Vous êtes sur la page 1sur 36

CINASA es una empresa orgullosamente mexicana que desde su fundacin en 1962, ha trabajado vigorosamente para satisfacer las necesidades

de la industria en el uso de abrasivos slidos. Esto le ha permitido mantenerse a la vanguardia y contar con la mayor y ms moderna capacidad de produccin instalada en el pas. Actualmente fabrica ms de 50,000 productos de calidad, diseados especficamente para cubrir todas y cada una de las necesidades del mercado. Estos productos estn a disposicin inmediata gracias a la amplia integracin nacional y a una vasta cadena de distribuidores, en los centros fabriles ms importantes de la Repblica Mexicana. CINASA, preocupada por brindarle un mejor servicio, le presenta la informacin sobre los principios bsicos de los esmeriles, informacin del uso, manejo, seguridad y una descripcin de los abrasivos de mayor demanda en el mercado; este catlogo incluye toda la lnea de abrasivos CINASA con existencias listas para entrega inmediata, independientes de las fabricaciones especiales. Cuando usted adquiere productos CINASA tiene la seguridad de contar con la calidad, servicio y el respaldo total de una empresa profesional.

Confianza total en abrasivos

INDICE

RUEDAS VITRIFICADAS DE XIDO DE ALUMINIO

RUEDAS VITRIFICADAS DE XIDO DE ALUMINIO PREMIO Y CARBURO DE SILICIO

AFILADORES ASENTADORES SHELLAC Y PUNTAS MONTADAS

PRODUCTOS RESINOIDES

DISCOS DE CORTE Y DESBASTE

DISCO DE DIAMANTE

SIERRAS METALICAS

CEPILLOS DE ALAMBRE

Indice

DISCOS LAMINADOS Y SOLDADURAS

Los elementos bsicos que influyen en la operacin de corte y rendimiento de las ruedas de esmeril son: tipo y tamao de grano, liga o aglutinante, la dureza y estructura.

Identificacin de una rueda de esmeril

Tipo de Grano

Carburo de silicio (SiC)


Es un grano duro y filoso, se utiliza en esmerilados y corte de materiales de baja resistencia a la tensin, hierro fundido, bronce, aluminio, cobre y materiales no metlicos.

GC

Es un carburo de silicio negro, muy tenaz y de alta dureza, se utiliza en esmerilado de materiales de baja resistencia a la tensin (hierro vaciado o colado, bronce, aluminio, cobre y latn), tambin en materiales cermicos, minerales y plsticos. Es un carburo de silicio verde de alta pureza (99%). Su principal uso es el afilado de pastillas de carburo de tungsteno cementado y para trabajar nix, porcelana y cristal.

WC RC
Al2O

Es un carburo de silicio negro, muy tenaz que se utiliza en desbastes pesados y corte de materiales no ferrosos. Es una combinacin de carburo de silicio negro y verde, su principal uso es en el esmerilado de superficies planas y cilndricas.

Zirconio (ALO + ZR=97.5%)


Es una mezcla de xido de aluminio y xido de zirconio, contiene una matriz de xido de aluminio y las partes externas son de xido de zirconio de una alta resistencia trmica y mecnica, su principal uso es en ruedas para desbastes burdos y discos de corte en mquinas de alta potencia.

Cermico
Oxido de aluminio cermico, se elabora en un proceso del que resultan billones de partculas abrasivas; realiza un rectificado ms fro y causa menor dao metalrgico en la pieza que se rectifica. Su microestructura le permite "autoafilarse" constantemente. Se utiliza en rectificados de presicin.

AA DA PA

Tamao de grano
Debido a que el grano es el elemento primordial del abrasivo es indispensable considerar el tamao a utilizarse. El tamao de grano est determinado por el nmero de mallas por pulgada lineal que tiene el tamiz a travs del cual pasa el grano en cuestin.

Muy gruesos

Gruesos

Medianos

Finos

Muy finos

Extra finos

No. 8

No. 24

No. 60

Para obtener la mejor aplicacin, siga las siguientes reglas:

Use grano grueso:

Estructura
Es una relacin de espacio existente entre los granos abrasivos y la liga. Los espacios o huecos se denominan porosidad, stos tienen la misin de desprender rpidamente las partculas metlicas.

Para materiales suaves. Para un desbaste rpido. Cuando el acabado no es importante. Para grandes reas de contacto.

Identificacin de una rueda de esmeril

Use grano fino:


Para materiales duros, frgiles y quebradizos, tales como: aceros grado herramienta endurecidos, carburos cementados y vidrio. Para acabados finos. Para pequeas reas de contacto. Para mantener pequeos perfiles.

Dureza
Es el lmite de resistencia con que el material de liga sujeta los granos en la forma de una rueda. Tambin es una medida de resistencia del esfuerzo compuesto del material de liga y granos con las tensiones del rectificado (resistencia que ofrece el aglutinante para soltar los granos abrasivos). Se indica por medio de las letras del alfabeto.

Una estructura cerrada, como indica la ilustracin, no ayuda al desprendimiento de las partculas produciendo el embotamiento de la rueda de esmeril.

Esta estructura ms abierta, ayuda al desprendimiento de las partculas metlicas y evita que la rueda de esmeril se embote o tape.

Liga o aglutinante
Acta como cemento adhesivo y mantiene los granos abrasivos en forma de rueda o piedra y determina la dureza de las ruedas abrasivas. Las ms comnes son:

Blandas

Medias

Duras

V=Vitrificadas L=Laca B=Resina S=Silicato R=Hule


Con esta informacin, todas las ruedas para corte y desbaste cuentan con un sistema de marcado, indicando tipo y tamao de grano, dureza, estructura y aglutinante. De esta manera, CINASA, le brinda informacin de gran utilidad identificacin de sus productos. para una mejor

(liga o aglutinante indicada en color rojo)

GC
Tipo de grano Abrasivo
xido de aluminio

80
Tamao del grano y combinaciones 6 8 10 12 14 16 20 24 30 36 46 54 60 80 90 100 120 150 180 220 240 320 400 500 600 700 800 1000

J
Dureza
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

11
Estructura 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Denso

V
Aglutinante V-Vitrificado B-Resina R-Hule L-Laca a

RW
Marca del fabricante 20 10 30 11 40 12 14 RW

A AA PA BA DA C WC RC GC

Caf Blanco Rosa Rosa Blanco y Caf Negro Negro Verde Verde

Blando

Medianos

Gruesos

Abierto

Carburo de silicio

Finos

Duro

Ruedas Vitrificadas Tipo 1


Fabricadas en xido de aluminio regular para uso general
Articulo

ACABADO BURDO
Dimensiones
3/4" 1"
T D Diametro Grosor
(150 mm.)

R.P.M.

Graduacin

Pzas.por caja

Articulo
224 265 315 372 414 448 489 539

Dimensiones
T D Diametro Grosor
(150 mm.)

R.P.M.
4,136 4,136 4,136 3,545 3,545 3,100 3,100 2,483 2,483 2,069 2,069 2,069 1,773

Graduacin

Pzas.por caja
12 12 11 12 12 10 10 5 4 5 4 3 2

H Barreno ACABADO

6"

(20 mm.) (25.4 mm.) (25 mm.)

1"

BURDO

(175 mm.) (200 mm.) (250 mm.)

7"

(20 mm.) (25.4 mm.) (25 mm.) (25.4 mm.) (25 mm.) (25.4 mm.) (25 mm.) (25.4 mm.) (38 mm.) (31.7 mm.) (38 mm.) (38.1 mm.) (50 mm.) (38.1 mm.) (50 mm.) (38.1 mm.)

3/4" 1" 1"

(25.4 mm.)

1"

6"

(13 mm.) (25.4 mm.) (20 mm.) (25.4 mm.) (25 mm.) (25.4 mm.)

1/2" 3/4" 1" 1" 1" 1" 3/4"

H Barreno

1"

ACABADO BURDO

1"

1"

1"

1"

8"

1"

A24-R5-V10W

(175 mm.)

7"

(20 mm.) (25.4 mm.) (25 mm.) (25.4 mm.) (20 mm.) (25.4 mm.) (25 mm.) (25.4 mm.)

1"

1" 1" 1" 1"

10"

1"

1"

1-1/2" 2"

1-1/4"

8" (200 mm.)


10" (250 mm.)
12"

3/4"

A36-R5-V10W

(300 mm.) (350 mm.)

12" 14"

1-1/2"

1-1/2"

1-1/2"

A24-Q5-V10W

(25 mm.) (25.4 mm.) (38 mm.) (31.7 mm.) (25 mm.) (31.7 mm.)

2"

1-1/2"

588 596 612 653 695

1-1/2" 1" 2" 2" 1-12"

1-1/4" 1-1/4"

(300 mm.) (38 mm.) (38.1 mm.)

1-1/2" 1-1/2" 1-1/2"

A36-Q5-V10W

(350 mm.) (50 mm.) (38.1 mm.)

14"

(50 mm.) (38.1 mm.)

ACABADO MEDIANO
Articulo
67 125 166 232 273 323 380 422 455 497 547 620 661 26
(175 mm.)

Dimensiones
H T D Diametro Grosor Barreno
(100 mm.) (20 mm.) (25.4 mm.)

R.P.M. Graduacin
1"

Pzas.por caja
33 16 12 12 12 11

Articulo
42 75 91 133 174 182 190 240 281 331 398 430 463 505 554 638

Dimensiones
H D T Diametro Grosor Barreno

R.P.M.
6,200 6,200 6,200 4,966 4,966

Graduacin

Pzas.por caja
48 33 25 16 12 40 40 12 12 11 12

4"

3/4" 1"

6,200 4,966 4,966 4,136 4,136 4,136 3,545 3,545 3,100 3,100 2,483 2,069 2,069 8,276
A60-P5-V10W A46-Q5-V10W

(125 mm.)

5" 6" 7" 8"

(20 mm.) (25.4 mm.) (25 mm.) (25.4 mm.)

3/4"

1"

(100 mm.) (20 mm.) (25.4 mm.)

4" 5"

(13 mm.)(25.4 mm.)

1/2" 3/4" 1"

1" 1" 1"

1"

(25 mm.) (25.4 mm.)


(125 mm.)

(150 mm.) (20 mm.) (25.4 mm.) (25 mm.) (25.4 mm.) (20 mm.) (25.4 mm.) (25 mm.) (25.4 mm.)

1" (13 mm.) (25.4 mm.) 1" 3/4" 1" 1" 3/4" 1" 1" 1"

1/2"

(20 mm.) (25.4 mm.) (25 mm.) (25.4 mm.) (6 mm.) (25.4 mm.)

3/4" 1"

1"

A60-P5-V10W

1"

1/4"

1"

4,136 A60-L5-V10W CARA E 4,136 A60-L5-V10W CARA B 4,136 4,136 4,136 3,545 3,545 3,100 3,100 2,483 1,069
A60-P5-V10W

1"

12 12 10 10 5 4 3 96

(20 mm.) (25.4 mm.) (25 mm.) (25.4 mm.)

3/4"

1"

(150 mm.) (13 mm.) (25.4 mm.)

6"

(6 mm.) (25.4 mm.)

1/4" 1/2" 1" 1" 1" 1"

1"

1"

(200 mm.)

1"

(20 mm.) (25.4 mm.) (25 mm.) (25.4 mm.)

3/4"

1"

1" 1"

1" 1" 10" (250 mm.) (25 mm.) (25.4 mm.)


(300 mm.)

12"

(38 mm.) (38.1 mm.) (50 mm.) (38.1 mm.) (13 mm.) (12.7 mm.)

1-1/2" 2"

1-1/2" 1-1/2" 1/2"

7" (175 mm.)

(20 mm.) (25.4 mm.) (25 mm.) (25.4 mm.)

3/4"

1" 1" 1" 1"

3" (76 mm.)

1/2"

8" (20 mm.) (25.4 mm.) (200 mm.)


(250 mm.) (25 mm.) (25.4 mm.) (300 mm.) (38 mm.) (38.1 mm.)

3/4"

12 10 10 5 4

10" 12"

(25 mm.) (25.4 mm.)

1-1/2" 1-1/2"

D T H

Rueda Tipo 1 Cara E

Codigo de letras
D Dimetro exterior T E

Cara B
1/8" 65

Espesor

H Dimetro interior

Espesor al eje de la rueda U Espesor del perfil


F P

60

45

45 60

Seccin plana de la periferia de la rueda J Dimetro de la parte externa plana K Dimetro de la parte interna plana
A

Profundidad del receso Dimetro del receso

W Espesor de la cara

de trabajo

Confianza total en abrasivos

Ruedas Vitrificadas
Ruedas Tipo 1
Articulo
299 349 513
Rueda Tipo 1
D T H

Dimensiones
T Grosor

R.P.M.
4,136 4,136 3,100

Graduacin
A80-P5-V10W A80-P5-V10W A80-P5-V10W

Pzas.por caja
12 11 10

D Diametro
(150 mm.)

6"

(20 mm.) (25.4 mm.) (25 mm.) (25.4 mm.)

3/4" 1" 1"

H Barreno

1"

ACABADO ACABADO BURDO FINO

1"

(200 mm.) (25 mm.) (25.4 mm.)

8"

1"

D Diametro

T Grosor

H Barreno

Linea de rectificado automotriz


Ruedas tipo 1, fabricadas en xido de aluminio regular para el rectificado en mquinas sin centros.
Articulo
703 711

Dimensiones
H T D Diametro Grosor Barreno 6" 12"

R.P.M.
1,241 1,241

Graduacin
A60-N5-V10W A60-N5-V10W

Pzas.por caja
1 1

ACABADO BURDO

(500 mm.)

20"

(150 mm.) (305 mm.) (200 mm.) (305 mm.)

8"

12"

Confianza total en abrasivos

Ruedas Vitrificadas
Ruedas tipo 11 de carburo de silicio verde para rectificado de platos de clutch, discos de freno etc.
Articulo
5645 5652

Dimensiones
D Diametro T Grosor 2-1/2" H Barreno 1-1/4"

R.P.M.
3,500 3,500

Graduacin Pzas.por caja


C24-K5-VGW C24-K5-VGW 10 10 CARA DELGADA CARA GRUESA

ACABADO BURDO

(152.4 mm.)

6"

(63.5 mm.)

(31.7mm.)

Rueda Tipo 11
D W K T

E
H J

Cara delgada w= 15.9 mm. (5/8) Cara gruesa w= 19.1 mm. (3/4)

Ruedas para rectificado de cigeales


fabricadas en xido de aluminio regular.
Articulo Dimensiones
T H D Diametro Grosor Barreno

Ruedas tipo1

R.P.M.
1,034 1,034 1,034 955 955 955 955 887 887 887 887 828 828 828 828 828 828 828 776 776 776 776

Graduacin

4184 4192 4200 4218 4226 4234 4242 4259 4267 4275 4283 4291 4309 4317 4325 4333 4341 4358 4366 4374 4382 4390

(610 mm.) (22 mm.) (203 mm.)


(25 mm.) (203 mm.)

24" 26"

(19 mm.) (203 mm.)

3/4" 1"

8"

7/8"

8"

8"

A545 - P6 - V10W

(19 mm.) (203 mm.)

3/4" 1"

8"

(660 mm.) (22 mm.) (203 mm.)


(25 mm.) (203 mm.) (32mm.) (203 mm.) (19 mm.) (203 mm.)

7/8"

8"

8"

A545 - P6 - V10W

1-1/4" 3/4" 1" 7/8"

8"

8"

(710 mm.)

28"

(22 mm.) (203 mm.) (25 mm.) (203 mm.) (32mm.) (203 mm.) (19 mm.) (152 mm.) (22 mm.) (152 mm.)

8"

8"

A545 - P6 - V10W

1-1/4" 3/4" 1" 7/8"

8"

6"

6"

(760 mm.) (19 mm.) (203 mm.)


(22 mm.) (203 mm.)
(25 mm.)

30"

(25 mm.) (152 mm.)

6"

3/4" 1"

8"

A545 - P6 - V10W

7/8"

8"

Rueda Tipo 1
D T H

(32mm.) (203 mm.)

1-1/4" 3/4" 1" 7/8"

(203 mm.)

8"

8"

(813 mm.)

32"

(19 mm.) (203 mm.) (22 mm.) (203 mm.) (25 mm.) (203 mm.) (32mm.) (203 mm.)

8"

8"

8"

1-1/4"

8"

Confianza total en abrasivos

Ruedas para taller de rectificado de herramientas


Ruedas tipo1 de xido de aluminio blanco o rosa para el afilado de herramientas de acero rpido.
Articulo Dimensiones
D T H Diametro Grosor Barreno

R.P.M.
4,136 4,136 4,136 4,136 4,136 4,136 4,136 3,545 3,545 3,545 3,545 3,545 3,545 3,545 3,100 3,100 2,483 2,069 1,773 1,773

Graduacin Pzas.por caja


AA60-K8-V270 AA100-K8-V270 AA60-K8-V270 AA80-K8-V270 AA60-K8-V270 AA80-K8-V270 AA60-L8-V270 AA60-K8-V270 AA80-K8-V270 AA120-J8-V270 AA46-K8-V270 PA54-K8-V270 AA60-K8-V270 AA80-K8-V270 AA60-K8-V270 AA60-K8-V270 AA60-K8-V270 AA60-K8-V270 AA60-K8-V270 AA60-K8-V270 40 40 12 12 12 12 12 24 24 24 12 12 12 12 10 10 5 4 4 2

794 802 810 828 851 869 893 935 943 950 968 1115 976 984 992 1008 1024 1057 1065 1073

(6 mm.) (6 mm.)

1/4" 1/4" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 1"

(31.7 mm.) (31.7 mm.)

1-1/4" 1-1/4" 1-1/4" 1-1/4" 1-1/4" 1-1/4" 1"

(150 mm.)

6"

(13 mm.) (31.7 mm.) (13 mm.) (31.7 mm.) (20 mm.) (31.7 mm.) (20 mm.) (31.7 mm.) (25 mm.) (25.4 mm.) (6 mm.)

1/4"

(6 mm.) (31.7 mm.)

1/4"

(31.7 mm.)

1-1/4"

1-1/4"

(31.7 mm.) (175 mm.) (13 mm.) (13 mm.) (31.7 mm.) (13 mm.) (31.7 mm.) (13 mm.) (31.7 mm.)

7"

(6 mm.) (31.7 mm.)

1/4"

1-1/4"

1/2"

1-1/4"

1/2"

1-1/4"

1/2"

1-1/4"

1/2" 1"

1-1/4"

(200 mm.)

8"

(20 mm.) (31.7 mm.) (25 mm.) (31.7 mm.)

3/4"

1-1/4"

1-1/4"

1" 3" 10" (250 mm.) (25 mm.) (76.2 mm.) 1-1/2" 5" 12" (300 mm.) (38 mm.) (127 mm.)
(350 mm.)

14"

(25 mm.) (127 mm.) (50 mm.) (127 mm.)

1" 2"

5" 5"

Ruedas tipo 7 para mquina BLOHM


Articulo Dimensiones
(300 mm.) (50.8 mm.) (76.2 mm.) 152.4 x 9.5 mm.

R.P.M. Graduacin Pzas.por caja

Rueda Tipo 7
D P
T

5124

H D T Diametro Grosor Barreno 3" 2" 12"

F E E G

R 2/L R 2/L

6"x 3/8"

2,069

AA60 K8 V270

H P

Ruedas tipo 6
TIPO 6 COPA RECTA (DS600)
Articulo
737 745 919

Dimensiones
T

R.P.M. Graduacin Pzas.por caja


35 35 10

Diametro Grosor Barreno ACABADO BURDO 1-1/4" 1-1/2" 5,250 AA60-K8-V270 (31.7 mm.) (38 mm.) 4"
(100 mm.) (150 mm.)

6"

(38 mm.) (50 mm.)

1-1/2" 2"

(31.7 mm.) (31.7 mm.)

1-1/4" 1-1/4"

5,250 3,500

AA80-K8-V270 AA60-K8-V270

Rueda Tipo 6
D W T

E
H

Confianza total en abrasivos

Ruedas para taller de rectificado de herramientas


Ruedas tipo 11
Articulo
752 760 778 901 927
Rueda Tipo 11
D W K T

TIPO 11 COPA CONICA (DS1100)


Dimensiones
T H D

R.P.M. Graduacin Pzas.por caja


35 35 35 10 10

Diametro Grosor Barreno ACABADO BURDO 5,250 AA46-K8-V270 1-1/4" 1-1/2" 4" 5,250 AA60-K8-V270 (31.7 mm.) (38 mm.) (100 mm.) 5,250 AA80-K8-V270 3,500 AA46-K8-V270 1-1/4" 2" 6" (31.7 mm.) (50 mm.) (150 mm.) 3,500 AA60-K8-V270

E
H J

Ruedas tipo 12

TIPO 12 PLATO (DS1200)


Articulo
D

Dimensiones
T H

R.P.M. Graduacin Pzas.por caja


12 12

877 885
Rueda Tipo 12
D A K
E

Diametro Grosor Barreno ACABADO BURDO 4,136 AA46-K8-V270 6" 1-1/4" 3/4" (150 mm.) (20 mm.) (31.7 mm.) 4,136 AA60-K8-V270

U T

E
H J

Confianza total en abrasivos

Ruedas de carburo de silicio


Ruedas tipo 1 de carburo de silicio verde para afilado de herramientas de carburo de tungsteno.
Articulo Dimensiones
2576 2618 2642 2683 2717 2782 2808 2824 3350 2907 2915 2584 2626 2659 2691 2725 2832 2857 2881
D H T Diametro Grosor Barreno
(13 mm.) (31.7 mm.)

Ruedas tipo 1, 11
Graduacin Pzas.por caja ACABADO EXTRAFINO
12 12 12 11 11 12 10 12 12 11 12 10

R.P.M.
4,136 4,136 4,136 4,136 4,136 3,545 3,100 3,100 3,100 2,483 2,069 4,136 4,136 4,136 4,136 4,136 3,100 3,100 2,483

Graduacin Pzas.por caja ACABADO MEDIANO


12 12 12 11 11 12 10 10 10 5 4 12 12 12 11 11 10 10 5

Articulo Dimensiones
D H T Diametro Grosor Barreno

R.P.M.
4,136 4,136 4,136 4,136 4,136 3,545 3,100 4,136 4,136 4,136 3,545 3,100

1/2"

1-1/4" 1"

(150 mm.) (20 mm.) (31.7 mm.)


(25 mm.) (25.4 mm.)

6" 7" 8"

(20 mm.) (25.4 mm.)

3/4" 1" 1" 1"

3/4"

1-1/4" 1"

(25 mm.) (31.7 mm.)

1-1/4" 1"

(175 mm.) (25 mm.) (25.4 mm.)


(20 mm.) (31.7 mm.)

3/4" 1" 1"

1-1/4" 1" 1-1/4"

GC60-K11-VRW

(200 mm.) (25 mm.) (25.4 mm.) (250 mm.) (25 mm.) (31.7 mm.) (300 mm.) (38 mm.) (31.7 mm.)
(13 mm.) (31.7 mm.)

10" 12"

(25 mm.) (31.7 mm.)

1"

1-1/4"

1-1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1"

1-1/4"

1-1/4" 1" 1" 1"

ACABADO FINO

2592 2634 2667 2709 2733 2790 2840 2600 2675 2741 3327 2865

(13 mm.) (31.7 mm.)

1/2"

1-1/4" 1"

(150 mm.) (20 mm.) (31.7 mm.)


(25 mm.) (25.4 mm.)

6"
7" 8"

(20 mm.)

3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1"

(25.4 mm.)

1-1/4" 1" 1-1/4" 1"

GC100-J11-VRW

(25 mm.) (31.7 mm.)

(175 mm.) (25 mm.) (25.4 mm.) (200 mm.) (25 mm.) (25.4 mm.) (150 mm.) (20 mm.) (31.7 mm.) (175 mm.) (25 mm.) (31.7 mm.) (200 mm.) (25 mm.) (31.7 mm.)

1"

6"

(13 mm.) (31.7 mm.) (25 mm.) (31.7 mm.)

1/2" 3/4" 1" 1" 1"

1-1/4" 1-1/4" 1-1/4" 1-1/4" 1-1/4"

7" 8"

GC120-J11-VRW

(150 mm.)

6"

(20 mm.)

(25.4 mm.)

(20 mm.) (31.7 mm.) (25 mm.) (25.4 mm.) (25 mm.) (31.7 mm.)

1-1/4"

1-1/4"

GC80-J11-VRW

(200 mm.)

8"

(25 mm.) (25.4 mm.) (25 mm.) (31.7 mm.) (25.4 mm.)

1-1/4" 1"

1" 10" (250 mm.) (25 mm.)

Articulo

Ruedas tipo 11 de carburo de silicio verde para afilado de herramientas de carburo de tungsteno.
Dimensiones
Diametro Grosor Barreno
D T H
(100 mm.)

R.P.M. Graduacin Pzas.x caja


Rueda Tipo 11
5,250 GC60-K11-VRW 35
W K T D

2568
Articulo

4"

1-1/2" 1-1/4"
(38 mm.)

(31.7 mm.)

Ruedas tipo 1 de carburo de silicio verde para artesanias


Dimensiones
Diametro Grosor Barreno
(304.8 mm.)

R.P.M. Graduacin Pzas.x caja


E

5959 5975 5967

12"

1" (25 mm.)

(25.4 mm.)

1"

2,069 2,069 2,069

GC36-P5-VDW GC46-R5-VDW GC100-Q5-VGW

5 5 5

H J

Articulo Dimensiones
Diametro Grosor Barreno
D T H

R.P.M. Graduacin Pzas.x caja

Articulo

Ruedas tipo 1 de carburo de silicio negro para desbaste de fundicin.


Dimensiones
T H

R.P.M. Graduacin Pzas.x caja


2,067 C20-R5-VDW
D

Diametro Grosor Barreno

4473

(300 mm.)

12"

1-1/2" 1-1/2"
(38 mm.)

(38.1 mm.)

Rueda Tipo 1

T H

Confianza total en abrasivos

Afiladores, Asentadores y Emparejadores


Artculo 3376 198 (SiC)

Piedra para afilar GUADAA

Piezas por caja

72

CATALOGO

Asentadores Emparejadores Afiladores

Piedras para asentar un grano


Articulo Dimensiones
(76.2 mm.) (102 mm.)

Tipo
CAT. - 149 CAT. - 149
FINO

Pzas.por caja
50 50

1 2

3277 3269

3" 4"

(22 mm.)

7/8" 1"

ACABADO BURDO
(9.5 mm.)

3/8"

(25.4 mm.) (6.4mm.)

1/4"

MEDIANO

Emparejadores
4

Articulo

Dimensiones
(100 mm.) (152 mm.) (228 mm.)

Tipo
CAT. - 349 CAT. - 347 CAT. - 346

Pzas.por caja
50 50 40

3 1230 4 3319 5 3301

4" 6" 9"

(19 mm.)

3/4" 1" 1"

ACABADO BURDO
(19 mm.)

3/4"

(25.4 mm.) (25.4 mm.) (25.4 mm.) (25.4 mm.)

1" 1"

Afiladores
Articulo
3103 3111 3129 3137 3228 3285

Dimensiones
260 con mango 360 con mango
1-1/4" 1-1/4" 2" 3/4"

Tipo
CAT. - 46 CAT. - 57

Pzas.por caja
6
50 32 50 50 50 100

ACABADO BURDO 6 7 8 9 10 11
7 8

(254 mm.)

10" 6"

(31.7 mm.) (31.7 mm.)


(50 mm.)

(19 .1mm.) (19 .1mm.)


(25.4 mm.)

CAT. - 58 C CAT. - 58 M CAT. - 121 CAT. - 184

3/4" 1"

(150 mm.) (114 mm.)

4 1/2"

(44.4 mm.) (12.7-4.8 mm.)

1-3/4"

1/2"

9 10 11

10

Confianza total en abrasivos

Afiladores
Piedras para asentar doble grano.
Articulo Articulo Dimensiones Dimensiones
(102 mm.) (203 mm.)

Piedras para Asentar


Pzas.por Pzas.por caja caja
25 48 48 36 48 48 20

Tipo Tipo
CAT. - 107

1 2 3 4 5 6 7

3152 3160 3178 3186 3194 3202 4408

4"

8"

(25.4 mm.) (50.8 mm.) (50.8 mm.) (50.8 mm.) (50.8 mm.) (44.4 mm.) (63.5 mm.)

1" 2" 2" 2" 2"

(25.4 mm.) (25.4 mm.) (25.4 mm.) (25.4 mm.) (15.9 mm.) (38.1 mm.)

1"

CAT. - 108 CAT. - 109 CAT. - 110 CAT. - 111 CAT. - 112 CAT. - 333

7" 5" (127 mm.) 4" (102 mm.)


(178 mm.) (304.8 mm.)

(152 mm.)

6"

1" 1" 1"

2 3 4 5

1-3/4"

5/8"

12"

2-1/2"

1-1/2"

7 1

Ruedas para la industria del calzado


Ruedas glidden para afilado de cuchillas y fresas en la industria del calzado.
Articulo
D

Dimensiones
3 9/16" 5/16"
(90 mm.)

R.P.M. Graduacin Pzas.x caja


9,072 A802-T5-B5W 165

Diametro Grosor Barreno


(7.9 mm.) (12.7 mm)

3723

1/2"

Rueda Tipo Glidden


D

K A U T H J

Ruedas para maquina fortuna para afilado de cuchillas y fresas en la industria del calzado.
Articulo
D

Dimensiones
Diametro Grosor Barreno
T H

R.P.M. Graduacin Pzas.por caja


AA80-K8-V40W PA80-K8-V40W 100 100

4598 4580

2 3/4"
(70 mm.)

(6.4 mm.) (17.5 mm.)

1/4" 11/16"

9,025

Rueda Tipo 1
D T H

Confianza total en abrasivos

11

Ruedas, copas, blocks para pulido de pisos


Blocks HR-226 Vitrificado de carburo de silicio para pulido de pisos.
Articulo
3343 2956 2964 2972 2980 2998 3004 3012 3020 3038 3046 3053 5660 5678 5686 5694

Dimensiones

Graduacin

Pzas.por caja

(200 mm.) (75 mm.)

8"

3"

(50 mm.)

2"

12

Mini Blocks
(76.2 mm.) (50.8 mm.) (50.8 mm.)

3"

2"

2"

50

Ruedas resinoides tipo 11, con buje roscado de carburo de silicio negro para desbaste y pulido de pisos con mquinas portatiles.
Articulo
4028 4036 3871 3889 3897 3905
4044 4051 3913 3921 3939 3947
MAQUINAS EUROPEAS H D T Diametro Grosor Barreno

Rueda Tipo 11
D W K T

Dimensiones

R.P.M. Graduacin Pzas.por caja


C16-T5-B5W C24-S5-B5W C36-S5-B5W C60 - S5-BW C80 - S5-BW C120-S5-BW C16-T5-B5W C24-S5-B5W C36-S5-B5W C60 - S5-BW C80 - S5-BW C120-S5-BW
E

H J

(125 mm.) (50 mm.)

5"

2"

M14.0/2
(14.0/2 )

7,258

12

MAQUINAS AMERICANAS

(125 mm.) (50 mm.) (15.9 /11H mm. )

5"

2"

5/8" / 11H 7,258

12

Productos shellac

Ruedas tipo copa y blocks para pulido de pisos granito, mrmol y piedras naturales.
Articulo
D

R.P.M. Dimensiones RUEDAS TIPO COPA


T
(50 mm.)

No.
3

Pzas.por caja

5868 5884 5876 5892 5926 5934 5900 5918

Diametro Grosor

2"

5/8" / 11H
(15.9/11H mm.)

Barreno

(125 mm.)

5"

2" M14 (14.0/2 mm.) (50 mm.) 2" 5/8" / 11H (50 mm.) (15.9/11H mm.) 2" M14 (14.0/2 mm.) (50 mm.)
(75 mm.)

6,500

3 4 4 3 4 3 4

12

BLOCKS Y MINI BLOCKS


(200 mm.)

8" 3"

3"

(76 mm.)

3" (75 mm.) 2" (50 mm.) 2"


(50 mm.)

(50 mm.)

2"

12 12 60 60

2" (50 mm.) 2" (50 mm.) 2" (50 mm.)

12

Confianza total en abrasivos

Puntas Montadas

Puntas montadas tipo A, B fabricadas en oxido de aluminio rosa


TIPO "A" Vitrificada (Graduacin PA60-R-V40W).
Articulo
1248 1255 1263 1271 1289

Dimensiones
3/4" x 1" (25 mm.) x 1-1/4" x (32 mm.) 3/4" x
(19 mm.)
(63.5 mm.) (69.8 mm.) (31.7 mm.) (28.6 mm.) (50.8 mm.) (31.7 mm.) (28.6 mm.) (27.0 mm.) (25.4 mm.) (15.9 mm.) (19.1 mm.)

Forma
A-1 A-3 A-4 A-5 A-11 A-12 A-13 A-15 A-21 A-22 A-24 A-25 A-26

Mandril R.P.M.(mxima) Pzas.por caja


D2 D2 D2 D2 D2 D2 D2 D2 D2 D2 D2 D2 D2 D2 D2 D2 D2 D2 D2 D2 19,800 16,100 30,560 45,000 19,860 48,000 33,950 72,750 34,500 50,930 76,500 35,620 61,120 27,780 38,200 25,470 38,200 23,520 30,560 34,500 240 140 240 320 240 320 320 320 320 320 320 320 320 240 320 240 320 320 320 240

2-1/2"

2-3/4"

1-1/4" 1-1/8" 2"

A1

A3

A4

A5

A11

A12 A13

A14

A15

A21

A22

A23

1297 1305 1313 1321 1339 1347 1354 1362 1370 1388 1396 1404 1412 1420 1438 1446

A24

A25

A26

A31

A32

A34

A35

A36

A37

A38

A39

7/8" (22 mm.) x 11/16" x (18 mm.) 1-1/8" x (29 mm.) 1/4" x
(6 mm.)

(19 mm.)

1-1/4"

1-1/8"

1-1/16" 1"

(25.4 mm.)(R) (15.9 mm.)(R)

3/4" x (19 mm.) 1/4" x (6 mm.) 1"R 5/8"R x x x

(25 mm.)

1"

5/8" 3/4"

1-3/8" (35 mm.) 1" (25 mm.) 1-1/2" (38 mm.) 1"

(25.4 mm.) (15.9 mm.) (9.5 mm.) (9.5 mm.) (9.5 mm.) (6.4 mm.) (25.4 mm.) (19.1 mm.)

1"

A-31 A-32 A-34 A-35 A-36 A-37 A-38

5/8"

3/8" 3/8" 3/8"

(25 mm.) x 1-5/8" x (41 mm.) 1-1/4" x (32 mm.) 1" (25 mm.) x 3/4" x (19 mm.)

1/4" 1"

3/4"

A-39

D2

47,250

320

Puntas Montadas

TIPO "B" Vitrificada (Graduacin PA80-R-V40W).


Articulo
1453 1461 1479 1487 1495 1503 1511 1529 1537 1545 1552 1560 1578 1925 1594 1610 1628 1636 1644 1651

Dimensiones
x x
(15.9 mm.)
(9.5 mm.)

Forma
B-41 B-44 B-51 B-52 B-53 B-54 B-61 B-71 B-72 B-81 B-91 B-92 B-96 B-97 B-103 B-121 B-122 B-123

Mandril
D1 D1 D1 D1 D1 D1 D1 D1 D1 D1 D1 D1 D1 D1 D1 D1 D1 D1 D1 D1

R.P.M.(mxima) Pzas.por caja


33,750 68,400 45,370 45,370 60,000 60,000 38,250 61,120 73,500 50,930 34,500 81,370 105,000 105,000 61,120 45,370 61,650 104,250 34,500 45,370 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250

(16 mm.) (6 mm.)

5/8" 1/4"

5/8" 3/8" 3/4" 3/4" 5/8" 1/2"

7/16" x (11 mm.) 13/32" x


(10 mm.)

(19.1 mm.)
(19.1 mm.)

B41

B42

B43

B44

B51

B52

B53

B61

B62

B71

B81

B91

(19 mm.) (16 mm.) (13 mm.)

1/4" x (6 mm.) 1/4" x (6 mm.) 3/4" x 5/8" x 1/2" x

(15.1 mm.) (12.7 mm.) (7.9 mm.)


(3.2 mm.)

5/16" 1/8" 1/8"

B92

B96

B97

B101

B103

B104

B111 B112 B121 B122 B123 B131

B132 B133 B135

3/4" (19 mm.) x 1/2" x


(13 mm.) (6 mm.) (3 mm.)

(3.2 mm.) (4.8 mm.) (15.9 mm.) (6.4 mm.) (6.4 mm.) (9.5 mm.) (4.8 mm.)

3/16" 5/8"

1/4" x 1/8" x

1/4" 1/4" 3/8"

(12.7mm.)(R)

1/8" (3 mm.) x 5/8" x (16 mm.) 1/2(R) 3/8(R)

3/16"

(4.8mm.)(R)

3/16(R)

(9.5mm.)(R)

1/2" (13 mm.) x 3/8" x (10 mm.)

(12.7 mm.) (12.7 mm.)

1/2" 1/2"

B-131 B-132

Confianza total en abrasivos

13

Puntas montadas
TIPO "W" Vitrificada (Graduacin PA60-R-V40W)
Articulo
1933 1669 1677 1685 1693
JUEGO DE 5 PUNTAS MONTADAS TIPO "A" Forma Articulo Pzas.x caja

Dimensiones
1/8"
(6.4 mm.) (9.5 mm.) (6.4 mm.) (12.7 mm.)

Forma
W-144 W-145 W-152 W-154 W-160 W-163 W-175 W-176 W-185 W-188 W-196 W-202 W-218 W-220 W-222 W-232 W-235 W-236

Mandril
D1 D1 D1 D1 D1 D1 D1 D1 D1 D2 D2 D1 D2 D2 D2 D2 D2 D2

R.P.M.(mxima) Pzas.por caja


105,000 105,000 105,000 70,500 81,370 60,000 54,000 45,370 34,500 30,370 35,250 30,600 38,200 25,500 15,900 14,250 25,470 24,470 400 400 400 400 400 400 400 400 400 300 300 300 300 300 160 100 300 200

1/4"

(3.0 mm.)

x x x x x x x x

3/8"

(4.8 mm.)

3/16" 1/4"

1/4"

1/2" 1/4" 1/2" 3/8" 1/2" 1/2"

(6.4 mm.) (12.7 mm.) (9.5 mm.) (12.7 mm.)

1701 1719 1727 1735 1743 1750 1768 1776 1784 1792 1800

(6.0 mm.)

589515

A-1, A-11, A-15, A-25, A-39

50

(10 mm.)

3/8" 1/2" 5/8"

(12.7 mm.) (38.1 mm.) (25.4 mm.) (9.5 mm.) (12.7 mm.) (25.4 mm.) (50.8 mm.)

(13 mm.) (16 mm.) (20 mm.)

1-1/2" 1"

3/4" 1"

3/8" 1/2" 1" 2" 2"

(25 mm.)

1-1/4" x (32 mm.) 1-1/2" x (38 mm.)

(50.8 mm.) (6.4 mm.) (12.7 mm.)

JUEGO DE 5 PUNTAS MONTADAS TIPO "B" Forma Articulo

Pzas.x caja

1818 1826

1/4"

589523

B-44, B-52, B-53, B-97, B-121

50

1/2"

JUEGO DE PUNTAS MONTADAS TIPO "W"


Articulo Forma Pzas.x caja

589531 W-144, W-163, W-188, W-196, W-220

50

Puntas montadas para acero inoxidable liga de resina (Graduacin A24-T-B5W)


Articulo
4515 4523 4531 4549

Dimensiones
x (25 mm.) x 7/8" (22 mm.) x 1" x (25 mm.)
(19 mm.)

Forma
A-1 A-3 A-11 W-222

Mandril
D2 D2 D2 D2

R.P.M.(mxima) Pzas.por caja


19,800 16,100 19,860 15,900 240 140 240 160

3/4" 1"

(63.5 mm.) (69.8 mm.) (44.4 mm.) (50.8 mm.)

2-1/2"

2-3/4"

1-3/4" 2"

A-1

A-3

W-222

A-11

Puntas montadas para fundicin (graduacin APAA30-R-40W)


Articulo
5116 5132

Dimensiones

Forma
A-3 W-222

Mandril R.P.M.(mxima) Pzas.por caja


D2 D2 16,100 15,900
D

(25.4 mm.)

1"

x (69.8 mm.) x (50.82" mm.)

2-3/4"

140 160

Mandril

Relacin O"
Determina la distancia entre el abrasivo y el husillo de la mquina. Entre mayor sea sta separacin, menor deber ser la velocidad de trabajo. Se recomienda como mximo una distancia de 12.7 mm.(1/2").
T

D1= 3.2 x 38.1mm D2= 6.4 x 38.1 mm


D T

W-222

A-3
O

14

Confianza total en abrasivos

Conos y ruedas resinoides para desbaste de metal


Conos resinoides con buje roscado, fabricados con xido de aluminio, regular o combinacin de carburo de silicio con xido de aluminio regular para desbaste con mquinas portatiles de materiales ferrosos.
Articulo
3681 3699 3715 3707
Tipo 16
DH B

Dimensiones
H T D Diametro Grosor Barreno

Tipo
18 16 18 18R

R.P.M.
29,000 20,700 20,700 20,700

Graduacin Pzas.por caja


A163-T5-B5W A203-T5-B5W A163-T5-B5W A163-T5-B5W 100 98 98 98

1-1/4"

(32 mm.)

(65 mm.)

2-1/2"

3/8"/24H
(9.5/24H)

1-3/4"
(45 mm.)

(75 mm.)

3"

5/8"/11H

(15.9/11H )

Tipo 18-R
DH B

Tipo 18
DH B

18R 18

16

18

Ruedas resinoides tipo 11 con buje roscado, fabricadas con xido de aluminio regular o una combinacin de xido de aluminio con carburo de silicio negro para desbaste de materiales ferrosos con mquinas portatiles americanas y europeas.(Dibujo 18236)
Articulo
3491 3509 4671 5140 3525 3533
(150 mm.) (125 mm.)

Dimensiones
D Diametro T Grosor
(50 mm.)

R.P.M.
7,258 7,258 7,258 7,258 6,048 6,048
Rueda Tipo 11

Graduacin
A163-R5-B5W CA203-R5-B5W A163-R5-B5W CA203-R5-B5W A163-R5-B5W CA203-R5-B5W

Pzas.por caja
12 12 12 12 12 12

H Barreno
(15.9/11H mm.)

2"

5/8" /11H

5"

(50.8 mm.)

2"

(14.0/2 mm.)

M14.0/2

6"

(50 mm.)

2"

(15.9/11H mm.)

5/8"/ 11H

Medidas Copa
W

E
H J

Ruedas de Esmeril

Ruedas de esmeril de xido de aluminio regular con liga de resina para el desbaste de todo tipo de aceros.
Articulo
3517 4481 4499 4465 4507 4440 4457

Dimensiones
D T H Diametro Grosor Barreno
(152 mm.) (200 mm.) (250 mm.)

R.P.M.
6,000 4,532 3,626 3,626 3,022 3,022 2,590

Graduacin
A163-R5-B5W A163-S5-B5W A163-S5-B5W A20-R5-B5W A163-S5-B5W A163-S5-B5W A163-S5-B5W

Pzas.por caja
11 10 5 5 4 3 2

6" 8"

(25 mm.) (25 mm.)

1" 1" 1"

(15.9 mm.) (25.4 mm.)

5/8" 1"

10" 12" 14"

(25 mm.)

(38.1 mm.)

1-1/2"

(40 mm.) (50 mm.)

1-1/2" 2" 2"

(38.1 mm.) (38.1 mm.) (38.1 mm.)

1-1/2" 1-1/2"

(300 mm.)

(350 mm.)

(50 mm.)

1-1/2"

Rueda Tipo 1

T H

Confianza total en abrasivos

15

Discos de corte para metal


DISCOS DE CORTE RESINOIDES REFORZADOS DE OXIDO DE ALUMINIO REGULAR PARA CORTE DE METALES. Corte de tubo, ngulo, perfil, solera, etc.
Articulo
T D H Diametro Grosor Barreno 7/64" 1" 12" (300 mm.) (2.8 mm.) (25.4 mm.) 1" 14" 7/64" (350 mm.) (2.8 mm.) (25.4 mm.)

DISCOS DE CORTE PARA MAQUINA TIPO CHOP SAW


R.P.M. Graduacin Pzas.por caja Dimensiones LINEA ALTO RENDIMIENTO
5,093 4,365

5066 5041

A30-Q-BA55 A24-S-BA55

50 25

5298 5231 8078 8052

(300 mm.) (2.8 mm.) (25.4 mm.) (350 mm.) (2.8 mm.) (25.4 mm.)

12" 14"

7/64" 7/64"

LINEA USO GENERAL


1" 1"

5,093 4,365 4,365

A36-Q-BA2

50 25
N
uevo
uct

LINEA CARBORUNDUM PLUS


14" (350 mm.) (2.8 mm.) (25.4 mm.)
7/64" 1"

s Pr

25

(350 mm.)

14"

LINEA ECONOMICA
(2.8 mm.) (25.4 mm.)

7/64"

1"

4,365

A24

30

CORTE DE BARRA
Articulo Dimensiones
H D T Diametro Grosor Barreno

R.P.M. Graduacin Pzas.por caja


1" 1"
5,093 4,365 A36-N-BA2 A36-N-BA2 50 25

4929
Mquina Tipo Chop Saw

(300 mm.) (350 mm.)

12" 14"

(2.8 mm.) (2.8 mm.)

7/64" 7/64"

(25.4 mm.) (25.4 mm.)

4911

Discos de corte resinoides reforzados para corte de metales ferrosos.


Articulo Dimensiones
T Grosor 1/8"

R.P.M. Graduacin

Pzas.por caja

MAQUINA ESTACIONARIA POTENCIA MEDIA (5 A 7.5 HP)


D Diametro

3582 3590 3608 5058 4622 3616 3624

10" (250 mm.) 12" (300 mm.) 14"


(350 mm.)

(3.2 mm.) (3.2 mm.) (3.2 mm.)

H Barreno 1"
(25.4 mm.) (25.4 mm.) (25.4 mm.)

Mquina Estacionaria

6,112 5,093 4,365 5,093 4,365 3,819 3,056

A30-Q-BA55 A30-Q-BA55 A30-Q-BA55

35 35 25 35 25 35 10

1/8" 1/8"

1" 1"

MAQUINA ESTACIONARIA ALTA POTENCIA (10HP Y MAS)


(300 mm.) (350 mm.) (400 mm.) (500 mm.)

12" 14" 16" 20"

(3.2 mm.) (3.2 mm.) (3.2 mm.)

1/8" 1/8" 1/8"

(25.4 mm.) (25.4 mm.) (25.4 mm.)

1" 1" 1"

VA2434-T5-BFIW VA2434-T5-BFIW A24-T5-BFIW A24-T5-BFIW

13/64"
(5 mm.)

1 37/64"
(40 mm.)

Discos de Corte

Discos de corte reforzados para corte metalogrfico.


Articulo Dimensiones
D Diametro
(75 mm.) (150 mm.) (200 mm.) (250 mm.)

v ue os
Pro
d uc t

5272 5256 5264 5322

3" 6" 8"

T Grosor
(1.6 mm.) (1.6 mm.) (1.6 mm.) (2.0 mm.)

1/16" 1/16" 1/16" 5/64"

H Barreno
(6.4 mm.) (25.4 mm.) (25.4 mm.) (31.7 mm.)

R.P.M. Graduacin Pzas.por caja


20,372 10,186 7,640 6,112 A60-P-BL10 A60-O-BL10 A60-O-BL10 AA60-P-BL10 100 50 50 50

1/4" 1" 1"

os

10"

1-1/4"

Disco de corte delgado acero inoxidable.


Articulo Dimensiones
D Diametro
(115 mm.) (115 mm.)

Graduacin Pzas.por caja


A60 A40 100

Mayor rendimiento Seguridad de operacin

8136 8144

4-1/2" 4-1/2"

T Grosor
(1.0 mm.) (1.6 mm.)

0.039" 1/16"

H Barreno
(22.2 mm.) (22.2 mm.)

7/8"

7/8"

16

Confianza total en abrasivos

od

A30

os

Discos de corte
Mquina portatil y sierra circular.
Articulo
3541 3558 3566 3574

Discos de Corte
Graduacin
A24-T5-BFW

Dimensiones
D Diametro

R.P.M.
1"

Pzas.por caja
50 50 50 40

6" 7" (175 mm.) 8" (200 mm.) 9"


(150 mm.) (225 mm.)

T Grosor
(3.0 mm.) (3.0 mm.) (3.0 mm.) (3.0 mm.)

1/8" 1/8"

H Barreno
(25.4 mm.) (22.2 mm.) (15.9 mm.) (22.2 mm.)

10,185 8,500 7,500 6,500

7/8"

1/8"

5/8"

1/8"

7/8"

A30-Q-BA55

Corte de aluminio y marteriales no ferrosos.


Articulo 5249 Dimensiones
D Diametro
(350 mm.)

R.P.M. Graduacin Pzas.por caja


1"
4,365 A30-Q-BA-55-F 25

14"

T Grosor

(2.8 mm.) (25.4 mm.)

7/64"

H Barreno

Mquina Tipo Chop Saw

Discos de corte de carburo de silicio para corte de ladrillo, piedra y concreto.


Articulo
5306 5314 3954 3962 3970 3988 3996 4002 4010 5157

Discos de Corte

Dimensiones
D T H Diametro Grosor Barreno
(76.2 mm.) (1.6 mm.) (12.7 mm.)

R.P.M.
20,372 12,224 10,185 8,710 7,640 6,790 6,112 5,093 4,365

Graduacin
WC60-V5-BFIW WC36-V5-BFIW

Pzas.por caja
100 100 60 60 50

3"

1/16"

1/2"

5" (127 mm.) 6" 7" 8"

(2.0 mm.) (22.2 mm.) (3.2 mm.) (25.4 mm.)

5/64" 1/8"

7/8" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1"

(150 mm.)

(175 mm.) (3.2 mm.) (25.4 mm.) (200 mm.)


(3.2 mm.) (25.4 mm.)

1/8" 1/8" 1/8" 1/8" 1/8" 1/8"

(225 mm.) (3.2 mm.) (25.4 mm.)

9"

10" (250 mm.) 12" (300 mm.) 14"


(350 mm.)

WC24-V5-BFW

40 35 35 25

(3.2 mm.) (25.4 mm.) (3.2 mm.) (25.4 mm.) (3.2 mm.) (25.4 mm.)

(350 mm.)

14"

(3.2 mm.) (25.4 mm.)

1/8"

1"

CORTE DE REFRACTARIO
4,365 WC24-X8-BFWX23 25

Confianza total en abrasivos

17

Discos tipo 27
DISCOS TIPO 27 PARA DESBASTE DE METALES
Articulo Dimensiones
5223 4838 4739 4697 4721 4788 4715 4770 4424 3640 8011 8029 5702 4705
(175 mm.) (6 mm.) (22.2 mm.) (225 mm.) (6 mm.) (22.2 mm.)

H D T DiametroGrosor Barreno LINEA

7" 9"

R.P.M. Graduacin Pzas.por caja PROFESIONAL


8,600 6,700 13,500 8,600 6,700 13,500 8,600 6,700 13,500 8,600 13,500 8,600 13,500 8,600
A24-R-BF20 A24-S-BF20 RA24-U-BF20C A24-U-BF20 35 25 100 35 25 100 35 25 100 35

1/4" 1/4"

7/8" 7/8"

(115 mm.) (6 mm.) (22.2 mm.) (175 mm.) (6 mm.) (22.2 mm.) (225 mm.) (6 mm.) (22.2 mm.)

4 1/2" 7" 9"

1/4" 1/4" 1/4"

7/8" 7/8" 7/8"

ALTO RENDIMIENTO

(115 mm.) (6 mm.) (22.2 mm.) (175 mm.) (6 mm.) (22.2 mm.) (225 mm.) (6 mm.) (22.2 mm.)

4 1/2" 7" 9"

1/4" 1/4" 1/4"

DESBASTE RAPIDO
7/8" 7/8" 7/8"

(115 mm.) (6 mm.) (22.2 mm.) (175 mm.) (6 mm.) (22.2 mm.)

4 1/2" 7"

1/4" 1/4"

7/8" 7/8"

USO GENERAL
A24-R-BFW

(115 mm.) (6 mm.) (22.2 mm.) (175 mm.) (6 mm.) (22.2 mm.)

4 1/2" 7"

1/4" 1/4"

LINEA ECONOMICA
7/8" 7/8"

A24 A30

120 35
100 35

(115 mm.) (6 mm.) (22.2 mm.) (175 mm.) (6 mm.) (22.2 mm.)

4 1/2" 7"

1/4" 1/4"

ACERO INOXIDABLE
7/8" 7/8"

A24-P-BF20

DISCOS TIPO 27 PARA DESBASTE DE FUNDICION


Articulo
D Diametro

Dimensiones

R.P.M.
8,600 6,700

Graduacin
CA24-R-BF20 CA24-R-BF20

Pzas.por caja
35 25

5025 5033

(175 mm.) (225 mm.)

7"

T Grosor
(6 mm.) (6 mm.)

1/4" 1/4"

H Barreno
(22.2 mm.) (22.2 mm.)

7/8" 7/8"

9"

Disco Tipo 27
D K U J H E O

Discos tipo 27 con adaptador metlico para desbaste de metal.


Articulo
D

Discos con Adaptador

Dimensiones R.P.M. Graduacin Pzas.por caja


Diametro Grosor Barreno
T H
(115 mm.) (175 mm.)

5199 5181

4 1/2" 7" 7"

(6 mm.) (6 mm.)

1/4"

(15.9/11H mm.) (15.9/11H mm.)

5/8" /11H 5/8" /11H

ALTO RENDIMIENTO
13,500 8,600 A24-S-BF20 A24-S-BF20 28 24

1/4"

USO GENERAL
(6 mm.)

5173

(175 mm.)

1/4"

(15.9/11H mm.)

5/8" /11H

8,600

A24-R-BFW

24

18

Confianza total en abrasivos

Discos tipo 27
D H T Diametro Grosor Barreno
(3.0 mm.)

Disco Tipo 27
D K U J H E O

(3.0 mm.)

(3.0 mm.)

(3.0 mm.)

(3.0 mm.)

Desbaste ligero y corte de metales


Articulo Dimensiones
D T Diametro Grosor 4 1/2" 5/32" H Barreno 7/8"

R.P.M.

Graduacin Pzas.por caja

ALTO RENDIMIENTO
4762 4754 4747 4812 4804 4796 4820 4416 3632
(115 mm.) (4 mm.) (22.2 mm.) (175 mm.) (4 mm.) (22.2 mm.) (225 mm.) (4 mm.) (22.2 mm.)

13,500 8,600 6,700 13,500 8,600 6,700 8,600 13,500 8,600

A24-S-BF20 A24-S-BF20 A24-S-BF20 A24-R-BF20 A24-R-BF20 A24-R-BF20 A24-P-BF20


A24-R-BFW A24-R-BFW

100 50 37 100 50 35 50 100 50

7" 9"

5/32" 5/32"

7/8" 7/8"

(115 mm.) (4 mm.) (22.2 mm.)

4 1/2"

DESBASTE RAPIDO
5/32" 5/32" 5/32" 7/8" 7/8" 7/8"
(4 mm.) (22.2 mm.)

7" (175 mm.) 9" 7"

(225 mm.) (4 mm.) (22.2 mm.)

(175 mm.) (4 mm.) (22.2 mm.)

5/32"

ACERO INOXIDABLE
7/8"

(115 mm.) (4 mm.) (22.2 mm.) (175 mm.) (4 mm.) (22.2 mm.)

4 1/2"

5/32" 5/32"

7/8" 7/8"

USO GENERAL

7"

Discos tipo 27 para pulido y acabado de acero inoxidable Articulo Dimensiones R.P.M. Graduacin Pzas.por caja
T H D Diametro Grosor Barreno

8102 8110 8086 8094

(115 mm.) (5 mm.) (22.2 mm.) (175 mm.) (5 mm.) (22.2 mm.)

4 1/2"

3/16" 3/16"

7/8" 7/8"

7"

13,500 13,500 8,600 8,600

A36 A54 A36 A54

Acabado Pulido Acabado Pulido

100 100 35 35

Discos tipo 27 para corte de piedra


Articulo Dimensiones
H D T Diametro Grosor Barreno

R.P.M.
13,500

Graduacin

Pzas.por caja
100

4432 4168 4069 5280 8185 8193 8201

7" (175 mm.) 9" 9"

(115 mm.)

4 1/2"

(3 mm.) (22.2 mm.)

1/8"

7/8"

8,600 6,700

WC30-V5-BFW

50 40

(225 mm.)

DESBASTE DE PIEDRA O CONCRETO


1/4" 7/8"

(225 mm.) (6.7 mm.) (22.2 mm.)

6,700 13,500

WC24-V5-BFW

25
100

LINEA ECONOMICA
7" (175 mm.) 9"
(115 mm.)

4 1/2"

(3 mm.) (22.2 mm.)

1/8"

7/8"

8,600 6,700

WC30

50 40

(225 mm.)

Confianza total en abrasivos

19

Discos de corte de diamante CINASA


Segmentado para obra general, soldadura laser, mquina porttil, corte seco para todo tipo de materiales de la industria de la construccin.
Articulo
D 734509 734517

Dimensiones
Diametro Grosor Barreno ACABADO BURDO
T H

R.P.M.
(7) (7)

4.5" 7" (178 mm.)


(115 mm.)

(2.2 mm.) (2.4 mm.)

.090" .095"

(22.2 mm.) (22.2 mm.)

7/8" 7/8"

13,500 8,600

Turbo para obra general, sinterizado, mquina porttil, corte seco para todo tipo de materiales de la industria de la construccin.
Articulo
D

Dimensiones

R.P.M.
H
(7.5) (7.5)

736157 736165

4.5" 7" (178 mm.)


(115 mm.)

Diametro Grosor Barreno ACABADO BURDO


(2.0 mm.) (2.3 mm.)

.080" .091"

(22.2 mm.) (22.2 mm.)

7/8"

13,500 8,600

7/8"

20

Confianza total en abrasivos

Discos de corte de diamante CINASA


Disco de diamante para asfalto y concreto verde, larga vida. Cortadora de piso. Corte hmedo con barreno para perno de arrastre (pin-hole).
Articulo Dimensiones
D Diametro
(350 mm.)

R.P.M.
(8.5)+PIN

734475

14"

(3.2 mm.)

.125"

T Grosor

H Barreno
(25.4 m

1"

4,500

H
PIN-HOLE

D H

T= Altura del segmento

Disco de diamante de rin continuo para materiales duros. corte de materiales finos: azulejo, marmol, granito, cermica cuarzo, jade. Mquina portatil. Corte seco
Articulo Dimensiones
D Diametro
(115 mm.) (178 mm.)

R.P.M.
(7.5) (7.5)

736181 736199

4.5" 7"

.063" .063"

T Grosor

H Barreno
(22.2 mm.) (22.2 mm.)

(1.6 mm.) (1.6 mm.)

7/8" 7/8"

13,500 8,600

Confianza total en abrasivos

21

Discos de corte de diamante CINASA


Copa de diamante para materiales duros, grano mediano moldeado de materiales: Concreto, granito, azulejos, marmoles, cantera (granito). Corte seco.
Articulo Dimensiones
D Diametro
(100 mm.)

R.P.M.
13,500

737171

4"

(8 mm.)

0.31" 5/8" /11H

T Grosor

H Barreno

(15.9mm. / 11H)

Disco de diamante de rin continuo para vidrio y obsidiana Mquina porttil, corte seco.
Articulo
736355

Dimensiones
D Diametro
(115 mm.)

R.P.M.
13,500

4.5"

T Grosor
(1 mm.)

.040"

H Barreno
(22.2 mm.)(5)

7/8"

Discos de corte de diamante linea econmica


Disco de diamante de rin continuo para vidrio y obsidiana Mquina porttil, corte seco.
Articulo
D CONTINUO
738799 738781

Dimensiones
Diametro Grosor Barreno
(250 mm.) (350 mm.)

R.P.M.
8,600 5,800

10" 14"

(16 mm.) (2.0 mm.)

.039"

(25.4 mm.) (25.4 mm.)

1" 1"

.078"

Disco de corte de diamante para asfalto y concreto verde, cortadora de piso, corte hmedo soldadura lasser con perno de arrastre pin-hole.
Articulo
D

Dimensiones
Diametro Grosor
T
(350 mm.)

R.P.M.
H

736538

14"

(3.2 mm.)

.125"

Barreno
(25.4 mm.)(8.5)

1"

4,500

Disco de diamante para obra general.


Articulo
D 737205 SEGMENTADO 737221 739334 737213 CONTINUO TURBO
D H

Dimensiones
Diametro Grosor Barreno
(115 mm.)

R.P.M.
13,500 8,600 6,700 13,500 8,600 6,700

4-1/2"

(2.2 mm.) (2.4 mm.) (2.4 mm.) (2.2 mm.) (2.4 mm.) (2.4 mm.) (2.4 mm.)

.090" .095" .095" .090" .095"

(22.2 mm.) (22.2 mm.) (22.2 mm.) (22.2 mm.) (22.2 mm.) (22.2 mm.) (22.4 mm.)

7/8" 7/8" 7/8" 7/8" 7/8"

7" (177 mm.) 9"


(225 mm.) (115 mm.)

4-1/2"

737247 739342 737239

7" (177 mm.) 9" 7" (177 mm.)


T= Altura del segmento

(225 mm.)

.095"

7/8"

.095"

7/8"

8,600

22

Confianza total en abrasivos

Discos de corte de diamante


Lnea especial para corte de refractario. (Corte hmedo).
Articulo
D

Dimensiones
Diametro Grosor Barreno
T H 8X
(350 mm.)

R.P.M.
3,100

734053

14"

NORITAKE

(3.2 mm.)

1/8"

(25.4 mm.)

1"

Sierras metlicas con dientes de carburo de tungsteno


Sierras Metlicas con Dientes de Carburo de Tungsteno
Articulo Dimensiones Dientes R.P.M. TIPO DE MAQUINA
Cortes para Metales no Ferrosos Azul
8300 8318 8326 8334 8342 8359 8367 8375 8383 8391
D H Diametro Barreno 7 1/4 5/8
(185 mm.) (15.9 mm.) (250 mm.) (300 mm.)

40 80 80 100 40 40 80 40 60 80

7,900 6,000 4,000 4,400 7,900 6,000 4,400 5,800 4,000 4,400

Sierra Circular Sierra Circular Ingleta Chop Saw Sierra Circular Sierra Circular Chop Saw/Ingleta Sierra Circular Ingleta Chop Saw/Ingleta

10 12

(25.4 / 15.9 mm.) (25.4 / 15.9 mm.)

1 5/8 1 5/8 1

(350 mm.) (25.4 mm.)

14

Corte para Madera Verde


(185 mm.) (15.9 mm.) (250 mm.)

7 1/4 10 14

5/8

(25.4 / 15.9 mm.)

1 5/8 1

(350 mm.) (25.4 mm.)

Corte para Metal Rojo


(185 mm.) (15.9 mm.) (300 mm.)

7 1/4 12 14

5/8

(25.4 / 15.9 mm.)

1 5/8 1

(350 mm.) (25.4 mm.)

Confianza total en abrasivos

23

Cepillos de alambre
Los nuevos cepillos de alambre CINASA le ofrecen la mejor opcin para la remocin y acabados, le permiten trabajar sobre materiales irregulares de gran superficie o en pequeos espacios, obteniendo desde acabados burdos hasta finos y homogneos. La eleccin del cepillo depende del material a cepillar (acero, aluminio, madera, etc.), del tipo de acabado (fino, mediano, burdo), as como las caractersticas de la mquina en que se va a montar:

Dimetro mximo permitido Velocidad de trabajo Eje (dimetro o tipo de rosca M14, 15.9/11H)

Cmo elegir el cepillo ms adecuado


Mquina
Esmeriladora de banco jo Esmeriladora angular 6,500 a 8,500 R.P.M. Mini esmeriladora angular 10,000 a 12,500 R.P.M. Esmeriladora recta Taladro portatil Taladro 4,500 R.P.M.

Tipo de cepillo
Circulares, ondulados y trenzados Circulares, ondulados y trenzados taza ondulada y trenzada Minicopas Discos de altas revoluciones Discos y brochas industriales con vstago Discos, tazas y brochas con vstago

Dimetro del cepillo


Desde 3" (75mm.) hasta 14" (350 mm.) Desde 4" (100mm.) 7" (175mm.) Desde 2-9/16" (65mm.) hasta 4-1/2" (115mm.) Desde 1/2" (12mm.) hasta 3" (75mm.) Desde 1" (25.4mm.) hasta 4" (100mm.)

Tipos de alambre
Alambre
Acero latonado de alta resistencia Acero al carbn Acero inoxidable

Resistencia a la traccin
230-250 kgs./mm2
2 180-200 kgs./mm.

Caractersticas
Flexibilidad y alto rendimiento, protegido contra la oxidacin, no adecuado para superficies inoxidables. Gran capacidad de remocin, apropiados para cepillos trenzados.
Para cepillado sobre acero inoxidable, aluminio o metales no frrosos, ligeramente magnticos.

160-180 kgs./mm.2

NORMAS DE SEGURIDAD
Use siempre lentes de seguridad, ropa y equipo adecuado No utilice los cepillos en mquinas con velocidades superiores a las RPM mximas indicadas en los cepillos No retire ninguna proteccin de la mquina. No utilice cepillos deteriorados o golpeados. La xidacin y cualquier alteracin qumica en el alambre puede afectar su rendimiento Mantenga los cepillos almacenados en estanteras, contenedores o cajas que los protejan de los efectos del medio ambiente (humedad, gases etc.)

24

Confianza total en abrasivos

Cepillos de alambre
CEPILLOS DE ALAMBRE TIPO COPA Y MINI COPA
Alambre Articulo Alambre trenzado ondulado

Cepillos
R.P.M.
13,000 13,000 13,000 8,500 6,500 6,500

Articulo
742650 742668 742544 742551

Articulo
742643 742635

Diametro D

Milmetros
Calibre T
0.50 0.50 0.30 0.50 0.50 0.30

Barreno Diametro H D

Pulgadas
Calibre T
0.020 0.020 0.012 0.020 0.020 0.012

Barreno Mximas H

Tipo de alambre
ACERO AL CARBON ACERO INOXIDABLE ACERO LATONADO ACERO AL CARBON ACERO AL CARBON ACERO LATONADO

75 75 75 100 125 125

15.9 15.9 15.9 15.9 15.9 15.9

3 3 3 4 5 5

5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8

CEPILLOS DE ALAMBRE CIRCULARES


Alambre Articulo Alambre trenzado ondulado

Articulo
742486 742494 742502 742510

Articulo

Diametro D

Milmetros
Calibre T
0.50 0.50 0.50 0.50 0.30 0.30 0.35 0.35

Barreno Diametro Calibre H D T

Pulgadas
0.020 0.020 0.020 0.020 0.012 0.012 0.015 0.015

Barreno Mximas H
13,000 5/8 6,500 5/8 13,000 5/8 5/8 6,500 1/2 a 1 6,500

R.P.M.

Tipo de alambre
ACERO AL CARBON ACERO AL CARBON ACERO INOXIDABLE ACERO INOXIDABLE ACERO LATONADO ACERO LATONADO ACERO AL CARBON ACERO AL CARBON

742627 742601 742767 742775


AD

100 150 100 150 150 200 150 200


AP

15.9 15.9 15.9 15.9


12.7 a 25.4 12.7 a 31.7 12.7 a 25.4 12.7 a 31.7

4 6 4 6 6 8 6 8

1/2 a 1 1/4

1/2 a 1
1/2 a 1 1/4

4,500 6,500 4,500

TADO

U LT I E

JE

Pulgadas 1/2 12.7 mm

Confianza total en abrasivos

ADAPTADOR MULTIEJE
5/8 15.9 3/4 19.1 7/8 22.2 1 1 1/4 1 3/8 2 25.4 31.7 34.9 50.8

25

Cepillos de alambre con vstago


CEPILLOS DE ALAMBRE CON VASTAGO TIPO COPA
Articulo
742718
75

Milmetros
Calibre T Vstago H

Pulgadas
Diametro D Calibre T Vstago S

R.P.M.
Mximas 20,000

Diametro Alambre ondulado D

Tipo de alambre
ACERO LATONADO

0.30

6.4

3"

0.012

1/4

CIRCULAR DE ALAMBRE LATONADO ONDULADO CON VASTAGO (PARA TALADRO)


Articulo Milmetros
Vstago H 6.4 6.4 6.4

Pulgadas
Diametro D

R.P.M.
Vstago S 1/4 1/4" 1/4"

Diametro Calibre Alambre ondulado T D 742692 0.30 50 742676 0.30 75 742684 0.30 100

2" 3" 4"

Calibre T 0.012 0.012 0.012

Mximas 20,000 20,000 20,000

Tipo de alambre
ACERO LATONADO ACERO LATONADO ACERO LATONADO

CEPILLOS DE ALAMBRE CON VASTAGO TIPO BROCHA


Articulo
742726
25

Milmetros
Vstago H

Pulgadas
Diametro D Calibre T Vstago S

R.P.M.
Mximas 20,000

Diametro Calibre Alambre ondulado T D

Tipo de alambre
ACERO LATONADO

0.30

6.4

1"

0.012

1/4"

26

Confianza total en abrasivos

Cepillos de alambre manuales


CEPILLOS DE ALAMBRE MANUALES
Articulo Milmetros Pulgadas
Calibre Area de No. de Tipo de alambre trabajo hileras
0.014 0.016 0.016 5" 5" 5" 4 4 ACERO LATONADO ACERO LATONADO ACERO INOXIDABLE

Largo de Ancho de Calibre Area de Largo de Ancho de mango cepillo trabajo mango cepillo 742742 (mango rojo) 125 0.35 3/8" 10 255 10" 742734 (mango madera) 125 0.40 1 1/8" 28 290 11-3/8" 742759 (mango madera) 125 0.40 1 1/8" 28 290 11-3/8"

Cepillos de alambre manuales


Diseo especial en mango de plstico que proporciona gran
facilidad de manejo.

Mayor densidad de alambre para alta presin de cepillado. Ancho delgado para fcil acceso a ranuras y reas difciles. Adecuado para trabajos en el hogar.

Ruedas de Poliuretano
Ruedas flexibles para pulido de acero inoxidable, bronce, latn aluminio.
Articulo
5728 5736 5744 5751 5793 5769 5777 5785 5801 5819 5827 5835 5843 5850 5710

Ruedas Flexibles

Dimensiones
D Diametro T Grosor
1"

Graduacin
ALO 60 ALO 120 ALO 180 ALO 240 AC 80

H Barreno
1"

(152.4 mm.)

6"

(25.4 mm.)

(25.4 mm.)

(152.4 mm.)

6" 8" 6" 7" 6"

(25.4 mm.)

1"

(25.4 mm.)

1"

SIC 120 SIC 180 SIC 320 SIC 180 SIC 36 SIC 150 SIC 120 ALO 240 ALO 180 ALO 60

(203.2 mm.) (254.0 mm.) (152.4 mm.)

(25.4 mm.) (25.4 mm.)

1" 1" 2"

(25.4 mm.) (25.4 mm.)

1" 1" 1"

10"

(50.8 mm.)

(25.4 mm.)

(177.8 mm.) (152.4 mm.)

(31.7 mm.)

1-1/4" 1/2"

(31.7 mm.)

1-1/4" 1"

(12.7 mm.)

(25.4 mm.)

RUEDAS DE ESPONJA
(203.2 mm.)

8"

(50.8 mm.)

2"

(25.4 mm.)

1"

Ruedas diseadas para aplicaciones de pulido, abrillantamiento y desbastes ligeros en el mercado industrial, se recomienda utilizarse en: Acero inxidable, aluminio, bronce, latn, zamac, etc. Disponibles en ALO y SiC, diferentes tamaos de grano y estructuras para cubrir todas la necesidades del mercado.

ALO: Oxido de aluminio


Usado en aplicacin en aceros de alta velocidad y metales ferrosos como acero al carbn. El xido de aluminio tiende a dar un ligero brillo o acabado satinado.

SiC. Carburo de Silicio

Usado en aplicaciones de pulido de acero inoxidable, latn, bronce, cobre, aluminio. La velocidad de operacin de estas ruedas es como mximo a 33 mts/seg.

Confianza total en abrasivos

27

Discos laminados
Discos de Lija Laminados Tipo 29 en Oxido de Zirconio
Articulo Milimetros
8227 8235 8243 8250 8268 8276 8284 8292
115 mm. 22.2 mm. 115 mm. 22.2 mm. 115 mm. 22.2 mm. 115 mm. 22.2 mm. 178 mm. 22.2 mm. 178 mm. 22.2 mm. 178 mm. 22.2 mm. 178 mm. 22.2 mm.

Pulgadas
4 1/2 4 1/2 4 1/2 4 1/2 7 7 7 7 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8

Tam. de grano Zirconio

R.P.M.
13,500 13,500 13,500 13,500 8,600 8,600 8,600 8,600

D D H H Diametro Barreno Diametro Barreno

40 60 80 120 40 60 80 120

Adaptadores
Adaptadores para taladro

Articulo

736777

Adaptadores para Tipo 27


LLAVE

Adaptador para discos de corte Articulo 735704

ADAPTADOR

DISCO CORTADOR

Adaptador para discos de desbaste Articulo 735696

ESMERILADORA ANGULAR PORTTIL

28

Confianza total en abrasivos

Soldadura Elctrica
Articulo Tipo Diametro Longitud Presentacin en Kg.

Soldadura

Soldadura micro alambre


Articulo
Fabricacin

Tipo Diametro
1/16 3/32 1/8 0.035 0.045

Presentacin en Kg.
10 10 10 15 15

TIG ER308L TIG Fabricacin ER308L TIG Fabricacin ER308L MIG ER308L Fabricacin MIG ER308L Fabricacin

Confianza total en abrasivos

29

Maquinaria

MAQUINARIA RECOMENDADA PARA EL USO DE ABRASIVO Y SUPERABRASIVO


Cortadora de loseta
Discos de diamante

Esmeriladora angular porttil


Discos tipo 27 Discos de corte de metal y piedra Discos laminados Cepillos de alambre Copas tipo 11 Discos de diamante

Miniesmeriladora angular porttil


Discos tipo 27 Discos corte Discos de diamante Cepillos de alambre Copas tipo 11

Cortadora de mamposteria
Discos de diamante

Cortadora estacionaria
Discos cortadores para metal Discos cortadores para piedra

Rectificadora de cigeales Ruedas tipo 1 en xido de aluminio regular

Cortadora de piso
Discos abrasivos Discos de diamante

Rectificadora
Ruedas de diamante y Borazon Ruedas Abrasivas tipo 1, 5, 6, 7,11 y 12

Pulidora de pisos Ladrillos abrasivos Ladrillos Shellac Esmeril de pedestal


Ruedas tipo 1 Ruedas flap Cepillos de alambre Ruedas poliuretano

Sierra circular
Discos de diamante Discos Abrasivos

Esmeril recto
Ruedas tipo 1 Conos tipo 16, 18 y 18R Ruedas flap Ruedas de poliuretano Cepillos de alambre

Cortadora de alta velocidad


Discos cortadores para metal

Afiladora universal
Para todo tipo de ruedas de xido de aluminio blanco o rosa tipo 1, 5, 6, 7,11 y 12

Esmeril de banco
Ruedas tipo 1 Ruedas Flap Cepillos de alambre Ruedas de poliuretano

Taladro
Cepillos de alambre Puntas montadas Ruedas Flap Discos de corte Ruedas tipo1

Cortadora tipo Chop Saw


Discos cortadores para metal

Rectificadora de interiores Ruedas tipo 1 y 5 en xido de aluminio blanco Rectificadora sin centros Ruedas tipo 1 en xido de aluminio regular

Mototool Discos de corte Puntas montadas Cepillos de alambre

Uso manual
Asentadores Afiladores Emparejadores Cepillos de alambre

30

PROBLEMA

CAUSA
Fractura del centro del disco en forma circular. ( En la etiqueta se observa la marca de la brida ). Uso de adaptador para disco tipo 27. Uso de arandela.

HAGA

Soluciones tcnicas para los discos de corte

A B C D E F G

Use adaptador especial para disco de corte: Mquina angular Americana 15.9/11H mm. Mquina angular Europea 14.02 mm.

Fractura o fisura alrededor de la brida de apriete. Disco sin rigidez.

a) Use bridas planas, limpias, con resaque en el centro, superficies de a) Brida en mal estado. apoyo iguales y bridas de dimetro igual b) No apretar excesivamente a un tercio del dimetro del disco. los platos de apriete. b) No apretar excesivamente la tuerca c) Baja Potencia de la mquina. de la flecha. c) Seleccionar un disco dependiendo de la potencia de la mquina. El disco se ator con la pieza a cortar debido a: a) Pieza a cortar no sujeta. b) Mquina guiada de forma inapropiada durante el corte. c) Excesiva presin de corte.

Desprendimiento de una seccin del disco. La periferia presenta desgaste irregular.

a) Sujetar la pieza de forma adecuada. b) Guiar la mquina cuidadosamente, evitando flexionar el disco. c) Disminuir la presin de corte.

Desprendimiento de una seccin de la periferia del disco en forma de media luna.

El disco sufro una carga lateral debido a que la pieza a cortar est mal sujeta.

Sujetar perfectamente la pieza de trabajo, de preferencia por ambos lados de corte.

Desgranamiento irregular de la periferia del disco. Borde brillante y quemado. Malla de refuerzo expuesta.

El aglutinante del disco se degrad por una excesiva generacin de calor debido a: En todo los casos usar un disco ms suave a) Baja potencia de la mquina. especial para mquinas de baja potencia. b) Seccin a cortar muy grande. c) Disco muy duro.

Fractura del disco en dos tres secciones a partir del centro

Uso de bridas inadecuadas en mal estado

Emplear bridas planas, limpias, con resaque en el centro, superficies de apoyo iguales y bridas de dimante igual a un tercio del dimetro del disco.

Barreno del disco desgastado irregularmente.

a) Dimetro de la flecha considerablemente menor. b) Apriete insuficiente. c) Flecha muy gastada.

a) Usar el disco con el barreno adecuado para la flecha de la mquina. Usar reductor para ajustar el disco a la flecha. b) Apriete insuficiente c) Reparar la flecha.

* Monte el disco de manera correcta, usando bridas apropiadas. * Elija el disco adecuado a la mquina y operacin que realizara. * Use guardas de seguridad

RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD.

* Respete las rpm mximas que soporta el disco. * Use equipo de proteccin personal ( lentes, careta, guantes).

31

Guia de seguridad

Siempre consulte la guia de seguridad antes de empezar a trabajar con una rueda de esmeril
HAGALO
El manejo y almacenamiento de ruedas deber ser de manera cuidadosa.

NO LO HAGA
No haga uso de una rueda que se haya cado. No fuerce la rueda al montarse en la flecha de la mquina, ni altere el
tamao del agujero. Si la rueda no entra libremente en el mandril de la mquina, adquiera otra con el agujero correcto.

Inspeccione todas las ruedas antes de montarlas, por posibles daos en trnsito o almacenamiento. Compruebe la velocidad de la mquina para que concuerde con el mximo de la velocidad establecida para la rueda. Revise las bridas de montaje, deben ser iguales y del dimetro correcto, por lo menos de 1/3 de dimetro de la rueda y con rebaje alrededor del agujero. Utilice siempre las juntas o etiquetas proporcionadas con las ruedas. Asegrese de que el apoyo o soporte del material est bien ajustado, debiendo estar al centro de la rueda o arriba, y no ms de 3.2 mm de separacin de la misma. Use siempre guarda protectora, cubriendo por lo menos la mitad de la rueda. Permita que las ruedas nuevas trabajen a la velocidad mxima de operacin con la guarda puesta, por lo menos un minuto antes de esmerilar. Emplee siempre anteojos de seguridad o algn otro tipo de proteccin para los ojos, cuando esmerile. Desconecte el refrigerante antes de parar la rueda y djela girando en vaco por 3 minutos, para evitarle un desbalance a la misma.

No exceda nunca el mximo de la velocidad de operacin establecido


para la rueda.

No utilice bridas de montaje cuyas superficies no estn perfectamente


limpias y planas.

No apriete excesivamente la tuerca del mandril o de sujecin de la rueda. No esmerile sobre el costado de la rueda, a menos que est especificamente
diseada para ese propsito.

No encienda la mquina hasta que la guarda protectora est colocada.

No presione excesivamente la pieza que est esmerilando contra la rueda. Colquese a un costado dela rueda de esmeril cuando la mquina
esmeriladora comience a trabajar. No esmerile material para la cual la rueda no ha sido diseada

LA SEGURIDAD ES PRIMERO
Cheque las R.P.M. mximas de operacin indicadas en la rueda de esmeril

Pasos a seguir en el montaje de ruedas de esmeril

1 12

Cheque la apariencia externa de la rueda y etiquetas o las juntas.

3 10

Realice la prueba de sonido

Cheque y limpie las bridas o platos de apriete

5 torque correcto 8

Aplique el

Verifique el balance de la rueda

Inicie el trabajo de esmerilado

Revise que el torque siga siendo el correcto.

11

Adereze la rueda de esmeril

Gire la rueda libremente a la mxima velocidad indicada, por lo menos, un minuto antes de empezar a esmerilar

Cheque que las RPM mximas de la mquina no excedan las indicadas en la rueda

Revise y limpie la guarda de seguridad

Prueba de Sonido
Antes de montar una nueva rueda abrasiva, es importante inspeccionarla y verificar que no presente algn dao visible. Tambin se debe efectuar la prueba de sonido a la rueda; para realizarla, suspenda con un dedo la rueda por el eje y con un objeto no metlico golpee la rueda en la zona que se indica a 45 de la vertical y a unos 3 4 cm hacia adentro de la periferia, esta prueba permite detectar alguna fractura no visible. Al golpear la rueda debe producirse un sonido claro parecido al de una campana; si el sonido es sordo y no es homogneo, no use la rueda. Para ruedas grandes, apoye la rueda en un piso duro y limpio para poder realizar la prueba.
45 45 GOLPEE AQUI 45 45 45 45

32

CINASA la mejor calidad en el mercado de los abrasivos solidos

CINASA

Confianza total en abrasivos


Impreso en Mxico 6 de Agosto del 2009

Planta y oficinas generales

Monterrey

Mxico, D.F. Obrero Mundial No. 895 Col. Alamos, C.P. 03400 Mxico, D.F. Tel.: (52) 5538-7000 Fax: (52) 5519-3842 E-mail: vtasdf@cinasa.com.mx

Guadalajara Av. 8 de Julio No. 1536 Col. Morelos C.P. 44910 Guadalajara, Jal. Tel.: (01 33) 3811-2060 Fax: (01 33) 3811-2535 E-mail: vtasguadalajara@cinasa.com.mx

Toluca, Edo. de Mxico Av. Pea Guerra, No.531 Av. 1 de Mayo No. 1801 Col. Pea Guerra Zona Industrial San Nicols de los Garza C.P. 50071 Nuevo Len Toluca, Edo de Mxico C.P. 66490 Tel.: (01 722) 548-0330 / 548-0340 Tel.: (01 81) 8394-8242 Fax: (01 722) 216-0812 Fax: (01 81) 8394-8152 E-mail: vtastoluca@cinasa.com.mx E-mail: vtasmonterrey@cinasa.com.mx cinasatol@prodigy.net.mx

Lada Sin Costo: 01 800 800 2244

www.cinasa.com.mx