LECCIN 1: LA SUCESIN EN GENERAL 1.- La sucesin en general.

Por sucesin conocemos en trminos generales el cambio de un sujeto por otro en cualquiera de los polos, activo o pasivo, de una relacin jurdica o de un conjunto de ellas: cambio de sujeto que no afecta al contenido de dicha relacin (o relaciones), que contina siendo el mismo !a sucesin puede ser: Universal: cuando una o varias personas continan con las relaciones jurdicas del causantes en su totalidad Particular: nicamente se continuar" en algunas de las relaciones jurdicas M rtis causa: aquella que tiene lugar con la muerte de una persona (# Los derechos a la sucesin de una persona se transmiten desde el momento de su muerte$ artculo %&' (c ) Inter viv s: se caracteri)a por el "nimo de la liberalidad, * se plasma en la figura de la donacin !.- La sucesin "# rtis causa$ % el &erec' (e Sucesi nes. +l derecho de sucesiones, es la rama del ,erecho privado que regula la situacin jurdica, fundamentalmente patrimonial, consiguiente a la muerte de la persona -us normas se ordenan en el .tulo /// del !ibro /// del (digo civil !a materia de la sucesin mortis causa est" estrechamente ligada a los temas de la propiedad * de la familia +l sistema sucesorio, como todas las normas jurdicas, debe ajustarse a la (onstitucin 0parecen relaciones cone1as con el derecho de propiedad, *a que se transmite la propiedad de los derechos del causante !os dos primeros p"rrafos del artculo 22 de la (onstitucin disponen: # se reconoce el derecho a la propiedad privada y a la herencia. 2. La funcin social de estos derechos delimitar su contenido, de acuerdo con las leyes$ +1iste, pues una garanta constitucional del fenmeno sucesorio, que aqu es denominado, herencia +l derecho de sucesiones, tambin est" relacionado con el ,erecho de 3amilia, *a que los familiares 4como herederos5 van a recibir una proteccin especial, que limitar" la particin o destino del patrimonio +l derecho a la igualdad se respetar" por el mnimo obligatorio que se debe dejar a cada hijo, sin perjuicio de las mejoras que puedan hacerse +l ,erecho de -ucesiones es fruto de una secular * compleja evolucin histrica de la que se hace mu* difcil tra)ar unas lneas que puedan considerarse globales +1puesta esta cautela, podemos manifestar lo siguiente: +l ,erecho 6omano ,e l se ha tomado la regulacin que se da a la voluntad de las personas para elegir el destino de sus bienes * derechos, mediante el testamento .ambin es tomada del ,erecho 6omano la idea de la obligacin de dejar algo a los hijos, teniendo gran peso la institucin de la legtima 7tro principio del ,erecho 6omano 4ste no se da en ,erecho +spa8ol5 es que nadie puede morir en parte testada * en parte intestada +n nuestro sistema se parte de la voluntad testada, pero cuando no la ha* se aplican las normas de la voluntad intestada +n el ,erecho 9erm"nico desaparece la posibilidad de decidir sobre el destino de los bienes -e refuer)a la posicin de legitimario -e aplica una sucesin regida e1clusivamente por le* +ste planteamiento se atenuar" con el ,erecho (annico, con el que aparece la figura de la mejora. !a aportacin del derecho cannico fue decisiva para la moderna configuracin de la libertad de testar

+n nuestro sistema, adem"s, e1iste una pluralidad de derechos forales * especiales, que contienen normas especficas de derecho sucesorio !os territorios que contienen un derecho civil propio en nuestra materia son: /slas :aleares, (atalu8a, 0ragn, Pas ;asco * 9alicia ;alencia no ha mantenido ninguna costumbre, pero tena un corte sucesorio de tipo catal"n o mallorqun (se dice que es costumbre dejar el usufructo de todos los bienes al cn*uge)

LECCIN !: LA ES)RUC)URA &EL *ENMEN+ SUCES+RI+. +n este tema se tratar" de los sujetos que intervienen en el fenmeno sucesorio haciendo especial hincapi en la determinacin e individuali)acin del heredero 0dem"s tambin se ver" para completar la estructura (si bien a grandes rasgos) del fenmeno sucesorio la parte objetiva del mismo: la herencia 1.- P sici nes ,ers nales. +l fenmeno sucesorio es un fenmeno e1traordinariamente complejo, en el que puede verse un nmero apreciable de sujetos: el que da origen a la sucesin (causante), sus sucesores a ttulo universal (herederos), o a ttulo particular (legatarios) , los que tienen derecho a una parte de la herencia de manera for)osa (legitimarios), en el supuesto de la sucesin ordenada por la voluntad del causante, los ejecutores testamentarios (albaceas), los que efectan la divisin de la herencia (contadores partidores), los acreedores del causante, los acreedores de los sucesores, etc +n este tema, slo nos vamos a detener en los sujetos que necesariamente deben intervenir en la sucesin +stos sujetos son tres (eventualmente dos): el causante o sucedido (de cuius), siempre necesario por definicin, m"s el sucesor a ttulo universal (heredero) *<o sucesor a ttulo particular (legatario) Causante de la herencia es la persona cu*a muerte da origen a la sucesin +l causante ha de ser necesariamente persona fsica * su muerte se entender" desde el punto de vista jurdico= muerte cerebral .ambin da origen a la sucesin la declaracin de fallecimiento firme -ere(er es la persona que sucede en el conjunto de las relaciones jurdicas, fundamentalmente de naturale)a patrimonial (#Llamese heredero al que sucede a ttulo universal... %%> (c ) !a figura del heredero es necesaria *a que necesario es que alguien sustitu*a al causante en trminos tales que garantice una continuidad global de su posicin jurdica: los derechos * la posesin no pueden quedar sin titular porque ello sera fuente de grave desorden social Legatari es el que sucede en un concreto bien o derecho (artculo %%> (c ), que no necesariamente tiene porque pertenecer a la herencia= cabe el legado de cosa ajena (?%@ (c) +l legado tambin puede consistir en un reconocimiento o condonacin de deudas !a contraposicin titulo universal<ttulo particular no es suficiente para delimitar la diferencia entre heredero * legatario 0lgunas manifestaciones que muestran la diversidad del estatuto del heredero frente al del legatario seran entre otras que: a la hora de recibir, el legatario recibe antes que el heredero, siempre * cuando se respete la legtima +n este supuesto se ver" reducido el legado +l heredero sucede en derechos * cargas, *a que sucede a ttulo universal +l legatario slo sucede en derechos +l causante, con la finalidad de proteger al heredero, tambin puede nombrarle legatario /ncluso puede nombrar slo legatarios, pero en tal caso * para evitar fraudes, cada legatario debe responder proporcionalmente de las deudas del causante (?A@ (c)@ +l heredero puede aceptar la herencia de forma pura o a beneficio de inventario -i acepta a beneficio de inventario, pagar" las deudas nicamente con el patrimonio del causante -i acepta de forma pura, se produce una confusin de patrimonios, respondiendo sta nueva masa de las deudas !a figura del legatario es prescindible * slo se dar" en la sucesin testada, nunca en la intestada Bna ltima caracterstica de la posicin de heredero es su intransmisibilidad: la venta de la herencia por parte del heredero, aunque se haga como unum ius (o como dice el (digo, sin enumerar las cosas de que se compone) no supone despojarse de
1

DISTRIBUCIN DE TODA LA HERENCIA EN LEGADOS: Si toda la herencia e di tri!"#e en le$ado % e &rorratear'n la de"da # $ra(')ene de ella entre lo le$atario a &ro&orci*n de " c"ota % a no er +"e el te tador h"!iera di &"e to otra co a, -art.c"lo /01 C*di$o ci(il12

la cualidad de heredero, *, en consecuencia, no significa para el vendedor de la herencia e1onerarse de su responsabilidad por las deudas, que siempre ser" su*a, aunque en las relaciones internas con su adquiriente ste deba resarcirle (artculos @&2@ * @&2C) +sta intransmisibilidad de la cualidad de heredero nos viene desde el legado histrico del ,erecho 6omano, donde siempre estuvo vigente la regla semel heres, seper heres. ,esde el momento del fallecimiento hasta la aceptacin ha* un periodo de tiempo en el que la herencia est" *acente Para este tiempo est" previsto que se nombre a un administrador +ste periodo, mediante una ficcin jurdica, desaparece, *a que la aceptacin de la herencia 4independientemente del momento en el que se haga5 se entender" reali)ada a la muerte del causante +sta ficcin es lo que se llama posesin civilsima (CC> (c ) !.- In(ivi(uali.acin (el 'ere(er : +l art %%> dice que el heredero es el que sucede a ttulo universal * el legatario el que lo hace a ttulo particular Demos de preguntarnos si una u otra condicin se confiere por la literalidad de las palabras o ha* que indagar en la voluntad del testador !a dificultad se encuentra en los casos dudosos: una persona es constituida heredera en un solo bien o casos en que se institu*e un legatario de una parte alcuota de la herencia Para situar esta cuestin conviene decir alguna palabra sobre las soluciones a este tema, dentro de las principales corrientes histricas que conflu*en en el derecho de sucesiones Para el ,erecho 6omano era decisivo el empleo e1preso de la palbra heres: un acentuado rigor literalista presida la designacin del heredero (prevaleca la literalidad) +n cambio, el ,erecho 9erm"nico desconoca al heredero voluntario= heredero era el designado como tal por le* (prevaleca la legalidad) +n el ,erecho (annico lo que prevaleca era voluntad manifestada en el testamento Euestro (digo civil no es claro en sus trminos * parece que en los artculos %%> * '%? se inclina por literalidad, mientras que en los artculos %%? * %'& da m"s importancia a la voluntad del testador Lacruz, interpreta estos artculos * se8ala que al respecto deben seguirse tres principios: @F 0 la hora de entender un llamamiento debe prevalecer la voluntad sobre los trminos GF +l causante no puede convertir en heredero a quien no vincule a los efectos personales de esa cualidad (por ejemplo, le e1onere de las deudas) 2F +l llamamiento a cuota o a cosa determinada implican presuncin de herencia o de legado, respectivamente +l art '%? ( ( se8ala que #el heredero instituido en una cosa cierta * determinada ser" considerado como legatario$, si bien esa cosa cierta * determinada es la nica que tiene el causante, ser" considerado heredero +n el caso del legado de parte alcuota, interpretando el '%? a contrario sensu no hablaremos de legatario= hablaremos de heredero, a no ser que se dedu)ca de la voluntad del causante que lo que pretende es designar a un heredero especialmente favorecido que tenga la condicin de legatario * quede e1imido, de esta forma, de las obligaciones propias del heredero Por ltimo * con respecto a la institucin en usufructo se8alar que es habitual, * en concreto en la (omunidad ;alenciana m"s an, constituir al cn*uge usufructuario universal de todos los bienes del causante, para que al momento de su fallecimiento esos bienes o derechos va*an a manos de los nudos propietarios (normalmente suelen ser los hijos) +l problema es que el usufructo es un concreto derecho * en este sentido cabe pensar que estamos dentro de los esquemas del legado 0dem"s nuestro (digo civil organi)a el usufructo de una herencia o parte o cuota de ella como un legado (artculos &>? * &@>) 0 pesar de lo e1puesto, s que podemos considerarlo

heredero *a que su situacin es an"loga a la del heredero fiduciario en la sustitucin fideicomisaria (esta institucin se estudiar" m"s adelante en la leccin ocho) /.- La 'erencia !a herencia es el patrimonio del causante trasmitido al heredero<s !a herencia es considerada como una universalidad de cosas en el periodo que va desde la muerte del causante hasta la aceptacin de la herencia (herencia yacente) (on respecto a la c #, sicin (el ,atri# ni 'ere(a0le podemos sentar las siguientes reglas generales: @ H +l ncleo esencial de la transmisin mortis causa son los derechos patrimoniales, aunque no slo stos, pues ha* posiciones jurdicas e1trapatrimoniales que s son transmisibles: el derecho moral de autor, el ejercicio de las acciones de impugnacin o de reclamacin de la paternidad, reclamaciones del derecho al honor * a la intimidad)= G H +1isten derechos de car"cter patrimonial que no pueden transmitirse mortis causa (el usufructo, el uso * la habitacin)= 2 H Da* derechos que se transmiten o nacen con la muerte de una persona, pero que no forman parte de la herencia, pues se atribu*en o difieren con otras reglas (tienen un tratamiento especial), * no forman parte del caudal relicto (por ejemplo: derechos derivados de las legislaciones especiales sobre arrendamientos rsticos * urbanos, los ttulos nobiliarios, seguro de vida por causa de muerte del causante) (on respecto a la indemni)acin por causa de muerte, se siguen reglas ajenas a la sucesin mortis causa para la determinacin del beneficiario Eos encontramos con dos posturas: una se8ala que la indemni)acin forma parte del patrimonio del causante * por tanto se transmite a los herederos 7tra es en cambio la que considera que la indemni)acin debe recibirla las personas que convivan con la vctima, compens"ndoles as por la perdida patrimonial * moral sufrida !a !e* de 6esponsabilidad (ivil * -eguro en la circulacin de vehculos a motor, conocida como la !e* del 0utomvil, nueva redaccin dada por la ,isposicin 0dicional 7ctava !e* 2><@AA& de 2 de noviembre concreta qu sujetos (cn*uge, hijos, herederos ) tienen legitimacin para cobrar la indemni)acin, adem"s de la cuanta de la misma que se determina siguiendo un sistema de baremos recogido en la tabla @H de su 0ne1o +ste supuesto, solo es aplicable a las indemni)aciones que surgen a causa de accidente con vehculo a motor +l .ribunal -upremo no ha e1tendido estos criterios ha supuestos diferentes Para terminar, ha* que hacer referencia a L+S &EREC-+S &E LA PERS+NALI&A& Istos tienen como caracterstica el tener por objeto algunas de las manifestaciones de la personalidad, *a sea en su esfera fsica o psquica +l derecho al honor, a la intimidad, a la propia imagen * los derechos de morales de autor (todos ellos denominados derechos de la personalidad) en principio se e1tinguen con la muerte !a !e* 7rg"nica @<?G de & de ma*o de Proteccin civil del derecho al honor, a la intimidad * a la propia imagen permite en va civil continuar con la accin para salvar la honra, la memoria de la vctima !a -.( G de diciembre de @AA? ( caso Paquirri se8ala que la lesin del honor se e1tiende a los parientes m"s pr1imos !a !e* de Propiedad /ntelectual en su artculo @&, refirindose a los derechos de autor indica que tras el fallecimiento de ste, el ejercicio de los derechos de respeto de la autora e integridad de la obra corresponder"n, sin lmite de tiempo, a la persona que el autor ha*a designado * en su defecto a los herederos

LECCIN /: LA CAPACI&A& PARA SUCE&ER 1.- Plantea#ient gl 0al. .oda persona puede heredar, no es necesaria una capacidad especial para heredar, basta con ser persona +l artculo 'CC del (digo civil establece: # Podrn suceder por testamento o abintestato los que no est!n incapacitados por la ley$ !as incapacidades a las que se refiere el (digo las podemos agrupar en las siguientes cuatro figuras: @ 5 /ncapacidades absolutas G 5 /ndignidad sucesoria 2 5 /ncapacidades relativas C 5 ,esheredacin +n trminos generales, las llamadas inca,aci(a(es a0s lutas, hacen referencia a la e1istencia o no de la persona Eo son propiamente incapacidades La in(igni(a( suces ria es una pena civil consistente precisamente en la prdida de la posibilidad de retener la herencia de un cierto causante en funcin de conductas del que debera ser sucesor (on el nombre de inca,aci(a(es relativas conocemos las concretas prohibicionesG de suceder por la va de la herencia testada, que afectan a sujetos que han podido, por su peculiar relacin con el testador, influir en la declaracin de voluntad contenida en su testamento !a (es'ere(acin es la institucin que tiene por finalidad articular la posibilidad, en la sucesin testada, de que el testador prive a sus herederos for)osos de la legtima ante la concurrencia de determinadas causas, tambin reveladoras de una conducta reprobable del llamado a lucrar tal legtima !.- Inca,aci(a(es a0s lutas. ,entro de este apartado incluimos los epgrafes del programa relativos a la "apacidad para suceder# "ondicin de persona, supervivencia del sucesor, e$istencia a la apertura de la sucesin y efectos de la falta de capacidad para suceder. (omo *a se ha dicho, segn el artculo 'CC (c podr"n suceder por testamento o ab intestato los que no estn incapacitados por la le*, * aclara (artculo 'C& (c ) que son incapaces las criaturas abortivas, por carecer de las circunstancias e1presadas en el artculo 2>, * las personas jurdicas de base asociativa que la !e* no permite (es decir, ilcitas en el sentido de los artculos &@2 a &G@ del (digo penal) (omo se ve, el (digo civil no establece propiamente una regla general de capacidad para suceder, sino en el sentido de que toda la persona la posee: carece de ella quien no es persona= una persona abortiva o una asociacin ilcita no es que care)can de capacidad para suceder es que no e1isten (on respecto a la supervivencia del sucesor , el cdigo civil e1ige que cuando se produce la apertura de la sucesin, es decir, cuando fallece el causante, an est vivo el sucesor Para el supuesto de conmoriencia el artculo 22 del (digo civil establece: #si se duda, entre dos o ms personas llamadas a sucederse, qui!n de ellas ha muerto primero, el que sosten%a la muerte anterior de una o de otra debe probarla& a falta de prueba, se presumen muertas al mismo tiempo y no tiene lu%ar la transmisin de derechos de uno a otro$ Por lo aqu e1puesto, se puede decir, que en principio, una persona (fsica o jurdica) debe e1istir en el momento de apertura de la sucesin Pero afirmar esto, plantea dudas referentes a figuras como el nasciturus, los nondum concepti, * las asociaciones<fundaciones creadas por voluntad del testador
3

La &rohi!icione "&onen +"e "n ne$ocio 4"r.dico% +"e en &rinci&io er.a ('lido% entre deter)inado "4eto no tendr.a e5icacia2

Para el caso del nasciturus, no plantea problema alguno !a regla nasciturus pro iam iam nato habetur procedente del ,erecho romano, se encuentra recogida en el artculo GA (c * permite reali)ar un llamamiento condicionado a la concurrencia en el llamado de los requisitos que para ser persona e1ige el artculo 2> (c +l (digo civil, al posibilitar al nasciturus heredar, recoge en los artculos A&A * siguientes, bajo la rubrica 'e las precauciones que deben adoptarse cuando la viuda queda encinta, unas medidas a tomar para proteger los intereses en juego ante la posibilidad de un nuevo sujeto +l A&A se8ala que # cuando cuando la viuda crea haber quedado encinta, deber ponerlo en conocimiento de los que ten%an a la herencia un derecho de tal naturaleza que deba desaparecer o disminuir por derecho del pstumo(. (on respecto a los nondum concepti (no concebidos), aceptar la posibilidad del llamamiento a suceder de stos, podra ocasionar la e1istencia de un vaco en la titularidad de los bines :uena parte de la doctrina, admite la posibilidad de llamamiento de los nondum concepti a travs del mecanismo de la sustitucin fideicomisoria, 2 considerando al no concebido como sustituto !a cuestin ha sido )anjada por la jurisprudencia, admitiendo disposicin testamentaria que contemple (no slo a travs de la sustitucin fideicomisoria) al nondum concepti como heredero, quedando lgicamente condicionado el llamamiento a la efectiva e1istencia del conceptorus * mientras la herencia en administracin Por ltimo, * por lo que a asociaciones * fundaciones se refiere, se8alar que si stas e1isten podr"n ser llamadas a suceder, siempre que el llamado sea reali)able e identificable en el futuro Eo es estrictamente necesario que el causahabiente e1ista en el momento de apertura de la sucesin !.- In(igni(a( suces ria. Ja conocemos el concepto de indignidad como sancin o pena civil que impide retener la herencia (testada o intestada, a ttulo de heredero o a ttulo de legatario) de un cierto causante como consecuencia de conductas del sucesor que la le* considera reprobables en su relacin con aqul !as causas de indignidad vienen recogidas en el artculo '&% del (digo (ivil, el cual establece: )on incapaces de suceder por causa de indi%nidad# *+ Los padres que abandonaren, prostituyeren o corrompieren a sus hijos. 2+ ,l que fuere condenado en juicio por haber atentado contra la vida del testador, de su cnyu%e, descendientes o ascendientes. )i el ofensor fuere heredero forzoso perder su derecho a la le%tima. (+sta causa de indignidad e1ige sentencia condenatoria * firme) -+ ,l que hubiere acusado al testador de delito al que la ley se.ale pena no inferior a la de presidio o prisin mayor cuando la acusacin sea declarada calumniosa. (!a acusacin aqu equivale a denuncia o querella) /+ ,l heredero mayor de edad que sabedor de la muerte violenta del testador, no la hubiese denunciado dentro de un mes a la justicia, cuando !sta no hubiera procedido ya de oficio. "esar esta prohibicin en los casos en que, se%0n la ley no hay la obli%acin de acusar. (+sto se refiere sobre todo a delitos perseguibles de oficio) 1+ ,l que, con amenaza, fraude o violencie, obli%are al testador a hacer testamento o a cambiarlo. 2+ ,l que por i%uales medios impidiere a otro hacer testamento, o revocar el que tuviese hecho, o suplantarle, ocultare o alterase otro posterior. 0l elenco del artculo '&% debe a8adirse lo dispuesto por el art '@2, segn el cual: ,l que con dolo deje de presentar el testamento cerrado que obre en su poder dentro del plazo fijado (@> das) en el prrafo se%undo del artculo anterior, adems de
6

7er lecci*n /

la responsabilidad que en !l se determina, perder todo derecho a la herencia, si lo tuviere como heredero abintestato o como heredero o le%atario por testamento. ,n esta pena incurrirn el que sustrajere dolosamente el testamento cerrado del domicilio del testador o de la persona que lo ten%a en %uarda o depsito, y el que lo oculte, rompa o inutilice de otro modo, sin perjuicio de la responsabilidad criminal que proceda. +l art @@@ del (c para el slo caso de la legtima * la herencia abintestato dispone que el progenitor no ostentar" derechos por ministerio de la !e* en las herencias del hijo o descendientes cuando ha* sido condenado a causa de las relaciones a que obede)ca la generacin, segn sentencia penal firme o la filiacin ha*a sido judicialmente determinada contra su oposicin !a !e* permite la remisin de la indignidad por la voluntad del causante que puede ser t"cita (conocimiento de las mismas al tiempo de hacer el testamento) o e1presa (habindola sabido la remitiere en documento pblico) +l momento de calificacin de la indignidad nos lo marca el artculo '&? que establece que: Para calificar la capacidad del heredero o le%atario se atender al tiempo de la muerte de la persona de cuya sucesin se trate. ,n los casos se%undo y tercero del artculo 312 se esperar a que se dicte la sentencia firme, y en el n0mero cuarto a que transcurra el mes se.alado para la denuncia. )i la institucin o le%ado fuere condicional se atender adems al tiempo en que se cumpla la condicin.

LECCIN 1: LA &IN2MICA &EL PR+CES+ SUCES+RI+ 1.- Las 3ases (el 3en#en suces ri : +l fenmeno sucesorio se desenvuelve como un proceso: como un conjunto de fases que acaecen de manera sucesiva, pudiendo o no coincidir en el tiempo .ales fases son: A La a,ertura (e la sucesin que coincide con la muerte del causante o con la declaracin de fallecimiento 4. La v cacin a la 'erencia: llamamiento a la herencia de todos sus posibles destinatarios, bien en primer grado, bien de manera sucesiva C. La (elacin (e la 'erencia: ofrecimiento de la misma al @F o primeros potenciales sucesores que tengan posibilidad de aceptarla +s la inmediata aceptacin lo que distingue a la delacin de la vocacin &. La a(5uisicin (e la 'erencia: el sucesor se convierte en sucesor de las relaciones jurdicas transmisibles mortis causa ,icha adquisicin puede ser pura o simple o a beneficio de inventario

,+-0667!!7 de las 30-+-: A. La a,ertura (e la sucesin !a sucesin se abre con la muerte fsica del causante o declaracin de fallecimiento +s importante porque determina la necesidad de supervivencia del que va a suceder, adem"s de permitir apreciar su capacidad * la le* que se ha de aplicar 4. La v cacin a la 'erencia +s el llamamiento genrico a los posibles beneficiarios Puede tener su fundamento bien en la autonoma de la voluntad manifestada en un acto individual (testamento) o bilateral (contrato sucesorio), stos mu* frecuentes en el dF civil pro no as en el comn= o bien, es la le* la que determina el llamamiento, atendiendo a ra)ones de ndole familiar (sucesin #ab intestato$) Euestro sistema se articula sobre la voluntad del testador * por tanto, de e1istir sta e1clu*e la vocacin legal Knicamente cuando el testamento no sea v"lido o cuando solo se ha*a dispuesto sobre parte de los bienes o en el caso de que los herederos no acepten, no bastar" solamente con la voluntad del testador ser" tambin necesaria la voluntad de los herederos que podr"n repudiar, en su caso C. La (elacin (e la 'erencia ,e acuerdo con el art @>>%, por muerte del heredero sin aceptar ni repudiar la herencia, pasar" a los su*os el mismo dF que l tena +l dF que corresponde a un llamado al que se ha hecho el ofrecimiento * puede aceptar (o repudiar), pero an no lo ha hecho, no es un dF sobre la herencia adquirida (la adquisicin presupone precisamente la aceptacin), sino el dF a adquirirla, es decir el ius delationis. Iste se encuentra en el patrimonio del heredero, que, en consecuencia, tiene el dF de transmitirlo -i el heredero<s lo ejercita, adquiere la herencia a que estaba llamado el causante -e debe poner de relieve como una caracterstica acusada de la sucesin iure transmissionis (ius delationis) que el llamado a la herencia (denominado transmitente) no puede asignar singularmente (esto es, a una persona concreta) el ius delationis (que es el dF a adquirir o repudiar la herencia), sino la herencia *a adquirida +n el fondo, ello se e1plica porque la transmisin del ius delationis se efecta ope legis, * en ella ningn papel juega la voluntad del transmitente, que puede nombrar heredero su*o a quien bien le pare)ca= pero tal posibilidad no puede alcan)ar a transferir su cualidad (art AAA) de heredero: semel heres, semper heres. 0s, la delacin pasa a los herederos del GF causante (llamados transmisarios), sin que la voluntad del transmitente pueda cambiar esto: el propio tenor literal del art @>>% parece evocar un efecto ajeno a la voluntad del llamado a la herencia que muere sin aceptar ni repudiar 0rt 1667: 4Por muerte del heredero sin aceptar ni repudiar la herencia pasar a los suyos el mismo d+ que !l tena(. ,+!0(/7E +E ;/976 E7 0(+P.0,0: D+6+E(/0 J0(+E.+: Dasta que se acepta la herencia pasa un perodo de tiempo en el que la herencia est" *acente -e confunde herencia *acente con herencia en administracin, sta se diferencia de la @H porque, si bien en la herencia *acente ha* un sometimiento a una administracin provisional mientras no hubiera heredero, la herencia en administracin solo puede pro*ectarse una ve) ha*a sido aceptada +l caso por e1celencia es el de la aceptacin a beneficio de inventario (vid arts @>G% * ss ) (on respecto a la a(5uisicin (e la 'erencia se8alar que el proceso sucesorio se consuma con sta !.- L s (istint s ti, s (e v cacin: !a vocacin puede ser:

 ,irecta: cuando supone el llamamiento actual * con delacin al primer grado del sucesor /ndirecta: supone un llamamiento virtual * que se concretar" con la delacin as que no ha*an podido heredar los sucesores de primer o preferente grado -olidaria: cuando el llamamiento se haga de forma conjunta a una pluralidad de sucesores del mismo grado, de tal manera que todos sean potencialmente llamados al todo 8 cacin in(irecta: -e da cuando el primer llamado no ha podido o no ha querido heredar, de tal modo que le sucede otro, la figura es conocida con el nombre de sustitucin hereditaria o testamentaria +s una cl"usula de previsin 0dem"s de dicha figura, la vocacin indirecta tambin se consigue por el (9 (e re,resentacin, se regula en las normas de sucesin intestada, art :!1: 4Llmase d+ de representacin el que tienen los parientes de una persona para sucederle en todos los derechos que tendra si viviera o hubiera podido heredar(. -upone, por tanto, una e1cepcin a la forma de suceder intestada, en el sentido de que el pariente m"s pr1imo en grado e1clu*e al m"s remoto e1presado gr"ficamente: 3inado D D D

L+ntrar"n a suceder en la misma posicin que sucede D !os ,resu,uest s para que se d el dF de representacin son los siguientes: @ /mposibilidad del primer llamado ab intestato para suceder ,e acuerdo con el art :!:, no podr" representarse a una persona viva, sino en los casos de desheredacin e incapacidad +llo deja reducido el dF de representacin a los casos de premoriencia, desheredacin e indignidad +l ( (iv e1clu*e e1presamente la representacin sucesoria en el caso de repudiacin: el que repudia lo hace para s * para su estirpe (art :!/) +l parentesco: art :!;: 4,l d+ de representacin tendr siempre lu%ar en lnea recta descendiente, pero nunca en la ascendente. ,n lnea colateral slo tendr lu%ar a favor de los hijos de hermanos, bien sea de doble vnculo, bien de un solo lado(. Da* que tener en cuenta lo establecido en el art :!<: 45uedando hijos de uno o ms hermanos del difunto, heredarn a !ste por representacin si concurren con sus tos. Pero, si concurren solos, heredarn por partes i%uales(.

-i observamos el art AG& @ en relacin con el art ?>' @ se puede apreciar que cabe la representacin en la legtima, no slo en los casos de indignidad o desheredacin, sino tambin en el de premoriencia M"s dudoso es que el dF de representacin juegue en la sucesin testada .radicionalmente se ha considerado que no operaba, pues para conseguir su efecto dispona el testador del mecanismo de la sustitucin vulgar (art 'G * ss )= si no lo utili), parece que su voluntad no era la de llamar a los hipotticos representantes Eo obstante, dicha solucin se ve envuelta en una problem"tica si atendemos a lo que se establece en el art =11./, del cual se puede vislumbrar un supuesto de representacin en sucesin testada +l citado art en su p"rrafo 2F dice lo ss : 4Los descendientes de

otro descendiente que no hubiere sido preterido representan a !ste en la herencia del ascendiente y no se consideran preteridos(. (on este precepto se pretendi resolver el problema de qu es lo sucede con los descendientes preteridos de un descendiente legitimario que no lo ha sido, * que no llega a heredar por premorir el causante -i bien el art ?@C 2F tena como finalidad resolver este problema, lo cierto es que en l se habla de representar en la herencia * no en la legitima, siendo la herencia un trmino m"s amplio 0 partir de aqu surgen distintas posturas que intentan dar el sentido correcto al mencionado art .al ve) la interpretacin m"s correcta sea la de entender que dicho art se limita a establecer cu"ndo se da o no la pretericin * a regular los efectos de sta, de modo que los descendientes del premuerto tengan dF a su legitima, no pudiendo irse m"s all" ,e todos modos la cuestin no deja de ser dudosa +n opinin de N Pla)a, el precepto se completa con el art :!= que establece que no se pierde el dF de representar a una persona por haber renunciado su herencia= * ello es posible porque estamos en el campo de la vocacin indirecta +s importante destacar, en este sentido, la diferencia entre el art AG2 * AG? 6especto de los efectos del dF de representacin: +l efecto propio es el de la distribucin del as (patrimonio) hereditario por estirpes * no por cabe)as -i concurren varias estirpes, la indicada distribucin es igualitaria: la pro1imidad del grado opera slo dentro de cada estirpe o subestirpe !os representantes tienen la misma obligacin de colacionar que sus representados (vid art @>2? ( (iv ) 8 cacin s li(aria: el (9 (e acrecer. (omo *a se ha e1puesto, la vocacin solidaria se da cuando se hace un llamamiento conjunto a una pluralidad de sucesores del mismo grado, en forma tal que todos resultan llamados potencialmente al todo la falta de alguno<s de los designados provoca la e1pansin de la participacin de los restantes en el as hereditario o en la parte de ste que haba sido objeto del llamamiento conjunto 0 dicho efecto se le denomina acreci#ient (9 (e acrecer. +ste supuesto se sita en sede de sucesin testada +st" regulado en los arts :=1 a :=< del ( (iv Presu,uest s >re5uisit s? para que se d el dF de acrecer: -e requiere que dos o m"s sean llamados a la misma herencia, o a una misma porcin de ella, sin especial designacin de partes, a no ser que habiendo, por ejemplo, C herederos los institu*a en O para cada uno= por tanto, cuando la fijacin numrica de las cuotas sea desigual el dF de acrecer se e1cluir", ejemplo: caso de que ha*a 2 herederos * el finado institu*a a uno de ellos P de la herencia * a los otros dos O +n este sentido cabe plantearse la siguiente cuestin: Qsi muere el heredero al que el causante design una parte especfica (siguiendo con el ejemplo anterior, el que recibe P), tendran dF a acrecer los otros dosR: al respecto ha* que acudir al art :=7 que establece lo siguiente: 4,n la sucesin testamentaria, cuando no ten%a lu%ar el d+ de acrecer (como es en nuestro caso al haber una especial designacin) la porcin vacante del instituido, a quien no se hubiese desi%nado sustituto, pasar a los herederos le%timos del testador, los cuales la recibirn con las mismas car%as y obli%aciones(. 0s pues, desde un punto de vista estricto el dF de acrecer no podra darse, *, por tanto, entrara en juego respecto del P de la herencia la sucesin intestada, a travs de la cual los otros dos herederos podran participar del P por partes iguales (siendo, esto ltimo, solo posible por voluntad del testador) -egn lo dispuesto en el art :=< el dF de acrecer tendr" tambin lugar entre los legatarios * usufructuarios en los trminos establecidos por los herederos

!os e3ect s del dF de acrecer aparecen en el art :=1 * as establece: 4Los herederos a quienes acrezca la herencia sucedern en todos los derechos y obli%aciones que tendra el que no quiso o no pudo recibirla(. Por ltimo, cabra plantearse una cuestin: Qcabra el acrecimiento en la sucesin in testadaR: 0 este respecto se ha venido discutiendo si en la sucesin intestada se da el acrecimiento o solo se trata del aumento de la cuota hereditaria legal, en cualquier caso es una cuestin que tiene un escaso inters pr"ctico ,e todos modos, * para contestar a la pregunta inicial, la regla general es que no cabe el dF de acrecer en la sucesin intestada

LECCIN ;: EL )ES)AMEN)+. C+NCEP)+ @

ES)RUC)URA.

1.- C nce,t (e testa#ent : Para configurar el concepto de testamento ha* que referirse ineludiblemente al art 7;=A pues en l determinantemente se establece que el testamento es vehculo de voluntad para la ordenacin de la sucesin +l testamento es vehculo de voluntad declarada, o sea, declaracin de voluntad Por otro lado, el art 77< nos da la definicin legal de testamento * as, se8ala que es 4el acto por el cual una persona dispone para despu!s de su muerte de todos sus bienes o de parte de ellos...(. +sta definicin ha sido criticada por ine1acta e incompleta, en la cual se omiten los caracteres esenciales mnimos del testamento +ntre algunas de las pegas que se le achacan al art %%', destacamos dos: (ontiene una definicin de testamento que: (ondiciona el contenido del testamento a un contenido puramente patrimonial Puede ser que su nico contenido sea de car"cter no patrimonial, en el que, por ejemplo, se recono)ca a un hijo, supuesto que se deriva del art 'C@ Dabla de testamento como un acto pero, adem"s, no deja de ser un documento que e1ige para su otorgamiento el cumplimiento de determinadas finalidades, la inobservancia de stas puede llegar a la nulidad del mismo, Por todo esto, un concepto m"s ajustado de testamento sera el siguiente: declaracin de voluntad por el cual el causante ordena la sucesin en todo o en parte del patrimonio para cuando muera +sta concepcin de testamento como negocio de disposicin patrimonial, unilateral, personalismo, mortis causa, revocable * formal no es incompatible con el hecho de que el contenido en todo o en parte va*a referido a disposiciones patrimoniales !a jurisprudencia se mantiene en esta lnea Naturale.a: +l testamento es una declaracin de voluntad que esta sometida al rgimen jurdico propio, consistente en que sea formulada con conocimiento, causa * forma digna +s una declaracin unilateral en la que no cabe injerencia de terceras personas +ntra dentro de la categora de acto jurdico, m"s concretamente, de negocio jurdico cu*a eficacia se despliega mortis causa Dasta el momento del fallecimiento la declaracin hecha en vida puede modificarse puesto que el testamento es revocable *, por tanto, debe prevalecer la declaracin de voluntad v"lidamente emitida Caracteres: !os caracteres del testamento son los siguientes:

Bnilateral: a diferencia del contrato que es bilateral Eo concurren dos partes sino una +l testamento contiene una nica voluntad, la de su autor, el testador, debiendo permanecer ajenos los terceros +s un acto unilateral no recepticio, es decir, para su valide) no hace falta aceptacin, surte efectos con independencia de que sea o no conocido o de que sea o no aceptado -olemne: debe hacerse con las solemnidades que requiere la le*, el incumplimiento de las mismas puede determinar la nulidad del testamento (art 7=<)= el formalismo es una nota esencial del testamento (omo consecuencia de tal formalismo, el art 7<!establece la nulidad radical de las memorias testamentarias salvo que revistan los requisitos formales * materiales del testamento olgrafo !as memorias tienen un car"cter complementario * ho* solamente son v"lidas en (atalu8a * Eavarra Bnipersonales: la voluntad testamentaria ha de ser estrictamente individual, de hecho el testamento mancomunado est" prohibido con car"cter general, as como los pactos sucesorios +l art 77: establece: 46o podrn estar dos o ms personas mancomunadamente, o en un mismo instrumento, ya lo ha%an en provecho recproco, ya en beneficio de un tercero(. .estar de manera mancomunada est" prohibido por los problemas que plantea la revocacin Eo obstante dicha prohibicin no impide que dos personas puedan instituirse recprocamente herederos Personalsimo: se prohibe la intervencin de terceras personas, distintas del testador, para integrar el negocio testamentario !a finalidad que se persigue con esta prohibicin es que terceras personas contribu*an a determinar las reglas que deben regir la sucesin, esto es, el arbitrio del tercero +n este sentido, la facultad de testar es indelegable en el rgimen del ( (iv (vid art 7<6) 6evocable: dicho car"cter est" regulado en el art </<: 47odas las disposiciones testamentarias son esencialmente revocables, aunque el testador e$prese en el testamento su voluntad o resolucin de no revocarlas(. +l testamento posterior revoca al anterior Para saber cu"l es ltimo ha* un registro que recoge los testamentos notariales -i se tratase de un testamento olgrafo, para saber cu"l es el ltimo deber" de aportarse * comprobarse -olo se revocar" respecto del testamento anterior aquello que sea incompatible con el actual

Ca,aci(a( ,ara testar: Para poder testar se requiere que el autor tenga capacidad de entender * de querer, * as reali)ar el testamento de forma consciente * libre !a capacidad para testar est" regulada en los arts 77! a 777 (el C.Civ. 0s pues, el art %%G dispone que pueden testar todos aquellos a quienes la le* no lo prohibe e1presamente !a capacidad debe apreciarse en el instante de otorgarse el testamento (art %%%), por tanto si en el momento de hacer el testamento una persona no est" plenamente consciente, aunque despus recobre la lucide), el testamento ser" nulo +n el art %%2 se establece qu sujetos est"n incapacitados para testar, stos son: los menores de @C a8os de uno * otro se1o * el que habitual o accidentalmente no se hallare en su cabal juicio 6especto de la edad, se fijan @C a8os con car"cter general cu*a cortedad es manifestacin del llamado favor testamenti. (omo e1cepcin, si se otorga testamento olgrafo, se e1ige la ma*ora de edad, es decir, de @? a8os (art %??) ,e otro lado, por #cabal juicio$ ha* que entender: el no poderse gobernar por s mismo con independencia de que est o no incapacitado +ntendido as, nada impide que al amparo del art G@>, la stc de incapacitacin le prive de testamentifaccin activa, como admite ahora el art 77;: 4)iempre que el incapacitado por virtud de sentencia que no conten%a pronunciamiento acerca de su capacidad para testar pretenda otor%ar testamento, el 6otario desi%nar dos

facultativos que previamente le reconozcan y no lo autorizar sino cuando !stos respondan de su capacidad(. -e da una presuncin de favor de la capacidad, por tanto, la incapacidad ha* que probarla Da* que tener, tambin, presente que ha* determinados sujetos que est"n imposibilitados para testar, a ellos se refiere el art <6=: 46o pueden hacer testamento cerrado los cie%os y los que no sepan o no puedan leer(. +ste precepto se fundamenta ante las particulares formalidades de algunos tipos de testamento, en los cuales se impide otorgarlo a los sujetos, o no pueden comunicar su voluntad en la forma prevenida por la le*, o no pueden cerciorarse de que su voluntad real sea la que se ha recogido en el testamento Por ltimo volver a destacar el supuesto contemplado en el art %%&, a travs del cual los declarados incapaces por sentencia judicial pueden testar, siempre * cuando sus facultades sean aptas para ello, circunstancia que determinar"n dos facultativos Posteriormente el notario dar" fe de la capacidad (si fuere ese el caso), lo que no quiere decir que pericialmente pueda reconocerse una incapacidad La v lunta( testa#entaria % sus vici s: +n el art 7</ se establece que 4ser nulo el testamento otor%ado con violencia dolo o fraude(. Q,icho art contiene una lista cerrada o, por el contrario, caben otros vicios del consentimientoR: +l legislador, con la redaccin del citado art , solo ha prestado atencin a aquellos vicios que implican una injerencia o restriccin e1terna de la libertad del testador Suedan fuera otros posibles vicios de la voluntad !a postura, de considerar ta1ativa la enumeracin de los vicios encuentra su apo*o en el art 'C2, del que se desprende una regla de tipificacin legal de las causas de la ineficacia del testamento -in embargo, se sostiene ma*oritariamente por la doctrina * la jurisprudencia la posibilidad de considerar nulo un testamento por causa no enunciada e1presamente por la le*, pudindose tener en cuenta a tal efecto la falta de los requisitos que se desprendan de la propia naturale)a * estructura del testamento Por ejemplo, una de las causas por la que podra declararse nulo un testamento * que no aparece mencionada en el art %'2 es el error, del que luego hablaremos ;/(/7-: @ ;iolencia e intimidacin: se engloba tanto la violencia fsica como la violencia moral, miedo i intimidacin !a violencia fsica determina la nulidad del testamento= la violencia moral o la intimidacin puede provocar la anulabilidad pudiendo valer el negocio ,olo: es el enga8o, la artima8a o fraude utili)ado para arrancar el consentimiento de la otra parte -e sanciona con la anulabilidad del testamento !a opinin m"s comn considera dolo * fraude como trminos sinnimos, referidos al enga8o en que cae el testador por artificio malicioso de un tercero +rror: no aparece recogido e1presamente en el art %'2 +sto ha dado lugar a una discusin entre los que pretenden su e1clusin * los que consideran que integra la laguna del precepto Eo obstante, parece que lo m"s acertado es se8alar, como as ha hecho 8ordillo, que la ausencia del error en el art %'2 se e1plica porque en l solo se mencionan vicios provocados por tercero, mientras que el error atenta a la formacin de la voluntad o a la declaracin sin provocacin por tercero +l error se recoge en el art <7<.1 como vicio dotado de ineficacia invalidante de las disposiciones afectadas por l (onsiste en decir cosa distinta de la que realmente quieres decir sin saberlo (car"cter obstativo)

!.- La inter,retacin (el testa#ent (breve consideracin): !a interpretacin ha de estar encaminada a determinar el sentido * alcance de las disposiciones testamentarias +n la interpretacin del testamento se aplica la regla de la preponderancia de la voluntad real del testador (vid art %'&) ,icha preponderancia tiene como lmite esencial el hecho de que el objeto interpretado no es la voluntad interna del testador, sino la voluntad declarada en testamento !os medios para averiguar la voluntad real del testador son las propias palabras, o elemento gramatical, entendidas adem"s de conformidad con los h"bitos lingTsticos propios del testador, tenindose en cuenta la intervencin de un tcnico en ,F (notario),vid art %'& !a duda se plantea al rededor de si es legtimo el uso de los denominados medios e1trnsecos, no e1traibles de la mera declaracin testamentaria, con los peligros que ello comporta (reconstruir una voluntad hipottica alejada de la voluntad real o incluso en contra de la misma) 0 pesar de esto se admite la prueba e1trnseca en todo aquel testamento que contenga disposicin interpretable= esta afirmacin encuentra apo*o en el art ''2, mediante el cual puede salvarse el error en la designacin cuando de otra manera pueda salvarse, sin limitaciones en cuanto a esa manera, etc !a voluntad testamentaria tambin puede ser integrada por el intrprete, completando las cuestiones accidentales o cone1as que estn dudosas= en ningn caso el intrprete podr" forjar una disposicin nueva /.- Las reglas 3 r#ales en el testa#ent : !a forma es presupuesto de valide), como se desprende del art %?', art que decreta la nulidad del testamento por defecto formal !a e1igencia de forma tiene como finalidad la seguridad jurdica al hecho del otorgamiento * al contenido de las disposiciones mortis causa .ambin despliega la forma funcin de autenticidad, *a que con la e1igencia de los requisitos formales se dificulta la falsificacin del testamento, la suplantacin de la personalidad del testador, etc .ambin persigue garanti)ar la libre e1presin de la voluntad del testador (lases de testamento por la forma: +l art 7<7 distingue los testamentos en comunes o especiales ,entro de los comunes se encuentran: el olgrafo, el abierto * el cerrado ,entro de los especiales: el militar, el martimo * el hecho en pas e1tranjero (art %'') !os c #unes son testamentos que est"n a disposicin de cualquiera * en cualquier circunstancia, salvo algn supuesto -e caracteri)an porque su empleo no requiere demostrar calidad o circunstancia alguna, ser" quien los impugne quien deba demostrar la falta de las mismas 0dmiten modalidades en ra)n de circunstancias subjetivas del testador, por ejemplo que no sepa o no pueda firmar, para lo que se emplear" el abierto !os es,eciales solo pueden ser utili)ados cuando concurran las particulares circunstancias objetivas que les sirvan de presupuesto +1igen la concurrencia de determinadas condiciones o circunstancias, quien sostenga la eficacia * valide) de los mismos deber" demostrar la concurrencia de las circunstancias correspondientes .ambin pueden otorgarse en forma abierta o cerrada *, admiten a su ve), formas e1cepcionales 6eglas generales sobre la forma: 6especto de las personas que concurren al otor%amiento, en todo tipo de testamento, e1cepto en el olgrafo que es secreto, se da la presencia de otras personas adem"s del testador: el notario y los testi%os +l testamento abierto *

cerrado ordinarios se otorgan ante notario, ste ha de ser h"bil en el momento del otorgamiento (art %CA @) en lo referente a los testigos, stos se requieren si el testador no sabe o no puede firmar (para el abierto * para el cerrado)= si el testador es ciego o no sabe o no puede leer en el abierto= si el notario no conoce al testador * ste no se identifica con documento oficial, por ltimo, si lo pide el notario o el testador +n los testamentos no notariales, menos el olgrafo, se e1ige la presencia de testigos, salvo el caso del art '@', pues el (omisario de 9uerra, ho* /nterventor Militar, ejerce en este sentido funciones notariales !a designacin de los testigos es, en principio, competencia del testador Dan de ser idneos en el momento de otorgamiento (art %?2)= son inidneos a tenor del %?@: el menor de edad, los que pade)can ceguera, sordera, mude) absolutas, los que no entienden el idioma del testador, los que carecen de sano juicio, los que tengan un parentesco o relacin laboral con el notario +s una obligacin del art %A& @ que los testigos firmen el testamento, de lo que se deriva que no podr"n ser testigos quienes no sepan o puedan firmar !a falta de concurso o la incapacidad de los testigos es causa de nulidad del testamento Para el caso del testamento de un incapacitado (art %%&), se requiere la concurrencia de dos facultativos que dictaminan la capacidad, * para el caso del testamento otorgado en idioma desconocido para el notario, deber" de concurrir un intrprete (art %A? G * 2) +n cuanto a la identificacin del testador, apuntar lo siguiente: se persigue en este campo evitar la suplantacin de la persona del testador, por lo que la le* insiste en la necesidad de que el testador quede plenamente identificado Para ello, en el olgrafo, en cu*o otorgamiento solo concurre el testador, se e1ige autgrafa total so pena de nulidad= en los dem"s testamentos el testador debe quedar identificado o, en su defecto, de que conste esa circunstancia -i no se identifica en caso de impugnacin del testamento, quien sostenga su valide), tendr" que probar la identidad del testador +s requisito en el testamento notarial abierto * en el acta del otorgamiento del cerrado la fe de conocimiento, en la cual el notario da fe de conocer al testador o de haber procedido a la identificacin del mismo por otro medio, e1presando cu"l sea ste a los efectos del art %?% +n principio, la falta de la fe de conocimiento es causa de nulidad, no obstante, la jurisprudencia ha considerado v"lido el testamento cuando, faltando formalmente dicho requisito, se demuestra en el pleito que el notario conoca a l testador (on lo que respecta al idioma del testamento, en principio el testador podr" e1presar su voluntad en el idioma que quiera !os problemas surgen cuando concurren en el otorgamiento m"s personas adem"s de la del testador +n cuanto a los testigos stos deber"n entender el idioma del testador, en caso contrario ser"n inidneos (art %?@ 2) Para el caso en que intervenga un notario que no entienda el idioma del testador, podr" concurrir al otorgamiento un intrprete, ste es designado por el testador * no se requiere intrprete oficial (uando se otorga el testamento en lengua desconocida para el notario en un lugar en que coe1istan varias lenguas oficiales, la doble versin se efectuar", una en la lengua del testador * la otra en la oficial que emplee el notario

LECCIN 7: LAS CLASES &E )ES)AMEN)+ +l estudio de esta leccin se concreta en lo e1plicado en el tema & en todo aquello que hace referencia a las clases de testamento Eo obstante, se puede recordar lo siguiente:

L s testa#ent s c #unes % es,eciales: @ G 2 +l testamento c #Bn puede ser olgrafo, abierto o cerrado: +lgra3 , cuando el testador lo escribe por s mismo en la forma * con los requisitos del art %?? A0iert , se da siempre que el testador manifiesta su voluntad en presencia de las personas que deben autori)ar el acto, quedando enteradas de lo que en l se dispone Cerra( , se da cuando el testador, sin revelar su ltima voluntad, declara que sta se ha*a contenido en el pliego que presenta a las personas que han de autori)ar el acto

,e los es,eciales, me remito a la leccin &H, solamente especificar que son: el #ilitar, el #arCti# * el 'ec' en ,aCs eDtranEer .

LECCIN <. +! (7E.+E/,7 ,+! .+-.0M+E.7 (/) !0 ,+-/9E0(/UE ,+! 30;76+(/,7 @ !0 ,+-/9E0(/UE ,+! -B(+-76

+l testamento en sentido estricto debe contener actos de disposicin patrimonial por causa de muerte, constitu*endo el contenido m"s propio del testamento Pero convencionalmente se suele estudiar, bajo la e1presin #contenido del testamento$, las diversas reglas legales de atribucin de bienes a ttulo de herencia * de legado +n el (digo (ivil no se impone un contenido necesario del testamento, como requisito de valide) Eo es requisito del testamento en ,erecho comn, a diferencia de lo que ocurrira en ,erecho romano * sigue sucediendo en algunos derechos forales +n el art '%C se recoge la tradicin castellana que establece la valide) del testamento #aunque no contenga institucin de heredero, o sta no comprenda la totalidad de los bienes$ 0 continuacin vamos a ver un conjunto de reglas que se refieren a la designacin del favorecido ( o de los favorecidos) por la atribucin mortis causa 0lgunas de estas reglas nominalmente se refieren slo a la institucin de heredero Mas es comn la opinin de que las mismas son aplicables a la designacin de heredero * de legatario, o m"s sencillamente, de sucesor a "erteza de la desi%nacin.

!a primera regla se contiene en el art '&>, e1igindose la certe)a en la designacin del favorecido por la disposicin mortis causa ,icho precepto sanciona con nulidad toda disposicin a favor de persona incierta +n realidad no se trata de nulidad, sino de ineficacia por imposibilidad de determinar quin es el destinatario de la disposicin (ompete al testador que desee que su voluntad se cumpla, dictar las reglas que consientan identificar sin duda al destinatario o destinatarios de su disposicin mortis

causa !os cuales habr"n de reunir los pertinentes requisitos de capacidad para suceder !a forma m"s simple de identificacin del designado es mediante la designacin nominativa, identific"ndolo por su nombre * apellidos 0rt ''G5@: #el testador designar" heredero (en realidad, sucesor) por su nombre * apellidos, * cuando ha*a dos que los tengan iguales, deber" se8alar alguna circunstancia por la que se cono)ca al instituido$, con riesgo de ineficacia en este ltimo caso, segn se8ala el art ''25G (abe mati)ar que la designacin no es un requisito esencial formal de la institucin, lo que se e1ige es la designacin inequvoca ( #aunque el testador ha*a omitido el nombre del heredero (sucesor), si lo designare de modo que no pueda dudarse quin sea el instituido, valdr" la institucin $ art ''G5G) 0 efectos identificatorios pueden usarse apodos, diminutivos, grado de parentesco, etc Ei siquiera es necesario que el testador, nominativa o circustancialmente, se est refiriendo a persona concreta en el momento de otorgamiento del testamento :asta, de acuerdo con el art '&>, con que por algn evento pueda resultar cierta la persona del sucesor, esto es la determinabilidad, por ejemplo: instituir heredero a la persona que cuide del testador en la ltima enfermedad, o al director de una institucin, etcV +s m"s, puede suceder que se designe a una persona nominativamente, pero con error acerca de su nombre * apellidos o circunstancias: prevalecera la identificacin acorde con el real querer del testador, habindose de salvar el error en el nombre mediante la adecuada interpretacin del testamento (art ''25@) +s habitual que se designe al favorecido o a los favorecidos mediante la identificacin del parentesco con el testador, por ejemplo: institu*o herederos a mis hijos (el art ''G5 2 precisa que se entender"n incluidos los adoptivos), mis sobrinos, etcV b ,l mvil de la desi%nacin.

+l art '%' habla de la causa de la designacin (ausa en sentido de motivos o mviles que han impulsado al testador a disponer de la forma que lo hace Eo se trata de la finalidad de futuro perseguida por el testador con la atribucin +l motivo o motivos determinantes de la atribucin es, en principio, irrelevante, * no es lo normal que se desprenda del testamento +l art '%', aparentemente, postula una regla general de irrelevancia refor)ada: incluso cuando se puede averiguar que hubo error en los motivos o que stos sean ilcitos, vale la atribucin, tenindose por no puesta la e1presin del mvil -lo e1cepcionalmente, cuando resulte determinante el error, tendr" relevancia * anular" la atribucin= de manera que el error no determinante * el motivo ilcito se tendran siempre por no puestos, no afectando a la eficacia de la atribucin Pero, la opinin dominante corrige esta lectura: todo error, siempre que sea determinante determinar" la ineficacia de la atribucin !a causa o mvil contrarios a ,erecho, incluso verdaderos, determinar"n la ineficacia de la atribucin, cuando tambin resulten determinantes, corrigindose as la evidente inmoralidad del art '%'5G c "oncurrencia de desi%nados.

-e plantean en el (digo (ivil algunas reglas que tratan de determinar la cuota de participacin correspondiente a cada sucesor, cuando son varios designados simult"neamente, * pueden caber dudas acerca de la parte de cada cual, por falta de precisin en el testamento -on todas ellas reglas dispositivas * supletorias= es decir aplicables en defecto de voluntad diferente del testador, colegida mediante la pertinente interpretacin del testamento

+l art '%& establece que #los herederos (sucesores) instituidos sin designacin de partes heredar"n por partes iguales$ +sta regla general de igualdad es aplicacin de la regla general dispositiva de igualdad de las situaciones de concurrencia, presente en nuestro ,erecho (arts 2A25G * @@2?) +s una solucin criticada, por eso se propone reducir la aplicacin del precepto a los solos casos de concurrencia de designacin individual con colectiva, pero no a los de concurrencia de varias designaciones colectivas (de manera que se repartir" igualitariamente por grupos * no por cabe)as -olucin contraria a lo e1puesto en el art '%A) +l art ''> altera la regla de la igualdad, estableciendo que en principio se apliquen las reglas de la sucesin intestada 3inalmente se plantea el (digo el problema de la simultaneidad o car"cter sucesivo del llamamiento sin designacin de partes +l art ''@ establece que # cuando el testador llame a la sucesin a una persona * a sus hijos, se entender"n todos instituidos simult"nea * no sucesivamente$= evit"ndose la sustitucin, tanto fideicomisaria como vulgar d 9nstitucin a favor del alma.

+l art 'C' (* para un particular concreto el @A%52) regula la atribucin a favor del alma, de frecuente uso en otros tiempos (onsiste en la disposicin para sufragios * obras piadosas en beneficio del alma= pero se suele considerar aplicable tambin al caso en que se designa heredera o legataria al alma +l alma no es sucesora= tampoco las personas designadas en el precepto (7rdinario * 9obernador civil), ni las instituciones favorecidas ltimas de la atribucin Por ello, cuando la disposicin alcan)a a todos los bienes, se estar" en presencia de un supuesto de sucesin sin heredero +l precepto se aplica tanto al caso de que la disposicin a favor del alma alcance a todos como a parte de los bienes ,etermina la norma que los albaceas ( en defecto de ste, se encargar" el heredero) proceder"n a la liquidacin de lo atribuido al alma, vendindolo * entregando su importe a las personas indicadas en el precepto -i se infiere en el testamento la posibilidad de cumplir el encargo entregando directamente los bienes a dichos rganos o instituciones, parece admisible eludir la venta for)osa

9nstitucin a favor de los pobres.

!a atribucin genrica a favor de los pobres, sin designacin de personas concretas, peca de indeterminacin, que es salvada por el art 'CA Puede ser tambin un caso de sucesin sin heredero, pues no ostentan tal cualidad ni los pobres, ni las personas llamadas a efectuar la calificacin * distribucin por ese precepto, a pesar de que, segn el art AAG52, esos distribuidores son quienes tienen que aceptar la herencia -e instaura tambin un mecanismo de liquidacin de los bienes atribuidos a los pobres -on rganos liquidadores: la persona designada a tal fin, en su defecto los albaceas *, en su defecto, una Nunta integrada por el P"rroco, 0lcalde * Nue) de la poblacin a que correspondan los pobres -er"n beneficiarios los pobres de la localidad indicada en el testamento= en su defecto, los de la localidad en que residiera el testador a su fallecimiento

9nstitucin a favor de parientes.

+l art '&@ e1pone que la atribucin hecha a favor de parientes del testador se entiende hecha a los m"s pr1imos en grado +ste precepto invoca las reglas de la sucesin intestada: por ello el criterio de designacin de sucesor no es slo la pro1imidad de grado, sino tambin se aplican las preferencias de la lnea descendiente sobre la ascendiente * de la recta sobre la colateral Por ser sucesin testamentaria, la sucesin alcan)a m"s all" del cuarto grado, quedando, en tanto que ha*a parientes dispuestos a aceptar, e1cluida la sucesin del +stado G a /E-./.B(/UE (7E,/(/7E0! J 0 .I6M/E7 :tribucin sucesoria bajo condicin.

+l art 'A> establece la admisibilidad de que la institucin de heredero o legatario se sometan a condicin +l art 'A@ remite a las reglas de las obligaciones condicionales (arts @@@2 * ss ), como supletorias a las de la seccin /; del .tulo /// del !ibro /// -e admiten tanto las condiciones suspensivas como las resolutorias b 7ipos de condicin. ;!%imen de las prohibidas.

(ondicin en sentido estricto es evento futuro e incierto de cu*a reali)acin o no, dependen los efectos de la atribucin mortis causa .ipos: 8 Potestativas, la reali)acin del hecho puesto como condicin depende de la voluntad del afectado 8 (asuales, dependen del a)ar 8 Mi1tas, dependen de ambos factores 8 Positivas, que suceda algo 8 Eegativas, que no suceda 8 /lcitas 8 /nmorales 8 /mposibles +l car"cter futuro e incierto se ju)ga respecto del momento del otorgamiento del testamento (art 'A%) Eo son condiciones los eventos *a cumplidos en el momento de otorgamiento del testamento +l art 'AG establece el rgimen general de las condiciones prohibidas ( imposibles, ilcitas o inmorales) 0 diferencia de las condiciones prohibidas en las obligaciones, que provocan la ineficacia de la obligacin condicional (art @@%), las atribuciones por causa de muerte se purifican, tenindose por no puesta esa condicin prohibida Da* una e1cepcin a la regla del art 'AG, es el 'AC, segn el cual la llamada condicin captatoria anula la atribucin condicional, evitando pactos sucesorios encubiertos o restricciones a la libertad de disposicin mortis causa c "umplimiento de la condicin. !a condicin puede cumplirse en cualquier tiempo, est vivo o muerto el testador, con car"cter general (art 'A%) !as potestativas deben ser cumplidas por el gravado tras la apertura de la sucesin, una ve) que las cono)ca, en un pla)o ra)onable c ,fectos de la atribucin bajo condicin suspensiva.

Pendiente la condicin .ransmisibilidad de la e1pectativa condicionada !a delacin no se produce en tanto no se cumpla la condicin suspensiva, segn es comn opinin ,urante este periodo, el llamado bajo condicin suspensiva no puede aceptar o repudiar la herencia Por aplicacin del art @@G@, podr" el llamado adoptar las medidas cautelares procedentes para la conservacin de su derecho +1iste discusin acerca de la transmisibilidad mortis causa de la e1pectativa sucesoria que cabe reconocer en el llamado suspensivamente, como consecuencia de la contradiccin observable en el tenor literal de los arts '&A * 'AA -egn el primero, el heredero o legatario que mueren antes del cumplimiento de la condicin, aunque sobrevivan al testador, no transmiten derecho alguno a sus herederos= segn el segundo, la condicin suspensiva no impide al heredero o legatario adquirir sus respectivos derechos * transmitirlos a sus herederos, aun antes de que verifique su cumplimiento !a opinin ma*oritaria tanto de la doctrina como de la jurisprudencia es que la antinomia se salva que la e1presin del art 'AA es equivocada, se refiere al modo, siendo aplicable el rgimen del art '&A *, as, negarse la transmisin de la e1pectativa sucesoria 0dministracin de los bienes -e crea una situacin transitoria , en la que el llamado no puede aceptar, no siendo ni heredero ni legatario -e precisa por ello tomar las medidas oportunas para administrar * conservar los bienes atribuidos ( art ?>@) Para el desempe8o del cargo de administrador, establece la le* un orden de llamamientos subsidiarios: 8 @F el coheredero o colegatario instituidos sin condicin (art ?>G) Parece a tenor literal que no se requiere la prestacin de fian)a, pero no se ve ra)n para dispensar en este supuesto la garanta 8 GF el propio llamado condicionalmente, dando fian)a 8 2F sujeto en cu*o favor se deferira la parte vacante, dando tambin fian)a 8 CF llegados a este punto los tribunales proceder"n al nombramiento de un tercero administrador, quien tambin prestar" fian)a ( art ?>2) 7bligaciones del administrador: custodia, administracin, rendicin de cuentas * entrega de los bienes * sus rendimientos (aucin muciana !a condicin potestativa negativa es un caso particular, con un rgimen especial previsto en el art ?>> (oincide con la llamada caucin muciana -e confan los bienes al designado condicionalmente * si reali)ase el acto de infraccin que se le prohibe, debera reintegrarlos, dando la caucin ( muciana) oportuna de aseguramiento de esa obligacin 6eintegrara adem"s los frutos e intereses (umplida la condicin

(umplida la condicin, se produce la delacin a favor del designado, que podr" aceptar o repudiar, surtiendo efecto su decisin retroactivamente desde el instante de apertura de la sucesin (arts A?A * ss) * asumiendo como propios los actos del administrador d ,fectos de la condicin resolutoria.

!a falta de normas que lo regulen plantea prblemas de rgimen jurdico 55Pendiente la condicin, el designado es heredero o legatario en sentido propio Plante"ndose el problema de determinar los lmites de sus poderes * facultades -iendo verdadero o legatario actual, parece que podr" reali)ar actos de disposicin sobre los bienes atribuidos 55(umplida la condicin, en general, la condicin resolutoria carece de eficacia retroactiva Dabr" de entregar los bienes al siguiente beneficiario Eo deber" restituir los frutos percibidos de buena fe e :tribucin sometida a t!rmino.

+l art ?>& admite la atribucin mortis causa sometida a trmino inicial o trmino final +n caso de trmino inicial, durante el lapso de tiempo que transcurra desde la apertura de la sucesin hasta el cumplimiento del trmino, ser" llamado a heredar el sucesor legtimo (intestado), el cual deber" prestar caucin suficiente con intervencin del instituido +n caso de trmino final, vencido, los bienes ir"n a parar a manos del heredero instado .odo ello para el caso de que el testador no ha*a dispuesto otra cosa +ste supuesto presenta grandes similitudes con la sustitucin fideicomisaria 0unque, a diferencia de la sustitucin fideicomisaria, si falta el primer llamado o fallece antes del trmino, los bienes no pasan al segundo, sino a quien segn la le* corresponda sobre la parte vacante, hasta que llegue el da en que se activa la eficacia del llamamiento reali)ado en segundo trmino

2 a

/E-./.B(/UE M7,0! <odo y condicin.

+l testador puede imponer al destinatario la necesidad de perseguir determinado fin, de destinar todo o parte de los bienes a determinada aplicacin o imponerle una carga +stos supuestos, descritos en el art 'A'5@, se les conoce bajo la denominacin de modo Modo es el deber de prestacin impuesto por el disponente a cargo del destinatario de la atribucin, como accesorio de la atribucin, que debe ser cumplido por este ltimo, aunque no desvirte el car"cter lucrativo de la atribucin +l contenido del deber de prestacin, en que consiste el modo, puede ser mu* variado: positivo o negativo, evaluable o no en dinero,V +n cualquier caso debe reunir los ss requisitos: 5 Posibilidad (originaria), 8 !icitud 8 ,eterminacin

,iferencias entre modo * condicin: +l modo constri8e, pero no suspende mientras que la condicin suspende pero no obliga (art 'A'5G) +l (digo establece una regla presuntiva: en caso de duda, se considera modo antes que condicin, a no ser que de la voluntad del testador se desprenda lo contrario ( art 'A'5@ in fine) Prototipos de institucin modal son la imposicin al heredero o legatario del deber de cursar estudios, atender * cuidar a determinadas personas enfermas o ancianas, VVV b "umplimiento del modo.

-e desprende del tenor del art 'A' la obligacin de prestar fian)a en garanta del cumplimiento del modo, puesto que el modo no suspende se tiene derecho a los bienes objeto de la atribucin sucesoria desde que se abre la sucesin !a delacin modal es transmisible iure transmissionis, * tambin los bienes adquiridos por el designado que falle)ca tras la aceptacin (art 'A'5G) !a carga modal se transmite siempre que no se trate de un deber personalsimo (art '?>) +l cumplimiento del deber en que el modo consiste es e1igible +n principio, la imposibilidad sobrevenida de la prestacin modal no acarrea su e1tincin c 9ncumplimiento del modo.

+l incumplimiento imputable del modo provoca el surgimiento de responsabilidad por incumplimiento Pueden los legitimados (heredero, albacea, beneficiario del modo, beneficiarios de la revocacin de la atribucin) instar su cumplimiento for)oso especfico /gualmente, puede pedir el beneficiario la indemni)acin de los da8os u perjuicios causados 3inalmente, puede pedirse la revocacin de la atribucin patrimonial, que se dispuso en beneficio del gravado ( art 'A'5G) !a responsabilidad en que incurre el designado incumplidor del modo es la propia del deudor que incumple 6esponde con los bienes asignados m"s los su*os propios ilimitadamente, salvo que el ttulo de la atribucin (legado) * la modalidad de la aceptacin ( a beneficio de inventario) impliquen limitacin de responsabilidad LECCIN =. +! (7E.+E/,7 ,+! .+-.0M+E.7 (//) !0- -B-./.B(/7E+@ a !0- -B-./.B(/7E+- D+6+,/.06/0"oncepto y tipolo%a.

6egulacin arts ''C a '?A -e distinguen C tipos: 8 vulgar, ordinaria, directa, 8 pupilar, 8 ejemplar, 8 * fideicomisaria

-ustitucin significa: el llamamiento de un segundo heredero (sustituto) para el caso de que el primer llamado (instituido) no llegue a serlo o para que lo sea despus del primero -ignifica tambin designar un heredero por o en lugar de quien, no pudiendo otorgar un testamento v"lido, no puede designarlo +l art '?A e1tiende las normas de sustitucin no slo a la institucin de heredero sino tambin a los legados !a regulacin del (digo (ivil tiene tono dispositivo ( arts ''C5G, ''A, '?>, etc), prima la voluntad del testador (sustitu*ente) tanto en las precisiones de funcionamiento cuanto en el contenido de los derechos * deberes b La sustitucin vul%ar, ordinaria o directa.

+s el nombramiento que puede hacer el testador de un segundo heredero, para el caso de que el primero no llegue a serlo, bien porque premuera al causante, o porque no pueda o no quiera aceptar la herencia (on ello el testador trata de evitar que se abra la sucesin intestada -egn ordene el testador la sustitucin, cabe que se contemplen todos los supuestos del ''C, o que slo se contemple alguno, en cu*o caso slo funcionar" si la causa de la sustitucin es la contemplada por el testador !a imposibilidad a que se refiere el ''C (#no puedan aceptar$) abarca los casos de incapacidad absoluta (art ''&) * los de incapacidad relativa (arts '&2, '&C, '&A, @A%, etc), as como la nulidad de la institucin * la derivada del hecho de que no llegue a nacer el concebido !a e1presin #no quieran$ remarca que, en nuestro ,erecho, la aceptacin es un acto voluntario * libre (art A??) !a sustitucin puede ser: L-imple o sin e1presin de casos, en cu*a hiptesis juega la regla del art ''C5G * comprende la imposibilidad, renuncia * premoriencia, o L+1presa para uno de los casos, quedando e1cluidos los dem"s Puede haber varios sustitutos para un solo heredero, pues los arts ''C * ''? no limitan el nmero de sustitutos= un sustituto puede serlo de m"s de un heredero +l art ''A recoge la sustitucin recproca: #si los herederos instituidos en partes desiguales fueran sustituidos recprocamente, tendr"n en la sustitucin las mismas partes que en la institucin, a no ser que claramente apare)ca haber sido otra la voluntad del testador # aplicada literalmente esta norma podra llevar a abrir la sucesin intestada +jemplo: 0 * : han sido instituidos en un tercio * dos tercios -i : no acepta, 0 es llamado como sustituto en un tercio, quedando as otro tercio vacante J esto es claro que va contra la voluntad del testador, que lo que ha querido es precisamente evitar que se abra la sucesin intestada mediante la sustitucin vulgar Pero esto puede solucionarse atendiendo a dos reglas: a) cuando slo sea un sustituto, a ste le corresponder" ntegra la porcin del sustituido b) -i son varios los sustitutos, la porcin vacante se distribu*e entre stos en la misma proporcin en que fueron instituidos

!a opinin ma*oritaria es la de que la sustitucin vulgar es un llamamiento a la herencia de car"cter condicional 7tra tesis (6oca -astre, !acru)) defienden que en la sustitucin vulgar se dan dos instituciones puras * simples, de modo que se establecen entre ellas una relacin alternativa ;isto esto surge una pregunta: si el instituido fallece despus del testador, pero antes de aceptar * sin haber renunciado a la herencia, dejando herederos, Qtransmite a sus herederos el ius delationisR Qo se defiere la herencia al sustituto con e1clusin de los herederos del sustitutoR ,e entre la s diversas posibles soluciones que se plantean el manual cree m"s conveniente aplicar la regla del '&A:$si el heredero o legatario muere antes de que la condicin se cumpla, aunque sobreviva al testador, no transmite derecho alguno a sus herederos$= * no la regla del art @>>%: # por muerte del heredero sin aceptar ni repudiar la herencia pasar" a los su*os el mismo derecho que el tena$ Por otro lado tambin se establece que debe presumirse que el sustituto tiene preferencia frente a quien tiene el derecho de acrecer +l sustituto es heredero del decuius * tiene sus mismas cargas, a menos que el testador lo ha*a dispensado o que los grav"menes * condiciones sean personales del instituido (art '?>) +l art ?@25G prohbe imponer gravamen, condicin ni sustitucin de ninguna especie, salvo lo dispuesto en cuanto al usufructo del viudo sobre la legtima +l art ?GC permite que se grave la mejora a favor de los legatarios o sus descendientes, lo que abrira paso a una sustitucin a favor de otros legitimarios o de los descendientes, siempre en el crculo de posibilidades de la mejora (hijos * descendientes) +l art ?GC no contraviene el ?@25G

Las sustituciones pupilar y ejemplar.

!os arts ''& * ''% del ( ( parecen recoger dos figuras de honda raigambre romana, previstas para evitar que impberes e incapacitados, no pudiendo otorgar testamento v"lido, fallecieren sin heredero designado, lo que en 6oma era mu* desfavorablemente valorado como supuesto de infamia +l art ''& dispone que los padres * dem"s ascendientes puedan nombrar sustitutos a sus descendientes menores de catorce a8os , de ambos se1os, para el caso de que mueran antes de dicha edad +s la llamada sustitucin pupilar 3undamento: despus de los @C a8os el sustituido podr" otorgar testamento * la sustitucin quedar" autom"ticamente sin efecto ( art %%2) +l art ''% previene que pueda el ascendiente nombrar sustituto al descendiente ma*or de @C a8os que, conforme a derecho, ha*a sido declarado incapa) por enajenacin mental +s la denominada sustitucin ejemplar o cuasipupilar +l art ''%5G dispone que la sustitucin queda sin efecto por el testamento del incapacitado hecho durante un intervalo de lucide) d despus de haber recobrado la ra)n +n ambas sustituciones se trata de un ascendiente que por autori)acin general de la le* designa por testamento un heredero a su descendiente para el caso de que ste muera antes de llegar a la edad de catorce a8os, o de que muera despus de haber sido declarado incapa) por enajenacin mental sin dejar testamento Pueden constituir estas sustituciones:

!os ascendientes, sin cone1in con la patria potestad (-ustitu*ente) Pueden ser sustituidos: +l descendiente menor de @C a8os ( pupilar) * el ma*or de @C a8os que ha*a sido incapacitado por enajenacin mental (ejemplar) (-ustituido) +fectos: 0 la muerte del sustitu*ente= pero en plenitud slo cuando muera el sustituido +ntonces se producir" la adquisicin de los bienes del sustitu*ente por el sustituto G !0 -B-./.B(/UE 3/,+/(7M/-06/0

+l art '?@ la define como aquella en cu*a virtud el testador encarga al heredero que conserve * transmita a un tercero el todo o parte de la herencia Pero este art utili)a e1presiones que no son e1actas: 8 habla de encargo cuando de lo que se trata es de un gravamen impuesto al fiduciario 8 Dabla de transmitir cuando el fiduciario no transmite los bienes al fideicomisario, sino que es la le* la que atribu*e la titularidad autom"ticamente al segundo llamado !a caracterstica esencial de las sustituciones fideicomisarias ser" la presencia del orden sucesivo : m"s de un llamamiento !a obligacin de conservar es una caracterstica natural, no esencial, de la sustitucin ( =allet . +l fideicomisario aunque recibe los bienes despus de haberlos tenido hasta su muerte el fiduciario, no le sucede -ucede al fideicomitente, de quien es heredero *I&EIC+MI)EN)E 3iduciario 3iduciario 3/,+/(7M/-06/7

Por suponer la sustitucin fideicomisaria una vinculacin de bienes, aunque temporal, se e1igen determinadas formalidades para su ordenacin +l art '?&5@F e1ige que sea de manera e1presa !os autores subra*an la e1istencia del principio in dubio contra fideicommissum, evitando las sustituciones sobreentendidas, ha de resultar del propio llamamiento de un modo suficientemente claro !as sustituciones fideicomisarias pueden ser: a) a trmino, cuando la entrega de los bienes al segundo llamado se ha de producir cuando llegue un pla)o b) (ondicional: cuando la entrega est" sometida al cumplimiento de un evento .anto si el trmino es cierto como si es incierto la transmisin al fideicomisario es seguro que se habr" de reali)ar +l art '?C dice que el fideicomisario adquirir"

derecho a la sucesin desde la muerte del testador, aunque muera antes que el fiduciario +l derecho de aquel pasar" a sus herederos +n cambio, cuando la sustitucin fideicomisaria de establece bajo condicin, mientras la condicin est" pendiente el llamamiento del fideicomisario queda sometido a la contingencia de la reali)acin del evento Eo es de aplicacin el art '?C, sino el art '&A: si muere el fideicomisario antes de que la condicin se cumpla, aunque sobreviva al testador, nada transmite a sus herederos !mites: -e restringen las sustituciones fideicomisarias para evitar que los bienes quedaran indefinidamente fuera de la circulacin * el comercio ,os limitaciones, art '?@, que no pasen del segundo grado * que se hagan a favor de personas que vivan al tiempo del fallecimiento del testador +sto es as para evitar que las prohibiciones de disponer se hagan perpetuas o indefinidas !a jurisprudencia * buena parte de la doctrina deciden que grado equivale a llamamiento Pueden ser llamados como sustitutos fideicomisarios, no slo tantas personas vivientes a la apertura de la sucesin como se desee, sino adem"s, hasta dos todava no vivientes entonces, si bien es claro que cada uno debe vivir *a cuando se abra la sucesin para ella ,e otra parte, la sustitucin que traspase los lmites del '?@ ser" nula 0hora bien, la nulidad no acarrea a los llamamientos permitidos +l art '?G prohbe que las sustituciones fideicomisarias recaigan sobre la legtima, * las admite sobre el tercio de mejora, pero slo en favor de los descendientes a Posicin jurdica del fiduciario.

+l fiduciario es un heredero * por tanto un propietario de los bienes sujetos a sustitucin, si bien con car"cter temporal * condicional Pese a su car"cter de propietario, est" sometido a limitaciones que nacen del hecho de que ha de conservarlos para transmitirlos Eo es un usufructuario +l art '?25G se8ala que est" obligado a entregar sin otras deducciones que las que correspondan por gastos legtimos, crditos * mejoras +l fiduciario percibe los frutos u t dominus * el art '?2 le concede derecho al abono de mejoras, que no tiene el usufructuario !os contratos de arrendamiento no se resuelven a su muerte, como ocurre con el usufructuario !a semejan)a con el usufructuario consiste en la limitacin de la libertad de disposicin !imitacin que es consecuencia de la obligacin de conservar, * adem"s responde personalmente de sus obligaciones b Posicin jurdica del fideicomisario.

+n cuanto al momento de la adquisicin, hemos de distinguir cuatro supuestos o reglas, siguiendo a !acru): @ Sue el fideicomisario falle)ca antes que el causante +n este caso, por aplicacin del art '?&5@, su derecho a la sucesin no nace, * entonces pasar" al sustituido vulgar su*o si lo hubiera, o a ulteriores fideicomisarios, o al cofideicomisario con derecho a acrecer +n defecto de todos ellos, el fiduciario queda liberado del

G 2 C

gravamen !o mismo si el fideicomisario es indigno o incapa) o renuncia a la herencia Sue el fideicomisario e1ista al abrirse la sucesin (onsolida su derecho Sue el fideicomisario comience a e1istir una ve) abierta la sucesin del causante * antes de que falle)ca el fiduciario (por ejemplo, un posible hijo del fiduciario) +n el momento en que comien)a a e1istir adquirir" su derecho Sue cuando el fiduciario fallece no e1ista todava el fideicomisario Eo cabe aplicar la regla de la institucin del no concebido, porque la limitacin al segundo grado e1ige un sucesor actual, * ha* que aplicar la regla sub a)

7tra situacin que puede darse es: que el fiduciario falle)ca al tiempo de abrirse la sucesin del primer causante, entonces la herencia pasa directamente al fideicomisario, porque la sustitucin fideicomisaria lleva implcita la vulgar +s importante saber que el fideicomisario es heredero del fideicomitente * no del fiduciario c ,l fideicomiso de residuo.

(uando el testador autori)a al instituido en primer lugar para que disponga de los bienes de la herencia, * el resto que quedase en el momento de la restitucin (generalmente la muerte del fiduciario) pase a otras personas a las que llama sucesivamente de esta forma a su herencia !a naturale)a jurdica del fideicomiso ha sido objeto de controversias *a que e1iste una diferencia fundamental entre las sustituciones fideicomisarias * el fideicomiso de residuo: mientras en la sustitucin el llamado (fiduciario) tiene una obligacin de conservar * entregar, en el fideicomiso de residuo el llamado puede disponer de los bienes que le han sido adjudicados, con m"s o menos amplitud, segn ha*a sido autori)ado por el testador !a jurisprudencia se resiste a encuadrar esta figura en el marco de la sustitucin fideicomisaria +l testador puede autori)ar la disminucin con m"s o menos amplitud: slo inter vivos, slo a ttulo oneroso, slo en caso de necesidad, etc !a doctrina ha intentado distinguir segn la amplitud de las facultades de disposicin concedidas al fiduciario entre: @5 fideicomiso de eo quod superevit, G5 fideicomiso si aliquid superevit +n ambos casos se llama al fideicomisario a recoger lo que quede +l llamamiento es cierto, el contenido del caudal incierto +l . - entiende que es una institucin sometida a condicin !a doctrina entiende que tiene car"cter incierto, se condiciona el objeto * no la institucin +l fideicomiso de residuo est" contemplado por el legislador como una genuina sustitucin fideicomisaria, al consentir en el '?2 que el testador permita al fiduciario no devolver al fideicomisario el todo de la herencia #el fiduciario estar" obligado a entregar ha herencia al fideicomisarioV salvo el caso de que el testador ha*a dispuesto lo contrario$

+l fideicomiso de residuo puede enajenar los bienes que le han sido adjudicados, si bien esta libertad tiene su lmite en la previsin testamentaria !a facultad de disponer se debe entender restrictivamente !a posicin de fiduciario de residuo comprende todas las facultades tendentes a la defensa de su derecho, entre las cuales las de impugnacin de las enajenaciones reali)adas por el usufructuario m"s all" de los lmites de la autori)acin del causante o abusivas o en fraude de sus derechos d La disposicin sobre el usufructo.

+s habitual nombrar usufructuarios, instituidos como tales, en principio es tenido como un legatario de cosa cierta +l art '?' faculta para disponer por separado del usufructo * de la nula propiedad 0utori)a tambin para que se disponga de ese usufructo en forma sucesiva a favor de varias personas, pero para este supuesto remite a los lmites del '?@ Pueden darse 2 situaciones: @) usufructo sucesivo G) usufructo con facultad de disponer 2) usufructo sin designacin coet"nea en la nuda propiedad !as diferencias entre fideicomiso * usufructuario sucesivo son: a) +l usufructuario es instituido e1 re certa * no es heredero, sino legatario Eo ha*, pues, herederos sucesivos b) Bsufructo * nuda propiedad configuran llamamientos sobre objetos distintos c) !a posicin del fiduciario * del usufructuario no pueden ser asimiladas, pese a presentar similitudes

LECCIN :. +! (7E.+E/,7 ,+! .+-.0M+E.7 (///) !7- !+90,7@ a +! !+90,7 "oncepto.

!as disposiciones sucesorias pueden ser de dos clases: 0 ttulo universal, instituciones de heredero, * a ttulo particular, legados !egado ser" toda atribucin patrimonial por causa de muerte reali)ada a ttulo particular +llo no significa que en todo caso se adquiera la cualidad de sucesor= eso es as cuando lo que se lega pasa directamente del causante al favorecido (legatum per vindicationem)= pero puede ocurrir tambin que el causante atribu*a al legatario un derecho de crdito, que ste deba satisfacer reclam"ndolo del heredero (legatum per damnationem)= o bien que se liber de una deuda que l mismo tena con el causante Eo es cierto que en todo caso el legatario deba ser considerado como sucesor

(uando el causante atribu*e un derecho con efectos obligatorios no puede decirse que e1ista sucesin a ttulo particular !a correlacin entre adquisicin * sucesin mortis causa se produce nicamente en el llamamiento a ttulo universal= en las disposiciones a ttulo particular slo e1iste sucesin si el llamamiento implica la transmisin de un bien o la atribucin de un derecho cu*a titularidad perteneca *a al difunto 0s pues, el !+90,7 puede definirse como una atribucin #mortis causa$ que atribu*e al beneficiario un derecho, que puede reclamar de forma inmediata * que se limita e1clusivamente a lo que le ha*a sido atribuido b "aractersticas#

@F +l legado es una disposicin autnoma, independiente de la institucin de heredero GF +s una disposicin de car"cter patrimonial, aunque en ocasiones no ha*a un enriquecimiento 2F +s una disposicin por causa de muerte CF +s una adquisicin a ttulo particular &F (ontiene un elemento de liberalidad +l testador atribu*e el legado sin tener ninguna obligacin legal de favorecer al legatario c Los diversos tipos de le%ados#

!os legados pueden clasificarse segn diversos criterios ,estacaramos dos tipos de legados, que se caracteri)an por la eficacia *, por las distintas acciones que corresponder"n al titular de los mismos -e trata de: a !egados con efectos reales (el legatum per vindicationem romano) (onsisten en la atribucin al legatario de un derecho real que e1ista *a en el patrimonio del causante o bien que l mismo crea en el testamento, como ocurre en el caso del legado de cosas propiedad del causante o del legado de usufructo universal creado en el propio testamento b !egados con efecto obligacional ( el legatum per damnationem romano) son aquellos que consisten en la creacin, modificacin o e1tincin de relaciones jurdicas, atribu*endo al legatario el derecho a que se realice por el obligado aquello previsto por el testador= por ejemplo, el legado de cosa ajena o el legado de pensiones peridicas d La posicin del le%atario en la sucesin.

+s un tercero respecto del heredero, * como tal go)ar" de las acciones correspondientes, segn tipo de legado, para obtener lo atribuido por el testador 3rente a los legitimarios * a los acreedores de la herencia, el legatario es un sucesor *, si bien no es responsable de los derechos de estos implicados, s deber" ceder ante las reclamaciones que formulen, cuando el legado impida que puedan cobrar lo que se les debe 3rente a los legitimarios deber" soportar las acciones de reduccin de legados inoficiosos, cuando la e1istencia de este tipo de atribuciones impida al legitimario obtener lo que le corresponde por le* 3rente a los acreedores de la herencia, el legatario no go)a de preferencia para obtener el legado, antes de haberse pagado por completo los derechos preferentes de

los acreedores -olamente en el caso de que la herencia ha*a sido distribuida totalmente en legados, el legatario ser" responsable del pago a los acreedores G a !0 /E-./.B(/UE ,+! !+90,7 La forma de la institucin.

!a nica forma de disposicin por causa de muerte (art %%') es el testamento * por ello el legado debe disponerse en testamento b <odalidades de la institucin.

!os legados pueden someterse a las mismas condiciones que la institucin de heredero 2 a !7- -BN+.7- J 7:N+.7 ,+! !+90,7 Los sujetos#

El (is, nente: Eormalmente se trata del testador, que debe de go)ar de la capacidad general para testar * tener poder de disposicin de los bienes de que dispone, salvado el legado de cosa ajena (art ?%@) El grava( : Persona a quien el testador imponga la obligacin de hacer efectivo el legado Puede ser: el heredero * el legatario @ Deredero: Eormalmente, ser" el heredero, que es el sucesor a quien la le* impone la prestacin del legado, salvando la voluntad contraria del testador ( arts ?&? ) (uando e1isten varios herederos, el testador puede gravar a un heredero en particular, quien ser" el nico responsable de la efectividad del legado -i el testador no declara de forma e1presa cal de sus herederos resulta gravado, lo ser"n todos en la medida de sus participaciones * a prorrata (art ?&A), teniendo en cuenta que responden de forma mancomunada -i el testador los ha gravado de forma alternativa, de modo que el legatario puede demandar a cualquiera de ellos, ser" ste quien deber" hacer efectivo ntegramente el legado (uando el heredero gravado no llegue a adquirir la herencia, el legado subsiste a cargo de quien sea su sustituto, siempre que llegue a ser efectivamente heredero, e1cepto en aquellos casos de legados personalsimos, que slo pueden ser cumplidos por el primitivamente gravado G !egatario: +l testador puede imponer la prestacin del legado a cargo de un legatario ( ?&A) 6ecibe el nombre de sublegado Peculiaridad: el gravado con la carga del legado es un sucesor a ttulo particular -e establece una interdependencia entre el ttulo del legado * la carga con la que se grava, d modo que el sublegado provoca la reduccin del beneficio econmico que va a recibir el legatario +l sublegatario sucede al causante

El legatari : +s el beneficiario de la atribucin a ttulo particular ,ebe cumplir unas determinadas condiciones para la efectividad del legado a) +1istencia +l legatario, como cualquier sucesor, debe e1istir en el momento de la apertura de la sucesin b) (apacidad -e requiere la misma capacidad que la le* e1ige para ser heredero -e aplica la regla genrica del 'CC a la que deben a8adirse las reglas sobre indignidad !a capacidad ha de apreciarse en el momento de la delacin del legado ('&?) c) ,eterminacin +l legatario ha de quedar determinado en el momento de la apertura de la sucesin +l heredero puede ser favorecido con un legado +ste legado recibe el nombre de prelegado 0s el favorecido adquiere una parte de la herencia a ttulo de legado, juntamente con su cuota hereditaria .iene un funcionamiento distinto al de la institucin de heredero * de legatario -e permite en el art ?A>5G renunciar * aceptar independientemente ambos ttulos Da* una desvinculacin de ambas instituciones d) !a concurrencia de legatarios +l testador puede llamar a m"s de un legatario sobre una misma cosa o para un mismo legado si deja la misma coas a varias personas conjuntamente, se entender" que todos son legatarios por partes iguales, salvo disposicin en contra del testador -i deja un legado de forma alternativa, bien a una persona, bien a otra, la eleccin corresponde al heredero e) !a sustitucin del legatario +l legatario puede ser sustituido de la misma forma que el heredero +s posible la sustitucin vulgar * tambin la sustitucin fideicomisaria f) +l acrecimiento en el legado +l art A?' permite el acrecimiento en los legados en los mismos trminos que para el heredero

,l objeto del le%ado.

,ebe ser posible, lcito, determinado o determinable

C a

0,SB/-/-(/UE, P097, /E+3/(0(/0 J 9060E.W0- ,+! !+90,7 :dquisicin del derecho al le%ado.

-e adquiere con la delacin (??@)= ello es independiente del momento en que se adquiera el objeto del legado, *a que ello depende de la clase de legado del que se trate

La aceptacin.

-alvo en caso especiales, no es necesaria la aceptacin -alvo que el testador condicionara la adquisicin a que el legatario aceptara (uando tiene lugar la aceptacin provoca impedir una repudiacin posterior, * convierte la adquisicin del legado en irrevocable c La renuncia al le%ado.

+l derecho al legado puede ser recha)ado * as lo prev el art ??? !a capacidad para renunciar est" relacionada con la capacidad para disponer !a renuncia de legados hechos a menores de edad sometidos a patria potestad e1igen autori)acin judicial !a renuncia al legado tiene efectos retroactivos al momento en que se defiri +l legatario no puede recha)ar la parte onerosa del legado * aceptar slo aquella que le beneficia !o mismo cuando se vea favorecido con dos legados, uno con cargas * el otro no el art ?A> establece que se impide la renuncia al oneroso * la adquisicin del gratuito, deben aceptarse o recha)arse conjuntamente * slo podr" el legatario renunciar cuando los dos legados sean iguales, es decir, los dos con cargas o los dos sin cargas d La prestacin del le%ado.

+l derecho al legado se traducir" en la posibilidad de reclamar al obligado (heredero o legatario) que haga efectivo el derecho que se ha adquirido !a prestacin del legado resulta mu* distinta si se trata de un legado con efectos reales o con efectos obligatorios Pero e1isten unos efectos generales que son los siguientes: @ !a especie en que debe hacerse efectivo el legado +l art ??% establece que el legado debe hacerse efectivo en la misma forma establecida por el testador !os frutos, intereses * gastos !a regla general es que los frutos e intereses corresponden al legatario desde la muerte del testador cuando ste lo hubiera dispuesto e1presamente (??C) +n los legados con efectos reales, el heredero debe adem"s los frutos a partir de la delacin (??G5@)= en los legados con efecto obligacional, slo los debe a partir de la reclamacin judicial !os gastos de entrega del legado ser"n de cargo de la herencia (arts ??%52)

!a eviccin Por ser una atribucin a ttulo gratuito, el legatario no tiene derecho a la garanta del saneamiento= pero los arts ?%> * ?%A52 establecen la responsabilidad del obligado a hacer efectivo el legado en caso de eviccin, si la cosa fuere indeterminada * se se8alase slo por el gnero o la especie -e trata de la aplicacin de la regla genus numquam perit, que tiene una nueva ra)n de ser: la de evitar la ineficacia real del legado si el heredero est" obligado por un legado genrico

!as cargas +n general el legatario debe soportar las cargas con que est" gravada la cosa que se lega ( art ?%'52 * ?%?)

La ineficacia del le%ado.

Nuli(a(: el legado puede ser nulo *, por lo tanto inefica), cuando se reali)a a favor de persona a quien afecta una prohibicin de suceder (arts '&G,'&2, '&C), con la e1cepcin establecida en el art %?G5G, es decir que sea el legado de poca cuanta) EDtincin: el legado es v"lido ab initio, pero por causas ajenas a la voluntad del disponente puede no producir efectos +l caso m"s importante es el de la destruccin de la cosa legada, previsto en ?%A52 -e inclu*en tambin los casos de prdida Rev cacin: puede ser e1presa o t"cita +l (digo contiene G casos de revocacin t"cita en el art ?%A5@ * G, cuando el testador transforma la cosa legada o la enajena

& a

!0- ,/;+6-0- +-P+(/+- ,+ !+90,7 ,l le%ado de cosa propia del testador.

55+l tipo de legado m"s frecuente es aquel que el testador atribu*e al favorecido una cosa del patrimonio del primero 55-e trata de un objeto cierto 55+l legatario adquiere la propiedad de la cosa desde el momento de la apertura de la sucesin 55+ste tipo de legado atribu*e al legatario la accin reivindicatoria para reclamar al heredero el traspaso posesorio, *a que no puede por s mismo, ocupar la cosa legada 55!a cosa legada debe entregarse en el mismo estado en que se hallaba a la muerte del testador (??2) 55!os riesgos de prdida o menoscabo de la cosa legada corren de cuenta del legatario desde la apertura de la sucesin 55 -e aplican al heredero las reglas sobre obligaciones de dar cosas concretas * determinadas 55+l legatario tiene derecho a que se le entreguen los accesorios de la cosa b Le%ado de cosa ajena.

+ste tipo de legados establece una obligacin a cargo del heredero de adquirir la cosa legada para hacer entrega de ella al legatario +sta posibilidad se admite siempre que el testador sea consciente de esta ajenidad !a obligacin del heredero consistir" en un facere (abe el legado de cosa propia de un tercero, slo en parte del testador, propia del gravado, propia del legatario ,e estos C supuestos veremos: a !egado de cosa propia del gravado +l gravado debe entregar la cosa en el momento de aceptar la delacin o entregar su justa estimacin ( ?%25@)

b !egado de cosa propia del legatario ,iversas posibilidades: si la cosa, originariamente del legatario, no lo fuera en el momento de la apertura de la sucesin, porque ste la hubiera enajenado a un tercero, el legado sigue siendo inefica) (?'?) Eo se convierte en legado de cosa ajena -i la cosa es propia del legatario, porque la ha adquirido despus del testamento * le pertenece en el momento de la apertura de la sucesin, ha* que distinguir segn la ha*a adquirido a ttulo oneroso, en cu*o caso el legatario puede pedir al heredero que le pague lo que le cost (?'?5G), o bien la ha adquirido a ttulo gratuito, en cu*o caso no puede reclamar nada c 0 : 0 >tros tipos de le%ado. !egados de crdito * liberacin de la deuda !egados de deuda * legados a favor del acreedor

@ !egado de crdito: -e produce un cambio subjetivo de acreedor, puesto que el legatario subentra en la posicin jurdica que ostenta el causante !os crditos ser"n adquiridos por el heredero (art ?'A) 0 G !egado de liberacin de deuda: -e reali)a una condonacin mortis causa, por parte del causante, del crdito que tena frente al legatario : !egado de deuda: +l causante lega a su acreedor lo mismo que le deba +s legado reali)ado por el causante5deudor a su acreedor -upone una voluntad de que se pague esa deuda /mplica un reconocimiento de deuda d Le%ados atpicos# le%ado de parte alquota. Eo previstos en la le* J uno de los que m"s problemas plantea es el de parte alquota +s aquel en que el testador atribu*e al legatario una parte de los bienes hereditarios, determinada a travs de una cuota o participacin global (una cuarta parte, un die) por ciento) * no a travs de la asignacin de cosas concretas * determinadas e La responsabilidad del heredero por el pa%o de los le%ados. +l art ??' establece un orden de preferencia entre los legatarios cuando los bienes de la herencia no alcancen para cubrir el pago de todos los legados +l orden de preferencia es: @F !os legados remuneratorios GF !os legados de cosa cierta * determinada 2F 0quellos que el testador ha*a declarado preferentes, debiendo constar su voluntad e1presa CF !os legados de alimentos &F !os legados de educacin %F !os dem"s a prorrata