Vous êtes sur la page 1sur 3

La diferencia entre haya y halla es simplemente el verbo del cual provienen.

En cuanto a la palabra haya, esta pertenece al verbo haber, es decir, se utiliza cuando hay algo. Por ejemplo: Espero que haya comida en la fiesta. Mientras que la palabra halla, pertenece al verbo hallar, como de hallazgo, de encontrar algo. Por ejemplo: Mi bicicleta se halla en el patio. Por otra parte, La Haya es una ciudad de los paises bajos (Holanda).

Usos de: Halla / haya / aya


La mayor parte de los hispanohablantes pronuncian estas tres palabras de la misma forma, ya que est muy generalizada la prdida de la distincin de los sonidos que representan las grafas ll e y.

Pero conviene distinguirlas adecuadamente en la escritura: a) haya Puede ser un verbo o un sustantivo:

Como verbo, es la forma de primera o tercera persona del singular del presente de subjuntivo del verbo haber. Con este valor se utiliza, bien seguida de un participio para formar el pretrito perfecto (o antepresente) de subjuntivo del verbo que se est conjugando (haya visto, haya mirado, etc.), bien como verbo de una oracin impersonal:

Espero que Luis haya aprobado. No cree que el nio se haya vestido solo. Quiz haya algo que podamos hacer.

Si estas oraciones se expresasen en otro tiempo verbal, la forma haya sera reemplazada por otra forma del verbo haber:

Esperaba que esta vez Luis hubiese aprobado. No crea que el nio se hubiese vestido solo. Quiz habra algo que pudiramos hacer.

Como sustantivo, es femenino y designa un tipo de rbol:

Hay que podar el haya del jardn. Se sent a la sombra de una frondosa haya.

b) halla Es la forma de la tercera persona del singular del presente de indicativo, o la segunda persona (t) del singular del imperativo, del verbo hallar(se), que significa encontrar(se): No s cmo lo hace, pero halla siempre una excusa perfecta para no ir. La sede de la organizacin se halla en Pars. La flora se halla constituida por diferentes especies. Halla la hipotenusa del siguiente tringulo rectngulo.

Obsrvese que en estos casos la palabra halla se puede sustituir por la forma encuentra:

No s cmo lo hace, pero encuentra siempre una excusa perfecta para no ir. La sede de la organizacin se encuentra en Pars. La flora se encuentra constituida por diferentes especies. Encuentra la hipotenusa del siguiente tringulo rectngulo.

c) aya Es un sustantivo femenino que significa mujer encargada en una casa del cuidado y educacin de los nios o jvenes: An se acordaba del aya sabia y cariosa de su infancia. La vieja aya segua llevando a los nios al parque.

d) all

Es un adverbio que se utiliza para localizar a un persona u objeto lejano indeterminado:

Se encamin hacia all Los cajones estn all arriba

Es un adverbio que indica alejamiento del punto en que se halla el hablante:

Vete para all Quedate por all Anda hacia all

All tambin se refiere al remoto pasado:

All en el tiempo de los incas All cuando muri el rey.

Vous aimerez peut-être aussi