Rcs V39n1a5

A
O BARROCO COMO COSMOVISO MATRICIAL DO THOS CULTURAL BRASILEIRO

DR. EDUARDO DIATAHY B. DE MENEZES
_____________________________
Comunicao apresentada na 25 REUNIO BRASILEIRA DE ANTROPOLOGIA, em Goinia (GO), de 11 a 14 de Junho de 2006, como Coordenador da Mesa-Redonda - Antropologia & Esttica: A Arte como Gnsis e Viso do Mundo, que teve como Participantes: Dr. Ordep Jos Serra (UFBA), Dr. Rafael Jos de Menezes Bastes (UFSC) e Dra. Idilva Maria Pires Germano (UFC).
_____________________________
RESUMO
Trata-se o presente Projeto de uma explanao de resultados preliminares de uma pesquisa exploratria em andamento e mesmo numa fase inicial, a despeito de anos de meditao sobre a temtica. O esforo de caracterizao do Barroco implica no s analisar a diversidade de conceitos que o termo alberga, mas tambm verificar o processo evolutivo por que tem passado tanto em sua definio quanto em sua apreciao. Grosso modo, podemos didaticamente imputar aos grandes estudiosos do Barroco sua filiao a duas correntes de concepo antagnicas: 1) a sua percepo como fenmeno cultural historicamente delimitado entre finais do sc. XVI e meados do XVIII (mas cujos balizamentos temporais variam segundo o lugar social considerado, como ocorre com todo movimento cultural); e 2) a viso do Barroco como categoria transhistrica, encarnando-se de formas diversificadas em diferentes momentos da histria e com uma geografia ampla e variada. As discusses se prolongam em seus desdobramentos e inclinaes; mas o mais brilhante defensor dessa compreenso do Barroco como espcie de on, entidade abstrata, objeto de sucessivas encarnaes e expresses, foi o filsofo espanhol Engenio DORS, que em sua obra Lo Barroco expe sua teoria de modo sedutor. Mesmo com seguidores como Henri FOCILLON ou Ernst R. CURTIUS, o questionamento perdura em aberto. No que tange ao Brasil objeto primordial desta pesquisa o territrio de explorao imenso e to-s o exemplo do campo literrio, alm de figuras do nvel de um Gregrio de Mattos ou um A. Vieira, o enriquecimento das linguagens e dos processos tcnico-expressivos abriram perspectivas para novos estilos; o que faz com que a crtica atual acolha a existncia de uma constante barroca ao longo de nosso processo histrico-cultural, como vem ilustrado em tempos recentes na poesia de um Jorge de Lima ou na prosa de um Guimares Rosa, etc.
ABSTRACT
The present project is an explanation of the preliminary results of an on-going research, actually in its initial stage, despite years of meditation on the theme. The effort to characterize the Baroque style implies not only an analysis of the diversity of concepts that the term embodies, but also a verification of the evolution process that it has undergone in its definition as well as in its appreciation. Grosso modo, we may didactically impute to great scholars of baroque its filiation to two antagonist currents of conception: 1) its perception as a cultural phenomenon historically delimited between the final years of the XVI century and middle of the XVIII century(but whose temporal demarcations vary according to the social place considered as it occurs in all cultural movements); and 2) the vision of Baroque as a trans-historic category, being faced through diversified forms in different moments of history and with a broad and varied geography. The discussions are prolonged in their unfoldings and inclinations; but the most brilliant defender of that comprehension of Baroque as a species of on, abstract entity, object of successive incarnation and expressions, was the Spanish philosopher Engenio DORS, who, in his work Lo Barroco, presents his theory in a seductive way. Even with followers like Henri FOCILLON or Ernst R CURTIUS, the questioning still endures. As for Brazil, the main focus of this research the exploratory territory is immense, to mention as an only example the literary field, in addition to names at the level of a Gregrio de Mattos and A. Vieira, the enrichment of languages and of technical and expressive processes opened perspectives for new styles; this makes the new criticism to accept the existence of a baroque constant along our historical-cultural process, as has been illustrated in recent times in the poetry of Jorge de Lima or in the prose of Guimares Rosa, etc.
BEZERRA DE MENEZES, E. D. O Barroco como cosmoviso matricial... p. 49 - 77
49
Revista CIENCIAS SOCIAIS 39-1 ufc 2008.indd 49
16/10/2008 12:45:56
I PRELIMINARES
Sejam quais forem as objees que possam merecer esse prestgio do nome e da noo de barroco, o inegvel que doravante e por quanto tempo? um e outra se converteram em instrumento servial e, de fato, indispensvel, no s na doutrina esttica, mas ainda na historiografia e na prpria crtica literria. SRGIO BUARQUE DE HOLANDA (1979) La danse des toiles nvoque-t-elle pas en rythmes, pas et figures, certains schmas prfrs du barroquisme? Lorsque, dans un souci de soumettre lunivers tout entier aux lois lucides dun sytme, Kepler dnonce la trop troite conception des Anciens, selon laquelle les astres se meuvent dans un champ circulaire, et propose cet autre schma o le module est une courbe plus complexe lellipse, lellipse et ses deux foyers nest-il pas en train de styliser lAstronomie, et dune manire non pas classique, mais rsolument baroque? (...). Tout art de rminiscence ou de prophtie est toujours plus ou moins baroque. Et la littrature universelle on finira un jour par le dcouvrir a marqu lentre de la fort du baroque, par l erection de deux hautes colonnes qui portent les noms du pote Milton et de lvangliste Jean: Le Paradis perdu et Apocalypse. (...) Or, la connaissance limite dune matire correspond toujours la classification superficielle de ses lments. (...) Pour lanatomiste qui na pas encore dissqu de cadavres, de mme que pour lhistorien qui na pas sond profondment les vnements, le mode dnumration reste superficiel, grossier et sommaire. Il est fond sur lapparence des choses, sur leur aspect et non sur ce que le peintre Poussin appelait leur prospect, cest--dire leur structure intrieure, leurs connexions intimes et absconses. (...) LHistoire connatra-t-elle de nos jours un progrs semblable...? Il semble que, l aussi, une connaissance extrieure et superficielle commence tre remplace en ce qui concerne certains thmes et certaines questions par la possibilit dune observation intime et profonde de ce qui est cach. ... il parat possible de substituer lnumration linaire certaine classification systmatique. ges, poques, Sicles, correspondent, dans la chronologie, aux zones et aux rgions topographiques: dans le temps comme dans lespace, une rflexion attentive rvle la prsence de systmes, de synthses effectives, qui rassemblent les lments lointains, et dissocient les lments proches ou contigus. ...ne peut-on de mme droit parler dun systme imprial o lhistoirien averti verra groupes les figures dAlexandre, de Charlemagne et de Napolon? Voici, en revanche, deux personnalits tout fait proches dans le temps, contemporains mme Voltaire et Jean-Jacques Rousseau: chacun appartient un systme diffrent. Voltaire au rationalisme apport au monde moderne par Descartes; Rousseau, au romantisme o son nom figure, comme plus tard ceux de Fichte et de Tolsto. Comment ne pas remarquer qu ce systme de Descartes et de Voltaire, avait appartenu dj Znon dle? et quau cycle de Rousseau, se rattache le pote Lucrce, plus vieux de dix-neuf cents ans? Ce que nous disons ici de la personne peut dailleurs sappliquer aussi bien aux oeuvres, ou aux vnements historiques. L encore le systme rapproche ce que le temps spare et dmle ce que lheure a brouill... Il serait, par contre, galement vain et faux de vouloir rapporter une seule et mme catgorie les crations rsolument no-vitruviennes du Vignole et les inventions de loutrecuidances baroque du Bernini. (...) Signalons maintenant le caractere spcial que ces systmes surtemporaires revtent. Lunit travers le temps est appele constante... Ces
50
REVISTA DE CINCIAS SOCIAIS
v. 39
n. 1
2008
16/10/2008 12:45:56
constantes entrent dans la vie universelle de lhumanit et dans sa pluralit multiforme, en instaurant une invaraiabilit relative et une stabilit l o tout le reste est changement, contingence, fluidit. La trame complexe de lhistoire livre passage la prsence de ces constantes... Il ne sagit pas, dans cette conception de lhistoire, daffirner lexistence de cycles, de ces fameux ricorsi quimagina G. Vico, ou de formuler un ternel recommencement des choses comme dans le songe platonicien de lAnne parfaite ou dans le Ring des Ringes nietzschen... Nous nimaginons pas un cercle, mais un canal... Mais il faut bien dire que ces lments permanents de lhistoire ne sont spcifiquement ni des systmes, ni des types... il convient de leur donner un nom: cest le terme grec on... qui avait un dveloppement inscrit dans le temps, avait en quelque sorte une histoire. EUGENIO DORS (1985)
H uma questo que gostaria de suscitar, inicialmente, e que, por estar envolvida na minha hiptese de trabalho contida no ttulo desta comunicao, ir orientar de alguma maneira o argumento de minha exposio: A que intuio mais profunda se legtimo exprimir-me nestes termos deve corresponder a inclinao recorrente dos que fazem ou gerem isso que se convencionou chamar de cultura brasileira, para escolher, toda vez que pretendem apresentar uma amostra significativa e representativa de nossas manifestaes nesse campo, sobretudo no exterior, mas tambm para efeitos internos, quase sempre as ricas obras do Barroco brasileiro (arquitetura, esculturas, retbulos, pinturas, decoraes, etc.), como ocorreu, por exemplo, agora nas comemoraes dos 500 Anos da Descoberta do Brasil, quando se realizou notvel Exposio em Paris, sob o patrocnio da Presidncia da Republica Francesa e a da Repblica Federativa do Brasil, de que resultou catlogo monumental bilnge, em dois volumes, contendo ensaios e ampla iconografia toda ela do Barroco brasileiro na sua extensa expresso no territrio nacional? Destaque-se ainda outro fato significativamente exemplar, ligado a este: quando desejam ampliar esse gnero de exposio, costumam acrescentar algumas expresses estticas do modernismo brasileiro, em particular mediante exemplos extrados das obras de figuras como Villa-Lobos, Oscar Niemeyer e Lcio Costa, Portinari e uns poucos mais. bvio que tais escolhas so de algum modo impostas pela facilidade de comunicao que tais obras evidenciam; o que no se daria se as escolhas pretendessem recair sobre expresses de nosso pensamento ou de nossa literatura, visto a dificuldade de acesso ao vernculo no exterior. Mas o fato relevante a ser enfatizado reside na ntima relao que os principais protagonistas do celebrado movimento modernista mantiveram com as artes e as letras do Barroco brasileiro, numa busca de redescoberta de nossas razes culturais, incluindo a viagens coletivas s cidades histricas de Minas e de outras partes do Brasil. Portanto, dois momentos imbricados sob certo aspecto no que h de mais permanente no estilo de vida, na sua gnsis e viso de mundo que compem a matriz nuclear de nosso thos cultural. Eis a questo implcita no desdobramento do presente texto. No que ir se seguir, adotarei um andamento de perfil didtico e necessariamente sumrio em virtude de sua amplitude temtica. *.*.* Na sua origem em nossa lngua, o termo barroco j aparece em uso desde o sculo XVI, designando um tipo de prolas de superfcie irregular, imperfeita, e de baixo valor. O nosso vetusto e seguro Dicionrio da Lngua Portuguesa, de Antonio de Moraes Silva, em sua edio de Lisboa, ano de 1813, registra essa acepo,
51
16/10/2008 12:45:56
mas diz que o termo significa tambm penedo pequeno irregular1. Na linguagem filosfica da escolstica medieval, baroco termo mnemnico para designar um dos modos vlidos dos silogismos da segunda figura2. At por volta da Primeira Guerra Mundial, nenhum ou raro registro do Barroco como conceito positivo de estilo artstico em sua originalidade ou como categoria esttica de valor historiogrfico. Todavia, sobretudo no sculo XVIII e um pouco antes, inicialmente em francs (baroque), pode-se constatar uma transferncia semntica do domnio da joalharia para o da crtica de arte e, nessa transposio metafrica, o termo guardou as conotaes de imperfeio, anomalia, decadncia, etc. No h, porm, especificidade nesse fenmeno. Grosso modo, na histria da arte, cada novo estilo tende a se impor pelo desprezo e esquecimento de um perodo ou movimento esttico anterior. Assim, com o Barroco ocorreu algo semelhante com o que se deu com o Gtico que s veio a ser redescoberto e reavaliado positivamente no sculo XIX , como tambm se deu com o Impressionismo. No caso do Barroco, entretanto, impressiona a reao que sofreu em especial do racionalismo e do Neoclassicismo, visto que em seu territrio o Sol no se punha, como no Imprio da Espanha filipina. Sem possuir um carter epidmico, como no caso do Art Nouveau, justamente chamado de neobarroco, desenvolveu-se no entanto ao longo de quase trs sculos e cobriu com suas obras diversificadas praticamente toda a Europa (meridional, central, do norte e do leste) e suas expanses coloniais da Amrica hispnica e portuguesa. Sua extensa geografia, acolhendo sistemas polticos e econmicos to diferenciados, durante perodo to longo e cheio de profundas transformaes especialmente no Ocidente (mercantilismo, Reforma e Contra-Reforma, etc.), comporta uma gama to variada de definies, at mesmo contraditrias, que todas as interpretaes do Barroco so geralmente plausveis e parcialmente vlidas. Diante da variedade de formulaes tericas sobre o Barroco, desde fins do sculo XIX, os estudiosos atuais costumam dividi-las em dois grupos principais, segundo se reportem sua gnese formal e de seus valores estilsticos intrnsecos, ou origem de seus condicionamentos socioculturais. Noutros termos, para caracterizar o Barroco mister analisar no apenas a diversidade de conceitos que o termo comporta, como ainda verificar a evoluo de sua definio e de sua apreciao. Alm disso, como se no bastasse essa variedade de doutrinas para dificultar tal anlise, h ainda problemas de difcil soluo como o dos limites temporais do estilo ou o da prpria origem e significado do termo. Conforme assinalado, predominou durante quase dois sculos uma concepo que atribua sentido depreciativo a tudo quanto se referia ao Barroco. O dicionrio da Academia Francesa, por exemplo, de 1740, fornecia dele esta definio: Diz-se tambm barroco em sentido figurado com referncia a algo irregular, extravagante, desigual. Um esprito barroco, uma figura barroca. J a Enciclopdia de Diderot e DAlembert, editada em 1750, em tpico assinado por Jean-Jacques Rousseau, afirma: Uma msica barroca aquela cuja harmonia confusa, carregada de modulaes e dissonncias, de entonao difcil e de movimento forado. Em suma, o Barroco desde ento, da arquitetura literatura, passando pela pintura e outras formas de expresso, est associado a tudo que extravagante e bizarro. Assim, mesmo um grande historiador, como o suo alemo Jacob Burckardt (1818-1897), de esprito renovador e que privilegiou a histria da cultura, notadamente na mais importante de suas obras, A Civilizao na Itlia no tempo da Renascena (1860), concebia como barroca a arte final do Renascimento, a arte de Miguel ngelo (1475-1564) e de Andra Palladio (1508-1580), os quais, segundo ele, falavam a mesma linguagem renascentista, s que num dialeto selvagem ou inculto. E mesmo um Benedetto Croce (1866-1952), que, no entanto, escreveu obra alentada sobre a Histria da Idade Barroca na Itlia (1929), no conseguia ver no Barroco seno mau gosto e carncia de idias, considerando assim que o historiador s poderia consider-lo como elemento negativo, como negao, ou quase, do que seja arte ou poesia: pode-se falar de poca ou arte barroca, mas sem esquecer que tudo quanto pertence na verdade arte nada tem a ver com o Barroco e o que pertence ao Barroco nunca pertence arte. Assinale-se, enfim, que at quase o final do sculo XIX, o Barroco foi encarado como arte decadente, espria ou bastarda; portanto, vista com evidente m vontade por historiadores e filsofos da arte. E na linguagem corrente, at hoje, se preserva esse sentido pejorativo do termo.
52
v. 39
n. 1
2008
16/10/2008 12:45:56
No obstante, j na segunda metade do sculo XIX, comeavam investigaes e estudos srios sobre o Barroco, dos quais uma das obras mais inovadoras foi Renascena e Barroco, do suo alemo Heinrich Wlfflin (1864-1945)3: editada em 1888, rompia com a viso de Burckardt que tinha sido seu professor , estabelecendo uma relao antittica entre o Barroco e o Classicismo, inicia a verdadeira reviso do Barroco. Quase trs dcadas depois, formulando ousadamente o que seriam os valores formais bsicos desse estilo e trazendo respostas mais consistentes s ressalvas feitas obra anterior, ele publica em 1915 seu Conceitos Fundamentais da Histria da Arte, que institui o paradigma da reavaliao do Barroco por suas categorias estticas intrnsecas. Mesmo assim, s aps o xito do Impressionismo (1870), nos incios da arte moderna, que o Barroco passa efetivamente a ser considerado, revisado e acolhido. J no era mais possvel ignorar o seu valor fundamental como arte original e mesmo revolucionria, depois dos novos rumos da crtica e da histria da arte resultantes das obras pioneiras de Wlfflin, o qual j falava de uma concepo pictrica impressionista; enquanto Werner Weisbach (1873-1953)4, seu contemporneo e amigo, que, como ele, foi professor na Universidade de Basilia, e que entre outras obras publica em 1921 O Barroco como arte da Contra-Reforma, assinalava tambm para este um sentido ptico e uma tendncia pictrica, afirmando que nele interessam, sobretudo, suas inclinaes ptico-impressionistas: o Barroco no aspira a uma persistncia tranqila, fechada em si mesma, mas a um perptuo vir-a-ser, para dar vista conscincia da idia de movimento; e no desejo de enfatizar em mxima tenso as energias, geram-se conflitos de fora, e contradies; assim, Weisbach, avanando numa anlise de perfil mais psicolgico, afirma que o Barroco encontra seus meios de expresso correspondentes a estados de nimo passageiros, circunstanciais, fugazes, no inapreensvel, no fugidio, no incerto5. A despeito da inovadora perspectiva de anlise propiciada por Wlfflin, ao insistir em que os historiadores deveriam examinar as formas artsticas a partir de si mesmas, de seus valores estruturais autnomos, e que elas como tais garantem uma evoluo que se dar inelutavelmente, segundo sua lgica e coerncia internas, independentemente de fatores ambientais, religiosos, culturais, polticos ou mesmo tecnolgicos; nem por isso, porm, ele desconhece o efeito desses fatores, concebendo o estilo como expresso de uma poca, de um sentimento nacional e de um temperamento pessoal. Eis por que podia afirmar ser a transio do Renascimento para o Barroco um exemplo bastante elucidativo de como o esprito de uma nova poca exige uma nova forma, e insistir em que: O Barroco no significa nem a decadncia nem o aperfeioamento do elemento clssico, em virtude de que ele , desde sua prpria origem, uma arte totalmente diferente6. Alis, foi muito mais nesta perspectiva que se enriqueceram os estudos contemporneos sobre o Barroco. Tais estudos poderiam ser agrupados em duas tendncias tericas gerais e antagnicas: 1) a percepo do Barroco como fenmeno cultural historicamente delimitado; e 2) a concepo que o encara como uma categoria trans-histrica, exprimindo-se de formas diversas em diferentes pocas e com uma geografia estendida. O mais brilhante defensor desta segunda corrente, que concebe o Barroco como um on7, entidade abstrata, objeto de sucessivas manifestaes, foi o filsofo espanhol Engenio DOrs (1882-1954)8, que em seu livro Lo Barroco expe sua teoria de forma convincente e apaixonada. Todavia, apesar de ter tido alguns grandes seguidores, como Henri Focillon e Ernst R. Curtius, essa concepo tem sido alvo de contestaes, embora mais recentemente alguns estudiosos voltaram a se ocupar dela com lucidez e ousadia. Entretanto, a concepo dominante , pois, a que considera o Barroco como perodo histrico, situado entre fins do sc. XVI e meados do sc. XVIII, sem marcos temporais e espaciais precisos, como em qualquer movimento cultural, mas em meio sua diversidade apresenta certo denominador comum que o singulariza e o distingue. Nessa perspectiva, portanto, sua caracterizao exige que sejam explicitadas suas relaes com o perodo que o antecede e aquele que o sucede; assim como, o exame dos fatores de ordem poltica, cultural, religiosa, etc., os quais em sua ao histrica condicionam o surgimento das linhas de fora que modelam o perodo e o especificam. Resumamos a seguir algumas das questes suscitadas por esse trabalho do conceito.
53
16/10/2008 12:45:57
Barroco & Classicismo: suas categorias formais. Essa relao antittica entre os dois estilos tem sido um dos recursos mais utilizados na caracterizao do Barroco, pelo menos desde a obra pioneira de Wlfflin [Conceitos Fundamentais da Histria da Arte, 1915]. Seu conhecido modelo de cinco pares de categorias para caracterizar a arte barroca em oposio arte do classicismo renascentista resume-se em: linearidade, viso de superfcie, forma fechada, pluralidade e claridade, como aspectos prprios da arte clssica, contrapondo-se a pictrico, viso de profundidade, forma aberta, unidade e obscuridade, como caractersticas do Barroco. O autor dedica extenso captulo a cada desses pares, apoiando-se em exemplificao retirada em geral da pintura, da escultura e da arquitetura. Desse modo, o processo histrico de transformao do classicismo teria gerado o seu contrrio. Portanto, ocupando-se em estudar a modificao da forma de nossa viso, reduzida ao contraste do tipo clssico e do tipo barroco; esta dade seria para ele um processo tpico de recorrncia consistente, sendo a popularidade desses estados a forma bsica da histria, ou seja, uma periodicidade de formas que se repetem segundo os dois modelos, um cessar e um recomear peridicos de cada estilo; da constatando a existncia de um barroco no apenas nos tempos modernos, mas em poca mais remota como a do Gtico. Todavia, Hans Hoffmann, aluno de Wlfflin, buscou inserir um matiz na dicotomia rgida do mestre, vendo no Maneirismo uma pr-manifestao do Barroco, chega trade: Renascena Maneirismo Barroco; e avana em sua anlise no rumo que aponta para as categorias formais de cada estilo ou poca: assim, se o espao esttico na Renascena, aparece fragmentado no Barroco e se expressa como uma evaso dinmica no Maneirismo, enquanto a luz, difundida de modo uniforme, equilibrado e harmnico na Renascena, manifesta-se pela tenso e extenso no Maneirismo. Para essa alternncia antittica entre Clssico e Barroco converge em linhas gerais a concepo de Eugenio DOrs, que via no classicismo o on da estabilidade e da medida, e no Barroco, o on do movimento e do excesso. Ou conforme ele prprio acrescenta: o on do Clssico um Olhar; o on do Barroco, uma Matriz [1985: 132]. Assim, tais categorias se alternariam ao longo de toda a histria da arte e da cultura. Ora, tal parece ser o andamento consistente no mundo das formas, ao passo que no plano da realidade histrica mais ampla as relaes entre os dois estilos no se reduzem a uma oposio linear. Essa a viso de um estudioso como Victor-Lucien Tapi, em sua obra Barroco e Classicismo [1988], ao concluir que entre os dois perodos no existem fronteiras ntidas, mas antes contaminao e trocas. Outros estudiosos, como Helmut Hatzfeld, vem o Barroco como conseqncia do classicismo, havendo entre ambos evoluo no sentido, no de degradao, mas de transformao de cdigos e modelos em decorrncia de mltiplos fatores; evoluo que, na viso da atual histria da arte, passa por um perodo intermedirio com suas caractersticas prprias o Maneirismo; estilo que no pode ser visto como mero pr-Barroco, mas antes como um perodo que estabelece com este relaes de continuidade tanto quanto de oposio. Assim, o Barroco recebe do Maneirismo o gosto das formas complexas, labirnticas, instveis; j o sensorialismo e o hedonismo do Barroco opem-se ao idealismo, ao intelectualismo e ao sentido agonstico da cultura maneirista9. Enfim, aps a reviso do Barroco, veio a vez do Maneirismo: e se a reavaliao do Barroco coincide com o primeiro momento da arte moderna (Impressionismo), a reviso do Maneirismo s se deu depois da primeira crise sria da arte moderna a antiarte. Portanto, embora defendendo a autonomia do Maneirismo, Hauser o considera como expresso da crise da Renascena10. Barroco & Contra-Reforma. Por algum tempo e com alguma plausibilidade, generalizou-se entre crticos e historiadores da arte a idia de que o Barroco surge e se torna vigente no horizonte esttico da Contra-Reforma. Com efeito, posto que parcialmente, a Contra-Reforma um captulo importante na gnese social do Barroco. Assim, para firmar um plano de ao capaz de barrar o avano da Reforma luterana na Europa e fixar normas de ao da Igreja nos territrios virgens, descobertos
54
v. 39
n. 1
2008
16/10/2008 12:45:57
pela expanso nutica luso-espanhola, foi realizado o Conclio de Trento (1545-1563), depois inadequadamente chamado de Contra-Reforma, e cujas recomendaes contidas em seus documentos finais tiveram larga aplicao e ampla influncia sobre a arte sacra. Por outro lado, o crescimento urbano no Renascimento e a conseqente crise agrcola faziam aumentar entre camponeses o apelo s seitas e magia; essa instabilidade socioeconmica propiciava o pano de fundo do combate de Lutero contra o papado, preconizando a volta s fontes do cristianismo original, a exaltao da Bblia, a luta contra a intercesso dos santos e da Virgem, etc., pressupondo uma arquitetura despojada de ornamentos e imagens. Alm disso, expandia-se a poca do realismo poltico (Maquiavel, Loyola). E a Igreja reagiu exaltando as formas do culto tradicional, o primado do Papa, o uso da arte a servio da propagao religiosa, a criao de instrumentos de controle e censura (Inquisio), e o estmulo s grandes ordens missionrias, em especial a atuao da Companhia de Jesus na Amrica Latina e noutros territrios. Eis por que o Barroco levado para a foi chamado de arte jesutica. Todavia, se Werner Weisbach, um dos principais responsveis pela tese do Barroco como arte da Contra-Reforma, tinha algum fundamento ao consider-lo como expresso da cultura catlica em seus valores, contradies e veemncia militante, esse vnculo suposto em sua concepo passou a ser contestado de algum tempo aos nossos dias. Ressaltou-se que o Barroco que ele estudara estava iconograficamente limitado a obras de temtica religiosa. E ele definia o Barroco como herico, mstico, ertico, asctico e cruel; e falava de uma sensibilidade potica e mrbida, que de fato existe em boa parte da produo pictrica e escultrica da arte colonial. Ora, essa fuso de xtase e erotismo era a tarefa primordial do naturalismo barroco. Em sua crtica a Weisbach, Hatzfeld considera discutvel a suposio de um misticismo que se confunde com erotismo, de um ascetismo relacionado crueldade. Por sua vez, Tapi exige cuidado para no identificar Barroco e Contra-Reforma tridentina como se fossem fatores estveis e interligados. Sem esquecer a ampla proliferao do estilo em pases protestantes e burgueses; nem desprezar o fato de que facetas dominantes do Maneirismo esto presentes no esprito da Contra-Reforma. Barroco & Formas que voam. Ao se contrapor s pretensas determinaes geogrficas e sociolgicas, Eugenio DOrs aponta dois aspectos formais inconfundveis no Barroco: a multipolaridade, traduzida pela pluralidade de centros tectnicos, e a continuidade, que estabelece uma corrente de sentido na sucesso das partes de sua composio. Mas insiste antes em dois de seus aspectos culturais que constituem para ele a prpria essncia do Barroco: o pantesmo e o dinamismo. No que concerne primeira dessas caractersticas, tentarei resumir aqui suas ousadas especulaes, porque suscitam por certo discusses e estimulam reflexes. Que a Contra-Reforma, diz ele, se traduz em estilo barroco isso inegvel; porm, a Weltanschauung luterana se exprime tambm, estilisticamente, em barroquismo, assim como aquela que presidiu s descobertas geogrficas dos Portugueses, cuja inspirao era de origem basicamente franciscana [Jaime Corteso e o prprio DOrs indicaram isso em muitas ocasies]. Franciscanismo, luteranismo, Contra-Reforma coincidem, em certa medida, por sua morfologia. Todavia, impossvel que uma coincidncia na forma no corresponda a uma coincidncia no esprito. Em face disso, ele indaga e responde: Qual ser, ento, essa coincidncia espiritual, qual ser o carter comum da ContraReforma, du luteranismo, do franciscanismo? Este ponto esclarecido, estaremos mui prximo de descobrir o segredo da tendncia geral a que obedece o Barroco em todas as suas manifestaes, em todos os pases, em todas as pocas. Todos aqueles que, na histria das idias, admitem a existncias de constantes, ou pelo menos de relaes, admitiro sem dificuldade que, no que tange ao problema das relaes entre o homem e a natureza, franciscanismo e luteranismo adotam ao mesmo tempo, com as inevitveis diferenas, uma atitude de reconciliao, espcie de absolvio da natureza pelo homem: visto que este comea por declar-la boa,
55
16/10/2008 12:45:57
est segundo a ordem que ele lhe consagre verdadeira venerao e que termine por consider-la como mais ou menos divina, chegando ao ponto em que o escritor sente quase inevitavelmente o direito e mesmo o dever de escrever Natureza com maiscula. Parece mais difcil, primeira vista, incluir a Contra-Reforma Conclio de Trento, Companhia de Jesus, reao romanizante numa atribuio que, em ltima instncia, parece implicar nada menos que o pantesmo. Na opinio corrente, a Contra-Reforma no passa de um fenmeno de tendncias principalmente ascticas, de uma espcie de onda negra que extingue as luzes brilhantes e policromas da Renascena, que perturba a festa, que substitui carnaval por quaresma?... Mas no ao Renascimento que se deve opor a Contra-Reforma para lhe descobrir por contraste o verdadeiro carter. Este nos ser antes revelado ao lhe opormos dois movimentos de idias, de que um foi seu contemporneo, enquanto que o segundo se desenvolve hoje e parece fechar o ciclo de eficcia da Contra-Reforma. Certamente, as relaes entre o jesuitismo e o jansenismo no constituram um fenmeno isolado: provavelmente duas constantes se confrontaram a tambm. A posio, na verdade asctica, de desconfiana em face da natureza, de orgulhoso domnio sobre esta, de crena na objetividade do pecado, e, por conseguinte, de dualismo e contradio entre o espiritual e o natural, foi o jansenismo e no o jesuitismo que a representou nessa conjuntura. Todos nos lembramos das Provinciais de Pascal. Todos nos lembramos ainda mais da insistncia de Jansenius e de seus discpulos em querer serem inscritos na tradio idealista, intelectualista, clssica, de Santo Agostinho; insistncia sublinhada por eles mediante a acusao de pelagianismo contra seus adversrios. Ora, argumenta DOrs, a luta entre Agostinho e Pelgio j um episdio da luta entre o Clssico e o Barroco; e devemos confessar, por nossa parte, que quando falamos do on barroco, pensamos bem mais e mais diretamente em Pelgio do que em Bernini; em Pelgio e na agitao de idias que caracterizou a passagem do sculo V ao VI, perodos conturbados pelas grandes discusses sobre o carter e os efeitos do pecado original, e atravessados por estranha e emocionante corrente de otimismo naturalista, de palingenesia na graa, de evaporao da idia do Mal. Entretanto, os mesmos traos que a polmica agostiniana encontrava no pelagianismo, e que nos fez dizer alhures que Pelgio um Rousseau antecipado a rigidez jansenista os achava na Companhia de Jesus e, em geral, na atividade catlica sada do Conclio de Trento. Na inspirao inaciana, havia decerto um fundo de concrdia com o natural, de simpatia para com a vida que a aparentava Reforma no luteranismo, entenda-se, e no no calvinismo que foi sua maneira o jansenismo dos protestantes e na Porcincula; um territrio de entendimento onde a Porcincula, a Reforma e a Companhia de Jesus puderam se encontrar reunidas num estado de esprito traduzido morfologicamente pelo estilo barroco. Nesse mesmo mbito de consideraes, um segundo movimento de idias apontado por DOrs pode ser evocado a fim de confrontar a significao da Contra-Reforma com a da primavera litrgica de tempos recentes. Como quer que seja, temos suficientes elementos para esta pesquisa atual, nos escritos de Guardini, acerca da oposio entre a atitude catlica anterior, que sublinha a supremacia do thos sobre o Logos, dos valores do mundo como vontade sobre os valore do mundo como representao, e a outra atitude que ele preconiza como restaurao (e com ele numerosas foras do catolicismo novo), atitude regressiva da superioridade do Logos sobre o Ethos. Pois no esqueamos a onde domina o Ethos, existe igualmente supremacia do Pathos. Esse sentido antiintelectualista foi, na Contra-Reforma, um fenmeno geral, que iniciou a piedade e a vida religiosa numa espcie de romantismo. Rubens, o pintor inaciano por excelncia, traz em si uma concepo plstica do milagre que de alguma maneira inicia a iconografia de um modo novo. J tivemos ocasio de destacar esse carter csmico, sobre-humano, esse tom de crise pantestica que a representao do milagre adquire em Rubens e, em geral, nos pintores barrocos. Quando um pintor da Renascena dizamos ns representa um milagre, o cu talvez se fenda; se for um pintor barroco, o cu se convulsiona. O cu e a natureza inteira. Um grande vento de apoteose a sacode, e leva tudo, teatralmente. Ajuntemos a isso uma espcie de modernismo que impaciente no espera para conceder aos santos a glorificao suprema, que sua reputao e a ao lenta de uma devoo secular os tenham consagrado. O Flos Sanctorum jesuta e a iconografia barroca se enche rapidamente de santos recentes, e podemos ver nisso o ndice de uma
56
v. 39
n. 1
2008
16/10/2008 12:45:57
reconciliao inteira com a natureza; tais santos, aqueles que os encontravam representados pelos artistas tinham podido v-los e conhec-los; tinham podido ser as testemunhas de sua vida corporal: essa lembrana no atentava contra a apoteose passional. Apoteose de Santo Incio, de Santo Afonso-Maria de Liguori, de So Francisco-Xavier. Numa palavra, a sensibilidade da Contra-Reforma traz em si uma espcie de crena na naturalidade do sobrenatural, na identificao entre natureza e esprito, crena oposta at certo ponto ao dualismo intelectualista pauliniano e agostiniano, por exemplo... No temos, porm, necessidade de sair do domnio da sensibilidade para declarar que essa identificao, essa naturalidade no podem ser produzida sem certa imerso no pantesmo. Espiritualidade franciscana, espiritualidade luterana e espiritualidade tridentina nisso coincidem. No nos causar surpresa agora que elas coincidam todas trs para se exprimir na morfologia do Barroco. Quanto mais avanamos no conhecimento da histria da cultura, tanto mais aparece esta verdade: a saber, que o pantesmo no uma escola filosfica a mais dentre outras, mas uma espcie de denominador comum, um fundo genrico rumo ao qual o esprito desliza desde que abandone as posies, difceis e sempre precrias, da discriminao rigorosa... Apenas a inteligncia rompe com as leis, e a vida recobra seu privilgio. Desde que a disciplina perde seu carter de cnone, a espontaneidade reveste certa divinizao. Todo classicismo sendo, segundo a lei, intelectualista, , por definio, normal, autoritrio. Todo barroquismo sendo vitalista, libertino, e traduz um estado de abandono e de venerao diante da fora. Eis por que o classicismo tambm chamado humanismo, denominao quase sinnima. O Barroco, ao contrrio, possui um sentido csmico, nitidamente revelado pelo fato de sua eterna predileo pela paisagem. s vezes comparamos as relaes entre o Clssico e o Barroco no conjunto da cultura com as relaes, no domnio da linguagem, entre uma lngua e os dialetos. A matria prima de uma lngua, de toda lngua, dialetal. Do mesmo modo que os dialetos so idiomas naturais, o Barroco o idioma natural da cultura, aquele em que a cultura imita os procedimentos da natureza. O Barroco contm sempre, em sua essncia, algo de rural, de campons. P, deus dos campos, deus da natureza, preside a toda obra barroca autntica. Mas, antes de querer tirar alguma enumerao aproximativa das etapas do Barroco a partir dessa sumria revista histrica do pantesmo, resta fazer aluso a uma de suas mais essenciais condies e mesmo das mais conhecidas condio estreitamente ligada do pantesmo de que ela a conseqncia e o corolrio: estamos falando do dinamismo caracterstico, em toda obra barroca artstica, ou intelectual, dessa vocao de movimento, absolvio, legitimidade e canonizao do movimento que, oposto nota paralela de estatismo, de calma, de reversibilidade prpria do racionalismo, prpria ento de tudo o que clssico11. o dinamismo que faz do Barroco uma escola da mobilidade, produzindo em cada obra a presena do movimento ou sua aparncia. Suas composies buscam o alto e o infinito de um espao mais amplo, em espirais e diagonais; o desenho se mostra inquieto, as figuras rolias, gesticulantes, e envolvidas em panejamento esvoaante; a cor chamejante acompanha a forma no mesmo clima de liberdade. Um exemplo brasileiro expressivo est na pintura do mestre Manuel da Costa ATADE (1762-1830), sem dvida o mais importante pintor mineiro do perodo colonial, autor de obra clara e arrojada, onde as formas voam, opondo-se assim s formas que pesam e que buscam repouso como na horizontalidade terrestre do perodo renascentista. Barroco & Retrica. Ainda na perspectiva das teorias gentico-formais do Barroco, assinale-se a anlise empreendida pelo crtico e historiador da arte italiano Giulio Carlo Argan, que o define como forma artstica da retrica arte da persuaso de que toda a cultura barroca se v fortemente marcada desde seus incios. Diz Argan: O platonismo de Ficino e Miguel ngelo retrocede ante o aristotelismo, a poesia substituda pela eloqncia e o potico pelo retrico. Recorde-se que a traduo da Retrica de Aristteles aparece, na Itlia, em 1570, seis anos aps o Conclio de Trento (1545-1563), o qual preconizava a espiritualidade do jbilo, manifestada mediante procisses e outras pompas religiosas, e recomendava expressamente o aumento da fabricao de imagens que, no Barroco, eram geralmente de intensa policromia. Do mesmo modo, observe-se que a igreja barroca
57
16/10/2008 12:45:57
tendia a localizar o plpito em posio destacada na nave central e mais importante que o prprio altar, meio escondido l no fundo: o que significa ter assumido o discurso de um Padre Vieira ou o sermo religioso o primeiro plano na ao da Igreja tridentina, na busca da reconquista das almas perdidas para a comunho luterana ou calvinista. As formas barrocas procuravam envolver o fiel pela palavra e pelas imagens, num clima sensorial intenso. , na observao de Hatzfeld, a fuso de elementos tteis, realistas e sociolgicos, mais evocadora do que descritiva. Para Argan, a fora de persuaso a noo primordial da esttica do Seicento. At ento, a arte devia despertar a fruio ante a beleza ou a perfeio da natureza; mas no sc. XVII, um dualismo do espectador e da obra intervm na concepo do artista, e a obra j no mais um fato objetivo, mas um meio de agir, fazendo crescer a importncia dos valores ilusionistas da forma, e da funo do deleite a servio da docncia. Portanto, a nfase da retrica se evidencia no s na literatura, mas tambm nas artes plsticas da pintura arquitetura onde crescem processos de captao do destinatrio, de manipulao de seus afetos: o efeito sobre o receptor preocupao bsica do Barroco, como veculo de afirmao do poder, poltico, social ou intelectual, ou da fora da verdade religiosa. Barroco & Absolutismo. Nas suas variadas manifestaes, o poder um dos componentes mais expressivos da poca barroca, e seu exerccio ento privilgio tanto dos potentados, quanto do governo e da Igreja tridentina. Essa cultura poltica permite ao historiador da arte holands, Leo Balet (1878-1965)12, formular uma teoria do Barroco cuja essncia deve ser buscada como manifestao do absolutismo, cuja caracterstica bsica, que domina toda a vida social do sc. XVII e da primeira metade do XVIII, seria o exibicionismo do poder absoluto e cuja expresso formal o Barroco. Conforme Balet, esse exibicionismo se manifesta de duas formas: quando tudo se concentra no carter absoluto e ilimitado do poder, ele se expressa no movimento irracional e sem fim; quando se concentra na noo de poder, exprime-se na virtuosidade, no refinamento tcnico e na deformao das formas naturais de que so exemplos os palcios com seus corredores e jardins interminveis, como os de Frana, ustria, Alemanha, Espanha, etc., e as avenidas de perspectiva autoritria, ou ainda a linha ornamental que no Barroco se enrosca e se contorce, tornando-se labirntica, a esconder seu incio ou fim. Eis que nenhuma poca empregou artifcios to extraordinrios como a pintura do sc. XVII. Alm disso, o absolutismo poltico e o pontifical se equiparam na mesma orgia do poder, e as igrejas monumentais, verdadeiros sales de festas, apresentam quase as mesmas caractersticas da arquitetura profana. Em suma, se inegvel a relevncia da religio nas formas que o Barroco assumiu nos pases da Europa e nos seus prolongamentos coloniais, no se pode elidir sua relao com outras estruturas histricas, como o sistema sociopoltico: nessa perspectiva, o Barroco um tempo do triunfo do absolutismo e da emergncia de uma sociedade em processo de urbanizao [J. A. Maravall, 1996], dimenses fundamentais desse perodo. Portanto, o ilimitado exibicionismo do poder, trao do absolutismo, determina o carter geral da arte barroca, cuja tnica dominante a contnua aspirao de infinito [Leo Balet]. Metamorfose e ostentao; excesso e teatralidade. No primeiro par destes conceitos, simbolicamente representados, na obra de Jean Rousset13, pela feiticeira Circe e pelo pavo, ele sintetizou sua viso das caractersticas fundamentais da cultura barroca: tempo de ostentao de grandeza, de materiais preciosos lembremos os templos e palcios suntuosos, o amplo recurso talha dourada, a profuso de ouro, prata e pedras preciosas em objetos sacros e profanos; tempo de exibio de artifcios, de virtuosismo formal, etc. Esse gosto da ostentao associa-se ao segundo dos traos assinalados por Rousset: o trabalho de metamorfose, de transfigurao do real, ainda que, paradoxalmente, em aparncia. O Barroco cultiva a arte da iluso, embora sem pretender enganar, mas sim, seduzir [R. Alewyn, 1959]14.
58
v. 39
n. 1
2008
16/10/2008 12:45:57
Bastante evidente na abundncia ornamental e decorativa nas artes visuais, na expresso hiperblica nas letras, na representao pattica e pormenorizada de cenas cruis, como as do Inferno em obras sacras, o Barroco se caracteriza tambm como cultura do excesso. Maravall [1996] prefere designar esse seu aspecto com o termo extremosidad, a saber, o gosto dos extremos, tanto pela sobrecarga decorativa quanto pelo despojamento extremado. Acrescente-se aos traos anteriores a teatralidade, caracterstica que mais profundamente individualiza a cultura do Barroco, expresso de o mundo um palco de Shakespeare, ou o grande teatro do mundo de Caldern de la Barca; portanto, a teatralidade do Barroco significa a importncia que o teatro e os espetculos cnicos assumiram nesta poca, como fato social de divertimento, bem como de doutrinao religiosa e poltica. Mas significa, sobretudo, algo mais profundo uma viso do mundo e da vida como teatro, isto , como jogo de aparncias, como iluso e enganos efmeros e fugidios, em que viver desempenhar um papel que dissimula a real misria da humana condio [Pires, ibid.]. Se acrescentarmos o sensorialismo como mais um trao do Barroco, teremos um quadro de linhas dominantes de sua gnsis e estilo de vida. De fato, as artes no Barroco exploram intensamente esse aspecto sensorial. O tema dos cinco sentidos referncia recorrente, embora o sentido privilegiado pelas representaes barrocas seja a viso. A cultura barroca , assim, marcada pelo intenso visualismo de suas manifestaes: a grandeza de seu teatro, sua arquitetura com amplo recurso ao trompe-loeil, sua pintura com os jogos de claro-escuro, suas festas pblicas suntuosas, sua primazia da prtica parentica e sua literatura acentuadamente retrica, etc. Barroco e neobarroco. Todo o esforo terico e investigativo de reviso e reinterpretao do Barroco levou ao reconhecimento de sua enorme importncia no s como estilo nas artes visuais, na msica, na literatura, etc., mas tambm como uma cultura, como um pensar e um modo de ser barroco, uma filosofia, uma cincia e uma religio barrocas, enfim, uma civilizao e um perodo da Histria, que fazem do Barroco uma referncia fundamental como se d com o helenismo, a Idade Mdia, ou o Renascimento. Lewis Mumford, em sua importante histria da cidade, nos dois captulos sobre planejamento e poder barrocos, faz inmeros usos do adjetivo barroco para qualificar diversas realidades; enquanto Eugenio DOrs enumera nada menos de 22 espcies do gnero Barroco, afirmando a existncia de uma constante de barroquismo desde tempos remotos aos nossos dias e disseminada por toda parte [1985: 121-2]. Desde as ltimas dcadas do sc. XX, surgiram vrias obras que tendem a buscar nexos e semelhanas entre o Barroco entendido nessa perspectiva mais ampla e inmeras manifestaes da cultura contempornea. Mesmo sem assumir claramente a teoria dorsiana, embora o seu nome seja freqentemente evocado, tais homologias tm sido buscadas com empenho diversificado. Um dos mais significativos representante dessa orientao por certo o poeta e crtico de literatura e arte cubano Severo Sarduy que, em livros e ensaios como Barroco [1975] e Barroco e Neobarroco [1979] , analisando as repercusses da evoluo das concepes cosmolgicas dos scs. XVI e XVII sobre as letras e artes da poca, transpe para a atualidade o mesmo tipo de relao, de modo a identificar como pertencente ao Barroco obras de autores como Lezama Lima, P. Sollers e outros, chegando a explicar o que significa ser barroco hoje do ponto de vista poltico-econmico. Mas atribui-se a Omar Calabrese, em sua obra Let neobarocca, ter sido o responsvel pela divulgao dessa designao para nossa poca: nela, ele busca demonstrar o quanto importantes manifestaes culturais de hoje revelam uma forma interna idntica do Barroco15. No obstante, ao menos no que nos concerne mais de perto, a ns latino-americanos, devemos em particular aos trs grandes escritores cubanos Alejo Carpentier (1904-1980), Jos Lezama Lima (1910-1976) e Severo Sarduy (1937-1993) as reflexes mais densas e ousadas sobre a permanncia e singularidade do Barroco como eixo da cultura no Novo Mundo, e sua expanso nas formas atuais do Neobarroco. Eis por que
59
16/10/2008 12:45:57
Carpentier, considerando como barroco o legtimo estilo atual do romance latino-americano, amplia essa perspectiva em seu ensaio El barroco americano, para afirmar que o estilo barroco ontologicamente inerente natureza americana: Nossa arte sempre foi barroca: desde a esplndida escultura pr-colombiana, desde o barroco dos cdices, at a melhor novelstica atual da Amrica, passando pelas catedrais e mosteiros coloniais de nosso continente. At o amor fsico torna-se barroco na encrespada obscenidade dos guacos16 peruanos. No temamos, pois, o barroquismo no estilo, na viso dos contextos, na viso da figura humana17.
II O BARROCO COMO MATRIZ DE NOSSO THOS CULTURAL?

O ser cultural fundamentalmente esttico LEZAMA LIMA
No pretendo ir aqui alm de meras notas sobre minha hiptese de trabalho acerca de uma das fontes de interpretao do Brasil na suposio da existncia de uma matriz barroca que modula nossa formao histrico-social, a partir do que tenho conseguido colher nos materiais que fui acumulando ao longo do tempo. O presente trabalho constitui, na verdade, simples divulgao ainda hesitante de resultados preliminares de uma pesquisa exploratria em andamento e mesmo numa fase bem inicial, a despeito de anos de meditao sobre a temtica apoiada nesses suportes. Meus primeiros contactos com a presena real da cultura barroca no Brasil datam de um passado distante, quando ainda jovem estudante de Letras, mediante um conhecimento basicamente livresco, me dei conta do espanto que me causava o silncio ou a ausncia de uma reflexo analtica sobre seu significado histrico mais profundo como possvel chave de interpretao do Brasil. Mas tambm essa ausncia poderia ser fruto de minha ignorncia. bem verdade que nesse tempo longnquo j despertara em mim forte curiosidade pelos estudos histricos e neles no constatara a presena de tal preocupao, a no ser nalguns raros ensaios que compunham a histria da literatura brasileira. Por esse tempo, decidi fazer uma exposio ainda meio desarticulada sobre o Barroco para os membros de um grupo de estudos de alunos de Letras da Faculdade de Filosofia da UFC. No logrei nenhum xito em conseguir convenc-los da relevncia do tema e fui mesmo recebido com algum gro de malcia galhofeira dos mais amigos. Ao evocar isso agora, lembro que o filsofo espanhol Eugenio DOrs, no seu clebre ensaio Lo Barroco, confessa candidamente nas suas primeiras palavras: Este livro um romance, romance autobiogrfico: aventura de um homem que se deixa lentamente apaixonar por uma idia. [1985: 11]. E, no entanto, esta sua obra constitui um ensaio rigoroso, de uma textura argumentativa consistente, apoiada numa erudio extraordinariamente fluente. Mutatis mutandi, e guardadas todas as propores diferenciais, a minha aventura de garimpeiro nos veios do Barroco possui algo de semelhante. Na primeira parte desta comunicao, busquei sintetizar num desenho geral o conjunto de teorias que se ocuparam da caracterizao e reavaliao do Barroco, e resumir as principais questes da decorrentes. Creio ter ficado clara a minha preferncia pela corrente que, embora reconhecendo a existncia do Barroco como fenmeno artstico historicamente datado e com suas fronteiras geogrficas mais ou menos precisas, se inclina por superar essas limitaes de mtodo e enxerga, subjacente s suas manifestaes de poca, uma como constante do Barroco como estilo de vida e viso de mundo, a qual se encarna periodicamente noutros tempos e noutros lugares. No estou s neste cometimento e ao longo desta exposio mencionei alguns
60
v. 39
n. 1
2008
16/10/2008 12:45:57
companheiros dessa peregrinao por territrios difceis e sinuosos. Explorar materiais estticos e simblicos exige algo mais e diferenciado das anlises conceptuais e da lgica formal com que se pretende construir o conhecimento cientfico. Penso em algo como o que Lezama Lima designava com diferentes expresses eros relacional, logos potico uma dialtica dos sentidos capaz de apanhar o devir ou o sendo de uma cultura. Ou, ento, o andamento empregado pela mencionada teoria dorsiana do on barroco, categoria trans-histrica em sua periodicidade, que traz implicada nova interpretao da Histria e que, desde Wlfflin, percebia uma alternncia temporal da vigncia dos modelos do Clssico e do Barroco. Alis, essa esttica cognitiva que opera mediante modelos simblicos (algo assemelhados aos tipos ideais weberianos) no alheia ao territrio de nossa prxis antropolgica. Lembro um caso clssico que converge para essa perspectiva, desde que no descartemos as contribuies da filosofia acerca das relaes entre perodos histricos e grandes configuraes culturais. Uma das mais elaboradas expresses desse reconhecimento est em Oswald Spengler que, em seu O Declnio do Ocidente, prope uma interpretao da histria apoiada numa anlise valiosa e original que pe em contraste as diferentes configuraes culturais na civilizao Ocidental mediante a temtica das idias de destino (que como chama a padronizao de uma civilizao). Ele distingue duas dessas grandes idias de destino: o modelo Apolneo, do mundo clssico antigo, e o Fustico, do mundo moderno. O homem Apolneo concebia sua alma como um cosmos ordenado num grupo de partes excelsas, no havendo lugar em seu universo para o querer, sendo o conflito um mal a que filosoficamente no ligava grande importncia, assim como lhe era estranha a idia de aperfeioamento da personalidade de fora para dentro, pois sua vida estava sujeita aos azares da existncia. O homem Fustico, ao contrrio, como uma fora que combate obstculos sem fim e sua verso do curso da vida individual a de um desenvolvimento em que o conflito a essncia da existncia. Enfim, Spengler considera que a matemtica, a arquitetura, a msica e a pintura do expresso a estas duas grandes filosofias opostas de perodos diferentes da civilizao Ocidental18. Tal concepo nos aproxima quase naturalmente daquela que Nietzsche esboou em seus estudos sobre a origem da tragdia Grega, nos quais distingue dois modos diametralmente opostos de alcanar os valores da existncia: o Dionisaco e o Apolneo. O primeiro busca realiz-los mediante o aniquilamento das restries e dos limites usuais da existncia; para este aquilo que mais se aproxima das emoes que busca a embriaguez, e cr que o caminho do excesso conduz ao palcio da sabedoria. J o Apolneo no confia em nada disso, pois conhece apenas uma lei, a medida, na acepo helnica; ele segue pelo meio da estrada, conserva-se dentro do mapa conhecido, no o preocupam estados psicolgicos disruptivos; mesmo na exaltao da dana, conserva-se o que , e mantm a sua personalidade de cidado. Interessa assinalar aqui o fato de que Ruth Benedict utilizou esses modelos em seus estudos de etnologia entre os Pueblos do Sudoeste norte-americano e os povos circunvizinhos, porm justificando o seu emprego dessas categorias porque pem relevo claramente as feies essenciais que distinguem a cultura Pueblo das dos outros amerndios. [Ibid.: 57-8]. Repondo assim as suposies de fundo que guiam meu trabalho exploratrio nesta pesquisa, passemos a algumas consideraes finais no que diz respeito a hiptese que acalento sobre o Barroco como uma das matrizes principais na configurao de nosso thos cultural. So meras notas de campo em que excluo por mtodo e parcimnia toda a vasta produo do nosso Barroco em matria de msica, arquitetura, artes visuais, etc., para me concentrar numa primeira fase naquilo que se refere ao pensamento e em especial literatura. Se considerarmos a apenas a concepo do Barroco como fenmeno histrico compreendido grosso modo entre o sc. XVI e parte do sc. XVIII, a produo literria no Brasil de ento acompanha os sucessivos plos motores da vida poltica da Colnia: numa primeira fase, nas dcadas iniciais do sc. XVII e nos passos da dominao filipina e da ocupao holandesa, a vida literria centraliza-se em Pernambuco; na segunda metade do sc. XVII, essa atividade se desloca para a Bahia; e na terceira fase, as primeiras dcadas do sc.
61
16/10/2008 12:45:57
XVIII, Minas se torna o novo centro cultural e de prosperidade da Colnia assim, na medida em que se alterava o quadro socioeconmico, a literatura sofreu transformaes em seu rumo e expanso19. A primeira fase do Barroco colonial assume feies de fausto decorativo nas artes visuais (como se d nas igrejas da Bahia) e forte influncia do estilo barroco ibrico na prosa e na poesia. A partir da segunda metade do sc. XVII, j se percebe crescer a busca de autonomia: o momento em que, em meio a poetas menores, destaca-se a significativa obra de Gregrio de Mattos e Guerra, ampla e de mltiplas facetas, destacando-se a vertente satrica, que o populariza como Boca do Inferno por sua crtica mordaz da balbrdia tnica e cultural da sociedade baiana de ento; mas tambm j se percebe nela uma voz brasileira a revelar progressiva diferenciao entre reinis e o homem novo que vai emergindo. A intensa prtica da oratria sacra, como instrumento para aliciar nativos e reinis aos valores ticos e culturais de feio crist, torna-se o produto literrio de maior importncia, nele se destacando a imensa figura do jesuta Antonio Vieira que, luso de nascimento, passa e atua intensamente no Brasil 57 anos de seus 89 de vida: grande erudito, orador excepcional e inexcedvel artista da palavra, superando o dualismo do cultismo-conceptismo, mais do que um autor barroco, torna-se a expresso genial de sua poca. Vem em seguida, at as dcadas finais do sc. XVIII, a grande produo do Barroco histrico brasileiro, em expressivas obras urbanas, arquitetnicas, decorativas e musicais de conhecidos mestres, sobretudo mineiros; mas tambm onde se destaca a poesia de um Cludio Manuel da Costa e coetneos; uma historiografia ainda caudatria da crnica, onde se elevam nomes como de Frei Vicente do Salvador [Histria do Brasil] e Sebastio da Rocha Pita [Histria da Amrica Portuguesa]; um teatro de corte com dramas e comdias; poesia pica, etc. Portanto, apenas no que tange ao Brasil, o territrio de explorao to-s no campo literrio j imenso. Ora, alm das figuras complexas de Gregrio de Mattos e de Vieira, se ampliarmos esse leque para a concepo do Barroco como modelo trans-histrico, o enriquecimento das linguagens e dos processos tcnico-expressivos abririam perspectivas para novas variedades estilsticas. Isso que faz com que a crtica atual acolha a existncia dessa constante barroca ao longo de nosso processo cultural, como se pode constatar, por exemplo, na poesia de um Jorge de Lima [Inveno de Orfeu] ou na prosa de um Guimares Rosa [Grande Serto: Veredas], para citar apenas esses exemplos mais evidentes. *** Abro um espao na seqncia de meu argumento, para ilustrar essa transfuso do barroco em nosso territrio literrio e cultural, recorrendo s consideraes de Haroldo de Campos, num texto curioso Barroco, neobarroco e transbarroco que escreveu como prefcio ao livro Jardim de Camalees A poesia neobarroca na Amrica Latina [So Paulo: Iluminuras, 2004], organizado por Cludio Daniel. Curioso por seu contedo rico de sugestes provocativas e mais ainda pelo estilo de perfil quase aforismtico como anncio de teses, visto que resume de forma enxuta outro texto que lhe foi encomendado pelo Museu Guggenheim para figurar no monumental catlogo da exposio Brazil: Body and Soul, cujo tema central era a arte barroca em nosso pas, onde buscou rastrear os fios dispersos desse estilo em nossa literatura (sobretudo na poesia, mas tambm na prosa), a partir do Barroco histrico da Colnia, projetando-o, porm, na criao atual. Haroldo de Campos inicia significativamente por menes a escritores hispano-americanos, que possuem talvez sensibilidade mais aguda do que ns para a continuidade dessa matriz na formao de suas culturas, e porque estes parmetros referenciais sinalizam a importncia do Barroco em sua transplantao para a Ibero-Amrica, onde se miscigenou ao contributo indgena e africano: O grande poeta e romancista cubano Jos Lezama Lima, em ensaio famoso, definiu o barroco americano como a arte da contraconquista. A concepo de Lezama foi, recentemente, retomada em suas implicaes por Carlos Fuentes, em O espelho enterrado: O barroco uma arte de deslocamentos, semelhante a um espelho em que, constantemente, podemos ver a nossa identi-
62
v. 39
n. 1
2008
16/10/2008 12:45:57
dade em mudana. (...) Para nossos maiores artistas prossegue Fuentes, invocando a proposta de Jos Mart de uma cultura totalmente inclusiva , a diversidade cultural, longe de ser um embarao, transformou-se na prpria fonte da criatividade20. Considerando, ademais, o fenmeno do hibridismo indo-afro-ibrico na arquitetura e nas artes plsticas do Novo Mundo, Fuentes assevera, convergindo com Lezama: O sincretismo religioso triunfou e, com ele, de algum modo, os conquistadores foram conquistados21. Antes do cubano, em seu A marcha das utopias, Oswald de Andrade, terico e prtico da antropofagia como devorao crtico-cultural, j ressaltara, quanto ao barroco americano, o seu caracterstico estilo utpico, das descobertas que resgataram a Europa do egocentrismo ptolomaico22. Ao passar para o que nos concerne mais diretamente, afirma que em seu texto anterior procurou mostrar a pervivncia (Fortleben, W. Benjamin) transmigratria do estilo no Brasil, para alm do estrito marco histrico dos Seiscentos/Setecentos: Gregrio de Mattos, Botelho de Oliveira, Vieira, e, nas artes plsticas, o Aleijadinho, escultor-arquiteto de Vila Rica/Ouro Preto, que se emparelha com o ndio Jos Kondori, arquiteto das Igrejas de Potos, no Peru, e se junta a uma rplica atual no barroquismo de Oscar Niemeyer. Em seguida, ele assinala duas linhas, dois veios que percorrem o Barroco histrico: o srio-esttico (lrico, encomistico, religioso) e o joco-satrico (aliado, na prosa, ao picaresco, gnero este que deu entre ns, com variantes e caractersticas prprias, o romance malandro, estudado por Antonio Candido23). Nesta segunda vertente, lembra as Cartas Chilenas, poema atribudo ao rcade Toms Antnio Gonzaga; o romntico Bernardo Guimares, dos pornopoemas pardicos e dos abstrusos bestialgicos pr-sonoristas; Luiz Gama, outro romntico, o poeta negro, ex-escravo, da virulenta e desmistificadora Bodarrada; o Sousndrade do Tatuturema e do Inferno de Wall Street, um romntico excepcional, no-cannico, que prefigurou a poesia moderna e de vanguarda, internacionalmente falando. J no veio srio-esttico, ele aponta que os rcades tardo-barroquistas Cludio Manoel da Costa e Alvarenga Peixoto; o pai-rococ Odorico Mendes, precursor de certo Sousndrade, tradutor monstruoso (como o foram Voss e, acima de todos, Hlderlin) dos clssicos (Virglio e Homero); o Sousndrade preciosista de O Guesa e de O novo den, entre barroquista e simbolista; Cruz e Sousa, o cisne negro que liderou o nosso Simbolismo (e que no por acaso, num soneto antiescravista, celebrou a pompa da linguagem de Gngora [Eu quero em rude verso altivo adamastrico / vermelho, colossal, destrpito, gongrico] como o fez, por seu turno, o pioneiro nicaragense do Modernismo/Simbolismo hispanoamericano, Rubn Daro, nos textos de estilo gongorino em que homenageou, sob a forma de sonetos dialogais, o enigmtico cordovs ao lado de Velzquez)24; Augusto dos Anjos e Euclides da Cunha, barrocos cientificistas, na poesia o primeiro e na prosa o segundo; sem esquecer Raul Pompia, de O Ateneu, ltima e derradeiramente legtima expresso do barroco entre ns, segundo opinou Mrio de Andrade25. Da para frente, ao percorrer nossa Modernidade, ele contrai o relato para lembrar: A Inveno de Orfeu (que considera desigual e prolixo), de Jorge de Lima (poema predileto de outro barroquista, de sua gerao, o inolvidvel Mrio Faustino); e mais os poetas Dcio Pignatari (O Jogral e a prostituta negra, Priplo de Agosto a gua e sal, Rosa damigos, Fadas para Eni) e Affonso vila (Cantaria barroca). J na prosa, no poderia deixar de mencionar o excepcional Grande Serto: Veredas (que, segundo ele, corresponde em importncia a Paradiso, de Lezama Lima); e Catatau, a barrocodlica rapsdia de Paulo Leminski. Face ao pouco espao de que dispunha, eis por que ele se restringe a essa mera smula exemplificativa. Para concluir tais sumrias consideraes, faz meno, do ponto de vista terico, a seu precursor artigo
63
16/10/2008 12:45:57
de 1955 A obra de arte aberta (que Umberto Eco, em sua obra semelhante, reconhece como antecipador), no qual houve uma segunda precurso: em seus pargrafos finais, anunciou expressamente o prospecto de um barroco moderno ou neobarroco: antes, portanto, de Severo Sarduy, seu amigo a cuja memria dedicou um poema em Crisamtempo; Sarduy veio a introduzir esse conceito no campo hispano-americano em 1972, desconhecendo seu texto de 1955. Alm disso, embora no empregassem o termo neobarroco, tanto Lezama Lima (La expresin americana, 1 ed., 1957), como Alejo Carpentier, dois mestres cubanos que influenciaram Sarduy, j reivindicavam, em mbito hispano-americano, o estilo barroco e o barroquismo em seu impacto trans-histrico26. Citando enfim sua prpria prtica potica, diz que textos como Ciropdia e Claustrofobia, de 1952, so a pr-histria barroquizante de suas Galxias (1963-1976). E conclui afirmando que, hoje, o conceito de neobarroco parece derivar rumo a um pervasivo transbarroco latino-americano (para s falar do que se passa na Amrica Ibrica). Para ilustrar isso, cita trs antologias: Caribe transplatino, bilnge, organizada por Nstor Perlongher, com tradues de Josely Vianna Baptista (S. Paulo: Iluminuras, 1991); Transplatinos, organizada por Roberto Echavarren (Mxico: El Tucn de Virginia, 1990); Medusario/ Muestra de poesa lantinoamericana, organizada por Roberto Echavarren, Jos Kozer y Jacobo Sefam (Mxico: Fondo de Cultura Econmica, 1996). Menciona ainda: Jardim de Camalees A poesia neobarroca na Amrica Latina, antologia organizada pelo poeta Cludio Daniel (ele prprio um neobarroquista talentoso), com tradues dele e de Luiz Roberto Guedes, editada por Iluminuras, o que torna acessvel ao leitor brasileiro essa deriva transbarroca que percorre o espao textual de nossa Amrica, no de modo homogneo e uniforme, mas regendo-se por uma fascinante estratgia de nuanas, nas palavras de Haroldo de Campos. *** Portanto, se atentarmos abertamente para o quanto teramos a aprender com os grandes escritores e estudiosos da Amrica hispnica (Cubanos, Mexicanos, Peruanos, Argentinos, etc.), ento, esta dimenso comparativa e enriquecedora faria descortinar uma gama de alternativas que esto muito acima de minha capacidade e de meu desiderato. Alm disso, a tendncia que adoto na concepo do Barroco nesta pesquisa me leva a um confronto com um intenso questionamento entre especialistas brasileiros, de que assinalo apenas alguns exemplos mais relevantes. Em primeiro lugar, mas sem hierarquia, cito a figura de um mestre da crtica e da histria que foi Srgio Buarque de Holanda, o qual, em vrios de seus ensaios [1944, 1952, 1979, 1991a, 1991b, 1996, etc.], se debrua sobre nossas expresses barrocas, sem aceitar sua perspectiva ampla de modelo interpretativo de nosso processo histrico-cultural, embora haja traos evidentes dessa concepo no seu Razes do Brasil. Por sua vez, o historiador Guilherme Simes Gomes Jr., em seu livro Palavra Peregrina: o barroco e o pensamento sobre artes e letras no Brasil, obra excepcionalmente bem urdida, adota a concepo tradicional do Barroco histrico e se posiciona claramente contra a tese em que se inspira meu trabalho; todavia, ele constitui fonte preciosa para minha pesquisa. Enfim, o caso mais espantoso em nossa historiografia literria o de Antonio Candido, mestre da crtica, que, nos dois alentados volumes de sua obra Formao da Literatura Brasileira, acolhida como verdadeiro paradigma neste campo, estabelece como parmetros histricos dessa construo nacional os anos de 1750 e 1880, excluindo de sua anlise justamente o perodo mais crucial para o meu trabalho: eis por que mereceu de Haroldo de Campos corajosa e arguta crtica num expressivo ensaio intitulado O Seqestro do Barroco na Formao da Literatura Brasileira [1989, 2a ed.]. Mas se tenho opositores de peso, conto tambm nesta navegao procelosa com bons companheiros de rota, de quem colho algumas notas preciosas. Jamil Almansur Haddad, no belo estudo crtico que introduz a edio por ele preparada de uma seleo dos Sermes de Vieira, faz esta afirmao de quem sabe de que est falando: Como material para uma possvel interpretao do Brasil interpretao da histria e interpretao do homem brasileiro o valor da obra de Vieira enorme. [1957: 10]. O prprio Srgio B. de Holanda, a despeito de todas as restries que faz, assevera: foroso admitir que a noo do barroco, no seu sentido
64
v. 39
n. 1
2008
16/10/2008 12:45:57
amplo e moderno, j no se confina simplesmente a especulaes de estetas, historiadores e de crticos germnicos. Essa simples tendncia universalizao um elemento que no se pode desdenhar impunemente. O prestgio alcanado em nossos dias pela noo do barroco pode denotar dessas afinidades eletivas que ajudam a conhecer e a elucidar uma poca. [1979: 144]. Por outro lado, com sua ampla erudio, Otto Ma Carpeaux (e Frederico Guilherme G. de Morais), aps se deter no exame de nossas obras do perodo, sustenta que nosso Barroco, sendo o coroamento do Barroco luso-brasileiro, no poderia ser visto no Brasil como arte bastarda ou espria, muito menos decadente, pois ela nossa verdadeira raiz nacional. Nunca tivemos arte clssica no sentido renascentista; da a prevalncia do Barroco, mesmo na arte atual brasileira arquitetura, cinema, etc. [1981: 1210; o grifo meu]. Enfim, poderia ainda explorar mais algumas pistas certamente sugestivas, como as que mencionei acima a partir do singular artigo Barroco, neobarroco, transbarroco [2002], de Haroldo de Campos. Todavia, para no prolongar estas notas garimpadas a esmo no meu percurso, assinalo o caso que mais me impressiona, o de um autor (cujo livro, no sei como pude deixar a dormir em minha biblioteca por uns 30 anos), e que s agora descubro como um parceiro de idias, at pela semelhana de termos cruciais para meu trabalho refiro-me ao estudioso mineiro Affonso vila, em seu O Ldico e as Projees do Mundo Barroco, de onde acolho apenas esta apreciao: No exemplo brasileiro, a redefinio crtica do barroco adquire significado prprio e acontece paralelamente a uma nsia bem pronunciada, que anima os intrpretes mais lcidos do fato nacional, de procurar localizar, sob um prisma de maior rigor, as matrizes e as linhas de tradio que determinam ou presidem o nosso desenvolvimento histrico e cultural. Entre as razes remotas e os condicionamentos mais decisivos, est por certo o barroco, no enquanto to-s um estilo artstico, mas sim como fenmeno de maior complexidade um estado de esprito, uma viso do mundo, um estilo de vida, de que as manifestaes da arte sero a expresso sublimadora [1971: 10]. E encerro provisoriamente por aqui. St. Agostinho definia a razo humana como uma fora que tende para a unidade [De Ordine], ao que E. DOrs contrape dizendo que nossa razo uma fraqueza que necessita da descontinuidade e que observa sempre atravs de interstcios [1985: 109-10]. Portanto, sem pretenso de um olhar final, visto que estou s voltas muito mais com questionamento do que com aquisies seguras, paro neste ponto o texto desta comunicao inconclusa, que, sendo deliberadamente uma obra aberta [Umberto Eco], se situa na interface da Histria Antropolgica e da Esttica, caminho inesgotvel de investigaes, mas com a esperana constante nestes versos de um hino vdico: H muitas auroras que ainda no nasceram! Permita-nos v-las, Varuna!
NOTAS
1 Cf. Diccionario da Lngua Portugueza, 2 vols. Lisboa: Typographia Lacrdina, 1813. 2 Cf. MORA, J. Ferrater: Dicionrio de Filosofia, 5 vols. Traduo brasileira. So Paulo: Loyola, 2000, que d o seguinte exemplo de Baroco: Se todas as bebidas alcolicas so nocivas / e algumas guas minerais no so nocivas, / ento, algumas guas minerais no so bebidas alcolicas. [Vol. I, p. 263]. 3 Heinrich WLFFLIN foi escritor, filsofo, crtico e historiador da arte e esteta suo, que buscou formular um conjunto objetivo de critrios para as classificaes da histria da arte. Wlfflin foi um dos mais influentes historiadores da arte do sculo XX. Seus mais importantes trabalhos incluem este trio clebre: Renaissance und Barock, 1888; Die klassische Kunst, 1898 (A Arte Clssica); e Kunstgeschichtliche Grundbegriffe, 1915 (Princpios fundamentais de Histria da Arte). Nascido a 21 de junho de 1864 em Winterthur, Sua, no seio de uma famlia culta e abastada, seu pai, Eduard Wlfflin (1831-1903), foi um scholar clssico, que fundou e organizou o Thesaurus Linguae Latinae, para o qual preparou o Archiv fr Lateinische Lexikographie und Grammatik (15 vols., 1884-1909). Wlfflin estudou histria da arte e filosofia na Universidade de Basilia de 1882 a 1886, onde o renomado Jacob Burckardt (1818-1897) foi seu professor, autor do clebre A Civilizao do Renascimento na Itlia (1860). Wlfflin adotou o que foi chamado de mtodo formalista, a partir da teoria da pura-visualidade [Apud, ARGAN, G. Carlo e FAGIOLO, Maurizio. Guia de Histria da Arte. Lisboa: Estampa, 1994], aplicando pares opostos de conceitos, que reduziu a alguns fundamentais:
65
16/10/2008 12:45:57
linear e pictrico; unidade e pluralidade; plano e profundidade; forma fechada e forma aberta; e clareza e obscuridade. Wlfflin passou dois anos na Itlia, e publicou em 1888 a primeira de suas obras mais importantes, Renaissance und Barock. Somente aps a publicao deste estudo que o termo Barroco passou a ser usado neutramente na histria da arte, j que antes era tido como sinnimo de obra estranha, excntrica ou bizarra. Na poca de Wlfflin a arte Barroca no era considerada respeitvel fora da Alemanha. Contudo, ele aplicou o termo ao perodo que se inicia por volta de 1530 e finda nos anos 1630, enquanto que mais tarde este foi usado para descrever o estilo que se segue ao Maneirismo e continuou, apesar de profundas modificaes, at o sculo XVIII inclusive. Wlfflin estabeleceu clara distino histrica entre Renascena e Barroco, definindo este como movimento de massa importado. Para Burckardt, cujo pensamento influenciou profundamente Wlfflin, tal estilo significava decadncia. O preconceito contra as realizaes artsticas do Barroco continuou at quase a II Guerra Mundial. Depois de estudos feitos na Universidade de Berlim e na de Munique, ele obteve seu Doutorado em 1888. Trabalhou ento por cinco anos na Universidade de Basilia como conferencista, antes de ser nomeado a como Professor de Histria da Arte. Vale ressaltar que Wlfflin, que mais tarde foi chamado campeo da anlise formal, escreveu como sentena final de seu Die klassische Kunst (1899): De nenhuma maneira pretendi ter defendido uma apreciao formalista da arte. Certamente necessria a luz para fazer o diamante brilhar. De 1901 a 1912, foi Professor de Histria da Arte na Universidade de Berlim e depois na de Munique at 1924. Nesse perodo veio a pblico seu mais aclamado trabalho, Kunstgeschichtliche Grundbegriffe. Como conferencista Wlfflin foi altamente popular. Seu uso pioneiro de dois projetores no ensino e sua fama atraram numerosos estudantes a realizar suas teses sob sua orientao. Aps 1924, continuou sua carreira na Sua, na Universidade de Zurique. Ele foi editor da obra de Jacob Burckardt e publicou estudo psicolgico sobre a arte da Renascena, The Sense of Form (1931), no qual comparou a arte do perodo na Itlia e na Alemanha. Wlfflin morreu em Zurique no dia 19 de Julho de 1945. Wlfflin sempre sublinhou que pinturas tm a ver com outras pinturas e no com a natureza. Sua anlise estilstica nasceu como reao ao aproche anedtico ou biogrfico na histria da arte, parcialmente derivado de Vite de pi eccellenti architetti, pittori, et scultori Italiani (1550-68) de Vasari. Quando a histria da arte como moderna disciplina acadmica deu seus passos seguros, ele quis criar para ela um terreno firme, eine Naturgeschichte der Kunst, buscando fatos e leis, formas universais de representao. Na introduo de seu Princpios fundamentais de Histria da Arte, Wlfflin declarou que cada artista possui seu prprio estilo pessoal, mas por trs disso h tambm um estilo nacional, e enfim um estilo do perodo, que ascende e cai ciclicamente. O historiador da arte Arnold Hauser observou, em seu The Social History of Art (vol. 2, 1962), que as categorias de Wlfflin no podem ser aplicadas do mesmo modo a artistas barrocos como Poussin e Claude Lorrain, nenhum dos quais foi pictrico ou obscuro. Ele ainda critica seu aproche a-histrico e sua indiferena explicao sociolgica por trs da mudana de estilo: As categorias wlfflinianas do Barroco so, de fato, nada mais do que a aplicao dos conceitos do impressionismo arte do sculo XVII... . 4 Werner WEISBACH nasceu em Berlim, no ano de 1873 e morreu em Basilia, Sua, no ano de 1954. Foi Professor de Histria da Arte, em Basilia (1933), amigo de Heinrich Wlfflin; pertenceu Escola de Viena; e deu significativa contribuio no incio do sculo XX para reavaliao do estilo Barroco. Weisbach foi aluno de Robert Vischer. Em 1924 Weisbach elaborou o volume sobre a arte Barroca para o prestigioso Propylen Kunstgeschichte, que ele dedicou ao telogo Ernst Troeltsch (1865-1923). Weisbach foi um dos primeiros a escrever uma anlise do Maneirismo Italiano. Embora no o apreciasse como movimento artstico (como Walter Friedlnder, por exemplo, ao iniciar sua conferncia inaugural de 1914 em Freiburg), ele o relacionou com as tcnicas abstratas e estilsticas de sua prpria poca, o Expressionismo Alemo. Dentre seus alunos, Richard Krautheimer fez sua tese doutoral sob sua orientao. Obras principais: Der Barock als Kunst der Gegenreformation. Berlin: P. Cassirer, 1921; Religise Reform und mittelalterliche Kunst. Zurich: Benziger, 1945; Trionfi. Berlin: G. Grote, 1919; Francesco Pesellino und die Romantik der Renaissance. Berlin: B. Cassirer, 1901; Manierismus in mittelatterlicher Kunst. Basel: Verlag Birkhuser, 1942; Die Kunst des Barock in Italien, Frankreich, Deutschland und Spanien. Propylen-Kunstgeschichte 11. Berlin: Propylen-Verlag, 1924; Der Meister der Bergmannschen Officin und Albrecht Drers Beziehungen zur Basler Buchillustration. Studien zur deutschen Kunstgeschichte 1, part 6. Baden-Baden: V. Koerner, 1971; Spanish Baroque Art: Three Lectures Delivered at the University of London. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1941; Franzsische Malerei des XVII. Jahrhunderts im Rahmen von Kultur und Gesellschaft. Berlin: H. Keller, 1932; Impressionismus: ein Problem der Malerei in der Antike und Neuzeit. Berlin: G. Grotesche Verlagsbuchhandlung, 1910-1911; etc. [Cf. sobre ele W. Eugene. Modern Perspectives in Western Art History: An Anthology of 20th-Century Writings on the Visual Arts. New York: Holt, Rinehart and Winston, 1971, p. 98; Bazin, Germain. Histoire de lhistoire de lart: de Vasari nos jours. Paris: Albin Michel, 1986, p. 185; Posner, Donald. Introduction. in Friedlaender, Walter. Mannerism and Anti-Mannerism in Italian Painting. 2nd ed. New York: Columbia University Press, 1965, pp. xii; etc.]. 5 Apud MORAIS, Frederico Guilherme G. de e CARPEAUX, Otto Ma, 1981: 1200. 6 Conceitos Fundamentais da Histria da Arte, 2000, pp. 12 e 17. 7 Termo grego que procede do neoplatonismo e foi empregado, sobretudo, pela Escola de Alexandria. Entre os neoplatnicos e gnsticos, era concebido como o conjunto de potncias eternas emanadas de um ser supremo e que tornam possvel sua ao sobre o mundo e as coisas. Na concepo iogue, um perodo csmico. Engenio DOrs lembra: Um on, para os Alexandrinos, significava uma categoria que, apesar de seu carter metafsico, possua no entanto um desenvolvimento inscrito no tempo,
66
v. 39
n. 1
2008
16/10/2008 12:45:57
possua de algum modo uma histria. [1985, p. 73]. O vetusto Vocabulrio de Ramiz GALVO informa: Ees, s.m.pl. (theologia) entes imaginados pelos Gnsticos para se preencher a distancia entre Deus e Christo, e Christo e os homens [1909: 236]. Na lngua grega, porm, o termo on vem de , que significa tempo, durao da vida, vida, eternidade, idade, gerao, sculo [cf. PEREIRA S.J., Isidro. Dicionrio Grego-Portugus e Portugus-Grego, 5. ed. Porto: Livraria Apostolado da Imprensa]. 8 Eugenio DORS y Rovira, ensasta, romancista, filsofo e crtico de arte catalo, nascido em Barcelona a 28 de Setembro de 1881 e morto em Villanueva i la Geltr a 25 de Setembro de 1954. Recebeu sua primeira educao em famlia, do pai mdico e da me, uma mulher culta e amante da literatura francesa. Estudou Direito na Universidade de Barcelona (1904) e doutorou-se em Filosofia na de Madrid (1906), aperfeioando depois sua formao filosfica no exterior: em Frana foi discpulo de Boutroux e de Lalande, e de Bergson no Collge de France; e em seguida em Genebra, Mnaco e Heidelberg. Desde 1908 se consagra Filosofia, por vocao, e no III Congresso de Filosofia de Heidelberg apresenta duas monografias: El resduo en la medida de la ciencia por la accin, e Religio est libertas. Entrementes, no cessa os estudos de Esttica e a atividade poltica voltada a difundir um ideal de unidade europia contrria a toda forma de nacionalismo; e com intenso fervor se dedica atividade poltica que liderou como idelogo do renascimento cultural da Catalunha, seu pas natal, nos primeiros anos do sculo XX. Foi sem favor o esprito mais brilhante da primeira metade desse sculo gerado em sua regio. Eis por que comeou sua carreira intelectual escrevendo em catalo, mas, de 1920 at sua morte passou a escrever em espanhol. Assim, defensor das tradies catals em sua mocidade, na maturidade tornou-se tenaz defensor do europesmo entendido como abertura necessria para cultura espanhola e expresso de um catolicismo centrado no mundo mediterrneo. Seu europesmo, porm, no evitou que aceitasse o regime autoritrio de Franco, que o nomeou diretor das Belas Artes. Atuou por muito tempo como jornalista, cuja produo ele compendiou em livros. Em seus ltimos anos, preparou uma organizao sistemtica de seu pensamento filosfico, iniciada com o aparecimento da obra El Secreto de la Filosofa (Barcelona, 1947), baseada no carter eminentemente figurativo do conhecimento humano: a partir da interpretao da linguagem, que se traduz sempre em imagens, chega-se anlise da funo da razo, condicionada pelo mundo prtico e por uma concepo substancialmente intelectualista. Morre um ano aps ter sido empossado (1953) na ctedra de Cincia da Cultura na Universidade de Madrid, criada especialmente para ele. Sua posio filosfica um esforo de equilbrio entre um racionalismo abstrato e um intuicionismo emprico e sensista. A inteligncia (seny), rgo filosfico de captao da realidade, eqidistante da imaginao (arte) e da razo (cincia). Partindo da liberdade do eu como algo verdadeiramente substantivo no homem, constri uma filosofia do homem que trabalha e que brinca (joga), teoria ligada afirmao religio est libertas. Ele sistematiza assim seu pensamento em trs partes: Dialtica (doutrina da inteligncia, baseada no dilogo e na ironia), Potica (aplicao dos contedos da dialtica ordem do esprito), e Pattica (aplicao dos contedos dialticos ordem natural ou cosmolgica). A sua concepo de pensamento figurativo denota a forte componente esttica de seu filosofar. Esta mais notria na obra La Cincia de la Cultura, onde a aplicao do mtodo dorsiano se acha mais elaborada. Adepto da clareza, da sistematizao e da lucidez, ele busca plasmar o palpitar de seu tempo num estilo que eleve la andocta a categoria. Ferrater Mora nos d um panorama de seu pensamento num resumo que o explicita admiravelmente: Sua primeira contribuio filosfica importante consistiu numa tentativa de superao do pragmatismo, o que o levou afirmao de um intelectualismo de cunho novo como trao principal do movimento que chamava de novecentismo (afastado, nas suas prprias palavras, tanto da logstica como da fenomenologia). Com os trabalhos resultantes dessas investigaes e numerosos artigos e livros, constituiu-se um sistema mais amplo, que no princpio compreendia a dialtica, a fsica ou tratado da Natureza e a potica ou tratado da criao, sistema que depois se articulou nas mencionadas Dialtica, Potica e Pattica. A primeira o instrumento geral ou novssimo Organon de sua doutrina, e contm uma teoria dos princpios destinada a efetuar uma reforma kepleriana da filosofia. Tais princpios so o de funo exigida e o de participao. O primeiro substitui o princpio de razo suficiente, e consiste em suprimir, no vnculo entre dois eventos, as exigncias de procedncia causal e de equivalncia quantitativa. O segundo substitui o princpio de contradio, e consiste em afirmar que todo ser participa da realidade de outro. No seu entendimento, a aplicao desses princpios leva compreenso do carter peculiar do pensamento figurativo (cujo modelo o desenho, eqidistante do sinal e da pintura, de um modo anlogo ao que se deu com a reforma kepleriana ao propor a elipse como figura eqidistante entre o crculo perfeito e o movimento irregular e completamente irracional). Desse modo, logra-se a colonizao de P mediante o Logos, colonizao realizada em diversos campos: na Fsica, pelas leis; na Histria, pelo primado das constantes ou ons sobre os perodos; na vida humana, pelo predomnio dos ritmos, entendidos como estados e no como cronologias. Esse modo de operao da inteligncia (figurativa), oposta razo e irracionalidade, atua tambm na potica e na pattica. A Potica em ampla medida um desenvolvimento da filosofia do homem que trabalha e brinca; a Pattica compreende principalmente a cosmologia. Dois dos destacados desenvolvimentos produzidos pelo autor na Potica so a angelologia (teoria da sobreconscincia ou personalidade) e a cincia da cultura, com a investigao das constantes e dos estilos. A maioria de suas obras figura nas sries dos Glossrios, i., coletneas que as organizaram Glosari (1915-1917), Nuevo Glasario (1920-1943), Novsimo Glosario (1944-1945). Uma seleo de seus textos filosficos procedentes quase todos do Glosari e em parte dos seus primeiros escritos do gnero vm no tomo La Filosofa del Hombre que trabaja e que juega (1914), ed. por R. Rucabado e J. Ferrn y Mayoral, com introduo de Garca Morente e estudos dos editores e de Miguel de Unamuno, Diego Ruiz e outros. Inmeras obras dispersas ao longo dos anos at La Civilizacin en la Historia (1953) e La Cincia de la Cultura (1963), etc. A despeito desse intenso labor filosfico, o autor permanece mais conhecido como crtico de arte, da que se deve acrescentar
67
16/10/2008 12:45:57
seus estudos de esttica e filosofia da arte, reeditados em srie completa desde 1943 (Tres Horas en el Museo del Prado Itinerario Esttico (1922), Introduccin a la Crtica de Arte, Lo Barroco, Czanne, Picasso, Teora de los Estilos e Espejo de la Arquitectura, etc.). [Cf. Dicionrio de Filosofia, tomo III. So Paulo: Loyola, 2001. p. 2174]. 9 Cf. PIRES, Ma Luclia Gonalves, 1995: 577. 10 Cf. MORAIS, Frederico Guilherme G. de e CARPEAUX, Otto Ma, 1981: 1205. 11 Tudo quanto expus at aqui, neste tpico, transcreve quase literalmente o texto de Engenio DOrs, de que fiz apenas alguns cortes e adaptaes, porm sempre de acordo com sua argumentao e seus conceitos [cf. Du Baroque, 1985: 94-103]. 12 Leonhard (Leo) BALET, livre docente e professor contratado, historiador e crtico de arte, nascido em 1878, em Roterd, Holanda, radicou-se depois nos EUA, onde morreu em 1965, em New York, NY. De religio catlica, casado com Kte Balet (cujo nome de solteira ignora-se). Teve uma vida agitada por inmeras emigraes. Quando na Alemanha, foi perseguido como comunista, fugindo em 1933, aps o incndio do Reichstag, primeiro para os Pases Baixos (1933) e depois para os EUA (1938), naturalizando-se norte-americano (1940). Participou como soldado da I Guerra Mundial. Formao: Estudou Teologia catlica, em Leiden, antes de 1903, sem concluir o curso; Msica (flauta) em Haia; quatro anos de estudo no Instituto de Filosofia de Waarmond, perto de Leiden; Histria da Arte at cerca de 1910, em Amsterd, Paris, Munique, Freiburg. Foi aluno de Riehl, W. Volgelsang (Amsterd) e Leitschuh. Cerca de 1910, em Freiburg, sob orientao de Leitschuh, obteve o diploma com a tese: Der Frhhollander Geertgen tot Sint Jans [O (pintor) proto-holands Geertgen tot Sin Jans], Haia, 1910. Atividades principais: Em 1910-11, foi assistente na Coleo Pblica Real de Antiguidades da Ptria; em 1911-12, no Museu Real das Tradies regionais de Stuttgart; de 1912 at cerca de 1914, foi Diretor do Museu de Artes e Ofcios de Bremen, e proferiu conferncias na Escola de Artes desse estado. Em 1920, muda-se para Berlim; a partir da exerce ocupaes autnomas como escritor. Envolvimento intenso com as mais novas correntes artsticas; participao em diversas organizaes artsticas de esquerda (entre outras, a Federao de Proteo aos Escritores Alemes). No final dos anos 20, ingressa no Partido Comunista Alemo (KPD). Em 193132, publicao de uma sonata de J.S. Bach e dos Trios Londrinos de Joseph Haydn. A partir de 1932, os trabalhos preliminares para o estudo sobre O Aburguesamento da Arte Alem. No dia seguinte ao incndio do Reichstag (28/2/1933), fuga para a Holanda e a partir de ento vive em Leiden. Ocupao cientfica. A esposa sustenta a casa trabalhando como enfermeira. Em 1934, conclui a pesquisa sobre O Aburguesamento. Em 1937, participa do II Congresso de Esttica e Cincias da Arte, em Paris; profere conferncia sobre a Ncessit dune synthse totale de lhistoire de lart. Em 1938, nova emigrao; a partir de ento, passa a residir em Nova York. De 1938 a 1948, encarrega-se do ensino de Histria da Arte e Filosofia no Brooklyn College, e de 1949 a 1952, na New School for Social Research. Depois disso, sem mais ser contratado, padece um isolamento humano e cientfico, e constantes preocupaes financeiras. Faleceu numa clnica psiquitrica em Nova York. Trabalhos e colaboraes: Roeping (Vocao romance), Holanda, 1903; em alemo: No fascnio da vocao, traduo de Else Otten, Munique, 1905 (vrias edies). Diversas tradues para o holands de escritos latinos de Thomas a Kempis, 1905-07. Os modelos de porcelana de Ludwigsburg de Pierre Franois Lejeune, Cicerone, 1910: 574-588. Os modelos de porcelana de Ludwigsburg de Domenico Ferreti (1762-65), Ebenda, pp. 739-48. Porcelana ludwigsburguesa (esculturas), Stuttgart, 1911 (ver Catlogo da Coleo Real de Antiguidades em Stuttgart 1). Alm de inmeros outros trabalhos do gnero, em revista especializadas, podem ainda ser citados: Dois Pintores de Vidros Suevos da poca Barroca, Cicerone, 1911: 407-20. Dietz Edzard, Berlim, 1920. Ewald Dlberg, 1920. Com E. Gerhard (i.. Eberhard Rebling), O Aburguesamento da Arte, da Literatura e da Msica Alems no Sculo XVIII, Estrasburgo, Leipzig, Zurique, 1936. Cincia Sinttica da Arte, Z. sth. Allg. Kunstwiss, 32, 1938: 110-121. Rembrant and Spinoza, 1962; etc. Especialidade: Viso materialista e abrangente dos gneros no estudo da arte do sc. 18; sntese das cincias da arte, da literatura e da msica, cujo objetivo era superar o isolamento da historiografia artstica de cada uma dessas cincias particulares, articulando contextos mais amplos. O romance Roeping descreve seus conflitos de conscincia durante sua formao para ser padre, e provocou escndalo na Holanda: sua desero nunca foi perdoada. Alm do amplo domnio de lnguas antigas e modernas, Balet acumulou extraordinrio conhecimento em Histria da Religio, Histria da Arte (sua especialidade maior), Histria da Msica e da Literatura. Sua principal obra O Aburguesamento , por sua viso marxista, causou protestos sobretudo dos crticos nacional-socialistas. Gozando de amplo reconhecimento entre colegas e estudantes, mas por razo de sua idade deixou de obter trabalho com salrio fixo: assim, preocupaes financeiras e incompreenses de inspirao mccarthysta sobre seus mritos cientficos fizeram-no padecer o isolamento de seus anos finais. Nota: aps meses de buscas infrutferas acerca do crtico e historiador holands, em todas as fontes que me eram disponveis, inclusive Internet, fui salvo por apelo que fiz ao meu caro amigo Dr. Ralph Della Cava, que, num golpe de sorte, deu com um arquiteto italiano a pesquisar na biblioteca da Columbia University e que a achou esta obra rara sobre Leo Balet: Ulrike WENLAND. Biographisches Handbuch Deutschsprachiger Kunsthistoriker im Exil. Mnchen, Germany: K.G. Saur, 1999, 855 p. In 2 vol. Sou grato tambm aos amigos: Dra. Marta Campos Hein, Tereza e Eduardo Hoornaert, e minha orientanda Nahyara Marinho, que me ajudaram a compor estas notas com suas decifraes do texto extrado daquela enciclopdia. 13 Cf. La Littrature de lge baroque en France Circ et le Paon, 1953. Lembremos que Circe, filha do Sol e da ninfa Perseis, era to hbil feiticeira que fazia crescer as estrelas e mudava os homens em animais. Para deter Ulisses, que, aps muitas aventuras, aportou sua ilha Ea, deu a beber aos marinheiros do heri um licor mgico que os transformou em porcos; assim pde viver
68
v. 39
n. 1
2008
16/10/2008 12:45:57
com Ulisses por um ano, e de quem teve Agrio e Telgono. Ulisses, porm, recebeu de Mercrio uma erva que o preservou do encantamento e. desse modo pde obrigar Circe a restituir aos marinheiros a forma original. O pavo por sua vez de imediato associado vaidade, mas era a ave de Hera, esposa de Zeus, sendo antes de tudo um smbolo solar; ainda smbolo da beleza e do poder de transmutao, pois a bela riqueza de sua plumagem supostamente produzida pela transmutao espontnea dos venenos que ele absorve ao destruir as serpentes [Cf. CHEVALIERA, J. & GHEERBRANT, A.: Dicionrio de Smbolos. Rio de Janeiro: J. Olympio, 2001: 693]. 14 Apud PIRES, Ma Luclia Gonalves, 1995: 578-9. 15 Apud PIRES, Ma Luclia Gonalves, 1995: 580-1. 16 Objetos de cermica ou de outro material que se acham nos sepulcros dos ndios. 17 Apud BORS, Vittoria, 2005: 12. Chamo a ateno para o fato de, no pensamento hispano-americano, perdurar o uso dos termos Amrica e americano no sentido de tudo que se refere ao Novo Mundo ou as Amricas; uso que ainda era corrente no Brasil at as primeiras dcadas do sc. XX; estranhamente esses termos passaram a ser apropriados pelo uso corrente de hoje, significando de modo restritivo somente aquilo que se refere aos EUA. Isso constitui lamentvel distoro semntica, fruto de dispositivos de poder vigentes em tempos mais recentes, com evidente prejuzo para a unidade histrica de povos e naes do Novo Mundo. 18 Apud BENEDICT, Ruth, S/d.: 41-2. 19 Cf. GEORGOPOULOS, Cndida Leite, 1995: 587-9 cuja exposio acompanho aqui, com alguma retificao. 20 LEZAMA LIMA, Jos. La expresin americana. Madrid: Alianza Editorial, 1969 [1. ed. 1957]. 21 FUENTES, Carlos. O espelho enterrado. Trad. de Mauro Gama. Rio de Janeiro: Rocco, 2001. 22 ANDRADE, Oswald de. A marcha das utopias, 1953, conjunto de artigos publicados em O Estado de S. Paulo e reunidos em livro na srie Cadernos de Cultura, Rio, MEC-Servio de Documentao, n. 139, 1956. 23 Cf. Dialtica da malandragem, Revista do Instituto de Estudos Brasileiros, USP, So Paulo, n. 8, 1970. 24 Daro, Rubn. Cantos de vida y esperanza (Otros poemas, VII - Trbol, I a III), 1905; Buenos Aires/Mxico: Espasa-
Calpe, 1943.
25 Andrade, Mrio de. Aspectos da literatura brasileira (O Ateneu). So Paulo, Livraria Martins Editora, s.d. (o ensaio remonta a 1941). 26 Haroldo de Campos evoca aqui de Carpentier a obra, a seu ver, mais extremadamente caracterstica dessa tendncia que Concierto barroco (1974). Lembra ainda que ele tambm se pronunciou mediante ensaios crticos (Tientos y diferencias), os quais para definir o esprito latino-americano fundiam as noes de barroco e de real maravilhoso, chegando, assim, tese do creollismo (entendido como mestiagem): cf. Dill, Hans-Otto. Geschichte der lateinamerikanischen Literatur im berblick, Stuttgart: Reclam, 1999
BIBLIOGRAFIA SOBRE O BARROCO

(Com especial nfase para fontes brasileiras)
ABREU, J. H. Capistrano de: 1931 A Literatura Brasileira Contempornea, in Ensaios e Estudos (Crtica e Histria), 1. srie. Rio de Janeiro: Sociedade Capistrano de Abreu. ALEWYN, Richard: 1959 LUnivers du Baroque. Genve: Edit. Gonthier. AMORA, Antnio Soares. 1959 Panorama da Poesia Brasileira. Vol. I. Era Luso-brasileira Rio de Janeiro: Civ. Brasileira. 1974 Histria da Literatura Brasileira. 8 Edio. So Paulo: Saraiva ANDRADE, Mrio: S/d. Aspectos da Literatura Brasileira. (O Ateneu). So Paulo: Martins. 1965 Aspectos da Artes Plsticas no Brasil. (O Aleijadinho). So Paulo: Martins. ANDRADE, Oswald: 1966 A Marcha das Utopias. Rio de Janeiro: MEC Serv. de documentao Cadernos de Cultura, n. 139. 1990 A Utopia Antropofgica. Com estudo introdutrio de Benedito Nunes: A Antropogafia ao alcance de todos. So Paulo: Globo e Secretaria de Estado da Cultura.
69
16/10/2008 12:45:57
ARARIPE JNIOR, T. A.: 1960 Gregrio de Mattos. In Obra Crtica, v. II. Rio de Janeiro: Casa de Rui Barbosa. [Rio de Janeiro: Garnier, 1910]. ARGAN, Giulio Carlo: 2004 Imagem e Persuaso. Ensaios sobre o barroco. So Paulo: Companhia das Letras. ATADE: 1982 Vida e Obra de Manuel da Costa Atade. Atade (poema) de C. Drummond de Andrade. Manuel da Costa Atade e seu Tempo de Llia Coelho Frota. Fotos de Pedro de Moraes. Rio de Janeiro: Nova Fronteira. VILA, Affonso: 1971 O Ldico e as Projees do Mundo Barroco. So Paulo: Perspectiva. 1984 Introduo ao Barroco Mineiro. So Paulo: Nobel. VILA, Affonso (Organizao e Apresentao): 1997 Barroco: Teoria e Anlise. S. Paulo: Perspectiva / B. Horizonte: Cia. Brs.de Metal. e Miner. AYALA, Walmir; 1967 Antologia dos Poetas Brasileiros. Fase Colonial. Edies de Ouro. BAKHTINE, Mikhal: 1978 Luvre de Franois Rabelais et la Culture Populaire au Moyen Age et sous la Renaissance. Paris: Gallimard. BANDEIRA, Manuel: S/d. Guia de Ouro Preto. Ilustraes de Luiz Jardim. Rio: Edies de Ouro - Tecnoprint. BARBOZA FILHO, Rubem: 2000 Tradio e Artifcio. Iberismo e barroco na formao americana. B. Horizonte: Ed. UFMG. BASTIDE, Roger: 1978 Images du Nordeste mystique en noir et blanc. Paris: Pandora. 2006 Variaes sobre a porta barroca, Novos Estudos CEBRAP, n. 75. So Paulo, julho. BAUMGARTEN, Jens: 2005 O barroco, poca pr-moderna ou ps-tridentina: conceitos, modelos e sistemas, Humboldt, Ano 47. Nmero 91: 4-7. BAYN, D.: 1982-3 Reflexiones para comprensin del fenmeno barroco, Barroco, B. Horizonte, 12: 33-8. BAZIN, Germain: 1956 LArchitecture Religieuse Baroque au Brsil. So Paulo: Museu de Arte / Paris: Plon. 1990-2 Le Baroque: un tat de conscience, Barroco, B. Horizonte, 15: 15-18. BENEDICT, Ruth: S/d. Padres de Cultura. Lisboa: Livros do Brasil. [Patterns of Culture, 1934]. BENJAMIN, Walter: 1971 Il dramma baroco Tedesco. Torino: Giulio Einaudi editore. [Der Ursprung des deutschen Trauerspiels, Berlin, 1928]. 1984 Origem do drama barroco alemo. Traduo, apresentao e notas: Srgio Paulo Rouanet. So Paulo: Brasiliense. BORS, Vittoria: 2005 Do barroco colonial ao neobarroco, Humboldt, Ano 47. No 91: 12-15. BOSI, Alfredo: 1978 Histria Concisa da Literatura Brasileira. 2 Edio. So Paulo: Editora Cultrix. 1994 Dialtica da Colonizao. So Paulo: Companhia das Letras. BOXER, C. R.: 1963 Idade de Ouro do Brasil. Brasiliana. So Paulo: C. E. N. CALABRESE, Omar: 1987 Let neobarroca. Roma-Bari:... [trad. port. A Idade Neobarroca, Lisboa, 1988]. CALMON, Pedro:
70
v. 39
n. 1
2008
16/10/2008 12:45:57
1983 A Vida Espantosa de Gregrio de Mattos. Rio de Janeiro: J. Olympio. CAMPELLO, Glauco de Oliveira: 2001 O Brilho da Simplicidade. Dois estudos sobre arquitetura religiosa no Brasil Colonial. Rio de Janeiro: Casa da Palavra. CAMPOS, Haroldo de: 1988 Lezama e a plenitude pelo excesso, Estado de So Paulo, Caderno 2, 10 de Julho. 1989 O Seqestro do Barroco na Formao da Literatura Brasileira o caso Gregrio de Mattos. Salvador: Fundao Casa de Jorge Amado. 2002 Barroco, neobarroco, transbarroco. Extrado de: ZUNI Revista de Poesia & Debate www.revistazunai.com.br CANDIDO, Antonio: 1964 Formao da Literatura Brasileira (Momentos Decisivos), 2a edio revista. 1. Volume (1750-1836); 2. Volume (18361880). So Paulo: Martins. 1970 Dialtica da Malandragem, Revista do Inst. de Estudos Brasileiros USP, S. Paulo, n. 8. CANDIDO, Antonio e CASTELLO, Jos Aderaldo: 1997 Presena da Literatura Brasileira. I - Das Origens ao Realismo. 8 Edio. Rio de Janeiro: Bertrand do Brasil. CARPEAUX, Otto Maria: 1980 Histria da Literatura Ocidental, 8 vols. Rio de Janeiro: Alhambra. [Em especial o vol. 3: Barroco e Classicismo, captulos I a VI, pp. 455-772]. 1990 Teatro e Estado barroco, Estudos Avanados (USP), 4 (10). CARPENTIER, Alejo: 1979 Concerto Barroco. Lisboa: Editorial Caminho. CASTELLO, Jos Aderaldo: 1969 Era Colonial. So Paulo: Editora Cultrix. CATLOGO 1997 Exposio VIEIRA e a Bahia de seu Tempo (1608-1697). Salvador: Museu de Arte da Bahia. [Alm da rica iconografia, traz alguns textos de apresentao e, sobretudo, Pedro CALMON: Gente da Bahia no Sculo XVII Costumes, cabedais e nobreza. Informaes Inditas, comunicao lida no Instituto Geogrfico e Histrico da Bahia, em 17 de Junho de 1927]. CHARPENTRAT, Pierre: 1967a LArt Baroque. Paris: PUF 1967b Le Mirage Baroque. Paris: Minuit. 1984 Le Baroque Littraire, Paris: Encyclopaedia Universalis, v. 3: 297-8. CHIAMPI. Irlemar: 1998 Barroco e Modernidade: ensaios sobre Literatura Latino-americana. S. Paulo: Perspectiva. COUTINHO, Afrnio: 1950 Aspectos da Literatura Barroca. Rio de Janeiro: s.E. 1969 Introduo Literatura no Brasil. Rio de Janeiro: Ed. Perspectiva. 1994 Do Barroco. (Ensaios). Rio de Janeiro: Editora UFRJ / Tempo Brasileiro. CROCE, Benedetto: 1929 Storia dellet barocca in Italia. Bari: Laterza. CURTIUS, Ernst Robert: 1957 Literatura Europia e Idade Mdia Latina. Rio de Janeiro: INL. DANIEL, Cludio (org.): 2004? Jardim de Camalees - A poesia neobarroca na Amrica Latina. Antologia. So Paulo: Iluminuras. DE CERTEAU, Michel:
71
16/10/2008 12:45:57
1982 La Fable Mystique, I: XVIe et XVIIe sicle. Paris: Gallimard. DELEUZE, Gilles: 1991 A Dobra. Leibniz e o Barroco. Campinas, SP: Papirus. DIMAS, Antonio: 1981 Gregrio de Matos. So Paulo: Abril Educao. DONOFRIO, Salvatore: 1990 Literatura Ocidental. Autores e Obras Fundamentais. So Paulo: tica. DORS, Eugenio: 1985 Du Baroque. Paris: Gallimard. DUVIGNAUD, Jean: 1973 Ftes et Civilisations. Genve: Weber. EAGLETON, Terry: 1993 A Ideologia da Esttica. Rio de Janeiro: Jorge Zahar. ECHEVERRA, Bolvar: 1998 La Modernidad de lo Barroco. Mxico: Era. ECO, Umberto: 1968 Obra Aberta. Forma e indeterminao nas poticas contemporneas. S. Paulo: Perspectiva ESPNOLA, Adriano: 2000 As Artes de Enganar. Um estudo das mscaras poticas e biogrficas de Gregrio de Mattos. Rio de Janeiro: Topbooks. FOCILLON, Henri: 1947 Vie des Formes. Paris: PUF. FRANCA, S. J., Leonel: 1952 O Mtodo Pedaggico dos Jesutas: a Ratio Studiorum. Rio de Janeiro: Agir. FRYE, Northorp: 1984 Le Grand Code: La Bible et la Littrature. Paris: Seuil. FUENTES, Carlos: 1992 O Espelho enterrado. Rio de Janeiro: Rocco. GALVO, Ramiz: 1909 Vocubulrio etimolgico, ortogrfico e prosdico das Palavras Portuguesas derivadas da lngua grega. Rio de Janeiro: Livraria Garnier. GAMBINI, Roberto: O Espelho ndio. A formao da alma brasileira. So Paulo: Axis Mundi. GARCIA, R.: 1948 Bento Teixeira - Brasileiro ou Portugus?, Autores e Livros. Rio de Janeiro, 15 de Ago. GEORGOPOULOS, Cndida Leite: 1995 Barroco no Brasil, Biblos Encicl. das Literat. de Lngua Portuguesa. Lisboa: Editorial Verbo, pp. 587-590. GOMES Jr., Guilherme Simo: 1998 Palavra Peregrina. O barroco e o pensamento sobre artes e letras no Brasil. So Paulo: Edusp Fapesp. GOMES, Joo Carlos Teixeira: 1985 Gregrio de Mattos, o Boca de Brasa. Um estudo de plgio e criao intertextual. Petroplis: Vozes. GRUZINSKI, Serge: 1993 Do Barroco ao Neobarroco Fontes coloniais dos tempos modernos: o caso do Mxico, in CHIAPPINI, Ligia & AGUIAR, Flvio W. (Orgs.): Literatura e Histria da Amrica Latina. Seminrio Intern. pratrocinado pelo Centro ngel Rama. So Paulo: EdUSP, pp. 75-98. HADDAD, Jamil Almansur:
72
v. 39
n. 1
2008
16/10/2008 12:45:57
1957 Vieira e o Barroco brasileiro, in Vieira. Sermes. Seleo e ensaio crtico introdutrio de J. Almansur Haddad. So Paulo: C.E.N. HANSEN, Joo Adolfo: 1989 A Stira e o Engenho. Gregrio de Mattos e a Bahia do sculo XVII. S. Paulo: Cia. das Letras. HASKELL, Francis: 1995 LHistorien et les Images. Paris: Gallimard. 1997 Mecenas e Pintores. Arte e Sociedade na Itlia Barroca. So Paulo: Edusp/Impr. Oficial. HATZFELD, Helmut: 1988 Estudos sobre o Barroco. So Paulo: Perspectiva. HAUFE, Hans: 2005 O barroco como prxis cultural, Humboldt, Ano 47. No 91: 8-11. HAUSER, Arnold: 1972 Histria Social da Literatura e da Arte, 2 vols. So Paulo: Mestre Jou. HOLANDA, Srgio Buarque de: 1944 Cobra de vidro. So Paulo: Martins. 1952 Antologia dos Poetas Brasileiros da Fase Colonial. Rio de Janeiro: INL, 2 vols. 1979 Notas sobre o Barroco, in Tentativas de Mitologia. S. Paulo: Perspectiva, pp. 141-165. 1985 Viso do Paraso. Os motivos ednicos no descobrimento e colonizao do Brasil. 4. ed. So Paulo: C.E.N. 1991a Razes do Brasil, 22. ed. Rio de Janeiro: J. Olympio. 1991b Captulos de Literatura Colonial. Organizao e introduo de Antonio Candido. So Paulo: Brasiliense. [Obra pstuma]. 1996 O Esprito e a Letra. Estudos de Crtica Literria I (1920-1947): Literatura colonial e Literatura jesutica]. Idem II (1948-1959): Em torno de Vieira, Teatro jesutico I e II, Limites do Barroco, Ainda o Barroco, etc. So Paulo: Companhia das Letras. KOTHE, Flvio R.: 1997 O Cnone Colonial: ensaio. Braslia: Editora da UnB. LEITE, Sebastio Uchoa e CARPEAUX, Otto Ma: 1981 Barroco Msica, Enciclopdia Mirador Internacional, v. 3, pp. 1216-17. LEITE, S. J., Serafim: 2000 Histria da Companhia de Jesus no Brasil, 10 vols. Edio fac-simile Comemorativa dos 500 Anos da Descoberta do Brasil. Belo Horizonte: Itatiaia. LEVY, Hannah: 1941 Sobre trs teorias do Barroco, Revista do Servio do Patrimnio Histrico e Artstico Nacio- nal, no 5, pp. 259-284. LIMA, Alceu Amoroso: 1944 A Voz de Minas. Rio de Janeiro: Liv. Agir Edit. LIMA, Jos Lezama: 1988 A Expresso Americana. So Paulo: Brasiliense. LINS, Ivan: S/d. Sermes e Cartas do Padre Antnio Vieira. Rio de Janeiro: Tecnoprint. LLOSA, Mario Vargas: 2006 Dicionrio Amoroso da Amrica Latina. Rio de Janeiro: Ediouro. MACHADO, Lourival Gomes: 1991 Barroco Mineiro. Apresentao de Rodrigo M. F. de Andrade. Introduo e Organizao de Francisco Iglsias. Fotografias de Benedito Lima de Toledo. So Paulo: Perspectiva. MANN, Graciela: 1973 Os Doze Profetas do Aleijadinho. Fotografia de Hans Mann. S. Paulo: CEN e Edusp.
73
16/10/2008 12:45:57
MARAVALL, Jos Antonio: 1996 La Cultura del Barroco. Barcelona: Ariel. [Existe trad. bras. desta obra: A Cultura do Barroco: anlise de uma estrutura histrica. S. Paulo: Edusp / Impr. Oficial, 1997]. MARTINS, Heitor: 1983 Do Barroco a Guimares Rosa. Belo Horizonte: Itatiaia. MATTOS, Gregrio de: 1969 Obras Completas. Edio James Amado. Salvador: Janana. MELO FRANCO, Afonso Arinos de: 1944 Mar de Sargao. So Paulo: Martins. MENEZES, E. Diatahy Bezerra de: 1974 O Riso, o Cmico e o Ldico, Rev. de Cultura Vozes, Petrpolis, Ano 68, v. LXVIII, n. 1, jan.-fev., pp. 5-16. 1998 O Homem Ldico e Arte relaciona-se com o Ldico e Brincadeira coisa sria, ou a saga de ngela Bonasartes no Pas dos Sentidos, in Contrapontos ensaios de crtica. S. Paulo: Annablume, pp. 9-38 e 171-176, respectivamente. 2002 Antropologia e Esttica: o Status Quaestionis, Comunicao apresentada no Simpsio Antropologia & Esttica: Imagem. Letras e Msica, durante a 23. Reunio Bras. de Antrop. (ABA), em Gramado (RS), de 16 a 19 de Julho. MERQUIOR, J. Guilherme: 1977 De Anchieta a Euclides. Breve Histria da Literatura Brasileira I. Rio de Janeiro: J. Olympio. [Cap. I: A Literatura da Era Barroca no Brasil (at c. 1770), pp. 3-22]. MIRANDA, Ana: 1989 Boca do Inferno romance. So Paulo: Companhia das Letras. MORAIS FILHO, A. Melo: 1885 Parnaso Brasileiro. Rio de Janeiro: Garnier. MORAIS, Frederico Guilherme G. de e CARPEAUX, Otto Ma: 1981 Barroco Arte, Enciclop. Mirador Intern., v. 3, pp. 1200-1211. MOISS, Massaud: 1983 Histria da Literatura Brasileira - I - Origens, Barroco, Arcadismo. S. Paulo: Cultrix/Edusp. 1991 A Literatura Brasileira atravs dos textos. So Paulo: Cultrix, 1991. MORSE, Richard: 1986 El Espejo de Prspero. Mxico: Siglo XXI. NEVES, Guilherme Pereira das: 2000 Barroco, in VAINFAS, Ronaldo (dir.): Dicionrio do Brasil Colonial (1500-1808). Rio de Janeiro: Objetiva, pp. 68-70. NEVES, Jael: 1986 Idias Filosficas no Barroco Mineiro. Belo Horizonte: Itatiaia. NEVES, Luiz Felipe Baeta: 1997 Vieira e a Imaginao Social Jesutica Maranho e Gro-Par no sculo XVII. Rio de Janeiro: Topbooks. 2003 Terrena Cidade Celeste Imaginao social Jesutica e Inquisio. Rio: Atlntica. NUNES, Benedito: 1982-3 O universo filosfico e ideolgico do barroco, Barroco, B. Horizonte, 12: 23-9. OLIVEIRA. Franklin de e CARPEAUX, Otto Ma: 1981 Barroco Literatura, Enciclop. Mirador Intern., v. 3, pp. 1211-16. O MUNDO DA ARTE: 1978 Michael KITSON: O Barroco. [Enciclopdia das Artes Plsticas em todos os Tempos]. Rio de Janeiro: Editora Expresso e Cultura. PALACIN, Lus: 1986 Vieira e a Viso Trgica do Barroco. Quatro estudos sobre a conscincia possvel. So Paulo: Hucitec e INL. PANOFSKY, Erwin:
74
v. 39
n. 1
2008
16/10/2008 12:45:57
1981 Renascimento e Renascimentos na Arte Ocidental. Lisboa: Presena. PAZ, Octavio: 1982 Sor Juana Ins de la Cruz o las Trampas de la Fe. Barcelona: Seix Baral. ....1992 O Labirinto da Solido. 3. ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra. PERES, Fernando da Rocha: 1983 Gregrio de Mattos e Guerra: uma reviso biogrfica. Salvador: Ed. Macunama. PEREZ, La Freitas: 1994 Festa Religiosa e Barroquizao do Mundo, comunicao no Congr. Int. As Novas Religies Expanso International dos Movimentos Religiosos Mgicos, Recife, 15-18 de Maio. PERLONGHER, Nstor: 1988 A barroquizao, Folha de So Paulo Folhetim, So Paulo (579), 11 de mar. PERLONGHER, Nstor (org.): 1991 Caribe transplatino. Antologia bilnge. So Paulo: Iluminuras. PIRES, Ma Luclia Gonalves: 1995 Barroco: conceito, teoria e caractersticas e Barroco em Portugal Biblos Enciclopdia das Literaturas em Lngua Portuguesa. Lisboa: Editorial Verbo, pp. 575-587. PLVORA, Hlio: 1974 Para conhecer melhor Gregrio de Mattos. Rio de Janeiro: Edi. Bloch. PREIMESBERGER, Rudolf: 2005 Morte por amor pela cristianizao da Amrica?, Humboldt, Ano 47. No 91: 16-19. PRESIDENTE da Replbica Francesa & PRESDIENTE da Repblica Federativa do Brasil: 1999-2000 Brasil Barroco entre cu e terra / Brsil Baroque entre ciel et terre, 2 vols. Paris: Unio Latina Petit Palais. [Alm da extensa documentao iconogrfica, traz os seguintes estudos: Encontro do Novo Mundo, 500 anos depois, Ana Ma de Moraes Belluzzo; Entre a ordem e o caos, Nicolau Sevcenko; Revisitando a escultura barroca brasileira, Ma Helena Ochi Flexor; O barroco no pas do acar, Jos Luiz Mota Menezes; Barroco, estilo das Minas Gerais, Affonso vila; Antonio Francisco Lisboa, o Aleijadinho, Myriam Andrade Ribeiro de Oliveira; Especulao em torno da igreja So Fco. de Assis de Ouro Preto, Lygia Martins Costa; Barroco e o mundo contemporneo, Benedito Nunes; O barroco nas Misses, Armindo Trevisan; O barroco no Rio de Janeiro, Augusto Carlos da Silva Telles; Poesia do barroco, Haroldo de Campos]. RAMOS, Pricles Eugnio da Silva: 1977 Poesia barroca. 2. ed. So Paulo: Melhoramentos/INL. ROUSSET, Jean: 1953 La Littrature de lge baroque en France Circ et le Paon. Paris: Corti. SANTOS, Paulo F.: 1951 O Barroco e o Jesutico na Arquitetura do Brasil. Rio de Janeiro: Kosmos. SARDUY, Severo: 1975 Baroque. Paris: Seuil. 1979 O Barroco e o Neobarroco, in UNESCO: Amrica Latina em sua Literatura. S. Paulo: Perspectiva, pp. 161-178. 1999 Obra Completa, 2 vols. Edicin crtica, Gustavo Guerrero y Franois Wahl, coordinadores, 1 edicin. Madrid, Barcelona, Lisboa, Paris, Mxico, Buenos Aires, So Paulo, Lima, Guatemala, San Jos: ALLA XX. (Coleccin Archivos 40). [O texto contm de Severo Sarduy: I. Autoretos; II. Poesia; III. Novelas; IV. Teatro; V. Ensayos (onde se acha seu estudo Barroco); mais vrios estudos de colaboradores, leituras do texto, um dossier sobre a recepo crtica da obra, entrevistas, bibliografia, etc.]. SCHWARTZ, Stuart B.: 1979 Burocracia e Sociedade no Brasil Colonial. So Paulo: Perspectiva. SILVEIRA, Francisco Maciel:
75
16/10/2008 12:45:57
1992 Concerto Barroco s peras do Judeu. Ou o bifrontismo de Jano: uma no cravo, outra na ferradura. So Paulo: Perspectiva. SMITH, Robert: 1940 O carter da arquitetura colonial do Nordeste, Est. Brasileiros, 4 (10): 410-430, jan.-fev. SPINA, Segismundo: 1946 Gregrio de Mattos. So Paulo: Editora Assuno. SPINA, Segismundo e CROLL, Morris W. 1990 Introduo ao Maneirismo e prosa barroca. So Paulo: tica. SPITZER, Leo: 1955 Lingustica y Historia Literaria. Madrid: Gredos. SULLIVAN, E. J. (org.): 2001 Brazil: body and soul. N. Y.: Guggenheim Museum The Salomon R. Guggenheim Found. TAPI, Victor-Lucien: 1961 Le Baroque. Paris: PUF. 1984 Le baroque italien. Laccueil europen. Esquisse gographique. Paris: Encyclopaedia Universalis, v. 3: 290-297. 1988 Barroco e Classicismo, 2 vs. Lisboa: Presena. TEDIM, Jos Manuel: 1994 Barroco, in SILVA, Ma Beatriz Nizza da: Dicionrio da Histria da Colonizao Portuguesa no Brasil. Lisboa: Verbo, pp. 102-3. TELES, Augusto C. da Silva: 1984 O barroco no Brasil, Revista do Patrimnio Histrico, (19): 125-137. THEODORO, Janice: 1992 Amrica Barroca. Temas e Variaes. Rio de Janeiro e So Paulo: Nova Fronteira/Edusp. [Ensaios de historiadora sobre as interrelaes sociais e culturais na Amrica hispnica e portuguesa do descobrimento e do perodo colonial]. TIRAPELI, Percival (org.): 2001 Arte Sacra Colonial: Barroco Memria Viva. Arquitetura, Ornamentao, Literatura, Msica. S. Paulo: Editora UNESP / Imprensa Oficial. [Obra em grande formato, ilustrada, traz ensaios de: Percival Tirapeli, Murilo Marx, Bendito Lima de Toledo, Cleide Santos C. Biancardi, Mozart Alberto Bonazzi da Costa, Wolfgang Pfeiffer, Myriam Salomo, Olympio Pinheiro, Egydio Colombo Filho, Adone Agnolin, Joo Adolfo Hansen, Cristina vila, Ma do Rosrio Gregolin, Fbio Csar Montanheiro, Antonio Manuel dos Santos Silva, Rgis Duprat, Srgio de Vasconcellos-Corra, Omar Khouri, Ma Jos Spiteri Tavolaro Passos]. UNESCO: 1979 Amrica Latina em sua Literatura. Coordenao e Introduo de Csar Fernndez Moreno. So Paulo: Perspectiva. UREA, Pedro Henrquez: 1978 La Utopa de Amrica. Caracas: Biblioteca Ayacucho. VALADARES. Clarival do Prado: 1978 Rio Barroco. Rio de Janeiro: Bloch editores. VARNHAGEN, Francisco Adolfo de: 1946 Florilgio da Poesia Brasileira. Rio de Janeiro: Acad. Brasileira de Letras, 3 vols. VASCONCELOS, Sylvio: 1977 Vila Rica: Formao e Desenvolvimento, Residncias. So Paulo: Perspectiva. VIEIRA, SJ, Pe Antnio: 1951 Obras Completas Sermes. Porto: Lello & Irmos-Editores. 2005 Histria do Futuro: Esperanas de Portugal e Quinto Imprio do Mundo. Edio organizada por Jos Carlos Brandi Aleixo,
76
v. 39
n. 1
2008
16/10/2008 12:45:57
SJ. Apresentao e Pe. Antnio Vieira: traos marcantes da vida e da obra do organizador. Introduo Histria do Futuro da Profa Andria Costa Tavares. Painis. Braslia: Editora da UnB. WEISBACH, Werner: 1948 El Barroco: arte de la Contra-Reforma. Madrid: Espasa-Calpe. WELLEK, R.: 1976 The concept of baroque in literary scholarship, in Concepts of Criticism. New Haven: Yale Univ. Press, pp. 69-127. WISNIK, Jos Miguel: 1976 Gregrio de Matos. Poemas escolhidos. So Paulo: Cultrix. WLFFLIN, Heinrich: 1989 Renascena e Barroco. Estudo sobre a essncia do estilo barroco e sua origem na Itlia. So Paulo: Perspectiva. 2000 Conceitos Fundamentais da Histria da Arte. O problema da evoluo dos estilos na arte mais recente. So Paulo: Martins Fontes. Fortaleza, 2 de Ago. de 2005 a 15 de Maio de 2006.
Dr. Eduardo Diatahy B. de Menezes Professor Emrito da Universidade Federal do Cear Professor Titular de Sociologia da Universidade Federal e da Universidade Estadual do Cear. Da Academia Cearense de Letras, do Instituto Histrico do Cear e da Academia de Cincias do Cear. Pesquisador 1 do CNPq ediatahy@secrel.com.br ou: diatahy@ufc.br . Doutorado em Sociologia do Conhecimento Universit Franois Rabelais (Tours, Frana). Ps-Doutorado na EHESS em Antropologia Histrica (com Jacques Le Goff ) e no Collge de France (com Jean Delumeau). Membro titular da Association Internationale des Sociologues de Langue Franaise (AISLF), do Instituto Histrico do Cear, da Academia Cearense de Letras, Academia Cearense de Cincias. Pesquisador 1 do CNPq. Endereo: Rua Dr. Mrlio Fernandes, 140 Gurarapes 60810-025 Fortaleza, CE Tel.: (85) 3241-2209 ou / Cel.: 9969.6284.
77
16/10/2008 12:45:57

Rcs V39n1a5

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Rcs V39n1a5

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

A

O BARROCO COMO COSMOVISO MATRICIAL DO THOS CULTURAL BRASILEIRO

BEZERRA DE MENEZES, E. D. O Barroco como cosmoviso matricial... p. 49 - 77

Revista CIENCIAS SOCIAIS 39-1 ufc 2008.indd 49

REVISTA DE CINCIAS SOCIAIS

Revista CIENCIAS SOCIAIS 39-1 ufc 2008.indd 50

BEZERRA DE MENEZES, E. D. O Barroco como cosmoviso matricial... p. 49 - 77

Revista CIENCIAS SOCIAIS 39-1 ufc 2008.indd 51

REVISTA DE CINCIAS SOCIAIS

Revista CIENCIAS SOCIAIS 39-1 ufc 2008.indd 52

BEZERRA DE MENEZES, E. D. O Barroco como cosmoviso matricial... p. 49 - 77

Revista CIENCIAS SOCIAIS 39-1 ufc 2008.indd 53

REVISTA DE CINCIAS SOCIAIS

Revista CIENCIAS SOCIAIS 39-1 ufc 2008.indd 54

BEZERRA DE MENEZES, E. D. O Barroco como cosmoviso matricial... p. 49 - 77

Revista CIENCIAS SOCIAIS 39-1 ufc 2008.indd 55

REVISTA DE CINCIAS SOCIAIS

Revista CIENCIAS SOCIAIS 39-1 ufc 2008.indd 56

BEZERRA DE MENEZES, E. D. O Barroco como cosmoviso matricial... p. 49 - 77

Revista CIENCIAS SOCIAIS 39-1 ufc 2008.indd 57

REVISTA DE CINCIAS SOCIAIS

Revista CIENCIAS SOCIAIS 39-1 ufc 2008.indd 58

BEZERRA DE MENEZES, E. D. O Barroco como cosmoviso matricial... p. 49 - 77

Revista CIENCIAS SOCIAIS 39-1 ufc 2008.indd 59

II O BARROCO COMO MATRIZ DE NOSSO THOS CULTURAL?

REVISTA DE CINCIAS SOCIAIS

Revista CIENCIAS SOCIAIS 39-1 ufc 2008.indd 60

BEZERRA DE MENEZES, E. D. O Barroco como cosmoviso matricial... p. 49 - 77

Revista CIENCIAS SOCIAIS 39-1 ufc 2008.indd 61

REVISTA DE CINCIAS SOCIAIS

Revista CIENCIAS SOCIAIS 39-1 ufc 2008.indd 62

BEZERRA DE MENEZES, E. D. O Barroco como cosmoviso matricial... p. 49 - 77

Revista CIENCIAS SOCIAIS 39-1 ufc 2008.indd 63

REVISTA DE CINCIAS SOCIAIS

Revista CIENCIAS SOCIAIS 39-1 ufc 2008.indd 64

BEZERRA DE MENEZES, E. D. O Barroco como cosmoviso matricial... p. 49 - 77

Revista CIENCIAS SOCIAIS 39-1 ufc 2008.indd 65

REVISTA DE CINCIAS SOCIAIS

Revista CIENCIAS SOCIAIS 39-1 ufc 2008.indd 66

BEZERRA DE MENEZES, E. D. O Barroco como cosmoviso matricial... p. 49 - 77

Revista CIENCIAS SOCIAIS 39-1 ufc 2008.indd 67

REVISTA DE CINCIAS SOCIAIS

Revista CIENCIAS SOCIAIS 39-1 ufc 2008.indd 68

BIBLIOGRAFIA SOBRE O BARROCO

BEZERRA DE MENEZES, E. D. O Barroco como cosmoviso matricial... p. 49 - 77

Revista CIENCIAS SOCIAIS 39-1 ufc 2008.indd 69

REVISTA DE CINCIAS SOCIAIS

Revista CIENCIAS SOCIAIS 39-1 ufc 2008.indd 70

BEZERRA DE MENEZES, E. D. O Barroco como cosmoviso matricial... p. 49 - 77

Revista CIENCIAS SOCIAIS 39-1 ufc 2008.indd 71

REVISTA DE CINCIAS SOCIAIS

Revista CIENCIAS SOCIAIS 39-1 ufc 2008.indd 72

BEZERRA DE MENEZES, E. D. O Barroco como cosmoviso matricial... p. 49 - 77

Revista CIENCIAS SOCIAIS 39-1 ufc 2008.indd 73

REVISTA DE CINCIAS SOCIAIS

Revista CIENCIAS SOCIAIS 39-1 ufc 2008.indd 74

BEZERRA DE MENEZES, E. D. O Barroco como cosmoviso matricial... p. 49 - 77

Revista CIENCIAS SOCIAIS 39-1 ufc 2008.indd 75

REVISTA DE CINCIAS SOCIAIS

Revista CIENCIAS SOCIAIS 39-1 ufc 2008.indd 76

BEZERRA DE MENEZES, E. D. O Barroco como cosmoviso matricial... p. 49 - 77

Revista CIENCIAS SOCIAIS 39-1 ufc 2008.indd 77

Vous aimerez peut-être aussi