REVISTA PHILOSOPHICA N 26 (2003) Instituto de Filoso !" Ponti i#i" $ni%e&sid"d C"t'li#" de V"l("&"!

so

LAS BASES MORALES DEL INDIVIDUALISMO; REFLEXIONES NOSTLGICAS DESDE ROUSSEAU Moroal grounds of individualism; nostalgic reflections with reference to Rousseau FERNANDO LONGS URANGA
RESUMEN El presente trabajo muestra la imposibilidad de separar el ideal de la igualdad revelado por la crtica de Rousseau, y que constituye la base moral de un nuevo estado de derecho poblado de individuos, de la constitucin de la idea de libertad como valor poltico y del individualismo que se erige sobre sta! En otras palabras, qui"#s, el ideal de sociedad pensado por Rousseau no era reali"able, pero lo que efectivamente se reali" no habra sido posible sin sus ideales$ %alabras clave: Individualismo, Rousseau, igualdad poltica, Ilustracin, contrato social. ABSTRACTS &he present wor' shows that it is impossible to separate the equality ideal, revealed by Rousseau(s critic that establishes the groundsfor a new constitutional stateinhabited by individuals, from the constitution of the freedom idea as a political value and the individualism that arises from this idea$ )n other words, maybe the society ideal thought by Rousseau was not feasible, but what was really carried out was not have been possible without his ideals$ *eywords+ individualism, Rousseau, political equality, Enlightenment, social contract.

FERNAN)O LON*+S $RAN*A , L"s -"ses .o&"les )el Indi%idu"lis/o0 Re le1iones Nost2l3i#"s )esde Rousse"u

REVISTA PHILOSOPHICA N 26 (2003) Instituto de Filoso !" Ponti i#i" $ni%e&sid"d C"t'li#" de V"l("&"!so

Si l" e/e&3en#i" del indi%idu"lis/o 5u&3u6s7 "ut6nti#o (&ot"3onist" del nue%o o&den so#i"l en el 8ue se edi i#" el Est"do /ode&no7 9u5iese est"do #"&"#te&i:"do ;ni#" < e1#lusi%"/ente (o& el des#u5&i/iento &e"li:"do (o& el 9o/5&e de sus ne#esid"des e inte&eses (&i%"dos < (o& el #onse#uente &e#l"/o e3o!st" de l"s #ondi#iones ne#es"&i"s ("&" su s"tis "##i'n7 es (&o5"5le 8ue l" /"<o&!" de l"s (23in"s 8ue se 9"n es#&ito so5&e los "%"t"&es del (&o<e#to de l" .ode&nid"d ="/2s 9u5iesen %isto l" lu:> ? es t"/5i6n (&o5"5le7 lo 8ue &esult" ";n /2s si3ni i#"ti%o ("&" nosot&os7 8ue l" li5e&t"d (ol!ti#" no 9u5iese #onstituido nun#" un (&o5le/" ("&" el nue%o 9o/5&e #!%i#o 8ue 9"5&!" de 9"5it"& l"s 3&"ndes #iud"des7 de l"s 8ue <" nos 9"5l"5" Const"nt7 < el utu&o /undo 3lo5"li:"do en el 8ue 9o<7 "l /enos en "("&ien#i"7 nos /i&"/os s"tis e#9os> En ot&"s ("l"5&"s7 8ue&e/os 9"#e& not"& 8ue el %i"=e del 9o/5&e 9"#i" el des#u5&i/iento de su identid"d indi%idu"l7 &uto del des(lo/e de l"s "nti3u"s o&/"s de (e&tenen#i" " l" #o/unid"d < de l"s #"te3o&!"s so#i"les 8ue l" #onstitu!"n7 si3ni i#'7 no s'lo l" "("&i#i'n de un nue%o es("#io ("&" edi i#"& su %id"7 el 8ue /2s t"&de &e#ono#e&!" #o/o su es("#io (&i%"do7 sino t"/5i6n un" &e%el"#i'n de s! /is/o7 es de#i&7 de un" #ie&t" o&i3in"lid"d del @<oA 8ue7 #on el #o&&e& del tie/(o7 se #onstitui&!" en un sentido /o&"l inte&io& so5&e el 8ue le se&!" (osi5le &e#onst&ui& el 9o&i:onte de l" %id" to/"ndo #o/o ;ni#o &e e&ente l" idelid"d " s! /is/o> N"die #o/o To#8ue%ille 9" des#&ito #on t"nt" (&e#isi'n < sensi5ilid"d lo esen#i"l del indi%idu"lis/oB @El indi%idu"lis/o es un senti/iento &e le1i%o < "("#i5le 8ue indu#e " #"d" #iud"d"no " "isl"&se de l" /"s" de sus se/e="ntes < " /"ntene&se "("&te #on su "/ili" < sus "/i3os0 de sue&te 8ue des(u6s de o&/"& un" (e8ueC" so#ied"d ("&" su uso ("&ti#ul"&7 "5"ndon" " s! /is/" " l" 3&"nde>A4 Es ese senti/iento &e le1i%o < "("#i5le del indi%idu"lis/o7 "l 8ue 9"#e &e e&en#i" To#8ue%ille7 lo 8ue lo #on%ie&te en un en'/eno #o/(le=o 8ue7 ("&"d'=i#"/ente7 =unto #on &e(&esent"& el "isl"/iento de l" e1isten#i" 9u/"n" #on &es(e#to " l" so#ied"d < l" (&ee/inen#i" del inte&6s del indi%iduo &ente "l inte&6s 3ene&"l7 in#u5" en su inte&io& l" se/ill" de un" nue%" o&/" de %"lo&"#i'n de l" %id" 5"s"d" en l" sin3ul"&id"d del su=eto < en su "utenti#id"d7 %"le de#i&7 en su #"("#id"d ("&" es#u#9"& < o5ede#e& " los di#t"dos de su (&o(i" #on#ien#i"> ? no de=" de se& i3u"l/ente ("&"d'=i#o7 < un" /uest&" /2s de lo l"5e&!nti#o del (ens"/iento 9u/"no7 8ue se" (&e#is"/ente est" ot&" #"&" del indi%idu"lis/o7 l" de l" %id" "ut6nti#"7 el so(o&te en el 8ue se "(o<e l" (&i/e&" < /2s ue&te #&!ti#" " l" so#ied"d li5e&"l /ode&n" (&ot"3oni:"d" (o& uno de los (ens"do&es 8ue /"<o& in luen#i" 9"5&!" de e=e&#e&7 "un8ue no ue&" su %olunt"d e1(l!#it"7 en l" Re%olu#i'n F&"n#es"> Nos &e e&i/os " De"nED"#8ues Rousse"u> Cele5&"do en un #o/ien:o7 "l o5tene& el (&e/io de l" A#"de/i" de )i=on en 4FG0 #on su Discurso sobre las ciencias y las artes7 du&"/ente #&iti#"do7 des(u6s7 "l (unto de #onden"& sus o5&"s7 El Contrato Social < el Emilio7 (o& i/(!"s < dest&u#to&"s de todos los 3o5ie&nos <7 in"l/ente7 "5"ndon"do e in#o/(&endido (o& @los 9o/5&es7 sus 9e&/"nosA H#o/o es#&i5e en los DilogosH7 t"nto l" %id" #o/o el (ens"/iento de este 3ine5&ino #onstitu<en un testi/onio ine8u!%o#o de ese sentido /o&"l inte&io&7 de es" 5;s8ued" "("sion"d" de idelid"d " s! /is/o " l" 8ue "8u! 9e/os "ludido < 8ue7 "l tie/(o 8ue lo #on%i&ti' en se%e&o #&!ti#o de su si3lo7 lo e&i3i' en el &e e&ente /o&"l indis#uti5le de l"s t&"ns o&/"#iones so#i"les 8ue est"5"n (o& %eni&> As! #o/o los 2&5oles &e8uie&en senti& l" ue&:" del %iento ("&" 9"#e& 8ue sus &"!#es se "3"&&en #on /2s ue&:" " l" tie&&" (e&/iti6ndoles %i%i& #ientos de in%ie&nos7 de i3u"l /odo l"s ide"s &e8uie&en t"/5i6n de l" #&!ti#" se%e&" sin l" #u"l se de5ilit"&!"n no (udiendo e#9"& ue&tes &"!#es #on l"s 8ue 4To#8ue%ille7 A>7 La Democracia en Amrica7 Ali"n:" Ed>7 ."d&id7 4IIJ7 To/o 27 (> KI>
FERNAN)O LON*+S $RAN*A , L"s -"ses .o&"les )el Indi%idu"lis/o0 Re le1iones Nost2l3i#"s )esde Rousse"u

REVISTA PHILOSOPHICA N 26 (2003) Instituto de Filoso !" Ponti i#i" $ni%e&sid"d C"t'li#" de V"l("&"!so

"3"&&"&se " l" 9isto&i"> El (ens"/iento de Rousse"u =u3' "8uel ("(el de l" #&!ti#" ("&" l"s ide"s li5e&"les del si3lo LVIII < #o/ien:os del LIL7 ("(el 8ue M"nt su(o lee& < del 8ue 9"5&!" de s"#"& e1t&"o&din"&io (&o%e#9o> El (&o(io M"nt nos o &e#e un" 5uen" (ue&t" de "##eso "l (ens"/iento de Rousse"u7 "l tie/(o 8ue nos &e#ue&d" l" est&e#9" &el"#i'n ent&e los "%"n#es de l" #ien#i" < los nue%os (ens"/ientos "#e&#" del 9o/5&eB @NeNton7 "d%i&ti' (o& %e: (&i/e&" o&den < &e3ul"&id"d7 unidos " un" 3&"n sen#ille:7 "ll! donde "ntes no se 9"ll"5" sino #"os < di%e&sid"d7 dis#u&&iendo desde enton#es los #o/et"s en t&"<e#to&i"s 3eo/6t&i#"s> Rousse"u des#u5&i' (o& (&i/e&" %e: 5"=o l" di%e&sid"d de l"s #on i3u&"#iones 9u/"n"s "do(t"d"s l" n"tu&"le:" (&o und"/ente es#ondid" del 9o/5&e < l" le< o#ult" /e&#ed " l" #u"l 8ued" =usti i#"d" l" (&o%iden#i" , de "#ue&do #on sus o5se&%"#iones> O>>>P T&"s NeNton < Rousse"u7 )ios 8ued" =usti i#"do>A2 En est"s l!ne"s7 el /2s 3&"nde (ens"do& del si3lo de l"s Lu#es7 sin disi/ul"& su "d/i&"#i'n (o& Rousse"u7 nos lo (&esent" #on el /6&ito de 9"5e& de%el"do "l3o so5&e l" n"tu&"le:" del 9o/5&e 8ue sus "nte#eso&es no 9"5&!"n %isto7 (osi5le/ente (o& en#ont&"&se o#ulto t&"s l" di%e&sid"d de l"s "("&ien#i"s #&e"d"s (o& 6l /is/o en sus &el"#iones so#i"les <7 "de/2s7 de 9"5e& des#u5ie&to un" @le< es#ondid"A 8ue li5e&"&!" "l C&e"do& de l" &es(ons"5ilid"d #on &es(e#to " l" /"ld"d en8uist"d" en el #o&":'n 9u/"no> QEn 8u6 #onsiste "8uell" &e%el"#i'n t"n i/(o&t"nte " l" 8ue se &e ie&e M"nt en este te1toR V"<"/os (o& ("&te> Po& el /o/ento7 nos ("&e#e i/(o&t"nte dest"#"& 8ue7 (ese "l #"&2#te& ut'(i#o 8ue " /enudo se 9" "t&i5uido "l (ens"/iento de Rousse"u7 sus es#&itos &e le="n7 no (o#"s %e#es7 su %olunt"d de 9"5l"& de @los 9o/5&es t"l < #o/o sonA3 < de desent&"C"& l" %e&d"de&" n"tu&"le:" 9u/"n" < los #"/5ios 8ue en ell" 9"n (odido (&odu#i& l" 9isto&i" < l" so#ied"d7 #o/o lo de=" /"ni iesto en el (&e "#io de su Discurso sobre el origen de la desigualdadB @El /2s ;til < el /enos "%"n:"do de todos los #ono#i/ientos 9u/"nos /e ("&e#e se& el del 9o/5&e0 < /e "t&e%o " de#i& 8ue l" sol" ins#&i(#i'n del te/(lo de )el os #ontiene un (&e#e(to /2s i/(o&t"nte 8ue todos los 3&uesos li5&os de los /o&"list"s O>>>P (ues7 Q#'/o #ono#e& l" uente de l" desi3u"ld"d ent&e los 9o/5&es si no se e/(ie:" (o& #ono#e&los " ellos /is/osRQ? #'/o el 9o/5&e lle3"&!" " %e&se t"l #o/o l" n"tu&"le:" lo 9" o&/"do en /edio de todos los #"/5ios 8ue l" su#esi'n de los tie/(os < l"s #os"s 9" de5ido (&odu#i& en su #onstitu#i'n o&i3in"lR QC'/o se("&"& lo 8ue le (e&tene#e (o& su (&o(io ondo < lo 8ue l" #i&#unst"n#i"s < los (&o3&esos 9"n "C"dido o #"/5i"do en su est"do (&i/iti%oR>AJ A8uell" &e e&en#i" "l @#on'#ete " ti /is/oA ins#&ito en el te/(lo de )el os7 < l" tensi'n 8ue est"5le#e ent&e lo 8ue el 9o/5&e %e&d"de&"/ente es < "8uello en lo 8ue se 9" #on%e&tido (&odu#to de los #"/5ios < (&o3&esos7 8ue (&onto "su/i&2n l" #"&" de un" ne "st" #i%ili:"#i'n7 (one " este "/"nte del /undo #l2si#o en l" l!ne" de lo 8ue (od&!"/os ll"/"& un (ens"/iento de l" inti/id"d7 un (ens"/iento 8ue 9"5it" en el &eino de los senti/ientos7 de l" su5=eti%id"d7 < 8ue "d8ui&i&2 su /21i/" e1(&esi'n en sus in#o/("&"5les Confesiones7 %e&d"de&o "nte#edente del Ro/"nti#is/o del si3lo LIL> Pe&o lo /2s si3ni i#"ti%o ("&" nuest&" &e le1i'n lo #onstitu<e "8uel es(!&itu #&!ti#o #on 8ue Rousse"u se en &ent" " su ento&no intent"ndo 9"#e& %e& " sus #onte/(o&2neos 8ue7 en "8uell" #"&&e&" 8ue 9"n e/(&endido en (os del (&o3&eso < l" e/"n#i("#i'n7 "l3o und"/ent"l del 2M"nt7 I>7 Antologa7 Ed> Pen!nsul"7 R> Rod&!3ue: A&"/"<o (ed>)7 -"&#elon"7 4II47 ((> 4G6 < 4GF> (AS>7
LL7 ((> GK < GI)> 3C &> Rousse"u7 D> D>7 El Contrato Social7 Ed> Te#nos7 ."d&id7 4II27 (>3> JRousse"u7 D> D>7 Discurso sobre el origen y fundamentos de la desigualdad entre los hombres7 Ed Te#nos7 ."d&id7 4IIG7 ((>40I < 440>
FERNAN)O LON*+S $RAN*A , L"s -"ses .o&"les )el Indi%idu"lis/o0 Re le1iones Nost2l3i#"s )esde Rousse"u

REVISTA PHILOSOPHICA N 26 (2003) Instituto de Filoso !" Ponti i#i" $ni%e&sid"d C"t'li#" de V"l("&"!so

9o/5&e 9"n de="do en el ol%ido7 "l3o sin lo #u"l el se& 9u/"no se en#ont&"&2 sie/(&e "=eno " s! /is/o < " sus o5&"s> @El 9o/5&e %e&d"de&"/ente li5&e no 8uie&e /2s de lo 8ue (uede < 9"#e lo 8ue le 3ust"A7 es#&i5e "l in"l de su Emilio7 en un #l"&o dist"n#i"/iento &ente " un" so#ied"d 8ue 9" #o/en:"do " identi i#"& l" li5e&t"d #on el /e&o deseo < l" eli#id"d #on el #&e#i/iento de l" (&o(ied"d> Rousse"u %" #ont&"#o&&iente < no dud" en denun#i"& el d"Co 8ue 9" o#"sion"do 8ue 3&"ndes (ens"do&es 9"<"n identi i#"do sin /2s el o&i3en de l" so#ied"d #i%il #on el de&e#9o de "(&o(i"#i'n>G Pe&o Q8u6 es lo 8ue en de initi%" 9"#e 8ue l" (lu/" del 3ine5&ino de&&"/e tod" l" ue&:" de su in#o/("&"5le &et'&i#" #ont&" el si3lo de l"s Lu#esR0 Q8u6 lo lle%" " senten#i"& en l" (&i/e&" &"se de su "/oso Contrato Social 8ue @el 9o/5&e 9" n"#ido li5&e < en tod"s ("&tes se en#uent&" en#"den"doA l"n:"ndo7 "s!7 sus d"&dos #ont&" el #o&":'n de los " "nes de l" nue%" so#ied"dR El si3uiente ("s"=e de l" o5&" de Rousse"u7 es#o3ido de l" ("&te in"l de su <" #it"do Discurso sobre el origen de la desigualdad7 nos o &e#e7 " nuest&o ("&e#e&7 un" (osi5le &es(uest"7 "l tie/(o 8ue nos (e&/ite7 s"l%"ndo l"s dist"n#i"s de estilos < (e&s(e#ti%"s 8ue nos se("&"n de un "uto& del si3lo LVIII7 "so/"&nos " su e1t&"o&din"&io es(!&itu %ision"&io < si/("ti:"& #onte/(o&2ne"/ente #on su /i&"d" #&!ti#"B @Lo 8ue l" &e le1i'n nos enseC" de /odo su(e&io&7 l" o5se&%"#i'n lo #on i&/" (len"/enteB el 9o/5&e s"l%"=e < el #i%ili:"do di ie&en 9"st" t"l (unto (o& el ondo del #o&":'n < de l"s in#lin"#iones7 8ue "8uello 8ue #onstitu<e l" /21i/" eli#id"d de uno &edu#i&!" "l ot&o " l" deses(e&"#i'n> El (&i/e&o s'lo &es(i&" l" t&"n8uilid"d < l" li5e&t"d0 s'lo 8uie&e %i%i& < (e&/"ne#e& o#ioso < l" /is/" "t"&"1i" del estoi#o no se "#e&#" " su (&o und" indi e&en#i" (o& todo lo de/2s> Al #ont&"&io el #iud"d"no sie/(&e "#ti%o sud"7 se "3it"7 se "to&/ent" sin #es"& ("&" en#ont&"& o#u("#iones ";n /2s l"5o&ios"s0 t&"5"=" 9"st" l" /ue&te7 #o&&e 9"#i" ell" in#luso ("&" (one&se en est"do de %i%i& o &enun#i" " l" %id" ("&" "d8ui&i& l" in/o&t"lid"d0 9"#e su #o&te " los 3&"ndes 8ue odi" < " los &i#os 8ue des(&e#i"0 no "9o&&" n"d" ("&" o5tene& el 9ono& de se&%i&los0 se ("3" o&3ullos"/ente de su 5"=e:" < de l" (&ote##i'n de ellos <7 o&3ulloso de l" es#l"%itud7 9"5l" #on desd6n de los 8ue no tienen el 9ono& de #o/("&ti&l"> O>>>P T"l es7 e e#ti%"/ente7 l" %e&d"de&" #"us" de tod"s est"s di e&en#i"s0 el s"l%"=e %i%e en s! /is/o0 el 9o/5&e so#i"l sie/(&e ue&" de s!7 no s"5e %i%i& /2s 8ue en l" o(ini'n de los de/2s < de su =ui#io t"n s'lo s"#"7 (o& de#i&lo "s!7 el senti/iento de su (&o(i" e1isten#i"> No (e&tene#e " /i te/" el /ost&"& #'/o de un" t"l dis(osi#i'n n"#e t"nt" indi e&en#i" (o& el 5ien < el /"l7 #on t"n 5ellos dis#u&sos de /o&"l0 #'/o7 &edu#i6ndose todo " "("&ien#i"s7 todo se to&n" "lso < te"t&"l7 9ono&7 "/ist"d7 %i&tud < &e#uente/ente 9"st" los /is/os %i#ios de los 8ue "l in"l se en#uent&" el se#&eto ("&" 3lo&i i#"&los0 #'/o7 en un" ("l"5&"7 (idiendo sie/(&e " los de/2s lo 8ue so/os < no "t&e%i6ndonos ="/2s " inte&&o3"&nos (o& en#i/" de nosot&os /is/os7 en /edio de t"nt" iloso !"7 de 9u/"nid"d7 de #i%is/o < de /21i/"s su5li/es no tene/os ot&" #os" 8ue un e1te&io& en3"Coso < &!%olo de 9ono& sin %i&tud7 de &":'n sin s"5idu&!" < de (l"#e& sin di#9">A6 N"tu&"le:" %e&sus "&ti i#io7 el 9o/5&e n"tu&"l &ente "l 9o/5&e so#i"l7 es " Rousse"u "l (&i/e&o 8ue le de5e/os l" #&een#i"7 t"n &e("&tid" en nuest&os d!"s ent&e es(i&itu"list"s7 #ie&tos se#to&es e#olo3ist"s < "/"ntes de lo 8ue Ri#oeu& 9" ll"/"do #on "3ude:" @el /ito de lo si/(leA7 de 8ue l" so#ied"d es l" #ul("5le de nuest&os /"les7 ente "#6 "lo < "&ti i#i"l 8ue7 5"=o el "(el"ti%o de @el siste/"A7 #o&&o/(e nuest&"s 5ond"des n"tu&"les> Sin e/5"&3o7 l" #&!ti#" del il'so o es /2s (&o und" 8ue est" %e&si'n light 8ue 9" lle3"do 9"st" nosot&os 9e#9" " l" /edid" del
GC &> Rousse"u7 D> D>7 o5> #it>7 ((> 464 < 462> 6Rousse"u7 D> D>7 o5> #it>7 ((> 203 < 20J>
FERNAN)O LON*+S $RAN*A , L"s -"ses .o&"les )el Indi%idu"lis/o0 Re le1iones Nost2l3i#"s )esde Rousse"u

REVISTA PHILOSOPHICA N 26 (2003) Instituto de Filoso !" Ponti i#i" $ni%e&sid"d C"t'li#" de V"l("&"!so

des#o/(&o/iso 8ue #"&"#te&i:" " nuest&" 6(o#"> Rousse"u "(unt" " un (&o#eso su &ido (o& el 9o/5&e en su de%eni& #o/o se& #i%ili:"do7 en el #u"l &"di#"&!" el o&i3en del /"l7 < 8ue #onsiste en l" e/e&3en#i" de un" desi3u"ld"d /"te&i"l < /o&"l7 distin3ui5le de l" desi3u"ld"d n"tu&"l o !si#" en #u"nto l"s dos (&i/e&"s de(enden e1#lusi%"/ente de un" es(e#ie de #on%en#i'n ent&e los 9o/5&es (o& un" sue&te de ("#to i/(u&oF> T"nto el su&3i/iento de l" (&o(ied"d #o/o el del Est"do 3u"&d"n &el"#i'n #on el des"&&ollo de est" desi3u"ld"d ent&e los 9o/5&es0 sin e/5"&3o7 su %e&d"de&o o&i3en se en#uent&" en un (&o#eso de @(e&son"li:"#i'nA (o& el 8ue el 9o/5&e o&i3in"&io s"le de s! /is/o < se t&"ns o&/" en un indi%iduo #ons#iente de s! s'lo (o& #o/("&"#i'n #on el ot&o> S'lo (e&si3uiendo l" di e&en#i"7 esto es7 se& /2s 8ue el ot&o en "l3;n "s(e#to7 /o%ido (o& el "/o& " s! /is/o7 l" %"nid"d o l" so5e&5i"7 lle3" " "d8ui&i& #on#ien#i" de su (e&son"lid"d> H"< en el 9o/5&e #i%ili:"do7 se3;n Rousse"u7 < 9e "8u! el ondo de su #&!ti#"7 un" ne#esid"d eno&/e de l" esti/" < #onside&"#i'n de los de/2s7 (e&o en un" so#ied"d #"&"#te&i:"d" (o& el 61ito (e&son"l < l" o(ulen#i" de lo (&o(io7 6st" no (uede 5&ot"& de o&/" es(ont2ne" del &e#ono#i/iento /utuo0 "8u! es donde se 9"#e ne#es"&io es#onde&se t&"s l" /2s#"&" so#i"l "l (unto en 8ue su se& te&/in" identi i#2ndose #on su "("&e#e&K> En ot&"s ("l"5&"s7 lo 8ue el "uto& del Emilio #&iti#" de sus #onte/(o&2neos es l" inst"u&"#i'n de un" desi3u"ld"d ent&e los 9o/5&es "/("&"d" en un (&o#eso de #o&&u(#i'n del indi%iduo7 8uien7 en su ne#esid"d de &e#ono#i/iento7 te&/in" dilu<endo su %e&d"de&" n"tu&"le:" en un" /e&" si/ul"#i'n7 en un si/ul"#&o> QTu6 es7 enton#es7 lo 8ue los 9o/5&es7 en su deslu/5&"do #o&&e& t&"s el (&o3&eso < l" e/"n#i("#i'n7 9"n de="do en el ol%idoR Pens"/os 8ue lo 8ue Rousse"u denun#i" en su #&!ti#"7 "del"nt2ndose 8ui:2s " lo 8ue l"s #i&#unst"n#i"s 9ist'&i#"s (e&/it!"n " sus #onte/(o&2neos %islu/5&"&7 es el ol%ido del 9o/5&e de s! /is/o7 de sus %e&d"de&"s &"!#es7 "8u6ll"s 8ue (e&/iti&!"n 8ue #"d" uno des#u5&ie&" lo 8ue es en su ne#es"&i" %in#ul"#i'n " un" #o/unid"d7 es de#i&7 en un "ut6nti#o &e#ono#i/iento del ot&o #o/o un i3u"l> Fil'so o de l" inti/id"d7 su/e&3ido en l"s (&o undid"des de l" identid"d indi%idu"l7 6l des#u5&e lo 8ue en el /olde /is/o del 9o/5&e /ode&no 9" n"#ido &otoB su personalidad privada y diferente con su pertenencia igualitaria a una comunidad> ? ent&ete=id" #on l" #&!ti#" &ousse"uni"n" o7 /e=o& di#9o7 #o/o so(o&te de ell"7 nos en#ont&"/os t"/5i6n #on "8uel des#u5&i/iento de l" n"tu&"le:" 9u/"n" (&o und"/ente o#ult" 8ue M"nt dest"#" de 8uien 6l se #onside&"5" su 9e&ede&o> El il'so o de MUni3s5e&3 lee en Rousse"u "8uello 8ue ("&" el (ens"/iento (ol!ti#o de l" 6(o#" 9"5!" ("s"do 9"st" el /o/ento in"d%e&tido7 " s"5e&7 l" di/ensi'n (&o und"/ente /o&"l de l" li5e&t"d l" 8ue7 de%el"d" su "ut6nti#" n"tu&"le:"7 9" de situ"& "l 9o/5&e &ente7 "ntes 8ue " sus deseos ("&ti#ul"&es7 " sus de5e&es ("&" #on l" 9u/"nid"d " l" 8ue (e&tene#e < en l" 8ue se &e#ono#e #o/o i3u"lB @Renun#i"& " l" li5e&t"d es &enun#i"& " l" #ondi#i'n de 9o/5&e7 " los de&e#9os de l" 9u/"nid"d7 e in#luso " los de5e&es> No 9"< #o/(ens"#i'n (osi5le ("&" 8uien &enun#i" " todo> T"l &enun#i" es in#o/("ti5le #on l" n"tu&"le:" del 9o/5&e7 < eli/in"& l" li5e&t"d " su %olunt"d i/(li#"&!" "&&e5"t"& todo ti(o de /o&"lid"d " sus "##iones>AI As! se e1(&es" Rousse"u en El contrato social7 su o5&" /2s (&o(i"/ente (ol!ti#"7 sin "9o&&"&se #&!ti#"s ("&" "uto&es #o/o Ho55es o *&o#io7 en 8uienes %e l" si/iente del des(otis/o7 o #o/o Lo#Se7 de 8uien &e#9":"&2 su de ens" del siste/" &e(&esent"ti%o> Pe&o lo 8ue ll"/" es(e#i"l/ente
FC &> Rousse"u7 D> D>7 o5> #it>7 ((> 44F < 44K> KC &> Rousse"u7 D> D>7 o5> #it>7 (> 4F6> IRousse"u7 D> D>7 El contrato social7 Ed> Te#nos7 ."d&id7 4II37 (> I>
FERNAN)O LON*+S $RAN*A , L"s -"ses .o&"les )el Indi%idu"lis/o0 Re le1iones Nost2l3i#"s )esde Rousse"u

REVISTA PHILOSOPHICA N 26 (2003) Instituto de Filoso !" Ponti i#i" $ni%e&sid"d C"t'li#" de V"l("&"!so

l" "ten#i'n de M"nt7 < en donde nosot&os de5e/os detene&nos7 es l" ide" de li5e&t"d #on#e5id" (o& Rousse"u> P"&" 8uien 9"5&!" de t&"ns o&/"&se en el s!/5olo de l" Re%olu#i'n < #on%e&ti&se en el ins(i&"do& de los /2s en#endidos dis#u&sos de Ro5es(ie&&e7 l" li5e&t"d es l" #ondi#i'n esen#i"l de l" 9u/"nid"d (uesto 8ue s'lo ell" (uede se& l" #"us" de 8ue los 9o/5&es se"n i3u"les en di3nid"d7 /e&e#edo&es todos de i3u"l &es(eto> El (2&&" o in"l #on 8ue Rousse"u #on#lu<e el li5&o (&i/e&o de su Contrato social &esult" ("&ti#ul"&/ente &e%el"do&B @Te&/in"&6 este #"(!tulo < este li5&o #on un" o5se&%"#i'n 8ue de5e se&%i& de 5"se " todo el siste/" so#i"l7 " s"5e&7 8ue en lu3"& de dest&ui& l" i3u"ld"d n"tu&"l7 el ("#to und"/ent"l sustitu<e7 (o& el #ont&"&io7 #on un" i3u"ld"d /o&"l < le3!ti/" lo 8ue l" n"tu&"le:" 9"5!" (odido (one& de desi3u"ld"d !si#" ent&e los 9o/5&es7 < 8ue (udiendo se& desi3u"les en ue&:" o en t"lento7 se #on%ie&ten en i3u"les (o& #on%en#i'n < de&e#9o>A40 L"s ("l"5&"s @#on%en#i'nA < @de&e#9oA7 "s! #o/o l" ide" de ("#to und"/ent"l e/(le"d"s (o& el "uto& en este te1to7 son e1(&esi'n de lo 8ue 6l entiende (o& li5e&t"d7 #on lo #u"l 6st" 8ued" ne#es"&i"/ente ins#&it" en un ondo /o&"l del 8ue el de&e#9o /ode&no se&2 ne#es"&i"/ente 9e&ede&o < "l 8ue de5e sus /2s not"5les (ens"do&es < sus /e=o&es &utos> Es ese ondo /o&"l 8ue l" "3ud" /i&"d" de Rousse"u 9"5&!" &es#"t"do del #o&":'n del indi%iduo < de l" li5e&t"d 8ue t"nto "ns!"7 lo 8ue M"nt #onside&" el 3&"n des#u5&i/iento del 3ine5&ino < 8ue se&2 l" (e&l" 8ue 6l 9"5&2 de (uli& < 9"#e& 5&ill"&7 #on%i&ti6ndol" en el n;#leo de su iloso !" /o&"l < (ol!ti#"> En est" /is/" di&e##i'n 9" "(unt"do7 en nuest&os d!"s7 C9"&les T"<lo& "l (&o(one&nos " Rousse"u #o/o uno de los in"u3u&"do&es de @l" (ol!ti#" de l" di3nid"d i3u"lit"&i"A>44 T"<lo& se (&eo#u(" (o& /ost&"&nos7 9"#iendo uso de l" di"l6#ti#" del "/o < el es#l"%o7 #'/o Rousse"u7 denun#i"ndo l"s nue%"s =e&"&8u!"s 8ue l" so#ied"d 5u&3ues" 9" 3ene&"do7 (&odu#to de l" 5;s8ued" /e:8uin" de l" esti/" < l" &e(ut"#i'n7 9"#e su&3i& un nue%o dis#u&so "#e&#" de l" di3nid"d 9u/"n" 5"s"do en el &e#ono#i/iento i3u"lit"&io> No se t&"t"7 nos "d%ie&te el (ens"do& #"n"diense7 de 8ue Rousse"u &e#9"#e l" esti/" < 8ue7 #"si #o/o un" in%it"#i'n " i/it"& su (&o(i" e1(e&ien#i" de %id" en l" 8ue 9u5o de su &i& l" 9ostilid"d de sus #on#iud"d"nos7 in/e&e#id" (o& lo de/2s7 < l" (&o(i" /"&3in"#i'n7 (&o(on3" el "isl"/iento "5soluto #o/o ;ni#" "lte&n"ti%" ("&" #on8uist"& un" %id" "ut6nti#"> Po& el #ont&"&io7 en su des#&i(#i'n de un" so#ied"d s"n"7 #o/o 6l #&ee %islu/5&"& 8ue e1isti' en el /undo #l2si#o7 los #iud"d"nos est2n #onst"nte/ente e1(uestos " l" /i&"d" (;5li#" < les (&eo#u(" lo 8ue (iens"n los de/2s> L" di e&en#i" #on &es(e#to " l"s so#ied"des =e&2&8ui#"s est27 si %"/os " #on i"& en l" inte&(&et"#i'n de T"<lo&7 en 8ue7 en el /odelo de so#ied"d (ens"do (o& Rousse"u7 l" li5e&t"d del 9o/5&e se&!" #"(": de 3ene&"& un" &e#i(&o#id"d (e& e#t"/ente e8uili5&"d" Hl" 8ue se (&o(one en el ("#to und"/ent"lH (osi5ilit"ndo7 " l" %e:7 un" unid"d de (&o('sito 8ue 3"&"nti:"&!" 8ue los 9o/5&es7 (ese " est"& e1(uestos "l es("#io < " l" o(ini'n (;5li#os7 nun#" de=en de o5ede#e&se " s! /is/os> )e est" o&/"7 T"<lo& #on#lu<eB @Rousse"u O>>>P no te&/in" (idi6ndonos 8ue &enun#ie/os " tod" (&eo#u("#i'n (o& l" esti/"> Po& el #ont&"&io7 en su #"&"#te&i:"#i'n del /odelo &e(u5li#"no7 l" (&eo#u("#i'n (o& l" esti/" o#u(" un lu3"& #ent&"l> Lo /"lo 8ue 9"< en el o&3ullo o el 9ono& es el " 2n de (&e e&en#i"s <7 (o& t"nto7 l" di%isi'n7 <7 en #onse#uen#i"7 un" "ut6nti#" de(enden#i" de los de/2s7 < (o& ello7 l" &edu##i'n "l silen#io de l" %o: de l" n"tu&"le:" #on su se#uel" de #o&&u(#i'n7 (6&did" de los l!/ites < " e/in"/iento> El &e/edio no #onsiste en &e#9":"& l" i/(o&t"n#i" de l" esti/" sino ent&"& en un siste/" tot"l/ente distinto 8ue se #"&"#te&i#e (o& l"
40Rousse"u7 D> D>7 o5> #it>7 (> 23> 44C &> T"<lo&7 C9>7 La poltica del reconocimiento7 FCE> .61i#o7 4IF37 ((> 6I < F0>
FERNAN)O LON*+S $RAN*A , L"s -"ses .o&"les )el Indi%idu"lis/o0 Re le1iones Nost2l3i#"s )esde Rousse"u

REVISTA PHILOSOPHICA N 26 (2003) Instituto de Filoso !" Ponti i#i" $ni%e&sid"d C"t'li#" de V"l("&"!so

i3u"ld"d7 l" &e#i(&o#id"d < l" unid"d de (&o('sito> Est" ;lti/" 9"#e (osi5le l" i3u"ld"d de l" esti/"7 (e&o el 9e#9o de 8ue l" esti/" se"7 en (&in#i(io7 i3u"l en este siste/"7 es lo 8ue &esult" esen#i"l " es" /is/" unid"d de (&o('sito> -"=o l" 63id" de l" %olunt"d 3ene&"l7 todos los #iud"d"nos %i&tuosos se&2n 9on&"dos (o& i3u"l> H" n"#ido l" 6(o#" de l" di3nid"d>A42 Nos 9" ("&e#ido inte&es"nte t&"e& " #ol"#i'n l" inte&(&et"#i'n de T"<lo& (ues7 "l /"&3en de sus (&o('sitos7 8ue se dist"n#i"n de "8uellos 8ue /oti%"n nuest&" &e le1i'n7 l" (e&s(e#ti%" #on 8ue "su/e su le#tu&" 3u"&d" #ie&t" " inid"d #on l" 8ue 9e/os se3uido en est"s (23in"s> A9! donde 6l se (&e3unt" 8u6 9" lle3"do " si3ni i#"& &e"l/ente ("&" el /undo /ode&no el &e#ono#i/iento i3u"lit"&io des#u5&iendo l" e/e&3en#i" de dos (ol!ti#"s 8ue7 "un8ue distin3ui5les7 se t&"sl"("n un" #on ot&" 3ene&"ndo #on usi'n en l"s inte&(&et"#iones (se &e ie&e " l" @(ol!ti#" uni%e&s"list" de l" di3nid"d < los de&e#9osA < " l" @(ol!ti#" de l" di e&en#i"A)7 nuest&" le#tu&" 5us#" /ost&"&7 "n2lo3"/ente7 #'/o l" #&!ti#" &ousse"uni"n" de los "s(e#tos ne3"ti%os del indi%idu"lis/o e/e&3ente7 int&odu#e en l" li5e&t"d indi%idu"l7 und"/ento del nue%o o&den7 el %"lo& de l" i3u"ld"d7 in<e#t"ndo en l"s t&"ns o&/"#iones so#i"les < (ol!ti#"s el ele/ento %"l'&i#o del #u"l 6st"s #"&e#!"n7 #on l" #onse#uente #on i"n:" ("&" el es(!&itu &e%olu#ion"&io de l" 6(o#"7 de est"& "%"n:"ndo en di&e##i'n 9"#i" un &63i/en de /"<o& =usti#i"> No (&etende/os (&o<e#t"& "8u! l" i/"3en de un Rousse"u li5e&"l7 (ues es #l"&o 8ue l"s solu#iones ;lti/"s 8ue su teo&!" (ol!ti#" (l"nte" &e(&esent"n un" &e(&o5"#i'n (&o und" de los (&in#i(ios del li5e&"lis/o #l2si#o0 de "9! 8ue " /enudo se lo 9"<" to/"do #o/o ins(i&"do&7 < no sin &":'n7 de "8uell"s (osi#iones (ol!ti#"s 8ue se 9"n o &e#ido #o/o "lte&n"ti%" " los &e3!/enes und"dos en el de&e#9o " l" (&o(ied"d < en l" de ens" de l"s li5e&t"des indi%idu"les> As! lo 9"5!" entendido <" Const"nt "l 9"#e& del 3ine5&ino el 5l"n#o und"/ent"l de sus "t"8ues7 inte&(&et2ndolo #o/o un "uto& t&"di#ion"list" 8ue7 no #o/(&endiendo los (&o3&esos de l" so#ied"d7 (&etend!" i/(l"nt"& el (&edo/inio de un" li5e&t"d @"nti3u"A en l" 8ue el indi%iduo7 (e&diendo su inde(enden#i"7 8ued"5" so/etido "l inte&6s #o/;n> Sin e/5"&3o7 (ens"/os 8ue l" le#tu&" de Const"nt es l" t&"du##i'n de s'lo un" de l"s #"&"s de l" iloso !" de Rousse"u7 lo 8ue (od&!"/os ll"/"& un" %e&d"d " /edi"s7 dis#u&so 8ue7 #u"ndo se lo 8uie&e (&esent"& #o/o l" #"&" tot"l de l" %e&d"d7 &esult"7 8ui:2s7 /2s (eli3&oso 8ue "8uel (len"/ente "lso> Lo 8ue dese"/os /ost&"& es 8ue l" e/e&3en#i" del indi%idu"lis/o "l #"lo& de l" t&"du##i'n de l" li5e&t"d #o/o %"lo& (ol!ti#o7 &e#o&&e un #"/ino #o/(le=o en el 8ue se su(e&(onen < #on unden %"lo&"#iones di e&entes t"nto del 9o/5&e #o/o de los /oti%os 8ue lo lle%"n " o&/"& ("&te "#ti%" de un" so#ied"d> ?" 9e/os seC"l"do lo si/(le <7 en #onse#uen#i"7 lo #o/(let"/ente "le="do de l" &e"lid"d 9u/"n"7 esen#i"l/ente l"5e&!nti#"7 8ue 9"5&!" sido el 8ue l" e/"n#i("#i'n 5us#"d" (o& el 9o/5&e 9u5iese est"do e1#lusi%"/ente "ni/"d" (o& l" s"tis "##i'n de los inte&eses (&i%"dos < l" "s#in"#i'n de un deseo sin #o"##i'n43> L" #&!ti#" de Rousse"u " l" e/e&3ente
42T"<lo&7 C9>7 o5> #it>7 ((> FG < F6> 43$n" inte&(&et"#i'n se/e="nte de l" e/"n#i("#i'n 9u/"n"7 " l" ("& 8ue un e=e/(lo /"<;s#ulo de lo "8u! &e e&ido7 (ode/os en#ont&"&lo en el ."&8u6s de S"de7 ("&" 8uien su ini3u"l"5le %id" de 3&"n li5e&tino lo 9i:o &e5el"&se #ont&" tod" o&/" de #o"##i'n e/"n"d" de l"s @"ntin"tu&"lesA #&een#i"s &eli3ios"s < "/("&"d"s (o& los /2s @dele:n"5les /o&"list"sA0 sin e/5"&3o7 su es ue&:o (o& e/"n#i("& " sus #onte/(o&2neos en#ont&' t"nto o /"<o& &e#9":o de ("&te del Nue%o R63i/en7 &uto de l" Re%olu#i'n7 8ue el 8ue <" 9"5!" ("de#ido 5"=o el Anti3uo R63i/en> Pens"/os 8ue el (unto est2 en 8ue7 si 5ien sus ide"s (od!"n &esult"& " ines #on l" #&!ti#" " un" I3lesi" #o&&u(t" < "uto&it"&i" < " un" so#ied"d "ls" e 9i('#&it"7 no si3ni i#"5" ello 8ue el (ue5lo ue&" ("&tid"&io de "#"5"& #on todo ti(o de senti/iento &eli3ioso < /o&"l> $n" inte&es"nte < /u< 5ien e1(uest" %isi'n de este "s(e#to de l" %id" de S"de en
FERNAN)O LON*+S $RAN*A , L"s -"ses .o&"les )el Indi%idu"lis/o0 Re le1iones Nost2l3i#"s )esde Rousse"u

REVISTA PHILOSOPHICA N 26 (2003) Instituto de Filoso !" Ponti i#i" $ni%e&sid"d C"t'li#" de V"l("&"!so

so#ied"d del si3lo LVIII7 su denun#i" del ol%ido de l" n"tu&"le:" 9u/"n" 8ue si3ni i#' el (&o3&eso de l"s "&tes < l"s #ien#i"s7 su &e#l"/o (o& un" "utenti#id"d (e&did" en el t&2 i#o de un" so#ied"d 8ue %i%e de l"s "("&ien#i"s7 su "le3"to (o& l" i3u"ld"d ent&e los 9o/5&es7 < (o& 8ue nin3;n #iud"d"no se" t"n &i#o #o/o ("&" #o/(&"& " ot&o ni t"n (o5&e #o/o ("&" tene& 8ue %ende&se (/21i/" 8ue 3ustoso7 esto< #ie&to7 sus#&i5i&!" #u"l8uie& "ut6nti#o li5e&"l)7 en in7 tod" l" o5&" de este 3&"n #&!ti#o de su si3lo es un si3no #l"&o7 " nuest&o entende&7 de 8ue l" "%entu&" del 9o/5&e en (os de l" li5e&t"d (ol!ti#"7 #ont&" l" #u"l Rousse"u ="/2s es#&i5i' un" sol" l!ne"7 #onstitu<' un" int&in#"d" su#esi'n de 9e#9os e ide"s i/(osi5les de o&den"& en dos 5"ndos o #o&&ientes7 @"nti3uosA %e&sus @/ode&nosA7 (o& (one& s'lo un e=e/(lo7 sin #"e& en iluso&i"s si/(li i#"#iones 8ue nos 9"#en &e#o&d"& " Pl"t'n < su de ini#i'n de l" i3no&"n#i"B @#&ee& 8ue se s"5e "l3o #u"ndo en &e"lid"d se lo des#ono#eA> T"l #o/o lo %io M"nt7 el /6&ito de Rousse"u est2 en lo 8ue su #&!ti#" des#u5&i'7 " s"5e&7 8ue el 9o/5&e no (uede &e"li:"& (len"/ente su li5e&t"d si el e=e&#i#io de 6st" 3ene&" desi3u"ld"des < nue%"s o&/"s de es#l"%itud> N"die #o/o 6l7 "del"nt2ndose so&(&endente/ente " su 6(o#"7 ue #"(": de %islu/5&"& #on t"nt" lu#ide: l"s #ont&"di##iones 8ue se est"5"n in#u5"ndo en el seno del est"do /ode&no <7 (&o5"5le/ente7 n"die 9"<" (l"nte"do t"n #l"&" < &"di#"l/ente el (&o5le/" 8ue su(one7 "su/id" l" disolu#i'n de los l":os @n"tu&"lesA 8ue du&"nte si3los /"ntu%ie&on " los 9o/5&es &eunidos en #o/unid"des7 &e#onst&ui& l" #o9esi'n so#i"l und2ndose e1#lusi%"/ente en l" li5e&t"dB @O>>>P "l se& l" ue&:" < l" li5e&t"d de #"d" 9o/5&e los (&i/e&os inst&u/entos de su #onse&%"#i'n7 Q#'/o (uede #o/(&o/ete&les sin (e&=ui#io < sin des#uid"& los #uid"dos 8ue se de5e " s! /is/oR Est" di i#ult"d en lo 8ue &es(e#t" "l te/" 8ue /e o#u(" (uede enun#i"&se en los si3uientes t6&/inosB @En#ont&"& un" o&/" de "so#i"#i'n 8ue de iend" < (&ote=" #on tod" l" ue&:" #o/;n " l" (e&son" < " los 5ienes de #"d" "so#i"do7 < 3&"#i"s " l" #u"l #"d" uno7 en uni'n de todos los de/2s7 sol"/ente se o5ede:#" " s! /is/o < 8uede t"n li5&e #o/o "ntes>A4J Nos e1#us"/os de dis#uti& "8u! lo "#ti5le o lo ut'(i#o de l" &es(uest" 8ue Rousse"u d" " este (&o5le/" e%it"ndo7 de ("so7 8ue est"s (23in"s en3&uesen "l3o /2s el <" "5ult"do %olu/en so5&e este de5"te> No es el (&o<e#to de so#ied"d (ol!ti#" und"do en su (e#uli"& ide" del #ont&"to el /oti%o 8ue nos 9" 9e#9o o#u("&nos del (ens"/iento de Rousse"u> Antes de eso7 lo 8ue ll"/" nuest&" "ten#i'n es7 /2s 5ien7 el #on#e(to de 9o/5&e li5&e 8ue nos (&o(one> En su Discurso sobre el origen de la desigualdad7 el 3ine5&ino des#&i5e l" su(uest" %id" 8ue el 9o/5&e7 en est"do de n"tu&"le:"7 9u5o de lle%"& < #'/o7 ("ul"tin"/ente7 en l" /edid" en 8ue se ue /ulti(li#"ndo7 #o/en:"&on7 t"/5i6n (o& #ondi#iones n"tu&"les7 " /ulti(li#"&se sus di i#ult"des7 lo 8ue e1i3i' de ellos un" nue%" indust&i" < el est"5le#i/iento de #ie&to ni%el de &el"#iones4G> En ot&"s ("l"5&"s7 ("&" Rousse"u7 el 9o/5&e n"tu&"l/ente li5&e es un 9o/5&e n"tu&"l/ente so#i"l #u<" e%olu#i'n en l" 9isto&i" < su (&o(io "uto#ono#i/iento 9" est"do sie/(&e %in#ul"do "l &esto de los 9o/5&es> Le=os de l" ide" "l3o in3enu"7 si se nos (e&/ite l" e1(&esi'n7 de ot&os "uto&es iusn"tu&"list"s de ins(i&"#i'n li5e&"l ("&" 8uienes el su(uesto est"do de n"tu&"le:" no e&" /2s 8ue l" e1isten#i" de indi%iduos s"l%"=es ent&e los #u"les &ein"5"7 o 5ien el /iedo (Ho55es) o 5ien7 en el /e=o& de los #"sos7 un" &es(etuos" dist"n#i" de (&e#"&i" #onsisten#i" (Lo#Se)7 ("&" Rousse"u
Su2&e:7 *on:"lo0 Ciudadano Sade7 Ed> )e5"te7 ."d&id7 4III> 4JRousse"u7 D> D>7 El contrato social7 Ed> Te#nos7 ."d&id7 4II27 #"(> IV7 (> K < #"(> VI7 (> 4J> 4GC &> Rousse"u7 D> D>7 Discurso sobre el origen y los fundamentos de la desigualdad entre los hombres7 Ed> Te#nos7 ."d&id7 4IIG7 ((> 462 " 46J>
FERNAN)O LON*+S $RAN*A , L"s -"ses .o&"les )el Indi%idu"lis/o0 Re le1iones Nost2l3i#"s )esde Rousse"u

REVISTA PHILOSOPHICA N 26 (2003) Instituto de Filoso !" Ponti i#i" $ni%e&sid"d C"t'li#" de V"l("&"!so

ese est"do o&i3in"&io #onstitu<e un suelo 6&til en el 8ue 9u5o de 5&ot"& el len3u"=e7 sutiles ide"s < 3&"ndes senti/ientos>46 )e este /odo7 Rousse"u se ins#&i5e7 en #ie&t" /edid"7 en l" t&"di#i'n del (ens"/iento "&istot6li#o se3;n l" #u"l el 9o/5&e es (o& n"tu&"le:" un "ni/"l (ol!ti#o4F> Sin e/5"&3o7 (ese " su "d/i&"#i'n (o& el /undo #l2si#o7 6st" no le i/(ide o5se&%"& los e&&o&es 8ue7 &uto de su /is/" li5e&t"d < del "5uso de l" ue&:"7 el 9o/5&e 9" #o/etido " lo l"&3o de l" 9isto&i"7 lo 8ue 9"#e 8ue su (ens"/iento7 =unto #on dist"n#i"&se en (untos und"/ent"les del de&e#9o n"tu&"l #l2si#o 8ue ins(i&"&" A&ist'teles7 se sit;e en el /undo /ode&no de un" o&/" "5solut"/ente o&i3in"lB @El &":on"/iento de C"l!3ul" es se/e="nte "l de Ho55es < "l de *&o#io> Antes 8ue todos ellos7 <" 9"5!" di#9o t"/5i6n A&ist'teles 8ue los 9o/5&es no son (o& n"tu&"le:" i3u"les7 sino 8ue unos n"#en ("&" se& es#l"%os < ot&os ("&" do/in"&> A&ist'teles ten!" &":'n7 (e&o #on und!" el e e#to #on l" #"us"> Todo 9o/5&e n"#ido en es#l"%itud n"#e ("&" l" es#l"%itud7 n"d" /2s #ie&to> Los es#l"%os (ie&den todo #on sus #"den"s7 9"st" el deseo de &o/(e&l"s0 "/"n su se&%idu/5&e "l i3u"l 8ue los #o/("Ce&os de $lises "/"5"n su e/5&ute#i/iento> Si 9"<7 (ues7 es#l"%os (o& n"tu&"le:" es (o&8ue 9" 9"5ido es#l"%os #ont&" n"tu&"le:"> L" ue&:" 9" #&e"do " los (&i/e&os es#l"%os0 su #o5"&d!" los 9" (e&(etu"do>A4K El 9o/5&e li5&e 8ue nos (&o(one Rousse"u es un se& #o/(le=o <7 (od&!"/os de#i&7 9"st" #ont&"di#to&io7 (o& l" sen#ill" &":'n de 8ue su 9isto&i"7 l" #onstitu#i'n de sus ide"s < su (&o(io &e#ono#i/iento #o/o indi%iduo no se 9" 9e#9o en un" #2(sul" en #o/(leto "isl"/iento del &esto de los /o&t"les> Po& el #ont&"&io7 su deseo de #onside&"#i'n7 su ne#esid"d de "(&e#io < &e#ono#i/iento7 < 9"st" su #&een#i" en el de&e#9o " 9"#e& su<o "8uello 8ue su t"lento e in3enio le 9"n (e&/itido o5tene&7 son ide"s 8ue7 ("&" Rousse"u7 tienen su o&i3en en l"s e8ui%o#"d"s &el"#iones 8ue los 9o/5&es 9"n est"5le#ido ent&e ellos " lo l"&3o de su 9isto&i"> No es del #"so 8ue nos deten3"/os "8u! " &e("s"& l" l"&3" des#&i(#i'n 8ue este de enso& de l" i3u"ld"d 9"#e de est" 9isto&i"> Sin e/5"&3o7 el ("s"=e en 8ue &el"t" el /odo (o#o eli: en 8ue se lle3' " #onstitui& l" so#ied"d #i%il7 nos ("&e#e 8ue &e le=" (&i%ile3i"d"/ente t"nto l" o&i3in"lid"d de su (ens"/iento #o/o "8uel #"&2#te& #ont&"di#to&io del se& 9u/"no 8ue 6l su(o t"n 5ien de%el"&> El o&i3en de "8uel ("s"=e ("&e#e en#ont&"&se li3"do "l des#u5&i/iento de l"s &el"#iones 9u/"n"s 5"=o un #ie&to #2l#ulo est&"t63i#o7 el 8ue 9"5&!" "&&o="do ent&e los 9o/5&es l" se/ill" de l" des/o&"li:"#i'n so5&e el 6&til te&&eno de l"s ne#esid"desB @Pe&o en el inst"nte en 8ue un 9o/5&e tu%o ne#esid"d de l" "<ud" de ot&o7 desde 8ue se dio #uent" 8ue e&" ;til " uno solo tene& (&o%isiones ("&" dos7 l" i3u"ld"d des"("&e#i'7 se int&odu=o l" (&o(ied"d7 el t&"5"=o se 9i:o ne#es"&io < los in/ensos 5os8ues se #on%i&tie&on en #"/(os &isueCos 8ue ue ne#es"&io &e3"& #on
46C &> Rousse"u7 D> D>7 o5> #it>7 (> 46K>

4FRe#ono#e/os 8ue el uso de est" e1(&esi'n7 "s! #o/o l" "(&o1i/"#i'n del (ens"/iento de Rousse"u "
A&ist'teles7 (&esent" #ie&t"s di i#ult"des> A l" lu: so5&e todo de su Contrato Social7 Rousse"u no ("&e#e #on#e5i& l" so#ied"d (ol!ti#" #o/o un d"to @n"tu&"lA7 < es el (&o(io He3el 8uien le &e(&o#9" intent"& lle3"& " un" ide" de Est"do " ("&ti& de un #on#e(to de %olunt"d indi%idu"l7 lo 8ue le o5li3" " (ens"& en un #ont&"to 8ue tiene (o& 5"se @el #"(&i#9o < el #onsenti/iento li5&e < e1(&esoA de los indi%iduos 8ue lo &e"li:"n7 lo 8ue te&/in" (o& dest&ui& @l" "5solut" "uto&id"d < /"=est"d del Est"do>A C &> He3el7 *> F> Filosofa del derecho7 Du"n P"5los Ed>7 .61i#o7 4IK07 ("&23&" o 2GK7 (> 244> Con todo7 (ens"/os 8ue l"s tensiones 8ue &e#o&&en el (ens"/iento de Rousse"u le3iti/"n "/5"s le#tu&"s7 (ues si 5ien su (&o<e#to (ol!ti#o se ins#&i5e en l"s #oo&den"d"s del #ont&"#tu"lis/o7 su "n2lisis < #&!ti#" de l" &e"lid"d (ol!ti#" 8ue le to#' %i%i& su(one un" #on#e(#i'n de los 9o/5&es #o/o se&es @n"tu&"l/enteA so#i"les> 4KRousse"u7 D> D>7 El contrato social7 Ed> Te#nos7 ."d&id7 4II27 (> 6>
FERNAN)O LON*+S $RAN*A , L"s -"ses .o&"les )el Indi%idu"lis/o0 Re le1iones Nost2l3i#"s )esde Rousse"u

REVISTA PHILOSOPHICA N 26 (2003) Instituto de Filoso !" Ponti i#i" $ni%e&sid"d C"t'li#" de V"l("&"!so

40

el sudo& de los 9o/5&es < en los #u"les 5ien (&onto se %io " l" es#l"%itud < l" /ise&i" 3e&/in"& < #&e#e& #on l"s /ieses>A4I A ("&ti& de ese /o/ento7 el des"&&ollo de l" /et"lu&3i" < l" "3&i#ultu&" (&i/e&o7 < de ot&"s "&tes des(u6s7 t&"=o #onsi3o l" ("&ti#i'n de l"s tie&&"s < el #&e#i/iento de l" (&o(ied"d7 9"#iendo /"ni iest"s l"s di e&en#i"s de t"lento e in3enio ent&e los 9o/5&es7 l"s 8ue (&onto de%end&!"n en desi3u"ld"des ent&e &i#os < (o5&es> Rot" l" i3u"ld"d n"tu&"l7 @su&3i' ent&e el de&e#9o del /2s ue&te < el de&e#9o del (&i/e& o#u("nte un #on li#to (e&(etuo 8ue no te&/in' /2s 8ue (o& /edio de #o/5"tes < "sesin"tosA < en se3uid" @l" so#ied"d n"#iente de=' es("#io "l /2s 9o&&i5le est"do de 3ue&&"A20> En es" situ"#i'n do/in"d" (o& el te&&o& < l" inse3u&id"d7 sin &":ones ("&" =usti i#"&se7 Rousse"u nos #uent" 8ue @el &i#o7 o&:"do (o& l" ne#esid"d7 #on#i5i' in"l/ente el (&o<e#to /2s &e le1i%o 8ue 9"<" su&3ido ="/2s del es(!&itu 9u/"noA24> Ese (&o<e#to ue (&e#is"/ente el de l" so#ied"d #i%il < #onsisti' en #on%en#e& " los 9o/5&es de 8ue7 en lu3"& de %ol%e& sus ue&:"s #ont&" ellos /is/os7 9i#ie&"n un ("#to en el 8ue en"=en"&"n ("&te de su li5e&t"d en "%o& de un (ode& su(&e/o 8ue 9"5&!" de 3o5e&n"&los se3;n le<es s"5i"s7 los (&ote3e&!" de ene/i3os #o/unes < los #onse&%"&!" unidos " todos los /ie/5&os de l" "so#i"#i'n en ete&n" #on#o&di"> He#9o este &el"to7 l" #&!ti#" de Rousse"u " este es(u&io #ont&"to so#i"l no se de=" es(e&"&B @Todos #o&&ie&on det&2s de sus #"den"s7 #&e<endo "se3u&"& su li5e&t"d7 (o&8ue7 #on e1#esi%" &":'n ("&" senti& l"s %ent"="s de un o&den"/iento (ol!ti#o7 no ten!"n de/"si"d" e1(e&ien#i" ("&" (&e%e& los (eli3&os0 O>>>P T"l ue o de5i' se& el o&i3en de l" so#ied"d < de l"s le<es 8ue die&on nue%"s t&"5"s "l d65il < nue%"s ue&:"s "l &i#o>A22 )i#9o en ot&os t6&/inos7 el 9o/5&e li5&e7 /o%ido7 sin dud"7 (o& l"s #i&#unst"n#i"s 8ue lo 9"n "(&e/i"do7 (e&o t"/5i6n (o& su (&o(i" %olunt"d7 es #"(": de dest&ui& su li5e&t"d0 < &e#o&de/os 8ue7 se3;n Rousse"u7 8uien &enun#i" " su li5e&t"d &enun#i" " l" /is/" #ondi#i'n de 9o/5&e7 " sus de&e#9os < " sus de5e&es> A8u! se en#uent&" lo 8ue #onside&"/os el %e&d"de&o "(o&te de Rousse"u " l" #onstitu#i'n de l"s 5"ses /o&"les del indi%idu"lis/o> P"&" 6l7 l" "#ult"d de ele3i& 8ue (osee el 9o/5&e < el senti/iento de t"l "#ult"d 9"#en e%idente l" es(i&itu"lid"d de su "l/" en l" 8ue n"d" se e1(li#" (o& l"s le<es de l" /e#2ni#"23> As!7 los "#tos 8ue 5&ot"n de su li5e&t"d indi%idu"l t"n (&onto (ueden en#"/in"& "l 9o/5&e 9"#i" su (e& e#ti5ilid"d #o/o (ueden de3&"d"&lo "l (unto de i3u"l"&se #on l"s 5esti"s> Es l" 9u/"nid"d del 9o/5&e lo 8ue 6ste se =ue3" en sus o(#iones < no l" /e&" s"tis "##i'n de sus deseos < ("siones7 #on lo #u"l l" li5e&t"d tiene ne#es"&i"/ente un" &"!: /o&"l 8ue une " todos los 9o/5&es en un sentido de i3u"ld"d < 9"#e i/(ens"5le7 sin #"e& en un" de3&"d"#i'n /o&"l7 8ue #u"l8uie&" de ellos se %e" o5li3"do " s"#&i i#"& su li5e&t"d en "%o& de #u"l8uie& ot&o o5=eti%o7 se" 6ste el o&den o l" se3u&id"d> A8uel s"#&i i#io7 8ue es el 8ue Rousse"u denun#i" &es(e#to " l" so#ied"d en 8ue %i%e7 9" #&e"do nue%"s #"den"s 9"#iendo i/(osi5le l" =usti#i"7 (ues "ll! donde el 9o/5&e se 9"#e es#l"%o de ot&os no (uede e1isti& el de&e#9o2J> Tod" do/in"#i'n se&2 sie/(&e #ont&"&i" "l de&e#9o7 #u"l8uie&" se" l" /2s#"&" 8ue se (on3"7 se" l" del "/o7 o l" del &e<7 l" del Est"do so5e&"no o l" del ("t&'n < 4IRousse"u7 D> D>7 Discurso sobre el origen y los fundamentos de la desigualdad entre los
hombres7 Ed> Te#nos7 ."d&id7 4IIG7 ((> 4F4 < 4F2> 20C &> I5id>7 (> 4FK> 24C &> I5id>7 (> 4FI> 22I5id>7 ((> 4K0 < 4K4> 23C &> I5id>7 ((> 434 < 432> 2JC &> Rousse"u7 D> D>7 El contrato social7 Ed> Te#nos7 ."d&id7 4II27 (> 42>
FERNAN)O LON*+S $RAN*A , L"s -"ses .o&"les )el Indi%idu"lis/o0 Re le1iones Nost2l3i#"s )esde Rousse"u

REVISTA PHILOSOPHICA N 26 (2003) Instituto de Filoso !" Ponti i#i" $ni%e&sid"d C"t'li#" de V"l("&"!so

44

(&o(iet"&io7 si el 9o/5&e no o5ede#e s'lo " l" le< 8ue 6l /is/o se 9" d"do se en%ile#e&2 <7 #on 6l7 tod" l" so#ied"d " l" 8ue (e&tene#e> He "8u! el /o&"list" #ont&" el 8ue Volt"i&e des#"&3' tod" su i&on!"> Pe&o 9e "8u! t"/5i6n7 #o/o 5ien lo 9" (uesto de /"ni iesto DV&3en H"5e&/"s7 l"s ide"s 8ue #onstitu<en el und"/ento /o&"l de los de&e#9os del 9o/5&e t"l #o/o ue&on de#l"&"dos7 #on %e&d"de&" #on%i##i'n &e%olu#ion"&i"7 9"#i" ines del si3lo LVIII2G> H"5e&/"s sostiene 8ue es l" %e&tiente &ousse"uni"n" de l" Declaracin de los derechos humanos l" 8ue le d"7 " l" (ositi%"#i'n del de&e#9o7 su #"&2#te& &e%olu#ion"&io7 (ues t&"e i/(l!#it" un" t&"ns o&/"#i'n de#isi%" de l" n"tu&"le:" #o&&o/(id" del indi%iduo en l" (e&son" /o&"l del #iud"d"no7 siendo7 est" ;lti/"7 un est"do "5solut"/ente nue%o #on &es(e#to " su #ondi#i'n "nte&io& en el est"do de n"tu&"le:"> En ot&"s ("l"5&"s7 l" ide" es 8ue no (uede 9"5e& de&e#9os 9u/"nos sino #o/o de&e#9os #i%iles < l" li5e&t"d (len"7 8ue Rousse"u deno/in" li5e&t"d #i%il7 s'lo (uede d"&se en el est"do so#i"l> As! des#&i5e el 3ine5&ino est" t&"ns o&/"#i'n 8ue i/(li#" el nue%o #ont&"to so#i"l 8ue 6l (&o(oneB @Este ("so del est"do de n"tu&"le:" "l est"do #i%il (&odu#e en el 9o/5&e un #"/5io /u< i/(o&t"nte7 "l sustitui& en su #ondu#t" l" =usti#i" "l instinto7 < "l d"& " sus "##iones l" /o&"lid"d 8ue les "lt"5" "ntes> Es enton#es sol"/ente #u"ndo l" %o: del de5e& &ee/(l":" "l i/(ulso !si#o7 < el de&e#9o7 "l "(etito7 < el 9o/5&e7 8ue 9"st" ese /o/ento no se 9"5!" (&eo#u("do /2s 8ue de s! /is/o7 se %e o5li3"do " "#tu"& #on o&/e " ot&os (&in#i(ios7 < " #onsult"& " su &":'n en %e: de se3ui& sus in#lin"#iones>A26 Rousse"u se en#"&3" de de="&nos /u< en #l"&o l"s #ont&"di##iones 8ue #onstitu<en "l 9o/5&e li5&e7 un se& des3"&&"do ent&e sus i/(ulsos < deseos n"tu&"les 8ue lo 9"#en (&eo#u("&se s'lo de s! /is/o7 < sus (&in#i(ios &"#ion"les de so#i"5ilid"d < =usti#i" 8ue lo lle%"n " "n9el"& el #o/("&ti& #on @los 9o/5&es7 sus 9e&/"nos7A en un &63i/en de i3u"ld"d> P"&" "l#"n:"& lo se3undo 9" /eneste& un" %e&d"de&" #on%e&si'n del 9o/5&e7 un" /o&"li:"#i'n del #iud"d"no7 #on%e&si'n 8ue "&&o=" #o/o ("&"d'=i#o &esult"do7 &uto 8ui:2s de l" /is/" ("&"do=" 8ue #onstitu<e l" e1isten#i" 9u/"n"7 l" uni'n de l" li5e&t"d #on l" #o"##i'n> L" (&i/e&" es e1(&esi'n de l" le< 8ue /i (&o(i" #on#ien#i" /e di#t" <7 l" se3und" es e1(&esi'n de l" o5edien#i" de5id" " l" @%olunt"d 3ene&"lA #on l" 8ue di#9" le< ne#es"&i"/ente #oin#ide> Es est" ("&"do=" l" 8ue lle%" " Rousse"u " es#&i5i& en su Contrato Social es" eni3/2ti#" &"se 8ue t"nto es#o:o& 9" (&o%o#"do ent&e sus #&!ti#os < 8ue di#e 8ue se les o5li3"&2 " los 9o/5&es " se& li5&es2F> L" &e"li:"#i'n de un Est"do und"do so5&e est" #on%e&si'n &e8ue&!"7 sin dud"7 el &ee/(l":o de initi%o7 en el #o&":'n del 9o/5&e7 del inte&6s (o& l" %i&tud2K> ?" 9e/os "d%e&tido "l le#to& 8ue no es nuest&o (&o('sito dis#uti& "8u! el #"&2#te& ut'(i#o de l" teo&!" (ol!ti#" de Rousse"u> Nos 5"st"7 (o& el /o/ento7 &e#o&d"& 8ue los intentos 8ue 9" 9e#9o l" 9u/"nid"d (o& 9"#e& &e"lid"d so5&e este suelo el &eino de l" i3u"ld"d7 (o& lo 3ene&"l 9"n 2GC &> H"5e&/"s7 D> Teora y Praxis7 Ed> Te#nos7 ."d&id7 4IIF7 (> 403>
26Rousse"u7 D> D>7 o5> #it>7 (> 4I> 2FC &> I5id>7 ((> 4K < 4I> 2KNue%"/ente es H"5e&/"s 8uien e1(&es" #l"&"/ente este "s(e#to de l" iloso !" del 3&"n te'&i#o de l" Re%olu#i'nB @Rousse"u <" lo 9"5!" #on#e5ido de este /odoB l" t&"ns o&/"#i'n del 9o/5&e n"tu&"l7 8ue es "(&o(i"do ("&" l" %id" "isl"d" < "ut2&8ui#"7 en un #iud"d"no del Est"do "(to ("&" l" ("#! i#" #oo(e&"#i'n7 s'lo e&" (ens"5le #o/o #on%e&si'n> Po& t"nto7 el #ont&"to so#i"l (ostul" l" desn"tu&"li:"#i'n de l" e1isten#i" n"tu&"l/ente su&3id" en un" e1isten#i" /o&"l0 es un "#to /o&"l (o& "ntono/"si">A H"5e&/"s7 D>7 o5> #it>7 (> 40I>
FERNAN)O LON*+S $RAN*A , L"s -"ses .o&"les )el Indi%idu"lis/o0 Re le1iones Nost2l3i#"s )esde Rousse"u

REVISTA PHILOSOPHICA N 26 (2003) Instituto de Filoso !" Ponti i#i" $ni%e&sid"d C"t'li#" de V"l("&"!so

42

dese/5o#"do en l" su(&esi'n de l" li5e&t"d7 en el &"#"so <7 lo 8ue es (eo& ";n7 en el te&&o&2I> Al3o de &":'n 9" tenido -e&lin "l "d%e&ti&nos 8ue es (&e#iso @"d/iti& 8ue l" &e"li:"#i'n de "l3unos de nuest&os ide"les (ued" 9"#e& i/(osi5le l" &e"li:"#i'n de ot&os7 es de#i&7 8ue l" ide" de l" &e"li:"#i'n tot"l 9u/"n" es un" #ont&"di##i'n o&/"l < un" 8ui/e&" /et" !si#"A30> Sin e/5"&3o7 (ese " 8ue l" &e"li:"#i'n tot"l 9u/"n" (ued" se& un" 8ui/e&"7 de ello no se si3ue ne#es"&i"/ente 8ue l" n"tu&"le:" del 9o/5&e7 sus ide"s < l"s /oti%"#iones 8ue lo lle%"n " "#tu"& se"n &edu#i5les " /e&os en3&"n"=es e1(li#"5les " ("&ti& de l" /e#2ni#" de sus ne#esid"des < de sus i/(ulsos e3o!st"s de "uto#onse&%"#i'n> L" 9isto&i" de l" 9u/"nid"d est2 t"/5i6n llen" de e=e/(los 8ue nie3"n un" si/(li i#"#i'n se/e="nte> En lo 8ue &es(e#t" " nuest&o te/"7 es /u< (&o5"5le 8ue " ide"s t"les #o/o l" de @%olunt"d 3ene&"lA7 @de/o#&"#i" di&e#t"A < @/o&"li:"#i'n del #iud"d"noA7 8ue est&u#tu&"n l" #olu/n" %e&te5&"l del (ens"/iento (ol!ti#o de Rousse"u7 se" /u< di !#il en#ont&"&les un #o&&el"to en l" &e"lid"d7 #o/o (udo e1(e&i/ent"&lo el /is/o Ro5es(ie&&e7 #u<" t&"i#i'n " los (&in#i(ios &ousse"uni"nos de%ino #o/o &esult"do de su e1t&e/" idelid"d " los /is/os> No o5st"nte7 (ens"/os 8ue &esult" i/(osi5le se("&"&7 de l" #onstitu#i'n de l" ide" de li5e&t"d #o/o %"lo& (ol!ti#o < del indi%idu"lis/o 8ue se e&i3e so5&e 6st"7 el ide"l de l" i3u"ld"d &e%el"do (o& l" #&!ti#" de Rousse"u7 ide"l sin el #u"l l"s "nsi"s de li5e&t"d no 9u5iesen en#endido los #o&":ones de los 9o/5&es de es" 6(o#"7 in<e#t2ndolos #on un %e&d"de&o es(!&itu &e%olu#ion"&io <7 lo 8ue es /2s i/(o&t"nte7 #onstitu<endo l" 5"se /o&"l de un nue%o est"do de de&e#9o (o5l"do de indi%iduos> En ot&"s ("l"5&"s7 lo 8ue 8ue&e/os de#i& es 8ue7 8ui:2s7 el ide"l de so#ied"d (ens"do (o& Rousse"u no e&" &e"li:"5le7 (e&o lo 8ue e e#ti%"/ente se &e"li:' no 9"5&!" sido (osi5le sin sus ide"les> Vol%iendo " -e&lin7 es (&o5"5le 8ue l" ide" de un" &e"li:"#i'n tot"l 9u/"n" se" un" 8ui/e&" /et" !si#"7 (e&o t"/5i6n es (&o5"5le 8ue l" 9isto&i" /ode&n" de l" 9u/"nid"d7 #o/o l" de #"d" 9o/5&e 8ue l" 9" 9"5it"do7 "l /enos 9"st" 9"#e /u< (o#o7 se" in#o/(&ensi5le sin 8ui/e&"s7 l"s /is/"s 8ui/e&"s7 8ui:2s7 " l"s 8ue se &e ie&en "8uell"s ("l"5&"s 8ue *o<" es#&i5ie&" " los (ies de uno de sus #ele5&es 3&"5"dosB @los sueCos de l" &":'n #&e"n /onst&uosA>

2IA#e&#" de los (&o5le/"s 8ue en &ent" l" &e"li:"#i'n de l" comunidad de la voluntad general (&o(uest"
(o& Rousse"u %e& PeC" E>7 D"%ie&7 @Rousse"u < l" ide" de #o/unid"d (ol!ti#"A7 en segora7 447 (4IIG)7 es(e#i"l/ente ((> 43K " 4J2> 30C &7 -e&lin7 I>7 @)os #on#e(tos de li5e&t"dA7 en Libertad y necesidad en la historia7 Re%> de O##idente7 ."d&id7 4IFJ7 (> 4FK>
FERNAN)O LON*+S $RAN*A , L"s -"ses .o&"les )el Indi%idu"lis/o0 Re le1iones Nost2l3i#"s )esde Rousse"u