PRUEBA EN SECO El ensayo en seco no se requiere como prueba en el servicio de la OSHA.

Slo se requiere por los fabricantes de prtigas nuevas. Se puede ofrecer al usuario informacin adicional acerca de las propiedades de las herramientas aislantes que no se daran a conocer con la prueba hmeda. Nuestra recomendacin es que en el servicio las prtigas deben tener menos de 15 microamperios cuando se prueba en seco. Esta prueba no puede ser sustituida por la prueba hmeda que es requerido por la OSHA. RESULTADOS DE LA PRUEBA Cualquier herramienta de fibra de vidrio que no cumplan los valores de fuga requerida deber ser retirada del servicio y se examina ms a fondo para determinar la causa de la fuga y su aptitud para el servicio. LIMPIEZA / LAVADO INSTRUCCIONES PARA HERRAMIENTAS DE LNEA VIVA Si alguna de estas herramientas probadas no cumplen los valores requeridos de fuga del probador de fibra de vidrio Hastings, es posible la restauracin de los valores de fuga aceptables mediante el uso de los productos de limpieza. PRECAUCIN: Slo deben ser utilizados productos de limpieza diseados especficamente para prtigas / Herramientas de lnea viva! Si la herramienta se considera inaceptable por la prueba realizada, se recomienda los siguientes procedimientos:

1) Limpie la superficie de la fibra de vidrio con fibra de vidrio Hastings. (nmero de catlogo 10-168, 10-169, 10-197), como se muestra en las pginas del catlogo H-2, H-1 y H-4. NOTA: Si los contaminantes parecen estar incrustadas en la superficie de fibra de vidrio, use los productos de fibra de vidrio Hastings, no almohadillas de limpieza abrasivas (nmero de catlogo 10-170, como se ve en la pgina H-1) puede ser requerido en conjunto con las de uso mltiple. 2) Despus de la limpieza, asegrese de que la superficie est completamente seca. NOTA: No utilice telas tratadas comprados en tienda o paos sintticos para secar! 3) Despus del secado, aplique una capa de cera para fibra de vidrio. (Fibra de vidrio Hastings nmero de catlogo 10-091, como se ve en la pgina del catlogo H-2) NOTA: La superficie brillante puede ser mantenida mediante frotacin diaria con un pao de silicona. (Glass Fiber Hasting nmero de catlogo 10-090, como se ve en la pgina del catlogo H-3) 4) Vuelva a probar la prtiga! Si la herramienta ensayada todava no cumple con los valores aceptables de fuga, deben tomarse otras medidas. La herramienta debe ser rechazada o descartada!

Hastings Fiber Glass Products Hot Stick Tester Catalog No 6799 & 6781

ADVERTENCIAS 1) No utilice este medidor hasta que todas las instrucciones se han ledas y entendidas. 2) No trate de probar cualquier equipo que no sea prtigas de fibra de vidrio. 3) No toque los electrodos con la mano o con cualquier otro objeto. 4) No coloque sobre superficies conductoras el probador cuando est conectado. El incumplimiento de estas instrucciones y advertencias pueden producir lecturas inexactas o daos al probador. OPERACIN 1. El bastn a ensayar debe ser apoyado por soportes no conductores. 2. El modelo 6799 es una unidad de 110 voltios y se puede conectar directamente a una toma de 110 voltios. El modelo 6781 es una unidad de 240 voltios que se puede conectar directamente a una toma de 240 voltios despus de conectar el enchufe adecuado para el cable. 3. Seleccione "TEST WET"/PRUEBA EN HUMEDO o "TEST DRY"/PRUEBA EN SECO en el interruptor, para el tipo de prueba apropiada que va ha llevar a cabo. 4. Coloque l. interruptor de encendido a la posicin "ON", para el "RESET" mueva momentneamente el interruptor hacia enfrente en la misma direccin de encendido. El interruptor regresara automticamente a la posicin "ON". 5. Girar el botn "ZERO" hasta que el indicador del contador est alineado con la posicin cero en la pantalla.

6. Si va a ejecutar el "DRY TEST"/ PRUEBA EN SECO ir al paso 8. 7. Humedecer bien la superficie del bastn con agua destilada. Pulverizar el agua uniformemente sobre el bastn hasta formar gotas en la superficie inferior. 8. Colocar el comprobador en cualquier porcin del bastn con partes no metlicas para ser sometidos a la prueba de fuga la lectura se realiza en microamperios. 9. Para probar toda la longitud del bastn, el probador debe moverse en incrementos de seis pulgadas a lo largo del bastn. Durante la prueba en hmedo, es importante que no se deslice el probador a lo largo del bastn. Esto har una accin de limpieza de las gotas de agua que resulta en lecturas altas anormales. 10. Despus de verificar toda la longitud del bastn, se debe girar 180 grados y verificar la superficie. Esto asegurar que la lectura ms crtica se ha obtenido. 11. El probador censara objetos conductores cerca de los electrodos. El contacto con el electrodo no es necesario para que esto suceda. Si el operador fuera a colocar su mano sobre el exterior del probador debajo del medidor, la lectura aumentar. Por lo tanto, todos los objetos extraos deben mantenerse alejados del probador durante el uso. 12. Si el probador censa una sobrecarga de corriente se desconectar de la fuente de tensin y la luz de sobrecarga se encender. La unidad debe estar posicionada en "OFF" durante dos segundos y luego se lleva en la posicin "RESET". el selector volver automticamente a la posicin "ON".

13. Para verificar el correcto funcionamiento del probador se suministra una barra de control. Coloque de la barra de control en el probador; debe dar una lectura de escala completa cuando el probador se fija para el ensayo en seco y un octavo a un cuarto de escala cuando se establece para la prueba hmeda. CALIBRACIN El medidor es calibrado para indicar la fuga que estara presente si 100 kV fueran aplicados a una seccin de 12 pulgadas de la herramienta para el ensayo en seco, y 75 kV por pie para el ensayo en hmedo. La distancia real entre los electrodos es de 6 pulgadas que hara que la corriente de fuga sea dos veces mayor que la longitud de 12 pulgadas. Tambin har que la prueba sea ligeramente ms severa, un defecto menor ser detectable. La tensin real es 2500 voltios. Esto es 40 veces menor que 100 kV, requisito para el ensayo en seco y 30 veces menor que el requisito 75 kV para el ensayo hmedo. Para hacer que en el probador se correlacionen con la escala, la corriente de fuga real se amplifica 20 veces para el ensayo en seco (40 x 0,5) y 15 veces para la prueba hmeda (30 x 0,5). TEST DRY / PRUEBA EN SECO Las normas actuales de la industria requieren una lectura estable o decreciente que tambin eliminara descargas disruptivas. Nuestra recomendacin es que no hay lecturas de ms de 75 microamperios, son aceptables para la prueba hmeda. Esto es ms estricto que las normas actuales de la industria y est muy por debajo del nivel en el que las lecturas generalizada de combustin sbita o lecturas inestables.