R
E
V
E
R
S
I
O
N
S
U
R
w
w
w
.i3
le
a
r
n
h
u
b
.c
o
m
Le i3LEARNHUB a t dvelopp grce la contribution d'enseignants et d'lves, tout en tenant compte de leurs besoins.
Avec son interface simple, dpouille de toute fonctionnalit inutile et ofrant juste l'essentiel, il reproduit
la simplicit des outils pdagogiques traditionnels.
www.i3-learning.com
SUITE POUR UN APPRENTISSAGE
COLLABORATIF NOUVELLE GNRATION
i3LEARNHUB
TOUT MOMENT, PARTOUT, AVEC
N'IMPORTE QUEL APPAREIL
L'i3LEARNHUB est un logiciel collaboratif nouvelle gnration qui fonctionne
sur diffrents produits interactifs et sur des plate-formes connectes Inter-
net, y compris des appareils mobiles et PC, qu'ils portent la marque i3 et celle
d'autres fabricants. La plate-forme en ligne est disponible tout moment et
partout et permet de connecter plusieurs appareils un tableau blanc partag
localement ou distance.
FACILE UTILISER
Le logiciel vous permet de crer, prsenter, conserver et partager des conte-
nus ducatifs et des notes manuscrites avec vos lves et/ou collgues. Grce
une bibliothque tendue d'outils interactifs localiss et un accs gratuit
la communaut internationale d'utilisateurs, le i3LEARNHUB vous permet de
facilement retrouver des contenus qui rpondent vos besoins.
L'interface intuitive, dpouille de toute fonctionnalit inutile, fait cho aux
tableaux blancs et noirs traditionnels avec un nombre de boutons limit, des
icnes claires et une structure de menu simple pour une facilit d'utilisation
garantie.
Un bref et simple enregistrement donne accs aux lves tous les contenus
partags par leur enseignant et leur permet d'intgrer une plate-forme de
faon transparente pour crer, collaborer et prsenter.
PERSONNEL
Comme le logiciel fonctionne partir d'un navigateur et par consquent ne
ncessite aucune installation, vous pouvez dcider d'utiliser indpendamment
i3LEARNHUB. Pour les organisations plus larges, i3LEARNHUB est disponible
avec des modules de gestion avance des utilisateurs ainsi que des modules
d'analyse.
Plus important encore, la licence personnelle du logiciel et les barres d'outils
entirement personnalisables vous assurent que vos prfrences restent les
mmes o que vous alliez et que vous n'ayez cliquer qu'une seule fois pour
atteindre tous vos outils favoris, indpendamment de la plateforme choisie.
COLLABORATIF
i3LEARNHUB vous permet d'envoyer numriquement le contenu du tableau
blanc partag plusieurs appareils personnels (locaux ou distance). Les par-
ticipants peuvent visualiser et modifier l'cran partag et prsenter leur version
annote au tableau blanc interactif. L'enseignant dcide quel cran afficher.
SOCIAL
La communaut (contenu localis et informations, forum et assistance) est
une partie importante de la plate-forme et est parfaitement intgre dans le
logiciel.
Vous souhaitez en savoir plus sur l'i3LEARNHUB et l'ensemble de la gamme i3 ? Visitez www.i3-learning.com 4
INSPIR PAR DES PROFESSIONNELS
Le i3LEARNHUB a t dvelopp grce la contribution d'enseignants et
d'lves, tout en tenant compte de leurs besoins. Avec son interface simple,
dpouille de toute fonctionnalit inutile et offrant juste l'essentiel, il reproduit
la simplicit des outils pdagogiques traditionnels.
Cependant, simple n'est pas synonyme de limit. En plus de vous permettre
de commenter, dessiner et surligner, le i3LEARNHUB vous offre la possibilit
d'enrichir le contenu de vos cours en y ajoutant des animations Adobe Flash ou
HTML5, des images, des contenus audio & des vidos.
Le i3LEARNHUB propose galement des outils pour les diffrentes tapes
dun cours : vous pouvez choisir de nafficher que les informations essentielles
avec des outils appropris tels que la gestion dcran dynamique ou le zoom
progressif, etc.
Enfin, vous pouvez importer des ressources existantes dans les formats de
fichiers les plus utiliss dans l'ducation, et partager vos contenus enrichis via la
Communaut i3LEARNHUB ou les publier en .PDF.
ALIMENT PAR LE CLOUD
Dans les scnarios d'enseignements modernes, un dfi majeur se prsente dans
la volont d'utiliser plusieurs appareils sur diffrentes plate-formes logicielles
et le cot de gestion engendr. Or, immdiatement aprs authentification, le
i3LEARNHUB connect au cloud permet le partage d'cran, PC, ordinateurs
portables, tablettes et appareils mobiles pour un travail collaboratif en toute
simplicit, transparent et cot rduit.
Professeurs et lves seront inspirs par ces nouveaux scnarios enfin rendus
possibles !
PLUS QUE LE MULTITOUCH
Le logiciel i3LEARNHUB a t conu pour tre compatible avec les nouveaux
appareils multitouch et bibliothques de reconnaissance des gestes.
Et grande premire, le i3LEARNHUB intgre galement la reconnaissance de
ressources matrielles pour les outils physiques de mathmatiques (compas,
querre-rapporteur, rgle).*
*sur certains crans interactifs uniquement
5
i3LEARNHUB
CARACTRISTIQUES
DIFFUSION DE CONTENU
ENSEIGNER
Tout porte de main
Accs instantan votre outil favori
Accdez ou modifiez vos 9 outils favoris de n'importe o
par un clic long de la souris ou pression prolonge du doigt, grce
au menu innovant des favoris de l'i3LEARNHUB.
Barre d'outils adaptive
Choisissez un outil et la barre d'outil adaptive se mettra jour, afin que
toutes les proprits dont vous avez besoin soient devant vous.
Barre d'outils personnalise (bientt disponible)
Choisissez toutes vos fonctions prfres et aucune de celles que vous
ne voulez pas. Vos prfrences personnelles sont conserves dans les
paramtres de votre profil et disponibles quelque soit l'endroit d'o vous
ouvrez une session.
Barre d'outils d'itinrance (bientt disponible)
Dplacez la barre d'outils comme bon vous semble. Le i3LEARNHUB
ne vous limite pas un positionnement en haut/en bas et gauche/
droite. Ainsi, les tudiants de petite taille ou handicaps
physiques peuvent galement participer. La barre d'outils change
de forme et devient rotative une fois dsolidarise : parfait pour une
utilisation sur des surfaces horizontales.
Slectionner & Faire dfiler
Slectionnez n'importe quel objet ou groupe d'objets en appuyant deux
fois dessus, en le slectionnant avec la souris ou l'outil de slection ou
bien dessinez un cercle de slection main leve autour.
Faites dfiler en utilisant les flches vers le haut et vers le bas ou avec la
molette de la souris ou les boutons du clavier.
Navigation par balayage unique (bientt disponible)
Naviguez sur votre prsentation par balayages intuitifs vers le haut ou
vers le bas. Accdez facilement l'onglet BYOD, d'un seul balayage de la
droite vers la gauche partir du bord de l'cran ou en utilisant le menu
BYOD.
Slecteur de page
Visualisez les pages du i3LEARNHUB sous forme de vignettes avec l'outil
Slecteur de page. Rorganisez votre prsentation en faisant un glisser-
dposer des vignettes.
Accs rapide aux outils
Accdez facilement et rapidement tous les outils, en utilisant le menu de
navigation soign du logiciel i3LEARNHUB.
Multitouch
Interface multitouch
Profitez au maximum des possibilits offertes par votre tableau blanc ou
cran interactif dot de la technologie V-sense. Plusieurs personnes
peuvent y travailler ensemble en toute transparence.
Gestes
Zoomez, glissez et balayez du bout des doigts votre appareil multitouch. Il
est facile de redimmensionner des objets ou des pages.
Clic droit
Accdez au menu clic droit au moyen de la souris ou de la mthode
universelle de l'appui prolong ('tap-and-hold').
Mode plein cran
Crez une plus grande surface de tableau blanc interactif en masquant la
barre d'outils.
Fonction rideau
Cachez et rvlez les informations point par point en faisant glisser le
rideau sur votre page de logiciel i3LEARNHUB.
Spot
Occultez les informations peu pertinentes tout en mettant littralement la
lumire sur d'autres.
crire & Effacer
Crayon
Choisissez parmi diffrentes couleurs de trait, paisseurs et styles et
glissez vos prfrences dans le menu des favoris.
Surligner
Surlignez vos textes ou objets grce au surligneur.
Effacer l'encre
Effacez toute l'encre d'une page sans perdre les autres objets
prsents sur cette mme page.
Gomme multifonctions
La gomme multifonctions propose trois modes : effacer l'encre, effacer
toute l'encre et effacer toute l'encre & les objets.
Prise en charge native de l'ordinateur tablette
Utilisez le logiciel i3LEARNHUB en dplacement avec la prise en charge
native de l'ordinateur tablette (ncessite une connexion internet).
COLLABORER
Collaboration BYOD
Envoyer/recevoir
Envoyez votre cran aux tudiants, et recevez leurs versions annotes.
Parlez-en avec votre classe ou visualisez-les chez vous.
Brainstorming (bientt disponible)
Envoyez les informations un support partir d'une multitude
d'appareils.
Vous souhaitez en savoir plus sur l'i3LEARNHUB et l'ensemble de la gamme i3 ? Visitez www.i3-learning.com 6
Fonction "mirroring" (bientt disponible)
Manipulez et annotez un support partag depuis une multitude
d'appareils.
CRATION DE CONTENU
Crer
Outil ligne
Lignes droites & courbes
Outil formes
Dessinez facilement les formes les plus couramment utilises.
Outil d'dition de texte
Formatez un texte et uniformisez toutes vos pages dans
le logiciel i3LEARNHUB.
Outil de remplissage
Ajoutez des couleurs vos cours n'a jamais t aussi simple ! Ouvrez la
palette de couleurs, faites glisser la couleur de remplissage dsire ou
tracez les contours d'un ou plusieurs objets sur la page et continuez votre
mouvement. Il n'est pas ncessaire d'ouvrir les menus des proprits,
slectionner les objets, etc...
Sauvegarder le mode transparence
Crez et sauvegardez les fichiers i3LEARNHUB avec des objets
entirement transparents et de l'encre numrique.
Bouton de style
Utilisez le bouton de Style pour changer le style de ligne d'un objet et
effets de remplissage, partir d'un seul endroit accessible.
Manipulation d'objets
Manipulez des objets que vous avez crs, crits ou ajouts de
diffrentes faons. Modifiez les proprits des objets, telles que la
couleur, la transparence, la taille ou le style de ligne. Vous pouvez insrer
des liens hypertextes pour relier vos objets internet.
Arrire-plan
Crez des thmes pour vos pages i3LEARNHUB en utilisant des couleurs
d'arrire-plan, des lignes et des images.
Insrer des lments
Insrez des vidos, des formes, des liens, des fichiers Adobe Flash,
des objets HTML5, du texte et des contenus audio dans vos leons
i3LEARNHUB. Tout lment insr devient un objet i3LEARNHUB que
vous pouvez ensuite manipuler.
Annuler et restaurer
Vous avez annul trop rapidement ? Pas de problme, il est possible de
restaurer chaque tape. Fonctionne pour l'encre et tous les objets !
Rutiliser & Partager
La base i3LEARNHUB
Dcouvrez des ressources pertinentes, faciles et prtes tre utilises en
classe ainsi qu'une communaut en ligne grandissante. La bibliothque
i3LEARNHUB intgre la Base de Donnes Scolaires interactive afin que
vous puissiez facilement partager vos leons et les adapter de mme que
celles tlcharges par vos collgues.
Bases de donnes tierces
L'i3LEARNHUB peut intgrer dans la bibliothques des lments de vos
bases de donnes favorites, qu'elles soient gratuites
ou payantes (telles que eduMedia, GeoGebra,...).
iFrame
Notre fonction iFrame vous permet d'intgrer vos contenus web prfrs
directement dans une page.
7
i3LEARNHUB
GRER
Fichiers
Enregistrer
Enregistrez vos fichiers dans votre espace personnel i3LEARNHUB,
l'espace partag i3LEARNHUB de votre organisation ou de la communaut
i3LEARNHUB. tablissez une connexion avec votre VLE (environnement
d'apprentissage virtuel), Dropbox, Skydrive, Google Drive (bientt
disponible).
Importer
Importez votre travail existant en format PDF.
Contenu
Galerie i3LEARNHUB
Choisissez parmi un nombre toujours croissant d'outils et d'objets
localiss pour enrichir vos leons, dont notamment des images, arrire-
plans, outils interactifs, fichiers dynamiques et contenus vidos.
Profitez de feuilles lignes, feuilles d'criture, feuilles de portes
musicales, d'un compas, d'un rapporteur, d'horloges, de cartes, et d'une
diversit de formes.
Contenu personnel
Stockez photos, images et fichiers GIF anims provenant d'autres
applications dans votre galerie personnelle, et insrez-les directement
dans un fichier i3LEARNHUB.
Contenu partag
Accdez au contenu commun de la base de donnes en ligne. Ajoutez ou
supprimez du contenu dans le dossier Contenu de l'quipe sans avoir
besoin d'accs l'administration du systme, et ajoutez des lments de
Contenu de l'quipe vos leons.
Contenu de Partenaire
Vous pouvez galement accder au contenu des fournisseurs locaux de
votre pays tels que la tlvision publique, les muses, ...
Contenu de la Communaut
Publiez votre travail dans le dossier Contenu de la communaut pour
conomiser de l'espace dans votre propre ordinateur et partager votre
travail avec vos pairs du monde entier. Trouvez des contenus prts tre
utiliss dans la mme base de donnes mondiale en ligne.
Exportez des fichiers
Enregistrez les fichiers i3LEARNHUB en format .pdf pour faciliter le
partage.
TOUT MOMENT,
PARTOUT,
SUR N'IMPORTE
QUEL APPAREIL
Vous souhaitez en savoir plus sur l'i3LEARNHUB et l'ensemble de la gamme i3 ? Visitez www.i3-learning.com 8
CONNECTEZ-VOUS MAINTENANT ! VISITEZ :
www.i3learnhub.com
CONFIGURATION SYSTME REQUISE
Systme d'exploitation :
PC : Microsoft Windows 7, Mac OSX, Ubuntu 10.10 ou suprieur
Mobile : iOS 5, Android 4, Windows RT ou suprieur
Navigateur web :
Internet Explorer 10, Safari 5, Chrome 5 ou suprieur
Connectivit :
L'appareil doit pouvoir tre connect internet
Autres :
L'appareil doit tre tactile (4+) pour les fonctions avances
9
i3LEARNHUB
Vous souhaitez en savoir plus sur l'i3LEARNHUB et l'ensemble de la gamme i3 ? Visitez www.i3-learning.com 10
2
1
1
ZONE LVES
La salle de classe daujourdhui doit ofrir confort et fexibilit. Elle
doit permettre de passer facilement dune confguration individuelle
une
autre propice au travail en groupes.
2
ZONE ENSEIGNANTS
Les enseignants aident nos enfants dvelopper les comptences
qui les aideront couronner de succs leurs eforts futurs. Les doter
doutils mobiles et intgrant les nouvelles technologies leur permet
de se concentrer sur ce dont les lves ont besoin.
3
ZONE PARTAGE (MDIA)
Les murs constituent autant de portes daccs la connaissance. Ils
doivent donc faciliter lchange de connaissances entres lves et
enseignants, mais aussi entre lves et dun enseignant lautre.
4
ZONE INFORMELLE
Weil Lernen nicht mehr nur im Klassenzimmer Comme lapprentissage
ne se droule plus seulement en classe, dautres environnements
doivent galement tre envisags. Interconnects, ceux-ci permettent
aux enseignants, aux lves et au contenu des leons de se trouver
dans diffrents lieux dcentraliss.
www.vanerum.com/i3
Lide selon laquelle lapprentissage est assimil une transmission des connaissances, un endroit et une dure fixe, est quelque peu dpasse aujourdhui. Les
paradigmes actuels parlent dchange et de dveloppement des connaissances et des comptences, individuellement ou en groupe. Ce point de vue dconnecte
lapprentissage du temps et du lieu, et en fait un processus continu. Cela signifie que l environnement dapprentissage dpasse lunivers de la salle de classe ou
mme de lcole. Nous dfinissons un environnement dapprentissage moderne comme lensemble des ressources, des stratgies, des personnes et des installations
qui crent loccasion dapprendre. Sur le plan physique / fonctionnel, nous divisons lenvironnement dapprentissage en quatre zones fonctionnelles : mdias
partags, animateurs, participants, informelle. Lorsque ces zones sont bien dveloppes, le rsultat est un espace interactif, intgr et inspirant pour apprendre et
travailler. Cest ce que nous appelons un environnement dapprentissage i3.
interaktivit intgration inspiration
ENVIRONNEMENTS
DAPPRENTISSAGE i3
11
i3LEARNHUB
3
4
OPTI+ Cruzer
Le OPTI+ Cruzer est un sige mobile tout en un, dot dune tablette. Favorisant linteraction, le mouvement,
lergonomie et la visibilit, le Cruzer est unique. En effet, il associe le confort ergonomique avanc de la gamme
Opti+ avec la flexibilit et la mobilit.
www.vanerum.fr/cruzer
SALSA AVEC IPADS
En tant que designer indpendant, Bram Boo cre des choses surprenantes pour la production limite et de
masse. En basculant les rgles habituelles, il aspire crer de nouvelles ides et des motions, avec un accent sur
la simplicit, la fonction et les valeurs esthtiques. Le rsultat de ce thme fil rouge mne
des choses ambigus et reconsidrer des habitudes quotidiennes.
www.vanerum.fr/bramboo
OPTI+ Move
La table de classe OPTI+ Move rehausse l'assise de l'lve pour une position plus ergonomique. Le chssis
surlev porte le regard de l'lve au mme niveau que celui du professeur. Superbement profil, ses lignes
pures participent crer un environnement d'apprentissage motivant.
www.vanerum.fr/optiplus
BELGIQUE - LUXEMBOURG
Nijverheidslaan 60
8540 Deerlijk
Belgique
T +32 (0)56 313 415
F +32 (0)56 313 688
PAYS-BAS
Duwboot 91
3991 CG Houten
Pays-Bas
T +31 (0)30 6379387
F +31 (0)30 2547927
ALLEMAGNE
Lohrheidestrae 72
44866 Bochum
Allemagne
T +49 (0) 2327 960 50-0
F +49 (0) 2327 960 50-50
SCANDINAVIE
Lollandsvej 16
5500 Middelfart
Danemark
T +45 64 41 04 90
F +45 64 41 17 47
USA
549 Ionia Ave. SW
Grand Rapids, MI 49503
USA
T +616-451-7800
F +616-451-9698
FRANCE
Parc dactivits de la Valle
de lEscaut Waka 1, n 9
59264 Onnaing France
T +33 (0)3 27 45 60 60
F +33 (0)3 27 45 60 70
WWW.I3-LEARNING.COM
INFO@I3-LEARNING.COM
REVENDEUR AGR
VANERUM FRANCE
Parc dactivits de la Valle
de lEscaut Waka 1, n 9
59264 Onnaing France
T +33 (0)3 27 45 60 60
F +33 (0)3 27 45 60 70
info@vanerum.fr
VANERUM PAYS-BAS
Duwboot 89
3991 CG Houten
Pays-Bas
T +31 (0)30 212 20 10
F +31 (0)30 212 20 11
info@vanerum.nl
VANERUM SIS
Lollandsvej 16
5500 Middelfart
Danemark
T +45 (0) 64 41 04 90
F +45 (0) 64 41 17 47
info@vanerum.dk
VANERUM ALLEMAGNE
Lohrheidestrae 72
44866 Bochum
Allemagne
T +49 (0) 2327 960 50-0
F +49 (0) 2327 960 50-50
verwaltung@vanerum.de
VANERUM STELTER USA
549 Ionia Ave. SW
Grand Rapids, MI 49503
USA
T +616-451-7800
F +616-451-9698
info@vanerumstelter.com
VANERUM BELGIQUE
Kleine Schaluinweg 7
3290 Diest
Belgique
T +32 (0)70 222 600
F +32 (0)70 222 601
info@vanerum.be
www.vanerum.fr