : 1D20
N Prnoms (Sens)
1 Arzhel (ours, guerrier, prince)
2 Awen (lgant, noble)
3 Brendan (petit corbeau)
4 Brodhach (mer brillante)
5 Dylan / Dallen (la mer / runion)
6 Ellis (amical)
7 Floyd (cheveux gris)
8 Galvane, gauvain (faucon de la plaine)
9 Gethin (basan)
10 Goulven /wen (prire, heureux)
11 Gwyn, Gwen (blanc)
12 Gwynfor / Rhys (loyal / ardeur)
13 Kervern (de naissance agrable)
14 Mal /la /liss (chef, prince)
15 Morvan (mer, pense)
16 Mostyn (forteresse de la plaine)
17 Ner (forme de "Lord")
18 Owen (jeune guerrier)
19 Rhydderch (rouge, brun)
20 Taliesin (le sommet brillant)
Celtes / Gaulois
1) Prnoms Fminins
Tirage : 1D70
N Prnoms (Sens)
1 Amair
2 Audris (noble)
3 Belenava (brillante)
4 Belisama
5 Bergusia
6 Betha
7 Blodvin (fleurs blanches)
8 Bodilis
9 Boia
10 Breifa
11 Brennilis
12 Briga (force)
13 Cata (pure)
14 Cian (lumire)
15 Dahilis
16 Dahut (bon, magie)
17 Davona (aime)
18 Donalis
19 Elissa (amicale)
20 Estartoile
21 Evanna (source de vie)
22 Evar (source de vie)
23 Fennalis
24 Forsquilis
25 Galith
26 Gladwy (Reine de l'esprance.)
27 Guilvilis
28 Hoela (celle qui bouleverse)
29 Innilis
30 Ita
31 Joreth
32 Karilis
33 Kerna
34 Korai
35 Lanarvilis
36 Lydris
37 Lyria
38 Maldunilis
39 Malthi
40 Matrona
41 Meduanna
42 Mella
43 Mochta
44 Morigena (la mer claire)
45 Morvanalis (jeune fille)
46 Nemeta
47 Ochtalis
48 Quanis
49 Quinipilis
50 Quistillis
51 Riovanna
52 Ritona
53 Rovinda
54 Runa
55 Samara
56 Sasai
57 Semuramat
58 Serena (sereine, pure)
59 Silis
60 Sirona
61 Talavair
62 Tambilis
63 Temesa
64 Thalta
65 Vallilis
66 Verania
67 Villonissa
68 Vindilis
69 Vindonissa
70 Zisa (Franc, femme libre)
2) Prnoms Masculins
Tirage : 1D90
N Prnoms (Sens)
1 Albiorix
2 Ambigatus
3 Andecavos
4 Andriscus
5 Arator
6 Aravus
7 Atepomaros
8 Audrenius (noble)
9 Aulus
10 Ausonius
11 Belcar
12 Bellovesus
13 Borsus
14 Brennos
15 Brennus
16 Cadoc
17 Calloch
18 Calvinus (chauve)
19 Camulos (jeune homme)
20 Carantus
21 Carsa
22 Catualorig
23 Caturix
24 Catuvolcus
25 Colconor
26 Cotus
27 Cunomorus
28 Dagovassus
29 Dauvinach
30 Diviciacos
31 Doranius (prsent)
32 Drach
33 Dumnorix
34 Eburos
35 Eporedorix
36 Florus (fleur)
37 Gallba
38 Garganos
39 Goban
40 Grannos
41 Hoel (celui qui bouleverse)
42 Hornach
43 Icaunis
44 Innloch
45 Iovantucarus
46 Kadrach
47 Loucetius
48 Luernos
49 Lugotorix
50 Luxovius
51 Maecius
52 Maeloch (chef, prince)
53 Medros
54 Meduris
55 Metellus
56 Nathach
57 Novisamos
58 Ogotorig
59 Olloudius
60 Osrach
61 Pennovindos
62 Radoch
63 Redorix
64 Rhenos (gouverner)
65 Rivelin
66 Ronach
67 Rudiobus
68 Rufinus (aux cheveux rouges)
69 Rullus
70 Salauun
71 Segomaros
72 Segovesus
73 Senos
74 Sicorus
75 Sucellos
76 Taenus
77 Talavus
78 Taravos
79 Targorix
80 Teutomatos
81 Timbro
82 Turnos
83 Udach (richesse)
84 Ullus (ours)
85 Uxellavos
86 Vellano
87 Vellanus
88 Vindolenus
89 Vindomarix
90 Vindosenos
Germaniques
Montagnes et forts noires, valles
hautes et hivers rudes, Saint Empire et
barons rebelles, bienvenue dans la
civilisation germanique, rude et
guerrire comme le suggrent les
thmes rcurants des traductions des
prnoms.
1) Prnoms Fminins
Tirage : 1D30
N Prnoms (Sens)
1 Brunehilde (bouclier, combat)
2 C / Kathel(le) (pure)
3 Edwige (richesse, combat)
4 Faustine (heureuse)
5 Frida (paix)
6 Fursy (princesse)
7 Gertrude (lance, fidle)
8 Greta (perle)
9 Hansy (misricorde)
10 Hilda (combat)
11 Hidle garde (combat, maison)
12 Hildegonde (combat, guerre)
13 Hildelitte (combat, travail)
14 Hiltrude (combat, fidle)
15 Himeline/inda (ciel, douce)
16 Irmengarde (arme, moi)
17 Iseline (serment)
18 Kineswide (enfant, fort)
19 Lidy (cultive)
20 Lioba (amour)
21 Maggie /ggy (perle)
22 Margaret (perle)
23 Othilie / Odile (richesse)
24 Reinalda (conseille, G.)
25 Reinilde (combat, Guerre)
26 Ruth (gloire)
27 Suzel(le) (lys)
28 Trudy (lance, fidle)
29 Ulrica (patrie, Roi)
30 Wilhelmine (volont, casque)
2) Prnoms Masculins
Tirage : 1D30
N Prnoms (Sens)
1 Albrecht (noble, brille)
2 Ernst (srieux, combat)
3 Faust (in) (heureux)
4 Fredrich (puissant, protection)
5 Fulrad (abondance)
6 Gerebern (lance, ours)
7 Guerard /rarht (lance, dur)
8 Hans (misricorde)
9 Hendrick (maison du Roi)
10 Hermann (le combattant)
11 Hilbert (brillant, combat)
12 Hildebrand (combat, pe)
13 Hildeman (combat, homme)
14 Hildevert (combat, brillant)
15 Himelin (ciel, doux)
16 Iselin (serment)
17 Ludwig (grand combattant)
18 Norman(n) (nord, brillant)
19 Oswald (Dieu, fort)
20 Othon (richesse)
21 Reinhardt (conseil, dur)
22 Reinald (dcret, conseiller, gouverner)
23 Rodolph (conseiller, loup)
24 Roseind (cheval, doux)
25 Rumwanl (gloire, gouverner)
26 Sigfrid (ied) (victoire)
27 Ulric (h) (patrie, Roi)
28 Walbert, /ter (gouverner)
29 Werner (arme)
30 Wilhelm (volont, casque)
Prnoms elfiques
Les prnoms elfiques sont souvent
signifiants, vous pouvez en fabriquer en
utilisant un dictionnaire franco- elfique.
Vous trouverez cette perle rare,
accompagne des rgles de grammaire et de
prononciation, bref tout pour parler "elfe"
(l'elfe de Tolkien). Un livre de 214 pages
prsentant la grammaire du quenya (ou
haut-elfique) et qui rassemble tous les mots
quenya connus ce jour. Cest un
dictionnaire trilingue anglais - franais -
quenya : Le Dictionnaire des langues
elfiques, volume 1. Il est distribu par les
Editions Arda, 125 rue de la Tour Billy F-
95100 Argenteuil France. Pour la France le
prix est de 145 FF (+25 FF de poste).
Vous pouvez vous renseigner sur
Internet sur le Site :
La Fe, La Facult des tudes elfiques
(http:// mygale. mygale. org/ 01/ lafee/
elfique. html)
Si vous voulez composer un nom de
famille votre personnage, voici une
aide propose par le grammairien
elfique : Edouard Kloczko
Note sur les noms propres en
Haut-elfique
Les noms quenya des Hauts-Elfes ne
sont pas toujours signifiants. C'est--dire
que les diffrents types de noms des
Hauts-Elfes comportaient bien toujours des
lments elfiques et imagins en suivant trs
scrupuleusement les lois de la langue
elfique, mais sans pour autant toujours
possder un sens prcis, n'tre qu'un
assemblage de "belles sonorits".
De plus, en arrivant en Valinor les Eldar
avaient dj un long pass derrire eux et
leur langue originelle, le quendien primitif,
avait grandement volu pour devenir ce
qu'elle tait a Valinor. Les noms propres
datant de la premire poque lointaine de
Cuivieenen avaient volu de concert avec
la langue quotidienne des Elfes et avaient
souvent pris des formes peu, ou non
interprtables dans la langue courante.
Ainsi, le nom du clbre sage Rumil est
difficilement interprtable ou dcomposable
en quenya. Mais, mme des noms elfes
modernes pouvaient avoir un sens trouble.
Le "amilesse" (nom maternelle) de
Maglor, Macalaure (ou Makalaure), dont
Maglor est en fait une simple
sindarinisation, fait partie de ces noms
difficilement interprtables.
Aussi un nom propre elfe pouvait tre
form en ne suivant pas les rgles de
composition des mots de la langue parle.
On prfrait souvent utiliser dans l'art de la
composition des noms l'ancien ordre propre
au quendien primitif, avec l'lment
adjectival en premier, par exemple le nom
fminin quenya d'Eldalote = fleur - elfique,
littralement elfique - fleur (le nom commun
"elda" est ici utilise comme adjectif dans ce
nom propre fminin) ou bien le nom propre
masculin d'Artaher = noble - seigneur ou
noble - matre. Pour dsigner une fleur elfe
on aurait dit dans la langue courante on
dirait : lote eldarinwa ; quant l'adjectif
arta-, prsent dans Artaher, il n'tait pas
usit dans la langue parle des Hauts-elfes.
Chez les Numnoreens il tait de
coutume de ne porter un nom haut-elfe que
si l'on faisait partie de la ligne d'Elros
Tar-Minyatur, le premier Roi de l'le. La
coutume continua chez les Seigneurs
d'Andunie descendant de Silmarien. En
Terre du Milieu seuls, semble-t-il, les
membres des Maisons Royales d'Arnor et
du Gondor, descendant directement de cette
ligne, ainsi que les Intendants (i Aranduri)
portaient des noms haut-elfes. Ils taient
tous issus, plus ou moins, de Elros.
L'abandon des noms quenya par les
Intendants pour porter a la place des noms
sindarins au moment de la disparition du
dernier Roi Earnur II signifiait en fait leur
renoncement a briguer la couronne et la
royaut du Gondor.
Suffixes des noms personnels
Certains suffixes ne se rencontrent dans
notre corpus de la langue quenya que dans
la formation des noms propres.
1 Suffixes des noms propres fminins
Suffixes : sens / (exemples)
*-iende, -ien : femme, lle (de), fille (du) /
(Silmarien, Telperien, Yavien)
-wende, -wen : femme / (Lalwende, Earwen,
Morwen)
-me : acteur fminin, agent fminin /
(Isilme, Ancalime)
-ndis, -nis : femme / (Indis, Erendis,
Artanis)
-iel : femme, fille (de), fille (du) / (Miriel,
Almariel, Tindomiel)
-isse : femme / (IIrisse, Lindisse)
-(n)dilme : tre dvoue , aimer, tre amie
de / (Vardilme)
*Il s'agit de la forme fminine du suffixe
-(n) dil.
2 Suffixes des noms propres masculins
Suffixes : sens / (exemples)
-ion : fils de, fils du / (Anarion, Aranwion,
Aldarion)
-we : mle et personne / (Aranwe, Lenwe)
-mo : (agent, acteur) masculin / (Curumo,
Irmo, Isilmo, Ulmo)
-on : mle / (Ancalimon, Auron, Nolimon)
-(n)dacil : vainqueur (de/du) / (Romendacil,
Hyarmendacil)
Edouard Kloczko
Liste de Prnoms
Les indications de prononciation et les
listes qui suivent sont empruntes l'Index
des Noms se trouvant la fin du
Simarillion, de J.R. Tolkien (Presse Pocket,
n 2276), il y a par consquent et je m'en
excuse plus de prnoms masculins que
fminins (pour la simple raison qu'il y a
plus de personnages masculins !).
Les prnoms elfes, l'instar des noms
indiens, tant souvent porteurs de sens, je
ne peux que vous conseiller de vous rfrer
un dictionnaire Franais/elfique pour btir
le prnom de votre personnage.
La majorit des noms, sont des noms de
personnages, mais il y a aussi quelques
noms de lieux, de divinits, d'toiles, etc.
Les quelques traductions viennent du livre.
Indications de prononciation :
Les voyelles brves :
A Se prononce A de "pte"
E Se prononce E de "merci"
I Se prononce I de "si"
O Se prononce O de "donner"
U Se prononce OU de "roue"
Les voyelles longues :
Se prononce O de "dme" mais long
Se prononce E de "bl" mais long
Les voyelles longues sont marques par la
rama, un accent sur la voyelle longue.
(accent aigu).
Les Consonnes :
Les consonnes D, F, L, M, N, P, T, et V se
prononcent comme en franais.
C Se prononce K de "cole"
H Se prononce H de "hop"
NG Se prononce NG de"camping"
QU Se prononce QU de "quoi"
S Se prononce S de "Salade"
W se prononce W de "wisky"
Y Seprononce Y de "yeux"
Z se prononce Z de "zro"
CH [H de "Ha!"] : le son "ch" de "chien"
n'existe pas en elfe, le "ch" se prononce
comme le "h" de "Ha!",dit avec force
(correspond une forte aspiration)
CHW [W de "which"] : il ne se rencontre
qu' l'initiale des mots et se prononce
comme le "wh" anglais de "which"
H', PH', TH' ou CH' [un assourdissement] :
en effet ils ne se rencontrent qu' l'initiale
et assourdissent la voyelle ou la
consonne qui suit.
HL' [L de "peuple"] : il ne se trouve qu'
l'initiale, et c'est un "l" sourd.
HR' [R de "cri"] : il ne se rencontre qu'
l'initiale, c'est un "r" d'avant sourd.
R [R de "Rain"] : il est proche du R anglais,
un "r" d'avant
TH [TH de "thin"] : c'est le TH anglais, sauf
dans THTY qui se prononce "s" ou "sty"
2) Prnoms Fminins
Tirage : 1D53
Premire Table 1D53
N Prnoms (Sens)
1 Aerin
2 Aredhel
3 Arien
4 Arwen
5 Eilinel
6 Elbereth (toile-reine)
7 Eledhwen (au teint d'elfe)
8 Elenna (vers les toiles)
9 Enetari (toile-reine)
10 Elenw
11 Elerinna (couronne d'toiles)
12 Elwing (pluie d'toiles)
13 Emeldiz
14 Est (repos)
15 Finduilas
16 Galadriel
17 Glingal (la flamme suspendue)
18 Glredhel
19 Idril
20 Ilmar
21 Indis
22 Izilbth
23 Isil (la lune)
24 Kementari (reine de la terre)
25 Lalaith (rire)
26 Laurelin (le chant d'or)
27 Linaewen (lac des oiseaux)
28 Lindori
29 Luinil (toile la lumire bleue)
30 Lthien
31 Melian
32 Mriel
33 Mormegil (l'pe noire)
34 Morwn
35 Nennvial (lac du crpuscule)
36 Nerdanel
37 Nessa
38 Nienor (deuil)
39 Nniel (fille aux larmes)
40 Ninquelot (fleur blanche)
41 Oiloss (neige toujours blanche)
42 Rathlriel (lit d'or)
43 Ran
44 Serind (la brodeuse)
45 Silmarien
46 Thuringwethil (femme de l'ombre
secrte)
47 Tintall (l'allumeuse)
48 Tinviel (fille du Crpuscule)
49 Uinen
50 Vair (la tisseuse)
51 Vna
52 Varda (la trs haute)
53 Yavana (dispensatrice des fruits)
3) Prnoms Masculins
Tirage : 1D2, premire table 1D100
et deuxime table 1D55
Premire Table 1D100
N Prnoms (Sens)
1 Adanedhel (homme-elfe)
2 Adnakhr (seigneur de l'Ouest)
3 Aeglos (pointe de neige)
4 Aegnor (feu cruel)
5 Aerandir (vagabond des mers)
6 Argawaen (le sanglant)
7 Aldaron (seigneur des arbres)
8 Amandil (l'amoureux d'Aman)
9 Amari
10 Amlach
11 Amras
12 Amrod
13 Anar (soleil)
14 Anrion
15 Ancalagon
16 Anfauglir (les mchoires de la soif)
17 Anfauglith (poussire d'agonie)
18 Angrod
19 Annael
20 Annatar (le dispensateur)
21 Aradan
22 Aranel
23 Aranrth (la colre du roi)
24 Aranw
25 Astaldo (le vaillant)
26 Balan
27 Baragund
28 Barahir
29 Baran
30 Beleg
31 Belegund
32 Bor
33 Bereg
34 Beren
35 Bregolas
36 Bregor
37 Carcharoth (les mchoires sanglantes)
38 Celeborn (arbre d'argent)
39 Celebrimbor (main d'argent)
40 Celebrindal
41 Celegorm
42 Crdan (le charpentier)
43 Cirth (les runes)
44 Cryon
45 Culrien
46 Curufin
47 Curunr (matre des stratagmes)
48 Cuthalion (arc de fer)
49 Daeron
50 Dagnir (le tourmenteur)
51 Dairiun
52 Deldwath (horreur des Ombres de la
Nuit)
53 Denethor
54 Dimrost (les marches de la pluie)
55 Dior
56 Elend
57 Elendil (ami des elfes, ou, ami des
toiles.)
58 Elrond (vote toile)
59 Elros (cume d'toile)
60 Elw ( la robe grise)
61 El
62 Enw
63 Erchamion (le manchot)
64 Eressa (le solitaire)
65 Falathar
66 Fanor(o) (esprit du feu)
67 Fanturi (matre des esprits)
68 Felagund (seigneur des cavernes)
69 Finarfin
70 Fingolfin
71 Fingon
72 Finw
73 Frimar (mortels, nom pour les
humains)
74 Galdor
75 Gil-Estel (toile de l'espoir)
76 Gil-galad (toile rayonnante)
77 Glorfindel (tte d'or)
78 Gondolin (le roc cach)
79 Gonnhirrim (matres des pierres, nom
pour les nains)
80 Gorlim
81 Gorthol (heaume de terreur)
82 Guilin
83 Gundor
84 Gurthang (le fer de la mort)
85 Gwindor
86 Helevorn (verre noire)
87 Imlach
88 Ingw
89 Irmo
90 Isildur
91 Lenw
92 Lmelindi (chanteur de crpuscule,
nom du rossignol)
93 Lmion (fils du crpuscule)
94 Lorgan
95 Lrindol (tte d'or)
96 Mablung (la main lourde)
97 Maedhros
98 Maeglin (il vif)
99 Maglor
100 Magor
Deuxime Table 1D55
N Prnoms (Sens)
1 Mahal
2 Mahtan
3 Meneldil
4 Nmo (l'ordonnateur, le juge)
5 Nandor (ceux qui font demi-tour)
6 Nm, Nmin (sagesse, sage)
7 Ohtar (guerrier)
8 Olrin
9 Olw
10 Ondolind (chant de pierre)
11 Orom (joueur de trompe, ou, son de
trompe)
12 Oss
13 Radagast
14 Radhruin
15 Ragnor
16 Rna (le vagabond)
17 Rauros (grondement d'cume)
18 Rorhirrim (les princes cheval)
19 Rmil
20 Saeros
21 Salmar
22 Saruman (homme habile)
23 Sauron (le dtest)
24 Seregon (sang de pierre)
25 Sindar (manteau gris)
26 Slimo (celui qui respire)
27 Tauron (le forestier, ou, le seigneur des
forts)
28 Telchar
29 Telemnar
30 Teleri (les derniers)
31 Thalion (inbranlable, fort)
32 Thalos
33 Thigol (robe ou manteau gris)
34 Thorondor (Roi des aigles)
35 Tilion
36 Tulkas (le plus grand pour la force et la
vaillance)
37 Tuor
38 Turambar (matre du destin)
39 Turgon
40 Trin
41 Uldor
42 Ulfang
43 Ulfast
44 Ulmo (celui qui verse, ou, celui qui
pleut)
45 Ulwarth
46 Umarth (mauvais sort)
47 Urthel
48 Urulki (serpent de feu)
49 Valandil
50 Valar (les puissants)
51 Valaraukar (dmons de la terreur)
52 Vanyar (les blonds)
53 Vsa (le dvoreur)
54 Voronw (l'inbranlable)
55 Wilwarin (le papillon)
Crdits
J'espre que ces 2560 prnoms vous seront utiles. S'ils sont parfois traduits de travers, ou que les
listes sont incompltes, pardonnez-moi, mais surtout n'hsitez pas me le dire ou me faire parvenir vos
corrections ou ajouts, je remettrai jour ce dossier ds que possible
Voil de quoi vous mettre en apptit, puisqu'il y aura d'autres fiches de ce genre sur les prnoms
japonais, indiens (les deux genres), slaves, mdivaux, klingons ou orques (langues pour lesquelles il
existe des dictionnaires ! si, si !) Un peu de patience, cela va venir !
Valrie POMEL, La Licorne, a ralis cette fiche technique pour vous avec l'aide de :
Anne VETILLARD, La Dame du Lac, qui a compil pour vous les listes de prnoms Celtes :
Brittoniques, Gaulois & Irlandais.
Antoine RIBES, Le Chanoine, qui a ralis les critiques bibliographiques.
Et Edouard KLOCZKO, pour sa Note sur les noms propres en Haut-elfique et sa grammaire elfique.
Pour en savoir plus : vous pouvez aller sur le Site Internet La Fe, La Facult des tudes elfiques
(http://mygale.mygale.org/01/lafee/)
LICENCE DUTILISATION
1. Ce texte et les illustrations quil contient sont distribus tels quels et sans garanties aucune en ce
qui concerne sa valeur marchande ou nimporte quelle autre garantie la fois expressment dite ou
suggre. En particulier, aucune garantie nest donne concernant ladquation du produit avec les
attentes de lutilisateur.
2. Toute responsabilit du revendeur se limitera exclusivement au remplacement du produit sil
savre dfectueux.
3. Les concepteurs de ce document se rservent le droit de ne distribuer en version sharegame quun
document incomplet, ventuellement complt aprs inscription. Ce mme document peut tre
rvis tout moment.
4. Aucun ajout, aucune modification ne doivent tre fait aux textes ainsi distribus sans accord crit
pralable.
5. Vous tes en droit de distribuer des copies de ce document qui vous voulez, sans charge aucune,
condition quil sagisse de lintgralit du prsent document, dans sa version sharegame, y compris
cette licence. Vous navez en aucun cas le droit dexiger pour cette redistribution un payement ou
une donation. Toute utilisation des fins commerciales est interdite sauf autorisation crite.