Vous êtes sur la page 1sur 11

Options : nouvelles technologies

Pour ou contre la vidosurveillance ?

Pour ou contre la vidosurveillance ?


Avant de commencer, rflchissez ce sujet en rpondant aux questions suivantes : 1. Faites la liste des endroits o on installe des cameras de surveillance.

2. Notez les raisons pour lesquelles certaines villes ont dcid dinstaller ces cameras. A quoi servent-elles exactement ? que permettent-elles de faire ?

3. Pourquoi certaines personnes sont-elles contre linstallation de ces cameras ?

4. Que craignent ces gens ?

Texte 1: Vidosurveillance
La vidosurveillance, parfois dsigne par le sigle anglais CCTV, est un systme de camras et de transmission d'images, dispos dans un espace public ou priv pour le surveiller. Les images obtenues avec ce systme, peuvent tre traits automatiquement et/ou visionnes puis archives ou dtruites. La surveillance a pour but de contrler les conditions de respect de la scurit, de la sret ou de l'excution d'une procdure particulire. Selon ses partisans, un tel systme permet de prvenir la criminalit (vols, agressions, etc.) et d'oprer un contrle social (mouvements de foule, etc.). Ses dtracteurs lui reprochent son inefficacit, son cot et son atteinte la vie prive. Le Royaume-Uni est le pays d'Europe le plus surveill par camras et Londres est rpute comme tant la ville o la vidosurveillance (tant publique que prive) est la plus importante. leur suite, des politiques de vidosurveillance sont mises en place dans plusieurs villes europennes depuis les annes 1990. Plusieurs rapports, notamment aux tats-Unis et au Royaume-Uni, esquissent un bilan critique de la vidosurveillance. Un reprsentant de Scotland Yard la Security Document World Conference d'avril 2008 parle ainsi de utter fiasco ( chec complet ), parce que les officiers de police ne sont pas assez forms, souvent ils ne veulent pas chercher les images vido parce que c'est beaucoup de travail 1. En France Une politique de vidosurveillance a galement t mise en place en France. Depuis l'initiative de Patrick Balkany dans les annes 1990 Levallois-Perret, la vidosurveillance s'est gnralise: les professionnels reconnaissent installer chaque anne entre 25 et 30 000 nouveaux systmes de vidosurveillance. En 2007, le nombre de camras autorises (donc dans l'espace public) tait estim 340 000 mais pourrait atteindre un million d'ici peu. Ces camras sont prsentes dans les aroports et les gares, autour des routes, dans les transports publics. http://fr.wikipedia.org/wiki/Vidosurveillance

Actualit > Oise

Texte 2: Encore plus de camras de vidosurveillance


PAULINE CONRADSSON 05.05.2010

Vritable arme antidlinquance pour les uns, atteinte aux liberts individuelles pour dautres, la vidosurveillance, devenue par euphmisme vidoprotection, est loutil la mode. Dici la fin de lanne, 174 nouvelles camras de vidosurveillance devraient tre mises en place dans 17 communes de lOise. Centres-villes, places, parkings, abords des gares LEtat les finance 50% Elles vont tre installes dans des endroits o sont constats des faits de dlinquance rpts , explique le prfet, Nicolas Desforges. Celles-ci viendront sajouter aux 3000 camras dj dissmines dans tout le dpartement. Un engouement des lus largement encourag par lEtat, qui finance 50% de linvestissement. Dans lOise, cet investissement a t multipli par trois cette anne par rapport 2009 pour atteindre prs de 700000 . Et mme les plus petites communes sy mettent. Cest le cas de Courcelles-ls-Gisors, 860 habitants, la frontire de lOise et de lEure. Les murs de la salle des ftes sont rgulirement tagus, le lavoir du village a t cass. Nettoyer et rparer tout a a un cot norme. Avec des camras, on pourrait enfin savoir qui fait a et stopper ces dgradations , estime le maire, Alain Frigiotti. Pour linstant, le conseil municipal na pas encore vot les 5500 ncessaires pour trois camras et les crans de visionnage. A Auneuil aussi, on a opt pour la vidosurveillance. Deux commerces (NDLR : la suprette le Mutant et la boulangerie) ont subi des braquages en 2009. Cela a provoqu une inquitude dans le village, surtout chez les commerants , raconte le maire, Robert Christiaens, qui a dcid dinstaller quatre camras sur la place centrale du village. Mais nous ne faisons pas cela dans un esprit de flicage, assure-t-il. Et il ny aura pas de visionnage systmatique des images. Simplement, elles joueront un rle dissuasif et pourront servir de preuve au cas o il se passe quelque chose. La dissuasion, cest galement lun des arguments du maire de Mru, Yves Leblanc, dont la commune est lune des premires stre quipes il y a une dizaine dannes. En 2009, la dlinquance de proximit (vols de voitures, cambriolages) a baiss de 9% sur le secteur de la compagnie de gendarmerie de Mru. Et pour llu, les 37 camras parpilles dans la commune y sont pour beaucoup. Cest un outil de prvention exceptionnel, lance-t-il. Les crans sont contrls en permanence par la police municipale et, quand quelque chose se produit, nous intervenons immdiatement, ce qui a permis dviter p lusieurs cambriolages. Pourtant, llu ne se fait pas dillusion. Quelquun qui veut voler une voiture nira pas l o il y a une camra, mais un peu plus loin Le Parisien http://www.leparisien.fr/oise-60/encore-plus-de-cameras-de-videosurveillance-05-05-2010909664.php

Texte 3: La vidosurveillance cote cher pour un rsultat trs limit


Blog de Tanguy Le Goff et Laurent Mucchielli Publi le 06/05/2010

Depuis llection de Nicolas Sarkozy en 2007, la vidosurveillance est devenue le principal instrument de lutte contre linscurit. Les valuations scientifiques dmontrent pourtant que, dans les espaces publics, son impact, tant prventif que rpressif, est trs limit. Il devient mme drisoire si on le rapporte au cot financier pour une collectivit locale. Absence dvaluations franaises En 2008, le ministre de lIntrieur estime 22 000 le nombre de camras dans les espaces publics et 1 500 le nombre de communes quipes dun dispositif de vidosurveillance.[] Pourtant, on ne dispose pas de preuves de lefficacit de la vidosurveillance pour prvenir la dlinquance dans les espaces publics. Est-ce dire quon ne sait rien sur lefficacit de cet outil ? Non, car il existe ltranger de nombreuses tudes, notamment aux Etats-Unis, en Australie et surtout en Angleterre. On y apprend que lefficacit de la vidosurveillance varie selon deux critres. 1 Le lieu Espaces ouverts ou ferms comme les parkings ou les hpitaux... La vidosurveillance na quun faible impact dans les espaces tendus et complexes comme les rues. Les camras ne dissuadent pas les dlinquants tant donn que le risque de se faire identifier et interpeller est jug faible. En revanche, les tudes convergent pour dire que la vidosurveillance a une relle efficacit dissuasive dans des espaces ferms comme les parkings ou les hpitaux. 2 Le dlit On constate, dans certaines tudes, une lgre baisse des atteintes aux biens (vols ltalage, cambriolages, etc). Par contre, il ny a aucun impact sur les violences interpersonnelles (agressions sexuelles, bagarres, etc.). Un cot financier... Le cot initial dquipement dun systme de vidosurveillance est estim 1,5 million deuros pour 40 camras. Si lEtat prend en charge une partie substantielle de cet investissement, en revanche les cots de maintenance, de location des rseaux de transmission, demeurent la charge des collectivits

locales. Et surtout, elles assument le cot humain. Des crans de contrle que personne ne regarde ne servent pas grand chose. Il faut donc du personnel. Dans lhypothse retenue, pour un systme fonctionnant 7 jours sur 7, 24 heures sur 24, une quipe de 14 personnes est ncessaire, soit un cot de lordre de 450 000 euros par an. Il faut aussi du personnel municipal sur le terrain (policiers municipaux, mdiateurs) en mesure dintervenir. Ceci est fondamental : les tudes trangres ont montr que la vidosurveillance nest efficace qu la condition dtre couple avec un dispositif dintervention dagents de terrain. Le cot financier est donc extrmement lourd en ralit. Et ce, dans un contexte de rduction des effectifs de la police nationale et de la gendarmerie, que les communes compensent de plus en plus par lembauche de policiers municipaux. ... qui plombe les budgets Enfin, il faut rappeler que le budget investi pour si peu de rsultats dans la vidosurveillance est autant dargent public qui nest pas affect dautres programmes de prvention et de tranquillit. Au plan national, la politique de prvention de lEtat est de plus en plus vide de substance par la vidosurveillance. Les collectivits devront donc se dbrouiller avec dautres partenaires pour financer des actions prventives classiques telles que les mesures de prvention et de lutte contre la toxicomanie, les mesures de scurit routire, les dispositifs daccs au droit ou encore les oprations Ville, vie, vacances . Au plan local, lorsque la vidosurveillance vient plomber un budget municipal dj entam par le dveloppement de la police municipale, on devine quil ne reste plus grand-chose dans les caisses pour recruter des ducateurs, des animateurs socioculturels, des mdiateurs, des correspondants de nuit, des surveillants de sortie dcole, et autres types demplois de proximit permettant de renforcer un peu le lien social, dencadrer la jeunesse avec des projets ducatifs et de maintenir le dialogue entre la population et les institutions. Pour toutes ces raisons -et non, au nom dune quelconque idologie-, le dveloppement de la vidosurveillance apparat comme une mauvaise nouvelle pour la socit franaise, un gaspillage dargent public et un renforcement de la crdulit technologique chez nos concitoyens inquiets que la vidosurveillance rassure souvent, mais quelle ne protge nullement. http://blogs.rue89.com/2010/05/06/la-videosurveillance-coute-cher-pour-un-resultat-treslimite-150418

QUESTIONS DE COMPREHENSION
Aprs avoir lu les trois textes, rpondez aux questions.

Texte 2 : ENCORE PLUS DE CAMERAS DE VIDEOSURVEILLANCE


1. Dans lintroduction, trouvez un point positif et un point ngatif de ces dispositifs : a) .. b) . 2. Pourquoi le maire de la commune de Courcelles a-t-il dcid dinstaller des camras ? 3. Quelles sont les raisons de celui de Auneuil ? 4. Lobjectif principal du maire est de surveiller ses habitants. Vrai Justification : .. faux

5. Pourquoi la dlinquance de proximit a-t-elle baiss sur la commune de Meru, selon son maire ? 6. Le maire pense cependant que les camras ne sont pas la solution idale. Vrai Justification :.. faux

Texte 3 : La vidosurveillance coute cher pour un rsultat limit.


7. Quelles critiques sont faites lgard des camras dans lintroduction ? Lisez les parties 1 et 2 : 8. Dans quels endroits les camras sont-elles efficaces ? 9. Pour quel type de crime sont-elles efficaces ? 10. Dans la partie un cot financier , notez les deux problmes mentionns : Dans la partie qui plombe les budgets 11. Comment pourrait tre utilis largent utilis pour financer les camras ? 12. Nommez 5 activits professionnelles que ce budget pourrait financer :

13. Quest-ce que ces personnes pourraient apporter aux communauts locales ?

LE SUBJONCTIF POUR PROTESTER


a) Lexpression de la volonte au subjonctif. 1. We want video cameras in order to help the police in their investigations 2. We demand that the governement act immediately to solve this problem 3. We would like the number of thefts to go down 4. We want our streets to be safe 5. We dont want the shop keepers to be scared any more. 6. We want the police to be able to identify and catch the criminals. 7. We want the local authorities to remove those cameras immediately b) les conjonctions avec le subjonctif. 1. Lets act now so that our children can feel safe ! 2. Sign this petition so that things change ! 3. We agree to leave those cameras provided a commitee is set up to protect our privacy. 4. Those cameras are a good idea provided someone watches the images. 5. They are a good idea provided they do not film people their accommodation. 6. Although a lot of town use those devices, they cost a lot and are not very effective.

LES QUESTIONS RHETORIQUES POUR INTERPELER


1. 2. 3. 4. 5. Dont you think that there are too many cameras in our cities ? Dont you think that it is hard to feel safe at night ? Do you know that there are more cameras in the UK that in other countries ? Why is this number increasing ? Do you think that this is the best way to fight criminality ?

ECRITURE
Ecrivez un tract pour protester contre linstallation de camra de vidosurveillance dans votre ville. Avant de commencer, slectionnez les informations que vous pouvez utiliser dans les textes que vous venez de lire. 250-400 mots. Noubliez pas : - les questions rhtoriques - les subjonctifs avec la volont et les conjonctions - les connecteurs - les expressions dopinion personnelle - les numrations - les exclamations - les intensifieurs (adverbes, adjectifs..pour renforcer ce que vous voulez dire)

VOCABULAIRE DE LA VIDEOSURVEILLANCE
SUBSTANTIFS / NOMS (MASCULIN) Un outil Un vol Un cambriolage Un braquage Un dlinquant Un malfaiteur Un (petit) commerce Un commerant Un btiment Un immeuble Un renseignement Un citoyen Le personnel Un gaspillage SUBSTANTIFS/ NOMS (FEMININS) Une agression La foule La dlinquance (juvnile) Des dgradations Une commune Une banlieue Une preuve La gendarmerie Une infraction ADJECTIFS Efficace Inefficace Dissuasif Drisoire VERBES (AVEC PREPOSITION OU TRANSITIFS) Installer Mettre en place Surveiller Espionner Visionner (des images) Craindre que + ne+ subjonctif Empirer Dgrader Intervenir Se multiplier A tool Theft, burglary, robbery A burglary A hold-up, robbery Delinquent, offender Wrong-doer, criminal A shop A shopkeeper A building A block, a building Information, details A citizen The staff A waste An attack ,an assault, an aggression The crowd, the mob Juvenile delinquency Degradation, deterioration, damaging A village A suburb A proof The police force A breach, a violation, an offence Effective, efficient Ineffective, inefficient Discouraging, dissuasive, off-putting Derisory, insignificant, ridiculously low To install, to set up To set up To watch, to keep a close eye on To spy on/ to track, to keep under surveillance To view, to watch To fear that To get worse, to worsen To damage, to degrade, to deface To intervene To multiply, to increase

Chuter, baisser gaspiller ADVERBE Dsormais EXPRESSIONS IDIOMATIQUES Une atteinte la vie prive Surveiller nos moindres faits et gestes Un btiment public Un quartier sensible Un quartier dfavoris Un vritable gaspillage

To drop, to go down To waste

From now on

An invasion of privacy To watch all our comings and goings A public place A troubled area, an underprivileged area An underprivileged area A real waste