Vous êtes sur la page 1sur 28

ESTANDAR PARA ESTABLECER LAS DISTANCIAS DE ACERCAMIENTO A LINEAS ENERGIZADAS

ESTANDAR PARA ESTABLECER LAS DISTANCIAS DE ACERCAMIENTO A LNEAS ENERGIZADAS

Nmero Modificaciones. Rev. 1 Rev. 2 Rev. #

CONTROL DE MODIFICACIONES Nmero Pgina Nmero seccin fecha 10-Marzo-2004 18-Marzo-2004 2#-Marzo-2004 MNV !" MNV

firma

REVISADO N$M%R" & arr' !cevedo "s(a' )!R*$ ./RM! .")0! & !sesor +,cnico de "nerg-a & & Marzo 2004

APROBADO N$M%R" & Man1e2 Novoa Vi22egas )!R*$ ./RM! .")0! & *eren(e de "nerg-a & & Marzo 2004

Pgina N1

ESTANDAR PARA ESTABLECER LAS DISTANCIAS DE ACERCAMIENTO A LINEAS ENERGIZADAS

ndice de Contenidos

1. OBJETIVOS..........................................................................................................................................................................3 2. ALCANCES..........................................................................................................................................................................4 3. VOCABULARIO USADO POR LOS ELECTRICISTAS QUE MANTIENEN Y OPERAN LNEAS DE TRANSMISIN Y DISTRIBUCIN DE ENERGA ELCTRICA.............................................................................................................. 4. E!IGENCIAS PARA PREVENIR EL CONTACTO ACCIDENTAL CON LNEAS ELCTRICAS AREAS......................" . REGLAS GENERALES........................................................................................................................................................#

3.1 -neas "2,c(ricas...................................................................................................................... 4


$. PROCEDIMIENTOS Y DISTANCIAS DE ACERCAMIENTO............................................................................................1%

5.1 +ra6a7os de "81i9os Mvi2es con %razo !r(ic12ado en 2a )ercan-a de -neas "2,c(ricas !,reas.......................................................................................................................................... 10 5.2 :ervid1m6re........................................................................................................................... 11 5.# +ra6a7os de Personas en 2a )ercan-a de -neas "2,c(ricas !,reas de +ransmisin ' ;is(ri61cin.................................................................................................................................. 12 5.4 +ransi(o de Veh-c12os %a7o -neas "2,c(ricas........................................................................1# 5.3 Mani912acin de "2emen(os )ond1c(ores )erca de -neas "2,c(ricas !,reas......................14
&. PROCEDIMIENTOS PARA ENFRENTAR CONTACTOS DE EQUIPOS CON LNEAS ELCTRICAS AREAS.........1

<.1 )on(ac(o ;irec(o ' Permanen(e con 1na -nea "nergizada ................................................13 <.2 )on(ac(o ;irec(o ' Permanen(e con 1na -nea "nergizada ' en e2 "81i9o se ha Presen(ado 1n :inies(ro con Presencia de .1ego. .......................................................................................13 <.# /nd1ccin ' arco..................................................................................................................... 15
". CRUCE Y PARALELISMO DE LNEAS ELCTRICAS....................................................................................................1&

8.1 Para2e2ismos !,reos de -neas "2,c(ricas.............................................................................1< 8.2 )r1ces de -neas de %a7a +ensin ' de !2(a +ensin............................................................1< 8.# )r1ces ' Para2e2ismos de -neas :16(errneas de %a7a +ensin ' !2(a +ensin..................18 8.4 )r1ce de -neas !,rea de !2(a +ensin en(re s-....................................................................18
#. CABLES DE ALTA TENSIN 'PENCAS MINERAS(.......................................................................................................2%

4.1 Paso de Veh-c12os 9or :o6re )a62es "2,c(ricos de !2(a +ensin..........................................20 4.2 Mani912acin de )a62es "2,c(ricos "nergizados....................................................................20 4.# Mani912acin de )a62es ;esenergizados..............................................................................20 4.4 )a62es "n(errados.................................................................................................................. 20 4.3 )a62es +endidos en e2 Piso.................................................................................................... 21 4.5 ;errame de -81idos so6re )a62es ......................................................................................21
1%. SE)ALIZACIN...............................................................................................................................................................21 11. MOVIMIENTOS DE TIERRA EN LAS INMEDIACIONES DE POSTES DE LNEAS ELCTRICAS AREAS.............23 ANE!O A LETRERO DE ADVERTENCIA............................................................................................................................24 ANE!O B DISTANCIA DE SERVIDUMBRE 'DS(.................................................................................................................2 ANE!O C M*!IMA DISTANCIA DE ACERCAMIENTO DE PLUMAS ...............................................................................2$

Pgina N2

ESTANDAR PARA ESTABLECER LAS DISTANCIAS DE ACERCAMIENTO A LINEAS ENERGIZADAS

ESTANDAR PARA ESTABLECER LAS DISTANCIAS DE ACERCAMIENTO A PARTES ENERGIZADAS.

1.

O+,-./012
"2 o67e(ivo de es(e "s(ndar es es(a62ecer 2as dis(ancias de acercamien(o a 9ar(es energizadas= 2os re81erimien(os de seg1ridad 81e de6en c1m92irse en 2a rea2izacin de (ra6a7os en 2a cercan-a o en 2a 9resencia de 2-neas de (ransmisin ' dis(ri61cin de energ-a e2,c(rica ' 2os re81erimien(os 81e de6en (enerse en c1en(a a2 momen(o de rea2izar 9ro'ec(os= ingenier-a ' cons(r1ccin de 2-neas en Minera "scondida imi(ada >en ade2an(e a )om9a?-a@.

Pgina N3

ESTANDAR PARA ESTABLECER LAS DISTANCIAS DE ACERCAMIENTO A LINEAS ENERGIZADAS

2.

A34564-2
"s(e es(ndar ser a92icado a (odos 2os (ra6a7os de man(encin ' o9eracin= como (am6i,n a 2os 9ro'ec(os= ingenier-a ' cons(r1ccin de 2-neas e2,c(ricas= (an(o desarro22ados 9or 9ersona2 de a )om9a?-a como )on(ra(is(as= c1ando se es(, en 2a cercan-a o en 2a 9resencia de 2-neas de (ransmisin ' dis(ri61cin de energ-a e2,c(rica.

Pgina N4

ESTANDAR PARA ESTABLECER LAS DISTANCIAS DE ACERCAMIENTO A LINEAS ENERGIZADAS

3. V145+7358/1 U2591 :18 312 E3-4.8/4/2.52 ;7- M56./-6-6 < O:-856 L=6-52 9- T8562>/2/?6 < D/2.8/+74/?6 9- E6-8@=5 E3A4.8/45
TERMINO 1. 2. #. 4. 3. 5. <. 8. 4. !6rir !is2amien(o !2imen(ador "2,c(rico !n2isis de Riesgo de2 +ra6a7o >!R+@ !n2isis :eg1ro de2 +ra6a7o >!:+@ !(errizar %2o81eado %2o81ear )a2ica(as DEFINICIN B ;esconec(ado f-sicamen(e de (oda f1en(e de s1minis(ro e2,c(rico norma2= cor(ocirc1i(ado= 91es(o a (ierra ' con 62o81eo en (odos 2os e2emen(os de desconeAin. B "s 2a desconeAin f-sica de (odas 2as f1en(es de s1minis(ro e2,c(rico conocidas= rea2izado so2amen(e= 9or 9ersona2 ca2ificado. B :on e2emen(os o con71n(o de e2emen(os a (rav,s de 2os c1a2es se hace 22egar 2a energ-a e2,c(rica a 1n 91n(o o a varios 91n(os de(erminado>s@ de2 sis(ema e2,c(rico. B Proceso forma2 a (rav,s de2 c1a2 se definen eA92-ci(amen(e (odos 2as (areas de 1n (ra6a7o= ana2izan= eva2an ' ra81ean s1s riesgos 9o(encia2es ' 2a forma de con(ro2ar2os. B Proceso forma2 a (rav,s de2 c1a2 se definen eA92-ci(amen(e en forma seg1ra (odos 2as (areas de 1n (ra6a7o. B "s 2a accin de conec(ar f-sicamen(e a 2a ma22a de 91es(a a (ierra= a2gn e81i9o o ins(a2acin e2,c(rica. B "81i9o o ins(a2acin en 2a c1a2 se ha ins(a2ado 1na (enaza= (ar7e(a ' candado>s@ de iden(ificacin= 9ara im9edir s1 accionamien(o en forma invo21n(aria. B "s 2a accin de ins(a2ar (enaza= (ar7e(a ' candado>s@= en e2>2os@ e2emen(o>s@ de desconeAin= 9ara im9edir e2 accionamien(o de 1n e81i9o o ins(a2acin. B "Acavacin 81e se rea2iza en forma man1a2 9ara eA92orar ' de(ec(ar 2a eAis(encia de cana2izaciones e2,c(ricas en(erradas. B !ccin 81e de7a a 1n dis9osi(ivo e2,c(rico con s1s con(ac(os 1nidos= de manera de 9ermi(ir e2 9aso de 2a corrien(e. B "nergizado>Vivo@& "s 1n circ1i(o e2,c(rico 81e es( some(ido a (ensin. :e de6e considerar a (odo e2emen(o e2,c(rico 81e se enc1en(ra conec(ado a 1n e81i9o e2,c(rico. ;esenergizado>M1er(o@& "s 1n circ1i(o e2,c(rico 81e es( sin (ensin= 2o c1a2 de6er ser com9ro6ado con 1n e2emen(o censor de (ensin. 12. )ond1c(or !(errizado 1#. )ond1c(or>es@ 14. )onec(ado a (ierra 13. )or(ocirc1i(o 15. )r1ce de -neas "2,c(ricas 1<. ;esenergizado>s@ 18. "nergizado>s@ 14. .a22a a +ierra 20. .ran7a de :ervid1m6re 21. .1si62e B )ond1c(or de sis(ema o circ1i(o 81e es( conec(ado f-sicamen(e a 2a ma22a de 91es(a a (ierra. B "2emen(o me(2ico ais2ado o sin ais2amien(o 81e (iene como f1ncin (rans9or(ar 2a energ-a e2,c(rica desde 1n 91n(o a o(ro. B )onec(ado f-sicamen(e a 2a ma22a de 91es(a a (ierra. B Bnin cas1a2 de dos cond1c(ores en(re 2os 81e eAis(e 1na diferencia de 9o(encia2. B "s e2 91n(o donde 2os (razados de 2-neas e2,c(ricas se cor(an. B C1e es( sin (ensin= 2o c1a2 de6er ser com9ro6ado con 1n e2emen(o adec1ado. No significa ais2ado ni 62o81eado. B C1e es( con (ensin. B P,rdida de 2a ais2acin de 1n circ1i(o e2,c(rico= 81e 9ermi(e 1na f1ga de corrien(e en(re fase ' (ierra. B Dona de2imi(ada de eAc21sin= 2a c1a2 se enc1en(ra de6a7o de 2as 2-neas de (ransmisin ' dis(ri61cin= ' (iene 2imi(aciones de 1so de6ido a2 riego asociado 9or en(rar en con(ac(o con 9ar(es energizadas eA91es(as. B ;is9osi(ivo de 9ro(eccin con(ra so6recorrien(e con 1na 9ar(e f1si62e de a9er(1ra 81e a2 reci6ir 1na corrien(e 9or so6re s1 va2or de a9er(1ra= se ca2ien(a ' f1nde a6riendo

10. )errar 11. )irc1i(o

Pgina N5

ESTANDAR PARA ESTABLECER LAS DISTANCIAS DE ACERCAMIENTO A LINEAS ENERGIZADAS

TERMINO

DEFINICIN in(em9es(ivamen(e 2a o 2as fases 81e reci6ieron 2a so6recorrien(e.

22. 0erm,(ico 2#. 0o7a de )on(ro2 de Riesgo >0)R@

B )ons(r1ido o 9ro(egido de (a2 manera de evi(ar e2 con(ac(o de s1s com9onen(es con e2 medio am6ien(e. B ;oc1men(o donde se de(a22an 2os riesgos asociados a c1a281ier (ra6a7o ' 2a forma de con(ro2ar2os.

24. /nd1ccin Magn,(ica B Proceso 81e se 9rod1ce en 1n e2emen(o magn,(ico a2 circ12ar corrien(es e2,c(ricas en s1 vecindad. 23. oro Vivo& Persona encargada de avisar condiciones de seg1ridad esencia2es 9ara 1n de(erminado (ra6a7o a (rav,s de se?as= a viva voz o a (rav,s de o(ros medios de com1nicacin. .i7o& e(reros de adver(encia= se?a2es de seg1ridad= 2-mi(es de zonas de 9aso= ' c1a281ier o(ra condicin 9e2igrosa= sean 9ermanen(es o (ransi(orias. 25. Ma22a de P1es(a a +ierra 2<. $cc19a(iona2 :afe(' and 0ea2(h !dminis(ra(ion >$:0!@ 28. Para2e2ismo de -neas "2,c(ricas 24. Permiso de acceso a !2(a +ensin >P!!+@ #0. Persona2 !1(orizado #1. Persona2 )a2ificado B )on71n(o de e2emen(os me(2icos 1nidos en(re si= 81e en con71n(o c1m92en 2a f1ncin red1cir 2os gradien(es de 9o(encia2 9rod1cidos en 2a o9eracin de 1n sis(ema e2,c(rico. B $rganismo es(a(a2 Nor(eamericano= encargado de dic(ar ' con(ro2ar 2a a92icacin de normas re2a(ivas a 2a seg1ridad de 2os (ra6a7adores ' s1 sa21d 2a6ora2.

B :on 2-neas 81e sig1en mas o menos 2a misma direccin= a1n c1ando s1s (razados no son rig1rosamen(e 9ara2e2os. B Permiso re81erido 9ara 2a rea2izacin de c1a281ier (ra6a7o 81e invo21cre ins(a2aciones e2,c(ricas energizadas en a2(a (ensin. "n es(e doc1men(o se eA92ici(an 2os 2as manio6ras 81e invo21cran e2 9roceso de desenergizacin de 2as ins(a2aciones e2,c(ricas. B Persona2 ca2ificado 81e c1en(a con a1(orizacin 9or escri(o de 9ar(e de a )om9a?-a= 9ara rea2izar a2g1na (area o ingresar a a2gn recin(o es9ecifico= 9ara rea2izar s1 2a6or. B Persona2 con conocimien(os ' eA9eriencia en 2a cons(r1ccin= e2 man(enimien(o ' 2a o9eracin de e81i9os e ins(a2aciones e2,c(ricas ' s1s riesgos asociados. os conocimien(os de6ern es(ar res9a2dados a (rav,s de doc1men(os emi(idos 9or organismos a1(nomos de reconocida eA9eriencia en e2 (ema. B "2emen(o ais2ado ' cer(ificado= 81e 9ermi(e a(errizar 1n e81i9o o ins(a2acin e2,c(rica a 2a ma22a de 91es(a a (ierra. B )1a281ier corrien(e 81e s19ere 2a corrien(e nomina2 de 1n e81i9o o 2a de 1n cond1c(or. P1ede originarse de 1na so6recarga o cor(o circ1i(o. B Va2or nomina2 asignado a 1n circ1i(o o sis(ema con e2 fin de designar en forma convenien(e e2 (i9o de (ensin. >)omo 110E220= #80E400= e(c.@. a (ensin de 1n circ1i(o 91ede variar en de(erminado rango= 9ermi(iendo e2 f1ncionamien(o sa(isfac(orio de2 e81i9o. B "s e2 e2emen(o o con71n(o de e2emen(os 81e a(erriza (oda 9ieza cond1c(ora 81e no forma 9ar(e de2 circ1i(o e2,c(rico= 9ero 81e en condiciones de fa22a 91ede 81edar energizada. B "s e2 e2emen(o o con71n(o de e2emen(os 81e a(errizan e2 ne1(ro de 1na ins(a2acin ' 9ermi(en aseg1rar 2a es(a6i2idad de 2as (ensiones de2 s1minis(ro norma2 de energ-a. B )oneAin cond1c(ora= 'a sea in(enciona2 o acciden(a2= en(re 1n circ1i(o o e81i9o e2,c(rico ' 2a (ierra= o a2gn c1er9o cond1c(or 81e sirve en 21gar de 2a (ierra. B Proceso sis(em(ico 81e 9ermi(e eva21ar e2 riesgo en 2a e7ec1cin de 1n (ra6a7o= con 2a in(encin de con(ro2ar 2os riesgos de 2a (area. B ;iferencia de 9o(encia2 o (ensin en(re dos cond1c(ores ' en(re 2os cond1c(ores ' 2a (ierra. B Vo2(a7e ig1a2 o s19erior a 30 Vo2(= en corrien(e a2(erna ' con(in1a= a 9ar(ir de2 c1a2= si no eAis(e 1na 9ro(eccin mecnica adec1ada o 1n ais2amien(o e2,c(rico= e2 con(ac(os con e81i9os 81e es(n enegizados en esa (ensin= 91ede generar 1na condicin 9e2igrosa.

#2. P,r(iga de P1es(a a +ierra ##. :o6recorrien(e #4. +ensin Nomina2

#3. +ierra de Pro(eccin

#5. +ierra de :ervicio #<. +ierra>s@ #8. +oma 3 #4. Vo2(a7e 40. Vo2(a7e :ensi62e

Pgina N6

ESTANDAR PARA ESTABLECER LAS DISTANCIAS DE ACERCAMIENTO A LINEAS ENERGIZADAS

Pgina N7

ESTANDAR PARA ESTABLECER LAS DISTANCIAS DE ACERCAMIENTO A LINEAS ENERGIZADAS

4. EC/@-64/52 :585 :8-0-6/8 -3 416.54.1 544/9-6.53 416 3=6-52 -3A4.8/452 5A8-52.

4.1.1

+odo 9ersona2 81e de6a rea2izar a2gn (ra6a7o en 2a cercan-a o en 2a 9resencia de 2-neas e2,c(ricas a,reas= de6er conocer ' a92icar 2os dic(menes emi(idos en es(e es(ndar. :er considerada fa2(a grave (ransgredir c1a281iera de 2os dic(menes de es(e es(ndar= a1n c1ando e2 hacer2o no ha'a generado sinies(ro a2g1no o no ha22a sido de(ec(ado 9or e2 9ersona2 de a )om9a?-a. +odo 9ersona2 81e no es(e ca2ificado 9ara e2 (ra6a7o en ins(a2aciones e2,c(ricas de )om9a?-a= de6er considerarse no a1(orizado. a

4.1.2 4.1.#

"2 9ersona2 no ca2ificado no de6e (ra6a7ar en o cerca de 2-neas e2,c(ricas a,reas= eAce9(o c1ando es(, a'1dando direc(amen(e a 9ersona2 ca2ificado o 6ien c1ando s1 9ermiso de (ra6a7o 2o a1(orice 9ara rea2izar s1 (area en 1na zona 9ro(egida 'Eo 6ien de2imi(ada. "n es(e 2(imo caso= se enc1en(ra es(ric(amen(e 9rohi6ido (ransgredir 2a>s@ zona>s@ de2imi(ada>s@ o eA9onerse mas a22 de2>2os@ 2-mi(e>s@ a1(orizado>s@ indicados en e2 9ermiso de (ra6a7o. )1ando e2 9ersona2 de6a (ra6a7ar en 2a cercan-a de 2-neas ' 9ar(es energizadas eA91es(as= de6er (omar 2as mAimas 9reca1ciones= ' en 9ar(ic12ar= 6a7o ning1na circ1ns(ancia= 9odr acercarse con s1 c1er9o o con c1a281ier o67e(o o m81ina o 9ar(e de es(a= a 9ar(es energizadas eA91es(as= ms a22 81e 2as dis(ancias m-nimas a1(orizadas o definidas en e2 9resen(e es(ndar. :er o62igacin de (odo e2 9ersona2 conocer ' sa6er a92icar a s1 (ra6a7o 2os es9aciamien(os m-nimos re81eridos 9ara rea2izar2o ' de6er so2ici(ar= de inmedia(o= a'1da a2 9ersona2 ca2ificado ' a1(orizado de a )om9a?-a= an(e 2a 9resencia de a2gn escenario 81e 91eda considerarse 9e2igroso o 81e no ha'a sido iden(ificado ' (ra(ado en s1 !:+= 0)R o +oma 3 o 2as me(odo2og-as vigen(es 9ara (a2 efec(o. a )om9a?-a de6e ca9aci(ar a 2os (ra6a7adores 9ara 81e c1m92an con 2as dis9osiciones vigen(es en 2a e' )hi2ena ' 2as direc(rices de %0P%i22i(on. "s(as dis9osiciones definen 81e (odo (ra6a7ador ' em92eado de6e considerar 81e (odos 2os ca62es de (endido e2,c(rico es(n energizados has(a 81e e2 res9onsa62e de 2as ins(a2aciones indi81e 81e se ha desconec(ado 2a energ-a ' 81e se han 91es(o a (ierra de manera visi62e.

4.1.4

4.1.3

4.1.5

Pgina N8

ESTANDAR PARA ESTABLECER LAS DISTANCIAS DE ACERCAMIENTO A LINEAS ENERGIZADAS

.
5.1 3.1.1

R-@352 G-6-853-2
Lneas Elctricas +odo cr1ce de 1na 2-nea e2,c(rica de6e es(ar se?a2izado a 1na dis(ancia razona62e= 81e 9ermi(a a2 o9erador adver(ir 2a 9resencia de ,s(a. a se?a2izacin de6e ser hacia am6os 2ados de 2a v-a. a se?a2izacin de6e ser a (rav,s de 1n 2e(rero= e2 c1a2 de6e decir DP-3/@81 53.785 >EC/>5 :-8>/./95F e indicar 2a a2(1ra mAima de seg1ridad 9ara e2 9aso de veh-c12os 81e 91ede cr1zar 9or ese 21gar >Ver !neAo !@. "n e2 caso de 81e e2 veh-c12o (enga 1na a2(1ra ma'or a 2a indicada 9or e2 2e(rero= 2os res9onsa62es de2 (rans9or(e de6ern com1nicarse con 2a *erencia de "nerg-a 9ara definir 2a forma seg1ra en 81e se har e2 (ras2ado. Para 2a de(erminacin de 2a a2(1ra mAima 81e de6en (ener 2os veh-c12os 81e cr1zan 2-neas e2,c(ricas= se de6er considerar 2as condiciones ms desfavora62es de di2a(acin de 2os cond1c(ores. "s(as se 9resen(an c1ando circ12a 2a ma'or corrien(e e2,c(rica >mAima carga@ ' 2as condiciones c2im(icas 9resen(an 2as ms a2(as (em9era(1ras. "2 res9onsa62e de2 (ras2ado de6er definir 2a me7or r1(a 9ara s1 e81i9o ' en caso de (ener conf2ic(os 81e esca9en a s1 a2cance= de6er coordinar s1 accionar con 2a *erencia de "nerg-a 9ara definir 2a r1(a a9ro9iada. +odo cr1ce de 2-nea de6er es(ar se?a2izado con 6a2izas >esferas ref2ec(an(es@= 16icadas en 2os cond1c(ores ms cercanos a 2a v-a de (rnsi(o. +oda modificacin de caminos 81e cr1zan 2-neas e2,c(ricas= de6er ser com1nicada a 2a *erencia de "nerg-a= 9ara definir 81e 2as condiciones de seg1ridad de 2os cr1ces c1m92an con es(e es(ndar. +odo 9ro'ec(o de cons(r1ccin de 2-neas de (ransmisin 'Eo dis(ri61cin de6er con(em92ar 81e& a se?a2izacin 81ede ins(a2ada de ac1erdo a 2as normas naciona2es ' a es(e es(ndar. os 9os(es ' es(r1c(1ras de6en 81edar individ1a2izados ' marcada s1 dis(ancia de seg1ridad desde e2 s1e2o has(a 2a c1a2 se 91eden desarro22ar (ra6a7os= de ac1erdo a 2o indicado en 2a +a62a 5 -#. as 2-neas a,reas desn1das de (ransmisin ' dis(ri61cin en s19erficie= eAce9(1ando 2as de (ro2es= no de6en es(ar a menos de c1a(ro me(ros cinc1en(a so6re 2a (ierra= en (odo s1 recorrido1.

3.1.2

3.1.#

3.1.4

3.1.3

3.1.5

+odo :is(ema "2,c(rico de Po(encia en M" c1en(a con 1n es81ema de 9ro(ecciones= e2 c1a2 es(a conce6ido 9ara des9e7ar fa22as en e2 menor (iem9o 9osi62e. :i 6ien es(a 6arrera eAis(e ' f1nciona= es(e es(ndar considera 2as 9eores condiciones 81e 91dieran 9resen(arse= va2e decir= (ard-a res91es(a de 9ro(ecciones o no f1ncionamien(o de es(as. "n (odo 9ro'ec(o de cons(r1ccin de 2-neas e2,c(ricas= 2a *erencia de "nerg-a de6e 9ar(ici9ar desde 2a e(a9a de 92anificacin= con e2 fin de aseg1rar e2 c1m92imien(o de 2as normas naciona2es ' de 2os es(ndares de 2a )om9a?-a.

3.1.<

!r(. 204= ;ecre(o :19remo NF <2

Pgina N9

ESTANDAR PARA ESTABLECER LAS DISTANCIAS DE ACERCAMIENTO A LINEAS ENERGIZADAS

$.
6.1 5.1.1

P814-9/>/-6.12 < D/2.564/52 9- A4-845>/-6.1


Traba !s "e E#$i%!s &'(iles c!n )ra*! +rtic$la"! en la ,ercana "e Lneas Elctricas +reas os (ra6a7os con gra cerca de 2as 2-neas de a2(a (ensin energizadas cons(i(1'en 9ara e2 o9erador ' 9ara e2 res(o de 2os (ra6a7adores de 2a faena= 1na carga de res9onsa6i2idad 81e es(a mas a22 de 1na o9eracin ordinaria= de6ido a 81e 9ara mane7ar 1na 921ma se re81iere 1na gran concen(racin ' coordinacin de (odos 2os 81e 9ar(ici9an de es(as manio6ras. ;e6ido a 2o an(erior= 2a norma2 eAige e2 conservar es9acios 2i6res m-nimos de (ra6a7o= 9ara c1a281ier com9onen(e de 2a gra o de 2a carga= como se indica en 2a +a62a 5 -1. "s(o e81iva2e a 81e 2a dis(ancia de acercamien(o ser e2 ma'or a2cance de s1 921ma ms 2a dis(ancia m-nima de seg1ridad definida en 2a (a62a sig1ien(e >Ver !neAo )@.

T5+35 $G1 D/2.564/5 M=6/>5 9- A4-845>/-6.1 9- E;7/:12 M?0/3-2 416 B85H1 A8./473591 :585 T85+5,58 -6 35 P81C/>/959 9- L=6-52 E3A4.8/452
Tensi'n "e -%eraci'n .istancia3 50.000 Volt o menos 372 cm. Entre 50.000 y 110.000 Volt 445 cm. Entre 110.000 y 220.000 Volt 579 cm. E2.5 .5+35 61 2- 5:3/45 -6 312 45212 -6 ;7- 352 3=6-52 9- .8562>/2/?6 < 9/2.8/+74/?6 I5<56 2/91 9-2-6-8@/H5952 < 0/2753>-6.- :7-2.52 5 ./-885 -6 -3 :76.1 9- .85+5,1 1 ;7- I5<56 41314591 >56@52 5/2356.-2 :585 -0/.58 76 416.54.1 J=2/41 416 352 3=6-52. S- -6./-69- :18 E;7/:1 M?0/3 416 B85H1 A8./473591K 5 G8L52K P5352K P-8J18591852K C5>/?6 P37>5K C58@5918 J816.53K 1 .191 -;7/:1 9- 2/>/358-2 45854.-8=2./452.

N1.5 1B N1.5 2B

5.1.2

"2 encargado de2 (ra6a7o de6er 92anificar con an(ici9acin ' de6er 9resen(ar 2os di617os necesarios con 2as 9osiciones ' dis(ancias a 2a 2-nea a,rea. !dems ser res9onsa62e de informarse de 2os nive2es de (ensin de 2as 2-neas e2,c(ricas 81e se enc1en(ren invo21cradas en e2 (ra6a7o 81e va a rea2izar. a cons12(a 2a de6er rea2izar direc(amen(e a 1n !sesor +,cnico de 2a *erencia de "nerg-a. as manio6ras de gras de6ern hacerse sig1iendo e2 sig1ien(e 9rocedimien(o& !@ $9erar 2a gra a 1na ve2ocidad ms 2en(a de 2o norma2 en 2a cercan-a de 2-neas e2,c(ricas. %@ +ener c1idado cerca de (ramos eA(ensos de ca62es de (endido e2,c(rico= 91es(o 81e 91eden 9resen(ar 1na inc2inacin 2a(era2 ca1sada 9or e2 vien(o= 81e red1zca e2 es9acio en(re 2a gra ' 2as 2-neas e2,c(ricas. )@ :e de6e marcar 2a r1(a de seg1ridad en 2os casos en 81e ha22a 81e des92azarse re9e(idas veces cerca o 9or de6a7o de 2as 2-neas e2,c(ricas. ;@ :e de6e (ener c1idado a2 des92azarse 9or (errenos desig1a2es 81e 91edan hacer 81e 2a gra se 6a2ancee o se en(re2ace en 2as 2-neas e2,c(ricas. "@ :e de6e man(ener a (odo e2 9ersona2 a2e7ado de 2a gra cada vez 81e es(a se acer81e a 2as 2-neas e2,c(ricas.

5.1.#

2 #

Norma $:0! "s(os va2ores f1eron derra(eados de ac1erdo a 2a Norma Naciona2 "2ec(ric )ode de2 !N:/ )21440= seccin 2#4 .4

Pgina N1/

ESTANDAR PARA ESTABLECER LAS DISTANCIAS DE ACERCAMIENTO A LINEAS ENERGIZADAS

.@ :e de6e adver(ir a (odo e2 9ersona2 81e (ra6a7a en 2a (area de (ras2ado 81e es( a6so21(amen(e 9rohi6ido (ocar 2a gra o s1 carga has(a 81e 2a 9ersona encargada de 2as se?a2es indi81e 81e es seg1ro hacer2o. *@ :e de6er desconec(ar= 62o81ear ' co2ocar (ierras visi62es en a81e22as 2-neas 81e 9or s1 config1racin no 6rinden seg1ridad 9ara e2 (ra6a7o 4. 0@ :e de6en c16rir= c1ando sea fac(i62e= 2as 2-neas con 6arreras ais2adas inde9endien(es 9ara evi(ar e2 con(ac(o f-sico con 2as 2-neas e2,c(ricas 3. /@ )1ando a2 o9erador 2e res12(e dif-ci2 man(ener 1n es9acio de seg1ridad 9or s1s medios vis1a2es ' se (ra6a7e m1' cerca de 2-neas e2,c(ricas= se de6er 9ro9orcionar 1n 2oro vivo 81e es(e en condiciones de de(erminar 2as dis(ancias m-nimas a 2as 9ar(es energizadas eA91es(as ' 91eda dar aviso a2 o9erador= a (rav,s de a2gn medio= de 2a cercan-a 9e2igrosa a es(as ins(a2aciones.

5.1.4

"n 2a ca6ina de (odo e81i9o de 2evan(e= se de6er dis9oner de 1n aviso de 9e2igro 81e indi81e 81e 91ede oc1rrir 1na e2ec(roc1cin si e2 o9erador no man(iene e2 es9acio m-nimo de seg1ridad indicado en 2a +a62a 5 -1. !diciona2men(e= 2os va2ores de dis(ancia indicadas en 2a (a62a an(erior= de6ern es(ar dis9oni62es en (odo momen(o 9ara e2 o9erador ' dis91es(os en a2gn sec(or eA(erior de 2a gra= visi62es 9ara c1a281ier 9ersona 81e o6serve 2a manio6ra5. a )om9a?-a de6e ca9aci(ar ' en(regar a 2os o9eradores ' s19ervisores= 1na co9ia de es(e doc1men(o ' se?a2ar2es 2os 9rocedimien(os 81e de6en seg1ir en caso de sinies(ros. 0er(i"$1bre :e definir como servid1m6re de 2-neas e2,c(ricas a2 es9acio 81e se enc1en(ra de6a7o de 2as mismas= definida 9or 2a 9ro'eccin ver(ica2 de 2os cond1c(ores mas a2e7ado= mas 1na fran7a 9ara2e2a a am6os 2ados de e22a 81e (endr 1n ancho definido 9or 2a +a62a 5 -2 de ac1erdo a 2a (ensin de (ra6a7o >Ver !neAo %@. No 9odr cons(r1irse 2-neas a,reas de c1a281ier ca(egor-a 81e 9asen so6re edificios eAis(en(es. +oda n1eva cons(r1ccin 9ro'ec(ada= sea defini(iva o (ransi(oria >ins(a2acin de faena@= de6er con(ar con 2a a1(orizacin de 2a *erencia de "nerg-a= c1ando 2a edificacin se enc1en(ra 9rAima a 1na 2-nea a,rea eAis(en(e. +odo (razado de n1evos caminos 81e cr1ce 2a fran7a de servid1m6re de 1na 2-nea e2,c(rica a,rea= de6er ser a1(orizado 9or 2a *erencia de "nerg-a. No se 9odr rea2izar ning1na de 2as sig1ien(es cons(r1cciones den(ro de 2a fran7a de servid1m6re de 1na 2-nea a,rea& )1a281ier (i9o de edificacin= P2an(acin de r6o2es. "s(acionamien(o de veh-c12os=

5.1.3

6.2 5.2.1

5.2.2 5.2.#

5.2.4 5.2.3

4 3

24 ).R 1410.###>c@>#@G 24 ).R 1425.330>a@ >13@ 24 ).R 1410.###>c@>#@G 24 ).R 1425. 330>a@>13@ 5 Norma !N:/ %#0.3-1444= 3-#.4.3

Pgina N11

ESTANDAR PARA ESTABLECER LAS DISTANCIAS DE ACERCAMIENTO A LINEAS ENERGIZADAS

5.2.5

)on(enedores de a2macena7e= %a?os 81-micos= Ni c1a281ier ins(a2acin 9rovisoria.

as dis(ancias en(re 2as 9ar(es ms sa2ien(es de 1n edificio o cons(r1ccin a 1n 92ano ver(ica2 81e con(enga e2 cond1c(or ms 9rAimo no ser inferior a 2a +a62a 5 -2& T5+35 $G2 D/2.564/5 M=6/>5 9- S-80/97>+8- &
Tensi'n "e -%eraci'n Menos de 1000 Volt Entre 1.000 y los 25.000 Mas de 25.000 Volt .istancia8 159 cm. 244 cm. 305 cm. mas 1,2 cm/kV en exceso sobre 26.000 Volt

6.3 5.#.1

Traba !s "e Pers!nas en la ,ercana "e Lneas Elctricas +reas "e Trans1isi'n 2 .istrib$ci'n +odo (ra6a7o 81e se rea2ice den(ro de 2a fran7a de servid1m6re definida en e2 91n(o 5.2= de6er con(ar con 2a a1(orizacin eA92-ci(a de 2a *erencia de "nerg-a= 81ien definir 2as condiciones m-nimas de seg1ridad 9ara 2a rea2izacin de c1a281ier (area. >Ver aneAo ;@ "n (odo caso 2as 9ersonas 81e rea2izan (ra6a7os cerca de cond1c(ores eA91es(os energizados= no de6en 9ermi(ir 81e ning1na 9ar(e de s1s c1er9os ni ningn o67e(o o herramien(a mvi2 81e es(,n mani912ando= 81ede den(ro de 2as dis(ancias m-nimas de seg1ridad en e2 (ra6a7o. T5+35 $G3 D/2.564/5 9- A4-845>/-6.1 :585 T85+5,58 C-845 L=6-52 E3A4.8/452
Tensi'n "e -%eraci'n en 3!lt 0as(a 530 :o6re 530 9ero sin eAceder 2os 11.000 :o6re 11.000 9ero sin eAceder 2os 23.000 :o6re 23.000 9ero sin eAceder 2os 55.000 :o6re 55.000 9ero sin eAceder 2os 1#2.000 :o6re 1#2.000 9ero sin eAceder 2os 220.000 :o6re 220.000 9ero sin eAceder 2os ##0.000 :o6re ##0.000 .istancia en c1.9 5410 84 12< 12< 140 #15 #<4 303

5.#.2

5.#.#

Para (odos 2os (ra6a7os de man(encin de 21minarias= cam6io de e81i9os ' man(encin de (endidos (e2efnicos en 9os(es de dis(ri61cin= se de6er hacer res9e(ando es(ric(amen(e 2as dis(ancia de acercamien(o es(i912adas en 2a +a62a 5 -#. "n e2 caso= 81e es(a condicin no 91eda darse 9or razones cons(r1c(ivas= 9ara hacer es(e (ra6a7o se de6er desenergizar= 62o81ear ' a(errizar 2a 2-nea. "n caso de ca-da de cond1c(or de 1na -nea "2,c(rica !,rea en 2as cercan-as de 1n rea de (ra6a7o o (rnsi(o= e2 9ersona2 de6er ac(1ar de 2a sig1ien(e manera& !2e7arse a 1na dis(ancia m-nima de 30 me(ros de 2a 2-nea 81e se enc1en(ra en e2 s1e2o.

5.#.4 5.#.3
<

N:"* 3 ".n. <1 "2ec(ricidad. /ns(a2aciones de )orrien(es .1er(es= )a9-(12o V/= -neas "2,c(ricas= 6.- )ond1c(ores ' !is2acin. 8 "s(os va2ores f1eron derra(eados de ac1erdo a 2a Norma Naciona2 "2ec(ric )ode de2 !N:/ )21440= seccin 2#4 .4 4 "s(os va2ores f1eron derra(eados de ac1erdo a 2a Norma Naciona2 "2ec(ric )ode de2 !N:/ )21440= seccin 2#4 .4
10

Esta distancia no se aplica a conductores neutros conectados a tierra

Pgina N12

ESTANDAR PARA ESTABLECER LAS DISTANCIAS DE ACERCAMIENTO A LINEAS ENERGIZADAS

5.#.5 5.#.< 5.#.8 5.#.4

;ar aviso inmedia(o a *erencia "nerg-a ' Prevencin de Riesgos. C1edarse en e2 rea 9ara adver(ir a2 res(o de 9ersona2 ' veh-c12os 2a eAis(encia de 2a 2-nea en e2 s1e2o. "2 9ersona2 no de6e a(ravesar e2 sec(or de 2a 2-nea 81e se enc1en(re en e2 s1e2o. a *erencia de "nerg-a dar aviso 9or radio a (odo e2 9ersona2 de 2a )om9a?-a= 9or cana2 a6ier(o= so6re 2a emergencia. Transit! "e 3e4c$l!s )a ! Lneas Elctricas +odo cond1c(or es res9onsa62e de es(ar informado de 2a a2(1ra de2 veh-c12o 81e cond1ce= inc21ida 2a 9,r(iga. Para e2 caso de (ras2ado de veh-c12os o gras con 921ma 6a7a ' sin carga= se de6ern res9e(ar 2as dis(ancias de 2a (a62a sig1ien(e& T5+35 $G4 D/2.564/5 M=6/>5 9- T8E62/.1 :585 V-I=47312 B5,1 L=6-52 E3A4.8/452
Tensi'n "e -%eraci'n 50.000 Volt o menos Entre 50.000 y 220.000 Volt .istancia11 150 cm. 371 cm.

6.4 5.4.1 5.4.2

5.4.#

)1ando se de6a (ransi(ar con veh-c12os c1'o 91n(o ms a2(o de2 s1e2o= inc21ida 2a carga 'Eo 9,r(iga sea s19erior a 2os 4=5 me(ros= 9or de6a7o de 2-neas e2,c(ricas de a2(a (ensin= e2 cond1c(or= o9erador o e2 s19ervisor res9onsa62e de 2a faena de6e& !@ P2anificar e2 (ra6a7o ' e2 recorrido. %@ B(i2izar= si eAis(en= so2o a81e22os 21gares ha6i2i(ados 9ara cr1zar 2-neas e2,c(ricas a,reas. "2 res9onsa62e de2 (ras2ado de6er definir 2a me7or r1(a 9ara s1 e81i9o ' en caso de (ener conf2ic(os 81e esca9en a s1 a2cance= de6er coordinar s1 accionar con 2a *erencia de "nerg-a 9ara definir 2a r1(a a9ro9iada. )@ )onocer 2a (ensin de (ra6a7o de 2as ins(a2aciones ' 2as dis(ancias m-nimas de acercamien(o a 9ar(es energizadas eA91es(as 81e se de6en res9e(ar ' 81e se enc1en(ran definidas en 2a +a62a 5 -4. "n es(e sen(ido= se de6e res9e(ar 2a a2(1ra mAima definida 9ara 2os veh-c12os cargados= indicadas en 2os 2e(reros de adver(encia. ;@ )onocer 2a a2(1ra de 2os e81i9os mvi2es en (odas 2as condiciones de (ra6a7o ' de des92azamien(o. "@ /ns(r1ir eA9resamen(e a 2os o9eradores de 2os e81i9os= acerca de 2os riesgos 9ersona2es ' 2os da?os 81e se 91eden 9rod1cir en 2as ins(a2aciones c1ando se (iene con(ac(o con 9ar(es energizadas eA91es(as. .@ )onsiderar 2a 9resencia de 1n 2oro vivo en e2 caso 81e 2as manio6ras a rea2izar im92i81en correr riesgos im9osi62es de con(ro2ar 9or e2 o9erador= de6ido a s1 16icacin en 2a ca6ina de 2a m81ina.

11

"s(os va2ores f1eron derra(eados de ac1erdo a 2a Norma Naciona2 "2ec(ric )ode de2 !N:/ )21440= seccin 2#4 .4

Pgina N13

ESTANDAR PARA ESTABLECER LAS DISTANCIAS DE ACERCAMIENTO A LINEAS ENERGIZADAS

5.4.4

Ningn veh-c12o 9odr (ransi(ar con 9,r(igas f2eAi62es= con 6anderas o an(enas de radio frec1encia 9or de6a7o de 2-neas a,reas= sin conservar 2as dis(ancias m-nimas de acercamien(os a 9ar(es energizadas eA91es(as= dec2aradas en 2a +a62a 5 -4. &ani%$laci'n "e Ele1ent!s ,!n"$ct!res ,erca "e Lneas Elctricas +reas Para (odos 2os efec(os de mani912acin de e2emen(os cond1c(ores cerca de 2-neas e2,c(ricas= se de6er res9e(ar 2as dis(ancias m-nimas se?a2adas en 2a +a62a 5 -#. "sca2eras !@ Para rea2izar (ra6a7os cerca o de6a7o de ins(a2aciones e2,c(ricas= se de6er 1sar esca2eras a9ro6ada 9or norma como 1n e2emen(o ais2ado 9ara (ra6a7o en ins(a2aciones e2,c(ricas. Por 2o an(erior= 9ara 2os (ra6a7os 81e c16re es(e es(ndar= so2o se 9ermi(e e2 1so de esca2era de fi6ra de vidrio. %@ "2 1so de 2a esca2a 81eda s17e(o a 2o indicado en 2os es(ndares de a )om9a?-a.

6.5 5.3.1 5.3.2

5.3.#

!ndamios !@ "2 1so de andamios es(a a6so21(amen(e res(ringido 9ara a81e22as faenas en 2as c1a2es no se 91eda 1(i2izar camin 1 o(ro medio a9ro6ado 9ara a2canzar 2a a2(1ra deseada. %@ "2 andamio de6er ser aseg1rado a a2gn e2emen(o fi7o de 2as es(r1c(1ras de2 21gar de ins(a2acin= a (rav,s de e2emen(os de fi7acin 81e no 91edan sa2irse con e2 movimien(o de 2as 9ersonas so6re ,2. )@ "n e2 caso 81e e2 andamio se 1(i2ice cerca de 2-neas a,reas no a(errizadas= se de6er a(errizar es(e e2emen(o ' se 9rohi6ir 2a mani912acin de e2emen(os cond1c(ores 2argo= sin 2a 9resencia de 1n 2oro vivo 81e advier(a de2 9e2igro de s1 mani912acin. ;@ "n (odos 2os casos= en e2 !:+ de6ern es(ar (ra(ados ' res1e2(os 2os riesgos 81e significa rea2izar es(e (ra6a7o. "n ese doc1men(o ' en forma eA92ici(a= se de6ern indicar 2as dis(ancias m-nimas 81e de6en res9e(arse a 2as ins(a2aciones energizadas.

Pgina N14

ESTANDAR PARA ESTABLECER LAS DISTANCIAS DE ACERCAMIENTO A LINEAS ENERGIZADAS

&. P814-9/>/-6.12 :585 E6J8-6.58 C16.54.12 9- E;7/:12 416 L=6-52 E3A4.8/452 AA8-52.
7.1 ,!ntact! .irect! 2 Per1anente c!n $na Lnea Energi*a"a !@ "2 cond1c(or 1 o9erador de6e 81edarse den(ro de 2a ca6ina de2 veh-c12o= sin sa2ir de e22a. ;e6e= de inmedia(o= com1nicarse con e2 9ersona2 e2ec(ricis(a de 2a *erencia de "nerg-a ' s1 7efa(1ra direc(a= informando de es(a si(1acin= indicando en 81e sec(or se 9rod17o e2 inciden(e. ATENCIN : El sali de la ca!ina " #one $n #ie %$e a del &e'(c$lo) con $na #a te del c$e #o tocando el &e'(c$lo) #$ede si*ni%ica eci!i $na desca *a el+ct ica ,o tal. %@ Nadie de6er acercarse a menos de >-.812 9-3 0-I=4731 1 27 458@5 = ni in(en(ar acceder a2 cond1c(or 1 o9erador de2 e81i9o= a (rav,s de ningn e2emen(o de eA(ensin como 9or e7em92o 9,r(igas= (16os ' ramas. )@ "2 o9erador de6e 9ermanecer den(ro de 2a ca6ina has(a 81e se ha'a desconec(ado 2a energ-a de 2as 2-neas ' es9erar a 81e e2 9ersona2 de 2a *erencia de "nerg-a 2e indi81e 81e 2a 2-nea es(e desenergizada. Prevencin de Riesgos ser e2 encargado de coordinar 2a evac1acin de2 o9erador desde 2a ca6ina. ;@ "2 con(ac(o de e81i9os a2(o o con 921ma so6re 2-neas e2,c(ricas 91ede ca1sar 2os sig1ien(es inciden(es ' riesgos& T5+35 &G R/-2@12 A214/5912 53 C16.54.1 416 L=6-52 E3A4.8/452
5nci"ente ontacto de e!"#$o con l%nea ener&#'ada. 1( 2( 3( ontacto con corte cond"ctor el*ctr#co. de 1( 2( 3( 6iesg! )alla del s#stema el*ctr#co $or ener&#'ac#+n de la m,!"#na y descar&a de tens#+n a t#erra. Electroc"c#+n de $ersonal !"e este cercano al l"&ar. Electroc"c#+n de al&-n $ersonal !"e $or desc"#do o desconoc#m#ento, to!"e la m,!"#na m#entras esta s#&"e en contacto con la l%nea ener&#'ada. )alla del s#stema el*ctr#co $or ener&#'ac#+n de la m,!"#na y descar&a de tens#+n a t#erra. Electroc"c#+n de $ersonal !"e esta cercano al l"&ar. Electroc"c#+n de al&-n $ersonal !"e $or desc"#do o desconoc#m#ento, to!"e la m,!"#na m#entras esta s#&"e en contacto con la l%nea ener&#'ada.

7.2

,!ntact! .irect! 2 Per1anente c!n $na Lnea Energi*a"a 2 en el E#$i%! se 4a Presenta"! $n 0iniestr! c!n Presencia "e 7$eg!. !@ "2 cond1c(or de6e sa2ir de inmedia(o de 2a ca6ina ' man(enerse a2e7ado de2 f1ego. "n e2 caso 81e es(o no 91eda 2ograr2o 9or 81e 2as condiciones son eA(remas= de6er sa2ir de 2a m81ina 81e en ese momen(o 91ede es(ar energizada 9or 2as ins(a2aciones e2,c(ricas con 2as c1a2es e2 e81i9o en(ro en con(ac(o. Para e22o de6e dirigirse a 2a esca2era de acceso 1 o(ro 21gar simi2ar dis9oni62e en ese momen(o ' desde a22- de6e sa2(ar f1era de2 veh-c12o 2o ms 2e7os 9osi62e con 2os dos 9ies 71n(os >o con 1n 9ie@ sin a9o'ar 2as manos ni (ocar 9ar(e de 2a es(r1c(1ra de2 e81i9o 1na vez

Pgina N15

ESTANDAR PARA ESTABLECER LAS DISTANCIAS DE ACERCAMIENTO A LINEAS ENERGIZADAS

81e se enc1en(ra en e2 9iso. de an 9ie@ 2/6 5+569165831.

1ego de6e a2e7arse de2 e81i9o sinies(rado >sa2(ando

ATENCIN : El a#o"a los dos #ies se#a ados o las ,anos en el #iso o en el e-$i#o) l$e*o de salta ) #$ede i,#lica eci!i $na desca *a el+ct ica ,o tal. ATENCIN : Sie,# e el l$*a ,as se*$ o #a a el o#e ado en $n e-$i#o -$e 'a ent ado en contacto con ene *(a el+ct icas es el inte io de la ca!ina del e-$i#o. %@ "2 cond1c(or de6e dar aviso de inmedia(o de2 hecho a2 9ersona2 de 2a *erencia de "nerg-a ' s1 7efa(1ra direc(a= 81edndose en e2 21gar 9ara adver(ir a2 9ersona2 de emergencia 81e e2 e81i9o 91ede es(ar energizado ' 81e 91ede ser 9e2igroso acercarse a 1na dis(ancia inferior a 2os 3 me(ros. )@ "2 9ersona2 de 2a *erencia de "nerg-a= en e2 21gar= de6e& )om9ro6ar 2a iden(ificacin de 2a 2-nea sinies(rada. ;esenergizar2a ' 62o81ear2a si (odav-a es(a con energ-a. )oordinar con Prevencin de Riesgos e2 re(iro de 2a m81ina de2 21gar si es(a es( en condiciones de moverse 9or si misma o re(irar2a a (rav,s de o(ro veh-c12o. "va21ar e2 es(ado de 2a 2-nea ' definir 2os 9rocedimien(os de res(i(1cin de2 s1minis(ro e2,c(rico. 5n"$cci'n 2 arc! +odo e81i9o e2,c(rico energizado= 9or e2 c1a2 circ12a 1na corrien(e e2,c(rica= 9resen(a 1n fenmeno 22amado in"$cci'n e2,c(rica= 81e significa 81e es ca9az de hacer circ12ar corrien(e 9or o(ro e2emen(o cond1c(or sin 81e necesariamen(e es(e ha'a hecho con(ac(o f-sico con e2 9rimero. "s(o de6e ser es9ecia2men(e (enido en c1en(a c1ando se (rans9or(an e2emen(os me(2icos cerca de 2-neas e2,c(ricas= dado 81e en a2g1nas circ1ns(ancias= se 2es 91ede ind1cir 1n 9o(encia2 e2 c1a2 se descarga a (ierra a (rav,s de2 c1er9o de 1na 9ersona. Por 2o (an(o= siem9re se de6er (ener en c1en(a 2o dis91es(o en e2 91n(o 5.1 9ara (ra6a7os con gra= 5.# 9ara (ra6a7os de 9ersonas ' 5.4 9ara (rnsi(o de veh-c12os 6a7o 2-neas e2,c(ricas a,reas. "2 acercamien(o a 1na ins(a2acin e2,c(rica energizada mas a22 de 2as dis(ancias de seg1ridad= a1men(a significa(ivamen(e 2a 9ro6a6i2idad 81e 2as ins(a2aciones e2,c(ricas energizadas= 9rod1zcan 1na descarga de energ-a en 2a direccin de2 e2emen(o 81e se a9roAim eAcesivamen(e= generando 1n arc! e2,c(rico. "s(e arco= no es ms 81e 2a manifes(acin efec(iva de 1n fenmeno 81e se 22ama r19(1ra die2,c(rica de2 aire= 81e oc1rre c1ando se rom9e e2 ais2amien(o na(1ra2 81e 9ara esa (ensin de (ra6a7o (ienen 2as ins(a2aciones. Para evi(ar 81e oc1rra= se de6e (ener en c1en(a 2o dis91es(o en e2 91n(o 5.1 9ara (ra6a7os con gra= 5.# 9ara (ra6a7os de 9ersonas ' 5.4 9ara (rnsi(o de veh-c12os 6a7o 2-neas e2,c(ricas a,reas.

7.3 <.#.1

<.#.2

Pgina N16

ESTANDAR PARA ESTABLECER LAS DISTANCIAS DE ACERCAMIENTO A LINEAS ENERGIZADAS

<.#.#

".
8.1 8.1.1

C874- < P5853-3/2>1 9- L=6-52 E3A4.8/45212


Paralelis1!s +re!s "e Lneas Elctricas "n genera2= 2as 2-neas de 6a7a (ensin ' 2as 2-neas de a2(a (ensin de (razados 9ara2e2os se ins(a2arn so6re so9or(es dis(in(os. a dis(ancia 2a(era2 de6e ser (an grande como 2o 9ermi(an 2as condiciones 2oca2es. "n e2 caso de 9ara2e2ismos de 2-neas s1 se9aracin de6er es(as de ac1erdo a 2a +a62a 8 -5. T5+35 "G$ D/2.564/5 M=6/>5 9- A4-845>/-6.1 -6.8- L=6-52 P5853-352 13
Ele1ent!s 22/ 83 69 83 )a a Tensi'n Lneas "e Tel9!n! 2 ,ables 2=4 m= o 1=2 en 20 m 20 m ,!a:iales ;en "istinta %!staci'n< secciones cor(as14 Lneas +rea "e 13=8 >3 ;(ertical< Lneas +rea "e 23 >3 ;(ertical< 2=4 H0=02 > -50@ m 2=4 H0=02 > -50@ m 2=4 m Lneas +rea "e 34 >3 ;(ertical< N1.5 1B L 316@/.79 9-3 0561 9- .8562>/2/?6 -6 >-.812K 2131 475691 L -2 >5<18 5 $%K 2/61 L /@753 5 $% :585 -J-4.12 9- 4E34731.

8.1.2

8.1.#

)1ando se co2ocan 2-neas de (e2,fono o ca62es coaAia2es con 6a7a (ensin en so9or(es com1nes= 2os cond1c(ores de (e2,fono o ca62es coaAia2es de6en co2ocarse de6a7o de 2os de 6a7a (ensin. a se9aracin en(re c1a281ier cond1c(or de (e2,fono o ca62es coaAia2es ' de 6a7a (ensin no 9odr ser en ningn caso inferior a 1=1 m. )1ando se (engan 2-neas 9ara2e2as 81e van so6re 2a misma 9os(acin= con cond1c(ores de seccin o ma(eria2 diferen(e= 2as dis(ancias es9ecificadas en 2a +a62a 8 -5= se de6en verificar 9ara 2as condiciones de f2echa mAima ' m-nima. ,r$ces "e Lneas "e )a a Tensi'n 2 "e +lta Tensi'n :e de6e red1cir a2 m-nimo e2 nmero de cr1ces de 2-neas de 6a7a (ensin= (e2,fono ' da(os con 2-neas de !2(a +ensin. os cond1c(ores de 2-neas de a2(a (ensin de6ern= en 2o 9osi62e 9asar 9or encima de 2as 2-neas de 6a7a (ensin= ' 2os (razados= de6ern= como reg2a genera2= cor(ase en 1n ng12o s19erior a 13F. No se 9ermi(en 2os cr1ces de cond1c(ores de 2-neas de a2(a (ensin ms de 23 IV ' de cond1c(ores de 6a7a (ensin so6re so9or(es com1nes. "n genera2= e2 cr1ce de6er hacerse en 2as 9roAimidades de 1no de 2os so9or(es de 2a 2-nea s19erior. a dis(ancia ver(ica2 en(re 2os cond1c(ores desn1dos ms cercanos de 2-neas de %a7a +ensin con !2(a +ensin 81e se cr1zan= no de6en ser inferiores a 2os sig1ien(es va2ores&

8.1.4

8.2 8.2.1 8.2.2

8.2.# 8.2.4 8.2.3

12 1#

N:"* 5 ".n.<1 Norma )hi2ec(ra ;N1022= ;is(ancias 0orizon(a2es M-nimas. 14 N:"* 5 ".n. <1

Pgina N17

ESTANDAR PARA ESTABLECER LAS DISTANCIAS DE ACERCAMIENTO A LINEAS ENERGIZADAS

8.2.5

1=00 m.= si se (ra(a de 1n cond1c(or de ne1(ro conec(ado a (ierra. 1=3# m.= si se (ra(a de 1n cond1c(or de %a7a +ensin. 2=20 m= H 0=012 m. 9or IV.= si se (ra(a de 1n cond1c(or de !2(a +ensin.

:i 2a dis(ancia en(re e2 91n(o de cr1ce ' 2a es(r1c(1ra ms cercana de 2a 2-nea s19erior es ma'or de 30 m.= 2as dis(ancias an(eriores se a1men(arn en 0=#< cm.= 9or cada me(ro de eAceso so6re 30 m. as dis(ancias se de(erminarn 9ara 2as condiciones de f2echa mAima en e2 cond1c(or s19erior= ' a 13F ) de (em9era(1ra sin so6recarga en e2 inferior. "n 2os cr1ces de 2-neas de a2(a (ensin ' de (e2ecom1nicaciones se (omarn 2as sig1ien(es 9reca1ciones& )1ando 2a 2-nea s19erior sea 1na 2-nea de a2(a (ensin en(re 1 ' 23 JV= ' 2os so9or(es vecinos a2 cr1ce (engan ais2adores de es9iga= se co2ocar= en es(os so9or(es= cr1ce(as do62es ' dos ais2adores 9or cond1c(or. )1ando 2as condiciones (o9ogrficas o62ig1en a de7ar 2a 2-nea inferior con (ensin hacia arri6a en a2g1no de 2os so9or(es vecinos a2 cr1ce= se ado9(arn medidas es9ecia2es 9ara evi(ar 81e 2os cond1c(ores de am6as 2-neas 91edan en(rar en con(ac(o a2 so2(arse 2as amarras. ,r$ces 2 Paralelis1!s "e Lneas 0$bterrneas "e )a a Tensi'n 2 +lta Tensi'n "n 2os cr1ces ' 9ara2e2ismos de 2-neas s16(errneas de a2(a (ensin con 2-neas de 6a7a (ensin= 2os ca62es de a2(a (ensin 81e se ins(a2en a menos de 20 cm.= de 2os ca62es de 6a7a (ensin de6en ser co2ocados en d1c(os cerrados de ma(eria2es ais2an(es= o 6ien de6en (omarse o(ras medidas de 9ro(eccin. ,r$ce "e Lneas +rea "e +lta Tensi'n entre s as 2-neas a,reas de a2(a (ensin de6en ser dis91es(as de manera 81e ha'a e2 menor nmero de cr1ces 9osi62es en(re 2-neas de diferen(es em9resas. os cr1ces so6re so9or(es com1nes de 2-neas de corrien(es f1er(es se 9ermi(en c1ando e2 cr1ce en (ramo 2i6re 9resen(a grandes dific12(ades ' si 2os so9or(es com1nes no s1fren 9or ese hecho 1na so6recarga m1' grande. "n 2os cr1ces de 2-neas a,reas de a2(a (ensin= 2a dis(ancia horizon(a2 81e de6e man(enerse en(re 2os cond1c(ores de 2a 2-nea= inferior ' 2as 9ar(es ms cercanas de 2os so9or(es de 2a 2-nea s19erior de6e ser 9or 2o menos de& >1=22HfK0=5@ me(ros= si 2a 2-nea inferior es 1na 2-nea de 6a7a (ensin.

8.2.< 8.2.8

8.3 8.#.1

8.4 8.4.1 8.4.2

8.4.#

Pgina N18

ESTANDAR PARA ESTABLECER LAS DISTANCIAS DE ACERCAMIENTO A LINEAS ENERGIZADAS

>1=8# H fK0=85 H IVE140@ me(ros= si 2a 2-nea inferior es 1na 2-nea de a2(a (ensin Para es(e efec(o f re9resen(a 2a f2echa a9aren(e= medida en e2 91n(o de cr1ce= de 2os cond1c(ores de 2a 2-nea inferior sin so6recarga ' a 30 F ) de (em9era(1ra. IV re9resen(a e2 vo2(a7e de 2a 2-nea inferior en Ii2ovo2(s.

8.4.4

os cr1ces de 2-neas de6en= como reg2a genera2= es(a62ecerse en 2a 9roAimidad de 1no de 2os so9or(es de 2a 2-nea s19erior= sino res12(an inconvenien(es serios de orden (,cnico= ni 1n gas(o s192emen(ario eAagerado. "s(o de6e a92icarse es9ecia2men(e en 2os cr1ces de n1evas 2-neas con 2-neas eAis(en(es. a dis(ancia ver(ica2 en(re 2os cond1c(ores ms cercanos de 2a 2-nea de a2(a (ensin 81e se cr1zan en (ramo 2i6re no de6e ser inferior a 2os va2ores sig1ien(es& 1m. si se (ra(a de cond1c(ores de 6a7a (ensin. >1=8# H IVs H IVi@ si a2g1na de 2as 2-neas es de a2(a (ensin. IVs ' IVi son 2os vo2(a7es de 2a 2-nea inferior ' s19erior res9ec(ivamen(e= medidos en IV.

8.4.3

8.4.5

as dis(ancias indicadas en 8.4.3 de6ern c1m92irse 9ara 2as sig1ien(es condiciones& Para 2os cond1c(ores sin so6recarga a 30 F) de (em9era(1ra en 2a 2-nea s19erior ' a 30 F) de (em9era(1ra en 2a 2-nea inferior. Para 2os cond1c(ores de am6as 2-neas en condiciones de (em9era(1ra m-nima de c2c12o.

Pgina N19

ESTANDAR PARA ESTABLECER LAS DISTANCIAS DE ACERCAMIENTO A LINEAS ENERGIZADAS

#.
9.1 4.1.1

C5+3-2 9- A3.5 T-62/?6 'P-6452 M/6-852(


Pas! "e 3e4c$l!s %!r 0!bre ,ables Elctric!s "e +lta Tensi'n os ca62es e2,c(ricos de a2(a (ensin= mas conocidos como 9encas mineras= no (ienen 2a ca9acidad de so9or(ar e2 9aso frec1en(e de veh-c12os de ningn (ama?o. "s 9or e22o 81e se enc1en(ra 9rohi6ido (ransi(ar so6re e22os c1ndo es(os no (ienen 1na 9ro(eccin adec1ada. "2 9aso de ca62es de6e encon(rarse se?a2izado ' en ese 21gar= 2os ca62es de6en es(ar 9ro(egidos con 9asa ca62es de goma resis(en(es 1 o(ro mecanismo de 9ro(eccin mecnica 81e im9idan 81e 2os veh-c12os e7erzan 9resin so6re e22os. Ning1na 9ersona de6e mani912ar 1n ca62e e2,c(rico sin a1(orizacin. &ani%$laci'n "e ,ables Elctric!s Energi*a"!s. !@ :o2amen(e es(a a1(orizado 2a mani912acin de ca62es e2,c(ricos 9or 9ersona2 a1(orizado 9or 2a )om9a?-a. %@ +oda vez 81e se re81iera mani912ar 1n ca62e minero de a2(a (ensin 81e se enc1en(ra energizado= se de6er hacer con 2a a'1da de 1na 9,r(iga ais2ada ' con e2 1so de g1an(es ais2an(es de a2(a (ensin )@ :e enc1en(ra es(ric(amen(e 9rohi6ido acercar a2 c1er9o 1n ca62e energizado o (omar2o direc(amen(e con 2os manos= d1ran(e s1 (ras2ado o mani912acin.

4.1.2

4.1.# 9.2

9.3 4.#.1

&ani%$laci'n "e ,ables .esenergi*a"!s )1ando se (enga 81e mani912ar 1n ca62e minero de a2(a (ensin desenergizado= se de6er so2ici(ar a2 9ersona2 e2ec(ricis(a a1(orizado de a )om9a?-a= 81e 9roceda a com9ro6ar 81e e2 ca62e es(a descargado= ' en caso de 81e no es(e en esa condicin= es(e 9ersona2 de6er descargar2o de inmedia(o= a92icando e2 9rocedimien(o es9ec-fico definido 9ara (a2 efec(o. Ning1na 9ersona no a1(orizada 9odr descargar= 9or c1en(a 9ro9ia= 1n ca62e desenegizado ni acercarse a s1 ench1fe= an(es de 81e e2 9ersona2 e2ec(ricis(a a1(orizado= ha'a a92icado e2 9rocedimien(o corres9ondien(e. :e considerar fa2(a graves hacer c1a281ier manio6ra 81e no es(e s19ervisada direc(amen(e 9or e2 9ersona2 e2ec(ricis(a a1(orizado de a )om9a?-a= (endien(e a descargar an(ici9adamen(e e2 ca62e. :e de6e (ener en c1en(a 81e 2a descarga de 1n ca62e es 1n 9roceso 81e encierra grandes riesgos 9ara 2as 9ersonas 81e 2o hacen= ' de6e ser rea2izado so2o 9or 9ersona2 ca2ificado= con eA9eriencia= con 2os medios de ais2acin corres9ondien(es ' a1(orizados 9or a )om9a?-a. ,ables Enterra"!s a 9resencia de (odo )a62e de !2(a +ensin "n(errados de6er es(ar se?a2izada con 2e(reros de adver(encia= 2os c1a2es no de6ern ser re(irados 9or ningn mo(ivo= sin 2a a1(orizacin de2 9ersona2 e2ec(ricis(a de a )om9a?-a.

4.#.2

4.#.#

9.4

Pgina N2/

ESTANDAR PARA ESTABLECER LAS DISTANCIAS DE ACERCAMIENTO A LINEAS ENERGIZADAS

"2 res9onsa62e de2 mon(a7e de 2os 2e(reros ser e2 d1e?o de 2as ins(a2aciones= ' (odo 9ro'ec(o o n1eva ins(a2acin de6e considerar e2 mon(a7e de 2e(reros de adver(encia. )1ando se de6a rea2izar 1na faena de movimien(o de (ierra cerca de ca62es en(errados= se de6er seg1ir e2 sig1ien(e 9rocedimien(o& !@ )om92e(ar e2 P+: de eAcavacin= a1(orizado 9or e2 o 2os d1e?os de2 rea. %@ "2 9ersona2 a cargo de2 (ra6a7o= de6er demarcar 2a zona de eAcavacin= hacer 2as ca2ica(as necesarias ' 1(i2izar e2 m,(odo de eAcavacin a9ro9iado. )@ :i 9or error se (oca 1n ca62e en(errado= se de6er de(ener de inmedia(o 2a faena ' avisar a2 9ersona2 e2ec(ricis(a 9ara 81e e22os 91edan eva21ar 2a si(1acin. E6 -2.4521 2- 9-+-8E 2-@7/8 31 -2./:73591 -6 -3 :76.1 &. ;@ :e de6er rea2izar e2 !:+= 0)R ' +oma 3. 9.5 4.3.1 4.3.2 ,ables Ten"i"!s en el Pis! +odo ca62e e2,c(rico (endido en e2 9iso de6e considerarse energizado ' f1en(e 9o(encia2 de 1n acciden(e e2,c(rico. No se 9odr (ransi(ar so6re ca62es (endidos en e2 9iso con ningn o67e(o o e81i9o 81e 91diera da?ar2o. :o2o se 9odr 9asar 9or es(os ca62es en a81e22os 21gares en 81e se enc1en(ra se?a2izado adec1adamen(e. .erra1e "e L#$i"!s s!bre ,ables )1ando se derramen 2-81idos so6re ca62es= se de6er avisar a2 9ersona2 e2ec(ricis(a de a )om9a?-a 9ara 81e de(ermine 2a gravedad de2 derrame so6re 2as ins(a2aciones e2,c(ricas invo21cradas. No in(en(e re(irar o hacer manio6ra de evac1acin de 2-81idos so6re ca62es energizados= si no sa6e con cer(eza 2a condicin de 2os ca62es ' 2a (ensin de (ra6a7o de 2os mismos. :o2ici(e a2 9ersona2 e2ec(ricis(as de a )om9a?-a desenergizar 2a ins(a2acin 9ara rea2izar c1a281ier manio6ra de 2im9ieza. No 1se ag1a 1 o(ro 2-81ido 9ara rea2izar 2a 2im9ieza= dado 81e= en genera2= e2 ag1a ind1s(ria2 o con(aminada= se com9or(a como 1n cond1c(or ' B;. 91ede reci6ir 1na descarga e2,c(rica d1ran(e es(a faena.

9.6 4.5.1

4.5.2 4.5.# 4.5.4

1%.

S-M53/H54/?6
a )om9a?-a de6er dis9oner de se?a2izacin 9ara (odas s1s ins(a2aciones de 2-neas a,reas en&

Pgina N21

ESTANDAR PARA ESTABLECER LAS DISTANCIAS DE ACERCAMIENTO A LINEAS ENERGIZADAS

!@

os cr1ces 81e a(raviesen (endidos de 2-neas= indicando 2a a2(1ra mAima 81e de6er (ener c1a281ier veh-c12o 1 o67e(o 81e 9ase 9or ese 21gar.

%@ /ndicacin de ca62es energizados en(errados.

Pgina N22

ESTANDAR PARA ESTABLECER LAS DISTANCIAS DE ACERCAMIENTO A LINEAS ENERGIZADAS

11. M10/>/-6.12 9- T/-885 -6 352 I6>-9/54/16-2 9- P12.-2 9L=6-52 E3A4.8/452 AA8-52


11.1.1 +oda es(r1c(1ra de 1na 2-nea e2,c(rica a,rea re81iere 1na cier(a 9rof1ndidad de en(erramien(o= 9ara 9ermanecer es(a62e ' resis(ir 2a 9resin de vien(o e7ercida so6re 2os cond1c(ores ' e2 9eso mismo de es(os. )1ando se rea2izan movimien(os de (ierra cerca de es(as ins(a2aciones= eAis(e e2 riesgo de 81e 9or 1na ma2a manio6ra 81e rea2ice e2 o9erador de 2a m81ina= se de6i2i(e 2a zona 81e es 1(i2izada 9ara sos(ener 2a es(r1c(1ra ' s1s so9or(es ' es(a se caiga hacia a2gn cos(ado o 81ede en 1na condicin ines(a62e ' 9ro9ensa a caer. Para evi(ar es(a si(1acin no deseada= (oda vez 81e se re81iera hacer 1na faena a menos de 3 me(ros de 1na es(r1c(1ra de 1na 2-nea e2,c(rica= e2 7efe de 2a faena de6er avisar a 2a *erencia de "nerg-a= 9ara 81e en con71n(o definan 2a me7or forma de hacer e2 (ra6a7o. "n (odo momen(o se de6ern res9e(ar 2as dis(ancias de acercamien(o m-nimas a 9ar(es energizadas eA91es(a como 2o indica en 2a +a62a 5 -1. "n e2 caso de (ener 81e (ransi(ar 9or de6a7o de 1na 2-nea e2,c(rica= se de6er seg1ir 2o es(i912ado en e2 91n(o 5.4.

11.1.2

11.1.#

11.1.4 11.1.3

Pgina N23

ESTANDAR PARA ESTABLECER LAS DISTANCIAS DE ACERCAMIENTO A LINEAS ENERGIZADAS

A6-C1 A L-.8-81 9- A90-8.-64/5

LINEA DE ALTA TENSIN 22%.%%% VOLT ALTURA MA!IMA PERMITIDA

" >.
DIMENSIONES 1K1 C %K& METROS

Pgina N24

ESTANDAR PARA ESTABLECER LAS DISTANCIAS DE ACERCAMIENTO A LINEAS ENERGIZADAS

A6-C1 B D/2.564/5 9- S-80/97>+8- 'DS(

;is(ancia de :ervid1m6re >;:@ d


!ncho de 2a "s(r1c(1ra >a@

DSN 5 O 2 ! 9

5B -2.874.785 9B

A64I1 9- 35 D/2.564/5 92-@78/959K 8-354/16595 416 35 .-62/?6 9- 35 3=6-5.

Vo2(a7e en IV
Menos de 1 "n(re 1 ' 23 Ms de 23

d >cm@
134 244 #03 mas 1=2 9or JV so6re 25

;is(ancia de :ervid1m6re

Pgina N25

ESTANDAR PARA ESTABLECER LAS DISTANCIAS DE ACERCAMIENTO A LINEAS ENERGIZADAS

A6-C1 C MEC/>5 D/2.564/5 9- A4-845>/-6.1 9- P37>52 C75691 T85+5,56 C-845 9- L=6-52 E3A4.8/452

-nea "2,c(rica "nergizada

MAima ;is(ancia de !cercamien(o >M;!@

Vo2(a7e en IV
Menos de 30 "n(re 30 ' 110 "n(re 110 ' 220

M;! >cm@
#<2 244 3<4

MAima ;is(ancia de !cercamien(o de P21mas )1ando +ra6a7an )erca de -neas "2,c(ricas

Pgina N26

ESTANDAR PARA ESTABLECER LAS DISTANCIAS DE ACERCAMIENTO A LINEAS ENERGIZADAS

A6-C1 D. D/2.564/5 9- S-@78/959 :585 T85+5,58 +5,1 L=6-52 E3A4.8/452 AA8-52.

-nea de !2(a +ensin


DAT B D/2.564/5 9- 54-845>/-6.1 :585 .85+5,58 4-845 9- 3=6-52 -3A4.8/452 5A8-52.

;!+ ;%+

DBT B D/2.564/5 9- 54-845>/-6.1 -6.83=6-52 :5853-352 9-3/6-52 9- A3.5 T-62/?6 416 L=6-52 9- B5,5 T-62/?6 1 L=6-52 9- C1>76/454/16-2

-nea de com1nicaciones o de 6a7a (ensin

;is(ancia de !cercamien(o 9ara (ra6a7ar cerca de 2-neas e2,c(ricas energizadas

Pgina N27

ESTANDAR PARA ESTABLECER LAS DISTANCIAS DE ACERCAMIENTO A LINEAS ENERGIZADAS

Pgina N28

Vous aimerez peut-être aussi