Vous êtes sur la page 1sur 57

Prise en Main

TrendUnipro GbE Version 2.6

Prise en Main
Pour toute information supplmentaire sur le fonctionnement du TrendUnipro GbE ou sur linterprtation des rsultats, vous pouvez contacter le support technique de la socit IDEAL INDUSTRIES Networks Division au numro 01 69 35 54 75.

Juin 2010

-2-

Edition 4

Prise en Main

Table des Matires

OBJET DU DOCUMENT : ..............................................................................................- 4 CONNECTEURS : .......................................................................................................- 5 FACE AVANT : ..........................................................................................................- 6 -

PREMIERE PARTIE : CONFIGURATIONS


1. CONFIGURATION EN MODE TERMINAL :......................................................................- 8 2. CONFIGURATION EN MODE BOUCLE : ....................................................................... - 11 3. SAUVEGARDE / EXTRACTION / IMPORTATION DES CONFIGURATIONS : ........................... - 12 -

DEUXIEME PARTIE : TEST ET ANALYSE


4. ANALYSE DU TEST TRAFIC (MULTI STREAM): ........................................................... - 16 5. ANALYSE DU TEST BERT : .................................................................................... - 20 6. ANALYSE DU TEST SLA : ...................................................................................... - 24 7. ANALYSE DU TEST RFC2544 : .............................................................................. - 28 8. GENERATION / EXTRACTION DES RAPPORTS : ........................................................... - 34 9. PILOTAGE UNIPROGBE VIA PC A DISTANCE:............................................................. - 36 -

ANNEXE 1 : ABREVIATIONS ANNEXE 2 : ARBORESCENCE DES MENUS

Juin 2010

-3-

Edition 4

Prise en Main
Objet du document :

Ce document a pour but de dcrire quelques exemples darchitecture de test sur les rseaux Ethernet avec lappareil de mesure TrendUnipro GbE. Cette prise en main traite les principales fonctionnalits du testeur.

Exemples darchitecture de test :

Schma 1

Adresse IP 1 : 10.0.0.1

Adresse IP 2 : 10.0.0.2

Pour visualiser les rsultats directement sur lquipement boucleur, vous devez lancer le test (Statistique) en appuyant sur le bouton .

Schma 2

Gnrateur de trafic Adresse IP : 10.0.0.1

Boucle Logicielle Rx = Tx

Adresse IP source = Adresse IP destination Adresse MAC source = Adresse MAC destination

ex : ou

10.0.0.1 ARP = oui

Juin 2010

-4-

Edition 4

Prise en Main
Connecteurs :

Port USB Matre

Port A Optique 100 / 1000BX

Port B Optique 100 / 1000BX

Port USB Esclave

Port C lectrique 10/100/1000BT

Interrupteur Mise sous tension Entre secteur Alimentation

Port D lectrique 10/100/1000BT

Juin 2010

-5-

Edition 4

Prise en Main
Face avant :

DEL Etat Batterie

DEL Etat

Ecran LCD Bouton Navigation

Bouton Dmarrer / Arrter test

Clavier Alphanumrique

Bouton Insertion erreurs

Bouton Extraire donnes

Bouton Menu principal

Juin 2010

-6-

Edition 4

Prise en Main

CONFIGURATIONS

Juin 2010

-7-

Edition 4

Prise en Main
1. Configuration en mode Terminal :
Configuration en mode Terminal avec un port lectrique :
Aprs avoir allum lappareil, vous accdez au menu principal. Slectionner config Gnrale et appuyer sur OK pour le configurer.

Slectionner Port 1 puis appuyer sur OK.

Slectionner Port puis appuyer sur OK pour activer le port lectrique.

Menu Config Gnrale Configuration Rsultats Fichier/Rapport Systme A propos de

Config Gnrale Mode Terminal Mode PoE Dsactiver Nbr Port P1 Port 1 A

Port 1 Port AutoNeg IP VLAN MAC Boucle

A Oui 192.168.81 Non 00:01:22:B Non

Slectionner C puis appuyer sur OK pour activer le port lectrique.

Slectionner IP puis appuyer sur OK pour changer ladresse IP.

Slectionner Source puis appuyer sur OK pour changer dadresse IP.

Port P1 A C

Port 1 Port AutoNeg IP VLAN MAC Boucle

C Oui 192.168.81 Non 00:01:22:B Non

IP P1 Type Source Masque Gateway

Statique 192.168.81 255.255.0 0 .0 .0

Entrer ladresse IP 10.0.0.1 puis appuyer sur OK.

Source IP P1 Entrer valeur : (x.x.x.x) 010.000.000.001 SUPPRIMER EFFACER

Juin 2010

-8-

Edition 4

Prise en Main
Configuration en mode Terminal avec un port optique forc en 100 BaseFX sur un VLAN :
Aprs avoir allum lappareil, vous accdez au menu principal. Slectionner config Gnrale et appuyer sur OK pour le configurer.

Slectionner Port 1 puis appuyer sur OK.

Slectionner AutoNeg puis appuyer sur OK pour forcer la ngociation 100Mb/s.

Menu Config Gnrale Configuration Rsultats Fichier/Rapport Systme A propos de

Config Gnrale Mode Terminal Mode PoE Dsactiver Nbr Port P1 Port 1 A

Port 1 Port AutoNeg IP VLAN MAC Boucle

A Oui 192.168.81 Non 00:01:22:B Non

Slectionner Activ puis appuyer sur OK pour dsactiver lautongociation.

Slectionner Non puis appuyer sur OK.

Vrifier que la vitesse est en 100 BaseFx sinon Slectionner Vitesse pour la modifier.

AutoNeg P1 Activ Oui Duplex Auto Vitesse Auto Pause Non

Activ Neg P1 Non Oui

AutoNeg P1 Activ Non Duplex Full Vitesse 1000 BaseFx Pause Non

Slectionner 100 BaseFx pour forcer la vitesse 100Mb/s.

Appuyer sur CANCEL.

Slectionner IP puis appuyer sur OK pour changer ladresse IP.

Vitesse P1 Auto 10 BaseT 100 BaseT 100 BaseFX 1000 BaseT 1000 BaseFX

AutoNeg P1 Activ Non Duplex Full Vitesse 100 BaseFx Pause Non

Port 1 Port AutoNeg IP VLAN MAC Boucle

A Non 192.168.81 Non 00:01:22:B Non

Slectionner Source puis appuyer sur OK pour changer dadresse IP.

Entrer ladresse IP 10.0.0.1 puis appuyer sur OK.

Appuyer sur le bouton Cancel pour revenir dans la configuration du Port1.

IP P1 Type Source Masque Gateway

Source IP P1 Statique 192.168.81 255.255.0 0 .0 .0 Entrer valeur : (x.x.x.x) 010.000.000.001 SUPPRIMER EFFACER

IP P1 Type Source Masque Gateway

Statique 10 .0 .0 255.255.0 0 .0 .0

Juin 2010

-9-

Edition 4

Prise en Main
Slectionner VLAN puis appuyer sur OK pour entrer le VLAN id. Slectionner Activ puis appuyer sur OK pour activer un VLAN. Slectionner Oui puis appuyer sur OK.

Port 1 Port AutoNeg IP VLAN MAC Boucle

A Non 192.168.81 Non 00:01:22:B Non

VLAN P1 Activ Non

Activ VLAN P1 Non Oui

Entrer le VLAN ID souhait en slectionnant VLAN ID1.

VLAN P1 Activ Piles Tag1 VLAN ID1

Oui Niveau 1 0x8100 2

Juin 2010

- 10 -

Edition 4

Prise en Main
2. Configuration en mode Boucle :
Configuration en mode Boucle sur port lectrique ou optique :
Aprs avoir allum lappareil, vous accdez au menu principal. Slectionner config Gnrale et appuyer sur OK pour le configurer.

Slectionner Port 1 puis appuyer sur OK.

Slectionner Port puis appuyer sur OK pour activer le port lectrique.

Menu Config Gnrale Configuration Rsultats Fichier/Rapport Systme A propos de

Config Gnrale Mode Terminal Mode PoE Dsactiver Nbr Port P1 Port 1 A

Port 1 Port AutoNeg IP VLAN MAC Boucle

A Oui 192.168.81 Non 00:01:22:B Non

Slectionner C puis appuyer sur OK pour activer le port lectrique.

Slectionner IP puis appuyer sur OK pour changer ladresse IP.

Slectionner Source puis appuyer sur OK pour changer dadresse IP.

Port P1 A C

Port 1 Port Autoneg IP VLAN MAC Boucle

C Oui 192.168.81 Non 00:01:22:B Non

IP P1 Type Source Masque Gateway

Statique 192.168.81 255.255.0 0 .0 .0

Entrer ladresse IP 10.0.0.2 puis appuyer sur OK.

Appuyer sur Cancel.

Slectionner Boucle puis appuyer sur OK pour activer le bouclage.

Source IP P1 Entrer valeur : (x.x.x.x) 010.000.000.002 SUPPRIMER EFFACER

IP P1 Type Source Masque Gateway

Statique 10 .0 .0 255.255.0 0 .0 .0

Port 1 Port AutoNeg IP VLAN MAC Boucle

C Oui 10 .0 .0 Non 00:01:22:B Non

Slectionner Activ puis appuyer sur OK pour activer le bouclage.

Slectionner Oui puis appuyer sur OK.

Boucle P1 Activ Non

Activ Bouc P1 Non Oui

Boucle P1 Activ Oui Type Niveau 3 ( Broadcas Boucl ICMP Boucl Boucle Toutes les

Juin 2010

- 11 -

Edition 4

Prise en Main
3. Sauvegarde / Extraction / Importation des configurations :
Sauvegarde des configurations :

Dans le menu principal, slectionner Fichier/Rapport et appuyer sur OK pour sauver la configuration.

Slectionner Gnral puis appuyer sur OK.

Slectionner Sauver Config puis appuyer sur OK.

Menu Config Gnrale Configuration Rsultats Fichier/Rapport Systme A propos de

Fichier/Rapport Gnral En-tte Rappo Fich. Config Import Config Fich. Rsult Fich. Rapport

Gnral Sauver Config Sauv. Auto Suppr toutes configs Suppr tous Rsults Suppr tous Rapports Info Disque

Saisir avec le clavier alphanumrique le nom donn la configuration. Par exemple CONFIG, puis appuyer sur OK.

Sauver Config Entrer valeur : (Texte) CONFIG SUPPRIMER EFFACER

Juin 2010

- 12 -

Edition 4

Prise en Main
Extraction des configurations :
Slectionner CONFIG (nom du fichier sauv) puis appuyer sur OK. Si le fichier CONFIG napparat pas dans les fichiers lists, slectionner <Plus> puis appuyer sur OK.

Dans le menu principal, slectionner Fichier/Rapport et appuyer sur OK pour extraire une configuration.

Slectionner Fich. Config puis appuyer sur OK.

Menu Config Gnrale Configuration Rsultats Fichier/Rapport Systme A propos de

Fichier/Rapport Gnral En-tte Rappo Fich. Config Import Config Fich. Rsult Fich. Rapport

Fich. Config <Plus> CONFIG

Branchez votre cl USB dans le Port USB Matre.

Slectionner Exporter puis appuyer sur OK.

Slectionner Oui puis appuyer sur OK.

Le message PATIENTER apparat lcran.

Fichier Charger Supprimer Exporter

Exporter Non Oui

Exporter Non Oui


PATIENTER

Une fois le message disparu, appuyer sur CANCEL.

Appuyer de nouveau sur CANCEL.

Descendre tout en bas de la page, puis slectionner Retirer cl USB et appuyer sur OK.

Fichier Charger Supprimer Exporter

Fich. Config <Plus> CONFIG

Fichier/Rapport En-tte Rappo Fich. Config Import Config Fich. Rsult Fich. Rapport Retirer cl USB

Slectionner Oui puis appuyer sur OK.

Retirer cl USB Non Oui

Dbranchez votre cl USB.

Juin 2010

- 13 -

Edition 4

Prise en Main
Importation des configurations :
Branchez votre cl USB dans le Port USB Matre.

Dans le menu principal, slectionner Fichier/Rapport et appuyer sur OK pour importer une configuration.

Slectionner Import Config puis appuyer sur OK.

Slectionner CONFIG (nom du fichier extrait) puis appuyer sur OK. Si le fichier CONFIG napparat pas dans les fichiers lists, slectionner <Plus> puis appuyer sur OK.

Menu Config Gnrale Configuration Rsultats Fichier/Rapport Systme A propos de

Fichier/Rapport Gnral En-tte Rappo Fich. Config Import Config Fich. Rsult Fich. Rapport

Import Config <Plus> CONFIG

Slectionner Importer puis appuyer sur OK.

Slectionner Oui puis appuyer sur OK.

Le message PATIENTER apparat lcran.

Fichier Importer

Importer Non Oui

Importer Non Oui


PATIENTER

Une fois le message disparu, appuyer sur CANCEL.

Descendre tout en bas de la page, puis slectionner Retirer cl USB et appuyer sur OK.

Slectionner Oui puis appuyer sur OK.

Import Config <Plus> CONFIG

Fichier/Rapport En-tte Rappo Fich. Config Import Config Fich. Rsult Fich. Rapport Retirer cl USB

Retirer cl USB Non Oui

Dbranchez votre cl USB.

Juin 2010

- 14 -

Edition 4

Prise en Main

TEST et ANALYSE

Juin 2010

- 15 -

Edition 4

Prise en Main
4. Analyse du test Trafic (Multi Stream):
Pour ce test, nous connectons un UniproGbE en mode Terminal sur une extrmit du lien et un autre en mode boucleur sur lautre extrmit (voir schma page 4). Vrifier ltat de la LED Link, quatre couleurs sont possibles : - rouge : non connect - vert : connect 10Mb/s - bleu : connect 100Mb/s - ambre : connect 1000Mb/s Le test de Trafic permet de vrifier que le nombre de trames reues est gal au nombre de trames envoyes sur le lien.

Configuration :
Vous pouvez accder au menu Configuration de nimporte o, en appuyant sur le bouton Setup de lUniproGbE.
Dans le menu principal. Slectionner Configuration et appuyer sur OK pour configurer le test. Slectionner Sl Test puis appuyer sur OK pour slectionner le test de Trafic. Slectionner Trafic puis appuyer sur OK.

Menu Config Gnrale Configuration Rsultats Fichier/Rapport Systme A propos de

Configuration Sl Test Statistiqu Insrer TestAuto Dure

Sl Test Trafic RFC2544 BERT SLA PING TraceRoute

Slectionner Conf P1 puis appuyer sur OK pour configurer le test.

Slectionner IP puis appuyer sur OK pour changer ladresse IP de destination.

Slectionner Dest. puis appuyer sur OK.

Configuration Sl Test Trafic Conf P1 Insrer TestAuto Dure

Conf P1 Profil IP VLAN MAC Squence Mot

Constant Oui Non 00:01:22:B Mot 0x0000

Config IP Activ I Oui Dest. 192.168.81 PING IP Etat PIN Inactif Protocol UDP Numro 17

Entrer ladresse IP 10.0.0.2 (schma 1) ou 10.0.0.1 (schma 2) puis appuyer sur OK.

Slectionner PING IP pour vrifier la connectivit de bout en bout (seulement pour schma 1).

Vrifier Etat PIN, celui-ci doit indiquer Russi pour une bonne connectivit puis appuyer sur CANCEL.

IP Dest Entrer valeur : (x.x.x.x) 010.000.000.002 SUPPRIMER EFFACER

Config IP Activ I Oui Dest. 10 .0 .0 PING IP Etat PIN Inactif Protocol UDP Numro 17

Config IP Activ I Oui Dest. 10 .0 .0 PING IP Etat PIN Russi Protocol UDP Numro 17

Juin 2010

- 16 -

Edition 4

Prise en Main
Slectionner MAC puis appuyer sur OK pour changer ladresse MAC de destination (Seulement pour schma 2). Saisir dans Dest. une Adresse MAC destination = Adresse MAC source ou Slectionner ARP pour attribuer automatiquement ladresse MAC en fonction de ladresse IP. Slectionner Oui puis appuyer sur OK pour activer lARP. Ensuite appuyer sur CANCEL.

Conf P1 Profil IP VLAN MAC Squence Mot

Constant Oui Non 00:01:22:B Mot 0x0000

Config MAC Dest. 00:01:22:B Ping ARP Etat ARP Inactif ARP Non EtherTyp 0x0800

Config ARP Non Oui

Slectionner Squence pour modifier la squence pseudo-alatoire (PSA) transmise.

Slectionner la PSA UIT, correspondant une PSA normalise par lUnion Internationale des Tlcommunications.

Slectionner Profil, pour configurer le type de trafic transmis.

Conf P1 Profil IP VLAN MAC Squence Mot

Constant Oui Non 00:01:22:B Mot 0x0000

Squence PSA UIT PSA non-UIT Fix Mot

Conf P1 Profil IP VLAN MAC Squence Type UIT

Constant Oui Non 00:01:22:B PSA UIT PSA 2^11-1

Pour modifier le dbit transmis, slectionner Pourcent.

Entrer la valeur du pourcentage du lien utilis, par exemple 20% puis appuyer sur OK.

Appuyer sur Cancel.

Profil Trafic Type Constant Long Tra 1518 octets Long uti 64 Nb tr./s 8127 Datarate 98.700 Pourcent 10

Pourcent Entrer valeur : (%) 20 SUPPRIMER EFFACER

Profil Trafic Type Constant Long Tr. 1518 octets Long uti 64 Nb tr./s 16255 Datarate 197.399 Pourcent 20

Descendre tout en bas de la page et slectionner Multi St pour configurer plusieurs flux.

Slectionner Flux 2 pour configurer un second flux.

Slectionner Flux 2, pour activer un second flux.

Conf P1 IP VLAN MAC Squence Type UIT Multi St

10 .0 .0 Non 00:01:22:B PSA UIT PSA 2^11-1

Multi Stream Flux 2 Flux 3 Flux 4 Flux 5 Flux 6 Flux 7

Flux 2 Flux 2 Profil IP VLAN MAC Mot

Non Constant Oui Non 00:01:22:B 0x0000

Juin 2010

- 17 -

Edition 4

Prise en Main
Slectionner Oui puis appuyer sur OK. Configurer le second flux avec les paramtres souhaits et appuyer sur CANCEL une fois termin. Activer les flux suivants afin dobtenir le nombre de flux souhaits.

Flux 2 Non Oui

Flux 2 Flux 2 Profil IP VLAN MAC Mot

Oui Constant Oui Non 00:01:22:B 0x0000

Multi Stream Flux 2 Flux 3 Flux 4 Flux 5 Flux 6 Flux 7

Important : Dans la configuration du Multi Stream, la bande passante nest pas limite pour lensemble des flux (ex : 100% pour le flux 1, 70% pour le flux 2, 40% pour le flux 3, etc). Par contre dans les rsultats, chaque flux sera diminu proportionnellement son pourcentage. Exemple : Configuration : flux 1 = 100% - flux 2 = 70% - flux 3 = 40% 100 + 70 + 40 = 210%, chaque flux sera divis par 2,1 Rsultat : flux 1 = 47,62% - flux 2 = 33,33% - flux 3 = 19,05% 47,62 + 33,33 + 19,05 = 100%

Juin 2010

- 18 -

Edition 4

Prise en Main
Analyse :

Vous pouvez accder au menu Rsultats de nimporte o, en appuyant sur le bouton Result de lUniproGbE. Appuyer sur le bouton pour lancer le test.

Dans le menu principal. Slectionner Rsultats et appuyer sur OK pour visualiser les rsultats.

Slectionner Rsultats P1 puis appuyer sur OK.

Slectionner AutoNeg puis appuyer sur OK.

Menu Config Gnrale Configuration Rsultats Fichier/Rapport Systme A propos de

Rsultats Rsultats P1

Rsultats P1 Rsum AutoNeg Stat. Classe Trame Stat. Longueur trame Stat. Erreur Bande Passante

Visualiser la vitesse ngocie avec lquipement distant connect puis appuyer sur CANCEL.

Slectionner Stat. Classe Trame puis appuyer sur OK pour comparer le nombre de trames envoyes et reues.

Le nombre de trames reues et envoyes doit tre gal puis appuyer sur CANCEL.

Ngociation P1 Etat Oui Duplex Full Vitesse 1000 Base T Pause Non AutoNeg Oui Lien Dis Oui

Rsultats P1 Rsum AutoNeg Stat. Classe Trame Stat. Longueur trame Stat. Erreur Bande Passante

St. Classe Tr Trame Tx 115 Trame Rx 115 Tx (oct) 174 999 Rx (oct) 174 999 Unicast 115 Multicas

283 283 594 594 283 0

Slectionner Stat. Erreur puis appuyer sur OK pour visualiser les erreurs.

Aucune erreur ne doit tre dtecte.

Suite des erreurs puis appuyer sur CANCEL.

Rsultats P1 Rsum AutoNeg Stat. Classe Trame Stat. Longueur trame Stat. Erreur Bande Passante

Stat Err P1 Err Code FCS/Ali Undersiz Oversize Fragment Jabbers

0 0 0 0 0 0

Stat Err P1 Undersiz Oversize Fragment Jabbers Tot Erre Collisio

0 0 0 0 0 0

Slectionner Bande Passante puis appuyer sur OK pour visualiser le dbit.

La valeur du dbit reu (Bitrate) doit tre gale la valeur du dbit configur.

Rsultats P1 Rsum AutoNeg Stat. Classe Trame Stat. Longueur trame Stat. Erreur Bande Passante

Bande Passante Bitrate 199.96 Trames/s 15 252 Octets/s 24 670 536 Datarate 197.36 %Datarat 19.74 MoyDataR 195.20

Bande Passante %Datarat 19.74 MoyDataR 195.20 Moy%Data 19.52 Moy%BitR 19.73 TrameMin 1518 TrameMax 1518

Juin 2010

- 19 -

Edition 4

Prise en Main
5. Analyse du test BERT :
Pour ce test, nous connectons un UniproGbE en mode Terminal sur une extrmit du lien et un autre en mode boucleur sur lautre extrmit (voir schma page 4). Vrifier ltat de la LED Link, quatre couleurs sont possibles : - rouge : non connect - vert : connect 10Mb/s - bleu : connect 100Mb/s - ambre : connect 1000Mb/s Le test BERT consiste envoyer des trames, comportant une Squence Pseudo-Alatoire normalise par lUIT, et vrifier la bonne synchronisation entre les trames envoyes et les trames reues.

Configuration :
Vous pouvez accder au menu Configuration de nimporte o, en appuyant sur le bouton Setup de lUniproGbE.
Dans le menu principal. Slectionner Configuration et appuyer sur OK pour configurer le test. Slectionner Sl Test puis appuyer sur OK pour slectionner le test BERT. Slectionner BERT puis appuyer sur OK.

Menu Config Gnrale Configuration Rsultats Fichier/Rapport Systme A propos de

Configuration Sl Test Statistiqu Insrer TestAuto Dure

Sl Test Trafic RFC2544 BERT SLA PING TraceRoute

Slectionner BERT puis appuyer sur OK pour configurer le test.

Slectionner IP puis appuyer sur OK pour changer ladresse IP de destination.

Slectionner Dest. puis appuyer sur OK.

Configuration Sl Test BERT BERT Insrer TestAuto Dure

BERT Profil IP VLAN MAC Squence Mot

Constant Oui Non 00:01:22:B Mot 0x0000

Config IP Activ I Oui Dest. 192.168.81 PING IP Etat PIN Inactif Protocol UDP Numro 17

Entrer ladresse IP 10.0.0.2 (schma 1) ou 10.0.0.1 (schma 2) puis appuyer sur OK.

Slectionner PING IP pour vrifier la connectivit de bout en bout (seulement pour schma 1).

Vrifier Etat PIN, celui-ci doit indiquer Russi pour une bonne connectivit puis appuyer sur CANCEL.

IP Dest Entrer valeur : (x.x.x.x) 010.000.000.002 SUPPRIMER EFFACER

Config IP Activ I Oui Dest. 10 .0 .0 PING IP Etat PIN Inactif Protocol UDP Numro 17

Config IP Activ I Oui Dest. 10 .0 .0 PING IP Etat PIN Russi Protocol UDP Numro 17

Juin 2010

- 20 -

Edition 4

Prise en Main
Slectionner MAC puis appuyer sur OK pour changer ladresse MAC de destination (Seulement pour schma 2). Saisir dans Dest. une Adresse MAC destination = Adresse MAC source ou Slectionner ARP pour attribuer automatiquement ladresse MAC en fonction de ladresse IP. Slectionner Oui puis appuyer sur OK pour activer lARP. Ensuite appuyer sur CANCEL.

BERT Profil IP VLAN MAC Squence Mot

Constant Oui Non 00:01:22:B Mot 0x0000

Config MAC Activ I Oui Dest. 00:01:22:B Ping ARP Etat ARP Inactif ARP Non EtherTyp 0x0800

Config ARP Non Oui

Slectionner Squence pour modifier la squence pseudo-alatoire (PSA) transmise.

Slectionner la PSA UIT, correspondant une PSA normalise par lUnion Internationale des Tlcommunications.

Slectionner Profil, pour configurer le type de trafic transmis.

BERT Profil IP VLAN MAC Squence Mot

Constant Oui Non 00:01:22:B Mot 0x0000

Squence BERT PSA UIT PSA non-UIT Fix Mot SCRTPAT CRPAT

BERT Profil IP VLAN MAC Squence Type UIT

Constant Oui Non 00:01:22:B PSA UIT PSA 2^11-1

Pour modifier le dbit transmis, slectionner Pourcent.

Entrer la valeur du pourcentage du lien utilis, par exemple 20% puis appuyer sur OK.

Profil BERT Type Constant Long Tr. 1518 octets Long uti 64 Nb tr./s 8127 Datarate 98.700 Pourcent 10

% Utilisation Entrer valeur : (%) 20 SUPPRIMER EFFACER

Juin 2010

- 21 -

Edition 4

Prise en Main
Analyse :

Vous pouvez accder au menu Rsultats de nimporte o, en appuyant sur le bouton Result de lUniproGbE. Appuyer sur le bouton pour lancer le test.

Dans le menu principal. Slectionner Rsultats et appuyer sur OK pour visualiser les rsultats.

Slectionner Rsultats P1 puis appuyer sur OK.

Slectionner AutoNeg puis appuyer sur OK.

Menu Config Gnrale Configuration Rsultats Fichier/Rapport Systme A propos de

Rsultats Rsultats P1

Rsultats P1 Rsum AutoNeg BERT Stat. Classe Trame Stat. Longueur trame Stat. Erreur

Visualiser la vitesse ngocie avec lquipement distant connect puis appuyer sur CANCEL.

Slectionner BERT puis appuyer sur OK pour visualiser les rsultats du test BERT.

Lappareil doit tre synchronis et le nombre de trames reues doit sincrmenter.

Ngociation P1 Etat Oui Duplex Full Vitesse 1000 Base T Pause Non AutoNeg Oui Lien Dis Oui

Rsultats P1 Rsum AutoNeg BERT Stat. Classe Trame Stat. Longueur trame Stat. Erreur

Rsultat BERT Etat Synchronis Dsync 0 MinBitRa 199.96 BitRate 199.96 MaxBitRa 199.98 Trame Rx 1 186 413

Aucune perte de synchronisation (PSYNC), erreur dalignement (FCS/Ali) et erreur bit (EBIT) ne doivent tre dtectes puis appuyer sur CANCEL.

Slectionner Stat. Classe Trame puis appuyer sur OK pour comparer le nombre de trames envoyes et reues.

Le nombre de trames reues et envoyes doit tre gal puis appuyer sur CANCEL.

Rsultat BERT FCS/Ali 0 PSYNC Non PSYN (s) 0 EBIT 0 EBIT (s) 0 BER 0.000e+00

Rsultats P1 Rsum AutoNeg BERT Stat. Classe Trame Stat. Longueur trame Stat. Erreur

St. Classe Tr Trame Tx 115 Trame Rx 115 Tx (oct) 174 999 Rx (oct) 174 999 Unicast 115 Multicas

283 283 594 594 283 0

Slectionner Stat. Erreur puis appuyer sur OK pour visualiser les erreurs.

Aucune erreur ne doit tre dtecte.

Suite des erreurs puis appuyer sur CANCEL.

Rsultats P1 Rsum AutoNeg BERT Stat. Classe Trame Stat. Longueur trame Stat. Erreur

Stat Err P1 Err Code FCS/Ali Undersiz Oversize Fragment Jabbers

0 0 0 0 0 0

Stat Err P1 Undersiz Oversize Fragment Jabbers Tot Erre Collisio

0 0 0 0 0 0

Juin 2010

- 22 -

Edition 4

Prise en Main
Slectionner Bande Passante puis appuyer sur OK pour visualiser le dbit. La valeur du dbit reu (BitRate) doit tre gale la valeur du dbit configur.

Rsultats P1 Stat. Classe Trame Stat. Longueur trame Stat. Erreur Bande Passante PoE Info Optique

Bande Passante BitRate 199.96 Trames/s 16 252 Octets/s 24 670 536 DataRate 197.36 %DataRat 19.74 MoyDataR 191.10

Bande Passante %DataRat 19.74 MoyDataR 191.10 Moy%Data 19.10 Moy%BitR 19.34 TrameMin 1518 TrameMax 1518

Juin 2010

- 23 -

Edition 4

Prise en Main
6. Analyse du test SLA :
Pour ce test, nous connectons un UniproGbE en mode Terminal sur une extrmit du lien et un autre en mode boucleur sur lautre extrmit (voir schma page 4). Vrifier ltat de la LED Link, quatre couleurs sont possibles : - rouge : non connect - vert : connect 10Mb/s - bleu : connect 100Mb/s - ambre : connect 1000Mb/s Le test SLA est un test de performance, permettant de vrifier que le nombre de trames reues est gal au nombre de trames envoyes sur le lien en indiquant les secondes errones ainsi que la latence moyenne.

Configuration :
Vous pouvez accder au menu Configuration de nimporte o, en appuyant sur le bouton Setup de lUniproGbE.
Dans le menu principal. Slectionner Configuration et appuyer sur OK pour configurer le test. Slectionner Sl Test puis appuyer sur OK pour slectionner le test de SLA. Slectionner SLA puis appuyer sur OK.

Menu Config Gnrale Configuration Rsultats Fichier/Rapport Systme A propos de

Configuration Sl Test Statistiqu Insrer TestAuto Dure

Sl Test Trafic RFC2544 BERT SLA PING TraceRoute

Slectionner SLA puis appuyer sur OK pour configurer le test.

Slectionner IP puis appuyer sur OK pour changer ladresse IP de destination.

Slectionner Dest. puis appuyer sur OK.

Configuration Sl Test SLA SLA Insrer TestAuto Dure

SLA Profil IP VLAN MAC

Constant 192.168.81 Non 00:01:22:B

Config IP Dest. 192.168.81 PING IP Etat PIN Inactif Protocol UDP Numro 17 UDP Src 49184

Entrer ladresse IP 10.0.0.2 (schma 1) ou 10.0.0.1 (schma 2) puis appuyer sur OK.

Slectionner PING IP pour vrifier la connectivit de bout en bout (seulement pour schma 1).

Vrifier Etat PIN, celui-ci doit indiquer Russi pour une bonne connectivit puis appuyer sur CANCEL.

IP Dest Entrer valeur : (x.x.x.x) 010.000.000.002 SUPPRIMER EFFACER

Config IP Dest. 10 .0 .0 PING IP Etat PIN Inactif Protocol UDP Numro 17 UDP Src 49184

Config IP Dest. 10 .0 .0 PING IP Etat PIN Russi Protocol UDP Numro 17 UDP Src 49184

Juin 2010

- 24 -

Edition 4

Prise en Main
Slectionner MAC puis appuyer sur OK pour changer ladresse MAC de destination (Seulement pour schma 2). Saisir dans Dest. une Adresse MAC destination = Adresse MAC source ou Slectionner ARP pour attribuer automatiquement ladresse MAC en fonction de ladresse IP. Slectionner Oui puis appuyer sur OK pour activer lARP. Ensuite appuyer sur CANCEL.

SLA Profil IP VLAN MAC

Constant 10 .0 .0 Non 00:01:22:B

Config MAC Dest. 00:01:22:B Ping ARP Etat ARP Inactif ARP Non EtherTyp 0x0800

Config ARP Non Oui

Slectionner Profil, pour configurer le type de trafic transmis.

Pour modifier le dbit transmis, slectionner Pourcent.

Entrer la valeur du pourcentage du lien utilis, par exemple 20% puis appuyer sur OK.

SLA Profil IP VLAN MAC

Constant 10 .0 .0 Non 00:01:22:B

SLA Profil Type Constant Long Tr. 1518 octets Long uti 64 Nb tr./s 8127 DataRate 98.700 Pourcent 10

% Utilisation Entrer valeur : (%) 20 SUPPRIMER EFFACER

Juin 2010

- 25 -

Edition 4

Prise en Main
Analyse :

Vous pouvez accder au menu Rsultats de nimporte o, en appuyant sur le bouton Result de lUniproGbE. Appuyer sur le bouton pour lancer le test.

Dans le menu principal. Slectionner Rsultats et appuyer sur OK pour visualiser les rsultats.

Slectionner Rsultats P1 puis appuyer sur OK.

Slectionner AutoNeg puis appuyer sur OK.

Menu Config Gnrale Configuration Rsultats Fichier/Rapport Systme A propos de

Rsultats Rsultats P1

Rsultats P1 Rsum AutoNeg SLA Stat. Classe Trame Stat. Longueur trame Stat. Erreur

Visualiser la vitesse ngocie avec lquipement distant connect puis appuyer sur CANCEL.

Slectionner SLA puis appuyer sur OK pour visualiser les rsultats du test SLA.

Lappareil doit tre synchronis et visualiser le DataRate et la latence.

Ngociation P1 Etat Oui Duplex Full Vitesse 1000 Base T Pause Non AutoNeg Oui Lien Dis Oui

Rsultats P1 Rsum AutoNeg SLA Stat. Classe Trame Stat. Longueur trame Stat. Erreur

Rsultat SLA Etat Synchronis MinData 197.36 DataRate 197.36 MaxData 197.36 Max Late 3.266e-05 MoyLaten 3.265e-05

Le nombre de trames envoyes et reues doit tre gal et visualiser le jitter.

Aucune seconde errone (SE), seconde svrement errone (SSE) et seconde indisponible (SI) ne doivent tre dtectes puis appuyer sur CANCEL.

Slectionner Stat. Classe Trame puis appuyer sur OK pour comparer le nombre de trames envoyes et reues.

Rsultat SLA Min Late 3.263e-05 Max Jitt 2.100e-08 Moy Jitt 1.600e-08 Min Jitt 1.100e-08 Trame Tx 4 193 076 Trame Rx 4 193 076

Rsultat SLA SE (s) 0 Taux SE 0.000e+00 SSE (s) 0 Taux SSE 0.000e+00 SI (s) 0 Taux SI 0.000e+00

Rsultats P1 Rsum AutoNeg SLA Stat. Classe Trame Stat. Longueur trame Stat. Erreur

Le nombre de trames reues et envoyes doit tre gal puis appuyer sur CANCEL.

Slectionner Stat. Erreur puis appuyer sur OK pour visualiser les erreurs.

Aucune erreur ne doit tre dtecte.

St. Classe Tr Trame Tx 115 Trame Rx 115 Tx (oct) 174 999 Rx (oct) 174 999 Unicast 115 Multicas
Juin 2010

283 283 594 594 283 0

Rsultats P1 Rsum AutoNeg SLA Stat. Classe Trame Stat. Longueur trame Stat. Erreur
- 26 -

Stat Err P1 Err Code FCS/Ali Undersiz Oversize Fragment Jabbers

0 0 0 0 0 0
Edition 4

Prise en Main
Suite des erreurs puis appuyer sur CANCEL. Slectionner Bande Passante puis appuyer sur OK pour visualiser le dbit. La valeur du dbit reu (BitRate) doit tre gale la valeur du dbit configur.

Stat Err P1 Undersiz Oversize Fragment Jabbers Tot Erre Collisio

0 0 0 0 0 0

Rsultats P1 Stat. Classe Trame Stat. Longueur trame Stat. Erreur Bande Passante PoE Info Optique

Bande Passante BitRate 199.96 Trames/s 16 252 Octets/s 24 670 536 DataRate 197.36 %DataRat 19.74 MoyDataR 191.10

Bande Passante %DataRat 19.74 MoyDataR 191.10 Moy%Data 19.10 Moy%BitR 19.34 TrameMin 1518 TrameMax 1518

Juin 2010

- 27 -

Edition 4

Prise en Main
7. Analyse du test RFC2544 :
Pour ce test, nous connectons un UniproGbE en mode Terminal sur une extrmit du lien et un autre en mode boucleur sur lautre extrmit (voir schma page 4). Vrifier ltat de la LED Link, quatre couleurs sont possibles : - rouge : non connect - vert : connect 10Mb/s - bleu : connect 100Mb/s - ambre : connect 1000Mb/s Le test RFC2544 permet de mesurer le dbit possible, la latence moyenne, le pourcentage de trames perdues, la taille de rafale maximale et le temps de rcupration du systme sur un lien.

Configuration :
Vous pouvez accder au menu Configuration de nimporte o, en appuyant sur le bouton Setup de lUniproGbE.
Dans le menu principal. Slectionner Configuration et appuyer sur OK pour configurer le test. Slectionner Sl Test puis appuyer sur OK pour slectionner le test de RFC2544. Slectionner RFC2544 puis appuyer sur OK.

Menu Config Gnrale Configuration Rsultats Fichier/Rapport Systme A propos de

Configuration Sl Test Statistiqu Insrer TestAuto Dure

Sl Test Trafic RFC2544 BERT SLA PING TraceRoute

Slectionner RFC2544 puis appuyer sur OK pour configurer le test.

Slectionner IP puis appuyer sur OK pour changer ladresse IP de destination.

Slectionner Dest. puis appuyer sur OK.

Configuration Sl Test RFC2544 RFC2544 Insrer TestAuto Dure

RFC2544 Config Prsl IP VLAN MAC Slection Longueur Trame

Config IP Dest. 192.168.81 PING IP Etat PIN Inactif TTL 128 ToS/DSCP ToS ToS

Entrer ladresse IP 10.0.0.2 (schma 1) ou 10.0.0.1 (schma 2) puis appuyer sur OK.

Slectionner PING IP pour vrifier la connectivit de bout en bout (seulement pour schma 1).

Vrifier Etat PIN, celui-ci doit indiquer Russi pour une bonne connectivit puis appuyer sur CANCEL.

IP Dest Entrer valeur : (x.x.x.x) 010.000.000.002 SUPPRIMER EFFACER

Config IP Dest. 10 .0 .0 PING IP Etat PIN Inactif TTL 128 ToS/DSCP ToS ToS

Config IP Dest. 10 .0 .0 PING IP Etat PIN Russi TTL 128 ToS/DSCP ToS ToS

Juin 2010

- 28 -

Edition 4

Prise en Main
Slectionner MAC puis appuyer sur OK pour changer ladresse MAC de destination (Seulement pour schma 2). Saisir dans Dest. une Adresse MAC destination = Adresse MAC source ou Slectionner ARP pour attribuer automatiquement ladresse MAC en fonction de ladresse IP. Slectionner Oui puis appuyer sur OK pour activer lARP. Ensuite appuyer sur CANCEL.

RFC2544 Config Prsl IP VLAN MAC Slection Longueur Trame

Config MAC Dest. 00:01:22:B Ping ARP Etat ARP Inactif ARP Non EtherTyp 0x0800

Config ARP Non Oui

Slectionner Config Prsl pour diminuer la dure du test.

Slectionner Rapide puis appuyer sur OK.

Slectionner Slection pour dfinir les tests effectuer.

RFC2544 Config Prsl IP VLAN MAC Slection Longueur Trame

Config Prsl Complet Rapide Trs Rapide

RFC2544 Config Prsel IP VLAN MAC Slection Taille Trame

Slectionner B to B pour dsactiver le test Back to Back frames puis appuyer sur OK.

Slectionner Non puis appuyer sur OK.

Slectionner Recovery pour dsactiver le test System Recovery puis appuyer sur OK.

Slect RFC Dbit Oui Latence Oui Tr Perdu Oui B to B Oui Recovery Oui

Back to Back Non Oui

Slect RFC Dbit Oui Latence Oui Tr Perdu Oui B to B Non Recovery Oui

Slectionner Non puis appuyer sur OK.

Appuyer sur CANCEL.

Slectionner Longueur Trame pour vrifier les trames slectionnes pour le test.

Syst Recovery Non Oui

Slect RFC Dbit Oui Latence Oui Tr Perdu Oui B to B Non Recovery Non

RFC2544 Config Prsl IP VLAN MAC Slection Longueur Trame

Juin 2010

- 29 -

Edition 4

Prise en Main

Seules les trames 64, 512 et 1518 octets doivent tre slectionnes puis appuyer sur CANCEL.

Slectionner Dbit pour configurer le test de dbit.

Modifier la dure pour chaque tentative en slectionnant Dure.

Longueur 64 oct 128 oct 256 oct 512 oct 1024 oct 1280 oct

Tram Oui Non Non Oui Non Non

RFC2544 MAC Slection Size Trame Dbit Latence Tr Perdues


Appuyer sur la touche Cancel.

Dbit Rsoluti Dure Max BP Perte tr

0.500 10 1000.000 0.000

Entrer la dure 20 secondes, puis appuyer sur OK.

Slectionner Latence pour configurer le test de latence .

Dure Entrer valeur : (Sec) 20 SUPPRIMER EFFACER

Dbit Rsoluti Dure Max BP Perte tr

0.500 20 1000.000 0.000

RFC2544 MAC Slection Size Trame Dbit Latence Tr Perdues

Laisser la configuration de ce test par dfaut puis appuyer sur CANCEL

Slectionner Tr Perdues pour configurer le test afin de visualiser le pourcentage de trames perdues.

Modifier le pas entre chaque tentative en slectionnant Granular.

RFC Latence Rptiti 3 Dure 10 Interval 5

RFC2544 MAC Slection Size Trame Dbit Latence Tr Perdues

Tr. Perdues Granular 10 Dure 10

Entrer la valeur 5 %, puis appuyer sur OK.

Modifier la dure pour chaque tentative en slectionnant Dure.

Entrer la dure 30 secondes, puis appuyer sur OK.

Granularit

Tr. Perdues Granular 5 Dure 10 5

Dure Entrer valeur : (Sec) 30 SUPPRIMER EFFACER

Entrer valeu (0..100)

SUPPRIMER EFFACER

Juin 2010

- 30 -

Edition 4

Prise en Main
Analyse :

Vous pouvez accder au menu Rsultats de nimporte o, en appuyant sur le bouton Result de lUniproGbE. Appuyer sur le bouton pour lancer le test.

Dans le menu principal. Slectionner Rsultats et appuyer sur OK pour visualiser les rsultats.

Slectionner Rsultats P1 puis appuyer sur OK.

Slectionner AutoNeg puis appuyer sur OK.

Menu Config Gnrale Configuration Rsultats Fichier/Rapport Systme A propos de

Rsultats Rsultats P1

Rsultats P1 Rsum AutoNeg RFC2544 Stat. Classe Trame Stat. Longueur trame Stat. Erreur

Visualiser la vitesse ngocie avec lquipement distant connect puis appuyer sur CANCEL.

Slectionner RFC2544 puis appuyer sur OK pour visualiser les rsultats des tests RFC2544.

Slectionner Etat puis appuyer sur le bouton OK.

Ngociation P1 Etat Oui Duplex Full Vitesse 1000 Base T Pause Non AutoNeg Oui Lien Dis Oui

Rsultats P1 Rsum AutoNeg RFC2544 Stat. Classe Trame Stat. Longueur trame Stat. Erreur

Rsultat RFC Etat Datarate (fps) Bitrate (%) Datarate (bps) Latence (s) Tr.perdues(%)

Les dures minimum et maximum sont affiches. Le test en cours est le test du dbit et la taille de trame en cours de test est 64.

Le nombre de trames envoyes par seconde est de 1 488 095 puis appuyer deux fois sur CANCEL.

Slectionner Stat. Classe Trame puis appuyer sur OK pour comparer le nombre de trames envoyes et reues.

Etat Rsultat DureMax 0d 0h 51m DureMin 0d 0h 7m 4 En cours Dbit Long Tr. 64 Tentativ 1 Rpt.

Etat Rsultat En cours Dbit Fr. size 64 Tentativ 1 Rpt 1 Dbit Tr 1 488 095 Long raf 0

Rsultats P1 Rsum AutoNeg RFC2544 Stat. Classe Trame Stat. Longueur trame Stat. Erreur

Le nombre de trames reues et envoyes doit tre gal.

Slectionner Stat. Erreur puis appuyer sur OK pour visualiser les erreurs.

Aucune erreur ne doit tre dtecte.

St. Classe Tr Trame Tx 5 952 Trame Rx 5 952 Tx (oct) 380 952 Rx (oct) 380 952 Unicast 5 952 Multicas

378 378 192 192 378 0

Rsultats P1 Rsum AutoNeg RFC2544 Stat. Classe Trame Stat. Longueur trame Stat. Erreur

Stat Err P1 Err Code FCS/Ali Undersiz Oversize Fragment Jabbers

0 0 0 0 0 0

Juin 2010

- 31 -

Edition 4

Prise en Main
Suite des erreurs puis appuyer sur CANCEL. Slectionner Bande Passante puis appuyer sur OK pour visualiser le dbit. La valeur du dbit reu (BitRate) doit tre gale la valeur du dbit configur.

Stat Err P1 Undersiz Oversize Fragment Jabbers Tot Erre Collisio

0 0 0 0 0 0

Rsultats P1 Stat. Classe Trame Stat. Longueur trame Stat. Erreur Bande Passante PoE Info Optique

Bande Passante BitRate 1000.00 Trames/s 844.594 Octets/s 108 108 160 DataRate 864.87 %DataRat 86.49 MoyDataR 745.

Slectionner RFC2544 puis appuyer sur OK pour visualiser les rsultats des tests RFC2544.

Slectionner Etat puis appuyer sur le bouton OK.

Bande Passante %DataRat 86.49 MoyDataR 745.12 Moy%Data 74.51 Moy%BitR 87.10 TrameMin 64 TrameMax 1518

Rsultats P1 Rsum AutoNeg RFC2544 Stat. Classe Trame Stat. Longueur trame Stat. Erreur

Rsultat RFC Etat Datarate (fps) Bitrate (%) Datarate (bps) Latence (s) Tr.perdues(%)

Le test est termin puis appuyer sur CANCEL.

Slectionner Bitrate (%) pour visualiser le dbit maximal possible sur le lien puis appuyer sur OK.

Visualiser la liste des dbits maximum pour les diffrentes tailles de trames puis appuyer sur CANCEL.

Etat Rsultat DureMax 0d 0h 51m DureMin 0d 0h 7m 4 En cours Fin Size Tr. 1518 Tentativ 9 Rpt. 3

Rsultat RFC Etat Datarate (fps) Bitrate (%) Datarate (bps) Latence (s) Tr.perdues(%)

Bitrate (%) 64 oct 100.00 512 oct 100.00 1518 oct 100.00

Slectionner Latence (s) pour visualiser la latence sur le lien.

Visualiser la liste des latences moyennes pour les diffrentes tailles de trames puis appuyer sur CANCEL.

Slectionner Tr.perdues (%) pour visualiser le pourcentage de trames perdues sur le lien.

Rsultat RFC Etat Datarate (fps) Bitrate (%) Datarate (bps) Latence (s) Tr.perdues(%)

Latence (s) 64 oct 3.780e+00 512 oct 1.236e+01 1518 oct 3.179e+01

Rsultat RFC Etat Datarate (fps) Bitrate (%) Datarate (bps) Latence (s) Tr.perdues(%)

Slectionner 64 oct pour visualiser le pourcentage de trames perdues pour cette taille de trame puis appuyer sur OK.

Le pourcentage de trames perdues est de 0% puis appuyer sur CANCEL.

Slectionner 512 oct pour visualiser le pourcentage de trames perdues pour cette taille de trame puis appuyer sur OK.

Tr.perdues(%) 64 oct 512 oct 1518 oct

64 oct 100% 95% 90% 85% 80% 75%

0.00 0.00 -

Tr.perdues(%) 64 oct 512 oct 1518 oct

Juin 2010

- 32 -

Edition 4

Prise en Main
Le pourcentage de trames perdues est de 0% puis appuyer sur CANCEL. Slectionner 1518 oct pour visualiser le pourcentage de trames perdues pour cette taille de trame. Le pourcentage de trames perdues est de 0%.

512 oct 100% 95% 90% 85% 80% 75%

0.00 0.00 -

Tr.perdues(%) 64 oct 512 oct 1518 oct

1518 oct 100% 0.00 95% 0.00 90% 85% 80% 75% -

Juin 2010

- 33 -

Edition 4

Prise en Main
8. Gnration / Extraction des rapports :

Vous pouvez accder au gestionnaire de fichier de nimporte o, en appuyant sur le bouton

de lUniproGbE.

Gnration des rapports au format PDF:


Aprs avoir termin le test, retourner au menu principal. Slectionner Fichier/Rapport et appuyer sur OK pour gnrer un rapport.

Slectionner Gnral puis appuyer sur OK.

Cliquer sur la touche pour descendre en bas de la page.

Menu Config Gnrale Configuration Rsultats Fichier/Rapport Systme A propos de

Fichier/Rapport Gnral En-tte Rappo Fich. Config Import Config Fich. Rsult Fich. Rapport

Gnral Sauver Config Sauv. Auto Suppr toutes configs Suppr tous Rsults Suppr tous Rapports Info Disque

Slectionner Format Rapport puis appuyer sur OK.

Slectionner le format PDF puis appuyer sur OK.

Cliquer sur le bouton Cancel pour revenir la page prcdente.

Gnral Sauv. Auto Suppr toutes configs Suppr tous Rsults Suppr tous Rapports Info Disque Format Rapport

Format Rapport PDF Texte

Gnral Sauver Config Sauv. Auto Suppr toutes configs Suppr tous Rsults Suppr tous Rapports Info Disque

Slectionner Fich. Rsult puis appuyer sur OK.

Slectionner le rsultat correspondant lheure et la date du test puis appuyer sur OK. Si le rsultat correspondant napparat pas dans les fichiers lists, slectionner <Plus> puis appuyer sur OK.

Slectionner Crer Rapport puis appuyer sur OK.

Fichier/Rapport Gnral En-tte Rappo Fich. Config Import Config Fich. Rsult Fich. Rapport
Slectionner Oui puis appuyer sur OK.

Fich. Rsult <Plus> 2009-01-09 10:34:55

Fichier Supprimer Crer Rapport Renommer

Le message PATIENTER apparat lcran.

Une fois le message disparu, le rapport est cr.

Crer Rapport Non Oui

Crer Rapport Non Oui


PATIENTER

Fichier Supprimer Crer Rapport Renommer

Juin 2010

- 34 -

Edition 4

Prise en Main
Extraction des rapports :
Aprs avoir gnr un rapport, retourner au menu principal. Slectionner Fichier/Rapport et appuyer sur OK pour extraire un rapport. Slectionner le rapport correspondant lheure et la date du test puis appuyer sur OK. Si le rapport correspondant napparat pas dans les fichiers lists, slectionner <Plus> puis appuyer sur OK. Slectionner Fich. Rapport puis appuyer sur OK.

Menu Config Gnrale Configuration Rsultats Fichier/Rapport Systme A propos de

Fichier/Rapport Gnral En-tte Rappo Fich. Config Import Config Fich. Rsult Fich. Rapport

Fich. Rapport <Plus> 2009-01-09 10:34:55

Branchez votre cl USB dans le Port USB Matre.

Slectionner Cop. vers USB puis appuyer sur OK.

Slectionner Oui puis appuyer sur OK.

Le message PATIENTER apparat lcran.

Fichier Cop. vers USB Env. vers USB Supprimer

Cop. vers USB Non Oui

Cop. vers USB Non Oui


PATIENTER

Une fois le message disparu, appuyer sur CANCEL.

Appuyer de nouveau sur CANCEL.

Descendre tout en bas de la page, puis slectionner Retirer cl USB et appuyer sur OK.

Fichier Cop. Vers USB Env. vers USB Supprimer

Fich. Rapport <Plus> 2009-01-09 10 :34 :55

Fichier/Rapport En-tte Rappo Fich. Config Import Config Fich. Rsult Fich. Rapport Retirer cl USB

Slectionner Oui puis appuyer sur OK.

Retirer cl USB Non Oui

Dbranchez votre cl USB.

Juin 2010

- 35 -

Edition 4

Prise en Main
9. Pilotage UniproGbE via PC distance :

Vous devez vous munir dun adaptateur USB Ethernet pour pouvoir piloter votre UniproGbE distance.

Configuration de lUniproGbE :
Dans le menu principal. Slectionner Systme et appuyer sur OK pour configurer le port USB matre. Descendre dans le menu Systme laide de la touche jusqu ce quUSB matre apparaisse. Slectionner USB matre puis appuyer sur OK.

Menu Config Gnrale Configuration Rsultats Fichier/Rapport Systme A propos de

Systme Date Heure Langue En-tte Luminosit Contraste

Systme Bip touche Config usine Options USB Matre USB Esclave Stockage USB

Slectionner Adr. IP puis appuyer sur OK pour saisir une adresse IP.

Saisir une adresse IP par exemple 192.168.10.1 puis appuyer sur OK.

Slectionner Masque puis appuyer sur OK pour saisir le masque de sous rseau correspondant ladresse IP.

Config USB Activ Oui IP src Statique Adr. IP 0 .0 .0 Masque 0 .0 .0

Config adr IP Entrer valeur : (x.x.x.x) 192.168.10.1 SUPPRIMER EFFACER

Config USB Activ Oui IP src Statique Adr. IP 192.168.10 Masque 0 .0 .0

Saisir un masque de sous rseau par exemple 255.255.255.0 puis appuyer sur OK.

Config Masque Entrer valeur : (x.x.x.x) 255.255.255.0 SUPPRIMER EFFACER

Pilotage sur PC via Navigateur Internet : - Brancher votre adaptateur USB Ethernet dans le port USB Matre (port USB classique). - Puis, connecter votre UniproGbE au PC laide dun cble Ethernet entre le port Ethernet de ladaptateur et celui de votre PC. - Ensuite, configurer une adresse IP statique dans votre PC appartenant au mme rseau que luniproGbE (ex : 192.168.10.10). - Puis, lancer votre navigateur Internet sur votre PC (Il est prfrable dutiliser Mozilla Firefox plutt quInternet Explorer pour une navigation plus agrable dans les menus) - Enfin, dans votre navigateur Internet saisir ladresse IP de lUniproGbE (ex : 192.168.10.1)

Juin 2010

- 36 -

Edition 4

Prise en Main

ANNEXE 1 : Abrviations

Juin 2010

- 37 -

Edition 4

Prise en Main
ARP AutoNeg B to B (RFC2544) (Address Resolution Protocol) Dtermine ladresse MAC dun hte partir de son adresse IP. Ngociation du dbit et du mode de transmission (Back To Back) Dtermine le nombre maximal de trame support par le rseau sans que celui-ci ne gnre derreur un dbit donn. Dbit de transmission binaire comprenant la trame (Donnes + En-tte), le temps intertrame (IFG), le prambule et le SFD Permet de renvoyer lmetteur les informations reus par le boucleur.

BitRate Boucle

Boucle Niveau 1 (Filtre) Boucle lintgralit du trafic sauf les trames corrompues. Boucle Niveau 1 (Tout) Boucle Niveau 2 Boucle Niveau 3 Broadcas (Boucle) Cble (test) CJTPAT (BERT) Boucle lintgralit du trafic : tout ce qui est reu par le boucleur est renvoy lmetteur. Boucle fonctionnant seulement avec des adresse MAC source et destination. Boucle fonctionnant seulement avec des adresse IP source et destination. Boucle ou non les trames / paquets de broadcast (trame de diffusion destine tout le rseau). Teste les caractristiques dun cble (droit ou crois, longueur etc.) Squence normalise correspondant un type de flux particulier. (Collisions) le nombre total de collisions CSMA/CD dtectes. Sur les interfaces Ethernet partages, les collisions sont normales sur un rseau oprationnel. Pourtant, les collisions excessives peuvent nuire la performance du rseau gnrale. Les collisions ne devraient jamais arriver dans les liens Ethernet ddis. Squence normalise correspondant un type de flux particulier. Squence normalise correspondant un type de flux particulier. Dbit de transmission Tram comprenant seulement la trame (Donnes + En-tte) (Throughput) Dtermine le dbit maximal support par le rseau. Adresse IP de destination. (Differentiated Services Field) Moyen de diffrencier divers services, et leur donner diffrentes priorits travers les routeurs. Le DSCP est cod sur 6 bits dans len-tte IP. Insertion derreurs dans la Payload. (Code Errors) le nombre total derreurs codes dcouvertes dans la couche physique Ethernet (FCS/Alignment) le nombre total de trames reues avec une longueur comprise entre 64 et 1518 octets qui ont un FCS (Frame Check Sequence) ou une erreur dalignement.

Collisio

CRPAT (BERT) CSPAT (BERT) DataRate Dbit (RFC2544) Destination DSCP Ebit Erreurs

FCS/Ali

Juin 2010

- 38 -

Edition 4

Prise en Main
Fix (test trafic) Permet denvoyer les squences fixes : 1111, 0000, 1010, 1000 ou 1100 lors dun test Trafic. (Fragments/Runts) le nombre total de trames reues avec des erreurs dalignement ou de FCS, de longueur infrieure 64 octets. Passerelle du rseau Squence normalise correspondant un type de flux particulier. Boucle ou non les trames ICMP (ex : ping). Adresse logique (32 bits en dcimal) attribu une interface rseau. (Jabbers) le nombre total de trames reues avec des erreurs dalignement ou de FCS, de longueur suprieure aux maximum des tailles de trames permises. Le maximum des tailles de trames permises peut varier selon lenvironnement. Par exemple, la taille de trame maximum est 1518 pour une trame avec un VLAN non tagu et 1522 pour une trame avec un VLAN tagu ou plus pour une trame Jumbo. Variation de la latence, calcule en fonction des latences minimales et maximales Temps de propagation travers un rseau (aller - retour). (Latency) Dtermine la latence moyenne de traverse du rseau. Squence normalise correspondant un type de flux particulier. (Media Access Control) Adresse physique (48 bits en hexadcimal) d'une interface rseau. Masque de sous-rseau Squence normalise correspondant un type de flux particulier. Permet d'envoyer des squences personnalises saisir en hexadcimal. Type de communication Point Multipoint o les trames mises sont destines un groupe de destinataires. Nombre de port activer. (Oversize) le nombre total de trames reues avec un FCS valide, de longueur suprieure aux maximum des tailles de trames permises, mais dans un format correct. Le maximum des tailles de trames permises peut varier selon l'environnement. Par exemple, la taille de trame maximum est 1518 pour une trame avec un VLAN non tagu et 1522 pour une trame avec un VLAN tagu ou plus pour une trame Jumbo. Charge utile de la trame / du paquet Nombre d'encapsulation de VLAN Test de connectivit de bout en bout. Le principe est d'envoyer une trame un quipement et d'attendre que ce dernier la retourne.

Fragment Gateway HFPAT (BERT) ICMP (Boucle) IP

Jabbers

Jitter Latence Latence (RFC2544) LFPAT (BERT) MAC Masque MFPAT (BERT) Mot (test trafic) Multicas Nbr Port

Oversiz

Payload Piles PING (test)

Juin 2010

- 39 -

Edition 4

Prise en Main
PoE Port 1 Port 2 PSA non-UIT PSA UIT (Power over Ethernet) Alimentation lectrique via le port Ethernet pour des priphriques tels que des tlphones ou camras - Norme IEEE 802.3af Configuration du premier port. Configuration du second port. Squence pseudo-alatoire constructeur (Trend Communications). Squence pseudo-alatoire Tlcommunications aux normes de l'Union Internationale des

Recovery (RFC2544) RFC2544 (test) SCRTPAT (BERT) Source Surveillance Tag#

(System Recovery) Dtermine le temps, suite une saturation du rseau, au bout duquel le rseau fonctionne nouveau sans erreurs. Test permettant de vrifier les performances d'un rseau LAN au niveau 3. Squence normalise correspondant un type de flux particulier. Adresse IP source. Un port en mode "Surveillance" analyse le trafic reu. Permet d'ajouter aux trames Ethernet des informations complmentaires pour les VLAN (Transmission Control Protocol) Mode de transmission de niveau 4 (transport) en mode connect ncessitant un acquittement permettant une transmission plus sre des paquets. Un port en mode "Terminal" simule un hte actif sur le rseau. Ainsi, il pourra envoyer et recevoir des donnes. Tous les tests sont possibles dans ce mode. (Type of Service) Permet de modifier le mode de gestion du flux et les paramtres de dlai, le dbit et des trames perdues. (Lost Packets) Dtermine la proportion de trames perdues en fonction du dbit. Test permettant de connatre les adresses IP des nuds traverss par un paquet pour atteindre sa destination. Le principe est d'envoyer des ping successifs avec un TTL commenant 1 et s'incrmentant de 1 chaque ping. Le mode "Transparence" ncessite 2 ports actifs. Le trafic arrivant sur le premier port sera renvoy par le second (pouvant tre modifi ou non). (Time To Live) Nombre de sauts (traverse d'quipement actif) qu'un paquet pourra faire avant que ce dernier soit dtruit. Mthode d'attribution de l'adresse IP (statique ou DHCP) (User Datagram Protocol) Mode de transmission de niveau 4 (transport) en mode non connect ne ncessitant aucun acquittement permettant un transmission rapide des paquets . (Undersize) le nombre total de trames reues avec un FCS valide, de longueur infrieure 64 octets.

TCP

Terminal

ToS Tr Perdues (RFC2544)

TraceRoute (test)

Transparence/Insert

TTL Type

UDP

Undersiz

Juin 2010

- 40 -

Edition 4

Prise en Main
Unicast Type de communication Point Point o les trames mises sont destines un destinataire unique. Regroupe certains htes d'un rseau de faon logique et non pas physique (Virtual Local Area Network). Il existe deux types de VLAN, les VLAN tagus (champ Tag renseign) et les VLAN non tagus (champ Tag non renseign) Identifiant du VLAN de niveau # (compris entre 0 et 4096 cod sur 12 bits). Certains VLAN ID sont rservs.

VLAN

VLAN ID#

Juin 2010

- 41 -

Edition 4

ANNEXE 2 : Arborescence des Menus

Prise en Main
Menu Principal :

Juin 2010

- 43 -

Edition 4

Prise en Main
Configuration Gnrale:

Juin 2010

- 44 -

Edition 4

Prise en Main
Configuration :

Juin 2010

- 45 -

Edition 4

Prise en Main
Menu Slection du Test :

Juin 2010

- 46 -

Edition 4

Prise en Main
Configuration du Test de Trafic

Juin 2010

- 47 -

Edition 4

Prise en Main
Configuration du Test RFC 2544

Juin 2010

- 48 -

Edition 4

Prise en Main
Configuration du Test BERT

Juin 2010

- 49 -

Edition 4

Prise en Main
Configuration du Test SLA

Juin 2010

- 50 -

Edition 4

Prise en Main
Configuration du Test PING

Juin 2010

- 51 -

Edition 4

Prise en Main
Configuration du Test TRACEROUTE

Juin 2010

- 52 -

Edition 4

Prise en Main
Menu Rsultats

Juin 2010

- 53 -

Edition 4

Prise en Main
Menu Fichier / Rapport

Juin 2010

- 54 -

Edition 4

Prise en Main
Menu Systme

Juin 2010

- 55 -

Edition 4

Prise en Main
Menu A propos de

Juin 2010

- 56 -

Edition 4

IDEAL INDUSTRIES Networks Division Z.A. Burospace Btiment 7 Route de Gisy 91571 BIEVRES Cedex

Standard : +33 (0)1 69 35 54 70 Fax : +33 (0)1 60 19 00 48 Support Technique : +33 (0)1 69 35 54 75 Sites Web : www.trendcomms.com - www.idealindustries.fr Adresse e-mail : FranceSales@idealnwd.com

Rf. 15.06.2010 Brochure Produits Optiques