CRER UN MOnDE PLUS PROPRE, PLUS SR, PLUS SAIN.

QUIPEMENT

T12
PUISSANCE PRODUCTIVIT EXPRIENCE

A U TO L AV E U S E A U TO P O RT E C O M PA C T E A L I M E NT E PA R B AT T E R I E

Dcouvrez la puissance dune autolaveuse autoporte hautement rsistante et manoeuvrable

Augmentez votre productivit grce ses caractristiques innovantes et la technologie ec-H2O

Bnficiez dun faible cot de dtention et dune longvit maximale grce une fabrication et un fonctionnement fiables ainsi qu un entretien simple

BNFICIEZ DUNE PRODUCTIVIT MAXIMALE GRCE LA T12, UNE AUTOLAVEUSE AUTOPORTE COMPACTE ET MANUVRABLE

de nombreux avantages avec la T12

PERFORMANCE COMPACTE ET HAUTE RSITANCE La combinaison de caractristiques innovantes et dune puissance considrable permet de rduire le temps de nettoyage et doptimiser les performances de la T12. PRODUCTIVIT ACCRUE Effectuez plus de travaux en moins de temps laide doptions telles que la brosse de nettoyage latrale. Nettoyez jusqu trois fois plus longtemps avec un seul rservoir deau grce la technologie ec-H2OTM. FAIBLE COT DE DTENTION Sa longvit, sa abilit et sa conception innovante ont pour rsultat un faible cot de dtention pour une meilleure rentabilit. SANT ET SCURIT La T12 prserve votre tranquillit desprit, assure votre scurit et favorise la cration denvironnements sains et propres. FACILIT DUTILISATION ET DENTRETIEN Conue pour tre facile utiliser et entretenir, la T12 permet doptimiser votre productivit.

T12
A LINTRIEUR DE LA
A B D

C F E E

FACILIT DUTILISATION Les commandes de loprateur sont faciles utiliser avec le bouton de dmarrage 1-Step qui simplie la formation et garantit une performance de nettoyage constante.

LONGVIT Bnciez dune dure de vie prolonge des composants et de frais dentretien rduits grce au moteur de propulsion courant alternatif qui fonctionne plus efcacement que les moteurs courant continu traditionnels. EXPRIENCE AMLIORE Diminuez la fatigue et augmentez la scurit de loprateur avec un large poste de travail qui permet davoir sufsamment despace pour les jambes tout en permettant un accs facile de chaque ct de la machine.

DES RSULTATS OPTIMISS Offre de meilleurs rsultats avec la tte de lavage (circulaire ou cylindrique) qui correspond le mieux lapplication, et simplie lentretien avec un changement de brosse sans outils.

PRODUCTIVIT ACCRUE Nettoyez les sols dun bord lautre et obtenez une largeur de nettoyage 28% plus importante, grce la brosse de nettoyage latrale en option.

FAVORISEZ LA SCURIT Minimise les risques de glissades et de chutes avec le capteur parabolique Dura-Trak qui offre une excellente rcupration deau et permet de changer les bavettes facilement et sans outils.

CONUE POUR TRE FACILE UTILISER ET ENTRETENIR

Les commandes de la T12 simplient la formation et permettent de maintenir lattention de loprateur sur son travail. Le bouton de dmarrage vert 1-Step active les systmes de nettoyage et rtablit la conguration de fonctionnement la plus rcente. Les points dentretien jaunes sont faciles identier, ils permettent de gagner du temps et de raliser des conomies en sassurant que les pices dentretien sont contrles et que la machine est entretenue et protge correctement. Caractristiques standard de la T12 et la T12 XP
Bouton dactivation de la fonction de nettoyage vert 1-Step Diagnostics intgrs Ensemble des commandes principales sur la droite du tableau de bord Module de commande Touch-n-Go Avertisseur x sur le volant Feux avants Sige de luxe

T12 XP

T12 Standard Standard Standard n/d n/d En option En option

T12 XP Standard Standard n/d Standard Standard Standard Standard

T12

Points dentretien jaunes

OPTIONS CLS

La canne daspiration permet de rcuprer facilement des liquides dans des zones inaccessibles par la machine.

Le pulvrisateur intgr permet deffectuer distance le nettoyage des surfaces difciles daccs et facilite le nettoyage de la machine.

Protgez loprateur des chutes dobjets grce la cabine de protection certie FOPS (Falling Object Protective Structures).

Rduisez les frais dentretien et de rparation avec un pare-chocs avant haute rsistance et un kit de protection du capteur arrire permettant dviter dendommager la machine.

LA TECHNOLOGIE INNOVANTE DE NETTOYAGE SANS PRODUITS CHIMIQUES DE TENNANT

La technologie ec-H2O transforme leau lectriquement en une solution de nettoyage innovante qui nettoie efcacement, permet de raliser des conomies, amliore la scurit et rduit limpact environnemental en comparaison avec les mthodes de nettoyage chimiques traditionnelles. NETTOIE EFFICACEMENT Des tests en conditions relles effectus par des clients et un organisme indpendant ont dmontr que le nettoyage avec la technologie ec-H2O limine efcacement la salet. PERMET DE RALISER DES CONOMIES Rduisez vos cots et amliorez votre productivit en rduisant la formation, lachat, le stockage, la manipulation et le mlange de produits chimiques pour le nettoyage des sols. La technologie ec-H2O permet galement dconomiser jusqu 70% deau par rapport aux systmes classiques. AUGMENTE LA SCURIT Le NFSI certie que la technologie ec-H2O amliore signicativement ladhrence des sols, pour rduire le risque de glissades et de chutes. La certication NSF garantit que la technologie ec-H2O est conforme aux rglementations en vigueur en matire de scurit alimentaire. RDUIT LIMPACT ENVIRONNEMENTAL La technologie ec-H2O rduit limpact des oprations de nettoyage sur lenvironnement dans sept catgories cls daprs une tude mene par lorganisme indpendant EcoForm. Les autolaveuses quipes de la technologie ec-H2O peuvent nettoyer jusqu 3 fois plus longtemps avec un seul rservoir deau, en utilisant jusqu 70% moins deau que les mthodes traditionnelles de nettoyage des sols.

Responsabilit environnementale
Les technologies ec-H2O et FaST sont homologues par la certication NFSI (National Floor Safety Institute). La certication NFSI assure quun produit a rpondu aux 2 phases de tests qui attestent quil rduit le risque de chutes et glissades. Les technologies ec-H2O et FaST sont enregistres auprs de NSF International. NSF International est une organisation indpendante, but non lucratif, qui garantit que la composition et les tiquettes des produits sont conformes aux rglementations en vigueur en matire de scurit alimentaire. Les dtergents Tennant FaST 365 et FaST 965 ont t rcompenss par lEcolabel europen. Ceci prouve que nos dtergents FaST Tennant ont un impact environnemental rduit compar aux dtergents standards La technologie ec-H2O a remport lEuropean Business Award 2009 pour linnovation commerciale de lAnne, lune des rcompenses professionnelles les plus prestigieuses. Les European Business Awards (www.businessawardseurope.com) sont un programme de rcompense indpendant qui vise reconnatre et promouvoir lexcellence , les bonnes pratiques et linnovation au sein de la Communaut Europenne.

AUTOL AV E U S E AU TO P O RT E C O MPAC T E AL IM E NT E PAR B AT T E R I E T 12

SYSTME DE NETTOYAGE
Largeur de travail Avec la brosse de nettoyage latrale 810 mm 1.040 mm

SYSTME DENTRANEMENT DE BROSSE

Tte de lavage circulaire Moteur de brosses (2) Vitesse de rotation de la brosse Poids de pression de brosse (variable jusqu) Diamtre des brosses (2) Tte de lavage cylindrique Moteur des brosses (2) Vitesse de rotation de la brosse Poids de pression de brosse (variable jusqu) Diamtre des brosses (2) 0,75 kW 325 rpm 114 kg 405 mm 0,75 kW 600 rpm 91 kg 180 mm

SYSTME DE DISTRIBUTION DE SOLUTION

Rservoir de solution 132 L

SYSTME DE RCUPRATION
Rservoir de rcupration Chambre de dsembuage Extracteur Vitesse Hauteur daspiration 166 L 34 L 0,6 kW 14.500 rpm 1.650 mm

SYSTME DE PROPULSION
Vitesse de propulsion en marche avant (variable jusqu) Vitesse de propulsion en marche arrire (variable jusqu) Moteur de propulsion Pente maximale En Transport pleine charge En fonctionnement (nettoyage) 8 km/h 4 km/h 0,89 kW 8 / 14.1% 4 / 7%

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES DE LA MACHINE

Prserve les ressources naturelles
Rduit la consommation de dtergents

Augmente la scurit

Amliore la qualit de lair

Rduit la pollution sonore

Pices, ACCESSOIRES et SERVICE Tennant dorigine

Offre de services Tennant  Optimisez la scurit, la productivit et longvit de votre quipement  Contrlez et protgez votre investissement tout en diminuant votre cot total de dtention  Bnciez de lexprience de plus de 200 techniciens forms en usine dans toute lEurope Pices et accessoires Tennant Utilisez votre machine en toute conance  Bnciez de plusieurs annes de fonctionnement sans problmes Solutions de nettoyage Tennant  Fixez-vous des objectifs encore plus ambitieux en termes de nettoyage durable  Choisissez des solutions co-responsables adaptes votre entreprise

Longueur Largeur Capteur arrire (largeur dure) Avec la brosse latrale Hauteur Avec cabine de protection Poids Avec batteries 180 AH standards Rayon de braquage minimum Niveau sonore (peru par loprateur) Disque : mode travail* Cylindrique: mode travail* (Niveau de pression acoustique test selon CEI 60355-72) *Aspiration active, capteur abaiss, brosses actives

1.710 mm 945 mm 990 mm 1.065 mm 1.420 mm 2.095 mm 468 kg 750 kg 1.855 mm 62 dBA 63 dBA

Garantie
24 mois pour les pices et 12 mois pour la main duvre, hormis les pices dusure.

Les caractristiques peuvent varier sans pravis.

LE VOIR CEST LE CROIRE

Pour une dmonstration ou des informations complmentaires, contactez-nous :

TENNANT S.A. Parc des Nations Paris Nord II 383, Rue de la Belle Etoile BP 61178 Roissy en France 95974 Roissy CDG Cedex FRANCE Tl : 0149905000 Fax : 0149905010 E-mail : tennantfr@tennantco.com

TENNANT EUROPE NV Plantin & Moretuslei 220 2018 Anvers BELGIQUE Tl : +32 3 217 94 11 Fax : +32 3 217 94 19 E-mail : europe@tennanto.com

1.056.001.eu.fr T12 Brochure 03/2013 2013 Le logo de la socit Tennant et les autres marques dsignes par le symbole sont des marques dposes aux tats-Unis et/ou dans dautres pays. Les produits de la socit Tennant sont vendus et entretenus/rpars par lintermdiaire de liales de la socit Tennant et de distributeurs.

www.tennant.fr