GRACIAS

Por permitirnos servirle como usted se merece. Para una mejor atencin y servicio de su equipo Panasonic consulte el Centro de Servicio ms cercano en www.panasonic.com.mx o comunquese a nuestro Centro de Atencin a Clientes, del Interior de la Repblica al 01800 VIP PANA (01800 847 7262) D.F. y rea Metropolitana al 5000-1200.

OFICINAS ADMINISTRATIVAS

Mxico
FlixCuevasNo.6Piso2y3 Col.TlacoquemcatldelValle Del.BenitoJurez C.P. 03200 Mxico,D.F. Tel.:(0155)5488-1000 Fax:(0155)5488-1056

Monterrey
Dr.JosLunaAyala No.204PlantaBajaLocalA Col.SanJernimo C.P.64640 Monterrey,NuevoLen Tel.:(0181)8333-5730,31y41 Fax:(0181)83885737

Tijuana
JosClementeOrozco No.2340-504 Cond.PlazaCaliforniaZonadel Ro C.P.22320 Tijuana, Baja California Tel.:(01664)6347711y15 Fax:(01664)6347762

Guadalajara
Av.LzaroCrdenasNo.2305 LocalG-101,102y103Plaza ComercialAbastos Col.LasTorres C.P.44920 Guadalajara,Jalisco Tel.:(0133)3671-1181y85 Fax:(0133)3671-1256

La informacin contenida en este material est sujeta a cambios sin previo aviso.

con diseo.

INTELIGENCIA

EL SISTEMA QUE AHORRA ENERGA

reduciendo el desperdicio.

Otra Innovacin de Estndares Eco Globales de Panasonic

Ayudar al medio ambiente ahorrando energa es otra innovacin de los estndares Eco Globales por Panasonic. Adems de los Aires Acondicionados Inverter con un desempeo excepcional y ahorro de energa, ahora Panasonic introduce el concepto ECONAVI una funcin eco-inteligente que auto-detecta y disminuye an ms el desperdicio de energa. Ahora tambin se puede disfrutar de un aire limpio gracias al Sistema de Puricacin de Aire Advanced + Plus e - ion, con Sensor de Vigilancia (Patrol Sensor).

Con slo un toque ECONAVI reduce el desperdicio en tres simples pasos:

El concepto ECONAVI utiliza un Sensor de presencia Humana de alta precisin y tecnologas de Control de Programas, a n de optimizar la operacin del Aire Acondicionado segn las condiciones de la habitacin. De qu modo ahorra energa? mediante tecnologas para detectar en que momentos se suele desperdiciar energa, y al auto-ajustar la intensidad de enfriamiento. De este modo, este sistema le ayuda a ahorrar energa de manera eciente con enfriamiento, confort y conveniencia.

*ECONAVI dual sensor slo aplica para CS-S12/S18/S24MKV-6.

30%
ahorra hasta un
Sistema de Puricacin de Aire e-ion con Sensor de Vigilancia (Patrol Sensor). Le alerta sobre cambios en el grado de limpieza del aire y activa la funcin de puricacin de aire, a n de contar con aire ms limpio y saludable.

en energa*

Utiliza tecnologas de Deteccin Humana y de Programas de Control a n de percibir en donde se desperdicia energa normalmente y auto-ajusta la potencia de enfriado para reducir el desperdicio de energa.

Auto-ajusta la velocidad de rotacin del compresor, a n de proporcionar un desempeo que ahorre energa, y sea eciente en cuanto a costos en todo momento.

Examinar Nivel de actividad.

*
Comparacin entre modelo 1.5HP Inverter y ECONAVI con doble sensor ON y OFF. ECONAVI ON de doble sensor: temperatura exterior: 35 C /24 C. Ajuste de temperatura remoto: 25 C con la velocidad del ventilador (Alto). Direccin vertical del flujo de aire: Automtico, direccin horizontal del flujo de aire: en modo ECONAVI. Ajuste de la temperatura se eleva 1 C, controlada por el nivel de actividad ECONAVI. ECONAVI OFF de doble sensor: temperatura exterior: 35 C /24 C. Ajuste de temperatura remoto: 25 C con la velocidad del ventilador (Alto). Direccin vertical del flujo de aire: Automtico, direccin horizontal del flujo de aire: Frontal. Monto total del consumo de energa se mide durante 1 hora en condicin estable, en Panasonic Sala de Juntas (tamao: 16,2 m2). Este es el valor mximo de ahorro de energa, y el efecto es diferente segn las condiciones de instalacin y uso. ECONAVI Sensor Dual es slo aplicable para modelos CS-S12/S18/S24MKV-6.

Presencia humana. Cambio de ubicacin de humanos. Cambios en cuanto a presencia humana.

Evaluar Cambios en la actividad humana.

Ejecutar Baja actividad: Auto incremento de temperatura

Ajusta la direccin del flujo de aire.

establecida. Sin actividad: Auto incremento de temperatura establecida.

Pgina 02 | DOS

CMO TRABAJA

Configuracin del Aire Acondicionado cuando ECONAVI est activado:

Presencia Humana
Ingreso a la Habitacin Deteccin de Baja Actividad Presencia / Ausencia Humana
+2C
1 2

Ausencia
Alto
3

Bajo

Normal

Salida de la Habitacin
4 5

Vaco

Tiene la capacidad de Examinar, Evaluar y Ejecutar, ayudando a reducir el desperdicio con base en tres factores:

BSQUEDA POR REAS

DETECCIN DE BAJA ACTIVIDAD

DETECCIN DE AUSENCIA

Parmetros de Temperatura

+2C +1C 20 min. 1 Hora

EXAMINA Escenario BSQUEDA POR REA

EVALA Cambios Detectados

EJECUTA Operacin de ECONAVI

-1C

Velocidad de Ventilador

Velocidad Establecida Confort

Velocidad Establecida Confort + Ahorro de Energa

Velocidad Establecida Confort

Velocidad Establecida Deliberacin (20 min.)

Ventilador en Medio Mx. Ahorro de Energa

Capacidad de Cobertura
Hay tres personas presentes en la habitacin. Slo permanece una persona. Se detecta un rea de desperdicio de enfriamiento. Los Aires Acondicionados convencionales no pueden detectar cambios en la actividad humana, ni ajustar la temperatura de manera respectiva. Se ajusta la direccin del ujo de aire.

reas de deteccin horizontal

reas de deteccin vertical

ECONAVI dual sensor cubre un rea ms amplia, debido a su funcin mejorada de deteccin de reas. Toda la habitacin es dividida en 3 reas de deteccin

7 m. 2 m. 7 m. 120

DETECCIN DE BAJA ACTIVIDAD

Diferenciacin de Objetos
Las personas en la habitacin realizan actividades. Se detecta baja actividad. Los Aires Acondicionados convencionales no pueden detectar cambios en la actividad humana, ni ajustar la temperatura. Automticamente se incrementa la temperatura.

La tecnologa de sensores de ECONAVI utiliza factores como la velocidad, frecuencia y temperatura de cada objeto, a fin de determinar si se trata de un ser humano. Productos elctricos
Diferencia en temperatura + Movimiento Se concluye que no es humano

Pequeos insectos

DETECCIN DE AUSENCIA

Diferencia en temperatura + Movimiento Se concluye que no es humano

Ambos cambios pueden ser detectados pero son . muy pequeos para causar algn efecto en el sensor

Baln rodando

Diferencia en temperatura + Movimiento Se concluye que no es humano

Mascotas

Diferencia en temperatura + Movimiento Existe la posiblidad de que se concluya que es humano

Hay gente presente en la habitacin.

Se detecta ausencia humana. Los Aires Acondicionados convencionales no pueden detectar cambios en la presencia humana, ni ajustar la temperatura.

Gradualmente se incrementa la temperatura.

Apartir de la diferencia en temperaturas y del movimiento de los objetos ECONAVI es capaz de determinar si se trata de un humano

*El sensor puede llegar a confundir a las mascotas con humanos, a menos de que se muevan dentro de la zona de deteccin, a velocidades no posibles para los humanos.

Pgina 04 | CUATRO

comodidad y ahorro de energa.

Parmetros del Aire Acondicionado cuando el AUTOCOMFORT est Activado:

Presencia Humana Ingreso a la Habitacin Deteccin de Baja Actividad Presencia / Ausencia Humana
1 2

AUTOCOMFORT es otro modo de funcionamiento diseado para mantenerle cmodamente, el cual tambin le permite permanecer en modo de ahorro de energa cuando no se requiere enfriamiento adicional. Con tocar una vez un botn, el Aire Acondicionado detecta las condiciones de la habitacin y optimiza la operacin, a n de contar con un cmodo enfriamiento y ahorrar energa. Esto signica que puede disfrutar de las mismas funciones de ECONAVI, pero con una funcin agregada para mayor confort.

Ausencia Alto
3

Bajo

Normal

Salida de la Habitacin
4 5

Vaco

Cmo trabaja AUTOCOMFORT

Cuando la comodidad es la prioridad y el ahorro de energa es una preocupacin, AUTOCOMFORT, Examina, Evala y Ejecuta con base en los mismos 3 factores* clave de ECONAVI, adems de atender el aspecto del confort mediante un factor adicional, la Deteccin de Alta Actividad.

Parmetros de Temperatura

+2C +1C -1C 1 Hora

Ventilador en Medio Mx.

20 min.
Velocidad de Ventilador + 1tap arriba* Confort
*Condiciones para cambiar la velocidad de ventilador: 1) Cuando se llega a la temperatura establecida. 2) 15 minutos despus de que alguien ingresa a la habitacin. habitacin.

Velocidad Establecida
Confort + Ahorro de Energa

+ 1tap arriba* Confort

Velocidad Establecida
Deliberacin (20 min.)

Ahorro de Energa

Manera en que Funciona la Deteccin de Alta Actividad

En el modo AUTOCOMFORT se utiliza un cuarto factor, a n de proporcionar confort. La Deteccin de Alta Actividad percibe cuando se incrementa el nivel de actividad y automticamente reduce la temperatura establecida, a n de mantener el confort. Este factor se explica en el siguiente escenario. EXAMINA Escenario BSQUEDA POR REA EVALA Cambios Detectados EJECUTA Operacin de AUTOCOMFORT

*BSQUEDA POR REAS *DETECCIN DE AUSENCIA

DETECCIN DE ALTA ACTIVIDAD

*DETECCIN DE BAJA ACTIVIDAD

Confort reducido

Confort se mantiene

ECONAVI Sensor Dual es slo aplicable para modelos CS-S12/S18/S24MKV-6. Las personas en la habitacin estn relajadas. El nivel de actividad se INCREMENTA. Se detecta que es MUY ALTA la temperatura de enfriamiento. Los Aires Acondicionados convencionales no pueden detectar cambios en la actividad humana, ni ajustar la temperatura respectivamente. La temperatura es automticamente reducida.

Pgina 06 | SEIS

50% AHORRO DE ENERGA

Un enfriamiento ms preciso y uniforme

Un Aire Acondicionado Inverter vara su potencia de salida a n de conservar la temperatura de una forma ms precisa. En contraste, una unidad no Inverter mantiene la temperatura encendiendo y apagando el compresor se consume ms electricidad y el enfriamiento es disparejo!

y un diseo sobresaliente.

Comparacin de desempeo haciendo una analoga con automviles

Ms fro Incmodo

Llega rpidamente a la zona de comodidad.

2 2

Cambia las velocidades para desplazarse de una forma ms eciente.

La temperatura es uniformemente cmoda.

El excepcional desempeo economizador de energa de los Aires Acondicionados Inverter de Panasonic est considerado como uno de los mejores en el ramo. El secreto radica en su control de precisin. Una vez alcanzada la temperatura establecida, un Aire Acondicionado Inverter continuamente hace ajustes para operar con mnima alimentacin con lo que usted ahorra hasta un 50% en electricidad. En contraste, una unidad sin Inverter funciona mediante un ciclo de encendido/apagado para mantener la temperatura por lo que consume el doble de electricidad. .
xim ian a m a pote ncia

Modelo de Aire Acondicionado Inverter

Cmodo

2 1

3
Modelo de Aire Acondicionado NonInverter

Incmodo Menos fro

1 1
Opera a una velocidad ja, por lo que le toma ms tiempo llegar a la zona de comodidad.

3 2
La habitacin se enfra demasiado, y luego se calienta mucho.

No se puede ajustar la potencia, por lo que usted tiene que esperar ms para sentirse cmodo, para despus volver a sentirse incmodo.

Las 2

inic

Enfriamiento inmediato
El q ue n ence o ndid tiene I o y a nver paga ter a do p ltern ara a ent man re tene r
Un Aire Acondicionado Inverter puede enfriar una habitacin con mayor rapidez ya que puede alcanzar la temperatura establecida 1.5 veces ms rpido que los modelos sin Inverter.

Comparacin de velocidades de enfriamiento

Temperatura inicial

Consumo elctrico

1.5*
Ms rpido* Modelo sin Inverter

la fr

escu

ra

* Inverter vs. no Inverter 1.5HP. Fuera de la temperatura ambiente: 35C; temperatura establecida: 25C. Temperatura establecida

Rpido*

La tecnolo ga Invert para ma er se ntener la frescuraajusta a la mnim a pote

Tiempo

Ahorro m de energximo a del

ncia

50%

Modelo Inverter

Comparacin de la distribucin de temperatura (Vista de la habitacin entera)

Tiempo que se lleva alcanzar una temperatura ambiente promedio de 29C una vez iniciado el enfriamiento
Modelo Inverter (CS-S10MKH) Modelo no Inverter (CS-C9MKH)

* Comparacin de modelo 1.5HP Inverter y modelo1.5HP No - Inverter. * Temperatura exterior: 35 C / 24 C, temperatura a distancia de ajuste: 25 C con la velocidad del ventilador (AUTO). * Direccin vertical del ujo de aire: Automtico, direccin horizontal del ujo de aire: Frente. * Monto total del consumo de energa, se mide de 8 horas desde el inicio. * En Panasonic Sala de Juntas (tamao: 16,2 m2). Este es el valor mximo de ahorro de energa y el efecto es diferente segn las condiciones de instalacin y uso.

Aire Acondicionado sin inversor

Alrededor de veces ms rpido que un

1.5

AC

Temperatura promedio 28.9C 7.5 min. despus

Ms caliente

Temperatura promedio 30.4C 11.5 min. despus 7.5 min. despus

AC

Temperatura promedio 29C 11.5 min. despus

Ms frio

Condiciones de prueba <Enfriamiento potente> Modo potente: ON Temperatura exterior: DB35C/WB24C. Temperatura establecida: 25C Velocidad del ventilador/Direccin de la corriente de aire: Alta/Auto swing, Aspa vertical recta

Optimo desempeo
Gracias a un rango mayor de potencia, el Inverter puede variar su energa de enfriamiento para satisfacer los diferentes niveles de ocupacin por habitaciones. Debido al ajuste del rendimiento de rotacin de los compresores, estos proporcionan velocidad ptima en todo momento, siendo capaces de enfriar con mayor rapidez y mantener la temperatura programada, aadiendo ms costoeciencia que un No-Inverter.

Rango de potencia de salida an ms amplio

Mnima potencia

4.00kW

Mxima potencia

Enfriamiento convencional

Enfriamiento con humedad controlada

El efecto fue vericado por Norio Isoda, profesor emrito de la Universidad Femenina de Nara (Sep 2008).

Disminuye la temperatura ambiente a la vez que mantiene un alto nivel de humedad.

El grco muestra el rango de potencia de salida ms amplio del modelo Inverter 1.5HP al enfriar.

Pgina 08 | OCHO

0.92kW

Potencia intermedia

Enfriamiento con humedad controlada

Antes de enfriar

3.23kW

Un control preciso de la temperatura ayuda a evitar un rpido descenso en la humedad del ambiente a la vez que mantiene la temperatura establecida. Por lo tanto, el Enfriamiento con humedad controlada puede ayudar a minimizar la resequedad en la piel y en la garganta efectos comunes de un enfriamiento convencional.

AC

UN AIRE ACONDICIONADO DE PANASONIC

capaz de puricar el aire mientras enfra.

Los Aires Acondicionados Panasonic vienen con un Sistema de Puricacin de Aire incorporado. No importa que el Aire Acondicionado est encendido o apagado, el slo presionar un botn activa la funcin. En cuanto el Patrol Sensor detecta que el nivel de partculas de polvo en el aire ha cruzado el umbral daino, se liberan e-iones para que limpien el aire de polvo y de microorganismos nocivos por lo que usted puede respirar fcilmente en un ambiente ms limpio y ms saludable!

Microorganismos nocivos

Bacterias

Virus

Las partculas de polvo tienen una carga negativa

Aire limpio las 24 horas del da Patrol Sensor Patrol Sensor

El color del sensor cambia para indicar el nivel de partculas presentes en el aire.
Monitorea las partculas de polvo presentes en el aire

Patrol Sensor

Patrol Sensor

Patrol Sensor

Modelos en cuestin : CS-S12/S18/S24 MKV-6

Detecta el polvo y activa la puricacin de aire

Los e-iones limpian el aire

Una vez que el aire ha sido puricado, se reanuda el monitoreo

Las partculas de polvo son atrapadas por el filtro de e-iones de carga positiva Detecta el polvo

Purificacin ms rpida Cargas de filtros

Captura ms eficaz. Cuando la carga es positiva, el filtro atrae partculas de polvo cargadas negativamente y las atrapa en el microfiltro.

patentes* por aplicar

Puricador de aire convencional El humo en el aire es removido lentamente Tiempo 3 min. 4 min. El humo permanece

3 billones de e-iones son liberados*

* Panasonic ha solicitado ocho patentes relacionadas con la Tecnologa de Puricacin de Aire e-ion (A partir de agosto de 2009). * Se fumaron 5 cigarrillos en una habitacin (aprox. 20 m3), el Aire Acondicionado inici su operacin, comenzando a disminuir la concentracin de partculas, se midi con un medidor de polvo.

veces*1 ms eciente

*3 billones es el nmero simulado de e-iones activos bajo las condiciones mencionadas. E-iones activos efectivamente contabilizados en el centro de la habitacin (13m2):100k/cc nmero calculado de e-iones activos en toda la habitacin suponiendo que estuvieran uniformemente distribuidos.

El humo en el aire es removido rpida y efectivamente

El humo se ha ido

Pgina 10 | DIEZ

Los e-iones atrapan y desactivan los microorganismos que hay en el polvo

5 min.

5.8

INVERTER DELUX
Inalmbrico Almbrico (opcional)

modelos para enfriar.

MODELOS ESTNDAR Tu viejo por uno nuevo!

Inalmbrico

modelos para enfriar.

CU-S12MKV-6 CU-YC12MKV-6

: : CS-S12MKV-6
11,000 (3,140~3,600) Btu/h 3.23 (0.92~4.00) kW EER: 12.87 Btu/hW

: : CS-YC12MKV-6
12,000 Btu/h, 3.52 kW EER: 10.17 Btu/hW

Inalmbrico

Almbrico (opcional)

Inalmbrico

CU-S18MKV-6 CU-S24MKV-6

CU-YC18MKV-6 CU-YC24MKV-6

: : CS-S18MKV-6
17,700 (3,750 ~20,500) Btu/h 5.20 (1.10~6.00) kW EER: 12.83 Btu/hW

: : CS-S24MKV-6
20,500 (3,7824~24,200) Btu/h 600 (1.12~7.10) kW EER: 12.42 Btu/hW

: : CS-YC18MKV-6
17,500 Btu/h, 5.13 kW EER: 9.72 Btu/hW

: : CS-YC24MKV-6
23,000 Btu/h 6.74 kW EER: 8.91 Btu/hW Slo modelo (CS-YC18MKV-6)

INVERTER ESTNDAR
Inalmbrico

modelos para enfriar.

Te invitamos a realizar la instalacin con Personal Autorizado Panasonic para obtener:

Validacin de la garanta de 1 ao (en partes y mano de obra) y 5 aos en compresor. Seguridad del buen funcionamiento de tu equipo y evitar daos por mala instalacin.

CU-YS12MKV-6

: : CS-YS12MKV-6
12,000 (3,140~13,600) Btu/h 3.52 (0.92-4.00) kW EER: 11.11 Btu/hW

La Etiqueta que Identifica los Productos Eficientes en el Ahorro de Energa Elctrica Es un programa que permite la Identificacin de productos eficientes en el ahorro de energa elctrica que por su bajo consumo o su alto nivel de eficiencia, se les otorga la Licencia para portar la etiqueta denominada sello FIDE. Smbolo de Excelencia Energtica para Beneficio del Usuario

Inalmbrico

CU-YS18MKV-6

CU-YS24MKV-6

Cambia tu viejo por uno nuevo

El Gobierno Federal te apoya con una parte para que cambies tu refri o Aire Acondicionado viejo por uno nuevo y el resto puedes pagarlo de contado o con cargo a tu recibo de luz, con pagos congelados.

: : CS-YS18MKV-6
18,000 (3,750~20,500) Btu/h 5.28 (1.10-6.00) kW EER: 11.54 Btu/hW

: : CS-YS24MKV-6
22,000 (3,820~24,200) Btu/h 6.45 (1.12-7.10) kW EER: 10.73 Btu/hW

Ahorra energa y paga menos luz!

Este programa es pblico, ajeno a cualquier partido poltico. Queda prohibido su uso para fines distintos a los establecidos en el programa. Slo aplica para modelos CS-YC12MKV-6 y CS-YC18MKV-6.

Pgina 12 | DOCE

EXPLICACIN DE FUNCIONES
Aire ms saludable
Advanced Plus

ESPECIFICACIONES
Modelo Capacidad de enfriamiento (60Hz) (Btu/h) (kW) EER (Btu/hW) (W/W) Consumo elctrico Voltaje Corriente Consumo de corriente Eliminacin de humedad (V) (A) (W) (L/h) (pt/h) (m3/min) CS-S12MKV-6 (CU-S12MKV-6) CS-S18MKV-6 (CU-S18MKV-6)

( ) ... Unidad exterior CS-S24MKV-6 CS-YS12MKV-6 CS-YS18MKV-6 CS-YS24MKV-6 CS-YC12MKV-6 CS-YC18MKV-6 CS-YC24MKV-6 (CU-S24MKV-6) (CU-YS12MKV-6) (CU-YS18MKV-6) (CU-YS24MKV-6) (CU-YC12MKV-6) (CU-YC18MKV-6) (CU-YC24MKV-6) 12,000 3.52 10.17 2.98 220 5.50 1,180 2.0 3.4 12.3 283 (530) 803 (650) 214 (230) 8.0 (26.0) 6.35 12.70 5.0 15 20 Interior 17,500 5.13 9.72 2.85 220 8.3 1,800 2.8 5.9 16.2 290 (750) 1,070 (875) 220 (345) 12 (47) 6.35 12.70 7.5 25 20 Interior 23,000 6.74 8.91 2.61 220 12.0 2,580 3.8 8.0 18.7 290 (750) 1,070 (875) 220 (345) 12 (56) 6.35 15.88 7.5 25 30 Interior

Sistema Puricador de Aire e-ion Advanced+Plus Se produce la liberacin de e-iones para que atrapen y desactiven microorganismos presentes en el ambiente. El ltro de e-iones de carga positiva tambin atrapa el polvo para reducir completamente el nivel de partculas de la habitacin. Patrol Sensor

Filtro SUPER Alleru-Buster El ltro SUPER Alleru-Buster combina tres acciones defensivas en una proteccin antialergnica, antiviral y antibacterial para mantener el aire limpio, fresco y saludable.

FuncinDesodorante Con esta funcin, no hay olores desagradables al poner la unidad en funcionamiento. Eso es por que momentneamente el ventilador permanece apagado, mientras que se desactiva la fuente del olor adentro del Aire Acondicionado. La unidad debe estar en modo cool o dry , y la velocidad del ventilador debe estar establecida en automtico. Panel Desmontable y Lavable

11,000 17,700 20,500 12,000 18,000 22,000 (3,140~13,600) (3,750~20,500) (3,820~24,200) (3,140~13,600) (3,750~20,500) (3,820~24,200) 3.23 (0.92~4.00) 12.87 3.78 220 4.1 855 (260~1,140) 1.8 3.8 10.5 290 (540) 870 (780) 204 (289) 9 (29) 6.35 12.70 7.5 15 15 Interior 5.20 (1.10~6.00) 12.83 3.77 220 6.4 1,380 (290~1,680) 2.9 6.1 18.1 290 (695) 1,070 (875) 235 (320) 12 (44) 6.35 12.70 10 20 15 Interior 6.00 (1.12~7.10) 12.42 3.64 220 7.7 1,650 (320~2,000) 3.3 7.0 18.5 290 (695) 1,070 (875) 235 (320) 12 (44) 6.35 15.88 10 20 20 Interior 3.52 (0.92~4.00) 11.11 3.26 220 5.2 1,080 (260~1,240) 2.0 4.2 10.5 290 (540) 870 (780) 204 (289) 9 (29) 6.35 12.70 7.5 15 15 Interior 5.28 (1.10~6.00) 11.54 3.38 220 7.3 1,560 (290~1,780) 2.9 6.1 17.7 290 (540) 1,070 (780) 235 (289) 12 (33) 6.35 12.70 10 20 15 Interior 6.45 (1.12~7.10) 10.73 3.15 220 9.5 2,050 (320~2,280) 3.6 7.6 18.5 290 (750) 1,070 (875) 235 (345) 12 (46) 6.35 15.88 10 20 20 Interior

Confort
Sensor Dual ECONAVI Modo de Deshumidicacin Suave Comienza con el enfriamiento para deshumidicar, posteriormente proporciona una brisa continua, an nivel bajo de frecuencia para mantener un lugar seco sin mucho cambio en la temperatura. Aspa Larga y Ancha El nuevo diseo de esta aspa, ha sido integrado en la rejilla para incrementar sustancialmente la descarga de aire. Control Inverter Creacin de Flujo de Aire Personal Los patrones de ujo de aire verticales y horizontales, se pueden combinar como se desee para lograr el mximo confort, con la posible operacin va control remoto an a distancia. Cambio Automtico Fcil El sensor mide la temperatura de la habitacin cada determinado minuto, y cuando la diferencia entre la temperatura medida y la temperatura programada es de 3 C o ms, automticamente cambia el modo de operacin actual, al modo de enfriamiento o calefaccin necesario, para mantener la temperatura ambiente en un nivel confortable. Control de la Direccin de Flujo de Aire (arriba y abajo) Control manual del sentido de ujo de Aire Horizontal Funcionamiento Automtico

Circulacin del aire (Interior/Alta) Dimensiones Alto Ancho Fondo Peso Neto

(mm) (mm) (mm) (kg) (mm) (mm) (m) (m)

Sensor Dual AUTOCOMFORT

Largo del tubo del refrigerante Lado del lquido Lado del gas Largo del tubo del refrigerante Largo sin carga Largo mximo

MILD

Enfriamiento con Humedad Controlada

Modo Silencio

Gas refrigerante adicional* (g/m) Suministro elctrico

Modo Potente

* Cuando las lneas de tubera no estn extendidas ms all de su longitud estndar, la cantidad de refrigerante necesaria ya se encuentra en la unidad.

Precaucin con CS-S12/S18/S24/YS12/YS18/YS24/YE24MKV: Nunca utilice tubos de cobre cuyo grosor sea menor de 0.6 mm.

Utilidad
DUAL

Condiciones de valoracin
Temporizador Programable de 24 Horas con Encendido y Apagado El tiempo exacto de funcionamiento (hora y minuto) del Aire Acondicionado puede ser jados con anticipacin. A partir de aqu, la unidad funcionar de acuerdo con este horario preestablecido todos los das hasta que el sistema se reajuste.
DUAL

Temporizador Programable Dual de 24 Horas con Encendido y Apagado Esta funcin le permite preprogramar dos diferentes ciclos de inicio/apagado en el temporizador (hora y minuto) en un marco de tiempo de 24 horas.

Temporizador Programable Dual de 12 Horas con Encendido y Apagado Control Remoto Inalmbrico con LCD

Por favor lea las Instrucciones de Instalacin minuciosamente antes de proceder a la instalacin de la unidad, as como las Instrucciones de operacin antes de utilizar. Especificaciones y diseo del producto sujetos a cambio sin previo aviso. En el caso de los modelos con Filtro Purificador de Aire, las especificaciones indican valores sin el ltro instalado.

Control Remoto Almbrico

Accesorios opcionales
Refaccin de Filtro SUPER Alleru-Buster Control remoto almbrico
CZ-RD514C CS-YS12MKV-6 CS-YS18MKV-6 CS-YS24MKV-6 CZ-SA14P CS-S12MKV-6 CS-S18MKV-6 CS-S24MKV-6 Pgina 14 | CATORCE Reemplazo: cada 3 aos

Confiabilidad
Reinicio Automtico (Memoria)
(Memory)

Tubera Larga

(Aleatorio) Reinicio Automtico Aleatorio

(Random)

Acceso para Mantenimiento del Panel Superior

Funcin de Auto-diagnstico En caso de producirse un fallo en el funcionamiento, la unidad diagnostica el problema y muestra el cdigo alfanumrico correspondiente. Esto permite un rpido mantenimiento

Condensador Blue Fin