Jueves 26 de diciembre de 2013

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin

61

SECRETARIA DE ECONOMIA
DECRETO por el que se modifica la Tarifa de la Ley de los Impuestos Generales de Importaci n y de E!portaci n" Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Presidencia de la Repblica. ENRIQUE PEA NIETO, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, en e ercicio de la !acultad que me con!iere el art"culo #$, !racci%n &, de la 'onstituci%n Pol"tica de los Estados Unidos Mexicanos ( con !undamento en los art"culos )*) de la propia 'onstituci%n+ *) ( *, de la -e( .rg/nica de la Administraci%n Pblica 0ederal, ( ,o., !racci%n &, de la -e( de 'omercio Exterior, ( CONSIDERANDO 1ue el )# de unio de 2334 se public% en el 5iario .!icial de la 0ederaci%n la -e( de los &mpuestos 6enerales de &mportaci%n ( de Exportaci%n, en la que se establece la 7ari!a arancelaria aplicable a la importaci%n ( exportaci%n de mercanc"as al territorio nacional+ 1ue el 2* de no8iembre de 23)2 se public% en el 5iario .!icial de la 0ederaci%n el 95ecreto por el que se modi!ican la 7ari!a de la -e( de los &mpuestos 6enerales de &mportaci%n ( de Exportaci%n ( el di8erso por el que se modi!ican di8ersos aranceles de la 7ari!a de la -e( de los &mpuestos 6enerales de &mportaci%n ( de Exportaci%n, del 5ecreto por el que se establecen di8ersos Programas de Promoci%n :ectorial ( de los di8ersos por los que se establece el esquema de importaci%n a la 0ran a 0ronteri;a Norte ( Regi%n 0ronteri;a<, que pre8= un esquema de desgra8aci%n arancelaria gradual, aplicable a di8ersos sectores de la econom"a+ 1ue el 2, de diciembre de 233# se public% en el 5iario .!icial de la 0ederaci%n el 95ecreto por el que se modi!ica la 7ari!a de la -e( de los &mpuestos 6enerales de &mportaci%n ( de Exportaci%n<, mismo que !ue modi!icado mediante di8erso publicado en el mismo %rgano de di!usi%n o!icial el d"a *) de diciembre de 23)2+ 1ue el Plan Nacional de 5esarrollo 23)*-23)# establece Estrategias 7rans8ersales para 5emocrati;ar la Producti8idad que implica lle8ar a cabo pol"ticas pblicas que eliminen los obst/culos que impiden alcan;ar su m/ximo potencial a amplios sectores de la 8ida nacional+ generar los est"mulos correctos para integrar a todos los mexicanos en la econom"a !ormal+ anali;ar de manera integral la pol"tica de ingresos ( gastos para que las estrategias ( programas de gobierno indu;can la !ormalidad, e incenti8ar, entre todos los actores de la acti8idad econ%mica, el uso e!iciente de los recursos producti8os, a tra8=s de un di/logo abierto con los sectores+ 1ue con el ob eto de promo8er una ma(or integraci%n de la cadena producti8a ( transitar >acia la inno8aci%n ( generaci%n de productos con ma(or 8alor agregado ( propiciar condiciones para la consolidaci%n de sectores en el mercado, as" como abastecer al consumidor de productos necesarios para la 8ida diaria, resulta con8eniente a ustar la desgra8aci%n para ciertas !racciones arancelarias en los sectores del cal;ado, de la con!ecci%n, ( de la industria qu"mica, inclu(endo para este ltimo caso sus insumos+ 1ue deri8ado de que la industria del uego constitu(e un !en%meno social ( econ%mico que 8a en aumento en nuestro pa"s, cu(a exposici%n aumenta el riesgo de que esta acti8idad inter!iera en las relaciones !amiliares, sociales ( laborales de las personas implicadas, es necesario crear una !racci%n arancelaria en la que se clasi!iquen las importaciones de las m/quinas, de !uncionamiento el=ctrico, electr%nico, mec/nico o combinaci%n de ellos, a tra8=s de las cuales se realicen sorteos con nmeros o s"mbolos, que est/n su etos al a;ar, con el ob eto de permitir un me or monitoreo ( 8igilancia de las mismas+ 1ue la :ociedad Americana de 1u"mica ?A': por su siglas en ingl=s@ es un organismo mundialmente reconocido que asigna una identi!icaci%n num=rica nica para los compuestos qu"micos conocido como 9nmero de registro 'A:<, ( en 8irtud de que se detectaron !racciones arancelarias que describen compuestos qu"micos con distintos nombres, pero que coinciden en su nmero de registro 'A: por tratarse del mismo compuesto, resulta necesario suprimir tres !racciones arancelarias que describen a los compuestos duplicados, a !in de otorgar claridad ( certidumbre en la clasi!icaci%n arancelaria, ( 1ue con!orme a lo dispuesto en la -e( de 'omercio Exterior, las medidas arancelarias a que se re!iere el presente 5ecreto !ueron opinadas !a8orablemente por la 'omisi%n de 'omercio Exterior, >e tenido a bien expedir el siguiente

62

(Primera Seccin

DIARIO OFICIAL DECRETO

Jueves 26 de diciembre de 2013

ARTCULO PRIMERO.- :e reforman los art"culos A, segundo p/rra!o ( #, segundo p/rra!o+ se adicionan un segundo p/rra!o al art"culo 2 ( un tercer p/rra!o al art"culo #, ( se eliminan la !racci%n arancelaria 2$3B.*).3) del art"culo )), ( las !racciones arancelarias 2$3B.*).3) ( *$34.A3.$$ del art"culo )2 del 95ecreto por el que se modi!ican la 7ari!a de la -e( de los &mpuestos 6enerales de &mportaci%n ( de Exportaci%n ( el di8erso por el que se modi!ican di8ersos aranceles de la 7ari!a de la -e( de los &mpuestos 6enerales de &mportaci%n ( de Exportaci%n, del 5ecreto por el que se establecen di8ersos Programas de Promoci%n :ectorial ( de los di8ersos por los que se establece el esquema de importaci%n a la 0ran a 0ronteri;a Norte ( Regi%n 0ronteri;a<, publicado en el 5iario .!icial de la 0ederaci%n el 2* de no8iembre de 23)2, para quedar como sigue: 9ARTCULO 2.- A partir del ) de enero de 23)A, el arancel aplicable a la importaci%n de las mercanc"as comprendidas en la !racci%n arancelaria 2$3B.*).3) ser/ BC. ARTCULO .- A partir del ) de enero de 23),, el arancel aplicable a la importaci%n de las mercanc"as comprendidas en las !racciones arancelarias de este art"culo ser/ 4C, excepto para las !racciones arancelarias 2$)B.,3.3), *23A.)).3), *23A.)$.$$, *$3*.)).3), ,332.)$.32 ( ,332.B$.32. A partir del ) de enero de 23)A el arancel aplicable ser/ AC, excepto para las !racciones arancelarias 2$)B.,3.3), *23A.)).3), *23A.)$.$$, *$3*.)).3), ,332.)$.32 ( ,332.B$.32. A partir del ) de enero de 23)4 el arancel aplicable de las !racciones arancelarias ))3*.)).3), ))3*.)*.3), ))3*.)$.3), ))3*.)$.32, ))3*.)$.$$, ))3*.23.3), ))3*.23.$$, ))3,.)2.3), ))3,.)$.3), ))3,.)$.$$, ))3,.22.3), ))3,.2$.3), ))3,.2$.$$ ( ))3,.*3.3) de este art"culo ser/ BC. ARTCULO !.- A partir del ) de enero de 23)B, el arancel aplicable a la importaci%n de las mercanc"as comprendidas en las !racciones arancelarias de este art"culo ser/ BC, excepto para las !racciones arancelarias 2#3*.33.32, *$32.)3.3), *$32.*3.3), ,332.)$.$$ ( ,332.B$.3). A partir del ) de enero de 23)A, el arancel aplicable a la importaci%n de las mercanc"as comprendidas en las !racciones arancelarias 2#3*.33.32, ,332.)$.$$ ( ,332.B$.3) ser/ BC.< ARTCULO "E#UN$O.- :e reforma la !racci%n D del 7ransitorio Enico del 95ecreto por el que se modi!ica la 7ari!a de la -e( de los &mpuestos 6enerales de &mportaci%n ( de Exportaci%n<, publicado en el 5iario .!icial de la 0ederaci%n el 2, de diciembre de 233#, ( su posterior modi!icaci%n, reali;ada el *) de diciembre de 23)2, para quedar como sigue: 9%NICO.- I. a la I&. &. El art"culo 4 F&: del presente 5ecreto, que entrar/ en 8igor el ) de enero de 23)B.<

ARTCULO TERCERO.- :e crea la !racci%n arancelaria de la 7ari!a de la -e( de los &mpuestos 6enerales de &mportaci%n ( de Exportaci%n, publicada en el 5iario .!icial de la 0ederaci%n el )# de unio de 2334 ( sus modi!icaciones, que a continuaci%n se indica: C'$I#O $E"CRIPCI'N Unidad IMPUE"TO IMP. $B3,.*3.32 M/quinas, de !uncionamiento el=ctrico, electr%nico, mec/nico o combinaci%n de ellos, a tra8=s de las cuales se realicen sorteos con nmeros o s"mbolos, que est/n su etos al a;ar. E(P.

P;a

)B

Ex.

Jueves 26 de diciembre de 2013

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin

63

ARTCULO CUARTO.- :e )*+rimen las !racciones arancelarias de la 7ari!a de la -e( de los &mpuestos 6enerales de &mportaci%n ( de Exportaci%n, publicada en el 5iario .!icial de la 0ederaci%n el )# de unio de 2334 ( sus modi!icaciones, que a continuaci%n se indican: C'$I#O $E"CRIPCI'N Unidad IMPUE"TO IMP. 2$3*.4$.32 2$3*.4$.3* 2$3*.$$.3B :UPR&M&5A :UPR&M&5A :UPR&M&5A TRANSITORIO %NICO.- El presente 5ecreto entrar/ en 8igor el )o. de enero de 23),. 5ado en la residencia del Poder E ecuti8o 0ederal, en la 'iudad de M=xico, a 8eintitr=s de diciembre de dos mil trece.- Enri,*e Pe-a Nie.o.- Rbrica.- El :ecretario de Gacienda ( 'r=dito Pblico, L*i) &ide/ara0 Ca)o.- Rbrica.- El :ecretario de Econom"a, Ildefon)o #*a1ardo &illarreal.- Rbrica. E(P.