Vous êtes sur la page 1sur 15

Lista de los mejores y peores prácticas para el diseño

de un sitio web de alto tráfico


Aquí está una lista de verificación de los factores que inciden en su
posicionamiento en Google, MSN, Yahoo! Y los demás motores de
búsqueda. La lista contiene factores positivos, negativos y neutrales porque
todos ellos coexisten. La mayoría de los factores en la lista de control se
aplican principalmente a Google y en parte a MSN, Yahoo! y otros motores
de búsqueda de menor importancia.. Si necesita más información sobre las
secciones de la lista de comprobación, puede que quiera leer nuestros SEO
tutorial, que da explicaciones más detalladas de palabras clave, Enlaces,
metaetiquetas, Visual Extras, etc

Palabras clave

1 Palabras clave en la Este es uno de los lugares más importantes a tener una
etiqueta <title> palabra clave, porque lo que está escrito dentro de la +3
etiqueta <title> muestra en los resultados de búsqueda
en su página de título. La etiqueta de título debe ser +3
breve (6 ó 7 palabras como máximo) y la palabra clave
debe estar cerca del comienzo.

2 Palabras clave en la Palabras clave en la URL de gran ayuda - por ejemplo -


URL http://domainname.com/seo-services.html, donde "los +3
servicios de optimización de motores de búsqueda" es
la frase de palabras clave que tratar de clasificar bien. +3
Pero si usted no tiene las palabras clave en otras partes
del documento, no se basta tenerlo en la URL.

3 La densidad de . Otro factor muy importante es que usted introduzca


palabras clave en el un 3-7% para las principales palabras clave en el mejor +3
documento de texto de los casos, menor de 1-2%. La densidad de palabras
clave de más de 10% es sospechosa y se parece más al
+3
relleno de palabras clave, naturalmente, que un texto
escrito.

44 Palabras clave en También es muy importante, especialmente para el texto


texto de anclaje de los enlaces entrantes, porque si usted tiene la +3
palabra clave en el texto de un vínculo de otro sitio, este
-anchor text
es considerado como conseguir que se someta a +3
votación de este sitio no sólo sobre su sitio, en general,
pero sobre La palabra clave en particular.

5 Palabras clave de One more place where keywords count a lot. Un lugar
las rúbricas (<H1>, donde las palabras clave más contar mucho. But beware +3
<H2>, etiquetas, that your page has actual text about the particular
etc) keyword. Pero tenga cuidado de que su página ha texto +3
sobre la palabra clave.
6 Palabras clave en el
comienzo de un
También cuenta, aunque no tanto como un texto, el
título o títulos etiqueta. Sin embargo, tenemos en cuenta +2
documento que el comienzo de un documento no significa
necesariamente el primer párrafo - por ejemplo, si utiliza +2
tablas, el primer párrafo del texto podría ser en la
segunda mitad de la tabla.

7 Palabras claves en
las etiquetas <alt>
Las arañas no leen las imágenes, pero sí que leer sus
descripciones textuales en la <alt> etiqueta, de modo +2
que si tiene las imágenes en su página, rellenar el <alt>
etiqueta con algunas palabras clave acerca de ellos. +2
8 Palabras clave en
metaetiquetas
Cada vez menos importante, en especial para Google.
MSN, todavía dependen de ellos, por lo que si son para +1
la optimización de Yahoo! o MSN,, llenar estas etiquetas
correctamente.. En cualquier caso, el llenado +1
correctamente estas etiquetas no dañan, de modo que
hacerlo.

9 Palabra clave
proximidad
Keyword proximity measures how close in the text the
keywords are. Palabra clave proximidad medidas cuán +1
cerca en el texto son las palabras clave. It is best if they
are immediately one after the other (eg “dog food”), with +1
no other words between them. Es mejor si están
inmediatamente una tras otra (por ejemplo, "comida de
perro"), sin otras palabras entre ellos. For instance, if
you have “dog” in the first paragraph and “food” in the
third paragraph, this also counts but not as much as
having the phrase “dog food” without any other words in
between. Por ejemplo, si tiene "perro" en el primer
párrafo y los "alimentos" en el tercer párrafo, este
también cuenta, pero no tanto como tener la frase
"comida para perros" sin ninguna otra palabra en el
medio. Keyword proximity is applicable for keyword
phrases that consist of 2 or more words. Palabra clave
proximidad es aplicable para frases de palabras clave
que constará de 2 o más palabras.

10 Keyword phrases
Frases de palabras
In addition to keywords, you can optimize for keyword
phrases that consist of several words – eg “SEO +1
clave services”. Además de las palabras clave, puede
optimizar para frases de palabras clave que constan de +1
varias palabras - por ejemplo, "los servicios de
optimización de motores de búsqueda". It is best when
the keyword phrases you optimize for are popular ones,
so you can get a lot of exact matches of the search
string but sometimes it makes sense to optimize for 2 or
3 separate keywords (“SEO” and “services”) than for one
phrase that might occasionally get an exact match. Lo
mejor es que la palabra clave para optimizar las frases
que son más populares, por lo que puede obtener una
gran cantidad de coincidencias exactas de la cadena de
búsqueda, pero a veces tiene sentido para optimizar
para 2 o 3 separar las palabras clave ( "SEO" y
"servicios") que Por una frase que de vez en cuando
podría obtener una coincidencia exacta.
11 Secondary
keywords
Optimizing for secondary keywords can be a golden
mine because when everybody else is optimizing for the +1
Secundaria most popular keywords, there will be less competition
palabras clave (and probably more hits) for pages that are optimized for +1
the minor words. Optimización de las palabras clave
secundaria puede ser una mina de oro, porque cuando
todo el mundo es la optimización de las palabras clave
más populares, habrá menos competencia (y
probablemente más hits) para las páginas que están
optimizadas para el menor palabras. For instance, “real
estate new jersey” might have thousand times less hits
than “real estate” only but if you are operating in New
Jersey, you will get less but considerably better targeted
traffic. Por ejemplo, "bienes raíces nuevo jersey" podría
tener miles de veces menos votos que los "bienes
raíces", pero sólo si se opera en Nueva Jersey,
obtendrá menos, pero mucho mejor dirigida de tráfico.

12 Keyword stemming For English this is not so much of a factor because


Palabra clave words that stem from the same root (eg dog, dogs, +1
derivados doggy, etc.) are considered related and if you have “dog”
on your page, you will get hits for “dogs” and “doggy” as +1
well, but for other languages keywords stemming could
be an issue because different words that stem from the
same root are considered as not related and you might
need to optimize for all of them. Inglés para este no es
tanto un factor de palabras, ya que se derivan de la
misma raíz (por ejemplo, perro, perros, perro, etc) se
consideran vinculadas y si tiene "perro" en la página,
usted recibirá visitas "perros "Y" perro ", como así, pero
para otros idiomas derivados palabras clave podría ser
un problema porque con otras palabras que se derivan
de la misma raíz son consideradas como no
relacionadas y puede que tenga que optimizar para
todos ellos.

13 Synonyms
Sinónimos
Optimizing for synonyms of the target keywords, in
addition to the main keywords. Optimización de +1
sinónimos para las palabras clave de la meta, además
de las principales palabras clave. This is good for sites +1
in English, for which search engines are smart enough to
use synonyms as well, when ranking sites but for many
other languages synonyms are not taken into account,
when calculating rankings and relevancy. Esto es bueno
para sitios en Inglés, para que los motores de búsqueda
son lo suficientemente inteligentes como para utilizar
sinónimos y, al clasificar los sitios, pero para muchos
otros idiomas sinónimos no son tomadas en cuenta, y
en el cálculo de Ranking de relevancia.

14 Keyword Mistypes Spelling errors are very frequent and if you know that
Palabra clave your target keywords have popular misspellings or 0
Mistypes alternative spellings (ie Christmas and Xmas), you might
be tempted to optimize for them. De los errores 0
ortográficos son muy frecuentes y si sabe que su meta
de palabras clave tienen errores ortográficos o
alternativa popular ortografía (es decir, Navidad y
Xmas), que podría estar tentado a optimizar para ellos.
Yes, this might get you some more traffic but having
spelling mistakes on your site does not make a good
impression, so you'd better don't do it, or do it only in the
metatags. Sí, esto puede llevarle algunos más tráfico
pero con errores de ortografía en su sitio no hace una
buena impresión, así que más le vale no hacerlo, o
hacerlo sólo en los metatags.

15 Keyword dilution When you are optimizing for an excessive amount of


Palabra clave keywords, especially unrelated ones, this will affect the -2
dilución performance of all your keywords and even the major
ones will be lost (diluted) in the text. Cuando se le para -2
la optimización de una cantidad excesiva de palabras
clave, sobre todo no relacionadas, esto afectará el
desempeño de todas sus palabras clave e incluso de los
más importantes se perderán (diluida) en el texto.

16 Keyword stuffing De Any artificially inflated keyword density (10% and over) is
palabras clave keyword stuffing and you risk getting banned from -3
search engines. Cualquier artificialmente inflados
densidad de palabras clave (10% y más) es el relleno de -3
palabras clave y correrá el riesgo de obtener prohibido
de los motores de búsqueda.

Links - internal, inbound, outbound Enlaces - internos,


entrantes, salientes

17 Anchor text of As discussed in the Keywords section, this is one of the


17 inbound links Ancla most important factors for good rankings. Como se +3
texto de los enlaces discutió en la sección Palabras clave, este es uno de los
entrantes factores más importantes para una buena clasificación. +3
It is best if you have a keyword in the anchor text but
even if you don't, it is still OK. Es mejor si tiene una
palabra clave en el texto, pero incluso si no lo hace, aún
es OK.

18 Origin of inbound Besides the anchor text, it is important if the site that
18 links Origen de los links to you is a reputable one or not. Además el texto, +3
enlaces es importante si el sitio que enlaza con usted es una
reputación o no. Generally sites with greater Google PR +3
are considered reputable. En general, los sitios con
mayor PR Google son consideradas prestigiosas.

19 Links from similar Having links from similar sites is very, very useful.
19 sites Enlaces de Habiendo enlaces de sitios similares es muy, muy útil. It +3
sitios similares indicates that the competition is voting for you and you
are popular within your topical community. Se indica que +3
la competencia es votar por usted y usted es popular
dentro de su comunidad de actualidad.

20 Links from .edu and These links are precious because .edu and .gov sites
20 .gov sites Enlaces are more reputable than .com. Estos enlaces son +3
desde. Edu y. Gov preciosos porque. Edu y. Gov sitios que son más
sitios reputados. Com. .biz, .info, etc. domains. . Biz,. Info, etc
dominios. Additionally, such links are hard to obtain.
Además, esos vínculos son difíciles de obtener. +3
21 Number of Generally the more, the better. En general, entre más,
21 backlinks Número mejor. But the reputation of the sites that link to you is +3
de vínculos de more important than their number. Pero la reputación de
retroceso los sitios que enlazan con usted, es más importante que +3
su número. Also important is their anchor text, is there a
keyword in it, how old are they, etc. También es
importante su texto de anclaje, hay una palabra clave en
el mismo, que son la edad, etc

22 Anchor text of This also matters, though not as much as the anchor text
internal links Texto of inbound links. Esta materia también, aunque no tanto +2
de anclaje de los como el texto de los enlaces entrantes.
vínculos internos +2
23 Around-the-anchor The text that is immediately before and after the anchor
text Alrededor de un text also matters because it further indicates the +2
texto de la - relevance of the link – ie if the link is artificial or it
naturally flows in the text. El texto que está +2
inmediatamente antes y después de el texto también es
importante porque indica, además, la pertinencia de la
relación - es decir, si el vínculo es artificial o natural, las
corrientes en el texto.

24 Age of inbound links The older, the better. El de más edad, mejor. Getting
Edad de los enlaces many new links in a short time suggests buying them. +2
entrantes Como llegar muchos nuevos enlaces en poco tiempo
sugiere comprarlos. +2
25 Links from Great, though it strongly depends on which directories.
directories Enlaces Gran, a pesar de que depende en gran medida de que +2
de directorios los directorios. Being listed in DMOZ, Yahoo Directory
and similar directories is a great boost for your ranking +2
but having tons of links from PR0 directories is useless
and it can even be regarded as link spamming, if you
have hundreds or thousands of such links. Al estar
incluidos en DMOZ, Yahoo y similares Directorio de
directorios es un gran impulso para su ranking, pero que
tengan toneladas de enlaces de PR0 directorios es inútil
e incluso puede ser considerado como spam de
enlaces, si tiene cientos o miles de estos enlaces.

26 Number of outgoing The fewer, the better for you because this way your link
links on the page looks more important. Cuantos menos, mejor para +1
that links to you ustedes, porque de esta manera su vínculo parece más
Número de vínculos importante. +1
salientes en la
página que enlaza
con usted

27 Named anchors
Nombrado anclas
Named anchors (the target place of internal links) are
useful for internal navigation but are also useful for SEO +1
because you stress additionally that a particular page,
paragraph or text is important. Nombrado anclas (lugar
de la meta interna de enlaces) son útiles para la +1
navegación interior, pero también son útiles para la
optimización de motores de búsqueda debido a que el
estrés, además de que una página en particular, el
párrafo o el texto es importante. In the code, named
anchors look like this: <A href= “#dogs”>Read about
dogs</A> and “#dogs” is the named anchor. En el
código, llamado anclas este aspecto: <A href= "#dogs">
Lee sobre perros </ A> y "# perros" es el nombre de
anclaje.

28 IP address of Google denies that they discriminate against links that


inbound link come from the same IP address or C class of addresses, +1
Dirección IP de so for Google the IP address can be considered neutral
enlace de entrada to the weight of inbound links. Google niega que se +1
discrimine en contra de enlaces que provienen de la
misma dirección IP o direcciones de clase C, por lo que
para Google la dirección IP puede considerarse neutral
para el peso de los enlaces. However, MSN and Yahoo!
Sin embargo, MSN y Yahoo! may discard links from the
same IPs or IP classes, so it is always better to get links
from different IPs. Pueden rechazar los vínculos de las
mismas clases de direcciones IP o IP, por lo que
siempre es mejor llegar a los enlaces de diferentes
direcciones IP.

29 Inbound links from This does not affect you in any way, provided that the
link farms and other links are not reciprocal. Esto no afecta de alguna 0
suspicious sites manera, a condición de que los vínculos no son
Entrando a los recíprocos. The idea is that it is beyond your control to 0
vínculos de enlace define what a link farm links to, so you don't get
granjas penalized when such sites link to you because this is not
sospechosas y your fault but in any case you'd better stay away from
otros sitios link farms and similar suspicious sites. La idea es que es
más allá de su control a definir lo que es una relación de
enlaces de la granja, por lo que no verá penalizado
cuando estos sitios que enlazan con usted, porque este
no es su culpa pero, en cualquier caso, más le vale
quedarse fuera de las explotaciones vínculo Y sitios
similares sospechosas.

30 Many outgoing links Google does not like pages that consists mainly of links,
Muchos enlaces so you'd better keep them under 100 per page. Google -1
salientes no le gustan las páginas que se compone
principalmente de los vínculos, así que más le vale -1
mantenerlos bajo 100 por página. Having many outgoing
links does not get you any benefits in terms of ranking
and could even make your situation worse. Habiendo
muchos enlaces salientes no recibe ningún beneficio
que en términos de clasificación, y podría incluso hacer
que su situación empeore.

31 Excessive linking, It is bad for your rankings, when you have many links
link spamming La to/from the same sites (even if it is not a cross- linking -1
excesiva scheme or links to bad neighbors) because it suggests
vinculación, de link buying or at least spamming. Es malo para el -1
spam de enlaces Ranking, cuando tiene muchos enlaces a / de los
mismos sitios (incluso si no se trata de un plan
transversal vincular o enlaces a los vecinos malo),
porque sugiere la compra de enlace o, al menos, este
tipo de correo. In the best case only some of the links
are taken into account for SEO rankings. En el mejor de
los casos sólo algunos de los enlaces que se tengan en
cuenta para el Ranking de SEO.

32 Outbound links to
link farms and other
Unlike inbound links from link farms and other suspicious
sites, outbound links to bad neighbors can drown you. A -3
suspicious sites diferencia de los enlaces entrantes de enlace granjas
Vínculos salientes sospechosas y otros sitios, los vínculos salientes a la -3
de vincular las mala vecinos pueden ahogarse. You need periodically to
granjas check the status of the sites you link to because
sospechosas y sometimes good sites become bad neighbors and vice
otros sitios versa. Usted necesita periódicamente para comprobar el
estado de los sitios que enlace a los sitios porque a
veces convertirse en buenos vecinos malo, y viceversa.

33 Cross-linking Cross-linking occurs when site A links to site B, site B


links to site C and site C links back to site A. This is the -3
simplest example but more complex schemes are
possible. La vinculación de la Cruz-se produce cuando -3
un sitio de enlaces a sitios B, B enlaces a sitios web Cy
C sitio que enlace con su sitio A. Este es el ejemplo más
simple pero más complejos esquemas son posibles.
Cross-linking looks like disguised reciprocal link trading
and is penalized. Cross-linking parece como disfrazado
vínculo de reciprocidad comercial y es penalizado.

34 Single pixel links


Solo pixel enlaces
when you have a link that is a pixel or so wide it is
invisible for humans, so nobody will click on it and it is -3
obvious that this link is an attempt to manipulate search
engines. Cuando se tiene un vínculo que es un píxel o -3
tan amplia que es invisible para los seres humanos,
para que nadie se haga clic sobre él y es evidente que
el vínculo es un intento de manipular a los motores de
búsqueda.

Metatags Metaetiquetas

35 <Description>
metatag
Metatags are becoming less and less important but if
there are metatags that still matter, these are the +1
<description> <description> and <keywords> ones. Metaetiquetas son
Metaetiqueta cada vez menos importantes, pero si hay metaetiquetas +1
que todavía son importantes, estos son los
<description> y <keywords>. Use the <Description>
metatag to write the description of your site. Utilice el
<Description> metaetiqueta para escribir la descripción
de su sitio. Besides the fact that metatags still rock on
MSN and Yahoo!, the <Description> metatag has one
more advantage – it sometimes pops in the description
of your site in search results. Además del hecho de que
todavía metaetiquetas rock en MSN y Yahoo!, La
metaetiqueta <Description> tiene una ventaja más - que
a veces aparece en la descripción de su sitio en los
resultados de búsqueda.

36 <Keywords>
metatag
The <Keywords> metatag also matters, though as all
metatags it gets almost no attention from Google and +1
<Keywords> some attention from MSN and Yahoo! El <Keywords>
Metaetiqueta metaetiqueta también importa, aunque como todos los +1
metatags, el fichero es casi ninguna atención por parte
de Google y en la atención de algunos de MSN y Yahoo!
Keep the metatag reasonably long – 10 to 20 keywords
at most. Mantenga la metaetiqueta razonablemente
largo - 10 a 20 en la mayoría de las palabras clave.
Don't stuff the <Keywords> tag with keywords that you
don't have on the page, this is bad for your rankings. No
<Keywords> cosas la etiqueta con las palabras clave
que usted no tiene en la página, esto es malo para el
Ranking.

37 <Language>
metatag <idioma>
If your site is language-specific, don't leave this tag
empty. Si su sitio web es específica de cada idioma, no +1
Metaetiqueta lo deje esta etiqueta vacía. Search engines have more
sophisticated ways of determining the language of a +1
page than relying on the <language>metatag but they
still consider it. Los motores de búsqueda tienen más
sofisticadas formas de determinar el idioma de una
página de depender de la <idioma> metaetiqueta, pero
todavía examinarlo.

38 <Refresh> metatag The <Refresh> metatag is one way to redirect visitors


<Refresh> from your site to another. El <Refresh> metaetiqueta es -1
Metaetiqueta una forma de reorientar los visitantes de su sitio a otro.
Only do it if you have recently migrated your site to a -1
new domain and you need to temporarily redirect
visitors. Sólo hacerlo si ha migrado recientemente su
sitio web a un nuevo dominio y que necesita para
redirigir temporalmente visitantes. When used for a long
time, the <refresh> metatag is regarded as unethical
practice and this can hurt your ratings. Cuando se utiliza
desde hace mucho tiempo, la <refresh> metaetiqueta se
considera como práctica no ética y esto puede dañar su
subalterno. In any case, redirecting through 301 is much
better. En cualquier caso, a través de la reorientación de
301 es mucho mejor.

Content Contenido

39 Unique content
Unique contenido
Having more content (relevant content, which is different
from the content on other sites both in wording and +3
topics) is a real boost for your site's rankings. Habiendo
más contenido (contenido relevante, que es diferente del +3
contenido de otros sitios, tanto en texto y temas) es un
gran impulso para su sitio de las clasificaciones.

40 Frequency of
content change
Frequent changes are favored. Los frecuentes cambios
son favorecidos. It is great when you constantly add new +3
Frecuencia de los
cambios de
content but it is not so great when you only make small
updates to existing content. Es grande cuando usted +3
contenido añadir constantemente nuevo contenido, pero no es tan
grande cuando sólo hacer pequeños cambios a los
contenidos.

41 Keywords font size When a keyword in the document text is in a larger font
Palabras clave size in comparison to other on-page text, this makes it +2
tamaño de la letra more noticeable, so therefore it is more important than
the rest of the text. Cuando una palabra clave en el +2
documento de texto se encuentra en un tamaño de letra
más grande en comparación con otras de una página de
texto, por lo que es más notable, de modo que, por lo
tanto, es más importante que el resto del texto. The
same applies to headings (<h1>, <h2>, etc.), which
generally are in larger font size than the rest of the text.
Lo mismo se aplica a las rúbricas (<h1>, <h2>, etc), que
en general son más grandes en tamaño de la letra que
el resto del texto.

42 Keywords
formatting Palabras
Bold and italic are another way to emphasize important
words and phrases. En negrita y cursiva son otra forma +2
clave de formato de subrayar palabras y frases. However, use bold, italic
and larger font sizes within reason because otherwise +2
you might achieve just the opposite effect. Sin embargo,
el uso de negrita, cursiva y de los tamaños de fuente
más grande dentro de lo razonable, pues de lo contrario
se pueden alcanzar sólo el efecto contrario.

43 Age of document
Edad del
Recent documents (or at least regularly updated ones)
are favored. Documentos recientes (o al menos +2
documento periódicamente actualizados que se) están a favor.
+2
44 File size Tamaño
del archivo
Generally long pages are not favored, or at least you can
achieve better rankings if you have 3 short rather than 1 +1
long page on a given topic, so split long pages into
multiple smaller ones. En general no son de largo las +1
páginas a favor, o al menos se puede lograr una mejor
clasificación si tiene 3 cortos 1 largo en lugar de la
página sobre un tema determinado, por lo que las
páginas de largo dividido en varios más pequeños.

45 Content separation
Contenido
From a marketing point of view content separation
(based on IP, browser type, etc.) might be great but for -2
separación SEO it is bad because when you have one URL and
differing content, search engines get confused what the -2
actual content of the page is. Desde un punto de vista
de marketing de contenidos de separación (basado en
IP, tipo de navegador, etc) podrían ser grandes, pero
para SEO es malo porque cuando usted tiene una URL
y diferentes contenidos, los motores de búsqueda se
confunden lo que el contenido real de la página es .

46 Poor coding and


design Pobre de
Search engines say that they do not want poorly
designed and coded sites, though there are hardly sites -2
codificación y
diseño
that are banned because of messy code or ugly images
but when the design and/or coding of a site is poor, the -2
site might not be indexable at all, so in this sense poor
code and design can harm you a lot. Los motores de
búsqueda dicen que no quieren mal diseñado y
codificado sitios, aunque apenas hay sitios que están
prohibidos por el código desordenado o feo, pero
cuando las imágenes de diseño y / o codificación de un
sitio es pobre, el sitio podría no ser indexable en Todos,
por lo que en este sentido el código pobres y diseño que
usted puede dañar mucho.

47 Illegal Content Using other people's copyrighted content without their


Contenido ilegal permission or using content that promotes legal -3
violations can get you kicked out of search engines. Uso
de otras personas el contenido protegido por derechos -3
de autor sin el permiso de su autor o el uso de contenido
jurídico que promueva violaciónes usted puede
conseguir expulsaron de los motores de búsqueda.

48 Invisible text
Invisible texto
This is a black hat SEO practice and when spiders
discover that you have text specially for them but not for -3
humans, don't be surprised by the penalty. Se trata de
un sombrero negro SEO práctica, y cuando las arañas -3
de descubrir que tiene texto especialmente para ellos
pero no para los seres humanos, que no está
sorprendido por la sanción.

49 Cloaking Cloaking is another illegal technique, which partially


Encubrimiento involves content separation because spiders see one -3
page (highly-optimized, of course), and everybody else
is presented with another version of the same page. -3
Encubrimiento ilegales es otra técnica, que en parte
implica la separación de contenido porque las arañas de
ver una página (altamente optimizada, por supuesto), y
todo el mundo se presenta con otra versión de la misma
página.

50 Doorway pages
Páginas puerta
Creating pages that aim to trick spiders that your site is a
highly-relevant one when it is not, is another way to get -3
the kick from search engines. Creación de páginas que
tratan de engañar a las arañas que su sitio es altamente -3
relevante cuando no lo es, es otra manera de obtener el
pistoletazo de motores de búsqueda.

51 Duplicate content
Contenido
When you have the same content on several pages on
the site, this will not make your site look larger because -3
duplicado the duplicate content penalty kicks in. To a lesser degree
duplicate content applies to pages that reside on other -3
sites but obviously these cases are not always banned –
ie article directories or mirror sites do exist and prosper.
Cuando usted tiene el mismo contenido en varias
páginas en el sitio, esto no hará que su sitio mirar más
grandes debido a que el contenido duplicado pena
patadas pulg En menor grado contenido duplicado se
aplica a las páginas que residen en otros sitios, pero
obviamente estos casos no siempre son Prohibido - es
decir, el artículo o directorios existen sitios espejo y
prosperar.

Visual Extras and SEO Visual extras y SEO

52 JavaScript If used wisely, it will not hurt. Si bien utilizado, que no


duele. But if your main content is displayed through 0
JavaScript, this makes it more difficult for spiders to
follow and if JavaScript code is a mess and spiders can't 0
follow it, this will definitely hurt your ratings. Pero si su
contenido principal se muestra a través de código
JavaScript, esto hace que sea más difícil para las
arañas de seguir y si es código JavaScript es un lío y
arañas no puede seguir, con lo que sin duda afectará su
subalterno.

53 Images in text Having a text-only site is so boring but having many


Imágenes en el images and no text is a SEO sin. Tener un sitio de sólo 0
texto texto es tan aburrido, pero tiene muchas imágenes y
texto no es un pecado SEO. Always provide in the <alt> 0
tag a meaningful description of an image but don't stuff it
with keywords or irrelevant information. Siempre que en
la etiqueta <alt> una descripción de la imagen, pero no
cosas que con las palabras clave o la información
irrelevante.

54 Podcasts and
videos Podcasts y
Podcasts and videos are becoming more and more
popular but as with all non-textual goodies, search 0
videos engines can't read them, so if you don't have the
tapescript of the podcast or the video, it is as if the 0
podcast or movie is not there because it will not be
indexed by search engines. Podcasts y videos son cada
vez más populares pero, como todos los buenos no
textuales, los motores de búsqueda no pueden leer
ellos, de modo que si usted no tiene la tapescript de los
podcast o el vídeo, es como si el podcast o película No
está ahí porque no será indexado por los motores de
búsqueda.

55 Images instead of
text links Imágenes
Using images instead of text links is bad, especially
when you don't fill in the <alt> tag. El uso de imágenes -1
en lugar de los en vez de enlaces de texto es malo, sobre todo cuando
vínculos de texto no cumplimentación de la etiqueta <alt>. But even if you -1
fill in the <alt> tag, it is not the same as having a bold,
underlined, 16-pt. Pero incluso si usted rellenar el <alt>
etiqueta, no es lo mismo que tener un audaz, subrayó,
de 16 pt. link, so use images for navigation only if this is
really vital for the graphic layout of your site. Vínculo, de
modo que el uso de imágenes para la navegación sólo
si es realmente vital para el diseño gráfico de su sitio.

56 Frames Marcos son muy, muy malo para SEO. Evite el uso de
ellos a menos que realmente sea necesario. -2
57 Flash Las arañas no indexan el contenido de las películas
Flash, por lo que si el uso de Flash en su sitio, no se -2
olvide de darle una descripción textual alternativa.

58 Una página ppal. Afortunadamente esta epidemia de la enfermedad


Flash parece haber llegado a su fin. Tener una página de -3
Flash (y, a veces, sectores enteros de su sitio) y
ninguna versión HTML, es un suicidio SEO.

Domains, URLs, Web Mastery Los dominios, URLs, el


dominio de la web

59 Palabra clave ricas Un factor muy importante, especialmente para los de


en direcciones URL Yahoo! y MSN. +3
y nombres de
archivo

60 Accesibilidad del .Otra cuestión fundamental, que es la que a menudo se


sitio. olvida. Si el sitio (o páginas) es inaccesible debido a +3
vínculos rotos, errores 404, áreas protegidas por
contraseña u otras razones similares, el sitio
simplemente no puede ser indexado.

61 Sitemap del Sitio It is great to have a complete and up-to-date sitemap ,


spiders love it, no matter if it is a plain old HTML sitemap +2
or the special Google sitemap format. Es bueno tener un
completo y actualizado mapa de sitio, las arañas de +2
amor, no importa si se trata de una llanura viejo mapa
web HTML o el formato de mapa de sitio Google
especiales.

62 Site size Sitio Spiders love large sites, so generally it is the bigger, the
tamaño better. Las arañas grandes sitios de amor, de manera +2
general, que es la más grande, mejor. However, big
sites become user-unfriendly and difficult to navigate, so +2
sometimes it makes sense to separate a big site into a
couple of smaller ones. Sin embargo, los grandes sitios
de convertirse en el usuario hostil y difícil de navegar,
así que a veces tiene sentido para separar un gran sitio
en un par de los más pequeños. On the other hand,
there are hardly sites that are penalized because they
are 10,000+ pages, so don't split your size in pieces only
because it is getting larger and larger. Por otro lado,
apenas hay sitios que se ven perjudicados porque son
10.000 + páginas, así que no dividir el tamaño de las
piezas sólo porque cada vez es más y más grande.

63 Site age Sitio edad Similarly to wine, older sites are respected more . De
manera similar a los vinos, los sitios de mayor edad son +2
más respetados. The idea is that an old, established site
is more trustworthy (they have been around and are +2
here to stay) than a new site that has just poped up and
might soon disappear. La idea es que un viejo,
establecida sitio es más digno de confianza (que han
sido alrededor y están aquí para quedarse) que un
nuevo sitio web que acaba de despliega y podría
desaparecer pronto.

64 Site theme Sitio It is not only keywords in URLs and on page that matter.
tema No se trata sólo de palabras clave en las URL y en la +2
página que importa. The site theme is even more
important for good ranking because when the site fits +2
into one theme, this boosts the rankings of all its pages
that are related to this theme. El sitio tema es aún más
importante para una buena clasificación ya que cuando
el sitio se inscribe en uno de los temas, esto aumenta
los rankings de todas sus páginas que están
relacionadas con este tema.

65 File Location on File location is important and files that are located in the
Site Archivo root directory or near it tend to rank better than files that +1
Ubicación en el sitio are buried 5 or more levels below. Es importante la
ubicación del archivo y los archivos que se encuentran +1
en el directorio raíz o cerca de ella tienden a clasificar
mejor que los archivos que están enterrados 5 o más
por debajo de los niveles.

66 Domains versus
subdomains,
Having a separate domain is better – ie instead of
having blablabla.blogspot.com, register a separate +1
separate domains blablabla.com domain. Habiendo un dominio es mejor -
Dominios versus es decir, en lugar de tener blablabla.blogspot.com, +1
subdominios, registrar un dominio separado blablabla.com.
separados dominios

67 Top-level domains
(TLDs) Los
Not all TLDs are equal. No todos los dominios de primer
nivel son iguales. There are TLDs that are better than +1
dominios de nivel others. Hay dominios de primer nivel que son mejores
superior (TLD) que otros. For instance, the most popular TLD – .com – +1
is much better than .ws, .biz, or .info domains but (all
equal) nothing beats an old .edu or .org domain. Por
ejemplo, el más popular TLD -. Com - es mucho mejor
que el. Es,. Biz o. Info, pero los dominios (todos iguales)
nada es mejor que un viejo. Edu o. Org.

68 Hyphens in URLs Hyphens between the words in an URL increase


Guiones en la URL readability and help with SEO rankings. Guiones entre +1
las palabras en una URL de aumentar la legibilidad, y la
ayuda al SEO Ranking. This applies both to hyphens in +1
domain names and in the rest of the URL. Esto se aplica
tanto a los guiones en los nombres de dominio y en el
resto de la URL.

69 URL length URL


longitud
Generally doesn't matter but if it is a very long URL-s,
this starts to look spammy, so avoid having more than 0
10 words in the URL (3 or 4 for the domain name itself
and 6 or 7 for the rest of address is acceptable). En 0
general, pero no importa si se trata de una URL muy
larga-s, este comienza a buscar mensajes, de modo que
no tener más de 10 palabras en la URL (3 o 4 para el
nombre de dominio de sí mismo y de 6 o 7 para el resto
de la dirección Es aceptable).

70 IP address Could matter only for shared hosting or when a site is


Dirección IP hosted with a free hosting provider, when the IP or the 0
whole C-class of IP addresses is blacklisted due to
spamming or other illegal practices. ¿Podría cuestión 0
sólo de alojamiento compartido o cuando un sitio está
alojado con un libre proveedor de alojamiento, el
período de investigación o cuando la totalidad de la
clase C de direcciones IP es debido a la lista negra de
spam u otras prácticas ilegales.

71 Adsense will boost


your ranking
Adsense is not related in any way to SEO ranking.
Adsense no está relacionada de ninguna manera a SEO 0
Adsense aumentará ranking. Google will definitely not give you a ranking
su ranking bonus because of hosting Adsense ads. Google 0
definitivamente no darle un rango de bonificación debido
a los anuncios de AdSense de alojamiento. Adsense
might boost your income but this has nothing to do with
your search rankings. AdSense podría aumentar los
ingresos, pero esto no tiene nada que ver con su
búsqueda Ranking.

72 Adwords will boost


your ranking
Similarly to Adsense, Adwords has nothing to do with
your search rankings. De manera similar a Adsense, 0
Adwords aumentará Adwords no tiene nada que ver con su búsqueda
su ranking Ranking. Adwords will bring more traffic to your site but 0
this will not affect your rankings in whatsoever way.
Adwords traerá más tráfico a su sitio, pero esto no
afectará a su clasificación en alguna manera.

73 Hosting downtime Hosting downtime is directly related to accessibility


Hosting tiempo de because if a site is frequently down, it can't be indexed. -1
inactividad Hosting tiempo de inactividad está directamente
relacionada con la accesibilidad ya que si un sitio es -1
frecuentemente abajo, que no pueden ser indexados.
But in practice this is a factor only if your hosting
provider is really unreliable and has less than 97-98%
uptime. Pero en la práctica este es un factor que sólo si
su proveedor de alojamiento es muy poco fiable y tiene
menos de 97-98% el tiempo de actividad.

74 Dynamic URLs URL Spiders prefer static URLs, though you will see many
dinámicas dynamic pages on top positions. Arañas prefieren URL -1
estática, aunque usted verá muchas páginas dinámicas
en los puestos más altos. Long dynamic URLs (over 100 -1
characters) are really bad and in any case you'd better
use a tool to rewrite dynamic URLs in something more
human- and SEO-friendly. URL dinámicas de largo (más
de 100 caracteres) son realmente malas y, en cualquier
caso, más le vale utilizar una herramienta dinámica para
reescribir las URL en algo más humano-y SEO fácil.

75 Session IDs ID de This is even worse than dynamic URLs. Esto es aún
sesión peor que la URL dinámicas. Don't use session IDs for -2
information that you'd like to be indexed by spiders. No
utilice la información de ID de sesión que le gustaría ser
indexadas por arañas. -2
76 Bans in robots.txt If indexing of a considerable portion of the site is
Las prohibiciones banned, this is likely to affect the nonbanned part as well -2
en robots.txt because spiders will come less frequently to a “noindex”
site. Si la indexación de una parte importante del sitio es -2
prohibido, es probable que esto afecta a la parte
nonbanned y arañas porque vendrá con menos
frecuencia a un "noindex" sitio.

77 Redirects (301 and When not applied properly, redirects can hurt a lot – the
302) Redirecciones target page might not open, or worse – a redirect can be
(301 y 302) regarded as a black hat technique, when the visitor is
immediately taken to a different page. Cuando no se
aplica adecuadamente, puede dañar redirecciones
mucho - de la página de destino podría no abrir, o lo que
es peor - un redireccionamiento puede considerarse una
técnica de sombrero negro, cuando el visitante es
tomado de inmediato

Derechos de autor 2005-2006 webconfs.com

Vous aimerez peut-être aussi