Plan Especifico Sihoa 2012 Venezuela-Rev-2

VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
PLAN ESPECFICO DE SEGURIDAD INDUSTRIAL,
HIGIENE OCUPACIONAL Y AMBIENTE DEL
PROYECTO: ADECUACIN DE TUBERIAS Y
CANALIZACIONES ELECTRICAS DE
INSTRUMENTACIN DE LAS UNIDADES
COMPRESORAS DE INTERMEDIA Y ALTA PRESIN
DEL CAMPO BOQUERN DE PDVSA BOQUERN,
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 1
PLAN ESPECFICO DE SEGURIDAD
INDUSTRIAL, HIGIENE OCUPACIONAL Y
AMBIENTE DEL PROYECTO ADECUACIN
DE TUBERIAS Y CANALIZACIONES
ELECTRICAS DE INSTRUMENTACIN DE
LAS UNIDADES COMPRESORAS DE
INTERMEDIA Y ALTA PRESIN DEL CAMPO
BOQUERN DE PDVSA BOQUERN,
ESTADO MONAGAS
N,-e# de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
VENEZUELA
FLUID
SYSTEM
TECHNOLOGI
E, C.A
COMPRESORAS DE INTERMEDIA Y ALTA
PRESIN DEL CAMPO BOQUERN DE PDVSA
BOQUERN, ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 2
HO.A DE APROBACION
APROBACION POR VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A
VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A
NOMBRE Y APELLIDO CARGO FECHA FIRMA
ngeniero Residente
Coordinador SHOA
Gerente
APROBACION POR PDVSA
PDVSA BOQUERON
NOMBRE Y APELLIDO CARGO FECHA FIRMA
Superintendente
Supervisor
SHO-A
VENEZUELA
FLUID
SYSTEM
TECHNOLOGI
E, C.A
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 3
INDICE DE CONTENIDO
NTRODUCCN
OBJETVOS
ALCANCE
B/) REQUISITOS DE SEGURIDAD INDUSTRIAL E HIGIENE OCUPACIONAL
1 SERVCO DE SEGURDAD Y SALUD EN EL TRABAJO PROPO O MANCOMUNADO
2
PROFESONALES EN MATERA DE SALUD, SEGURDAD NDUSTRAL, E HGENE
OCUPACONAL
3
PROGRAMA DE PARA ELECC{ON DE DELEGADOS Y DELEGADAS DE
PREVENCN DE LA OBRA O SERVCO
4
PROGRAMA PARA LA CONFORMACN DE COMT DE SEGURDAD Y SALUD
LABORAL
5 PROGRAMA DE SEGURDAD Y SALUD LABORAL PARA LA OBRA Y SERVCO
6 PROCESOS PELGROSOS DE LA OBRA O SERVCO
7
MECANSMOS PARA REALZAR NOTFCACONES DE RESGOS PARA TODOS
LOS TRABAJADORES Y TRABAJADORAS
8
MECANSMOS PARA REALZAR DVULGACN DE POLTCA DE SEGURDAD Y
SALUD LABORAL PARA TODOS LOS TRABAJADORES Y TRABAJADORAS
9
PROGRAMAS PREVENTVOS PARA EVALUACN Y CONTROL DE LOS
PROCESOS PELGROSOS EN MATERA DE SEGURDAD NDUSTRAL E HGENE
OCUPACONAL
10 FACLDADES Y AREAS DE SANEAMENTO BASCO
11 PLAN DE NFORMACN Y FORMACN PARA LA OBRA
12
LSTADO DE TRABAJADORES Y TRABAJADORAS CERTFCADOS QUE
LABORARAN EN LA OBRA
13
RECOPLACN Y CONSGNACN DE EXAMENES MEDCOS PRE-EMPLEOS DE
TRABAJADORES Y TRABAJADORAS DE LA OBRA
14
PROGRAMA DE ATENCN MDCA PREVENTVA PARA TRABAJADORES Y
TRABAJADORAS
15 PLAN DE NSPECCN DE LAS CONDCONES Y MEDO AMBENTE DE TRABAJO
16
PLAN DE MONTOREO Y VGLANCA EPDEMOLOGCA DE RESGOS Y
PROCESOS PELGROSOS PARA LA OBRA
17
PROGRAMA DE UTLZACN DEL TEMPO LBRE Y RECREACN DE
TRABAJADORES Y TRABAJADORAS
VENEZUELA
FLUID
SYSTEM
TECHNOLOGI
E, C.A
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 4
18 ELABORACN DE PROCEDMENTOS Y ANALSS DE RESGOS PARA LA OBRA
19
PROGRAMA DE APLCACN DE PRACTCAS DE TRABAJO SEGURO PARA LA
OBRA O SERVCO
20
PROCEDMENTOS PARA NSPECCN, REPARACN, CONSTRUCCN,
MODFCACN O DESMANTELAMENTO, MANEJO DE CAMBOS O
MODFCACONES DE NFRAESTRUCTURA, ASPECTOS OPERACONALES,
PROCEDMENTOS DE TRABAJO, TECNOLOGA DEL PROCESO Y PERSONAL.
21
PROCEDMENTO PARA LA NOTFCACN, REGSTRO, CLASFCACN,
NVESTGACN Y DVULGACN DE ACCDENTES
22
PROCEDMENTO PARA LA NOTFCACN, REGSTRO, CLASFCACN,
NVESTGACN Y DVULGACN DE ENFERMEDADES OCUPACONALES
23
LSTADO DE EQUPO, MAQUNARAS Y HERRAMENTAS A UTLZAR EN OBRA Y
PLAN DE MANTENMENTO
24
PROGRAMAS DE DOTACN, EVALUACN, CONTROL Y MANTENMENTO DE
EQUPOS DE PROTECCN PERSONAL
25
PLAN DE CONTNGENCA Y DE ATENCN DE EMERGENCA Y ATENCN
MEDCA ESPECFCO PARA LA OBRA O SERVCO
26 RECURSOS PARA LA MPLEMENTACN DEL PLAN ESPECFCO SHO-A
27 EVALUACN DE LA EMPRESA POR EL CAPRA
28
PROGRAMA DE PROTECCN RADOLOGCA PARA PROTECCN DE
TRABAJADORES Y TRABAJADORAS DE LA OBRA O SERVCO
29
COMPROMSO PARA EL CUMPLMENTO DEL PLAN ESPECFCO DE SEGURDAD
NDUSTRAL, HGENE OCUPACONAL Y AMBENTE
30 POLTCA Y METODOLGA PARA EVALUACN DE LA SUBCONTRATACN
31
EVALUACN PERODCA DEL CSSL DEL PLAN ESPECFCO DE SEGURDAD
NDUSTRAL, HGENE OCUPACONAL Y AMBENTE
B/* REQUISITOS DE AMBIENTE
32 PROGRAMA DE MONTOREO AMBENTAL
33 PLAN DE PREVENCN Y ATENCN DE DERRAMES EN AREAS DE TRABAJO
34
ASGNACN DE PERSONAL ESPECALZADO EN MATERA DE AMBENTE PARA
EVALUACN DE OBRA O SERVCO
35
LSTADO DE EQUPO, MAQUNARAS Y HERRAMENTAS A UTLZAR EN OBRA EN
MATERA DE AMBENTE
36
PROCEDMENTO PARA MANEJO NTEGRAL DE SUSTANCAS Y MATERALES
PELGROSOS Y NO PELGROSOS, DURANTE LA OBRA O SERVCO
37 PROCEDMENTO PARA MANEJO NTEGRAL DE DESECHOS PELGROSOS, NO
PELGROSOS, AGUAS EFLENTES DE LAS ACTVDADES DE LA OBRA O
VENEZUELA
FLUID
SYSTEM
TECHNOLOGI
E, C.A
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 5
SERVCO
38
PROCEDMENTO PARA EL CONTROL DE EMSONES ATMOSFERCAS POR
FUENTES MOVLES O FJAS EN LA OBRA O SERVCO.
39 PROCEDMENTO PARA EL CONTROL DE RUDO AMBENTAL
40
PROCEDMENTO PARA NFORMACN, REGSTRO, MANEJO Y DSPOSCN
FNAL DE SUSTANCAS Y MATERALES PELGROSOS Y NO PELGROSOS,
DESECHOS PELGROSOS, NO PELGROSOS, AGUAS EFLENTES
41
MECANSMO DE NFORMACN PARA LA RENDCN DE CUENTA ANTE LA
AUTORDAD NACONAL DE AMBENTE
42 AUTORZACN DE FUNCONAMENTO AMBENTAL VGENTE (RASDA)
43
PLAN DE SUPERVCN Y APLCACN DE LA AARN DE LAS ACTVDADES DE LA
OBRA O SERVCO
44 POLZA DE COBERTURA DE DAOS AL MEDO AMBENTE
45
PROGRAMA DE EDUCACN AMBENTAL PARA TODOS LOS TRABAJADORES Y
TRABAJADORAS DE LA OBRA O SERVCO
46
PROGRAMA PARA EL DESARROLLO SOCOAMBENTAL CON LOESTABLECDO
EN LA NORMATVA AMBENTAL LEGAL VGENTE DRGDO AL PERSONAL Y
ALAS COMUNDADES QUE CRCUNDAN SUS NSTALACONES, MENTRAS SE
EJECUTE LAOBRA O SERVCO
47
PROGRAMA DE AUDTORA, REVSN Y MEJORA CONTNUA DEL SSTEMADE
GESTN AMBENTAL DURANTE LA EJECUCN LA OBRA O SERVCO
48
PROCEDMENTO PARA LA NOTFCACN, CLASFCACN, REGSTRO
ENVESTGACN DE LOS ACCDENTES CON DAOS AMBENTALES DURANTE
LA EJECUCN LA OBRA O SERVCO
INTRODUCCION
El siguiente Plan Especfico de Seguridad ndustrial, Higiene Ocupacional y Ambiente de la empresa
VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A , est elaborado bajo los parmetros exigidos
de la Norma PDVSA SI&S&'+ #e012$d$ de .3!1&*')), con la ms firme conviccin de darle
cumplimiento a las necesidades del cliente en las nstalaciones de PDVSA BOQUERN, para ser
implementado en el proyecto: ADECUACIN DE TUBERIAS Y CANALIZACIONES ELECTRICAS
DE INSTRUMENTACIN DE LAS UNIDADES COMPRESORAS DE INTERMEDIA Y ALTA
PRESIN DEL CAMPO BOQUERN DE PDVSA BOQUERN, ESTADO MONAGAS y darle
cumplimiento a lo establecido en las Leyes Orgnicas tales como: LOPCYMAT, Le4 O#56!17$ de8
VENEZUELA
FLUID
SYSTEM
TECHNOLOGI
E, C.A
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 6
T#$9$:, 82 T#$9$:$d#$2 4 8$2 T#$9$:$d#$2 4 232 Re58$-e!"2, Le4 Pe!$8 de8 $-91e!"e, Le4
de T#6!21" Te##e2"#e, N#-$2 COVENIN; esto con la finalidad de preservar la integridad fsica,
psicolgica y moral de los trabajadores equipos, instalaciones donde se presta el servicio y el
ambiente donde se desarrollen las actividades.
VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A, presenta este Plan Especfico de Seguridad
ndustrial, Higiene Ocupacional y Ambiente, con el fin de establecer por escrito las normas y
procedimientos orientados a crear un medio seguro dentro de la organizacin.
Entre los aspectos que abarca el Plan, se contemplan aspectos enfocados a la eliminacin de
situaciones que puedan ocasionar accidentes, aumentando por consiguiente la eficiencia y
efectividad en los trabajos, as como la vida de los ciudadanos y el resguardo de las propiedades.
Las responsabilidades, los procedimientos y controles que garantizarn el bienestar de los
trabajadores, la integridad fsica de las instalaciones y la preservacin del medio ambiente.
La mayor parte de los accidentes que ocurren, no se producen como consecuencia de condiciones
inseguras que surgen repentinamente de la nada, sino que son el resultado de condiciones inseguras
que quizs fueron observadas durante mucho tiempo, pero que no se hizo nada para corregirlas y
tarde o temprano las mismas suelen terminar en accidentes.
Cada da es ms importante que las empresas se involucren en el desarrollo de una poltica integral
en materia de Seguridad ndustrial, Higiene Ocupacional y Ambiente (SHOA), en aras de obtener la
preservacin del hombre, las instalaciones y el medio ambiente. Consciente de esta realidad, la
Gerencia de VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A, mantiene un esfuerzo constante
y un enfoque proactivo en la emisin de lineamientos, diseo de estrategias e implantacin de
normas especficas orientadas al cumplimiento de los diferentes criterios manejado en la disciplina
tratada. Basado en ello, se ha creado conciencia en el cumplimiento de una misin orientada hacia la
bsqueda ordenada de objetivos que permitan un nivel de desenvolvimiento ptimo en el desarrollo
de cualquier proyecto para la industria petrolera. En todo caso, el objetivo principal es el de mantener
una visin enfocada hacia la bsqueda de herramientas que faciliten el logro de una labor
concertada, producto del desarrollo de un esfuerzo unificado de los integrantes de la organizacin, lo
VENEZUELA
FLUID
SYSTEM
TECHNOLOGI
E, C.A
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 7
que demuestra un inters sincero en materia de Seguridad ndustrial, Higiene Ocupacional y
Ambiente.
OB.ETIVO:
OB.ETIVO GENERAL
Establecer lineamientos en materia de Seguridad ndustrial, Higiene Ocupacional y Ambiente,
planteando un Sistema de Normas y Procedimientos que en forma coordinada sirvan para minimizar
la ocurrencia de eventos imprevistos, que puedan afectar al personal, instalaciones y al medio
ambiente a ser aplicados durante el desarrollo del proyecto, implementando programas de
inspecciones, auditorias y seguimiento de todas las recomendaciones emanadas para garantizar su
VENEZUELA
FLUID
SYSTEM
TECHNOLOGI
E, C.A
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 8
cumplimiento, la utilizacin de todos mecanismo para lograr la proteccin de la integridad fsica y
mental de todos sus trabajadores y trabajadoras, en el desempeo de un trabajo seguro, a la entera
satisfaccin del cliente.
OB.ETIVOS ESPECIFICOS
Proporcionar a todo el personal de VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A;
toda la informacin necesaria en materia de Seguridad ndustrial, Higiene Ocupacional y
Ambiente, que les facilite la ejecucin de las actividades operacionales en el proyecto de
manera segura y eficaz.
Realizar los trabajos propuestos para la obra, en forma segura con el motivo de alcanzar la
meta de Cero Accidentes durante el tiempo estipulado para la ejecucin de la obra.
Reducir prdidas por daos a Equipos, Maquinarias e nstalaciones involucradas en el
Proyecto.
Garantizar la prevencin y control de los riesgos asociados a las actividades u operaciones de
las obra a travs del cumplimiento de programas de notificacin de riesgos.
Minimizar el ndice de ocurrencia de accidentes, enfermedades ocupacionales y
contaminaciones ambientales.
Asesorar en cuanto al cumplimiento de leyes, reglamentos y compromisos contractuales de
aplicacin obligatorios, as como normas y procedimientos establecidos por nuestros clientes.
Promover el adiestramiento y motivacin dirigidos a crear conciencias preventivas en el
personal propio y sub-contratado, hacia la importancia que tiene el velar por su seguridad, la
de sus compaeros y del equipo de proteccin que utiliza.
Considerar la prevencin de accidentes, como tarea inherente e indelegable a todos los
niveles supervisorio.
VENEZUELA
FLUID
SYSTEM
TECHNOLOGI
E, C.A
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 9
ALCANCE :
Aplicable a todas las actividades que se realicen dentro de la empresa y en todos los contratos de
instalaciones de PDVSA, por el personal propio y contratado, Gerentes, ngenieros, Tcnicos,
supervisores, capataces, obreros.
%/& Re2;!2$9181d$de2:
Ge#e!"e2 4< D1#e7"#e2: son los responsables de asegurar la elaboracin, puesta en prctica y
funcionamiento del Programa de Seguridad y Salud en el Trabajo, as como de brindar las
facilidades tcnicas, logstica y financieras, necesarias para la consecucin de su contenido
E-;8e$d2 4< T#$9$:$d#e2: son responsables de participar en la elaboracin y seguimiento del
Programa de Seguridad y Salud en el Trabajo, polticas y reglamentos internos relacionados con la
seguridad y salud en el trabajo.
E8 C-1"= de Se53#1d$d 4 S$83d L$9#$8: es la instancia de evaluacin y control o la instancia
creada a tal efecto, segn el caso, es responsable de participar en la elaboracin, aprobacin,
puesta en prctica y evaluacin del Programa de Seguridad y Salud en el Trabajo. Segn lo
establecido en el Captulo , del Comit de Seguridad y Salud Laboral Articulo 46, 47, 48,49 y 50 de
la Ley Orgnica de Prevencin, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo.
L$2 De8e5$d$2 4 De8e5$d2 de P#e0e!71>!: como representantes de las trabajadoras y los
trabajadores, deben garantizar que los mismos estn informados y participen activamente en la
prevencin de los procesos peligrosos, en la elaboracin, seguimiento y control del Programa de
Seguridad y Salud en el Trabajo y Comit de Seguridad y Salud Laboral. Segn lo establecido en el
Titulo , Captulo , Art. 49 y 50 del Reglamento Parcial de la Ley Orgnica de Prevencin,
Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo.
IMPORTANCIA
VENEZUELA
FLUID
SYSTEM
TECHNOLOGI
E, C.A
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 10
Preservar la integridad fsica del personal, evitando la ocurrencia de accidentes / incidentes, y
enfermedades ocupacionales durante la ejecucin de la obra.
Valorizar el Capital Humano como factor importante en la Productividad Empresarial.
Mantener el Entorno Ambiental, preservndolo de cualquier condicin riesgosa capaz de
causar algn mpacto Ambiental que pueda alterarlo negativamente.
Mejorar continuamente en la reduccin de prdida de tiempo por accidentes y reducir costos
operacionales causados por Accidentes, enfermedades ocupacionales y sus secuelas.
VENEZUELA
FLUID
SYSTEM
TECHNOLOGI
E, C.A
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 11
B/)
REQUISITOS DE SEGURIDAD
INDUSTRIAL E HIGIENE
OCUPACIONAL
)/ SERVICIO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABA.O PROPIO O MANCOMUNADO
ESPECFICO PARA LA OBRA/
VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A, establece los criterios, pautas y
procedimientos fundamentales para el diseo, elaboracin, implementacin, seguimiento y evaluacin
del servicio se seguridad y salud en el trabajo, con el fin de prevenir accidentes de trabajo y
VENEZUELA
FLUID
SYSTEM
TECHNOLOGI
E, C.A
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 12
enfermedades ocupacionales, especficado y adecuado a sus procesos de trabajo, de conformidad a
lo establecido en la Ley Orgnica de Prevencin, condiciones y medio Ambiente de trabajo y su
Reglamento Parcial y el Reglamento de las Condiciones de Higiene y Seguridad en el Trabajo, as
como tambin el Decreto 6227, aprobacin de la Norma tcnica programa de Seguridad y Salud en el
trabajo (NT-01-2008) de la Repblica Bolivariana de Venezuela.
Cumpliendo con lo establecido en la Ley Orgnica de Prevencin, Condiciones y Medio Ambiente de
Trabajo (LOPCYMAT) publicada en la Gaceta Oficial N 38.236, del 26 de julio de 2005, y la creacin
de su Reglamento Parcial publicado en Gaceta Oficial N 38.596 del 02 de Enero de 2007, establecen
la obligacin de las empleadoras y los empleadores, cualquiera sea su naturaleza, dentro de la
Repblica Bolivariana de Venezuela, persigan o no fines de lucro, sean pblicos o privados, quienes
desempeen sus labores en cooperativas u otras formas asociativas, comunitarias, de carcter
productivo o de servicio, la organizacin e implementacin de acciones de promocin, prevencin y de
los procesos peligrosos en los ambientes y condiciones de trabajo, que permitan a los actores sociales
desempear sus actividades sin perjudicar su salud fsica, mental y social.
Por tales razones VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A establecer mecanismos
para la participacin activa y protagnica de las trabajadoras y los trabajadores en las mejoras, as
como tambin para la supervisin continua de las condiciones de seguridad y salud en el trabajo, las
cuales sern de responsabilidad directa del CSSL, cuando este sea establecido para la obra:
ADECUACIN DE TUBERIAS Y CANALIZACIONES ELECTRICAS DE INSTRUMENTACIN DE
LAS UNIDADES COMPRESORAS DE INTERMEDIA Y ALTA PRESIN DEL CAMPO BOQUERN
DE PDVSA BOQUERN, ESTADO MONAGAS.
Como empresa seria y organizada cumpliremos con la disposicin de la LOPCYMAT, especficamente
su artculo 5, el cual regula de forma detallada los derechos de consulta, participacin y control de los
trabajadores en relacin con los aspectos que afectan a la Seguridad y Salud en el Trabajo,
estableciendo como mecanismo de participacin y control social de estas condiciones, la eleccin
mediante mecanismos democrticos, de delegados o delegadas de prevencin, para conformar el
CSSL.
VENEZUELA
FLUID
SYSTEM
TECHNOLOGI
E, C.A
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 13
VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A al inicio de obra asesorara tcnicamente a los
trabajadores y trabajadoras para realizar la eleccin de los delegados y luego la conformacin del
CSSL, de manera que podamos establecer las pautas de inspeccin, supervisin, discusin, asesoras
y correccin de desviaciones, para proteger la vida y salud de dichos trabajadores durante la ejecucin
del proyecto.
Entre las atribuciones de estos delegados se encuentra, la representacin colectiva de los
trabajadores en el Comit de Seguridad y Salud Laboral adems de la promocin de la salud y
seguridad laboral y la vigilancia de las condiciones y medio ambiente de trabajo, para lo cual la
LOPCYMAT, les otorga las facultades y garantas necesarias para el desempeo eficaz de estas
atribuciones.
La empresa, por la naturaleza de sus servicios a PDVSA en la Zona Oriental, especficamente en
Maturn, est realizando los trmites y recibiendo las asesoras tcnicas para la conformacin del
CSSL de la empresa en sus instalaciones principales; una vez constituido se anexar la copia fiel de
dicho comit y el personal que lo conformar se identificara con un carnet.
*/& PROFESIONALES EN MATERIA DE SALUD, SEGURIDAD INDUSTRIAL, E HIGIENE
OCUPACIONAL REGISTRADOS ANTE EL INPSASEL PARA LA OBRA O SERVICIO/
VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A, cuenta con un departamento de Seguridad
ndustrial, Higiene Ocupacional y Ambiente, certificado y calificado y aprobado por la empresa
contratante, acreditado por NPSASEL, a fin de cumplir con lo establecido en la norma SS04
"Requisitos de Seguridad ndustrial, higiene Ocupacional y Ambiente en el proceso de contratacin.
(Ver Anexo Curriculum vitae del personal SHOA).
Para darle cumplimiento a las exigencias de las especificaciones tcnicas de la obra, la empresa ha
contratado profesionales en el rea de Seguridad ndustrial, Higiene Ocupacional que prestarn sus
servicios en la Obra: ADECUACIN DE TUBERIAS Y CANALIZACIONES ELECTRICAS DE
INSTRUMENTACIN DE LAS UNIDADES COMPRESORAS DE INTERMEDIA Y ALTA PRESIN
DEL CAMPO BOQUERN DE PDVSA BOQUERN, ESTADO MONAGAS, contrato N %B&'('&')*&
VENEZUELA
FLUID
SYSTEM
TECHNOLOGI
E, C.A
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 14
A&)*&S&''+%, durante un periodo de %(? das calendarios, y en las cuales se encuentran registrados
ante NPSASEL y cumplen con el perfil requerido para los cargos de Coordinador e nspectores de
campo, para conformar un departamento de asesora y eficiencia para llevar a cabo la gestin SHOA
de este contrato.
Basados en Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela donde se aprob en fecha
mircoles 3 de enero de 2007 en el Reglamento Parcial de la Ley Orgnica de Prevencin,
Condiciones y Medio m!iente de "ra!a#o en el Ca$%t&lo ''' ()el Registro y la creditacin de
*m$resas, 'nstit&ciones y Pro+esionales en el ,rea de -eg&ridad y -al&d en el "ra!a#o,
esta!lece .&e el 'nstit&to /acional de Prevencin, -al&d y -eg&ridad La!oral0, es el nico
organismo competente para Certificar y/o Acreditar a los profesionales en el rea de Seguridad
ndustrial.
La empresa se compromete a verificar la informacin y solicitar al organismo encargado los requisitos
para ejecutar y cumplir con esta Ley.
*/) DEPARTAMENTO DE SEGURIDAD INDUSTRIAL, AMBIENTE E HIGIENE OCUPACIONAL
/OM1R* 2
P*LL')O
C*)3L )*
')*/"'))
CR4O /5 )* R*4'-"RO '/P--*L
POR CONTRATAR
POR CONTRATAR
En cuanto a las certificaciones, experiencia o carrera a fin, que debe cumplir para estar en los cargos
exigidos, y que estos deben poseer en materia SHOA sern consideradas las siguientes:
Todo trabajador que pertenezca al Departamento SHOA de la empresa deber estar
oficialmente inscrito en NPSASEL.
Debe ser Tcnico Superior Universitario en Seguridad, Higiene y Ambiente.
ngeniero ndustrial o a fin.
Tcnicos o ingenieros con otras especialidades con experiencia en materia de seguridad.
VENEZUELA
FLUID
SYSTEM
TECHNOLOGI
E, C.A
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 15
Tcnicos o ingenieros con otras especialidades con certificaciones en modulo C.
Pe# e! 7$2 @3e $853!2 de e2"2 ;3e2"2 de "#$9$: "e!5$! 7e#"1A17$71!e2 0e!71d$2
! 8$ ;2e$!, 8$ e-;#e2$ e2"6 e! "d e8 de9e# de 7$;$71"$# $ e2"e "#$9$:$d#,
e2"1-386!d8 ;$#$ -e:#$-1e!" de8 2e#0171/ A;#9$!d 82 #e73#22 e7!>-172 4
B$7e# 8$2 28171"3de2 $ 8$2 1!2"1"371!e2 A181$#e2 de PDVSA ;$#$ A#-$71>! e! -$"e#1$
de 2e53#1d$d/
Para darle veracidad a la documentacin exigida por el cliente, se le extraer una copia fiel y
legible y se mantendr en el dossier SHOA.
*/* ROLES Y RESPONSABILIDADES DEL COORDINADOR E INSPECTOR SIHO&A:
*/*/) EL COORDINADOR:
La funcin del cargo es asesorar, generar la documentacin SHOA y comprobar el cumplimiento de
las normas y procedimientos establecidos y aprobados por VENEZUELA FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIES, C/A, en materia de Seguridad ndustrial, Higiene Ocupacional y Ambiente, con el
fin de garantizar la proteccin fsica de personas, instalaciones, equipos, herramientas, medio
ambiente y daos a terceros.
ROLES:
Dirigir el cumplimiento de las normas establecidas por VENEZUELA FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIES, C/A, en materia de Seguridad ndustrial, Ambiente e Higiene Ocupacional,
siguiendo procedimientos bien definidos y de acuerdo con la delegacin e instrucciones recibidas de
su jefe inmediato.
RESPONSABILIDAD:
)/ Asesorar a la gerencia y supervisores en la elaboracin de procedimientos de trabajo, para que
se cumplan las medidas de prevencin y control de cada una de las actividades a realizar.
*/ Elaborar en forma conjunta con el Comit de Seguridad y Salud Laboral el programa de seguridad
y Salud Laboral de la obra o servicio.
%/ Controlar y verificar el cumplimiento del Programa de Seguridad y Salud Laboral.
+/ Adiestrar al personal sobre los riesgos asociados a las actividades a realizar y segn la instalacin
donde se desarrollara el trabajo
VENEZUELA
FLUID
SYSTEM
TECHNOLOGI
E, C.A
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 16
?/ Notificar al personal las medidas de prevencin de riesgos de las actividades a desarrollar en la
obra o servicio.
(/ Asesorar a los supervisores y capataces en la elaboracin del anlisis de riesgo.
C/ Verificar la experticia y/o certificacin de operadores y especialistas segn normativa vigente.
D/ Asesorar y participar en la elaboracin de los procedimientos de trabajo.
E/ Participar en la elaboracin de planes de emergencia y/o contingencia.
)'/ Elaborar informes mensuales de seguimiento del Programa de Seguridad y Salud Laboral
))/ Elaborar y publicar las estadsticas de accidentabilidad de la obra
)*/ Realizar inspecciones de campo diariamente y paralizar aquellas actividades potencialmente
peligrosas para las personas, ambiente e instalaciones, en las cuales no se hayan tomado las
medidas de prevencin ms convenientes.
)%/ Participar en inspecciones de los comits interdisciplinarios.
)+/ Asesorar y participar en investigacin de accidentes/incidentes de la obra u otras si es requerido.
)?/ Mantener comunicacin permanente con la organizacin contratante, la empresa y personal de
Seguridad ndustrial del Cliente.
)(/ Verificar el cumplimiento de las recomendaciones surgidas de las investigaciones de accidentes o
incidentes.
)C/ Preparar informe de accidentes o incidentes ocurridos en la obra y asesorar a la empresa en la
presentacin en las reuniones del comit de Seguridad y Salud Laboral de la gerencia contratante,
as como su divulgacin en la obra.
)D/ Verificar el cumplimiento de los requisitos de ingreso y egreso del personal as como las buenas
condiciones de operabilidad de maquinarias, herramientas, materiales de construccin y equipos
de proteccin personal.
)E/ Escuchar los planteamientos de los trabajadores y tomar por escrito las denuncias que estos
formulen con relacin a las condiciones y medio ambiente de trabajo, as como indicar las
acciones preventivas para su control o correccin.
*'/ nformar inmediatamente de las acciones preventivas tendentes a controlar, minimizar o eliminar
las condiciones y actos inseguros que pudieran generar accidente o incidentes.
*)/ Verificar la elaboracin y procedimiento de ejecucin del anlisis de riesgo.
VENEZUELA
FLUID
SYSTEM
TECHNOLOGI
E, C.A
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 17
**/ Verificar el proceso de permisologa de trabajo en las reas respectivas.
*%/ Asistir a las reuniones programadas o no programadas por el Cliente y organizaciones
contratantes, relacionadas con la Seguridad y Salud Laboral
*+/ Mantener informada a la contratista, organizacin contratante y personal de seguridad industrial
del Cliente, de todos los aspectos relacionados a la Seguridad y Salud Laboral involucrados en la
obra.
*?/ Verificar que los trabajadores asimilen los conocimientos de normas y procedimientos
relacionados con las actividades a llevarse a cabo en la obra o servicio.
*(/ mpartir charlas de Seguridad y Salud Laboral, permisologa de trabajo, anlisis de riesgo y dems
tpicos relacionados con la materia.
*/*/* EL INSPECTOR:
La funcin del cargo es asesorar y comprobar el cumplimiento de las normas, leyes y procedimientos
establecidos, aprobados en materia de Seguridad ndustrial, Higiene Ocupacional y Ambiente, con el
fin de garantizar la proteccin fsica de las personas, instalaciones, equipos, maquinarias, medio
ambiente y daos a terceros.
ROLES:
Dirigir el cumplimiento de las normas establecidas por VENEZUELA FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIES, C/A, y PDVSA en materia de Seguridad ndustrial, Higiene Ocupacional y
Ambiente, siguiendo procedimientos bien definidos y de acuerdo con la delegacin e instrucciones
recibidas de su jefe inmediato.
RESPONSABILIDADES :
)/ nspeccionar los frentes de trabajo para constatar que se estn cumpliendo con las normas de
seguridad.
*/ Mantener una estrecha relacin con el personal, a fin de conseguir su participacin espontnea
en lo que se refiere a la Seguridad y Salud Laboral.
%/ Asistir y atender a sus peticiones y sugerencias.
+/ Aportar soluciones a los problemas o situaciones con las cuales no se sientan identificados.
?/ Ofrecer charlas de induccin al personal que ingresa por primera vez.
(/ Ofrecer charlas de cinco (5) minutos diaria o semanalmente, conjuntamente con el supervisor
de Seguridad ndustrial y Supervisor de Obra.
VENEZUELA
FLUID
SYSTEM
TECHNOLOGI
E, C.A
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 18
C/ Llevar registros de accidentes y lesiones que le permitan establecer causas, frecuencia y
gravedad de los mismos, a fin de que sirvan para el anlisis, control y prevencin.
D/ Desarrollar destrezas y habilidades que le permitan mantenerse activo y alerta ante cualquier
situacin de peligro.
E/ Prestar asesoramiento al departamento de compras en la seleccin de equipos, dispositivos y
herramientas.
)'/ Concienciar al personal de la necesidad de acatar las normas de seguridad y velar por el
cumplimiento de lo dispuesto en la Ley Orgnica de Prevencin, Condiciones y Medio Ambiente
de Trabajo.
))/ Asesorar al supervisor en todo lo concerniente a la Seguridad e Higiene ndustrial.
)*/ Elaborar en forma conjunta el Programa de Seguridad y Salud Laboral basado en las
actividades a desarrollarse en la obra o servicio; el anlisis de los riesgos; medidas de
prevencin y control.
)%/ nspeccionar diariamente el rea de trabajos en combinacin con los supervisores de obra y
custodio de las instalaciones.
)+/ Advertir por escrito o por cualquier medio idneo a los trabajadores de los riesgos especficos de
las actividades inherentes a la obra, de los procedimientos de trabajo seguro y del
comportamiento que se espera de ellos.
)?/ Asesorar al supervisor de la obra sobre las normas de Seguridad, Higiene y Ambiente
establecidas.
)(/ nspeccionar los frentes de trabajo para constatar que se estn cumpliendo con las normas de
seguridad.
)C/ Realizar inspecciones de campo, vehculos, maquinarias, herramientas, equipos, etc.
)D/ Exigir certificacin de PDVSA al personal calificado.
)E/ No aceptar trabajos sin el anlisis o permisologa correspondiente.
*'/ Hacer informe en caso de violacin de normas y procedimientos.
*)/ Auditar lo anlisis de riesgos y emitir recomendaciones.
**/ Participar en la investigacin de accidentes e incidentes.
*%/ Aplicar plan de contingencias en caso de condiciones inseguras.
VENEZUELA
FLUID
SYSTEM
TECHNOLOGI
E, C.A
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 19
*+/ Estar presente y realizar en conjunto, con el supervisor responsable las pruebas de gases
inflamables, txicos y % de oxgeno.
*?/ Elaborar charlas para supervisores de ejecucin basndose en el anlisis de accidentes e
incidentes ocurridos, lineamientos de seguridad, anlisis de riesgos mayores u otros tpicos de
inters.
*(/ Elaborar y divulgar reportes sobre los daos ms frecuentes ocurridos en el rea de trabajo, sus
ndices y tendencias.
*C/ Colocar avisos, carteles y/o vallas alusivos a seguridad, higiene y ambiente en el rea de
trabajo
*D/ Preparar programas de motivacin a los trabajadores, los cuales deben regirse en funcin del
cumplimiento de las medidas preventivas recomendadas en los anlisis de riesgos elaborados
para cada actividad.
*E/ nstruir el personal relacionado con la obra en procedimientos de seguridad.
%'/ Revisar la documentacin legal de los conductores de vehculos y maquinarias.
%)/ Revisar el estado y condiciones de los vehculos y equipos de la empresa.
%/& PROGRAMA DE ELECCION DE DELEGADOS Y DELEGADAS DE PREVENCION DE LA OBRA
O SERVICIO/
VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A, tiene a disposicin del personal que labora en
esta empresa un programa para la eleccin de delegados y delegadas de prevencin, basado en la
LOPCYMAT y en la cual NPSASEL pone a disposicin lo siguiente:
Que toda empresa deber cumplir con lo Basado en la GUIA TECNICA DE PREVENCION FGTPG del
INPSASEL la cual establece en el punto 9 de la pg. 8 a la 11, lo siguiente:
Artculo 41 de la LOPCYMAT, establece que la eleccin de los delegados o delegadas de prevencin
se haga mediante mecanismos democrticos establecidos por esta Ley, su reglamento y las
Convenciones Colectivas de trabajo. La regulacin de este mecanismo democrtico de participacin
de los trabajadores y trabajadoras, debe observar las formas y principios de soberana popular
establecidos en el artculo 6 de la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela y el artculo
VENEZUELA
FLUID
SYSTEM
TECHNOLOGI
E, C.A
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 20
5 de la LOPCYMAT. Por tratarse de un proceso eleccionario, la norma constitucional que lo regula
corresponde al artculo 63 de nuestra carta magna, que establece el sufragio como una de las formas
de participar, el cual se ejercer mediante votaciones libres, universales, directas y secretas.
Atendiendo a lo anterior, la eleccin de los delegados o delegadas de prevencin deber realizarse
mediante votaciones libres, sin presiones ni intimidaciones; universales, de tal manera que puedan
votar todos los trabajadores (con las excepciones antes explicadas); directas para que los
trabajadores por s mismos elijan a sus representantes y secretas, que garanticen el secreto del voto
de los trabajadores. Por ser votaciones libres el empleador debe abstenerse de ejercer injerencias
indebidas en el proceso de eleccin de los delegados o delegadas de prevencin, cumpliendo as con
la obligacin que tiene de respetar la libertad de conciencia y expresin de los trabajadores y
trabajadoras (artculo 56, numeral 9 de la LOPCYMAT). El empleador que no permita u obstaculice a
travs de cualquier medio las elecciones de los delegados o delegadas de prevencin, ser
sancionado con multas de veintisis (26) a setenta y cinco (75) unidades tributarias (U.T.) por cada
trabajador expuesto (artculo 119, numeral 13 de la LOPCYMAT). Este particular tambin puede ser
desarrollado en las convenciones colectivas de trabajo pudindose acordar reglas favorables al
trabajador que modifiquen la norma general pero respetando su finalidad.
%/)/& PROGRAMA PARA LA ELECCIN DE DELEGADOS Y DELEGADAS DE PREVENCIN DE
LA EMPRESA:
a. Una vez que se sume la fuerza laboral total o parcial en la obra se le dar, a travs de una
charla una asesora tcnica a todos los trabajadores y trabajadoras para inducirlos a elegir sus
representantes.
b. Esta asesora ser entre la primera y cuarta semana despus del comienzo de la obra.
c. La empresa le proporcionar los recursos necesarios a los trabajadores (traslado y papelera)
para realizar los trmites necesarios para manifestar ante el servicio de nspeccin del Trabajo, la
voluntad de elegir delegados y delegadas de prevencin de la obra. As como el tiempo en horas
laborables para que realicen su reunin con la finalidad de que realicen sus postulaciones voluntarias y
VENEZUELA
FLUID
SYSTEM
TECHNOLOGI
E, C.A
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 21
los dems recaudos exigidos en la Gua de Tcnica de Prevencin para Eleccin de Delegadas y
Delegados de Prevencin.
d. La empresa apoyar a los trabajadores y trabajadoras para la programacin de las
elecciones, dando los permisos para que se realice en da y fecha entre la jornada laboral, sin que sea
descontado de su salario o se tome represaras por esta actividad.
e. De igual manera permitir y garantizar la participacin plena de todos los trabajadores y
trabajadoras contractuales.
f. Dar el aporte y los recursos necesarios para que se registren ante el DRESAT los
delegados y delegadas electos. Tomando en cuenta que estos realizarn dichas actividades dentro de
la jornada laboral y das calendarios.
g. Las elecciones se harn siguiendo las siguientes pautas:
$G P398171d$d: Deber garantizarse la publicidad del proceso a los fines de propiciar la
participacin de todos los trabajadores y trabajadoras.
9G C!07$"#1$ $ e8e771!e2: De conformidad con lo establecido en los artculos 41 y 44 de la
LOPCYMAT, corresponde a los trabajadores la convocatoria a elecciones (anexo 3) de los
delegados o delegadas de prevencin. El nstituto Nacional de Prevencin, Salud y Seguridad
Laborales tambin podr convocar a los trabajadores a realizar las actuaciones necesarias para
la eleccin de sus representantes en el Comit de Seguridad y Salud Laboral. Una vez que los
trabajadores notifiquen al nspector del Trabajo la intencin de elegir los delegados o delegadas
de prevencin dispondrn de 30 das para convocar y realizar las elecciones.
7G B8e"$2 de 0"$71>!: En virtud del principio de personalizacin del sufragio establecido en el
artculo 63 de la Constitucin de La Repblica Bolivariana de Venezuela, debern elaborarse
boletas de votacin (anexo 4) donde se indique como mnimo, el nombre y apellido de los
candidatos a ser electos como delegados o delegadas de prevencin.
dG P2"38$71>!: Todos los trabajadores, sin distingo entre la calificacin de empleados u
obreros o el tipo de contrato suscrito con stos, ya sea a tiempo determinado, a tiempo
indeterminado o para una obra determinada y con excepcin de los empleados de direccin y
trabajadores de confianza (con exclusin de aquellos cuya labor implica el conocimiento personal
VENEZUELA
FLUID
SYSTEM
TECHNOLOGI
E, C.A
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 22
de secretos industriales), tienen el deber de participar activamente en forma directa o a travs de
la eleccin de sus representantes en los Comits de Seguridad y Salud Laboral (delegados o
delegadas de prevencin), a tenor de lo establecido en el artculo 54, numeral 10 de la
LOPCYMAT. De este artculo se desprende el deber de participacin que tienen los trabajadores,
sindole potestativo si lo hacen como elector o como candidato a ser elegido, par tanto la iniciativa
propia ser el mecanismo que se adopte para el proceso de postulacin de candidatos a las
elecciones de delegados o delegadas de prevencin. Esta postulacin podr realizarse mediante
manifestacin verbal al momento de colocar los datos de los candidatos en la boleta de votacin o
mediante el llenado del anexo 5.
eG C-121>! e8e7"#$8: Los trabajadores podrn establecer una comisin electoral que se
encargue de organizar y dirigir el proceso de elecciones (anexo 6) correspondindole la
supervisin y control de este proceso, a los funcionarios del nstituto Nacional de Prevencin,
Salud y Seguridad Laborales o Unidades de Supervisin que fiscalizaran el proceso electoral.
AG Me2$2 de 0"$71>!: Debern establecerse mesas de votacin tomando en consideracin el
nmero de trabajadores, turnos de trabajo, la organizacin del trabajo y reas, departamentos o
ubicacin de los espacios fsicos.
5G A;e#"3#$ de -e2$2 de 0"$71>!: Las personas designadas por los trabajadores debern
aperturar las mesas de votacin a la hora fijada para tales efectos, dejando constancia en acta
(Anexo 7), de los siguientes datos: fecha y hora de apertura de cada mesa de votacin, nombres,
apellidos y cdula de identidad de los trabajadores presentes al momento de la apertura de la
mesa, y cualquier otro dato que se considere relevante para el proceso.
BG C3$de#! de 0"$71>!: Debern elaborarse cuadernos de votacin (Anexo 8) que contenga
como mnimo la siguiente informacin: nombre y apellidos de los trabajadores que tienen derecho
a sufragar, cdula de identidad, firma de los trabajadores, huella dactilar y un espacio reservado
para la colocacin de la palabra "VOT o "NO ASST segn corresponda.
1G V"$71>!: Los trabajadores al momento de la votacin:
Debern identificarse en la mesa de votacin respectiva;
Sern verificados en los cuadernos de votacin elaborados al efecto;
VENEZUELA
FLUID
SYSTEM
TECHNOLOGI
E, C.A
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 23
Se les suministrar la boleta de votacin y explicar brevemente cmo marcar la opcin de su
preferencia;
Se trasladarn al lugar destinado a tal fin y votarn de manera directa y secreta;
Seleccionar el o los candidatos de su preferencia usando la boleta destinada para ello.
Cuando se elija ms de un delegado, por tratarse de una votacin plurinominal, el Trabajador
tendr derecho a seleccionar tantos candidatos como delegados de prevencin se vayan a elegir,
por ejemplo, si se van a elegir tres delegados, el trabajador tiene derecho a seleccionar hasta tres
candidatos pudiendo elegir slo uno o dos de ellos pero no ms de tres; Depositarn su voto en la
caja cerrada; y Firmarn el cuaderno de votacin como constancia de haber ejercido el derecho al
voto y se colocar la palabra "VOT, en la casilla correspondiente.
Una vez concluido el acto de votacin se proceder a colocar la palabra "NO ASST en las
casillas del cuaderno de votacin correspondientes a los electores que no hayan concurrido a
ejercer su derecho al voto.
:G E27#3"1!1 de 0"2: El escrutinio de los votos ser pblico y se realizar en presencia de los
trabajadores, los candidatos y del funcionario o funcionaria que supervise la realizacin de las
elecciones, dejndose constancia en acta suscrita por los presentes (anexo 9) de lo siguiente:
Lugar, fecha y hora de inicio de la fase de escrutinio de votos;
dentificacin de las personas que realizan el escrutinio de votos (Nombre, apellido, cdula de
identidad y el carcter con que actan).
Nmero de votos validos para cada uno de los candidatos;
Nmero de votos nulos, considerndose como tales cuando:
El elector marque fuera del valo o marque de tal manera que sea imposible determinar la
intencin de voto del elector.
No aparezca marcado ningn valo en la boleta electoral.
Aparezca marcado en la boleta electoral, un nmero de valos superior al nmero de cargos
a elegir.
La boleta electoral se encuentre mutilada o destruida con prdida de sus datos esenciales
impidiendo la determinacin de la intencin de voto del elector.
VENEZUELA
FLUID
SYSTEM
TECHNOLOGI
E, C.A
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 24
ndicacin de los trabajadores electos como delegados o delegadas de prevencin (ndicar
nombre, apellido y nmero de cdula).
Cualquier otro dato que se estimare relevante.
El original del acta levantada y el cuaderno de votacin, acompaar el registro que a tales
efectos llenar el funcionario que supervise las elecciones, pudiendo los trabajadores elegidos
obtener copia tanto del registro como del acta de escrutinio. El funcionario que reciba la
documentacin y haga el registro, emitir copia de ste al empleador y har el ordenamiento a los
fines de que se constituya, registre y acredita el Comit de Seguridad y Salud Laboral.
HG De"e#-1!$71>! de8 "#$9$:$d# e8e7" 7- de8e5$d de8e5$d$ de ;#e0e!71>!: Resultarn
electos aquel o aquellos trabajadores que obtengan la mayora de votos durante el proceso. En caso
de empate entre dos o ms candidatos a ser elegidos como delegados o delegadas de prevencin, se
realizarn nuevas elecciones donde slo participen como candidatos, los trabajadores afectados por el
empate.
8G Ree8e771>!: La LOPCYMAT en su artculo 44 establece que los delegados o delegadas de
prevencin, durarn dos aos en sus funciones pudiendo ser reelectos por periodos iguales, sin que
se lmite el nmero de veces que el delegado o delegada de prevencin puede reelegirse.
-G S3;e#0121>! de8 ;#7e2 de e8e771>!: Del artculo 44 de la LOPCYMAT, se desprende la
intencin del legislador que los comicios electorales para elegir delegados o delegadas de prevencin,
sean supervisados. De conformidad con el artculo 12, numeral 2 de la LOPCYMAT, correspondera
dicha supervisin al nstituto Nacional de Prevencin, Salud y Seguridad Laborales, por ser rgano
gestor del Rgimen Prestacional de Seguridad y Salud en el Trabajo y a las Unidades de Supervisin,
por ser rgano de supervisin o inspeccin de este rgimen.
+/& PROGRAMA DE CONFORMACION DEL COMITI DE SEGURIDAD Y SALUD LABORAL/
La empresa VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A en apego a las leyes y
reglamentos que rigen la Seguridad y Salud Laboral en los centros de trabajo promover y apoyar la
formacin del Comit de Seguridad y Salud Laboral (CSSL), con los trabajadores y trabajadoras.
VENEZUELA
FLUID
SYSTEM
TECHNOLOGI
E, C.A
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 25
De acuerdo a lo especificado en las Norma Venezolana y lo establecido en la Ley Orgnica de
Prevencin, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo (LOPCYMAT), en el ttulo , Captulo .
Articulo N 46, el cual establece:
"En todo centro de trabajo, establecimiento o unidad de explotacin de las diferentes empresas o de
instituciones pblicas o privadas, debe constituirse un Comit de Seguridad y Salud Laboral, rgano
paritario y colegiado de participacin destinado a la consulta regular y peridica de las polticas,
programas y actuaciones en materia de seguridad y salud en el trabajo.
El Comit estar conformado por los delegados o delegadas de prevencin, de una parte y por el
empleador o empleadora, o sus representantes en nmero igual al de los delegados o delegadas de
prevencin, de la otra.
El Comit de Seguridad y Salud Laboral debe registrarse y presentar informes peridicos de sus
actividades ante el nstituto Nacional de Prevencin, Salud y Seguridad Laborales.
El registro, constitucin, funcionamiento, acreditacin y certificacin de los Comits de Seguridad y
Salud Laboral se regular mediante reglamento.
+/) PROGRAMA DE CONFORMACIN:
La empresa VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A, tiene el compromiso de aportar
los recursos necesarios para la conformacin del CSSL y garantizar su registro y funcionamiento en la
instalacin u obra donde la empresa preste el servicio, para darle valor a esta disposicin se
considerar el siguiente cuadro:
ACTIVIDAD PARA
CONFORMACIN
CRITERIOS DE LEY
A APLICAR
TIEMPO DE
E.ECUCIN
RESPONSABLES
ELECCN DE
DELEGADOS
Por la cantidad
establecida en el
Art. 41 de la
LOPCYMAT y
cumpliendo con la
Gua de Tcnica de
Prevencin para
Eleccin de
Delegadas y
Entre la primera
semana y tres
meses de
establecida la obra.
Trabajadores y
trabajadoras
VENEZUELA
FLUID
SYSTEM
TECHNOLOGI
E, C.A
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 26
Delegados de
Prevencin
REGSTROS DE
DELEGADOS O
DELEGADAS DE
PREVENCN
Cumplir con el
literal 12 de la Gua
de Tcnica de
Prevencin para
Eleccin de
Delegadas y
Delegados de
Prevencin
Posterior a la
eleccin en un
tiempo no mayor a
cinco das.
Empleador (aporta los
recursos).
Delegadas o delegados
electos o asignados (realizan
los registros).
DRESAT/NPSASEL
(Realiza registro y asigna
responsabilidades y adiestra
a los elegidos)
CONFORMACN
DE CSSL
Cumplimiento del
Art 46 de la
LOPCYMAT
Posterior al registro
de los delegados o
delegadas ante el
DRESAT y la
asignacin y
aceptacin de los
representantes del
empleador por la
empresa.
Empleador (asigna sus
representantes)
electos o asignados(verifican
los requisitos para la
conformacin)
REGSTRO DE
CONFORMACN
DE CSSL
Reunir los
recaudos exigidos
por NPSASEL
estipulados en la
Gua de Tcnica
de prevencin para
Eleccin de
Delegadas y
Delegados de
Prevencin de
Prevencin
Despus de la
conformacin y
reunin de
recaudos en un
lapso no mayor a
30 das
Empleador (aporta los
recursos).
electos o asignados (realizan
los registros).
DRESAT/NPSASEL(Realiza
registro y asigna
responsabilidades y adiestra
a los elegidos)
Este programa est basado por lo dispuesto en el ART 49 de la LOPCYMAT: "La constitucin del
Comit ser responsabilidad de:
1. Los delegados o delegadas de prevencin, las organizaciones sindicales de trabajadores y los
trabajadores y trabajadoras en general.
2. Los empleadores o empleadoras, quienes deben participar activamente en su constitucin y
funcionamiento.
VENEZUELA
FLUID
SYSTEM
TECHNOLOGI
E, C.A
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 27
3. El nstituto Nacional de Prevencin, Salud y Seguridad Laborales por medio de sus
funcionarios o funcionarias, y los nspectores o nspectoras y Supervisores o Supervisoras del
Trabajo quienes podrn convocar a las partes a realizar las actuaciones necesarias para su
constitucin.
El departamento SHOA est en la obligacin de dar toda la asesora tcnica para la constitucin del,
CSSL, por lo que divulgar la siguiente informacin:
C!2"1"371>! de8 C-1"= de Se53#1d$d 4 S$83d L$9#$8
1. El Comit de Seguridad y Salud Laboral se conformar, por una parte, por los delegados o
delegadas de prevencin una vez electos, siguiendo los mecanismos establecidos en la Ley
Orgnica de Prevencin, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo (LOPCYMAT), Reglamento
Parcial de esta Ley y la Gua Tcnica de Prevencin GTP 1, Delegados y Delegadas de Prevencin
y por la otra, con el empleador y empleadora o sus representantes, entendindose como tal toda
persona que en su nombre y por cuenta de ste ejerza funciones jerrquicas de direccin o
administracin (directores, administradores, jefes de relaciones industriales, jefes de personal,
capitanes de buques o aeronaves, liquidadores o depositarios y dems personas que ejerzan
funciones de direccin o administracin), debiendo tener la suficiente capacidad para representarlo
frente a los trabajadores o a terceros y poder sustituirlo, en todo o en parte, en sus funciones.
2. La responsabilidad de la constitucin del Comit de Seguridad y Salud Laboral recae sobre:
Los Delegados o Delegadas de Prevencin, las organizaciones sindicales de trabajadores y
los trabajadores y trabajadoras en general.
Los empleadores o empleadoras, quienes deben participar activamente en su constitucin y
funcionamiento.
El instituto Nacional de Prevencin, Salud y Seguridad Laborales por medio de sus
funcionarios o funcionarias, y los inspectores o inspectoras y supervisores y supervisoras del
VENEZUELA
FLUID
SYSTEM
TECHNOLOGI
E, C.A
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 28
trabajo, quienes podrn convocar a las partes a realizar las actuaciones necesarias para su
constitucin.
3. El acuerdo para constituir el Comit de Seguridad y Salud Laboral se materializar, por primera y
nica vez, en un acto formal realizado en una reunin de los delegados o delegadas de
prevencin y los representantes del empleador o empleadora, en la que se aprobar los
estatutos internos y acta constitutiva del Comit.
4. Para el acto de constitucin se requiere la presencia de todos los representantes de los
trabajadores y empleadores en el Comit. De este acto formal se emitir un acta constitutiva y
estatutos que contendr como mnimo:
Lugar, da, fecha y hora de la constitucin del Comit.
dentificacin de las partes que lo integran (nombre, apellido, cdula de identidad e
indicacin de la parte representada).
Denominacin.
Atribuciones y facultades.
Organizacin.
Normas sobre reuniones.
Modalidades de toma de decisiones.
Procedimiento para la reforma del estatuto.
Control social sobre los delegados de prevencin.
5. El acta constitutiva y estatutos del Comit debe estar firmada por todos los integrantes del
mismo.
VENEZUELA
FLUID
SYSTEM
TECHNOLOGI
E, C.A
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 29
6. La duracin del Comit ser indefinida con excepcin de aquellos que se constituyan para la
ejecucin de un contrato para una obra determinada, el cual perder su vigencia cuando esta
concluya, siempre y cuando no exceda los dos (2) aos indicados en el artculo 72 del
Reglamento Parcial de la LOPCYMAT. Una vez concluida la obra para la cual fue constituido y
registrado el Comit de Seguridad y Salud Laboral, este cesar en sus funciones debindose
notificar esta situacin ante el NPSASEL, dentro de los diez (10) das hbiles siguientes a la
culminacin de la obra.
7. Los Comits constituidos indefinidamente debern reformar sus estatutos y actualizar el registro
en los siguientes supuestos.
8. Cuando ocurran cambios en la razn social del centro de trabajo, establecimiento, unidad de
explotacin de las empresas, instituciones o cooperativas y cualquier otra forma asociativa,
comunitaria de carcter productivo o de servicio.
9. Cuando un miembro del Comit sea sustituido lcitamente por otro nuevo.
10. Cuando ocurran cambios en cualquiera de las clusulas del estatuto del Comit.
11. De esta reestructuracin deber levantarse acta donde se expresen los cambios acordados en
el seno del Comit, debindose consignar original de esta acta de reforma, acompaada de la
planilla de actualizacin del registro del Comit ante el NPSASEL.
12. El patrono o patrona slo podr designar como sus representantes ante el Comit de
Seguridad y Salud Laboral a las siguientes personas:
13. Empleados y empleadas que acten como representantes del patrono o patrona.
14. Los empleados y empleadas de direccin.
VENEZUELA
FLUID
SYSTEM
TECHNOLOGI
E, C.A
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 30
15. Los trabajadores y trabajadoras de confianza, siempre que participen en la administracin del
negocio o en la supervisin de otros trabajadores y trabajadoras.
16. Cualquier otra persona ajena a la empresa, establecimiento, explotacin o faena.
17. La designacin de los representantes del patrono o patrona ante el Comit de Seguridad y
Salud Laboral debe hacerse por escrito, al igual que la aceptacin de la misma
18. No podrn ser delegados y delegadas de prevencin, en representacin de los trabajadores y
trabajadoras, ante el Comit de Seguridad y Salud Laboral:
19. Las personas que tengan vnculos por consanguinidad o afinidad hasta el cuarto grado,
ascendente o colateral, con el patrono o patrona.
20. La persona que mantenga una unin estable de hecho con el patrono o patrona.
21. El amigo o amiga intima.
22. De este acto se dejar constancia mediante formato elaborado al efecto por el nstituto
Nacional de Prevencin, Salud y Seguridad Laborales. Para este acuerdo formal de constitucin se
requiere la presencia de todas las personas que integran el Comit.
23. Se entender que no se ha constituido el Comit de Seguridad y Salud Laboral si no se ha
celebrado este acuerdo formal o no se ha dejado constancia de ello de conformidad con lo previsto
en este artculo.
A"#19371!e2 de8 C-1"= de Se53#1d$d 4 S$83d L$9#$8
El Comit de Seguridad y Salud Laboral tendr las siguientes atribuciones:
1. Participar en la elaboracin, aprobacin, puesta en prctica y evaluacin del Programa de
Seguridad y Salud en el Trabajo. A tal efecto, en su seno considerar antes de la puesta en
VENEZUELA
FLUID
SYSTEM
TECHNOLOGI
E, C.A
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 31
prctica y en lo referente a su incidencia en la Seguridad y Salud en el Trabajo, los proyectos en
materia de planificacin, organizacin del trabajo e introduccin de nuevas tecnologas,
organizacin y desarrollo de las actividades de promocin, prevencin y control de los riesgos,
as como la recreacin, utilizacin del tiempo libre, descanso o turismo social y dotacin,
mantenimiento y proteccin de la infraestructura de las reas destinadas para esos fines y del
proyecto de organizacin y formacin en esta materia.
2. Promover iniciativas sobre mtodos y procedimientos para el control efectivo de las condiciones
peligrosas de trabajo, proponiendo la mejora de controles existentes o la correccin de las
deficiencias detectadas
F$738"$de2 de8 C-1"= de Se53#1d$d 4 S$83d L$9#$8
En el ejercicio de sus funciones, el Comit de Seguridad y Salud Laboral est facultado para:
1. Aprobar el proyecto de Programa de Seguridad y Salud en el Trabajo de la empresa y la
vigilancia de su cumplimiento para someterlo a la consideracin del NPSASEL.
2. Vigilar las condiciones de seguridad y salud en el trabajo y conocer directamente la situacin
relativa a la prevencin de accidentes de trabajo y enfermedades ocupacionales y la promocin
de la seguridad y salud, as como la ejecucin de los programas de la recreacin, utilizacin del
tiempo libre, descanso, turismo social, y la existencia y condiciones de la infraestructura de las
reas destinadas para esos fines, realizando a tal efecto las visitas que estime oportunas
3. Supervisar los servicios de salud en el trabajo de la empresa, centro de trabajo o explotacin.
4. Prestar asistencia y asesoramiento al empleador o empleadora y a los trabajadores y
trabajadoras.
VENEZUELA
FLUID
SYSTEM
TECHNOLOGI
E, C.A
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 32
5. Conocer cuntos documentos e informes relativos a las condiciones de trabajo sean necesarios
para el cumplimiento de sus funciones, as como los procedentes de la actividad del servicio de
prevencin, en su caso.
6. Denunciar las condiciones inseguras y el incumplimiento de los acuerdos que se logren en su
seno en relacin a las condiciones de seguridad y salud en el trabajo.
7. Conocer y analizar los daos producidos a la salud, al objeto de valorar sus causas y proponer
las medidas preventivas.
8. Conocer y aprobar la memoria y programacin anual del Servicio de Seguridad y Salud en el
Trabajo.
Re512"# de 82 C-1"=2 de Se53#1d$d 4 S$83d L$9#$8
1. El NPSASEL llevar un Registro Nacional de CSSL de conformidad con el artculo 72 del
Reglamento Parcial de la LOPCYMAT.
2. Una vez constituido el Comit de Seguridad y Salud Laboral, deber inscribirse ante este
registro, presentando la documentacin requerida ante la unidad tcnico administrativa del
nstituto Nacional de Prevencin Salud y Seguridad Laborales (NPSASEL) de su jurisdiccin,
segn lo establecido en el artculo 73 del Reglamento Parcial de la LOPCYMAT
3. Los Comits de Seguridad y Salud Laboral debern inscribirse ante este registro dentro de los
diez (10) das hbiles siguientes a su constitucin, segn lo establecido en el artculo 72 del
Reglamento Parcial de la LOPCYMAT
4. La inscripcin tendr una vigencia de dos (2) aos renovable, segn lo establecido en el artculo
72 del Reglamento Parcial de la LOPCYMAT
VENEZUELA
FLUID
SYSTEM
TECHNOLOGI
E, C.A
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 33
5. Para el momento del registro del CSSL debern estar presentes, un representante del patrono o
patrona y un Delegado o Delegada de Prevencin.
6. El procedimiento de inscripcin en el Registro se rige por lo previsto en la Ley, el presente
Reglamento y las normas tcnicas que se dicten al efecto.
7. Se entender que no se ha registrado el Comit de Seguridad y Salud Laboral cuando no se
encuentre debidamente inscrito dentro del plazo previsto en este artculo
P#7ed1-1e!" ;$#$ e8 Re512"# de 82 C-1"=2 de Se53#1d$d 4 S$83d L$9#$8
Para registrar los Comits es indispensable la presencia de al menos un (1) delegado o delegada
de prevencin y de un (1) representante de los patronos o patronas, y presentar los siguientes
requisitos, originales y copias, dentro de los diez (10) das hbiles posteriores a su constitucin:
1. Solicitud en A#-38$#1 de registro del CSSL (Obligatorio)
2. N,-e# de Ide!"1A17$71>! L$9#$8 FNILG del patrono o patrona (Obligatorio)
3. A73e#d F#-$8 de C!2"1"371>! de8 CSSL (Obligatorio)
4. L19# de A7"$ para las reuniones del CSSL, debidamente foliado, para ser sellado por la sala de
registro de la DRESAT
5. C$#"$ S327#1"$ por los ntegrantes del CSSL
6. C$#"$ de De215!$71>! de 82 Re;#e2e!"$!"e2 de8 P$"#! P$"#!$ ante el CSSL
7. C$#"$ de A7e;"$71>! de 82 Re;#e2e!"$!"e2 de8 ;$"#! ;$"#!$ en el CSSL. (Original)
8. Registro Mercantil actualizado
VENEZUELA
FLUID
SYSTEM
TECHNOLOGI
E, C.A
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 34
9. A73e#d F#-$8 de De7121>! de I!7#;#$71>! $8 CSSL de la empresa beneficiaria y A7"$ de
A2$-98e$ de T#$9$:$d#e2 (de ser el caso)
10. Ce#"1A17$d de Re512"# de 82 De8e5$d2 De8e5$d$2 de P#e0e!71>!
F1!$8-e!"e 82 1!"e5#$!"e2 de8 C-1"= de Se53#1d$d 4 S$83d L$9#$8 de9e#6! 28171"$# $8 .eAe
de 8$ S$8$ de Re512"# 8$ e-121>! de 3! Ce#"1A17$d de8 Re512"# de8 -12- ;$#$ 7$d$ 3!$ de
8$2 ;$#"e2/
El funcionario o funcionaria de la Sala de Registro que recibe los recaudos descritos anteriormente,
realiza la revisin de estos, verificando que cumplan con todas las exigencias de ley. En caso de
observaciones las har saber por escrito a los miembros del Comit presentantes para que sean
subsanadas.
Re@3121"2 de8 819# de $7"$2 de 82 C-1"=2 de Se53#1d$d 4 S$83d L$9#$8
1. El libro de actas debe estar debidamente foliado en nmero y letra en la parte superior derecha.
2. Se reserva el primer folio para la apertura del libro de actas, la cual debe ser realizada por la
Unidad Tcnico Administrativa del NPSASEL.
3. En los folios siguientes debe trascribirse el acta constitutiva del comit y de eleccin si fuere el
caso, todas las funciones de actividades del Comit de Seguridad y Salud Laboral y estar
sellados y firmados por sus integrantes sin presentar enmendaduras.
4. En el libro de actas se deben registrar todas las actividades que realice el Comit de Seguridad y
Salud Laboral.
VENEZUELA
FLUID
SYSTEM
TECHNOLOGI
E, C.A
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 35
N"$: Cabe destacar que el CSSL deber presentar durante los primeros cinco (5) das hbiles de
cada mes ante las unidades tcnicas-administrativas del INS!S"L (#I$"S!%)& el in'orme de las
actividades desarrolladas mediante 'ormulario elaborado& a tal e'ecto por el INS!S"L( en tal
sentido no se requerir la presentaci)n del Libro de !cta& s)lo cuando el 'uncionario de inspecci)n
lo solicite en las actuaciones en los centros de traba*o+
?/& PROGRAMA DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABA.O ESPECFICO PARA LA OBRA O
SERVICIO/
VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A, cuenta con un programa de Seguridad y
Salud Laboral que se est elaborando, la cual ser revisado por el CSSL una vez conformado y
trabajadores y trabajadoras de la empresa en la obra a ejecutar.
(/& PROCESOS PELIGROSOS ESPECIFICOS DE LA OBRA O SERVICIO/
Proceso peligroso segn la NORMA PDVSA HO- H- 22 y reglamento parcial DE LA LOPCYMAT
"Es el que surge durante el proceso de trabajo, ya sea de los objetos, medios de trabajo, de los
insumos, de la interaccin entre stos, de la organizacin y divisin del trabajo o de otras
dimensiones del trabajo, como el entorno y los medios de proteccin, que pueden afectar la salud
de las trabajadoras o trabajadores.
Como criterios claves segn la LOPCYMAT, que se consideraran para evaluar los procesos
peligrosos en el proyecto:
Procesos peligrosos que se alejan de la nocin eclctica de los riesgos del trabajo
Toma como elemento central el estudio de los procesos de trabajo
Art. 53: no ser sometido a condiciones de trabajo peligrosas e insalubres
Reglamento parcial de la LOPCYMAT. Planes de trabajo para abordar diferentes
trabajos o procesos peligrosos:
Monitoreo y vigilancia de los procesos peligrosos
Monitoreo y vigilancia de la salud de los trabajadores
Descripcin de los procesos de trabajo produccin o servicios
VENEZUELA
FLUID
SYSTEM
TECHNOLOGI
E, C.A
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 36
PROCESOS PELIGROSOS: Es todo aquello que en el trabajo pueda afectar la salud de los
trabajadores o trabajadoras, sea que surjan de los objetos y medios de trabajo, de la interaccin
entre stos y la actividad, de la organizacin y divisin del trabajo o de otras dimensiones del
trabajo, como el entorno y los medios de proteccin.
Tomando en consideracin este concepto se identifican por medio del anlisis de riesgos de
trabajo, matriz por puesto de trabajo, notificacin de riesgos asociada a los art, 53, 56, 69, 70 de la
LOPCYMAT.
En concordancia con el proceso de trabajo, para el anlisis de los procesos peligrosos en
VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A, que es una empresa dedicada a la
prestacin de servicio a la industria petrolera, para el ensamblaje, instalacin y calibracin de
instrumentos y accesorios asociados. Entre los servicios que prestan hacia la ejecucin de
actividades elctricas e instrumentacin, donde se contemplan las siguientes:
Procesos peligrosos de las actividades de electricidad e instrumentacin:
Desinstalacin e instalacin mecnica de instrumentos en el motor-compresor.
Fabricacin, tendido y conexionado de fascilidades elctricas de
instrumentacin motor- compresor.
Desinstalacin e instalacin de soportera de instrumentacin en el motor-
compresor.
Desinstalacin e instalacin de tubera de acero inoxidable standar en el
motor-compresor.
Fabricacin, tendido y conexionado de tubera de acero inoxidable estndar en
el motor- compresor.
Desintalacin e instalacin de tubera de acero inoxidable autoclave en
compresor.
Fabricacin, tendido y conexionado de tubera de acero inoxidable autoclave
en el compresor.
Suministro de herramientas para conexionado de tuberas y conexiones
elctricas de instrumentacin en el motor- compresor.
VENEZUELA
FLUID
SYSTEM
TECHNOLOGI
E, C.A
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 37
Suministro de equipos para el monitoreo y comunicacin de las unidades
compresoras.
Suministro de materiales y accesorios para la adecuacin de las tuberas y
canalizaciones elctricas de instrumentacin en las unidades compresoras de
intermedia y alta presin.
Estos procesos estn debidamente caracterizadas en las especificaciones Tcnicas del
Contrato (D-060-12-0051) y en las cuales cada una de ellas estn asociadas y adems fueron
analizadas en las matrices a fin de establecer las medidas de proteccin y control que se
requieren al momento que el trabajador y la trabajadora ejecuten dichas actividades. A
continuacin reflejamos cada uno de estos procesos peligrosos:
(VER ANEXOS LOS DEMAS PROCESOS)
VENEZUELA FLUID
SYSTEM
TECHNOLOGIES, C.A
PLAN ESPECFICO DE SEGURIDAD INDUSTRIAL, HIGIENE
OCUPACIONAL Y AMBIENTE DEL PROYECTO:
ADECUACIN DE TUBERIAS Y CANALIZACIONES
ELECTRICAS DE INSTRUMENTACIN DE LAS UNIDADES
COMPRESORAS DE INTERMEDIA Y ALTA PRESIN DEL
CAMPO BOQUERN DE PDVSA BOQUERN, ESTADO
MONAGAS
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
COD:
VF-SHOAPE-01
Pg. 38
PROCESOS PELIGROSOS ESPECFICOS PARA LA OBRA:
Actividad: DESINSTALACIN E INSTALACIN MECJNICA DE INSTRUMENTOS EN EL MOTOR&COMPRESOR/
PROCESO
PELIGROSO
RIESGOS
ASOCIADOS
AGENTE
CAUSANTE
MATRIZ DE RIESGO
MEDIDAS DE PREVENCIN
C E P CxExP
Tipo de
riesgo
DESINSTALACIN
E INSTALACIN
MECJNICA DE
INSTRUMENTOS
EN EL MOTOR&
COMPRESOR
Posibilidad de
cadas,
resbalones
Terreno irregular ,
,suelos fangosos,
presencia de objetos
fijos y sobresaliente
en suelos o pisos
1 1 3 3 Bajo
Evitar caminar, correr por terreno irregular o con
obstculos.
Caminar con precaucin y prudencia
Cumplir con los lineamientos SHOA, PTS y Normas
de PDVSA.
Colocar avisos y seales.
Acordonar objetos fijos o sobresalientes en el suelo.
Fijarse por dnde camina.
Mantener orden y limpieza.
Realizar conformacin.
Posibilidad de
cadas a otro
nivel
Plataforma,
escaleras, andamios
y vehculos 15 0.5 3 22,5 Bajo
Colocar andamio segn las normas y verificar que
este apto.
Usar arns corporal y cabo de vida.
Cumplir con el procedimiento de trabajo.
Evite subir o bajar de vehculos en movimiento.
Usar equipo de proteccin personal, requerido para la
actividad.
Acordonar rea de trabajo.
Asegurar herramientas, para no mantenerlas sueltas y
puedan caer.
VENEZUELA FLUID
SYSTEM
TECHNOLOGIES, C.A
MONAGAS
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
COD:
VF-SHOAPE-01
Pg. 39
Posibilidad de
ser Golpeado
por estructuras
fijas,
herramientas
Uso de Herramientas
menores manuales
1 2 6 12 Bajo
Dictar charla acerca de uso de herramientas.
Usar obligatoriamente el equipo de proteccin
personal.
Verifique que las herramientas sean acordes con la
actividad y estn en buen estado
Mantener una distancia prudencial del sitio donde se
ejecute la actividad.
Posibilidad de
fatiga muscular
por
manipulacin de
equipos,
herramientas y
materiales que
pueden
ocasionar
lumbalgias o
contracturas
musculares.
Posturas incorrectas,
trabajos repetitivos y
prolongados
1 6 6 36 Bajo
Adoptar posiciones adecuadas y seguras cuando
ejecute actividades.
Alternar tiempo de reposo/trabajo.
Solicitar ayuda
Procurar rotar al personal.
Evitar sobreesfuerzo.
Cumplir con las normas de levantamiento de carga
liviana.
Trabajar en equipo.
Cumplir con las normas y procedimiento de trabajo
seguro.
Mantener ambulancia y paramdico en sitio.
Dictar charla acerca de las enfermedades
ocupacionales.
nhalacin de
partculas
slidas
suspendidas en
el aire
Polvos 1 6 6 36 Bajo
Uso obligatorio de equipos de proteccin respiratoria,
mascarillas desechables contra polvo.
Mantener orden y limpieza.
Evite caminar por Movimiento de tierra.
Realizar mitigacin de polvos con rociados de aguas
en las reas.
VENEZUELA FLUID
SYSTEM
TECHNOLOGIES, C.A
MONAGAS
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
COD:
VF-SHOAPE-01
Pg. 40
Contacto con
partculas
slidas
fragmentadas
Partculas
desprendidas y
dispersas por uso de
herramientas y
materiales solidos
1 3 3 9 Bajo Uso de equipo de proteccin personal,
especialmente proteccin respiratoria requerida.
Mantngase alejado del sitio donde se realice la
actividad sino est involucrado directamente con la
misma.
Utilizar lentes contra impacto, caretas si es necesario
y cascos de seguridad.
Psicosocial
Falta de
adiestramiento/
desmotivacin
1 6 6 36 Bajo
Adiestramiento previo al inicio de las actividades
Motivacin de personal.
Sueldos y salarios adecuados.
nstalaciones ergonmicas, con buenas facilidades
de servicio.
Buena tecnologa para desarrollar el trabajo.
Posible
contacto con
energa
elctrica
Circuitos
energizados 15 1 6 90 Bajo
Desenergizar los circuitos.
Usar herramientas en buen estado.
Usar EPP dielctricos.
Aplicar procedimiento de trabajo seguro.
VENEZUELA FLUID
SYSTEM
TECHNOLOGIES, C.A
MONAGAS
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
COD:
VF-SHOAPE-01
Pg. 41
Alergias y
posibles daos
respiratorios por
picaduras de
animales con
ponsoas:
abejas, avispas,
entre otros.
Aparecimiento
repentino de
enjambres de avejas,
avispas, serpientes
en el rea de trabajo.
25 1.5 3 112,5 Bajo
Dictar charla acerca de los daos y efectos sobre la
salud de las picaduras de inseptos. Las medidas de
prevencin.
Cuando se percate que existe la presencia de
abejas o avispas, mantenga la calma an ms si es
alrgico. No debe correr, ni gritar y mucho menos
manotear, ya que esto las atrae. Debe salir del
rea, notificar via radio y dirigirse al rea de
concentracin y dejarle este asunto a los
especialistas (los bomberos).
Mantener en sitio ambulancia con paramdico y
suero antiofdico en sitio. Revisar reas antes de
comenzar actividad evitar levantar materiales sin
revisar.
Divulgar plan de emergencia.
Cambios
climatolgicos
Cambios repentinos
del clima.
1 6 3 18 Bajo
Resguardarse en el campamento y en caso que las
lluvias sean acompaadas de vientos fuertes,
descargas elctricas, paralizar todas las actividades
y esperar instrucciones.
En caso que las lluvias sean leves se deber usar
impermeables y se debe evaluar las condicione para
ver si se continua laborando.
VENEZUELA FLUID
SYSTEM
TECHNOLOGIES, C.A
MONAGAS
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
COD:
VF-SHOAPE-01
Pg. 42
Exposicin a
ncendio o
Explosin
vehculo, equipos de
reas de procesos,
fuga de gases
inflamables o ruptura
repentina de algn
equipo en proceso
25 4 1 100 Medio
No fumar en el rea.
No apagar los vehculos en el rea.
Mantener el extintor en sitio.
Cumplir con procedimientos de trabajo seguro.
Asegurarse que se coloquen en el rea los
detectores de gases (arturitos).
Divulgar a todo el personal de la existencia de los
sensores del sistema de alarmas, para el desalojo,
en caso de fuga de gases inflamables o igniciones
de fuego en las reas operativas.
En el momento de escuchar la alarma, se deben
paralizar las actividades y desalojar el rea, y
reunirse en el lugar de concentracin al nor- oeste
de la planta rea del comedor, para que
operaciones de PDVSA evalu si se pueden
reiniciar las actividades o paralizarlas de acuerdo a
su magnitud.
Exposicin a
radiacin solar
Trabajos a cielo
abierto durante 8
horas
1 10 3 30 Bajo Asegurarse que el personal tengan hidratacin
permanente, colocandoles termos con agua y hielo
de capacidad suficiente para todo el personal.
Usar proteccin en la cabeza.
Dictar charla acerca del estrs calrico.
VENEZUELA FLUID
SYSTEM
TECHNOLOGIES, C.A
MONAGAS
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
COD:
VF-SHOAPE-01
Pg. 43
Vehculos en
movimiento.
Presencia de vehculo
en movimiento.
Aparcamiento
inadecuado.
Falta de alarma
acstica.
Malas maniobras al
conducir. 1 10 1 10 Bajo
Tener cuidado al bajar y subir del vehculo.
Verificar la colocacin de alarma acstica para que
alerte a los trabajadores y mantengan distancia del
equipo o vehculo. El personal se mantendr alejado
del radio de accin de los vehculos en movimiento.
No aparcarse en terrenos irregulares y con
obstculos.
No tirarse del vehculo en marcha, esperar que se
estacione.
Asegurarse de conformar el terreno donde se
realizarn las actividades.
Los choferes deben concentrarse al conducir.
Respetar avisos y seales. Conducir de acuerdo a la
velocidad permitida en planta.
No hablar por celular mientras conduce.
Posibilidad de
contacto con
agentes
qumicos.
Presencia de grasa,
aceites, uso de
solventes, pinturas,
entre otros
1 1 3 3 Bajo
Dictar charla acerca de las HDSM que se utilizaran
en obra o por su defecto las que se estn
expuestas.
Mantener en sitio ambulancia dotada y paramdico.
Divulgar plan de emergencia.
Adiestrar al personal acerca de la manipulacin y
uso de qumicos en las reas de trabajo.
Asegurarse que el personal use los implementos de
seguridad apropiados para la manipulacin y uso de
agentes qumicos.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 44
C/& MECANISMOS PARA RELIZAR NOTIFICACIONES DE RIESGO A LOS
TRABA.ADORES Y LAS TRABA.ADORAS POR PUESTOS DE TRABA.O/
VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A utilizar dos mecanismos para realizar
la notificacin de Peligros y Riesgos, que estarn sometidos en la ejecucin del proyecto, las
cuales sern las siguientes:
C/)/ CARTA DE NOTIFICACIN DE PELIGROS Y RIESGOS:
Para darle cumpliendo a la HO&H&)(, y la LOPCYMAT se realizar obligatoriamente la carta de
notificacin de peligros o riesgo a todo el personal, para ello se utilizar el formato VF&F&
SIHO<A&')/
C/)/)/ PROCEDIMIENTO:
Al ingresar el trabajador el Supervisor con asesora del Coordinador SHOA, realizar
una charla y se le entregar en fsico y se le divulgar los riesgos y disposiciones de ley,
establecidas por la empresa.
El trabajador y el supervisor la firman como seal de haberla entendido.
Se le entrega a coordinador para que sea archivada en el expediente del trabajador y
dosier SHOA.
De ser necesario se le entrega una copia al trabajador.
C/)/*/ DIVULGACIN:
Al ingresar.
Cambio de puesto de trabajo.
Por cambio de instalacin.
C/)/% FORMATO: (Ver anexo).
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 45
C/*/ ANALISIS DE RIESGOS POR PUESTO DE TRABA.O/
Basados en la HO&H )(, se realizar las matrices de riesgos por puesto de trabajos. Los
riesgos de las actividades son representados mediante un cuadro, el cual tiene como objetivo
principal identificar los riesgos potenciales en las diferentes actividades durante la ejecucin,
determinar las causas o factores que lo originan, las causas probables a la salud, para as
tomar las acciones preventivas o de mitigacin necesarias para evitar eventos no deseados.
El conocimiento de los peligros existentes se adquiere mediante una o ms de las siguientes
fuentes:
$G Por experiencia personal.
9G Por referencia de otra persona que posea experiencia de tales riesgos.
7G Por comparacin de una situacin dada con otro riesgo similar, del que se tiene
conocimiento.
dG Por investigacin cientfica de las propiedades fsicas, qumicas y otras, de un
proceso y de una planta, que permitir predecir los posibles riesgos involucrados.
eG Por los conocimientos acumulados en las normas y prcticas de ingeniera.
Para identificar el tipo de riesgo, se utilizar las clasificaciones ya determinadas en las normas,
y se analizarn bien de manera que se involucren la mayor cantidad de riesgos que se expone
cada trabajador, por cada puesto de trabajo.
La clasificacin del riesgo que se utilizar ser la representada en este cuadro:
RIESGOS
Fsicos
Qumicos
Disergonmicas
Meteorolgicos
Biolgicos
Psicosociales
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 46
La matriz realizada se anexar a la notificacin de peligro a fin de ser divulgada a todo el
personal y permitir una interaccin con el trabajador. Se utilizar el formato VF&F&SIHO<A&*C
C/*/)/ FORMATO MODELO DE MATRIZ QUE SE UTILIZARJ: (Ver Anexo)
La empresa presentara una matriz con el siguiente modelo:
PUESTO DE
TRABA.O
RIESGO
POR
AGENTE
AGENTE CAUSANTE
EFECTOS PROBABLES A
LA SALUD
SISTEMAS DE
PREVENCIN Y
CONTROL
EKISTENTES
MEDIDAS DE
CONTROL QUE
DEBE CUMPLIR EL
TRABA.ADOR
Electricista Fsico Estructuras fijas Golpes y contusiones
que provocan lesiones
generales en partes del
cuerpo que causan
dolencias
Uso obligatorio de
epp y estar atento al
realizar actividad
No distraerse
durante la ejecucin
de actividades.
Asistir a charlas.
No laborar sin
permiso. Firmar el
ART.
D/& MECANISMOS DE DIVULGACILN DE LA POLITICA DE SEGURIDAD Y SALUD
LABORAL Y AMBIENTE/
VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A, cuenta con un programa de divulgacin
de la poltica de Seguridad y Salud laboral, su aplicacin est basada en las normas PDVSA,
con el propsito de evitar incidentes, accidentes, daos a las instalaciones y al ambiente.
Garantizando de esta manera la seguridad en cada uno de los procesos y procedimientos
dentro del proyecto. Ver anexo Formato VF&F&SIHO<A&'D DIVULGACIN DE LA POLTICA
SIHO 4 A.
Est contemplado la divulgacin de la poltica de seguridad ndustrial a todos los niveles, es
decir desde el nivel ms alto (Presidencia) hasta el nivel ms bajo (obreros) de la organizacin
por medio de trpticos, folletos, charlas, carteleras, carnet, etc., donde se dar a conocer entre
otros: las normas, procedimientos y disposiciones en materia de Seguridad ndustrial, Ambiente
e Higiene Ocupacional a todo el personal que labora en la empresa empleados para el
proyecto.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 47
D/) MECANISMOS DE DIVULGACIN:
A7"101d$d de
D10385$71>!
F#e73e!71$ Re2;!2$98e
Charla de nduccin Al ingreso del Personal Coordinador
SHOA/Gerente
Publicada en cartelera Permanente Coordinador
SHOA/Supervisor
Charla semanal Semanal/ cuando se
requiera
Coordinador SHOA/
Charla Mensual Mensual/ programada Coordinador SHOA
POLTICA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL E HIGIENE OCUPACIONAL
La identificacin y prevencin de riesgos en las actividades que se realizan, garantizando
que se ejecuten en condiciones ptimas de seguridad y ambiente adecuado; siguiendo y
aplicando en cada una de ellas los principios y prcticas de seguridad industrial y salud
laboral que conlleven a hacer el trabajo de manera eficiente y seguro; as como tambin
capacitar a nuestros trabajadores sobre la naturaleza de los riesgos inherentes a su actividad
y la forma de cmo prevenirlos, proporcionando el material y el apoyo profesional necesario.
POLTICAS ESPECFICAS:
El mantenimiento preventivo de los equipos y maquinarias de la empresa, ser prioridad
para mantenerlos en condiciones ptimas de operabilidad.
Garantizar el bienestar fsico y mental de sus trabajadores en todos los niveles
jerrquicos.
Resguardar las instalaciones propias y de terceros.
Cumplir con los lineamientos establecidos en la Ley Orgnica de Prevencin y
Condiciones del Medio Ambiente (LOPCYMAT) e nstituciones responsables del
cumplimiento.
Notificar al personal los riesgos inherentes a cada una de las actividades que se realizan.
nstruir al personal en las reas especficas, garantizando el adiestramiento adecuado
para cada uno de los integrantes de la organizacin.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 48
Promover la salud y el bienestar en el trabajo.
Mantener una estadstica corporativa de 0% de accidentes incapacitantes y
enfermedades ocupacionales.
LEONARDO MONTES
PRESIDENTE
POLTICA DE AMBIENTE
Regular las operaciones de generacin y manejo de desechos slidos, peligrosos y
sustancias que se consideren agotadoras de la capa de ozono, a fin de prevenir daos a la
salud y al medio ambiente; controlando as el desarrollo de actividades susceptibles de
degradar al ambiente.
POLTICAS ESPECFICAS:
Acatar y respetar las leyes y regulaciones del medio ambiente, como Ley Orgnica
del Ambiente, Ley penal del ambiente y Legislacin ambiental de proteccin a los
recursos naturales.
Almacenar, recolectar, transferir, transportar, reutilizar, reciclar y/o procesar los
desechos slidos para un mejor y control en el manejo de los mismos.
Disponer de mecanismos adecuados para la recoleccin de desechos peligrosos, a
los fines de atenuar el impacto ambiental que puedan ocasionar.
Los recursos naturales renovables sern utilizados eficientemente y no sern
afectados.
Reducir al mximo todos los agentes contaminantes que puedan afectar la salud y el
ambiente.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 49
________________________________
LEONARDO MONTES
PRESIDENTE
E/& PLANES Y PROGRAMAS PREVENTIVOS PARA LA EVALUACION Y CONTROL DE LOS
PROCESOS PELIGROSOS IDENTIFICADOS EN MATERIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL E
HIGIENE OCUPACIONAL TALES COMO CONSERVACION AUDITIVA, PROTECCION
RESPIRATORIA, CONTROL DE DESVIACIONES, PROGRAMA DE MANIPULACION DE
ALIMENTOS Y ERGONOMIA/
E/)/ PROGRAMA DE CONSERVACIN AUDITIVA:
E/)/)/ OB.ETIVOS:
Prevenir los efectos dainos del ruido laboral en la salud de los trabajadores.
Realizar la evaluacin audiolgica a los trabajadores.
Realizar la referencia para la evaluacin por ORL y/o Audiometras en los casos con
alteracin.
E/)/*/ APLICACIN:
En aplicacin del programa de salud ocupacional la empresa ha tomado en cuenta la
proteccin auditiva de todo el personal que labore en reas operacionales de las Estaciones
de Servicio, por lo que se tomaran en cuenta las siguientes normas:
E/)/*/)/ NORMATIVAS SOBRE EL CONTROL DE LA CONTAMINACIN SNICA:
La empresa deber cumplir con los criterios de exposicin al ruido establecido en la
Norma Venezolana COVENN. 1565-95.
La empresa deber identificar los trabajos donde las exposiciones a ruido igualen o
excedan el nivel lmite de 85 dba o una intensidad mayor o igual al 100% durante 8
horas.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 50
La empresa deber sealar reas y marcar equipos donde los niveles de ruido excedan
85 dba. El uso de protectores auditivos dentro de estas reas es obligatorio.
La empresa, suministra a su personal los dispositivos o implementos de proteccin
auditiva ("$;$ Md de2e7B$98e2, #e:e#$2 8$2 @3e $;81@3e!G, adaptados a las
necesidades del rea y que cumpla con la proteccin requerida.
La empresa deber realizar mantenimiento apropiado a las herramientas y equipos, ya
que el uso y desgaste mecnico puede conducir al incremento del ruido.
La empresa deber cumplir con los lmites permisibles de exposicin personal sin
proteccin auditiva siguientes:
DURACON DE LA
EXPOSCON(HORAS)
NVELES DE SONDO (DECBELES)
8 85
4 88
2 91
1 94
97
100
1/8 103
1/16 106
1/32 109
1/64 112
1/128 115
La empresa deber brindar vigilancia mdica (exmenes audio mtricos) a los
trabajadores y trabajadoras expuestos, que excedan los lmites establecidos en la ya
mencionada y a quienes cuyo trabajo u ocupacin requieran el uso de protectores
auditivos.
Cada trabajador y trabajadora expuestos a niveles de ruidos iguales o mayores a los
establecidos en la ya mencionada, debe ser instruido mediante un programa de
adiestramiento acerca de los efectos a la salud, niveles permisibles, medidas de
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 51
proteccin, exmenes audio mtricos y sitios de trabajo que presenten condiciones
crticas de exposicin.
La empresa deber, adiestrar a su personal en el uso de los implementos y dispositivos
de control de ruido, incluyendo en el adiestramiento rutinario tpicos sobre la materia,
los cuales deber registrar y archivar como evidencia de que suministra informacin
concerniente a la conservacin auditiva.
E/)/*/ FORMATO: Ver anexo VF&F&SIHO<A&'E EVALUACIN DE CONSERVACIN
AUDITIVA/
E/*/ PROGRAMA DE PROTECCIN RESPIRATORIA:
E/*/)/ OB.ETIVO:
Prevenir los efectos dainos por txicos respiratorios o humos en la salud de los
trabajadores.
Realizar la evaluacin respiratoria a los trabajadores.
Evaluar los equipos de proteccin respiratoria.
E/*/*/ APLICACIN:
Dndole importancia a la calidad de vida de todos los trabajadores y trabajadoras, la empresa
se compromete a mitigar todos aquellos factores que representen un factor de riesgo para el
aparato respiratorio de todo su personal que labore en el proyecto, por lo que cumplir con la
dotacin de equipos de proteccin respiratoria de acuerdo a la naturaleza de la actividad.
Se contar con un stock de los mismos a fin de garantizar la dotacin oportuna y efectiva
cuando las emisiones se presenten durante la ejecucin de las actividades.
Para cumplir con esta disposicin se cumplir con las siguientes normas:

VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 52
E/*/*/)/ NORMATIVAS SOBRE EL CONTROL DE LA CONTAMINACIN ATMOSFIRICA:
Las operaciones que generen polvos, gases, olores, vapores, entre otros, que puedan
generar contaminacin atmosfrica, y por ende afecten el sistema respiratorio del
trabajador o trabajadora, debern realizarse en reas acondicionadas para tal fin, para
prevenir daos y afectacin al ambiente o entorno del rea de la empresa y
trabajadores directamente.
Se debern utilizar mascarillas contra polvo desechables en reas abiertas, donde se
realicen actividades de excavacin, movimiento de tierra entre otros.
En casos de actividades especiales, donde se requieran proteccin respiratoria con
mascarillas de filtro, escafandras, aire suplido, auto contenido, estos debern estar
certificados y el trabajador recibir obligatoriamente una induccin para su uso y
conservacin.
Se requerir de rociado con camin cisternas para aplacar el polvo que se genere de
excavaciones o movimiento de tierra.
La Empresa colocar filtros de aire en cada uno de sus equipos, a fin de minimizar la
emisin de dixido de carbono a la atmsfera, estos filtros deben ser reemplazados,
cada cierto periodo de tiempo.
La empresa se compromete a cumplir un programa de mantenimiento preventivo de sus
equipos, a fin de mantener estos operativos, evitando consumos excesivos de aceites
lubricantes que generan grandes cantidades de humo al ambiente.
E/*/%/ FORMATO: Ver anexo VF&F&SIHO<A&)' EVALUACIN DE CONSERVACIN
RESPIRATORIA/
E/%/ CONTROL DE DESVIACIONES:
La empresa implementar un programa de inspeccin para el control de desviaciones en las
reas donde estn involucrados todos los trabajadores y trabajadoras, aplicando la Norma
PDVSA SIS&)E 64*R*/C' 2 CO/"ROL )* )*-7'C'O/*-. Esta actividad tan importante
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 53
para controlar los actos y condiciones inseguras as como las desviaciones en materia de
procedimientos, ejecucin de actividades, permiso de trabajo, uso de implementos de
seguridad, uso adecuado de equipos, herramientas y maquinarias, roles y responsabilidades.
En el programa se establecer las siguientes tcnicas:
P8$!1A17$71>! de 8$2 I!2;e771!e2 4 A3d1"#M$2 de De201$71!e2:
Las inspecciones pueden ser realizadas por cualquier persona del rea.
Organizar equipos entre 3 y 6 personas, donde estn involucrados, personal de
inspeccin u operaciones.
Planificarlas inspecciones en reas o actividades ms susceptibles a riesgos de
accidentabilidad:
Seguridad elctrica y electricidad esttica.
Mantenimiento de equipos rotativos.
zamiento, carga y descarga de equipos y materiales.
Espacios confinados.
Trabajos en altura y uso de andamios.
Oxicorte y soldadura.
Transporte de trabajadores por va terrestre.
E:e7371>! 4 D73-e!"$71>! de 8$ I!2;e771>! A3d1"#M$:
Usar formato de inspeccin.
Con previa autorizacin evidenciar la inspeccin con fotos o videos.
Darle una calificacin de acuerdo al nivel de riesgo: bajo, medio y alto.
C-3!17$71>!, C##e771>! de De201$71!e2 4 Se531-1e!":
Se le reportar al Comit de Seguridad y Salud Laboral de las desviaciones
encontradas, de tal manera que puedan contribuir a su correccin.
Se reportar a la gerencia de la empresa.
Como indicadores preventivos tpicos se presentan los siguientes ejemplos,
segn norma SS-19:
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 54
N Total de Desviaciones por perodo.
% de Desviaciones Corregidas vs. dentificadas (N de desviaciones
corregidas / N de desviaciones) x 100.
% de Desviaciones de alto riesgo corregidas vs. dentificadas (N de
desviaciones de alto riesgo corregidas / N de desviaciones) x 100.
% reduccin de desviaciones en los permisos de trabajo (N de desviaciones
en Prcticas Trabajo Seguro corregidas en el perodo / N total de
desviaciones en Prcticas de Trabajo Seguro encontradas) x 100.
Se deber cumplir los siguientes parmetros:
Se utilizar un formato donde se plasmarn todas las deviaciones detectadas y de la
misma manera se realizar la recomendacin para su correccin, asignando el
responsable y la fecha de cumplimiento, firma de quien realiz el reporte.
Se reportaran en las estadsticas dichas desviaciones y se manejaran l % de
cumplimiento y correccin cada semana y al finalizar el mes se verificar el nivel de
cumplimiento de las correcciones.
Semanalmente en charlas con los trabajadores se tocar este tpico y se les
recomendaran aquellas medidas necesarias o dispositivos para realizar las
correcciones de las desviaciones detectadas.
El coordinador o nspector SHOA, llevarn un registro de las desviaciones, las cuales
debern ser notificadas al supervisor del rea donde se detect la desviacin, con su
respectiva firma.
Cuando las desviaciones involucren equipo, herramientas, maquinarias y vehculos,
estas se reportaran al ngeniero Residente o Gerente del proyecto.
Toda desviacin debe ser reportada y darle correccin inmediata, pues es uno de los
mecanismos para evitar accidentes en las reas de trabajo.
E/%/)/ FORMATO: Ver anexo VF&F&SIHO<A&)) CONTROL DE DESVIACIONES/
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 55
E/+/ PROGRAMA DE MANIPULACIN DE ALIMENTOS:
E/+/) OB.ETIVO:
Establecer un mecanismo de prevencin a la salud de todos y cada uno de los trabajadores
que laboren en la empresa.
E/+/*/ ALCANCE:
Lograr 0% de enfermedades virales y daos digestivos en los trabajadores.
E/+/% PROGRAMAS:
E/+/%/) MANIPULACIN DE ALIMENTOS EN AREAS DE TRABA.O:
Se ha establecido un programa para que la manipulacin de los alimentos, sean de manera
segura e higinica al momento de consumirlos en las reas de trabajo:
Nuestra empresa directamente no facilita a nuestros trabajadores, la alimentacin en
las instalaciones, dado al tipo de contrato, la cual es determinado, ms sin embargo,
se le colocan unas instalaciones provisionales, donde nuestra empresa est en la
obligacin, de cumplir con el suministro de lavamanos, termos con hielo y agua, para
cuando se cumpla el tiempo de reposo y comida de los trabajadores, estos puedan
tener las condiciones higinicas al momento de consumir los, que son trados desde
sus hogares.
Las normas sern:
Se utilizarn los baos de porttiles o ecolgicos, a fin de que realicen sus
necesidades fisiolgicas.
Sern utilizados los lavamanos, para lavarse las manos antes y despus de
ingerir alimentos.
Se instalarn porta termos y termos plsticos con agua y hielo, debidamente
entirrados y sellados, con vasos desechables.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 56
Sern ubicados contenedores para desechos domsticos con su respectiva
bolsa, para recoleccin.
Se evitarn lavarse las manos en las vlvulas del termo para consumo humano.
Cuando el trabajador haya tenido contacto con sustancias qumicas peligrosas o
desechos, as use guantes, de igual manera deber lavarse bien las manos
antes de consumir agua o alimentos.
En caso de presentarse en los trabajadores condiciones estomacales
anormales, sern evaluados por el mdico contratado de la empresa, luego
reportados al mdico de salud ocupacional, para evaluar la procedencia de este
malestar.
Asegurar de realizar diariamente orden y limpieza.
Ningn trabajador deber consumir alimentos en las reas operacionales, ya
que esta otro lugar para este fin.
Lavarse las manos con jabn y abundante agua antes y despus de comer y
cuando se vaya al bao a realizar necesidades fisiolgicas.
Utilizar utensilios limpios.
No compartir utensilios.
Evitar consumir alimentos en estado de descomposicin o fermentados.
Asegurarse que se utilice agua potable.
No tocar qumicos o manipular materiales cuando se est comiendo.
E/+/%/* MANIPULACIN DE ALIMENTOS EN AREAS FUERA DEL TRABA.O:
Nuestra empresa tambin, se les otorga la facilidad de una remuneracin legal, para
consumo de alimentos en restaurant fuera de las instalaciones, cuidando siempre las
recomendaciones emitidas a dichos trabajadores, de asistir a lugares donde se observe
la cartelera con la divulgacin de los registros sanitarios del personal que elabora y
expiden los alimentos.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 57
As mismo deben asegurarse de cumplir con las normas de higiene antes y despus de
consumir alimentos:
Lavarse las manos con jabn y abundante agua antes y despus de comer.
Utilizar utensilios limpios.
No compartir utensilios.
Evitar consumir alimentos en estado de descomposicin o fermentados.
Asegurarse que se utilice agua potable.
Que el local posea permiso sanitario.
Se ha establecido un programa para que la manipulacin de los alimentos, sean de manera
segura e higinica, en el caso que se consuma en las instalaciones:
E/+/+/ CONDICIONES PARA OFICINAS Y<O EN LAS JREAS DE TRABA.O:
Se acondicionar un rea dentro de las oficinas para comedor donde tendr,
microondas, nevera o filtro, lavamanos.
Sern ubicados contenedores para desechos domsticos con su respectiva bolsa, para
recoleccin.
E/+/?/ FORMATO: Ver anexo VF-F-SHO/A-12 EVALUACN DE PROGRAMA DE
MANPULACN DE ALMENTO.
E/?/ PROGRAMA DE APLICACIN A LA ERGONOMIA:
E/?/)/ OB.ETIVO:
Establecer las medidas necesarias para que se permita el desarrollo de una relacin
armoniosa entre los empleados y su puesto de trabajo.
E/?/*/ ALCANCE:
Lograr la comodidad del trabajador con respecto a su entorno de trabajo y las instalaciones
que utiliza.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 58
E/?/%/ PROGRAMA DE APLICACIN:
Para establecer la Relacin Mtodo de Trabajo-Equipo-Empleado-Entorno de trabajo se tomara
en consideracin las caractersticas psicolgicas, cognitivas, culturales, antropomtricas de los
empleados, en base a esto se harn las evaluaciones respectivas a fin de establecer los
cambios factibles que sean necesarios para mejorar la adecuacin del hombre a su puesto de
trabajo.
Para esto se tomaran las siguientes medidas:
Llevar registro de la caracterstica de los nuevos mtodos de trabajo a introducir.
Someter a consideracin del Comit de Seguridad la aplicacin de los nuevos
mtodos de trabajo antes de su implantacin.
Capacitar a los trabajadores en los nuevos mtodos a aplicar.
Rotar los puestos de trabajo en base a las evaluaciones realizadas.
Disear Programa de Mantenimiento preventivo, predictivo y correctivo de los equipos
del centro de trabajo.
E/?/%/ FORMATO: Ver anexo VF&F&SIHO<A&)% EVALUACIN DE LA ERGONOMIA EN LA
OBRA/
E/(/ PROGRAMA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS Y MOBILIARIO:
E/(/) OB.ETIVO:
Establecer los procedimientos necesarios para el mantenimiento preventivo, predictivo y
correctivo de los equipos y mobiliarios de acuerdo a los requerimientos de servicio y
recomendaciones del fabricante para garantizar las condiciones ptimas de funcionamiento que
garanticen la seguridad de los empleados y de terceros.
E/(/* ALCANCE:
Aplicable a todos los equipos y mobiliarios de la empresa
MEDIDAS GENERALES A TOMAR:
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 59
Los equipos que funcionen con energa elctrica debern ser compatibles con el
amperaje existente en la empresa.
Los empleados deben velar porque todos los equipos y mobiliario que utilicen se
encuentren en buenas condiciones. As como utilizar los mismos segn las
recomendaciones realizada por los fabricantes y la empresa.
Los empleados deben informar de cualquier desperfecto que presente los equipos.
Se realizaran inspecciones peridicas a los equipos para establecer su
operatividad.
Se realizaran mantenimientos preventivos segn lo establecido en los manuales de
cada equipo.
No se puede realizar modificaciones a los equipos, su mantenimiento debe ser
realizado por personas especializadas
)'/& FACILIDADES Y AREAS PARA EL SANEAMIENTO BASICO INDUSTRIAL/
VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A, como empresa seria y responsable con
sus clientes y trabajadores, cuando establece un contrato que se ejecute en las instalaciones
de PDVSA, se compromete a cumplir con los aspectos de saneamiento bsico sealados en el
M$!3$8 de H151e!e O73;$71!$8 HO&H&*' P#5#$-$ de S$!e$-1e!" B6217 I!d32"#1$8, a
lo largo de la ejecucin de dicho proyecto.
Para el caso del campamento de trabajadores y trabajadoras, los aspectos relacionados con
saneamiento bsico industrial, se deben ajustar a lo sealado en el Captulo 4 del Reglamento
de las Condiciones de Higiene y Seguridad en el Trabajo.
El programa de saneamiento bsico industrial estar conformado, como mnimo, por los
siguientes componentes:
Calidad de agua para el consumo humano.
Disposicin de aguas residuales.
Manejo y disposicin de residuos slidos.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 60
Comedores.
Registros.
nformacin, formacin y concientizacin.
Control y seguimiento.
)'/) HIGIENE EN LAS INSTALACIONES DE SANEAMIENTO BJSICO:
La empresa VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A, se encargar de
suministrar al personal en general de instalaciones provisionales que incluyan, baos porttiles,
comedor, agua potable, lavamanos.
Todas estas facilidades sern sometidas a inspecciones de saneamiento diario y tendrn
empresas de servicios que se encargue del mismo, adems las mismas se regirn por el
reglamento de las condiciones de Higiene y Seguridad ndustrial en cuanto a cantidades,
dimensiones, disposicin, distancia, identificacin, saneamiento, que dispone el Cliente.
)'/)/)/ H151e!e e! 8$ 7$81d$d e8 A53$ P"$98e ;$#$ 7!23- B3-$!:
Cumplir con los requisitos de potabilidad, establecidos en las "Normas Sanitarias de
Calidad del Agua Potable, Gaceta Oficial 36395 del 13/02/98.
Los envases de almacenamiento para agua potable, deben ser diseados y
construidos, para ser operados y mantenidos en forma tal que no afecten la
potabilidad del agua y que no permitan la entrada de aguas de lluvia y el acceso de
insectos o roedores.
La calidad del agua para el consumo humano debe asegurarse a travs de la
realizacin de los anlisis de calidad de agua y deber contener en todo momento
un residual de cloro de 0,3 a 0,5 mg/m3.
Asegurarse que el anlisis presente los siguientes aspectos microbiolgicos:
No contendr microorganismos ni bacterias coliformes.
Los resultados de los anlisis bacteriolgicos deben cumplir con:
Ninguna muestra de 100 ml debe indicar presencia de coliformes fecales.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 61
El 95% de las muestras de 100 ml no debe indicar presencia de organismos
coliformes totales durante cualquier periodo de 12 meses consecutivos.
En ningn caso se debe detectar coliformes totales en dos muestras
consecutivas de 100 ml provenientes del mismo sitio.
No contendr agentes patgenos: virus, bacterias, hongos, protozoarios, ni
helmintos.
Se suministrar una adecuada provisin de agua potable purificada, termos, vasos
desechables y hielo, el cual ser suministrado por la persona encargada de
logstica y verificada por el supervisor o el caporal diariamente.
El agua se almacenar en su respectivo estante diseado para tal fin, con una
capacidad de 2 envases plsticos tomando en cuenta la cantidad consumible por
cada trabajador en la jornada de trabajo y por el nmero de trabajadores presentes
en la obra.
Se colocar en el rea de trabajo un (1) termo de 22 litros por cuadrilla de material
plstico resistente que cubra las necesidades consumibles por los trabajadores en la
jornada de trabajo. Estos se inspeccionarn por lo menos dos veces diarias durante
el transcurso de las actividades, de observar condiciones antihiginicas se le
reemplazar su contenido. Para evitar contacto del trabajador y su contenido, a fin
de controlar un riesgo biolgico, a travs de la meter las manos, envases, etc., se
sellaran los termos con cinta tirro al comenzar la jornada y se le colocar la fecha,
hora y firma del inspector SHOA. En el caso de acabarse el agua al momento de un
nuevo suministro se aplicar el mismo procedimiento.
Estos sern dispuestos en un rea de fcil acceso y colocados en su debido soporte
o trpode, en el sitio de trabajo.
No se permitir que los termos estn colocados en el suelo, o que presenten
desages por la vlvula.
Para mantener la higiene y garantizar la salubridad de la misma, la empresa
comprara el agua en una distribuidora que cuente con los permisos sanitarios y
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 62
suministre agua de una fuente confiable y autorizada por el Ministerio, para de esta
manera solicitarles el anlisis fsico del agua que consumirn los trabajadores.
de 15 litros aproximadamente en un rea libre de aceite, combustibles, presencia de
sustancias qumicas, calor excesivo, herramientas y equipos mecnicos. Este
suministro se realizar diariamente.
)'/)/* D12;2171>! de A53$2 Re21d3$8e2:
En caso de poseer baos de estructura fijas y no exista cloaca pblica para
conectar, la disposicin de aguas residuales se realizar a travs de sistemas
alternos (sptico, sumidero, zanja de absorcin, entre otros), los cuales deben ser
aprobados por la autoridad sanitaria competente.
Para los campamentos mviles que se encuentre dentro de las instalaciones de la
refinera, se proveern de baos porttiles (hembra y varones) y lavamanos para
los trabajadores y trabajadoras presentes en la obra. Estos debern estar
inspeccionados previamente para garantizar sus condiciones higinicas, y
suministrados por una empresa registrada y aprobada por la autoridad sanitaria
competente.
Se deber escoger cuidadosamente los sitios para colocar las letrinas y as evitar la
contaminacin del rea de trabajo.
Debern existir depsitos de desechos de papeles higinicos, los cuales sern
cuantificados y calificados para su disposicin final.
Se le realizarn tres mantenimientos semanales por lo menos dos (2) veces, en el
sitio donde est ubicado y se llevar registros de ello. Este mantenimiento estar a
cargo de una empresa subcontratada que sean especialista en este campo, la cual
deber presentar la documentacin legal para el manejo y traslado de estos
desechos.
)'/)/% M$!e: 4 D12;2171>! de Re21d32 S>81d2:
Los residuos slidos industriales deben ser separados de los residuos slidos
urbanos.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 63
Los residuos slidos urbanos o industriales deben ser almacenados en recipientes
rgidos reutilizables con capacidad no mayor de 120 lts. o en recipientes no rgidos
desechables con capacidad no mayor de 150 lts.
Los recipientes destinados a almacenar residuos slidos deben tener caractersticas
que permitan su fcil manejabilidad, adems los recipientes rgidos deben ser de
fcil limpieza.
Los recipientes rgidos que contengan residuos slidos urbanos deben contar con
tapas de cierre ajustado que impidan el acceso de animales tales como insectos,
roedores, entre otros y estar alejados de cursos de agua.
Los recipientes no rgidos deben ser cerrados mediante amarre en forma tal que
pueda ser efectuado su manipulacin sin riesgo de apertura.
El tiempo mximo para la recoleccin de desechos orgnicos debe realizarse con
una frecuencia menor a cuatro das, para evitar que ocurran el estado larvario de las
moscas, as como la posibilidad de aparicin de otros animales que puedan
representar algn peligro para la salud de los trabajadores y las trabajadoras.
Similarmente se debe evitar que el almacenamiento de los desechos pueda
contaminar los alimentos.
)'/)/+ H151e!e e! e8 C-ed#:
Los campamentos deben permanecer higinicos y apropiados para mantener la
buena salud de todos.
Se escoger el rea de ubicacin en donde pueda estar lejos de los agentes
contaminantes y/o cerca del punto de concentracin.
El campamento debe ubicarse de tal manera que d proteccin contra el viento,
las lluvias y temperaturas extremas.
Los pisos deben estar limpios todo el tiempo donde es preparada o servida la
comida. Los vasos y platos de cartn (desechables) son aceptables para usarlos
una sola vez.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 64
Se debe mantener contenedores de residuos domsticos (tambores) con bolsas
negras, debidamente identificados para su exclusivo uso.
Se implementara como norma realizar saneamiento diario al comedor.
)'/)/? Re512"#2:
Se mantendrn los siguientes registros para propsitos de control:
Los informe de las evaluaciones e inspecciones al ambiente de trabajo y las
acciones de seguimiento, realizado por el inspector, el cual utilizar un formato
estandarizado para este fin.
Los informes de evaluacin de la calidad de agua potable, deben sealar los
siguientes parmetros entre otros: lugar (es) de la toma de muestra, anlisis de
los resultados y recomendaciones. Metodologa de captacin, datos de quienes
realizaron los muestreos, laboratorio que realiz el anlisis.
Registros de los programas de formacin y concientizacin en materia de
Saneamiento Bsico ndustrial.
La informacin relativa a: los participantes en los programas de formacin y
concientizacin, incluyendo el nombre, cdula de identidad, contenido y duracin
de la capacitacin, lugar, fecha, nombre del instructor y empresa que suministro
la formacin.
)'/)/( I!A#-$71>!, A#-$71>! 4 7!71e!"1N$71>!:
Todo trabajador y trabajadora debe ser instruido, formado y concientizado mediante un
programa de formacin y concientizacin acerca de los riesgos asociados al Saneamiento
Bsico ndustrial deficiente, efectos a la salud, medidas de prevencin y control. Este programa
se ser aplicado durante todo el proyecto y la informacin suministrada debe ser actualizada.
)'/)/C C!"#8 4 2e531-1e!":
A fin de garantizar la efectividad del programa, se realizar seguimiento y control a cada uno de
sus elementos al menos cada mes con la finalidad de establecer correctivos que permitan
garantizar la efectividad del programa.
))/& PLANES DE INFORMACION Y FORMACION PARA LA OBRA O SERVICIO/
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 65
))/)/ PROGRAMA DE INFORMACIN:
VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A establece planes de informacin y
formacin para la obra con la finalidad que todo el personal desarrolle una formacin integral
en el rea de prevencin de accidentes, haciendo nfasis en aquellas reas que
estadsticamente son crticas o que inciden en las ocurrencias de accidentes. Para tal fin,
se cuenta con un perfil que cubre los siguientes aspectos: Leyes, Normas y Reglamentos de
Seguridad, Higiene y Ambiente que deben ser divulgados al inicio de las actividades.
Los trabajadores de VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A, recibirn una
induccin a cerca de los datos del proyecto, quienes sern la lnea de supervisores, la Poltica
de la Empresa, los Procedimientos y Normas aplicables, las condiciones y pautas que debe
cumplir el trabajador, los mecanismos de prevencin que cuenta la Empresa para resguardar la
vida y salud.
Por otro lado, mantener e incrementar la motivacin del personal hacia la prevencin de
accidentes y conservacin ambiental, a travs del uso de los medios de divulgacin con que se
cuenta, tales como:
Folletos, revistas, guas, hojas tcnicas, etc., con informacin de Seguridad ndustrial,
Higiene Ocupacional y Ambiente.
Charlas de seguridad, dictadas por el personal SHOA, antes y durante la ejecucin de
los trabajos; esto se har de acuerdo al tipo de riesgo presente en la actividad a
realizar. (Se realizara una charla diaria de 5 min antes de comenzar las actividades)
Una cartelera con afiches, divulgaciones y anlisis de accidentes o incidentes ocurridos
en otras reas o proyectos.
Divulgacin de la Ley Orgnica de Prevencin, Condiciones y Medio Ambiente de
Trabajo en charlas semanales o la entrega de trpticos con referencia al tema.
Entrega de incentivos y reconocimientos al personal destacado en obra segn sistema
de aplicacin anexo en este punto.
Divulgacin de los procedimientos de trabajo seguro.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 66
Divulgacin diaria de los anlisis de riesgo de trabajo
En atencin al programa de Seguridad ndustrial de la Empresa y de acuerdo a la Ley Orgnica
de Prevencin Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo, se realizaran las siguientes
actividades con el fin de suministrarle toda la informacin referente a la obra a los trabajadores:
))/)/) CHARLA DE INDUCCIN:
La charla de induccin se dar a todo el personal nuevo al entrar a la empresa, antes de
comenzar con sus labores, y se trataran los siguientes puntos:
- Presentacin
- Descripcin de la empresa VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A
- En qu consiste la obra
- Comentarios sobre la Le4 O#56!17$ de P#e0e!71>!, C!d171!e2 4 Med1 A-91e!"e de
T#$9$:O
- Normas de seguridad y procedimientos
- Notificacin de riesgos Anlisis de riesgos Permisos de trabajo
- Trabajos especficos
- Deberes de los trabajadores y empleados
- Uso y cuidado de los equipos de proteccin personal (verificar dotacin)
- Normas internas de PDVSA
- Facilidades: Comedores y baos.
- Transporte de personal.
- Mensaje de seguridad orientado a la prevencin de accidentes.
- Firma de constancia de asistencia en planilla.
- Recorrido por las reas operacionales, con todo el personal.
))/)/*/ FORMATO: se evaluar con el formato VF&F&SIHO<A&'C CHARLA DE INDUCCIN/
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 67
))/*/ CHARLAS DIARIAS:
Las charlas diarias se dictarn todos los das y tratarn de las actividades, riesgos y medidas
de prevencin y Control a efectuar diariamente segn las actividades que se encuentren
reflejadas en el ART. y Permiso de Trabajo. Estas charlas tendrn una duracin de cinco
minutos diarios. As mismo como de tpicos de prevencin o por su defecto de situaciones
ocurridas que sirvan de ejemplo para que no vuelvan a ocurrir.
))/*/) FORMATO: se evaluar con el formato VF&F&SIHO<A&'( CHARLA DE ? MINUTOS/
))/)/%/ CHARLAS SEMANALES:
Sern realizadas cada semana con una duracin de 20 minutos en materias destinadas a
mejorar los conocimientos del personal en materia de SHOA y procedimientos de trabajo
seguro y sern responsabilidad del supervisor SHOA y el supervisor de obra. Estas Charlas
Formales, sern dictadas todos los das mircoles de cada semana.
Es importante destacar que este proyecto tiene un tiempo de ejecucin de 12 meses (365 DAS
CALENDAROS), por lo tanto se va a poder cumplir con lo establecido en la norma PDVSA HO-
H-22 especficamente en el tems 7.3.2 el cual indica que los planes de formacin deben
contener como mnimo 16 horas trimestrales o 64 horas anuales por cada trabajador; sin
embargo se le dictaran charlas diarias de 5 minutos y semanales 20 minutos a los trabajadores;
las mismas estarn a cargo de la Coordinacin de SHOA.
))/)/%/) FORMATO: se evaluar con el formato VF&F&SIHO<A&'? CHARLA SEMANAL/
))/* PROGRAMA DE FORMACIN:
))/*/) OB.ETIVO:
Establecer un plan de adiestramiento para todo el personal involucrado directamente con las
actividades a ejecutar en la Obra.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 68
))/*/* ALCANCE:
Aplica a todo el personal que labora en la empresa VENEZUELA FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIES, C/A en la obra: ADECUACIN DE TUBERIAS Y CANALIZACIONES
ELECTRICAS DE INSTRUMENTACIN DE LAS UNIDADES COMPRESORAS DE
INTERMEDIA Y ALTA PRESIN DEL CAMPO BOQUERN DE PDVSA BOQUERN,
ESTADO MONAGASO/
))/*/% RESPONSABILIDADES:
El Gerente de Obra, conjuntamente con la Coordinadora SHOA estar a cargo de la
planificacin y control de la necesidad de adiestramiento del personal, en materia de uso de
equipo de proteccin personal, uso y manejo de productos qumicos peligrosos y manejo de
emergencias, Normativa Legal Vigente, entre otros puntos SHOA. Mediante la creacin de un
programa de adiestramiento donde los trabajadores podrn capacitarse para realizar sus tareas
de acuerdo a las normas existentes y cumplir con las exigencias del cliente. El adiestramiento
estar dirigido a:
Supervisores y Caporales.
Coordinadores e nspectores SHOA.
ngenieros y Gerentes de obra.
Choferes y Operadores.
Mecnicos.
Electricistas.
Una vez detectada la necesidad de adiestramiento, el Coordinador SHOA, le pasar un
comunicado al Gerente de la empresa con un listado, con los nombres, cargos, costo,
duracin e institucin. Esto con el fin de que la empresa evalu los recursos econmicos y
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 69
realice la programacin de participacin de estos trabajadores, sin afectar la produccin o
ejecucin de actividades.
Se le dar al Gerente una exposicin de motivos por los cuales se debe capacitar al
personal y cumplir con lo establecido en el plan especfico o SS-04.
De ser aprobado este listado se le pasar un comunicado al trabajador para la realizacin
de cursos, talleres o charlas, destacando que cuando estos sean realizados en das
calendarios laborables y estos excedan ms de 48 horas, no se cancelarn los salarios por
asistencia al curso.
Cuando haya culminado el curso o taller el trabajador mostrar una copia fiel y esta ser
archivada en el dossier SHOA.
))/*/+ CRONOGRAMA DE ADIESTRAMIENTO
FECHA CURSO O TALLER PARTICIPANTES
POR
PROGRAMAR MODULO C
SUPV. SHOA/ SUPV. DE OBRA
POR
PROGRAMAR MODULO B
CAPORALES/ELECTRCSTA
POR
PROGRAMAR
PERMSO DE TRABAJO
SUPV. DE
OBRA/NGENERO/COORDNADORES
POR
PROGRAMAR
PRMEROS AUXLOS CHOFER TRANS/ COORD. SHOA
POR
PROGRAMAR
MANEJO DEFENSVO
CHOFER TRANS./ SUPV. DE OBRA/
SUPV. DE
OBRA/NGENERO/COORDNADORES
Nota: Esta programacin se determinara de acuerdo a las necesidades del personal de obra.
)*/& LISTADO DE LOS TRABA.ADORES Y TRABA.ADORAS FORMADOS Y
CERTIFICADOS DE ACUERDO CON SU PUESTO DE TRABA.O/
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 70
VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A, conciente de las necesidades de la
empresa para prestar un servicio optimo y de primera, cuenta con un personal de ingeniera y
tcnico capacitado y entrenado en sus labores, por lo que, como empresa respaldamos que
nuestros trabajadores y trabajadoras, se capaciten y se preparen con la finalidad de asumir los
compromisos con los clientes. Por ello el Dpto. de SHOA, de la empresa contar con un
programa para la certificacin de este personal supervisorio y ejecutor en materia de SHOA,
segn fecha de expedicin de la certificacin y documentacin de la persona o las necesidades
del cliente.
VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A cumpliendo con el punto 11 de este plan
contar con un personal calificado y artesano dependiendo su especialidad de trabajo, si no
tiene la empresa por medio de su programa de certificacin le brindara el apoyo para su
obtencin. (Ver Anexo Resmenes curriculares del personal)
)*/) LISTADO DE PERSONAL
N-9#e 4 $;e881d C$#5
NAOM DEL VALLE
HERRERA
nspector SHOA
FRANKLN SERRANO
Supervisor de Contrato
JESSY RAFAEL PONS
BERMUDEZ
Electricista
LSANDRO DEL VALLE
HURTADO ZERPA
nstrumentista
LUS JOSE SALAZAR
Obrero y/o Ayudante
DARWN BRTO
Obrero y/o Ayudante
En cuanto a este cuadro se refiere, las personas que estarn certificadas sern:
Todo trabajador que pertenezca al Departamento SAHO de la empresa deber estar
oficialmente inscrito en NPSASEL y estar certificado con Modulo C.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 71
Gerente de obra y Supervisor de Obra, con el curso de Permisos de Trabajos, dicha
certificacin ser expedida por un Centro de Capacitacin aprobado y autorizado por
PDVSA/ Este curso ser dictado por el personal de PDVSA 3!$ 1!2"1"371>! $0$8$d$
;# e882/
Los electricista debern poseer la certificacin legal y vigente, dicha certificacin ser
expedida por un Centro de Capacitacin aprobado y autorizado por PDVSA/
Pe# e! 7$2 @3e $853!2 de e2"2 ;3e2"2 de "#$9$: "e!5$! 7e#"1A17$71!e2
0e!71d$2 ! ;2e$!, 8$ e-;#e2$ e2"6 e! "d e8 de9e# de 7$;$71"$# $ e2"e
"#$9$:$d#, e2"1-386!d8 ;$#$ 23 -e:#$-1e!" de8 2e#0171/ A;#9$!d 82
#e73#22 e7!>-172 4 B$7e# 8$2 28171"3de2 $8 CEFOS, FUNDA UDO, CIEDE,
e!"#e "#2/
Para darle veracidad a la documentacin exigida por el cliente, se le extraer una copia
y se mantendr en el dossier SHOA.
)%/& DOCUMENTACION MEDICA QUE INDIQUE LA CONDICION DE APTO PARA EL
TRABA.O DEL PERSONAL QUE E.ECUTARA LA OBRA O SERVICIO/
Todo trabajador o trabajadora al ingresar a nuestra empresa sern objeto de un examen fsico
pre-empleo, cuyo examen evaluar la conservacin y la integridad de las funciones de los
rganos del sentido cardiopulmonar, gastrointestinal, gentico o urinario, msculos
esquelticos, elaborndose una historia clnica, por un mdico especialista, las cuales
entregar el documento, que permanecer en el archivo de Gestin SHOA de la obra y copia
de los exmenes mdicos, disponibles para someterlos a la consideracin de la empresa
cuando lo requiera.
)%/) PROCEDIMIENTO PARA EVALUACIN MIDICA PRE&EMPLEO:
Se solicita el personal con la calificacin expresada en las especificaciones tcnicas
(estructura de labor).
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 72
Se realiza entrevista y se le contrata.
Una vez contratado el personal por VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES,
C/A se le otorga un orden medica de la empresa para que se realice el examen mdico
pre empleo correspondiente, en la clnica asignada por la empresa.
El mdico conservara los resultados y los emitir a la gerencia de la empresa y as
poder calificar la condicin del trabajador y determinar si el mismo est Apto o No Apto
para desarrollar el proyecto: ADECUACIN DE TUBERIAS Y CANALIZACIONES
ELECTRICAS DE INSTRUMENTACIN DE LAS UNIDADES COMPRESORAS DE
INTERMEDIA Y ALTA PRESIN DEL CAMPO BOQUERN DE PDVSA BOQUERN,
ESTADO MONAGAS.
Se dejara una (1) copia en los archivos de VENEZUELA FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIES, C/A y una (1) copia en los registros de la obra para cualquier
consulta interna del departamento de relaciones laborales y departamento de seguridad
industrial PDVSA. (Ver Anexo nforme Mdico).
)%/* PROCEDIMIENTO PARA EVALUACIN MIDICA POST&EMPLEO:
Culminada la relacin laboral el trabajador recibir una orden mdica para realizarse
una evaluacin para determinar las condiciones que pudieron alterarse durante el
desarrollo de sus actividades.
El mdico realiza la evaluacin, si considera que necesita una evaluacin profunda por
encontrar anormalidad, lo reportar a la gerencia.
Los resultados de ser satisfactorio los emitir a la empresa como constancia que el
trabajador no posee alteraciones de salud y/o enfermedades ocupacionales.
En los casos que resulte alterada la salud del trabajador se realizar un reporte a la
empresa y se designar un control para evaluar si requiere, reposo con tratamiento,
operacin o discapacidad.
Todo trabajador o trabajadora que egrese de la empresa deber asistir obligatoriamente
al mdico.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 73
Se dejara un registro.
)+/& PROGRAMA PARA ATENCION MEDICA PREVENTIVA DE LOS TRABA.ADORES Y
TRABA.ADORAS QUE CONTEMPLE EVALUACIONES MEDICAS ESPECIALES,
INTEGRALES PERIODICAS Y DE EGRESO ESPECIFICO PARA LA OBRA O SERVICIO/
De acuerdo a lo establecido con las normas de Seguridad ndustrial, Higiene Ocupacional y
Ambiente y segn los requisitos para la ejecucin de los trabajos, VENEZUELA FLUID
SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A/ Al inicio de la obra someter a un examen mdico Pre
empleo y especial segn sea el caso y si lo amerita las actividad a realizar, a todo el personal
que laborar para este contrato, con el fin de determinar sus condiciones fsicas y actitudes,
para ejecutar los trabajos. Posteriormente, una vez finalizadas las actividades de los
trabajadores, estos debern ser sometidos a un examen post empleo al finalizar la obra
similar al realizado anteriormente.
)+/) EKAMEN MIDICO DE EGRESO:
Al culminar la relacin de trabajo, a la persona le ser practicada nuevamente un examen fsico
a objeto de descartar o detectar cualquier enfermedad que pudiera haber adquirido durante el
ejercicio de sus funciones. Reporte del examen de egreso debe anexarse a la historia clnica
del trabajador y archivarse cuidadosamente. Destacando que el trabajador saldr en las
mismas condiciones que ingresa, es decir, si para el momento de ingresar se le detecto una
hernia umbilical o inguinal, y se realizo convenio el trabajador o trabajadora saldr con esa
condicin.
)+/* EKJMENES ESPECIALES:
Estos exmenes son: resonancia magntica, tomografas, etc., sern realizados para
determinar la condicin del trabajador en caso de este lo amerite, de acuerdo al lugar donde
este desempee sus funciones y los riesgos a los cuales est sometido en el rea de trabajo.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 74
Segn la actividad y tiempo de exposicin del trabajador, el mdico ocupacional dir cada
cuanto tiempo se debe realizar los exmenes, para chequear y hacer seguimiento de la salud
del trabajador.
)+/% PROGRAMA DE EVALUACIN DEL TRABA.ADOR EN LAS JREAS DE TRABA.O:
ACTVDAD FRECUENCA
Presin arterial Diariamente
Control de paciente (Bitcora) Diario
Cuando un personal requiera trabajar en condiciones especiales por la actividad a desarrollar o
equipos a manipular sustancias o qumicos, estos necesitarn exmenes mdicos especficos,
hechos por mdicos especialistas, quienes evaluarn segn el riesgo predominante, la salud
del trabajador, teniendo la decisin una vez obtenidos los resultados si est apto o no para
desarrollar dicha actividad.
)?/& PLAN DE INSPECCION DE LAS CONDICIONES Y MEDIO AMBIENTE DE TRABA.O
PARA LA OBRA O SERVICIO/
VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A como empresa ha establecido un plan
de inspeccin en las reas de trabajo donde ejecute actividades con el fin de detectar
desviaciones, peligros y riesgos, que puedan afectar la vida y salud de cada uno de los
trabajadores y trabajadoras involucrados por lo tanto, es importante realizar y poner en marcha
este plan de acuerdo a los das calendario de cada obra. Cabe destacar que nuestra empresa
posee un programa donde se inspeccionan todo lo relacionado a equipos, herramientas,
materiales y maquinarias a utilizar en la obra.
)?/)/& P#5#$-$ de 1!2;e771!e2:
)?/)/) O9:e"10:
Verificar las condiciones del rea de trabajo, sistema de trabajo, equipos, productos qumicos y
de los trabajadores con la finalidad de detectar condiciones inseguras que puedan generar
accidentes, incidentes, dao a la salud, al ambiente y a terceros.
dentificar, analizar y corregir las posibles causas de incidentes y/o accidentes.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 75
Comprobar la eficiencia de los programas de adiestramiento y motivacin en seguridad
y salud laboral.
Desarrollar actitudes proactivas con respecto a la seguridad y salud laboral.
Contribuir a la bsqueda de mejores mtodos de trabajo.
Evaluar al personal Supervisorio, en lo que a prevencin de accidentes se refiere.
Aportar experiencias para la ejecucin de nuevos proyectos.
)?/)/* A87$!7e:
Todo lo involucrado en el proceso productivo: rea de trabajo, equipos, materiales, productos,
empleador y empleados.
)?/)/% Re2;!2$9181d$de2:
GERENTES Y<O DIRECTORES: Realizar inspecciones a las diferentes reas de la
empresa y/o los centros de trabajo. Designar recursos para contratar personal
especializado, asesores de seguridad para evaluar e inspeccionar las reas de trabajo,
los equipos, productos, al empleado en sus labores, deteccin de condiciones
inseguras.
SUPERVISORES, TRABA.ADORES: Revisar que todos los equipos, centros de
trabajo, materiales y vehculos a utilizar durante las actividades.
)?/)/+ I!2;e771!e2:
Se realizar inspecciones a los siguientes elementos del Proceso Productivo:
rea de trabajo
Equipos
Maquinarias
Herramientas
Productos Qumicos
Almacenajes
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 76
Empleados.
)?/)/? T1;2 de 1!2;e771!e2:
INSPECCIONES DE PRE&ARRANQUE: se realizarn antes del inicio de las actividades a fin
de garantizar el buen funcionamiento de equipos, herramientas y maquinarias, utilizando los
formatos de inspeccin de la empresa VF&F&SIHO<A&?? REVISIN PRE&ARRANQUE
EQUIPOS Y MAQUINARIAS/
INSPECCIONES PROGRAMADAS:
Estas se cumplirn en las fechas estipuladas en el cronograma mensual establecidas en el
formato VF&F&SIHO<A&*D PROGRAMA MENSUAL DE INSPECCIONES, que realizar la
Coordinadora SHOA y deber ser cumplido por el nspector SHOA.
INSPECCIONES NO PROGRAMADAS:
Son aquellas que se realizarn sin planificacin alguna y no estn contempladas en el
cronograma, se efectan cuando se observan anormalidades en cualquier rea,
circunstancia o procedimiento, o cuando es requerido por algn cliente u organismo oficial/
)?/)/*/* CRONOGRAMA DE INSPECCIONES:
INSPECCIONES DE EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y VEHICULOS:
DESCRIPCION DE EQUIPOS,
HERRAMIENTAS Y VEHICULOS
MES FRECUENCIA
O7"39#e N01e-9#e D171e-9#e DIA SEM QUIN MEN
P E P E P E
NSP DE HERRAMENTAS MENORES K K K
NSP DE EXTNTORES K K K
NSP DE TRANSPORTE K K K
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 77
NSP DE CAMONETA K K K K
NSP DE CORTADORAS K K K
NSP DE TERMO, AGUA Y HELO K K K
NSP DE AMBENTE K K K
NSP DE EPP K K K
NSP DE TRALER K K K K
P: ;#5#$-$d$
E: e:e73"$d$
Este cronograma es de los tres ltimos meses de este ao.
CRONOGRAMA DE INSPECCIONES DE PRJCTICAS DE TRABA.O SEGURAS:
DESCRIPCIN DE INSPECCIN FRECUENCIA
Auditoria de ART Diaria
Monitoreo de campo Diaria
Seguridad Basada en Comportamiento Diaria
Saneamiento Bsico Semanal
Equipos de Proteccin Personal Semanal
Orden y Limpieza Diario
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 78
Morbilidad de los trabajadores y trabajadoras Mensual
Herramientas manuales, neumticas y elctricas Semanal
Ejecucin del mantenimiento preventivo y correctivo de las
herramientas y equipos
Mensual/Trimestral
nspeccin de ambiente Semanal
Condiciones ergonmicas Cuando se requiera por
reingeniera
Extintores y sealizacin de emergencia Semanal
)?/*/ PLAN DE AUDITORAS, REVISIN GERENCIAL, VISITAS DE CAMPO E
INSPECCIONES A LAS INSTALACIONES DONDE SE E.ECUTA LA OBRA/
)?/*/) P8$! de $3d1"#M$ 4 #e0121>! 5e#e!71$8:
O9:e"10: Establecer las actividades y responsabilidades para desarrollar un Programa de
Auditora nterna SHOA, tomando en consideracin el estado y la importancia de los Procesos
de VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A/
A87$!7e: Evaluacin a todas las actividades que desarrolle la empresa nterna SHOA,
tomando en consideracin el estado y la importancia de los procesos de VENEZUELA FLUID
SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A durante la obra.
P#7ed1-1e!":
$G I!171$71>! de 8$ $3d1"#M$:
El Departamento SHOA de la empresa VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A,
posee un procedimiento interno para realizar auditoras en cada una de las obras o servicios
que desarrolle en instalaciones PDVSA.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 79
9G A87$!7e de 8$ $3d1"#M$:
El Gerente de Obra de la empresa VENEZUELA FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIES, C/A, conjuntamente con la Coordinadora SHOA toman la decisin
final relativa a los elementos del Sistema SHOA, los requisitos y actividades del
Consorcio a ser auditados.
El alcance y la intensidad de la Auditoria SHOA deben ser definidos para
satisfacer las necesidades especficas de la Organizacin.
7G F#e73e!71$ de 8$2 $3d1"#M$2:
Las Auditoras nternas al Sistema de SHOA son ejecutadas con frecuencia trimestral, a
menos que surja la necesidad por parte de la Gerencia de realizar una(s) Auditora(s)
adicional(es) fuera del programa establecido, tomando en consideracin los requisitos
especificados o reglamentados y otros factores pertinentes que afecten el Sistema de SHOA,
como son:
Seguimiento al Sistema de SHOA.
Despus de una Revisin por la Gerencia.
Cambios significativos al Sistema de SHOA.
Para verificar cumplimiento de Acciones Correctivas.
Cuando los ndices SHOA se consideren altos.
mplantacin del sistema SHOA.
dG P8$! de $3d1"#M$:
El Auditor Lder, prepara el "Plan de Auditoras SHOA y una vez elaborado lo entrega
al Gerente de Obra, para que lo apruebe.
El Plan se disea con flexibilidad para permitir cambios basados en la informacin
recogida durante la Auditora.
El Plan incluye:
Objetivo y Alcance de la Auditora.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 80
dentificacin de las personas que tienen responsabilidades directas con
respecto al objetivo y alcance de la auditoria.
dentificacin de los Documentos de referencia (Normas y Manuales del
Sistema SHOA, aplicables al auditado).
dentificacin de las reas Funcionales a ser Auditadas.
Fecha prevista y tiempo estimado para cada actividad principal de la Auditora.
eG A215!$71>! de8 $3d1"#:
El Equipo Auditor, estar conformado por la Coordinadora SHOA y el Gerente de obra
del VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A/
En caso de ser necesario si lo estiman conveniente, se contacta Auditores Expertos a
quienes la Coordinadora SHOA, les asigna reas Especficas a ser Auditadas.
Cada Auditor ser asignado para auditar elementos especficos del Sistema de SHOA
o reas Funcionales. Tales asignaciones sern hechas por la Coordinadora SHOA, en
conjunto con el Gerente de obra.
AG D73-e!"2 de "#$9$::
Los documentos necesarios para facilitar el desarrollo de la Auditoria y presentar los resultados
son:
Lista de Revisin nterna, utilizada para evaluar elemento del Sistema SHOA, la cual va
ser en base a la N#-$ PDVSA SI SP'+/
nforme de Auditora SHOA, para registrar las No Conformidades detectadas.
5G E:e7371>! de 8$ $3d1"#M$:
Una vez tenga cumplimiento la fecha de la Auditora completada en el Plan, sta se inicia con
la reunin de apertura donde el Auditor Lder cumple con los objetivos siguientes:
BG Re3!1>! de $;e#"3#$:
La misma ser conducida por la Coordinadora SHOA y deben estar presentes el
Gerente de obra y el Supervisor de obra. El propsito de la reunin, es establecer los
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 81
Objetivos, Alcance, Plan de Auditoria, los Canales de Comunicacin y forma de cmo
ser documentada y conducida la Auditora, Planificar la Reunin de Cierre y confirmar
que los recursos y facilidades necesarias para la realizacin estn disponibles.
Confirmar la Hora y Fecha para la Reunin de Cierre (Reunin Final) y para cualquier
otra reunin del equipo Auditor y Auditado.
Clarificar los puntos dudosos sobre el "Plan de Auditora.
Una vez finalizada la Reunin de Apertura, el Equipo Auditor procede a la recoleccin
de las evidencias y reporta las observaciones de la misma.
1G Re78e771>! de e01de!71$2:
Las evidencias se obtienen a travs de las entrevistas, revisin de documentos y mediante la
observacin de actividades y situaciones en el rea de inters. Los indicios de No Conformidad
son anotados si parecen significativos, an cuando no hayan sido incluidos en la "Lista de
Revisin nterna y son investigados. La informacin obtenida a travs de las entrevistas se
verifica mediante la informacin de otras fuentes, tales como la observacin fsica, las
mediciones y los registros.
:G O92e#0$71!e2 de 8$2 $3d1"#M$2:
Todas las observaciones de la Auditora se documentan, en el nforme de Auditora
SHOA, al concluir todas las actividades, el Equipo Auditor revisa dichas observaciones
para determinar cules deben ser reportadas como No Conformidades.
El Equipo Auditor, se asegura que stas sean debidamente documentadas en forma
clara, precisa y que estn soportadas por evidencias.
Las No Conformidades son identificadas en trminos de los requisitos especficos de la
Norma u otros documentos relativos contra los cuales la Auditora ha sido conducida.
Las observaciones y No Conformidades son revisadas por la Coordinadora SHOA y el
Auditado.
HG Re3!1>! de 71e##e:
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 82
Una vez concluidas las actividades de la Auditora, se realiza una Reunin donde deben estar
presentes las personas que asistieron a la Reunin de Apertura. El Auditor Lder, presenta las
conclusiones del equipo Auditor, con el propsito de:
nformar los resultados y conclusiones de la Auditora.
Analizar las Observaciones y Deficiencias relacionadas con la efectividad del Sistema
SHOA y el cumplimiento de los Objetivos, utilizando el nforme de Auditora SHOA.
Documentar con una Minuta, la mencionada Reunin de Cierre.
)?/%/ PROCEDIMIENTO PARA GENERAR INFORMES Y UN PROGRAMA DE
SEGUIMIENTO A LAS RECOMENDACIONES QUE SUR.AN DE LAS REUNIONES,
INSPECCIONES, VISITAS A LAS JREAS, REVISIN GERENCIAL Y AUDITORAS
)?/%/) P#e;$#$71>! de8 1!A#-e:
Luego de ser realizada la auditora y finalizada la reunin de cierre la Coordinadora SHOA
deber de elaborar un informe conteniendo todo lo encontrado durante dicha auditora, este
informe ser firmado por todos los presentes en dicha actividad.
Tanto como l o la Coordinadora SHOA y el Gerente de Obra sern responsables por velar
que se cumpla con las recomendaciones emitidas durante la Auditora, de igual manera sern
responsables de verificar que se corrijan las posibles desviaciones que puedan ser
encontradas en dicha evaluacin.
)?/%/* C!"e!1d de8 1!A#-e:
El informe de la Auditora, debe reflejar fielmente el carcter y el contenido de la misma.
Deber tener la fecha y estar firmado por la Coordinadora SHOA y deber contener, segn los
casos, los elementos siguientes:
Objetivos y Alcance de la Auditora.
dentificacin de los Documentos de Referencia contra los cuales fue realizada la
Auditora (Norma de Sistema de SHOA, Manual de Procedimientos SHOA, Manual de
Normas SHOA, u otros).
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 83
Capacidad del Sistema para alcanzar los objetivos de la Calidad definidos.
Observaciones de No Conformidad.
)?/%/% D12"#19371>! de8 1!A#-e:
Una vez finalizado el nforme de Auditora, el Auditor Lder enva una copia al Gerente de
obra.
Es responsabilidad de la Coordinadora SHOA suministrar a la auditada copia del
documento. Cualquier distribucin adicional ser consultada con el Auditado. El nforme
de Auditora, que contenga informacin de propiedad o de tipo confidencial, es
salvaguardada por la Coordinadora SHOA.
La informacin de la Auditora es emitida tan pronto como sea posible. Si no puede
hacerse en el plazo previsto, las razones del retraso son justificadas ante el Auditado y
establecer la nueva fecha de emisin.
)?/%/+ Re"e!71>! de 82 eQ;ed1e!"e2:
Los Documentos de la Auditora, son retenidos de acuerdo con un convenio entre el Gerente
de Obra, Coordinadora SHOA, el Auditor y segn requisitos regulatorios.
)?/+/ Se531-1e!" de 8$ $771>! 7##e7"10$:
El Auditado es responsable por la determinacin e iniciacin de la Accin Correctiva necesaria
para solventar una No Conformidad o para eliminar la causa de sta. La responsabilidad del
Auditor se limita a la identificacin de la No Conformidad.
La Accin Correctiva y las subsiguientes Auditoras de Seguimiento son finalizadas dentro de
un perodo acordado por el Gerente de obra, la Coordinadora SHOA y el Auditor.
)?/?/ PROGRAMA DE AUDITORAS SIHOA:
DESCRIPCIN MESES
JREA REQUISITOS
OCTUBRE
*')*
NOVIEMBRE
*')*
DICIEMBRE
*')*
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 84
ADMNSTRATVA DOCUMENTACON
Y REGSTRO
K K K
EN OBRA DOCUMENTACON
Y REGSTRO
K K K
)?/( FORMATOS A UTILIZAR PARA INSPECCIONES:
)(/C CUMPLIMIENTO DE LAS RECOMENDACIONES SURGIDAS DE INSPECCIONES A
EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
)(/C/) SEGUIMIENTO DE LAS RECOMENDACIONES:
Las inspecciones de los equipos y herramientas que se utilizarn en la obra se harn con el fin
de detectar desviaciones en los sistemas de Seguridad ndustrial, Higiene Ocupacional y
Ambiente, en las cuales si se encuentra una desviacin se deber colocar las
recomendaciones para corregir la desviacin detectada y evitar que vuelva incurrir, en estas
recomendaciones se les colocar una fecha para la correccin de la misma y el responsable de
realizar las acciones correctivas. Todas las desviaciones y acciones correctivas sern anotadas
en el siguiente formato: VF&F&SIHO<A&%%/
El procedimiento para el seguimiento a estas recomendaciones se muestra en el flujograma
siguiente:
FLU.OGRAMA
CODGO DESCRPCN
VF-F-SHO/A- 14 NSPECCN DE BAOS
VF-F-SHO/A- 15 NSPECCN DE TERMO, AGUA Y HELO
VF-F-SHO/A- 16 NSPECCN DE VEHCULOS
VF-F-SHO/A- 17 NSPECCN DE AMBULANCA
VF-F-SHO/A- 18 NSPECCN DE TRANSPORTE
VF-F-SHO/A- 20 NSPECCN DE ESMERL
VF-F-SHO/A- 21 NSPECCN DE EXTNTORES
VF-F-SHO/A- 22 NSPECCN DE HERRAMENTAS MENORES
VF-F-SHO/A- 25
NSPECCN DE BOUTQUN DE PRMEROS
AUXLOS
VF-F-SHO/A- 26 NSPECCN DE COMEDORES
VF-F-SHO/A- 27 NSPECCN DE EVALUACN AMBENTAL
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 85

)(/& PLAN DE MONITOREO Y VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA DE LOS RIESGOS Y LOS
PROCESOS PELIGROSOS IDENTIFICADOS/
)(/) PROCEDIMIENTO PARA EVALUAR LOS PROCESOS PELIGROSO:
Se realizar un monitoreo para evaluar si existen Procesos Peligrosos en el rea de trabajo,
esto lo realizaran en conjunto Gerente, Supervisor y Trabajadores.
Si se detectan procesos peligrosos, se efectuaran:
INSPECCIN
SE DETECTAN DESVIACIONES
SE GENERAN RECOMENDACIONES
SE ASIGNAN RESPONSABILIDADES
PARA ACCIONES CORRECTIVAS Y SE
ESTABLECE FECHA ESPERADA DE
CUMPLIMIENTO FF&E&CG
LAS
RECOMENDACIONE
S SE CUMPLIERON
SEGRN LA F&E&C&
SE REGISTRA LA EVIDENCIA DE
CUMPLIMIENTO
FIN
SI
NO
SE EVALRA EL AVANCE DE LA
ACCIN
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 86
Monitoreos ocupacionales.
Monitoreos ambientales: para determinar concentracin ambiental de la sustancia o
nivel de intensidad de fenmeno fsico.
Monitoreos sobre indicadores biolgicos de exposicin.
Monitoreos de los controles preventivos y correctivos de los equipos, materiales y
procesos de trabajo.
Una vez realizado el Monitoreo sern evaluados los resultados para tomar las acciones
preventivas y de control, evitando as la aparicin de enfermedades ocupacionales.
)(/* M!1"#e 4 01518$!71$ e;1de-18>517$ de 8$ 2$83d de 82 e-;8e$d2:
)(/*/) N10e8 A FP$#$-=d17G: El monitoreo y vigilancia epidemiolgica en el rea de trabajo lo
realizara el paramdico, la cual tiene como finalidad identificar hechos sobre el estado de salud
de los empleados, con el fin de detectar problemas de salud y tomar las acciones necesarias
que permitan disminuir el ausentismo laboral.
)(/*/* S12"e-$ de V1518$!71$:
Se establecer un Sistema de Vigilancia de la Salud de los empleados, que comprender:
Registros individuales y colectivos.
Anlisis, interpretacin y divulgacin sistemtica derivada de las evaluaciones
individuales y colectivas.
Registros de incidentes y accidentes de trabajo y enfermedades ocupacionales.
Registro de los Exmenes Pre empleo y Post empleo.
Para establecer los registro, anlisis e interpretacin de las evaluaciones presentadas, as
como evaluacin y atencin preventiva de la salud ocupacional se contar con el Servicio
(Tercerizado) de un Mdico Ocupacional.
Se llevaran registro de los incidentes y accidentes de trabajos, las enfermedades
ocupacionales, el ausentismo laboral.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 87
)(/% SISTEMA DE VIGILANCIA EPIDEMIOLGICA DE LA SALUD DE LOS TRABA.ADORES
)(/%/) O9:e"10:
dentificar hechos sobre el estado de salud de la poblacin laboral, con la finalidad de
intervenir precozmente en el control de los problemas de salud, y asimismo, aportar
conocimientos integrales para la planificacin, ejecucin y evaluacin de las acciones de
salud.
Lograr datos sobre eventos en la poblacin laboral y factores que lo condicionan para
luego de un proceso facilitar esta informacin para su utilizacin en forma oportuna.
Conocer en forma continua el comportamiento epidemiolgico de las patologas
seleccionadas sujetas a vigilancia para ejecutar medidas eficaces y oportunas de
intervencin.
)(/%/* O#5$!1N$71>!:
P98$71>! L$9#$8: Hace referencia a toda persona que est involucrada en el desarrollo de
una obra ejecutada por VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A/
Comprende a los profesionales de la salud que estn en contacto directo con la poblacin
Laboral. Este nivel enva datos en formato de planillas de Registro de Morbilidad y fichas
especficas de acuerdo a los accidentes y enfermedades ocupacionales de notificacin
inmediata obligatoria.
)(/%/% N10e8 B FMed17 O73;$71!$8G: Comprende al Servicio (tercerizado) del Medico
Ocupacional, donde este vaca en plantillas pre-establecidas de acuerdo a el universo laboral
de la obra en ejecucin, segn:
1.- Accidentes comunes
2.- Accidentes de Trabajo
3.- Enfermedades Comunes
4.- Enfermedades ocupacionales
5.- Resultados de los exmenes de salud practicados a los trabajadores
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 88
6.- Referencias de los trabajadores y las trabajadoras, a centros especializados
7.- Reposos por accidentes y enfermedades comunes
8.- Reposos por accidentes de trabajo y enfermedades ocupacionales
9.- Personas con discapacidad
10.- Factores de Riesgo, procesos peligrosos.
11.- Medidas de control en los trabajadores y las trabajadoras.
)(/%/% Re2;!2$9181d$de2
E2 #e2;!2$9181d$d de8 P$#$-=d17: Consignar los datos obtenidos en los registros de
la morbilidad mensual al mdico ocupacional, que actan como disparador de la
vigilancia ante la sospecha diagnstica, poniendo en marcha los mecanismos de
notificacin, observacin continua, monitoreo, alerta, alarma y control.
E2 #e2;!2$9181d$d de8 Med17 O73;$71!$8 conjuntamente con el apoyo del Servicio
de Seguridad y Salud Laboral lo siguiente:
Realizar el monitoreo y anlisis de los datos primarios.
Detectar en forma oportuna la ocurrencia de un evento adverso de salud en la
poblacin laboral.
niciar de inmediato las acciones de control de acuerdo al riesgo existente y el
estado el trabajador
nformar de las acciones de control realizadas al Comit de Seguridad y Salud
Laboral
Participar en programas de capacitacin de temas relacionados con la vigilancia.
Promover y ejecutar estrategias de comunicacin social.
Programar, coordinar y supervisar las actividades de Vigilancia Epidemiolgica en
el mbito laboral
Realizar las investigaciones epidemiolgicas que correspondan a su mbito.
Mantener actualizada las normas de Vigilancia Epidemiolgica de acuerdo a las
necesidades de cada obra a ejecutar
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 89
Adecuar, generar y/o facilitar los instrumentos de anlisis epidemiolgicos.
Se#6 #e2;!2$9181d$d de8 Se#0171 de Se53#1d$d 4 S$83d L$9#$8 Notificacin
trimestral de la vigilancia epidemiolgica de las enfermedades ocupacionales y
accidentes de trabajo al nstituto Nacional de Prevencin, Salud y Seguridad Laborales.
)(/+ A7"101d$de2 de 8$ 01518$!71$ e;1de-18>517$
Recolectar y notificar los datos.
Consolidar, procesar y analizar los datos.
Formular recomendaciones para la intervencin oportuna.
Difundir la informacin.
Supervisar y evaluar.
)(/?/& RESULTADOS Y ANALISIS FINDICADORESG
El resultado de la data obtenida al cierre del mes (morbilidad), ser analizada en base a los
criterios estadsticos que a continuacin se detallan, siendo estos indicadores de activacin de
acciones de control para trabajadores y los servicios de VENEZUELA FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIES, C/A/
)(/?/)/ INDICE DE PREVALENCA FIPG
En epidemiologa se denomina prevalenca a la proporcin de individuos de un grupo o una
poblacin que presentan una caracterstica o evento determinado en un momento, o periodo de
tiempo ("prevalencia de periodo"), determinado.
La prevalencia de una enfermedad es el nmero de casos que presentan la enfermedad,
dividido por el nmero de individuos que componen el grupo o la poblacin en un determinado
momento. Por lo tanto:
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 90
1. Es una proporcin. Por lo tanto, no tiene dimensiones y su valor oscila entre 0 y 1,
aunque a veces se expresa como porcentaje.
2. Es un indicador esttico, que se refiere a un momento temporal.
3. La prevalencia indica el peso o la abundancia del evento que soporta la poblacin,
teniendo su mayor utilidad en los estudios de planificacin de servicios sanitarios.
4. En la prevalencia influye la velocidad de aparicin del evento y su duracin
F#-38$2:
P= Nmero de casos enfermos/Nmero de individuos que conformar el grupo
RIESGO RELATIVO FRRG
El riesgo relativo es el cociente entre el riesgo en el grupo con el factor de exposicin o factor
de riesgo y el riesgo en el grupo de referencia (que no tiene el factor de riesgo) como ndice de
asociacin.
El mejor estudio para calcular el riesgo relativo son los estudios prospectivos como el estudio
de cohortes y el ensayo clnico, donde de la poblacin se extraen dos muestras sin enfermedad
o en las que no haya sucedido el evento: una expuesta al factor de riesgo y otra sin tal
exposicin. De cada muestra se calcula la tasa de incidencia de expuestos y se calcula su
cociente.
RRS "$2$ de 1!71de!71$ de eQ;3e2"2<"$2$ de 1!71de!71$ e! ! eQ;3e2"2
E!Ae#-2 S$!2 T"$8
Expuestos a b a+b
No expuestos c d c+d
Total a+c b+d N
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 91
El Riesgo Relativo sera
C$#$7"e#M2"17$2 de8 #1e25 #e8$"10
El riesgo relativo es una medida relativa del efecto porque indica cunto ms veces
tiende a desarrollar el evento en el grupo de sujetos expuestos al factor de exposicin o
factor de riesgo en relacin con el grupo no expuesto.
El riesgo relativo (RR) no tiene d1-e!21!e2.
El rango de su valor oscila entre 0 e infinito.
dentifica la magnitud o fuerza de la asociacin, lo que permite comparar la frecuencia
con que ocurre el evento entre los que tienen el factor de riesgo y los que no lo tienen.
El RR=1 indica que no hay asociacin entre la presencia del factor de riesgo y el
evento.
El RR>1 indica que existe asociacin positiva, es decir, que la presencia del factor de
riesgo se asocia a una mayor frecuencia de suceder el evento.
El RR<1 indica que existe una asociacin negativa, es decir, que no existe factor de
riesgo, que lo que existe es un factor protector.
ODDS RATIO FODRG: Es el cociente entre la probabilidad de que un evento suceda y la
probabilidad de que no suceda.
Por ejemplo, en la siguiente tabla:
C$22 C!"#8e2 T"$8
Expuestos a b a+b
No expuestos c d c+d
Total a+c b+d N
El cociente $<7 es la Odds de exposicin observada en el grupo de casos. El cociente 9<d es la
Odds de exposicin en el grupo control
La Odd2 #$"1 (OR) es una medida epidemiolgica utilizada en los estudios de casos-controles
y en los meta-anlisis. Es el cociente entre la Odds de exposicin observada en el grupo
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 92
tratado (o expuesto) y la Odds en el grupo control (no tratado/tratado con otro tratamiento/no
expuesto).
En el ejemplo de la tabla, sera:
Esta frmula puede leerse tambin como:
Lo que en definitiva no es ms que una forma de expresar la proporcin de veces que un
suceso ocurra frente a que no ocurra. De tal manera que un OR = 2,5 debemos leerlo como
2,5:1, mejor an dado que un efecto aparece ante la presencia de otra variable es de 2,5 veces
ms que si esta variable no est presente.
Si se piensa que el OR = 1, esto significa que la cantidad de veces que el evento ocurra ante la
presencia de otra variable, vs las veces que ocurra en ausencia de esa variable, o sea 1:1. Lo
que es lo mismo que decir que aparecer tantas veces cuando la variable est presente como
cuando la variable no se presente.
Pensado esto as, no siempre es fcil traducirlo en probabilidades, una forma mucho ms fcil
de entender para quienes hablamos el castellano. De modo tal que podemos transformar el OR
en probabilidades a partir de la frmula:
En este caso si el OR fue de 2,5 entonces aplicando la frmula la probabilidad es de 0,714, o lo
que es igual del 71,4%. Mientras que en el caso del OR = 1, la probabilidad es del 50%, es
decir que existen en ste ltimo caso las mismas probabilidades que el evento ocurra estando
o no la otra variable en estudio presente.
)(/( PROGRAMA DE VACUNACIN:
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 93
VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A, preocupado por la salud de cada uno
de sus trabajadores y trabajadoras est presto a garantizar que se respalde y se fortalezca el
sistema del plan de vigilancia epidemiolgica. Para ello ha establecido un procedimiento:
En caso que el trabajador presente problemas virales (gripe, dolores estomacales,
cefaleas, infecciones de piel, ojos, odos), la empresa enviara al trabajador a realizarse
un cheque medico.
El mdico considerara si realizarle exmenes de laboratorio a fin de aplicar tratamiento
(vacunaciones, antibiticos entre otros).
Se aplicara el programa de Vigilancia Epidemiolgica establecido en este plan.
Se mantendr un registro de la aplicacin de vacunaciones.
En caso de diagnosticarse una enfermedad colectiva, la empresa lo reportara al
Sistema de Salud Pblica (Malariologa).
)(/C FORMATO: se evaluar con el formato VF&F&SIHO<A&%? REPORTE DE
MORBILIDAD/
)C/&PLAN PARA LA UTILIZACION DEL TIEMPO LIBRE ESPECFICO PARA LA OBRA O
SERVICIO/
)C/)& MONITOREO Y VIGILANCIA DE LA UTILIZACIN DEL TIEMPO LIBRE DE LOS
EMPLEADOS:
El sistema de vigilancia de la utilizacin del tiempo libre se manejara en funcin de lo
establecido por el departamento de Relaciones Laborales, con base en lo determinado Art.56
de LOPCYMAT, para la aplicacin de los planes para la recreacin y turismo mejorando la
calidad de vida de los trabajadores.
Este proyecto contempla el servicio de personal tcnico, con la realizacin de actividades
especiales, por lo se requiere, que se labore en las horas normales establecida por la Ley,
pero, en condiciones de peligro, que representa para el trabajador riesgos a la salud y por ende
su afectacin que depender, de la planificacin del reposo y descanso que este pueda tener.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 94
Para que se cumpla el monitoreo efectivo del programa se llevaran registro de las condiciones
establecidas de ley, tales como:
.#!$d$ de "#$9$:: Esto va a depender de los turnos de trabajo los cuales son
jornadas de 8 horas para el personal.
H#$2 eQ"#$2 8$9#$d$2: Esto va a depender del requerimiento que se necesite en el
avance del proyecto con relacin a los lapsos de entrega fijados al inicio del proyecto.
H#$ de de27$!2 de!"# de 8$ B#!$d$ de "#$9$:: El trabajador descansa durante
los 30 minutos de tiempo que se tiene para el almuerzo o cena.
DM$2 de de27$!2 O9815$"#1 4 d12A#3"$d2 eAe7"10$-e!"e: Los trabajadores que
laboran ocho (8) horas descansa dos (2) das por semana.
DM$2 de de27$!2 7!0e!71!$8e2 4 d12A#3"$d2 eAe7"10$-e!"e: Los trabajadores
que realizan labores administrativas o laboran de lunes a viernes descansan los fines
de semanas.
N,-e# de dM$2 de 0$7$71!e2 4 d12A#3"$d2 eAe7"10$-e!"e: Los trabajadores
disfrutan de sus vacaciones remuneradas despus de laborar un ao
ininterrumpidamente durante un periodo de quince (15) das hbiles. Los aos
sucesivos tendr derecho de un da adicional remunerado por cada ao de servicio
hasta el mximo de quince das hbiles.
)C/* DESCANSO DE ACTIVIDADES ESPECIALES:
En cuanto al tiempo de descanso en la realizacin de actividades especiales, que se requiera
de un reposo, esta tendr que ser establecidas de acuerdo con las normas y la exposicin que
tenga cada trabajador. Estas actividades sern:
Trabajos con exposicin a radiactivos.
Trabajos elctricos.
Trabajos de altura.
Trabajos en espacios confinados.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 95
Trabajos de exposicin a gases y vapores, entre otros.
Cada una de estas actividades se planificaran los reposos por tiempo de exposicin y tomar
en cuenta la rotacin de cada personal, a fin de evitar los riesgos de daos o deterioro de la
salud.
En base al tiempo libre se elaboraran Programas de Recreacin, Descanso y Turismo.
Los beneficios sociales en materia de descanso y utilizacin del tiempo libre: El
Departamento de Relaciones Laborales, organiza eventos para el disfrute del tiempo libre y
descanso en la obra, los cuales son los siguientes:
Actividades recreativas.
Participacin en Juegos deportivos internos.
Fiestas efemrides (da del amor y la amistad, de las madres, del trabajador, entre
otros)
Reuniones por motivacin y acercamiento.
VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A/, debe presentar trimestralmente los
informes de la vigilancia de la utilizacin del tiempo libre al momento que el nstituto Nacional
de Prevencin, Salud y Seguridad Laborales, elabore, publique e informe a la colectividad los
formatos para dicha informacin.
VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A/ incentivara el mayor nmero de
trabajadores, para lograr una buena produccin y de forma segura, con cero accidentes,
durante la ejecucin del proyecto.
Para lograr este objetivo, es necesario seguir las siguientes acciones:
Asignar responsabilidades por cada rea, promoviendo la concientizacin y divulgando las
acciones a seguir en el plan.
El coordinador de SHOA disear un plan de motivacin, conjuntamente con el supervisor
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 96
de obra esto se har mensualmente, posteriormente se le notificar por escrito al representante
del departamento de S$83d L$9#$8 de PDVSA BOQUERN/
Establecer parmetros de medicin:
- Horas hombres acumuladas.
- Nmero de trabajadores.
- Nmero de frentes de trabajo.
Publicar resultados y divulgarlos.
Otorgar premios.
Elaborar registros y certificaciones.
Se evaluar al mejor trabajador del mes segn los siguientes aspectos:
Condiciones seguras de trabajo.
Control y manejo de actos inseguros.
Orden y limpieza.
Higiene personal y proteccin ambiental.
Uso adecuado de los implementos de proteccin personal.
Uso adecuado de las herramientas y equipos.
Relaciones y trato con sus compaeros y supervisores.
Aporte de nformacin para carteleras.
ntervencin en las charlas de seguridad.
)D/& PROCEDIMIENTOS Y ANALISIS DE RIESGO PARA LAS ACTIVIDADES A E.ECUTAR
EN LA OBRA Y SERVICIO/
)D/) PARA ELABORAR PROCEDIMIENTOS DE TRABA.O:
La Empresa elaborar Procedimientos Operacionales (Procedimientos de Trabajo Seguro) de
cada una de las actividades que realiza, los cuales estn bien definidos y orientados en
materia de la Seguridad, la Higiene industrial y la preservacin del Medio Ambiente. Estos PTS
sern elaborados bajo la norma SIS&*'.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 97
Cada procedimiento contar con su respectiva Matriz de Riesgos, asociados a cada una de las
actividades que se realizan.
La Gerencia General conjuntamente con la Coordinacin de Seguridad ndustrial, Ambiente e
Higiene Ocupacional, aprobaran los Procedimientos de Trabajo Seguro, elaborados por los
supervisores, para ejecutar la Obra. Estos se elaborarn por cada disciplina que abarque la
obra. Los procedimientos de trabajo sern entregados al presentar a la Unidad Contratante de
PDVSA (Mantenimiento), antes del inicio de la obra para su evaluacin y aprobacin.
Para apoyar el desarrollo de los procedimientos se realizarn consultas y se aplicarn, las
siguientes normas y leyes del Estado:
M$!3$8 de H151e!e O73;$71!$8 PDVSA:
HO&H&'*. Gua para la dentificacin de Peligros, Evaluacin y Control de Riesgos.
HO&H&'?. Manejo y Control de Productos Qumicos.
HO&H&'D. Programa de Conservacin Auditiva.
HO&H&)(. dentificacin y Notificacin de Peligros y Riesgos Asociados a las nstalaciones y
Puestos de Trabajo.
M$!3$8 de I!5e!1e#M$ de R1e25 PDVSA
IR&S&''. Definiciones. Anlisis de Riesgos en el Trabajo.
IR&S&'( Manejo del cambio
IR&S&)'. Gua de nspeccin, Prueba y Mantenimiento de los Sistemas de Extincin a Base de
Polvo Qumico Seco.
IR&S&)C. Anlisis de Riesgos en el Trabajo.
Le4 Pe!$8 de8 A-91e!"e
De7#e"& (%D. Normas sobre Calidad y Control de la Contaminacin Atmosfrica.
De7#e"&**)( Normas Para el Manejo de los Desechos Slidos de Origen Domstico,
Comercial e ndustrial.
De7#e"&**)C Normas sobre el Control de la Contaminacin Generada por Ruido.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 98
De7#e" DD% Normas para la clasificacin y el control de la calidad de los cuerpos de aguas y
vertidos o efluentes lquidos.
De7#e"&*(%? Normas para el Control de la Recuperacin de Materiales Peligrosos y el Manejo
de los Desechos Peligrosos.
De7#e" NT DD% Normas para la clasificacin y el control de la calidad de los cuerpos de agua y
vertidos o efluentes lquidos.
M$!3$8 de S$83d O73;$71!$8 PDVSA
SO&S&'?. Manejo y Control de Productos Qumicos.
SO&S&'(. Gua de Higiene y Seguridad para Trabajos.
SO&S&'D. Lineamientos para la Aplicacin de Programas de Conservacin Auditiva.
SO&S&)C. Procedimientos para la nvestigacin de Enfermedades Profesionales.
N#-$2 PDVSA
Gua de ngeniera-02(Gua de Riesgo/Matriz de Riesgo).
SI&S&'+. Requisitos de Seguridad, Higiene y Ambiente en el Proceso de Contratacin.
SI&S&'(. Lineamientos del Sistema de Gerencia ntegral de Riesgos SR/PDVSA.
SI&S&'D Notificacin, Registro y Clasificacin Estadsticas De Accidentes.
SI&S&)' Seguridad Basada En Comportamiento (SBC).
SI&S&)). Medidas por ncumplimiento o nobservancia de Normas o Condiciones en Materia de
Seguridad, Higiene y Ambiente).
SI&S&*' Procedimientos De Trabajo Seguro.
)D/* ESTRUCTURA A SEGUIR PARA ELABORAR UN PTS BA.O LA NORMA SIS&*':
)/ OB.ETIVOS
*/ ALCANCE
%/ AREA O LUGAR DE TRABA.O
+/ REFERENCIAS
?/ DEFINICIONES
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 99
(/ ROLES Y RESPONSABILIDADES
C/ SECUENCIA DE TAREAS PARA REALIZAR EL TRABA.O
D EQUIPOS MATERIALES Y HERRAMIENTAS A UTILIZAR
E/ CONDICIONES EKISTENTES ANTES DEL TRABA.O
9.1. Condiciones Antes de la Ejecucin del trabajo
9.2. Condiciones durante la ejecucin del trabajo
)'/ CONDICIONES GENERALES DE SI P AHO
))/ PROCEDIMIENTO PARA EL MANE.O ADECUADO DE DESECHOS
)*/ PLAN DE EMERGENCIA
12.1. Personal nvolucrado en el Plan de Emergencia
12.2. Equipo nvolucrado en el Plan de Emergencia
)%/ PLAN DE CONTINGENCIA
13.1 Centro de asistencia mdica
)+/ PLAN DE DESALO.O
14.1 Procedimiento para desalojar el rea
14.2 Normas adoptar para el desalojo.
)?/
ANEKOS
En la obra se aplicara el siguiente procedimiento de trabajo seguro:
CODIGO NOMBRE
VF-SHOA-PTS-E-01 TRASLADO E NSTALACN DE OBRAS PROVSONALES.
VF-SHOA-PTS-E-02
DESNTALACN E NSTALACN DE NSTRUMENTOS (VALVULAS,
TRANSMSORES Y ACCESOROS).
VF-SHOA-PTS-E-03
TENDDO Y CONEXN DE FACLDADES ELECTRCAS (CONDUTS
FLEXBLE DE Y 1).
VF-SHOA-PTS-E-04 DESNTALACN E NSTALACN DE SOPORTERA
VF-SHOA-PTS-E-05 TENDDO Y CONEXN DE TUBERAS DE NSTRUMENTACN
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 100
VF-SHOA-PTS-E-06
DESNTALACN E NSTALACN DE TUBERA DE ACERO
NOXDABLE DE NSTRUMENTACN ESTNDAR Y AUTOCLAVE DE
1, ,
3
/4, ,
3
/8
VF-SHOA-PTS-E-07
SUMNSTRO DE HERRAMENTAS Y EQUPOS PARA MONTOREO Y
COMUNCACN DE UNDADES COMPRESORAS
VF-SHOA-PTS-E-08
SUMNSTRO DE MATERALES Y ACCESOROS PARA ADECUACN
DE TUBERAS Y CANALZACONES
)D/*/) PROGRAMA DE DIVULGACIN, SEGUIMIENTO Y CONTROL DE LAS NORMAS,
PROCEDIMIENTOS Y PRJCTICAS DE TRABA.O SEGURO/
A travs de las charlas SHOA se ejecutar la divulgacin de los procedimientos, prcticas de
trabajo seguro y normas de Seguridad ndustrial, Ambiente e Higiene ocupacional, antes de la
puesta en prctica de los mismos, a la vez se mantendrn en el sitio las normativas
anteriormente mencionadas las cuales sern dadas a conocer a todo el personal previo inicio
de la actividad a realizar.
)D/*/* PROGRAMA DE EVALUACION:
ACTVDADES AEJECUTAR FRECUENCA PROGRAMADO EJECUTADO DESVACON %DE CUMPLMENTO
PROCED. DE TRAB. SEGURO SEMANAL 1 0 0% 100%
ELABORACON DE ART DARO Por actividad 0 0% 100%
PERMSOS DE TRABAJO
FRO/CALENTE,
SEMANAL Por actividad N/A 0% 100%
NORMAS APLCADAS A LOS
PROCEDMENTOS
SEMANAL
2 por
semana
Las que
apliquen
0% 100%
EVALUACN DE ACTVDADES
RUTNARAS
DARO 5 diarias 20
mensuales
0% 100%
EVALUACN DE ACTVDADES
ESPECALES
CUANDO SE
REQUERA
1 1 0% 100%
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 101
FORMATO: se evaluar con el formato VF&F&SIHO<A&'D DIVULGACIN DE PTS Y ART/
)D/% PARA ELABORAR ANALISIS DE RIESGOS EN EL TRABA.O FARTG:
)D/%/) PROCEDIMIENTO PARA REALIZAR LOS ANJLISIS DE RIESGO DE LAS
ACTIVIDADES ESPECFICAS A E.ECUTAR EN LA OBRA/
Previo al comienzo de la obra, se debe aprobar los ART, de las actividades a ejecutar. Estos
ART, se mantendr los originales en cada procedimiento y se les sacar copias y diariamente
se utilizarn para realizar la actividad.
OB.ETIVO: realizar ART de por cada actividad, para ejecutar la obra de manera segura y
darle cumplimientos a las normas del cliente.
ALCANCE: hacer cumplir un procedimiento donde se realicen los ART necesarios para
ejecutar las actividades del proyecto.
PROCEDIMIENTO:
Se identificar el procedimiento y se elaborar el ART por el Supervisor de Obra o
Caporal, previa asesora del personal de SHOA.
Una vez elaborado se someter a revisin y aprobacin y dicha informacin sern
impartidas a todo el personal que se encuentra laborando y expuesto a los riesgos, de
igual forma se mantendr registros de los mismos.
PROCESO DE ELABORACIN:
Ide!"1A17$# A7"101d$de2 P$22 B62172 de8 T#$9$::
Se debe describir el trabajo en las actividades que integran el proceso, o los pasos
bsicos e individuales a tomar por el trabajador, en la secuencia lgica de ejecucin.
Cada actividad o paso se escribe en la columna de la izquierda del formato de "Anlisis
de Riesgos del Trabajo.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 102
Es recomendable anotar/identificar, al lado de cada actividad, los materiales, equipos o
herramientas requeridos.
Ide!"1A17$# Pe815#2 4 R1e252 A271$d2 $ 7$d$ A7"101d$d
Luego de describir el trabajo en actividades, se deben identificar los peligros y riesgos
asociados a cada actividad que puedan causar dao a las personas, a las instalaciones
o al ambiente. En tal sentido, se debe considerar, por ejemplo, que los trabajadores
pueden estar expuestos a riesgos de quemaduras, asfixia intoxicacin, golpeado por un
objeto, quedar atrapado entre dos objetos, caer del mismo u otro nivel, adquirir una
enfermedad ocupacional, etc.
En la columna intermedia del formato de "Anlisis de Riesgos del Trabajo (Ver Se771>!
B del Formato del ART) se deben registrar en forma descriptiva los riesgos identificados
y asociados a cada actividad.
Al identificar los peligros y sus riesgos, se deben tomar en cuenta todos los posibles
receptores potencialmente afectados: personal, visitantes, instalaciones, ambiente (aire,
suelos, aguas, biodiversidad), continuidad del proceso, activos, equipos/ instrumentos,
opinin pblica, entre otros.
Para identificar en forma temprana los peligros y verificar las condiciones mnimas de
seguridad, requeridas para dar inicio a las diferentes actividades, se debe observar
atentamente, y de forma estructurada, de lo general a lo especfico y de lo obvio a lo
potencial.
E2"$98e7e# Med1d$2 de P#e0e!71>! 4 C!"#8
Seguidamente a la identificacin de los riesgos asociados a cada actividad, se deben
registrar en la Seccin B del formato de Anlisis de Riesgos del Trabajo, las medidas de
prevencin y control que permitan reducir o minimizar dichos riesgos.
Las medidas de prevencin y control de riesgos deben orientarse, primero al control de
dichos riesgos en la fuente, luego en la trayectoria y por ltimo en el receptor. Este
orden ha demostrado ser el ms efectivo para reducir los riesgos asociados al trabajo.
E! 8$ F3e!"e:
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 103
Eliminar peligros a travs del diseo y/o rediseo del sistema.
Reducir riesgos al sustituir mtodos y/o materiales por otros menos peligrosos.
E! 8$ T#$4e7"#1$:
ncorporar dispositivos de seguridad.
nstalar sistemas de deteccin y alarma.
Aplicar controles administrativos: mtodos y procedimientos de trabajo, capacitacin del
personal, entre otros.
E! e8 Re7e;"# T#$9$:$d#:
Usar equipos, necesario/especficos, de proteccin personal.
P$#$ 8$ 0$81d$71>! de8 ART 2e de9e! 2e531# 82 21531e!"e2 ;$22
El supervisor responsable de cada actividad de trabajo, elabora el ART, con el
asesoramiento de personal SHOA.
Una vez lleno el formato se procede a entregar el mismo al supervisor de PDVSA
responsable de la actividad para su aprobacin y firma.
Aceptado por PDVSA, el supervisor de la contratista responsable del trabajo proceder a
leer a los trabajadores, la actividad a realizar, los riesgos involucrados y las medidas
preventivas que se deben realizar al respecto.
Cada trabajador debe firmar el ART en seal de que conoce los riesgos existentes.
El ART debe permanecer en el sitio de trabajo junto con el Procedimiento de trabajo y al
final de la jornada ser archivado.
E! @3= 7!212"e:
Listar las actividades que conforman el trabajo.
dentificar / Analizar los riesgos asociados a las actividades y equipos.
Visualizar las posibles consecuencias de los riesgos.
Establecer acciones de prevencin de accidentes y control de riesgos.
Re2;!2$9181d$de2/
S3;e#012#e2:
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 104
Es responsabilidad de los Supervisores revisar el rea donde se ejecutarn las
actividades para observar los riesgos y peligros presentes para posteriormente
plasmarlos en el formato de anlisis de riesgo. El personal SHOA prestar apoyo para
realizar esta actividad.
Verificar que dispone de todos los recursos necesarios para ejecutar la actividad.
Divulgar el anlisis de riesgos a los trabajadores antes de iniciar las actividades.
Verificar que todos los trabajadores involucrados en la actividad firmen el formato de
anlisis de riesgo.
Vigilar que los trabajadores cumplan las recomendaciones que se deriven del anlisis
de riesgos.
El Supervisor es responsable de que el ART y el Procedimiento de trabajo,
permanezcan en el sitio de trabajo de acuerdo a las Normas y Procedimientos para la
identificacin de Riesgos PDVSA.
De8 ;e#2!$8 de SIHO 4 A-91e!"e
Revisar los anlisis de riesgos a los supervisores para corregir cualquier desviacin en
los mismos antes de ser divulgado al personal.
Verificar en el rea de trabajo que las recomendaciones y acciones preventivas
contempladas en el anlisis de riesgos se cumplan.
Asesorar tanto a los supervisores como a los trabajadores sobre como corregir los actos
y condiciones inseguras que se presenten en la Obra.
Auditar los ART para verificar cualquier desviacin y reportarlo al Gerente de Obra y al
Supervisor de la actividad, con la finalidad de corregir las condiciones detectadas.
De 82 "#$9$:$d#e2/
Participar activamente en la Charla diaria de 5 minutos de divulgacin del ART.
Firmar el ART una vez que este le sea divulgado por el supervisor responsable de la
actividad.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 105
Cumplir y acatar todos los aspectos de construccin, prevencin y proteccin
establecidos en el ART.
nformar al Supervisor responsable y al personal SHOA los actos y condiciones
inseguras ocurridas en el desarrollo del trabajo.
I!2"#3771!e2 Ge!e#$8e2 4< 81!e$-1e!"2 d1$#12 ;$#$ 8$ E8$9#$71>! de8 ART
Planificar y definir la actividad a ejecutar con todo el personal involucrado en la
actividad.
Revisar el rea donde se realizar la actividad para determinar los riesgos y peligros
asociados, terreno, lneas elctricas, equipos, lneas de proceso, producto que circula
por las lneas, etc. espacio requerido para el desplazamiento del personal.
Seleccionar la mano de obra capacitada y calificada para realizar la actividad.
Seleccionar los implementos de seguridad segn el riesgo y los mismos deben cumplir
con los estndares de seguridad exigidos por PDVSA.
Revisar los materiales y productos a utilizar para verificar el impacto a la salud y al
ambiente de trabajo.
Seleccionar las herramientas de trabajo que estn en buen estado de operabilidad y
que cumplan con los estndares de seguridad exigidos por PDVSA.
Seleccionar las maquinarias, equipos, vehculos que sean los idneos para realizar la
actividad y cumplan con los estndares de seguridad exigidos por PDVSA.
Es de suma importancia insistir constantemente, en la obligacin de los supervisores de
realizar el anlisis de riesgos antes de iniciar cualquier actividad por insignificante que
esta sea.
Toda tarea debe ser planificada ya que cuando no existe una planificacin previa
aumenta la vulnerabilidad al riesgo debido que se pasan por alto aspectos que pueden
ser eliminados o controlados.
PROCESO DE IDENTIFICACIN:
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 106
Se realizar un procedimiento donde se plasmen las secuencias de cada actividad.
Basado en las secuencias realizadas, se elaboraran los ART, para ello es necesario
cumplir con los siguientes pasos:
Leer la gua y manual de identificacin de riesgos R-S-17 Anlisis del Riesgo en el
Trabajo.
nspeccionar los equipos, herramientas y sitio de trabajo.
dentifique los equipos, herramientas, sustancias y materiales peligrosos.
Piense, de qu manera podran esos peligros causar algn dao a usted o a sus
compaeros.
dentifique que tipo de riesgo representa el peligro de cada paso de la secuencia y quien
es el responsable de ejecutarla.
dentifique las medidas mximas de prevencin y control que se deben cumplir para
cada peligro o riesgo evidenciado.
Piense en las consecuencias presentes y futuras de un accidente tomando en cuenta el
peligro y el riesgo.
Se realizar la divulgacin de la secuencia de la actividad plasmada en el ART.
Se firmarn los ART como seal de haberlos entendido por el personal ejecutor e
involucrado.
Se debe someter a aprobacin en el departamento de Supervisin y SHOPDVSA.
Se utiliza el ART para solicitar el permiso de trabajo.
Despus de cada jornada el o los ART sern archivado en el Dossier SHO a fin de
dejar constancia de la ejecucin de la actividad y el personal involucrado.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 107
)E/& PROGRAMA PARA LA APLICACIN DE PRJCTICAS DE TRABA.O SEGURO
TALES COMO PERMISOS DE TRABA.O FRIO<CALIENTE Y ACTIVIDADES
ESPECIALES DE ACUERDO A LO ESTABLECIDO EN LA NORMA IR&S&'+/
)E/)/& OB.ETIVO:
Establecer las actividades y responsabilidades para desarrollar un Programa de Aplicacin de
Prcticas de Trabajo Segura, en el proyecto: ADECUACIN DE TUBERIAS Y CANALIZACIONES
ELECTRICAS DE INSTRUMENTACIN DE LAS UNIDADES COMPRESORAS DE INTERMEDIA Y
ALTA PRESIN DEL CAMPO BOQUERN DE PDVSA BOQUERN, ESTADO MONAGASO/
)E/*/& ALCANCE:
Aplicar la mxima cantidad de prcticas de trabajo seguras, en todas las actividades y cumplir
con lo especificado en el contrato que desarrolle la empresa, tomando en consideracin el
estado y la importancia de los procesos de VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES,
C/A durante la obra.
)E/%/& PROGRAMA:
VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A/, diseo un programa para cumplir con
las Practicas de Trabajo seguras, exigencia que se establece en el Contrato, y que pone en
funcionamiento la poltica de la empresa en darle fiel cumplimiento a las normativas en materia
de Seguridad ndustrial, Higiene Ocupacional y Ambiente para aplicar prcticas de trabajo
seguro, realizara una carpeta, donde estarn contenidas las NORMAS PDVSA en materia de
Seguridad, Higiene y las establecidas en Ambiente, para consultarlas, divulgarlas y tenerlas
como referencias, en la obra, por lo tanto les hacemos referencia de algunas ms resaltantes a
continuacin:
)E/%/) DIVULGACIN, CONSULTA Y APLICACIN DE LEYES,
REGLAMENTOS Y NORMAS:
LEGISLACIN NACIONAL
TITULO GACETA OFICIAL
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 108
NU
Constitucin Nacional de la Repblica Bolivariana de Venezuela G.O. 36860 (1
public.)
G.O. 5453 (2
public.)
Ley Orgnica del Trabajo G.O. 5152-E
Ley Orgnica del Sistema de Seguridad Social ntegral G.O. 5199-E
Ley Orgnica de Prevencin, Condiciones y Medio Ambiente de
Trabajo
G.O. 3850
Reglamento de las Condiciones de Higiene y Seguridad en el Trabajo G.O. 1631-E
Ley Orgnica del Ambiente G.O. 31004-E
Ley Penal del Ambiente G.O. 4358-E
Normas Sanitarias para Proyectos, Construccin, Reparacin,
Reforma y Mantenimiento de Edificios
G.O. 4044-E
Normas Sanitaria de calidad de agua potable G.O. 36.395
NORMAS PDVSA
TITULO NORMAS
Requisitos SHOA En El Proceso De Contratacin S S 04
Notificacin, Registro y Clasificacin Estadsticas de Accidente S S 08
Gua para la ntegracin y Funcionamiento De los Comits de Seguridad e
Higiene ndustrial / Laboral
S S 17
Procedimiento de Trabajo S S 20
Lineamientos de Formacin y Concientizacin en Materia de Seguridad
Higiene y Ambiente.
S S 18
dentificacin y notificacin de peligros y riesgos asociados a las
instalaciones y puestos de trabajos
HO-H-16
Saneamiento Bsico ndustrial HO-H-20
Programa de seguridad y salud en el trabajo HO-H-22
NORMAS VENEZOLANAS COVENIN FSEGURIDAD E HIGIENE INDUSTRIALG
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 109
NORMA NU TITULO
0187-92 Colores, smbolos y dimensiones para seales de seguridad
0474:1997 Registro, clasificacin y estadstica de lesiones de trabajo
1566-80 Condiciones mnimas de seguridad para trabajos ejecutados por
contrato
2260-88 Programa de higiene y seguridad industrial. Aspectos generales
2267-91 Soldadura y corte de metales. Requisitos de seguridad
2270:1995 Comits de higiene y seguridad industrial. ntegracin y
funcionamiento
1565:1995 Ruido Ocupacional. Programa de conservacin auditiva. Niveles
Permisibles y criterios de evaluacin
2252:1995 Polvos. Determinacin de la concentracin en el ambiente de trabajo
2273-91 Principios ergonmicos de la concepcin de los sistemas de trabajo
)E/%/* APLICACIN DE NORMAS PARA REALIZAR LAS ACTIVIDADES:
Para transporte de equipos, maquinarias y herramientas.
Para almacenamiento de materiales y equipos.
zamiento de cargas.
Para trabajos en altura.
Para transporte de materiales en equipos.
Para manejo de herramientas manuales y mecnicas.
Para manejo de materiales y equipos.
Para levantamiento de carga manual.
Para equipo de izamiento.
Para Prevencin y control de incendio.
Para uso de productos qumicos.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 110
Para Permisos de trabajo (frio o calientes).
Para el presente proyecto se aplicarn ciertas prcticas de trabajo seguro, las cuales a
continuacin se describen:
T#$!2;#"e de E@31;2, -$@31!$#1$2 4 Be##$-1e!"$2:
Revisar previamente los vehculos de transporte y verificar su perfecta operatividad.
nspeccionar los equipos de carga y descarga y sus respectivos implementos
(eslingas, ganchos, cauchos, cadenas, guayas, otros.) Verificando su perfecta
operatividad.
Usar obligatoriamente los Equipos de Proteccin Personal (Casco, guantes, botas,
entes y tapones auditivos.)
Divulgar el procedimiento de trabajo a todo el personal ejecutor de la obra.
Comprobar que los chferes de los vehculos, volteos y maquinarias pesadas posean
sus credenciales en regla (licencia de quinta, certificado mdico, etc.)
Asegurar y trasladar todas las cargas.
Colocar una persona capacitada, como sealero; en caso de los vehculos circular por
zonas crticas.
El manejo de equipos u otro tipo de material que requiera ser movilizado en reas
operacionales o campamento, construyen una actividad diaria que deber ser bien
planificada y coordinado de manera tal que pueda garantizar un mximo de eficiencia,
tanto en volumen de carga movilizada como en seguridad personal de equipos e
instalaciones, recuerde que para esta actividad se requiere siempre el uso del permiso
de trabajo respectivo.
Todos los elementos estructurales sometidos a esfuerzos en los aparatos para izar,
sern objeto de una inspeccin completa y aprobados por lo menos cada tres (3)
meses por las personas autorizada por la empresa.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 111
Durante el manejo de cargas por medio de gras y similares, se utilizar un sistema o
cdigo de seales entre el operados y el encargado del sealamiento.
Cuando se levante cargas usando dos o ms aparejos se evitar que debido a los
ngulos que formen las eslingas con la vertical, se sobrepasen las cargas mximas
permisibles.
Eleve o mueva la carga solamente cuando reciba la seal de la persona encargada de
dirigir la operacin.
Si la carga no est nivelada, bjela inmediatamente y haga un nuevo amarre.
Cuando se rueden tanques u otros objetos pesados y cilindros ya sea arriba o hacia
debajo de una pendiente debern controlarse mediante cuerdas o atajadores.
Cuando se empleen carretillas, la carga deber ser colocada bien adelante para hacer
ms fcil el levantar y empujar.
Deber evitarse al mximo movilizar cargas suspendidas con equipo en movimiento
lineal.
Evite lo posible transportar cargar sobresalientes, utilice el vehculo, equipos ms
apropiados dependiendo de las dimensiones de las cargas a transportar.
Toda carga ya sea tuberas, motores, casetas, bombas, entre otras, deber ser
perfectamente estabilizado, acuada y asegurada con mecates, cadenas o perros de
carga.
A8-$7e!$:e de M$"e#1$8e2 4 E@31;2:
Almacenar y asegurar de manera adecuada todos los materiales para evitar
deslizamientos y cadas de objetos.
Almacenar los materiales, combustibles en un sitio adecuado y debidamente tapados,
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 112
en sitios, que en caso de incendio afecte lo menos posible a otras reas.
Evitar obstaculizar las salidas de emergencias con materiales o herramientas.
Evitar bloquear las reas de acceso donde se encuentren los extintores.
Mantener permanentemente extintores de Polvo Qumico Seco (PQS) en el rea de
almacenes cien por ciento (100%) operativos.
Usar las tcnicas adecuadas de levantamiento, cuando se manejen materiales en
forma manual, es decir: Mantener los pies separados, estar lo ms cerca posible de la
carga a levantar, flexionar rodillas y mantener la espalda recta.
IN$-1e!" de C$#5$:
nspeccionar que todo tipo de izamiento mantenga su tabla de capacidad y/o carga
dentro de la cabina. Queda prohibido utilizar las gras para levantar cargas superiores
a las mximas permisibles. (El equipo de izamiento deber estar certificado y este
debe estar vigente.).
Verificar que el operador del equipo de izamiento est debidamente certificado para
operar estos equipos.
nspeccionar los equipos de izamiento y verificar que los mismos se mantengan en
buenas condiciones de operatividad y mantenimiento. Si tiene alguna falla o defecto
que ofrezca riesgo al personal, el equipo no ser usado hasta que el mismo sea
corregido.
Antes de entrar en reas operacionales congestionadas y de poca altura, se deben
evaluar las limitaciones de espacio fsico disponible, a fin de tomar las previsiones
correspondientes.
Dotar la gra de un extintor de incendios de PQS.
Capacitar a los operarios en el uso de estos equipos.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 113
Mantener al personal distante de equipos en movimientos o bajo cargas suspendidas.
Evitar desplazar cargas por encima de personas o vehculos.
Centrar el gancho directamente sobre el centro de gravedad de la carga, para
mantenerla equilibrada y no se balancee al elevarla.
Colocar sobre soportes adecuados todas las eslingas metlicas y evitar el
almacenamiento de las mismas, colocadas directamente en el suelo.
Usar cabos guas para izamiento de cargas que no puedan ser controladas
fcilmente, los mismos debern ser manejados por personal que est capacitado en la
operacin.
Desechar las cadenas, eslingas, guayas y dems accesorios que presenten defectos
tales como: desgastes excesivos, ranuras, alargamiento, dobleces, fracturas, etc.
Evitar que la carga se golpee, sea golpeada o se enganche con algn objeto.
El operador de la gra deber tener visin plena del gancho en todas sus posiciones.
(Los operadores debern estar certificado.)
Acordonar el rea de trabajo y restringirse el acceso al personal que no est
involucrado en la operacin.
Mantener las siguientes distancias mnimas a las instalaciones elctricas:
MJS DE HASTA METROS
50 Kv. 3.00
51 Kv. 132 Kv. 3.82
133 Kv. 150 Kv. 4.00
151 Kv. 220 Kv. 4.70
221 Kv. 330 Kv. 5.80
331 Kv. 500 Kv. 8.00
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 114
Si accidentalmente la pluma hiciese contacto con una instalacin elctrica energizada,
no se debe permitir que nadie se acerque al equipo: En los casos en que el equipo se
opere desde la cabina, el operador debe permanecer en l hasta que llegue el
personal especializado y liber el equipo de la lnea activa.
T#$9$:2 e! A8"3#$:
Dar a conocer, advertir e instruir al personal a cerca de los riesgos inherentes a sus
labores.
nspeccionar minuciosamente el cinturn o arns y el cabo de vida, antes del inicio
dcada jornada, asegurndose de que los mismos no posean puntos dbiles que
puedan hacerlos fallar.
El material de la eslinga o cabo de vida deber ser de nylon, el cual es resistente al
desgaste o roce, as como tambin a los productos qumicos.
Amarrar o atar los materiales, equipos y herramientas a ser usados en los trabajos
de altura para evitar su cada durante el traslado y uso en el sitio de trabajo.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 115
Todo trabajador cuya clasificacin contemple laborar en alturas, deber estar
previamente autorizado. Adems, la empresa deber revisar las clasificaciones de su
personal y enviar un listado al Departamento Mdico con los nombres de los
trabajadores que efecten trabajos en altura, de manera que cuando se lleve a cabo
el examen fsico pre-empleo, el mdico realizar todos los anlisis requeridos para
certificar que el trabajador est "APTO.
Todo supervisor deber velar o asegurarse que mientras el trabajador labora
expuesto a los riesgos de trabajos en altura, deber usar un arns o cinturn de
seguridad con todos sus accesorios (hebillas, aros, etc.), asegurados alrededor de la
cintura y fijado a una eslinga o cabo de vida. (Ver Normas COVENN No. 1042-90
para especificaciones de arns o cinturn).
El cabo de vida del cinturn o arns de seguridad, deber estar sujeto de manera tal,
que de caerse el trabajador, ste quedar aproximadamente a 60 cms/ (2 pies) por
debajo del sitio de trabajo y asegurado ms arriba del punto de operacin, a un
anclaje o componente estructural capaz de resistir la cada de cualquier persona.
Los cinturones y arns de seguridad debern ser certificados por un ente especial
calificado, el cual basar la seleccin en las normas COVENN, establecidas para tal
fin.
Los materiales, equipos y herramientas a ser usados en los trabajos de altura,
debern ser amarrados o atados para evitar su cada durante el traslado y uso en el
sitio de trabajo.
Antes de utilizar una escalera, esta deber ser inspeccionada cuidadosamente, para
cerciorarse de que no presentan grietas o hendiduras en la madera, o peldaos en
mal estado. Debern probarse todos sus componentes para asegurarse que se
encuentran firmes y en buen estado de conservacin. Debern controlarse y
lubricarse las partes mviles, segn se requiera.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 116
Al usar una escalera extensible o simple, deber asegurarse que la longitud es la
correcta para que sobresalga de la altura deseada. Las escaleras que se usan para
subir a una plataforma de trabajo o a un techo, debern sobresalir 90 cms por sobre
la superficie de descenso.
El pie de la escalera debe colocarse a una distancia de la pared o del poste,
aproximadamente igual a un cuarto (1/4) de la altura de su punto de apoyo. As por
ejemplo, si el punto de apoyo de una escalera se encuentra a una altura de veinte
(20) metros, la base de la misma debe colocarse a cinco (5) metros de la pared.
Los andamios debern estar provistos de medios aceptables de acceso, tal como
una escalera que forme parte del andamio o que se encuentre sujeta al mismo.
Se deber colocar carteles con reglas de seguridad de los andamios en un lugar
visible y cerciorarse de que el personal las cumpla.
Deber inspeccionarse todo el equipo antes de usarlo. No utilice nunca equipos en
mal estado.
El montaje y desmontaje de los andamios se ejecutar solamente por andamieros
calificados. Durante este proceso, deber cesar todo trabajo y permanencia de
personas debajo del andamio. Todo andamio y sus soportes estarn construidos
para poder sostener el mximo peso requerido para el trabajo, con un factor de
seguridad de cuatro (4), las cuerdas o cables que sostengan andamios y sus
similares debern tener un factor mnimo de seguridad de ocho (8). Las bases de los
soportes debern estar montadas sobre material firme y slido, sin que puedan ser
colocados sobre ladrillos sueltos o encima de barriles, tobos o cajas similares. Los
transversales de los andamios debern ser construidos de una sola pieza sana y no
se permitir empates.
Estn totalmente prohibidas las bromas, chistes o juegos mientras se labora en
altura.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 117
Suspender todo tipo de trabajo en altura y trasladarlo a un sitio seguro cuando haya
amenaza de condiciones atmosfricas adversas (lluvias, vientos, truenos,
relmpagos, etc.).
T#$!2;#"e de M$"e#1$8e2 e! E@31;2:
Verificar que todo equipo a ser transportado se encuentre bien sujetado a la
plataforma del camin.
nspeccionar la zona de trabajo con el fin de detectar algn objeto ponzooso.
Bajar la carga cuidadosamente y evitando alzar equipos excesivamente pesados.
He##$-1e!"$2 M$!3$8e2 4 Me76!17$2:
Las herramientas manuales debern ser usadas solamente para el propsito por el
cual fueron diseadas.
Las herramientas se inspeccionarn cuidadosamente por el usuario antes de
utilizarlas, desechando las defectuosas e informando de ello al supervisor. Para evitar
el uso de las mismas se etiquetarn indicando la avera.
Las herramientas cortantes no se llevarn en el bolsillo o sueltas en cajas, sino
siempre en sus fundas o alojamientos especiales.
No se utilizaran herramientas con mangos flojos, mal ajustados y/o astillados. Se
pondr especial cuidado en los martillos, mazos y otros.
Cuando se usa mandarria, el que golpea deber colocarse de tal manera que si se
desprende la cabeza del mango o se resbala al golpear, no cause lesiones al
personal.
No se utilizaran tubos a modo de palancas en las llaves, tanto fijas como regulares.
Cuando no cedan las tuercas por demasiado duras, se emplearn llaves de golpe o
productos desbloqueadores.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 118
Se prohbe lanzar, se deber entregar en la mano o se deber utilizar una bolsa de
lona fuerte o cesta de alambre para subirlas o bajarlas.
Se evitar el empleo de llaves de cualquier tipo de martillo. No se deber golpear
llave alguna que no est diseada para ello.
No se usaran herramientas que requieran mango y no lo tenga, las llaves de cadena
deben poseer sus eslabones y pernos en perfectas condiciones, sin desgastes
excesivos y las cadenas deben estar adecuadamente lubricadas.
El operario que sostenga la llave para golpear deber usar guantes y mantener la
llave sometida a un esfuerzo tal como si fuera a aflojar o apretar la tuerca que se
trabaja.
En trabajos de altura, se llevarn las herramientas en bolsas o mochilas sujetas al
cinturn, con el fin de tener las manos libres.
Se deber seleccionar la herramienta adecuada para el trabajo que va a ejecutarse.
Las herramientas debern inspeccionadas peridicamente por el personal competente
que pueda corregir cualquier defecto y evitar fallas imprevistas.
Los cables de conexin de las herramientas elctricas, debern ser resguardados
para que no se deterioren.
La conexin de las herramientas elctricas manuales se har que, al hacerla, quede la
herramienta y el conductor unidos a tierra antes de ser conectados a la red.
No se usaran herramientas elctricas de mano, que utilicen tensiones superiores a
220 voltios.
Antes del uso de herramientas neumticas o elctricas, se revisarn
concienzudamente las mangueras o los cables y se desecharn sino estn en buenas
condiciones.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 119
Cuando se utilicen herramientas accionadas con cargas de potencia explosiva o
cuando se emplee gato o martillos accionados neumticamente, se deber usar el
equipo adecuado para proteccin auditiva.
Las herramientas debern situarse en lugares seguros, no dejarse en sitios donde
pueda golpear a personas y se puedan encender (ON) Por personas no autorizadas.
El operador es el responsable de conservar las herramientas y mantenerlas en las
mejores condiciones de uso.
P#e0e!71>! 4 C!"#8 de I!7e!d12:
O9:e"10:
Establecer las precauciones de seguridad a tomar, para evitar prevenir y controlar incendios.
A87$!7e:
Lograr que todos los trabajadores apliquen este procedimiento y acten de forma segura en la
prevencin de incendios.
N#-$2 De C3-;81-1e!" O9815$"#1:
En todo sitio de trabajo se tomarn medidas preventivas propensas a evitar igniciones.
Se debe tener libre acceso a las tomas de agua para incendios.
Se debe ensear a los trabajadores a manejar los extintores y a seleccionar el adecuado en
caso de incendios.
Mantenga los sitios de trabajo en condiciones y orden de limpieza.
No se deber comenzar un trabajo en caliente sin antes disponer del respectivo permiso.
Se prohbe toda fuente de ignicin en los sitios donde se fabriquen, manipule, trasieguen y
almacenen materiales o gases inflamables.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 120
Los desperdicios inflamables en los centros de trabajo, sern distribuidos donde no
ofrezcan riesgos.
No se deben dejar mquinas encendidas en ningn sitio, si sta no est siendo utilizada.
Se8e771>! $de73$d$ de eQ"1!"#e2 ;# e8 "1; de A3e5 ;# e8 "#$9$:$d# 8$ "#$9$:$d#$/
Todos los trabajadores deben ser aleccionados en la existencia de los tipos bsicos de fuegos
los cuales se mencionan a continuacin:
)/&F3e5 C8$2e A: Ocurren en materiales tales como madera, papel, trapos, lonas y
desperdicios slidos. El mejor agente de extincin para estos materiales es el agua, debido a
su gran accin de enfriamiento y sofocacin. Sin embargo, existen otros productos los cuales
contienen altos porcentajes de agua y extinguen estos fuegos rpidamente.
Extintores de Polvo Qumico Seco de Multiuso, tambin es efectivo en el control de fuego clase
A.
*/&F3e5 C8$2e B: Ocurren en lquidos inflamables (mezcla de vapor-aire sobre la superficie
de estas) tales como gasolina, aceite, grasa, pintura, ciertos disolventes, entre otros. Los
agentes ms efectivos en el control de fuegos de este tipo son- Polvos Secos Comunes, Polvos
Secos de Multiusos, Anhdrido Carbnico, Espuma, Hidrocarburos, Halogenados. Muchas
veces, el agua en forma de niebla es bastante efectiva.
%&F3e5 C8$2e C: Ocurren en equipos elctricos o a su alrededor. Los agentes que pueden
controlar este tipo de fuego rpidamente son: Polvo Seco, Anhdrido Carbnico y los Lquidos
Evaporados. Debe tenerse mucho cuidado al usar polvo seco ya que este puede daar los
contactos elctricos si no se efecta una pronta limpieza del equipo sobre el cual se aplique.
+&F3e5 C8$2e D: Ocurren en Metales como el Sodio, Magnesio, Potasio, Polvo de Aluminio
Circonio, Titanio y Litio, los agentes convencionales no son efectivos en este tipo de fuego y
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 121
slo podran contribuir el aumento de la intensidad de la combustin. Existen agentes
especiales de acuerdo con el metal involucrado.
En la mayora de los trabajos que efectuamos, los extintores que se usan son 82 P802
Q3M-172 Se7 M38"132 FF3e5 C8$2e A, B 4 CG de *' 819#$2.
De9e "e!e#2e e! 73e!"$ @3e 3! eQ"1!"# e2 ,"18 2>8 73$!d:
Sea el adecuado para el tipo de fuego a extinguirse.
Cuando se sabe cmo operarlos.
Est recargado (no haya sido usado y dejado vaco).
Est en el sitio adecuado.
El fuego debe estar en su fase inicial.
Se debe llamar siempre el cuerpo de bomberos ya que el incendio podra propagarse y
causar mayores prdidas.
Revisar peridicamente los extintores con el objeto de verificar si estn debidamente
presurizados o si el cartucho no ha sido perforado.
M$!e: ;$#$ e8 32 de ;#d37"2 @3M-172:
No se debe almacenar, ni consumir alimentos dentro de las zonas de aplicacin y
almacenamiento de los Productos Qumicos.
Deben estar claramente identificados
Se deben almacenar en sitios secos y ventilados
Evitar altas concentraciones de polvos y vapores en el ambiente
En casos de productos inflamables evitar las cercanas de fuentes de calor.
Mantener los sitios de trabajos limpios y ordenados.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 122
P#7ed1-1e!" ;$#$ 8$ $"e!71>! 1!-ed1$"$ e! 7$2 de 7!"$7" 7! ;#d37"2 @3M-172:
Leer las instrucciones de las etiquetas de los productos qumicos y/o HDSM y aplicar las
indicaciones all indicadas.
Lavar la piel y los ojos afectados con abundante agua limpia durante 15 minutos.
O"#$2 7!21de#$71!e2:
Se deben identificar materiales peligrosos si existen y darle adiestramiento a los
trabajadores sobre el uso de los mismos.
Ubicar en sitios al alcance de todos las Hojas de Datos Sobre la Seguridad de los
Materiales (HDSM).
La etiqueta de precaucin de los productos.
Programa de comunicacin de peligro.
PERMISOS DE TRABA.O:
Esta es considerada la prctica de trabajo segura ms importante ya que, esta es la que
permitir ejecutar las actividades y permitir el enlace entre la instalacin y la empresa, ya que
el responsable o custodio de un rea, proceso o instalacin autoriza la ejecucin de una
actividad y especifica cmo se realizar la actividad, creando un compromiso con la seguridad.
Los permisos que se requieren en la obra son:
Permiso en caliente
Permiso en frio.
Certificaciones correspondientes a cada actividad especial: izamiento, excavaciones,
altura, y/o los requeridos.
El Sistema de Permisos de Trabajo est constituido por los siguientes elementos:
Anlisis de Riesgos del Trabajo
Procedimiento de Trabajo
Permisos de Trabajo "En Fro o En Caliente
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 123
Certificados para Trabajo Especiales
Certificacin de Emisores y Receptores de Permisos de Trabajo
Capacitacin y Concientizacin de Ejecutores
Auditora del Sistema
NORMAS GENERALES
Todo trabajador deber acatar sin limitarse a ello las siguientes medidas de seguridad:
Portar su carnet de identificacin durante su permanencia en el sitio de trabajo.
Personas no autorizadas no se permiten en el sitio de trabajo.
No se permiten bebidas alcohlicas, intoxicantes o narcticos en el trabajo.
Ninguna persona podr entrar al Sitio de trabajo, bajo influencia alcohlica o narctica.
Ninguna arma de fuego es permitida en el sitio de trabajo.
Peleas, bromas y juegos de mano estn estrictamente prohibidos.
El casco y los zapatos de seguridad son equipo de proteccin fijo y obligatorio mientras se
est en el sitio de trabajo.
Deben acatarse los avisos de peligro y carteles de seguridad.
El equipo contra incendio es para usarse contra fuego solamente. No obstruya el acceso a
estos.
nicamente se permite acceder a instalaciones elctricas al personal autorizado.
Toda herida, por pequea que sea, debe reportarse al supervisor.
No debe utilizarse gasolina u otras sustancias inflamables para propsitos de limpieza.
El cinturn de seguridad es un equipo obligatorio cuando se trabaja a alturas mayores de 2
metros.
Los trabajadores no se pararn o caminarn debajo de las cargas suspendidas.
Se prohbe el uso, durante el trabajo de: pantalones cortos, zapatos de goma o tenis,
sandalias y camisetas.
No debe correr en el sitio de trabajo.
Reporte equipos o herramientas inseguras.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 124
Si no est seguro del trabajo a realizar o los riesgos que este implica, pregunte a su
supervisor.
Obedezca avisos, seales y alarmas.
Est estrictamente prohibido fumar en reas de las instalaciones.
ANJLISIS DE RIESGOS DEL TRABA.O FARTG
El anlisis de riesgos del trabajo es aplicable a todas las actividades realizadas, tanto por
personal de PDVSA como de contratistas; as como en todo trabajo de mantenimiento,
reparacin, proyectos o modificaciones, en todas las instalaciones.
Tambin sirve para identificar y controlar riesgos asociados a actividades operacionales, de
mantenimiento, reemplazo del brazo de carga y en operaciones no rutinarias que impliquen
cambios en los parmetros normales de operacin; as como establecer acciones preventivas y
correctivas para evitar o minimizar eventos que pudiesen afectar a los trabajadores, el
ambiente, los equipos y la continuidad operacional.
SOLICITUD DEL PERMISO DE TRABA.O:
De acuerdo con las caractersticas del sitio donde se realice el trabajo y el equipo a
utilizarse, el Supervisor de la Empresa VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES,
C/A, encargado de ejecutar el mismo, deber solicitar al supervisor de PDVSA los
permisos necesarios que autoricen la ejecucin de dicho trabajo, este se los solicitar al
Custodio. Cada permiso otorgado debe ser ledo antes de dar comienzo a las labores
especificadas en este.
Con el objetivo de mantener informado a todos los trabajadores sobre el proceso de
permisologa, es necesario reflejar cuales son los pasos a seguir para tal fin: Antes de
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 125
comenzar las actividades, el supervisor de PDVSA as como tambin el contratista deber
cumplir los siguientes pasos:
Realizar inspeccin visual en el rea definida para ejecutar las operaciones de trabajo a fin
de detectar los riesgos inherentes al mismo.
Preparar el Anlisis de Riesgo, de las actividades a realizar en el da, y comunicarlo a los
trabajadores involucrados, quienes debern firmar dicho anlisis
En el caso de que se ejecuten trabajos en equipos o instalaciones que generan riesgos
altamente elevados, el custodio de dichos equipos o instalaciones deber emitir un permiso
especial para la ejecucin de la actividad.
Se proceder a llenar el permiso de trabajo en fro y/o en caliente tomando en cuenta los
parmetros exigidos en la misma para tal fin.
La original del permiso deber permanecer con el custodio del trabajo y la copia igualmente
con el anlisis de riesgo debern permanecer en el sitio de trabajo.
Los permisos de trabajo tendrn una duracin de una jornada de trabajo.
Cuando sea necesario renovar el permiso, el supervisor de PDVSA, deber realizar una
evaluacin de riesgos nuevamente a fin de verificar si se mantienen las mismas
condiciones de seguridad en el trabajo.
En aquellas reas donde se requiera realizar la prueba de gases, se tomar en cuenta con
carcter de obligatoriedad llenar la casilla para pruebas de gases que aparece en el
permiso.
N"$: todos los permisos requieren de ciertos requisitos segn el caso: prueba de gases,
deteccin de metales, etc. y en todos los casos se requiere su respectivo (Anlisis de
Riesgo en TrabajoG, el cual se usa en reas operacionales. Tanto el ART como los
permisos sern firmados por el supervisor y custodio de las instalaciones FPDVSAG.
REALIZACIN DE PROCEDIMIENTOS DE TRABA.O:
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 126
Se cumplir con lo establecido en SS-20 para la elaboracin de Procedimientos de
Trabajo Seguro y R-S-17 Anlisis de Riesgos en el Trabajo.
Toda actividad que se realice deber tener obligatoriamente un procedimiento de trabajo
seguro, revisado y aprobado por la unidad contratante.
Cumplir con todo los requisitos exigidos en las reas donde se realizar la actividad.
Los procedimientos aprobados permanecern en sitio y se realizaran charlas para
divulgarlos, de manera que todos los trabajadores o trabajadoras conozcan su contenido y
se familiaricen con las secuencias para ser cumplidas y tomar las medidas de prevencin
necesarias.
N#-$2 5e!e#$8e2 de 2e53#1d$d ;$#$ 73-;81# 7! 8$2 ;#67"17$2 de "#$9$: 2e53#:
A continuacin se indican las normas y guas de seguridad que debe utilizar la empresa
para la ejecucin del proyecto en referencia:
Toda actividad a ejecutarse en este proyecto requiere un permiso de trabajo.
La autorizacin para firmar permisos como autorizantes o solicitantes ser entregada por el
custodio del rea.
La copia del permiso de trabajo deber permanecer en el sitio donde se ejecuta la actividad.
el permiso de trabajo ser auditado todos los das.
El permiso de trabajo debe ser llenado en letra de molde y sin enmienda.
No debe realizarse un trabajo en caliente si se puede hacer en fro.
Todo permiso requiere de un anlisis de riesgo.
Todo trabajo calificado de alto riesgo de acuerdo a la matriz de jerarquizacin de actividades,
requiere la elaboracin de un ART, el cual debe ser discutido con el personal involucrado
antes de iniciar la actividad.
Los trabajos elctricos requerirn un permiso de trabajo elctrico emitido y aprobada por esta
rea.
Los permisos de trabajo, para izamiento de carga se debe realizar el plan de izamiento
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 127
respectivo.
El cierre del permiso de trabajo puede ser delegado en el supervisor de turno.
As mismo, VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A tiene sus normas de
seguridad, las cuales deben ser cumplidas por todos sus trabajadores que estn
involucrados en la ejecucin del proyecto en referencia.
A 7!"1!3$71>! 2e 1!d17$! $853!$2 de 8$2 !#-$2 de -$4# #e8e0$!71$ @3e "d
"#$9$:$d# de9e 73-;81#:
Cumplir con todas las disposiciones legales y contractuales vigentes sobre seguridad e
higiene industrial y conservacin del ambiente, as como de todos los reglamentos y
procedimientos que PDVSA tenga vigente en el rea donde se realizar la actividad.
Utilizar el equipo de proteccin personal durante la realizacin de las labores de
desmantelamiento
Usar obligatoriamente, reclamar, aceptar y mantener en buenas condiciones los implementos
de seguridad personal, herramientas y equipos, dando la informacin inmediata al
responsable de su suministro de la prdida, deterioro o vencimiento de los mismos.
Obedecer las seales y afiches de seguridad que sean colocados en el rea de trabajo
asignada el desmantelamiento, cumplirlas y hacerlas cumplir.
Mantener limpio todo equipo y el rea de trabajo donde labore y dentro de PDVSA.
Cumplir con las normas de orden y limpieza.
Mantener el rea de desplazamiento de personas despejados todo el tiempo. nunca deje
obstculos asomados en dichas reas, ni siquiera por un momento. los reas de circulacin
demarcados deben estar constantemente libres de obstculos.
Usar Los recipientes para desperdicios distribuidos en las instalaciones de PDVSA para
lograr mantener las condiciones de orden y limpieza. nunca deje desperdicios en el piso o en
reas de circulacin.
Prestar atencin a las reas marcadas en las cuales se sealan los equipos contra incendio,
salidas de emergencia o de acceso a los paneles de control elctricos, etc. y no los
obstaculice.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 128
No dejar que los desechos se derramen.
Permita El fcil acceso a los extintores y dems equipos de extincin de incendio.
Mantener permanentemente despejadas las salidas para el personal, sin obstculos.
Nunca obstruir el acceso a las salidas de incendio o emergencia.
nvestigar y analizar todo accidente industrial que se llegara a presentar, para determinar las
causas que lo originaron y tomar las medidas preventivas necesarias con el fin de prevenir la
ocurrencia de hechos similares.
participar activamente en el cumplimiento del plan especfico de SHOA.
gualmente VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A dispondr normas de
seguridad vial que ser implantado durante la ejecucin del proyecto en referencia, estas son
las siguientes:
Todo equipo mvil perteneciente a la empresa, deber estar debidamente identificado con el
logotipo o nombre de la empresa.
El trnsito de todo tipo de vehculo de la empresa obedecer a las disposiciones de la Ley de
trnsito terrestre.
Todo equipo mvil de la empresa para transitar deber estar en buenas condiciones de
funcionamiento.
Toda persona que conduzca equipos mviles, deber estar debidamente autorizado y
capacitado.
Las cargas debern estar debidamente aseguradas.
Todos los vehculos utilizados para carga y movimiento de materiales debern poseer alarma
audio visual de retroceso.
Si la carga se retira o transporta a granel se deber evitar derrames que puedan
contaminar el ambiente.
Los vehculos que transportan personal, no sern puestos en marcha hasta tanto el
conductor se asegure de que todas las personas estn sentadas.
Ser obligatorio el uso del cinturn de seguridad al manejar.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 129
Las velocidades mximas permitidas sern las que indican los celes viales dentro y
fuera del rea de trabajo.
No se deber transportar carga conjuntamente con pasajeros.
Bajo ninguna circunstancia se permitir a persona alguna viajar con los brazos o las
piernas fuera de la carrocera del vehculo.
Est terminantemente prohibido subir o bajar de cualquier vehculo en marcha.
No debern viajar ms de 3 personas en la cabina de camionetas, ni ms de 4 en las
cabinas de automviles pequeos, ni ms de 5 en automviles grandes.
NORMAS PARA REALIZAR TRABA.OS DE ELECTRICIDAD FNORMAS P/D/V/S/A
PARA TRABA.OS ELICTRICOS GPG& SHA&NN&?G
. La empresa en la ejecucin de los trabajos cumplir con el Cdigo Nacional de
Electricidad.
Antes de iniciar los trabajos es necesario realizar la tramitacin de los permisos
correspondientes a fin de coordinar la desenergizacin de equipos y lneas elctricas.
Antes de iniciar los trabajos las personas encargadas de los trabajos y de la seguridad, por
parte de PDVSA como de la empresa Servicios Orientales deben verificar que existan las
condiciones ptimas que permitan la ejecucin de las labores, con la garanta que se
realicen con condiciones seguras que impidan tanto daos a los trabajadores como al
medio ambiente.
Dictar charlas de seguridad a los trabajadores antes de iniciar las labores.
Los supervisores de seguridad deben velar por que los trabajadores realicen sus
actividades observando las normas y procedimientos para el uso de herramientas y
equipos de levantamiento de cargas.
Asegurarse que los equipos y materiales a instalar no excedan del peso permitido.
Aterrar todas las instalaciones que puedan ocasionar dao a las personas o propiedades.
Verificar que los fusibles, cortacorrientes e interruptores sean utilizados correctamente.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 130
Las conexiones a tierra deben ser ejecutadas de acuerdo a las normas y reglamentos, los
fusibles deben tener capacidad para proporcionar una proteccin adecuada y al mismo
tiempo soportar una carga normal.
El encargado de seguridad en sus inspecciones debe vigilar que se cumplan las normas de
instalaciones elctricas.
Las herramientas debern ser inspeccionadas peridicamente por personal competente
En trabajos de altura, se llevarn las herramientas en cinturn para portar herramientas,
con el fin de tener las manos libres.
En las zonas donde se requiera permiso de trabajo en caliente y para que no se produzcan
chispas ni temperaturas altas, en el momento de taladrar, amolar, cortar u otros, se har
bajo chorro de agua o taladrina y los golpes se darn con martillo de bronce o de plstico.
Todo trabajador cuya clasificacin contemple laborar en alturas, deber estar previamente
autorizado por la organizacin a la cual pertenece. Adems, todas las organizaciones
debern revisar las clasificaciones de su personal y enviar un listado al Departamento
Mdico con los nombres de los trabajadores que efecten trabajos en altura, de manera
que cuando se lleve a cabo el examen fsico anual, el mdico realizar todos los anlisis
requeridos para certificar que el trabajador est apto.
Todo supervisor deber velar o asegurarse de que mientras el trabajador labora a riesgos
de trabajos en altura, deber usar un cinturn de seguridad con todos sus accesorios,
asegurados alrededor de la cintura y fijado a una eslinga o cabo de vida.
El cabo de vida del cinturn de seguridad deber estar sujeto de manera tal, que de caerse
el trabajador, ste quedar aproximadamente a 60 cm. por debajo del sitio de trabajo y
asegurado ms arriba del punto de operacin a un anclaje o componente estructural capaz
de resistir la cada de cualquier persona.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 131
El trabajador deber inspeccionar minuciosamente el cinturn de seguridad y el cabo de
vida antes del inicio de cada jornada, asegurndose de que los mismos no tengan puntos
dbiles que puedan hacerlos fallar.
NORMAS PARA UTILIZAR HERRAMIENTAS MANUALES Y MECANICAS
Las herramientas manuales debern ser usadas solamente para el propsito por el cual
fueron diseadas.
Las herramientas se inspeccionarn cuidadosamente por el usuario antes de utilizarlas,
desechndose aquellas que estuvieran defectuosas e informando de ello al supervisor.
Para evitar su uso se etiquetarn indicando la avera.
Las herramientas se mantendrn limpias de aceite y grasa, para ello se utilizarn
disolventes no inflamables ni txicos. Cualquier sustancia a usar para estos fines, deber
ser aprobada y registrada en el Manual de nformacin Qumica de la empresa.
Las herramientas cortantes no se llevarn en el bolsillo o sueltas en cajas, sino siempre en
sus fundas o alojamientos especiales.
Las herramientas que se golpean como cortafros, punteros, botadores y otros, se
mantendrn sin rebabas.
No se utilizarn herramientas con mangos flojos, mal ajustados y/o astillados. Se pondr
especial cuidado en los martillos, mazos y otros.
Cuando se usa mandarria, el que golpea deber colocarse de tal manera que si se
desprende la cabeza del mango o se resbala al golpear, no cause lesiones al personal.
No se utilizarn tubos a modo de palanca en las llaves, tanto fijas como regulables.
Cuando no cedan las tuercas por demasiado duras, se emplearn llaves de golpe o
productos desbloqueadores.
Se usarn preferiblemente llaves fijas de la medida correcta, que se ajusten perfectamente
a la tuerca y para la fuerza prevista. En el manejo no se empujar a la llave, por el
contrario, se tirar de la misma protegindose dedos y nudillos. Tambin se cuidar de la
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 132
posicin y lugar de trabajo antes de hacer el esfuerzo, ya que puede escaparse la
herramienta y caerse.
Se prohbe lanzar herramientas, se debern entregar en la mano o se deber utilizar una
bolsa de lona fuerte o cesta de alambre para subirlas o bajarlas.
Se evitar el empleo de llaves de cualquier tipo de martillo. No se deber golpear llave
alguna que no est diseada para ello.
Siempre que se empleen llaves diseadas para golpear, esto se har exclusivamente en el
lugar destinado para ello y con una herramienta apropiada.
No se usarn herramientas que requieran mango y no lo tengan.
Las llaves de cadena debern ser sus eslabones y pernos en perfectas condiciones, sin
desgastes excesivos y las cadenas estn adecuadamente lubricadas.
El operario que sostenga la llave para golpear deber usar guantes y mantener la llave
sometida a un esfuerzo tal como si fuera a aflojar o apretar la tuerca que se trabaja.
En trabajos de altura, se llevarn las herramientas en bolsas o mochilas sujeta al cinturn,
con el fin de tener las manos libres.
En las zonas donde se requiera permiso de trabajo en caliente y para que no se
produzcan chispas ni temperaturas altas, en el momento de taladrar, amolar, cortar u
otros, se har bajo chorro de agua o taladrina y los golpes se darn con martillo de bronce
o de plstico.
Las herramientas debern ser inspeccionadas peridicamente por personal competente
La fuente de energa deber desconectarse siempre antes de cambiar los accesorios de
una herramienta porttil y los resguardos protectores, debern colocarse o ajustarse
correctamente antes de un nuevo uso de la herramienta.
Todos los operadores de herramientas porttiles debern ser instruidos para revisar
diariamente sus herramientas y estar en condiciones de informar cualquier defecto o falla
que pudiese encontrar.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 133
Las herramientas no se dejarn en un lugar elevado en donde exista la posibilidad de que
al tirar el cordn o manguera se origine la cada de la misma.
Los cordones y/o mangueras de las herramientas debern suspenderse sobre pasillos o
zonas de trabajo, en forma tal que no sean golpeadas por otros objetos o por el material
que se est manipulando o moviendo, si se coloca en el suelo debern protegerse
mediante tiras de madera o conductos especiales.
A las herramientas neumticas no se les suministrar el aire a presin, hasta no iniciar las
labores.
No se desconectarn las mangueras de aire comprimido sin haber cerrado la llave de paso
del aire y despus de descomprimirlas.
En el trabajo con herramientas neumticas, sobre materiales que puedan generar chispas
o zonas de temperaturas altas, siempre es conveniente y en caso de zonas donde se
requiera el permiso de trabajo en caliente, es totalmente necesario, proyectar
continuamente un chorro de agua en el punto de accin de la herramienta.
Las herramientas porttiles elctricas se debern proteger con sus respectivos
resguardos.
Los cables de conexin de las herramientas elctricas, debern ser resguardados para que
no se deterioren.
La conexin de las herramientas elctricas manuales ser tal que, al hacerla, queden
herramienta y conductor unidos a tierra antes de ser conectados a la red.
No se usarn herramientas elctricas de mano, que utilicen tensiones superiores a 220
voltios.
Antes del uso de herramientas neumticas o elctricas, se revisarn concienzudamente
las mangueras o lo cables y se desecharn si no estn en buenas condiciones.
Cuando se utilicen herramientas accionadas con cargas de potencia explosiva o cuando se
empleen gato o martillos accionados neumticamente, se deber usar el equipo adecuado
para proteccin auditiva
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 134
Las herramientas debern situarse en lugares seguros y no dejarse en zonas en las que
puedan ser golpeadas y activadas por personas no autorizadas.
El operador es el responsable de conservar las herramientas y de mantenerlas en las
mejores condiciones de uso.
Cuando sea necesario el uso de herramientas porttiles elctricas en espacios cerrados,
debern usarse los transformadores de voltaje que varan la tensin de 12 o 6 voltios.
NORMAS PARA REALIZAR ORDEN Y LIMPIEZA EN EL LUGAR DE TRABA.O
Para el orden y limpieza se dispondr de un da a la semana, con el objeto de recoger
todo tipo de escombros y desechos.
Se divulgar a travs de vallas y charlas la importancia de orden y limpieza en toda rea
de trabajo.
Diariamente, todo frente despejar el sitio de trabajo de escombros y/o basura generada
por la actividad realizada (electrodos, recortes de niples, vasos, tablas clavos, cables
alambres, etc.) y colocarlos en un sitio seguro para luego retirarlos del rea.
Cada trabajador ser responsable de mantener limpio y ordenado su rea de trabajo.
Los trabajadores que utilicen reas comunes deben compartir las responsabilidades de
mantener dichas reas limpias y ordenadas.
Los mesones de trabajo no deben usarse como rea de almacenaje. Los mismos debern
mantenerse limpios y ordenados despus de completar cada experimento anlisis o
trabajo.
Los equipos de seguridad tales como: los extintores de incendios deben ser ordenados y
mantenidos de manera estable y segura.
Los extintores de incendios deben mantenerse en condiciones operables y su acceso libre
de obstculos.
Los derrames y fugas de aceite deben ser corregidos de inmediato.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 135
Los solventes debern ser almacenados en un rea especial, aprobado para almacenar los
solventes o en un rea bien ventilada.
Para transportar botellas y frascos de vidrios conteniendo sustancias qumicas peligrosas
(cidos corrosivos o lquidos inflamables) se deben colocar dentro de protectores de
neopreno.
Las reas de comedores y baos deben permanecer en un estricto estado de orden y
limpieza.
Las oficinas, depsitos y reas adyacentes deben estar ordenadas, accesibles y libres de
obstculos.
Los materiales de almacn deben estar ordenados, asegurados y bien apilados.
Los pozos spticos que funcionan para los baos en obras deben ser achicados para
periodo de tiempo segn dimensiones y nmero de personal.
Las salidas principales y auxiliares de las reas de trabajo no deben ser obstaculizadas por
ningn motivo.
Se dispondr de agua potable enfriada por medio de hielo en termos de suficiente
capacidad y colocarlos en las reas de trabajo, oficinas, talleres al igual que vasos
desechables para su consumo.
Se colocarn bolsas plsticas o tambores y papeleras para la disposicin de desperdicios y
basura.
En el rea de campamento de trabajo deben existir baos con sus respectivos lavamanos,
suficiente agua y dispensadores con detergente.
Los equipos mdicos y de ambulancia estarn en un completo estado de orden y limpieza
y se velar por su mantenimiento diario.
NORMAS PARA EL MANE.O DE VEHICULOS
Los vehculos sern utilizados exclusivamente en actividades relacionadas con el trabajo, y
no en actividades personales de los conductores. En caso previamente autorizado, el
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 136
conductor podr hacer uso del vehculo entre su residencia y el sitio de trabajo, y los
supervisores en disponibilidad de guardia sern provistos de vehculos para su
movilizacin en casos requeridos.
Las personas autorizadas para manejar vehculos de la empresa, estn obligados a
cumplir con las normas de seguridad establecidas al respecto por la misma y con
disposiciones de la Ley y Reglamento del Trnsito Terrestre de la Repblica de Venezuela.
El conductor es responsable en todo momento por la proteccin del vehculo, de la carga y
de los pasajeros autorizados para viajar en la unidad, as como de portar la documentacin
necesaria. Debe revisar con la regularidad las condiciones del vehculo y solicitar la
inmediata correccin de cualquier defecto que pueda afectar la seguridad del mismo.
El conductor deber observar todas las seales de trnsito y mantenerse dentro de los
lmites velocidad sealada. Cuando haga seales de mano, deber utilizar solamente las
reglamentarias y mientras est manejando deber evitar gesticulaciones que puedan ser
confundidas con seales de mano por los otros conductores en la va.
Est estrictamente prohibido conducir vehculos de la empresa cuando se est bajo los
efectos de las bebidas alcohlicas y/o drogas.
Deber apagarse el motor de los vehculos cuando estn siendo abastecidos de
combustibles.
El conductor debe estacionar en sitio para permitir a los trabajadores subir o bajar del
vehculo sin interferir con el trfico.
Cuando sea imprescindible estacionar el vehculo en una va extraurbana, el conductor
deber colocarlo en el extremo derecho de la va, colocar la seal triangular de peligro
descrita en el Reglamento de la Ley de Trnsito a una distancia no menor de 50 metros y
mantendr encendida las luces intermitentes de emergencia.
El uso del cinturn de seguridad en los vehculos de la empresa es de carcter obligatorio
en todo momento, tanto para el conductor como para el acompaante.
En el rea industrial est terminantemente prohibido fumar.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 137
En las reas de proceso, cuando ello est indicado se deben dejar las llaves en el
encendido y el vehculo con los vidrios bajos y sin seguro, a manera de facilitar su
movilizacin rpida en caso de emergencia.
No se transportarn pasajeros en la plataforma traseras de camionetas pick-up, a no ser
que se haya provisto de asientos fijos adecuados, medios de fcil acceso y techos para su
debida proteccin contra la intemperie, de conformidad con el Reglamento de la Ley de
Trnsito Terrestre.
No se transportarn pasajeros en el compartimiento de carga. Cuando se transporten
herramientas o equipos livianos en el mismo compartimiento de los pasajeros, dichas
herramientas y equipos sern colocadas en cajas convenientemente sujetas o aseguradas
de forma tal que no constituya peligro para los pasajeros.
Los pasajeros no deben entrar ni salir del vehculo mientras ste se encuentre en
movimiento.
Los pasajeros sern solidariamente responsables por el cumplimiento de las normas. Los
vehculos de la empresa y sus dispositivos de seguridad, debern mantenerse en perfectas
condiciones de funcionamiento.
Los vehculos de la empresa y sus dispositivos de seguridad, debern mantenerse en
perfectas condiciones de funcionamiento.
Todo vehculo que presente defectos mecnicos o irregularidades que puedan poner en
peligro tanto a la persona como al vehculo, no podr ser utilizado hasta que el defecto o
irregularidad haya sido corregido.
Los vehculos no se cargarn con peso que exceda la capacidad indicada para cada uno
de ello.
Los equipos estn equipados de acuerdo con las normas de seguridad y las disposiciones
establecidas en la Ley de Trnsito Terrestre y su Reglamento y en otras normas
establecidas por las autoridades competentes.
Los vehculos que transiten por las vas pblicas estarn provistos por los dispositivos
auxiliares de seguridad exigidos por las leyes nacionales de trnsito, tales como tringulos,
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 138
reflectores y en el caso de vehculos de carga, banderas rojas de advertencia cuando la
forma o disposicin de la carga requiera su uso.
Todos los automviles, camionetas, camiones, estarn provistos de cinturones de
seguridad para cada asiento delantero, como mnimo.
Tanto los frenos de los remolques como los de los remolcadores se deber conservar en
perfectas condiciones de funcionamiento y a los tanques de aire comprimidos del sistema
de freno el conductor deber extraerle el agua diariamente.
Los remolques (con excepcin de los semi-remolques que tengan una quinta rueda
convencional) debern estar provistos, adems del enganche del remolque, de una cadena
o cable de seguridad.
Los camiones tanques llevarn un mnimo de dos extintores de 20 libras de polvo
qumico seco, cada uno. Tambin sern provistos de un juego de uas para utilizarse en
las ruedas durante el abastecimiento.
Los reglamentos de trnsito exigen que las cargas no sobresalgan ms de 1 metro en el
frente del vehculo y 1.8 metros en la parte posterior. Cuando se trate de cargas que
sobresalgan 1 metro o ms en el frente o en la parte posterior del vehculo, se usar sobre
la misma banda roja (50 x 70 cm.), durante el da y una luz roja de noche. Las banderas o
luces se colocarn en los extremos salientes de la carga.
Se debe tener el mayor cuidado al llenar el radiador de un vehculo cuando el motor est
recalentado, pues el chorro de vapor que arroja al quitar la tapa puede ocasionar serias
quemaduras.
Cuando sea necesario remolcar otro vehculo se deben tomar todas las precauciones
requeridas para este tipo de operacin y reducir convenientemente la velocidad de marcha.
En el caso de vehculos con transmisin automtica, debe desconectarse el eje transmisor
antes de remolcar dicho vehculo.
Los conductores debern, an cuando les corresponda el derecho preferencial de va,
ceder el paso a cualquier otro vehculo para evitar incurrir en accidentes. Se ceder el
derecho de va a vehculos en emergencia, tales como ambulancias, vehculos de policas
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 139
o cuerpos de bomberos, cuando stos accionen la sirena, sealen con luz roja o de otra
manera indiquen una situacin de emergencia.
Cuando se viaja de noche, se mantendrn las luces bajas al acercarse a un vehculo que
circule en direccin opuesta. Si las luces del vehculo que viene en direccin opuesta son
deslumbrantes, se debe aminorar la velocidad y proseguir con la debida precaucin hasta
que se restablezca la visibilidad.
Al estacionarse en pendientes, se colocar una velocidad, aplicar el freno de mano y girar
las ruedas hacia el hombrillo o asegurarlas en cualquier forma para impedir que
accidentalmente se ruede, las cuas y otros objetos que se usen para inmovilizar el
vehculo, se deben quitar del camino al abandonar el sitio.
Antes de meterse debajo de un vehculo, se apagar el motor y acuar las ruedas. Al
levantar con gato una rueda de un vehculo, se acuar siempre las otras, de manera que
no puedan rodar. El trabajador nunca se introducir debajo de un vehculo soportados por
gatos solamente. Se usarn soportes firmes que no resbalen o e caigan. Se debe tener
especial cuidado en terrenos hmedos, flojos o desnivelados y en superficies con
pendientes.
NORMAS PARA LA PREVENCIN DE INCENDIOS
Todos los trabajadores deben tener especial inters por conocer el equipo de proteccin
contra incendio ubicado en su sitio de trabajo. Una pronta accin es esencial, para tener
xito combatiendo un incendio, por eso es necesario tener conocimiento de la ubicacin y
uso del equipo a fin de actuar de inmediato y de manera eficaz.
El equipo de proteccin y extincin contra incendio debe estar en lugares accesibles en
todo momento. Apilar materiales delante de ellos es bloquear el acceso al mismo, no ser
permitido.
Est terminantemente prohibido prender fuego o provocar de otro modo cualquier fuente
de ignicin en reas restringidas, a excepto con la debida autorizacin por escrito.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 140
Los sumideros, bocas de visitas y las conexiones de cloacas, son puntos de posible
acumulacin de gases. Los trabajadores deben tener especial cuidado en no producir
chispas o llamas en estos sitios a menos que las aberturas estn debidamente cubiertas.
Est prohibido usar destilados livianos de hidrocarburos (gasolina, kerosn, etc.), para
cualquier limpieza.
Nadie debe usar el equipo de extincin de incendio, sino para prevenir o extinguir incendio.
El uso indebido de este equipo contra incendio, el usuario debe notificarlo inmediatamente
a su supervisor.
En caso de incendio u otra emergencia, las personas no entrenadas en la lucha contra el
incendio o emergencia, debern permanecer lejos del rea afectada.
Se debe tener libre acceso a las tomas de aguas y extintores de incendio.
Debe haber un extintor de incendio en la cercana de toda mquina elctrica o de
combustible que est encendida.
Todo trabajador debe saber manejar los extintores y seleccionar el adecuado en caso de
incendios.
Se prohbe toda fuente de ignicin en los sitios donde se fabriquen, manipulen, trasieguen
o almacenen materiales o gases inflamables.
Se deben revisar peridicamente los sistemas y equipos contra incendios, con el fin de
verificar si estn en condiciones de uso inmediato.
Todo extintor de incendio que haya sido usado debe ser enviado de inmediato a recargar y
hacerle mantenimiento general.
*'/& PROCEDIMIENTOS PARA LA INSPECCION, MANTENIMIENTO, REPARACION,
CONSTRUCCION, MODIFICACION O DESMANTELAMIENTO, ASI COMO, MANE.O DE
CAMBIOS O MODIFICACIONES ASOCIADOS A LA INFRAESTRUCTURA FEQUIPOS,
LINEAS, ACCESORIOS, ENTRE OTROSG, ASPECTOS OPERACIONALES,
PROCEDIMIENTOS DE TRABA.O, TECNOLOGIA DEL PROCESO Y PERSONAL/
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 141
La empresa en aras de darle cumplimiento a las especificaciones tcnicas se compromete a
llevar un registro de los cambios imprevistos dentro de la obra, para ello es necesario revisar y
auditar todas aquellas dispositivos de construccin establecido dentro del contrato, que puedan
ser modificados a la hora de realizar la actividad.
*'/) PROCEDIMIENTO PARA CAMBIOS O MODIFICACIONES DE LA OBRA O SERVICIO:
La empresa siempre se guiar por lo dispuesto por la Unidad Contratante.
En caso que se presenten cambios de actividades, modificaciones de infraestructura,
estas se notificaran por escrito a la Unidad responsable del Contrato para su
evaluacin, y que sean ellos, conjuntamente con ngeniera de PDVSA quienes tomen
las decisiones con respecto a dichas modificaciones, dado que existen planos
aprobados como construidos.
Luego de ser aprobado los cambios o modificaciones, la empresa lo ejecutar de
acuerdo al alcance del contrato.
Despus de corregir la modificacin, la empresa estar en la disposicin de establecer
los planos con estas modificaciones y de igual manera someterlos a aprobacin por la
Unidad Contratante y dejarlos en la instalacin como construidos.
*'/* PROCEDIMIENTO PARA ASPECTOS OPERACIONALES, PROCEDIMIENTOS DE
TRABA.O, TECNOLOGIA DEL PROCESO Y PERSONAL/
Nuestra empresa labora en las instalaciones de PDVSA, por lo que en nuestra condicin de
contratista, nos limitamos a realizar cambios con respecto a nuestras actividades. Como toda
empresa cuenta con un equipo de trabajo preparado para atacar cualquier situacin que se
presente en obra. Por lo que se establece un procedimiento en caso de cambios para las
operaciones, procedimientos y manejo de personal.
*'/*/) PROCEDIMIENTO DEL CAMBIO OPERACIONALES:
Definir las reas donde se realicen las actividades, estas debern estar autorizadas por
el Custodio de la nstalacin.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 142
Cuando se detecte el cambio de una actividad, el supervisor notificar al ngeniero
Residente y este reportar al Gerente, para que se tomen las acciones con respecto al
cambio.
El trabajador o trabajadora que est involucrado en esta rea de trabajo, o actividad el
supervisor de la obra tiene que notificarlo al Coordinador de Seguridad, a fin de tomar
todas las previsiones de la proteccin de vida y salud de esta persona. Se debe
considerar:
Realizarle una nueva notificacin de riesgo.
Cambiar en el carnet el cargo y el rea.
Notificrselo al custodio, SHO y supervisores responsables.
Formacin en el nuevo puesto de trabajo, induccin y entrenamiento. La finalidad es que
adquiera la destreza en el nuevo puesto de trabajo. Esto disminuir la posibilidad de
ocurrencia de accidentes y darles los conocimientos tcnicos del cambio.
Este cambio se evaluar con el formato VF&F&SIHO<A&*E CAMBIO DE ACTIVIDADES/
*'/*/* PROCEDIMIENTO DEL CAMBIOS DE PROCEDIMIENTOS DE TRABA.O:
En el caso que algunos de los procedimientos aprobados para ejecutar las actividades
del contrato, estos sern notificados por el supervisor al ngeniero Residente.
El ngeniero Residente y el supervisor elaboraran los cambios detectados en el
procedimiento y solicitarn el asesoramiento del Coordinador SHOA.
Si se requiere de una nueva secuencia de igual manera se realizar un nuevo
procedimiento, donde en el alcance se contemple esta disposicin.
Se someter a revisin para su aprobacin.
Se divulgar a los trabajadores y se le dar seguimiento para su cumplimiento.
*'/*/% PROCEDIMIENTOS DEL CAMBIOS DE TECNOLOGIA DEL PROCESO Y
PERSONAL:
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 143
La empresa se adaptar a los cambios necesarios, segn estipulado en el contrato, por lo
tanto todo aquellos dispositivos que se requieran en obra. Por lo que se tomar en
consideracin lo siguiente:
P#7ed1-1e!" ;$#$ $7"3$81N$71>! de d73-e!"2 F;#7ed1-1e!"2, $#", ;e#-122 4
$3"#1N$71!e2G 7$-912 7!"#$7"3$8e2:
Si un documento que ya ha sido aprobado, requiere de una modificacin o cambio, este se
solicitar por escrito con los justificativos y se elaborarn de nuevo siguiendo el mismo patrn,
se modificar el contenido. Cuando durante la ejecucin de la Obra, la Unidad Contratante,
emita una modificacin a nivel contractual, la empresa VENEZUELA FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIES, C/A/ recibir el documento formalmente, para ser evaluado posteriormente
por el Gerente de Obra para su aprobacin; la cual se realiza dndole conformidad al
documento firmando el original los Representantes Legales de la Organizacin, de este
documento firmado por ambas partes, la empresa VENEZUELA FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIES, C/A/ conservar una copia fiel y exacta como registro de esta modificacin.
P#7ed1-1e!" ;$#$ #eP7e#"1A17$71>! de e@31;2:
Cuando se requiera re-certificar equipos que se estn utilizando en la obra, por caducidad o
vencimiento, se solicitar por escrito.
P#7ed1-1e!" ;$#$ 8$ e0$83$71>!, $;#9$71>! 4 #e512"# de 7$-91 e@31;2,
Be##$-1e!"$2 4 ;e#2!$8:
EVALUACIN Y APROBACIN DE EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y PERSONAL:
Antes del comienzo de las actividades la empresa, presentara un procedimiento en el cual se
evaluaran los equipos y las herramientas que usaran en la obra, las herramientas y tambin el
personal, la cual se regir por los siguientes pasos:
P$#$ 82 e@31;2 4 Be##$-1e!"$2:
El analista SHO de PDVSA conjuntamente con el Coordinador de SHOA e ng. Residente de
VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A., se reunirn en el patio, donde se
deben consignar todos los equipos y las herramientas que se utilizaran en la obra, utilizando
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 144
los formatos de inspeccin para equipos y herramientas FVF&F&SIHO<A&+(G se verificar lo
siguiente:
Se verificar la documentacin vigente del equipo.
Las condiciones de operabilidad.
Se verificar el mantenimiento preventivo.
La certificacin de cada equipo y/o herramientas.
Las condiciones fsicas de las herramientas (grietas, defectos, deterioro, desgaste, etc.)
Clasificacin de los equipos segn el trabajo a realizar (retroexcavadora, jumbo, vibro,
equipo de izamiento, compresor, etc.).
Los seriales y marcas reconocidas.
En caso que los equipos sean vehculos, se verificar los documentos legales de
propiedad, seguro y permiso del MTC.
Una vez verificada las condiciones de los equipos y las herramientas se proceder a su
aprobacin, mediante una inspeccin visual y escrita a fin de dejar constancia de la
evaluacin.
La aprobacin ser firmada por el inspector de Seguridad, verificado por el Coordinador
y aprobado por el analista de SHO de PDVSA y luego sellada por S.. Distrito a fin de
darle validez a la inspeccin y luego una copia a PCP, para la autorizacin en el rea o
nstalacin donde especifica donde se encontrara estos equipos, as como las
herramientas.
P$#$ e8 ;e#2!$8:
Se realizar una entrevista, constatar los datos de la hoja de vida.
Verificar el perfil de la solicitud con la de la persona entrevistada.
Verificar si est calificado o certificado para la labor.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 145
Una vez entrevistada la persona y se verifico su perfil y es aceptado, se proceder a
llenarle la hoja de solicitud de empleo para que funja en el cargo o actividad que la
empresa requiera.
En caso de personal calificado que se requiere certificacin como: operadores,
Electricistas, SHOA, calidad, choferes, obreros, etc., la evaluacin estar a la
disposicin de la unidad contratante en los departamentos correspondientes.
REGISTRO DEL CAMBIO EN EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y PERSONAL/
La poltica de la empresa en cuanto al manejo de equipos, herramientas y personal, es muy
estable, porque cuenta con el respaldo de equipos y herramientas propias, pero tomando en
consideracin que durante el desarrollo de las actividades, estos pudieran presentar fallas o
averiarse por las condiciones del terreno o por mala operacin, falta de mantenimiento, la
empresa cuenta con una estrategia para la reposicin o cambio de estos equipos, se deber
realizar las siguientes operaciones:
HERRAMIENTAS MENORES:
En caso que las herramientas menores (pala, pico, machetes, cepillos, baldes,
carretillas, cucharas, azadones, martillos, mandarrias, paln, chcoras, tenazas, etc.), se
daen o se rompan estas se repondrn inmediatamente.
Para ello la empresa contar con un almacn donde se encuentra un stop de
herramientas menores en buenas condiciones, ya que estas pueden ser variadas y su
permiso de entrada y salida de la obra no es especfico.
EQUIPOS Y MAQUINARIAS:
Diariamente se har una revisin de los equipos por parte del supervisor de mecnica,
antes de que se inicie las actividades.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 146
En caso que las maquinarias y equipos presenten alguna falla o no se encuentren en
condiciones, el supervisor notificar al Coordinador SHOA, este realizara la evaluacin
y lo notificara al supervisor de patio para que proceda a la revisin y reparacin.
En caso que las maquinarias y equipos presenten alguna falla en el rea de trabajo,
este se sacar del rea y se paralizara la actividad, se levantara un informe de la avera
y se le reportara al gerente de la empresa a fin de dar los recursos necesarios para la
reparacin del equipo. Cuando estos equipos sean pesados, se trasladaran en un Low-
boy hasta el lugar de la reparacin.
Se evitara en todo momento reparar equipos y maquinarias, en el rea, ya que se
respetaran las Normas de Ambiente.
Cuando un equipo se haya daado, este se tendr que reponer por otro, para que este
pueda ingresar al rea, se tendr que realizar el mismo procedimiento que el anterior
para su aprobacin.
Todos los equipos y las herramientas, se deben someter a una inspeccin o revisin
para ser aprobada para la actividad, que se pretende realizar, esto garantiza el
cumplimiento de las normas de Seguridad ndustrial.
Se llevar un registro de este cambio en un formato VF&F&SIHO<A&%) CAMBIO DE
MAQUINARIAS Y EQUIPOS/
PERSONAL:
La poltica de la empresa es mantener un personal calificado y especfico para las actividades
que realiza, y permanentemente realizar evaluaciones y adiestramientos constantes para
mantener la estabilidad del personal contratado.
Si se diera el caso que se tenga que cambiar o destituir a un personal, se debe cumplir con el
siguiente procedimiento:
Evaluar las causas que originan el cambio (incumplimiento al trabajo, violacin de
normas y procedimiento, falta de destrezas, conducta, culminacin de contrato, etc.).
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 147
Una vez verificada la causa, se proceder, a notificar al ministerio del trabajo y las
entidades pertinentes de legislacin laboral.
Se le notificara al trabajador dndole cumplimiento a su preaviso.
En caso que el trabajador incurriere en una falta grave, se considerar causal directo de
despido.
En caso que personal calificado sea cambiado, se le notificara al supervisor
responsable por parte de PDVSA, este verificara si procede el cambio, o tambin
cuando este considere que hay que cambiar el personal por ineficiente, tendr la
potestad y dar a la empresa VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A las
recomendaciones del perfil que se desea en la obra, se mantendrn a mano Curricular
de perfiles parecido y proceder a la contratacin.
Todos los cambios del personal, se debern hacer por escrito y notificando las causas
que originaron el cambio o despido, deben estar sujeta conforme a la LEY DE
TRABAJO Y LA LEY DE PREVENCN Y CONDCONES DEL MEDO AMBENTE Y
EL TRABAJO.
Se evaluar con el formato VF&F&SIHO<A&%' CAMBIO DE PERSONAL/
*)/& PROCEDIMIENTOS PARA LA NOTIFICACION, REGISTRO CLASIFICACION,
INVESTIGACION Y DIVULGACION DE ACCCIDENTES/
*)/) PROCEDIMIENTO PARA LA NOTIFICACIN:
OB.ETIVO: El objetivo principal de la investigacin de accidentes e incidentes es el de
recopilar los datos y registros del evento, para una posterior notificacin y que permitan llevar
un control estadstisco de las fallas, errores humanos, costos, entre otros, dentro de las
operaciones realizadas por la VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A de esta
manera se puede evitar la recurrencia de accidentes en otras obras.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 148
ALCANCE: Se aplicar a todo accidente e incidente ocurrido durante el desarrollo de las
actividades de la Obra trabajo "ADECUACIN DE TUBERIAS Y CANALIZACIONES
ELECTRICAS DE INSTRUMENTACIN DE LAS UNIDADES COMPRESORAS DE INTERMEDIA
Y ALTA PRESIN DEL CAMPO BOQUERN DE PDVSA BOQUERN, ESTADO MONAGAS/
Los accidentes que se registren en el transcurso de la obra, sern exhaustivamente
investigados, analizados y las recomendaciones emitidas deben ser acatadas y difundidas
mediante charlas al personal, a objeto de evitar la ocurrencia de hechos similares.
Todos los niveles supervisorio tienen responsabilidad en cuanto a la investigacin de
accidentes, asesorados por el personal de Seguridad con el fin de determinar las causas que lo
originaron y emitir las recomendaciones para evitar que se repita.
a) El Supervisor de Obra, recibe por parte del trabajador o trabajadora la informacin
acerca de la ocurrencia del evento.
b) El Supervisor de obra le informa al nspector SHOA y ambos evalan, determinan y
verifican si es un Accidente. Si es un accidente, con algn lesionado se procede a notificar
inmediatamente al paramdico y paralelamente a la Coordinadora SHOA y Gerente de
obra, posteriormente se le notificar al personal SHO de PDVSA.
c) La Coordinadora SHOA, o cualquier trabajador notifica a NPSASEL inmediatamente
dentro de los siguientes 60 minutos (1 hora) de ocurrido el accidente va online (internet).
d) La Coordinadora SHOA, deber elaborar los informes necesarios para notificarle a las
autoridades pertinentes: nstituto Nacional de Prevencin, Salud y Seguridad Laborales
(NPSASEL) antes de los 60 minutos de ocurrido el accidente por va internet y presentar el
informe oficial y por escrito antes de 24 horas de ocurrido el accidente, Ministerio de
Trabajo (antes de 24 horas), al nstituto Venezolano del Seguro Social (VSS) (antes de 72
horas) y PDVSA un informe despus de 24 horas, para considerar las posibles causa que
originaron el accidente, para luego presentarlo ante el CSSL y CSHOA PDVSA.
e) Esta notificacin debe tener la siguiente informacin:
dentificacin y direccin de la empresa.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 149
dentificacin, direccin y nmero telefnico de quien suministra la notificacin,
indicando en calidad de que acta.
dentificacin del trabajador o de la trabajadora vctima del accidente.
Lugar, direccin, hora y fecha del accidente.
Descripcin preliminar de los hechos.
Y otros datos que establezcan las normas tcnicas.
f) El Gerente de obra, la Coordinadora SHOA y los Delegados (as) de Prevencin
realizan la investigacin del accidente, la cual se lleva a cabo cumpliendo las siguientes
etapas8
*)/* PROCEDIMIENTO PARA EL REGISTRO:
Una vez presentado, divulgado y comprendido las lecciones aprendidas, en la Gestin
SHOA se archivaran las copias fieles de los informes emitidos a los diferentes organismos
involucrados.
Se cuantificara el accidente en la estadstica de accidentabilidad reportada al Departamento
SHO de PDVSA.
Se colocara en la cartelera el reporte del accidente a fin de divulgar la informacin
permanente para que no vuelva a ocurrir.
La Coordinadora SHOA le entrega Copias de los registros generados al Gerente de Obra de
la Empresa y al personal SHOA de PDVSA.
*)/% PROCEDIMIENTO PARA CLASIFICACIN:
*)/%/) CLASIFICACION DE LOS ACCIDENTES
VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A establecer la clasificacin de un
accidente de acuerdo a lo establecido en la Norma PDVSA S-S 09 NOTFCACN DE
ACCDENTES, ELABORACN Y PRESENTACN DE NFORMES A PDVSA CASA
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 150
MATRZ y tambin el listado de cdigos del formato de Notificacin de accidente Laboral de
NPSASEL (tipo de accidente).
*)/+ PROCEDIMIENTO PARA LA INVESTIGACIN:
INVESTIGACIN DE ACCIDENTE:
Recopilacin y revisin de informacin :
La informacin bsica, debe ser obtenida y revisada antes de visitar el sitio del accidente, esta
incluye los siguientes documentos: procedimientos de trabajos, ART, permisos de trabajos,
charlas, organigrama, entre otros.
Determinacin de los hechos :
La determinacin de hechos incluye cinco (5) reas de inters, estas son: personal, ambiente de
trabajo, equipos, procedimientos y organizacin. En cada una de estas reas se debe establecer
condiciones al momento del accidente u omisiones, as como cambios que pudieran haber
afectado la seguridad del proceso y no se encuentren reflejados en la informacin bsica.
nspeccin en el sitio del accidente.
Preservacin de la evidencia fsica.
Entrevista de testigos / supervisores.
Estudios/ consultas especializadas.
Solucionar conflictos de evidencia.
dentificar factores iniciadores y posibles causas races.
FALLA EN LOS SISTEMAS DE DEFENSA:
Cul fue la medida o sistema (sistemas de deteccin / fuego, plan de emergencia, medios de
evacuacin, proteccin, alarmas) que fall en ltima instancia para conducir el accidente?
ACTOS INSEGUROS FO;e#$d# < E:e73"#G:
Cul omisin o accin, por parte del operador / ejecutor, condujo directamente al accidente?
PRE&CONDICION:
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 151
Cul fue la condicin psicolgica o situacional del operador ejecutor que permitieron los actos
inseguros?
FALLAS LATENTES < CAUSAS RAICES:
Cules fueron los problemas subyacentes que condujeron a las pre- condiciones?
DECISIONES ERRADAS:
Cules decisiones crearon las fallas latentes?
a. La Coordinadora SHOA, realiza el proceso de anlisis, se inicia con la
elaboracin de un resumen de accidentes, donde se condensan todos los elementos de la
investigacin calificados como hechos, de forma secuencial tal y como se presumen que
ocurrieron en la realidad.
b. El Supervisor de Obra del accidentado, conjuntamente con el nspector SHOA y
Delegados de Prevencin realizan la investigacin del accidente y/o incidente, considerando
toda la informacin resultante de los pasos anteriores, para que luego la Coordinadora
SHOA registre la informacin en el formato de Notificacin de Accidentes y se le entrega
al Gerente de obra. El nforme es entregado en un periodo no mayor de tres das.
c. El Gerente de obra de la empresa, revisa y aprueba el informe, archiva la copia y
entrega el original a la Coordinadora SHOA.
d. La Coordinadora SHOA, recibe el documento y entrega una copia al
Departamento Laboral.
e. La Coordinadora SHOA, registra el accidente en el formato de Registro de
accidentes.
*)/? PROCEDIMIENTO PARA LA DIVULGACIN:
OB.ETIVO: divulgar en charlas, carteleras los accidentes ocurridos dentro de
las operaciones.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 152
ALCANCE: Aplicable a todo evento no deseado ocurrido dentro de las
operaciones, as como las de nuestras sub contratistas que vayan a realizar
actividades en la obra.
PROCEDIMIENTO PARA LA DIVULGACIN:
Registrar en un informe de lo sucedido.
Organizar una charla para plantear el accidente y discutir lo sucedido, dar
recomendaciones y las lecciones aprendidas.
Colocarla en la cartelera.
*)/( PROCEDIMIENTO PARA PRESENTAR ESTADISTICAS DE ACCIDENTABILIDAD
OB.ETIVO:
Recopilar de datos y registros, e investigacin de eventos para una posterior notificacin, que
permitan llevar un control estadsticos de los accidentes industriales ocurridos dentro de las
operaciones.
ALCANCE:
Aplicable a todo evento no deseado ocurrido dentro de las operaciones, as como las de
nuestras sub contratistas que vayan a realizar actividades en la obra.
NORMA GENERAL
Todo accidente debe ser notificado, a los entes competentes y empresa contratante
siguiendo el patrn de notificacin establecido por estos.
Todo accidente debe ser notificado por el trabajador en un lapso no mayor de 24 horas.
Todo accidente debe ser reportado e investigado.
Es responsabilidad de todo el personal gerencial y supervisorio involucrarse en la
investigacin, anlisis y divulgacin de los accidentes ocurridos en la empresa.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 153
El informe de accidentes deber hacerse a la supervisin SHOA. competente, en el tiempo
establecido por ellos.
La divulgacin y seguimiento de recomendaciones emitidas luego de la investigacin de
accidentes / incidentes ser obligatoria por parte de todo el personal.
FORMULAS DE ESTADSTICAS:
Segn las normas PDVSA S-S-088 y COVENN 474-1997, los ndices utilizados para
registrar sus estadsticas de accidentes son:
F#e73e!71$ Ne"$ FIFNG:
ndica la relacin entre el nmero de lesiones con tiempo perdido y con trabajo adecuado, y
las horas- hombre de exposicin.
F#e73e!71$ B#3"$ FIFBG:
ndica la relacin entre el nmero total de lesiones (tiempo perdido, trabajo regular y primeros
auxilios) y las horas- hombres de exposicin.
Severidad (S):
ndica la relacin entre el nmero de das perdidos ms los das de cargo por incapacidad y
las horas- hombres
Frecuencia Neta (FN) =
N de lesiones incapacitantes x10
6
horas
N de horas- hombres de exposicin
Frecuencia Bruta (FB! "
#$ %e lesiones totales &1'
6
horas
N de horas- hombres de exposicin
(e)eri%a% ((! "
N total de das cargados x10
6
horas
#$ %e *oras- *ombres %e e&posici+n
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 154
F#e73e!71$ de $771de!"e 0eB1738$# FFAVG:
ndica la relacin entre el nmero de accidentes vehiculares y los kilmetros recorridos
*)/C FORMATO: se evaluar con el formato VF&F&SIHO<A&++ EVALUACIN DE
PROCEDIMIENTO PARA NOT, REG, CLASF, INV Y DIV DE ACCIDENTE/
**/& PROCEDIMIENTOS PARA LA NOTIFICACION, REGISTRO CLASIFICACION,
INVESTIGACION Y DIVULGACION DE ENFERMEDADES OCUPACIONALES/
**/) PROCEDIMIENTO PARA NOTIFICACIN:
La empresa cumplir con lo dispuesto en el Captulo . De la declaracin de los accidentes de
trabajo y enfermedades ocupacionales: "La declaracin formal de los accidentes de trabajo y
de las enfermedades ocupacionales deber realizarse dentro de las veinticuatro (24) horas
siguientes a la ocurrencia del accidente o del diagnstico de la enfermedad. El deber de
informar y declarar los accidentes de trabajo o las enfermedades ocupacionales ser regulado
mediante las normas tcnicas de la presente Ley. Otros sujetos que podrn notificar.
Artculo 74. Sin perjuicio de la responsabilidad establecida en el artculo 73, podrn notificar al
nstituto Nacional de Prevencin, Salud y Seguridad Laborales la ocurrencia de un accidente de
trabajo o una enfermedad ocupacional, el propio trabajador o trabajadora, sus familiares, el
Comit de Seguridad y Salud Laboral, otro trabajador o trabajadora, o el sindicato. El nstituto
tambin podr iniciar de oficio la investigacin de los mismos.
Participacin de los cuerpos policiales u otros organismos
FAV =
Obreros
N de accidentes x 1.600.000 Km.
N de kilmetros recorridos
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 155
Artculo 75. En caso de accidente de trabajo que amerite la intervencin de los cuerpos
policiales u otros organismos, stos informarn de sus actuaciones al nstituto Nacional de
Prevencin, Salud y Seguridad Laborales.
Por lo tanto se debe:
El trabajador asistir al mdico ocupacional y ser evaluado.
El mdico realiza un informe el cual reportar directamente al Departamento de
Laborales y seguridad.
El coordinador de Seguridad realizar la notificacin a NPSASEL y solicitar evaluacin
por el mdico ocupacional de la institucin.
La empresa realizar seguimiento del tratamiento y chequeos peridicos del trabajador
con la enfermedad diagnosticada.
**/* PROCEDIMIENTO PARA EL REGISTRO:
Una vez que se diagnostique la enfermedad y se realice la notificacin a los organismos
competentes, el coordinador laboral y el coordinador SHOA, llevaran los registros en el
dossier, la cual estarn sellados y firmados.
Se realizara seguimiento.
**/% PROCEDIMIENTO PARA LA CLASIFICACIN:
La empresa deber cumplir con lo dispuesto en LOPCYMAT.
De 8$ C$81A17$71>! de8 O#15e! O73;$71!$8 de 82 A771de!"e2 4 E!Ae#-ed$de2/ Artculo
76. El nstituto Nacional de Prevencin, Salud y Seguridad Laborales, previa investigacin,
mediante informe, calificar el origen del accidente de trabajo o de la enfermedad ocupacional.
Dicho informe tendr el carcter de documento pblico.
Todo trabajador o trabajadora al que se la haya diagnosticado una enfermedad ocupacional,
deber acudir al nstituto Nacional de Prevencin, Salud y Seguridad Laborales para que se
realicen las evaluaciones necesarias para la comprobacin, calificacin y certificacin del
origen de la misma.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 156
nteresados para solicitar revisin de la calificacin
Artculo 77. Podrn ejercer los recursos administrativos y judiciales contra las decisiones del
nstituto Nacional de Prevencin, Salud y Seguridad Laborales:
1. El trabajador o la trabajadora afectado.
2. El empleador o empleadora del trabajador o de la trabajadora afiliada.
3. Los familiares calificados del trabajador o de las trabajadoras establecidas en el artculo 86
de la presente Ley.
4. La Tesorera de Seguridad Social.
C8$21A17$71>! de e!Ae#-ed$de2 73;$71!$8e2:
CDIGO& DIAGNSTICO
010-00 TRASTORNOS MSCULO-ESQUELTCOS
010-01 Lumbalgia ocupacional
010-02 Protrusin y Hernia Discal
010-03 Sndrome Tnel Carpiano
010-04 Bursitis y Sndrome de mpacto
010-05 Hombro doloroso
010-06 Epicondilitis miembros superiores
010-07 Epitrocleitis
010-08 Tendinitis
010-09 Higroma de las zonas de apoyo
010-10 Artralgia de rodillas
010-11 Hernia inguinal
010-12 Hernia umbilical
010-13 Cervicalga ocupacional
020-00 AFECCN AUDTVA
020-01 Hipoacusia inducida por ruido
020-02 nfecciones de los conductos auditivos por exposicin ocupacional
020-03 Hipoacusia por ototxicos
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 157
030-00 PATOLOGAS DE LA VOZ
030-01 Disfona
030-02 Plipos larngeos
030-03 Otras patologas de la voz
040-00 PATOLOGAS POR EXPOSCN A SUSTANCAS
040-01 Patologa por exposicin a Plomo (inorgnicos)
040-02 Patologa por exposicin a Plomo (orgnico)
040-03 Patologa por exposicin a Mercurio
040-04 Patologa por exposicin a Cromo
040-05 Patologa por exposicin a Nquel
040-06 Patologa por exposicin a Plaguicidas
040-07 Patologa por exposicin a Solventes
040-08 Patologa por exposicin a Gases y vapore
050-00 AFECCONES DEL APARATO RESPRATORO
050-01 Asma Ocupacional
050-02 Alveolitis alrgicas extrnsecas
050-03 Bronquitis crnica ocupacional
050-04 Neumoconiosis
050-05 Siderosis
050-06 Bisinoss
050-07 Trastornos de las vas respiratorias superiores
050-08 Silicosis
050-09 Asbestosis
060-00 AFECCONES PROFESONALES DE LA PEL
060-01 Dermatosis
060-02 Dermatitis por contacto
060-03 nfecciones de la piel por exposicin ocupacional
00-00 AFECCONES CAUSADAS POR FACTORES PSCO-SOCALES
070-01 Estrs ocupacional
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 158
070-02 Fatiga laboral
070-03 Agotamiento emocional (Sndrome de Burnout)
070-04 Acoso laboral (Sndrome de Moobing)
070-05 Trastornos no orgnicos del sueo
00-00 AFECCONES CAUSADAS POR RADACONES
080-01 Patologas producto de exposicin a radiaciones ionizantes (excepto neoplasias)
080-02 Patologas producto de exposicin a radiaciones trmicas (excepto neoplasias)
080-03 Patologas producto de exposicin a radiaciones no ionizantes (excepto neoplasias)
090-00 NEOPLASAS POR EXPOSCN OCUPACONAL
090-01 Cncer de pulmn
090-02 Cncer de laringe
090-03 Cncer de piel
090-04 Leucemias
090-05 Hipoplasia medular
110-00 ENFERMEDADES CAUSADAS POR TEMPERATURAS EXTREMAS
110-01 Calor extremo (alteraciones electroltica)
110-02 Fro extremo (polineuropata y trastornos vasculares)
111-00 OTRAS ENFERMEDADES PROFESONALES
111-01 nsuficiencia venosa profunda por bipedestacin prolongada
II/ I!0e2"15$71>! de 8$ E!Ae#-ed$d O73;$71!$8
)/ De 8$ A3!71>! de 1!0e2"15$71>! de 8$2 e!Ae#-ed$de2 O73;$71!$8e2
1.1 El Servicio de Seguridad y Salud en el Trabajo, debe investigar las enfermedades
ocupacionales con el fin de explicar lo sucedido, realizar el diagnstico correspondiente
y adoptar los correctivos necesarios, sin que esta actuacin interfiera con las
competencias de las autoridades pblicas, adems de asegurar la proteccin de los
trabajadores y trabajadoras, contra toda condicin que perjudique su salud, producto de
la actividad laboral y de las condiciones en que sta se efecta.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 159
1.2 Se realizar la investigacin de la enfermedad basndose en el anlisis de la actividad
de trabajo, considerando las tareas, actividades y operaciones que se ejecutan o
ejecutaban durante el tiempo de exposicin, a fin de identificar los procesos peligrosos,
las condiciones inseguras, insalubres peligrosas, que existieron o persisten en dicho
puesto de trabajo.
1.3 Cuando los puestos de trabajo, ocupados por el trabajador o la trabajadora afectada no
existan o estn modificados al momento del estudio, se realizar una reconstruccin
(investigacin retrospectiva del caso) exhaustiva, tomando en cuenta la declaracin del
trabajador o trabajadora afectado. Esta informacin deber ratificarse, de ser posible,
con las declaraciones de trabajadores o trabajadoras que hayan laborado en el mismo
puesto de trabajo (testigos), en puestos cercanos y/o conozcan sobre las condiciones
de trabajo, a las cuales se encontraba sometido el trabajador o trabajadora que
presenta la patologa, siempre contando con la participacin de: los trabajadores o
trabajadoras, Delegados y Delegadas de Prevencin y/o del Comit de Seguridad y
Salud Laboral.
1.4 Producto del proceso de la investigacin de la enfermedad ocupacional, deber
elaborarse un informe contentivo de los aspectos descritos en el punto 2 de la seccin
de la presente Norma Tcnica de Prevencin, el cual debe ser presentado al Comit
de Seguridad y Salud Laboral para su debido conocimiento, anlisis de los daos
producidos a la salud, la generacin de propuestas y planes de accin sobre la
adopcin de medidas correctivas y preventivas.
*/ E8e-e!"2 $ 7!21de#$# ;$#$ 8$ 1!0e2"15$71>! de 8$ e!Ae#-ed$d O73;$71!$8 ;$#$ 23
de78$#$71>!
*/) D$"2 de8 "#$9$:$d# "#$9$:$d#$
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 160
El informe deber contener la siguiente informacin referida al trabajador o trabajadora, a quien
se le diagnostic la enfermedad ocupacional:
2.1.1 Nombres, apellidos, nmero de cdula de identidad, fecha de nacimiento, estado civil,
fecha de ingreso y fecha de egreso (si aplica).
2.1.2 Relacin de horas extras laboradas disfrutadas por el trabajador o trabajadora, durante
el tiempo de exposicin a los procesos peligrosos asociados con la enfermedad, describiendo
el nmero de vacaciones disfrutadas, la duracin de cada una, y si son realizados exmenes
mdicos antes, durante o posterior al reintegro, enunciando el tipo de examen, por lo menos el
ltimo ao.
2.1.3 nformacin por escrito recibida acerca de los principios de la prevencin de las
condiciones inseguras o insalubres presentes en el ambiente laboral del puesto o los puestos
ocupados.
2.1.4 Educacin recibida respecto a la promocin de la seguridad y salud, la prevencin de
accidentes y enfermedades ocupacionales, as como tambin en lo que se refiere al uso de
equipos de proteccin personal, usados en aquellos casos donde no exista formas de control
en la fuente o en el medio.
2.1.5 Antecedentes laborales, mencionando la empresa y actividades que realizaba,
cronolgicamente.
2.1.6 Descripcin del cargo o los cargos ocupados, indicando el o los puestos habituales de
trabajo. nformacin que debe ser descrita de forma cronolgica, en atencin a los cargos
ocupados, durante el tiempo de exposicin a los procesos peligrosos asociados con la
enfermedad.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 161
**/+ PROCEDIMIENTO DE INVESTIGACIN:
Ante la sospecha de la existencia de una enfermedad ocupacional, se debe realizar un proceso
de investigacin donde quede claramente establecido la relacin causa-efecto entre dicha
enfermedad y los factores de riesgos presentes en el ambiente de trabajo, esa investigacin
debe hacerse segn la NORMA COVENN 3835 -04 y NT-02-2008. Se asignar un comit de
nvestigacin con el Gerente de Obra, la Coordinadora SHOA, Coordinador RRLL y Delegados
de Prevencin.
**/? DECLARACIN DE ENFERMEDAD OCUPACIONAL
a. El servicio de medicina ocupacional debe recabar la informacin relacionada con
el trabajador en cuanto a:
H12"#1$ Med17$: que incluya; Datos de la enfermedad actual (signos y sntomas,
tiempo de aparicin, tratamiento, evaluacin), Enfermedades previas, accidentes,
cirugas, hospitalizaciones. Examen mdico rutinario, integral y especfico.
H12"#1$ ;e#2!$8 4 A$-181$#: Debe al menos contener; Edad, estado civil, nmero
de hijos, patrones de consumo de alcohol y tabaco, residencia actual y anteriores,
uso de drogas o medicamentos, alimentacin, prcticas deportivas o recreativas,
reas visitadas antes de tener los sntomas y signos de la enfermedad.
H12"#1$ 73;$71!$8: La historia ocupacional debe contener datos de la ocupacin
actual y pasada, tanto en la empresa como en empresas anteriores, conteniendo
informacin sobre; descripcin del cargo y/o empresa, entrenamientos recibidos,
identificacin de peligros, ubicacin geogrfica del centro de trabajo y descripcin del
entorno del puesto ocupado, agentes, sustancias o materiales a los que ha estado
expuesto, herramientas y equipos que ha utilizado.
Es importante establecer en este proceso claramente el diagnstico diferencial de
patologas no ocupacionales o la preexistencia de condiciones en el paciente, que
expliquen la patologa o sus complicaciones.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 162
La evidencia obtenida de la evaluacin mdica debe establecer, que una condicin
patolgica existe realmente y que la manifestacin de la misma pudiera ser resultado
de exposicin a sustancias o agentes dainos a la salud en el sitio de trabajo.
El equipo de medicina ocupacional debe preparar un resumen mdico, el cual ser
remitido a la Coordinadora SHOA de la empresa VENEZUELA FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIES, C/A a fin de gestionar la informacin relacionada con las
condiciones del medio ambiente de trabajo, de todas las reas donde se ha
desempeado el trabajador o trabajadora, dentro de la empresa.
b. La Coordinadora SHOA le notifica al Departamento SHO de PDVSA, analizan los
factores de riesgos que podran estar asociados con la condicin de salud diagnosticada.
Adicionalmente debe recolectar informacin de posibles casos similares en el sitio de
trabajo o de otras empresas.
La informacin recolectada permitir la elaboracin del informe de SHOA, que debe contener:
Evaluaciones ambientales y personales.
Medidas o equipos de control establecidos.
Entre otros.
c. La Coordinadora SHOA, notifica a NPSASEL en un lapso de 24 horas despus de
haber sido diagnosticada la enfermedad por el mdico ocupacional.
IMPLANTACIN, DIVULGACIN Y AUDITORIAS:
La implantacin y divulgacin del procedimiento corresponde a aquellas personas que
formarn parte del comit de investigacin de accidentes / incidentes y enfermedades
profesionales, el cual se realizar por medio de talleres con un ejemplo de accidente /
incidente o enfermedades profesionales, con el fin de adiestrar al personal sobre esta
rea.
Una vez realizada la investigacin de cualquier accidente o incidente ocurrido, se debe
divulgar el resultado de la investigacin a todo el personal perteneciente a la obra o
servicio.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 163
**/( FORMATO: se evaluar con el formato SC&FR&SIHOA&+? EVALUACIN DE
PROCEDIMIENTO PARA NOT, REG, CLASF, INV Y DIV DE ENFERMEDADES
OCUPACIONALES/
*%/& LISTADO DE EQUIPOS A UTILIZAR EN LA OBRA O SERVICIO CON SUS
RESPECTIVOS REGISTROS DE INSPECCION, CERTIFICACION Y PRUEBA Y UN PLAN
DE MANTENIMIENTO, INSPECCION Y PRUEBA DE ACUERDO A SU CRITICIDAD/
*%/) EQUIPOS DE MEDICIN Y DETECCIN AMBIENTAL:
En esta obra se utilizarn un equipo de medicin y evaluacin (GASES NFLAMABLES,
TXCOS, OXGENO, ENTRE OTROS), ya que las actividades se realizaran dentro de
la Planta, por tal razn hay peligro de acumulacin de gases, por lo que la empresa
VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A, dispondr del equipo calibrado y
certificado. Aunque la empresa no realizar trabajos de fabricacin y soldadura, pero si
estar expuesto a condiciones de gases inflamables, es decir a atmosferas peligrosas,
que son obligatorias de monitorear.
No se realizar deteccin de metales.
En caso que se requerirse cualquier equipo de estos, es compromiso de la empresa
VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A, el suministro en la brevedad posible.
*%/* LISTADO DE HERRAMIENTAS, EQUIPOS Y VEHCULOS
DESCRIPCIN
CAMONETA PCK-UP DOBLE CABNA
DOBLA TUBNG Y 3/8 OD PROTO (O EQUVALENTE)
CORTADORA DE TUBNG Y 3/8
CNTA MTRCA
TRPODE MARCA RGD (O EQUVALENTE)
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 164
TENAZAS, ALCATES, DESTORNLLADORES
EXTENSN ELCTRCA 50 ML
HERRAMENTAS PARA ELECTRCDAD
HERRAMENTAS DE ALBALERA
EXTNTORES DE 20 LBS
CNTA Y AVSOS DE SEGURDAD
LENTES DE SEGURDAD
GUANTES DE PUNTO O CARNAZA
BOTAS DE SEGURDAD DELCTRCAS
MASCARLLAS (S AMERTA)
PROTECCN AUDTVA
CASCOS
*%/% PLAN DE MANTENIMIENTO E INSPECCIN DE MAQUINARIAS, EQUIPOS Y
HERRAMIENTAS/
La gerencia de VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A, mantendr constante
control de las condiciones de los equipos y herramientas para esto se ha asignado
responsabilidad directa al SUPERVSOR DE OBRA, para que los equipos y herramientas estn
en condiciones ptimas de operatividad en los momentos que as sean requeridos para la
ejecucin de algn trabajo. Antes del traslado del contenedor de herramientas a cualquier obra,
deber realizarse una inspeccin de las condiciones de las herramientas que se transportan en
este, para evitar la constante rotacin de los artculos durante la ejecucin de la obra, y por
ende la prdida de tiempo debido a la carencia de herramientas en buenas condiciones en el
rea de trabajo. De igual forma garantizar la seguridad para el usuario de las mismas.
El supervisor de obra es el responsable directo de las condiciones que presenten las
herramientas y equipos durante la estada de estos en el rea.
Se llevar un estricto control del estado de las herramientas y equipos con la finalidad de
asignar prioridades en el mantenimiento de los mismos.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 165
Todas las inspecciones que se le realizan a los equipos, maquinarias y herramientas esta
soportados por distintos formatos que posee la de la empresa VENEZUELA FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIES, C/A, en el momento de ser verificado y comprobados para su posterior uso
en la ejecucin del proyecto.
FORMATO: se evaluar con el formato VF&F&SIHO<A&+) MANTENIMIENTO DE UNIDADES/
*%/+ INSPECCIN DE LOS EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL FEPPG
Esta seccin ha sido diseada para asegurar el suministro a todo el personal que trabaja en el
proyecto, de los equipos de proteccin personal (EPP) adecuados, para usarlos o tenerlos
disponible cuando la actividad a desarrollar lo requiera, con el fin de que cualquier trabajador
est protegido de aquellos riesgos que puedan poner en peligro su salud y su seguridad. Es
aplicable a todo el personal empleado por VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES,
C/A, as como tambin se incluyen el de sus subcontratistas.
FORMATO: se evaluar con el formato VF&F&SIHO<A&+* INSPECCIN DE EPP/
*%/? INSPECCIN DE LOS EQUIPOS DE EKTINCIN DE INCENDIOS
El supervisor de la VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A deber coordinar
la disponibilidad de equipos porttiles para extinguir incendios, apropiado a las condiciones
del trabajo que realizara y en cantidad suficiente. Las inspecciones para determinar la
operatividad de los mismos se realizara en conjunto con el supervisor SHOA.
El supervisor SHOA de VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A, propondr
los sitios estratgicos donde sern ubicados permitindoles fcil acceso y uso en casos de
emergencia. Asimismo, mantendr control o inspeccin quincenal de los equipos de
extincin de incendios utilizados en la ejecucin de la obra, con el propsito de asegurar la
operatividad de los mismos.
El supervisor SHOA de VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A, deber
orientar a todos los trabajadores mediante charlas especficas sobre el uso correcto de los
extintores de incendio porttiles.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 166
FORMATO: se evaluar con el formato SC&FR&SIHOA&?D INSPECCIN DE
EKTINTORES/
*%/( INSPECCIN DE MAQUINARIAS, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS/
La gerencia de VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A, mantendr constante
control de las condiciones de los equipos y herramientas para esto se ha asignado
responsabilidad directa al SUPERVSOR DE OBRA e NSPECTOR SHOA, para que los
equipos y herramientas estn en condiciones ptimas de operatividad en los momentos que as
sean requeridos para la ejecucin de algn trabajo. Antes del traslado del contenedor de
herramientas a cualquier obra, deber realizarse una inspeccin de las condiciones de las
herramientas que se transportan en este, para evitar la constante rotacin de los artculos
durante la ejecucin de la obra, y por ende la prdida de tiempo debido a la carencia de
herramientas en buenas condiciones en el rea de trabajo. El supervisor deber:
Realizar un registro de todos los equipos, herramientas y maquinarias de la obra.
Debe mantener registro de la documentacin, certificaciones, plizas y revisiones en
una carpeta para la verificacin en las inspecciones de campo.
Cumplir con el cronograma de inspecciones en cuanto a la frecuencia, mantenimiento.
Semanalmente debe realizar el plan de inspeccin y mantenimiento de todas las
herramientas, equipos, vehculos y maquinarias.
Debe realizar seguimiento de las recomendaciones emanadas de las inspecciones para
reposicin, cambio y calidad de todas las herramientas, equipos, vehculos y
maquinarias.
Es responsable de organizar, clasificar e identificar las herramientas y equipos en lugar
destinados para ello, para evitar deterioro y de esta manera cumplir con el sistema de
clasificacin y utilidad de cada una de ellas.
Todas las inspecciones que se le realizan a los equipos, maquinarias y herramientas estos
soportados por distintos formatos que posee VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES,
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 167
C/A, en el momento de ser verificado y comprobados para su posterior uso en la ejecucin del
proyecto.
FORMATO: se evaluar con el formato VF&F&SIHO<A&+( LISTADO DE VERIFICACIN DE
EQUIPOS EN OBRA/
*+/& PLAN PARA LA DOTACION, EVALUACION, CONTROL Y MANTENIMIENTO DE LOS
EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL Y COLECTIVO ESPECFICO PARA LA OBRA/
El equipo de proteccin personal es de uso obligatorio y los mismos no evitan accidente, pero
eliminan o reducen la severidad de una lesin.
VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A al inicio de la obra suministrar a los
trabajadores los equipos de proteccin personal requeridos en la ejecucin de cualquier trabajo
que genere riesgo difcil de controlar por otros medios. Los equipos deben ser de buena
calidad y deben cumplir con las normas nacionales y/o internacionales.
*+/) OB.ETIVO:
Minimizar el riesgo y preservar la vida del trabajador dado el caso de un accidente.
*+/* ALCANCE:
Este programa va dirigido a todo el personal involucrado en el proyecto: ")*C3C'9/ )*
"31*R'- 2 C/L':C'O/*- *L*C"R'C- )* '/-"R3M*/"C'9/ )* L-
3/'))*- COMPR*-OR- )* '/"*RM*)' 2 L" PR*-'9/ )*L CMPO
1O;3*R9/ )* P)7- 1O;3*R9/, *-")O MO/4-.
*+/% RESPONSABILIDAD:
La seleccin y adquisicin de los implementos de proteccin personal ser responsabilidad de
SHOA y Compras respectivamente, seleccin que estar basada en los estndares
establecidos por la normativa COVENN (CT-6).
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 168
*+/+ SELECCIN DEL EQUIPO:
Dada la importancia que este tiene para la vida de la persona se deben tomar en cuenta una
serie de variables como las que se mencionan a continuacin:
Comodidad con la gente que se pueda utilizar
Condiciones de trabajo
Dar proteccin adecuada contra el riesgo particular para el cual fue diseado
Ser fcil mantenimiento
Trabajador que lo usar
Calidad del equipo
Ser resistente
Proteger correctamente
Ajustarse cmodamente sin interferir con los movimientos naturales del usuario
Ser prctico.
PARTES A PROTEGER
$G Proteccin para la cabeza:
Se debe utilizar casco en todos los centros de trabajo donde exista riesgo de:
Objetos y/o materiales que caigan de cierta altura
Objetos que se mueven vertical u horizontalmente
Contacto con cables elctricos
Enganche del pelo con piezas de maquinarias en movimientos
Golpes con tuberas
Tuberas o estructuras a baja altura
En toda rea industrial.
9G Proteccin auditiva:
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 169
En aquellas reas de trabajo donde los niveles de ruido sobrepasen los 85 decibeles y no sea
posible reducirlos por medios tcnicos, la empresa proveer los protectores auditivos a los
trabajadores sometidos temporal o permanentemente a este riesgo.
7G Proteccin facial o visual:
Ser obligatorio el uso de protectores faciales y/o visuales cuando se labore en aquellas reas
o tareas clasificadas por la empresa como peligrosa de lesiones en la cara y/o vista; como por
ejemplo:
Raspar cualquier superficie
Limpiar o desempolvar torres de absorcin de tuberas
Golpear o picar cualquier metal
Realizar trabajos de soldadura
Esmerilar y/o cepillar
Trabajo en movimiento o tierra
dG Proteccin para las manos:
Los dedos y las manos estn expuestos a cortaduras, excoriaciones contusiones y
quemaduras. A pesar de que los dedos son difciles de proteger (ya que son necesarios para
realizar prcticamente cualquier trabajo), hay algunas formas de evitar muchas lesiones
comunes, mediante el uso de protector adecuado entre los que podemos citar:
G3$!"e de "e8$ 4 7$#!$N$: Se utilizarn cuando se manejen materiales speros o
abrasivos.
G3$!"e2 de 7$37B: Los utilizan los electricistas, debern ser probados regularmente
para comprobar su resistencia dielctrica.
G3$!"e2 de 73e#: Se deben utilizar donde se realicen trabajos de corte y soldadura,
los mismos deben ser de puo largo que cubra por lo menos hasta la mitad del
antebrazo.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 170
Bajo ninguna circunstancia se usarn guantes mientras se trabaje con maquinas en
movimiento: Taladro, cierras, esmeril u otros que se muevan o giren y que pudieran atrapar el
guante, tirar de l y arrastrar la mano del trabajador
eG Proteccin para los pies:
Se requiere el uso de zapatos de seguridad con puntera de acero en todos aquellos trabajos
donde se manejen material pesado, objetos rodantes como barriles y tuberas, movimientos de
vehculos, peligro de golpearse con objetos metlicos, etc.
Para los trabajos de corte y soldadura se suministrar, calzado de cuero con la caa alta,
(botas), para los trabajados de electricidad, se entregar calzado dielctricos y para las labores
en apertura de zanjas se proveer al trabajador de calzado caa alta de plstico con puntera
de acero.
AG Proteccin respiratoria:
Se debe utilizar equipo de proteccin respiratoria, en aquellos lugares de trabajo sealados por
la empresa donde halla deficiencia de oxgeno o la presencia de partculas slidas, lquidas o
gaseosas que por sus caractersticas fsicas, qumicas, pongan en peligro la vida o salud de los
trabajadores expuestos a estos animales. Se har una evaluacin de los riesgos que pudieran
dar lugar a los requerimientos de equipos de proteccin de esta ndole.
*+/? DOTACIN DE EQUIPO DE PROTECCIN A NUEVOS EMPLEADOS:
El Departamento de Recursos Humanos al cumplir el proceso administrativo del reporte
de empleo, enva al trabajador a la charla de induccin de seguridad.
Una vez que el trabajador recibe la charla de induccin, se le hace entrega del equipo
de proteccin personal que va a utilizar en la obra y se deja constancia a travs del
formato EPP VF&F&SIHO<A&'% ENTREGA DE EPP/
Se le dar una charla acerca del uso y conservacin del EPP.
Se cumplir con el programa de reposicin y dotacin de EPP por el contrato colectivo.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 171

*+/( DOTACIN DE EQUIPO DE PROTECCIN A TRABA.ADORES
ACTIVOS:
Cuando un trabajador requiere de una nueva dotacin de EPP, bien sea por deterioro,
perdida o extravo o cumplimiento contractual, se procede de la siguiente manera:
- El trabajador se dirige al Supervisor inmediato o al Coordinador de Seguridad de
su rea y le solicita el reemplazo del equipo en cuestin.
- Se le realizara un reporte de la solicitud.
- Se le solicita a almacn y se le otorga una orden al trabajador para retirarlos.
- El coordinador de Seguridad, hace entrega del EPP solicitado, busca en los
archivos el formato de entrega de EPP llenado anteriormente y coloca la
segunda entrega, y firma.
- El trabajador entregara el implemento anterior como muestra del cambio.
*+/C ESTANDARES DE SELECCIN EPP FNORMAS COVENING
EQUIPOS NORMA DESCRIPCIN FRECUENCIA
Botas / zapatos de
Seguridad
0039-82
1008-82
243-82
Calzado de Seguridad
Puntera para calzado de seguridad
Calzado de seguridad p/electricista
Al iniciar la obra
Casco de
Seguridad
0815-82
Casco de Proteccin personal
para uso industrial
Al iniciar la obra
Lentes/monolentes
pantallas
0955 Protectores oculares Al iniciar la obra
Protectores
Auditivos
0871-75 Protectores auditivos Al iniciar la obra
Fajas de Seguridad 1042-90
Cinturones y arns de seguridad
para proteccin personal
Al iniciar la obra
Guantes
1927-82
761-88
Guantes de cuero para uso
industrial
Guantes dielctricos de gomas
Al iniciar la obra
Proteccin
respiratoria
7056-76 Equipos de Proteccin respiratoria Al iniciar la obra
Ropa de Proteccin 2237-8-
Ropa, Equipos y dispositivos de
proteccin personal seleccin de
acuerdo al riesgo ocupacional
Al iniciar la obra
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 172
24.8 FORMATO: se evaluar con el formato VF&F&SIHO<A&+C INSPECCIN DE EPP/
*?/& PLANES DE CONTINGENCIA Y ATENCION DE EMERGENCIAS ESPECFICO PARA
LA OBRA O SERVICIO CON EL FIN DE GARANTIZAR LA PREVENCION, CONTROL,
MITIGACION, AUKILIO INMEDIATO, TRANSPORTE Y ATENCION MIDICA DE
EMERGENCIA/
*?/) SISTEMA DE RESPUESTA Y CONTROL DE EMERGENCIAS:
O9:e"10:
El objetivo principal de este Plan de Atencin y Control de Emergencia es garantizar una rpida
y efectiva respuesta para controlar una emergencia en el rea de trabajo, en caso de
incendios, explosiones, reventones, arremetidas, y daos mayores al personal, equipos,
maquinarias, instalaciones y al ambiente.
A87$!7e:
Este programa es aplicable al personal que realiza labores para la empresa VENEZUELA
FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A, en la Obra Proyecto: ")*C3C'9/ )*
"31*R'- 2 C/L':C'O/*- *L*C"R'C- )* '/-"R3M*/"C'9/ )* L-
3/'))*- COMPR*-OR- )* '/"*RM*)' 2 L" PR*-'9/ )*L CMPO
1O;3*R9/ )* P)7- 1O;3*R9/, *-")O MO/4-<< y alinearlo al Plan de
Respuesta y Control de Emergencias de PDVSA.
C$22 de E-e#5e!71$2 C!"1!5e!71$2:
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 173
En casos de emergencia, el control de acceso a la obra es responsabilidad del Gerente de
Obra y del Supervisor de Obra.
F$G P3!" de C!7e!"#$71>!: De acuerdo a la magnitud y localizacin del evento, el punto de
concentracin del personal debe ser aquella rea o zona que se encuentre libre de obstculos
y cerca del rea de salida. Los puntos de concentracin sern indicados por el Cliente PDVSA.
F9G VM$2 de E27$;e: Sern sealizadas como vas de escape las reas de fcil acceso las
cuales no conduzcan a reas con problemas de circulacin. Las vas de escape sern
indicadas y sealizadas por el Cliente PDVSA.
F7G Ce!"# de P#1-e#2 A3Q1812: Centro de Atencin Mdica Hospital Universitario Dr.
Manuel Nez Tovar y el Hospital Metropolitano.
FdG E8 8Mde# C!"1!5e!71$: El coordinador de la emergencia/contingencia para el personal de la
empresa ser el Supervisor de la Obra.
*?/* SISTEMA DE PROTECCIN:
*?/) S12"e-$ de EQ"1!71>!: Los sistemas de extincin de fuego en la obra sern
extintores porttiles de 20 y 30 Lbr, y los sistemas de extincin de incendios que
posea el Cliente PDVSA.
*?/* C8$21A17$71>! de 8$ E-e#5e!71$:
Establecer el grado de emergencia que puede presentarse de acuerdo al proceso que
se est realizando.
F$G E-e#5e!71$ Me!#: Es aquella en la cual la cuadrilla controla y elimina la emergencia con
los recursos disponibles en la instalacin, no siendo necesario activar el plan de respuesta y
control de emergencia.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 174
F9G E-e#5e!71$ M$4#: Es aquella que por su magnitud no puede ser controlada con los
recursos disponibles en la instalacin y requiere activar el plan de respuesta y control de
emergencia.
*?/% ROLES Y RESPONSABILIDADES:
CLASIFICACIN FUNCIN
Gerente de Obra
Tiene la responsabilidad de suministrar los recursos necesarios para el
fiel cumplimiento del plan de emergencia, mantener contacto vigente
con el centro hospitalario, quienes sern los encargados de
suministrar atencin mdica al lesionado.
ng. residente
Responsable de la coordinacin de las estrategias a seguir para la
aplicacin del plan de emergencia. Debe de conocer el plan de
emergencia en caso de ocurrir cualquier accidente .Debe velar porque
todo el personal conozca los pasos a seguir en caso de un accidente,
cubrir las necesidades o requerimiento en medicina o equipos, debe
conocer el plan de desalojo y vas de escape a fin de coordinar
actividades con el personal SHOA en caso de requerirse un desalojo.
nspector SHOA
Verificar la aplicacin correcta del plan de emergencia. Coordina en
conjunto con el supervisor la ejecucin del plan.
Atender cualquier emergencia que se presente en sitio. Velar porque
todo el personal conozca los pasos a seguir en caso de la ocurrencia
de un accidente, al igual que identificar y sealizar las vas de escapes
adecuadas para un desalojo. Establecer simulacros y adiestramiento al
personal en caso de accidentes.
Supervisor De Obra
Responsable de la aplicacin del plan de emergencia en el sitio de
trabajo.
Responsable de que se aplique el plan de emergencia. Debe velar
porque todo el personal conozca los pasos a seguir en caso de un
accidente.
Obreras / Obreros
Participar en las charlas y adiestramiento sobre las acciones a tomar
en caso de accidente, que ser dictado por el supervisor de obra.
Prestar todo el apoyo posible al supervisor al momento de presentarse
un accidente, siguiendo las instrucciones que ellos indiquen. Conocer
las vas de escape y el plan de desalojo.
*?/+ PROCEDIMIENTO PARA LA NOTIFICACIN:
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 175
F$G NOTIFICACIN A NIVEL DE CAMPO:
- Quien detecte la emergencia informa al Supervisor de Obra y este a su vez, notifica al
nspector y Coordinadora SHOA y Gerente de Obra quienes procedern a clasificar la
magnitud del evento. Si la emergencia es menor, la cuadrilla tratar de controlarla/eliminarla
con los recursos disponibles en la obra. De lo contrario el Supervisor de obra debe
comunicarse con la lnea supervisora y/o con personal responsable de la obra.
- El supervisor debe dirigirse inmediatamente al rea del evento.
- En caso de no controlar la emergencia y considerarse esta emergencia como mayor, el
supervisor deber activar el plan de respuesta y control de emergencia establecido.
- En caso de accidente/ incidente la persona que detecte el evento le informar
inmediatamente al nspector SHOA de la empresa VENEZUELA FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIES, C/A, este a su vez le notificar al personal paramdico y a los
rescatistas para que acudan inmediatamente al sitio del evento no deseado, paralelo a esto
se le debe notificar inmediatamente a la Coordinadora SHOA y al Gerente de Obra, estos
a su vez le informarn de inmediato a SHOA de PDVSA.
- Si se trata de accidente con lesionado, se notifica a NPSASEL en el lapso de 60 min, de
igual manera se notificar al Seguro Social y al Ministerio de Trabajo tal cual como lo
establece la ley, los cuales tomarn las medidas pertinentes al caso.
- Se debe entregar el informe final al NPSASEL antes de las 24 horas de haber ocurrido el
accidente/incidente.
*?/? PROCEDIMIENTO PARA EL CONTROL Y MITIGACION
O9:e"10:
Establecer los lineamientos bsicos de prevencin y control, que permitan guiar las acciones a
seguir en caso de presentarse un suceso durante la ejecucin de las actividades.
A87$!7e:
Este procedimiento aplica a todo el personal de la empresa VENEZUELA FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIES, C/A, que laborar en la obra.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 176
P$22 ;$#$ 8$ $;817$71>! de8 ;8$!:
nformar la emergencia.
El personal deber dirigirse por las vas de escape hacia los lugares designados como
seguros (reas de concentracin indicadas por PDVSA).
Una vez en el sitio de concentracin proceder al conteo del personal que labora en la
actividad. (Esto lo realiza el Supervisor de Obra).
Apagar los equipos que estn trabajando en el rea prxima a la emergencia. (De ser posible
y de no poner en riesgo su integridad fsica).
Bloquear la circulacin de los vehculos en ambas direcciones en el sitio donde ocurra el
evento.
Permitir el acceso nico y exclusivamente al personal de PDVSA.
No obstaculizar el acceso de los recursos al lugar de la emergencia.
Acatar las instrucciones y recomendaciones del personal de PDVSA.
*?/( TELIFONOS DE EMERGENCIAS:
TELIFONOS EN CASO DE EMERGENCIA:
VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A
NOMBRE Y APELLIDO CARGO TELEFONO
FRANKLN SERRANO Supervisor de Obra 0416-9882078
NAHOM HERRERA Coordinador SHOA 0424-9042951
LEONEL VLLASML Gerente Proyecto 0416-9318319
PDVSA BOQUERON
Supervisor S-AHO
nspector de Obra
Autoridades Regionales
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 177
Hospital Manuel Nez Tovar 0291-6424836 / 0291-6426086
Hospital Vargas 0291-6513402
Cuerpo de Bomberos 0291-6425383 / 0291-6426597
Bomberos 0291-6425383 / 0291-6426597
Trnsito Terrestre 0291-6415434/ 6423089
Emergencia Policial 171
Polica del Estado 0291 6514169/ 0291-6514161
Polica Municipal (Maturn) 0291-6423834 / 6435334
Proteccin Civil 0291- 6427254
*?/( CONTROL DE EMERGENCIA:
*?/(/) P#7ed1-1e!" e! 7$2 de 1!7e!d1:
Se proceder a suspender las actividades que se estn ejecutando. Se notificar al
supervisor de Obra, de la situacin presentada y se tratar de calmar al personal.
El supervisor de obra le notificar al nspector SHOA, y este a su vez al personal
rescatista, Bomberos y Paramdicos de la empresa VENEZUELA FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIES, C/A, paralelo a esto le notificarn a la Coordinadora SHOA, al Gerente
de Obra y al personal SHO de PDVSA.
Luego de controlado el evento, la Coordinadora SHOA de la empresa VENEZUELA FLUID
SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A, elaborar los informes correspondientes.
Todo el personal que se encuentre presente en la obra al momento de la emergencia debe
quedarse tranquilo en su sitio de trabajo para evitar que el pnico se apodere de ellos hasta
tanto se le indique la movilizacin al sitio de concentracin.
Todos los equipos elctricos que se encuentren en el rea deben ser desconectados de
ser posible, sin poner en riesgo su integridad fsica (Herramientas, equipos, Computadoras,
maquinas, fotocopiadoras, calculadoras, etc.).
Al momento de la movilizacin todo el personal deber estar reunido en un solo grupo, sin
ninguna dispersin para realizar la evacuacin por la ruta de escape sin que se presenten
apuros, retardos o atropellos, hasta llegar al sitio de concentracin.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 178
En caso de estar el ambiente cargado de humo, es necesario agacharse e incluso avanzar
gateando, y si es posible, cubrirse la boca y la nariz con un pauelo hmedo.
Todo el personal se concentrar en el rea indicada, y una vez all se proceder al conteo
del personal.
En caso de haber un lesionado, se le notificar de inmediato al personal paramdico y
rescatistas para que le preste la atencin de primeros auxilios al lesionado.
Al llegar al rea de concentracin, el personal debe acatar las instrucciones impartidas por
los guas de evacuacin, en caso de no contar con este gua, debern dirigirse a la salida
ms cercana que los conduzca fuera de las instalaciones o al rea de concentracin.
El personal que dirigir el desalojo debe contar con el personal voluntario para tratar de
retirar de ser posibles los vehculos, equipos, maquinarias y herramientas cercanas al rea
del incendio, mientras no ponga en peligro su integridad fsica ni la de los trabajadores.
*?/(/* P#7ed1-1e!" de eQ"1!71>! 4 7-9$"e de 1!7e!d12:
Al momento de notar el evento deber notificarle de inmediato a su supervisor de obra o al
nspector SHOA, este a su vez le notificar al personal de Bomberos, rescatistas y
paramdicos de la empresa VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A,
paralelo a esto le notificarn a la Coordinadora SHOA, al Gerente de Obra y al personal
SHO de PDVSA.
El personal de bomberos evaluar la situacin y decidirn el mejor mtodo para la extincin
del fuego o incendio.
En caso de que los bomberos del Consorcio no puedan extinguir completamente el fuego o
incendio debern solicitar ayuda al personal de bomberos de PDVSA.
Ninguna persona no autoriza deber de tomar los dispositivos de extincin para hacer uso
de ellos. Tenga en claro que el personal capacitado (bomberos) son las personas indicadas
para la extincin de fuegos e incendios.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 179
Luego de extinguir el fuego o incendio, los bomberos y rescatistas se reunirn con la
Coordinadora y el nspector SHOA para elaborar el informe del evento para luego
presentrselo a la Gerencia SHO y Unidad Contratante de PDVSA.
NORMAS DE PREVENCIN DE INCENDIOS:
En las instalaciones se debe disponer de extintores en lugares estratgicos, como:
Entrada Principal (30 Lbs).
Salida de Emergencia (30 Lbs).
De igual manera en las instalaciones de la planta estarn disponibles los sistemas de
extincin de incendio de PDVSA.
Se prohbe fumar en las reas de trabajo.
Disponer de un adecuado depsito para desecho de todo residuo combustible y basura.
Prohibido el almacenamiento en rincones escondidos o locales no adecuados.
Evitar la acumulacin de basura y desperdicios en el exterior del campamento e
instalaciones.
Todo lquido inflamable debe estar en recipiente con tapa, en lugar fresco y seguro.
*?/C PROCEDIMIENTO < PLAN DE DESALO.O:
Para el desalojo del rea el personal debe utilizar las vas de escape indicadas en el sitio de
trabajo por el Cliente PDVSA, y deben dirigirse al lugar de concentracin y quedar a la espera
de instrucciones por el supervisor de obra y personal SHOA.
1. Al ocurrir la emergencia los vehculos, equipos pesados y cualquier maquina elctrica o de
combustin interna se deben desconectar o apagar y dirigirse a pie hacia las reas de
concentracin por rutas de escape, el supervisor involucrado en la actividad conjuntamente
con el nspector SHOA utilizarn la ruta de escape indicada por los avisos, para desalojar a
todo el personal del rea critica.
2. Una vez en el rea de concentracin se proceder al conteo del personal involucrado en el
frente de trabajo.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 180
3. Notificar va telefnica la emergencia.
4. El nspector SHOA comunica a los dems Supervisores, Coordinadora SHOA y Gerente
de obra, de la emergencia, nadie puede regresar a las reas de trabajo hasta que el
Gerente de obra, Supervisor de obra, Coordinadora SHOA, nspector SHOA y Personal
de PDVSA, hayan dado la orden despus de verificar que todo est despejado.
*?/C/) D3#$!"e e8 ;#7ed1-1e!" de de2$8: de8 6#e$ de "#$9$:, 2e de9e#6 $d;"$# 8$2
21531e!"e2 !#-$2:
Si se tiene que bajar de un nivel superior, deber hacerse con la mayor seguridad, no
correr, no gritar, ni producir desesperacin, hacerlo en forma rpida y ordenada.
Dejar el equipo de trabajo en el rea, dirigirse directamente al rea de concentracin
seguir las instrucciones del supervisor, evitar aglomeraciones y no devolverse a buscar
alguna pertenencia.
Si ve alguna persona cada notifquele inmediatamente a su supervisor, no trate de
ayudarlo si no est capacitado y autorizado para hacerlo.
*?/C/* C-1"= de De2$8::
Supervisor de obra, Gerente de obra, Coordinadora e nspector SHOA.
*?/C/% Med12 de $8e#"$:
Se har a travs de la comunicacin verbal entre compaeros de labores y por va radial al
personal que se encuentre alejado de la zona de alerta.
*?/C/+ Med12 de 7-3!17$71>! e! 7$2 de e-e#5e!71$:
Se mantendr una comunicacin utilizando telfonos celulares, entre el Gerente de
obra, Coordinadora SHOA, nspectores SHOA, paramdicos/rescatistas/bomberos y
personal de PDVSA.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 181
Si ocurriese un accidente /incidente debe notificarse de inmediato al personal de
PDVSA, por medio de los radios y a travs de los telfonos declarados en el cuadro
anterior.
Todo el sistema de Respuesta y control de emergencia se evaluara con el formato VF&
F&SIHO<A&%C EVALUACIN DE PLAN DE EMERGENCIA Y CONTINGENCIA DE LA
OBRA/
*?/D PROGRAMAS DE SIMULACROS:
Se realizarn simulacros una vez al mes con la finalidad de adiestrar al personal y
verificar su el tiempo de respuesta en caso de emergencias y accidentes en el rea, a fin
de corregir y ver las desviaciones posibles.
El simulacro estar a cargo del supervisor SIHOA, el cual seleccionar a un trabajador
dndole indicaciones de su papel dentro del mismo, el supervisor estudiar el tiempo y
tipo de reaccin de los dems trabajadores, se deber levantar un informe en el cual se
debe explicar la ejecucin del simulacro, el cual servir para realizar correcciones en el
tiempo de reaccin, en caso de emergencias.
Los procedimientos para casos de emergencias sern evaluados a travs de simulacros
en los sitios de trabajo y se coordinaran con el personal SHOA de VENEZUELA FLUID
SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A a fin de garantizar que en caso de una emergencia, el
personal conozca las acciones a tomar. Se tiene previsto realizar un simulacro en la
ltima semana de cada mes.
*?/D/) PROGRAMA DE SIMULACROS:
OB.ETIVO:
El propsito del programa de simulacros, es el de desarrollar los niveles adecuados de
preparacin del personal para dirigirse a las reas de concentracin, utilizando las vas de
escape al momento de suscitarse la emergencia y ocurrir los posibles errores o dificultades que
podran presentarse al momento real de la emergencia.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 182
Una vez conocida el rea especfica de ejecucin de los trabajos, la Coordinadora SHOA de la
empresa VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A le notificar de PDVSA, y as
poder dar debidamente la orientacin al personal, notificando las vas de escape y los
procedimientos a seguir.
Debido al tiempo de duracin de la obra que son 60 das calendarios, nos pondremos de
acuerdo con el personal SHO de PDVSA, para acordar si cada vez que vaya a realizar
simulacro estar presente personal SHO y acordar el momento ms idneo para realizarlo.
CRONOGRAMA PROGRAMADO DE E.ECUCIN DE SIMULACROS:
N"$: Este cronograma est sujeto a cambios, de haber algn cambio en este cronograma se
le notificar al personal SHO de PDVSA.
*?/D FORMATO: se evaluar con el formato VF&F&SIHO<A&?( EVALUACIN DE PLAN DE
EMERGENCIA Y CONTINGENCIA/
DESCRIPCIN DEL EVENTO MES
Mordeduras de serpientes/ ataques de
abejas u otro animal con ponzoas
Octubre 2012
Fracturas Noviembre 2012
Desalojo Diciembre 2012
Lesiones y contusiones Enero 2013
Perdida del conocimiento Febrero 2013
Ataque cardiaco Marzo 2013
Ahogamiento Abril 2012
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 183
*(/& PERSONAL, RECURSOS FINANCIEROS Y TECNOLOGICOS PARA LA
IMPLEMENTACION DEL PLAN ESPECFICO DE SEGURIDAD INDUSTRIAL, HIGIENE
OCUPACIONAL Y AMBIENTE PARA LA OBRA Y SERVICIO/
Yo, LEONARDO MONTES, en mi carcter de Presidente de VENEZUELA FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIES, C/A, garantizo a travs del presente escrito, ejecutar y disponer de los
recursos financieros y humanos necesarios para cumplir con los compromisos establecidos en
el presente plan de Seguridad ndustrial, Ambiente e Higiene Ocupacional y cualquier otro
recurso que sea imprescindible para la correcta ejecucin del proyecto o servicio.
Los recursos financieros y econmicos previstos para la implantacin y funcionamiento del
presente Plan Especfico de Seguridad ndustrial, Higiene Ocupacional y Ambiente cubrirn los
siguientes aspectos:
Adquisicin de equipos, instrumentos, mobiliarios de oficina y materiales en general para el
buen funcionamiento y desempeo de la Asesora SHOA en el cumplimiento de sus
funciones y responsabilidades referidas a la capacitacin, control y evaluacin antes y
durante las diferentes operaciones a realizar por cada departamento durante la ejecucin
de los trabajos.
Adquisicin de todos los equipos de seguridad y proteccin personal que sean necesarios
para la correcta proteccin de todo el personal de la empresa.
Recursos para el debido anlisis y estudios mdicos pre empleo del personal, y atencin
de primeros auxilios y dems requerimientos en el rea de higiene y salud ocupacional.
Contratacin y cancelacin de instructores externos particulares o de empresas
especializadas en materia de Seguridad ndustrial, Ambiente e Higiene Ocupacional que
sean requeridos para realizar capacitacin y adiestramiento al personal que as lo requiera.
Aporte econmico para la adquisicin de presentes y obsequios que sean requeridos para
ser entregados al trabajador que sean seleccionado por la Gerencia como el trabajador del
mes, esto con la finalidad de darle cumplimiento a lo estipulado en el Plan de Motivacin e
ncentivacin preparado para ser aplicado en este proyecto.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 184
PRESUPUESTO POR AVO
OBJETO MONTO
Equipo de proteccin personal 20.500 Bs F
Materiales de oficina y/o documentos de administracin de gestin 20.000 Bs F
Coordinador y Supervisor de Seguridad ndustrial, Ambiente e
Higiene Ocupacional
120.000 Bs F
Paramdico 36.000 BsF
Botiqun de primeros auxilios 12.000 Bs F
Ambulancia 240.000 BsF
Sealizacin 8.500 Bs F.
Prevencin de ncendios 4.500 Bs F
Ambiente 12.000 Bs F
Plan de motivacin 12.000 Bs F
Plan de formacin y concientizacin de personal 15.000 Bs F
TOTAL 526.800 Bs F
________________________________
LEONARDO MONTES
PRESIDENTE
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 185
*C/& EVALUACION DEL CAPRA/
Por la naturaleza de esta obra este punto no aplica pero la empresa en caso futuro que
ejecutara trabajos con exposicin a radiaciones ionizantes (radiografa) o por su defecto tendra
que ejecutar actividades con dicha exposicin contara una empresa especializada en esta
rama, en los cuales cumpliremos con el procedimiento establecido por dicha empresa.
Verificaremos que esta empresa cumpla con todos los requisitos de ley establecida por el ente
regulador del estado venezolano CAPRA y el ministerio.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 186
*D& PROGRAMA DE PROTECCION RADIOLOGICA QUE PROTE.A A LOS
TRABA.ADORES Y TRABA.ADORAS EKPUESTOS/
Actualmente en nuestras actividades no est contemplada la utilizacin de equipos que
generen radiacin o que tengan fuente radioactivas, sin embargo la empresa a travs de su
programa de Salud y Seguridad Laboral, est presto a apoyar la proteccin de trabajadores y
trabajadoras que se expongan a este riesgo, ya que en las reas de trabajo, existen equipos
que tienen radiacin y la exposicin est latente, pero durante el desarrollo de las actividades,
se identificaran los riesgos presentes y se pondrn en prctica las medidas de prevencin y
control para evitar cualquier contacto con radiaciones ionizantes
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 187
*E/& COMPROMISO PARA EL CUMPLIMIENTO DEL PLAN ESPECFICO DE SEGURIDAD
INDUSTRIAL, HIGIENE OCUPACIONAL Y AMBIENTE PARA LA OBRA Y SERVICIO/
*E/) COMPROMISO GERENCIAL:
VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A como empresa seria y responsable,
comprometida con sus clientes, establece el COMPROMISO del cumplimiento de este Plan
especifico SHOA, por lo que en nombre del Gerente General el Sr. LEONARDO MONTES
adquiere un convenio con el Departamento SHOA de Cumplir y Hacer Cumplir lo establecido
en el Plan desde la fase B.1 SEGURDAD NDUSTRAL E HGENE OCUPACONAL y B.2
AMBENTE.
La gerencia a travs de este COMPROMISO, exhorta a todas sus trabajadoras y trabajadores
fijos y contratados, para prestar un mejor servicio, culminar el contrato con las Metas e
ndicadores de Seguridad Establecidos, aportando los recursos y apoyando al Departamento
de SHOA para cumplir con las Normas y Procedimiento, durante el desarrollo de la Obra.
Para ello ha planificado los recursos para cumplir con los programas establecidos, tales como :
Programa de adiestramiento.
Programa de divulgacin de la Legalidad en materia SHOA y PDVSA.
Programa de Motivacin: de recreacin y esparcimiento
Programa de capacitacin del personal: Charlas, seminarios, talleres, cursos
Programa de dotacin, proteccin y uso de EPP:
Programa de Mantenimiento de Equipos.
Programa de Limpieza de reas de trabajo
Programa de Mantenimiento de reas de Trabajo
Programa de Adquisicin de Nuevos equipos.
Programa de inspeccin.
Programa de control de control desviaciones.
Material de divulgacin en materia de seguridad.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 188
El COMPROMISO ms importante de la gerencia de VENEZUELA FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIES, C/A es con las Desviaciones del rea de trabajo, por eso nuestra empresa a
travs del departamento SHOA, realizara el mximo esfuerzo para darle cumplimiento a la
norma PDVSA SIPSP)E GERENCIA Y CONTROL DE DESVIACIONES/ Sin restar
importancia a los accidentes y enfermedades ocupacionales como indicadores reactivos de la
gestin en SEGURDAD NDUSTRAL, HGENE OCUPACONAL Y AMBENTE, el nfasis
debe estar en el desarrollo de una cultura preventiva basada en la disciplina operacional, con
actitudes y conductas dirigidas a prevenir las desviaciones o incumplimiento de los estndares
tcnicos, normas y prcticas de trabajo seguro.
Se establecer una metodologa para corregir y documentar desviaciones, que permita hacer
nfasis en el enfoque preventivo, a fin de corregir las situaciones precursoras de los
accidentes, enfermedades ocupacionales y eventos que impacten negativamente el ambiente.
De esta manera se pretende elevar consistentemente el desempeo en SHOA, en la gestin
como parte de la estrategia de implantacin del Sistema ntegral de Riesgos al cual nos
hacemos participes.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 189
OB.ETIVOS, METAS, INDICADORES Y RESPONSABILIDADES
OB.ETIVO
GENERAL
OB.ETIVOS ESPECIFICOS METAS INDICADORES RESPONSABILIDAD
Establecer lineamientos
en materia de Seguridad
ndustrial, Ambiente e
Higiene Ocupacional,
planteando un Sistema
de Normas y
Procedimientos que en
forma coordinada sirvan
para minimizar la
ocurrencia de eventos no
deseados, que puedan
causar daos al personal,
instalaciones y al medio
ambiente a ser aplicados
durante las actividades
de todas las obras que
realice la organizacin.

Proporcionar a todo el personal
de VENEZUELA FLUID
SYSTEM TECHNOLOGIES,
C/A; toda la informacin
necesaria en materia de SHOA,
que les facilite la ejecucin de
las actividades operacionales en
el proyecto de manera segura y
eficaz.
Notificar la totalidad de los
riesgos asociados a todo el
personal antes de empezar
las actividades.
Formato de
Notificaciones de riesgos
firmadas por los
trabajadores.
SC&FR&SIHOA&')
Presidente y/o Gerente
General,
Coordinador SHOA,
Supervisor de obra
Supervisor de Obra,
Trabajadores y
trabajadoras, quienes
debern asegurarse que
este plan sea entendido,
aplicado y mantenido
por todo el personal que
labora en el proyecto o
servicio.
Realizar los trabajos propuestos
para la obra, en forma segura
Evitar todos los Accidentes
durante el tiempo
estipulado para la
Ejecucin de la obra
Formato de deteccin de
actos y condiciones
inseguras
SC&FR&SIHOA&))
Disminuirlos riesgos asociados a
las actividades de la obra
mediante la dotacin de equipos
de proteccin personal.
Reducir al mximo los
riesgos asociados.
Formato de entrega de
EPP firmada por los
trabajadores.
nspecciones de campo.
SC&FR&SIHOA&'%
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 190
Reducir prdidas por daos a
Equipos, Maquinarias e
nstalaciones involucradas en el
Proyecto.
Minimizar al 100% las
prdidas o daos a
maquinarias, instalaciones
y equipos durante la
ejecucin del proyecto.
Registros de
mantenimientos
preventivos y correctivos
a maquinarias, equipos e
instalaciones.
SC&FR&SIHOA&%C
Garantizar la prevencin y
control de los riesgos asociados
a las actividades u operaciones
de las obra a travs del
cumplimiento de programas de
notificacin de riesgos.
Dotar a todo el personal
con los equipos de
proteccin personal antes
de comenzar la obra.
Formato de asistencia a
charlas.
SC&FR&SIHOA&'?
SC&FR&SIHOA&'(
SC&FR&SIHOA&'C
Minimizar el ndice de ocurrencia
de accidentes, enfermedades
ocupacionales y
contaminaciones ambientales
Minimizar al 100% los
accidentes durante la
ejecucin de la obra.
Registro de accidentes,
enfermedades
profesionales y
contaminaciones
ambientales.
SC&FR&SIHOA&%*
Considerar la prevencin de
accidentes, como tarea inherente
e indelegable a todos los niveles
supervisorio
Maximizar el cumplimiento
de las tareas de
prevencin de accidentes
en un lapso de un mes en
todos los niveles de la
organizacin
Registros del numero de
tareas en materia de
prevencin de accidentes
cumplidas en los niveles
supervisorio.
Asesorar en cuanto al
cumplimiento de leyes,
reglamentos y compromisos
contractuales de aplicacin
Conocer la totalidad de la
legislacin aplicable al
proyecto establecidos por
el cliente.
Bitcora de leyes
aplicables a cada
proyecto
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 191
obligatorios, as como normas y
procedimientos establecidos por
nuestros clientes.
Promover el adiestramiento y
motivacin dirigidos a crear
conciencias preventivas en el
personal propio y sub-
contratado, hacia la importancia
que tiene el velar por su
seguridad, la de sus compaeros
y del equipo de proteccin que
utiliza.
Realizar charlas
diariamente a todos los
trabajadores en materia de
SHOA.
nformes de SHOA
mensuales y semanales.
Se utilizara el formato de
PDVSA.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 192
%'/& POLITICAS Y METODOLOGIAS PARA LA EVALUACION Y CONTROL DE LOS
TRABA.OS SUBCONTRATADOS DE LA OBRA O SERVICIO/
%'/) PROCEDIMIENTO PARA REQUISITOS MINIMOS:
%'/)/) OB.ETIVO:
Establecer y evaluar los requisitos mnimos de Seguridad ndustrial, Ambiente e Higiene
Ocupacional, que deben cumplirse en las distintas etapas del proceso de contratacin, con la
finalidad de controlar los riesgos asociados a la ejecucin de obras y servicios contratados.
Prevenir o minimizar la ocurrencia de accidentes, incidentes, enfermedades ocupacionales y
afectacin ambiental en los trabajos ejecutados.
%'/)/* ALCANCE:
Aplicar a todas las Empresas que pueda Sub-contratar la empresa VENEZUELA FLUID
SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A, para el desarrollo de la Obra: )*C3C'9/ )* "31*R'-
2 C/L':C'O/*- *L*C"R'C- )* '/-"R3M*/"C'9/ )* L- 3/'))*-
COMPR*-OR- )* '/"*RM*)' 2 L" PR*-'9/ )*L CMPO 1O;3*R9/ )*
P)7- 1O;3*R9/, *-")O MO/4-<<, para realizar servicios en las nstalaciones de la
Planta Boquern.
%'/)/%REQUISITOS MNIMOS DE SEGURIDAD INDUSTRIAL, AMBIENTE E HIGIENE
OCUPACIONAL PARA SER CUMPLIDOS:
PREMISAS BJSICAS:
La Empresa contratada debe garantizar antes del inicio de la obra o servicio todo su
personal y que el mismo posea las respectivas certificaciones en materia artesanal y de
SHOA.
La Empresa contratada est en la obligacin de cumplir con lo establecido en este Plan
Especfico de Seguridad ndustrial, Higiene Ocupacional y Ambiente.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 193
El trabajador o trabajadora de la Empresa contratada, no deben permanecer en reas
restringidas, salvo que sean autorizados con pases temporales o permanentes por la
empresa VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A.
.Durante la ejecucin de la obra o servicios, la empresa VENEZUELA FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIES, C/A, realizar inspecciones y/o auditorias sin previo aviso (en caso
de ser necesario) y en caso de observar desviaciones significativas, establecer las
sanciones disciplinarias y/o medidas correctivas que estime conveniente. Los
resultados de las inspecciones efectuadas sern soporte para la evaluacin de
actuacin de la empresa, en futura participacin de licitacin de obras o servicios.
%'/)/+ PROTECCIN AMBIENTAL:
La Empresa contratada est obligada a cumplir con las disposiciones de la Normativa
Ambiental vigente (Ley Orgnica del Ambiente, Ley forestal de Suelos y de aguas, Ley de
Proteccin de fauna silvestre, Leyes Orgnicas de Ordenamiento, Ley Penal del Ambiente,
entre otras). As como estar autorizado por el Ministerio de Ambiente para desarrollar
actividades susceptibles de degradar el ambiente (RASDA).
%'/)/? PLANIFICACIN DE LA OBRA O SERVICIO:
Durante esta fase y especialmente en los trabajos de alto riesgo, la Gerencia de la
Obra, junto con el Departamento SHOA de la empresa deben identificar los siguientes
aspectos:
Riesgos tanto del trabajo a ejecutar como los de la instalacin donde se realizar,
incluyendo las medidas de prevencin y control de los mismos.
Recomendaciones o exigencias emanadas de estudios de impacto ambiental a ponerse
en prctica durante la ejecucin de la obra o servicio, cuando aplique. En todo caso, se
deben identificar aquellas recomendaciones que eviten la degradacin ambiental.
Leyes, decretos y regulaciones nacionales, as como las normas y procedimientos de
seguridad, higiene y ambiente que deben cumplirse durante la ejecucin del contrato.
Equipos de seguridad, proteccin personal y control ambiental a utilizar.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 194
Conocimientos, destrezas y habilidades mnimas requeridas para la ejecucin de la obra
o servicio.
Requerimientos de certificaciones en SHOA, artesanales y ocupacionales.
Requisitos de certificacin de equipos e instrumentos.
%'/)/( CALIFICACIN DE CONTRATISTAS:
No calificarn a travs de la matriz de evaluacin las contratistas que presenten las siguientes
situaciones:
a. Subcontratistas que hayan sido calificadas como NO APTAS en las evaluaciones SHOA
realizadas.
b. No calificarn a travs de la matriz de evaluacin, aquellas subcontratistas que hayan tenido
uno (01) o ms eventos clase "A en los ltimos doce (12) meses, o un evento clase "B en los
ltimos seis (06) meses.
c. La no presentacin del Plan especfico de SHO-A con la oferta tcnica.
%'/)/C EVALUACIN Y CALIFICACIN DE SUB&CONTRATISTAS PROVEEDORES:
El desempeo de la Sub-Contratista o Proveedores en el rea de Seguridad ndustrial, Higiene
Ocupacional y Ambiente ser un elemento significativo en el proceso de evaluacin, seleccin
y calificacin de los mismos. Dicho proceso se realizar tomando en cuenta las pautas o
requerimientos establecidos por el Departamento de SHOA.
La evaluacin de las subcontratistas se realizara con el formato VF&F&SIHO<A&?E
EVALUACIN DE SUBCONTRATISTA/
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 195
%)/& PLAN PARA EL SEGUIMIENTO Y EVALUACION PERIODICA DEL PLAN ESPECFICO
DE SEGURIDAD INDUSTRIAL, HIGIENE OCUPACIONAL Y AMBIENTE ESPECFICO PARA
LA OBRA O SERVICIO DISIGNADO POR EL CSSL/
E8 A#"M738 CD de8 #e58$-e!" ;$#71$8 de 8$ LOPCYMAT #eAe#1d $ 8$ S3;e#0121>! de8
C-1"= de Se53#1d$d 4 S$83d L$9#$8 e2"$98e7e @3e El nstituto Nacional de Prevencin,
Salud y Seguridad Laborales supervisar a los Comits de Seguridad y Salud Laboral, con el
fin de verificar el cumplimiento de las normas jurdicas en materia de seguridad y salud en el
trabajo, especialmente los referidos a su organizacin y funcionamiento. Esta supervisin
incluir visitas e inspecciones peridicas a los centros de trabajo, establecimientos o unidades
de explotacin de las diferentes empresas o de instituciones pblicas o privadas. Cualquier
persona podr denunciar ante el nstituto Nacional de Prevencin, Salud y Seguridad
Laborales, el incumplimiento de las normas jurdicas relativas al Comit de Seguridad y Salud
Laboral. Para darle cumplimiento a este planteamiento la empresa VENEZUELA FLUID
SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A. ha establecido el siguiente plan:
%)/) OB.ETIVO:
Establecer y evaluar los lineamientos para el logro efectivo de la aplicacin del Plan Especfico
establecido por el CSSL, con la finalidad de controlar los riesgos asociados a la ejecucin de
obras y servicios contratados. Prevenir o minimizar la ocurrencia de accidentes, incidentes,
enfermedades ocupacionales y afectacin ambiental en los trabajos ejecutados.
%)/* ALCANCE:
Aplicar a todos los documentos de interese SHOA, de la Obra: )*C3C'9/ )* "31*R'-
2 C/L':C'O/*- *L*C"R'C- )* '/-"R3M*/"C'9/ )* L- 3/'))*-
COMPR*-OR- )* '/"*RM*)' 2 L" PR*-'9/ )*L CMPO 1O;3*R9/ )*
P)7- 1O;3*R9/, *-")O MO/4-<<, para realizar servicios en las nstalaciones de la
Planta Boquern.
%)/% PLAN DE SEGUIMIENTO:
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 196
Una vez que se conforme el CSSL y est debidamente registrado ante NPSASEL, estos
debern dentro de sus responsabilidades realizarle seguimiento al Plan Especfico SHOA,
para garantizar el compromiso de la empresa con la Salud y Seguridad de todos los
trabajadores.
La empresa apoyar esta gestin, acatando las recomendaciones y ponindolas en prctica.
El Coordinador conjuntamente con el ng. Residente, supervisor elaboraran y discutirn
el Plan Especfico.
Es entregado al Gerente para revisin y aprobacin.
El gerente entregara las correcciones, acuerdos o recomendaciones emitidas al
coordinador SHOA.
Luego se le har llegar una copia al CSSL, para revisin.
El CSSL se encargara de difundrselo a los trabajadores y trabajadoras con el fin de
discutir los programas planteados y lograr el consenso total de acuerdo y luego por
escrito realizara un informe de conformidad o no conformidad, o por su defecto de las
correcciones, sugerencias y comentarios del Plan Especfico, para ser firmado.
El coordinador SHOA de la empresa entregar al analista SHO de PDVSA, el Plan
Especfico de SHOA, para revisin y aprobacin.
El coordinador SHOA de la empresa entregar al analista de Ambiente PDVSA, el Plan
Especfico de SHOA, para revisin y aprobacin.
El coordinador SHOA de la empresa entregar a la Unidad Contratante de PDVSA
responsable del Contrato, el Plan Especfico de SHOA, para revisin y aprobacin.
El CSSL se asegurara que sea revisado y aprobado por todos los Departamentos
involucrados con l obra.
Luego proceder a divulgarlo y firmarlo para que se cumpla.
El CSSL realizar un seguimiento mensualmente del cumplimiento de dicho Plan,
establecido en el punto *E/) COMPROMISO GERENCIAL/
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 197
L$2 -d1A17$71!e2 8$ 1!7#;#$71>! de !3e02 ;#5#$-$2, 2e#6! e0$83$d2 de
8$ -12-$ -$!e#$ e2"$98e71d$ $!"e#1#-e!"e/
%)/+ PROCEDIMIENTO DE EVALUACIN:
El CSSL recibir una copia fiel firmada del plan.
Se realizar un cronograma de reunin gerencial, para evaluar su cumplimiento.
La reunin quedar soportada en un informe o minuta, para seguimiento.
El comit evaluar los siguientes aspectos:
Cumplimiento del programa de Salud y Seguridad Laboral.
Cumplimiento del programa de dotacin de EPP.
Cumplimiento del programa de recreacin, descanso y turismo.
Cumplimiento del programa de control de riesgos.
Cumplimiento de procedimientos de trabajo.
Cumplimiento del programa de Saneamiento Ambiental.
Todos aquellos establecidos en Plan.
%)/? FORMATO DE EVALUACIN:
Se evaluar con el formato VF&F&SIHO<A&?C EVALUACIN DEL PLAN ESPECFICO
POR EL CSSL/
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 198
B/*
REQUISITOS DE AMBIENTE
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 199
%*/& PROGRAMA PARA REALIZAR LOS MUESTREOS Y CARACTERIZACIONES
FMONITOREO AMBIENTALG, ASOCIADOS A SUS PROCESOS MIENTRAS SE REALIZA LA
OBRA
A fin de darle cumplimiento a los Reglamentos Ambientales, VENEZUELA FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIES, C/A. ha diseado un programa de monitoreo ambiental, para garantizar, el
desarrollo ptimo de las actividades con una atmosfera libre de agentes contaminantes e
inflamables que causen efecto sobre la salud de los trabajadoras y trabajadores.
Este monitoreo se definir en tres fases:
FASE INICIAL, antes de comenzar las actividades, las cuales deben ser realizadas por
operaciones de la instalacin y supervisor cuando se haya emitido un permiso de trabajo.
FASE SECUNDARIA, cuando se estn realizando las actividades y se sospeche presencia
de gases, vapores.
FASE TERCIARIA, cuando la exposicin sea permanente y se realicen chequeos
peridicos, de acuerdo a la naturaleza de vapores, gases y sustancias peligrosas.
%*/) PROCEDIMIENTO PARA REALIZAR LOS MONITOREOS:
M!1"#e2 e! 6#e$2 $91e#"$2 4< ;e#$71!$8e2:
Operaciones PDVSA realizara el primer monitoreo antes de comenzar las actividades.
La empresa mantendr en sitio previo otorgamiento de los permisos, equipos de
medicin de gases y vapores txicos o inflamables.
Se utilizarn equipos calibrados y especializados para monitorear la atmosfera del rea
de trabajo.
Para validar cada monitoreo se llevarn los registros en un formato de la empresa y
ser firmado por el supervisor y supervisor de la Unidad Contratante, Custodio de
PDVSA, para dar veracidad y confiabilidad del monitoreo.
M!1"#e2 e! e2;$712 7!A1!$d2:
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 200
En caso de espacios confinados, la evaluacin ser peridica y cumpliendo con los
puntos anteriores de reas abiertas.
Cuando sean recipientes, se debern cumplir con los parmetros establecidos en
%*/* MONITOREO AMBIENTAL:
La programacin dada mediante la organizacin del departamento de SHOA se basa en un
monitoreo mediante inspecciones realizadas en el rea de trabajo esto aunado a un cronograma
de inspecciones basado en la labor que se realiza, las inspecciones dadas de SHOA, se cumplen
rigurosamente manteniendo as una programacin semanal, quincenal y mensual. De la siguiente
manera en cuanto a seguridad industrial se refiere:
TIPO DE INSPECCIONES
FRECUENCIA
Diario semanal Quincenal Mensual
Equipos, herramientas, maquinaria X X X X
nspecciones campo X X
nspecciones ambientales X X
Orden y limpieza X
Monitoreo de atmosferas X
nspeccin de Baos X X
Manejo y almacenamiento de desechos
slidos no peligrosos y no peligrosos
X X X X
%*/% PROGRAMA DE PROTECCIN AMBIENTAL:
Tomando en cuenta el impacto ambiental que se genera en el lugar de trabajo al desarrollar los
proyectos, se tomarn medidas preventivas establecidas en la Ley penal del Ambiente y Ley
Orgnica del Ambiente y sus Reglamentos, necesarias para evitar cualquier dao al medio
ambiente y sern cumplidas a medida que se realicen sus actividades. La proteccin del medio
ambiente ser responsabilidad de cada empleado de VENEZUELA FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIES, C/A Este compromiso es esencial y beneficiar a la empresa, a los clientes y a
las comunidades circunvecinas.
%*/+ ESTRATEGIAS DE PROTECCIN Y CONSERVACIN DEL AMBIENTE:
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 201
Hasta ahora, se ha analizado fundamentalmente las consecuencias negativas que ocurren por un
mal manejo de las relaciones entre explotacin industrial y ambiente. Este plan va a enfatizar en lo
que se puede hacer para evitar el deterioro ambiental, a tal efecto, que se darn estrategias de
proteccin y conservacin del ambiente, las cuales son, de tres tipos:
Acciones de prevencin de daos ambientales.
Acciones de correccin de daos ambientales.
Acciones de control de procesos contaminantes.
%*/? ACCIONES DE PREVENCIN DE DAVOS AMBIENTALES:
Significa, que hay que prepararse con anticipacin para evitar un peligro o disposicin de medidas
a desarrollar que debe tener la empresa para reducir al mnimo los riesgos ambientales. Las
tcnicas ms importantes para prevenir problemas ambientales se definen a continuacin.
%*/?/) E2"3d12 A-91e!"$8e2:
La va ms eficaz de prevenir el deterioro ambiental es a travs de la incorporacin de criterios
apropiados, en la etapa inicial del desarrollo de un proyecto. Esto se logra mediante estudios de
evaluacin de impacto, en donde se identifiquen y caractericen los componentes ambientales que
pueden ser afectados. Haciendo un anlisis de sensibilidad, se pueden hacer predicciones acerca
de sus posibles efectos y consecuencias, sobre el aire, suelo, ecosistemas y centros poblados. De
esta forma, se determina desde un punto de vista tecnolgico y econmico el tratamiento ms
eficiente para la prevencin, correccin y control de las fuentes contaminantes.
%*/?/* F#-$71>! de E@31;2 de T#$9$::
Otro aspecto importante en la solucin de problemas ambientales, es la formacin de los equipos
humanos que realizan las tareas que pueden dar origen a dichos problemas. En una palabra, el
adiestramiento del personal involucrado en todo lo que significa la conservacin y la proteccin.
%*/?/% E8$9#$71>! de P#7ed1-1e!"2 4 N#-$2:
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 202
El espritu de las leyes ambientales es orientar al ciudadano o empresa hacia una forma correcta
de actuar. Pero muchas veces, esas leyes no bastan para acondicionar ciertas operaciones
altamente contaminantes. Se hace necesario, elaborar normas y procedimientos especficos que,
idealmente, deben ser registrados en manuales y difundidos a todos los niveles de la empresa.
%*/?/+ Ed37$71>! A-91e!"$8:
Desde los ingenieros, supervisores, caporales, obreros y llegando a los operadores de equipos,
todos ellos deben tener claro que la proteccin del ambiente es responsabilidad de cada uno, que
existe un mundo en constante bsqueda de la supervivencia fuera de los complejos industriales y
petroqumicos, con el cual debemos estar en equilibrio. Es importante motivar al personal para
que participe en acciones de conservacin, convirtindose cada uno en un vigilante de la calidad
ambiental. Es de gran importancia que se asimile el concepto de Proteccin Ambiental para
aplicarlo no solamente en el lugar de trabajo, sino tambin llevar estas actitudes al seno del hogar
y de la comunidad, para producir un esfuerzo continuo y efecto multiplicador organizacin del
medio en que vivimos.
%*/?/? A771!e2 de C##e771>! de8 De"e#1# A-91e!"$8:
Una vez, producido el efecto por medio de una accin inesperada, o a travs del dao acumulado
de un problema de contaminacin, es necesario desplegar una serie de acciones que minimicen
tales consecuencias.
%*/( PLANES DE CONTINGENCIA:
Las grandes catstrofes ambientales se han debido a la carencia de un sistema de accin
y respuesta antes de las consecuencias que pueden ocurrir despus de un accidente.
Para contrarrestar los daos de estos accidentes se preparan planes de contingencias que
consten de:
Un sistema de alerta o comunicacin.
Organizacin de las repuestas ante el siniestro.
Equipos adecuados disponibles para el combate o neutralizacin de los efectos.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 203
Procedimientos para el saneamiento de las reas afectadas.
Adiestramiento en el uso de equipos y simulacros.
%%/& PLAN PARA LA PREVENCION Y ATENCION DE DERRAMES DURANTE LA E.ECUCION
DE LA OBRA O SERVICIO/
%%/) OB.ETIVO:
Establecer los lineamientos para atender emergencias de derrames de combustibles u otra
sustancia que sea de origen contaminante y ocasione daos al ambiente y altere las condiciones
de ciudadanas y ciudadanos.
%%/* ALCANCE:
Aplica para todas las actividades establecidas para los contratos ejecutados por la empresa y
todas las movilizaciones de vehculos y maquinarias de la empresa por carreteras y vas
nacionales del estado y el pas.
%%/% PLAN DE PREVENCIN Y ATENCIN DE DERRAMES:
VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A, est realizando la gestin para solicitar el
RASDA como generador de desechos, pero acotamos que por la naturaleza de nuestro servicio a
PDVSA, no manejamos sustancias qumicas peligrosas, que estn asociadas a nuestras
actividades, por lo que es imposible que podamos tener o exponer instalaciones, carreteras u otra
va en condiciones de derrame, mas sin embargo nuestros vehculos asociados manejan
combustible como la gasolina, la empresa est en la obligacin de establecer un procedimiento en
caso de un derrame de esta sustancia en reas que perjudiquen el ambiente.
Para darle cumplimento a los Decretos y Leyes de Ambiente, la empresa estable unos
procedimiento adecuado, en caso de derrames bien sea en el traslado en las vas nacionales o en
el traslado en las instalaciones.
%%/%/) P#7ed1-1e!" e! 7$2 de de##$-e2 e! 8$ 0M$ !$71!$8:
Si el tanque de la gasolina se rompe por causas de deterioro y derrama combustible en la
carretera el chofer deber:
Notificar a la gerencia de la empresa y alejarse del vehculo.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 204
Se le notificar a los organismos competentes (transito, polica o guardia nacional),
a fin de evitar daos a terceros y a tacar con los bomberos de acuerdo a la
naturaleza de la sustancia derramada.
Se acordonar el lugar y la empresa activar un plan de contingencia, movilizando
sus recursos para estos casos.
La empresa aportar los recursos y equipos para realizar el saneamiento, la cual
ser con personal propio o contratado preparados para tal fin.
El personal tendr las medidas y dispositivos para realizar el saneamiento, como:
equipos, herramientas e implementos de seguridad apropiados para tratar las
sustancias.
Como medida preventiva se solicitar la intervencin de unidades de primeros auxilios,
para la atencin de lesionados, por el derrame o que hayan tenido contacto o estn
expuesto a la sustancia.
Se realizar saneamiento de toda el rea y levantamiento de la unidad.
Se enlazar con el ministerio de ambiente para reportar lo sucedido y conjuntamente darle
disposicin final al desecho.
%%/%/* P#7ed1-1e!" e! 7$2 de de##$-e2 de 73$8@31e# 7-932"198e, $7e1"e2 5#$2$2, e!
8$2 1!2"$8$71!e2 d!de 2e ;#e2"$ 2e#0171:
Notificar inmediatamente al responsable de la instalacin y la unidad contratante.
Acordonar el rea y poner en prctica el plan de emergencia.
Se le notificar a los organismos competentes (Ambiente, SHO o guardia nacional), a fin
de evitar daos a terceros y a tacar con los bomberos de acuerdo a la naturaleza de la
sustancia derramada.
La empresa aportar los recursos y equipos para realizar el saneamiento, la cual ser con
personal propio o contratado preparados para tal fin.
Como medida preventiva se solicitar la intervencin de unidades de primeros auxilios,
para la atencin de lesionados, por el derrame o que hayan tenido contacto o estn
expuesto a la sustancia.
Se realizar reporte al Departamento de Ambiente de PDVSA.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 205
Se realizar saneamiento de toda el rea y levantamiento de equipo.
Se enlazar con el ministerio de ambiente para reportar lo sucedido y conjuntamente darle
disposicin final al desecho.
%+/& PROFESIONALES CAPACITADOS EN AMBIENTE COMO RESPONSABLES DE LA
GESTION AMBIENTAL DURANTE LA E.ECUCION DE LA OBRA
La empresa VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A cuenta con un personal
integral en materia SHO-A, la cual est capacitado para realizar las evaluaciones y seguimiento
de los aspectos ambientales de la obra. En tal caso que se requiera la presencia de un inspector
especializado en Ambiente, la empresa evaluar tal disposicin, dado que el contrato no establece
dicha contratacin, pero en aras de darle cumplimiento a las Normas del contrato, la Gerencia de
la empresa mantendr abierta la propuesta, ya que nuestro nico inters es cumplir con el Cliente
y satisfacer las necesidades del Contrato.
El compromiso de este inspector es la de cumplir con los siguientes aspectos:
Divulgar y hacer cumplir con la poltica de ambiente.
Realizar inspecciones y monitoreos de ambiente con respecto a: uso de combustibles,
sustancias qumicas, desechos slidos peligrosos, que se generen en obra y garantizar su
disposicin final.
Realizar adiestramiento en materia de Leyes, normas, Decretos que rigen actividades
ambientales.
Realizar charlas motivadoras para concienciar al personal en materia de proteccin y
conservacin del ambiente.
Participar de las inspecciones gerenciales.
Realizar programas ambientales y procedimientos relativos a la proteccin ambiental.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 206
Programar reuniones para seguimiento de los aspectos ambientales.
%?/& LISTADO DE LOS EQUIPOS, HERRAMIENTAS E IMPLEMENTOS A UTILIZAR
DESCRIPCIN CANTIDADES
CAMONETA PCK-UP TPO VANS 01
AMBULANCA 01
CAMON 350 DE MATERALES 01
DOBLA TUBNG Y 3/8 OD PROTO (O EQUVALENTE) 02
CORTADORA DE TUBNG Y 3/8 Varias
CNTA MTRCA Varias
TRPODE MARCA RGD (O EQUVALENTE) 01
TENAZAS, ALCATES, DESTORNLLADORES Varias
EXTENSN ELCTRCA 50 ML 02
HERRAMENTAS PARA ELECTRCDAD Varias
HERRAMENTAS DE ALBALERA Varias
EXTNTORES DE 20 LBS Varios
CNTA Y AVSOS DE SEGURDAD Varios
LENTES DE SEGURDAD Varios
GUANTES DE PUNTO O CARNAZA Varios
BOTAS DE SEGURDAD DELCTRCAS Varios
MASCARLLAS (S AMERTA) Varios
PROTECCN AUDTVA
CASCOS
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 207
%(/& PROCEDIMIENTO PARA EL MANE.O INTEGRAL DE SUSTANCIAS Y MATERIALES
PELIGROSOS Y NO PELIGROSOS, APLICABLES A LA OBRA O SERVICO A E.ECUTAR
En esta obra, no se manipularn sustancias, materiales y desechos peligrosos para ejecutar las
actividades, mas sin embargo, estamos expuesto a otras que son intrincicas del trabajo, tales
como:
Gasolina suministro para vehculos.
Detergente para limpieza.
Gasoil del camin.
Pintura
Desechos domsticos.
Desechos de oficinas (papelera)
Tner para fotocopiadora y cartuchos de impresoras.
Aguas efluentes de los baos.
Debido a este planteamiento la empresa deber:
Realizar, divulgar y hacer cumplir procedimientos.
Mantener y divulgar HDSM relacionadas a las sustancias utilizadas en obra.
No utilizar ninguna sustancia sin HDSM suministrada por el fabricante.
Disponer de contenedores de desechos identificados en las reas.
dentificar los sitios de disposicin final de los desechos.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 208
%C/&PROCEDIMIENTO PARA EL MANE.O INTEGRAL DE SUSTANCIAS Y MATERIALES
PELIGROSOS Y NO PELIGROSOS, APLICABLES A LA OBRA O SERVICIO A E.ECUTAR/
%C/) OB.ETIVO
Dictar las normas orientadas a la conservacin, defensa, mejoramiento y restauracin del
ambiente, segn criterios que garanticen el desarrollo ecolgicamente sustentable y la
disponibilidad permanente de los recursos naturales, por medio del manejo efectivo de los
desechos generados durante la realizacin de las actividades.
%C/* ALCANCE
Comprende la definicin de los procedimientos y actividades a realizar para prevenir la afectacin
ambiental, lo que implica la identificacin de fuentes o elementos susceptibles de degradar el
ambiente, el manejo adecuado de desechos slidos y la minimizacin de efectos sobre cuerpos de
agua, flora, suelos, fauna y aire.
%C/% NORMAS PARA EL MANE.O DE LOS DESECHOS SLIDOS DE ORIGEN DOMESTICO,
COMERCIAL, INDUSTRIAL, O DE CUALQUIER OTRA NATURALEZA QUE NO SEAN
PELIGROSOS:
La empresa VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A no posee RASDA (esta en
tramites) para transportacin y manejo de los desechos lquidos (Decreto No 883) y desechos
Slidos (Decreto No 2.216 y 2.218), los cuales nos permiten llevar un control desde el origen
hasta la disposicin final. Para ello se apoya en las empresas especializadas en el manejo,
tratamiento, mejora y disposicin, las cuales cumplen con la normativa legal vigente:
Ley Penal del Ambiente
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 209
Decreto N 638 del 26/04/95, referente a Normas sobre la Calidad del Aire y Control
de la Contaminacin Atmosfrica.
Decreto N 2216 del 23/04/92 sobre Normas para el Manejo de los Desechos Slidos
de Origen Domestico, Comercial, ndustrial o de cualquier otra Naturaleza que no
sean Peligrosos.
Decreto N 2635 sobre Normas para el Control de Generacin y Manejo de Desechos
Peligrosos
%C/+ MANE.O DE SUSTANCIAS Y MATERIALES PELIGROSOS:
Amparados segn lo establecido en el los Decretos Ambientales, nuestra empresa solo est
autorizada para realizar la manipulacin y utilizacin de sustancias y materiales peligrosos, por lo
que aplicara normas y procedimientos bsicos, cuando tenga que disponer finalmente de los
desechos de estas sustancias y materiales.
Para las actividades que ejecutar la empresa VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES,
C/A, durante el desarrollo de la obra se tendrn las hojas HDSM de los productos a usar, a todo el
personal asignado se le realizar la divulgacin de las mismas, se le har entrega de los equipos
de proteccin personal especificados en las hojas HDSM y se tomarn las medidas preventivas
recomendadas:
Los trabajadores que participen en la actividad, debern recibir un adiestramiento en
cuanto al manejo y manipulacin de estos productos, relacionando los riesgos inherentes
que encierra dicha tarea.
Verificar que el personal involucrado use el equipo de proteccin personal sugerido para la
actividad.
Depositar en recipientes identificados los materiales contaminados con producto derivados
de hidrocarburos (gas oil, aceites usados, aceites, etc.), y considerados combustibles
inflamables (en caso de generarse).
Mantener tapados los desechos peligrosos donde pueda confundirse o mezclarse con
materiales de la obra.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 210
Los productos qumicos o sustancias corrosivas, se mantendrn de igual forma clasificados
como peligrosos, en un rea de almacenamiento para ser desechados y utilizados sin
riesgo al personal.
Los materiales, equipos y herramientas contaminados con algn producto qumico o
material degradante al ambiente, sern ubicados en el rea de desechos clasificada, que
asigne el cliente para estos casos.
%C/+/) C8$21A17$71>! 2e5,! 82 #1e252:
El Departamento de Seguridad ndustrial, Ambiente e Higiene Ocupacional, clasificar
cada sustancia de acuerdo a sus caractersticas de toxicidad, inflamacin y reactividad de
acuerdo con la formacin tcnica suministrada por el departamento de materiales
provenientes del suplidor fabricante.
La clasificacin para toxicidad estar fundamentada en las tres vas comunes de entrada
al cuerpo: Piel, Tracto Respiratorio y Tracto Gastrointestinal. Segn la mxima
concentracin permitida en ambientes de trabajo o valores umbrales limites (MCP o TLV),
tanto en PPM como MG/m
3
aquellos productos que no contengan MCP sern ordenados
de acuerdo a su dosis letal por inhalacin y absorcin.
La inflamacin y reactividad se manejar de acuerdo a la informacin tcnica que se
obtenga del fabricante suplidor.
El Departamento de Seguridad ndustrial, Higiene Ocupacional y Ambiente tendr a
disposicin toda esta informacin, la cual se har llegar a la lnea supervisora para su
posterior divulgacin a todos los trabajadores.
%C/+/* A8-$7e!$-1e!":
Toda sustancia qumica ingresada al depsito de materiales de la empresa, ser agrupada o
apilada, tomando en cuenta las previsiones contenida en su etiqueta.
%C/+/% T1; de 232"$!71$2 ;e815#2$2:
Las sustancias que se utilizarn en la obra sern:
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 211
Gasolina suministro para vehculos.
Gasoil del camin.
Pintura
Tner para fotocopiadora y cartuchos de impresoras.
Aguas efluentes de los baos, entre otras.
%C/+/? P#7ed1-1e!" ;$#$ 1de!"1A17$# A3e!"e2 $771!e2 de5#$d$!"e2 de8 $-91e!"e:
Cumplir con las recomendaciones del cliente, decretos y leyes vigentes.
Colocar y llevar registro de seales indicadoras de lmites de reas a ser afectados, para
prevenir daos a reas adyacentes.
Prohibir el lanzamiento de slidos, el vertido de materiales que puedan obstruir el flujo en
el curso de las aguas.
Desarrollar procedimientos para el manejo de lquidos con aceites, grasas, solventes y
pintura.
Controlar la continua formacin de polvos por el paso permanente de equipos pesados o
vehculos en la ejecucin de la actividad.
Controlar la recoleccin y disposicin de los residuos slidos durante la realizacin de la
Obra.
Con este programa se busca minimizar el impacto de factores ambientales, que puedan originar
efectos adversos a la salud de los trabajadores y el medio ambiente. Nos regiremos por las
Leyes, reglamentos, regulaciones, cdigos y estndares aplicables a la obra.
%C/+/( P#7ed1-1e!" ;$#$ e8 -$!e: $de73$d de eA83e!"e2 8M@31d2:
Para esta obra se utilizarn baos sub-contratados, y el manejo de los efluentes lquidos
(aguas servidas) sern manipulados por la misma empresa sub-contratada, esta empresa
deber estar certificada y autorizada por las autoridades competentes para la
manipulacin de dichos efluentes.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 212
Se deben utilizar guantes y botas de goma con punteras de hierro cuando se manipulen
productos lquidos o sustancias que puedan generar irritacin o quemaduras en la piel.
Para el control del manejo de efluentes se realizar con el formato e2"$98e71d e! 8$
e-;#e2$/
Todo desecho no peligroso producido por nuestras labores de contrato deber ser
debidamente almacenado, tapado y sealizado en el lugar asignado por el cliente, para
luego ser trasladado al relleno sanitario autorizado por el MPPA o el Cliente PDVSA.
%C/?/& MANE.O DE MATERIALES PELIGROSOS Y DESECHOS PELIGROSOS:
Para el manejo de estos materiales se coordinar con el Dpto. de proteccin ambiental de PDVSA
BOQUERON, a fin de cumplir el procedimiento de manejo de materiales peligrosos que est
establecido. Las medidas a tomar en este caso incluyen:
dentificar tipo y fuente de generacin del material.
Planificar y coordinar el manejo de los mismos con los involucrados: Custodios de la
instalacin, responsables de SHOA y Ejecutores.
Disponer los desechos en tambores metlicos en buen estado, cerrados con sus
respectivas tapas y aros de cierre, de tal manera que permita su manipulacin y transporte
en forma segura, as como de minimizar los riesgos de prdida o derrame de los mismos.
dentificar los tambores o recipientes con tinta indeleble y en nmeros legibles.
Colocar los tambores o recipientes sobre paletas para su adecuada y segura movilizacin.
Registrar informacin sobre tipo de producto, cantidad, involucrados y hacerla llegar a los
responsables (custodios, SHOA, ejecutores).
Trasladarlos al rea de almacenamiento previamente autorizado por el Dto. de Ambiente
de PDVSA BOQUERON.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 213
%C/?/) MANE.O DE LOS DESECHOS NO PELIGROSOS:
Los desechos deben ser clasificados de acuerdo a su condicin y caracterstica, los desechos no
peligrosos (vidrio, aluminio, comida, papel, plstico, cartn, etc.), sern almacenados en reas de
disposicin temporal para luego ser trasladados a su disposicin final, dicha disposicin final ser
en el VERTEDERO MUNICIPAL POTRERITO, CARRETERA NACIONAL FURRIAL& MATURIN,
MUNICIPIO MATURIN/ La empresa se responsabiliza de trasladar estos desechos hasta su
disposicin final.
Una vez recolectados y clasificados los desechos no peligrosos, los que sean reciclables
en su estado original, como es el caso de la madera o envases vacos, se utilizaran en el
mismo proyecto.
Para el caso de los desechos de excavacin, en algunos casos estos sern reutilizados en
el sitio donde se originaron, producto de las excavaciones, en el relleno de estas mismas.
En el caso de los desechos reciclables como el aluminio y los materiales ferrosos, una vez
clasificados, se realiza una planilla de control de desechos que contiene: tipo (domestico o
industrial), origen, cantidad y empresa de servicio.
Estos desechos sern transportados en vehculo de la empresa hasta la empresa de
recoleccin o al sitio donde se almacene para su posterior reutilizacin.
Los desechos no peligrosos de origen domestico, variar en cuanto a la cantidad de
trabajo, ms trabajo ms generacin de desechos el cual se desechar con frecuencia
diaria.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 214
Los desechos no peligrosos de origen construccin, se mantendr clasificado y apilado en
el rea destinado para su almacenamiento, hasta tanto se decida la disposicin final de
estos desechos.
Si es reusable se debe mantener en el almacn para su posterior uso, en el caso de ser
reciclable, cumplir con los requisitos establecidos en el programa de reciclaje para los
desechos no peligrosos en cuanto a la disposicin final.
%C/(/ MANE.O DE EFLUENTES LQUIDOS:
%C/(/) MANE.O DE AGUAS EFLUENTES DE BAVOS FI.OS:
Los efluentes de aguas servidas sern transportados a la planta de tratamiento de aguas
residuales de planta, a travs de la red de cloacas de los baos de la planta.
%C/(/% MANE.O DE AGUAS EFLUENTES DE BAVOS PORTJTILES:
Para esta obra se utilizarn baos sub-contratados, y el manejo de los efluentes lquidos
(aguas servidas) sern manipulados por la misma empresa sub-contratada, esta empresa
deber estar certificada y autorizada por las autoridades competentes para la
manipulacin de dichos efluentes.
Se deben utilizar guantes y botas de goma con punteras de hierro cuando se manipulen
productos lquidos o sustancias que puedan generar irritacin o quemaduras en la piel.
Para el control del manejo de efluentes se realizar con el formato establecido en la
empresa.
Todo desecho no peligroso producido por nuestras labores de contrato deber ser
debidamente almacenado, tapado y sealizado en el lugar asignado por el cliente, para
luego ser trasladado al relleno sanitario autorizado por el MPPA o el Cliente PDVSA.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 215
%D/& PROCEDIMIENTO PARA EL CONTROL DE EMISIONES ATMOSFERICAS POR FUENTES
MOVILES O FI.AS Y ACTIVIDADES OPERACIONALES QUE LAS PRODUZCAN/
%D/) OB.ETIVO
Aplicar las medidas de prevencin y control que se deben seguir para el control de las emisiones
atmosfricas por fuentes mviles o fijas en la obra.
%D/* ALCANCE:
Aplica a todo el personal de VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C.A y actividades
donde existan emisiones atmosfricas con el fin de implementar las medidas necesarias que
ayuden a minimizar y controlar dichas emisiones.
%D/% PROCEDIMIENTO PARA CONTROL DE FUNCIONAMIENTO DE VEHICULOS:
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 216
Se llevar a cabo un control del funcionamiento optimo de los motores de combustin de
equipos, maquinarias y vehculos, a fin de asegurar que los gases de combustin, como
mnimo cumplan con los lmites establecidos en el decreto 638, normas sobre calidad del
aire y control de la contaminacin atmosfrica.
Para ello se aplicar el programa de mantenimiento mecnico preventivo y correctivo de
las maquinas, equipos y el parque automotor, de forma tal que los gases de combustin,
motores de quipos, maquinarias y vehculos cumplan con los lmites establecidos en el
Decreto N 638.
%D/+ PROCEDIMIENTO PARA EL CONTROL DE LAS EMISIONES ATMOSFIRICAS:
Para prevenir y controlar la degradacin ambiental dentro del proyecto es necesario promover la
educacin y concientizacin de nuestro personal, para ello es importante conocer las legislaciones
y regulaciones ambientales relevante para promover la conservacin del ambiente producto del
mal uso y manejo inadecuado de efluentes lquidos, desechos slidos peligrosos y no peligrosos
que promueven la contaminacin atmosfrica y snica, efectos de agua, flora, suelos y fauna. Por
esta razn debemos promover la armona y simbiosis con respecto a los trabajos y de esta
manera mejorar la calidad y conservacin ambiental.
Si bien es cierto que no encontramos en una planta de procesos directos con gases y otros
agentes, no es menos cierto que durante la ejecucin de actividades debemos contribuir a las
mejoras del ambiente de trabajo y ayudar a disminuir las fuentes y emisiones que pudieran
aumentar los riesgos de daos a la salud de trabajadores y trabajadoras.
VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C.A Acatar, cumplir y velar por cumplir los
principios bsicos y sistemas de gestin ambiental y su coordinacin con otros sistemas
gerenciales implantados en PDVSA.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 217
%D/+/) CRITERIO DE VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C/A CON
RESPECTO AL PROYECTO:
La Proteccin Ambiental incluye el uso de procesos, prcticas, materiales o
productos que vitan, reducen o controlan la contaminacin del ambiente, esto se
logra a travs de mecanismos de control para identificar desechos orgnicos,
txicos, metlicos, reciclables, petrolizados que se pueden generar durante las
actividades. Para cada desecho existe un vertedero adecuado segn sea el caso.
Para cumplir con lo dispuesto en las Normas PDVSA y las Normas Ambientales VENEZUELA
FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C.A ha propuesto los siguientes procedimientos:
%D/? PROCEDIMIENTOS PARA EL CONTROL DE LAS EMISIONES
ATMOSFIRICAS:
%D/?/) C!"#8 de A3!71!$-1e!" de 82 -"#e2 de 7-932"1>! de e@31;2, -$@31!$#1$2 4
0eBM7382/
Con el fin de asegurar que los gases de combustin, cumplan con lo establecido en el Decreto
638 de la Ley Penal del Ambiente de fecha 26 04 1.995; la cual establece la Norma sobre
calidad del aire y control de la Contaminacin Atmosfrica, se cumplir con los siguientes
parmetros:
Se aplicar el programa de mantenimiento mecnico preventivo y correctivo de las
mquinas, equipos y el parque automotor de forma tal que los gases de combustin,
motores de equipos, maquinarias y vehculos cumplan con los requerimientos establecidos
por los Decretos y Leyes que rigen en la materia.
Cualquier equipo que con generaciones ostensibles de humo que sean indicativos de
polucin ambiental, sern desincorporados para la verificacin y correccin de los
problemas mecnicos que presente.
Se llevar un reporte escrito sobre cada uno de los mantenimientos realizados.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 218
%D/?/* P#7ed1-1e!" ;$#$ 7!"#8$# de##$-e de -$"e#1$8e2 4 e-121>! de ;$#"M738$2 de 82
7$-1!e2 08"e2 @3e 71#738$! ;# 8$2 0M$2 ;,9817$2 4< 0M$2 1!"e#!$2 de 8$ ReA1!e#M$/
Aunque la obra o servicio de este contrato no se va a elaborar con carga de materiales o similares
la empresa ha dispuesto un procedimiento en caso que se requiera:
Se supervisar que los camiones tengan las compuertas de los cajones en buen
estado.
Que usen las lonas para cubrir los materiales, y mecates para amarrar bien los bordes
para proteger materiales propensos a salirse o caerse de los camiones.
En caso de ocurrir un derrame de materiales, se notificar a la mayor brevedad posible
al supervisor de ambiente para proceder a la recoleccin inmediata y disposicin final
de dichos materiales.
En el caso que los camiones se trasladen por vas en construccin se deber mantener
regado con cisterna para evitar la propagacin de polvo, producto de la movilizacin de
dichos camiones.
%D/?/% P#7ed1-1e!" ;$#$ 7!"#8$# de##$-e de 7-932"198e2 7!"$-1!$!"e2:
En esta obra no se requiere de equipos y maquinarias que laboren dentro de la Planta, pero en
caso que se requiera, la empresa ha previsto lo siguiente:
Cumplir con las normativas contempladas por el RASDA otorgado a la empresa.
Los vehculos o unidades dispuestas para el suministro de combustible o servicio de
mantenimiento, debern estar identificadas y poseer un rombo donde identifique el tipo
de combustible. Los tanque de suministro, deben poseer vlvulas bien hermticas,
mangueras con dimensiones y conexiones adecuadas para el tipo de combustible.
Disponer de un sitio designado y aprobado por ambiente PDVSA para realizar los
suministros como: campamento o talleres.
No se permitir realizar suministros en reas operativas o en zonas restringidas.
El ingreso a la planta debe ser planificado y autorizado.
En caso de derrames de combustibles durante el mantenimiento o por accidente, la
Empresa dispondr de elementos recolectores para evitar propagacin de
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 219
contaminantes, se le notificar al Supervisor de Ambiente PDVSA, sanear el rea, y
realizar un procedimiento de la disposicin final de estos desechos.
%D/?/+ P#7ed1-1e!" ;$#$ 7!"#8$# e8 M$!e: de 82 De2e7B2 S>81d2 de #15e!
d-=2"172, C-e#71$8, I!d32"#1$8 de 73$8@31e# "#$ !$"3#$8eN$ @3e ! 2e$! ;e815#22/
Los desechos slidos de origen domstico, comercial, industrial o de cualquier otra
naturaleza no peligrosa que sern generados durante la construccin de la obra, debern
ser recolectados, almacenados, transportados, depositados, reutilizados, procesados,
reciclados, aprovechados y dispuestos finalmente de manera tal que prevengan y controlen
deterioros a la salud y al ambiente. Para lo cual se seguirn los criterios tcnicos
establecidos en el Decreto 2.216 de la Ley Penal del Ambiente.
Los desechos slidos debern ser colocados en tambores con tapas o en bolsas plsticas
resistentes para evitar su dispersin y realizar su recoleccin interdiaria, para evitar la
emanacin de olores ftidos por la descomposicin de los mismos que van hacia el
ambiente y contaminan. Los recipientes destinados al almacenamiento poseern las
siguientes caractersticas:
1. Ser reusables.
2. Poseer hermeticidad.
3. No se permitir el almacenamiento de una cantidad superior a cuarenta (40)
kilogramos de peso.
4. La remocin u operacin de recoleccin ser regular y ejecutada tan frecuente
mientras sea necesario, de acuerdo con el horario de recoleccin elaborado para el
proyecto.
5. Los desechos slidos que presenten caractersticas especiales no peligrosas como
dimensiones considerables y por tal razn no puedan ser recolectadas durante la
ejecucin de la operacin de recoleccin regular, sern recolectados a travs de la
ejecucin de servicios especiales.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 220
6. El equipo de recoleccin y trasporte, ser adecuado a las caractersticas de la
vialidad existente en el rea servida, estar en ptimas condiciones sanitarias y de
funcionamiento. gualmente cumplir con todo lo dispuesto en la Ley de Trnsito
Terrestre y su Reglamento y dems disposiciones legales sobre la materia. Se
entregar un informe semanal del manejo y disposicin final de los desechos
Originados en la obra.
%D/?/? M$!e: de S32"$!71$2 Pe815#2$2: C-932"198e2, A7e1"e2, L39#17$!"e2, P1!"3#$2,
S80e!"e2/
Los combustibles y aceites lubricantes sern manejados dentro del taller mecnico. Estas
sustancias sern recolectadas en recipientes y sern sacados de la obra envasados en
tambores de recoleccin para ser reutilizados por la empresa en labores de encofrado.
El aceite sobrante del mantenimiento mecnico preventivo, se almacenar y se mantendr
en el patio principal de la obra, con la finalidad de ser entregada a una empresa autorizada
por el Ministerio del Ambiente para la disposicin final de los mismos.
Los sitios de trabajo se mantendrn limpios y ordenados. Los desperdicios y retazos de telas
impregnados de aceites sern colocados en recipientes metlicos cerrados, con el objeto de
una posible combustin espontnea o ignicin debido a chispazos. No se colocaran en
lugares donde constituya un peligro al tropezarlo o donde pueda caer sobre los trabajadores
o transentes.
%D/?/( P#7ed1-1e!" ;$#$ e8 M$!e: Ade73$d de De2e7B2 S>81d2 Pe815#22 4 N
Pe815#22 e! 8$2 6#e$2 de "#$9$::
El programa de proteccin ambiental forma parte del manejo de desechos y degradantes del
ambiente. A continuacin se mencionan la adecuada manipulacin de ellos:
De2e7B2 O#56!172: Sern colocados en contenedores, para luego extraerlo de la zona
de trabajo y son dispuestos por PDVSA.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 221
De2e7B2 T>Q172: Comprenden elementos como pinturas, esmaltes, solventes
lubricantes combustibles se ubicarn en un rea destinados para ellos, en donde los
envases deben estar totalmente cerrados, debe ser necesario colocar plsticos para
proteger el uso de derrames. La empresa dispondr de un lugar especfico en el depsito
para el almacenamiento de estos productos.
De2e7B2 Me"68172: Son los desechos de tuberas, planchas lminas de zinc, o material
similar. Estos sern colocados de manera ordenada en las instalaciones, de acuerdo a lo
dispuesto por el supervisor de PDVSA, en una zona especfica, para su posterior traslado.
De2e7B2 Re7178$98e2: Es el material de construccin que puede ser recuperado y
utilizado posteriormente en otra obra, estarn dispuestos en forma ordenada en el rea de
trabajo, hasta su posterior traslado.
De2e7B2 Pe"#81N$d2: Resulta de la impregnacin de crudo del material, equipos de
proteccin, trapos, mezcla con el suelo, resultado de los trabajos en equipos o tuberas
que contengan crudo. Estos desechos se colocarn en un contenedor para su posterior
traslado al vertedero municipal para ser eliminados.
Los escombros originados por las eQ7$0$71!e2 de-8171!e2 sern colocados en
lugares que sern seleccionados en acuerdo con el nspector de proyecto PDVSA y el
Supervisor de obra de la empresa.
Finalmente el inspector SHOA realiza una inspeccin y verifica que las reas hayan
quedado limpias y organizadas, estas inspecciones se realizan a diario para verificar las
condiciones del rea antes y despus de cada jornada de trabajo.
La Empresa VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C.A como responsable y
seria que se caracteriza, dar cumplimiento a la Legislacin Venezolana en Materia de
Ambiente "Ley Penal del Ambiente Gaceta Oficial N 4.358 del 03 - 01 1.992, toma
como punto de partida la concientizacin y adiestramiento a su personal para evitar daos
irregulares al ambiente, suelos, aguas, aire, vegetacin. Es por ello que se har un estricto
seguimiento a los siguientes puntos para su control:
I!2;e771>! 4 Ve#1A17$71>! de E@31;2 4 M$@31!$#1$2: Sistema hidrulico, motor,
sistema de escape.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 222
I!2;e771>! de VeBM7382: nspeccin de sistema hidrulico, motor, Sistema de
escape, sistema de combustible.
C!"#8 de M$"e#1$8e2 C!"$-1!$!"e2: Disposicin de depsitos, recipientes,
tanques, conteiner, control de fugas, derrames, rotura de sacos, recipientes, etc.
A53$2: No contaminacin de aguas, Colocar avisos de "agua potable, "agua no
potable, no utilizar agua de ros, caadas, lagunas naturales para los trabajos de la
obra.
%E/& PROCEDIMIENTO PARA EL CONTROL DEL RUIDO AMBIENTAL, APLICABLES A LA
OBRA O SERVICIO A E.ECUTAR/
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 223
%E/) OB.ETIVO:
Aplicar las medidas de prevencin y control que se deben seguir en la exposicin al ruido por
equipos en la obra 6)*C3C'9/ )* "31*R'- 2 C/L':C'O/*- *L*C"R'C- )*
'/-"R3M*/"C'9/ )* L- 3/'))*- COMPR*-OR- )* '/"*RM*)' 2 L"
PR*-'9/ )*L CMPO 1O;3*R9/ )* P)7- 1O;3*R9/, *-")O MO/4-<<
%E/* ALCANCE:
Aplica a todo el personal de VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C.A y actividades
donde existan altos decibeles de ruido para tomar las medidas necesarias que ayuden a prevenir
eficazmente la exposicin a los mismos.
%E/% PROCEDIMIENTO:
Se tendr especial atencin en el control del funcionamiento ptimo de los silenciadores de
los motores de equipos, maquinarias y vehculos, con el objeto de dar cumplimiento a los
lmites establecidos en el Decreto 2217, normas sobre el control de la contaminacin
generada por ruido
De igual forma se aplicar el programa de mantenimiento mecnico preventivo y correctivo
de las maquinarias y equipos. Para tal efecto se harn sondeos peridicos con
decibelmetro para revisar los niveles de ruido y poder as dar cumplimiento a lo
establecido en el Decreto 2221.
%E/+ TECNICAS QUE SE DEBEN APLICAR:
Equilibrar dinmicamente las maquinarias y equipos
Sustituir las piezas desgastadas.
Engrasar y lubricar adecuadamente las partes mviles.
nterponer materiales amortiguadores entre superficies que choquen entre s.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 224
Colocar silenciadores en escapes neumticos.
%E/? CONTROL DEL RUIDO CON ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL
El empleo de los equipos de proteccin personal para el control del ruido ser de fiel cumplimiento
del trabajador y como tal se les dara la dotacin de acuerdo al nivel de exposicin:
- T$;!e2 $3d1"102 #e32$98e2 de2e7B$98e2: Se introducen en el canal auditivo y se utilizan
generalmente en ambientes sonorosa entre 110 y 115 db. Cuando estos son usados y colocados
correctamente pueden reducir entre 25 y 30 db.
- O#e:e#$2 ->018e2 A1:$2 $8 7$27: para cubrir todo el odo externo (oreja). Pueden reducir de
10 a 15 db. ms que los tapones, por lo cual son ms eficaces para niveles de ruido entre 115 y
130 db. El uso combinado de tapones y orejeras da una proteccin adicional entre 30 y 50 db.
%E/( RECOMENDACIONES:
Utilizar la proteccin auditiva adecuada y asegurarse de que este bien ajustada.
Colocarse los protectores auditivos antes de entrar al rea donde se encuentra el alto nivel
de ruido.
Evitar colocarse los protectores auditivos con las manos sucias.
Mantenerse con los protectores auditivos mientras se encuentre en el rea ruidosa.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 225
+'/& INSTRUMENTO DE INFORMACION O REGISTRO SOBRE CANTIDAD DE MATERIALES
PELIGROSOS Y NO PELIGROSOS, DESECHOS PELIGROSOS Y NO PELIGROSOS Y
EFLUENTES GENERADOS, MANE.ADOS Y CERTIFICADOS DE DISPOSICION FINAL DE
LOS MISMOS/
+'/) MECANISMO DE INFORMACIN Y REGISTRO PARA CANTIDAD DE MATERIALES
PELIGROSOS Y NO PELIGROSOS, DESECHOS PELIGROSOS Y NO PELIGROSOS Y
EFLUENTES GENERADOS EN OBRA/
VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C.A ha implementado un sistema de
divulgacin, basado en registros fsicos y cronogramas.
+'/* PARA LA INFORMACIN:
Se realizar el registro sobre la cantidad de materiales peligrosos a travs de las hojas de
seguridad considerando que esta es una ficha tcnica del producto qumico de donde se
especifica informacin sobre la identificacin, propiedades fsicas qumicas, explosivas, de
inflamacin, toxicolgicas y adems, las medidas de seguridad relacionada con su
utilizacin. Estas hojas sern exigidas a los proveedores durante el desarrollo de la obra
con el fin de tener la informacin necesaria (informacin de seguridad) para su correcta
manipulacin.
Se elaborar una carpeta con las normas relativas al manejo de materiales peligrosos:
Se dictaran charlas programadas acerca de la cantidad de materiales que hay en obra y se
explicar uno por uno en cada charla con una duracin de 20 minutos con la finalidad de
aleccionar al trabajador cules sern las medidas de prevencin y control para contacto o
uso de este material. Se elaborarn trpticos.
Se colocar boletines en las carteleras de Ambiente.
Para que se cumpla el programa se considerar lo siguiente:
Toda sustancia o producto qumico debe tener una etiqueta para identificarla, la misma
ser colocada en un sitio visible en el envase.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 226
Cuando se origina el pedido de una sustancia o producto, se debe solicitar en conjunto la
hoja de datos de seguridad y al momento de la entrega en almacn tanto el producto
como la hoja deben estar juntos. Dicha hoja ser remitida en copia al departamento de
Seguridad ndustrial, Ambiente e Higiene Ocupacional para su verificacin, al igual que
el usuario del producto, quienes evaluarn conforme a lo establecido en la hoja de
seguridad FHDSMG/
Se mantendr un archivo de las hojas de seguridad en almacn y en el departamento de
Seguridad ndustrial, Ambiente e Higiene Ocupacional para su verificacin e inclusive si
es posible un soporte electrnico.
El adiestramiento ser realizado por el departamento de Seguridad ndustrial, Ambiente
e Higiene Ocupacional a todos los trabajadores / trabajadoras que intervienen
directamente en el manejo de sustancias o productos qumicos y esto debe mantenerse,
desde el ingreso del personal como la actualizacin en nuevos materiales.
Al ingreso en sitio de un producto nuevo, la distribucin de las hojas de datos de
seguridad ser de manera inmediata al personal clave como: Almacn, Supervisor,
Usuario, Seguridad y Personal de limpieza y mantenimiento.
El departamento de compra tiene la responsabilidad de 28171"$# $8 ;#0eed# 8$ B:$
de d$"2 de 2e53#1d$d antes de la llegada del producto al sitio o almacn con la
finalidad de realizar algn preparativo o mejorar condiciones para su disposicin,
manipulacin y almacenamiento.
En las reas de almacenamiento de sustancias o productos qumicos debe haber en un
sitio visible la hoja de datos de seguridad para informacin de los trabajadores y
personal que transita en el lugar.
En depsitos o contenedores sern colocadas etiquetas de identificacin, rombo de
seguridad, leyenda de E-RP Nombre de la persona responsable o custodio de esa rea.
Es muy importante establecer un previo al inicio de las actividades, para garantizar que
todos entienden y comprenden los peligros que envuelve el producto durante su
manipulacin y disposicin, todas las instrucciones, orientaciones y adiestramiento que
se realicen deben ser documentadas y con soporte de haberlo recibido.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 227
Causas por las cuales las sustancias qumicas se incendian, explotan o liberan gases
peligrosos, la inestabilidad describe las condiciones ambientales que causan una
reaccin peligrosa, tales como el calor.
Procedimiento para fugas o derrame: esta seccin dice qu usar para limpiar un derrame
y el equipo de proteccin que debera utilizarse. Esta seccin podr sealar cmo
disponer de la sustancia qumica en forma segura.
Proteccin especial: Es una lista de los equipos de proteccin personal requeridos para
trabajar, esta seccin podr sealar los tipos especficos que se recomiendan.
Precauciones Especiales: Esta seccin indica otras precauciones especiales a ser
seguidas; tambin podrn contener informacin sobre salud y seguridad no incluida en
otras secciones.
Cuando el caso amerite la manipulacin de sustancias qumicas, la actividad ser
incluida en el Anlisis de riesgo operacional, conjuntamente con la hoja de seguridad
FHDSM) de los productos.
Adems de esto la empresa utilizara el formato de control de desechos. (ver anexo VF&F&SIHO<A&
+% GUIA DE CONTROL DE DESECHOS/
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 228
+)/& MECANISMO PARA INFORMAR SOBRE SU DESEMPEVO AMBIENTAL ANTE LA
AUTORIDAD NACIONAL AMBIENTAL/
Esta obra no requiere de AARN, pero en caso que aplique se realizaran informes mensuales al
MPPA cuando la naturaleza de la obra lo amerite, es importante destacar que esta obra no tendr
impactos significativos al ambiente por lo tanto este punto no aplica; adems se realizara el
trmite de una pliza ambiental de cobertura 100% para este contrato as como la pliza de
responsabilidad civil del contrato, la solicitud de trmite de esta pliza ser ante una compaa
aseguradora y el ministerio del ambiente.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 229
+*/& AUTORIZACION DE FUNCIONAMIENTO AMBIENTAL VIGENTE COMO GENERADOR O
MANE.ADOR BA.O UN RASDA, ACORDES A LAS ACTIVIDADES QUE REALIZARA/
Nuestra empresa no cuenta con un AARN, por lo tanto este punto no aplica para la obra ya que no
se manejaran desechos peligrosos.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 230
+%/& AUTORIZACION DE AFECTACION DE RECURSOS NATURALES VIGENTES, EL EIAS Y
PLAN DE SUPERVISION DE SU CENTRO DE TRABA.O Y DE LAS AREAS A SER
IMPACTADAS DURANTE LAS ACTIVIDADES
Hasta los momentos no se cuenta con una AARN en obra, solo nos limitamos a las inspecciones
de los Supervisores de Ambiente PDVSA.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 231
++/& POLIZA VIGENTE CON COBERTURAS A DAVOS AL MEDIO AMBIENTE ACORDE A LAS
ACTIVIDADES QUE SE REALIZARAN/
La empresa cuenta con una pliza de cobertura a daos ambientales para la obra, considerando
que la misma se refiere a un "6)*C3C'9/ )* "31*R'- 2 C/L':C'O/*-
*L*C"R'C- )* '/-"R3M*/"C'9/ )* L- 3/'))*- COMPR*-OR- )*
'/"*RM*)' 2 L" PR*-'9/ )*L CMPO 1O;3*R9/ )* P)7- 1O;3*R9/, *-")O
MO/4-<<, por lo que se considera que no habr dao ambiental alguno, en caso se
manifestara algn dao ambiental la empresa se har responsable y cubrir el 100% de los
mismos.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 232
+?/& PROGRAMA DE EDUCACION AMBIENTAL PARA LOS TRABA.ADORES Y
TRABA.ADPORAS MIENTRAS SE E.ECUTE LA OBRA O SERVICIO
Nuestra empresa conciente de nuestra poltica ambiental consideramos como enfoque principal:
"QUE SI NO SE EDUCA AL TRABA.ADOR, NO HAY CONCIENCIA AMBIENTALO.
+(/) OB.ETIVO:
Aplicar un programa de capacitacin en materia de Ambiente en la obra 6)*C3C'9/ )*
"31*R'- 2 C/L':C'O/*- *L*C"R'C- )* '/-"R3M*/"C'9/ )* L- 3/'))*-
COMPR*-OR- )* '/"*RM*)' 2 L" PR*-'9/ )*L CMPO 1O;3*R9/ )* P)7-
1O;3*R9/, *-")O MO/4-<<
+?/* ALCANCE:
Aplica a todo el personal de VENEZUELA FLUID SYSTEM TECHNOLOGIES, C.A que labore en
los proyectos.
+?/% APLICACIN DEL PROGRAMA:
Se dictaran charlas, taller.
Se realizara plan de motivacin de ambiente.
Se tendr una cartelera informativa de Ambiente en talleres, oficinas y campamentos.
Se enviara de curso al personal que requiera capacitacin en materia legal de Ambiente.
Elaborar manual ambiental y otorgarlo gratuitamente al trabajado o trabajadora.
Realizar jornadas de saneamiento o recuperacin de espacios, con la participacin de
desde los ingenieros, supervisores, caporales, obreros y llegando a los operadores de
equipos, todos ellos deben tener claro que la proteccin del ambiente es responsabilidad
de cada uno, que existe un mundo en constante bsqueda de la supervivencia fuera de los
complejos industriales y petroqumicos, con el cual debemos estar en equilibrio.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 233
Es importante motivar al personal para que participe en acciones de conservacin,
convirtindose cada uno en un vigilante de la calidad ambiental.
Es de gran importancia que se asimile el concepto de Proteccin Ambiental para aplicarlo
no solamente en el lugar de trabajo, sino tambin llevar estas actitudes al seno del hogar y
de la comunidad, para producir un esfuerzo continuo y efecto multiplicador organizacin
del medio en que vivimos.
+?/+ CRONOGRAMA DE EDUCACIN AMBIENTAL:
A7"101d$d F#e73e!71$ Re2;!2$98e
Charla de legislacin ambiental Al iniciar la obra Coordinador SHOA
Charla de el ambiente y sus
componentes
Semana Coordinador SHOA
Charla de los impactos ambientales Semanal Coordinador SHOA
Charla de medidas de prevencin,
control, mitigacin y compensacin.
Semanal Coordinador SHOA
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 234
+(/& PROGRAMA PARA EL DESARROLLO SOCIO AMBIENTAL DIRIGIDO AL PERSONAL Y A
LAS COMUNIDADES QUE CIRCUNDAN SUS INSTALACIONES, MIENTRAS SE E.ECUTE LA
OBRA O SERVICIO/
Nuestra empresa para mantener un desarrollo armnico con nuestros empleado, y haciendo uso
de nuestra poltica SHO y de Ambiente, visin y misin y compromiso con el Contrato, establece
un compromiso de aportar y apoyar un desarrollo socio-ambiental, que permita desarrollar la
conciencia entre todos, de cmo debemos conservar el ambiente, para ello a travs del
departamento de SHOA se implementarn actividades, que a su vez forman parte de la
recreacin, formacin y participacin del trabajador. Estas actividades estarn orientadas hacia:
Realizar jornadas para recuperacin de espacios de recreacin, turismo y deporte de
algn sector alrededor de las estaciones.
Realizacin de charla-taller en una escuela o institucin cercana a las estaciones.
Jornadas en las instalaciones donde se realicen recoleccin y clasificacin de materiales
para reciclaje.
Entrega de informacin para la concientizacin de valorar nuestros recursos, como
trpticos, boletines de informe en las carreteras nacionales, avenidas o parques.
Dictar talleres y charlas generales con capacitacin de 8 a 4 horas como mnimos, para
incentivar al trabajador o trabajadora.
En caso de participar con comunidades la gerencia de la empresa aprobara la
participacin y se escoger una zona, institucin o rea de una comunidad aledaa y
realizara jornada de mantenimiento.
La empresa apoya y divulgar programas establecidos por los rganos competentes en
materia de Ambiente.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 235
Donara plantas ornamentales o frutales en parques, plazas o reas verdes de calles y
avenidas.
+C/& PROGRAMA DE AUDITORIA, REVISION Y ME.ORA CONTINUA DEL SISTEMA DE
GESTION AMBIENTAL MIENTRAS SE .ECUTE LA OBRA O SERVICIO/
+C/) PROGRAMA DE AUDITORIA:
+C/)/* OB.ETIVO:
Establecer los pasos para realizar auditoras al sistema de gestin de ambiente de la empresa
durante la ejecucin del proyecto: 6)*C3C'9/ )* "31*R'- 2 C/L':C'O/*-
*L*C"R'C- )* '/-"R3M*/"C'9/ )* L- 3/'))*- COMPR*-OR- )*
'/"*RM*)' 2 L" PR*-'9/ )*L CMPO 1O;3*R9/ )* P)7- 1O;3*R9/, *-")O
MO/4-<<
+C/)/* ALCANCE:
Aplica para el proyecto: ,)*C3C'9/ )* "31*R'- 2 C/L':C'O/*- *L*C"R'C- )*
'/-"R3M*/"C'9/ )* L- 3/'))*- COMPR*-OR- )* '/"*RM*)' 2 L"
PR*-'9/ )*L CMPO 1O;3*R9/ )* P)7- 1O;3*R9/, *-")O MO/4-<<.
+C/)/% APLICACIN DEL PROGRAMA:
PROCESO A AUDITAR RESPONSABLES FRECUENCIA
PLANES Y PROGRAMAS DE AMBENTE
CSSL/ NSPECTOR SHOA/
GERENCA/ANALSTA AMBENTE
PROGRAMADA
POLTCA AMBENTE
COORD. SHOA/ GERENCA/
ANALSTA AMBENTE
PROGRAMADA
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 236
CRONOGRAMAS DE NSPECCN
GERENCA/ ANALSTA AMBENTE
PROGRAMADA
ADESTRAMENTOS
GERENCA/ ANALSTA AMBENTE
PROGRAMADA
A3d1"#1$2:
Los resultados de la revisin por la direccin incluyen las decisiones y acciones tomadas,
asociadas para mejorar la eficacia del Sistema de Gestin SHOA y sus procesos, as como la
relacin con los requisitos del cliente y la necesidad de recursos. Las revisiones hechas por el
Coordinador SHOA quedan registradas mediante minutas de revisin que indican los temas
tratados, segn la informacin de entrada, las decisiones y acciones adoptadas como resultado de
dicha revisin.
+C/* REVISIN Y ME.ORAS:
Durante la ejecucin de la obra se realizaran inspecciones con el fin de auditar a los trabajadores
tanto en el mbito de seguridad como en el ambiental. Esto debido a que muchos de los
problemas de contaminacin ambiental son producto de errores por la forma de operar los
equipos; por ello, es importante que en el lugar de trabajo se determine cules son las fuentes de
contaminacin. Una vez ubicadas estas fuentes de contaminacin, se procede a eliminar sus
causas. Tal anlisis de cada uno de los problemas de contaminacin se hace indispensable, para
evitar que se ejecuten acciones erradas y que a la larga produzcan peores consecuencias.
Una vez, producido el efecto por medio de una accin inesperada, o a travs del dao acumulado
de un problema de contaminacin, es necesario desplegar una serie de acciones que minimicen
tales consecuencias.
+C/*/) P8$!e2 de C!"1!5e!71$ e! 7$2 de de2$2"#e2 $-91e!"$8e2:
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 237
Las grandes catstrofes ambientales se han debido a la carencia de un sistema de accin y
respuesta antes de las consecuencias que pueden ocurrir despus de un accidente. Para
contrarrestar los daos de estos accidentes se preparan planes de contingencias que consten de:
Un sistema de alerta o comunicacin.
Organizacin de las repuestas ante el siniestro.
Equipos adecuados disponibles para el combate o neutralizacin de los efectos.
Procedimientos para el saneamiento de las reas afectadas.
Adiestramiento en el uso de equipos y simulacros
+C/*/* I!2;e771!e2: +C/*/* I!2;e771!e2:
El Coordinador SHOA reunir todos los documentos con la informacin necesaria para la
reunin de revisin con el Gerente de Proyecto.
La informacin de entrada con la cual se medir la eficacia y eficiencia del Sistema de Gestin
SHOA deber contener informes de auditoras previas, quejas y reclamos de nuestro Cliente
provenientes de la retroalimentacin con el mismo, acciones correctivas y preventivas de las
No Conformidades (Desviaciones, comunicaciones, cambios resultantes del reporte o
informe.)
Otro elemento de informacin de ayuda al mejoramiento que debe estar presente son las
evaluaciones y seguimiento de nuestros proveedores, a travs de las evaluaciones efectuadas
a los mismos.
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 238
+D/& PROCEDIMIENTO PARA LA NOTIFICACION, CLASIFICACION, REGISTRO E
INVESTIGACION DE LOS ACCIDENTES CON DANOS AMBIENTALES MIENTRAS SE
E.ECUTA LA OBRA O SERVICIO/
+D/) OB.ETIVO:
Mantener un registro y control de las inspecciones de actividades de ambiente durante el desarrollo
de la obra, as como establecer un procedimiento, para que estos garanticen el buen
desenvolvimiento de las actividades en forma segura, y abarcar todos los riesgos de daos que se
puedan generar.
+D/* ALCANCE:
Elaborar informes en caso de daos o deterioro ambiental.
La empresa para darle importancia al ambiente y al medio donde desarrolla sus actividades, ha
dispuesto de unos procedimientos para la notificacin, registro, clasificacin, investigacin y
divulgacin de daos ambientales.
Dndole cumplimiento a la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela en su A#"M738
)*E: #de!$ @3e "d$ $7"101d$d B3-$!$, 2327e;"198e $ 5e!e#$# d$W2 $8 $-91e!"e de9e#6
2e# $7-;$W$d ;#e01$-e!"e ;# 3! e2"3d1 de 1-;$7" $-91e!"$8 4 271738"3#$8/ Ade-62
e2"$98e7e @3e e! 73$8@31e# 7!"#$" de $;#0e7B$-1e!" de #e73#22 !$"3#$8e2 @3e 7e8e9#e
;e#-12 @3e "#53e 8$ Re;,9817$, 2e 7!21de#$ "671"$-e!"e 8$ 9815$71>! de 7!2e#0$# e8
e@31819#1 e78>517, 8$ "#$!2Ae#e!71$ "e7!8>517$ 4 8$ #e2"$3#$71>! de $8"e#$71!e2O/
VENEZUELA
FLUID SYSTEM
TECHNOLOGIE
S, C.A
ESTADO MONAGAS
N de C!"#$": %B&'('&')*&A&)*&S&''+%
COD:
VF-SHOAPE-01
ELABORACON
09/12
REVSN: 0
Pg. 239
P#7ed1-1e!" ;$#$ 8$ !"1A17$71>!:
La empresa cumplir con notificar al Departamento de Ambiente de PDVSA, inmediatamente de la
ocurrencia de un derrame o deterioro del ambiente.
Por lo tanto se debe:
Aplicar el plan para saneamiento.
Realizar un informe.
P#7ed1-1e!" ;$#$ e8 #e512"#:
Una vez que se determine el dao se realizaran inspecciones, para dejar soportes, as
como mantener los registros de los informes generados de los daos causados.
La o el coordinador SHOA, llevaran los registros en el dossier, la cual estarn sellados y
firmados.
P#7ed1-1e!" ;$#$ 8$ 78$21A17$71>!:
La empresa deber cumplir con lo en los Decretos para clasificar el dao y la magnitud.
P#7ed1-1e!" de I!0e2"15$71>!:
La empresa tendr toda la disposicin y emplear los recursos necesarios para realizar las
investigaciones que se requieran en casos de daos ambientales.

Plan Especifico Sihoa 2012 Venezuela-Rev-2

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Plan Especifico Sihoa 2012 Venezuela-Rev-2

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

VENEZUELA

Vous aimerez peut-être aussi