Para Germn Dehesa. Recordado, extraado. Para Julia, Samuel y Sebastin. Lo ms importante.

PRLOGO: LA TAREA QUE NOS TOCA

Los buenos ciudadanos no nacen, se hacen.

SPINOZA

MIRAR A MXICO CON MS HONESTIDAD

Alguna vez, el peri !i"#a $uli S%&erer 'ar%(a le pi!i) a Erne"# Ze!ill *ue le &a+lara !e "u a, r p r M-.i% . /e "ugiri) *ue &a+lara !el ar#e, !e la ge gra0(a, !e la &i"# ria !el pa(". De "u" , n#a1a" 2 "u" valle", "u" v l%ane", "u" &-r e" 2 "u" #ar!e" " lea!a". El e.pre"i!en#e n "up *u- % n#e"#ar. H 2 e" pr +a+le *ue ,u%& " ,e.i%an " #a,p % "epan %), &a%erl . H 2 el pe"i,i", re% rre al pa(" e in0e%#a a *uiene" en#ran en % n#a%# % n -l. M-.i% vive +"e"i na! % n el 0ra%a" . C n la vi%#i,iza%i)n. C n # ! l *ue pu! "er per n 0ue. C n l per!i! , l lvi!a! , l ,al#ra#a! . M-.i% e"#rena el v %a+ulari !el !e"en%an# . Se "ien#e en la" " +re,e"a", "e % ,en#a en la" %alle", "e e"%u%&a en l " #a.i", "e lee en la" pin#a", "e la,en#a en la" % lu,na" peri !("#i%a", "e re"pira en l " lugare" ! n!e aplau!i, " la #ran"i%i)n 2 a& ra pa!e%e, " la vi len%ia. M-.i% vive l *ue el p li#)l g $ rge D ,(nguez, en un ar#(%ul en Forei n !""airs, +au#iz) % , la 30ra%a" ,an(a45 el pe"i,i", per"i"#en#e an#e una reali!a! *ue pare%e ina, vi+le. Mu%& " pien"an *ue la % rrup%i)n n pue!e "er % ,+a#i!a6 l " p l(#i% " n pue!en "er pr p "i#iv "6 la " %ie!a! n pue!e "er , viliza!a6 la p +la%i)n n pue!e "er e!u%a!a6 l " +uen " "ie,pre "u%u,+en6 l " re0 r,a! re" "ie,pre pier!en. /a luz al 0inal !el #7nel ")l ilu,ina el #ren a pun# !e arr llar a *uiene" n pue!en elu!ir "u pa" . El pa(" "ie,pre pier!e. / " ,e.i%an " "ie,pre "e #iran al va%( !e"!e el Ca"#ill !e C&apul#epe% 2 n l gran "alir !e all(. P r ell e" ,e8 r %allar. E" ,e8 r ign rar. E" ,e8 r e,igrar. En M-.i% , % , !ir(a El(a" Cane##i, l " pe"i,i"#a" " n "uper0lu " 2 la "i#ua%i)n a%#ual !e,ue"#ra p r *u-. "# " " n l " #ie,p " nu+la! " !e ,uer# " 2 &eri! ". De p !ere" 09%#i% " 2 re0 r,a" p "#erga!a". De pri("#a" r +u"#e%i! " 2 pani"#a" !ivi!i! ". De %iu!a!an " *ue *uieren vigilar el p !er 2 !e par#i! " *ue a+u"an !e -l. Del "a+ #a8e a la" in"#i#u%i ne" ele%# : rale" 2 !el au# :"a+ #a8e !e la iz*uier!a.T ! " l " !(a" lee, " una %r)ni%a !e %a#9"#r 0e"6 una %r)ni%a !e % rrup#ela"6 una %r)ni%a !e per" na8e" !e,a"ia! pe*ue1 " para el pa(" *ue &a+i#an. M-.i% par#i! en#re la 3#ri"#e #ri"#eza4 !e un " 2 la pre%aria #ran*uili!a! !e #r ". M-.i% !ivi!i! en#re la %a+iz+a8a % n0u"i)n !e un " 2 la % n#un!en#e %er#i!u,+re !e #r ". Pa(" *ue al+erga a *uiene" % ,pran en Sa#s Fi"th !$enue e ign ran a *uiene" pi!en li, "na en l " %a,ell ne" a un " ,e#r " !e all(. Pa(" *ue pre"erva "u pa"a! per #a,+i-n l &a+i#a. Orgull " !e la , !erni!a! *ue &a al%anza! per i,pa"i+le an#e l " ,ill ne" *ue n la % ,par#en. Para8e pelea! % n "( ,i", , i,pul"a! p r l " "ue1 " !el 0u#ur 2 per"egui! p r l " la"#re" !el pa"a! . El M-.i% nue"#r . De ra"%a%iel " 2 %& za", ;M<" 2 +urr ", in#erne# 2 anal0a+e#i", , ,urale" 2 ,argina! ", pla#a0 r,a" pe#r lera" 2 e8i! " !i"e%a! ", ri*ueza !e"% ,unal 2 p +reza !e"garra! ra. Pa(" "u+li,e 2 !e" la! r. Ha+r9 ,u%& " *ue aplau!ir9n l l gra! en la" 7l#i,a" !-%a!a"5 la #ran"i%i)n ele%# ral, la e"#a+ili!a! ,a%r e% n),i%a, el Tra#a! !e /i+re C ,er%i , la %rea%i)n !e una %la"e ,e!ia *ue % ,ienza =p % a p % = a %re%er, el ingre" per %9pi#a !e %a"i nueve ,il !)lare", el pr gra,a Op r#uni!a!e". / gr ", "in !u!a, per !e,a"ia! pe*ue1 " an#e el #a,a1 !e l " re# " *ue el pa(" en0ren#a. De, %ra%ia. E*ui!a!. ;uen g +iern . $u"#i%ia. /a p "i+ili!a! !e un M-.i% %apaz !e " 1ar en gran!e. An#e e" " re# " "urge el i,pera#iv !e *ue l " ,e.i%an " eval7en a "u pa(" 2 a "( ,i", " % n ,9" & ne"#i!a!. Sin la" an#e 8era" !e l " ,i# " 2 l " in#ere"e" 2 l " lugare" % ,une" *ue +u"%an ,ini,izar l " pr +le,a". Sin la" ,9"%ara" *ue O%#avi Paz !e"%ri+i) en %l laberinto de la soledad, 2 *ue % n#ri+u2en a nue"#r perni%i " 3a, r a la > r,a4. En M-.i% , "#ra, " una peligr "a in%lina%i)n p r r!enar "uper0i%ial,en#e la reali!a! en vez !e +u"%ar "u #ran"0 r,a%i)n pr 0un!a. M-.i% , la na%i)n *ue n l gra en%arar "u" pr +le,a" % n la "u0i%ien#e 0ran*ueza 2 p r ell #ran"i#a !e a%uer! en a%uer! , !e re0 r,a ,ini,ali"#a en re0 r,a ,ini,ali"#a, !e palia#iv en palia#iv , !el la+erin# !e la " le!a! al 2ug !e la" +a8a" e.pe%#a#iva". /a reveren%ia al statu &uo *ue #an# " ,e.i%an " !e"pliegan % n#ri+u2e a in&i+ir el %a,+i , a e,+argar el pr gre" , a % ar#ar la %rea#ivi!a!. C nvier#e a l " & ,+re" 2 a la" ,u8ere" !el pa(" en e"pe%#a! re", p "#ra! " p r la !ev %i)n !e0eren%ial a una narra#iva *ue ne%e"i#ar9n #ra"%en!er "i e" *ue !e"ean avanzar. E"a &i"# ria ,e, riza!a !e #rage!ia" ine"%apa+le", % n*ui"#a" "u%e"iva", &u,illa%i ne" repe#i!a", #rai%i ne" apila!a", &-r e" a%ri+illa! ". E"a &i"# ria 0i%ial, 0uen#e !e a%#i#u!e" *ue !i0i%ul#an la % nver"i)n !e M-.i% en #r #ip !e pa(". A%#i#u!e" 0a#ali"#a", re"igna!a", % n0 r,i"#a", pr 0un!a,en#e enraiza!a" en la % n%ien%ia na%i nal. A%#i#u!e" % ,par#i!a" p r *uiene" a" %ian el %a,+i % n el !e"a"#re 2 per%i+en la e"#a+ili!a! % , l ,9" a l *ue e" p "i+le a"pirar. A%#i#u!e" !e"plega!a" p r l " ap l gi"#a" !el pa"a! *ue +ligan al pa(" a %argar % n "u 0ar! . In%apa%e" !e % ,pren!er *ue 3# ! e" *ue el gian e" l *ue &a2 *ue !e", n#ar4, en pala+ra" !e Se+a"#i9n, el per" na8e , !erniza! r !e la n vela La conspiraci'n de la "ortuna !e H-%# r Aguilar Ca,(n. In%apa%e" !e en!erezar l *ue la Rev lu%i)n 2 el PRI, la re0 r,a agraria 2 el % rp ra#ivi", , 2 la % rrup%i)n, en%&ue%ar n. In%apa%e" !e en#en!er *ue par#e !e M-.i% "e &a , !erniza! per a e.pen"a" !e "u" p +re". In%apa%e" !e re% n %er *ue la i!ea !el g +iern % , re%ep#9%ul !el in#er-" p7+li% e" #an a8ena % , l era en la -p %a % l nial. ?ue la" 0a,ilia" p !er "a" +u"%an pr #eger "u" 0eu! " #al 2 % , l &an &e%& !e"!e la In!epen!en%ia. ?ue la l(nea !ivi" ria en#re l " +iene" p7+li% " 2 l " in#ere"e" priva! " e" #an + rr "a % , !e"pu-" !e la Rev lu%i)n. ?ue el e8i!

pr ve2) !igni!a! a l " %a,pe"in ", per n una ru#a para *ue e"%aparan !e la p +reza. ?ue el PRI %re) in"#i#u%i ne" per #a,+i-n pervir#i) "u" +8e#iv ". ?ue l " p l(#i% " &9+ile", 0r( ", %a,ale)ni% " %ruzan !e una pan!illa a #ra % , l &an &e%& !uran#e !-%a!a". ?ue la rep7+li%a ,a0i "a % n#in7a % n"#ru2en! % ,pli%i!a!e" % n li%en%ia" 2 % n#ra# ", 2 % n%e"i ne" 2 "u+"i!i ". ?ue la va"#a ,a2 r(a !e l " ,e.i%an " n pue!e in0luen%iar el !e"#in na%i nal, & 2 % , a2er. ?ue la 0al#a !e un g +iern % ,pe#en#e e"#9 en el % raz)n !e nue"#ra &i"# ria. ?ue M-.i% &a %a,+ia! en l " 7l#i, " ! "%ien# " a1 ", per n l "u0i%ien#e. Aun*ue e" %ier# *ue alguna" pr9%#i%a" !el pa"a! &an "i! en#erra!a", nu,er " " vi%i " in"#i#u%i nale" a" %ia! " % n el au# ri#ari", "iguen all(, % ar#an! la repre"en#a%i)n %iu!a!ana 2 la g +erna+ili!a! !e, %r9#i%a. M-.i% n %a,ina en una !ire%%i)n lineal &a%ia un ,e8 r e"#a!( p l(#i% 2 e% n),i% 6 ,9" +ien % 8ea &a%ia a!elan#e para !e"pu-" re#r %e!er. M-.i% pare%e vivir en un per,anen#e e"#ira 2 a0l 8a en#re la p "i+ili!a! !e %a,+i 2 l " a%# re" *ue +u"%an evi#arl . En#re la %iu!a!an(a an&elan#e 2 la %la"e p l(#i%a *ue "e e,pe1a en !e0rau!ar "u" e.pe%#a#iva". P r*ue la %ele+ra!a 3#ran"i%i)n v #a!a4 &a re"ul#a! "er un ar,a !e ! +le 0il . Duran#e la 7l#i,a !-%a!a, la" -li#e" p l(#i%a" !el pa(" "e &an %en#ra! en el pr %e" ele%# ral "in re0 r,ar el an!a,ia8e in"#i#u%i nal. @ e"e an!a,ia8e 2a n 0un%i na. El "i"#e,a p l(#i% "e &a % nver#i! en un &(+ri! pe%uliar5 una % ,+ina%i)n !e re,anen#e" au# ri#ari " *ue % e.i"#en % n ,e%ani", " !e, %r9#i% ". /a #ran"paren%ia avanza per la pa%i!a! per"i"#e. /a aper#ura % n#in7a per la %erraz)n #a,+i-n. /a !e, %ra%ia ele%# ral " +revive per % n !i0i%ul#a!e" 2 !e, "#ran! "u" l(,i#e". Re0 r,a" in!i"pen"a+le" " n "a+ #ea!a" =una 2 #ra vez= p r in#ere"e" *ue "e ver(an a0e%#a! " % n "u apr +a%i)n. / " "in!i%a# " 2 l " par#i! ", 2 l " , n p li " p7+li% " 2 l " e,p ri " e,pre"ariale" n &an apren!i! a a!ap#ar"e a la" e.igen%ia" !e un % n#e.# ,9" !e, %r9#i% . Al % n#rari , e.pl #an la pre%arie!a! !e, %r9#i%a en "u 0av r, %a+il!ean! para +"#a%ulizar l " %a,+i " en lugar !e "u,ar"e a ell ". Re"i"#ien! !e,an!a" a la ren!i%i)n !e %uen#a", al e"#il !el SNTE. Re%&azan! el re% r#e a "u pre"upue"# , al e"#il !e l " par#i! " p l(#i% ". O+"#a%ulizan! la % ,pe#en%ia, al e"#il !e l " ,ul#i,ill nari " ,e.i%an " en la li"#a !e Forbes. Cri#i%an! la eli,ina%i)n !e l " privilegi " 0i"%ale", al e"#il !e la" %7pula" !el "e%# r priva! . C&an#a8ean! a la %la"e p l(#i%a, al e"#il !e Televi"a. C n!i%i nan! %ual*uier re0 r,a 0i"%al la+ ral a la "uperviven%ia !e per" na8e" i,pune", al e"#il !el PRI. En la nueva era # !av(a an!an "uel# " l " vie8 " !e, ni ". /a % rrup%i)n. El pa#ri, niali", . El ren#i", . El u" ar+i#rari !el p !er 2 la i,puni!a! % n la *ue # !av(a "e e8er%e. P r un la! e.i"#e una pren"a %r(#i%a *ue !enun%ia6 p r #r , pr li0eran ,e!i " irre"p "a+le" *ue lin%&an. P r un la! &a2 un 0e!erali", *ue .igena6 p r #r , &a2 un 0e!erali", *ue paraliza. P r un la! &a2 un C ngre" *ue pue!e a%#uar % , % n#rape" 6 p r #r , &a2 un C ngre" *ue a%#7a % , "a+ #ea! r. El p !er e"#9 %a!a vez ,en " %en#raliza! per "e e8er%e !e ,anera %a!a vez ,9" !e"a"#r "a. C , l e"%ri+en Sa, Dill n 2 $ulia Pre"# n en %l despertar de ()xico, M-.i% pa"a !el !e"p #i", al !e" r!en. M-.i% e" un pa(" %a!a vez ,9" a+ier# per %a!a vez ,en " g +erna+le. M-.i% &a #ran"i#a! !el pre! ,ini pri("#a a la !e, %ra%ia !ivi!i!a6 !el pre"i!en%iali", ,nip #en#e a la pre"i!en%ia in% ,pe#en#e6 !el pa(" "in li+er#a!e" al pa(" *ue n "a+e *u- &a%er % n ella". El pa(" !e la !e, %ra%ia 0ugi#iva. El pa(" !e la vi len%ia "in 0in. /a" prin%ipale" +a#alla" n "e e"#9n li+ran! en # rn a %), % n"#ruir un "i"#e,a p l(#i% =2 e% n),i% = ,9" repre"en#a#iv 2 ,9" e0i%az, "in en %), ,an#ener el % n#r l !e % # " 2 par#i!a" 2 prerr ga#iva" 2 privilegi ". El g +iern *uiere re%au!ar ,9", per "e ,ue"#ra renuen#e a e.pli%ar para *u- 2 en n ,+re !e *ui-n. El PRI *uiere au,en#ar el 0lu8 !e re%ur" " para "u" g +erna! re" per n e"#9 !i"pue"# a en8ui%iarl " %uan! &an in%en!ia! "u" e"#a! ", per,i#i! la pr #e%%i)n !e pe!era"#a" en "u" % n0ine". / " par#i! " p l(#i% " *uieren la re0 r,a !el E"#a! , per "ie,pre 2 %uan! n in%lu2a ,e%ani", " in!i"pen"a+le" para la ren!i%i)n !e %uen#a" a "u a%#ua%i)n. An!r-" Manuel /)pez O+ra! r *uiere la re0un!a%i)n !el pa(", per %ree *ue ")l -l #iene la legi#i,i!a! para en%a+ezarla. T ! " "e p "i%i nan para lu%rar p l(#i%a,en#e, "in ,irar a la %iu!a!an(a *ue paga el pre%i !e e"e a09n. @ el pre%i e" evi!en#e5 una !e, %ra%ia % n!ena!a a la +a8a %ali!a!. A la repre"en#a%i)n 0i%#i%ia. Al ,al !e"e,pe1 in"#i#u%i nal. A par#i! " p l(#i% " ale8a! " !e la" ne%e"i!a!e" !e la gen#e aun*ue l gren % nv %arla en el Z)%al en la "e!e par#i!i"#a. A e,pre"ari " *ue e.igen *ue el E"#a! % +re ,9" i,pue"# " ,a" n al "e%# r priva! . A -li#e" p l(#i%a" a!ep#a" a # ,ar !e%i"i ne" %ue"#i na+le", % rr (!a" p r !ivi"i ne" in#erna", in%apa%e" !e re" lver pr +le,a" perenne" !e !e"igual!a! 2 vi len%ia, pr pen"a" al li!erazg p puli"#a au# ri#ari *ue pr ,ueven % , 0uerza re!en# ra an#e un pa(" in%apaz !e "alvar"e a "( ,i", . T ! ", pr !u%# !e un "i"#e,a p l(#i% 2 e% n),i% *ue evi!en%ia "eria" 0i"ura". P r # ! ell , la % n"igna a%#ual n !e+er(a "er la %ele+ra%i)n !e l l gra! , "in la & ne"#i!a! an#e l " err re" % ,e#i! ". El re% n %i,ien# !e l ,u%& *ue 0al#a p r &a%er. El en#en!i,ien# !e *ue nue"#ra &i"# ria e" e"en%ial e ine"%apa+le, per n pue!e "eguir "ien! un pre#e.# . /a #area pen!ien#e e" la !e # ,ar al pa(" p r a"al# , li+erarl !e la" %a!ena" *ue g +iern #ra" g +iern le &an % l %a! , "a%u!irl para %a,+iar "u i!en#i!a! , r "a, +ligarl a parir ,e.i%an " rgull " " !e la pr "peri!a! *ue &an l gra! inaugurar. An M-.i% p "i+le al %ual #ene, " el !ere%& a a"pirar. An M-.i% %apaz !e #riun0ar gra%ia" al vig r !e "u " %ie!a!. An M-.i% a+ier# al ,un! 6 a i!ea" e inven# ", a +iene" 2 "ervi%i ", a per" na" 2 %ul#ura". An M-.i% %apaz !e a!ap#ar"e a la" nueva" %ir%un"#an%ia" gl +ale" 2 rea%%i nar % n rapi!ez an#e l " re# " *ue en#ra1an. An M-.i% %apaz !e %rear l " &9+i# " ,en#ale" *ue pr ,ueven la par#i%ipa%i)n en vez !e la apa#(a, la %r(#i%a en lugar !e la %lau!i%a%i)n, el p#i,i", !e la v lun#a! p r en%i,a !el pe"i,i", !e la 0ra%a" ,an(a. An pa(" !e per" na" *ue pien"an p r "( ,i",a" 2 n ne%e"i#an a p l(#i% ", l(!ere" "in!i%ale", ,ae"#r " e,pre"ari " *ue le" !igan %), &a%erl . A M-.i% le urge e"%apar !e l " !epre!a! re" 2 ")l l l grar9 ,e!ian#e regla" rigur "a" e in"#i#u%i ne" i,par%iale". Me!ian#e au!i# re" 2 ,+u!",an", 2 % ,i"i ne" % n %apa%i!a! para inve"#igar 2 "an%i nar. Me!ian#e la pre"i)n p7+li%a 2 el %a"#ig *ue !e+e a%arrear. Me!ian#e el 0 r#ale%i,ien# !e la" in"#an%ia" *ue e.igen la ren!i%i)n !e %uen#a" 2 la au# n ,(a !e *uiene" #ra+a8an en ella". Me!ian#e la reele%%i)n legi"la#iva 2 l " v(n%ul " en#re g +ernan#e" 2 g +erna! ". Se #ra#a =en e"en%ia= !e %a,+iar %), 0un%i na la p l(#i%a 2 %), 0un%i na la " %ie!a!. @ ell #a,+i-n re*uerir9 % n"#ruir %iu!a!an " %apa%e" !e e"%ri+ir %ar#a" 2 re#ar a la" -li#e" 2 0un!ar rganiza%i ne" in!epen!ien#e" 2 0 ,en#ar n r,a" %(vi%a" 2 pagar i,pue"# " 2 e"%ru#ar a l " 0un%i nari " 2 %a+il!ear en n ,+re !el in#er-" p7+li% . En la n vela !e T lBien, %l seor de los anillos , el hobbit >r ! e" un &-r e renuen#e6 >r ! n *uiere a"u,ir la #area

*ue le &a "i! en% ,en!a!a6 >r ! pre0erir(a *ue!ar"e en el S&ire 2 vivir en paz all(. En M-.i% ,u%& " >r ! " pien"an a"(, a%#7an a"(, *uieren !e"en#en!er"e a"(. Pre0ieren %ri#i%ar a *uiene" g +iernan en vez !e inv lu%rar"e para &a%erl ,e8 r6 eligen la pa"ivi!a! % ,pla%ien#e en lugar !e la par#i%ipa%i)n % ,pr ,e#i!a. Per >r ! n #iene #ra p%i)n 2 el %iu!a!an ,e.i%an #a,p % . >r ! #iene la #area !e "alvar a "u ,un! 2 el %iu!a!an ,e.i%an #iene la #area !e "alvar a "u pa(". An hobbit in"igni0i%an#e !e"#ru2e el anill 2 un %iu!a!an ,e.i%an pue!e &a%erl #a,+i-n. C , !i%e el ,ag 'an!al05 3T ! l *ue #ene, " *ue !e%i!ir e" *u- &a%er % n el #ie,p *ue n " &a "i! !a! .4 Para M-.i% e" #ie,p !e pregun#ar5 C@ >r ! D

HACER ANA DEC/ARACIEN DE >E

Ser >r ! , "er un %iu!a!an par#i%ipa#iv , re*uerir9 &a%er una 3!e%lara%i)n !e 0e4 % , la 0ra"e *ue a%u1) R "ari Ca"#ellan ". Ana 0il " 0(a per" nal +a"a!a en la pre,i"a !e *ue la a%%i)n in!ivi!ual 2 % le%#iva "( "irve. Ana li"#a !e regla" para ver 2 an!ar, vivir 2 %a,+iar, e.igir 2 n ")l pre"en%iar. An % n8un# !e %reen%ia" *ue " n #regua % n#ra el pe"i,i", , an#(! # % n#ra la apa#(a, re% r!a# ri !el !e"#in i,agina! . An i!eari % n el %ual % ,+a#ir el !e"% n"uel *ue !e8a leer l " peri)!i% " ver l " n #i%ier " !e ,anera % #i!iana. /a 7ni%a e"peranza an#e el !iagn)"#i% % n#eni! en e"#e li+r "e en%uen#ra en e" " ,e.i%an " =e,pe1 " ", valer " ", % ,+a#iv "= *ue "e niegan a par#i%ipar en el % lap" , ral !e "u pa(". / " *ue in"i"#en en la #ran"paren%ia en lugar !e la pa%i!a!. / " *ue p#an p r la % n"#ru%%i)n en vez !e la !e"#ru%%i)n. / " *ue "e niegan a "er par#e !el !e",an#ela,ien# . / " *ue *uieren en0ren#ar"e al vie8 pr +le,a !e %), !e0en!er in#ere"e" par#i%ulare" ,ien#ra" pelean % le%#iva,en#e p r el +ien % ,7n. @ *ue an#e l % n#e,pla! , re&7"an e"*uivar la ,ira!a per!er la 0e. C , e"%ri+iera Margare# Mea!5 3Nun%a !u!e" *ue un pe*ue1 grup !e %iu!a!an " pen"an#e" 2 % ,pr ,e#i! " pue!e %a,+iar al ,un! . E" la 7ni%a % "a *ue l &a &e%& .4 /a #er%a e"peranza !e *uien e"%ri+e e"#a" re0le.i ne" % n la in#en%i)n !e "a%u!ir alguna" % n%ien%ia" "urge !e e"a 0e. De % ,par#ir la % nvi%%i)n in*ue+ran#a+le !e ,e8 rar a M-.i% . De % n#ri+uir a la % n"#ru%%i)n !e %iu!a!an(a. De #en!er puen#e" &a%ia el pa(" *ue *uere, ". Per 3un n pue!e %reer en % "a" i,p "i+le"4 le !i%e Ali%ia a la reina en el li+r !e /eFi" Carr ll, !licia a tra$)s del espe*o. 3Per,(#e,e !e%ir#e *ue n &a" #eni! ,u%&a pr9%#i%a4, le re"p n!e la reina. 3Cuan! 2 #en(a #u e!a!, "ie,pre l &a%(a !uran#e ,e!ia & ra al !(a. ;uen , a ve%e" &e %re(! en p r l ,en " "ei" % "a" i,p "i+le" an#e" !el !e"a2un .4 @ 2 , l % n0ie" , #a,+i-n. P r*ue &a2 *ue %reer para en#en!er. Ha2 *ue %reer para a%#uar. Ha2 *ue %reer p r*ue "i "e a+!i%a a ell , l " & ,+re" "e vuelven pe*ue1 ", e"%ri+i) E,il2 Di%Bin" n. @ 2 %re *ue e" ne%e"ari v lver a M-.i% un pa(" !e %iu!a!an ". An lugar p +la! p r per" na" % n"%ien#e" !e "u" !ere%& " 2 !i"pue"# " a % n#ri+uir para !e0en!erl ". Di"pue"# " a alzar la v z para *ue la !e, %ra%ia n "ea #an ")l el ,al ,en r 2 una % n*ui"#a "a%ri0i%a+le "i !e % ,+a#ir el %ri,en "e #ra#a. Di"pue"# " a llevar a %a+ pe*ue1a" a%%i ne" *ue pr !uz%an gran!e" %a,+i ". Di"pue"# " a "a%ri0i%ar "u z na !e "eguri!a! per" nal para *ue #r " la % ,par#an. Di"pue"# " a pen"ar *ue el +ien e" #an % n#agi " % , el ,al 2 % ,pr ,e#i! " a a%#uar para !e, "#rarl . @ %re *ue "er !e %la"e ,e!ia en un pa(" % n ,9" !e GH ,ill ne" !e p +re" e" "er privilegia! . @ l " privilegia! " #ienen la +liga%i)n !e regre"ar alg al pa(" *ue le" &a per,i#i! +#ener e"a p "i%i)n. P r*ue, Cpara *u- "irve la e.perien%ia, el % n %i,ien# , el #alen# , "i n "e u"a para &a%er !e M-.i% un lugar ,9" 8u"# D CPara *u- "irve el a"%en" " %ial "i &a2 *ue parar"e " +re la" e"pal!a" !e #r " para % n"eguirl D CPara *u- "irve la e!u%a%i)n "i n "e a2u!a a l " !e,9" a +#enerlaD CPara *u- "irve la ri*ueza "i &a2 *ue erigir %er%a" ele%#ri0i%a!a" %a!a vez ,9" al#a" para !e0en!erlaD CPara *u- "irve "er &a+i#an#e !e un pa(" "i n "e a"u,e la re"p n"a+ili!a! % ,par#i!a !e a"egurar vi!a" !igna" all(D @ %re en el p !er !e lla,ar a la" % "a" p r "u n ,+re. De !e"%u+rir la ver!a! aun*ue &a2a #an# " e,pe1a! " en e"% n!erla. De !e%irle a l " % rrup# " *ue l &an "i! 6 !e !e%irle a l " rapa%e" *ue !e+er(an !e8ar !e "erl 6 !e !e%irle a *uiene" &an g +erna! ,al a M-.i% *ue n #ienen !ere%& a "eguir &a%i-n! l . @ %re en la +liga%i)n %iu!a!ana !e vivir en la in!igna%i)n per,anen#e5 %ri#i%an! , !enun%ian! , pr p nien! , "a%u!ien! . P r*ue l " +uen " g +iern " "e % n"#ru2en % n +a"e en +uen " %iu!a!an " 2 ")l l " in% n0 r,e" l " n. /a in"a#i"0a%%i)n lleva a la par#i%ipa%i)n6 el en 8 , a la % n#ri+u%i)n6 el ,ale"#ar &a%ia el statu &uo, a la ne%e"i!a! !e %a,+iarl . @ %re *ue per" na" % ,une" 2 % rrien#e" pue!en l grar % "a" e.#ra r!inaria". I!a Tar+ell, % n0r n#an! al , n p li !e S#an!ar! Oil 2 0un!an! un , vi,ien# pr gre"i"#a para !e",an#elarl . R "a ParB", re&u"9n! "e a %e!er "u a"ien# a un & ,+re +lan% e inauguran! la lu%&a p r l " !ere%& " %ivile" en E"#a! " Ani! ". $ !2 <illia,", ini%ian! una %a,pa1a gl +al % n#ra l " %a,p " ,ina! " !e"!e una 0i%ina % n "ei" per" na" 2 ganan! el Pre,i N +el !e la Paz p r ell . T ! ", 0un!a! re" !e % ,uni!a!e" pr 0-#i%a" ! n!e l " & ,+re" 2 la" ,u8ere" "e vuelven a*uell *ue !e+er(an "er. Per" na" !e % n%ien%ia, % n el % raz)n en#er . @ %re en la ne%e"i!a! !e ap 2ar, %ele+rar 2 aplau!ir a *uiene" "e % ,p r#an !e la ,i",a ,anera en M-.i% . / " *ue &a%en ,9" *ue parar"e en 0ila 2 en "ilen%i . In!ivi!u " *ue pelean p r l " !ere%& " !e *uiene" ni "i*uiera "a+en *ue l " #ienen. /2!ia Ca%& , !enun%ian! a l " pe!era"#a" 2 a% rralan! a l " p l(#i% " *ue l " pr #egen. $avier C rral, li!eran! la p "i%i)n % n#ra el p !er !e Televi"a 2 e!u%an! al pa(" " +re "u" e0e%# ". E!uar! P-rez M ##a, pelean! p r la % ,pe#en%ia 2 !enun%ian! l " % "# " *ue el pa(" &a paga! al +"#a%ulizarla. $ "- Ra,)n C ""( 2 $uan Silva Meza 2 Ar#ur Zal!(var, "a%u!ien! a la Supre,a C r#e !e $u"#i%ia 2 aler#an! a "u" % lega" " +re el papel *ue !e+er(a !e"e,pe1ar. E,ili lvarez I%aza, !e0en!ien! la &u,ani!a! e"en%ial !e *uiene" la &an per!i! 2 a2u!9n! l " a re%uperarla. Daniel 'er&"en" n 2 A!riana /a+ar!ini e!u%an! a l " ,e.i%an " " +re "u" !ere%& " % , % n"u,i! re". An!r-" /a8 u" 2 Mai#e Azuela 2 'enar / zan !an! le%%i ne" !e a%#ivi", %iu!a!an # ! " l " !(a" a #rav-" !el TFi##er. Ell " 2 #an# " ,9", &-r e" 2 &er (na" !e # ! " l " !(a". O,+u!",an" % #i!ian ". @ %re *ue ,ien#ra" e.i"#an in!ivi!u " a"( =en%en!i! ", % ,pr ,e#i! ", pre %upa! "= el % n#agi % n#inuar9, p % a p % , 2 a e,pu8 ne" % , # ! l *ue vale la pena. / " ,e.i%an " apren!er9n *ue e" ,9" i,p r#an#e "er !e,)%ra#a *ue "er perre!i"#a, "er !e,)%ra#a *ue "er pani"#a. El , n)l g !e l " l(!ere" "e % nver#ir9 en el % r !e la p +la%i)n. /a e.a"pera%i)n !e l " %iu!a!an " % n"#ruir9 %er% " en # rn a l " p l(#i% ". @ %re *ue un !(a =n #an le8an , *uiz9= &a+r9

un !ipu#a! *ue "u+a a la #ri+una 2 e.i8a alg en n ,+re !e la gen#e *ue l &a elegi! . En lugar !e ,irar % n *ui-n "e % !ea en el p !er, ,irar9 a *uiene" l llevar n all(. @ M-.i% "er9 #r pa(", #r . @ %re en la lu%&a p r # ! l *ue "e #en!r9 *ue &a%er para %a,+iarl . P r la repre"en#a%i)n p l(#i%a real a #rav-" !e la reele%%i)n legi"la#iva, 2 #r " in"#ru,en# " *ue per,i#an la ren!i%i)n !e %uen#a". P r la re, !ela%i)n !e una %la"e p l(#i%a #an rapaz % , l " privilegia! " *ue #an# %ri#i%a. P r una p l(#i%a e% n),i%a *ue en0a#i%e el %re%i,ien# 2 la , vili!a! p r en%i,a !el % rp ra#ivi", 2 la paz " %ial. P r una p l(#i%a " %ial *ue re!uz%a la" a"i,e#r(a" % n!ena+le" *ue #an# " ign ran. T ! a*uell p r l %ual "( vale la pena lu%&ar, ,ar%&ar, , vilizar. /a &u,ani!a! % ,par#i!a !e l " ,e.i%an " *ue "e ,ere%en ,9".

RECAPERAR E/ PAIS RENTADO

P r*ue 0ren#e a # ! " l " , #iv " para %errar l " 8 " e"#9n # ! " l " , #iv " para a+rirl ". >ren#e a la" raz ne" para per!er el 9ni, e"#9n # !a" la" raz ne" para re%uperarl . / " ,urale" !e Dieg Rivera. /a" en%&ila!a" "uiza" !e San+ rn". /a" ,arip "a" en Mi%& a%9n. El %ine !e Al0 n" Cuar)n. El val r !e Sergi Agua2 . / " &uev " ran%&er " 2 l " %&ila*uile" % n p ll . /a " nri"a !e Car,en Ari"#egui. El , le negr !e Oa.a%a. / " li+r " !e Elena P nia# F"Ba. /a in#eligen%ia !e / renz Me2er. / " #a% " al pa"# r % n "al"a 2 %ilan#r . /a +uena &uella !e Carl " M n"iva(". El ,ar en Pun#a Mi#a. /a" %an%i ne" !e $ulie#a Jenega". /a p e"(a !e E0ra(n Huer#a. El E"pa%i E"%ul#)ri% al a,ane%er. Cual*uier Z)%al %ual*uier ! ,ing . /a 0 r,a en *ue l " ,e.i%an " "e +e"an 2 "e "alu!an 2 "e !i%en 3+uena" #ar!e"4 al "u+ir"e al eleva! r. /a" 0ie"#a" rui! "a" l " "9+a! " p r la #ar!e. /a %a"a !e /ui" ;arrag9n. / " a,ig " *ue "ie,pre #ienen #ie,p para # ,ar"e un #e*uila. /a !e%en%ia *ue n " !e8) 'er,9n De&e"a. / " pi% " % l ri! " !e la" pi1a#a". /a" %a"a" !e Manuel Parra. /a" +uganvilia" 2 l " al%a#ra%e", 2 l " ,ague2e". /a" %ari%a#ura" !e Naran8 2 l " %ar# ne" !e Cal!er)n. El &ela! !e guana+ana. /a #alavera !e Pue+la. /a" 0 # gra0(a" !e 'ra%iela I#ur+i!e 2 >l r 'ar!u1 . / " ,ang " % n %&ile %lava! " en un pal !e ,a!era. /a" % ,i!a" larga" 2 la" pal,era" 0r n! "a". /a plu,a !e $e"7" Silva Herz g M9r *uez. /a" ,u8ere" !el grup Semillas y la" ,u8ere" *ue lu%&an p r #ra" en Ciu!a! $u9rez. Ca!a per" na #en!r9 "u pr pia li"#a, "u pr pi pe!az !el pa(" % lga! !el % raz)n. Ana li"#a larga, ri%a, % l ri!a, v lup#u "a, 0ragan#e. Ana li"#a % n la %ual % n#ener el pe"i,i", 6 una va%una % n#ra la !e"ilu"i)n. Ana li"#a !e l ,e8 r !e M-.i% . Ana li"#a para !e"per#ar"e en la" ,a1ana". Ana li"#a para pelear % n #ra l *ue Su"an S n#ag lla,) 3la % ,pli%i!a! % n el !e"a"#re4. P r*ue el %re! !e l " pe"i,i"#a" pr !u%e la par9li"i". Engen!ra el %ini", . Per,i#e *ue l " par#i! " vivan !el pre: "upue"# p7+li% "in %u,plir % n la 0un%i)n p7+li%a. Per,i#e *ue l " legi"la! re" n a%#7en % , #ale". Per,i#e la per"i"#en%ia !e l " privilegi " 2 l " % # ". El pe"i,i", e" el 8ueg "egur !e *uiene" n *uieren per!er l " privilegi " *ue g zan, l " pue"# " *ue %upan, la" p "i%i ne" *ue %ui!an. El pe"i,i", e" la % +i8a % n0 r#a+le !e l " *ue n ,ueven un !e! !e+a8 !e ella. E" el lu8 !e l " *ue ren#an el %arr per n "e "ien#en !ue1 " !e -l. @ !uran#e !e,a"ia! #ie,p , M-.i% &a "i! un pa(" ren#a! para "u" &a+i#an#e". Ha per#ene%i! a "u" l(!ere" religi " " 2 a "u" #la# ani" #ri+ale" 2 a "u" % l niza! re" 2 a "u" li+erale" 2 a "u" % n"erva! re" 2 a "u" !i%#a! re" 2 a "u" pri("#a" 2 a "u" pre"i!en#e" i,periale" 2 a "u intelli entsia y a "u" par#i! " 2 a "u" -li#e". N &a per#ene%i! a "u" %iu!a!an ". P r e" p % " l %ui!an. P % " l "a%u!en. P % " l a"piran. P % " l lavan. P % " l en%eran. P % " pien"an *ue e" "u2 . P % " l #ra#an % , "i l 0uera. P r*ue na!ie nun%a &a lava! un %arr ren#a! . Per *uiene" "a+en *ue el pa(" e" "u2 n viven % n el lu8 !el !e"%ui! . ?uiene" &e, " vivi! a1 " 0uera !e M-.i% "a+e, " l *ue e" an!ar % n el % raz)n apre#a! . / *ue e" %a,inar a pa" " !e pe*ue1a" n "#algia" 2 gran!e" re%uer! ". / *ue e" e.#ra1ar el l r 2 el "a+ r 2 la +ulla 2 la luz. / *ue e" *uerer #an# a un pa(" *ue un "ien#e la i,peri "a ne%e"i!a! !e regre"ar 2 "alvarl !e "( ,i", . / *ue e" vivir pen"an! =!e ,anera % #i!iana= *ue l " g +erna! " pue!en 2 !e+en vigilar a *uiene" g +iernan. ?ue l " par#i! " p l(#i% " pue!en 2 !e+en re!u%ir la vi len%ia " %ial 2 pavi,en#ar la ru#a !e, %r9#i%a. ?ue la p "i%i)n pue!e 2 !e+e re!e0inir l " #-r,in " !el !e+a#e p7+li% . ?ue la %la"e p l(#i%a en#era pue!e 2 !e+e 0 ,en#ar la % ne.i)n en#re la !e, %ra%ia 2 l " %iu!a!an ". ?ue n e" !e,a"ia! pe!ir. @ % , e"#e li+r pr p ne, la" " lu%i ne" e"#9n all( para "er in"#ru,en#a!a". /a" re%e#a" e"#9n all( para "er apli%a!a". /a" re0 r,a" e"#9n all( para "er e8e%u#a!a". A+ar%an la" %an!i!a#ura" %iu!a!ana" 2 la reele%%i)n legi"la#iva 2 l " 8ui%i " rale" 2 la re0 r,a a la /e2 !e ,e!i " 2 la aper#ura !e la #elevi"i)n 2 la lu%&a % n#ra l " , n p li " 2 el replan#ea,ien# !e la 3guerra % n#ra el nar% #r90i% 4 2 la ren!i%i)n !e %uen#a" 2 la % n"#ru%%i)n !e una %iu!a!an(a %r(#i%a, par#i%ipa#iva, e.igen#e. Tan# p r &a%er. Tan# p r %a,+iar. Tan# " "i#i " ! n!e a, n# nar el p#i,i", . El p#i,i", !e la v lun#a! 0ren#e al pe"i,i", !e la in#eligen%ia. El p#i,i", !e *uiene" %reen *ue la" % "a" en M-.i% e"#9n #an ,al *ue ")l pue!en ,e8 rar. El p#i,i", perpe#u *ue "e % nvier#e en ,ul#ipli%a! r. En %l paciente in l)s, Ka#&erine ,ur,ura5 3N " #r " " , " l " ver!a!er " pa("e", n l " l(,i#e" ,ar%a! " en l " ,apa", n l " n ,+re" !e l " & ,+re" p !er " ".4 M-.i% n e" el pa(" !e An!r-" Manuel /)pez O+ra! r Enri*ue Pe1a Nie# Carl " Sli, E,ili Az%9rraga Carl " R ,er De"%&a,p" El+a E"#&er ' r!ill >elipe Cal!er)n. N e" el pa(" !e l " !ipu#a! " l " g +erna! re" l " +ur)%ra#a" l " l(!ere" "in!i%ale" l "

I. CMO HEMOS SIDO

+o es posible &ue una persona pensante $i$a en nuestra sociedad sin &uerer cambiarla . 'EOR'E OR<E//

!nte las demandas de la con"ormidad, nin ,n hombre puede sucumbir y permanecer libre . OSCAR <I/DE

PAIS SOMNO/IENTO

En M-.i% , ,u%& " viven % n la ,an e.#en!i!a. C n la pal,a a+ier#a. E"peran! la pr).i,a !9!iva !el pr).i, p l(#i% . E"peran! la pr).i,a en#rega !e l *ue O%#avi Paz lla,) 3el gr 0ilan#r)pi% 4. El %&e*ue el % n#ra# la %a,i"e#a el vale la # r#a la li%ua! ra la pen"i)n el pue"# la re% ,en!a%i)n. /a gener "i!a! !el E"#a! , *ue % n el pa" !el #ie,p , pr !u%e per" na" a% "#u,+ra!a" a re%i+ir en vez !e par#i%ipar. Per" na" a% "#u,+ra!a" a e"perar en vez !e e.igir. Per" na" *ue " n va" " 2 #aza". Ciu!a!an " va"i8a. Ciu!a!an " lla. Re%ipien#e" en lugar !e par#i%ipan#e". Re"igna! " an#e l p % *ue "e va%(a !en#r !e ell ". P r*ue la e% n ,(a n %re%e l "u0i%ien#e. P r*ue el pa(" n avanza l *ue !e+er(a. P r*ue el #ie,p #ran"%urre 2 p r*ue l " p +re" !i0(%il,en#e !e8an !e "erl . En M-.i% "igue "ien! !i0(%il "al#ar !e una %la"e a #ra, !e un !e%il a #r . En M-.i% , la +re%&a en#re l " !e a+a8 2 l " !e arri+a e" %a!a vez ,9" gran!e, %a!a vez ,9" in0ran*uea+le. C , l revela !e ,anera ! l r "a el li+r -+os mo$emos. La mo$ilidad social en ()xico L>un!a%i)n ESRA, MHHNO, l " ri% " "iguen "ien! ri% ", l " p +re" "iguen "ien! p +re", 2 la per#enen%ia a un !e%il e% n),i% u #r "igue "ien! =en gran ,e!i!a = &ere!i#aria. Ca"i un !e %a!a ! " ,e.i%an " %u2 " pa!re" per#ene%(an al vein#e p r %ien# !e la p +la%i)n ,9" p +re, per,ane%e en e"e ,i", *uin#il. @ "eg7n un e"#u!i !el ;an% In#era,eri%an !e De"arr ll , el &i8 !e un +rer ")l #iene el !iez p r %ien# !e pr +a+ili!a!e" !e % nver#ir"e en pr 0e"i ni"#a. Na%er en la p +reza "igni0i%a =en la ,a2 r par#e !e l " %a" "= , rir en ella. Sin per"pe%#iva", "in e"peranza", % n la ,igra%i)n en la ,en#e per la 0a,ilia en el % raz)n. An&elan! una vi!a ,e8 r per "in a%%e" a ella. E" e" l *ue &e, " %rea! . An pa(" e"#an%a! . An pa(" a# ra! . An pa(" *ue n e!u%a a "u p +la%i)n. An pa(" % n pe#r)le per "in %iu!a!an " par#i%ipa#iv ". An pa(" !e e,plea! " en vez !e e,pren!e! re". Da,ni0i%a! p r la" ri*ueza" *ue e.pl #a per *ue n % ,par#e % n la" ,a2 r(a". A1 " !e8an! &a%er 2 !e8an! pa"ar. A1 " !e ,9" !e l ,i", an#e una reali!a! *ue !e,an!a ,u%& ,9". P "#ergan! la" !e%i"i ne" !i0(%ile" 2 la" re0 r,a" ! l r "a". P "p nien! la , !erniza%i)n p r l " in#ere"e" *ue a0e%#ar(a. Ign ran! l " re# " *ue la gl +aliza%i)n e.ige5 una e% n ,(a ,9" % ,pe#i#iva, una ,an !e +ra ,9" pr !u%#iva, una p +la%i)n ,9" e!u%a!a, un %api#ali", ,9" !in9,i% *ue genere ri*ueza 2 =al ,i", #ie,p = #enga l " in%en#iv " para !i"#ri+uirla ,e8 r. C , e"%ri+e T , >rie!,an en /he 0orld is Flat1 ! 2rie" 3istory o" the /4enty5First 6entury , ,ien#ra" ! r,i, ", la #e%n l g(a 2 la ge e% n ,(a &an aplana! al ,un! . De"!e ;angal re &a"#a ;ei8ing, la inn va%i)n ,ar%&a a pa" " vel %e", nivelan! el #erren !e 8ueg para a*uell " *ue "a+en % ,pe#ir 2 *uieren &a%erl . All( e"#9n l " ingenier " en la In!ia 2 l " !i"e1a! re" en C&ina5 inn van! , % ,pi#ien! , pr !u%ien! , avanzan! . Mien#ra" #an# , en nue"#r pa(" # ! " l " !(a" la" n #i%ia" pla",an "(n# ,a" rei#era#iv " !el regre" a la " ,n len%ia &a+i#ual, a la !e"i!ia !e !e%a!a", al " na,+uli", *ue &a e,+al"a,a! a *uiene" g +iernan 2 e.pli%a p r *u- =% n 0re%uen%ia= l &a%en #an ,al. M-.i% e" % , Rip Jan <inBle, el 0a, " per" na8e !el %uen# % r# !e <a"&ing# n Irving, *ue !e%i!e # ,ar una "ie"#a 2 !uer,e !uran#e vein#e a1 ", in% n"%ien#e an#e l " %a,+i " *ue %urren a "u alre!e! r. El ,un! "e #ran"0 r,a ,ien#ra" Rip r n%a. El ,un! "e ,ueve ,ien#ra" Rip "e a%urru%a al ,argen !e -l. @ en nue"#r pa(" "u%e!e alg "i,ilar, alg ,9" ,en " igual. >un%i nari " *ue "iguen !ur ,ien! el "ue1 !e l " in8u"# ", arrulla! " p r una e"#ru%#ura !e g +iern *ue "e l " per,i#e. Repre"en#an#e" *ue "iguen # ,an! la "ie"#a, % +i8a! " p r una 0 r,a !e e8er%er el p !er *ue % n%en#ra "u e8er%i%i . El "ue1 % ,par#i! !e la %la"e p l(#i%a % , un pa%# % n %lau"7la" "e%re#a". N "a%u!ir la % l%&a. N %a,+iar la" "9+ana". N al#erar la ! "i" !iaria !e l " " ,n(0er " aun*ue al pa(" le ur8a &a%erl . P r ell n " rpren!e *ue un e.%elen#e an9li"i" " +re M-.i% !e la revi"#a /he %conomist "e #i#ule 3H ra !e !e"per#ar4. P r*ue el "ue1 ,e.i%an &a per,i#i! g +ernar =a un " 2 a #r "= "in repre"en#ar en reali!a!, g +ernar "in re0 r,ar a 0 n! , g +ernar "in , !ernizar a la vel %i!a! *ue la gl +aliza%i)n re*uiere 2 *ue l " ,e.i%an " ne%e"i#an. P l(#i% " !e un par#i! u #r , ,e%i-n! "e en una &a,a%a apun#ala!a p r el pe#r)le 2 la" re,e"a". De8an! !e &a%er 2 !e8an! !e e,pu8ar una re0 r,a in"#i#u%i nal urgen#e, una re0 r,a p l(#i%a ne%e"aria, una re0 r,a &a%en!aria i,p "#erga+le, una re0 r,a e!u%a#iva i,peri "a, una re0 r,a regula# ria !e"ea+le, una re0 r,a energ-#i%a *ue M-.i% ve % n a,+ivalen%ia per !i0(%il,en#e pue!e elu!ir. Per e" ,9" 09%il !e8ar # ! % , e"#9. ' +ernar % , "ie,pre "e &a g +erna! . Jer a la 0un%i)n p7+li%a % , "ie,pre "e le &a vi"# . O%upar la 0i%ina, % +rar el "uel! , % n#ra#ar al %& 0er, % lgar l " %ua!r ", pe!ir el %elular, "ele%%i nar a la "e%re#aria. A!,ini"#rar la iner%ia. E%&arle la %ulpa p r la 0al#a !e pri"a al g +iern !ivi!i! a la 0al#a !e ,a2 r(a" legi"la#iva". @ ,ien#ra" #an# e"e "ue1 !e "e.eni " &a ,an#eni! un an!a,ia8e in"#i#u%i nal para un "i"#e,a !e par#i! ! ,inan#e, !i"0un%i nal %uan! 2a n l e". E"e "ue1 % ,par#i! *ue &a ,an#eni! un "i"#e,a pre"i!en%ial *ue & 2 pera % n una l)gi%a parla,en#aria. E"e "ue1 *ue &a ,an#eni! el , n p li !e l " par#i! " " +re la vi!a p l(#i%a. E"e "ue1 inin#erru,pi! *ue "igue vien! al g +iern % , un lugar para r #ar pue"# " en vez !e repre"en#ar %iu!a!an ". D n!e n &a2 reele%%i)n ni la ren!i%i)n !e %uen#a" *ue !e+er(a pr !u%ir. D n!e n &a2 #ran"paren%ia ni la +liga%i)n gu+erna,en#al !e garan#izarla. D n!e "e # rgan % n%e"i ne" !e +iene" p7+li% " para 0ine" priva! " 2 "e inauguran 0i%ina" !e lu8 2 "e ign ran l " % n0li%# " !e in#er-" 2 "e e8er%e el pre"upue"# !e , ! !i"%re%i nal. El "ue1 % , in,uni!a! %ulpa+le. El "ue1 % , #u,+a pr vi"i nal. /a #u,+a in%), !a *ue pr !u%e un pa(" *ue !e"%ien!e, p % a p % , en l " (n!i%e" in#erna%i nale" !e pr !u%#ivi!a!, !e % ,pe#i#ivi!a!, !e e!u%a%i)n, !e #ran"paren%ia. C n PG ,ill ne" !e a!ul# " *ue re%i+en ,en " !e nueve a1 " !e e!u%a%i)n. C n QHH ,il ,e.i%an " *ue anual,en#e !e8an al pa(" #ra" !e "(. Hu2en! , e,igran! , a+an! nan! . M-.i% par#i! en#re l " *ue a%u,ulan ri*ueza 2 l " *ue n #ienen % n!i%i ne" para &a%erl . M-.i% !ivi!i! en#re l " *ue a%%e!en a la , vili!a! " %ial 2 l " *ue "e ,u!an a E"#a! " Ani! " para a"pirar a ella. / " % "# " !e ! r,i#ar, l " % "# "

!e rep "ar ,ien#ra" *ue el ,un! % rre !e pri"a, i,para+le. /a #u,+a "ilen%i "a *ue % ,par#en l " &a+i#an#e" !e un pa(" *ue n %re%e l "u0i%ien#e, *ue n avanza l "u0i%ien#e, *ue n pr "pera l "u0i%ien#e. P r*ue na!ie &a "i! %apaz !e !i"e1ar ,e8 re" p l(#i%a" p7+li%a" e in"#ru,en#arla". P r*ue na!ie &a "i! %apaz !e % n0r n#ar % n"i"#en#e,en#e a l " , n p li " 2 regularl ". P r*ue na!ie &a "i! %apaz !e re% n %er l " +"#9%ul " para la % ,pe#i#ivi!a! 2 !e",an#elarl ". P r*ue na!ie &a "i! %apaz !e generar l " % n"en" " ne%e"ari " 2 p nerl " en pr9#i%a. P r*ue el g +iern n invier#e l *ue !e+er(a en in0rae"#ru%#ura, en e!u%a%i)n, en "alu!, en la %rea%i)n !e e,ple , !a! *ue n #iene % n *u-. A1 #ra" a1 , l " ,i", " pr +le,a" !iagn "#i%a! " 2 la" ,i",a" " lu%i ne" p "pue"#a". A1 #ra" a1 , la "ie"#a *ue a+re la puer#a a l " 0an#a",a" *ue %a!a g +iern en#ran#e pr ,e#e e. r%i"ar. Tiene raz)n el anali"#a /ui" Ru+i 5 el pr +le,a !e M-.i% n e" #-%ni% . El pr +le,a e" *ue ,u%& " "a+en *u- &a%er = para ,e8 rar la e% n ,(a 2 la p l(#i%a= per p % " e"#9n !i"pue"# " a &a%erl . El pr +le,a e" *ue la re%e#a" e"#9n all( para "er e,ula!a" per n &a2 per" na" % n el arr 8 la au!a%ia, el % ,pr ,i" para a"egurar "u apli%a%i)n. P r*ue e" en#ra1ar(a re,plazar el para!ig,a prevale%ien#e " +re el papel !el g +iern 2 la #area !e l " par#i! ". @ *uiene" %upan "u" 0ila" e"#9n !e,a"ia! a gu"# . Jiven !e,a"ia! +ien. E8er%en el p !er en n ,+re !e per" na" a la" %uale" n le" rin!en %uen#a", p r*ue n &a2 reele%i)n. E8er%en el pre"upue"# en n ,+re !e %iu!a!an " a l " %uale" nun%a ven, p r*ue n ne%e"i#an "u apr +a%i)n para +rin%ar al "iguien#e pue"# . Pue!en re% "#ar"e en "u 0i%ina re%i-n re, !ela!a 2a *ue 8a,9" re%i+ir9n "an%i)n p r ell . @ e" " " ,n lien# " n pue!en e.igir l *ue n e"#9n !i"pue"# " a !ar. El g +iern =!e %ual*uier "ign , pani"#a, pri("#a perre!i"#a= n l grar9 la" re0 r,a" *ue "e pr p ne "i n "e re0 r,a pri,er a "( ,i", . Per e" re*uerir9 ,9" *ue el re% r#e "i,+)li% !e l " "uel! " !e l " "ervi! re" p7+li% " la eli,ina%i)n !e la" plurin ,inale". M9" *ue % nver#ir a la "eguri!a! en pri ri!a! 2 % n%en#rar la ,a2 r par#e !e l " e"0uerz " ini%iale" en ella. M9" *ue 0 r#ale%er al E8-r%i# 2 n per!er p r#uni!a! para # ,ar"e la 0 # 8un# a "u" ,an! ". N "e #ra#a #an ")l !e &a%er pre"en#e al g +iern "in !e in"i"#ir en *ue a%#7e !e #ra ,anera. N "e #ra#a #an ")l !e re0 rzar al E"#a! "in !e ,an!ar el ,en"a8e !e *ue 0un%i na en n ,+re !el in#er-" p7+li% . Denun%ian! la % rrup%i)n 2 % ,+a#i-n! la %uan! e,ane in%lu" !e"!e el p !er. Ca,+ian! la" regla" !el 8ueg e% n),i% 2 regulan! a *uiene" =!uran#e !e,a"ia! #ie,p = la" &an ,anipula! para "u 0av r. Tarea" !e un g +iern *ue !e"pier#a !e g lpe en vez !e ! r,ir !e la! . C n una -#i%a gu+erna,en#al a la *ue M-.i% a"pira per n &a vi"# a7n. C n re0 r,a" al ga"# p7+li% *ue re% r#en el !i"pen!i 2 l " privilegi " *ue per,i#e. C n regla" %lara" " +re el % n0li%# !e in#er-" *ue a"eguren "u erra!i%a%i)n. C n una a%#i#u! *ue !e,ue"#re "u p "i%i)n a l " a1 " Rip Jan <inBle !e a!,ini"#ra%i ne" an#eri re". @ en la ,en#e, % , ,an#ra, el p e,a !e R +er# >r "#5 3El + "*ue e" &er, " , "%ur 2 pr 0un! . Per #eng pr ,e"a" *ue %u,plir, 2 ,illa" *ue re% rrer an#e" !e ! r,ir. @ ,illa" *ue re% rrer an#e" !e ! r,ir.4 Ha+r9 *ue !e"per#ar a M-.i% p r*ue e" un pa(" privilegia! . Tiene una u+i%a%i)n ge gr90i%a e.#ra r!inaria 2 %uen#a % n gran!e" ri*ueza" na#urale". E"#9 p +la! p r ,ill ne" !e per" na" #alen# "a" 2 #ra+a8a! ra". Per a pe"ar !e ell , la pregun#a perenne e" Cp r *u- n n " , !erniza, " a la vel %i!a! *ue p !r(a, " 2 !e+er(a, "D Aven#ur alguna" re"pue"#a"5 p r el pe#r)le , p r el , !el e!u%a#iv 2 el #ip !e %ul#ura p l(#i%a *ue %rea, p r la % rrup%i)n *ue e"a %ul#ura per,i#e, p r la e"#ru%#ura e% n),i%a 2 p r un "i"#e,a p l(#i% erigi! para *ue # ! e" n %a,+ie6 para *ue l " privilegi " 2 l " !ere%& " a!*uiri! " "e ,an#engan #al 2 % , e"#9n.

PAIS PETRO:IDIOTIZADO

De"!e &a%e %ien# " !e a1 ", M-.i% le apue"#a a l " re%ur" " na#urale" 2 a la p +la%i)n ,al paga!a *ue l " pr %e"a. /e apue"#a a la e.#ra%%i)n !e ,a#eria" pri,a" 2 a la ,an !e +ra +ara#a *ue "e a+ %a a ell . Se % nvier#e en un lugar !e p % " !ue1 " 2 ,u%& " #ra+a8a! re"6 !e & ,+re" ri% " 2 e,plea! " p +re". Crea virreina# " 2 &a%ien!a" 2 la#i0un!i " 2 , n p li ". C n%en#ra la ri*ueza en p %a" ,an " 2 erige g +iern " *ue l per,i#en. ' +iern " li+erale" % n"erva! re" en el "igl XIX, pri("#a" pani"#a" en el "igl XXI, % ,par#ien! el ,i", 0in5 un "i"#e,a *ue pr #ege al %api#al p r en%i,a !el #ra+a8 6 un #ip !e %api#ali", *ue ,an#iene +a8a la re%au!a%i)n 2 n #iene re%ur" " "u0i%ien#e" para inver#ir en la e!u%a%i)n. @ ! n!e n &a2 i,pue"# " re%au!a! ", n &a2 g +iern " e0i%a%e". N &a2 un E"#a! *ue invier#a en "u p +la%i)n. N &a2 par#i! " *ue "e %en#ren en el %api#al &u,an 2 %), 0 r,arl . N &a2 l(!ere" *ue pien"en en la e!u%a%i)n en el e,ple % , pri ri!a!. En %a,+i , "( &a2 ,u%&a +ra p7+li%a. Mu%& " %a,in " 2 puen#e" 2 "egun! " pi" " 2 !i"#ri+ui! re" viale" 2 pr pue"#a" para T rre" !el ;i%en#enari . Mu%&a" ,anera" !e +#ener ap 2 " % r# pla%i"#a" 2 l " v # " *ue a%arrean. Mu%&a" 0 r,a" !e ,anipular al ele%# ra! en vez !e repre"en#arl . Mu%&a" ,anera" !e % ,prar el v # en vez !e ganarl . Mu%&a" % n"#u,+re" viva" en el PAN, en el PRI, en el PRD, en # ! " l " par#i! ". > r,a" !e e8er%er el p !er *ue ,an#ienen a M-.i% agarra! !e la nu%a. He, " %rea! un "i"#e,a !e %lien#ela" en # ! " l " 9,+i# ". An "i"#e,a !e -li#e" a%au!ala!a", a,uralla!a", a"u"#a!a" an#e l " p +re" a *uiene" n &an *ueri! =en reali!a!= e!u%ar. P r*ue n *uieren 0ran*uear la +re%&a *ue #an# l " +ene0i%ia. P r*ue n #ienen l " in%en#iv " para &a%erl . All( e"#9n l " %& 0ere" 2 l " +rer " 2 l " ,ae"#r " 2 la" e,plea!a" ! ,-"#i%a" 2 l " 8ar!iner " ,al paga! ". / " *ue a"i"#en a la e"%uela p r #urn " 2 !e8an !e &a%erl p r*ue n pare%e i,p r#an#e. Sin pri,aria #er,ina!a, "in prepara# ria a%a+a!a, "in una %arrera pr 0e"i nal para &a%erl " pr !u%#iv ", % ,pe#i#iv ", %iu!a!an " e,p !era! " !e M-.i% 2 !el ,un! . He, " erigi! un an!a,ia8e p l(#i% , " %ial, %ul#ural +a"a! n en el ,-ri# "in en la" rela%i ne". ;a"a! n en la e.%elen%ia "in en l " % n#a%# ". D n!e i,p r#a ,en " el gra! *ue el apelli! . D n!e l " pue"# " "e a!8u!i%an % , re% ,pen"a a la leal#a! 2 n al pr 0e"i nali", . D n!e la" puer#a" "e a+ren para l " !i"%iplina! " 2 n ne%e"aria,en#e para l " %rea#iv ". /a !9!iva !e genera%i)n en genera%i)n, !e 0a,ilia en 0a,ilia, !e ,an a ,an . /a pal,a!a en la e"pal!a 2 el gui1 !el 8 . / " ,a#ri, ni " *ue %i,ien#an alianza" !e neg %i " 2 !e %la"e. /a" % ,pa1(a" *ue pa"an !el

a+uel al &i8 , al nie# . / " %au!ill " l %ale" ap 2a! " p r "in!i%a# " leale". El , n p li e"#a#al *ue "e ven!e al a,ig 2 l % nvier#e en ,ul#i,ill nari . All( e"#9n l " ,ur " =e!u%a#iv ", %ul#urale", " %iale", e,pre"ariale"= % n"#rui! " % n#ra l " !e a0uera, +"#a%ulizan! la , vili!a!. Evi#an! el a"%en" . I,pi!ien! el ingre" . De l " p +re". De l " pr vin%ian ". De l " e,pre"ari " in : n va! re". De la % ,pe#en%ia. De l " *ue n #ienen a%%e" al %r-!i# . De l " *ue apr ve%&ar(an la" p r#uni!a!e" reale" "i e.i"#ieran, 2 *ue %ruzan la 0r n#era =al ri#, !e QHH ,il per" na" al a1 = en +u"%a !e ella". Mill ne" !e ,e.i%an " % n ,7l#iple" #ra+a8 ", "upervivien#e" an"i " " !e un "i"#e,a *ue n 0un%i na para ell ". An "i"#e,a *ue 0rena la % ,pe#i#ivi!a! !el pa(" an#e un ,un! gl +aliza! . ?ue lleva la 0ru"#ra%i)n a la" %alle". ?ue re: 0uerza la !e"e"peranza !e l " !e"p "e(! ". ?ue ali,en#a el -. ! 2 la e.p r#a%i)n !e #alen# *ue en#ra1a. ?ue % nvier#e a M-.i% en un pa(" ! n!e un !e %a!a %in% & ,+re" en#re la" e!a!e" !e MR 2 PG a1 " vive en E"#a! " Ani! ". ?ue ara el #erren para %ual*uiera %apaz !e 0re%er pr ,e"a", a"egurar re%e#a" r9pi!a", pr veer 3un pr 2e%# al#erna#iv 4 una 3,an 0ir,e4 % n la %ual "alvar a la na%i)n. M-.i% #iene e"#a+ili!a! ,a%r e% n),i%a, e" %ier# . M-.i% #iene el pr gra,a Op r#uni!a!e", e" %ier# . Per e" n e" "u0i%ien#e para a%elerar la #ran"0 r,a%i)n !e la " %ie!a! ,e.i%ana a 0in !e a0ianzar l " l gr " !e la %la"e ,e!ia 2 "u,ar a un %a!a vez ,a2 r n7,er !e 0a,ilia" *ue "e en%uen#ran p r !e+a8 !e e"a !e0ini%i)n. Para garan#izar la , vili!a! " %ial. Para % n"#ruir #ra,p line" *ue per,i#an "al#ar !e la # r#iller(a al !i"e1 !e " 0#Fare. Para !arle %& a1 " ,9" !e e!u%a%i)n al vein#e p r %ien# !e la p +la%i)n ,9" p +re. Para %a,+iar una e"#a!("#i%a *ue en% ge el 9ni, 5 el p r%en#a8e !e ,e.i%an " en#re MG 2 PQ a1 " % n e!u%a%i)n "uperi r e" !e %in% p r %ien# , % ,para! % n ! " p r %ien# para la genera%i)n PH a1 " ,a2 r. O#r " pa("e" &an &e%& ,9" 2 l &an &e%& ,e8 r. En C rea !el Sur la pr p r%i)n e" !e MR p r %ien# %uan! &a%e PH a1 " ")l era !e %& . Ha%e MG a1 " la e% n ,(a % reana era %ua#r ve%e" ,en r a la !e M-.i% 6 a%#ual,en#e la re+a"a. Alg e"#9 ,al. Alg n 0un%i na. Tiene *ue ver % n una %ue"#i)n pr 0un!a, &i"#)ri%a, e"#ru%#ural. Tiene *ue ver % n la apue"#a *ue el pa(" &a%e a "u" re%ur" " p r en%i,a !e "u p +la%i)n. /a e.#ra%%i)n !el pe#r)le " +re la inver"i)n en la gen#e. /a % n%en#ra%i)n !e la ri*ueza *ue e"e , !el genera. /a" !i"pari!a!e" *ue a%en#7a. /a p +la%i)n p +re 2 p % e!u%a!a *ue pr !u%e. El % ,p r#a,ien# %lien#elar *ue in!u%e. /a %iu!a!an(a p % par#i%ipa#iva *ue engen!ra. / " re%ipien#e" ap9#i% " *ue & rnea, genera%i)n #ra" genera%i)n. @ el %(r%ul vi%i " *ue nue"#ra !epen!en%ia !e la e.#ra%%i)n pe#r lera in"#i#u%i naliza. E"e pa#r)n !e % ,p r#a,ien# #ran"e.enal *ue % n!ena a M-.i% al e"#an%a,ien# , in!epen!ien#e,en#e !e *uien llegue a / " Pin " 2 g +ierne !e"!e all(. E"e pa#r)n !e re0 r,a" par%iale" p "#erga!a". De priva#iza%i ne" a,a1a!a" ,al e8e%u#a!a". De # ! l *ue n "e &a%e p r*ue el pre%i !el pe#r)le "e en%uen#ra a nivele" &i"#)ri%a,en#e al# ". E" *ue per,i#e per!er el #ie,p 6 evi#ar la" re0 r,a" in!i"pen"a+le"6 pr !u%ir !a1 a larg plaz . Darle % "a" a la p +la%i)n en vez !e e!u%arla. C , "e1ala el e"%ri# r 2 p l(#i% %ana!ien"e Mi%&ael Igna#ie00, l " re%ur" " na#urale" % , el pe#r)le " n un ar,a !e ! +le 0il para la !e, %ra%ia en %ual*uier na%i)n en !e"arr ll . El pe#r)le pue!e i!i #izar a un pa(". Pue!e v lverl 0l 8 , % ,pla%ien#e, %lien#elar, para"i#ari . M9" in#ere"a! en ven!er +arrile" *ue en e!u%ar a "u p +la%i)n. M9" %en#ra! en la e.#ra%%i)n !e re%ur" " n ren va+le" *ue en la inver"i)n en #alen# " &u,an ". M9" pre %upa! p r !i"#ri+uir la ri*ueza en#re un " %uan# " *ue p r generarla para ,u%& ". C , M-.i% a2er. C , M-.i% & 2. J(%#i,a !e la 3Pri,era /e2 !e la Pe#r p l(#i%a4 !e"%ri#a p r el peri !i"#a T , >rie!,an en un ar#(%ul !e Forei n Policy1 ,ien#ra" ,a2 r "ea el pre%i !el pe#r)le , ,en r "er9 el (,pe#u re0 r,i"#a 2 el % ,pr ,i" , !erniza! r. M-.i% , a!i%# a la ven#a !el pe#r)le , e*uiv %9n! "e una 2 #ra vez. Pre"a !e"!e &a%e %uaren#a a1 " !e la ,al!i%i)n *ue en#ra1a +#ener ingre" " % n #an ")l per0 rar un p z . C n"#ru2en! un pa(" ! n!e # ! gira alre!e! r !el r negr 2 *ui-n l % n#r la6 ! n!e # ! !epen!e !el pre%i !el +arril 2 *ui-n "e +ene0i%ia % n "u ven#a. D n!e n i,p r#a %), % ,pe#ir "in %u9n# e.#raer. D n!e n i,p r#a %), inn var "in !)n!e per0 rar. D n!e n i,p r#a %rear e,pren!e! re" "in pr #eger !epre!a! re". El per"i"#en#e "a*ue gu+erna,en#al en !e0en"a !el 3pa#ri, ni na%i nal4. C n e0e%# " perni%i " " para la e% n ,(a, para la p l(#i%a, para la !e, %ra%ia 2 "u % n" li!a%i)n. P r*ue %uan! un g +iern +#iene l " re%ur" " *ue ne%e"i#a para " +revivir ven!ien! pe#r)le , n #iene *ue re%au!ar i,pue"# ". @ un g +iern *ue n re%au!a i,pue"# " para pagar"e a "( ,i", =2 a "u" alia! "= n #iene *ue e"%u%&ar a "u p +la%i)n. O repre"en#arla. O a#en!er "u" e.igen%ia". Pue!e aliviar la" #en"i ne" " %iale" aven#9n! le" !iner . Pue!e a#enuar la" e.igen%ia" % ,pran! a *uiene" la" enar+ lan. Pue!e p "p ner la " lu%i)n !e pr +le,a" u"an! !iner !i"%re%i nal *ue el pe#r)le pr vee. Pue!e evi#ar la ren!i%i)n !e %uen#a" p r*ue &a2 !e,a"ia! " par#i! " "a#i"0e%& " % n "u" prerr ga#iva", !e,a"ia! " l(!ere" "in!i%ale" % n0 r,e" % n el E"#a! !a!iv " % , para e.igir "u #ran"0 r,a%i)n. /a ri*ueza pe#r lera lleva a la p l(#i%a % , pa#r nazg . A la p l(#i%a vi"#a % , un in#er%a,+i " !e pre+en!a". A la p l(#i%a per%i+i!a ")l % , un e8er%i%i ! n!e el g +iern !a 2 el %iu!a!an re%i+e. A la ,an e.#en!i!a 2 a la + %a %erra!a. A la !e, %ra%ia % , un "i"#e,a !e e.#ra%%i)n "in repre"en#a%i)n. @ p r ell , el g +iern n "e ve +liga! a % n"#ruir un , !el e% n),i% ,9" 8u"# un "i"#e,a p l(#i% ,9" repre"en#a#iv , un "i"#e,a e!u%a#iv ,9" 0un%i nal *ue le per,i#a a l " ,e.i%an " ,a.i,izar "u &a+ili!a! para % ,pe#ir, inn var, pr "perar. El pe#r)le n &a 0 ,en#a! el !e"arr ll e*uili+ra! 6 ,9" +ien l &a p "pue"# . El pe#r)le n &a 0a%ili#a! el a"%en" !e l " ,e.i%an "6 ,9" +ien &a % n#ri+ui! a ,an#enerl " en el ,i", lugar.
$ a*u(n Hern9n!ez 'ali%ia 2 >i!el Jel9z*uez.

M-.i% "e v lvi) ri% 2 lleva %ua#r !-%a!a" ga"#an! ,al "u ri*ueza. De ,anera !e"%ui!a!a. De 0 r,a irre"p n"a+le. A"an! l " ingre" " !e Pe,e. para !arle al g +iern l *ue n pue!e *uiere re%au!ar. Di"#ri+u2en! el e.%e!en#e pe#r ler en#re g +erna! re" *ue "e !e!i%an a % n"#ruir li+ra,ien# " %arre#er " % n "u n ,+re. >inan%ian! par#i! " ,ul#i,ill nari " 2 ,e!i " *ue l " e.p lian. D9n! le ,9" !iner a Carl " R ,er De"%&a,p" *ue a l " agre,ia! " en %u2 n ,+re !i%e a%#uar. E" e" l *ue &a &e%& el g +iern % n l " ,ile" !e ,ill ne" !e !)lare" anuale" *ue re%i+e gra%ia" a la ven#a !el pe#r)le . A"( &e, " !e"per!i%ia! el !iner 2 !e"apr ve%&a! el #ie,p .

En vez !e ap "#arle a la p +la%i)n 2 e!u%arla. En lugar !e inver#ir en la" univer"i!a!e" 2 a%#ualizarla". En vez !e i!en#i0i%ar a l " 8)vene" e,pren!e! re" e i,pul"arl ". En lugar !e re, !elar a la" in"#i#u%i ne" para a"egurar *ue la + nanza pe#r lera "e ga"#e ,e8 r 2 "e vigile +ien. En vez !e %rear % n!i%i ne" le gale", e!u%a#iva", e,pre"ariale" *ue per,i#an el %api#ali", !in9,i% . El %api#ali", inn va! r. El %api#ali", *ue n !epen!e !e la % ,pli%i!a! "in !e la %rea#ivi!a!. El %api#ali", *ue & 2 n e.i"#e per !e+er(a para *ue M-.i% pue!a "er ,e 8 r, ,9" r9pi! , ,9" in#eligen#e *ue "u" % ,pe#i! re". Para *ue "e vea +liga! a e,p !erar a "u" &a+i#an#e". Para ev lu%i nar !e la !epen!en%ia i!i #izan#e a la , !erniza%i)n a%elera!a. Ha"#a a& ra la !i"%u"i)n "e &a %en#ra! en %), ,an#ener l " ingre" " !e Pe,e., n en %), !i",inuir la !epen!en%ia gu+erna,en#al !e ell " %), ga"#arl " ,e8 r. El !e+a#e "e &a 0 %aliza! en %), e.#raer ,9" pe#r)le , n en %), u#ilizar !e ,anera ,9" pr !u%#iva la ri*ueza *ue pr !u%e. El !e+a#e &a "i! #-%ni% , %uan! !e+er(a "er p l(#i% . Cuan! !e+er(a en0 %ar"e n #an# en la" 0 r,a" !e e.pl #ar un re%ur" pa#ri, nial, "in en %), u"arl para el !e"arr ll . Cuan! !e+er(a in%luir una e"#ra#egia para inver#ir en la e!u%a%i)n !e l " ,e.i%an " 2 n na!a ,9" en la % n"#ru%%i)n !e re0iner(a". P r*ue %uan! el pe#r)le "e a%a+e, el i,pa%# "er9 +ru#al. M-.i% va a !e"%u+rir *ue #iene p % *ue 0re%erle al ,er%a! gl +al ,9" all9 !e "u" ,igran#e".

PAIS MA/ EDACADO

"#e e" un !iagn)"#i% en" ,+re%e! r a%en#ua! p r el , !el e!u%a#iv !el pa(" 2 *uien l % n#r la. E"e para8e 0eu!al *ue e" el Sin!i%a# Na%i nal !e Tra+a8a! re" !e la E!u%a%i)n 2 la ,anera en la %ual &a % l %a! a M-.i% % n#ra la pare!. All( e"#9 el ,ur in0an*uea+le *ue un "i"#e,a e!u%a#iv in!e0en!i+le erige en # rn a ,ill ne" !e ,e.i%an ". J(%#i,a" !e una e!u%a%i)n *ue n le per,i#e a M-.i% % ,pe#ir 2 &a+lar, 2 rela%i nar"e % n el ,un! . J(%#i,a" !e una e"%uela p7+li%a *ue %rea %iu!a!an " ap9#i% ", en#rena! " para +e!e%er en vez !e a%#uar. E!u%a! " para ,e, rizar en vez !e %ue"#i nar. En#rena! " para a%ep#ar l " pr +le,a" en vez !e pregun#ar"e %), re" lverl ". E!u%a! " para &in%ar"e !elan#e !e la au# ri!a! en vez !e lla,arla a ren!ir %uen#a". @ an#e la %a#9"#r 0e % n %i!a, l *ue ,9" " rpren!e e" la % ,pla%en%ia, la re"igna%i)n, la 8u"#i0i%a%i)n gu+erna,en#al 2 la # leran%ia " %ial. Nue"#ra % n"#an#e % nviven%ia % n la ,e!i %ri!a!, a1 #ra" a1 , in!i%a! r #ra" in!i%a! r, re"ul#a! !ra,9#i% #ra" re"ul#a! !ra,9#i% . Si la e!u%a%i)n e" #an i,p r#an#e % , # ! " !i%en, Cen !)n!e e"#9 el %la, rD CC), en#en!er *ue #an# " ,ar%&en para !e0en!er a un l(!er "in!i%al privilegia! , per na!ie , vili%e a la " %ie!a! para pr #e"#ar % n#ra una e!u%a%i)n !e0i%i#ariaD En M-.i% n &a2 una rea%%i)n "u0i%ien#e,en#e vig r "a p r par#e !e l " %iu!a!an ", pre%i"a,en#e p r la +a8a %ali!a! !el "i"#e,a e!u%a#iv 6 e"#a, " #an ,al e!u%a! " *ue n "a+e, " l i,p r#an#e *ue e" la e!u%a%i)n. E"#a, " #an 3in! %#rina! "4 p r nue"#r " /i+r " !e Te.# 'ra#ui# *ue n en#en!e, " %u9n !e 0i%ien#e" 2 +" le# " " n. N en#en!e, " la 0 r,a en la %ual "e n " &a nega! l *ue "ie,pre &a "i! nue"#r , !e # ! "5 el !ere%& a la e!u%a%i)n. Dere%& %er%ena! p r una &i"# ria !e pr gre"iv !e#eri r , p r el e0e%# % ,+ina! !e la in%lu"i)n #ar!(a, la repr +a%i)n 2 la !e"er%i)n. Pr !u%ien! una genera%i)n &eri!a, en la %ual ,9" !e la ,i#a! !e l " 8)vene" ,e.i%an " e"#9n p r % ,ple# 0uera !e la e"%uela. Pr !u%ien! un pa(" ! n!e la e"% lari!a! pr ,e!i e" !e #an ")l N.S en %uan# a gra! ", l %ual e*uivale a "egun! !e "e%un!aria 2 "e vuelve raz)n 0un!a%i nal !e nue"#r !e"arr ll #run% . D n!e QP p r %ien# !e la p +la%i)n !e *uin%e a1 " ,9" n %uen#a % n una e!u%a%i)n +9"i%a % ,ple#a. D n!e GR p r %ien# !e l " ,e.i%an " evalua! " p r la prue+a PISA =la ,e8 r ,-#ri%a in#erna%i nal= "e u+i%an en#re l " nivele" H 2 T, e" !e%ir, "in la" &a+ili!a!e" ,(ni,a" para en0ren#ar la" !e,an!a" !e un ,un! gl +aliza! , % ,pe#i#iv , ,eri# %r9#i% . Ci0ra" !e una %a#9"#r 0e6 !a# " !e un !e"a"#re6 n7,er " *ue "u+ra2an a*uell *ue el e"%ri# r $a,e" ;al!Fin a!vir#i)5 l " pa("e" n " n !e"#rui! " p r la ,al!a! "in p r la !e+ili!a!, p r la 0l 8era. O p r la % ,pli%i!a! en la % n"#ru%%i)n !e e"e lu%ra#iv % # *ue e" el Sin!i%a# Na%i nal !e Tra+a8a! re" !e la E!u%a%i)n. An para8e a,uralla! p r el #ip !e li!erazg *ue El+a E"#&er ' r!ill #iene 2 %), l e8er%e. P r la ,anera en la %ual e"#9 a% "#u,+ra!a a &a%er p l(#i%a 2 %), re#ra"a "u ev lu%i)n. El ap 2 *ue 0re%e a %a,+i !e la" pre+en!a" *ue garan#iza6 la leal#a! *ue ven!e a %a,+i !e l " re%ur" " *ue +#iene6 la , viliza%i)n p l(#i%a *ue a"egura a %a,+i !e l " privilegi " "in!i%ale" *ue l gra ,an#ener. Se.eni #ra" "e.eni , pr ,e#i-n! le ap 2 al pre"i!en#e en #urn para *ue n #enga pr +le,a" % n el "in!i%a# . Para *ue n &a2a plei# " ni , viliza%i ne" ni % n0r n#a%i ne" % , la" *ue &a &a+i! en Oa.a%a en M rel ". ' +iern #ra" g +iern &a % n%e+i! a la e!u%a%i)n p7+li%a % , una e"#ra#egia !e pa%i0i%a%i)n, ,9" *ue % , un ve&(%ul !e e,p !era,ien# .
El+a E"#&er ' r!ill .

Mien#ra" #an# , l " ,ile" !e ,ill ne" !e pe" " *ue ella e.ige =2 re%i+e= para el SNTE " n "e1al !e ,9" !e l ,i", . Evi!en%ia !e la" a1e8a" ,anera" !e rela%i)n 2 la" vie8a" 0 r,a" !e % ,pli %i!a!, viva" a7n 2 e"#rangulan! la e!u%a%i)n !e un pa(" *ue ne%e"i#a re0 r,arla. /a anuen%ia "in!i%al a %a,+i !e la !9!iva gu+erna,en#al. /a ,an e.#en!i!a para a%ep#ar la pre+en!a in!i"pen"a+le. El+a E"#&er ' r!ill %&an#a8ea 2 pre"i!en#e #ra" pre"i!en#e "e !e8a %&an#a8ear. Ella *uiere perpe#uar el al%an%e !e "u" %an n8(a" 2 ell " n #ienen la au!a%ia p l(#i%a para a% #arla". E"e arregl pri,igeni &a % n0 r,a! un en#ra,a! in"#i#u%i nal *ue # rga % n%e"i ne" in!e0en!i+le" al Sin!i%a# , in%lu2en! el 3!ere%& a!*uiri! 4 !e ven!er, &ere!ar in#er%a,+iar una plaza !e ,ae"#r p r 0av re" "e.uale". C?ui-ne" pagan el % "# !e la % ,pli%i!a! % n"#an#e en#re el g +iern 2 /a ,ae"#raD Sei" !e %a!a !iez alu,n " *ue n % n%lu2en "e%un!aria % n % n %i,ien# " +9"i% " !e ,a#e,9#i%a". Cua#r !e %a!a !iez alu,n " *ue #a,p % l " +#ienen en e"pa1 l. Ana 3l(!er , ral4 !el SNTE ,9" pre %upa!a p r e,: p !erar a "u" allega! " *ue p r e!u%ar ,e.i%an ". An "i"#e,a e!u%a#iv *ue %ue"#a ,u%& per *ue rin!e p % , " +re # ! %uan! "e le % ,para % n #r " ,ie,+r " !e la OCDE. An "in!i%a# +eligeran#e *ue e.ige ,9" re%ur" " en %a!a neg %ia%i)n pre"upue"#al, per n pare%e !i"pue"# a , !ernizar"e a 0 n! para % n"eguirl ".

Pe r a7n5 ,ill ne" !e ni1 " ,e.i%an " &a%ien! plana", % pian! p9rra0 ", ,e, rizan! 0e%&a", a%u,ulan! la ign ran%ia en la 0 r,a !e !a# " iner#e". Mill ne" !e ni1 " ,e.i%an " *ue apren!en # ! " +re l " &-r e" *ue n " !ier n pa#ria, per n "e le" e!u%a para *ue "epan %), "er %iu!a!an " a%#iv " en ella. Mill ne" !e ni1 " ,e.i%an " % l rean! 0igura" !e &-r e" ,e.i%an " ,uer# ", ,e, rizan! &i"# ria" !e vi%#i,iza%i)n, rin!i-n! le #ri+u# al pa"a! an#e" !e pen"ar en el 0u#ur . S +revivien#e" !e una e!u%a%i)n % n"#rui!a " +re ,i# ", en0 %a!a a pr !u%ir una i!en#i!a! na%i nal. @ va2a *ue l &a l gra! 5 M-.i% , el pa(" *ue pr !u%e per" na" rgull "a,en#e na%i nali"#a", per e!u%a#iva,en#e a#ra"a!a". M-.i% , el pa(" *ue en"e1a a "u" &a+i#an#e" a li!iar % n un en# rn *ue 2a n e.i"#e. M-.i% , el pa(" ! n!e en la e"%uela p7+li%a "e apren!e p % !e %ien%ia, per "e apren!e ,u%& !e " ,e#i,ien# 6 "e apren!e p % !e #e%n l g(a per "e apren!e ,u%& !e "i,ula%i)n6 "e apren!e p % !e 9lge+ra per "e apren!e ,u%& !e %u,pli,ien# " ,e!i %re", neg %ia%i ne" in8u"#a" 2 +ene0i%i " e.#ralegale". M-.i% el pa(" ! n!e, en la e"%uela p7+li%a, n "e !e"a#a el "en#i! %r(#i% la au# n ,(a -#i%a el e,pe1 en el %a,+i " %ial, "in una e.#en!i!a pr pen"i)n a la % n0 r,i!a!. C n!en9n! n " a la ,e!i %ri!a! per,anen#e p r*ue !e %a!a THH e"#u!ian#e" *ue ingre"an a la pri,aria, ")l RN % ,ple#a la e!u%a%i)n +9"i%a 2 ")l PG #er,ina la pri,aria. S)l N.G p r %ien# !e la p +la%i)n %uen#a % n una li%en%ia#ura. S)l #re" p r %ien# !e la p +la%i)n in!(gena % ,ple#a al ,en " un a1 !e univer"i!a!. S)l una !e %a!a %in% ,u8ere" in!(gena" en#re l " *uin%e 2 MQ a1 " "igue e"#u!ian! . /a e!u%a%i)n p7+li%a en M-.i% e" un !e"a"#re, ni ,9" ni ,en ". @ el pr +le,a 0un!a,en#al e"#9 en un , !el p l(#i% 2 e% n),i% *ue privilegia el ,an#eni,ien# !el % rp ra#ivi", p r en%i,a !el %re%i,ien# e% n),i% 6 *ue pre,ia %lien#ela" en lugar !e % n"#ruir %iu!a!an "6 *ue u"a a l " ,ae"#r " para ganar ele%%i ne" en vez !e e!u%ar ni1 ". An "i"#e,a !e % # " re"erva! " 2 "in!i%a# " apapa%&a! " 2 a%uer! " p l(#i% " arraiga! ". El "i"#e,a e!u%a#iv &a "i! par#e %en#ral !e e"e , !el ,al#re%& , % n l " re"ul#a! " *ue el rep r#e 3;re%&a"4, !e la ON' Me.i%an " Pri,er , ilu,ina ! l r "a per ne%e"aria,en#e. /a" !e"igual!a!e" ,a27"%ula", la" +re%&a" *ue "eparan l " e"#ra# " e!u%a#iv ", la" +re%&a" *ue !ivi!en a M-.i% !el ,un! . /a e"%uela ,e.i%ana !e nivel +9"i% *ue 0un%i na % , e"pe8 !e la" !ivi"i ne" " %iale" per n % , pr pul" r para #ra"%en!erla". El &e%& !e *ue la ine*ui!a! en la !i"#ri+u%i)n !el apren!iza8e e"#9 rela%i na!a % n la" !e"igual!a!e" " %i e% n),i%a". @ an#e ell la % ,pla%en%ia !e #an# ". /a % "#u,+re !e ver la" +re%&a" % , alg n r,al e i,+a#i+le. P r*ue el "i"#e,a e!u%a#iv n e"#9 pen"a! para garan#izar la , vili!a! " %ial. @ e" "e !e+e a nue"#r " p +re" re"ul#a! " e!u%a#iv ". Se !e+e a nue"#ra apue"#a &i"#)ri%a a la pla#a, al r , al % +re, al pe#r)le , al ga", a la" pla2a", a l " + "*ue". / *ue n &e, " l gra! en#en!er a7n e" *ue la 7ni%a apue"#a *ue ver!a!era,en#e %uen#a e" la apue"#a a la gen#e, al %api#al &u,an , a a*uell *ue e" genuina,en#e ren va+le 2 ,ul#ipli%a! r. /a e!u%a%i)n en l " pa("e" e.i# " " 2 !in9,i% " e" ra!i%al,en#e !i0eren#e. All(, a2u!a a !e"arr llar la" 0a%ul#a!e" %r(#i%: a" !e la ,en#e, in!i"pen"a+le" para pr "perar en el ,un! 2 en la vi!a. A2u!a a 0 ,en#ar #alen# " ne%e"ari " % , la %rea#ivi!a!, la %uri "i!a!, el ,-ri# , la a,+i%i)n. Nu#re una %ul#ura !e apren!iza8e en la %ual l " alu,n " viven % n la + %a a+ier#a, % n la ,an alza!a, pregun#an! , pr %e"an! , !e+a#ien! % n l " ,ae"#r " 2 n na!a ,9" % pian! l *ue e"%ri+en en el pizarr)n. Pre,ia el ingeni , la irreveren%ia, la %apa%i!a! para re" lver pr +le,a" 2 n ")l el la,en#ar"e 0ren#e a ell ". /a raz)n !el rezag "e en%uen#ra en el +in ,i SEPUSNTE. En un , !el ,agi"#erial *ue 0re%e 2a p % ,argen para "eguir "ien! via+le. En la %re%ien#e "u+ r!ina%i)n !e !iver" " "e%re#ari " !e E!u%a%i)n P7+li%a a l " !i%#a! " !e /a Mae"#ra p r*ue &an *ueri! llevar la 0ie"#a en paz 2 ali,en#ar "u" pr pia" a"pira%i ne" pre"i!en%iale". En la per"i"#en%ia !e pr9%#i%a" %lara,en#e ilegale" % , l " % +r " !e ,ae"#r " en ! " en#i!a!e" 0e!era#iva", la" "e%re#aria" % n plaza" !e ,ae"#r ", l " pre"#an ,+re" *ue elu!en l " % n%ur" " na%i nale", el ,ane8 !i"%re%i nal !e plaza", 2 la % l niza%i)n !e !epen!en%ia" p r 3% ,i"i na! "4 *ue +"#a%ulizan %ual*uier %a,+i !e 0 n! . El pri,er e.a,en !e p "i%i)n para % n%ur"ar p r plaza" =par#e !e la Alianza p r la Cali!a! !e la E!u%a%i)n= % n : "#i#u2e, "in !u!a, un gran pri,er pa" , un vali " in"#ru,en# !e !iagn)"#i% 2 ren!i%i)n !e %uen#a". C , l revela la evalua%i)n !e Me.i%an " Pri,er , el % n%ur" ,ue"#ra un re"ul#a! pre %upan#e " +re la %ali!a! !e la ! %en%ia en M-.i% . Vni%a,en#e !iez p r %ien# !e l " % n%ur"an#e" #iene real,en#e l " % n %i,ien# " 2 &a+ili!a!e" ne%e"ari " para ingre"ar al "ervi%i ! %en#e, "eg7n el in"#ru,en# !e evalua%i)n. Ha2 TR QPP ! %en#e" *ue n #ienen la %apa%i!a! !e !e"e,pe1ar"e % , #ale" 2, !e ell ", ,9" !e Q HHH #uvier n la p "i+ili!a! !e al%anzar la !e0ini#ivi!a! !e la plaza. Tene, " P RWG ! %en#e" en "ervi%i *ue n !e+er(an e"#ar !en#r !el "i"#e,a e!u%a#iv 2 n e" p "i+le "ep ararl " !el %arg . El e"#a! !e la e!u%a%i)n en un pa(" avi" ra %), "er9 en #rein#a a1 ". An#e l *ue ell i,pli%a 2a n p !e, " "eguir per!ien! el #ie,p . Seguir pen"an! *ue n e" ne%e"ari replan#ear l " 0un!a,en# " !e nue"#r "i"#e,a e!u%a#iv . Seguir pen"an! *ue un ,ae"#r n e" un pr 0e"i nal !ign "in un pe)n !e ap 2 " p l(#i% ". Seguir re"ign9n! n " a e": %uela" p +re" para p +re", %analiza! ra" !e %iu!a!an " !e "egun!a. Seguir ign ran! *ue la +re%&a en e!u%a%i)n "e #ra!u%e en +re%&a" !e !e"arr ll , en +re%&a" !e !ere%& ", en +re%&a" *ue % n!enan a una ni1a in!(gena a la ,argina%i)n, %uan! "e ,ere%e l ,i", *ue *uere, " para nue"#ra" pr pia" &i8a". Para , !ernizar a M-.i% &a+r9 *ue e,pezar p r l " pa!re" !e 0a,ilia 2 "u" +a8a" e.pe%#a#iva". Ha+r9 *ue % ,enzar p r l " ,ae"#r " 2 *uien l " ,ueve. Ha+r9 *ue e,pezar p r el g +iern 2 "u" %9l%ul " p l(#i% ". Ha+r9 *ue i,+uirle a la a%#ua%i)n !el "e%re#ari !e E!u%a%i)n P7+li%a el "en#i! !e urgen%ia =2 el 0ueg en la panza= !e una a%%i)n e0e%#iva. Ha+r9 *ue in"i"#irle al g +iern 0e!eral *ue /a Mae"#ra pue!e "er una alia!a, per &a+r9 *ue +ligarla a a%#uar 2 a pa%#ar !e #ra ,anera, % n #r " +8e#iv ". Nun%a % , a& ra la p l(#i%a e!u%a#iva &a+(a e"#a! #an % n#r la!a p r el "in!i%a# 2 an#e ell , "e vuelve i,pera#iv *ue la SEP re% +re la re%# r(a *ue per!i). P r*ue "i la re"pue"#a !e la" au# ri!a!e" al !e"a"#re e!u%a#iv "igue "ien! el "ilen%i , la a%#i#u! !e0en"iva, la !e"%ali0i%a%i)n, % n!enar9n a M-.i% a "er un pa(" %a!a vez ,9" rezaga! , %a!a vez ,9" re+a"a! , %a!a vez ,9" ale#arga! , %a!a vez ,9" p +re. P r*ue "i n "e in"#i#u2e un pa!r)n 7ni% !e ,ae"#r ", "i n "e #ran"0 r,a la e!u%a%i)n n r,ali"#a, "i n "e %rean "i"#e,a" !e 0 r,a%i)n % n#inua !e pr 0e" re", "i n "e i,plan#a la %er#i0i%a %i)n peri)!i%a 2 +liga# ria para l " ! %en#e", "i n "e inv lu%ra a la " %ie!a! %ivil en una rev lu%i)n e!u%a#iva, M-.i% % n#inu ar9 "ien! un pa(" parape#a! !e#r9" !e la" e.%u"a" 2 el ,ie! 2 la #i+ieza 2 la renuen%ia !e #an# " a pagar % "# " p l(#i% ". P r*ue "i

el g +iern le "igue per,i#ien! a El+a E"#&er ' r!ill +#ener re%ur" " 2 pue"# " 2 p "i%i ne" "in % ,pr ,e#er"e a 0 n! % n e"e pri,er pa" *ue e" la Alianza p r la Cali!a! !e
PAIS CON>ORMISTA

@ ,ill ne" !e 8)vene" ,e.i%an " % n#inuar9n "ien! e!u%a! " para la % n0 r,i!a!6 para % n#ri+uir a la l)gi%a % ,par#i!a !el 3p r l ,en "4. P r l ,en " n pr v %) una %ri"i" e% n),i%a, "e !i%e !e Ji%en#e > .. P r l ,en " &iz +ra p7+li%a, "e !i%e !e An!r-" Manuel /)pez O+ra! r. P r l ,en " e" un p l(#i% e0i%az, "e !i%e !e Manli >a+i ;el#r ne". P r l ,en " e" guap , "e !i%e !e Enri*ue Pe1a Nie# . P r l ,en " en el "e.eni pa"a! ")l "e r +ar n un 8eep r 8 2 una Hu,,er. P r l ,en " n %upa, " el 7l#i, lugar en la" evalua%i ne" PISA !e e!u%a%i)n. P r l ,en " el Aer puer# !e la Ciu!a! !e M-.i% n e" #an ,al % , el !e Ruan!a, "e e"%u%&a p r all(. M-.i% "e &a % nver#i! en el pa(" !el 3p r l ,en "X6 el pa(" !e l " e"#9n!are" +a8 " 2 la" e.pe%#a#iva" en% gi!a"6 el pa(" ! n!e la" % "a" e"#9n ,al per p !r(an e"#ar ,u%& pe r. M-.i% 2a n vive en el la+erin# !e la " le!a!, e"#9 a#rapa! en el la+erin# !e la % n0 r,i!a!. /a pr pen"i)n a % ,parar"e &a%ia a+a8 e" el !en ,ina! r % ,7n !e ,u%& " ,e.i%an ". Re0le8a el "en#ir !e *uiene" "e % n0 r,an % n la reali!a! p r*ue n *uieren n "a+en %), %a,+iarla. Re0le8a l " in"#in# " !e p l(#i% " e in#ele%#uale" % n"erva! re" *ue eval7an a M-.i% % n la vara % ,para#iva !el pa"a! e invi#an a l " %iu!a!an " a &a%erl #a,+i-n. Ji%en#e > . n &iz na!a, per p r l ,en " n &iz na!a ,u2 ,al , a"eguran. El g +iern n l gra % ,+a#ir a l " !elin%uen#e", per p r l ,en " n repri,e a "u" a!ver"ari " % , l &iz en TWRN, "ugieren. El "egun! pi" !el Peri0-ri% e" un una +ra !i"0un%i nal, per p r l ,en " e.i"#e, argu,en#an. An#e" la" ele%%i ne" eran 0rau!ulen#a" 2 a& ra p r l ,en " " n ,9" li,pia", p "#ulan. An#e" el PRI era un par#i! !e E"#a! 2 a& ra "e ve +liga! a re% n*ui"#arl , "e1alan. >ren#e al va" r # e" ,e8 r el va" ,e!i va%( . T ! e" rela#iv . /a vara !e ,e!i%i)n e"#9 #an %er%a !el "uel *ue el pa(" "e #r pieza =una 2 #ra vez= % n ella. /a" e.pe%#a#iva" " n #an +a8a" *ue %ual*uier p l(#i% in% ,pe#en#e % rrup# , p puli"#a pue!e "a#i"0a%erla" 09%il,en#e. E" innega+le5 Ji%en#e > . n pr v %) una %ri"i" e% n),i%a, per +a8 "u pre"i!en%ia M-.i% n "e v lvi) un pa(" ,9" % ,pe#i#iv , ,9" "egur . E" in!u!a+le5 An!r-" Manuel /)pez O+ra! r pr , vi) +ra" p7+li%a", per +a8 "u g +iern la vi!a en el Di"#ri# >e!eral n "e v lvi) % n"i!era+le,en#e ,e8 r. E" innega+le5 ;ea#riz Pare!e" &a+la ,u2 +ien, per +a8 "u li!erazg el PRI n "e % nvir#i) en un par#i! ,9" vi"i nari , !ern . E" in!u!a+le5 Enri*ue Pe1a Nie# e" ,u2 p pular per el E"#a! !e M-.i% n e" un lugar +ien g +erna! . De"pu-" !e !-%a!a" !e g +iern " !e"a"#r " ", ,u%& " "e % n0 r,an % n g +iern " ,e!i %re". De"pu-" !e a1 " !e pre"i!en#e" !epre!a! re", ,u%& " "e % n0 r,an % n pre"i!en#e" inep# ". @ !e"pu-" !e ! " "e.eni " !e !e, %ra%ia !i"0un%i nal, ,u%& " pare%en e"#ar !i"pue"# " a "a%ri0i%arla. C , l " ,e.i%an " n pue!en i,aginar"e alg ,e8 r, "e % n0 r,an % n l e.i"#en#e. C , n *uieren en0ren#ar"e a la reali!a!, "e a% , !an an#e ella. C ,ienzan a pen"ar *ue el pa"a! n era #an ,al . C ,ienzan a ra%i nalizar, a 8u"#i0i%ar, a rela#ivizar. C ,ienzan =p r e8e,pl = a !e0en!er a Carl " Salina" !e ' r#ari. P r l ,en " e" un p l(#i% prag,9#i% . P r l ,en " g +ern) % n una #e%n +ur %ra%ia re0 r,i"#a. P r l ,en " 0ir,) el Tra#a! !e /i+re C ,er%i . @ el ,i", rela#ivi", 0l re%e en #r " +an! ". El ,i", % n0 r,i", e,erge en#re *uiene" !e0ien!en a An!r-" Manuel /)pez O+ra! r >elipe Cal!er)n 2 "e !e%laran "a#i"0e%& " % n "u #ra2e%# ria. P r l ,en " AM/O 0av re%e a l " p +re", !e%laran. P r l ,en " Cal!er)n % ,+a#e el %r(,en, 8u"#i0i%an. P r l ,en " AM/O &a e"%ri# li+r " !e"%ri+ien! "u pr 2e%# al#erna#iv !e na%i)n, % n%lu2en. P r l ,en " Cal!er)n #iene una e"p "a "en"a#a, argu,en#an. P r l ,en " ningun !e l " ! " e" el PRI, "u"piran. E"# " argu,en# " #ienen un % ,7n !en ,ina! r6 par#en !e la pre,i"a 3a"( e" M-.i% 4. Par#en !e la inevi#a+ili!a!. Par#en !e la % n0 r,i!a!. @a l !e%(a O%#avi Paz5 3@ "i n " , " # ! " e"# i% " e i,pa"i+le" =% , $u9rez 2 Cuau&#-, %= al ,en " pr %ura, " "er re"igna! ", pa%ien#e" 2 "u0ri! ". /a re"igna%i)n e" una !e nue"#ra" vir#u!e" p pulare". M9" *ue el +rill !e nue"#ra" vi%# ria" n " % n,ueve nue"#ra en#ereza an#e la a! ver"i!a!4. Nue"#r % n0 r,i", % n la % rrup%i)n %uan! e" % ,par#i!a. Nue"#ra pa%ien%ia 0ren#e a la" +ra" p7+li%a" ,al pen"a!a" 2 ,al e8e%u#a!a". Nue"#ra # leran%ia an#e e,pre"ari " *ue ven!en ,al " pr !u%# " en % n#e.# " , n p)li% ". Nue"#ra re"igna%i)n an#e la p "i+ili!a! !el regre" !el PRI a / " Pin ". Nue"#ra % nvi%%i)n % ,par#i!a !e *ue M-.i% e" in%a,+ia+le. Nue"#ra % ,pli%i!a! % n el statu &uo. H 2, la !e0en"a !el pa(" +a"a!a en el argu,en# !el 3p r l ,en "4 e*uivale a una !e0en"a !e la ,e!i %ri!a!. E*uivale a una ap l g(a !el gra!uali", *ue +ene0i%ia a p % " 2 per8u!i%a a ,u%& ". M-.i% ")l "er9 un pa(" ,e8 r %uan! "u" &a+i#an#e" !e8en !e pen"ar en #-r,in " rela#iv " 2 e,pie%en a e.igir en #-r,in " a+" lu# ". Cuan! "e % nvier#an en pr 0e#a" ar,a! " % n una vi"i)n !e l *ue p !r(a "er. Cuan! e,pu1en l *ue Mar#in /u#&er King lla,) 3% ra8e , ral4. Cuan! v %i0eren *ue l " + n " navi!e1 " 2 la" +ra" in#er,ina+le" 2 l " aer puer# " %a)#i% " 2 la" %9r%ele" in% n#r la+le" 2 la in"eguri!a! ra,pan#e 2 la vi len%ia !e"+ r!a!a 2 el E"#a! au"en#e " n reali!a!e" *ue ning7n ,e.i%an e"#9 !i"pue"# a a%ep#ar. P r*ue "i na!ie alza la vara, el pa(" "eguir9 vivien! =apla"#a! = !e+a8 !e ella. P r*ue "i na!ie e.ige *ue la" % "a" %a,+ien, nun%a l &ar9n. P r*ue "i na!ie re%&aza la % n0 r,i!a!, el pa(" "eguir9 g +erna! p r p l(#i% " *ue n &a%en na!a L% , Ji%en#e > .O6 *ue vi lan la" le2e" ele%# rale" L% , Enri*ue Pe1a Nie# O6 *ue ,an!an al !ia+l a la" in"#i#u%i ne" L% , An!r-" Manuel /)pez O+ra! rO6 *ue ")l pr ,ueven re0 r,a" ,ini,ali"#a" L% , >elipe Cal!er)nO6 *ue #ienen ,u%&a vi"i)n per p %a -#i%a L% , Carl " Salina" !e ' r#ariO. P r*ue "i l " ,e.i%an " "iguen &a+i#an! el la+erin# !e la % n0 r,i!a!, "er9 ,u2 !i0(%il %rear ,e8 re" g +iern " 2 ,e8 re" g +ernan#e" !e"!e all(. E"%ri+(a Kazan#zaBi" *ue el pe r pe%a! e" la "a#i"0a%%i)n. @ !e,a"ia! " ,e.i%an " e"#9n !e,a"ia! "a#i"0e%& ", p r*ue n viven #an ,al +a8 el !e"p #i", !e la % "#u,+re. /e" " +ra % n0 r,i", 2 le" 0al#a !e"% n#en# . De0ien!en en #-r,in " rela#iv " una % rrup%i)n *ue n pue!e "er !e0en!i!a en #-r,in " a+" lu# ". C ,paran a M-.i% &a%ia a+a8 en vez !e ,irar &a%ia arri+a. Per el pr +le,a e" *ue el % n"uel !e ,u%& " "uele "er el % n"uel !e # n# ". @ la" e.pe%#a#iva" +a8a" "e % nvier#en en pr 0e%(a". @ l " la+erin# " !e la % n0 r,i!a! #a,+i-n pue!en % nver#ir"e en la+erin# " "in "ali!a. P r*ue l " %iu!a!an " % n0 r,i"#a" engen!ran p l(#i% " ,e!i %re". / " %iu!a!an " *ue rela#ivizan ,u%& e"#9n !i"pue"# " a e"perar p % . / " %iu!a!an " % n +a8a" e.pe%#a#iva" pr !u%en g +iern " *ue l " re0le8an. En M-.i% e" ,9" 09%il 8ugar % n la" regla" e.i"#en#e" *ue e.igir nueva". E" ,9" %), ! "eguir la" % "#u,+re" *ue % n0r n#arla". E" ,9"

ren#a+le la % n0 r,i!a! % r#-" *ue la in!igna%i)n per,anen#e. E" ,9" a%ep#a+le # lerar la" gran!e" ,i"i ne" 2 neg %iar la" pe*ue1a" "u,i"i ne". Per e"a !i"pli%en%ia per,i#e *ue la %la"e p l(#i%a "iga a%#uan! % , l &a%e. E"e % n0 r,i", % rr "iv per,i#e *ue el g +iern "e !- pal,a!a" en la e"pal!a p r*ue el nivel !e vi len%ia en M-.i% e" ,en r *ue en Nueva Orlean"6 *ue AM/O "ea ap 2a! #an ")l p r la" % "a" invia+le" *ue pr ,e#e6 *ue el PRI "ea a%ep#a! #an ")l p r la pre!e%i+ili!a! *ue 0re%e6 *ue Enri*ue Pe1a Nie# "ea % n"i!era! un %an!i!a# pre"i!en%ial via+le #an ")l p r*ue e" guap . P r ell M-.i% "e &a vuel# un pa(" in%apaz !e re"p n!er a l " re# " *ue #iene en0ren#e !e"!e &a%e a1 ". In%apaz !e en : #en!er un en# rn gl +al %a!a vez ,9" % ,pe#i#iv . In%apaz !e 0 r,ar par#e !e una rev lu%i)n #e%n l)gi%a gl +al. In%apaz !e % ,pren!er la va"#a #ran"0 r,a%i)n e% n),i%a ,9" all9 !e nue"#ra" 0r n#era", *ue e"#9 %rean! nuev " gana! re" 2 nuev " per!e! re". /(!ere" p l(#i% " 2 e,pre"ariale" e in#ele%#uale" &an &e%& p % p r prepararn " para el nuev ,ileni . @ una raz)n prin%ipal !e#r9" !e la ina%%i)n enraiza!a en nue"#ra %ul#ura p l(#i%a 2 en nue"#ra e"#ru%#ura e% n),i%a e" la plei#e"(a per,anen#e !e #an# " ,e.i%an " a la" 3I!ea" ,uer#a"4. I!ea" a%u,ula!a" *ue "e &an vuel# raz)n !el rezag 2 e.pli%a%i)n !e la par9li"i". Sen#i,ien# " !e la na%i)n *ue &an % n#ri+ui! a 0renar "u avan%e, % , argu,en#an $ rge Ca"#a1e!a 2 H-%# r Aguilar Ca,(n en el en"a2 3An 0u#ur para M-.i% 4 pu+li%a! en la revi"#a +exos. / " a%uer! " #9%i# ", % ,par#i! " p r e,pre"ari " 2 0un%i nari ", e"#u!ian#e" 2 % ,er%ian#e", peri !i"#a" 2 anali"#a", "in!i%a# " 2 "u" l(!ere", !irigen#e" !e par#i! " p l(#i% " 2 *uiene" v #an p r ell ". /a pre!i"p "i%i)n in"#i#in#iva a pen"ar *ue %ier# " pre%ep# " rigen la vi!a p7+li%a !el pa(" 2 !e+en "eguir &a%i-n! l . @ aun*ue e"a vi"i)n % ,par#i!a n e" !el # ! , n l(#i%a, l " in!ivi!u " *ue %upan la" prin%ipale" p "i%i ne" !e p !er en M-.i% "u"%ri+en "u" pre,i"a" %en#rale"5

Y Y Y Y Y Y Y Y

El pe#r)le ")l pue!e "er e.#ra(! , !i"#ri+ui! 2 a!,ini"#ra! p r el E"#a! .

Z /a inver"i)n e.#ran8era !e+e "er vi"#a 2 #ra#a!a % n en r,e "u"pi%a%ia. Z / " , n p li " p7+li% " " n ne%e"ari " para pre"ervar l " +iene" !e la na%i)n 2 l " , n p li " priva! " " n ne%e"ari " para %rear 3%a,pe ne" na%i nale"4. Z /a e.#ra%%i)n !e ren#a" a l " %iu!a!an "U% n"u,i! re" e" una pr9%#i%a n r,al 2 a%ep#a+le. Z El re# !e la e!u%a%i)n en M-.i% e" a,pliar la % +er#ura. Z /a le2 e.i"#e para "er neg %ia!a 2 el E"#a! !e Dere%& e" "ie,pre neg %ia+le. Z M-.i% n e"#9 prepara! %ul#ural,en#e para la reele%%i)n legi"la#iva, la" %an!i!a#ura" %iu!a!ana", 2 #r " in"#ru,en# " !e la" !e, %ra%ia" 0un%i nale". Z /a" !e%i"i ne" i,p r#an#e" " +re el !e"#in !el pa(" !e+en *ue!ar en ,an " !e la" -li#e" % rp ra#iva".

E"# " a.i ,a" &an 0 r,a! par#e !e nue"#ra % n%ien%ia % le%#iva 2 !e nue"#r !e+a#e p7+li% !uran#e !e%eni "6 " n % , una "egun!a piel. De#er,inan %7ale" " n la" ru#a" a%ep#a+le", la" p l(#i%a" p7+li%a" ne%e"aria", la" p "i+ili!a!e" *ue n " per,i#i, " i,aginar. @ !e all( la para! 8a5 la" i!ea" *ue gu(an el 0u#ur !e M-.i% 0uer n %rea!a" para una reali!a! *ue 2a n e.i"#e6 la" i!ea" *ue % n#ri+u2er n a 0 r8ar la pa#ria & 2 " n re"p n"a+le" !e "u !e#eri r . De"!e l " pa"ill " !el C ngre" &a"#a la # rre !e Pe,e.6 !e"!e la" 0i%ina" !e Tel,e. &a"#a la Se%re#ar(a !e C ,uni%a%i ne" 2 Tran"p r#e"6 !e"!e la "e!e !el PRD &a"#a !en#r !e la %a+eza !e Enri*ue Pe1a Nie# , l " ,e.i%an " " n pre"a !e i!ea" n ")l %ue"#i na+le" "in e*uiv %a!a". M9" grave a7n5 " n i!ea" *ue % rren en una ru#a !e % li"i)n en % n#ra !e #en!en%ia" e% n),i%a" 2 " %iale" irrever"i+le" a nivel gl +al. S n i!ea" ,uer#a" *ue e"#9n la"#i,an! al pa(" *ue la" % n%i+i). S n i!ea" a#9vi%a" *ue , #ivan el % ,p r#a,ien# % n#rapr !u%en#e !e "u" prin%ipale" p r#a! re", % , l " l(!ere" pri("#a" *ue !e0ien!en el , n p li !e Pe,e. aun*ue "ea ine0i%ien#e 2 rapaz. O l " l(!ere" perre!i"#a" *ue !e0ien!en el , n p li !e Tel,e., p r*ue p r l ,en " e"#9 en ,an " !e un ,e.i%an . O l " l(!ere" pani"#a" *ue !e0ien!en la p "i%i)n privilegia!a !el SNTE p r la alianza ele%# ralUp l(#i%a *ue &an e"#a+le%i! % n la ,u8er a "u ,an! . O l " l(!ere" e,pre"ariale" *ue re"i"#en la % ,pe#en%ia en "u "e%# r aun*ue la p "i%i)n pre! ,inan#e *ue #ienen all( ,er,e la % ,pe#i#ivi!a!. O l " l(!ere" par#i!i"#a" *ue re%&azan la reele%i)n legi"la#iva aun*ue e" un in"#ru,en# in!i"pen"a+le para +ligar a la ren!i%i)n !e %uen#a". O l " in#ele%#uale" *ue %ue"#i nan la" %an!i!a#ura" %iu!a!ana" aun*ue % n#ri+u2an a a+rir un 8ueg p l(#i% % n#r la! p r par#i! " e"%ler)#i% ". O l " anali"#a" *ue a%&a%an el re#ra" !e M-.i% a un pr +le,a !e %ul#ura, %uan! el -.i# !e l " ,e.i%an " en #ra" la#i#u!e" =% , el !e l " in,igran#e" en E"#a! " Ani! "= %lara,en#e evi!en%ia un pr +le,a in"#i#u%i nal. /a prevalen%ia !e #an#a" i!ea" , ri+un!a" "e !e+e a una % ,+ina%i)n !e 0a%# re". El %ini", . /a in!i0eren%ia. /a pr #e%%i)n !e in#ere"e", neg %i ", % n%e"i ne" 2 0ran*ui%ia" ,ul#i,ill naria". Per % n e"#a" e.pli%a%i ne" 2a%e un pr +le,a ,9" perni%i " 5 la gran iner%ia in#ele%#ual *ue %ara%#eriza al pa(" en la a%#uali!a!. N " &e, " a% "#u,+ra! a *ue 3a"( e" M-.i% 45 a"( !e a#ra"a! , a"( !e p lariza! , a"( !e % rrup# , a"( !e pa"iv , a"( !e 3in%a,+ia+le4. Nue"#ra in%apa%i!a! para pen"ar !e ,anera" %rea#iva" 2 au!a%e" n " vuelve v(%#i,a" !e l *ue el e"%ri# r Ma## Miller lla,a 3/a #iran(a !e la" i!ea" ,uer#a"4. N " +liga a vivir en la !i%#a!ura !e l " para!ig,a" pa"a! ". N " % nvier#e en un pa(" !e ,a" *ui"#a", % , "ugiriera re%ien#e,en#e Mari Jarga" /l "a. C , M-.i% n l gra pen"ar !i"#in# , n l gra a!ap#ar"e a la" nueva" %ir%un"#an%ia". N l gra re"p n!er a!e%ua!a,en#e a la" "iguien#e" pregun#a"5 CC), pr , ver el %re%i,ien# e% n),i% a%elera! D CC), % n"#ruir un pa(" !e %la"e" ,e!ia"D CC), arreglar una !e, %ra%ia !e"% ,pue"#a para *ue repre"en#e %iu!a!an " en vez !e pr #eger in#ere"e"D C n#e"#ar e"#a" pregun#a" !e ,e8 r ,anera re*uerir9 "a%ri0i%ar alguna" va%a" "agra!a", !e"e%&ar ,u%&a" r# ! .ia", re% n %er nue"#ra" i!ea" ,uer#a" 2 en#errarla" !e una +uena vez, an#e" !e *ue &agan ,9" !a1 . P r*ue % , !i%e el pr ver+i , la ,uer#e %an%ela # ! ,en " la ver!a! 2 M-.i% ne%e"i#a !e"arr llar nueva" i!ea" para el pa(" *ue pue!e "er.

PAIS DISCRIMINADOR

El % n0 r,i", 2 la" i!ea" ,uer#a" per,i#en *ue en M-.i% , en e"# " !(a", 2a # ! "ea vi"# % , n r,al. Ru#inari . Par#e !el pai"a8e. /a vi len%ia % #i!iana en Ciu!a! $7arez 2 la" ,uer#e" *ue pr !u%e. /a i,puni!a! ra,pan#e 2 l " %a!9vere" *ue per,i#e. T ! " l " !(a", a # !a" la" & ra", en # ! " l " lugare"5 l " 8 " %erra! ". Cerra! " 0ren#e a ,ile" !e ,u8ere" a%e%&a!a", & ,+re" per"egui! ", ,e.i%an " ,al#ra#a! ". Me.i%an " *ue "e ,a#an l " un " a l " #r ", *ue "e +urlan l " un " a l " #r ", *ue "e !i"%ri,inan en#re "(. Pen"an! *ue e" e" n r,al.
Cru%e" a la" ,uer#a" !e $u9rez.

Pen"an! *ue a"( e" la vi!a. ?ue a"( e" el pa(". ?ue a"( e" la !e, %ra%ia. ?ue la vi len%ia 2 el !i 2 la & , 0 +ia 2 el ra : %i", n " n , #iv " !e alar,a. ?ue n " n pr +le,a" pr 0un! " *ue re*uieren " lu%i ne" urgen#e". ?ue la " %ie!a! ")l en0ren#a !ivi"i ne" !e %la"e ,9" n !e raza !e g-ner !e pre0eren%ia "e.ual. ?ue M-.i% n e" E"#a! " Ani! ", e"e pa(" 3&i"#)ri%a,en#e e.%lu2en#e 2 %arga! !e ra%i", 4. ?ue M-.i% n #iene p r *u- "er "en"i+le a la" !en ,ina%i ne" ra%iale" p r*ue nun%a &a "i! un pa(" ra%i"#a. Nun%a &a "i! un pa(" e.%lu2en#e. Nun%a &a "i! un pa(" in# leran#e. Di%en a*uell " *ue ign ran l " %)!ig " !e % n!u%#a !el lugar *ue &a+i#an. P r*ue e" " argu,en# " ign ran a ,ill ne" !e ,e.i%an " 0 rza! " a vivir a la in#e,perie. Sin la pr #e%%i)n !e la le2. Sin el paragua" !e la igual!a!. Sin el % +er# r !e la %iu!a!an(a. Sin el arr p !e l " !ere%& " %ivile". H "#iga! " p r !epre!a! re" "e.uale", ,u#ila! " p r "e%ue"#ra! re", a"al#a! " p r & ,+re" a+u"iv ", a"e"ina! " p r "u g-ner "u e!a!, "u e#nia. Mill ne" !e ,u8ere" *ue viven la vi len%ia 2 ,ill ne" !e in!(gena" *ue pa!e%en la !i"%ri,ina%i)n. Mile" !e & , "e.uale" *ue en0ren#an la & , 0 +ia 2 ,ile" !e !i"%apa%i#a! " *ue "u0ren el re%&az . Ci0ra #ra" %i0ra, !a# #ra" !a# , e.pe!ien#e #ra" e.pe!ien#e5 all( e"#9 la reali!a! !e un pa(" vi len# , !e un pa(" a"u"#a! , !e un pa(" in# leran#e. 3Pin%&e gring 4 gri#a un au# , vili"#a %uan! pa"a al la! !e ,i e"p " en el , ,en# en *ue re% ge una +a"ura en la %alle, %er%a !el ; "*ue !e C&apul#epe%. @ +uen , "e pue!e en#en!er el , #iv !e la % n0u"i n p r*ue #iene el %a+ell ru+i , l " 8 " ver!e" 2 ,i!e T.WR ,. Per re"ul#a *ue e" %ana!ien"e 2 a7n ,a" i,p r#an#e, e" "er &u,an . Mie,+r !e un grup univer"al, %u2 " !ere%& " !e+er(an #ra"%en!er la raza, la e#nia, el % l r !e piel, la na%i nali!a! ,i",a. Sin e,+arg =una 2 #ra vez= "e en0ren#a a 0ra"e" !i"%ri,ina# ria" *ue " n !ar! ", ep(#e# " .en)0 + " *ue " n 0le%&a", e.pre"i ne" in# leran#e" *ue revelan el r "#r "%ur !e M-.i% . An pa(" *ue e" un ,aravill " r ,pe%a+eza" en "u !iver"i!a! !e e#nia", %ul#ura", e!a!e", 0 r,a" !e pen"ar, !e %reer, !e a,ar. Per un r ,pe%a+eza" in% ,ple# # !av(a. P r*ue a7n &a2 ,ill ne" !e in!ivi!u " a l " %uale", "e le" !i"%ri,ina, "e le" !ia, "e le" g lpea, "e le" #ra#a % , %iu!a!an " !e "egun!a %la"e. P r "e. , p r !i"%apa%i!a!, p r "er 8 ven, ni1a ni1 , per" na a!ul#a ,a2 r. P r r(gen -#ni% , p r aparien%ia, p r na%i nali!a!, p r pre0eren%ia "e.ual, p r "er ,igran#e. In!(gena" a *uiene" "e le" niega el e8er%i%i iguali#ari !e li+er#a!e" 2 p r#uni!a!e". Mu8ere" a la" %uale" "e le" e.%lu2e 2 "e le" p ne en !e"ven#a8a. H , "e.uale" " ,e#i! " a la in# leran%ia "i"#e,9#i%a, in8u"#a e in,ere%i!a. Ciu!a!an " a *uiene" "e le" vi lan "u" !ere%& ", a # !a & ra, # ! " l " !(a". C , l revela la pri,era En%ue"#a Na%i nal S +re Di"%ri, ina%i)n, " , " 3una " %ie!a! % n in#en"a" pr9%#i%a" !e e.%lu"i n, !e"pre%i 2 !i"%ri,ina%i)n &a%ia %ier# " grup "4 2 3la !i"%ri,ina%i)n e"#9 0uer#e,en#e enraiza!a 2 a"u,i!a en la %ul#ura " %ial, 2 "e repr !u%e p r ,e!i !e val re" %ul#urale"4. Cue"#a #ra+a8 "a+ern " a"(, a"u,irn " a"(, vern " a"(. A"an! la 0ra"e !e D ri" S ,,er, M-.i% vive % n una "erie !e 30i%%i ne" 0un!a%i nale"4. M-.i% "e %u+re la %ara % n la ,9"%ara !e l " ,i# ". El ,i# !el pa(" ,e"#iz , in%lu2en#e, # leran#e. El ,i# !el pa(" *ue e" %la"i"#a ,a" n ra%i"#a. El ,i# !el pa(" *ue a+ li) la e"%lavi#u! 2 % n ell eli,in) la !i"%ri,ina%i)n. El ,i# !el pa(" pr gre"i"#a ! n!e un in!i zap #e%a pu! "er pre"i!en#e. E"a" 0i%%i ne" in!i"pen"a+le", e"a" i!ea" a%ep#a!a"5 el ,e"#iza8e %iviliza! r, el in!i n +le, la ,u8er % , Ma!re Pa#ria, la rev lu%i)n iguali#aria, la %ul#ura a% ge! ra. E"a" ,e!ia" ver!a!e" *ue " n % , +9l"a, , % , unguen# , % , an#i0az. E"a" ,en#ira" a%ep#a!a" *ue %ul#an la reali!a! !e un pa(" p % !i"pue"# a % n0r n#arla. D n!e na!ie nun%a "e !e%lara & , 0)+i% ra%i"#a ,a%&i"#a .en)0 + en 0av r !e la vi len%ia. D n!e ,u%& " p r a%%i)n u ,i"i)n l " n 2 l viven. An pa(" ! n!e PH.T p r %ien# !e la" per" na" % n e!u%a%i)n "e%un!aria n e"#ar(an !i"pue"#a" a per,i#ir *ue en "u %a"a vivieran per" na" % n alguna !i"%apa%i!a!. D n!e MN.T p r %ien# n per,i#ir(a *ue vivieran per" na" !e #ra raza. D n!e PH.T p r %ien# n per,i#ir(a *ue vivieran e.#ran8er ". D n!e PM.G p r %ien# n per,i#ir(a *ue vivieran per" na" % n una %ul#ura !i"#in#a. D n!e PH.G n per,i#ir(a *ue vivieran per" na" % n i!ea" p l(#i%a" !i"#in#a" !e la" "u2a". D n!e PH.T p r %ien# n per,i#ir(a *ue vivieran & , "e.uale" le"+iana". D n!e n #ener !iner , la aparien%ia 0("i%a, la e!a! 2 el "e. " n la" % n!i%i ne" ,9" i!en#i0i%a!a" p r la p +la%i)n %u2a !igni!a! &a "i! &eri!a. D n!e #re" !e %a!a !iez ,e.i%an " niegan % n!i%i nan l " !ere%& " !e l " !e,9". D n!e # ! e"# e" per%i+i! % , n r,al. /a n r,ali!a! % #i!iana !e l " a"e"ina# " 2 l " "e%ue"#r " 2 la" ,uer#a" !e $u9rez. /a ru#ina re%al%i#ran#e !e l " %a!9vere" en% n#ra! " 2 l " p li%(a" a8u"#i%ia! ". El ,ie! % ,par#i! !e *uiene" %a,inan en la" %alle" !e Nuev /are! 2 Ciu!a! $u9rez. /a n %i)n ap 2a!a p r un !e %a!a %in% ,e.i%an " a *uiene" le" pare%e 3na#ural4 *ue a la" ,u8ere" "e le" pr &(+an ,9" % "a" *ue a l " & ,+re". /a e.perien%ia % ,7n !e la vi len%ia 0a,iliar. / " 8 " %erra! " 0ren#e a la p +reza !e"garra! ra. El u" e.#en!i! !e e.pre"i ne" !er ga# ria" % , 3in!i 4 2 3na% 4 2 3vie8a4 2 3ga#a4 2 3nagual4. El !i en la" %alle" 2 en la" %a"a". / " pu1 " alza! ", la" pi"# la" !e"en0un!a!a", la" ,ira!a" e"*uiva". Per e"#a reali!a! n agravia l "u0i%ien#e. N in!igna l "u0i%ien#e. N pr !u%e l " %a,+i " ne%e"ari " 2 la" re0 r,a" i,pre"%in!i+le". P r*ue M-.i% vive la an r,ali!a! % , alg n r,al. P r*ue la" ,a2 r(a" % ,pla%ien#e" ign ran a la" ,in r(a" ,argina!a". P r*ue la pe r vi len%ia la pa!e%en l " p +re". P r*ue la" ,u8ere" " n vi"#a" % , %iu!a!ana" !e "egun!a %a#eg r(a. P r*ue l " in!(gena" " n ign ra! " &a"#a *ue "e "u+levan en C&iapa". Per -"e e" el pr +le,a. /a 3n r,ali!a!4 en M-.i% e" la 3an r,ali!a!4 en #ra" par#e". En #r " pa("e" ver!a!era,en#e ,ul#i%ul#urale", % n p l(#i%a" p7+li%a" *ue #a,+i-n l " n. En #r " "i"#e,a" p l(#i% " *ue pr ,ueven l " !ere%& " 2 la !igni!a! !e "u" ,in r(a". En #ra" " %ie!a!e" % n e"#9n!are" !e % rre%%i)n p l(#i%a *ue en M-.i% pare%en ri"i+le", per #ienen raz)n !e "er. /a" regla" =e"%ri#a" 2 n e"%ri#a"= *ue pr #egen a la" ,u8ere" 2 a l " & , "e.uale" 2 a

l " in!(gena" 2 a l " !i"%apa%i#a! " #ienen raz)n !e e.i"#ir. E"#9n all( para a"egurar # ! " l " !ere%& " para # ! ". Para prevenir la" +urla" 2 l " al+ure" 2 l " lin%&a,ien# " 2 la vi len%ia. Para %rear un pa(" !e %iu!a!an " iguale" 0ren#e a la le2, al ,argen !e la e!a!, el g-ner , el gr " r !e "u" la+i ", el % l r !e "u piel, el rigen !e "u" pa!re", el %a,in an!a! . En M-.i% # !av(a e" p "i+le re(r"e !e la 0i"i n ,(a !e l " negr "6 # !av(a e" p "i+le +urlar"e !e la 0 r,a !e &a+lar !e l " in!i "6 # !av(a e" p "i+le !e"%ali0i%ar a per" na" p r "u na%i nali!a!6 # !av(a e" p "i+le !e"pe!ir !e un #ra+a8 a e,plea!a" e,+araza!a"6 # !av(a e" p "i+le !i"%ri,inar a l " !i"%apa%i#a! "6 # !av(a e" p "i+le ,a#ar a una ,u8er "in re%i+ir un %a"#ig p r ell . T !av(a e" p "i+le. T !av(a e" per,i"i+le. T !av(a e" 8u"#i0i%a+le. Se vale. P r la &i"# ria p r la #ra!i%i)n p r la %ul#ura p r el 9ni, !e &a%er re(r p r la e.%ep%i nali!a!. C , M-.i% n &a2 ! ", !i%e el !i%& .

PAIS CORRAPTO

T ! in!i%a *ue, a pe"ar !e l " avan%e" !e, %r9#i% " *ue %urrier n en la !-%a!a pa"a!a, lleva, " un +uen #ie,p "i"#e,9#i%a,en#e "a*uean! 2 ,al#ra#an! a M-.i% . @ la %ulpa n e" ")l !e la %la"e p l(#i%a rapaz6 la re"p n"a+ili!a! #a,+i-n re"i!e en %iu!a!an " *ue e,ulan la" pe re" pr9%#i%a" *ue %urren en l " pa"ill " !el p !er5 eva!en i,pue"# ", pagan , r!i!a", "e vuelven %),pli%e" !e la % rrup%i)n *ue !enun%ian. Pe r a7n, n % n0(an en "u" % ,pa#ri #a". /a au"en%ia !e e"e val r 0un!a,en#al para la % n" li!a%i)n !e, %r9#i%a 2 la pr "peri!a! e% n),i%a, % , l e"%ri+i) >ran%i" >uBu2a,a en "u li+r /rust, lleva al "urgi,ien# !e una " %ie!a! a# ,iza!a, % rr (!a, !e"% ,pue"#a. Re0le8a l *ue el e"%ri# r Mi%&ael /eFi" lla,a un 3% lap" , ral4. E"e pun# al %ual llega una " %ie!a! *ue &a per!i! la % &e"i)n, el "en#i! % le%#iv , l " val re" % ,par#i! ", el ,apa ,en#al *ue per,i#e 0un%i nar % , pa(". Di0(%il re% n %er *ue e" a"(. N " &e, " a% "#u,+ra! al "a*ue % le%#iv 6 &e, " apren!i! *ue el pa(" 0un%i na a"(. All( e"#9n l " e"#ra# "0-ri% " "alari ", + n ", pen"i ne" 2 +ene0i%i " !e l " *ue arri+an al "e%# r p7+li% . All( e"#9 un "i"#e,a e!u%a#iv *ue ni "i*uiera "a+e %u9n# " ,ae"#r " 2 +ur)%ra#a" #iene, ,ien#ra" l " ,an#iene !e 0 r,a vi#ali%ia. All( e"#9 un "i"#e,a !e "eguri!a! " %ial *ue genera in%en#iv " para la in0 r,ali!a!, ,ien#ra" !e"parra,a re%ur" ". All( e"#9 el ga"# p7+li% repar#i! en#re l " g +erna! re", un & 2 negr *ue eva!e la 0i"%aliza%i)n. All( e"#9 el pa(" paralel , re"i"#en#e al %a,+i 2 a# ra! en la" % "#u,+re" e.#ralegale", an#iin"#i#u%i nale", in0 r,ale". Ca"i n i,p r#a ! n!e #er,ina el !e"per!i%i 2 % ,ienza el r + 6 l pri,er en,a"%ara 2 pr pi%ia l "egun! . Se a"u,e *ue %ual*uiera *ue #ra+a8a en el g +iern pue!e "er "u8e# !e la % rrup%i)n, !e la % ,pli%i!a!, !el en%u+ri,ien# . ?uiene" #ienen #ra# " % n ,ie,+r " !el "e%# r p7+li% a"u,en *ue "ie,pre "e pue!e llegar a un a%uer! per" nal #ra" +a,+alina". ?uiene" pa"an "u vi!a en el 3"ervi%i p7+li% 4 e,ergen % n ,an"i ne" ,ul#i,ill naria" 2 %a"a" !e 0in !e "e,ana en l " !e"#in " ,9" % !i%ia! ". ?uiene" n en%uen#ran un E"#a! %apaz !e 0re%er "eguri!a! per" nal +u"%an la pr #e%%i)n 0re%i!a p r %ap " en lugar !e p li%(a". El ra"g %ul#ural =#an# %au"a % , "(n# ,a !el % lap" , ral= e" la re"i"#en%ia !e #an# " ,e.i%an " a pagar i,pue" : # ". /a va"#a ,a2 r(a !e l " #ra+a8a! re" au# e,plea! " &a%e #ra,pa, eva!e, " + rna, pr ,ueve la % n#a+ili!a! %rea#iva. / " ,e.i%an " nun%a &an apren!i! a pagar i,pue"# ", 2 n l &an &e%& p r*ue p % " " n penaliza! ". E" una 0en"a " %ial ,en r, % , %uan! un & ,+re n le a+re la puer#a a una ,u8er, &a+la % n la + %a llena. En M-.i% el nivel !e eva"i)n e" e.#ra r!inaria,en#e al# 2 el nivel !e re% le%%i)n e" !epri,en#e:,en#e +a8 . C , la ,a2 r(a !e l " ,e.i%an ", a e.%ep%i)n !e l " % n#ri+u2en#e" %au#iv ", n paga, la "an%i)n a per" na" *ue n l &a%en pare%er(a ar+i#raria. @ l " %a" " !e *uiene" " n !e#e%#a! " pra%#i%an! la eva"i)n la elu"i)n " n lleva! " a la" % r#e", ! n!e langui!e%en !uran#e a1 ". Mien#ra" #an# , ,ill ne" !e ,e.i%an " in"i"#en en pag " en e0e%#iv , %ul#an lavan !iner , l gran la % n! na%i)n. El "i"#e,a #ri+u#ari 0a%ili#a *ue la " %ie!a! en#era &aga #ra,pa. /a %an#i!a! !e energ(a " %ial *ue "e !e!i%a a ! +lar la le2 en M-.i% e" , nu,en#al. @ l pe r e" *ue &e, " per!i! la %apa%i!a! para la " rpre"a an#e l *ue !e+er(a "er vi"# % , % ,p r#a,ien# % n!ena+le. El E"#a! ,e.i%an n ")l e" % rrup# 6 #a,+i-n % rr ,pe. E" lleva a *ue l " ,e.i%an " #engan p %a" % "a" a,a+le" *ue !e%ir " +re "( ,i", " "u" % ,pa#ri #a". En l in!ivi!ual, l " ,e.i%an " " n gener " ", leale", a,a+le". Per en l % le%#iv !e,ue"#ran l pe r !e "( ,i", "5 eva!en i,pue"# ", " + rnan a p l(#i% ", ,ien#en para +#ener un +ene0i%i per" nal. /a # #al au"en%ia !e 0e " %ial "e % nvier#e a"( en un %(r%ul vi%i " . /a epi!e,ia !e la ,en#ira, la #ra,pa, el r + 2 la % rrup%i)n &a%en i,p "i+le la vi!a %(vi%a 2 el % lap" !e la vi!a %(vi%a "i,ple,en#e in"#iga pa#r ne" %a!a vez pe re". En M-.i% !e"!e &a%e ,u%& " a1 " e.i"#en ve8a" negra". Per al % n#rari !e l *ue le" %urre en la" 09+ula" !e Augu"# M n#err " , n " n 0u"ila!a". Siguen all(, en el re+a1 . Pa"#an! , +alan! , # ,an! el " l, #ap9n! l % n una pezu1a. Mie,+r " !e un +e"#iari "urreal p +la! p r l " p l(#i% " !el pa(". C n "u" %a"a" 2 "u" #erren " 2 "u" %uen#a" 2 "u" 2a#e" 2 "u" avi ne" 2 "u" ele%%i ne" ,ul#i,ill naria". C n "u" eva"i ne" 2 "u" 8u"#i0i%a%i ne" 2 "u" vuel#a" !e & 8a. / " &a+i#an#e" !e e"e e"pa%i alu%ina! ! n!e # ! " " n iguale" 2 % ,par#en el ,i", % l r !e lana. De"!e &a%e algun " a1 " M-.i% % n#e,pla la erup%i)n !e la % rrup%i)n 2 l pe r !e "u" e0e%# ". C n0 r,e avanza la #ran"i%i)n, el pa(" pare%e ,9" !e, %r9#i% per #a,+i-n ,9" %lep# %r9#i% . M9" a+ier# per #a,+i-n ,9" "u%i . M9" % ,pe#i#iv per #a,+i-n ,9" % rr ,pi! . An#e" la" 0 r#una" !e l " p l(#i% " eran una "up "i%i)n % ,par#i!a6 a& ra " n una reali!a! #elevi"a!a. An#e" l " pieds a terre en Par(" eran un "e%re# guar!a! 6 a& ra " n un e"%9n!al pu+li%a! . / ! va 2 l ! viene6 pr pie!a!e" van 2 pr pie!a!e" vienen. /a vi!a p7+li%a % , ru#a para el enri*ue%i,ien# priva! , 0inal,en#e evi!en%ia!a. E.pue"#a. Airea!a. 'eneran! una in!igna%i)n ne%e"aria. Pr !u%ien! un en 8 "alu!a+le. Pr v %an! =#a,+i-n= una +"e"i)n % n#rapr !u%en#e % n la % rrup%i)n. Ana +"e"i)n *ue "e % nvier#e en el gran !i"#ra%# r, en una % r#ina !e &u, *ue "%ure%e pr +le,a" ,9" pr 0un! ". /a % rrup%i)n "e vuelve el !iagn)"#i% na%i nal para en#en!er # ! a*uell *ue e"#9 ,al. @ "e re%urre a ella % , raz)n prin%ipal para 8u"#i0i%ar la par9li"i". Sin per" na" % , El+a E"#&er ' r!ill , M-.i% avanzar(a, "e !i%e. Sin p l(#i% " % , Mari Mar(n

T.

Ali"e" Ruiz, M-.i% %a,inar(a, "e argu,en#a. Sin el pe*ue1 pri("#a *ue # ! " l " ,e.i%an " %argan !en#r , el %a,+i "er(a p "i+le, "e 2e. ;a"#ar(an la" ,an " li,pia" 2 la" % n%ien%ia" #ran*uila". ;a"#ar(a la

M.

eli,ina%i)n !e la" pr9%#i%a" ,ala" para pr !u%ir re"ul#a! " +uen ". ;a"#ar(a !e%irle a!i)" a la" #ra,pa" para *ue el pa(" n "e #r pezara % n ella". El 0u"ila,ien# !e la" ve8a" negra" per,i#ir(a *ue # ! el re+a1 0uera +lan% . Per % , argu,en#a M i"-" Nai, =e!i# r !e Forei n Policy= la +"e"i)n % n la % rrup%i)n pue!e "er una ,ala ,e!i%ina para un pa(" en0er, . P r*ue la % n!ena a l " %ulpa+le" "e % nvier#e en %uri#a. P r*ue la %r(#i%a a l " % rrup# " per,i#e la %a#ar"i" per p % ,9". El e"%9n!al "uper0i%ial ,a#a la re0le.i)n pr 0un!a. Mien#ra" M-.i% ,ira a $ rge HanB R& n n !i"%u#e la % ,pe#i#ivi!a!. Mien#ra" M-.i% re%uer!a la 0 r#una a%u,ula!a !e Ar#ur M n#iel n pien"a en la pr !u%#ivi!a!. Mien#ra" M-.i% % n#e,pla el %ani+ali", !en#r !el PRD, n "e %en#ra en la %rea%i)n !e e,ple 0uera !e -l. H 2 el pa(" "e1ala a l " % rrup# " % n el !e! (n!i%e, per n "a+e *u- &a%er % n el re"# !e la ,an . CE,pu8ar &a%ia a!elan#e la" re0 r,a" e"#ru%#urale" !e#enerla"D CA+rir ,9" l " ,er%a! " a la % ,pe#en%ia %ri#i%ar "u 0al#a !e via+ili!a!D

+.

0renarlaD CPr , ver un pr 2e%# al#erna#iv !e na%i)n

E" innega+le *ue la % rrup%i)n la"#i,a. E" %ier# *ue la % rrup%i)n 0en!e. E" +vi *ue la % rrup%i)n #iene % "# " 2 el pa(" l " paga. E" %lar *ue la % rrup%i)n !e+e "er % ,+a#i!a 2 %a"#iga!a. Per e" un "(n# ,a !e ,ale" ,9" % ,ple8 " 2 ,9" !i0(%ile" !e %urar5 in"#i#u%i ne" !-+ile", ren!i%i)n !e %uen#a" ine.i"#en#e, %api#ali", rapaz. @ la +"e"i)n % n la % rrup%i)n pue!e !i"#raer la a#en%i)n !e ! n!e #en!r(a *ue e"#ar %en#ra!a5 en # ! a*uell *ue Me.i% #iene *ue &a%er para , !ernizar"e. En el &e%& =in% n#r ver#i+le= !e *ue al pa(" "e le e"#9 a%a+an! el #ie,p para &a%erl . En la para! 8a =#erri+le= !e *ue la lu%&a % n#ra la % rrup%i)n pue!e ,inar a la !e, %ra%ia 2 en%u,+rar a l " & ,+re" e*uiv %a! " % n la" i!ea" e*uiv %a!a". En el re% n %i,ien# =inelu!i+le= !e *ue la % rrup%i)n % n"#i#u2e un pr +le,a %ru%ial per e" el re0le8 !e #r " pe re". Ana e% n ,(a %a!a vez ,en " % ,pe#i#iva6 un ,er%a! la+ ral %a!a vez ,en " pr !u%#iv 6 un "e%# r energ-#i% %a!a vez ,en " e0i%ien#e6 un g +iern %a!a vez ,en " prepara! para in"#ru,en#ar re0 r,a" *ue la gl +aliza%i)n e.ige6 un E"#a! %a!a vez ,en " %apaz !e inver#ir en "u p +la%i)n. T ! e" !e "apare%e !e vi"#a, "e #apa %uan! "e n!ea la gran +an!era !el % ,+a#e a la % rrup%i)n. Na!ie la enar+ la ,e8 r *ue An!r-" Manuel /)pez O+ra! r. Na!ie la agi#a ,e8 r *ue el Pe8e. Di%ien! *ue la % rrup%i)n e" el prin%ipal e"% ll al *ue "e en0ren#a el pa(". Argu,en#an! *ue la !e"& ne"#i!a! 3le &a !a! al #ra"#e4. Sugirien! *ue 3el %a,+i ver!a!er 4 "e !ar9 %uan! "e %uelgue a l " % rrup# ". Auguran! *ue # ! %a,+iar9 %uan! l " ,ini"#r " !e la Supre,a C r#e !e8en !e ganar %ua#r %ien# " ,il pe" " al ,e", %uan! el pre"i!en#e u"e ,en " "u avi)n, %uan! #er,ine el #uri", p l(#i% . Cuan! l " !e%en#e" re,pla%en a l " ,al " " 2 le" ar re+a#en "u" %uen#a". Cuan! l " p l(#i% " %er%a !el pue+l !e"#ierren a l " p l(#i% " *ue l e.pri,en. Cuan! la" re!u%%i ne" ,ill naria" !el ga"# % rrien#e per,i#an la e.pan"i)n !el ga"# !i"%re%i nal. El ,en"a8e !e AM/O e" %lar , rei#era#iv , !i"%iplina! . Para in%re,en#ar la % ,pe#ivi!a! "er9 "u0i%ien#e la & ne"#i!a!. Para re% +rar l " e"pa%i " per!i! " en el ,er%a! ,un!ial "er9 "u0i%ien#e re%uperar l " re%ur" " !el > +apr a. Para aliviar la p +reza +a"#ar9 % n % ,+a#ir a *uiene" "e apr pian in!e+i!a,en#e !e la ri*ueza. Para /)pez O+ra! r, el pr +le,a n e" la 0al#a !e !iner , "in *uiene" "e l r +an. El pr +le,a n e" el e"#an%a,ien# !e la ,i%r e% n ,(a, "in la" ,arruller(a" !e *uiene" g +iernan. El pr +le,a n e" la 0al#a !e e,ple , "in l " "uel! " e.%e"iv " !e *uiene" %upan un . El pr +le,a n e" la 0al#a !e re0 r,a" e"#ru%#urale", "in *ue # !a" &an "i! una 3# ,a!ura !e pel 4. Ana 2 #ra vez, AM/O repi#e *ue la en0er,e!a! *ue a*ue8a al M-.i% pr 0un! "e %urar9 % n una %u%&ara!i#a !e an#i:% rrup%i)n. C n la llega!a !e ve8a" +lan%a", i,p lu#a", !el re+a1 !e Ma%u"pana. El pr +le,a e" *ue al % nver#ir a la % rrup%i)n en %ulpa+le !e # ! , "er9 i,p "i+le %a,+iar alg . El %a,+i 3ver!a!er 4 "e re!u%ir9 a un %a,+i !e per" nal 2 !e ! ,i%ili . El %a,+i an#i%ipa! "e %en#rar9 en el "uel! !el pre"i!en#e 2 el avi)n % ,er%ial en el %ual "e , n#ar9. / " pr +le,a" reale", pr 0un! ", e"pin " ", "eguir9n all( !e"pu-" !e *ue /)pez O+ra! r &a2a ra"ura! a # !a" la" ve8a" negra" !el pa(". El % ,+a#e a la % rrup%i)n e" l a+le per in"u0i%ien#e6 gana v # " per n "ugiere " lu%i ne" 2 % n 0re%uen%ia la" p "p ne. P r*ue la +"e"i)n % n la % rrup%i)n ali,en#a e.pe%#a#iva" *ue !i0(%il,en#e p !r9n "er %u,pli!a". 'enera la i,pre"i)n !e *ue la llega!a !e & ,+re" +uen " elevar9 l " nivele" !e vi!a ,al ". Pr !u%e pa("e" i,pa%ien#e" *ue le apue"#an a l(!ere" pr vi!en%iale" ar,a! " % n re%e#a" r9pi!a". Ali,en#a la 0i%%i)n !e *ue +a"#ar9 la llega!a !e un l(!er & ne"# para a"egurar el pr gre" . An ;erlu"% ni, un C&9vez, un Pu#in. H ,+re" *ue arri+ar n al p !er =en par#e= !e+i! al re%&az 0ren#e a la % rrup%i)n *ue l " pre%e!i). H ,+re" *ue % n#ar n 09+ula" !e ve8a" negra" 2 #er,inar n pare%i-n! "e a ella". Ana !e, %ra%ia nueva &a+i#a!a p r %&iv " vie8 " a% "#u,+ra! " a la % rrup%i)n, al %lien#eli", , al 0av ri#i", , al u" ar+i#rari !el p !er, al ga"# !e re%ur" " p7+li% " % , "i le" per#ene%ieran. Ana !e, %ra%ia % n al#ernan%ia per "in % n : #rape" ". Ana !e, %ra%ia % n % ,pe#en%ia per "in ren!i%i)n !e %uen#a". Ana !e, %ra%ia % n % "# " a"%en!en#e" 2 un g +iern *ue n l gra "er !e%en#e. De0en!ien! in"#i#u%i ne" pa%a" *ue n # ,an !e%i"i ne" #ran"paren#e". @ an#e ella", una %iu!a!an(a !e"a,para!a, !e"pr #egi!a, *ue pa!e%e la !i"%re%i nali!a! per pue!e &a%er p % para 0renarla. I,p #en#e an#e l " in# %a+le". En la n vela !e Mari Jarga" /l "a, La "iesta del chi$o, Arania le re%la,a a "u pa!re la p !re!u,+re p l(#i%a *ue pr #ag niz)5 3/ueg !e #an# " a1 " !e "ervir al $e0e, &a+(a" per!i! l " e"%r7pul ", la "en"i+ili!a!, el ,en r a" , !e re%#i#u!. Igual *ue #u" % lega". Igual *ue el pa(" en#er , #al vez.4 Per el ver!a !er pr +le,a para M-.i% n e" la ,nipre"en%ia !e %&iv " "in el lugar ! n!e pa"#an li+re,en#e. /a au"en%ia !e vigilan%ia 2 vigilan#e", !e , ni# re 2 , ni# re", !e au!i# r(a 2 au!i# re", !e a+u" " !e#e%#a! " 2 %a"#ig " in0ligi! ". @ p r ell "er9 ne %e"ari %a,+iar la" regla" *ue &an per,i#i! a l " %&iv " eng r!ar a e.pen"a" !e l " %iu!a!an ". Regla" *ue &an % nver#i! a l " ,e.i%an " en naran8a" e.pri,i!a", !(a #ra" !(a.

PAIS DE PRIJI/E'IOS

@ , al igual *ue u"#e!, parez% una naran8a. A ,i, al igual *ue a u"#e!, # ! " l " !(a" alguna e,pre"a p7+li%a priva!a ,e e.pri,e. Me &a%e un % +r e.%e"iv ,e i,p ne una #ari0a e. r+i#an#e ,e i,p ne una % ,i"i)n in8u"#i0i%a!a ,e +liga a a%ep#ar un "ervi%i ,al . @a "ea Tel,e. S% #ia;anB Ci#ig r up la C ,i"i)n >e!eral !e Ele%#ri%i!a! alguna A0 re alguna a"egura! ra alg7n n #ari . @a "ea alguien !e apelli! Sli, %ual*uier #r , n p li"#a, lig p li"#a ren#i"#a !e l " *ue pululan a l larg 2 a l an%& !e la e% n ,(a na%i nal. Cual %(#ri% , Carl " Sli, =2 #r " #an# " % , -l= ,e e.pri,en el 8ug , ,e "a%an la pulpa, "u%%i nan el zu, , ela+ ran una ,ul#i,ill naria naran8a!a % n ,i !iner 2 %ele+ran "u ,9" re%ien#e apari%i)n en la li"#a Forbes. A"#e! 2 2 " , " % :re"p n"a+le" !el a"%en" !el "e1 r Sli, =% n E,ili Az%9rraga, Ri%ar! Salina" Plieg , R +er# Hern9n!ez, 'er,9n /arrea, e#%-#era= en la li"#a !e & ,+re" ,9" ri% " !el ,un! , p r*ue el g +iern &a per,i#i! *ue "ea, " #ra#a! " % , naran8a", 2 n " #r " &e, " # lera! la e.#ra%%i)n. A"#e! 2 2 " , " v(%#i,a" !e una e% n ,(a lig p liza!a en la *ue #re" +an% " ! ,inan l " "ervi%i " 0inan%ier ", ! " e,pre"a" % n#r lan l " %anale" !e #elevi"i)n a+ier#a, una e,pre"a % n#r la la re! !e % ne.i)n #ele0)ni%a, ! " grup " e,pre"ariale" % n#r lan la !i"#ri+u%i)n !e ga" /P, ! " e,pre"a" % n#r lan el ,er%a! !el %e,en# , una e,pre"a % n#r la ! " #er%i " !e la pr !u%%i)n !e &arina !e ,a(z, #re" e,pre"a" % n#r lan la pr !u%%i)n !e p ll 2 &uev , ! " e,pre"a" % n#r lan el %&en#a p r %ien# !el ,er%a! !e le%&e, #re" e,pre"a" ! ,inan el ,er%a! !e %arne" pr %e"a!a", una e,pre"a % n#r la la pr !u%%i)n !el pan in!u"#rializa! , 2 ! " e,pre"a" % n#r lan la !i"#ri+u%i)n !e ,e!i%a,en# ". E" " 38uga! re" ! ,inan#e"4 &a%en =% n la anuen%ia !e 0un%i nari " !-+ile" %),pli%e"= +9"i%a,en#e l *ue "e le" !a la gana. C n#r lan, % lu!en, a+u"an, e.p lian, e.pri,en. Arran%an ga8 #ra" "u%ulen# ga8 , #ran"a%%i)n #ra" #ran"a%%i)n, % n#ra# #ra" % n#ra# , % +r #ra" % +r . C , l &a "ugeri! la C ,i"i)n >e!eral !e C ,pe#en%ia, %a!a 0a,ilia ,e.i%ana #ran"0iere RG ,il pe" " anuale" a l " , n p li"#a" !el pa(". @ l " p +re" pagan QH p r %ien# ,9" !e l *ue !e+er(an p r la 0al#a !e % ,pe#en%ia en "ervi%i " +9"i% " % , #ele0 n(a. / " % n"u,i! re" " , " una 09+ri%a lu%ra#iva !e 8ug % n%en#ra! , *ue % rre p r la" vena" !e la ,a2 r par#e !e l " re% n %i! " p r la revi"#a Forbes, al ,argen !e "u 3#alen# e,pre"arial4. De MHHW a MHTH l " nueve gran!e" ri% " ,e.: i%an " in%re,en#ar n "u pa#ri, ni en RT p r %ien# , al pa"ar !e GG.T a WH.P ,ill ne" !e !)lare". @ ell n "e !e+i) #an ")l al alza !e "u" a%%i ne" en la ; l"a a inver"i ne" vi"i naria" *ue l grar n &a%er en una e% n ,(a *ue "e % n#ra8 %& p r %ien# . /a re"pue"#a "e &alla #a,+i-n en la e"#ru%#ura % n %en#ra!a !e la e% n ,(a ,e.i%ana. En la 0al#a !e % ,pe#en%ia *ue !e"pliega. En la" pr9%#i%a" e.#ra%#iva" *ue per,i#e. En el ren#i", % #i!ian *ue pr !u%e. An &uer# na%i nal !e naran8a", ! n!e WH p r %ien# !e l " a+u" " % ,e#i! " % n#ra l " % n"u,i! re" *ue!an i,pune". Per un &uer# %a!a vez ,9" re"e% , ,en " pr !u%#iv , *ue en lugar !e % "e%&ar 0ru#a 8ug "a pr !u%e p +re" en n7,er " %re%ien#e". @ !e all( la urgen%ia !e revi"ar la" regla" para la pr !u%%i)n !e naran8a!a, 2 , !i0i%ar la" "an%i ne" para *uiene" la ela+ ran a+u"iva,en#e. Mu%& " en la -li#e e% n),i%a &an l gra! &a%erl p r el #ip !e %api#ali", *ue prevale%e en M-.i% . P r la per"i"#en%ia !e l *ue el pre,i N +el !e E% n ,(a $ "ep& S#igli#z lla,a crony capitalism1 el %api#ali", !e %ua#e", el %api#ali", !e %),pli%e", el %api#ali", *ue n "e +a"a en la % ,pe#en%ia "in en "u +"#a%uliza%i)n. E"e an!a,ia8e !e privilegi " 2 3p "i%i ne" ! ,inan#e"4 2 nu! " "in!i%ale" en "e%# re" %ru%iale" =#ele% ,uni%a%i ne", "ervi%i " 0inan%ier ", #ran"p r#e, energ(a, e!u%a%i n= *ue apri"i na a la e% n ,(a 2 la vuelve ine0i%ien#e. ?ue in&i+e el !e"arr ll !e M-.i% en un ,un! %a!a vez ,9" % ,pe#i#iv . ?ue pera % n +a"e en 0av re", % n%e"i ne" 2 % lu"i ne" *ue el g +iern # rga 2 la %la"e e,pre"arial e.ige para inver#ir. ?ue % n%en#ra el p !er e% n),i% 2 p l(#i% en una re! % ,pa%#a *ue % n"#ri1e la % ,pe#en%ia 2 r!e1a a l " %iu!a!an ". 'ran par#e !e a*uell *ue e.pli%a p r *u- M-.i% e"#9 a# ra! . C , !i%e ,i e"p " %ana!ien"e % n la per"pe%#iva *ue le !a pr venir !e un lugar +ien g +erna! 5 3Me.i% n e" un pa(" !e %iu!a!an ", e" un pa(" !e in#ere"e".4 A ve%e" #an 0eu!al % , l 0uera la Eur pa !el "igl XIJ, % nver#i!a en un en r,e #a+ler ! n!e %a!a re%ua!r per#ene%ia a un p !er " lord. Me.i% & 2, %ap#ura! p r % "#u,+re" *ue l re, n#an al ,e!iev 6 a# ra! p r a%#i#u!e" *ue l % n!enan a *ue!ar"e all(. An pa(" !e in#ere"e" en*ui"#a! ", !e privilegi " a#rin%&era! ", !e % # " re"erva! ". Pre"en#e" a l larg !el "i"#e,a p li#i% 2 e% n),i% , % ,pla%i! " % n la "i#ua%i)n a%#ual 2 e,pe1a! " en a"egurar "u pre"erva%i n. De0en" re" !e un arregl 0eu!al *ue !i0i%ul#a la p "i+ili!a! !el avan%e na%i nal. Se &a vuel# un lugar % ,7n a0ir,ar *ue el prin%ipal +"#9%ul !el pa(" e" una !e, %ra%ia *ue n l gra % n"#ruir a%uer: ! ". An "i"#e,a p l(#i% ! n!e l " par#i! " n #ienen in%en#iv " para la % la+ ra%i)n. /a" re0 r,a" *ue M-.i% ne%e"i#a n %urren p r la 0al#a !e % n"en" ", e" l *ue "e repi#e % , ,an#ra. Ha%e 0al#a un gran a%uer! na%i nal, e" l *ue "e repi#e en 0 r #ra" 0 r . Ha%e 0al#a un Pa%# % , el !e la M n%l a, e" l *ue "e pr p ne en reuni)n #ra" reuni)n. "e "uele "er el !iagn)"#i% % ,7n " +re l *ue n " a*ue8a 2 lleva a la !i"%u"i)n " +re pr pue"#a" en%a,ina!a" a % n"#ruir ,a2 r(a" legi"la#iva" u #ra" ,e!i!a" % n el +8e#iv !e %rear un g +iern 30uer#e4. Per an#e e"e !iagn)"#i% 2 e"a" re% ,en!a%i ne" ,e pare%e *ue e"#a, " %en#ran! la a#en%i)n en el pr +le,a e*uiv %a! . M-.i% n e" #9 p "#ra! !e+i! a la 0al#a !e a%uer! " a la ine.i"#en%ia !el % n"en" , la au"en%ia !e ,a2 r(a". En M-.i% "( &a2 un a%uer! #9%i# en#re p l(#i% ", e,pre"ari ", "in!i%a# ", g +erna! re" 2 #r " +ene0i%iari " !el statu &uo. Per e" un a%uer! para n %a,+iar. E" un pa%# para el 3n 4. Para *ue n &a2a re0 r,a" pr 0un!a" *ue a0e%#en in#ere"e" &i"#)ri%a,en#e pr #egi! ". Para *ue n "ea p "i+le !i",inuir la" #a8a!a" !el pa"#el *ue ,u%& " "e%# re" re%i+en, en ara" !e per,i#ir la %rea%i)n !e un pa"#el ,9" gran!e para # ! ". ;a"#a % n e.a,inar la" re0 r,a" v #a!a", l " pre"upue"# " avala! ", 2 la" par#i!a" a"igna!a". / " innu,era+le" pa*ue#e" 0i"%ale" =apr +a! " p r ,a2 r(a" legi"la#iva"= n %a,+ian la" regla" !el 8ueg 6 #an ")l van #ra" el % n#ri+u2en#e %au#iv . / " n ,+ra,ien# " en l " 7l#i, " a1 " !e l " ,ie,+r " !el I>E =apr +a! " p r ,a2 r(a"= n +u"%an %rear % n#rape" ", "in a"egurar *ue n e.i"#an. /a e.en%i)n !e i,pue"# " a nuev " 8uga! re" en #ele0 n(a %elular =apr +a!a p r ,a2 r(a"= n +u"%a 0 ,en#ar la % ,pe#en%ia "in &a%erle #r 0av r a Televi"a. / " !i"#in# " pre"upue"# " !e Egre" " =apr +a! " p r ,a2 r(a= n +u"%an re rien#ar el ga"# p7+li% para !e"a#ar el %re%i,ien# e% n),i% , "in ,an#ener "u u" para 0ine" p l(#i% ". En M-.i% # ! " l " !(a" "e 0 r,an ,a2 r(a" en el C ngre" . Per " n ,a2 r(a" *ue l gran pre"ervar en lugar !e #ran"0 r,ar. Ma2 r(a" en#re !ipu#a! " 2 "ena! re", 0 r8a!a" p r in#ere"e" *ue *uieren "eguir pr #egien! , in%lu2en! l " "u2 ". P r

l " p !ere" 09%#i% " a l " %uale" &a2 *ue +e!e%er. P r l " !ere%& " a!*uiri! " *ue !i%en, e" p l(#i%a,en#e "ui%i!a % ,+a#ir. P r l " privilegi " "in!i%ale" *ue =% n la e.%ep%i)n !el SME= el P !er E8e%u#iv n e"#9 !i"pue"# a % n0r n#ar. P r la pre"i)n !e %7pula" e,pre"ariale" *ue le e.igen al g +iern *ue a%#7e, per le" pare%e ina%ep#a+le *ue l &aga en "u % n#ra, % , en el #e,a !e la % n" li!a%i)n 0i"%al la pr , %i)n !e la % ,pe#en%ia. Mu%& " !e,an!an re0 r,a", per para l " +ue2e" !el ve%in . M9" a7n, %uan! e"a" re0 r,a" %urren en "u "e%# r, "e apre"#an a ve#arla". El pa(" "e &a vuel# pre"a !e un pa%# 0un!a%i nal *ue e" ,u2 !i0(%il , !i0i%ar, p r*ue *uiene" !e+er(an re, !elarl viven ,u2 +ien a"(. / " par#i! " % n "u pre"upue"# +lin!a! !e ,ile" !e ,ill ne" !e pe" ". / " e,pre"ari " % n "u" al#a" +arrera" !e en#ra!a a la % ,pe#en%ia 2 "u" regula! re" %ap#ura! " 2 "u" !ipu#a! " % ,pra! " 2 "u" a,par " 2 "u" e8-r %i# " !e % n#a! re" para elu!ir i,pue"# " en el ,ar% !e la le2. / " g +erna! re" % n "u" #ran"0eren%ia" 0e!erale" 2 la %apa%i! a! *ue #ienen para ga"#arla" % , "e le" !- la gana. El PAN #e,er " !e # %ar in#ere"e" p r #e, r a *ue +u"*uen re0ugi % n el PRI. All( e"#9, vi"i+le # ! " l " !(a"5 el Pactum +ullus (utatio. El pa%# ren#i"#a, el pa%# e.#ra%# r, el pa%# % n0 r,e al %ual e" p "i+le apr piar"e !e la ri*ueza !e l " #r ", !e l " %iu!a!an ". @ l " ligar%a" !e e"#e pa(" llevan !-%a!a" enri*ue%i-n! "e legal,en#e a #rav-" !e a*uell *ue l " e% n ,i"#a" lla,an el 3ren#i", 4. El ren#i", gu+erna,en#al:e,pre"arial:"in!i%al:par#i!i"#a % n"#rui! % n +a"e en #ran"a%%i ne" e% n),i%a" +en-0i%a" para nu,er " " grup " !e in#er-" per n %iva" para ,ill ne" !e % n"u,i! re". El ren#i", !epre!a! r +a"a! en % n#ra# " # rga! " a 0a,iliare" !e 0un%i nari " p7+li% ". /a pr #e%%i)n a , n p li " 2 la %lau!i%a%i)n regula# ria. El % n#r l !e % n%e"i ne" p7+li%a" p r par#e !e ligar%a" !i"0raza! " !e 3%a,pe ne" na%i nale"4. El pag a"egura! a #ra+a8a! re" !el "e%# r p7+li% al ,argen !e la pr !u%#ivi!a!. El u" !el p !er !e %&an#a8e para %ap#urar al C ngre" 2 0renar la" re0 r,a"6 "u+ver#ir a la !e, %ra%ia 2 +"#a%ulizar el !e"arr ll !e l " ,er%a! "6 perpe#uar el p !er !e la" -li#e" 2 "eguir e.pri,ien! a l " %iu!a!an ". El pr +le,a !e M-.i% n e" la 0al#a !e a%uer! ", "in la pr l nga%i)n !e un pa%# ine*ui#a#iv *ue lleva a la % n%en#ra%i)n !e la ri*ueza en p %a" ,an "6 un pa%# ine0i%ien#e p r*ue in&i+e el %re%i,ien# e% n),i% a%elera! 6 un pa%# au# :"u"#en#a+le p r*ue "u" +ene0i%iari " n l *uieren al#erar6 un pa%# % rp ra#iv *ue ning7n g +iern l gra ree"%ri+ir apelan! a l " %iu!a!an ". @ a"( % , !uran#e "igl " &u+ un % n"en" en # rn a *ue la #ierra era plana, en el pa(" prevale%e un % n"en" para n %a,+iar.

II. DE DNDE VENIMOS

!&uellos &ue se ol$idan del pasado estn condenados a repetirlo . 'EOR'E SANTA@ANA La historia, di*o Stephen, es una pesadilla de la cual estoy tratando de despertar . $AMES $O@CE

E/ 'O;IERNO COMO DISTRI;ACIEN DE/ ;OTIN

3A 0av r4, !i%e un !ipu#a! #ra" #r , en un anun%i !e ra!i en el *ue pre"u,en *ue "a+en p ner"e !e a%uer! . 3En el Sena! !e la Rep7+li%a, !a, " re"ul#a! "4, in"i"#e #r spot en el *ue "e ala+a "u la+ r. Ca,pa1a #ra" %a,pa1a !e au# el gi ", paga!a % n el !iner !e l " % n#ri+u2en#e" ,ien#ra" el Sena! en reali!a! l " ign ra. Pr pagan!a 0inan%ia!a % n el !iner !e la" per" na" a la" %uale" a,+ " )rgan " !e g +iern !i%en repre"en#ar, %uan! !i"#an !e &a%erl . D9n! "e pal,a!a" en la e"pal!a, al ,i", #ie,p *ue e.#ien!en la ,an 2 a+ren la %ar#era. E8e, pl " !e 3%), vivi, " a& ra4, !ir(a An#& n2 Tr ll pe, *uien e"%ri+i) una n vela % n e"e #(#ul !enun%ian! la !e%a!en%ia , ral *ue pre"en%i) en Ingla#erra, "u pr pi pa(". E8e,pl " !e # ! l *ue %urre en el nue"#r . E"a %ier#a %la"e !e !e"& ne"#i!a!, ,agn(0i%a en "u" pr p r%i ne", *ue e"%ala a lugare" al# ", 2 "e vuelve #an ra,pan#e 2 e"pl-n!i!a *ue en"e1a a l " !e,9" %), v lver"e !e"& ne"# ", la,en#a+a Tr ll pe. P r*ue al v lver"e e"pl-n!i!a, !e8a !e "er a+ ,ina+le. Si la !e"& ne"#i!a! pue!e 3vivir en un pala%i &er, " % n %ua!r " en la" pare!e"[ % n ,9r, l 2 ,ar0il en # ! " l " rin% ne" 2 pue!e llegar al Parla,en# 2 ,ane8ar ,ill ne", en# n%e" la !e"& ne"#i!a! n e" e"%an!al "a, 2 un & ,+re *ue "e vuelve !e"& ne"# !e e"a ,anera ni "i*uiera e" vi"# % , un "inverg\enza4. @ en# n%e" la !e"& ne"#i!a! *ue !e+er(a "er % n!ena!a !e pr n# e" 8u"#i0i%a!a. Se % nvier#e en par#e !el pai"a8e6 en una pin%ela!a !e l p "i+le6 en alg per,i#i! p r un pa(" ! n!e 2a # ! "e vale. A"( vivi, " a& ra.

Nuev re%in# !el Sena! .

C n un C ngre" en el *ue l " % r!ina! re" !e la" 0ra%%i ne" parla,en#aria" !i"p nen !i"%re%i nal,en#e !e ,ill ne" !e pe" " para "u" +an%a!a". C n un P !er /egi"la#iv %u2 pre"upue"# &a %re%i! PS p r %ien# en #-r,in " reale" !uran#e el "e.eni . D n!e l " "ena! re" +#ienen una re,unera%i)n ,en"ual !e &a"#a PNG MPS pe" ", ,9" un aguinal! !e TRW RHH pe" ". D n!e l " !ipu#a! " re%i+en &a"#a TGH TPW pe" " ,en"uale" a par#ir !e la 3!ie#a +a"e4, la 3a"i"#en%ia legi"la#iva4 2 la 3a#en%i)n %iu!a!ana4. D n!e % n"#an#e,en#e "e aprue+a la ren va%i)n !el par*ue ve&i%ular para l " !ipu#a! " 2 l " "ena! re". D n!e "e ga"#an ,ill ne" !e pe" " para la" #ar8e#a" IAJE, in%lu" para !ipu#a! " *ue viven en el Di"#ri# >e!eral. D n!e # ! " e"#9n ,u2 %upa! " re, !elan! 0i%ina", % n#ra#an! a"e" re", " li%i#an! + le# " !e avi)n, an #9n! "e para #uri", legi"la#iv a Par(". A"( vivi, " a& ra. @ % , n " re%uer!a 'i vanni Sar# ri5 3Evi!en#e,en#e e"%a"ean l " +uen " p l(#i% " 2 n p !e, " e"perar ,ilagr ". A"( *ue "i un %&iv e" %&iv , "eguir9 "ien! un %&iv .4 An pa(" !e %&iv " *ue pa"#an p r l " pa"ill " !el p !er, !ev ran! # ! l *ue en%uen#ran a "u pa" . In"a%ia+le". J ra%e". 'l # ne". Ca,pan#e". Ali,en#9n! "e !el

pre"upue"# 2 eng r!an! !(a #ra" !(a gra%ia" a l *ue *ue % n"u,en !e -l. Re+a1 " rapa%e" p r*ue n en%uen#ran %er%a" *ue l " a% rralen, pa"# re" *ue l " % n#r len, %a"#ig " para el ru,ian#e *ue % ,a !e ,9". Re0le8 !e una !e, %ra%ia "in ren!i%i)n !e %uen#a"6 "(n# ,a !e una !e, %ra%ia !e al# % "# 2 +a8 ren!i,ien# . Evi!en%ia!a, a+u" #ra" a+u" , en la" p9gina" !e l " peri)!i% " 2 la % +er#ura !e l " n #i%ier ". C&iv " ra,pan#e", !e"a#a! ", % n %ua#r e"#),ag " %apa%e" !e !igerir l *ue % n"u,en en el P !er E8e%u#iv , /egi"la#iv 2 $u!i%ial. /a 3#a8a!a4 !e TQR ,ill ne" !e pe" " *ue l " % r!ina! re" parla,en#ari " "e repar#en en vez !e !ev lver. /a % ,pra !e %arr " 2 %& % la#e", 2 0l re" para 3alegrar el a,+ien#e !e #ra+a8 4 % n e"e re,anen#e. /a" irregulari!a!e" !e#e%#a!a" en la %uen#a p7+li%a !e Ji%en#e > .. /a %analiza%i)n !e re%ur" " a agri%ul# re" *ue n l " ne%e"i#an a #rav-" !el pr gra,a Pr %a,p . /a li"#a !e 3avia! re"4 *ue % +ran en la C9,ara !e Dipu#a! " per en reali!a! n #ra +a8an all(. / " 0rau!e" !e#e%#a! " ,a" n penaliza! " en l " % n#ra# " !e Pe,e.. / " 0 n! " !e re#ir au# riza! " para MGH 8ue%e" 2 SH ,agi"#ra! ". All( pa"#an! , l " + vin " en "u +a%anal. Ca!a un , + #)n !e ,ue"#ra !e %), "e per%i+e 2 %), "e vive un pue"# p7+li% . /a %ul#ura !el 3!a,e.4 /a %ul#ura *ue ve al g +iern % , un lugar al %ual un llega 2 "e va % n !ere%& ". El !ere%& a ga"#ar 2 a % +rar 2 a pe!ir 2 a # rgar 2 a %ul#ar, in%lu" . El !ere%& *ue "e !an #an# la Supre,a C r#e % , el C n"e8 !e la $u!i%a#ura >e!eral, p r e8e,pl , a # rgar a "u" ,ie,+r " 3pre"#a%i ne" " %iale" 2 e% n),i%a"4 !e ,anera !i"%re%i nal. El !ere%& !e la Se%re#ar(a !e Ha%ien!a !e %rear 0i!ei% ,i" " % n re%ur" " re"erva! ", al ,argen !e la ren!i%i)n !e %uen#a", erigi! " e"pe%(0i%a,en#e para eva!irla. C , "e1ala la ON' C le%#iv p r la #ran"paren%ia, en M-.i% , un !e l " ru+r " pe r evalua! " " n l " 0i!ei% ,i" " *ue a%u,ulan 2 a!,ini"#ran re%ur" " ,ul#i,ill nari " en % n!i%i ne" !e % ,ple#a pa%i!a!. @, C*u- !e%ir !e l " g +erna! re"D / " ,an!a#ari " !e !ie%inueve e"#a! " *ue ganan "alari " "uperi re" al ingre" pr ,e!i !e l " GH g +erna! re" !e E"#a! " Ani! ", !e THT ,il !)lare" anuale". Argu,en#an! =%uan! " n evi!en%ia! "= *ue 3 #r " ganan ,9"4. Apre"ur9n! "e a 0 r,ar par#e !e la neg %ia%i)n !el pre"upue"# 0e!eral, % n la e"peranza !e a"egurar par#i!a" ,9" gener "a". ' +erna! re" *ue &an %ani+aliza! l " re%ur" " !el e.%e!en#e pe#r ler !uran#e l " 7l#i, " a1 ", "in !e8ar ra"#r " pr !u%#iv " !e -l. Ana pieza ,9" !el r ,pe%a+eza" *ue e.pli%a p r *u- un pa(" % n #an# " re%ur" ", n l gra apr ve%&arl ". M-.i% a# ra! p r*ue e"#9 ,u2 ,al g +erna! . P r*ue el pa(" e" vi"# % , pre,i *ue "e repar#e a pe!az " en#re l " gana! re". El g +iern e" un lugar para la !i"#ri+u%i)n !el + #(n. /a p l(#i%a e" pr9%#i%a para la e.#ra%%i)n per,anen#e. C@ el re"ul#a! !e e"#a 0 r,a &i"#)ri%a !e a"egurar la g +erna+ili!a! 2, a la vez, garan#izar l " neg %i "D ;iene" p7+li% " *ue a%a+an en ,an " priva!a"6 re%ur" " % ,par#i! " *ue #er,inan priva#iza! "6 un "i"#e,a !e repre"en#a%i)n p l(#i%a *ue perpe#7a %lien#ela" en vez !e % n"#ruir %iu!a!an ". De"pu-" !e la Rev lu%i)n % n el repar# !e #ierra", & 2 % n la en#rega !e Hu,,er"6 !uran#e el %ar!eni", % n la en#rega !e plaza", & 2 % n la 0-rrea !e0en"a !e e"a #ra!i%i)n6 !uran#e el "e.eni !e Carl " Salina" % n la en#rega !e % n%e"i ne", & 2 % n "u ren va%i)n !i"%re%i nal6 !uran#e el g +iern !e Ji%en#e > . % n la 0ir,a !e % n#ra# " *ue +ene0i%ian a la" 0a,ilia" !e "ervi! re" p7+li% ", & 2 % n el argu,en# !e *ue e" e" 3legal4, % , %urri) en el %a" !e $uan Ca,il M uri1 . N i,p r#a el par#i! , n i,p r#a la a0ilia%i)n p l(#i%a, n i,p r#a la a0ini!a! i!e l)gi%a. ?uien llega al p !er en M-.i% =2a "ea !el PAN, !el PRI, !el PRD, !el Par#i! Jer!e, !el Panal= pare%e pen"ar !e la ,i",a ,anera5 %), , %u9n! 2 para *ui-n +#ener alg . Para "( ,i", para "u 0a,ilia. Para "u %a,arilla para *uiene" !epen!en !e ella. Para "u par#i! 2 l " v # " *ue ne%e"i#a % ,prar. @ p r ell , % n !e,a"ia!a 0re%uen%ia, l " pue"# " p7+li% " "e % nvier#en en "i#i " para la pr , %i)n !el pa#ri, niali", . Se vuelven lugare" !e"!e ! n!e +#ener % n#ra# ", % n"eguir vale", #ra,i#ar e.en%i ne", elu!ir i,pue"# ", e.igir + n ", e,plear a,ig ", pr , ver a 0a,iliare", pagar % ,i!a", +"e*uiar au# ". /a" GW Hu,,er" *ue regalaU3ri0a4 El+a E"#&er ' r!ill " n #an ")l un + #)n !e ,ue"#ra, un re% r!a# ri !e pr9%#i%a" %ri#i%a+le" per % #i!iana", % n!ena+le" per arraiga!a", e.e%ra+le" per e.#en!i!a". Pr9%#i%a" viva" en # ! " l " nivele" !e g +iern , en # !a" la" !epen!en%ia" 0i%iale", en # ! " l " "i#i " 0 r,al,en#e !e!i%a! " a la pr , %i)n !el 3in#er-" p7+li% 4, %uan! *uiene" la+ ran all( n "a+en ni "i*uiera *u"igni0i%a.
Ana !e la" Hu,,er" !e El+a E"#&er ' r!ill .

P r ell El+a E"#&er ' r!ill n #iene el ,en r e,pa%& en !e%larar *ue !i"#ri+u2e Hu,,er" 2 *ue l &a%e !e +uena 0e. P r ell a Pe#r)le " Me.i%an " n le pre %upa ga"#ar un ,ill)n PMW HRW pe" " =en#re n vie,+re !el MHHR 2 !i%ie,+re !e MHHS= en la % ,pra !e +e+i!a" al%)& li%a" para al# " e8e%u#iv " !e la T rre. P r ell Carl " R ,er De"%&a,p", en lugar !e guar!ar !i"%re%i)n " +re "u ri*ueza %ue"#i na+le, pre"u,e "u" rel 8e" R le. 2 "u" !epar#a,en# " 2 "u" +ar% ". P r ell l " g +erna! re" e.igen ,ile" !e ,ill ne" !e pe" " para "u" ar%a" en la" neg %ia%i ne" !el pre"upue"# , aun*ue =% , l revela un e"#u!i !el In"#i#u# Me.i%an para la C ,pe#i#ivi!a!= n "e vean +liga! " a ren!ir %uen#a". C),pli%e" # ! ", en ,a2 r ,en r ,e!i!a, !e un "i"#e,a evi!en%ia! p r el e.:g +erna! r !e Jera%ruz, >i!el Herrera, *uien !e"pu-" !e par#i%ipar en una !i"%u"i)n en # rn al pre"upue"# !i8 5 3N vine p r la lana per #a,p % *uier "alir #ra"*uila! .4
@a#e !e Carl " R ,er De"%&a,p".

An "i"#e,a +a"a! en el % n%ep# !e 3!ere%& " a!*uiri! "4. En la l)gi%a !e 3a"( &a "i! "ie,pre4. En el argu,en# !e 3e"# e" l *ue ,e # %a4. En la pr9%#i%a % ,7n en el "in!i%a# !e Pe,e., en el Sin!i%a# Me.i%an !e Ele%#ri%i"#a", en el "in!i%a# !el IMSS, ! n!e el pa!re #ra+a8a! r #iene el 3!ere%& a!*uiri! 4 !e 3pr p ner4 a una per" na para %upar una plaza en la parae"#a#al. C , l e"#ipula =a+ier#a 2 e"%an!al "a,en#e= el ar#(%ul GG !el A%#a % n"#i#u#iva 2 e"#a#u# " generale" !el "in!i%a# pe#r ler 5 3Al 8u+ilar"e un #ra+a8a! r, "i &u+iera % rri!a e"%ala0 naria 2 % , % n"e%uen%ia !e ella la e,pre"a " li%i#ar9 %u+rir la 7l#i,a plaza, "er9 pr pue"# el &i8 , la &i8a, &i8 a! p#iv , &er,an &er,ana.4 @ "i un #ra+a8a! r n #iene 0a,ilia "e le # rga el !ere%& !e ven!er la plaza p r TGH ,il pe" ". All( e"#9, el e8e,pl in% n#r ver#i+le !e la g +erna+ili!a! e!i0i%a!a % n +a"e en la" %u #a". /a repre"en#a%i)n en#en!i!a % , el arri+ !e

re% ,en!a! ". El pa(" %ani+aliza! p r la pr #e%%i)n % n"#an#e !e pre+en!a". @ n ")l en el g +iern , n ")l en l " "in!i%a# ", n ")l en la" % r#e", n ")l en la +ur %ra%ia. El ,al !e pen"ar *ue l " privilegi " a!*uiri! " !e+en "er ,an#eni! " a perpe#ui!a! a*ue8a #a,+i-n a la %7pula e,pre"arial. ;a"#a % n ver la 0eli%i!a! !e algun " ,ie,+r " !e la CIRT %uan! %ual*uier pre"i!en#e anun%ia *ue # rgar9 ,9" 0re%uen%ia" !e >M a l " ra!i !i0u" re" *ue 2a #ienen e"#a%i ne" !e AM. ;a"#a % n e"%u%&ar l " argu,en# " *ue #an# Televi"a % , TJ Az#e%a pre"en#ar n en !e0en"a !e la lla,a!a 3le2 Televi"a4, % n la %ual +u"%a+an pr #eger el gran pe!az !el e"pe%#r ra!i el-%#ri% *ue "e &a+(an l gra! e,+ l"ar. ;a"#a % n "a+er *ue "e pre"en#ar n ,9" !e PH ,il a,par " % n#ra el IETA *ue =% n # ! 2 "u" 0alla"= % n"#i#u(a un i,pue"# ,(ni, al "e%# r % rp ra#iv a% "#u,+ra! a la elu"i)n 0i"%al. ;a"#a % n analizar la" p "i%i ne" !e#r9" !e l " e,pre"ari " a,para! " an#e una re0 r,a ele%# ral *ue pr &i+e la % ,pra !e spots p r par#i%ulare". ;a"#a % n pre"en%iar la 0 r,a en la %ual Carl " Sli, e.ige la p "i+ili!a! !e 0re%er #elevi"i)n aun*ue n &a2a %u,pli! % n la" % n!i%i ne" !e "u % n%e"i)n riginal. El % ,7n !en ,ina! r !e e"#a" p "#ura" e" la !e0en"a !e l !a! , l a% "#u,+ra! , l # rga! , l ,ere%i! . /a !e0en"a !e 3!ere%& " a!*uiri! "4 aun*ue & 2 % rran en % n#ra !e la % ,pe#en%ia, +"#a%uli%en la , !erniza%i)n, generen p l(#i%a" p7+li%a" *ue 0av re%en a un ,an 8 !e per" na" p r en%i,a !e la p +la%i)n. /a,en#a+le,en#e el "i"#e,a ,e.i%an &a 0un%i na! 2 "igue 0un%i nan! % n +a"e en el %lien#eli", p l(#i% . Te ! 2 2 ,e !a"6 #e &ag un 0av r 2 ,e l paga". A*uell *ue Su"an S# Be" =a%a!-,i%a !e @ale= !e"%ri+e % , 3la en#rega !e +iene" ,a#eriale" a %a,+i !e ap 2 p l(#i% , ! n!e el %ri#eri *ue el pa#r)n u"a e" "en%illa,en#e5 CMe ap 2a"#e ,e ap 2ar9"D4 E"e %lien#eli", *ue re% rre el an!a,ia8e in"#i#u%i nal 2 e% n),i% !e prin%ipi a 0in. E"#9 viv en la en#rega !e GW Hu,,er". E"#9 pre"en#e en el # rga,ien# !e % n%e"i ne" ra!i 0)ni%a" *ue +ene0i%ian a l " ,i", " grup " !e "ie,pre. E"#9 all( en la 0er#a !e pue"# " p7+li% " 2 au# " a *uiene" pr ,uevan el v # a 0av r !el PRI en el E"#a! !e M-.i% . S +revive en la pa%i!a! % n la %ual "e e8er%e el ga"# p7+li% en l " e"#a! ". E"e %lien#eli", *ue re#ra"a el !e"arr ll e% n),i% , "a+ #ea la !e, %ra%ia, i,pi!e *ue el g +iern pr vea +iene" p7+li% ", %rea ,e.i%an " *ue viven % n la ,an e.#en!i!a, en%u,+ra e,pre"ari " *ue n le apue"#an a "u pr pi #alen# "in a la %er%an(a % n el g +iern . E"e %lien#eli", *ue % nvier#e a M-.i% en un pa(" !e per" na" !i"pu#9n! "e el + #(n.

3'RACIAS A/ PRI4

@ ,ien#ra" #an# , %a!a vez *ue alg7n l(!er pri("#a a+re la + %a e" para vanagl riar"e !e l *ue el PRI &a &e%& p r M-.i% . 3'ra%ia" al PRI &a2 e"#a+ili!a! p l(#i%a4, !i%e ;ea#riz Pare!e". 3'ra%ia" al PRI n &a2 p lariza%i)n, in"i"#e.4 3'ra%ia" al PRI el pa(" n "e &a &un!i! a7n ,9" an#e el 0ra%a" !e l " pani"#a"4, repi#e. /a li!ere"a re% rre la Rep7+li%a !9n! "e pal,a!a" en la e"pal!a ,ien#ra" pi!e regre"ar al p !er a un par#i! re"p n"a+le !e "u" pe re" vi%i ". /a pri("#a !enun%ia la ine0i%a%ia 2 la ine.perien%ia !e !iver" " 0un%i nari " pani"#a" in%apa%e" !e li,piar el #ira!er *ue "u par#i! !e8) #ra" !e "(. Ha2 ,u%& !e para!)8i% en "u pr %e!er p r*ue e.i"#e #ra li"#a !e % "a" vin%ula!a" % n el PRI *ue val!r(a la pena re% r!ar. Ha2 #ra" % n#ri+u%i ne" p r la %uale" la p +la%i)n !e+er(a e"#ar ,en " agra!e%i!a. M-.i% arra"#ra un lega! *ue n !e+er(a "er , #iv !e aplau" "6 M-.i% %arga % n una &eren%ia !e la %ual l " pri("#a" "e !i"#an %ian per !e %u2 rigen " n re"p n"a+le". 'ra%ia" al PRI, el nar% #r90i% "e in0il#ra en el E"#a! 2 "e en*ui"#a all(. A par#ir !e la !-%a!a !e l " %&en#a, el neg %i !e la !r ga % ,enz) a %re%er 2 l &iz % n pr #e%%i)n p l(#i%a. C n la % ,pli%i!a! !e ,ie,+r " !e la P li%(a $u!i%ial >e!eral 2 agen#e" !e la Dire%%i)n >e!eral !e Seguri!a!. C n la % lu"i)n !e g +erna! re" % , Mari Jillanueva 2 #r " !irigen#e" pri("#a" !e nar% ,uni%ipi " 2 e"#a! " 0r n#eriz ". A l larg !e l " a1 ", la e"#ru%#ura p l(#i%a !el pri(", pr vee un %aparaz)n al %r(,en rganiza! *ue avanza n a pe"ar !el g +iern "in =en +uena ,e!i!a= gra%ia" a -l. Cuan! l " pani"#a" llegan a la pre"i!en%ia en%uen#ran un E"#a! re+a"a! , "e en0ren#an a au# ri!a!e" e"#a#ale" %),pli%e", "e # pan % n p li%(a" in0il#ra!a", apelan a pr %ura!ur(a" in! len#e". @ "in !u!a, #an# la a!,ini"#ra%i)n !e Ji%en#e > . % , la !e >elipe Cal!er)n, n &an en%ara! el re# !e la ,e8 r ,anera6 el pri,er p r ,i"i)n 2 el "egun! p r 0al#a !e previ"i)n. Per l innega+le e" *ue n " n re"p n"a+le" !el pr +le,a5 l &ere!an. H 2 l " pri("#a" %ulpan al g +iern pani"#a !e a*uell *ue ell " ,i", " engen!rar n. 'ra%ia" al PRI &a2 alguien % , $ a*u(n 'a,+ a Pa"% e 2 l *ue repre"en#a. /(!er vi#ali%i , ele%# para li!erar la %en#ral +rera &a"#a el MHTR. /(!er &a"#a la ,uer#e, en%u,+ra! !e"pu-" !e una v #a%i)n "ast trac# 2 p r a%la,a%i)n. R !ea! = en even# #ra" even# = !e ,u8ere" +ailan! en +iBini, ,e%i-n! "e al " n !e la" ,ara%a" 2 la" 0an0arria" 2 la" p rra". I,pa"i+le an#e l " re%la, " p r l " lu8 " *ue !e"pliega 2 l " rel 8e" *ue " #en#a. @ en "u" reuni ne" ;ea#riz Pare!e" n alza la v z para %ue"#i nar la" pr9%#i%a" an#i !e, %r9#i%a" !el % rp ra#ivi", , "in *ue niega "u e.i"#en%ia. Argu,en#a *ue M-.i% &a %a,+ia! 2 *ue l " #ra+a8a! re" " n li+re" 2 ,ere%en re"pe# , %uan! l %urri! en e"e even# e" "e1al !e la p !re!u,+re !e "ie,pre. /a genu0le.i)n !e "ie,pre. /a alianza !e "ie,pre. El pa%# !e "ie,pre. El li!erazg !el PRI 0re%e pre+en!a" a %a,+i !e ap 2 p l(#i% . Tan e" a"(, *ue "in ning7n ru+ r, 'a,+ a Pa"% e " "#iene *ue 3&iz %uen#a" % n Pare!e"4 para in%re,en#ar, en el pr).i, pr %e" ele%# ral, el n7,er !e p "i%i ne" en el C ngre" !e in#egran#e" %e#e,i"#a". A"( el PRI ra#i0i%a "u pre0eren%ia p r la" pr9%#i%a" !el plei"# %en . 'ra%ia" al PRI el g +iern "e per%i+e % , + #(n % ,par#i! . El PRI per,i#e *ue *uien llegue a alg7n pue"# =!e"!e &a%e !-%a!a"= pien"e *ue e"#9 all( para enri*ue%er"e. Para &a%er neg %i ". Para 0ir,ar % n#ra# ". Para e,+ l"ar"e par#i!a" "e%re#a". Para # rgar % n%e"i ne" 2 re%i+ir alg a %a,+i . S)l a"( "e e.pli%a la C lina !el Perr % n"#rui!a p r $ "- /)pez P r#ill . S)l a"( "e e.pli%a la 0 r#una a%u,ula!a en la" %uen#a" "uiza" !e Ra7l Salina" !e ' r#ari. S)l a"( "e en#ien!e el rel 8 !e SH ,il !)lare" *ue p r#a Carl " R ,er De"%&a,p". S)l a"( "e % ,pren!e el guar!arr pa !e El+a E"#&er ' r!ill . 'ra%ia" al PRI gran par#e !e la p +la%i)n % n"i!era *ue la % rrup%i)n e" una % n!u%#a &a+i#ual 2 a%ep#a+le *ue a% ,pa1a a la 0un%i)n p7+li%a.

Mu8ere" % n#ra#a!a" para en#re#ener a l(!ere" pri("#a" en un ,i#in rganiza! p r $ a*u(n 'a,+ a Pa"% e.

'ra%ia" al PRI, el pe#r)le !e l " ,e.i%an " "e vuelve pr pie!a! !e l " p l(#i% ". Pe,e.ga#e =el 0a, " !e"v( !e re%ur" " !e la e,pre"a a la %a,pa1a pre"i!en%ial !e >ran%i"% /a+a"#i!a= 0ue apena" el + #)n !e ,ue"#ra, el pri,er %a" % n %i! !e l " ,u%& " *ue 0al#an p r % n %er. Pe,e.ga#e ")l pu" en evi!en%ia l *ue ,ile" !e ,e.i%an " 2a "a+(an5 el PRI u"a+a a la e,pre"a pe#r lera % , % %&ini# par#i%ular 2 %&e*uera per" nal. El pe#r)le %u+r(a la" %uen#a" !el par#i! en el g +iern 2 l " ga"# " *ue #uviera *ue "u0ragar para per,ane%er all(. / " pe" " !el pe#r)le paga+an #el-0 n " 2 # l! ", ,an#a" 2 ,ara%a", %a,i ne" 2 % ,i!a". El pa#ri, ni na%i nal per,i#(a el pa#r nazg p l(#i% !el par#i! 0i%ial5 en %a!a ele%%i)n, el %an!i!a# pe!(a 2 Pe,e. !i"p n(a6 el %an!i!a# " li%i#a+a 2 Pe,e. !e"via+a6 el %an!i!a# e.ig(a la pr , %i)n 2 el "in!i%a# ar,a+a la #riangula%i)n. Pe,e.ga#e ")l pu" " +re la ,e"a l *ue ,ile" !e ,e.i%an " %re(an *ue %urr(a !e+a8 !e ella5 el PRI #ran"0er(a !iner !e la e,pre"a a l " +an% " 2 !e"pu-" a la" ri0a" 2 !e"pu-" a la" e"p "a" 2 !e"pu-" a l " % ,i#-" !i"#ri#ale". De"!e la %a,pa1a pre"i!en%ial !e >ran%i"% /a+a"#i!a, Pe,e. % ,enza+a a ler ,al. @a vari " per" na8e" &a+(a !enun%ia! la" , r!aza" 2 la" a,enaza", la" !e"via%i ne" 2 la" irregulari!a!e". @a !e"per#a+a " "pe%&a" *ue el e. !ire%# r !e A!,ini"#ra%i)n !e Pe,e. 0uera el vi%e % r!ina! r !e la %a,pa1a !e >ran%i"% /a+a"#i!a. @a 0l #a+an pregun#a" " +re l " re%ur" " !e"#ina! " para en0ren#ar !e,an!a" 8u!i%iale" 2 %u+rir in%u,pli,ien# " la+ rale". @a !e"a#a+a !u!a" *ue !irigen#e" pe#r ler " % +raran "uel! " en Pe,e. al ,i", #ie,p *ue !e"e,pe1a+an %arg " p7+li% ". A& ra el pa(" "a+e *ue apr ve%&an! el ru+r !e 3"ervi%i " generale"4 Pe,e. per,i#i) *ue el "in!i%a# pe#r ler #riangulara !iner % n 0ine" ele%# rale". 'ra%ia" al PRI la i,puni!a! "e v lvi) una % "#u,+re. El PRI inaugur) un "i"#e,a para % ,par#ir el p !er +a"a! en la pr #e%%i)n p l(#i%a a "u" ,ie,+r ", al ,argen !e la" le2e" *ue vi la+an, l " e"#u!ian#e" *ue a"e"ina+an, l " !e"0al% " *ue % ,e#(an, l " r + " *ue en%a+eza+an, l " !e"v( " *ue r!ena+an. /a li"#a e" larga 2 e"%an!al "a5 'u"#av D(az Or!az, /ui" E%&everr(a, $ "- /)pez P r#ill , Carl " Salina" !e ' r#ari, Ra7l Salina" !e ' r#ari, Mari Mar(n, Ar#ur M n#iel, $ rge HanB R& n, R +er# Ma!raz , E,ili 'a,+ a, $ "- Mura#, Ali"e" Ruiz. @ para pr #eger"e a "( ,i", " pr ,ulga+an le2e" a , ! , "al#a+an !e pue"# en pue"# , in#i,i!a+an a peri !i"#a", neg %ia+an a,par ", % ,pra+an ap 2 " 2 % rr ,p(an 8ue%e". T ! " ell ", rgull " " !e l *ue "iguen lla,an! 3la ,a*uinaria !el PRI4. E"a *ue "irvi) !uran#e ST a1 ", 2 # ! " "a+e, " l *ue e". T ! " "a+e, " %), 0un%i na+a. T ! " &e, " "en#i! "u pe" . E" el ra#)n l % , la urna e,+araza!a 2 la + le#a *ue,a!a. E" la !e"#ru%%i)n !e pa*ue#e" ele%# rale" !e"pu-" !e la ele%%i)n !e TWNN 2 la p-r!i!a !e # !a prue+a. E" la %a(!a !el "i"#e,a 2 la % ,pli%i!a! !e #an# " para per,i#irl . E" la v z !e Carl " Salina" !e ' r#ari !i%ien! *ue n ve(a 2 n (a a *uiene" l %ri#i%a+an. E" la i,agen !el g +iern % n l " 8 " %erra! " 2 l " i! " #apa! ". E" la % n"igna !e ign rar e in#i,i!ar a Cuau&#-, % C9r!ena" "in re"pir !uran#e a1 ". E" la r!en !e e"piar a "u" a"e" re", in#ervenir "u" l(nea" #ele0)ni%a", in#erru,pir "u a"%en" . E" el !i per" nal !e Salina" &a%ia el %ar!eni", % nver#i! en p l(#i%a p7+li%a a l larg !e "u "e.eni . E" %a!a anun%i la%ri,)gen !el Pr gra,a Na%i nal !e S li!ari!a!. C?u- e" la ,a*uinaria !el PRID E" la larga li"#a !e lla,a!a" *ue "e &a%(an !e"!e la Se%re#ar(a !e ' +erna%i)n en 0av r !el #apa! 2 en % n#ra !e "u" a!ver"ari ". E" la %ena !e re% le%%i)n en %a"a !e An# ni Or#iz Mena en TWWQ, !uran#e la %ual Carl " Salina" !e ' r#ari pi!i) !iner para ap 2ar la %a,pa1a pre"i!en%ial !e /ui" D nal! C l "i . E" la %&ar la *ue "e pa") en#re la %7pula e,pre"arial. E" la 0er#a !e GH ,ill ne" !e !)lare" *ue &iz E,ili Az%9rraga Mil, para re% ,pen"ar "u" ganan%ia". E" la ,an !ura !e Ha%ien!a % n#ra l " *ue eva!(an l " pag " al PRI. E" el avi)n par#i%ular *ue "e le pre"#a+a al %an!i!a# . E" la au# ri!a! *ue %rea+a , n p li " 2 *ue a,enaza+a % n !e "&a%erl " "i n !e, "#ra+an leal#a! al pre"i!en#e en #urn . E" el ;an% !e M-.i% rin!ien! plei#e"(a a la" !ire%#ri%e" e% n), i%a" !e / " Pin " !uran#e TWWQ. C?u- e" la ,a*uinaria !el PRID E" la r!en !e r!e1ar la +ra p7+li%a !uran#e el %i%l ele%# ral. E" la #elen vela #a+a"*ue1a !e R +er# Ma!raz 2 la" #re%e %a8a" *ue ! %u,en#an %u9n# pag) para % ,prar "u ele%%i)n a la gu+erna#ura !e Ta+a"% en TWWQ. E" la 0a, "a 0 # gra0(a !e un & ,+re % n pi"# la pre"i nan! a pri("#a" !uran#e la ele%%i)n pri,aria !el PRI en e"e ,i", a1 . E" el %&e*ue !e Pr %a,p 2 la pr ,e"a !e Pr gre"a. E" la !i"#ri+u%i)n !e !e"pen"a" 2 la repar#i%i)n !e p ll ". E" la # r#a 2 el re0re"% al 0inal !el ,i#in. E" el pera! r *ue 0re%e va%una" a %a,+i !e v # ". E" el g +erna! r *ue ,an!a a l " ,ae"#r " a ,ar%&ar a la %api#al para !e"*ui%iarla. C?u- e" la ,a*uinaria !el PRID E" la "i,+i "i" par#i! :g +i:ern *ue =en la ele%%i)n !el a1 MHHH= le 0re%i) a >ran%i"% /a+a"#i!a el Ca,p Mar#e % , e"#a%i na,ien# par#i%ular para "u &eli%)p#er . E" la % ,pli%i!a! % #i!iana *ue % nver#(a a 0un%i nari " p7+li% " en a"e" re" !e "u %a,pa1a. E" el "ervi%i %ivil *ue =!uran#e !-%a!a"= "irvi) al par#i! en el p !er. E" la % nver"i)n !e e,+a8a!a" 2 % n"ula! " *ue repre"en#a+an a M-.i% en 0i%ina" !e rela%i ne" p7+li%a" !el PRI. E" el ve# !e e,+a8a! re" a in#ele%#uale" in%), ! " en even# " en el e.#ran8er . E" la #ran"0 r,a%i)n !e #e%n)%ra#a" en #ala%&er " !e %a,pa1a" p l(#i%a", "e.eni #ra" "e.eni . C?u- e" la ,a*uinaria !el PRID E" la ,an%uerna % n l " ,e!i " *ue % nvir#i) a Cuau&#-, % C9r!ena" en un & ,+re invi"i+le en la pan#alla 2 en & ,+re per"egui! en la pren"a !e"pu-" !e la ele%%i)n !e TWNN. E" la %en"ura e!i# rial *ue llev) a la "ali!a !e / renz Me2er !e un pr gra,a !e ra!i %uan! %ri#i%) a Erne"# Ze!ill !uran#e "u "e.eni . E" la lla,a!a #ele0)ni%a *ue pe!(a la %a+eza !e un en%ue"#)l g un e!i# riali"#a. E" la a,enaza !e *ui#ar una % n%e"i)n ra!i 0)ni%a n ren varla. E" la pre"i)n para %a,+iar l " #i#ulare" l " % n#eni! ", la" l(nea" e!i# riale". C?u- e" la ,a*uinaria !el PRID E" la par#i%ipa%i)n !e in#ele%#uale" en gira" pre"i!en%iale". E" el 0inan%ia,ien# % n a#a!ura", %an!a! " 2 + zale" a %en#r " !e inve"#iga%i)n. E" el e"0uerz p r "ilen%iar a *uiene" &an alza! la v z. E" el in#en# p r !e"a%re!i#ar a *uiene" n "e &an p !i! ! ,e"#i%ar. E" la a,enaza !e ,uer#e a % n%ien%ia" %r(#i%a" en el "e.eni "alini"#a. E" el E"#a! *ue 0re%e pr #e%%i)n a e,pre"ari " leale" 2 la "uperviven%ia !el ,9" 0uer#e 0ren#e a *uiene" n l " n. E" el g +iern *ue a+re la puer#a !e / " Pin " a 3l " %), ! " ! "%ien# "4 !el e,pre"aria! na%i nal per le" % +ra %ara la en#ra!a. E" el dictum !e Carl " HanB ' nz9lez *ue "e vuelve pun# !e par#i!a para la par#i%ipa%i)n en el

g +iern 5 3An p l(#i% p +re e" un p +re p l(#i% .4

/AS /ECCIONES DE/ PRO>ESOR HANK

Den#r !e la ,i# l g(a p l(#i%a !el pa(" el pr 0e" r Carl " HanB ' nz9lez %upa un lugar privilegia! . H ,+re le2en!a 2 Ma*uiavel ,e.i%an , al pr 0e" r "e le % n"i!era % , un e8e,pl para!ig,9#i% !el vie8 p l(#i% . En reali!a! e" ,9" *ue e" 5 el pr 0e" r en"e1) una 0 r,a !e % n"#ruir 2 !e e8er%er el p !er. @ !a! *ue l " !in "auri " !e la %la"e p l(#i%a # !av(a n e"#9n en e.#in%i)n, el PRI % , una 0 r,a !e vi!a 2 !e &a%er p l(#i%a "igue % lean! . /a" le%%i ne" !e HanB *ue "e enu,eran a+a8 % n#in7an #ran",i#i-n! "e !e genera%i)n en genera%i)n5 !e E%&everr(a a /)pez P r#ill , !e /)pez P r#ill a Carl " Salina", 2 TO (ano de hierro, uante de terciopelo. Ana !e la" le%%i ne" ,9" i,p r#an#e" !el ,anual &anBi"#a !e la p l(#i%a e" la %a+aller "i!a!. El au# ri#ari", 0un%i na ,e8 r %uan! "e ap li%a !e +uena" ,anera", 2 %uan! "e e8er%e % n aparen#e "uavi!a!. El +uen p l(#i% e" a*uel *ue % n#r la % n una ,an 2 "e!u%e % n la #ra6 a*uel *ue !e"#ru2e a "u ene,ig "in # %ar"e el % raz)n per % n una " nri"a en l " la+i ". Ser p l(#i% e" "er a%# r, 2 la ,e8 r +ra !e #ea#r *ue l gra , n#ar Carl " HanB ' nz9lez e" la !e "u pr pia #ra2e%# ria5 el &u,il!e pr 0e" r, *ue % n +a"e en el "u! r !e "u 0ren#e "e % nvier#e en el p !er e% n),i% !e#r9" !e vari " #r n ", 2 !e"!e all( ,ul#ipli%a l " pane" 2 l " pe%e" para !e"pu-" repar#irl " % n gener "i!a!.
Carl " HanB ' nz9lez.

El pr 0e" r en"e1a *ue el ver!a!er p !er "e e8er%e en "ilen%i , en l " pa"ill " 2 en la" an#e"ala"[ n en el +arull !e la % n#ien!a ele%# ral !e la lu%&a par#i!i"#a. Sa+e *ue la" 0uen#e" !e "u p !er n " n p7+li%a". El +uen p l(#i% n ne%e"i#a re%urrir a la vi len%ia ver+al 0("i%a, ni en0ren#ar"e a la " %ie!e! p r*ue +#iene l *ue *uiere &a%ien! la % r#e. /a p l(#i%a "e &a%e en#re la" -li#e", n 0ren#e a la pini)n p7+li%a. El +uen p l(#i% , "eg7n la e"%uela !el &anBi", , n !e+e ni ne%e"i#a ren!ir %uen#a". An#e" *ue # ! e" un eva" r. MO %nri&u)cete y $encers . Para el pr 0e" r 2 "u" !i"%(pul ", la p l(#i%a e" pa#r nazg 5 un an!a,ia8e !e %lien#ela", 0av re", % n#ra# " 2 % n%e"i ne" *ue " "#iene 2 ali,en#a a una a,plia 0ran8a !e la %la"e p l(#i%a !el pa(". Pr +a+le,en#e la "uperviven%ia p l(#i%a !el pr 0e" r, "e.eni #ra" "e.eni , "e !e+i) a "u %apa%i! a! n ")l para enri*ue%er"e, "in #a,+i-n para enri*ue%er a l " !e,9". En en#revi"#a % n la revi"#a 7poca, el pr 0e" r narra *ue en TWQW in"#al) "u pri,era 09+ri%a 3pe*ue1i#a4 en A#la% ,ul% , !e"pu-" % ,pr) un %a,i)n, lueg ar,) #ra 09+ri%a % n un a,ig , 2 0inal,en#e +#uv la" % n%e"i ne" !e Pe,e. para #ran"p r#ar ga" lina. / !e,9" e" &i"# ria. De %a,i)n en %a,i)n, 2 !e a,ig en a,ig , % n"#ru2) un i,peri +a8 el " l. O+#uv ven#a8a" e% n),i%a" !e "u" pue"# " p l(#i% " 2 a,a") p !er p l(#i% gra%ia" a "u in0luen%ia e% n),i%a. C ,pr) %a"a" 2 pre"i!en#e", %a,pa1a" 2 %an!i!a# ", +ra" !e ar#e 2 ene,ig ". El pr 0e" r HanB e" un !e l " ar*ui#e%# " ,9" in0lu2en#e" !el PRI % , una 0)r,ula !e pr #e%%i)n p l(#i%a. El a%%e" privilegia! a / " Pin " le per,i#i) erigir"e en paragua" pr #e%# r !e # ! " a*uell " a!ie"#ra! " en el ar#e !e %analizar el pre"upue"# p7+li% a l " + l"ill " priva! ". En el pa"a! l " gran!e" neg %i " pri("#a" "e &a%(an a #rav-" !e la" e,pre"a" parae"#a#ale"6 a%#ual,en#e "e &a%en en l " aer puer# " 2 en la" aer l(nea" 2 en la" %arre#era" *ue #ran"p r#an el RH p r %ien# !e la % %a(na *ue ingre"a a E"#a! " Ani! ". En el pa"a! , el E"#a! ren#i"#a per,i#(a la "i,+i "i" p l(#i% : e,pre"ari 6 en el pre"en#e, el E"#a! a% rrala! n l gra !e",an#elarla. PO Por encima de la ley, la amistad . En una en#revi"#a % n el peri !i"#a e"#a! uni!en"e T , '8el#en !e +ational Public Radio, HanB !e%lar) *ue en M-.i% 3la a,i"#a! e" %a"i una religi)n4. Argu,en#) *ue l " !irigen#e" !el PRI eran "u" 3a,ig "4 2 n #e,(a *ue &u+iera na!ie !en#r !e "u par#i! *ue l a#a%ara *ue l re%&azara. En0a#iz) "u" e.%elen#e" rela%i ne" % n el g +iern 2 % n el pre"i!en#e Ze!ill . Al &a%erl "i,ple,en#e rei#er) un !e l " %re! " prin%ipale" !el %ul# &anBi"#aUpri("#a5 la a,i"#a! % , % ,pli%i!a!. Pr #ege 2 "er9" pr #egi! . En%u+re 2 "er9" en%u+ier# . A2u!a 2 "er9" a2u!a! . Duran#e l " 7l#i, " %uaren#a a1 ", el a,igui", *ue a%u1) el pr 0e" r HanB le per,i#e a l " pri("#a" pr "perar !en#r !e la le2, al ,argen !e la le2, in%lu" 0uera !e la le2. /a #ra2e%# ria !e HanB e"#9 "e,+ra!a !e ru, re", per n !e !e,an!a" penale" *ue &a2an pr "pera! . En TWNM la Pr %ura!ur(a 'eneral !e la Rep7+li%a "e !e%lar) ine.pli%a+le,en#e in% ,pe#en#e para inve"#igar la !enun%ia !el PAN % n#ra HanB p r irregulari!a!e" 0inan%iera" % ,e#i!a" !uran#e "u regen%ia. En TWWQ la &i"# ria "e repi#i)5 "u !i"%(pul el Pr %ura! r P-rez Trevi1 l e. ner) nueva,en#e !e una a%u"a%i)n p r !eli# " ele%# rale". QO !$eri ua el tal'n de !&uiles de ami os y enemi os . /a 7l#i,a regla p l(#i%a para " +revivir en el pri(", *ue Carl " HanB a2u!) a % n%e+ir e" a,a"ar in0 r,a%i)n5 averiguar !e *u- pie % 8ea *ui-n, 2 !e *u- #a,a1 e" la % la *ue # ! " #ienen. Di%en *ue el pr 0e" r le paga+a la" #ar8e#a" !e %r-!i# a $ "- /)pez P r#ill p r*ue el e. pre"i!en#e #en(a pr +le,a" !e li*ui!ez6 %uen#an *ue le rganiza+a %ena" a Carl " Salina" % n l " gran!e" e,pre"ari " !el pa(" p r*ue el e.pre"i!en#e ne%e"i#a+a ap 2 " !e gran %api#al6 "ugieren *ue HanB le 0inan%ia+a la %a,pa1a a Erne"# Ze!ill p r*ue era un %an!i!a# !e,a"ia! !-+il para an!ar " l . Se.eni #ra" "e.eni el pr 0e" r "e v lvi) in!i"pen"a+le p r*ue "a+(a !e,a"ia! . P r ell el &anBi", % , ! %#rina 2 % , pr9%#i%a e"#9 le8 " !e e.#inguir"e. Mu%& " !e l " & ,+re" !el pr 0e" r per,ane%en en p "i%i ne" %lave !el "i"#e,a p l(#i% . Para "u" alu,n " !e # !a" la" e!a!e" e" 0uen#e !e in"pira%i)n, 2 "u" le%%i ne" "e "iguen al pie !e la le#ra en !i"#in# " 9,+i# "5 en el C ngre" , en el PRI, en l " g +iern " e"#a#ale". /a p l(#i%a % , % ,pli%i!a! e in#i,i!a%i)n %a+aller "a e" el pan nue"#r !e %a!a !(a. El PRI e"#9 a% "#u,+ra! a g +ernar al pa(" a + l"az " !e !iner . C n %a8a" !e % n#ra# ". C n pila" !e pre"#a%i ne". Te8ien! re!e" %lien#elare" en#re una p +la%i)n a% "#u,+ra!a a ella". Pr , vien! el pa#r nazg en un pa(" *ue en#ien!e

la p l(#i%a a"(. Siguien! la" in"#ru%%i ne" !el pa#riar%a5 enri*u-%e#e a #i ,i", 2 a #u e*uip , pin#a +ar!a" e inaugura puen#e", +au#iza # ! % n #u n ,+re el !e #u e"p "a, &az a,i"#a!e" 2 % l)%ale" p r en%i,a la le2. C ,pra, in#i,i!a, p(n#a#e el pel 2 ven%er9". Ar#ur M n#iel 2 R +er# Ma!raz 2 Ali"e" Ruiz 2 Mari Mar(n 2 >i!el Herrera 2 Manli >a+i ;el#r ne" 2 Enri*ue Pe1a Nie# 2 #an# " pri("#a" ,9", !e"%en!ien#e" !el ,i", pa!re p l(#i% . Pa" a pa" , ge"# #ra" ge"# , g lpe +a8 #ra" g lpe +a8 , l " l(!ere" !el PRI ,ue"#ran l *ue e" el par#i! . An ve&(%ul para el enri*ue%i,ien# per" nal 2 0a,iliar. Ana 0uen#e !e re%ur" " p7+li% " *ue a%a+an en + l"ill " priva! ". Ana 0 r,a !e vi!a !i"0raza!a !e par#i! p l(#i% . An e"#il per" nal !e g +ernar *ue a"egura un e"#il e.#ravagan#e !e vi!a. Se.eni #ra" "e.eni . Clan #ra" %lan. Ca,arilla #ra" %a,arilla. D-%a!a" !e !e"viar, ,alver"ar, "a%ar % n "i0)n para pagar %a"a" 2 % %&e", % ,i!a" 2 %ena", % n"#ru%# ra" 2 % n! ,ini ", vin " 2 %ava", ran%& " 2 %a+all ", va%a%i ne" 2 l " + le# " !e pri,era %la"e *ue en#ra1an. A % "#a !el pa(" *ue !i%en g +ernar. A % "#a !e l " % n#ri+u2en#e" *ue !i%en repre"en#ar. A& ra +ien, la % rrup%i)n rara vez e" un a%# in!ivi!ual. Suele inv lu%rar grup " !e per" na" vin%ula!a" p r el in#er%a,+i !e 0av re" 2 la 0er#a !e p r#uni!a!e". Suele %rear %(r%ul " % n:%-n#ri% " !e %),pli%e" 2 +an%a!a" !e +ene0i%iari ". El PRI &iz !e la % rrup%i)n una 0 r,a !e vi!a p r*ue p !(a &a%erl 6 el PRI "e v lvi) !ie"#r en el ar#e !el pilla8e p r*ue &a+(a p % " per" na8e" % n la" ,an " li,pia" *ue !enun%iaran al la!r)n. El PRI "a*ue) la + !ega %a!a "e.eni p r*ue n &a+(a na!ie *ue " nara la alar,a. Sie,pre &a+(a un *ue en%u+r(a a #r , 2 la pr p ue"#a !e pagar para ganar n ")l era p "i+le "in !e"ea+le. El !iner =% , e"%ri+e el n veli"#a Mar#in A,i"= e" una % , pli%i!a! #9%i#a 2 el PRI la pr , vi) !e ,anera e.pl(%i#a.

/A F!(8GL8! SA/INAS

Carl " Salina" !e ' r#ari e"#9 pre"en#e 2 !e regre" . Ha+i#a en la % n%ien%ia % le%#iva !el pa(" 2 *uiere in0luir en -l. El e. pre"i!en#e *uiere pelear p r "u pa"a! 2 p r "u 0u#ur , p r "u lugar en la &i"# ria 2 el "i#i ,eri# ri *ue !e"ea all(. De"!e &a%e a1 ", Carl " Salina" e"#9 0raguan! "u 0u#ur 2 "u reinven%i)n, "u agen!a 2 "u re% n"#ru%%i)n. ?uiere li,piar "u n ,+re 2 el !e "u 0a,ilia. ?uiere "er re% n %i! p r la" re0 r,a" *ue in"#ru,en#) 2 la" p l(#i%a" , !erniza! ra" *ue i,pul"). ?uiere re% n*ui"#ar el lugar *ue =en "u per%ep%i)n= le 0ue in8u"#a,en#e arre+a#a! . A"e" ran! al *ue l e"%u%&e. A"an! al *ue "e !e8e. Pa"ean! p r la" pan#alla" !e %uan! en %uan! . Cele+ran! % n l " n #a+le". A+razan! a la plu# %ra%ia. Planean! "u "iguien#e pa" , "u "iguien#e en#revi"#a, "u "iguien#e apari%i)n. Mi!ien! "u" 0uerza" % n#ra la" !e "u" a!ver"ari " 2 pen"an! %), !e+ili#arl ". Par#i%ipan! % n la" ar,a" *ue le *ue!an en la !i"pu#a p r la na%i)n. C , "i la e. nera%i)n 0uera p "i+le. C , "i el per!)n 0uera !e"ea+le. P r*ue para e" regre"a. Para "er a%la,a! , a%ep#a! , re% n %i! . Para *ue M-.i% l re% n z%a % , el gran & ,+re *ue -l pien"a *ue e". Para li,piar "u n ,+re 2 # ! l *ue & 2 "e a" %ia % n -l5 la" priva#iza%i ne" a,a1a!a" 2 la" li%i#a%i ne" pa%#a!a", el &er,an en%ar%ela! 2 el &er,an a"e"ina! , la % rrup%i)n 0a,iliar 2 el e"%9n!al *ue pr !u%e, l " err re" !e pre:!i%ie,+re 2 la %ri"i" *ue pr v %an, el na%i,ien# !e l " zapa#i"#a" 2 la ,uer#e !e C l "i . E"e l r a p !ri! *ue a% ,pa1a # ! l *ue # %a. E"e lega! ,al lien#e *ue l "igue ! n!e*uiera *ue va. E"a &eren%ia a,+ivalen#e *ue l per"igue. Per M-.i% "e &ar(a un en r,e !a1 "i ,alin#epre#ara al "alini", . Ser(a un gran err r aplau!ir el li!erazg !e Carl " Salina" "in en#en!er "u" e0e%# ". Salina" "( 0ue un l(!er 2 ,u%&a" !e la" re0 r,a" *ue pr , vi) 0uer n +uena" para el pa("6 Salina" "( 0ue un , !erniza! r 2 ,u%& " !e l " %a,+i " *ue % n!u8 re *uirier n una en r,e ! "i" !e % ra8e. Per n &a2 *ue lvi!ar nun%a *ue 0ue #a,+i-n un l(!er p % l a+le 2 un , !erniza! r a ,e!ia". Tuv la vi"i)n ne%e"aria para neg %iar el T/C per %err) l " 8 " an#e la % rrup%i)n !e "u" a,ig " 2 "u 0a,ilia. Tuv la vi"i)n ne%e"aria para li+eralizar la e% n ,(a per %err) l " 8 " an#e la ne%e"i!a! !el %a,+i p l(#i% . ?uer(a %a,+iar a M-.i% per n l "u0i%ien#e. >ue el ar*ui#e%# !e un pa" !i0(%il a la , !erni!a!, per #a,+i-n "u "a+ #ea! r. El e.pre"i!en#e "e ve a "( ,i", % , un inn va! r, % , un re0 r,i"#a, % , alguien *ue "a%u!i) a M-.i% 2 l +lig) a %a,+iar. Per e" in!i"pen!a+le re% r!ar *ue la %ara , !erna !e Carl " Salina" =#an# a2er % , & 2= % e.i"#e % n la %ara pre , !erna !el & ,+re *ue *ui" "er re2. De+a8 !e la # ga !el e. e,pera! r &a+(a un pri("#a ,e!ular, pr !u%# !el "i"#e,a en el %ual %re%i) 2 al %ual g +ern). Nun%a &a "i! 2 nun%a "er9 un !e ,)%ra#a6 nun%a &a "i! 2 nun%a "er9 un ap)"# l !e la #ran"paren%ia6 nun%a &a "i! 2 nun%a "er9 un %re2en#e !e la ren!i%i)n !e %uen#a". ' +ern) para a"egurar el pre! ,ini !el PRI 2 p r ell nun%a 0ue in,une al %i%l ele%# ral6 a pe"ar !e "u" in#en# " re0 r,i"#a" *uer(a =al 0inal !el !(a= *ue "u par#i! per,ane%iera en el p !er a # !a % "#a. @ !e all( "u" err re" 2 l " , #iv " !e#r9" !e "u e"#repi# "a %a(!a. Carl " Salina" #uv 2 #iene varia" %ara". Salina" *uer(a "er ne li+eral 2 ne p puli"#a. ?uer(a in2e%#arle ,a2 r % ,pe#i#ivi!a! a algun " "e%# re" !e la e% n ,(a 2 pr #eger el pre! ,ini !e , n p li " en #r ". ?uer(a i,pul"ar la 3, !erniza%i)n4 !el PRI 2 a"egurar "u pre"erva%i)n % , par#i! &ege,)ni% . ?uer(a en#en!er"e % n la !ere%&a 2 !e",an#elar a la iz*uier!a. ?uer(a pr , ver la e0i%ien%ia e% n),i%a 2 % n"ervar la par#i!a "e%re#a. ?uer(a pr , ver la !i"%iplina 0i"%al 2 0inan%iar la vi%# ria pre"i!en%ial !el PRI. ?uer(a g +ernar % n la #e%n %ra%ia 2 % n l " !in "auri ". El "u2 0ue un "e.eni !e % n#ra!i%%i ne" in"upera+le", 2 p r ella" "u pre"i!en%ia "e !e"pl ,) ,u%& ,9" rapi!a,en#e !e l *ue in%lu" "u" %r(#i% " &u+ieran pr n "#i%a! . /a" a,+i%i "a" re0 r,a" e% n),i%a" *ue in"#ru,en#) n pr !u8er n el %re%i,ien# e% n),i% pr ,e#i! ni la pr "peri!a! augura!a. /a 0al#a !e ,e%ani", " in"#i#u%i nale" para %rear ap 2 p l(#i% =,9" all9 !e la p pulari!a! !el pre"i!en#e= llev) al levan#a,ien# zapa#i"#a. El %ani+ali", !en#r !e la %la"e p l(#i%a pr v %) a"e"ina# ", #rai%i ne" 2 0uga !e %api#ale". P l(#i%a" , ne#aria" 2 0i"%ale" in% n"i"#en#e", un e. r+i#an#e !-0i%i# % ,er%ial, 2 ,al " ,ane8 " ,a%r e% n),i% " % l %ar n al pa(" en la 0r n#era !el %a ". N e" p "i+le 8u"#i0i%ar al "alini", argu,en#an! *ue l " 0ine" 8u"#i0i%ar n l " ,e!i ". Algun " !e l " 0ine" =% , a"egurar la vi%# ria !el PRI, % "#ara l *ue % "#ara= #uvier n un % "# ,u2 al# para el pa(".

El ga+ine#e !e Salina" en reuni)n % n l(!ere" pani"#a".

De &e%& , el p puli", *ue a%#ual,en#e enar+ la An!r-" Manuel /)pez O+ra! r e" pr !u%# !el li+erali", !ilui! 2 par%ial *ue Salina" in"#ru,en#) !uran#e "u pa" p r el p !er. /a p l(#i%a an#i in"#i#u%i nal !e /)pez O+ra! r e" re"ul#a! !e la , !erniza%i)n in% ,ple#a *ue Salina" pr , vi). C , un per" na8e !e La conspiraci'n de la "ortuna , Salina" *uer(a "a%u!ir al pa(" vie8 , an!ra8 " e in,e, rial. ?uer(a % nver#irl en un pa(" e.#ran8er . ?uer(a % nver#irl en un lugar pr)"per . Per pen") *ue era p "i+le ara1arl "in al#erarl 6 %re2) *ue era via+le r ,per la piel !e M-.i% "in # %ar "u 0 n! . @ -"e 0ue "u gran err r. Salina" nun%a +u"%) !e"#ruir a la rep7+li%a ,a0i "a "in ")l re, !elarla. Nun%a *ui" # %ar la 0 r,a en la %ual "e e8er%e el p !er en M-.i% "in ")l %a,+iarl !e ,an ". Nun%a in#en#) ra"gar la re! !e neg %i " en la *ue "e &a+(a % nver#i! el PRI, "in #e8er #ra" % n "u" 38)vene" #ur% "4. Nun%a pen") en a%a+ar % n la" pan!illa" en el p !er "in %rear la pr pia. Nun%a +u"%) a%a+ar !e #a8 % n el #r90i% !e in0luen%ia" "in per,i#ir *ue "u grup la" en%a+ezara. >ue un paral(#i% en%a+ezan! el +aile. >ue un & ,+re *ue &a+l) !e la , !erniza%i)n per n le ap "#) a 0 n! . Pr , vi) el -.i# e% n),i% % n la p l(#i%a plu# %r9#i%a. @ !e all( la" #ran"0 r,a%i ne" ver#igin "a" en ,u%& " 9,+i# " e.%ep# en el % ,p r#a,ien# !e l " p l(#i% " pri("#a" 2 la -li#e e,pre"arial. @ !e all( la per,anen%ia !e la" pre+en!a", la % n"erva%i)n !e l " % # ", el 0ren a la % ,pe#en%ia e% n),i%a real en "e%# re" %lave, el "urgi,ien# !e nuev " e,pre"ari " % n vie8a" ,anera". Salina" 8ug) a %a,+iar al pa(" %uan! %re(a *ue e" n era ver!a!era,en#e !e"ea+le. >ue un !-"p #a ilu"#ra! per un !-"p #a al 0in. C , n +u"%) erra!i%ar &9+i# " p l(#i% ", "iguen viv ". C , n +u"%) !e",an#elar % ,pli%i!a!e" a1e8a", "iguen pre"en#e". C , n *ui" erra!i%ar vi%i " &i"#)ri% ", & 2 re"urgen en "u par#i! . C , n *ui" !e, %ra#izar la ! ,ina%i)n, la &iz ,9" evi!en#e. @ & 2 An!r-" Manuel /)pez O+ra! r &a%e %a,pa1a !enun%ian! # ! e" . El pa(" pr)"per para l " +ene0i%iari " !el "alini", e in8u"# para # ! " l " !e,9". El "i"#e,a e% n),i% *ue pr !u%e gran!e" 0 r#una" 2 gran!e" !e"igual!a!e". El "i"#e,a p l(#i% *ue "igue "ien! un ,e%ani", para la %ir%ula%i)n !e la" -li#e". El "i"#e,a !e par#i! " *ue per,i#e la e.#ra%%i)n "in la repre"en#a%i)n. El M-.i% ! n!e la ini%ia#iva in!ivi!ual e" " 0 %a!a p r el a#rin%&era,ien# % rp ra#iv . P r ell a"u"#a el prag,a#i", !e un " 2 la a,ne"ia !e #r ". E" en#en!i+le *ue l " +ene0i%iari " !e Carl " Salina" rei#eren "u" vir#u!e", l invi#en a "u" 0ie"#a", 2 l a% ,pa1en a 0e"#e8ar la + !a !e "u" &i8 ". Per para la ,a2 r(a !e l " ,e.i%an " *ue le ap "#ar n a Carl " Salina", el % lap" !e "u g +iern i,pli%) per!er la %a"a 2 el %arr 2 el e,ple 2 la !igni!a!. A& ra *ue e"#9 !e , !a % n#ra"#ar la e0i%a%ia !el "alini", % n la ine0i%a%ia !e la !e, %ra%ia, el pa(" !e+e pregun#ar"e "i l pri,er vale "a%ri0i%ar l "egun! . Hi#ler 0re%(a re"ul#a! ", Mu"" lini l gra+a *ue l " #rene" peraran a #ie,p , >u8i, ri % n#r la+a el #err ri", , Mene, "e!u%(a a l " inver"i ni"#a" in#erna%i nale", Hu""ein ,an#en(a la paz " %ial. Per , Ca *u- pre%i D M-.i% 2a pag) el pre%i !el g +iern !e Carl " Salina" !e ' r#ari 2 n !e+e en0ren#arl !e nuev +a8 un nuev n ,+re. / *ue Salina" 2 "u" "egui! re" n en#ien!en e" *ue la , !erniza%i)n !e M-.i% !e la *ue "e 8a%#a+a Carl " Salina" 8a,9" p !r9 +#ener"e #an ")l a #rav-" !e vi!e " 0il#ra! " a la #elevi"i)n, reuni ne" "e%re#a", a"e" r(a p l(#i%a a Enri*ue Pe1a Nie# , el % +r %ul# !e 0av re", la re"urre%%i)n "igil "a !el "-*ui# "alini"#a. El %a,+i real en#ra1ar(a % nver#ir a la rep7+li%a ,a0i "a en la rep7+li%a au#-n#i%a. Ana *ue &a+le en n ,+re !el in#er-" p7+li% en vez !el !e la %la"e p l(#i%a. Ana *ue pr #e8a a l " % n"u,i! re" p r en%i,a !e *uiene" "e apr ve%&an !e ell ". Ana *ue regule a l " e,pre"ari " ,9" p !er " " !el pa(" en lugar !e %lau!i%ar 0ren#e a ell ". Ana *ue a%a+e % n la % ,pli%i!a!e", % n l " privilegi ", % n la % n"pira%i)n !e"a0 r#una!a !e l " p l(#i% " en % n#ra l " %iu!a!an ". Per % , +ien a!vier#e Aguilar Ca,(n, 3la p l(#i%a, vi"#a !e %er%a, aun la p l(#i%a ,9" al#a, e" "ie,pre pe*ue1a, ,ez*uina, ,i pe, una ri1a !e ve%in!ari 4. @ a Salina" n le in#ere"a !ina,i#ar la %ueva !e Al( ;a+9 *ue e" & 2 el p !er en M-.i% . A Salina" n le in#ere"a %rear e"e pa(" ! n!e #en!r(a *ue ren!ir %uen#a". D n!e #en!r(a *ue &a%er p7+li%a "u !e%lara%i)n pa#ri, nial, ! n!e #en!r(a *ue e.pli%ar la" priva#iza%i ne" irregulare", ! n!e #en!r(a *ue re% n %er l " err re" !e p l(#i%a e% n),i%a *ue !e"e,+ %ar n en el !e !i%ie,+re, ! n!e #en!r(a *ue !e%ir la ver!a! " +re "u" &er,an ", ! n!e #en!r(a *ue a%larar el !e"#in !e la par#i!a "e%re#a. En e"e pa(" pr 0un!a 2 ver!a!era,en#e , !ern n "er(a p "i+le *ue "e "en#ara a %ele+rar M-.i% % n "u" !ue1 ". En e"e pa(" n &a+r(a %a+i!a para -l. / " & ,+re" gran!e" %a"i "ie,pre &an "i! & ,+re" ,al " 2 Carl " Salina" e" un !e ell ". ;a"#a % n re% r!ar l " !ra,a", a"e"ina# ", vi len%ia, % rrup%i)n, ,en#ira", #rai%i ne", a,an#e", %uen#a" %ul#a", pa"ap r#e" 0al" ", la +7"*ue!a !el p !er 2 el pre%i *ue "e paga p r % n"eguirl . E"a" " n la" &i"# ria" *ue a% ,pa1an a la 0a,ilia Salina" p r ! n!e *uiera *ue va. E"a" " n la" pala+ra" *ue la !e0inen. Ana 0a,ilia *ue pare%e "ami lia. Ana 0a,ilia *ue ,ue"#ra %), &a 0un%i na! la p l(#i%a en el pa(" 2 la p !re!u,+re !e e"e 0un%i na,ien# . Ana pe*ue1a Ma0ia ,e.i%ana % n # ! 2 El Pa!rin *ue la % n#r la. All( en el ")#an , all( en el "u+"uel , all( peran! en la" " ,+ra". / " Salina" =Carl ", Ra7l, Enri*ue, e#. al.= " n un e8e,pl , un ar*ue#ip . C , l " per" na8e" !e la" n vela" !e Mari Puz 2 la" pel(%ula" !e >ran%i" > r! C pp la, repre"en#an alg ,9" *ue "( ,i", ". Pla",an la 0 r,a en *ue la %la"e p l(#i%a "e &a % ,p r#a! 2 *uiere "eguir % ,p r#9n! "e. De ,anera ")r!i!a. De ,anera # r%i!a. C n a,an#e" en M-.i% 2 %uen#a" en Suiza6 % n par#i!a" "e%re#a" 2 #e"#ig " e8e%u#a! "6 % n ,ill ne" a%u,ula! " 2 8ui%i " pen!ien#e". R !ea! " !e 0i"%ale" *ue "e "ui%i!an, pa("e" *ue l " inve"#igan, % la+ ra! re" *ue !e"apare%en, %arg " *ue n "e pue!en % ,pr +ar. Al ,argen !e la -#i%a, al ,argen !el in#er-" p7+li% . /a 0a,ilia Salina" e" ,9" *ue "u" ,ie,+r ". E" una e.perien%ia. /a e.perien%ia a#erra! ra !e a" ,ar"e a la %l a%a !e un %lan. De pre"en%iar la" a%#ivi!a!e" !e per" na" e"en%ial,en#e a, rale". De % n#e,plar la vi!a *ue viven, l " a+u" " *ue % ,e#en, la" ,en#ira" *ue !i%en, en viv 2 a # ! % l r. All( en la pan#alla !e la reali!a! na%i nal. Ana galer(a e.#ra r!inaria !e & ,+re" 2 ,u8ere" *ue pue+lan el ,un! 0eu!al !e la p l(#i%a en el pa(". Pre"i!i!a p r el ! n Carl "5 " nrien#e, "agaz, vi"i nari per le#al. An & ,+re in0lu2en#e. An & ,+re al 0ren#e !e un i,peri "u+#err9ne *ue e,pieza % n la %la"e e,pre"arial, a+ar%a a l " ,e!i ", % n"#ri1e la % n!u%#a !e ,u%& " peri !i"#a", in%lu2e a "e%# re" !el PRI, # %a a / " Pin " 2 #er,ina en la %9r%el ! n!e "u &er,an vivi) !iez a1 ". An & ,+re *ue, % , ! n C rle ne, *uiere ganar legi#i,i!a! para "( ,i", 2 para "u 0a,ilia. Ser aplau!i! % , el

gran , !erniza! r !e M-.i% . Ser a!,ira! , +u"%a! , re% n %i! , aun*ue par#e" !e "u i,peri e"#uvieran % n"#rui!a" " +re l " %i,ien# " !e la % rrup%i)n. Ana % rrup%i)n % ,par#i!a, revela!a en % nver"a%i ne" #ele0)ni%a" gra+a!a" en#re "u" &er,an " Ra7l 2 A!riana. Ana % rrup%i)n 0a%ili#a!a p r e,pre"ari ", avala!a p r a,ig ", ign ra!a p r #e%n)%ra#a", per,i#i!a p r la" au# ri!a!e". A1 #ra" a1 . Cuen#a #ra" %uen#a. Mill)n #ra" ,ill)n. In,ue+le #ra" in,ue+le. Ana % rrup%i)n 09%il !e #apar 2 !i0(%il !e % ,pr +ar, % , l &an argu,en#a! l " 0i"%ale" "uiz ". E" " 0i"%ale" *ue "e !ier n %uen#a !e la" !i0i%ul#a!e" *ue % nlleva una inve"#iga%i)n in#erna%i nal !e lava! !e !iner . @ l " +"#9%ul " *ue en0ren#a5 la re"i"#en%ia !e la" -li#e" inv lu%ra!a", la re%al%i#ran%ia !el g +iern ,e.i%an , la !e"#ru%%i)n !e ! %u,en# ", l " #e"#ig " %ue"#i na+le", "u ,ie! a % ,pare%er. Per a pe"ar !e la" pe"*ui"a" 0ru"#ra!a" &a2 alg in %ul#a+le. E" *ue *ue!a, e" *ue per,ane%e. / *ue &uele ,al !e QN %uen#a" % ngela!a" a l larg !el "i"#e,a 0inan%ier "uiz . / *ue &uele ,al !e % ,pa1(a" 0an#a",a en la" i"la" Cai,9n. /a" #ran"0eren%ia" ,ul#i,ill naria" !e +an% " en M-.i% , E"#a! " Ani! ", /u.e,+urg , Ale,ania 2 >ran%ia. /a" a%u"a%i ne" !e lava! !e !iner . El # #al !e TPH ,ill ne" !e !)lare". A%u,ula! " p r una per" na =Ra7l Salina" !e ' r#ari= *ue "ie,pre 0ue un 0un%i nari ,en r, un a%a!-,i% a ra# ", un bon $i$ant "ie,pre. ?ue %uan! % n %i) a Mar(a ;ernal le !i8 *ue era ,ul#i,ill nari , % n la "uer#e !e "er 3el &er,an !el pre"i!en#e4. E"a "uer#e *ue le per,i#i) in% rp rar un 30 n! !e inver"i)n4 0uera !e M-.i% , *ue le per,i#i) re%i+ir 2 enviar #ran"0eren%ia" "e%re#a" !e e,pre"ari " *ue % ,prar n % n%e"i ne" p7+li%a", *ue le per,i#i) a%u,ular pa"ap r#e" 0al" ", *ue le per,i#i) "er 3el "e1 r !iez p r %ien# 4 p r la" % ,i"i ne" *ue % +ra+a, *ue le per,i#i) ,en#ir una 2 #ra vez. E"a "uer#e *ue el "i"#e,a p l(#i% le pr vee a *uiene" e"#9n %er%a !el p !er. @ en e"e "en#i! Ra7l Salina" #iene raz)n5 -l e" ")l 3un ,9"4. l e" la per" ni0i%a%i)n !e l pe r !el PRI 2 %), g +ern), ni ,9" ni ,en ". /a avari%ia in% n#eni+le 2 la irre"p n"a+ili!a! ra,pan#e. Sen#ir *ue l " re%ur" " !el pa(" eran "u2 " 2 p !(a &a%er l *ue l *ui"iera % n ell ". All( 0 # gra0ia! en un 2a#e % n "u a,an#e " +re la" pierna". All( % n "u %a"a en A%apul% 2 "u %&ale# en A"pen 2 "u" %a+all " en El En%an# . C , #an# " #r " *ue "e &an enri*ue%i! a #rav-" !e "u % n#a%# % n la p l(#i%a 2 "u" % ne.i ne" % n l " p l(#i% ". All( !i%ien! a& ra =en en#revi"#a #ra" en#revi"#a= *ue "u 37ni% err r4 0ue la " +er+ia, la arr gan%ia, "en#ir"e # ! p !er " 2 a%#uar a"(. En reali!a! "u" err re" 0uer n #r " 2 ,9" grave". C , e"%ri+e ;alza%, 3!e#r9" !e %a!a gran 0 r#una &a2 un %ri,en4. @ en "u %a" el %ri,en 0ue apr piar"e !e re%ur" " *ue per#ene%en =!ire%#a in!ire%#a,en#e= al pue+l !e M-.i% . El %ri,en 0ue u#ilizar "u p "i%i)n privilegia!a para &a%er neg %i " #ra" +a,+alina", a "%ura", "in 0ir,a", "in % n#ra# ", % n ")l un apre#)n !e ,an ". Neg %iar a%uer! " 2 0a%ili#ar 0ran*ui%ia" 2 %analizar re%ur" " 2 #ran"0erirl " !e %uen#a en %uen#a. A e"pal!a" !e la p +la%i)n. De la ,an !e le2e" *ue l per,i#ier n p r*ue para e" 0uer n %rea!a". Pen"an! # ! el #ie,p *ue *uiz9 e" n era -#i% per "( era legal. Pen"an! # ! el #ie,p *ue e" era n r,al, par#e !el 8ueg , par#e !e e"e ri#ual &i"#)ri% *ue !e"%ri+e #an +ien el &i"# ria! r Clau!i / ,ni#z. /a % rrup%i)n para % n"ervar privilegi ", para ,an#ener a % ,pe#i! re" 0uera !e %ier# " ,er%a! ", para %rear una %la"e +rera !)%il, para pre"ervar la" prerr ga#iva" !el lina8e. /a % rrup%i)n % , una pir9,i!e % n el pre"i!en#e 2 "u 0a,ilia "en#a! " en la pun#a, !e"!e la %ual !e"parra,a+an +e ne0i%i " 2 # rga+an % n#ra# " 2 a"igna+an % n%e"i ne". @ p r e" en M-.i% el enri*ue%i,ien# il(%i# &a "i! un !eli# 3n grave4. @ p r e" en M-.i% , el #ra# &a%ia l " p !er " " &a "i! "ie,pre reveren%ial. @ p r e" la 0a,ilia Salina" "e &a "ali! 2 "e "ale % n la "u2a. P r*ue *uiz9 Ra7l Salina" n e" %ulpa+le !el %ri,en !e a"e"ina# , per "( e" %ulpa+le !e ,u%&a" #ra" ,al!a!e". @ aun*ue !e%lare *ue &a "i! e. nera! !e pe%ula! 2 lava! !e !iner , el 3" "pe%& "i", 4 per"i"#e. S +re # ! al e"%ru#ar la" "en#en%ia" !e l " ,agi"#ra! " 2 en *u- #-r,in " 0uer n plan#ea!a". / " 8ue%e" !e M-.i% !i%en *ue el lava! !e !iner =en el %a" !e Ra7l= n pue!e a%re!i#ar"e "i n e.i"#e an#e" una "en#en%ia p r el !eli# riginal !e enri*ue%i,ien# il(%i# . / " 8ue%e" !e M-.i% !i%en *ue el pe%ula! =en el %a" !e Ra7l= n pue!e pr +ar"e !a! *ue al n e.i"#ir un 0in pre"upue"#ari para la par#i!a "e%re#a, e" i,p "i+le a%u"ar p r un 3!e"v( 4. / " 8ue%e" !e M-.i% !i%en, pala+ra" ,9" pala+ra" ,en ", *ue n pue!en %argar % n el pa*ue#e ni *uieren &a%erl . Mu%& " ,e.i%an " #a,p % . Jen a Ra7l Salina" % , v(%#i,a !e un "i"#e,a 8u!i%ial in8u"# , !e un e. pre"i!en#e ar+i#: rari , !e un lin%&a,ien# in,ere%i! . / % nvier#en en la 'l ria Trevi !e la p l(#i%a ,e.i%ana, in %en#e !e # ! 2 li+re al 0in. /i+re para "alir en la" p9gina" !e " %iale" 2 a"i"#ir a la" %ena" en /a" / ,a". /i+re para !e%ir *ue Erne"# Ze!ill l en%ar%el) para "u +ene0i%i p l(#i% , lvi!an! *ue "u &er,an Carl " l &iz % n la ?uina #a,+i-n. /i+re para re%la,ar TPH ,ill ne" !e !)lare" e in"i"#ir *ue ")l 0uer n un pr-"#a, !e Carl " Peral#a 2 $ rge HanB R& n. /i+re para per,i#irle a "u &er,an li,piar el n ,+re !e la "ami lia 2 par#i%ipar a+ier#a,en#e en la "u%e"i)n pre"i!en%ial. Per an#e" !e a% gerl % , v(%#i,a, &a+r(a *ue re% r!ar # ! l *ue Ra7l Salina" ign r) para e. nerar"e. T ! l *ue -l 8u"#i0i%) *ue e" in8u"#i0i%a+le. T !a" la" +uena" raz ne" *ue la gen#e #uv =2 #iene= para e"#ar en 8a!a % n -l 2 "u" parien#e". El "alini", 0ue %ulpa+le !e la %a#9"#r 0e *ue !e"a#). "a e" la ver!a!era &i"# ria !el "e.eni 2 "u" "e%uela", au"en#e en la narra#iva !e *uien "e ,ue"#ra renuen#e a % n#arla % n & ne"#i!a!. /a " +revalua%i)n !el pe" 2 el !-0i%i# !e %uen#a % rrien#e *ue el g +iern ign r). /a p l(#i%a 0i"%al 2 , ne#aria irre"p n"a+le a l larg !e TWWQ *ue el g +iern per,i#i). /a + ,+a !e #ie,p !e l " Te" + n " *ue el g +iern a%#iv). /a 0al#a !e regula%i)n !el "e%# r +an%ari *ue el g +iern a%ep#). /a alianza "i,+i)#i%a % n l " in#ere"e" %rea! " *ue el g +iern % n"#ru2). /a 0al#a !e #ran"paren%ia en la # ,a !e !e%i"i ne" e% n),i%a" *ue el g +iern " lap). /a au"en%ia !e ru#a" ver!a!era,en#e !e, %r9#i%a" para la par#i%ipa%i)n *ue el % n0li%# en C&iapa" evi!en%i). /a % n"#ru%%i)n !e 09+ri%a" !e ,ill nari " , n p)li% " a #rav-" !e la priva#iza%i)n *ue el g +iern e,pren!i). En "u" li+r " re%ien#e" Salina" !e"%ri+e a%er#a!a,en#e al pa(" a# ra! , ale#arga! , !e"ani,a! *ue prevale%e & 2. Per en gran ,e!i!a, -l ,i", a"egur) e"e !e"enla%e % n el #ip !e 3, !erniza%i)n4 *ue in"#ru,en#). El li+erali", " %ial % ,+in) l pe r !e a,+ " ,un! "5 pr , vi) p l(#i%a" !e ,er%a! "in la regula%i)n "u0i%ien#e para *ue 0un%i naran !e ,anera e0i%az, 2 pr , vi) la % ,pen"a%i)n p pular per !e ,anera %lien#elar 2 an#i !e, %r9#i%a. Mu%& !e l *ue Salina" %ri#i%a !el M-.i% a%#ual e" re"ul#a! !e l *ue &iz !e8) !e &a%er. Si & 2 3l " grup " #ra!i%i nali"#a" en% n#rar n una nueva p r#uni!a! para #ra#ar !e re%uperar la" %u #a" !e p !er real per!i!a"4 e" p r*ue -l l " e,p !er). Si & 2 prevale%en l " ligar%a" e" p r*ue -l l " engen!r) a #rav-" !e in0 r,a%i)n privilegia!a 2 #ran"a%%i ne" "upervi"a!a"

p r "u &er,an Ra7l. Si & 2 el p puli", au# ri#ari % +ra nueva vi!a e" p r*ue -l en"e1) %), u#ilizarl . Si & 2 n e.i"#en % n"en" " " +re %), , !ernizar a M-.i% e" p r*ue "u g +iern &iz i,p pular l " ,-# ! " para l grar e"e +8e#iv . P % i,p r#a "i Carl " Salina" "igue vivien! en el au# enga1 2 e"%ri+ien! li+r " *ue l % n"#a#an. P % i,p r#a "i pu+li%a +ra" ,al e"%ri#a" e in#ele%#ual,en#e !e"& ne"#a" *ue en reali!a! ")l "irven =p r "u #a,a1 2 "u pe" = para ,an#ener a+ier#a la puer#a !el garage. / la,en#a+le e" *ue ,u%& " +"#9%ul " *ue e.pli%an la par9li"i" !e l " 7l#i, " !iez a1 " 0uer n % l %a! " p r el pr pi e. pre"i!en#e. / grave e" *ue el pr %e" , !erniza! r =+a"a! en ,er%a! " 0un%i nale" *ue a"eguran el %re%i,ien# e% n),i% 2 la re!i"#ri+u%i)n !e la ri*ueza= en%uen#ra p % " a!ep# ". / % n!ena+le e" *ue l " in"#ru,en# " *ue M-.i% p !r(a 2 !e+er(a u"ar para re, n#ar la !-%a!a per!i!a 0uer n !e"a%re!i#a! " p r *uien l " u") ,al. El & ,+re *ue in"i"#e en 3la urgen%ia !e una nueva al#erna#iva4 para la , !erniza%i)n !el pa(" e" el ,i", *ue la "a+ #e). Al 0ren#e !e una pre"i!en%ia i,para+le, , #iva! p r una a,+i%i)n "in l(,i#e", Carl " Salina" !e ' r#ari g +ern) = e0i%az,en#e= % , un re2. Per "en#a! en la" al#ura" ign r) ,u%&a" !e la" penuria" !e "u pr pi pa(". Sa+(a !e la guerrilla en C&iapa" e in#en#) % ,prarla via Pr na" l. Sa+(a !e la" a%#ivi!a!e" il(%i#a" !e "u &er,an per pen") *ue p !r(a %ul#arla". O+"e"i na! % n a"egurar la e"#a+ili!a! !e "u lega! , %err) la" ru#a" !e la % ,pe#en%ia p l(#i%a real. P r ,9" *ue l in#en#e, p r ,9" *ue "e ,ueva para pr pul"ar a Enri*ue Pe1a Nie# a la pre"i!en%ia, p r ,9" *ue &a2a l gra! un arregl p l(#i% para "a%ar a "u &er,an !e la %9r%el, la &i"# ria l 8uzgar9 % , un re0 r,a! r 0alli! . /a pa"i)n !e Carl " Salina" nun%a 0ue M-.i% 6 0ue -l ,i", . El e. pre"i!en#e pu" a M-.i% a un pa" !el Pri,er Mun! per #en!i) puen#e" 0r9gile" % n l " %uale" al%anzarl . C n"#ru2) la 0a%&a!a !e un nuev pa(" 2 l !e8) en ruina". ;u"%a+a re0 r,ar para % n"ervar. S 1a+a % n ,e8 rar para ,an#ener. Carl " Salina" e" un pill % n "en#i! !e E"#a! , ni ,9" ni ,en ". E" a*uel % n la ,ira!a ,9" %(ni%a 2 ,9" %lara para ver el la! # r%i! !el p !er 2 "u e8er%i%i . E" el *ue "e lla,a un %iu!a!an ,9", per !e+er(a "er un %iu!a!an !e ,9". P r ine.%u"a+le.

/A IMPANIDAD COMO CONDICIEN NECESARIA

C , el &anBi", 2 la "ami lia Salina" ilu"#ran, el PRI arra"#ra % n"ig un re"i!u peligr " , un lega! !e p !er ar+i#rari , un "i"#e,a legal *ue per"egu(a a ene,ig " 2 li+era+a a a,ig ". An "i"#e,a ! n!e la % rrup%i)n era % ,par#i!a. /a" l(nea" !e % ,pli%i!a! &an "i! la" ar#eria" 2 la" vena" !el %uerp p l(#i% ,e.i%an . C?ui-n n &a paga! una , r!i!aD C?ui-n n &a eva!i! alg7n i,pue"# D C?ui-n n &a e"*uiva! la ,ira!a guar!a! "ilen%i D C?ui-n n &a a%ep#a! un + n navi!e1 D @ M-.i% 8a,9" l grar9 % ,+a#ir la % rrup%i)n 2 la i,puni!a! 2 la ar+i#rarie!a! "i n en#ien!e !)n!e 2 %), &a 0l re%i! . Si in#en#a % rrer le8 " !el pa"a! "in ,irarl , %argar9 la" %a!ena" % n"ig . En el pa"a! pri("#a &a2 !e,a"ia!a" pregun#a" "in re"pue"#a, !e,a"ia!a" pr9%#i%a" % rrup#a", !e,a"ia!a" vi la%i ne" !e !ere%& " &u,an " 2 p l(#i% ". / " ,e.i%an " ,ere%en "a+er *u- le &iz *u- a *ui-n !uran#e ST a1 " !e pre! ,ini pri("#a. T !a" la" v(%#i,a" =l " 0a,iliare" !e perre!i"#a" a"e"ina! " 2 %a,pe"in " a%ri+illa! ", # ! " l " *ue #ienen alg7n ,uer# &eri! , # ! " l " *ue % n#e,plar n un a%# !e % rrup%i)n= ,ere%en "a+er *ue la" % "a" &an %a,+ia! . Mere%en "a+er *ue l " # r#ura! re" 2 repre" re" 2 !e"0al%a! re" 0 r,an par#e !el pa"a! . Mere%en "er #ra#a! " % , %iu!a!an " % n !ere%& a +#ener in0 r,a%i)n " +re un E"#a! *ue l " &a ,al#ra#a! . P r*ue la ver!a! ,i",a en#ra1a una 0 r,a !e 8u"#i%ia6 en#ra1a la repara%i)n !e un ,un! , ral en el *ue la" ,en#ira" " n ,en#ira", la" ver!a!e" " n ver!a!e", 2 el E"#a! n e" i,pune. M-.i% nun%a e"%apar9 !e "u pa"a! 2 n &a l gra! % n"#ruir una ver!a! % ,par#i!a " +re -l. @ !e all( la relevan%ia !e la" "iguien#e" pregun#a", "ugeri!a" p r ,i a,ig el e,+a8a! r Al+er# Sz-Bel25 C?u- pa"ar(a "i &e%& " "i,ilare" a l " !el M !e %#u+re !e TWRN %urrieran & 2D C?u- %urrir(a "i el E8-r%i# !i"parara % n#ra %ivile" !e"ar,a! "D CC), re"p n!er(a el "i"#e,a 8u!i%ial 2 "u" in"#i#u%i ne"D CPre"en%iar(a, " a un pre"i!en#e *ue re% n %e %ulpa" le per,i#e a l " ,ili#are" 2 al "e%re#ari !e ' +erna%i)n eva!irla"D CPre"en%iar(a, " a una Supre,a C r#e *ue "e erige en !e0en" ra !e l " !ere%& " &u,an " 2 la" garan#(a" in!ivi!uale" la" ign ra % , en el %a" !e /2!ia Ca%& D CPre"en%iar(a, " a una" #elevi" ra" *ue rep r#an %a+al,en#e l %urri! aplau!en al pre"i!en#e p r a%#uar % n la ,an 0ir,e ,ien#ra" %ele+ran *ue 30ue un !(a " lea! 4D C/ " par#i! " "e apre"#ar(an a !enun%iar a l " re"p n"a+le" in#en#ar(an +lin!arl " % , l &iz el PRI !uran#e a1 " % n Mari Mar(nD C/a i,puni!a! inaugura!a &a%e ,9" !e %uaren#a a1 " "er(a % ,+a#i!a p r # ! " l " nivele" !e g +iern ,9" +ien l " inv lu%ra! " in#en#ar(an pr #eger"e en#re "(D "#a" " n pregun#a" relevan#e" p r*ue apun#an a l *ue 'ra&a, 'reene lla,ar(a the heart o" the matter, 3el % raz)n !el a"un# 45 un "i"#e,a p l(#i% 2 un an!a,ia8e in"#i#u%i nal % n"#rui! " +re l " %i,ien# " !e la i,puni!a! garan#iza!a, la % ,pli%i!a! % ,par#i!a, la pr #e%%i)n a"egura!a, la %iu!a!an(a ign ra!a. An "i"#e,a *ue " +revive gra%ia" a la ine.i"#en%ia !e ,e%ani", " i,pre"%in!i+le" !e ren!i%i)n !e %uen#a" % , la reele%%i)n. An "i"#e,a *ue % n#in7a viv a pe"ar !e la al#ernan%ia p r*ue en reali!a! 8a,9" 0ue en#erra! , !a! *ue nun%a "e % ,+a#i) la i,puni!a! en l " lugare" ! n!e na%i) 2 %re%i)5 en / " Pin " 2 en el E8-r%i# 2 en el SNTE 2 en el SNTPRM 2 en la Se%re#ar(a !e ' +erna%i)n 2 en la ?uin#a C l ra!a !e Ta+a"% 2 en la gu+erna#ura !e Pue+la 2 en la" ,an"i ne" !e Ar#ur M n#iel. Da! *ue nun%a &u+ un !e"lin!e !e la" pe re" pr9%#i%a" !el pa"a! , " +reviven en el pre"en#e. Da! *ue nun%a &u+ un E"#a! !e Dere%& real, a& ra re"ul#a i,p "i+le apelar a -l. Da! *ue nun%a "e !i"e1ar n in"#ru,en# " para !arle pe" a la " %ie!a!, a& ra n a%arrea gran!e" % "# " ign rar "u" !e,an!a" a#en!erla" #ea#ral,en#e % n la in"#ala%i)n !e C n"e8 " !e Seguri!a! P7+li%a. /a i,puni!a! per"i"#e a %uaren#a a1 " !el RN p r*ue nun%a &a "i! ver!a!era,en#e % ,+a#i!a. P r*ue nun%a "e !ier n la" % n"igna%i ne" a l " re"p n"a+le" !e la ,a#anza !el TH !e 8uni !e TWST. P r*ue nun%a &u+ a"igna%i)n !e re"p n"a+ili!a!e" a /ui" E%&everr(a 2 a Mari M 2a Palen%ia 2 a Pe!r O8e!a Paulla!a 2 al E8-r%i# ,e.i%an . P r*ue la >i"%al(a E"pe%ial para M vi,ien# " P l(#i% " 2 S %iale" !el Pa"a! =%rea!a !uran#e el "e.eni !e Jien#e > .= nun%a +#uv l " re%ur" " &u,an " 2 ,a#eriale" *ue ne%e"i#a+a6 nun%a +#uv el a%%e" a l " ! %u,en# " !e"%la"i0i%a! " *ue

re*uer(a6 nun%a +#uv la % pera%i)n pr ,e#i!a p r par#e !el E8-r%i# 6 nun%a +#uv la a%#ua%i)n e0i%az !e la Agen%ia >e!eral !e Inve"#iga%i ne", en%arga!a !e en% n#rar a a*uell " % n#ra *uiene" "e &a+(an gira! )r!ene" !e apre&en"i)n. P r*ue nun%a &u+ un r ,pi,ien# %lar % n el pa"a! . De"!e la ele%%i)n #ran"i%i nal !el MHHH, el g +iern &a !a! pa" " para pr , ver l " !ere%& " &u,an " 2 pr #egerl ". Ha a+ier# alguna" %a8a" 2 !i"e,ina! algun " ! %u,en# ". Ha % la+ ra! % n rgani", " in#erna%i nale" 2 n &a pue"# i,pe!i,en# " a "u e"%ru#ini . Per e" " pa" " =en la !ire%%i n % rre%#a= &an "i! !e,a"ia! pe*ue1 " 2 !e,a"ia! #e,er " ". A l " g +iern " !e la 3#ran"i%i)n !e, %r9#i%a4 le" &a 0al#a! % ,pr ,e#er"e a 0 n! % n l " !ere%& " &u,an " !e l " ,e.i%an ", #an# !e l " viv " % , !e l " ,uer# ". /e" &a 0al#a! !ar in"#ru%%i ne" %lara" 2 )r!ene" pre%i"a". /e" &a 0al#a! a"u,ir a l " !ere%& " &u,an " % , una !e la" area" privilegia!a" !el e8er%i%i !el p !er. /e" &a 0al#a! % ,pr ,e#er"e % n una %ruza!a % n#ra la i,puni!a! 2 ap 2arla a 0 n! . P r*ue el e"%ru#ini !el pa"a! a ,u%& " in% , !a. A ,u%& " a"u"#a. A la -li#e e,pre"arial 2 a l " p l(#i% " *ue pr : ,ueve. Al E8-r%i# 2 a l " %ulpa+le" *ue pr #ege. A l " pri("#a" % n la % n%ien%ia in#ran*uila 2 la" ,an " "u%ia". A l " %),: pli%e", a l " %alla! ", a l " repre" re", a l " %ulpa+le", a l " *ue a%#uar n "in l(,i#e" en el pa"a! 2 n *ui"ieran revivirl . Mu%& " argu,en#an *ue per"eguir el pa"a! % l %ar(a a M-.i% al + r!e !el a+i", , p larizar(a al pa(", generar(a un al# gra! !e in%er#i!u,+re, i,pe!ir(a la" re0 r,a" e"#ru%#urale", !e+ili#ar(a al E"#a! , a% rralar(a a la pre"i!en%ia. Per para!)8i%a,en#e # ! " e" " e"%enari " 2a e"#9n %urrien! . Se e"#9n !an! . M-.i% 2a e"#9 para! en un lugar pre%ari , 2a en0ren#a la p lariza%i)n, 2a vive la in%er#i!u,+re, 2a pa!e%e un E"#a! !-+il, 2a pre"en%ia la" re0 r,a" p "#erga!a", 2a "u0re una pre"i!en%ia a% rrala!a. / 7ni% *ue &a pr !u%i! el e"0uerz p r en#errar al pa"a! e" la perpe#ua%i)n !e "u" pe re" pr9%#i%a" en el pre"en#e. P r ell %uan! la peri !i"#a Car,en Ari"#egui le pregun#a a Miguel !e la Ma!ri! "i 3Cla i,puni!a! e" % n!i%i)n ne%e"aria para el 0un%i na,ien# !e la ,a*uinaria p l(#i%a !el pa("D4, el e. pre"i!en#e a"ien#e. Aun*ue !e"pu-" = a,enaza! , pre"i na! , a% rrala! = pi!e *ue n le %rea, ", el !iagn)"#i% *ue!a all(. @ # ! l *ue &a %urri! !e"!e en# n%e" #an ")l % n"#a#a el pe" !e "u" pala+ra", % ,prue+a la %er#eza !el !iagn)"#i% , vali!a l *ue !i8 an#e" !e v lver"e pre,a#ura,en#e "enil !e un !(a para #r . El "i"#e,a p li#i% ,e.i%an &a "i! % n"#rui! para a"egurar la i,puni!a! !e *uiene" g +iernan. Opera % #i!iana,en#e para l grar e"e 0in 2 *uiene" engr "an "u" 0ila" l "a+en. /a % ,pe#en%ia ele%# ral en#re par#i! " n erra!i%a la i,puni!a!, #an ")l la !e, %ra#iza. /a al#ernan%ia p l(#i%a n % ,+a#e la % rrup%i)n, #an ")l a,pl(a "u e"pe%#r i!e l)gi% . "# % ,prue+a *ue en M-.i% &a2 !e,a"ia! " !i"pue"# " a 0ir,ar el pa%# !e i,puni!a!. Aun*ue en priva! l " pri("#a" re% n %en *ue Miguel !e la Ma!ri! #iene raz)n, en p7+li% "e unen para !e"a%re!i#arl . Sa+en *ue !i%e l *ue #an# " &an "ugeri! , per a7n a"( %ierran 0ila" para !e%laral un !e,en#e. Sa+en *ue #iene raz)n, per pre%i"a,en#e p r ell n pue!en re% n %erl . De la Ma!ri! !e"nu!a al "i"#e,a % n"#rui! p r el PRI, !el %ual viven, % n el %ual "e &an enri*ue%i! , el %ual ne%e"i#an pre"ervar. En %ual*uier !e, %ra%ia 0un%i nal, la" i,pu#a%i ne" &e%&a" &u+ieran pr v %a! un !e"lin!e un !i"#an%ia,ien# en#re el e. pre"i!en#e inv lu%ra! 2 "u pr pi par#i! . Per en M-.i% , l " pri("#a" p#an p r ,a#ar al ,en"a8er =!e la Ma!ri!= % n el +8e# !e a%allar el ,en"a8e. En vez !e e.igir una inve"#iga%i)n e"%lare%e:! ra, Manli >a+i ;el#r ne" e.ige el "ilen%i %),pli%e. M-.i% e" un pa(" !e % rrup%i)n % ,par#i!a per nun%a %a"#iga!a, !e %r(,ene" evi!en%ia! " "in "an%i ne" apli%a!a", !e e. pre"i!en#e" pr #egi! " p r *uiene" pri,er l " !enun%ian per lueg pier!en la raz)n, !e p l(#i% " i,pune" 2 e,pre"ari " *ue #a,+i-n l " n. P r ell la" pr %ura!ur(a" e. neran, la" 0i"%al(a" e"pe%iale" nun%a 0un%i nan, la" % ,i"i ne" inve"#iga! ra" en el C ngre" n %u,plen % n "u 0un%i)n, l " %u"# !i " n %u"# !ian, l " %r(,ene" per"i"#en. Ha2 !e,a"ia! " in#ere"e" *ue pr #eger, !e,a"ia! " neg %i " *ue %ui!ar, !e,a"ia!a" irregulari!a!e" *ue #apar, !e,a"ia!a" %uen#a" +an%aria" *ue e"% n!er, !e,a"ia!a" pr pie!a!e" *ue %ul#ar, !e,a"ia! " pa%# " *ue pre"ervar.
Manli >a+i ;el#r ne".

3S(, pre"i!en#e4 !i%e E,ili 'a,+ a =p9li! , nervi " 2 a#e, riza! = %uan! &a+la % n Carl " Salina" !e ' r#ari. 3S(, pre"i!en#e4 !i%e Miguel !e Ma!ri! an#e la" a,enza" re%i+i!a" !e "u "u%e" r, *ue l +ligan a a%ep#ar "u #ran"0 r,a%i)n p7+li%a en vege#al. 3S(, pre"i!en#e4 !i%en El+a E"#&er ' r!ill 2 Ar#ur M n#iel %uan! le # rgan PH ,ill ne" !e pe" " a Carl " A&u,a!a para % ,prar l " vi!e " *ue revelan la % rrup%i)n en el PRD. 3S(, pre"i!en#e4 !i%en 0un%i nari " e in#ele%#uale" *ue re%i+ier n 0 n! " !e la par#i!a "e%re#a. 3S(, pre"i!en#e4 !i%e Ji%en#e > . %uan! a"egura la li+er#a! !e Ra7l Salina" !e ' r#ari a %a,+i !e in0 r,a%i)n para !a1ar a AM/O. 3S(, pre"i!en#e4 ,u"i#an e,pre"ari " *ue "e +ene0i%iar n % n la" priva#iza%i ne" !el "e.eni "alini"#a. 3S(, pre"i!en#e4 % n%uer!an l " pani"#a" *ue &a+lan !e 3pre"%rip%i)n !el !eli# 4 2 8ui%i " %iu!a!an " en la" urna" en vez !e una inve"#iga%i)n 0 r,al % n#ra Carl " Salina" 2 l " "u2 ". 3S(, pre"i!en#e4 repi#en la" prin%ipale" %a!ena" !e #elevi"i n %uan! ign ran la" a%u"a%i ne" lanza!a" p r Miguel !e la Ma!ri! en la en#revi"#a % n Car,en Ari"#egui. P r*ue % , l re% n %e el e. pre"i!en#e, la i,puni!a! e" % n!i%i)n in!i"pen"a+le para el 0un%i na,ien# !e la ,a*uinaria p l(#i%a !el pa(". E"a ,a*uinaria *ue pr !u8 a Carl " Salina" 2 " +re la %ual "igue , n#a! . E"a ,a*uinaria !e la *ue "e apr ve%&an # ! " l " par#i! " 2 !e la %ual p % " =en reali!a!= "e *uieren +a8ar. Engra"a!a p r a*uell *ue Carl " A&u,a!a revela, Miguel !e la Ma!ri! "ugiere, el PRI !i"e1a, Ji%en#e > . n % ,+a#e, el PAN ign ra 2 Ra7l Salina" !e ' r#ari in#en#a %ul#ar. /a 0un%i)n p7+li%a % , ve&(%ul para el enri*ue%i,ien# per" nal6 el p !er p l(#i% % , in"#ru,en# para llenar %uen#a" +an%aria"6 la % n"anguini!a! % , 0 r,a para % n"eguir % n#ra# "6 el g +iern % , !i"#ri+u%i)n !el + #(n6 la !e, %ra%ia ele%# ral % , la ,e8 r pan#alla para una 0 r,a !e en#en!er 2 e8er%er el p !er *ue "igue viva aun*ue &a2a, " "a%a! al PRI !e / " Pin ". ;a"#a % n re% r!ar alguna" i,9gene" !e la Pa#ria. Ji%en#e > . 2 Mar#a Sa&ag7n a+raza! " +a8 un 9r+ l, pre"u,ien! "u ran%& . R +er# Ma!raz % n l " +raz " en al# , %ele+ran! "u #riun0 en el ,ara#)n !e ;erl(n. Mari Mar(n en una reuni)n !e la C nag , " nrien! ,ien#ra" pla#i%a+a % n "u" % n#rapar#e". Ali"e" Ruiz !e la ,an !e "u e"p "a, pa"ean! p r un & #el !e lu8 en la pla2a. Ar#ur M n#iel, en un re" r# invernal, e"*uian! !e %ue"#a en %ue"#a. E,ili 'a,+ a

"en#a! en la C9,ara !e Dipu#a! ", neg %ian! !e"!e all( la" re0 r,a" a la ,e!i!a !e l " in#ere"e" !e Ka,el Na%i0. Per" na8e" i,pune", pr geni# re" !e la !e"% n0ianza, n7,ene" !e la i,puni!a!, pa#r ne" !e la #ra,pa, e,+le,a" !e la na%i)n, 0ar " !e la ,en#ira e (% n " !e la Rep7+li%a. Pr #ag ni"#a" pr ,inen#e" !el 3pa(" ! n!e n pa"a na!a4. D n!e &a2 ,u%& " e"%9n!al " per ,u2 p %a" "an%i ne". D n!e pr li0eran la" 0 # gra0(a" "ugeren#e" per n la" inve"#iga%i ne" % n#un!en#e". D n!e "ie,pre &a2 % rrup# " "e1ala! " per nun%a % rrup# " en%ar%ela! ". @ ! n!e # ! e"# e" n r,al. / " err re", l " e"%9n!al " 2 la" 0alla" n " n in!i%i !e %a#9"#r 0e "in !e % n#inui!a!. El % 2 #a8e pra%#i%a! p r Mar#a Sa&ag7n la pe!era"#ia pr #egi!a p r un g +erna! r la 0 r#una il(%i#a a%u,ula!a p r un %an!i!a# pre"i!en%ial la" neg %ia%i ne" #ur+ia" en#re un "ena! r 2 un e,pre"ari n " n , #iv !e alar,a "in !e %&i",e. N " n "(n# ,a !e un %9n%er a pun# !e ,e#9"#a"i", "in !e una ur#i%aria % n la %ual el pa(" "e &a a% "#u,+ra! a % nvivir. /a per,anen%ia en el p !er p7+li% !e *uiene" vi lan "u" regla" ,9" ele,en#ale" e" l a% "#u,+ra! , # lera! , a%ep#a! . / *ue &a "i! "er9 2 n &a2 na!a nuev +a8 el " l.
R +er# Ma!raz en el ,ara#)n !e ;erl(n.

O ")l la gra+a%i)n #ele0)ni%a ,9" re%ien#e la en#revi"#a in%ri,ina# ria ,9" pi%an#e. A*uell *ue "e vuelve #)pi% !e ,il " +re,e"a" 2 % ,i!illa en un %en#enar !e %a0-". Sie,pre a% ,pa1a! !e ine"%apa+le" ,ani0e"#a%i ne" !e in!igna%i)n e in%re(+le" ,ue"#ra" !e " rpre"a. C , "i na!ie &u+iera % n %i! la #ra2e%# ria !e R +er# Ma!raz !e"!e "u ele%%i)n 0rau!ulen#a en TWWQ. C , "i na!ie &u+iera le(! &a%e a1 " l " rep r#a8e" !e Proceso " +re la pla2a El Ta,arin!ill 2 el #r90i% !e in0luen%ia" = r*ue"#a! !e"!e / " Pin "= *ue revelar n. C , "i na!ie &u+iera (! a E,ili 'a,+ a !e%irle a Ka,el Na%i0 " +re una ini%ia#iva *ue per8u!i%a+a "u" in#ere"e"5 3Ja pa]#ra" pap96 e"a %&inga!era n pa"a en el Sena! .4 C , "i na!ie &u+iera e"%u%&a! la" % nver"a%i ne" gra+a!a" en#re Mari Mar(n 2 Ka,el Na%i0. C , "i el pa(" en#er "e &u+iera lvi!a! !e ella". @ e" e" pre%i"a,en#e l *ue %urre5 pri,er el e"%9n!al 2 !e"pu-" el arru,+a,ien# . Pri,er el ul#ra8e 2 !e"pu-" el a+an! n , la "iguien#e n #i%ia pi% "a, la pr).i,a p r#uni!a! para a"ar a la parrilla a un p l(#i% in0a,e 2 lueg lvi!ar"e !e -l. P r*ue en # ! " l " %a" " !e % rrup%i)n en el 3pa(" ! n!e n pa"a na!a4, n i,p r#a la evi!en%ia "in la % 2un#ura p l(#i%a. /a % rrela%i)n !e 0uerza" en el C ngre" . El %alen!ari ele%# ral. /a" neg %ia%i ne" en#re l " par#i! " 2 "u" +8e#iv " !e % r# plaz . /a rela%i)n en#re el pre"i!en#e 2 la p "i%i)n *ue +u"%a a% rralarl . /a" % nvenien%ia" % 2un#urale" !e l " a%# re" inv lu%ra! ". / " in#ere"e" !e l " ,e!i " % n agen!a pr pia 2 pre0eren%ia" p l(#i%a" par#i%ulare". En un % n#e.# a"(, el % ,+a#e a la % rrup%i)n "e vuelve una varia+le !epen!ien#e, re"i!ual. N e" un 0in en "( ,i", *ue "e per"igue en ara" !e 0 r#ale%er la !e, %ra%ia, "in una , ne!a !e %a,+i u"a!a p r *uiene" n #ienen e,pa%& en % rr erla. /a" in"#i#u%i ne" e"#a+le%i!a" "e % nvier#en =% , !ir(a / ui" Mu,0 r!= en una 3" %ie!a! para la preven%i)n !el %a,+i 4. Ha2 !e,a"ia! " in#ere"e" en 8ueg , !e,a"ia! " neg %i " *u- %ui!ar, !e,a"ia! " % # " *upr #eger. C # " % , el *ue Mari Mar(n erigi) en Pue+la 2 la Supre,a C r#e in#en#) !e"en#ra1ar. TMGT p9gina" ! n!e la % ,i"i)n inve"#iga! ra !e#er,in) *ue el arre"# !e /2!ia Ca%& 30ue una % ,p nen!a !el g +erna! r % n el e,pre"ari 4. TMGT p9gina" *ue !e"%ri+ier n !e ,anera !e#alla!a %), la" in"#i#u%i ne" "e pu"ier n al "ervi%i !el g +erna! r 2 "u" a,ig ". QH per" na" =pr %ura! re", 8ue%e", % ,an!an#e", agen#e" 8u!i%iale"=inv l:u%ra!a" en una % n"pira%i)n6 en un 3% n%ier# !e au# ri!a!e" % n el +8e#iv , n !e en8ui%iar, "in !e per8u!i%ar a la peri !i"#a4 % , l "u+ra2) la > 8a TTPS. Evi!en%ia ine*u(v %a *ue n !e+i) "er ign ra!a. O ar%&iva!a 2 "in e,+arg l 0ue.
Mari Mar(n.

Per "ie,pre "e n " !i%e *ue a& ra "(, la i,puni!a! #er,inar9. En e"#e "e.eni , la Se%re#ar(a !e la >un%i)n P7+li%a =!e ver!a!= a%#uar9. En el g +iern !el 3M-.i% gana! r4 =!e ver!a!= l " 8ui%i " p l(#i% " %urrir9n. T ! " l " e"0uerz " "e en%a,inan en e"a !ire%%i)n, a0ir,an l " ven!e! re" !e la in,uni!a! gu+erna,en#al. El g +iern !e la Rep7+li%a #ra+a8a para #i =anun%ian= ,ien#ra" pare%e &a%erl "ie,pre para ell ", l " ,i", " !e "ie,pre. / " /)pez P r#ill l " Salina" l " Ca+al Peni%&e l " Ma!raz l " M n#iel l " Mar(n l " Ruiz l " 'a,+ a l " ;ri+ie"%a Sa&ag7n. De"!e &a%e !-%a!a", el g +iern % , la e.pl #a%i)n rganiza!a, % , la !epre!a%i)n in"#i#u%i naliza!a. A"( "e vive la p l(#i%a en M-.i% . A"( la a%ep#an "u" &a+i#an#e". A"( "e vuelven %),pli%e" !e ella. Me.i%an " % nver#i! " en % ,par"a" !e una %la"e p l(#i%a *ue % , "en#en%ia el Financial /imes, 3"igue "irvi-n! "e a "( ,i",a4. E,er" n e"%ri+i) *ue la" in"#i#u%i ne" " n la " ,+ra alarga!a !e un " l & ,+re. De "er a"(, la" in"#i#u%i ne" % n0a+ula!a" !e M-.i% " n el re0le8 !e "u" &a+i#an#e"6 !e a*uell " e"#a%i na! " %), !a,en#e en el vie8 r!en !e la" % "a". Ciu!a!an " % ,pla%ien#e" *ue % n#e,plan a l " % rrup# ", per n e"#9n !i"pue"# " a pelear para % n"ignarl ". Ciu!a!an " i,aginari ", a#ra(! " p r la" i,9gene" !e la Pa#ria ennegre%i!a per *ue n levan#an un !e! para li,piarla. O para e.igir *ue *uiene" la g +iernan #engan un ,(ni, !e !e%en%ia. ?uiz9 >elipe Cal!er)n en#ien!e l *ue el PRI le &a &e%& al pa(" 2 p r ell e.%la,a5 3Di " *uiera 2 n regre"en a la pre"i!en%ia4, % , l &iz en una reuni)n re%ien#e. Per "i e" %urre, #an# -l % , "u pre!e%e" r &a+r9n pr !u%i! e"e !e"enla%e al p#ar p r un 3pa%# !e n agre"i)n4 !e"!e la ele%%i)n !el MHHH. Al "up ner *ue +a"#ar(a "a%ar al PRI !e / " Pin " "in , !i0i%ar "u"#an%ial,en#e "u modus operandi. El gran err r !el PAN &a "i! #ra#ar !e perar p l(#i%a,en#e !en#r !e la e"#ru%#ura *ue el PRI %re), en vez !e r ,perla. El gran err r !el PAN &a "i! %reer *ue p !r(a pra%#i%ar ,e8 r el 8ueg !i"e1a! p r el PRI, en vez !e a+ %ar"e a %a,+iar "u" regla". El gran err r &a "i! e,u lar a l " pri("#a" en vez !e re%&azar la ,anera !e &a%er p l(#i%a *ue in"#aurar n. El PAN lleva l " 7l#i, " a1 " ,i,e#izan! al PRI 2 % pian! alguna" !e "u" pe re" pr9%#i%a" en vez !e !i"#an%iar"e !e ella". / " pani"#a" n &an "a+i! % ,+a#ir % n in#eligen%ia al vie8 re:gi,en. N &an *ueri! en reali!a! &a%erl . Han %erra! l " 8 " %uan! !e+ier n &a+erl " a+ier# . Han e"*uiva! la ,ira!a %uan! !e+ier n &a+erla ,an#eni! a#en#a 2 %r(#i%a. Han e,ula! # ! a*uell *ue el PAN 0ue %rea! para % ,+a#ir5 la" !irigen%ia" "in!i%ale" an#i!e, %r9#i%a" 2 l "

g +erna! re" % rrup# " 2 la" alianza" in% n0e"a+le" 2 el % r#e8 a l " p !ere" 09%#i% " 2 l " %er#i0i%a! " !e i,puni!a! 2 el g +iern % , lugar !e"!e ! n!e "e repar#en +iene" p7+li% ". En vez !e pr , ver 8ui%i ", el PAN &a pr #egi! a l " % rrup# ". En vez !e !e, %ra#izar a l " ,e!i " &a p#a! p r ! +legar"e an#e ell ". @ p r ell A%%i)n Na%i nal e" % rre"p n"a+le !el regre" !e l pe r !el PRI p r*ue n l !e#uv a #ie,p . N l par) a #ie,p . N l !enun%i) a #ie,p . C , &a e"%ri# $ rge Ca"#a1e!a5 3CSi el PAN va a g +ernar % , l &iz el PRI =perpe#uan! privilegi " 2 e,p !eran! -li#e" 2 % n"#ru2en! %lien#ela"= para *u- "eguir ap 29n! l D @a ,u%& " ,e.i%an " % ,ienzan a pen"ar, ^pa] pri("#a" en el g +iern , pue" ,e8 r el PRI.4 El PRI #iene ,9" gu+erna#ura", ,9" re%ur" ", ,9" uni!a!, ,9" !i"%iplina 2 ,9" &a,+re *ue en la 7l#i,a ele%%i)n pre"i!: en%ial. El PRI e"#9 ,e8 r p "i%i na! para ganar 2 el PAN &a a2u!a! a *ue e" %urra. En el p !er, A%%i)n Na%i nal pa") ,9" #ie,p !e0inien! %), repar#ir p "i%i ne" *ue pen"an! %), ganarla". En lugar !e a,pliar "u +a"e ele%# ral !i",inu2en! la" +arrera" !e en#ra!a al par#i! , !e%i!i) elevarla". En lugar !e &a%er p l(#i%a % n 2 para la %iu!a!an(a, "e re0ugi) en la" +ur %ra%ia" par#i!i"#a". El PAN n &a apren!i! a &a%er p l(#i%a !e %ara a l " %iu!a!an ". Sigue ap "#an! a la p l(#i%a !e pa"ill " !e p !er, a la" %u #a" en#re %a,arilla", a l " a%uer! " %upulare", a la p pulari!a! pre"i!en%ial, a l " ,-# ! " pri("#a". A 0 r,a" !e a%#uar 2 !e pa%#ar *ue evi!en%ian a un PAN =&a"#a a& ra= in%apaz !e %rear e in"#ru,en#ar nueva" 0 r,a" !e inv lu%rar a l " %iu!a!an " 2 0 ,en#ar "u par#i%ipa%i)n. De"!e &a%e ,9" !e una !-%a!a, el re# para el PAN ="eg7n "u" !irigen#e"= &a "i! ganar el p !er "in per!er el par#i! . Par#i%ipar en la p l(#i%a "in per!er l " prin%ipi ". Op#ar p r el prag,a#i", ne%e"ari re0ugiar"e en el puri", "egur . Ca!a vez *ue el PAN gana la pre"i!en%ia, pa!e%e una %ri"i" !e i!en#i!a!6 "e en0ren#a a un !ile,a &a,le#ian . CSer par#i! en el p !er "er par#i! *ue l %ri#i%aD CSer g +iern *ue "e en"u%ia la" ,an " 0uerza p l(#i%a *ue "e re&7"a a &a%erl D CSer una rganiza%i)n !e ,a"a" una % ali%i)n !e -li#e"D CSer un par#i! catch5all *ue g +ierna en el %en#r !el e"pe%#r p l(#i% "er un par#i! *ue "e !e"liza &a%ia la !ere%&aD /a %ri"i" !e i!en#i!a! "e % nvier#e en la &uella !a%#ilar !e un par#i! *ue "a+e %), ganar la pre"i!en%ia, per a7n !e+a#e %), % ,p r#ar"e 2 g +ernar al pa(". @ l &a%e ,al. En gran ,e!i!a la re"urre%i)n !el PRI "urge !e la urgen%ia neg %ia! ra !el g +iern !e >elipe Cal!er)n 2 "u i,peri "a ne%e"i!a! !e llegar a a%uer! " para pre"u,ir *ue l " +#uv . Per e" pre%i"a,en#e e"a urgen%ia pani"#a la *ue &a alen#a! el 8ugue#e pri("#a 2 el %&an#a8e % n"#an#e !e "u" l(!ere". /a *ue &a pr pi%ia! el g lpe#e p l(#i%a,en#e re!i#ua+le !e Manli >a+i ;el#r ne" a Ji%en#e > . 2 a >elipe Cal!er)n, an#e el %ual l " pani"#a" =!uran#e ,u%& #ie,p = n &i%ier n ,9" *ue %allar"e p r ,ie! a "a+ #ear la" neg %ia%i ne" en %ur" . @a en la pre"i!en%ia l " pani"#a" le ap "#ar n !e,a"ia! a l " a%uer! " % n el PRI en el C ngre" , 2 al e,pu8arl " % , l &i%ier n per!ier n ,argen !e a%%i)n. T !av(a &a%e apena" un " ,e"e", a"e" re" gu+erna,en#ale" !e al# nivel "e vanagl ria+an !e la" re0 r,a" apr +a!a" !uran#e el ul#i, "e.eni . 3S , " el g +iern ,9" e.i# " *ue &a #eni! M-.i% en !iez a1 " p r*ue l gra, " "a%ar re0 r,a" p r % n"en" , aun en un g +iern !ivi!i! 4, a"egura+an. Per l *ue 8a,9" en#en!ier n l " ar#i0i%e" !e la e"#ra#egia %al!er ni"#a, e" *ue el ele%# ra! n i+a a pre,iar al PAN #an ")l p r llegar a a%uer! " "i n #en(an un i,pa%# i,p r#an#e " +re el %re%i,ien# e% n),i% 2 el e,ple . /a" re0 r,a" !e >elipe Cal!er)n n l grar n %u,plir % n e" " +8e#iv " p r la 0 r,a en la %ual 0uer n neg %ia!a" 2 # ! l *ue "e %e!i) en el %a,in para l grar "u apr +a%i)n. C , &a e"%ri# el e% n ,i"#a 2 pre,i N +el, Paul Krug,an5 3An p !r(a pen"ar *ue la ,i#a! !e un pe!az !e pan pue!e "er vi"# % , ,e8 r *ue la au"en%ia !e pan6 per n e" a"( "i ,e!i!a" a ,e!ia" a%a+an !e"a%re!i#an! !ilu2en! # ! el plan re0 r,i"#a. N vale la pena #ener una re0 r,a "i "e +#iene &a%ien! #an#a" % n%e"i ne" *ue a%a+a p r % n!enarla al 0ra%a" .4 @ e" e" l *ue &a %urri! % n la re0 r,a 0i"%al 2 la re0 r,a energ-#i%a !el %al!er ni", . P % %a"i na!a a %a,+i !e lavarle la %ara al PRI 2 a& ra pre"en%iar "u 0 r#ale%i,ien# . P r ell a& ra *ue el PRI !enun%ia el 0ra%a" !el PAN, en %ier#a ,e!i!a #iene raz)n. / " apren!i%e" in%ipien#e" " n 0u"#iga! " p r l " ,ae"#r " e.peri,en#a! ". / " pani"#a" &an 0ra%a"a! en el in#en# !e g +ernar % , l &a%(an l " pri("#a". / " pani"#a" &an 0ra%a"a! en "u in#en# p r a!ap#ar"e a la" regla" !e in"#i#u%i ne" *ue el PRI # r%i). / " pani"#a" n &an l gra! pa%#ar e0i%az,en#e % n l " nar% #ra0i%an#e"6 n &an l gra! % ,prar e0i%az,en#e a l " l(!ere" "in!i%ale"6 n &an l gra! +ene0i%iar e0i%az,en#e a l " gran!e" e,pre"ari "6 n &an l gra! %ul#ar e0i%az,en#e l " neg %i " *ue &an &e%& en "u pa" p r el p !er6 n &an l gra! % ,+a#ir e0i%az,en#e la i,puni!a! p r*ue #a,+i-n "e v lvier n %),pli%e" !e ella. 'ra%ia" al PRI el pa(" pa!e%i) #an# " a1 " !e ,al g +iern . 'ra%ia" al PAN e" pr +a+le *ue la &i"# ria "e repi#a. E"#e e"%enari #a,+i-n e" pr !u%# !e la !i"0un%i nali!a! !el PRD 2 !e una iz*uier!a *ue # !av(a n "a+e *u- &a%er % n"ig ,i",a % n An!r-" Manuel /)pez O+ra! r. Alguien *ue en el MHHR 0ue irre,e!ia+le,en#e % ,+a#iv , % n0r n#a%i nal, an#i in"#i#u%i nal. Alguien *ue !uran#e e"e pr %e" ele%# ral 0ue invaria+le,en#e a#9vi% , #e"#aru! , % n"erva! r, % n#u,az. Alguien %u2a" p "#ura" p % %lara" =2 % n 0re%uen%ia % n#ra!i%# ria"= &an in"pira! una !e"% n0ianza *ue "er9 !i0(%il, "i n i,p "i+le, re, n#ar. Alguien *ue ,e#i) a la iz*uier!a en un %alle8)n !el %ual le e"#9 re"ul#an! ,u2 !i0(%il "alir. Para *uiene" pien"an =pen"a, "= *ue M-.i% !e+e #ener una iz*uier!a 0un%i nal, p %a" % "a" #an #ri"#e" % , % n#e,plar la #rage!ia !e "u au# "a+ #a8e. /a" &eri!a" *ue "e &a in0ligi! a "( ,i",a !e"!e la 7l#i,a ele%%i)n pre"i!en%ial. El papel "ui%i!a *ue la iz*uier!a !ivi!i!a "e &a e,pe1a! en 8ugar. El PRD 2 el PT 2 C nvergen%ia a#rapa! " en una l)gi%a !e % n0r n#a%i)n % n"#an#e, #ran"0 r,a! " en pr pul" re" !e "u pe r a!ver"ari 5 el Par#i! Rev lu%i nari In"#i#u%i nal. /)pez O+ra! r % nver#i! en pr , # r inv lun#ari !el regre" !el PRI. /)pez O+ra! r re"p n"a+le, "in " pe"arl "i*uiera, !e una regre"i)n a la %ual &a % n#ri+ui! . T ,an! !e%i"i ne" e*u(v %a" =una 2 #ra vez= *ue ,inan "u p "i%i)n p l(#i%a 2 0 r#ale%en la" !el % n#rari 6 &a%ien! !e%lara%i ne" *ue le re"#an ap 2 " 2 "e l " #ran"0ieren a *uiene" !e"ea !e+ili#ar per #er,ina p r apun#alar6 negan! la legi#i,i!a! !e la" alianza" PAN:PRD aun*ue "e &an vuel# la 7ni%a 0 r,a !e parar al PRI. AM/O % , % n!u%# r % n#rapr !u%en#e6 % , a%# r au# :!e"#ru%#iv 6 % , p l(#i% para!)8i% *ue en%a+eza una iz*uier!a e,pe%ina!a en e,p !erar al pri(", . Ana iz*uier!a l pez +ra! ri"#a *ue en lugar !e a%#uar % , % n#rape" e0i%az al PRI re!iviv , e.pli%a "u avan%e. @ "i /)pez O+ra! r n en#ien!e e"# , 8al9 *ue #r " ,ie,+r " !e la iz*uier!a ,e.i%ana "( "ean %apa%e" !e &a%erl . O8al9 % ,pren!an *ue el pr 2e%# !e na%i)n *ue AM/O "igue pr p nien! e" !e,a"ia! e"#re%& , !e,a"ia! e.%lu2en#e,

!e,a"ia! , n %r ,9#i% . El pa(" *ue *uiere g +ernar ! n!e ")l &a2 %a+i!a para l " p +re". El %an!i!a# *ue nun%a &a !i%& l *ue &ar9 p r la" %la"e" ,e!ia" 2 %), 0 ,en#ar9 "u e.pan"i)n. El re!en# r *ue 0re%e aliviar la p +reza per n e.pli%a %), va a %rear ri*ueza. El l(!er " %ial *ue n "a+e %), "er p l(#i% pr 0e"i nal. ?ue n en#ien!e la ne%e"i!a! !e !e"lizar"e &a%ia el %en#r !el e"pe%#r p l(#i% 2 li!erar una iz*uier!a , !erna 2 pr p "i#iva !e"!e all(. In%apaz !e apren!er *ue pre%i"a,en#e e" llev) al p !er a T n2 ;lair 2 a Ri%ar! /ag " 2 a >elipe ' nz9lez 2 a Mi%&ele ;a%&ele# 2 a /ula. /a #ran"0 r,a%i)n !el agravi &i"#)ri% en pr pue"#a pr9%#i%a. /a reinven%i)n !el re"en#i,ien# en plan#ea,ien# . El % ,+a#e a la !e"igual!a! % n ,e!i!a" para a"egurar la , vili!a!. Per /)pez O+ra! r n *uiere n pue!e pen"ar !e e"a ,anera. "#e e" un !iagn)"#i% !e" la! r para *uiene" %ree, " *ue M-.i% ne%e"i#a una iz*uier!a en%a+eza!a p r l(!ere" , !ern " *ue en#ien!en l " i,pera#iv " !el %re%i,ien# e% n),i% 2 la gl +aliza%i)n. Ana iz*uier!a %apaz !e re, n#ar la in#ran"igen%ia *ue 0 r#ale%e al pri(", en vez !e 0renar "u avan%e. Ana iz*uier!a *ue "ea a%i%a#e !el %a,+i pr gre"i"#a 2 n pre#e.# para la re"#aura%i)n % n"erva! ra. Ana iz*uier!a % n i!ea" via+le" 2 n ")l p "i%i ne" , rale". Ana iz*uier!a *ue "epa &a+larle a la" %la"e" ,e!ia" en lugar !e alienarla". Ana 0uerza p l(#i%a *ue "epa "er p "i%i)n 2 #a,+i-n p%i)n via+le !e g +iern , p r*ue el pa(" ne%e"i#a a,+a". T ! a*uell *ue e.pli%a la raz)n !e "er !e la iz*uier!a ,e.i%ana "igue all(. /a p +reza 2 la !e"igual!a! 2 la % rrup%i)n 2 la 8u"#i%ia !i"%re%i nal 2 la % n%en#ra%i)n !e la ri*ueza 2 la p "#erga%i)n !e " lu%i ne" para !i"#ri+uirla ,e8 r. El pa(" !e privilegi " 2 !e *uiene" n *uieren per!erl " e" real. E.i"#e. C n"agra! en l " eva" re" !e i,pue"# " *ue n *uieren % ,pr ,e#er"e a pagarl ". En l " % n#ra# " # rga! " !e ,anera !i"%re%i nal +a8 el arr p !e 3la n r,a#ivi!a! e.i"#en#e4. En e"e ne li+erali", ,al in"#ru,en#a! *ue pre"erv) en vez !e #ran"0 r,ar. En la" priva#iza%i ne" *ue #ran"0irier n , n p li " p7+li% " a ,an " priva!a" 2 n l " !e",an#elar n. En l " + n " !i"%re%i nale" 2 l " "uel! " !e" r+i#a! " 2 la rapa%i!a! !e *uiene" #ra+a8an para el E"#a! per "e e,+ l"an par#e" !e -l. P r ell , l " !e a+a8 "iguen "ien! l " !e a+a8 , l " !e arri+a "iguen "ien! l " !e arri+a, l " !e en ,e!i "iguen lu%&an! para *ue!ar"e all(. Per la iz*uier!a pare%e e"#ar !e,a"ia! %upa!a pel-an! "e % n"ig ,i",a 2 !enun%ian! al "i"#e,a para pen"ar en %), ,e8 rarl . Si *uiere in0luir 2 n ")l ve#ar, la iz*uier!a !e+e re0le.i nar. De+e re% n"i!erar. De+e en#en!er *ue "i % n#in7a % ,p r#9n! "e % , l &a &e%& en l " 7l#i, " a1 ", n &ar9 !e M-.i% un pa(" ,9" 8u"# "in ,9" pri("#a. N &ar9 !e M-.i% un pa(" ,9" e*ui#a#iv "in ,9" rea%%i nari . @ n e,p !erar9 a l " !e"p "e(! " "in al par#i! re"p n"a+le !e un "i"#e,a *ue l " e.%lu2e. @ "i /)pez O+ra! r "igue e,pe1a! en % nver#ir al PRD en pr , # r !e la pri(za%i)n !el pa(", 8al9 *ue l " pr gre"i"#a" !e M-.i% n "e l per,i#an. Ser(a una para! 8a #r9gi%a *ue la iz*uier!a % n#inuara pavi,en#an! la ru#a *ue el PRI u"a para re+a"arla. P r*ue ,ien#ra" el pani", "e en% ge 2 la iz*uier!a "e "ui%i!a, el PRI lleva l " 7l#i, " a1 " re rganiz9n! "e a nivel e"#a#al 2 l %al, ganan! p "i%i ne" en la peri0eria % n la e"peranza !e re% n*ui"#ar la pre"i!en%ia. Apr ve%&a el !e"%r-!i# !el PAN 2 el %ani+ali", !el PRD para re%uperar el #erren *ue le 0ue arre+a#a! en la" ele%%i ne" pre"i!en%iale" !el MHHH 2 !el MHHR. @ a !i0eren%ia !e la" !ivi"i ne" *ue l llevar n a per!er, el PRI a& ra !e"pliega la !i"%iplina *ue ne%e"i#a para ganar. Ha !e8a! !e "er el par#i! *ue n "a+(a %), a%#uar 2 n "a+(a en *u- !ire%%i)n !e+(a ,ar%&ar. El , ,en# !e pa", !e"pu-" !e la !err #a !el a1 MHHH, ,ar%a! p r l " en0ren#a,ien# " % n"#an#e" 2 la" re%ri,ina%i ne" in%e"an#e", pare%e &a+er *ue!a! a#r9". De &e%& , &e, " pre"en%ia! en el PRI la vir#ual eli,ina%i)n !e l " % n0li%# " in#ern ", p r l ,en " a nivel !e l " ,e!i " ,a"iv " !e % ,uni%a%i)n. H 2 el PRI !i"0ru#a l " +ene0i%i " a" %ia! " % n la re"urre%i)n !e la 3l(nea4. A pe"ar !e l " plei# " per" nale" 2 la" !ivergen%ia" i!e l)gi%a" l " pri("#a" "e unen +a8 una " la % n"igna 2 e" la !e ganar ele%%i ne". C , !i%e un !e "u" !irigen#e"5 3Op#a, " p r "er un par#i! %apaz !e % ,pe#ir 2 ganar.4 H 2 la 0uerza !el PRI n e"#9 en la !irigen%ia !el par#i! "in en l " % r!ina! re" !el par#i! en el C ngre" 2 en la" gu+erna#ura" !e l " e"#a! ". Para la gran ,a2 r(a !e l " pri("#a", la %an!i!a#ura !e Enri*ue Pe1a Nie# 0re%e la "alva%i)n. O0re%e re% n*ui"#ar la Rep7+li%a 2 l va l gran! . Pr ,e#e el regre" a l " vie8 " , ! ", a la" vie8a" ,anera", a la 0 r,a !e vi!a *ue 0ue 2 *ue a #an# " +ene0i%i). Augura la re"#aura%i)n 2 &a2 ,ill ne" !e pri("#a" %an"a! " !e vivir a la in#e,perie 2 0uera !el pre"upue"# . A l larg !el pa(" el PRI regre"a n ne%e"aria,en#e p r l *ue 0re%e "in p r l " va%( " *ue llena. Regre"a p r de"ault, regre"a % n l(!ere" !e"a%re!i#a! ", regre"a p r*ue pue!e. A#iliza # ! " l " ,e%ani", " #ra!i%i nale" a "u al%an%e5 el !iner , la in#i,i!a%i)n, la , viliza%i)n %lien#eli"#a, l " nivele" +a8 " !e par#i%ipa%i)n. Repr !u%e el , !el % n el %ual gan) en el E"#a! !e M-.i% % n Enri*ue Pe1a Nie# p r # ! el pa(". @ % n ell ,an!a un ,en"a8e5 para v lver, el PRI n ne%e"i#a , !ernizar"e. Pue!e "eguir "ien! % , "ie,pre &a "i! 2 a7n a"( ganar. El PRI n %a,+ia p r*ue ni el PAN ni el PRD "e l &an e.igi! . El PRI n ev lu%i na p r*ue na!ie le &a pe!i! *ue l &aga. El PRI n li,pia "u pr pia %a"a p r*ue !i%e *ue la !el ve%in e"#9 igual !e "u%ia. El prag,a#i", ine"%rupul " !e l " pri("#a" re0le8a el *ue #a,+i-n !e"pliegan "u" % n#rin%an#e". El PRI "e nu#re !e la % ,pla%en%ia % n la % rrup%i)n %uan! e" % ,par#i!a6 una #en!en%ia *ue "e re0uerza %uan! el pr pi g +iern 2 la iz*uier!a ,i",a n la % ,+a#e. El PRI pre: , !ern "igue all( p r*ue el pa(" *ue g +ern) !uran#e #an# #ie,p #a,+i-n "igue all(. El pe*ue1 pri("#a *ue ,u%& " ,e.i%an " %argan !en#r # !av(a vive 2 el PAN 2 el PRD "e en%argan !e pr veer ali,en# " para "u ,anu#en%i)n. C n "u % ,p r#a,ien# % n#rapr !u%en#e, el PAN 2 el PRD n &an &e%& ,9" *ue e,p !erar al ene,ig %u2a % n#en%i)n 0ue el , #iv 0un!a%i nal *ue l " llev) a % n"#i#uir"e % , par#i! ".
Enri*ue Pe1a Nie# 2 Ar#ur M n#iel.

@ l " re"ul#a! " !e "u a%#ua%i)n e"#9n all(. En en%ue"#a #ra" en%ue"#a, la" pini ne" 0av ra+le" !el PRI van %re%ien! . El nivel !e a%ep#a%i)n !el PRI va a la alza. El par#i! *ue #an# " *ui"ier n "a%ar !e / " Pin " "e p "i%i na para regre"ar all(. C , e"%ri+e 'a+riel 'ar%(a M9r*uez en 6ien aos de soledad, n #ar la !i0eren%ia en#re la gen#e !e Ma% n! all( pue!e "er !i0(%il p r*ue #ienen ra"g " "i,ilare", 0a%%i ne" pare%i!a", &9+i# " i!-n#i% ". N !e0ien!en i!eale" "in in#ere"e", n % la+ ran % n la" ,e8 re" ,en#e" "in % n l " pe re" !epre!a! re", n % ,+a#en la % rrup%i)n p r*ue "e valen !e ella.

Mar%&an! !e ,i#in en ,i#in % n la %ar#era a+ier#a 2 la in#egri!a! au"en#e. C , el PRI *ue %a,ina "e,+ran! % n#ra# " 2 % "e%&an! %lien#ela". A" %ia! % n li!erazg " 0a, " " p r la" irregulari!a!e" *ue &an % ,e#i! . >a, " " p r l *ue &an ga"#a! , ,anipula! , # r%i! . >a, " " p r l " li+ra,ien# " *ue &an inaugura! 2 la" ele%%i ne" *ue "e &an r +a! . Ar,a! " % n la" nueva" &erra,ien#a" !e la ,er%a! #e%nia per le8 " !e repre"en#ar la , !erni!a!. C), lvi!ar a Ar#ur M n#iel, el !e l " !ien#e" +lan% " 2 la #ra2e%# ria gri". El *ue eleva la !eu!a !el E"#a! !e M-.i% !e MM ,il ,ill ne" a PT ,il ,ill ne" !e pe" ". El *ue le p ne "u n ,+re a # ! l *ue # %a. El *ue per%i+i) un aguinal! en el MHHQ !e TSN NQH pe" ". El *ue &iz ,9" !e PH gira" in#erna%i nale". El *ue en un ")l via8e a A"ia ga"#) MWR SHH pe" ". El pr geni# r p l(#i% !e Enri*ue Pe1a Nie# . @ l " ! " !e, "#ran! *ue el PRI n pue!e ni *uiere %a,+iar. All( e"#9, % , "ie,pre &a "i! . All( e"#9, % , "ie,pre *uiere "er. /a ,a*uinaria *ue !a 2 #a,+i-n apla"#a. El % rp ra#ivi", *ue per"i"#e 2 #a,+i-n +"#a%uliza. /a +ra p7+li%a *ue % ,pra v # " 2 #a,+i-n % n%ien%ia". El vie8 PRI % , l !e"%ri+e a la per0e%%i)n El+a E"#&er ' r!ill 5 3T7 i+a" a una % l nia 2 le" arregla+a" la luz, &a%(a" pavi,en#a%i ne", ,e#(a" +an*ue#a", arregla+a" e"%uela" 2 &a%(a" %arre#era" aun*ue 0uera p r e"a vez.4 All( "igue e"e PRI, #an arraiga! % , l " 0a,iliare" !e $ "- Ar%a!i ;uen!(a, el pa#riar%a !e Ma% n! 2 el re"p n"a+le !e "u l ngevi!a!. E"e PRI *ue #a,+i-n e" re"p n"a+le !e ,u%& " a1 " !e " le!a!. /a " le!a! in0ini#a *ue pr !u%e la !e, %ra%ia !i"# r"i na!a. /a !e, %ra%ia ,e!ia#iza!a. /a !e, %ra%ia "a+ #ea!a. /a !e, %ra%ia *ue el PRI u"a per n en#ien!e. /a !e, %ra%ia *ue % n8uga 0ra"e" &ue%a", pala+ra" #rilla!a", pr ,e"a" !e"ga"#a!a". 3/ *ue el pa(" ne%e"i#a.4 3/ *ue l " ,e.i%an " e"peran.4 /a repe#i%i)n in%e"an#e !el !i"%ur" *ue ,u%& " 2en 2 p % " %reen. /a 7ni%a !i0eren%ia e" *ue a& ra el PRI paga para pr nun%iarl en la" pan#alla" !e #elevi"i)n. Paga para pegarl en l " e"pe%#a%ulare". Paga % n !iner !e l " % n#ri+u2en#e" # ! a*uell *ue u"ar9 para % ,prarl ". P r*ue *uiere in,uni!a!, *uiere pr #e%%i)n, *uiere re%uperar a #rav-" !e neg %ia%i ne" #ra" +a,+alina" par#e !el p !er *ue per!i) en la" urna". ?uiere "eguir 8ugan! el vie8 8ueg !e pa%# " en#re la" -li#e" p r*ue e" e" l *ue "a+e &a%er ,e8 r. ?uiere =en %ier# " %a" "= e,pu8ar &a%ia a!elan#e le2e" re0 r,a" e"#ru%#urale" % n la" %uale" algun " !e "u" l(!ere" +#en!r(an un %lar +ene0i%i . ?uiere parar"e !el la! !e la" in"#i#u%i ne" p r*ue para el PRI, #al 2 % , e"#9n, &an 0un%i na! . @ para ell ne%e"i#an el lvi! . /a "u"pen"i)n !e la ,e, ria. El e.ili !e la ver!a! % n %i!a. Ar#ur M n#iel 2 Enri*ue Pe1a Nie# " n l " rep "i# ri " vivien#e" !e # ! a*uell *ue l " ,e.i%an " !e+er(an re% r!ar per n re%uer!an. Repre"en#an # ! a*uell *ue el pa(" pele) para en#errar 2 a& ra e.&u,a. Si,+ lizan # ! a*uell *ue M-.i% *ui" %a,+iar 2 a& ra a%ep#a. El regre" a la %a"a 0a,iliar, a la &a+i#a%i)n % n %i!a, ai"la!a !el ,un! 2 # ! l *ue %urre all(. A,+ " &a+i#an un lugar ! n!e el #ie,p n avanza en l(nea re%#a "in en %(r%ul " 2 el ,un! "e repi#e. / *ue 0ue a& ra e"6 l *ue a& ra e" alguna vez 0ue. Pr +a+le,en#e l " pri("#a" pien"an *ue la % rrup%i)n n %uen#a a la & ra !el v # . ?ue en M-.i% el enri*ue%i,ien# per" nal !e l " p l(#i% " e" vi"# % , una ,e!alla !e & n r6 % , un pre,i a la a"#u%ia. E" ,ue"#ra !e *ue el PRI e"#9 all( para *ue la" % "a" "e &agan. Para *ue l " % n#ra# " "e 0ir,en. Para *ue l " neg %i " "e a"ignen. Para *ue la 0a,ilia p "# rev lu%i naria g %e !e ell " 2 l " % ,par#a. C , el PRI g +ern) ST a1 " a"( a& ra %ree *ue &an #ran"%urri! "in !e8ar &uella. Cree *ue el pa(" "igue "ien! el ,i", !el %ual "e apr ve%&). ?ue e" p "i+le "er % rrup# 2 ganar, "er % rrup# 2 g +ernar, "er % rrup# 2 regre"ar. /e apue"#a a la %ul#ura %(ni%a p r en%i,a !e la %ul#ura %(vi%a. A la % ,pli%i!a! !e la p +la%i)n en vez !e "u pr +i . Sie#e !-%a!a" !e pri(", parier n ,e.i%an " ap9#i% " 2 ele%# re" %(ni% ". Sie#e !-%a!a" !e pri(", %rear n una p +la: %i)n *ue n "a+e %), in!ignar"e ni 0ren#e a *u- &a%erl . Sie#e !-%a!a" !e pri(", in"#i#u%i nalizar n una 0 r,a !e &a%er p l(#i%a *ue in%lu" #r " par#i! " e,ulan. El pe r lega! !el PRI e" una %ul#ura !e # leran%ia 0ren#e a l " err re" !el p !er, una %ul#ura !e pa"ivi!a! 0ren#e a "u" penuria", una %ul#ura !e % ,pli%i!a! 0ren#e a "u" a+u" ", una %ul#ura !e %iu!a!an " *ue n "a+en %), "erl . El PRI #iene una 0)r,ula para u#ilizar. An pre%e!en#e " +re el %ual % n"#ruir. An pun# !e par#i!a i!ea! p r *uiene" pien"an *ue el p l(#i% ,9" e0i%az en M-.i% n e" el *ue re"pe#a la le2, "in el *ue la ! +la 2 % ,par#e l " +ene0i%i " !e &a%erl . ' +erna! re" *ue ,an#ienen viva" la" re!e" *ue "u par#i! &a #e8i! !uran#e #an# #ie,p % n pre+en!a", % n privilegi ", % n pr #e%%i)n, % n pal,a!a" en la e"pal!a 2 l " #ra# " *ue "e %ierran a"(. E"e pri(", *ue n %ree en la" in"#i#u%i ne" gu+erna,en#ale" "in en la" rela%i ne" per" nale". ?ue pre"en%ia la" 0il#ra%i ne" per n ve la" "an%i ne". A% "#u,+ra! a *ue el pa(" "ea a"(. An#e" 2 a& ra. ;a"#a % n ver la %ara !e l " pri("#a" en %ual*uier a%# p7+li% . ;a"#a % n a!ver#ir la" " nri"a" % ,par#i!a", l " r "#r " % ,pla%i! ", l " a+raz " en#u"ia"#a". E"#9n 0eli%e" 2 "e le" n #a6 e"#9n re+ "an#e" 2 n l pue!en ni l *uieren %ul#ar. Sa+en *ue vienen !e vuel#a, "a+en *ue e"#9n !e regre" , "a+en *ue en%ue"#a #ra" en%ue"#a l " % l %an en el pri,er lugar !e la" pre0eren%ia" en la" ele%%i ne" e"#a#ale" 2 %a!a vez ,9" %er%a !e re%uperar el % n#r l !el g +iern 0e!eral. El PRI re"urge, el PRI revive, el PRI re"u%i#a. ;ene0i%iari !el pani", in% ,pe#en#e 2 !el perre!i", au# !e"#ru%#iv , el Rev lu%i nari In"#i#u%i nal e"#9 a un pa" !e al%anzar el pi%ap r#e !e / " Pin " #an ")l ! " "e.eni " !e"pu-" !e &a+er "i! e.pul"a! !e all(. Para ,u%& " ,e.i%an " e"#a p "i+ili!a! n e" , #iv !e in" ,ni ni !e pre %upa%i)n. Ha+lan !el re# rn !el PRI % , "i 0uera un "(n# ,a ,9" !e la n r,ali!a! !e, %r9#i%a. An in!i%i ,9" !e la al#ernan%ia aplau!i+le. An in!i%a! r p "i#iv !e la , !erniza%i)n *ue M-.i% &a al%anza! 2 *ue 2a "er(a i,p "i+le rever#ir. 3El pa(" 2a n e" el ,i", *ue en TWNN4 a!vier#en *uiene" n "e "ien#en alar,a! " p r la re"urre%i)n pri("#a. 3El PRI n p !r(a g +ernar !e ,anera au# ri#aria % , l &iz alguna vez4 "ugieren *uiene" %ele+ran l " l gr " !e la % n" li!a%i)n !e, %r9#i%a. 3/ " pri("#a" "e ver(an +liga! " a in"#ru,en#ar la" re0 r,a" *ue &a"#a a& ra &an re%&aza! 4 auguran l " r9%ul " !el p#i,i", . @ 8al9 #uvieran raz)n la" v %e" !e a*uell " a *uiene" n le" *ui#a el "ue1 la i!ea !e Enri*ue Pe1a Nie# en / " Pin ", Manli >a+i ;el#r ne" en la Se%re#ar(a !e ' +erna%i)n, ;ea#riz Pare!e" en %ual*uier pue"# !el ga+ine#e, 2 Hu,+er# M reira = %ual*uiera % , -l= en la pre"i!en%ia !el PRI.
/(!ere" pri("#a".

O8al9 0uera %ier# *ue una nueva era !e pre"i!en%ia" pri("#a" pue!e "er "e1al !e al#ernan%ia "alu!a+le 2 n !e regre"i)n la,en#a+le. O8al9 0uera ver!a! *ue #an# el pa(" % , el PRI &an %a,+ia! l "u0i%ien#e % , para prevenir el re"urgi,ien# !e la" pe re" pr9%#i%a" !el pa"a! . Per %ual*uier an9li"i" !el pri(", a%#ual % n#ra!i%e e"e pr n)"#i% , +a"a! ,9" en l *ue "u" pr p nen#e" *ui"ieran ver *ue en la reali!a! %ir%un!an#e. C , l e"%ri+e el % lu,ni"#a T , >rie!,an en /he +e4 9or# /imes, en M-.i% & 2 % e.i"#en #re" grup "5 3/ " Nar% ", l " N ]" 2 l " NA>TA]"45 l " %ap ", l " +ene0i%iari " !el statu &uo 2 l " grup " " %iale" *ue an&elan el pr gre" 2 la , !erniza%i)n. @ & 2 el PRI e", p r !e0ini%i)n, ^el par#i! !el n ]. El *ue "e p ne a la" re0 r,a" ne%e"aria" p r l " in#ere"e" ren#i"#a" *ue pr #ege6 el *ue re%&aza la" %an!i!a#ura" %iu!a!ana" p r la r #a%i)n !e -li#e" *ue !e0ien!e6 el *ue re&72e la , !erniza%i)n "in!i%al p r l " 3!ere%& " a!*uiri! "4 *ue % n"agr)6 el *ue n *uiere # %ar a l " , n p li " p r*ue 0ue re"p n"a+le !e "u % n"#ru%%i)n. El PRI 2 "u" +a"e" " n l " 3N ]"4 p r*ue % n"#i#u2en la prin%ipal p "i%i)n a %ual*uier %a,+i *ue en#ra1ar(a a+rir, priva#izar, "a%u!ir, % n0r n#ar, airear re, !elar el "i"#e,a *ue l " pri("#a" % n%i+ier n 2 !el %ual viven. A *uien n %rea *ue e"# e" a"(, le "ugier *ue lea l " !i"%ur" " a#9vi% " !e ;ea#riz Pare!e", *ue e.a,ine la p "i%i)n pueril !e Enri*ue Pe1a Nie# a la reele%%i)n, *ue re0le.i ne " +re l " in#ere"e" %ue"#i na+le" !e Manli >a+i ;el#r ne", *ue e"#u!ie l " neg %i " ,ul#i,il nari " !e E,ili 'a,+ a, !irigen#e !e la CNOP, *ue e"#u!ie el nep #i", !e Hu,+er# M reira en C a&uila. All( e"#9 el PRI %lien#elar, el PRI % rp ra#iv , el PRI % rrup# , el PRI *ue real,en#e n %ree en la par#i%ipa%i)n %iu!a!ana en l " % n#rape" " en la ren!i%i)n !e %uen#a" en la aper#ura !e la vi!a "in!i%al al e"%ru#ini p7+li% . Si la +i gra0(a e" ,i%r &i"# ria, en# n%e" "e vuelve in!i"pen"a+le !e",enuzar la !e E,ili 'a,+ a 2a *ue "u "ele%%i)n para una !e la" p "i%i ne" ,9" i,p r#an#e" !el pri(", revela ,u%& " +re el i!eari , l " prin%ipi " 2 el modus operandi !e la rganiza%i)n. E,il 'a,+ a, !e"%ri# en el li+r % r!ina! p r $ rge Zepe!a Pa##er" n, Los intocables, % , el bro#er e,+le,9#i% !e la p l(#i%a ,e.i%ana6 el in#er,e!iari en#re el !iner 2 el p !er p l(#i% . Ji%ula! al Pe,e.ga#e, al *ue+ran# pa#ri, nial en > na#ur, al %ri,en rganiza! v(a "u rela%i)n % n Mar%ela ; !en"#e!# 2 el Car#el !el ' l0 , a la" re!e" !e pe!era"#(a, al #r90i% !e in0luen%ia". De nuev en la pun#a !el p !er !en#r !e "u pr pi par#i! . "e e" el PRI !e a& ra, 2 "i n l 0uera, "u !irigen%ia 2a &a+r(a !enun%ia! a E,ili 'a,+ a 8un# a #an# " *ue "e le pare%en. Per n e" a"(. El PRI !el nuev ,ileni 2 el *ue "e apre"#a a g +ernar a la Rep7+li%a "igue "ien! un %lu+ #ran"e.enal !e % rrup# " a%u"a! " 2 % rrup# " e. nera! "6 !e % # " % n"#rui! " " +re la in#er"e%%i)n !e la p l(#i%a 2 l " neg %i "6 !e re!e" #e8i!a" " +re el % n"#an#e in#er%a,+i !e 0av re" 2 p "i%i ne", neg %ia!a" a "%ura". En una % nver"a%i)n #ele0)ni%a gra+a!a 2 a,plia,en#e !i"e,ina!a =*ue a pe"ar !e ell n &a &e%& ,ella en "u %arrera p l(#i%a = E,ili 'a,+ a le !i%e a Ka,el Na%i05 3Ja p]a #ra"4. @ -"e e" el ,i", ,en"a8e *ue el PRI env(a " +re el pa(" +a8 "u ,an! . Ca!a le%# r #en!r9 "u pr pia in#erpre#a%i)n, "u pr pia &i"# ria, "u pr pia e.perien%ia. Ha+r9 ,u%& " *ue eval7en a la ,a*uinaria !el PRI !e una 0 r,a ,9" +enigna, ,9" +enev len#e. Ha+r9 *uiene" &a+len !e la 0 r,a en *ue e"a ,a*uinaria % n"#ru2) %a,in " 2 %arre#era", & "pi#ale" 2 & "pi%i ", puer# " 2 aer puer# ". Ha+r9 *uiene" % ,paren la !i%#a+lan!a ,e.i%ana % n la !i%#a!ura %&ilena 2 en%uen#ren la pri,era ,en " %ri#i%a+le *ue la "egun!a. Ha+r9 *uiene" !e0ien!an la e.%ep%i nali!a! ,e.i%ana 0ren#e a la +ru#ali!a! la#in a,eri%ana. Ha+r9 *uiene" pien"en *ue la % rrup%i)n !el pri(", en M-.i% 0ue ,e8 r *ue la vi len%ia !el ,ili#ari", en A,-ri%a /a#ina. Ha+r9 *uiene" aplau!an la e"#a+ili!a! !el au# ri#ari", ,e.i%an 0ren#e a la ine"#a+ili!a! pa!e%i!a en #ra" la#i#u!e". Mill ne" !e ,e.i%an " # !av(a "e i!en#i0i%an % n el PRI, pre0ieren la % n#inui!a!. Per 8al9 *ue *uiene" !e%i!an v #ar p r el PRI en el 0u#ur l &agan % n l " 8 " a+ier# " 2 % n la % n%ien%ia #ran*uila. O8al9 l &agan , n#a! " " +re una ,a*uinaria *ue , viliza el v # !e ,anera leg(#i,a, 2 n apla"#a! " p r una ,a*uinaria *ue a" la al pa(" % n #al !e g +ernarl . O8al9 *ue *uiene" %ru%en el e,+le,a !el #ri% l r l &agan in%i#a! " p r una %a,pa1a % n"i"#en#e 2 n % ,pra! " p r un % rp ra#ivi", "in %uar#el. O8al9 *ue el PRI apue"#e a !e, "#rar *ue pue!e ganar li,pi en vez !e nueva,en#e 8ugar "u%i . P r*ue "i e" n %urre, l *ue 0ue "er95 la !e%a!en%ia len#a 2 ! l r "a !e un lugar *ue n en#ien!e l *ue !e+e &a%er. Anega! p r lluvia" *ue !urar9n ,9" !e un "e.eni "i el PRI regre"a "in &a+er"e , !erniza! . M-.i% *ue "e vuelve Ma% n! . D n!e la vie8a p !re!u,+re !el PRI % e.i"#e % n la nueva %apa%i!a! para e"% n!erla. D n!e l in% n%e+i+le a& ra pare%e p "i+le. D n!e genera%i)n #ra" genera%i)n %a,ina p r la ,i",a ru#a 2 "e #r pieza % n la ,i",a re! !e in#ere"e" %rea! ". M9" !e ST a1 " !e #ie,p *ue "e ,ueve !e ,anera %ir%ular. An pue+l % n!ena! a % ,e#er el ,i", err r una 2 #ra vez. An pue+l % n!ena! a la " le!a!, *ue &a per!i! la p r#uni!a! para aliviarla.

III. LA OPORTUNIDAD DESPERDICIADA

%sto pudo haber ocurrido una $e:, y lo perdimos, lo perdimos para siempre . RO;ERT ;RO<NIN' +o hay nada ms a radable en la $ida &ue hacer las paces con el E"#a+li"&,en# ;y nada ms corruptor. A.$.P. TA@/OR

JICENTE >OX5 E/ HOM;RE ?AE NO PADO

Me &u+iera en%an#a! % n %er al Ji%en#e > . *ue apare%e en el li+r !e $ rge Ca"#a1e!a 2 Ru+-n Aguilar, La di"erencia1 radio ra"<a de un sexenio. Me &u+iera en rgulle%i! ap 2ar al & ,+re !e, %r9#i% , vi"i nari , in#eligen#e, & ne"# , " 0i"#i%a! , a"#u# , valien#e, %u2 " 7ni% " err re" 0uer n un p % !e i,peri%ia 2 !e,a"ia!a ingenui!a!. E"e #ip &u+iera "i! un pre"i!en#e 0an#9"#i% 2 8u"# l *ue la #ran"i%i)n !e, %r9#i%a ne%e"i#a+a. /9"#i,a *ue nun%a e.i"#i). El Ji%en#e > . rein#erpre#a! , revi"a! 2 e!i#a! e" ,u%& ,e8 r *ue el real. El pre"i!en#e 0i%#i%i *ue "eg7n l " au# re" 3&iz l *ue "e pu! 4, e" +a"#an#e ,9" a#ra%#iv *ue *uien n " #rai%i n).

C , !i%e el !i%& , el p !er a+" lu# % rr ,pe a+" lu#a,en#e, per el re%&az al p !er p r par#e !e *uien !e+er(a e8er%erl en#ra1a "u pr pia 0 r,a !e % rrup%i)n. Su pr pia ,anera !e %lau!i%a%i)n. Pr !u%e el e"#il per" nal !e n g +ernar &a%erl ,(ni,a,en#e. Pr !u%e =en el %a" !e Ji%en#e > .= una pre"i!en%ia *ue en vez !e pelear p r la , !erniza%i)n !e M-.i% , pre0iri) aplau!ir "u iner%ia. Cele+rar "u e"#an%a,ien# . Dar"e pal,a!a" en la e"pal!a p r la" %ri"i" *ue evi#) 2 l " rie"g " *ue n # ,). Ji%en#e > . "er9 re% r!a! en gran ,e!i!a p r # ! l *ue pu! &a%er 2 n &iz . P r # ! l *ue el pa(" e.ig(a 2 -l ign r). / ,9" %ara%#er("#i% !e "u peri ! 0ue el ,al u" !e la in"#i#u%i)n pre"i!en%ial. De"!e el ini%i !e "u "e.eni , Ji%en#e > . "e e"pe%ializ) en p nerla al "ervi%i !e la" !e%i"i ne" ,9" %ue"#i na+le". /a +7"*ue!a !e % n"en" " % n la par#e ,9" p !ri!a !el PRI. El ap 2 irre"#ri%# a la a,+i%i)n p l(#i%a !e "u e"p "a. El !e"a0uer . /a %an!i!a#ura pre"i!en%ial !e San#iag Creel. /a /e2 !e Ra!i 2 Televi"i)n, ,e8 r % n %i!a % , la 3le2 Televi"a4. /a !e,an!a a la revi"#a Proceso p r "upue"#a !i0a,a%i)n. /a pregun#a !e 3C@ 2 p r *u-D4 an#e %ir%un"#an%ia" % ,ple8a" =% , la % n0r n#a%i)n en San Salva! r A#en% la # ,a !el C&i*ui&ui#e= *ue re*uer(an # ,ar !e%i"i ne" !i0(%ile". A l larg !e "u ge"#i)n, la "illa pre"i!en%ial 0ue u#iliza!a para ign rar, para eva!ir, para pa#ear pr +le,a" &a%ia a!elan#e en vez !e re" lverl ". A#rapa! en la +ur+u8a !e / " Pin ", Ji%en#e > . n pu! ,irar ,9" all9 !e ella. Se % nvir#i) en un pre"i!en#e *ue n *ui" li!iar % n l " vi%i " !el vie8 "i"#e,a 2 erra!i%arl ". Ji un pa(" !e, %r9#i% 2 e% n),i%a,en#e e"#a+le "in en#en!er *ue e"a apre%ia%i)n era par%ial, in"u0i%ien#e, irreal. Ji un "i"#e,a p l(#i% *ue =!e"!e "u per"pe%#iva= n ne%e"i#a+a re0 r,a" in"#i#u%i nale" pr 0un!a" 2 p r ell n la" pr , vi). Ji una e% n ,(a *ue n re*uer(a =!e"!e "u pun# !e vi"#a= nueva" regla" !el 8ueg 2 p r ell n la" e,pu8). Ji un M-.i% *ue ")l e.i"#(a en la %a+eza !e alguien *ue nun%a *ui" ,irarl !e 0ren#e. Alguien *ue n pu! en%arar a l " pe re" !e, ni " !el PRI 2 en% n#rar la 0 r,a !e e. r%i"arl ". Alguien *ue "e neg) a en#en!er *ue en el a1 MHHH #en(a an#e "( la p "i+ili!a! !e #ran"0 r,ar 2 n ")l !e pre"ervar. Alguien *ue &a+(a !enun%ia! a la" #ep %a#a", a la" ali,a1a" 2 a la" v(+ ra" prie#a" para !e"pu-" # ,ar"e la 0 # 8un# a ella". O inaugurar pre"a" % n "u n ,+re, % , a%a+) &a%ien! en el %a" !e /e nar! R !r(guez Al%aine. O apun#alar a l(!ere" au# ri#ari ", % , a%a+) &a%ien! en el %a" !e Ali"e" Ruiz. O avalar la i,puni!a! prevale%ien#e, % , a%a+) &a%ien! en el %a" !e Carl " R ,er De"%&a,p". Al par#ir !e un !iagn)"#i% e*uiv %a! , Ji%en#e > . a! p#) a%#i#u!e" e*uiv %a!a". Pre0iri) ven!er an#e" *ue g +ernar. Pre0iri) pr , ver an#e" *ue %a,+iar. Pre0iri) via8ar a l larg !el pa(" an#e" *ue % ,pren!er l *ue !e+(a &a%er para e%&arl a an!ar. Pre0iri) % n0 r,ar"e % n la e"#a+ili!a! ,a%r e% n),i%a, "in pen"ar en l *ue #en!r(a *ue &a+er &e%& para % n"#ruir una e% n ,(a ,9" !in9,i%a " +re "u" %i,ien# ". Pre0iri) ,irar el va" ,e!i llen , "in ver *ue la ,ira!a ,un!ial l ve(a %a!a vez ,9" va%( . An pa(" e"#a+le per paraliza! , "u+"i!ia! p r "u pe#r)le 2 "u" ,igran#e". ?uiz9 ,e8 r *ue a2er para algun ", per igual *ue a2er para ,u%& ".
Ji%en#e > ..

An pa(" % n l gr " *ue pali!e%en an#e el #a,a1 !e l " pr +le,a" *ue Ji%en#e > . !e8) #ra" !e "(. An M-.i% ,9" li+re per ,9" p lariza! . An M-.i% % n ,9" %r-!i# per % n ,9" %ri,en. An M-.i% % n ,9" vivien!a per ,9" nar% #r90i% . An M-.i% % n ,9" p r#uni!a!e" !el %ual un n7,er %re%ien#e !e per" na" !e%i!e e,igrar. An M-.i% % n un E"#a! ,9" !e%en#raliza! per ,9" a% rrala! p r in#ere"e" par#i%ulare" %a!a vez ,9" p !er " ". An M-.i% % n +a8a in0la%i)n 2 al#a % n%en#ra%i)n !e la ri*ueza. An M-.i% !ivi!i! en un N r#e pr)"per 2 un Sur e"#an%a! . An M-.i% *ue va per!ien! la ven#a8a % ,pe#i#iva !e "u %er%an(a % n E"#a! " Ani! ", ,ien#ra" la,en#a la % n"#ru%%i)n !e ,ur " 0r n#eriz " *ue "u le#arg &a % n#ri+ui! a %rear. An M-.i% ! n!e ,9" !el PH p r %ien# !e la p +la%i)n n %ree en la" in"#i#u%i ne" !e, %r9#i%a" 2 e" % nv %a!a regular,en#e a la" %alle" a !enun%iarla". An M-.i% ! n!e la iz*uier!a "ien#e *ue la *ui"ier n !e"#ruir 2 p r ell % n 0re%uen%ia a%#7a an#i in"#i#u%i nal,en#e 0ren#e a "u" a!ver"ari ". ?uiz9 Ji%en#e > . n e" re"p n"a+le !e e"#a larga li"#a !e "in"a+ re", per en ,u%& " %a" " l " e.a%er+). P r a%%i)n 2 p r ,i"i)n. P r l *ue &iz 2 p r l *ue !e8) !e &a%er. P r la" vie8a" regla" !el 8ueg *ue n , !i0i%) 2 % n la" %uale" l " p !er " " "iguier n 8ugan! . P r # ! a*uell 0ren#e a l %ual %err) l " 8 " v l#e) la ,ira!a. P r la 0riv li!a! % #i!iana *ue "u pr pia e"p "a 0 ,en#). P r la" neg %ia%i ne" !i0(%ile" *ue !e+i) &a+er lleva! a %a+ 2 elu!i). P r el va%( !e p !er *ue pr !u8 2 *ue #r " llenar n. P r*ue a l larg !e "ei" a1 ", > . 0ue un %an!i!a# per,anen#e per un pre"i!en#e in#er,i#en#e. >ue un p rri"#a !e #ie,p % ,ple# per un 8e0e !e E"#a! *ue l a%a+) !e+ili#a! . @ -"e pr +a+le,en#e e" "u pe r lega! . An E"#a! *ue en ru+r " %ru%iale" &a per!i! la %apa%i!a! para "erl . An E"#a! *ue, en #e r(a, "e erige para pr #eger la "eguri!a! !e la p +la%i)n per & 2 n pue!e a"egurarla. An E"#a! *ue, en #e r(a, e.i"#e para g +ernar en n ,+re !el in#er-" p7+li% *ue &a "i! re+a"a! p r l " in#ere"e" 09%#i% ". An E"#a! a% rrala! p r la" 0uerza" *ue !e+er(a ar#i%ular per 0ren#e a la" %uale" =% n > . a la %a+eza= "e rin!i). An E"#a! arrin% na! p r l " ,7l#iple" 3%en#r " !e ve# 4 *ue % n"#ri1en "u a%#ua%i)n. / " , n p li"#a" rapa%e" 2 l " l(!ere" "in!i%ale" a#rin%&era! " 2 la" #elevi" ra" %&an#a8i"#a" 2 l " e,pre"ari " privilegia! " 2 l " , vi,ien# " " %iale" ra!i%ale" 2 l " pri("#a" "a+ #ea! re" *ue 0re%en pa%#ar per ")l para ,an#ener la" % "a" #al 2 % , e"#9n. T ! " l " *ue e8er%en el p !er in0 r,al en M-.i% . T ! " l " *ue &an llena! el &ue% *ue la pre"i!en%ia en% gi!a !e Ji%en#e > . pr !u8 2 !e8) all(. Ji%en#e > . "egura,en#e 8u"#i0i%ar9 "u &eren%ia % n el argu,en# !e la pre"i!en%ia !e, %r9#i%a. Dir9 *ue !e%i!i) a% #ar "u p !er 2 "e ala+ar9 p r ell . Dir9 *ue !e%i!i) *ui#arle pr #ag n i", a la pre"i!en%ia 2 argu,en#ar9 *ue &iz +ien. Dir9 *ue M-.i% ne%e"i#a+a #er,inar % n el pre"i!en%iali", e.a%er+a! 2 -l l l gr). Argu,en# #ra" argu,en# !e, "#rar9 l *ue n en#ien!e 2 nun%a en#en!i). Su" %r(#i% " n le e.ig(an *ue 0uera un pre"i!en#e i,perial "in *ue 0uera un pre"i!en#e e0i%az. N le e.ig(an *ue "e % ,p r#ara % , un !i%#a! r "in % , un l(!er. N le e.ig(an *ue e8er%iera el p !er !e ,anera ar+i#raria, "in *ue l e8er%iera 2 pun# . Per Ji%en#e > ., una 2 #ra vez, % n0un!i) la au# ri!a! leg(#i,a !e %ual*uier pre"i!en#e en %ual*uier !e, %ra%ia % n el au# ri#ari", . Pen") *ue "i a%#ua+a % n 0ir,eza "er(a %a#al ga! % , un pri("#a. Cre2) *ue "i u"a+a "u" a#ri+u%i ne" "er(a !en "#a! p r ell .

Para n e.%e!er"e, p#) p r n a%#uar. Para evi#ar la %r(#i%a *ue "u" a%%i ne" p !r(an generar, evi#) llevarla" a %a+ . 3Re"pe#)4 #an# a l " #r " p !ere" *ue elu!i) e8er%er el pr pi . O+"e"i na! en n pare%er"e a l " pre"i!en#e" pri("#a" *ue #an# %ri#i%) a%a+) e,ulan! a l " !e0en" re" !el statu &uo. A%a+) !e0en!ien! l *ue en la %a,pa1a pre"i!en%ial !en "#). A%a+) !i",inui! en la ,i",a "illa !el guila *ue &a+(a 0re%i! !e",an#elar. A%a+) "ien! un & ,+re *ue lleg) al p !er pr ,e#ien! %a,+iar l ,9" ele,en#al !e "u e8er%i%i , per ")l l en% gi) 2 para ,al !e la pre"i!en%ia, para ,al !el E"#a! , para ,al !el pa(". En el #e.# 3Re0le.i ne" al #-r,in !el ,an!a# 4 *ue Ji%en#e > . !i"e,in) en l " 7l#i, " !(a" !e "u "e.eni , !i%e *ue #ra+a8) al l(,i#e !e "u" 0uerza", % n # !a" "u" %apa%i!a!e". @ #ri"#e,en#e #en(a raz)n. Hiz # ! l *ue pu! !a!a la per" na *ue e". El per" na8e ne%e"ari para "a%ar al PRI !e / " Pin " *ue !i para p % ,9". El pre"i!en#e *ue "ali) rela#iva,en#e ,e8 r li+ra! *ue "u" pe re" pre!e%e" re", per e" e" p % !e%ir. Alguien *ue "e,+r) e"peranza" para !e"pu-" % "e%&ar re%la, ". Al 8ui%i !e la &i"# ria le % rre"p n!er9 a%larar "i la pre"i!en%ia !e"ilu"i nan#e !e > . "e e.pli%a p r % n"#ri%%i ne" e"#ru%#urale" al ,argen !e "u #e,pera,en# "i -l ,i", la" e.a%er+) p r ,ie! 0l 8era au"en%ia !e au!a%ia 0al#a !e e.perien%ia. Sea %ual "ea la re"pue"#a, > . !e"per!i%i) "u pre"i!en%ia 2 la p r#uni!a! *ue la &i"# ria le en#reg).

E/ PRESIDENTE COMO PRODACTO

En el a1 MHHH, Ji%en#e > . inven#) un pr !u%# =a "( ,i", = "ali) a ven!erl , 2 la ,a2 r(a !e l " ,e.i%an " l % , pr) el !(a !e la ele%%i)n. El e"#il !e Ji%en#e > . r ,pi) , l!e", %i,+r) al "i"#e,a e inaugur) una nueva 0 r,a !e &a%er p l(#i%a en el pa(". /a %a,pa1a !e Ji%en#e > . 0ue la pri,era al e"#il e"#a! uni!en"e en "uel ,e.i%an . C , %ual*uier %a,pa1a , !erna 2 pr 0e"i nal,en#e ,ane8a!a, la !el guerrer guana8ua#en"e in%lu2) %ua#r ingre!ien#e"5 en%ue"#a", pr %e"a,ien# !e !a# ", i,agen 2 !iner . /a" en%ue"#a" !e"%u+r(an l *ue el ele%# r pen"a+a !e an#e,an , el pr %e"a,ien# !e !a# " in#erpre#a+a la pr 0un!i!a! !e e"a" %reen%ia", la i,agen !el %an!i!a# "e i+a ar,an! " +re l " !e"e " !e#e%#a! " 2 la ,er%a! #e%nia % l %a+a el pa*ue#e en l " ,e!i ". En p %a" pala+ra"5 ,er%a! #e%nia _ !iner ` pre"i!en%ia. >ran%i"% Or#iz, un !e "u" prin%ipale" a"e" re" 2 el ,ag !e la ,er%a! #e%nia, pri,er ven!i) C& % MilB 2 !e"pu-" ven!i) a Ji%en#e > .. O ,9" +ien, l gr) *ue el pue+l !e M-.i% l % n"u,iera. Diez a1 " an#e", p % " % n %(an a Ji%en#e > ., 2 la per%ep%i)n *ue el pa(" a!*uiri) a l larg !e e"e #ie,p 0ue la *ue -l ,i", % n"#ru2) !e ,anera %ui!a! "a 2 !eli+era!a. /a ,er%a! #e%nia !e la %a,pa1a %re) un e0e%# e"pe8 5 > . re0le 8a+a l *ue el ele%# ra! *uer(a ver. Ca!a ,e.i%an % l %) " +re la" e"pal!a" !e > . "u" pr pia" a"pira%i ne", "u" pr pia" ,e#a", "u" pr pia" pr ,e"a". > . "e v lvi) una pan#alla % le%#iva en la %ual el pa(" pr 2e%#) "u" "ue1 " e in#en#) e. r%izar "u" pe"a!illa". N e" p "i+le en#en!er l *ue 0ue el 0en),en > . "in # ,ar en %uen#a el lla,a! Pr 2e%# Milleniu, =,apa 2 ,anual para llegar a la pre"i!en%ia= !i"e1a! p r "u a,ig 2 e. % lega !e C %a C la, $ "- /ui" 3El +ig #)n4 ' nz9lez. All( "e en% n#ra+a el plan !e a#a*ue 2 la" e"#ra#egia" ,er%a! #-%ni%a". All( "e e"#ipula+a *ue > . repre"en#ar(a la per" ni0i%a%i)n !el 3pr !u%# 4. All( "e a"en#a+a *ue > . !e+er(a arre+a#arle +an!era" a la iz*uier!a 2 , !erar a la !ere%&a. All( "e enu,era+an la" e"#ra#egia" % n la" %uale" % ,pi#i) 2 arra"). A"e" ra! p r el % n"ul# r #e8an R + All2n, > . 2 l " "u2 " llevar n a %a+ una %a,pa1a a la gringa. Ap 2a! p r un e.per# e"#a! uni!en"e, > . apren!i) a apr ve%&ar "u e"#a#ura 2 a%i%alar"e el pel , arre,angar"e la %a,i"a, 2 u#ilizar "u " nri"a. Apren!i) %), planear la e"p n#anei!a!. An !e l " % n"e8 " ,9" % n#un!en#e" *ue > . re%i+i) pr vin !e Alan S# ga, e.per# en rela%i ne" p7+li%a", 2 e. " %i !e Ki""inger A"" %ia#e". S# ga le !i8 *ue pen"ara ,9" all9 !e la !e, gra0(a % nven%i nal !e l " v #an#e" 2 *ue "e %en#rara en l " 8)vene". /e !i8 *ue v l#eara a ver a l " MS ,ill ne" !e v #an#e" ,en re" !e PG a1 ". /e "ugiri) *ue re rganizara "u %a,pa1a en # rn a 3la gran i!ea !e Ji%en#e4 2 la %apa%i!a! !e pre"en#ar"e % , el %an!i!a# !el %a,+i . En vez !e &a%er *ue la gen#e "e en 8ara % n >ran%i"% /a+a"#i!a =el %an!i!a# !el PRI= !e+(a l grar *ue la gen#e "e riera !e -l. En vez !e %en#rar"e en la %r(#i%a !el pa"a! !e+(a a+ %ar"e a la ven#a !el 0u#ur . En vez !e per,ane%er en la #ierra !e+(a 0re%er el %iel . > . !e+er(a pr v %ar la 30 .i,an(a4 2 apr ve%&ar la energ(a *ue p !r(a !e"a#ar. C n +a"e en la a"e" r(a re%i+i!a, > . % nvir#i) a la ele%%i)n en un re0eren!u, " +re el %a,+i $ersus la % n#inui!a! 2 % n ell gan) la ele%%i)n. RW p r %ien# !e l " ,e.i%an " *ue *uer(an el %a,+i v #ar n p r -l. /a ,a2 r(a !e l " v #an#e" en#re TN 2 PQ a1 " v #ar n p r -l. Pren!ier n la #elevi"i)n, e"%u%&ar n el ra!i , "e 0 r,ar n una i,pre"i)n in"#an#9nea !el 3+ravu%)n !el ;a8( 4 2 l ap 2ar n. /a e"en%ia !e una %a,pa1a , !erna e" el -n0a"i" en la per" nali!a! 2 > . "e en%arg) !e e,pa*ue#ar la "u2a. Siguien! la e"#ragegia *ue u") para ganar, Ji%en#e > . 0ue el pri,er ,an!a#ari ,e.i%an *ue in#en#) #a,+i-n g +ernar apelan! a la ,er%a! #e%nia. ;u"%) u"ar "u p pulari!a! en#re la p +la%i)n para pre"i nar a la" -li#e". Apel) a la" e"#ra#egia" p7+li%a" para in0luen%iar la" neg %ia%i ne" priva!a". Pen") =% , l &a%(a ;ill Clin# n= *ue un pre"i!en#e ne%e"i#a +#ener una ,a2 r(a en # ! , ,en# 2 n ")l el !(a !e la ele%%i)n. P r ell "e , n#) en l " ,e!i ", "ali) a "e!u%ir, "e "u+i) a la "illa !el %a+all en vez !e "en#ar"e !e#r9" !el e"%ri# ri en / " Pin ". Pen"), % , l a!ver#(a MarB TFain5 3E" ,e8 r "er p pular *ue #ener la raz)n.4 C , par#e !e "u e"#ra#egia e"%-ni%a 2 p l(#i%a, > . % n%i+i) al pa(" en ! " !i,en"i ne" !i"#in#a"5 el %(r%ul ver!e, % , : pue"# p r la ,a2 r par#e !e la p +la%i)n 2 el %(r%ul r 8 , % ,pue"# p r la" -li#e" *ue %rean pini ne" 2 # ,an !e%i"i ne". En el pri,er %(r%ul e"#a+an l " v # " 2 en el "egun! "e en% n#ra +a el p !er para generarl ". En el pri,er %(r%ul e"#a+an l " +ene0i%iari " !e l " pr gra,a" *ue el pre"i!en#e pr ,e#(a, 2 en el "egun! "e en% n#ra+an l " legi"la! re" *ue p !(an ve#arl ". En el pri,er %(r%ul e"#a+an *uiene" apr +a+an a Ji%en#e, 2 en el "egun! , l " *ue #en(an pini ne" ,9" nega#iva" " +re -l. > . +u"%) 3apelar al p7+li% 4, "al#an! p r en%i,a !el %(r%ul r 8 !e la" -li#e" para % nven%er al %(r%ul ver!e !e la p +la%i n, en un e"0uerz p r u"ar "u per" nali!a! para generar p pulari!a!. En vez !e en%errar"e a neg %iar, el pre"i!en#e !elega+a a #r " la #area. En vez !e 0 ,en#ar la , viliza%i)n a #rav-" !e l " par#i! ", el pre"i!en#e ,ira+a a l " ,e!i ". En vez !e #ra+a8ar !en#r !e la" in"#i#u%i ne", el pre"i!en#e +u"%a+a +rin%ar p r en%i,a !e ella". El pri,er

,an!a#ari "e v lvi) un p l(#i% peripa#-#i% , ,e!i9#i% , p7+li% . /a pre"i!en%ia 0 .i"#a e"#uv +a"a!a en la a%#ua%i)n !e un p l(#i% *ue "ie,pre % n%i+i) "u li!erazg % , un a%# e"%-ni% . A"( l &iz R nal! Reagan 2 a"( l &iz ;ill Cin# n. C , l !e"%ri+e Sa, Kernell en Goin Public1 +e4 Strate ies o" Presidential Leadership, l " pre"i!en#e" en la 3era !e la in0 r,a%i)n4 neg %ian %a!a vez ,en " 2 a%#7an %a!a vez ,9". Ha+lan % n el p7+li% en lugar !e %a+il!ear a l " legi"la! re". Apelan a ,ill ne" !e &a+i#an#e" en lugar !e % nven%er a %ien# " !e ,ie,+r " !el C ngre" . Pelean +a#alla" 0ren#e a a la" %9,ara" en lugar !e li+rarla" en l " pa"ill " !el p !er. A"an la" rela%i ne" p7+li%a" para % n"eguir ap 2 p pular en lugar !e #en!er puen#e" p l(#i% " para +#ener ap 2 legi"la#iv . A+razan al %(r%ul ver!e para *ue pre"i ne al %(r%ul r 8 . > . e,ul) el e"#il e"#a! uni!en"e = oin public= p r la ,anera en la %ual 0ue ele%# 2 p r el #ip !e #e,pera,en# *ue p "e(a. Para ganar la p "#ula%i)n !el PAN, > . #uv *ue p ner"e a #ra+a8ar !e"!e #e,pran al ,argen !e la" regla" 0 r,ale" 2 la" -li#e" e"#a+le%i!a" !el par#i! . Para p "i%i nar"e en la % n#ien!a p l(#i%a, > . #uv *ue !ar"e a % n %er en#re la pini)n p7+li%a a #rav-" !e l " ,e!i ". Para ganarle al PRI, > . #uv *ue , vilizar a la" ,a2 r(a" 2 n ")l a la +a"e !e "u par#i! . Para ganar la pre"i!en%ia, > . #uv *ue % n"eguir el v # 7#il, el v # v l9#il, el v # !e a*uell " *ue en una ele%%i)n le " nre(an al PAN 2 en la "iguien#e le 0run%(an el %e1 . @a en / " Pin ", > . apel) al p7+li% p r*ue n e" p "i+le "er un #ip !e & ,+re 2 #r #ip !e pre"i!en#e.
A#a7! !el PRI !uran#e la %a,pa1a ele%# ral !e Ji%en#e > ..

> . "e % ,p r#) #al 2 % , l &iz en la %a,pa1a p r*ue n p !(a "er !e #ra ,anera5 era un ven!e! r, n un neg %ia! r. N #en(a ni el #alan#e ni el #alen# para la % n0r n#a%i)n. N le gu"#a+a el e"#ira 2 a0l 8a !e la" +a#alla" a puer#a %erra!a ni *uer(a pelearla". N le in#ere"a+a % nven%er a %a!a % ngre"i"#a "in #ra#ar % n 3# ! el pue+l !e M-.i% 4. Pre0er(a &a+lar 2 via8ar, " li%i#ar ap 2 en la #elevi"i)n 2 &a+larle !ire%#a,en#e a la p +la%i)n. Pre0iri) %a"ar"e para re" lver un pr +le,a !e p pulari!a!, an#e" *ue neg %iar la re0 r,a 0i"%al para re" lver un pr +le,a !e g +erna+ili!a!. Per el pr +le,a % n e"#e #ip !e % ,p r#a,ien# e" *ue gener) un pre"i!en#e % n ,u%&a e.perien%ia ,e!i9#i%a 2 p %a e.perien%ia p l(#i%a. Pr !u8 un pre"i!en#e *ue "a+(a %), % ,p r#ar"e en %a,pa1a per n en#en!(a %), l grar *ue San /9zar ap 2ara a / " Pin ". 'ener) un pre"i!en#e *ue "a+(a %), &a+larle a la" %9,ara" per n en #en!(a %), rela%i nar"e % n la" -li#e" in"#i#u%i nale". P r*ue %re(a en la e"#ra#egia !e oin public, > . pele) =en el pri,er a1 !e "u pre"i!en%ia= p r la ini%ia#iva in!(gena en l " ,e!i ", an#e" !e % n"eguir ap 2 para ella en el C ngre" . P r*ue %re(a en la p l(#i%a !el bully pulpit, > . ven!i) p7+li%a,en#e la re0 r,a 0i"%al an#e" !e a,arrarla % n l " legi"la! re". P r*ue pen"a+a *ue la p pulari!a! !el pre"i!en#e p !(a generar ap 2 para "u" pr pue"#a", > . llev) a %a+ " n!e " 2 en%ue"#a" "e,anale" para au"%ul#ar al ele%# ra! . Per la in"#ru,en#a%i)n !e oin public en M-.i% re"ul#) "er un plan plaga! !e pr +le,a", p r*ue e" una e"#ra#egia *ue 0un%i na +ien en la" !e, %ra%ia" % n" li!a!a", per 0un%i na ,al en la" !e, %ra%ia" in%ipien#e". >un%i na +ien al N r#e !el r( ;rav , per 0un%i na !e ,anera i,per0e%#a al Sur !e -l. En E"#a! " Ani! ", el %(r%ul ver!e "( pue!e in0luir al %(r%ul r 8 , per en M-.i% , el %(r%ul ver!e #iene p %a in#erl %u%i)n % n el %(r%ul r 8 . En E"#a! " Ani! " la" ,a"a" pre"i nan a la" -li#e", per en M-.i% la" -li#e" ign ran a la" ,a"a". En E"#a! " Ani! ", l " %iu!a!an " "a+en *ui-ne" " n "u" !ipu#a! " 2 %), % ,uni%ar"e % n ell ". En M-.i% , la ,a2 r par#e !e la p +la%i)n n "a+e *ui-n a%#7a en "u repre"en#a%i)n. En E"#a! " Ani! ", un % ngre"i"#a *ue ign ra a "u +a"e "a+e *ue per!er9 la reele%i)n. En M-.i% , un !ipu#a! *ue ign ra a "u +a"e e" par#e !e la regla 2 n !e la e.%ep%i)n. En E"#a! " Ani! ", el pre"i! en#e pue!e u#ilizar "u pre"#igi per" nal para li+rar una +a#alla %a,pal. En M-.i% , la p pulari!a! pre"i!en%ial e" irrelevan#e para legi"la! re" *ue n #ienen la reele%%i)n !elan#e. El 0u#ur !e un !ipu#a! pani"#a !epen!e ,9" !e la +uena v lun#a! !e "u par#i! *ue !e la +uena i,agen !el pre"i!en#e. P r e" , %uan! > . "al#a+a p r en%i,a !e la %a+eza !el C ngre" , gana+a la +a#alla !e la p pulari!a!, per per!(a la guerra legi"la#iva. / *ue el pre"i!en#e per%i+(a % , per"ua"i)n, l " !ipu#a! " l per%i+(an % , % er%i)n. Cuan! > . apela+a al gran p7+li% , % l %a+a pie!ra" en el %a,in !e la % n%er#a%i)n. Al a! p#ar una p "i%i)n 0inal, , n#a! " +re el e"%enari , li,i#a+a "u ,argen !e a%%i)n #ra" +a,+alina". En "u a09n p r u#ilizar la" e"#ra#egia" p7+li%a", > . !e"%ui!a+a la" neg %ia%i ne" priva!a". En "u a09n p r % nven%er a l " ,ie,+r " !el %(r%ul ver!e, > . ign ra+a a l " legi"la! re" !el %(r%ul r 8 . En "u a09n p r apelar a la ,a2 r(a "ilen%i "a, > . aliena+a a la ,in r(a p !er "a. Seg7n Al! u" Hu.le2, l " ,-# ! " *ue "e u#ilizan para ven!er a una 0igura p l(#i%a % , "i 0uera un !e" ! ran#e garan#izan *ue el ele%# ra! !i0(%il,en#e "epa la ver!a!. Per p % a p % 2 a l larg !el "e.eni , la ver!a! " +re Ji%en#e > . % ,enz) a e,erger. > . n e" un & ,+re *ue "e !e#enga en l " !e#alle". /ee p % 2 &a+la ,u%& . E"% ge una i!ea 2 % rre % n ella, ,ien#ra" la re#aguar!ia "e en%arga !e e.pli%arla. De0ine ,e#a" !e"!e una per"pe%#iva geren%ial, per n "e %upa !el pr %e" *ue en#ra1a llegar a ella". /e in#ere"a la "a#i"0a%%i)n !el % n"u,i! r % n el pr !u%# , per n le in#ere"a par#i%ipar en "u ela+ ra%i)n. Duran#e a1 " > . "e !e!i%) a ven!er C %a:C la 2 nun%a #uv *ue neg %iar "u 0)r,ula. En la pre"i!en%ia "e en0ren#) a la ne%e"i!a! !e &a%erl , per n l l gr) %a+al,en#e. El re# para Ji%en#e > . 0ue *ue, a !i0eren%ia !e la %a,pa1a, la "illa pre"i!en%ial n #en(a un ,anual !e in"#ru%%i ne". l "e "en#) all( !uran#e "ei" a1 " per n l gr) "en#ir"e %), ! . Algun " pen"a+an *ue le *ue!a+a gran!e 2 #r " le re%la,a+an el p % #ie,p *ue pa"a+a "en#a! en ella. En vez !e %ele+rar la apr +a%i)n !e la le2 in!(gena, > . "e vi +liga! a !i"#an%iar"e !e l *ue "u par#i! ap 2). En vez !e avanzar en la % ,p "i%i)n !e un % n"e8 !e a!,ini"#ra%i)n pr 0e"i nal en Pe,e., > . "e vi +liga! a re#r %e!er en %uan# a "u in#egra%i)n. En vez !e % n"eguir el au,en# !el IJA, > . "e vi +liga! a lu%&ar un 0ren#e uni! en # rn a "u , !i0i%a%i)n. En #e,a #ra" #e,a, > . "u0ri) !err #a" i,p r#an#e" 2 reve"e" &u,illan#e". El "e.eni pa") reple# !e agen!a" en% n#ra!a" 2 "e1ale" %ruza!a" 2 !e" r ganiza%i)n 2 0al#a !e % r!ina%i)n. El pre"i!en#e pa") ,9" #ie,p !e0en!ien! a "u e*uip *ue g +ernan! % n -l. En lugar !e #ra+a8ar ,an a ,an % n el PAN, > . "e vi +liga! a !e0en!er"e !e "u" e,+a#e". Duran#e la %a,pa1a, la ,er%a! #e%nia 0 .i"#a ,argin) a A%%i)n Na%i nal 2 !e"pu-" el pre"i!en#e pag) l " % "# " !e &a%erl . A% "#u,+ra! a an!ar " l , > . n l gr) % nver#ir"e en pu+li%i"#a 2 pr , # r !e "u pr pi par#i! . A% "#u,+ra! a , ver"e a "u" an%&a",

> . # ,) !e%i"i ne" en / " Pin " *ue 0uer n per%i+i!a" % , i,p "i%i ne" en San /9zar . A% "#u,+ra! a la" alianza" prag,9#i%a", > . neg %i) % n l " a8en " pri,er 2 % n l " pr pi " en "egun! lugar. A% "#u,+ra! a !i"parar pri,er 2 apun#ar !e"pu-", > . %re2) *ue el PAN !e+(a 0un%i nar % , una % rrea !e #ran",i"i)n !e "u" la+ re" !e pr , %i)n. P r "u par#e, l " pani"#a" % n 0re%uen%ia % n%i+ier n al g +iern 0e!eral % , un ene,ig *ue era ne%e"ari ven%er, en vez !e un alia! al %ual era i,pera#iv ap 2ar. Cre(an *ue ,ar%&ar a #a,+ r !el pre"i!en#e era %aer en un ri#, verg nzan#e. Pen"a+an *ue la agen!a !e > . n era la agen!a !el PAN. 'ran par#e !e l " e"% ll " a l " *ue "e en0ren#) el pre"i!en#e 0uer n pr !u%# !e "u pr pia &i"# ria 2 ,anera !e ver al ,un! . En0un!a! en "u" + #a", > . a"%en!i) % n rapi!ez la e"%alera % rp ra#iva !e C %a:C la 2 al llegar a la pre"i!en%ia *ui" e,ular l *ue vi all(5 una e"#ru%#ura +a"a!a en la !elega%i)n !e 0un%i ne" 2 la !e"%en#raliza%i)n !e pera%i ne". > . ")l *uer(a !e0inir la" #area" *ue "u e*uip "e !e!i%ar(a a realizar6 ")l *uer(a !i"e1ar el business plan 2 *ue #r " "e en%argaran !e p nerl en pr9%#i%a6 ")l *uer(a re, !elar la 09+ri%a 2 *ue "u e*uip "e %upara !e a!,ini"#rarla. Per en #e,a #ra" #e,a, el pre"i!en#e "e vi +liga! a in#ervenir 2 a !e%i!ir, % "a *ue &a%(a % n renuen%ia. Cuan! > . #ra+a8) en C %a:C la, n #en(a el p !er %ua"i a+" lu# para in"#ru,en#ar "u vi"i)n in!ivi!ual. Era par#e !el engrana8e !e una en r,e % rp ra%i)n, en la %ual p !(a +"ervar 2 e"%u%&ar 2 rep r#ar 2 e8e%u#ar per n #en(a *ue !e%i!ir. Per % , pre"i!en#e n p !(a a+"#ener"e !e &a%erl . A!e,9" !e +"ervar 2 e"%u%&ar #en(a *ue en%arar, #en(a *ue en0ren#ar"e a la re"i"#en%ia !el C ngre" , #en(a *ue % n"eguir ap 2 !e"!e a+a8 para l *ue "e planea+a !e"!e arri+a. E" ,u%& ,9" % ,ple8a la la+ r pre"i!en%ial *ue #ra+a8ar para una ,ul#ina%i nal, 2 *uiz9 > . nun%a l gr) en#en!er *ue la" le%%i ne" !e la ini%ia#iva priva!a !i0(%il,en#e p !(an #ran"0erir"e al 9,+i# p7+li% . > . *uiz9 pen") *ue l " ,ie,+r " !e "u ga+ine#e a%#uar(an % , 8e0e" !e !ivi"i)n !e una % rp ra%i)n5 %a!a "e%re#ari "e %upar(a !e "u 9rea !e una ,anera au#)n ,a 2 "e li,i#ar(a a in0 r,ar al pre"i!en#e " +re l " avan%e" l gra! " 2 l " +"#9%ul " en% n#ra! ". Per un +uen 8e0e !e pera%i ne" "a+e e8e%u#ar la" p l(#i%a" e in"#ru,en#ar la" !e%i"i ne". @ e" en e"#e ru+r %ru%ial ! n!e el ga+ine#e 0 .i"#a 0all) !e ,anera , nu,en#al. Algun " "e%re#ari " "i,ple,en#e n "upier n *u- &a%er % n el p !er *ue #en(an6 #r " re&u2er n e8er%erl . Duran#e el "e.eni , %ier# " "e%re#ari " =% , $ rge Ca"#a1e!a 2 $ "e0ina J9z*uez M #a= e,pu8ar n e.i# "a,en#e "u pr pia agen!a 2 per"iguier n "u" pr pia" a,+i%i ne", i,pre"i nan! a > . %uan! p !(an a%#uan! al ,argen !e -l "i era ne%e"ari . Per %ier# " "e%re#ari " &i%ier n # ! l p "i+le p r % nver#ir"e en & ,+re" 2 ,u8ere" invi"i+le". Algun " 0uer n au!a%e", #r " 0uer n &ui!iz "6 algun " %a,inar n % n % ra8e, #r " %ul#ivar n la %au#ela. E"#a" !i0eren%ia" na#urale" !en#r !e un grup !e g +iern n &u+ieran "i! perni%i "a" "i el & ,+re "en#a! en el 9pi%e &u+iera ,an#eni! el ,an! . Per % n 0re%uen%ia Ji%en#e > . pare%i) n p !er n *uerer &a%erl . Cuan! > . n 0alla+a en 0av r en % n#ra !e una pr pue"#a, *uiene" la ap 2a+an la !e"!e1a+an "e !e!i%a+an a pelear"e en#re "(. Cuan! n &a+(a una pala+ra 0inal, # ! " +u"%a+an apr piar"e !e ella. Cuan! el pre"i!en#e n # ,a+a !e%i"i ne", !en#r !e "u e*uip 0l re%(an la" 0ri%%i ne". P r ell , #e,a" % , la C ,i"i)n !e la Jer!a!, la rela%i)n % n el PAN, la 0 r,a !e "a%ar la re0 r,a 0i"%al, la in#erl %u%i)n % n la %ru%i0i.i)n !el PRI n #er,ina+an 2 n "e re" lv(an 2 n "e en0ren#a+an. $ rge Ca"#a1e!a pen"a+a una % "a, San#iag Creel pina+a #ra6 A! l0 Aguilar Z(n"er pr p n(a 2 Ra0ael Ma%e! !e la C n%&a "e p n(a6 >ran%i"% ;arri &a%(a la" 2 >ran%i"% 'il D(az la" %al,a+a. A l larg !e "u ge"#i)n, a Ji%en#e > . pare%(a ,9" +ien in#ere"arle un papel %ere, nial 2 #e"#i, nial5 apare%er en l " ,e!i ", inaugurar even# ", %lau"urar % ngre" ", ,e!i#ar " +re l *ue "u" "u+al#ern " "uger(an 2 %ruzar l " !e! " % n la e"peranza !e *ue l l graran. Per ,u%&a" ve%e" el pre"i!en#e n "e inv lu%ra+a ni en el "egui,ien# ni en la e8e%u%i)n !e "u plan !e g +iern . N #en(a ,anera !e "a+er "i a*uell " *ue #ra+a8a+an +a8 "u ,an! e"#a+an 8alan! en la ,i",a !ire%%i)n "i ,ar%&a+an al ri#, !e "u pr pi #a,+ r. C , n !e%i!(a, #r " l &a%(an p r -l. C , n ,ar%a+a una ru#a %lara, "u" % la+ ra! re" % n 0re%uen%ia %a,ina+an en !ire%%i ne" % n#ra!i%# ria". C , !elega+a ,u%& , en alguna" 9rea" %urr(a p % . @a "ea p r ine.perien%ia negligen%ia, el g +iern 0 .i"#a !i la i,pre"i)n !e eva!ir re"p n"a+ili!a!e". El e"#il hands o"" !el pre"i!en#e !e8) 0l re%er a un " per !e8) a la !eriva a #r ". Al 0inal !el "e.eni "upi, " *ue > . era un +uen ven!e! r per un ,al e"#ra#ega6 "upi, " *ue era un +uen e8e%u#iv !e rela%i ne" p7+li%a" per un ,al % n"#ru%# r !e rela%i ne" p l(#i%a". De8) la per%ep%i)n % ,par#i!a !e *ue en %a"i ne" n "a+(a %u9l !e+(a "er el % ,p r#a,ien# !el pre"i!en#e !e la Rep7+li%a. Nun%a l gr) en#en!er la !i0eren%ia en#re a"pirar a un pue"# 2 %uparl . An %an!i!a# !e+e "e!u%ir 2 un pre"i!en#e !e+e g +ernar. An %an!i!a# !e+e % r#e8ar la p pulari!a! 2 un pre"i!en#e !e+e e"#ar !i"pue"# a "a%ri0i%arla. An %an!i!a# !e+e ven!er"e a "( ,i", 2 un pre"i!en#e !e+e ven!er l *ue "ea ,e8 r para el pa(". An %an!i!a# pue!e , n#ar"e " +re "u par#i! per un pre"i!en#e ne%e"i#a legi"lar % n -l. E" %ier# *ue la pre"i!en%ia e" una %a,pa1a per,anen#e, per para l grar "u" +8e#iv " ne%e"i#a %lari!a! en el ru,+ 2 % &eren%ia en el ,an! =alg *ue n "e vi a l larg !el "e.eni . /a !i"e%%i)n !el g +iern 0 .i"#a !e,ue"#ra *ue la ,er: %a! #e%nia e" un in"#ru,en# 7#il para ganar6 per l *ue n *ue!a %lar e" *ue "ea una #-%ni%a in0ali+le para g +ernar. Para "e!u%ir a un % n"u,i! r "e re*uiere % n"#ruir una i,agen6 para % nven%er a un ele%# r "e ne%e"i#a &a%erla reali!a!. > . 2 l " "u2 " #uvier n una gran e"#ra#egia !e ven#a6 per al 0inal !e %uen#a" ven!ier n un pr !u%# !e0e%#u " . C , Ji%en#e > . n pu! neg %iar en priva! l *ue pr ,e#i) en p7+li% , oin public re"ul#) "er una e"#ra#egia e*uiv %a!a, en el lugar e*uiv %a! , en el , ,en# e*uiv %a! .

/A PO/ITICA DE PACTOS CON E/ PRI

"a e" la reali!a! !e un pre"i!en#e *ue % ,e#i) err re" 2 ,u2 grave". E*u(v % " prin%ipale" *ue !e#er,inar n el %ur" !e "u "e.eni 2 e.pli%an "u !e"%enla%e a#ri+ula! . Tre" !e%i"i ne" # ,a!a" *ue Ji%en#e > . n pue!e en! "ar a na!ie ,9" *ue a "( ,i", . @ *uiz9 la ,9" i,p r#an#e 0ue la p l(#i%a !e % n%er#a%i)n % n el PRI, % n la %ual > . a%a+) li,pi9n! le la 0az a un a!ver"ari re&a+ili#a! *ue lueg l a% rral). Algun " %ulpan al PRI !e la par9li"i" !el g +iern 0 .i"#a per el pre"i!en#e la 0 ,en#) al en%a,ar"e % n la" ali,a1a", la" #ep %a#a" 2 la" v(+ ra" prie#a" en lugar !e e.#er,inarla". All( "iguen & 2, en p "i%i ne" !e ,an! , l " pri("#a" re% n %i! " % , li"# " 2 &9+ile", per pr 0un!a,en#e i,+ui! " !e l "

vi%i " ,9" arraiga! " !el pa"a! . "e e" lega! !e Ji%en#e > .. En la l)gi%a !e > . =2 " +re # ! !e San#iag Creel= &a+(a *ue % nvivir % n l " pri("#a" p r*ue llegar n en "egun! lugar. Ha+(a *ue a2u!arl " a levan#ar"e !e nuev !e"pu-" !e "u !err #a en el a1 MHHH p r*ue e" &a%en l " pre"i!en#e" !e la" #ran"i%i ne". A*uell " *ue e"#9n p r en%i,a !e la p l(#i%a 2 n "e en"u%ian la" ,an " % n ella. A*uell " *ue *uieren llegar al %iel p r l ,en " regre"ar viv " al ran%& . De"!e el , ,en# en *ue arri+) a / " Pin ", Ji%en#e > . 8u"#i0i%) la pre"i!en%ia !i",inui!a % n el argu,en# !el g +iern !ivi!i! . A#ri+u2) e.pe%#a#iva" en% gi!a" a neg %ia%i ne" ne%e"aria". N #en(a p%i)n, !e%lara+a. N &a+(a #r %a,in , "uger(a. Ha+(a *ue % la+ rar, en0a#iza+a. Per pre%i"a,en#e el err r ,9" gran!e *ue % ,e#i) Ji%en#e > . 0ue pen"ar *ue el PRI era %apaz !e %a,+iar6 *ue l " pri("#a" eran %apa%e" !e % n%er#ar % n -l6 *ue "u" ene,ig " p !r(an llegar a a%uer! " 2 #a,+i-n %u,plirl ". An#e el e"%enari !el 3g +iern !ivi!i! 4 al *ue > . "e en0ren#), &a+(a per" na8e" !en#r !el g +iern *ue +u"%a+an, an#e # ! , a"egurar una #ran"i%i)n !e #er%i pel . > r,a! " en el 'rup San ngel 2 " %ializa! " p r -l, ,ie,+r " pr ,inen#e" !el g +iern 0 .i"#a pen"a+an *ue la p l(#i%a era la % n"#ru%%i)n !e % n"en" " en vez !e la in"#i#u%i naliza%i)n !e % n0li%# ". ?uer(an e"#re%&ar la ,an !e # ! " en vez !e % n"eguir el ap 2 !e algun ". @ e" llev) a *ue #an# " 0 .i"#a" e"#uvieran !i"pue"# " a per"eguir una p l(#i%a !e pa%i0i%a%i n % n el pri(", . P r e" la % ,+a#ivi!a! !e la %a,pa1a a%a+) "ien! re,plaza!a p r la +7"*ue!a !el % n"en" a # !a % "#a. > . 2 l " "u2 " % ,enzar n a pen"ar *ue ,a#ar(an "uave,en#e a "u" a!ver"ari " a g lpe" !e +uena v lun#a!. Per%i+(an a la p l(#i%a % , un e8er%i%i !e + n!a! % le%#iva en vez !e un una +a#alla %a,pal. $uga+an so"tball en vez !e hardball. De %ara a l " pr +le,a" per"i"#en#e" *ue en0ren#ar n a l larg !el "e.eni , la re"pue"#a "ie,pre 0ue la ,i",a5 neg %iar &a"#a el %an"an%i , +u"%ar el % n"en" a # !a % "#a, %ivilizar a l " % n#rin%an#e" , rir en el in#en# . 3C&apul#epe% "ore$er4, %an#a+a el "e%re#ari !e ' +erna%i)n San#iag Creel 0ren#e al "aine#e !e San Salva! r A#en% . El "e%re#ari *ue!) a#rapa! en el "e,inari !el Ca"#ill !e C&apul#epe%, en +u"%a !e ene,ig " a l " %uale" p !er ! ,e"#i%ar. El a# r)n en A#en% l !e, "#r)5 San#iag Creel *uer(a revivir 2 repr !u%ir e" " , ,en# " gl ri " " en l " *ue "e 0 r8ar n a%uer! " "in pre%e!en#e" en#re a!ver"ari " re%al%i#ran#e". ?uer(a ver a # ! " l " *ue "e !ian "en#a! " en la ,i",a ,e"a, ,ir9n! "e a l " 8 ". Para el %a+aller !e la ,e"a !e ;u%areli, l ,9" i,p r#an#e era la g +erna+ili!a! 2 la %ivili!a!, el +uen # n 2 la" +uena" ,anera". Para San#iag Creel, ,9" all9 !e la le2 e"#a+an l " % n"en" ". En "u pa(" per0e%# , la p l(#i%a era a"un# !e pa%# ", !e a%uer! ", !e ! %u,en# " 0ir,a! " 2 apre# ne" !e ,an %ap#a! " p r la" %9,ara", en alg7n re%in# &i"#)ri% . Per el pr +le,a % n la % n%ep%i)n !e la !e, %ra%ia % , el !i9l g ad nuseam, e" *ue "e % rre el rie"g !e la par9li"i". @ e" e" pre%i"a,en#e l *ue %urri) !uran#e la pre"i!en%ia !e Ji%en#e > .. Cuan! el pr %e" !e la p l(#i%a "uplan#a a la ,e#a, n &a2 ,e#a. El pr %e" !e la !e, %ra%ia e" i,p r#an#e =% , ,-# ! para # ,ar !e%i"i ne"= per "i el pr %e" n #iene +8e#iv " %lar ", e" ")l e" 5 pr %e" . Cuan! l *ue ,9" i,p r#a e" re% rrer la ru#a, n i,p r#a "i -"#a n va a ning7n la! . @ p r ell , en l " pri,er " a1 " !el "e.eni , San#iag Creel a%a+) %a,inan! en %(r%ul ", %ual via8er en#u"ia"#a " +re el road to no4here !el %ual %an#a+an T&e TalBing Hea!". El % ,p r#a,ien# !e San#iag Creel % l %) al g +iern 0 .i"#a % n"#an#e,en#e % n#ra la pare!. Re0 rz) la per%ep%i)n !e !e+ili!a! !e un pre"i!en#e *ue !e en#ra!a era per%i+i! % , !e,a"ia! +uena gen#e. Cuan! San#iag Creel anun%i) *ue la paz " %ial era "u pri ri!a! prin%ipal, %ual*uiera p !(a p nerla en 8a*ue. Cuan! San#iag Creel !e0ini) el -.i# % , la au"en%ia !e vi len%ia, %ual*uiera *ue p r#a+a un ,a%&e#e p !(a arrin% nar al g +iern 2 %&an#a8earl . Cuan! la vi%# ria era %an#a!a en 0un%i)n !e la" %arre#era" *ue n &a+(an "i! +l *uea!a", el pri,er +l *ue "e % nvir#i) en !err #a. @ al % l %ar la +arrera !e una ,anera #an +a8a, # ! " "al#a+an p r en%i,a !e ella. San An!r-" A#en% n 0ue la e.%ep%i)n6 "e % nvir#i) en la regla !el "e.eni 0 .i"#a. El *ue p n(a en 8a*ue la paz " %ial "e % nver#(a en in#erl %u# r privilegia! . @ a par#ir !e e"e , ,en# "e v lvi) ,9" !i0(%il neg %iar re0 r,a" pen!ien#e" % n grup " *ue "e p n(an a ella". T ! " l " ,ie,+r " !e "in!i%a# " p7+li% " !el pa(" le2er n el ,anual !e A#en% , 2 llegar n a la % n%lu"i)n !e *ue "i un gri#a+a % n la" "u0i%ien#e" gana" p !(a parar l *ue 0uera. A#en% %urri) p r*ue San#iag Creel l gr) i,p ner "u" "ell % n"en"uali"#a al g +iern !e Ji%en#e > .6 l gr) % nven%er a "u 8e0e !e *ue la p l(#i%a era la a,alga,a !e l " a0e%# ", n la a!,ini"#ra%i)n !e l " !i ", 2 !e all( l " err re". Para pa"ar la re0 r,a 0i"%al e,pu8a!a p r Ji%en#e > . n +a"#a+a % n apelar al "upue"# pa#ri #i", !e l " pri("#a". Para l grar la apr +a%i)n !e ini%ia#iva" legi"la#iva" era ne%e"ari neg %iar !ur 2 0uer#e6 era ne%e"ari # rgar 0av re" 2 % +rarl "6 era ne%e"ari %a,+iar la %apa !e #er%i pel p r la % raza !e &ierr 6 era ne%e"ari a% "ar al PRI en vez !e apapa%&arl . Duran#e "u pa" p r el p !er l " 0 .i"#a" 0uer n ingenu ", gener " ", ilu" ". En vez !e pen"ar %), !e+ili#ar al +ravu%)n !el B(n!er, l " ,inin " M n#e"" ri le regalar n !ul%e". En vez !e !i"e1ar una e"#ra#egia !e % n0r n#a%i)n, a! p#ar n un plan !e a% , !a%i)n. En vez !e a,enazar a l " pri("#a", +u"%ar n %), "en#arl " a la ,e"a. @ ell pr !u8 una p "i%i)n 0 r#ale%i!a 2 re0 r,a" !ilui!a"6 un "e.eni !ilui! 2 un g +iern paraliza! 6 un PRI *ue le " nre(a al pre"i!en#e !e 0ren#e per "e re(a !e -l a "u" e"pal!a". Al #ra#ar al PRI % n guan#e" +lan% ", el g +iern "e !e+ili#) a "( ,i", 6 al v l#ear la #ra ,e8illa, l " 0 .i"#a" "e !e+ili#ar n a "( ,i", ". P !r(an &a+er u"a! la ver!a! 2 el e"%ru#ini !el pa"a! pri("#a % , ar,a6 p !r(an &a+er inaugura! una p l(#i%a !e guerra e0i%az 2 n !e paz % "# "a6 p !r(an &a+er inaugura! una p l(#i%a !e en0ren#a,ien# " %a#aliza! re" 2 n !e % n"en" " ar#i0i%iale"6 p !r(an &a+er !e"plega! una p l(#i%a !e e0i%ien#e" 2 n !e !e%en#e". El guana8ua#en"e #en(a guan#e" % n l " %uale" pelear, #en(a un ring al %ual "u+ir"e. El ar,a ,9" i,p r#an#e % n la *ue % n#a+a el pre"i!en#e era la in0 r,a%i)n " +re el pa"a! . El !ar! ,9" venen " *ue p !r(a u#ilizar % n#ra el pri(", &u+iera "i! la revela%i)n !e "u" penuria". /a +a#alla ,9" vali "a 2 ,9" valien#e *ue p !r(a &a+er !a! Ji%en#e > . era la +a#alla % n#ra la i,puni!a!. Hu+iera "i! la ,a!re !e # !a" la" +a#alla" 2 p !r(a &a+erla gana! , % n la le2 en la ,an 2 la p +la%i)n !e "u la! . Ten(a la p r#uni!a! !e arran%ar !e ra(z al 9r+ l # r%i! en el %ual "e &a % nver#i! el pa("6 #en(a la %apa%i!a! !e % ,+inar l *ue era -#i%a,en#e ne%e"ari % n l *ue era #9%#i%a,en#e in!i"pen"a+le &a%er. Al g +iern le &u+iera % nveni! u"ar la in0 r,a%i)n *ue #en(a " +re l " pri("#a" para in%i#ar "u % la+ ra%i)n. De"pu-" !el M !e 8uli !el MHHH, era el , ,en# !e 0re%erle zana& ria" a l " 3, !erniza! re"4 !el PRI 2 garr #e" a

# ! " l " !e,9". Era el , ,en# !e # rgarle "uperviven%ia p l(#i%a a *uiene" % la+ raran % n el pre"i!en#e en#ran#e, 2 el pe" !e la le2 a *uiene" "e re&u"aran a &a%erl . Era el , ,en# para % n"#ruir ap 2 " legi"la#iv " % n una par#e !el pri(", 2 e.iliar p l(#i%a,en#e a "u par#e p !ri!a. Divi!ir al PRI era la 7ni%a 0 r,a !e li!iar % n un g +iern !ivi!i! . Era la 7ni%a 0 r,a en la %ual p !(a &a+er re, n#a! l " +"#9%ul " in"#i#u%i nale" a l " *ue el nuev g +iern "e en0ren#). Per la,en#a+le,en#e n 0ue a"(.

/A O;SESIEN CON AM/O

El "egun! gran err r !e Ji%en#e > . 0ue la !e%i"i)n !el !e"a0uer , % n la *ue r ,pi) una !e la" regla" +9"i%a" !el pa%# !e, %r9#i% !e"%ri#a" p r R +er# Da&l en Polyarchy= e"e a%uer! !e 3"eguri!a! ,u#ua4 % n el %ual el g +iern "e % ,: pr ,e#e a n !e"#ruir a la p "i%i)n 2 la p "i%i)n "e % ,pr ,e#e a n !e"#ruir al g +iern . Al vi larl , > . le pr ve2) !e &erra,ien#a" a An!r-" Manuel /)pez O+ra! r para !e"pu-" !e"%ali0i%ar una ele%%i)n en la *ue n l gr) i,p ner"e !e 0 r,a % n#un!en#e. > . le 3gan)4 a AM/O per a % "#a !e la % n0ianza !e, %r9#i%a *ue #an# #ra+a8 le % "#) al pa(" % n"#ruir. $ rge Ca"#a1e!a l "ugiri), 2 0ue un err r &a%erl 6 !i8 *ue a AM/O &a+(a *ue pararl a la +uena a la ,ala. @, C%7ale" 0uer n l " re"ul#a! " !e u"ar el !e"a0uer % , in"#ru,en# para "a%ar a /)pez O+ra! r !e la % n#ien!a pre"i!en%ialD An pre"i!en#e *ue 2a n p !(a "alir !e / " Pin " "in e"%u%&ar re%la, " !e e"#u!ian#e". An g +iern %ri#i%a! =a nivel in#erna%i nal= p r #rai%i nar un pr %e" !e, %r9#i% *ue le per,i#i) llegar al p !er. Ana pri,era !a,a =la Sal ,- !e Cela2a= re% r!a!a p r pe!ir la %a+eza !e alguien a *uien !ia+a. An "e%re#ari !e ' +erna%i)n, San#iag Creel, % n %i! % , el 3%&i% # #al,en#e # rpe4. An v %er pre"i!en%ial *ue 2a n *uer(a &a+lar. Ana Pr %ura!ur(a *ue pa!e%i) rev-" #ra" rev-". Ana Supre,a C r#e a la *ue le %a(an, !e ,anera % #i!iana, papa" %alien#e" en el regaz . An PAN *ue "e en rgulle%i) !e 3e.p ner4 a un 3,9r#ir4 %uan! % n#ri+u2) a %rearl . P r*ue % , a0ir,a el p li#)l g A!a, PrzeF r"Bi en un #e.# %l9"i% , la !e, %ra%ia e" la in"#i#u%i naliza%i)n !e la in%er#i!u,+re. E" la "u8e%i)n !e # ! " l " in#ere"e" =!e la !ere%&a 2 !e la iz*uier!a= a la in%er#i!u,+re. E" un pr %e" % n re"ul#a! " p % pre!e%i+le"5 a ve%e" en%u,+ra a l " +uen " 2 a ve%e" a l " ,al "6 a ve%e" pr !u%e pre"i!en#e" *ue g +iernan % n in#eligen%ia 2 a ve%e" pr !u%e pre"i!en#e" *ue g +iernan % n vi"%erali!a!6 a ve%e" e,p !era a la !ere%&a 2 a ve%e" e,p !era a la iz*uier!a6 a ve%e" pr !u%e un >ranBlin R "evel# 2 #ra" un 'e rge <. ;u"&. N e" un % ,pr ,i" % n un re"ul#a! pre!e#er,ina! "in % n un pr %e" a% r!a! . N e" un % ,pr ,i" "u"#an#iv 6 e" un % ,pr ,i" % n#ingen#e. @ *uiene" l a"u,en, "u8e#an "u" in#ere"e" a e"a in%er#i!u,+re.

Mar%&a % n#ra el !e"a0uer .

Per en M-.i% , el PRI, el PAN 2 el pre"i!en#e Ji%en#e > . "i,ple 2 "en%illa,en#e n *ui"ier n &a%erl . N *ui"ier n a"u,ir e"e rie"g . N *ui"ier n en0ren#ar "u" p "i+le" % n"e%uen%ia". N "e a#revier n a "er !e,)%ra#a" 3!e a !evera"4. P r*ue en una !e, %ra%ia real, ning7n grup in#erviene para prevenir un re"ul#a! *ue a0e%#ar(a "u" in#ere"e". Per ell " "( in#ervinier n 2 !e e" !e #ra#) el !e"a0uer . De u"ar a la !ere%&a 3re"p n"a+le4 para 0renar a la iz*uier!a 3#e,i+le4. De u"ar a la" in"#i#u%i ne" para eli,inar a un p l(#i% in!e"ea+le. De !e+ili#ar a la !e, %ra%ia para 3"alvar4 al pa(". De *ui#arle a l " %iu!a!an " la p%i)n !e !e%i!ir, !e evaluar, !e " pe"ar, !e v #ar p r AM/O en "u % n#ra. P r*ue e" 0ue el !e"a0uer , #al 2 % , "e llev) a %a+ . >ue %aer en l *ue T.S. Eli # lla,a 3la 7l#i,a #en#a%i)n4, la gran #rai%i)n5 &a%er la % "a % rre%#a p r el , #iv e*uiv %a! . Inaugurar el E"#a! !e Dere%& % n el pun#er en la % n#ien!a pre"i!en%ial. Apli%ar la le2 % n un %uan! n "e apli%a % n #r ". I,p ner un %a"#ig !e"pr p r%i na! =la p-r!i!a !e l " !ere%& " p l(#i% "= a un !eli# *ue ni &a+(a "i! pr +a! . Per"eguir !e"a0 ra!a,en#e un err r una ,i"i)n rela#iva,en#e ,en r, %uan! "e %erra+a l " 8 " an#e a*uell " *ue " n ,a2 re". @ l ,9" !a1in , l ,9" repr +a+le5 u"ar la 8u"#i%ia "ele%#iva para % n"#ruir una !e, %ra%ia "ele%#iva. Sin !u!a l " ep(#e# " lanza! " % n#ra An!r-" Manuel /)pez O+ra! r eran ,ere%i! " 2 *uiz9 n !e+e "er pre"i!en#e 8a,9". Per # ,ar e"a !e%i"i)n n le % rre"p n!(a a Ji%en#e > . a San#iag Creel a R +er# Ma!raz a Mar#a Sa&ag7n al C n"e8 C r!ina! r E,pre"arial. E"a !e%i"i)n n era "u2a. / *ue e"#a+a en 8ueg en la !e+a%le !el !e"0uer n era ")l el 0u#ur p l(#i% !e An!r-" Manuel /)pez O+ra! r, la ele%%i)n pre"i!en%ial !el MHHR. / *ue e"#a+a en 8ueg era la %ali!a!, la via+ili!a!, la l ngevi!a! !e la !e, %ra%ia ,e.i%ana ,9" all9 !e e"a 0e%&a. / *ue e"#a+a en 8ueg era el E"#a! !e Dere%& al "ervi%i !e la !e, %ra%ia, 0ren#e a "u #ergiver"a%i)n para "a+ #earla. Tan# San#iag Creel % , Ji%en#e > . % , el PAN !i8er n *ue &ar(an # ! l p "i+le para 0renar a AM/O 2 a"( 0ue. Pr !u8er n en# n%e" una Pr %ura!ur(a *ue "e par) al la! !e la" pe re" %au"a". An "e%re#ari !e ' +erna%i)n *ue % n,ina+a a *ue #r " 0ueran 3& ,+re%i# "4 %uan! -l !a+a p %a" "e1ale" !e "erl . Ana ,anipula%i)n !e la le2 *ue " %av) la 8u"#i%ia. Ana ele%%i)n pre"i!en%ial ,an%&a!a !e an#e,an p r *uiene" a"pira+an a ganarla. Ana #ran"i%i)n !e, %r9#i%a !e+ili#a!a p r *uiene" llegar n al p !er gra%ia" a ella. Ana #ran"i%i)n #ra"# %a!a. El !uel en # rn al !e"a0uer revel) a un pre"i!en#e *ue =!e"pu-" !e %ua#r a1 " en la "illa pre"i!en%ial= n en#en!(a "u pue"# . Cre2) *ue la in"#i#u%i)n pre"i!en%ial p !(a "er pue"#a al "ervi%i !e una ani,a!ver"i)n per" nal. Pen") *ue / " Pin " !e+(a % nver#ir"e en una %a"a !e %a,pa1a. A"u,i) *ue era v9li! reunir"e % n pani"#a" 2 3pe!irle" "u a2u!a4 % n el !e"a0uer . /a pugna !e"nu!) a un Ji%en#e #ran"0 r,a! en # ! a*uell % n#ra l %ual pele). El %an!i!a# *ue pr ,e#i) !e",an#elar el statu &uo lueg "e erigi) en "u prin%ipal !e0en" r. El & ,+re arr 8a! *ue pr ,e#i) %a,+iar un "i"#e,a p l(#i% !e"pu-" "e e"%u!) % n -l. El *ue !e"p #ri%a+a % n#ra la" #ep %a#a" 2 la" ali,a1a" 2 la" v(+ ra" prie#a" +u"%) "u" v # " para el !e"a0uer . An#e" !e arri+ar a / " Pin ", Ji%en#e > . &a+la+a !e la ne%e"i!a! i,peri "a !e %a,+iar in"#i#u%i ne" !i"0un%i nale"

per !uran#e el !e+a#e en # rn al !e"a0uer la" "a%raliz). An#e" !e llegar al p !er, vi l) la le2 % n "u" a,ig ", per !uran#e el !e"a0uer e.igi) "u apli%a%i)n e"#ri%#a. An#e" !e ganar la pre"i!en%ia, %ue"#i na+a la e.i"#en%ia ,i",a !e 3el E"#a! !e Dere%& 4, per !uran#e el !e"a0uer l %ele+r). Per %ele+ra+a alg *ue n lu%&) p r in"#aurar. Alg *ue !e+er(a e.i"#ir per a7n n e.i"#e 2 %a!a ,u8er a"e"ina!a en Ciu!a! $u9rez l !e,ue"#ra. @ p r ell , > . a%a+) pare%ien! &ip)%ri#a, in% n"i"#en#e, % n#ra!i%# ri . Se v lvi) el %a,pe)n !e la in!igna%i)n "ele%#iva. De%lar) *ue ning7n "ervi! r p7+li% e"#a+a p r en%i,a !e la le2, %uan! -l ,i", =en !i"#in# " , ,en# ", % , % n la # ,a !el C&i*ui&ui#e= "e neg) a apli%arla. Di8 *ue l " 8ui%i " "e !iri,(an en l " #ri+unale" 2 n en la" %alle", %uan! lleg) a la gu+erna#ura !e 'ua8an8ua# gra%ia" a la , viliza%i)n %alle8era. Se ,ani0e"#) en % n#ra !el a+u" !e p !er 2 la 0al#a !e #ran"paren%ia en el %a" !e AM/O, per n en el %a" !e Mar#a Sa&ag7n. Re%&az) el 3re# rn !el au# ri#ari", 4 a #rav-" !e una vi%# ria perre!i"#a, per n le pre %up) aliar"e % n l " ar#(0i%e" !el au# ri#ari", pri("#a. Anun%i) *ue el re"pe# a la le2 n a!,i#(a % ,p nen!a", 2 "e lvi!) "e "u pr pia % ,p nen!a en A#en% . Pi!i) re"pe#ar a la" in"#i#u%i ne", %uan! la" in"#i#u%i ne" =el C ngre" , la Supre,a C r#e, la Pr !ura!ur(a= a%a+ar n ! +lega!a" !uran#e el !e"a0uer . Al arre,e#er % , l &iz % n#ra /)pez O+ra! r, Ji%en#e > . a%a+) % nvir#-n! "e en "u prin%ipal pr , # r. Ca!a vez *ue Ji%en#e > . &a+la+a !e la legali!a!, la ,a2 r par#e !e la pini n p7+li%a "a+(a *ue e.i"#e ")l !e ,anera pre%aria. Ca!a vez *ue el pre"i!en#e e,pu1a+a "u e"pa!a en !e0en"a !e la" le2e", la ,a2 r par#e !e la pini n p7+li%a re% r!a+a "u 0al#a !e apli%a%i)n. /a &ip %re"(a !e / " Pin " ali,en#) la per%ep%i)n !e una in8u"#i%ia r*ue"#a!a, !e una !e, %ra%ia "a+ #ea!a, !e un plei# per" nal pr , vi! p r la pare8a pre"i!en%ial. Al +a#ir"e en un !uel !iari , Ji%en#e > . a2u!) a *uien e"#a+a #an e,pe1a! en !e"#ruir. C , l argu,en#) /e Zu%Ber,ann, el !e"a0uer #uv algun " e0e%# " p "i#iv " para el en# n%e" $e0e !e g +iern , *ue la pre"i!en%ia ,i",a % n#ri+u2) a %rear. An#e la agre"i)n %a"i un9ni,e, el Pe8e uni) a un PRD !ivi!i! . An#e la %a,pa1a en "u % n#ra, el Pe8e ar,) la pr pia 0uera !e l " #ie,p " 0i%iale". An#e la re#)ri%a pre!e%i+le !el !e "a0uer , el Pe8e pu! elu!ir el !e+a#e ne%e"ari !e l " #e,a". An#e la &ip %re"(a pre"i!en%ial, el Pe8e l gr) eva!ir l " %ue"#i na,ien# " a "u pr pia % n!u%#a. El pre"i!en#e "e % nvir#i) a"( en el 8e0e !e la %a,pa1a !e "u a!ver"ari 6 en el prin%ipal pr , # r !e "u n-,e"i"6 en un !ueli"#a +"e"iv %u2a" repe#i : %i ne" a+"ur!a" %rear n e"%enari " peligr " ". E"%enari " % n ,u%& " pr +le,a" 2 p %a" "ali!a". P r "u par#e, el Pe8e in#en#) % nven%er 3% n la ,era 0uerza !el a+"ur! 4, % , !ir(a el 0i%ial >erau! en la pel(%ula Los duelistas. El a+"ur! !e un !e"a%a# =n pr +a! = *ue "e &a+(a % nver#i! en un pr %e" ri!(%ula,en#e p li#iza! . El a+"ur! !e un !e"a%a# =n pr +a! = *ue ni "i*uiera #en(a una "an%i)n penal e.pl(%i#a % n0 r,e a la" le2e" ,e.i%ana". El a+"ur! !e una #e r(a !e negligen%ia %ri,inal *ue v lvi) al $e0e !e g +iern per" nal,en#e re"p n"a+le p r # ! " l " a%# " !e "u" e,plea! ". El a+"ur! !e una le2 *ue % nver#ir(a a %ual*uier al%al!e !e %ual*uier %iu!a! en un %ri,inal %ien ve%e" al !(a, % , l argu,en#) el 8uri"#a ;ru%e A%Ber,an !e la Aniver"i!a! !e @ale en una % lu,na pu+li%a!a en /he +e4 9or# /imes. El a+"ur! !e "a%ar a alguien !e la % n#ien!a p r*ue &a+(a 3vi la! la le24 %uan! "u" % n#rin%an#e", "i "e u"a+a el ,i", ra"er , &a+(an &e%& l ,i", . / %ri#i%a+le e" *ue AM/O re"p n!i) an#e el a+"ur! !el !e"a0uer % n el a+"ur! !e la an#i in"#i#u%i nali!a!. El en# n%e" $e0e !e g +iern #uv raz)n al %ue"#i nar la apli%a%i)n ar+i#raria !e la" le2e", per "e e*uiv %) %uan! "u 7ni%a re"pue"#a 0ue % l %ar"e p r en%i,a !e ella". Tuv raz)n %uan! %ue"#i n) el % ,p r#a,ien# !e %ier#a" in"#i#u%i ne", per "e e*uiv %) al n pr nun%iar"e en 0av r !e "u re, !ela%i)n. >ren#e a la ine.i"#en %ia !el E"#a! !e Dere%& , el Pe8e pr pu" la "a+i!ur(a !e "u pr pia v lun#a!. >ren#e a una in"#i#u%i nali!a! !i"0un%i nal, pr pu" una an#i in"#i#u%i nali!a! ,e"i9ni%a. En vez !e %la,ar p r le2e" +uena" apli%a!a" p r 8ue%e" li,pi ", re%urri) a la pr v %a%i)n. En vez !e alzar la v z p r l *ue e" ne%e"ari %a,+iar, re%urri) a la" a,enaza". El !uel !el !e"a0uer #a,+i-n l rev el), l !e"%u+ri), l !e"nu!) % , alguien *ue "e !e%lara+a en 0av r !e la !e, %ra%ia per n #en(a pr pue"#a" % n%re#a" para in"#i#u%i nalizarla. @ a"( pa"ar n l " !(a". @ pa"ar n l " ,e"e". @ pelear n % n el pu1 en al# , % n el !i en l " 8 ". An pre"i!en#e &ip)%ri#a 2 p l(#i%a,en#e ine0i%az % n#ra un perre!i"#a an#i in"#i#u%i nal 2 pr v %a! r. An par !e p l(#i% " *ue !i%en, % , Los duelistas1 3/lega, " a*u( para ,a#arn ". Cual*uier %a,p e" +uen para &a%erl .4 Per e" n e" l a+le ni %ier# . /a" &eri!a" *ue "e in0ligier n a "( ,i", " #a,+ien 0uer n !a1ina" para M-.i% . Para un pa(" e.&au"# . Para un pa(" *ue "e pregun#a+a p r *u- el pre"i!en#e 2 el $e0e !e g +iern pelea+an #an# % n#ra "( ,i", " 2 #an p % p r l *ue = ver!a!era,en#e= vale la pena. /a repre"en#a%i)n p l(#i%a real. /a ren!i%i)n !e %uen#a" "ie,pre 2 en # ! " l " 9,+i# ". /a % ,pe#en%ia in%lu2en#e % n re"ul#a! " leg(#i, ". /a #ran"paren%ia a"u,i!a % , % ,pr ,i" 2 n ")l % , rea%%i)n. El E"#a! !e Dere%& % , a"pira%i)n ne%e"aria 2 n ")l % , 8u"#i0i%a%i)n p li#iza!a. >inal,en#e, Ji%en#e > . !e"%ar#) la p%i)n nu%lear !el !e"a0uer 2 *u- +uen *ue 0ue a"(. Per a pe"ar !e ell , el !a1 2a e"#a+a &e%& . P r*ue alguien pen") en la + ,+a 2 alguien la !i"e1). Alguien pen") en %), u"arla 2 alguien la ar,). Alguien le ven!i) la i!ea al pre"i!en#e 2 alguien l a% rral). / " gran!e" e"#ra#ega" !e / " Pin " re"ul#ar n "er l " pe*ue1 " "a+ #ea! re" !e la !e, %ra%ia. H ,+re" 2 ,u8ere" !i"pue"# " a # ! % n #al !e ganar6 % n #al !e ven%er6 % n #al !e 0renar. P l(#i% " !i"pue"# " a !e"#ruir % n el pre#e.# !e "alvar. @ aun*ue la + ,+a n e.pl #), l " e0e%# " !e "u %rea%i)n !eli+era!a llegar n para *ue!ar"e. Aun*ue Ji%en#e > . &a2a !a! la r!en !e !e#ener la e.pl "i)n, -l per,i#i) l " plane" *ue llevar n a e"a p "i+ili!a!. Aun*ue el pr %ura! r Ra0ael Ma%e! !e la C n%&a &a2a 0alla! en la % l %a%i)n !e un e.pl "iv , / " Pin " le !i la au# riza%i)n para u"arl . Aun*ue San#iag Creel &a2a +u"%a! la % n%ilia%i)n al 0inal, 0 ,en#) la % n0r n#a%i)n al prin%ipi . Aun*ue el PAN !e"pu-" % n!en) el pre%i p l(#i% *ue % ,enz) a pagar, v #) =!e ,anera en#u"ia"#a= p r el !e"a0uer *ue l pr v %). Aun*ue # ! " re#r %e!ier n !el pre%ipi%i , # ! " llevar n al pa(" a e"e lugar p lariza! . P r ,ez*uin!a!, p r ,en!a%i!a!, p r # rpeza. P r*ue n &a2 #ra" pala+ra" para !e"%ri+ir l %urri! 6 l *ue pen"a+an &a%er 2 n pu!ier n l grar. P r*ue ,9" all9 !e la 0al#a !e -#i%a 0ue vi"i+le la e"#upi!ez e"#ra#-gi%a. /a 0al#a !e vi"i)n. /a au"en%ia !e planea%i)n. /a " rpre"a % n#un!en#e 0ren#e a l " re"ul#a! " previ"i+le"5 la %en"ura ! ,-"#i%a e in#erna%i nal, la %r(#i%a en l " ,e!i " 2 en la" %alle", el ,ar#iri !e An!r-" Manuel /)pez O+ra! r 2 "u %re%i,ien# gra%ia" a ell . De"!e el pri,er , ,en# !el !e"a0uer , Ji%en#e > . "e % nvir#i) en el ,e8 r pr , # r !e An!r-" Manuel /)pez

O+ra! r. Se v lvi) "u v %er . Se #ran"0 r,) en "u i,pul" r. ?ui" pararl 2 #er,in) p r % n"#ruirle un #ra,p l(n. El pre"i!en#e re%#i0i%) per 2a !e,a"ia! #ar!e. Ji%en#e > . !e"an!) la ru#a re% rri!a per 0ue vi"# %a,inan! all(. P r*ue % ,pr) la ,ala i!ea !e ,u#ilar a la !e, %ra%ia *ue alguien le ven!i). P r*ue San#iag Creel %arg) la + ,+a 2 0ue vi"# % n ella. P r*ue el PAN aplau!i) el a%# !e "a+ #a8e 2 0ue +vi %u9n# l !i"0ru#). P r*ue # ! " "e % ,p r#ar n % , pri("#a", per !el PRI na!ie e"pera+a alg ,9". P r*ue a,ane%i) 2 !e"pu-" !e # ! , An!r-" Manuel /)pez O+ra! r "egu(a all(. Per % n un ar,a p !er "a =el !e"a0uer = % n la %ual !e"legi#i,ar la ele%%i)n !el MHHR. An#e ella, Ji%en#e > ., 2 % n la ,ira pue"#a en AM/O, v lvi) a % ,e#er el ,i", err r. Ali,en#) la ira. Elev) el en% n . Se , n#) " +re la p lariza%i)n 2 la pr 0un!iz). A"i "e % ,p r#) *uien !e+i) &a+er "i! 9r+i#r neu#ral per pre0iri) "er par#i%ipan#e par%ial. Ji%en#e > . "e % nver#i) en p rri"#a, %uan! !e+i) evi#arl , in%lu" pare%erl . Ji%en#e > . ,e#i) la" ,an " en la % n#ien!a ele%# ral, %uan! !e+i) ,an#enerla" 0uera !e ella. Ji%en#e > . "e inv lu%r) !e llen en la %a,pa1a, %uan! !e+i) li,i#ar"e a % n#e,plarla. @ gener) % n ell la a%u"a%i)n !e una ele%%i)n !e E"#a! , !e una ele%%i)n ine*ui#: a#iva, !e una ele%%i)n a,a1a!a *ue !e"pu-" "er(a %ue"#i na!a. Pala+ra #ra" pala+ra, el pre"i!en#e #ir) le1a al 0ueg 2 a2u!) a in%en!iar la %a"a !e # ! ". / " pre8ui%i " pre"i!en%iale" 0 ,en#ar n un % n0li%# p "# ele%# ral pre!e%i+le. / " #e, re" !el & ,+re *ue &a+i#a+a / " Pin " a%a+ar n ,inan! la #ran"i%i)n pa%(0i%a *ue !e+i) &a+er"e !a! !e"!e all(. El !i !e Ji%en#e > . a AM/O "e v lvi) una +"e"i)n. Alg *ue p r pri,era vez le *ui#) el "ue1 a alguien a% "#u,+ra! a apagar la la luz an#e" !e la" !iez !e la n %&e. Alg *ue 0ue ,9" all9 !e la a%#i#u! % n0r n#a%i nal e i,pi!i) una re"pue"#a ra%i nal. O#ra vez =en l " ,e"e" *ue pre%e!ier n a la ele%%i)n !el MHHR= el pa(" pre"en%i) al Ji%en#e > . !el !e"a0uer . O#ra vez M-.i% pa!e%i) al Ji%en#e > . e,pe1a! en ani*uilar al a!ver"ari . Al pre"i!en#e ri8 " . Al pre"i!en#e !e"%ali0i%a! r. Al l(!er 0a%%i " *ue u"a+a a la" in"#i#u%i ne" para p larizar en vez !e g +ernar. P r*ue %a!a vez *ue Ji%en#e > . lanza+a !ia#ri+a" % n#ra AM/O, le !a+a ar,a" a *uiene" *ui"ieran "alir a la" %alle" a !e: 0en!erl . P r*ue %a!a vez *ue el pre"i!en#e &a+la+a !e ,an#ener el ,i", %a+all , !e, "#ra+a e"#ar !i"pue"# a %ual*uier % "a para evi#ar el #riun0 !e #r 8ine#e. @ e"a a%#i#u! "e v lvi) le#al para un pa(" *ue ne%e"i#a+a ap "#arle a la v(a in"#i#u%i nal. A la e*ui!a! in%ue"#i na+le. A la ele%%i)n i,p lu#a en la *ue na!ie #ra#a !e a,arrar a priori 2 na!ie ne%e"i#a %ue"#i nar a posteriori. Si Ji%en#e > . &u+iera e,pren!i! la revi#aliza%i)n !e la" in"#i#u%i ne", AM/O n p !r(a &a+er e.igi! #a8an#e,en#e "u re0un!a%i)n. Si Ji%en#e > . &u+iera ap 2a! la re0 r,a !el E"#a! , AM/O n p !r(a &a+er pr pue"# "u !e"#ru%%i)n. Si Ji: %en#e > . &u+iera g +erna! en 0un%i)n !el in#er-" p7+li% , AM/O n p !r(a &a+er %ri#i%a! la i,p "i%i)n !e l " in#ere"e" priva! ". Si Ji%en#e > . n &u+iera pue"# a la" in"#i#u%i ne" al "ervi%i !el !e"a0uer , AM/O n p !r(a &a+erla" !e"%ali0i%a! un !(a "( 2 al "iguien#e #a,+i-n. Si Ji%en#e > . n &u+iera inun!a! al pa(" % n "u" spots, ,u%& " ,e.i%an " n &u+ieran %ue"#i na! la e*ui!a! !e la % n#ien!a ni e.igi! "u anula%i)n. Si Ji%en#e > . n &u+iera pr !u%i! un va%( !e p !er, AM/O n l &u+iera llena! . An % ,e#i) err re" 2 el #r l " apr ve%&). An +arniz) % n ga" lina la puer#a %ar% ,i!a 2 el #r la in%en!i). /a %au"a 2 la % n"e%uen%ia. El pr +le,a 2 el "(n# ,a. El , vi,ien# % n#e"#a#ari 2 % n0r n#a%i nal *ue AM/O l gr) ar,ar "e !i) =en +uena ,e!i!a= p r # ! a*uell *ue Ji%en#e > . #en!r(a *ue &a+er &e%& 2 n &iz . P r # ! l *ue #en!r(a *ue &a+er a#en!i! e ign r). P r # ! l *ue #en!r(a *ue &a+er e,pu8a! 2 p "#erg). /a ne%e"i!a! !e ren var el an!a,ia8e in"#i#u%i nal, en vez !e ")l aplau!irl . /a ne%e"i!a! !e re0 r,a" in"#i#u%i nale" *ue per,i#ieran la % n"#ru%%i)n !e ,a2 r(a" legi"la#iva" e"#a+le", en vez !e la apue"#a a la % la+ ra%i)n ad hoc % n el PRI. /a ne%e"i!a! !e re0 r,a" e% n),i%a" *ue 0 ,en#aran la % ,pe#en%ia en "e%# re" %ru%iale", en vez !e +"#a%ulizarla % , %urri) % n la le2 Televi"a. /a ne%e"i!a! !e en0ren#ar a a%# re" a#rin%&era! " en el ,un! "in!i%al, en vez !e 0 ,en#ar a%uer! " "u+rep#i%i ". /a ne%e"i!a! !e % ,p r #ar"e % , el pre"i!en#e !e # ! ", en vez !e a%#uar a l larg !e la %a,pa1a, % , el prin%ipal !en "#a! r !e "u a!ver"ari . Ji %en#e > . !i) a An!r-" Manuel /)pez O+ra! r per % n#ri+u2) a ,ul#ipli%ar "u 0uerza. Al a%#uar % , l &iz , Ji%en#e > . %re) la i,pre"i)n !e una ele%%i)n !el %stablishment. De una ele%%i)n !e E"#a! % n#ra *uiene" &an "i! "u" v(%#i,a". De un pre"i!en#e *ue ! +la+a la" regla" !e 8ueg para a"egurar "u re"ul#a! . / *ue un " %ele+ra+an % , el !ere%& leg(#i, !el pre"i!en#e a pr nun%iar"e, #r " %ri#i%a+an % , el !ere%& ileg(#i, !el pre"i!en#e a inv lu%rar"e. / *ue un " %ele+ra+an % , un avan%e !e la li+er#a! !e e.pre"i)n, #r " %ri#i%a+an % , un re#r %e" *ue 0a%ili#ar(a la i,pugna%i)n. @ a pe"ar !e *ue &a"#a la Supre,a C r#e le pi!i) al pre"i!en#e pru!en%ia, -l !e%i!i) n e8er%erla. A l larg !el MHHR Ji%en#e > . pr , vi) una %au"a *ue inevi#a+le,en#e pr !u8 el %ue"#i na,ien# a la i,par%iali!a!6 la !u!a re"pe%# a la in"#i#u%i nali!a!6 el rie"g !e una ele%%i)n !e0ini!a n % n v # " "in % n g lpe". Al &a+lar !e 3la pa#ria en peligr 4 > . % n#ri+u2) a v lverla a"(. /a &i"#eria pre"i!en%ial 0 ,en#) la en!e+lez in"#i#u%i nal. P r*ue "i Ji%en#e > . &u+iera !e0en!i! en reali!a! el E"#a! !e Dere%& , ni R +er# Ma!raz , ni San#iag Creel &u+i: eran p !i! "er %an!i!a# "6 un p r vi lar le2e" ele%# rale" !uran#e "u %a,pa1a en Ta+a"% 2 #r p r &a%er l ,i", en el Di"#ri# >e!eral. P r*ue "i el pre"i!en#e &u+iera e"#a! #an % ,pr ,e#i! % n la le2, la &u+iera apli%a! en A#en% . P r*ue "i Ji%en#e > . &u+iera % ,+a#i! a 0 n! el u" !e re%ur" " p7+li% " en !e0en"a !e %au"a" priva!a", #en!r(a *ue &a+erl &e%& en el %a" !e "u e"p "a. P r*ue "i el PAN &u+iera ap 2a! la !e0en"a e"#ri%#a !e la legali!a!, n &u+iera evi#a! el !e"a0uer !e l " l(!ere" !el Pe,e.ga#e. Per e"#a" % n#ra!i%%i ne" v9li!a" 0uer n ign ra!a"6 e"# " % n#ra argu,en# " leg(#i, " 0uer n !e"e%&a! ".

E/ CO:'O;IERNO CON MARTA SAHA'VN

El #er%er gran err r !e Ji%en#e > . 0ue *ue, % , "u e"p "a, Mar#a Sa&ag7n in#erviniera en 9rea" %ru%iale" !el g +iern para la" %uale" n #en(a la prepara%i)n la e.perien%ia "u0i%ien#e". Ella 0ue 2 & 2 "igue "ien! la vulnera+ili!a! &i"#)ri%a !e Ji%en#e > ., "i,ilar a la *ue ,u%& " pre"i!en#e" &an #eni! 2 ,u%& " l(!ere" &an pa!e%i! . Ana !e+ili!a! p r alguien. Ana ,ira!a %iega an#e alg . An "en#i,ien# *ue l " +nu+ila 2 #er,ina p r "a+ #earl ". $ "- /)pez P r#ill %err) l " 8 " 0ren#e al rgull !e "u nep #i", 6 Miguel !e la Ma!ri! %err) l " 8 " 0ren#e a E,ili 'a,+ a6 Carl " Salina" !e ' r#ari le

gui1) a "u &er,an Ra7l. Ji%en#e > . e,ul) a "u" pre!e%e" re" 2 %a2) en la ,i",a #ra,pa *ue ell " #en!ier n para "(. Mar#a Sa&ag7n "e % nvir#i) en la !e+ili!a! !e "u e"p " 2 raz)n irre0u#a+le !e "u 0ra%a" . Mar#a Sa&ag7n 0ue % n" r#e 2 %alvari , ,an !ere%&a 2 #al)n !e A*uile", 0uen#e !e p pulari!a! 2 , #iv !e ing +erna+ili!a!. /a pren"a in#erna%i nal l !e%lara+a "in repar ", "in % r#api"a", "in % n%e"i ne". /a %la"e p l(#i%a l "e1ala+a a !iari . Al0 n" Duraz l e.pu" #a,+i-n en "u %ar#a !e renun%ia al pue"# *ue %upa+a en / " Pin ". Mar#a Sa&ag7n !a1a+a la pre"i!en%ia p r*ue la !e+ili#a+a6 !a1a+a a la" in"#i#u%i ne" p r*ue la" ,anipula+a6 !a1a+a a la % n" li!a%i)n !e, %r9#i%a p r*ue in#en#) % n!u%irla a "u ,anera. Mar#a Sa&ag7n le &iz ,al al pa(" *ue #an# !e%(a a,ar, p r*ue *ui" g +ernarl "in *ue "e le &u+iera !a! au# riza%i)n para &a%erl . Mar#a Sa&ag7n g lpe) al g +iern !e "u e"p " p r*ue ,an!) "e1ale" % #i!iana" !e "u in8eren%ia en -l. @ p r ell M-.i% pa") "ei" a1 " pregun#an! *u- &a%er % n la pri,era !a,a. Sei" a1 " !i"#ra(! ". Sei" a1 " en"i,i",a! ". Sei" a1 " per!i! ". Sei" a1 " !e vivir % n "u Gu<a de padres !i"#ri+ui!a a l larg !el pa(", !e pe%&uga" pre"i!en%iale" prepara!a" en la #elevi"i)n, !e !i9l g " !eliran#e" % n Eugeni Der+ez, !e tours p r l " pa"ill " !e / " Pin ", !e en#revi"#a" #ene+r "a" % n ;r z , !e 3&a+lar % n la ver!a! 2 !e%ir *ue "(, "(4 #en(a a,+i%i ne" pre"i!en%iale", !e en0a#izar la % n#inui!a! !el pr 2e%# !e Ji%en#e > . 2 %), ella l i+a a enar+ lar, !e !ar en#revi"#a" % n # ! " l " ,e!i " en # ! " l " , ,en# " p "i+le", !e 32a vere, "4 2 3un !(a !e e"# "4. Sei" a1 " !e p r#a!a" 2 0 # gra0(a" 2 e"pe%ula%i ne" 2 a,+ig\e!a!e" 2 !e per"eguirle l " pa" " a una pri,era !a,a *ue % nver#(a en pr , %i)n p l(#i%a # ! l *ue # %a+a. Sei" a1 " *ue el pa(" n ,ere%(a. /a &i"# ria 8uzgar9 % n "everi!a! a la "e1 ra Sa&ag7n 2 #en!r9 raz)n en &a%erl . Su l % , # ra i,para+le arr ll) a ,ie,+r " !el ga+ine#e 2 a *uiene" in#en#ar n a+rir"e e"pa%i " en -l. Su pr #ag ni", irrenun%ia+le pa%) a Ji%en#e > . 2 re0 rz) la per%ep%i)n % le%#iva " +re "u !e+ili!a!. Su 0un!a%i)n 3Ja, " M-.i% 4 ,in) nueva" pr ,e"a" !e #ran"paren%ia al perar % n vie8a" #-%ni%a" !e pa%i!a!. Su %an!i!a#ura pre"i!en%ial #rai%i n) la i!ea !el %a,+i al +u"%ar una 0 r,a ileg(#i,a !e per,anen%ia. Mar#a Sa&ag7n a2u!) a in"#alar el g +iern !e Ji%en#e > . 2 #a,+i-n % n#ri+u2) a "a+ #earl . ?uer(a "er par#e !e la" gran!e" !e%i"i ne" "in "a+er *ue n le % rre"p n!(an. El pr +le,a prin%ipal *ue Mar#a Sa&ag7n gener) para M-.i% e" *ue a%#ua+a % , "i 0uera la 3"e1 ra pre"i!en#a4 %uan! ")l era la "e1 ra Sa&ag7n. El re%el *ue !e"per#) n pr vin ne%e"aria,en#e !e "u" p "#ura" p7+li%a", "in p r*ue a%#ua+a % , "i #uviera !ere%& a a"u,irla". 3El & ,+re e" na!a ,9" *ue un ape#i# 4 !i8 alguna vez $e""e $a%B" n " +re ;ill Clin# n, 2 l ,i", p !r(a !e%ir"e !e Mar#a Sa&ag7n. Ten(a ape#i# !e "er 2 &a%er, ver 2 "er vi"#a, #ra"%en!er 2 !e8ar &uella, u"ar el p !er 2 g zarl . N i,p r#a+a *ue l &i%iera en n ,+re !el pa(", !e l " p +re" !el pre"i!en#e. El %a" e" *ue l &iz 2 ell a%arre) % "# " para el pre"i!en#e. /a rela%i)n en#re Mar#a Sa&ag7n 2 Ji%en#e > . "e % nvir#i) en un 8ueg "u,a %er 6 l *ue ella gana+a, -l per!(a, l *ue ella avanza+a, -l re#r %e!(a. C n0 r,e au,en#) "u vi"i+ili!a!, au,en#) la % n#r ver"ia *ue genera+a. C n0 r,e %re%i) "u #a,a1 , %re%i) el !i9,e#r !el +lan% al %ual le #ira+an "u" a!ver"ari ". Al % g +ernar en pare8a, Mar#a Sa&ag7n gener) la i,pre"i)n !e *ue #en(a a Ji%en#e > . % gi! !e una re8a. Pare%(a *ue ella ,an!a+a 2 -l +e!e%(a, ella le "u"urra+a al (! p r la" n %&e" 2 -l "egu(a "u % n"e8 !uran#e el !(a, ella # ,a+a !e%i"i ne" 2 -l la" lleva+a a %a+ . Al % ,par#ir !e ,anera !eli+era!a el p !er !e "u e"p " , ella % n#ri+u2) a "u gra!ual !e+ili#a,ien# . Mar#a Sa&ag7n *ui" "er una pri,era !a,a % , ninguna !e la" *ue le &a+(an pre%e!i! . ?ui" "er ,9" in0lu2en#e 2 ,9" *ueri!a 2 ,9" a!,ira!a 2 ,9" vi"i+le. ?ui" #ener una pla#a0 r,a pr pia 2 n ")l parar"e en%i,a !e la *ue le pr ve(a el p l(#i% % n el %ual "e %a"). ?ui" "er pare8a 2 pare8a pre"i!en %ial, la ,u8er para!a !e#r9" !el #r n 2 la ,u8er "en#a!a en -l. ?ui" "er la Ma!re Tere"a5 "en#a!a +a8 l " 9r+ le" pla#i%an! % n ,u8ere" g lpea!a", !e"%en!ien! !e l " &eli%)p#er " para !ar !i"%ur" ", +a8an! !el avi)n pre"i!en%ial para regalar +i%i%le#a". P r ell "e ve"#(a !e 8ean" 2 en#rega+a % +i8a" 2 %epill " !e !ien#e" 2 8ugue#e" !e pelu%&e 2 u#en"ili " !e % %ina. En "u %a" , % , el !e # ! " l " p l(#i% " a,+i%i " " *ue la pre%e!ier n, *uer(a %rear un v(n%ul en#re %ari!a! 2 p pulari!a!. Para %a!a %r(#i%a, la pri,era !a,a #en(a una re"pue"#a pre0a+ri%a!a, au# :e.%ulpa# ria. / " & ,+re" la %ri#i%a+an p r ,a%& ". /a" ,u8ere" la %ue"#i na+an p r !i p r envi!ia p r 0al#a !e " li!ari!a! 0e,enina. / " in#ele%#uale" la %ri#i%a+an p r 0al#a !e %la"e 0al#a !e gra! ". / " ,ie,+r " !el %(r%ul r 8 la %ue"#i na+an p r*ue n en#en!(an al %(r%ul ver!e. / " pani"#a" la %ue"#i nan p r*ue n % ,pren!(an *ue % n ella "( p !(an ganar la pre"i!en%ia. De"!e "u per"pe%#iva, !e un la! e"#a+an l " *ue *uer(an a Mar#a, 2 !el #r e"#a+an l " ,i")gi n ". De un la! e"#a+an l " *ue aplau!(an a la pri,era !a,a, 2 !el #r e"#a+an l " envi!i " ". De un la! e"#a+an l " *ue *uer(an a2u!ar a l " p +re", 2 !el #r e"#a+an l " %an(+ale" *ue *uieren % ,-r"el " viv ". En la ,en#e !e Mar#a Sa&ag7n =reple#a !e ,ani*ue(", "= n %a+(an l " argu,en# " !e in:e*ui!a! l " re%la, " !e in"#i#u%i nali!a!. Ella "e per%i+(a % , la v(%#i,a a"e!ia!a !e una " %ie!a! a#9vi%a. Pen"a+a *ue *uiene" la %ue"#i nana+an l &a%(an p r !i per" nal. Pen"a+a *ue *uiene" la a#a8a+an l &a%(an p r ,a%&i", vi"%eral. Pen"a+a *ue *uiene" la a% #a+an n p !(an evi#ar la ,i" ginia #ra!i%i nal. / *ue Mar#a Sa&ag7n nun%a en#en!i) e" *ue n "e le %ri#i%a+a p r ,u8er "in p r a+u"iva. / *ue "ie,pre e"#uv en #ela !e 8ui%i n era "u pr #ag ni", % , 0igura 0e,enina "in "u pr #ag ni", % , 0igura p l(#i%a. Mar#a Sa&ag7n n 0ue % n#r ver"ial p r "er ,u8er "in p r "er la 3"e1 ra pre"i!en#a4. El p7+li% en M-.i% =2 en ,u%& " #r " pa("e"= n e"#a+a prepara! para una pre"i!en%ia % ,par#i!a. @ n p r "i,ple "e.i", . /a % n#r ver"ia en "u %a" #en(a *ue ver % n el papel raz na+le 2 ,e"ura! , a%ep#a+le 2 % rre%# !e %ual*uier %)n2uge pre"i!en%ial. /a % n#r ver"ia en "u %a" par#(a !e la per%ep%i)n !el gra! inu"ual !e in0luen%ia *ue ella a"pira+a a #ener. Nun%a en#en!i) *ue n "e le %ri#i%a+a p r ,i" ginia "in p r !e, %ra%ia. N "e le %ri#i%a+a p r "u a%#ivi", " %ial en la Rep7+li%a "in p r "u a,+i%i)n p l(#i%a en / " Pin ". N "e le %ri#i%a+a p r re% le%#ar 0 n! " para a2u!ar a l " ,9" ne%e"i#a! ", "in p r &a%erl para a2u!ar"e a "( ,i",a. ?uiene" la %ue"#i na, " #an# *uer(a, " garan#izar un #erren nivela! !e 8ueg en#re l " % n#en!ien#e". ?uer(a, " a"egurar una e*ui!a! ele%# ral *ue #an# #ie,p llev) % n"#ruir. ?uer(a, " pr , ver una "u%e"i)n en la %ual n &u+iera !e!az " ni +e" #e". E.ig(a, " *ue el p !er pre"i!en%ial "e #ran"0iriera en la" urna" 2 n en#re la" "9+ana". Per la l %ura !e Mar#a Sa&ag7n "e % n#agi). S)l a"( "e e.pli%a *ue Ji%en#e > . &a2a ali,en#a! la" pre#en"i ne" pre"i!en%iale" !e "u e"p "a en vez !e % r#arla" !e ra(z. Ella le "u"urra+a en el (! *ue &a+(a una % n"pira%i)n % n#ra a,+ " 2 -l le %re(a. Ella le !e%(a *ue el Financial /imes ")l % n#en(a %alu,nia" % n#ra la 0un!a%i)n 3Ja, " M-.i% 4 2 -l le %re(a. Ella le !e%(a *ue ")l la "a#aniza+an p r "er e.i# "a 2 -l le %re(a. Ji%en#e > . e"#uv !i"pue"# a 8ugar el papel !e

San")n 0ren#e a "u Dalila. @ el PAN l per,i#i)5 en lugar !e 0renar la" a,+i%i ne" a+"ur!a" !e la e. pri,era !a,a, la" ali,en#). En vez !e ,ar%ar regla" %lara" !e"!e el prin%ipi , l &a%e #ar!(a 2 # rpe,en#e. / " pani"#a" *ue & 2 "e r(en !e Mar#a Sa&ag7n, !uran#e un +uen #ie,p 0 ,en#ar n "u %an!i!a#ura pre"i!en%ial. ?uer(an pre"ervar el p !er a #rav-" !e la p pulari!a! !e la pri,era !a,a. ?uer(an pr l ngar "u e"#an%ia en / " Pin " lanzan! a la ,u8er *ue 2a viv(a 2 e8er%(a el ,an! all(. E"#a+an !i"pue"# " a #rai%i nar l *ue &i"#)ri%a,en#e &a+(an "i! . Al !e+ili#ar a "u e"p " , Mar#a Sa&ag7n per,i#i) el 0 r#ale%i,ien# !e "u" ene,ig ". Al pr , ver "u pr 2e%# per" nal !e"!i+u8) el pr 2e%# !el g +iern . Al a"pirar a la pre"i!en%ia !i"#ra8 la a#en%i)n !e *uien la %upa+a. Al % n"#ruir %lien#ela" % n "u 0un!a%i)n 3Ja, " M-.i% 4 re"u%i#) el pa"a! en vez !e e. r%izarl . Al % nver#ir"e en pararra2 " pr v %) % r# %ir%ui# " en / " Pin ". Ji%en#e > . pa") #an# #ie,p e"%u%&an! a Mar#a Sa&ag7n *ue le 0al#) #ie,p para e"%u%&ar a l " ,e.i%an ". Ji%en#e > . pa") #an# #ie,p !e0en!ien! a "u e"p "a, *ue le 0al#) #ie,p para pr , ver "u agen!a. Mar#a a+ri) 0lan% ". Mar#a !i"#ra8 . Mar#a %&up) el aire *ue el %a,+i ne%e"i#a+a para pr "perar.

3C@ @O POR ?AD4

3C@ p r *u-D4 0ue la re"pue"#a *ue !i Ji%en#e > . %uan! "e le e.igi) una re" lu%i)n al en0ren#a,ien# en#re Televi"i)n Az#e%a 2 el Canal QH, *ue !e"e,+ %) en la # ,a !el %err !el C&i*ui&ui#e. 3C@ p r *u-D4 0ue la re"pue"#a per,anen#e !el pre"i!en#e %uan! "e le e.igi) *ue % l %ara %er% " !e % n#en%i)n $is $is !e l " lla,a! " 3p !ere" 09%#i% "4. El pa", gu+erna,en#al 0ren#e al pr +le,a !e la" #elevi" ra" evi!en%i) ,u%& " +re "u pre"i!en%ia. Revel) a un Ji%en#e > . ,ania#a! p r "u !epen!en%ia !e la #elevi"i)n6 revel) a un l(!er *ue pr ,e#i) erra!i%ar la" % ,pli%i!a!e" per "e +ene0i%ia+a !e ella"6 revel) a un pre"i!en#e arrin% na! p r l " p !er " " 2 !i"pue"# a ! +lar la" ,an " para % ,pla%erl ". / %urri! en#re Televi"i)n Az#e%a 2 el Canal QH riginal, en el "e.eni !e Ji%en#e > ., 0ue ,9" *ue una "i,ple guerra !e ,e!i ", ,9" *ue un plei# per" nal en#re un e,pre"ari % n p % " e"%r7pul " 2 #r % n p % #alen# . /a !i"pu#a pu" " +re la ,e"a a"un# " *ue el pa(" !e+i) !i"%u#ir 2 Ji%en#e > . nun%a *ui" en0ren#ar. / *ue "e e"#a+a !iri,ien! #en(a *ue ver % n el E"#a! !e Dere%& , % n la penuria !el P !er $u!i%ial, % n la a"igna%i)n !e % n%e"i ne" 2 "u u" , % n la" alianza" *ue l " pre"i!en#e" ,e.i%an " 0 r8an para g +ernar, para !e"pu-" #er,inar arrin% na! " p r ella". @ -"e 0ue el %a" !e la alianza p l(#i%a en#re Ji%en#e > . 2 Ri%ar! Salina" Plieg .
E,ili Az%9rraga, Ji%en#e > . 2 Mar#a Sa&ag7n en 3Cele+re, " M-.i% 4.

A l larg !e "u pre"i!en%ia, Ji%en#e > . n *ui" alienar a Ri%ar! Salina" Plieg 2 n e" !i0(%il "a+er p r *u-. Televi"i)n Az#e%a le a2u!) a llegar a / " Pin " 2 !e"pu-" le a2u!) a vivir all(. Televi"i)n Az#e%a le a+ri) la" puer#a" a 3A,ig " !e > .4 !uran#e la %a,pa1a pre"i!en%ial !el a1 MHHH 2 !e"pu-" > . n pu! %errarla". Duran#e la ele%%i)n, Salina" Plieg le ap "#) a > . p7+li%a,en#e %uan! p % " e,pre"ari " e"#a+an !i"pue"# " a &a%erl , 2 el e. pre"i!en#e le !e+(a el 0av r. /a 0al#a !e a%%i)n pre"i!en%ial 0ren#e a la # ,a !el C&i*ui&ui#e 0ue un epi" !i verg nz " para Ji%en#e > . p r l *ue Ri%ar! Salina" Plieg repre"en#a. C n el !iner *ue le pr ve2) el &er,an in%), ! =Ra7l Salina" !e ' r#ari= para % ,prar la #elevi" ra !el A8u"% , Salina" Plieg pa") !e ven!e! r !e li%ua! ra" a pr , # r !e pre"i!en#e". Cre%i) 2 0l re%i) +a8 la " ,+ra !e un "i"#e,a *ue l %ui!) 2 le per,i#i) % nver#ir"e en el ,ul#i,ill nari *ue e" & 2. El & ,+re 2 "u" e,pre"a" per" ni0i%an el %api#ali", !e %ua#e" *ue el PRI l gr) % n"#ruir 2 *ue el pre"i!en#e, %uan! era %an!i!a# , pr ,e#i) !e"#ruir. Ji%en#e > . 0ue ele%# pre%i"a,en#e para %a,+iar la" regla" !e e"e 8ueg perver" , para a%a+ar % n la % ,pli%i!a! *ue % nver#(a a 0un%i nari " gu+erna,en#ale" en e,plea! " e,pre"ariale". Ji%en#e > . 0ue ele%# para ,ar%ar "u !i"#an%ia !e l " in#ere"e" e"pe%iale", n para re&a%er el ,un! a "u ,e!i!a. Per el e. pre"i!en#e 2 la e. pri,era !a,a "e % nvir#ier n en e"%lav " !e la #elevi"i)n 2 !e *uiene" la % n#r lan. Ji%en#e > . ne%e"i#a+a a la #elevi"i)n para g +ernar 2 Mar#a Sa&ag7n ne%e"i#a+a a la #elevi"i)n para re%au!ar 0 n! " !e"#ina! " a la 0un!a%i)n 3Ja, " M-.i% 4. El pre"i!en#e "e val(a !e la" pan#alla" para ,an!arle ,en"a8e" al %(r%ul ver!e 2 "u e"p "a la" u#iliza+a para r!e1ar al %(r%ul r 8 . A -l le per,i#(a pr , %i nar"e, 2 a ella le per,i#(a lu%ir"e. Para -l, la #elevi"i)n "e v lvi) una &erra,ien#a para ,an#ener "u p pulari!a!6 para ella 0ue un in"#ru,en# % n el %ual +u"%) "alir !el "e.eni % , una ,u8er ri%a. A,+ " ven!(an 2 "e ven!(an en la #elevi"i)n p r*ue "a+(an =% , # ! p l(#i% !el "igl XXI= *ue % , a un le va en la pan#alla le va en la vi!a.
Ji%en#e > . 2 Mar#a Sa&ag7n % n Ri%ar! Salina" Plieg .

P r ell p % le i,p r#) a Ji%en#e > . *ue el !ue1 !e una e"#a%i)n !e #elevi"i)n a,agara a #ra, vali-n! "e !e la 0uerza en vez !e la le2. P % le i,p r#) al pre"i!en#e *ue Ri%ar! Salina" Plieg ="u alia! en el ,un! !e l " ,e!i "= #uviera una #ra2e%# ria #ur+ulen#a, plaga!a !e plei# " % n 'eneral Ele%#ri%U N;C, ' l!,an Sa%&", N r#&ern Tele% , 2 el grup Pappa". Ri%ar! Salina" era ,ie,+r !el C n"e8 Dire%#iv !e la 0un!a%i)n 3Ja, " M-.i% 4 2 e" l &a%(a in# %a+le. / ,9" i,p r#an#e !el #ran%e !e la" #elevi" ra" 0ue a*uell *ue pu" en evi!en%ia5 un pre"i!en#e !-+il 2 !epen!ien#e, ,alea+le 2 ,anipula+le. En vez !e pr %la,ar"e r9pi!a,en#e en 0av r !el E"#a! !e Dere%& , !e8) pa"ar el #ie,p 2 l pu" en en#re!i%& . En vez !e in#ervenir en un a"un# p7+li% #ra#) !e pre"en#arl % , un pr +le,a priva! . Eva!i) re"p n"a+ili!a!e" 2 re"al#) % ,pli%i!a!e". Al &a%erl , revel) un !e l " pr +le,a" prin%ipale" !e "u g +iern 5 el pre"i!en#e n p !(a !e%ir 3N 4 a "u e"p "a, a "u" a,ig ", a *uiene" le pre"#a+an la pan#alla, a l " *ue ,ar%&a+an % n ,a%&e#e", a *uiene" le a2u!ar n a llegar al p !er 2 lueg le e.ig(an e8er%erl en "u 0av r. C , !i0(%il,en#e pu! negarle alg a alguien, Ji%en#e > . 0ue per!ien! el % n#r l !e "u pre"i!en%ia. C n%e"i)n #ra" % n%e"i)n, !e%i"i)n #ra" !e%i"i)n, el pre"i!en#e per,i#i) *ue l " in#ere"e" par#i%ulare" = la v z !e *uiene" gri#a+an ,9"

0uer#e= "e%ue"#raran a "u g +iern . / *ue uni) a A#en% 2 al aer puer# 2 al C&i*ui&ui#e 0ue el %a,in !e la %lau!i%a%i)n. An !(a Ji%en#e > . ! +l) la" ,an " 0ren#e a *uiene" # ,a+an %a,in " 2 al "iguien#e l &iz 0ren#e a *uiene" # ,ar n e"#a%i ne" !e #elevi"i)n. An !(a anun%i) un 3!e%re#az 4 !ev lvien! l " #ie,p " 0i%iale" a la" #elevi" ra" 2 al "iguien#e a%a+) arrin% na! p r ella". An#e" la v lun#a! !e la" #elevi" ra" re0le8a+a la !el pre"i! en#e6 a par#ir !el g +iern !e Ji%en#e > . e"a rela%i)n "e invir#i). An#e" e.i"#(a una alianza "i,+i)#i%a6 !e"pu-" !e "e.eni !e Ji%en#e > . "urgi) una nueva 8erar*u(a en la *ue el pre"i!en#e per!(a. An pre"i!en#e %a!a vez ,9" +liga! a pagar l " 0av re" *ue le &a%(a la #elevi"i)n. An pre"i!en#e !-+il al 0ren#e !e una pre"i!en%ia !-+il al 0ren#e !e un E"#a! !-+il. An E"#a! pa"iv *ue #an ")l % n: #e,pl) el 0 r#ale%i,ien# !e un p !er *ue % n#ri+u2) a %rear. An E"#a! *ue n a%#u) % , 2 %uan! !e+er(a &a%erl . All( e"#9 el %a" !e la % +er#ura !e TJ Az#e%a " +re la ,uer#e !e Pa% S#anle2. Ana #elevi" ra pr , vien! la vi"i)n par#i%ular !e "u !ue1 , erigi-n! "e en 8uez, i,p nien! "u agen!a, evi!en%ian! "u" 0 +ia", a#a%an! al g +iern !e Cuau&#-, % C9r!ena" % , "i la #elevi" ra #uviera ,9" au# ri!a! 2 ,9" p !er *ue un g +iern ele%# . "e 0ue un e8e,pl 2 &a2 ,u%& " ,9" !e"!e en# n%e". /a #ragi% ,e!ia , n#a!a p r Televi"a, a #rav-" !e ;r z , en el %a" !e Ren- ;e8aran . El a#a*ue 0r n#al ini%ia! p r TJ Az#e%a al "e%re#ari !e Ha%ien!a =>ran%i"% 'il D(az= %uan! in#en#a+a "an%i nar a Ri%ar! Salina" Plieg p r #ran"a%%i ne" 0inan%iera" irregulare". El u" !e la pan#alla para el lin%&a,ien# per" nal, para el g lpi", p l(#i% , para 8uzgar 3a , ! 4. /a,en#a+le,en#e el g +iern !e Ji%en#e > . n pu! n *ui" inaugurar una nueva rela%i)n % n l " ,e!i ". En lugar !e !ar pa" " &a%ia a!elan#e, !i "al# " &a%ia a#r9". El TH !e %#u+re !el MHHM, e.pi!i) un !e%re# *ue pu" 0in al i,pue"# !el TM.G p r %ien# Li,pue"# !e #ie,p aire gu+erna,en#alO. @ all( ,i", , per!i) la p r#uni!a! !e %rear % n#rape" ". De reneg %iar en n ,+re !el in#er-" p7+li% . De apr ve%&ar una p r#uni!a! &i"#)ri%a para &a%erl . Mar#a Sa&ag7n e.#en!i) "u ,an 2 ;ernar! '),ez =vi%epre"i!en#e !e Televi"a= la +e"). A"( el g +iern %lau!i%). C n % n"e%uen%ia" perni%i "a" *ue #ra"%en!ier n "u "e.eni . >ren#e a % rp ra%i ne" e% n),i%a" %a!a vez ,9" p !er "a" &a2 un E"#a! %a!a vez ,9" !-+il. Per e"#e pr +le,a n "urgi) en la 0i%ina" !e C&apul#epe% !el A8u"% =! n!e Televi"a 2 Televi"i)n Az#e%a per"iguen "u" in#ere"e" % , l " per"igue %ual*uier #r !u p li en %ual*uier #r pa(". El pr +le,a !e ra(z na%i) en la" 0i%ina" !el E8e%u#iv . En la" 0i%ina" !el C ngre" . En la" 0i%ina" !e la Se%re#ar(a !e C ,uni%a%i ne" 2 Tran"p r#e". En la" 0i%ina" !e %a!a pri("#a, !e %a!a pani"#a, !e %a!a perre!i"#a. En la" 0i%ina" !e *uiene" !e+er(an &a+er regula! in#ere"e" par#i%ulare" per n l &i%ier n. De *uiene" !e+er(an &a+er # ,a! !e%i"i ne" en 0un%i)n !el in#er-" p7+li% per n l &i%ier n. De *uiene" !e+er(an &a+er pue"# re"i"#en%ia a la a%#ua%i)n !e la" #elevi" ra" per n l &i%ier n. De *uiene" % , Ji%en#e > .= %a2er n en el %(r%ul vi%i " !e aliar"e % n la" #elevi" ra" para llegar al p !er 2 p r e" arri+ar n % n la" ,an " a#a!a". P r e" a"( e"#uv M-.i% !uran#e el "e.eni !e Ji%en#e > .. A# ra! . Paraliza! . Sin !u!a Ji%en#e > . en0ren#) "eri " +"#9%ul " *ue li,i#ar n "u %apa%i!a! !e ge"#i)n5 la !in9,i%a !el g +iern !ivi!i! , la re%al%i#ran%ia !el PRI, el "a+ #a8e p r par#e !e "u pr pi par#i! , el a%#ivi", in% n#r la+le !e "u a,an#e:v %era:e"p "a, la guerra en Ira* 2 %), a0e%#) la rela%i)n % n el 3,e8 r a,ig 4 'e rge <. ;u"&. Per la" e*uiv %a%i ne" *ue Ji%en#e > . % ,e#i) 0uer n ,u%&a" 2 ,u2 "eria". A Ji%en#e > . l en%a8 nar n 2 "e en%a: 8 n). / "a+ #ear n 2 "e "a+ #e). / ,anipular n 2 "e !e8) ,anipular. / #rai%i nar n 2 -l "e #rai%i n). /e ,e#ier n el pie per n ,ira+a el %a,in . /leg) al p !er % n %ier#a" pre!i"p "i%i ne" 2 all( a0l rar n. Su" a%%i ne" 2 ,i"i ne" revelan p r *u- el g +iern !el %a,+i a%a+) "ien! el g +iern !e la p %a !i0eren%ia, !e la par9li"i", !e la p lariza%i)n, !e la ,i%r #ala%&a %a"era, !e la" % "#u,+re" *ue prevale%ier n, !el apara# !el E"#a! *ue per,ane%i) in#a%# en l e"en%ial, !e l " p !ere" 09%#i% " r +u"#e%i! ", !el pre"i!en#e *ue pre0iri) ,an#ener % n#en#a a "u e"p "a an#e" *ue ap "#arle al pa(" *ue pr ,e#i). El > . *ue e%&) a v lar la" e.pe%#a#iva" en el a1 MHHH n 0ue el > . *ue la" a%&i%) "ei" a1 " !e"pu-". En#re un 2 #r &a2 agalla" per!i!a", en#u"ia", evap ra! , valen#(a guar!a!a en un %a8)n. En#re el *ue 0ue 2 el *ue a%a+) "ien! &a2 un % raz)n !e !i"#an%ia. P r*ue ")l a *uien le &a%e 0al#a e"e ,7"%ul #er% p !r(a !e%ir =en en#revi"#a % n /he +e4 9or# /imes al 0inal !e "u "e.eni = *ue 3na!a, a+" lu#a,en#e na!a4 !e "u g +iern l &a !e"ilu"i na! . S)l alguien *ue %arga % n una %avi!a! en el pe%& p !r(a !e%larar"e "a#i"0e%& . P r*ue ,ill ne" !e ,e. i%an " %re2er n en -l. Dep "i#ar n un v # !e % n0ianza un v # 7#il. E"%u%&ar n la" pr ,e"a" !e %a,+i 2 pen"ar n *ue era p "i+le. En%u,+rar n a un %an!i!a# *ue 0re%(a !erri+ar el vie8 e!i0i%i 2 e!i0i%ar el nuev pa(". Ap 2ar n al *ue !e"#errar(a a l " !in "auri ", al *ue ,a#ar(a a l " !rag ne", al *ue le % ger(a la % la a l " #igre". Per en lugar !e en0ren#ar a l " *ue &a+(an a" la! a M-.i% , a%a+) a%urru%9n! "e % n ell ". El %an!i!a# *ue pa#e) el a#a7! !el PRI !e"pu-" !i8 *ue nun%a 0ue "u in#en%i)n !a1arl . ?ue nun%a *ui" &a%erl a un la! . ?ue nun%a *ui" *ue per!iera. ?ue "ie,pre pen") en % g +ernar % n el vie8 r-gi,en, n en en#errarl . El %an!i!a# *ue lleg) a la pre"i!en%ia a#a%an! a l " pri("#a", 2 !e"pu-" a%lar) *ue ")l e"#a+a +r ,ean! . Al llegar a / " Pin ", Ji%en#e > . "e repr gra,) para "er el pre"i!en#e !e la perpe#ua%i)n en vez !el pre"i!en#e !el %a,+i . Para ven!er el pr !u%# !e la paz " %ial en vez !e la #ran"0 r,a%i)n 0un!a,en#al. Para +a8ar la +arra en vez !e +rin%ar % n a&(n% p r en%i,a !e ella. Para % nver#ir al g +iern !ivi!i! en pre#e.# !e l *ue 0ue, en reali!a!, una ,ala le%#ura p l(#i%a. Ji%en#e > . ,alen#en!i) "u ,an!a# 2 p r e" #er,in) #rai%i n9n! l . Ji%en#e > . a+ri) un nuev %ap(#ul en la &i"# ria !e la "illa pre"i!en%ial5 la &i"# ria !el pre"i!en#e *ue para n re+a"ar "u" a#ri+u%i ne", !e%i!i) n e8er%erla". > . % n0un!i), una 2 #ra vez, el e8er%i%i !el leg(#i, p !er pre"i!en%ial % n la pre"i!en%ia i,perial. C , n *ui" una pre"i!en%ia 3pri("#a4 #er,in) al 0ren#e !e una pre"i!en%ia in#ra"%en!en#e. P r*ue el regre" p #en%ial !el PRI =!e%(a= n era "u re"p n"a+ili!a!. P r*ue el 0ra%a" !e la 3#ran"i%i)n % n8un#a4 = !e%(a= n era "u re"p n"a+ili!a!. Al 0inal !el "e.eni !e Ji%en#e > . la vi!a p l(#i%a en M-.i% era ,9" a+ier#a, ,9" plural 2 ,9" in#en"a *ue nun%a. @ #a,+i-n era ,9" % n0r n#a%i nal, ,9" peligr "a 2 ,9" p lariza!a *ue nun%a. All( e"#uv la % n0r #a%i)n en Oa.a%a para pr +arl . All( e"#uvier n la" ,ar%&a" ,ul#i#u!inaria" en # rn al !e"a0uer para % n"#a#arl . All( e"#uv la valla ,e#9li%a alre!e! r !el C ngre" el !(a !e "u 7l#i, in0 r,e para evi!en%iarl . All( e"#uvier n l " !ipu#a! " !9n! le la e"pal!a para

"u+ra2arl . > . "er9 re% r!a! % , el %ulpa+le !e un , ,en# &i"#)ri% !e"pil0arra! 6 el pre"i!en#e !e un g +iern !e #ran"i%i)n !e"apr ve%&a! 6 el ar#(0i%e !e un en#r ,e#i,ien# ,e!i9#i% en la %a,pa1a ele%# ral *ue llev) a !e,a"ia! " ,e.i%an " a %ue"#i narla. Ser9 " pe"a! % , alguien *ue "e reg !ea+a, "e % ngra#ula+a, "e ala+a+a a "( ,i", %uan! &a+(a % n#ri+ui! a un in%en!i p l(#i% *ue 0ue ,u2 !i0(%il apagar. Tan# " err re" % ,e#i! ", #an#a" p r#uni!a!e" per!i!a", #an#a" lla,ara!a" ali,en#a!a". /a" a,+i%i ne" !e Mar#a Sa : &ag7n 2 el #ie,p *ue M-.i% per!i) e"pe%ulan! en # rn a ella". /a pre %upa%i)n pre"i!en%ial % n la p pulari!a! 2 la pre"en%ia ,e!i9#i%a. /a aven#ura !e"a0 r#una!a !el !e"a0uer 2 la !e"% n0ianza en#re la iz*uier!a *ue #an# nu#ri). /a 0riv li!a!, l " e.%e" ", la % ,pla%en%ia, la vi!a p l(#i%a !el pa(" % n!u%i!a p r alguien "en#a! en un +al%)n, a+ani%9n! "e !e"!e all(. @ *ue %uan! 0inal,en#e a%#u), l &iz !e la pe r ,anera. C n par%iali!a!. C n i,peri%ia. En#r ,e#i-n! "e en una ele%%i)n %u2a !e0en"a !i0i%ul#). Para l " %a"i !ie%i"-i" ,ill ne" !e ,e.i%an " *ue v #ar n p r -l, n +a"#a % n e"%u%&ar *ue Ji%en#e > . g +ern) 3% , "e pu! 4. El &e%& e" *ue pu! &a+erl &e%& !e #ra ,anera. P r*ue Ji%en#e > . n 0ue ele%# para *ue a%a+ara neg %ian! % n el PRI en vez !e "a%arl !e / " Pin " % , pr ,e#i). N 0ue ele%# para *ue 3% ,par#iera re"p n"a+ili!a!e"4 "in para *ue la" a"u,iera. N 0ue ele%# para *ue en n ,+re !e la "epara%i)n !e p !ere", n e8er%iera l " *ue le % rre"p n!(an. N 0ue ele%# para *ue pr , viera un a%# #an %lara,en#e an#i !e, %r9#i% % , l 0ue el !e"a0uer . N 0ue ele%# para *ue a%a+ara +"e"i na! % n AM/O 2 p larizara al pa(" % n #al !e 0renarl , %uan! pu! g +ernarl ,e8 r. N 0ue ele%# para *ue 0 ,en#ara la %an!i!a#ura pre"i!en%ial !e Mar#a Sa&ag7n 2 per,i#era "u a" %ia%i)n % n l " p !ere" 09%#i% " *ue & 2 a" lan a M-.i% . >ren#e al PRI, Ji%en#e > . "e ra8). C n An!r-" Manuel /)pez O+ra! r, "e +"e"i n). C n Mar#a "e %a"). An#e l " p !ere" 09%#i% " %lau!i%). /a,en#a+le,en#e para M-.i% , e" 0ue l *ue %urri).

IV. LO QUE NOS MANTIENE MANIATADOS

La competencia es un pecado. $OHN D. ROCKE>E//ER %l obierno se ha con$ertido en el hi*o adopti$o de los intereses atrincherados . THEODORE ROOSEJE/T

E/ CAPITA/ISMO DE CAATES

?ui"era pe!irle =le%# r le%# ra= *ue ,e a% ,pa1ara en un e8er%i%i in#ele%#ual, re% r!an! el li+r !e ,a!a,e Cal!er)n !e la ;ar%a, e"%ri# en el "igl XIX, lla,a! La >ida en ()xico. A*uella 0a, "a +ra +u"%a+a !e"%ri+ir la" prin%ipale" %ara%#er("#i%a" !el pa(" %uan! la via8era peripa#-#i%a 2 %uri "a l vi"i#). Pue" "i ,a!a,e Cal!er)n !e la ;ar%a e"%ri+iera "u 0a, " li+r & 2, #en!r(a *ue %a,+iarle el #(#ul a ?li opolilandia. P r*ue !e"!e el pri,er , ,en# en el *ue pi"ara M-.i% "e en0ren#ar(a a l " "(n# ,a" !e una e"#ru%#ura lig p liza!a, % n%en#ra!a, ,al regula!a, pira,i!al. Al llegar al Di"#ri# >e!eral a#errizar(a en un !e l " aer puer# " ,9" %ar " !el ,un! , "e ver(a a"e!ia!a p r ,ale#er " =un , n p li = *ue % n#r lan el "ervi%i , # ,ar(a un #a.i !e % ,pa1(a" % lu!i!a" en#re "( para !e%re#ar au,en# " en la" #ari0a" an#e el pa", !e la" au# ri!a!e", 2 "i #uviera *ue %argar ga" lina ")l p !r(a &a%erl en Pe,e.. En el & #el &a+r(a el SG p r %ien# !e pr +a+ili!a!e" !e *ue % n"u,iera una # r#illa ven!i!a p r un ")l !i"#ri+ui! r 2 "i "e en0er,ara !el e"#),ag 2 ne%e"i#ara ir a una 0ar,a%ia, !e"%u+rir(a *ue la" ,e!i%ina" all( %ue"#an ,9" *ue en #r " lugare" *ue &a vi"i#a! . Si le &a+lara !e larga !i"#an%ia a "u e"p " para *ue8ar"e !e e"#a "i#ua%i)n, pagar(a una !e la" #ari0a" ,9" eleva!a" !e la OCDE. @ "i pren!iera la #elevi"i)n para !i"#raer"e an#e el ,al ra# , !e"%u+rir(a *ue ")l e.i"#en ! " %a!ena" a+ier#a". Si !e%i!iera &a+lar a Tel-0 n " !e M-.i% para re%la,ar l " %arg " a!i%i nale" e ine.pli%a+le" *ue le &an &e%& a "u "ervi%i re%i-n a!*uiri! , la ,an#en!r(an en la l(nea un par !e & ra". De"pu-" !e #ran"0erirla % n ! " "e%re#aria" 2 la pri,a !el "upervi" r, le !ir(an *ue !e+e pre"en#ar"e per" nal,en#e en la" 0i%ina" !e la % ,pa1(a para a%larar "u %a" . Si en e"a % ,pa1(a "e parara en la % la !uran#e & ra" e ini%iara un pr %e" !e revi"i)n, !e %ual*uier ,anera le % r#ar(an el "ervi%i aun*ue e" ilegal &a%erl . Si ,a!a,e Cal!er)n !e la ;ar%a =per"i"#en#e, ella= % n#ra#ara a un a+ ga! 2 peleara para re%uperar "u !iner , el repre"en#an#e !e Tel,e. le !ir(a *ue % , e"#9 %an%ela! el "ervi%i , ella 3n e" %lien#e !e la e,pre"a4 2 p r l #an# el re%la, n pr %e!e. En# n%e" la p +re ,a!a,e !e"%u+rir(a *ue e"#9 a#rapa!a en un pa(" ! n!e % , %iu!a!ana 2 % , % n"u,i! ra n e.i"#e. N #iene !ere%& ". N &a2 *ui-n lu%&e p r ell ". In!igna!a an#e el a+u" 2 la i,puni!a!, &ar(a u" !e la /e2 >e!eral !e A%%e" a la In0 r,a%i)n 2 pre"en#ar(a una " li%i#u! a la C ,i"i)n >e!eral !e Tele% ,uni%a%i ne" pi!ien! la ! %u,en#a%i)n !el "egui,ien# e0e%#ua! para a"egurar el %u,pli,ien# !e la" +liga%i ne" !el #(#ul !e % n%e"i)n !e Tel,e.. En p %a" pala+ra", ,a!a,e *uerr(a "a+er "i la % ,pa1(a &a %u,pli! % n la" +liga%i ne" *ue el g +iern le i,pu" !e"pu-" !e "u priva#iza%i)n en TWWT. ?uerr(a #a,+i-n "a+er "i el )rgan regula! r &a %u,pli! % n la ,i"i)n para la %ual 0ue %rea! . ?uerr(a evaluar "i &a2 alguien en%arga! !e vigilar el in#er-" p7+li% en n ,+re !e l " %iu!a!an ". @ %7al "er(a "u & rr r al re%i+ir la re"pue"#a a "u pe#i%i)n5 la !epen!en%ia le in0 r,a *ue 3la au# ri!a! a7n n &a ela+ ra! un ! %u,en# *ue % n#enga pr pue"#a" !e "an%i ne" a Tel,e. !eriva! !e p "i+le" in%u,pli,ien# " !e la" % n!i%i ne" !el #(#ul !e % n%e"i)n, !a! *ue la revi"i)n !e l " ,i", " a7n n &a % n%lui! 4 Ln7,er !e e.pe!ien#e THQGHSO. Ma!a,e Cal!er)n *ue!ar(a e"#upe0a%#a, !a! *ue la C 0e#el % ,enz) la inve"#iga%i)n en TWWN 2 a1 " !e"pu-" n la &a p !i! % n%luir, aun %uan! Tel,e. &a in%ur ri! en vi la%i ne" 0lagran#e". Para en#en!er la "i#ua%i)n inu"ual en la *ue "e en%uen#ra #en!r(a *ue re% r!ar l *ue !i8era 'uiller, Or#iz, e. g +er: na! r !e El ;an% !e M-.i% en el 0 r 3C?u- &a%er para %re%erD4 rganiza! p r el Sena! !e la Rep7+li%a5 n &e, " %rea! la" % n!i%i ne" para *ue l " gran!e" re%ur" " !el pa(" "e u"en !e ,anera e0i%ien#e. O #en!r(a *ue leer el li+r Good 6ap5italism@2ad 6apitalism, and the %conomics o" Gro4th and Prosperity , *ue e.pli%a p r *u- algun " pa("e" pr "peran

2 #r " "e e"#an%an6 p r *u- algun " pa("e" pr ,ueven la e*ui!a! 2 #r " n l gran a"egurarla. /a re"pue"#a "e en%uen#ra en la ,ez%la % rre%#a !e E"#a! 2 ,er%a! , !e regula%i)n e inn va%i)n. /a %lave !el -.i# "e &alla en el , !el e% n),i% , en la !e%i"i)n !e pr , ver el %api#ali", !e, %r9#i% p r en%i,a !e #ra" varian#e" ,en " +en-0i%a" para el %re%i,ien# , % , l " n el %api#ali", !e E"#a! el %api#ali", lig9r*ui% el %api#ali", !e la" gran!e" e,pre"a". H 2 M-.i% e" un e8e,pl e,+le,9#i% !e crony capitalism1 el %api#ali", !e %ua#e", el %api#ali", !e %),pli%e", el %api#ali", *ue n "e +a"a en la % ,pe#en%ia "in en "u +"#a%uliza%i)n. El %api#ali", *ue n "e +a"a en la inn va%i)n "in en la % lu"i)n. El %api#ali", *ue n "e +a"a en la" regla" %lara" 2 en la #ran"paren%ia "in en l " 0av re" 2 la pr #e%%i)n regula# ria. An "i"#e,a e% n),i% % n"#rui! " +re privilegi ", % n%e"i ne" 2 !e%i"i ne" !i"%re%i nale" *ue &an pr !u%i! , n p li ", !u p li " 2 lig p lie" en "e%# re" %ru%iale" para el !e"arr ll !e %ual*uier pa(" % , l " n la" #ele% ,uni%a%i ne", l " "ervi%i " 0inan%ier ", el #ran"p r#e, la energ(a, la e!u%a%i)n. En M-.i% e" " "e%# re" e"#9n reple# " !e %uell " !e + #ella *ue apri"i nan a la e% n ,(a 2 la vuelven ine0i%ien#e. E"#9n llen " !e nu! " *ue in&i+en el %re%i,ien# !el pa(" en un ,un! %a!a vez ,9" % ,pe#i#iv 2 " n una raz)n %lave !e#r9" !e la per"i"#en#e !e"igual!a! " %ial, % , l "ugiere el rep r#e !el ;an% Mun!ial " +re M-.i% #i#ula! 3M9" all9 !e la p lariza%i)n " %ial 2 la %ap#ura !el E"#a! 4. /a e% n ,(a ,e.i%ana "e %ara%#eriza p r la pre"en%ia arraiga!a !e , n p li ", pr !u%# !e una ,ez%la !e %api#ali", !e E"#a! 2 %api#ali", lig9r*ui% . M n p li " *ue !i"# r"i nan la pera%i)n !e l " ,er%a! " 2 !e+ili#an la % n0ianza en ell ". E,pre"a" privilegia!a" *ue peran "in la regula%i)n ne%e"aria 2 ,u%&a" ve%e" ine.i"#en#e. 3$uga! re" ! ,inan#e"4 *ue erigen al#a" +arrera" !e en#ra!a a nuev " 8uga! re", %rean! a"( %uell " !e + #ella *ue in&i+en la inn va%i)n 2 p r en!e, el au,en# !e la pr !u%#ivi!a!. Pr9%#i%a" !e pr #e%%i)n 2 0av ri#i", *ue !a1an a l " e,pre"ari " pe*ue1 " "in rela%i ne" per" nale" per % n gana" !e pr !u%ir. ?ue !a1an a l " inn va! re" ,an#eni! " al ,argen p r la" +arrera" !e en#ra!a a la pan#alla, a la #ele0 n(a, al %e,en# , a la" aer l(nea". ?ue la"#i,an a l " % n"u,i! re" *ue !e+er(an pagar ,en " per la au# ri!a! n a"egura *ue "ea a"(. El 3%api#ali", !e %ua#e"4 e"#9 +a"a! en la rela%i)n in%e"#u "a en#re el g +iern 2 la %la"e e,pre"arial 2 "e !a en pa("e" % , In! ne"ia, Ru"ia, M-.i% . E"#9 +a"a! en la" rela%i ne" 2 l " neg %i ", en la % ,pli%i!a! en#re pre"i!en#e" 2 ,agna#e", en la % lu"i)n en#re "e%re#ari " !e Ha%ien!a 2 "e%re#ari " !e C ,uni%a%i ne" 2 Tran"p r#e", en la % la+ ra%i)n en#re rgani", " regula! re" 2 l " in#ere"e" *ue !e+er(an % n#ener. E" un "i"#e,a !e"%ri# a la per0e%%i)n p r Ra7l Salina" en una en#revi"#a % n el Financial /imes &a%e algun " a1 " ! n!e &a+la+a !el 30 n! !e inver"i)n4 *ue = "upue"#a,en#e= %re) % n pr ,inen#e" e,pre"ari " ,e.i%an " 2 *ue 8u"#i0i%) la 0 r#una en% n#ra!a en "u" %uen#a" +an%aria" en Suiza5 3@ era &er,an !el pre"i!en#e, per #a,+i-n #en(a ,i pr pia &i"# ria, 2 ra(%e" pr 0un!a" !e a,i"#a! % n algun " !e l " e,pre"ari " ,9" ri% " !el pa(".4 E" un , !el e% n),i% *ue *ue!) evi!en%ia! en la li"#a !e +ene0i%iari " !e la" guar!er(a" "u+r ga!a" en el e"#a! !e S n ra, *ue in%lu(a a l " a,ig " 2 0a,iliare" !el g +erna! r. E" un "i"#e,a %u2 0un%i na,ien# "e &a%e pre"en#e en %a!a li%i#a%i)n, en %a!a priva#iza%i)n, en %a!a #ran"a%%i)n !i"%re%i nal lleva!a a %a+ en la e% n ,(a ,e.i%ana. H 2 M-.i% , %argan! a %ue"#a" % n el %api#ali", !e %ua#e", e"#9 a7n le8 " !e a%%e!er al %api#ali", !in9,i% ! n!e el E"#a! n &a%e l *ue "( &a%e en M-.i% . @, C*u- "( &a%e el E"#a! en M-.i% D Pr #ege privilegi ", !e0ien!e % # ", elige gana! re" 2 per,i#e la perpe#ua%i)n !e un pe*ue1 grup !e ligar%a" % n el p !er para ve#ar re0 r,a" *ue l " per8u!i%an. @, C*u- n &a%e el E"#a! en M-.i% D N %rea % n!i%i ne" para l " ,er%a! " a+ier# ", % ,pe#i#iv ", inn va! re", %apa%e" !e pr veer ,e8 re" pr !u%# " a pre%i " ,9" +ara# " para l " % n"u,i! re". Para l " %iu!a!an ". H 2 M-.i% %arga % n l " re"ul#a! " !e e"0uerz " 0alli! " p r , !ernizar "u e% n ,(a !uran#e l " 7l#i, " vein#e a1 ". /a" re0 r,a" !e l " %&en#a 2 n ven#a en#ra1ar n la priva#iza%i)n, la li+eraliza%i)n, el Tra#a! !e /i+re C ,er%i . Per e"a" re0 r,a" n pr !u8er n una e% n ,(a !e ,er%a! !in9,i%a !e+i! a la au"en%ia !e una regula%i)n gu+erna,en#al e0i%az *ue %reara ,er%a! " 0un%i nale" 2 % ,pe#i#iv ". En vez !e #ran"paren%ia 2 regla" %lara", prevale%i) la !i"%re%i nali!a! en#re l " e,pre"ari " *ue "e +ene0i%iar n !e la" priva#iza%i ne" 2 l " 0un%i nari " !el g +iern en%arga! " !e regularl ". A%#ual,en#e la" re0 r,a" e"#ru%#urale" #ienen ,ala 0a,a 2 ,ala repu#a%i)n. /a p +la%i)n la" ,ira % n e"%ep#i%i", 2 #iene raz)n. >uer n lleva!a" a %a+ en ara" !e , !ernizar per ")l l &i%ier n a ,e!ia". >uer n priva#iza%i ne" ,al % n%e+i!a" *ue % nvir#ier n , n p li " p7+li% " en , n p li " priva! ". Priva#iza%i ne" ,al regula!a" *ue pr !u8er n +an*uer " ri% " 2 +an% " !e"0al%a! ". Priva#iza%i ne" ,al !i"e1a!a" *ue pu"ier n #elevi" ra" en ,an " !e pill " 2 *uiene" l " a2u!ar n a % ,prarla". Priva#iza%i ne" rapa%e" *ue generar n !iner para el erari per n %rear n +ene0i%i ". Priva#iza%i ne" en la" %uale" el g +iern =en reali!a!= nun%a *ui" %a,+iar a 0 n! la" regla" !el 8ueg . /a" !e%lara%i ne" =en l " 7l#i, " #ie,p "= !e !iver" " 0un%i nari " gu+erna,en#ale" en # rn a la ne%e"i!a! !e % ,+a#ir l " , n p li " en #ele% ,uni%a%i ne" " n +ien veni!a", per la,en#a+le,en#e "e !an vein#e a1 " #ar!e6 vein#e a1 " !e"pu-" !e la priva#iza%i)n !e Tel-0 n " !e M-.i% . @ en# n%e" la pregun#a +liga!a e"5 C!)n!e &a e"#a! el g +iern !uran#e # ! e"e #ie,p D All( e"#9n l " re"ul#a! " !e re0 r,a" *uiz9 +ien in#en%i na!a" per ,al in"#ru,en#a!a"5 una e% n ,(a *ue n %re%e l "u0i%ien#e, una -li#e e,pre"arial *ue n % ,pi#e l "u0i%ien#e6 un 3ren#i", 4 e.#en!i! 6 un , !el e% n),i% *ue % n%en#ra la ri*ueza 2 !i"#ri+u2e ,al la *ue &a2.

CANSADOS DE PA'AR RENTAS

6ansada de besar sapos, e" el #(#ul !e una pel(%ula ,e.i%ana *ue e"#uv !e , !a &a%e algun " a1 ". 6ansados de pa ar rentas, !e+er(a "er el #(#ul !e una pel(%ula !e & rr r, !e a+u" , !e e.#ra%%i)n, !e % lu"i)n. /a pe"a!illa % #i!iana *ue pa!e%en ,ill ne" !e %iu!a!an ", ,ill ne" !e % n"u,i! re", ,ill ne" !e ,e.i%an " " ,e#i! " a a*uell *ue la li#era#ura e% n),i%a lla,a el 3ren#i", 46 la" ,7l#iple" ,anera" en la" *ue in!ivi!u " grup " privilegia! " en la e% n ,(a +#ienen regla" !el 8ueg *ue l " +ene0i%ian. Per,i" " *ue l " enri*ue%en. A,par " *ue l " e. neran. Regula%i)n *ue l " pr #ege. Pr #e%%i)n *ue le" per,i#e a%u,ular gran!e" ganan%ia" a e.pen"a" !e l "

%iu!a!an ". El ren#i", !epre!a! r +a"a! en % n#ra# " # rga! " a 0a,iliare" !e 0un%i nari " p7+li% ". /a pr #e%%i)n a , n p li " 2 la %lau!i%a%i)n regula# ria. El % n#r l !e % n%e"i ne" p7+li%a" p r par#e !e ren#i"#a" !i"0raza! " !e 3%a,pe ne" na%i nale"4. El pag a"egura! a #ra+a8a! re" !el "e%# r p7+li% al ,argen !e "u pr !u%#ivi!a!. El u" !el p !er !e %&an#a8e p r par#e !e in#ere"e" , n p)li% " para %ap#urar al C ngre" 2 0renar la" re 0 r,a"6 "u+ver#ir a la !e, %ra%ia 2 +"#a%ulizar el !e"arr ll !e l " ,er%a! "6 perpe#uar el p !er !e la" -li#e" 2 "eguir e.pri,ien! a l " % n"u,i! re". C n"u,i! re" +liga! " a pagar pre%i " a+u"iv " p r +iene" 2 "ervi%i " % , la # r#illa, la #ele0 n(a, la" %arre#era", l " "ervi%i " 0inan%ier ", l " "ervi%i " n #ariale", la" A0 re", la ga" lina. J(%#i,a" % ,une" !el pr %e" ,e!ian#e el %ual un vari " e,pre"ari " =% n el per,i" la anuen%ia !el g +iern = %ap#uran ren#a" a #rav-" !e la ,anipula%i n !el en# rn e% n),i% . A%aparan! e"pe%ulan! , n p lizan! %rean! un %ar#el. Manipulan! al ,er%a! para % n#r larl . Pre"i nan! al g +iern para % lu!ir"e % n -l. E" e" l *ue %ara%#eriza a M-.i% a%#ual,en#e en ,7l#iple" 9,+i# "5 regla" !el 8ueg ! n!e la e.pl #a%i)n al % n"u,i! r e" pr9%#i%a % ,7n 2 per,i#i!a. M-.i% e"#9 a#rapa! p r una re! in#rin%a!a !e privilegi " 2 ve# " e,pre"ariale", 2 3p "i%i ne" ! ,inan#e"4 en el ,er%a! *ue in&i+en un #erren nivela! !e 8ueg . Ana re! !e"%ri#a en el 0a, " ar#(%ul !e la e% n ,i"#a Anne Krueger, 3T&e P li#i%al E% n ,2 0 #&e Ren#:SeeBing S %ie#24. Ana re! *ue pera % n +a"e en 0av re" 2 % n%e"i ne", 2 pr #e%%i)n regula# ria *ue el g +iern 0re%e 2 ,ie,+r " !e la %7pula e,pre"arial e.igen % , % n!i%i)n para inver#ir. Ana re! *ue +ene0i%ia a alguien % , el !ue1 !e una !i"#ri+ui! ra !e ,a(z el % n%e"i nari !e una %arre#era priva!a el % ,pra! r !e un +an% re"%a#a! % n el > +apr a el prin%ipal a%%i ni"#a !e Tel,e. el pera! r !e una A0 re. E"# " a%# re" %ap#uran ren#a" a #rav-" !e la e.pl #a%i)n ,anipula%i)n !el en# rn e% n),i% en lugar !e generar ganan%ia" leg(#i,a" a #rav-" !e la inn va%i)n la %rea%i)n !e ri*ueza. @ l " % n"u,i! re" !e M-.i% pagan la ren#a *ue &a%e p "i+le el ren#i", . Ha%en p "i+le la #ran"0eren%ia !e ri*ueza para *ue #r " la a%u,ulen e.%e"iva,en#e %a!a vez *ue pagan la %uen#a #ele0)ni%a, la % ne.i)n a in#erne#, la %u #a en la %arre#era, la % ,i"i)n !e la" A0 re", la % ,i"i)n p r la #ar8e#a !e %r-!i# . E8e,pl #ra" e8e,pl !e ren#a" e.#ra(!a" a #rav-" !e la ,anipula%i)n !el ,er%a! , % n re"ul#a! " %a!a vez ,9" % "# " " 2 %a!a vez ,9" +vi ". El ren#i", a%en#7a la !e"igual!a!, pr !u%e % "# " " %iale", !ila#a el !e"arr ll , !i",inu2e la pr !u%#ivi!a!, 2 au,en#a l " % "# " !e #ran"a%%i)n en una e% n ,(a *ue para % ,pe#ir, ne%e"i#a !i",inuirl ". El ren#i", n +ene0i%ia al % n"u,i! r "in a *uien l e.p lia. ;ene0i%ia a l " e"pe%ula! re" 2 a l " a%apara! re" 2 a l " , n p li"#a" 2 a l " % n%e"i nari " *ue #ienen a "u %arg un +ien p7+li% , 2 "e !e!i%an a e.#raer ganan%ia" e. r+i#an#e" gra%ia" a -l. El ren#i", "e "irve #a8a!a" %a!a vez ,9" gran!e" !el pa"#el e% n),i% ,ien#ra" i,pi!e *ue "e vuelva ,9" gran!e. All( e"#9 el e8e,pl !e la # r#illa. An ,er%a! *ue en reali!a! n l e", p r*ue !e li+re #iene ,u2 p % . An ,er%a! !i"# r"i na! p r !i"#ri+ui! re" *ue "e % lu!en en#re "( para elevar pre%i " 2 !e"pu-" %ele+ran %uan! el g +iern l " 0i8a. An ,er%a! p % % ,pe#i#iv , % n#r la! p r a%# re" ! ,inan#e" 2 ,anipula! p r e"pe%ula! re" *ue a%aparan el gran . An ,er%a! % n%en#ra! *ue pera en # rn a ! " #re" gran!e" 8uga! re", in&i+ien! la par#i%ipa%i)n !e l " !e,9". An ,er%a! ine0i%az *ue +ene0i%ia a algun " !i"#ri+ui! re" ,ien#ra" per8u!i%a a ,u%& " % n"u,i! re". All( e"#9 el e8e,pl !e l " +an% ". /a" pregun#a" "in re"pue"#a6 el ,i"#eri "in " lu%i)n. CP r *u- l " ,9rgene" !e ganan%ia !e l " +an% " e.#ran8er " en M-.i% " n ,u%& ,9" gran!e" *ue en #ra" par#e" !el ,un! D CP r *u- la" u#ili!a!e" v lu,in "a" pr vienen !el % +r !e % ,i"i ne" al % n"u, , " +re # ! en #ar8e#a" !e %r-!i# D CP r *u- la" % ,i"i ne" +an%aria" en "( repre"en#an el PG p r %ien# !e l " ingre" " !e l " in#er,e!iari "D CP r *u- l " %r-!i# " &ip #e%ari " " n #an %ar " %uan! n #en!r(an *ue "erl D /a e.pli%a%i)n 0i%ial e" el rie"g , !a!a" la" %ri"i" +an%aria" !el pa"a! . Per *uiz9 &a2 #ra" raz ne" p r la" %uale" un ,er%a! *ue !i%e "er % ,pe#i#iv n 0re%e ,e8 re" % n!i%i ne" a *uiene" #ienen a%%e" a -l6 raz ne" enraiza!a" en ,ala regula%i)n gu+erna,en#al. @ ,ien#ra" #an# , per"i"#e el "ervi%i ,al 2 %ar *ue pa!e%en l " u"uari ". All( e"#9 el e8e,pl !e la" %arre#era". C n #ari0a" !e pri,er ,un! 2 %ali!a! !e #er%er ,un! . C n +a%&e" 2 #ra, " in% n%lu" " 2 0al#a" !e "e1aliza%i)n 2 !e"lave" 2 %a"e#a" !e % +r !e"&a+i#a!a" 2 un "i"#e,a !e % +r ine0i%ien#e. C n el au,en# % n"#an#e en la" #ari0a" para a"egurar una , !erniza%i)n *ue nun%a llega. /ueg !e un pr %e" !e priva#iza%i)n *ue pr ,e#(a +ene0i%i " per ")l e.i"#ier n para l " % n%e"i nari " l " % n#ra#i"#a". An !e ell ", C ",e Mare", a,ig %er%an !e Ji%en#e > ., +a8 inve"#iga%i)n p r la Pr !ura!ur(a 'eneral !e la Rep7+li%a p r irregulari!a!e" !e#e%#a!a" en % n#ra# " %arre#er " # rga! " p r la Se%re#ar(a !e C ,uni%a%i ne" 2 Tran"p r#e". Pr #egi! p r !iez 0un%i nari " !e la SCT *ue nun%a le e.igier n %u,plir 2 a *uien re"%a#ar n %uan! "e le a%a+) el !iner . Ap 2a! p r per" na" *ue u"ar n a la" in"#i#u%i ne" para "u" pr pi " pr p)"i# ", pr !u%ien! a"( =% n +a"e en e"e e8e,pl = "(n# ,a" !el ren#i", en %a!a %arre#era %ara 2 ,al ,an#eni!a. En %a!a e.#ra%%i)n en %a!a %a"illa !e % +r . All( e"#9 el e8e,pl !e la" #ele% ,uni%a%i ne". Me" #ra" ,e", el #ra"pa" gigan#e"% !e !iner !el + l"ill !e l " % n"u,i! re" a la" ar%a" !e Tel-0 n " !e M-.i% . A la" ar%a" !e Tel%el. M9" !e vein#e a1 " !e"pu-" !e "u priva#iza%i)n, la e,pre"a !e Carl " Sli, apena" % ,ienza a "er re% n %i!a % , 3! ,inan#e4 2 l " pre%i " "iguen "ien! al# ". M9" !e vein#e a1 " en l " %uale" el g +iern pu! &a+er e"#a+le%i! la" % n!i%i ne" !e la % ,pe# en%ia per n l &iz . M9" !e vein#e a1 " en l " %uale" pu! &a+er !e",an#ela! la" +arrera" !e en#ra!a a nuev " 8uga! re" en el ,er%a! per n l l gr). M9" !e vein#e a1 " en l " *ue pu! &a+er a%#ua! para ap 2ar a l " % n"u,i! re" per p#) p r n &a%erl . El pr %e" 0all), !i%en e. 0un%i nari " !e la C 0e#el. /a % ,pe#en%ia ver!a!era n "e !i , re% n %en. El % n"u,i! r n "e +ene0i%i), la,en#an. P r la 0al#a !e regula%i)n a!e%ua!a, p r la per"i"#en%ia !e pr9%#i%a" an#i% ,pe#i#iva", p r la ine.i"#en%ia !e e"*ue,a" #ari0ari ", p r l " a,par " *ue =!e"pu-" !e a1 " !e li#igi =8ue%e" 0e!erale" "iguen # rgan! . P r*ue !en#r !el g +iern 2 !el p !er 8u!i%ial ,i", &u+ *uien %lau!i%). ?uien %e!i). ?uien !e8) !e !i"e1ar regla" para % n#ener el ren#i", . ?uien !e8) !e &a+lar en n ,+re !el % n"u,i! r. E"e % n"u,i! r "in v z, "in al#erna#iva, "in pr #e%%i)n. E"e & ,+re invi"i+le. E"a ,u8er "in r "#r . E"a per" na *ue paga =,e" #ra" ,e"= #ari0a" #ele0)ni%a" ,9" al#a" *ue en %a"i %ual*uier par#e !el ,un! . E"e e"#u!ian#e *ue paga =,e" #ra" ,e"= una %uen#a !e in#erne# "uperi r a la !e "u" % n#rapar#e" en E"#a! " Ani! ". E"a % ,pa1(a *ue paga =,e" % n ,e"= "ervi%i " !e #ele% ,uni%a%i ne" *ue elevan "u" ga"# " !e pera%i)n 2 re!u%en "u" gana%ia". E"a a,a !e %a"a *ue

% n#e,pla =% n e"#upe0a%%i)n= l " anun%i " !e Tel,e. %ele+ran! *ue n &a "u+i! la" #ari0a" en l " 7l#i, " %in% a1 ", %uan! &an %a(! en # !a" par#e" ,en " a*u(. El g +iern !e M-.i% &iz ,u2 p % para i,pe!irl , !e"pu-" !e la priva#iza%i)n !e la e,pre"a 2 a& ra. / " regula! re" ,e.i%an " ! +lar n la" ,an " 2 %errar n l " 8 ". Na!ie alz) la v z en 0av r !el % n"u,i! r. Na!ie &a+l) en n ,+re !el in#er-" p7+li% . P r*ue !e un la! *ue!ar n ,ill ne" !e &a+i#an#e" 2 !el #r *ue!) la % ,pa1(a !e #ele% ,uni%a%i ne" ,9" lu%ra#iva !el plane#a. Ha2 *uiene" argu,en#an *ue e"e arregl era ne%e"ari , *ue e"e a%uer! era in!i"pen"a+le, *ue e"a % n%e"i)n era re*ueri!a. An#e" !e "u priva#iza%i)n, Tel,e. ne%e"i#a+a inver"i n 2 Carl " Sli, e"#a+a !i"pue"# a pr veerla. Tel,e. ne%e"i#a+a in0rae"#ru%#ura 2 Carl " Sli, e"#a+a !i"pue"# a %rearla. Tel,e. ne%e"i#a+a # rgar ,e8 r "ervi%i 2 Carl " Sli, "e % ,pr ,e#(a a 0re%erl . @ &a %u,pli! , per a un pre%i ,u2 al# . C n un "ervi%i a!e%ua! per e.%e"iva,en#e %ar . C n una" pr9%#i%a" e,pre"ariale" *ue &an +"#a%uliza! la % ,pe#en%ia 2 r!e1a! al % n"u,i! r. C n una in0rae"#ru%#ura !e #ele% ,uni%a%i ne" *ue re!u%e la % ,pe#i#ivi!a! !el pa(" 2 eleva el % "# !e pr !u %ir en -l. Carl " Sli, #iene el ,e8 r arregl !el ,un! per el % n"u,i! r ,e.i%an l #iene en#re l " pe re". N #en(a *ue &a+er "i! a"(. T ! " l " pa("e" en0ren#an l " ,i", " !ile,a" per ,u%& " l re" lvier n ,e8 r. T ! " l " g +iern " neg %ian % n la" % ,pa1(a" !e #ele% ,uni%a%i ne" 2 llegan a a%uer! " a%ep#a+le" " +re l " ,9rgene" !e ganan%ia 2 la" #ari0a" 0re%i!a". T !a" la" e% n ,(a" e.i# "a" 2 % ,pe#i#iva" %uen#an % n una +uena regula%i)n. Tienen a alguien *ue pelea en 0av r !e l " pre%i " +a8 " 2 la" #ari0a" re!u%i!a" 2 la % ,pe#en%ia 2 la +uena %ali!a! 2 l " in#ere"e" !el p7+li% . Tienen #ele% ,uni%a%i ne" *ue 0 ,en#an la % ,pe#i#ivi!a! % , en In!ia, ! n!e una lla,a!a a E"#a! " Ani! " e" in%rei+le,en#e +ara#a. Per M-.i% n e" a"(. M-.i% n pue!e "er a"(. M-.i% 8a,9" va a "er a"( ,ien#ra" el g +iern "e "ien#e en la ,e"a !e Carl " Sli, en vez !e regularl . Mien#ra" la p +la%i)n "iga pagan! la %uen#a p r*ue %ree *ue n #iene #ra p%i)n. @ e" ")l !e8ar9 !e %urrir %uan! el p !er !e Carl " Sli, !e8e !e "er un p !er in# %a+le 2 "e % nvier#a en un p !er regula! . Cuan!
CAR/OS S/IM5 /A ;A//ENA @ /A CHINAMPA

E" !i0(%il pa"ar un !(a en M-.i% "in #ran"0erir !iner al + l"ill !e Carl " Sli,, % , e"%ri+i) Davi! /u&n F en /he 0all Street Journal. El ingenier % n#r la ,9" !e MHH % ,pa1(a" !e #ele% ,uni%a%i ne", %igarr ", % n"#ru%%i)n, ,iner(a, +i%i%le#a", re0re"% ", aer l(nea", & #ele", 0err %arrile", +an%a. Su" e,pre"a" repre"en#an ,9" !e una #er%era par#e !el val r !e la ; l"a Me.i%ana !e Jal re" 2 "u 0 r#una e*uivale a %& p r %ien# !el PI; pr !u%i! anual,en#e p r el pa(". En "u" , ,en# " !e ,a2 r gl ria, la 0 r#una !el , n p li"#a ,9" e.i# " !e l " E"#a! " Ani! " =$ &n D. R %Be0eller= ")l lleg) a repre"en#ar M.G p r %ien# !el PI;. @a lleg). @a e"#9 all(, en la %i,a. Al la! !e ;ill 'a#e" 2 !e <arren ;u00e#. An !e l " & ,+re" ,9" ri% " !el ,un! 2 r : gull "a,en#e 3&e%& en M-.i% 4. Carl " Sli,, un "(n# ,a ,9" !el %api#ali", !i"0un%i nal *ue e"#rangula a la e% n ,(a ,e.i%ana e in&i+e "u ev lu%i)n. Carl " Sli,, el , n p li"#a ,9" e.i# " p r "er el ,en " a% #a! . Carl " Sli,, %rea%i)n !e l " g +iern " ,i" " 2 l " % n"u,i! re" pa"iv " 2 la" in"#i#u%i ne" %ap#ura!a" 2 la" regla" *ue *uiene" #ienen p !er &an l gra! p ner a "u "ervi%i .
Carl " Sli, 2 Ji%en#e > ..

H 2 na!ie "a+e *u- &a%er ni %), li!iar % n un & ,+re *ue #iene ,9" pe" *ue el pre"i!en#e !e la Rep7+li%a. El !ile,a *ue pre"en#a la 0igura !e Carl " Sli, e" e"#ru%#ural, n per" nal. Re"ul#a p % 0ru%#(0er !i"%u#ir la , rali!a! la a, rali!a! !e "u % ,p r#a,ien# , "i e" una +uena ,ala per" na, "i "u 0ilan#r p(a !e+e "er aplau!i!a %ue"#i na!a. E" p % pr !u%#iv %ulparl !e ,u%& e.%ulparl !e # ! p r*ue ell % n"#i#uir(a una !igre"i)n an#e l ver!a!era,en#e i,p r#an#e5 la i,peri "a ne%e"i!a! !e re0 r,ar el %api#ali", ,e.i%an . / %ier# e" *ue Carl " Sli, "e &a % ,p r#a! !e ,anera a+" lu#a,en#e ra%i nal, !e a%uer! % n la" regla" e.i"#en#e" !el 8ueg e% n),i% . Su apue"#a &a "i! ganar la ,a2 r %an#i!a! !e !iner p "i+le 2 &a u"a! # ! " l " in"#ru,en# " a "u !i"p "i %i)n !en#r !el "i"#e,a. An "i"#e,a %ara%#eriza! p r la % rrup%i)n en!-,i%a 2 el ! ,ini !e una -li#e e% n),i%a 2 p l(#i%a % ne%#a!a p r el pa#r nazg ,u#u . Duran#e !-%a!a" M-.i% vivi) % n l *ue Mari Jarga" /l "a lla,) 3la !i%#a!ura per0e%#a4. H 2 vive % n el , n p li per0e%# =!e 0a%# = !el "e1 r Sli,. Tal % , el PRI nun%a a!,i#i) el , n p li !el p !er *ue e"#a+le%i), Sli, #a,+i-n l niega, argu,en#an! *ue #iene % ,pe#i! re" en el ,er%a! aun*ue "u par#i%ipa%i)n "ea rela#iva,en#e pe*ue1a. Tal % , el PRI "ie,pre a#ri+u2) la 0al#a !e !e, %ra%ia a la inep#i#u! !e la p "i%i)n, Sli, #a,+i-n l &a%e. / " pri("#a" !e a2er 2 el , n p li"#a !e & 2 "e pare%en. An , n p liza+a el ,er%a! ele%# ral6 #r , n p liza el ,er%a! !e la" #ele% ,uni%a%i ne". El PRI pu! &a%erl !uran#e ST a1 " gra%ia" a la legi"la%i)n ele%# ral6 Sli, pue!e &a%erl gra%ia" a la !e+ili!a! regula# ria. El PRI pu! &a%erl p r*ue !i%#a+a la" regla" !el 8ueg *ue l " !e,9" a%ep#a+an6 Sli, a& ra +u"%a e,ularl . @ l " e0e%# " para l " &a+i#an#e" !el pa(" " n l " ,i", "5 p %a" p%i ne" p r la" *ue "e paga un pre%i !e,a"ia! al# . P %a % ,pe#en%ia *ue pr !u%e gran!e" +ene0i%i " para l " 8uga! re", 2 gran!e" per8ui%i " para l " % n"u,i! re". /a !i%#a!ura % n"en"ual &a "i! re,plaza!a p r el , n p li *ue re%i+e aval " %ial. 3?uiz9 "ea un , n p li"#a per e" nue"#r , n p li"#a.4 "a e" la 0ra"e re%urren#e % n la %ual ,u%& " ,e.i%an " "uelen !e0en!er a Carl " Sli,. "e e" el argu,en# rei#era#iv % n el %ual !e,a"ia! " 8u"#i0i%an "u pre! ,ini . "a e" la p "#ura repe#i#iva % n la *ue a7n l " % n"u,i! re" ,9" e.pri,i! " avalan "u a%#ua%i)n. Me8 r *ue n " e.pri,a -l *ue un e.#ran8er , !i%en. M9" vale el , n p li !e un e,pre"ari ,e.i%an *ue un e,pre"ari gring e"pa1 l, "ugieren. M9" vale un 3%a,pe)n na%i nal4 *ue " ,e#er al pa(" a la % ,pe#en%ia in#erna%i nal, p "#ulan. @ %a!a vez *ue l &a%en % n#ri+u2en a e.pli%ar p r *u- el "e1 r Sli, "e &a vuel# el & ,+re ,9" ri% !el ,un! , a % "#a !el lugar *ue l pr !u8 . El g +iern !e M-.i% l &a pr pul"a! 2 l " ,e.i%an " l &an a%ep#a! . Carl " Sli, e" el "(n# ,a ,9" +vi !e un "i"#e,a e% n),i% *ue en ara" !el na%i nali", ,al en#en!i! , &a genera! ,er%a! " !i"# r"i na! ". P r*ue % , l "u+ra2a un ar#(%ul en /he 0all Street Journal, 3en la era , !erna %uan! la" e,pre"a" ne%e"i#an "er: vi%i " !e #ele% ,uni%i ne" !e al#a %ali!a! 2 +a8 pre%i para % ,pe#ir en el ,er%a! gl +al, M-.i% &a paga! el pre%i

!el privilegi !el "e1 r Sli,4. El privilegi !e % n#r lar NR p r %ien# !e la #ele0 n(a 0i8a6 el privilegi !e % n#r lar SQ p r %ien# !e la" l(nea" ,)vile"6 el privilegi !e 0re%er "ervi%i " !e #ele% ,uni%a%i ne" en#re l " ,9" %ar " !e l " pa("e" !e la OCDE6 el privilegi !e !e8ar a la % ,pe#en%ia 0uera !e l " "ervi%i " !e +an!a an%&a6 el privilegi !e % n#ar % n agen%ia" regula! ra" %ap#ura!a"6 el privilegi !e li#igar % n#ra l " % ,pe#i! re" 2 ,an#enerl " ,ania#a! "6 el privilegi !e u"ar el pre! ,ini na%i nal para 0inan%iar la e.pan"i)n in#erna%i nal6 el privilegi !e l grar *ue Pe!r Ceri" la, e. "e%re#ari !e C ,uni%a%i ne" 2 Tran"p r#e" &u+iera !e%lara! 5 3N &a2 un pera! r ! ,inan#e en #ele% ,uni%a%i ne".4 El privilegi !e , n p lizar a , ! . C n % "# " innega+le" para el pa(". C "# " *ue pr !u%e %ual*uier 3e,pre"a ! ,inan#e4 =% n ,9" !el SH p r %ien# !el ,er%a! = en %ual*uier "e%# r en %ual*uier lugar 2 M-.i% n e" la e.%ep%i)n. C "# " *ue $ "ep& S#igli#z, Pre,i N +el !e E% n ,(a &a "e1ala! . C "# " *ue 'uiller, Or#iz &a "u+ra2a! . C "# " *ue el pre"i!en#e !e la C ,i"i)n >e!eral !e C ,pe#en%ia &a e.pue"# . C "# " *ue la pren"a in#erna%i nal 2 l " inver"i ni"#a" e.#ran8er " "e1alan %a!a vez % n ,9" 0re%uen%ia. /a %a(!a en la % ,pe#i#ivi!a!. El 0ren a la inn va%i)n. El e"#an%a,ien# e"#a+iliza! r. El nu! e"#rangula! r. /a ,9*uina e.%lu"iva para &a%er !iner *ue Carl " Sli, % ,pr) 2 *ue el g +iern !e M-.i% le &a per,i#i! ,an#ener, a e.pen"a" !e l " % n"u,i! re". /a "u8e%i)n *ue "ugiere n %ue"#i narl . A Sli, "e le aplau!e !e,a"ia! 2 n "e le e"%ru#a l "u0i%ien#e. A Sli, "e le vi# rea ,u%& 2 "e le regula ,u2 p % . P r*ue e" ri% . P r*ue e" p !er " . P r*ue % n#r la el QH p r %ien# !el ,er%a! !e la pu+li%i!a! priva!a. P r*ue en M-.i% e"a % ,: +ina%i)n #ien!e a pr !u%ir la genu0le.i)n. A& ra +ien, n " rpren!e "u % ,p r#a,ien# . Carl " Sli, "ie,pre &a "a+i! pr #eger "u #erri# ri 2 a& ra #an ")l in#en#a a,pliar "u e.#en"i)n. Sie,pre &a *ueri! a%#uar "in l *ue lla,a la regula%i)n 3ne :e"#a#i"#a4 2 la pr #e%%i)n a l " % n"u,i! re" *ue +u"%a a"egurar. Per "( " rpren!e el % ,p r#a,ien# !e *uiene" l !e8an. ?uiene" l avalan. ?uiene" ap 2an "u p "i%i)n ! ,inan#e % , l &i%ier n an#e" % n la *ue #en(a el PRI. ?uiene" pre0ieren *ue un e,pre"ari n ele%# !iga %), &a2 *ue a!,ini"#rar el pa(", 2 le per,i#en "ervir"e una +uena #a8a!a !e -l. / " g +erna! re" 2 l " in#ele%#uale" 2 l " !ipu#a! " 2 l " "ena! re" 2 l " l(!ere" "in!i%ale" 2 pr ,inen#e" ,ie,+r " !e la iz*uier!a. En M-.i% &a2 *uiene" n pier!en el "ue1 p r l *ue el "e1 r Sli, repre"en#a 2 la" i,pli%a%i ne" !el i,peri e.pan"iv *ue &a l gra! % n"#ruir. Pien"an *ue e" el 'a#e" ,e.i%an 2 &a2 *ue evaluarl a"(5 un , n p li"#a ,9" *ue " +re"ale gra%ia" a "u #alen# 2 a "u e.#ra r!inari e"p(ri#u e,pre"arial. Per la % ,para%i)n e" enga1 "a p r*ue ign ra la 0 r,a !i"#in#a en la %ual "e &an % n"#rui! a,+a" 0 r#una" 2 el i,pa%# % n#ra"#an#e *ue #ienen en la e% n ,(a *ue peran. En E"#a! " Ani! ", ;ill 'a#e" =el 0un!a! r !e Mi%r " 0#= e" una +arra%u!a !en#r !el r( Mi""i""ippi, en el %ual na!an #r " pe%e" igual,en#e gran!e", agre"iv " 2 % ,pe#i#iv ". All( el g +iern e" un 2a#e en r,e *ue l " vigila 2 a"egura *ue na!en en igual!a! !e % n!i%i ne". Per en M-.i% , Carl " Sli, e" una +allena en el lag !e C&apul#epe% 2 el g +iern e" una %&ina,pa. S(, una %&ina,pa 0l #an#e llena !e 0l re" 2 0ru#a". I,p #en#e e i,pa"i+le an#e el p !er !e la +allena a la *ue &a ali,en#a! !uran#e ,9" !e vein#e a1 ", !e"!e la priva#iza%i)n !e Tel,e.. Jein#e a1 " en l " %uale" el g +iern pu! &a+er e"#a+le%i! la" % n!i%i ne" !e la % ,pe#en%ia per n l &iz . Jein#e a1 " en l " %uale" pu! &a+er !e",an#ela! la" +arrera" !e en#ra!a a nuev " 8uga! re" en el ,er%a! per n l l gr). Jein#e a1 " en l " *ue pu! &a+er a%#ua! para ap 2ar a l " % n"u,i! re" per p#) p r +ene0i%iar a *uien "e apr ve%&a !e ell ". @ -"a e" una !e la" raz ne" prin%ipale" !e#r9" !e la a%u,ula%i)n !e ri*ueza *ue el pa(" pre"en%ia % n az r . C , argu,en#a un ar#(%ul en el Financial /imes, para "er #an ri% % , Carl " Sli, &a2 *ue inver#ir en ,er%a! " ine0i%ien#e", en "e%# re" pr #egi! ", en % ,pa1(a" % n !i*ue" al# " % n"#rui! " alre!e! r. Ha2 *ue % n#r lar *ui-n na!a en el lag !e C&apul#epe% 2 Carl " Sli, l &a l gra! en alianza % n el pera! r !e la %&ina,pa. In%ur"i nan! en "e%# re" pr #egi! ", % n%en#ra! ", n % ,pe#i#iv ", % n regula%i)n !-+il %ap#ura!a. Ha%ien! # ! l p "i+le para *ue "e ,an#engan a"(, % , l "ugiere el e"#u!i 3C ,pe#en%ia 2 e*ui!a! en #ele% ,uni%a%i ne"4 ela+ ra! p r Ra0ael !el Jillar =e. % ,i"i na! !e la C 0e#el= %uan! era in ve"#iga! r !el ;an% !e M-.i% . P r*ue "i +ien el #(#ul !e % n%e"i)n !e Tel,e. pr &(+e pr9%#i%a" , n p)li%a", una 2 #ra vez &a in%urri! en ella", aun*ue l " 0un%i nari " !e Tel,e. in"i"#an en *ue n e" a"(. Aun*ue pr &(+e la !i"%ri,ina%i)n a #er%er ", "e &a !a! . Aun*ue +liga a la e,pre"a a pr veer in#er% ne.i)n 2 a%%e" n !i"%ri,ina# ri , a7n n la 0re%e % , !e+er(a. Aun*ue la Se%re#ar(a !e C ,uni%a%i ne" 2 Tran"p r#e" 2 la C ,i"i)n >e!eral !e Tele% ,uni%a%i ne" !e+ier n &a+er e"#a+le%i! % n!i%i ne" para la % ,pe#en%ia e0i%az, n l &i%ier n. A"(, gra%ia" a a%%i ne" +"#a%uliza! ra" !e Tel,e. 2 ,i"i ne" regula# ria" !el g +iern , la % ,pa1(a !e Carl " Sli, "e &a vuel# e.#ra r!inaria,en#e lu%ra#iva. Tel,e. +#iene u#ili!a!e" ne#a" en#re ! " 2 M.G ,ill ne" !e !)lare" p r a1 a par#ir !e "u priva#iza%i)n. H 2 A,-ri%a M)vil #iene una %api#aliza%i)n !e ,er%a! p r en%i,a !e Pe#r +ra" 2 ,9rgene" !e u#ili!a! ,u%& ,a2 re" *ue #ra" e,pre"a" !el "e%# r. T ! " l " !(a", ganan%ia" p r en%i,a !e la" *ue el g +iern !e+er(a per,i#ir. A # !a" & ra", una #ran"0eren%ia ,a"iva !e ri*ueza a l " + l"ill " !e *uien 0re%e a+rirl " para +ien !el pa(", %uan! &a !e%lara! *ue en reali!a! n %ree en la 0ilan#r p(a. /a % n"#ru%%i)n % #i!iana !e una 0 r#una gra%ia" =en gran ,e!i!a= a a*uell *ue l " % n"u,i! re" ,e.i%an " viven, pa!e%en, # leran. 'ra%ia" =en gran ,e!i!a= a l *ue au# ri!a!e" regula# ria" ! +lega!a" %),pli%e" per,i#en. El re! n!e 2 el " +re% +r ,e!ian#e el %ual Tel%el +#iene ,ile" !e ,ill ne" !e pe" ". El pag e.%e"iv p r una "erie !e "ervi%i " *ue en #r " pa("e" % n % ,pe#en%ia ver!a!era %ue"#an ,en ". Carg " !e roamin aun*ue la" lla,a!a" "e &agan !en#r !e la re! Tel%el. Pr &i+i%i ne" para *ue l " u"uari " !e Pr !ig2 n pu!ieran u"ar #ele0 n(a p r in#erne# % , SB2pe J nage. El ,a2 r n7,er !e *ue8a" an#e la Pr 0e% p r el ,al "ervi%i !e Tel%el 2 la nega#iva a 0re%er una + ni0i%a%i)n %uan! e"e "ervi%i 3"e %ae4. A+u" " 2 per8ui%i " *ue llevan al %conomist 8ntelli ence Anit a a0ir,ar *ue 3en %ual*uier #r pa(", Tel,e. &u+iera "i! 0rag,en#a!a &a%e a1 "4. An#e la evi!en%ia a%u,ula!a !e pr9%#i%a" an#i % ,pe#i#iva" 2 rapa%e", *uiz9 l ,9" in"ul#an#e =!e"!e la per"pe%#iva !el % ,"u,i! r= e" %), l " 0un%i nari " !e Tel,e. in"i"#en l % n#rari . 3Tel,e. n in%urre en ninguna pr9%#i%a , n p)li%a4 a0ir,a el v %er !e Tel,e., Ar#ur El(a", %uan! la C ,i"i)n >e!eral !e C ,pe#en%ia &a ! %u,en#a! ,7l#iple" %a" ". 3/a" #ari0a" " n +ara#a"4 in"i"#e, %uan! e"#u!i " *ue l "ugieren =ela+ ra! " a in"#an%ia" !e Tel,e.= #ienen "e"g " 2 err re" i,p r#an#e". 3N &a2 p r !)n!e regularn " ,e8 r4 repi#e, %uan! el rep r#e !e Del Jillar "ugiere

*ue el pre%i # pe !e la" #ari0a" !e+er(a &a+er"e a8u"#a! a la +a8a &a%e ,u%& #ie,p . 3@a # ! " l " li#igi " "e &an re"uel# 4 a0ir,a Elia", %uan! e"a a0ir,a%i)n e"% n!e *ue la C ,i"i)n >e!eral !e C ,pe#en%ia n &a p !i! &a%er valer "u" re" lu%i ne" an#e l " #ri+unale", 2 Tel,e. "e &a a,para! . 3N " , " un , n p li 4 argu,en#a, ")l p r*ue l " regula! re" n l gran en% n#rar 8ue%e" % n el val r !e !e%larar a Tel,e. 3e,pre"a ! ,inan#e4 en el ,er%a! . 3N &a2 na!a *u- &a%er4 en0a#iza, %uan! !e+er(a e.ig(r"ele a Tel,e. al ,en ", un pag para in%ur"i nar en la #elevi"i)n. Tel,e. pue!e !e%ir l *ue !i%e 2 a%#uar % , l &a%e p r*ue el g +iern , % n !e,a"ia!a 0re%uen%ia, &a %lau!i%a! an#e un p !er *ue !e+(a a% #ar. All( e"#9 el %a" !el e. #i#ular !e la SCT, Pe!r Ceri" la, in%u,plien! "u" +liga%i ne" legale" al !e, rar la apr +a%i)n !e li%en%ia" para p "i+le" % ,pe#i! re" 2 "eg7n /he %conomist, 0il#r9n! le a Tel,e. l " plane" !e "u % ,pe#en%ia. All( e"#9 E!uar! Ruiz Jega =e. % ,i"i na! !e la C 0e#el= % ,paran! #ra,p "a,en#e la %a(!a !el "ervi%i !e Tel%el en MHHS % n l " a#a*ue" !el TT !e "ep#ie,+re, % n l *ue 8u"#i0i%) *ue n "e !e+er(a "an%i nar a la e,pre"a. All( e"#9 la C 0e#el ,i",a, %ul#an! la" vi la%i ne" al #(#ul !e % n%e"i)n !e Tel,e. e ign ran! la" "an%i ne" *ue !e+er(an apli%ar"e. All( e"#9n la" au# ri!a!e" regula# ria", una 2 #ra vez, a%#uan! para 0av re%er a la e,pre"a p r en%i,a !e "u" u"uari ". El a"%en" ver#igin " !e Carl " Sli, en la e"%ena na%i nal 2 gl +al n pue!e a#ri+uir"e #an ")l a la" %uali!a!e" *ue in!u!a+le,en#e p "ee. Su avan%e n e" na!a ,9" un re0le8 !e "u" in"#in# ". /a % n"#ru%%i)n !e l *ue el p li#)l g 'e rge 'ra2" n lla,a 3Sli,lan!ia4 &a "i! p "i+le gra%ia" al , !el e% n),i% !el pa(" 2 l " pr +le,a" *ue pre"en#a. 'ra%ia" a la 0al#a !e le2e" *ue e.i"#en para el % n#r l 2 la ali,en#a%i)n !e la" +allena". /a !e+ili!a! in"#i#u%i nal, la %ap#ura regula# ria, la % n%en#ra%i)n !e la ri*ueza en la -li#e e,pre"arial 2 la" p l(#i%a" p7+li%a" % n #raria" al in#er-" p7+li% *ue # ! e"# pr !u%e.
>elipe Cal!er)n 2 Carl " Sli,.

En M-.i% , l " in#ere"e" par#i%ulare" &an l gra! p ner a %ier#a" ra,a" !el g +iern +a8 "u % n#r l, 2 *uiz9 n &a2 e8e,pl ,9" %lar !e e"# *ue en la" #ele% ,uni%a%i ne". Se.eni #ra" "e.eni , la C 0e#el &a in%urri! en ,i"i ne" &a pr , vi! a%%i ne" *ue +ene0i%ian al "e1 r Sli, a % "#a !e l " % n"u,i! re". Ha % nver#i! a l " %iu!a!an " en plan%# n % n el %ual "e ali,en#a un ,a,(0er %a!a vez ,9" gran!e, %a!a vez ,9" pre"en#e, %a!a vez ,9" 0a%ul#a! para !i%#ar l " #-r,in " !el 8ueg e% n),i% !el pa(" 2 e"#a+le%erl " en "u 0av r. Carl " Sli, n &a #eni! *ue r ,per regla" p r*ue la" *ue e.i"#en l +ene0i%ian. N &a #eni! *ue a!elgazar p r*ue *uiene" e"#9n , n#a! " " +re la %&ina,pa, viven ,u2 +ien re% "#a! " +a8 "u " ,+ra. Ana " ,+ra *ue %re%e % n %a!a nueva en#rega !e la li"#a > r+e" 2 % n %a!a alza !e la ; l"a. Ana " , +ra *ue "%ure%e el &e%& inelu!i+le *ue in%lu" l " !e0en" re" !el "e1 r Sli, !e+er(an re% n %er5 la e% n ,(a ,e.i%ana e"#9 %a2en! en l " prin%ipale" in!i%a! re" !e % ,pe#i#ivi!a!, en i,p r#an#e ,e!i!a !e+i! a l *ue %urre en la" #ele% ,uni%a%i ne". C n0 r,e la +allena "e e.pan!e, el pa(" pier!e #erren . @ p r ell , el papel !e Carl " Sli, en M-.i% e" un papel a,+igu , a,+ivalen#e. In#en#a pre"en#ar"e % , un pr , # r !el !e"arr ll , per ,u%&a" !e "u" pr9%#i%a" e,pre"ariale" l in&i+en. ;u"%a pre"en#ar"e % , un 0il9n#r p n #a+le *ue regre"a alg al pa(" *ue l pr !u8 , ,ien#ra" "igue e.#ra2en! ren#a" !e all(. Sli, en%arna la" % n#ra!i%%i ne" !el %api#ali", !e +a8a %ali!a!, en un pa(" ! n!e l " 3%a,pe ne" na%i nale"4 " n aplau!i! " aun*ue "u" pr9%#i%a" an#i % ,pe#i#iva" % ar#en el %re%i,ien# . Per e"a" % n#ra!i%%i ne" n "er9n re"uel#a" &a"#a *ue l " % n"u,i! re" ,e.i%an " pe"en ,9" *ue el , n p li"#a *ue &an % n#ri+ui! a %rear. Ha"#a *ue l " %api#ane" !e la %&ina,pa +liguen a la +allena a +a8ar !e pe" , en lugar !e %ele+rar %u9n# la &an a2u!a! a eng r!ar. Ha"#a *ue el e,pu8e pr % ,pe#en%ia !e #ie,p " re%ien#e" =e8e,pli0i%a! p r la ,ul#a *ue la C 0e% le i,p ne a Tel%el= "ea una pr9%#i%a % n"i"#en#e 2 " "#eni!a.

TE/EJISA5 E/ PRIMER PODER

A ve%e" pare%e *ue en M-.i% n g +iernan l " repre"en#an#e" !e la p +la%i)n "in l " !ue1 " !e la #elevi"i)n. >ren#e a una %la"e p l(#i%a %a!a vez ,9" a!i%#a a la p pulari!a! &a2 ,e!i " %a!a vez ,9" !i"pue"# " a ven!erla. >ren#e a un p !er ,e!i9#i% % &e"i na! &a2 p !ere" p l(#i% " 0rag,en#a! ". @ a!i%# ". D(a #ra" !(a, !e%i"i)n #a" !e%i"i)n, l " p l(#i% " !e M-.i% !e,ue"#ran *ue pre0ieren "alir en la pan#alla an#e" *ue pr #eger el in#er-" p7+li% . ?ue pre0ieren e"%u%&ar la" !e,an!a" !e l " %a+il!er " #elevi"iv " an#e" *ue a#en!er la" ne%e"i!a!e" !e la p +la%i)n. An#e" *ue &a%er pre0ieren apare%er. E"#9n " ,e#i! ", ! +lega! ", e,pan#alla! ". /a" laz " en#re la #elevi"i)n 2 la p l(#i%a " n !en" ", e"#re%& ", u,+ili%ale". En una era !e pre"i!en%ia" p7+li%a" 2 %a,: pa1a" ,e!i9#i%a", la #elevi"i)n "e vuelve in!i"pen"a+le para ganar pue"# " 2 % n"ervarl ", para apelar !ire%#a,en#e a l " v #an#e" 2 a"egurar "u anuen%ia. En una era en la %ual WH p r %ien# !e la p +la%i)n +#iene in0 r,a%i)n p l(#i%a a #rav-" !e la #elevi"i)n, l " p l(#i% " "e ven +liga! " a p "i%i nar"e en la pan#alla. En una era en la *ue na!a e" real &a"#a *ue apare%e en la #elevi"i)n, *uien a"pira al p !er #iene *ue ! ,e"#i%arla. En el nuev dictum !e la p l(#i%a p ", !erna, el p !er 2a n "urge !e la pun#a !e una pi"# la !el e"0uerz , viliza! r !e l " par#i! ". El p !er pr viene !el 9ngul !e la %9,ara. An#e", l " !irigen#e" par#i!i"#a" eleg(an #e,a" 2 %an!i!a# "6 a& ra la #elevi"i)n l &a%e. / " pr !u%# re" 2 l " l %u# re" !e0inen la agen!a para el p7+li% 2 !e%i!en *ui-n &a+lar9 en 0av r !e ella. / " % ,en#ari"#a" n " !i%en l *ue la gen#e raz na+le !e+er(a pen"ar 2 !e"pu-" llevan a %a+ una en%ue"#a para !e#er,inar *u- pen"a, " " +re l *ue n " a%a+an !e !e%ir. @ !e"pu-" l " p l(#i% " an"i " " au"%ul#an l " re"ul#a! " 2 &a%en p7+li%a" "u" p "i%i ne" al re"pe%# . Re% r#an "u % n%ien%ia para a!e%uarla al #a,a1 !e la pan#alla. En la 7l#i,a !-%a!a, el g +iern ,e.i%an &a i! per!ien! #erren 0ren#e al p !er %re%ien#e !e la" #elevi" ra", a la" *ue n l gra = n *uiere= % n#r lar, regular "an%i nar. A !i0eren%ia !e &a%e !iez a1 ", % , l a0ir,a $ "- Carre1 Carl)n, l " p l(#i% " ne%e"i#an ,9" a l " ,e!i " *ue l " ,e!i " a l " p l(#i % ". E"a %e"i)n !e e"pa%i en#ra1a rie"g " para una !e, %ra%ia *ue en0ren#a un pr %e" !e % n" li!a%i)n %ue"#a arri+a. @ e"a genu0le.i)n a0e%#a la %ali!a! !e la

!e, %ra%ia. /a !e+ili#a, la ,er,a, la % n!i%i na, la li,i#a. /a #elevi"i)n % n 0re%uen%ia a%#7a % , un p !er en "( ,i", , a "u li+re al+e!r( , % n "u pr pia agen!a, per"iguien! "u" pr pi " in#ere"e". Se erige en P !er $u!i%ial. Se % nvier#e en 8uez. Ini%ia 8ui%i " ,e!i9#i% " 2 l " lleva a %a+ "in ren!ir %uen#a" p r ell . Pe r a7n, la #elevi"i)n #iene la %apa%i!a! !e re:, !elar la agen!a legi"la#iva "eg7n % nvenga a "u" in#ere"e"5 pr , vien! alguna" ini%ia#iva" 2 % ngelan! #ra". C , %ual*uier #r p !er "in re"#ri%%i ne", el p !er !e l " ,e!i " "e &a vuel# a+u"iv . ;a"#a % n re% r!ar la lla,a!a le2 Televi"a apr +a!a en el MHHR. Ana le2 *ue % rr(a en % n#ra !el in#er-" p7+li% . Ana le2 *ue !a1a+a al % n"u,i! r. An !i%#a,en v #a! en "ie#e ,inu# ", "in un v # en % n#ra, "in una a+"#en%i)n. Ana ini%i : a#iva *ue l(a ,al. Ana ini%ia#iva *ue aparen#a+a "er l *ue n era 2 !e+er(a "er5 una re0 r,a in#egral 2 !e, %r9#i%a %apaz !e 0 ,en#ar la % ,pe#en%ia real, la !e"% n%en#ra%i)n ver!a!era, la regula%i)n au#-n#i%a, la %iu!a!aniza%i)n ne%e"aria, la ren!i%i)n !e %uen#a" % ,ple#a. Ana re0 r,a *ue % l %ar(a el in#er-" p7+li% p r en%i,a !e l " in#ere"e" priva! ". Ana re0 r,a *ue le !ev lver(a a l " %iu!a!an " par#e !el p !er *ue &an a!*uiri! l " % n%e"i nari ". Per el !i%#a,en *ue l " !ipu#a! " apr +ar n % n #an#a %eleri!a! e"#uv le8 " !e "er e" . M9" +ien l(a a in#ere"e" % lu!i! ". Ol(a a !ipu#a! " ren!i! ". Ol(a a !i"%iplina par#i!i"#a i,pue"#a p r in#ere"e" ,e!i9#i% ". P r*ue la ini%ia#iva 0ue i,pul"a!a p r un !ipu#a! !el Par#i! Jer!e pr #egi! 2 pr , vi! p r Televi"a. P r*ue el peri)!i% Re"orma rep r#) reuni ne" !e e8e%u#iv " !e la e,pre"a % n % r!ina! re" !e l " grup " parla,en#ari ". P r*ue la pr pue"#a #uv % , +8e#iv +rillar % , r %uan! era p % ,9" *ue la#)n. De e" "e #ra#a+a la le2 Televi"a5 !e %a,+iar un p % para pre"ervar ,u%& . De !arle una ,a*uilla!a a la le2 para evi#ar una %irug(a pl9"#i%a ,a2 r. P r*ue ar#(%ul #ra" ar#(%ul la ini%ia#iva !e, "#r) *u- in#ere"e" !e0en!(a 2 !e *u- la! e"#a+a para!a. Eli,ina+a la p "i+ili!a! !e ra!i " % ,uni#aria". Eva!(a la % n"#ru%%i)n !e % n#rape" ". Elu!(a el #e,a !e "an%i ne" a % n%e"i nari " %uan! ven!en apari%i ne" en l " n #i%ier " llevan a %a+ $endettas % n#ra "u" ene,ig ". Evi#a+a &a+lar !e un )rgan regula! r %iu!a!an , % , l " *ue e.i"#en 2 0un%i nan en #r " pa("e". N in%lu(a el !ere%& !e r-pli%a p r par#e !e *uiene" &an "i! ,an%illa! " p r l " ,e!i ". @ al apr +arla !e"pu-" % , l &i%ier n, PMS !ipu#a! " % l %ar n un ,an 8 !e in#ere"e" p r en%i,a !e ,ill ne" !e ,e.i%an ". ?uiz9 p % " , ,en# " #an ilu"#ra#iv " !el e"#u!i !e nuev " +alan%e" !e p !er en#re l " p l(#i% " 2 la #elevi"i)n *ue %uan! >elipe Cal!er)n =% , %an!i!a# pre"i!en%ial !el PAN= !e%i!i) ap 2ar la le2 Televi"a. Cuan! !i in"#ru%%i ne" a la +an%a!a !el PAN en el Sena! en e"e "en#i! . P %a" % "a" #an ! l r "a" en e"#e epi" !i % , % n#e,plar la %ara !e"en%a8a!a !e vari " "ena! re" !el PAN %uan! "alier n !e la reuni n % n "u % r!ina! r parla,en#ari , ! n!e "e le" !i8 *ue >elipe ne%e"i#a+a re, n#ar l " !iez pun# " !e !i"#an%ia *ue l "epara+an !e AM/O. @ *ue para ell era ne%e"ari *ue "e le #ra#ara +ien en pr gra,a" % , La parodia 2 en %l Pri$ile io de (andar.@ *ue para ell era ne%e"ari *ue Cal!er)n %lau!i%ara an#e" !e ganar. P %a" % "a" #an la,en#a+le" % , en#erar"e !e la par#i%ipa%i)n !e "u % r!ina! ra !e %a,pa1a $ "e0ina J9z*uez M #a, en e"a pera%i)n. Pen"an! , ell ", *ue # ! "e val(a para arri+ar a la pre"i!en%ia. Ign ran! *ue % n e"#a !e%i"i)n 2a &a+(an li,i#a! el ,argen !e a%%i)n *ue #en!r(an all(.
>elipe Cal!er)n % n E,ili Az%9rraga.

Alg7n !(a, % , !i%e la e.per#a en ,e!i " >9#i,a >ern9n!ez C&ri"#lie+, "e % n#ar9 la ver!a!era &i"# ria !e#r9" !el % , : p r#a,ien# !e la C9,ara !e la In!u"#ria !e la Ra!i 2 la Televi"i)n en e"e epi" !i la,en#a+le. De la p "i%i)n ini%ial !e algun " al ap 2 generaliza! !e # ! ", in%lu" !e a*uell " =l " 8uga! re" pe*ue1 " en el "e%# r= a l " %uale" le" per8u!i%a+a la le2. Alg7n !(a "e "a+r9 %), l " pre"i nar n 2 %), l " %&an#a8ear n. Alg7n !(a "e "a+r9 p r *u- % ,enz) la 0en"iva priva!a en un e"pa%i p7+li% . H ra #ra" & ra, !(a #ra" !(a, l " spots !i"e,ina! " en la ra!i 2 la #elevi"i)n, en 0av r !e la le2. Spots #ra,p " " *ue &a+la+an !el 0in !e la !i"%re%i nali!a! pre"i!en%ial. Spots !e"& ne"# " *ue pre"en#a+an a l " p "i# re" !e la le2 % , !e0en" re" !el au# ri#ari", . Spots ,a1 " " *ue ven!(an la le2 % , un avan%e per e"% n!(an para *ui-n l era en reali!a!. Per pe r a7n 0ue el u" *ue &i%ier n l " % n!u%# re" !e n #i%ia" !e un e"pa%i p7+li% % n%e"i na! para !e0en!er un in#er-" e,pre"arial. C n ell e.pu"ier n la ,agni#u! !el % n0li%# !e in#er-". /a !i,en"i)n !el pr +le,a. El pe" !el , n"#ru *ue el pa(" &a % n#ri+ui! a %rear. @ %), el Sena! a%a+) apr +an! =! +lega! p r la" #elevi" ra"= una le2 *ue in&i+(a la % ,pe#en%ia. Ana le2 *ue 0 ,en#a+a la % n%en#ra%i)n. Ana le2 *ue le regala+a a l " % n%e"i nari " el e"pe%#r ra!i el-%#ri% li+era! p r la !igi#aliza%i)n, %uan! #r " g +iern " &an re%au!a! ,ill ne" al li%i#arl . Ana le2 *ue pr ,e#(a el 0 r#ale%i,ien# 2 la au# n ,(a !el )rgan regula! r per n a"egura+a a,+a" % n!i%i ne". Ana le2 enga1 "a *ue aparen#) "er l *ue n era6 *ue re"ul#) "er aire en vez !e &il " !e r 2 "e!a. Ana le2 #ra,p "a *ue e"#a+le%(a %ri#eri " !e lu%r p r en%i,a !e %ri#eri " !e %ali!a!. Ana le2 !u! "a *ue 0re%(a ven#a8a" al ,e8 r p "# r 2 n ne%e"aria,en#e al ,e8 r % n%e"i nari . Ana le2 par%ial *ue !e%(a a#a%ar el pr +le,a !e la !i"%re%i nali!a! a #rav-" !e "u+a"#a", per n # %a+a el pr +le,a !e la % n%en#ra%i)n re0 rza! p r ella". Ana le2 3a , ! 4, !i"e1a!a p r l " % n%e"i nari " para regular"e a "( ,i", " "in la in#r ,i"i)n !el 3g +iern %&in%&e4, % , l &a lla,a! Ri%ar! Salina" Plieg . Ana ,ala le2 en un "e%# r %ru%ial6 una ,ala le2 *ue !a1a+a al % n"u,i! r6 una ,ala le2 *ue in&i+(a la % ,pe#en%ia. Ana le2 09r"i%a % n re"ul#a! " *ue #a,+i-n l eran. Ana le2 *ue ,ere%(a "er lleva!a a la Supre,a C r#e. C , en %l tra*e nue$o del emperador, Televi"a 2 TJ Az#e%a pr ,e#ier n &ilar un a#uen! ,agn(0i% 2 e.%ep%i nal para la Rep7+li%a. Jen!ier n la i!ea !e una le2 0an#9"#i%a % n % l re" 2 pa#r ne" nun%a vi"# ". C n ella ven!r(a la , !erniza%i)n +u"%a!a, la inn va%i)n ne%e"aria, la % ,pe#en%ia an&ela!a, !i8er n. Per al igual *ue en el %uen# para ni1 ", l " e"#a0a! re" ar,ar n un #elar va%( . >ingier n #ra+a8ar en n ,+re !e una ,e8 r regula%i)n na%i nal, %uan! en reali!a! +u"%a+an pr #eger un % # par#i%ular. @ "e e.%e!ier n al &a%erl . C n privilegi " !e",e!i! " 2 ven#a8a" in!e+i!a". C n re0ren! " au# ,9#i% " 2 a perpe#ui!a!. C n % n%e"i ne" !e vein#e a1 " %uan! en ,u%& " #r " pa("e" !uran ")l la ,i#a!. C n la p "i+ili!a! !e &a%er nuev " neg %i " !e in#erne#, #ele0 n(a 2 vi!e "in pagar al E"#a! una % n#rapre"#a%i)n p r ell . C n la % n0 r,a%i)n !e un )rgan regula! r =la C 0e#el= !i"e1a! a la ,e!i!a !e "u"

in#ere"e". >ue #al "u v ra%i!a! *ue generar n una rea%%i)n 0r n#al an#e ella. El Tri+unal Supre, !e"nu!) al C ngre" , a # ! " l " !ipu#a! " *ue apr +ar n la le2 Televi"a 2 a # ! " l " "ena! re" *ue v #ar n p r ella "in %&i"#ar. 3Se pier!e el % n#r l " +re el ,e8 r apr ve%&a,ien# !el e"pe%#r , un +ien !e ! ,ini p7+li% 4, argu,en#) el ,ini"#r Jall" Hern9n!ez. 3Se vi la el Ar#(%ul MN % n"#i#u%i nal al 0av re%er la 0 r,a%i)n !e , n p li "4, re%al%) el ,ini"#r ')ng ra Pi,en#el. 3N garan#iza la " +eran(a 2 re%# r(a !el E"#a! 4, "e1al) el ,ini"#r >ran% Sala". 3Se !a privilegi " a un " 2 n a #r "4 "ugiri) el ,ini"#r Aguirre Anguian . 3Se priva al E"#a! el !ere%& irre0u#a+le !e re%i+ir una % n#rapre"#a%i)n4, !i8 el ,ini"#r Silva Meza. 3E" in% n"#i#u%i nal4 repi#ier n en una "e"i)n !e"pu-" !e #ra. /a Supre,a C r#e e.pu" la irre"p n"a+ili!a! !el C ngre" 2 %u9n repr +a+le 0ue "u a%#ua%i)n. /a re%# r(a e"#a#al *ue e"#uv !i"pue"#a a "a%ri0i%ar. /a % ,pe#en%ia *ue *ui" +"#a%ulizar. /a !i"%re%i nali!a! *ue n #uv pr +le,a en perpe#uar. / " privilegi " *ue e"#a+a en la ,e8 r !i"p "i%i)n !e % n"agrar. /a regula%i)n en n ,+re !el in#er-" p7+li% en la *ue n pen"). /a" +arrera" !e en#ra!a an#e nuev " % n%e"i nari " *ue erigi). /a li+er#a! !e e.pre"i)n *ue pu" en peligr . /a" ,7l#iple" vi la%i ne" a la C n"#i#u%i)n en la" *ue in%urri) al apr +ar la le2 Televi"a % , l &iz . E"e C ngre" p +la! p r p l(#i% " *ue e"#a+an en#re la e"pa!a 2 la pare!. En#re la % n#ien!a pre"i!en%ial 2 la pan#alla #elevi"iva % n la %ual ganarla. En#re el %&an#a8e !e l " % n%e"i nari " 2 la % ,pe#en%ia !e l " par#i! ". P l(#i% " a#rapa! ". P l(#i% " pre"i na! ". P l(#i% " *ue "e v lvier n irre"p n"a+le" 2 la Supre,a C r#e le" re% r!) %), 2 p r *u-. /a !i"%u"i)n ar#(%ul p r ar#(%ul !e la le2 Televi"a aire) # ! l ,al lien#e *ue % n#en(a 2 # ! l *ue el C ngre" a%ep#). A& ra +ien, ,u%& " pen"9+a, " *ue !e"pu-" !e l %urri! , la re0 r,a ele%# ral !el MHHS en%arar(a la pre"i)n %re%ien#e !e la #elevi"i)n 2 % n#ri+uir(a a erigir un ,ur !e % n#en%i)n an#e "u p !er !e",e!i! . Eli,inar(a la "eguri!a! !e *ue la" #elevi" ra" re%i+ieran ,ill ne" !e pe" " !uran#e %a!a #e,p ra!a ele%# ral, a #rav-" !e la ven#a =a pre%i " !i"%re%i nale", p r %ier# = !e spots a l " par#i! " 2 a "u" %an!i!a# ". Eli,inar(a el gran in"#ru,en# !e %&an#a8e *ue #en(an " +re la %la"e p l(#i%a, % , el *ue u"ar n % n#ra # ! " l " %an!i!a# " pre"i!en%iale" en la ele%%i)n !el MHHR. Di0i%ul#ar(a la p "i+ili!a! !e *ue la" #elevi" ra" pu!ieran "a%ar le2e" 3a , ! 4. Repre"en#ar(a la p "i+ili!a! !e un re r!ena,ien# urgen#e %u2 +8e#iv !e+e "er el !e",an#ela,ien# !el !u p li a #rave" !e la % ,pe#en%ia. /a % n: #en%i)n !e p !ere" 09%#i% " 2 la revi"i)n !e in%en#iv " e% n),i% ". Ana nueva /e2 !e Ra!i 2 Televi"i)n *ue 0 r#ale%iera la %apa%i!a! regula# ria !el E"#a! 2 e"#a+le%iera la" % n!i%i ne" para una ver!a!era e% n ,(a !e ,er%a! . Ana nueva 0 r,a !e en#en!er la rela%i)n en#re l " p l(#i% " 2 l " ,e!i " *ue +ene0i%iara a l " %iu!a!an ". Per la,en#a+le,en#e e"a #ran"0 r,a%i)n n "e !i 2 la" #elevi" ra" &an vuel# a la %arga, % n ,9" p !er *ue nun%a. /a rela%i)n en#re el g +iern 2 la" #elevi" ra" re0le8a un pr +le,a ,9" pr 0un! 5 la per"i"#en%ia !el %api#ali", !e %ua#e" re"i"#en#e a la #ran"paren%ia, re"i"#en#e a la % ,pe#en%ia, re"i"#en#e a la regula%i)n, % n # ! " l " % "# " *ue ell en#ra1a para el "i"#e,a p l(#i% . C n # ! " l " %er% " *ue ell % n"#ru2e en # rn a l " %iu!a!an ". C n # !a" la" 0 r,a" *ue ,er,a l " pr %e" " !e, %r9#i% ". C , !i%e el !i%& 5 e" p "i+le enga1ar a alguna" per" na" # ! el #ie,p 2 a # !a" la" per" na" par#e !el #ie,p , per n e" p "i+le enga1ar a # !a" la" per" na" # ! el #ie,p . @ "in e,+arg Ri%ar! Salina" =!ue1 !e Televi"i)n Az#e%a 2 pre"i!en#e !el 'rup Salina"= l l gra. Sa+e *ue pue!e neg %iar 2 % nven%er 2 pre"i nar 2 #ergiver"ar 2 e"%a+ullir"e #al 2 % , l &a &e%& "ie,pre. A"u,e *ue "u rela%i)n per" nal % n la %la"e p l(#i%a l "alvar9 !e %ual*uier inve"#iga%i)n, l pr #eger9 !e %ual*uier "an%i)n. @ #iene raz)n5 !e"pu-" !e a1 " !e % n!u%#a" %ue"#i na+le" 2 % ,p r#a,ien# " % n#r ver"iale", el g +iern n &a p !i! n &a *ueri! p nerle un al# . Se1alarl % n el !e! (n!i%e. A%u"arl !e %ul#ar la ver!a!. S plar el "il+a# . @ el "il+a# !e+er(a &a+er " na! !e"!e &a%e a1 " en # rn a la 0al#a !e & ne"#i!a!. Seg7n la a%u"a%i)n *ue 0 r,ul) la Securities and %xchan e 6ommission !uran#e el "e.eni !e Ji%en#e > ., Salina" Plieg en#reg) rep r#e" peri)!i% " a la" au# ri!a!e" regula# ria" e"#a! uni!en"e" en l " *ue n revel) la" #ran"a%%i ne" !e % ,pa1(a" *ue % n#r la+a. Salina" Plieg en#reg) rep r#e" 0al" " en l " *ue e"% n!i) "u inv lu%ra,ien# en e"a" #ran"a%%i ne". Salina" Plieg ign r) a l " a+ ga! " e"#a! uni!en"e" *ue le a% n"e8ar n &a%er p7+li%a" e"a" pera%i ne", !a! *ue inv lu%ra+an a a%%i ni"#a" e"#a! uni!en"e" !e Televi"i)n Az#e%a. Salina" Plieg re%&az) &a%er p7+li%a" la" pera%i ne" *ue !e+ier n "er rep r#a!a" !e a%uer! % n la" le2e" !e E"#a! " Ani! ". Salina" Plieg re&u2) en#regar in0 r,a%i)n %ru%ial para *uiene" invier#en en "u" % ,pa1(a". Salina" Plieg #rai%i n) la % n0ianza !e *uiene" %re2er n en -l 2 % ,prar n "u" a%%i ne". Salina" Plieg vi l) la le2 !el pa(" en ! n!e viv(a una par#e !e "u" inver"i ni"#a". @ "e enri*ue%i) a "u" e.pen"a". Per ,9" grave a7n ="eg7n la S%6; el !ire%# r !e TJ Az#e%a ,in#i), 2 *uiz9 -"a 0ue la par#e ,9" %r(#i%a !e l " %arg " lanza! " en "u % n#ra. Cuan! 0ue %ue"#i na! p7+li%a,en#e p r un peri !i"#a " +re "u % ne.i)n % n la e,pre"a C !i"% , Salina" neg) #enerla. Cuan! el a+ ga! e"#a! uni!en"e !e"%u+ri) el ar#(%ul n #i%i " *ue % n#en(a e"a ,en#ira 2 e.igi) "u a%lara%i)n, Salina" re&u") &a%erl . Cuan! ! " !ire%# re" in!epen!ien#e" !e TJ Az#e%a %ue"#i nar n la" #ran"a%%i ne" %urri!a" 2 la" ganan%ia" per" nale" +#eni!a", Salina" n e.pli%) % n %lari!a! l %urri! . El agravi en# n%e" 0ue ! +le5 Salina" n revel) l *ue p r le2 #en!r(a *ue &a+er revela! , 2 !e"pu-" ,in#i) al re"pe%# . En e"e %a" e,+le,9#i% , Salina" Plieg pare%i) n en#en!er l *ue en#ra1a+a +e!e%er la le2. A"( l evi!en%i) la n #a !e /he +e4 9or# /imes !el MT !e n vie,+re !el MHHQ, #i#ula!a 3Si +#iene" la re"pue"#a in% rre%#a, +u"%a #r a+ ga! 4. El ar#(%ul !e"%ri+i) %), l " a+ ga! " !e Ri%ar! Salina" le !i8er n *ue e"#a+a +liga! =p r la le2= a revelar la" #ran"a%%i ne" %ue"#i na+le" 2 "u papel en ella". Ana 2 #ra vez, Salina" l " ign r). En vez !e %a,+iar !e a%#i#u!, Salina" pre0iri) %a,+iar !e !e"pa%& . >ue en +u"%a !e alguien *ue le !i8era *ue 0ue % rre%# %ul#ar in0 r,a%i)n i,p r#an#e !e la 8un#a !ire%#iva !e TJ Az#e%a, *ue 0ue % rre%# &a%er !e%lara%i ne" 0al"a" a la pren"a 2 n % rregirla". >ue en +u"%a !e a+ ga! " *ue avalaran "u p "i%i)n, per n l " en% n#r). P r e" a%a+) re% n %ien! l *ue &iz , per 2a era !e,a"ia! #ar!e. C , l "u+ra2a el % rre ele%#r)ni% !e un !e l " e8e%u#iv " a%u"a! "5 3El !a1 e"#9 &e%& 2 la "i#ua%i)n *ue n *uer(a, " e.pli%ar a+ier#a,en#e a& ra e"#9 en ,an " !el p7+li% .4 En e"e %a" para!ig,9#i% Ri%ar! Salina" Plieg pag) el pre%i !e un pa#r)n !e % n!u%#a % n0li%#iva, !e % n!u%#a a+u"iva, !e % n!u%#a irregular. Na!ie !u!a *ue Salina" e" un e,pre"ari %rea#iv , llen !e +uena" i!ea" 2 r !ea! !e +uen " % la+ ra! re". P % " %ue"#i nan *ue l " a%%i ni"#a" !e TJ Az#e%a "e &an +ene0i%ia! % n "u e"#il per" nal !e &a%er neg %i ". Per Salina" in%re,en#a el val r !e la" a%%i ne" =2 el "u2 = pr ,e#ien! una % "a 2 &a%ien! #ra6

0re%ien! una % "a 2 en#regan! #ra6 % ,pr ,e#i-n! "e !e una ,anera 2 a%#uan! al rev-". Di%e *ue 8a,9" !e"#inar9 re%ur" " !e TJ Az#e%a para 0inan%iar a Ane0 n, per l &a%e. Di%e *ue inaugurar9 una nueva era !e % ,p r#a,ien# % rp ra#iv , per n a#ravie"a "u u,+ral. Di%e *ue re"pe#a la le2, per la vi la en el C&i*ui&ui#e. En M-.i% "u n ,+re e" "in)ni, !e la agre"ivi!a! e,pre"arial % ,+ina!a % n la a,+igue!a! -#i%a. P % " !i%en *ue e" un %ri,inal, per ,u%& " a0ir,an *ue e" un ,en#ir " . En#re l " inver"i ni"#a" e.#ran8er " e.i"#e el #-r,in Bthe Salina" Plieg discountC Lel !e"%uen# !el val r !e la" a%%i ne" !eriva! !e "u % ,p r#a,ien# O. ?uiene" &a%en neg %i " % n -l #e,en *ue l " #rai%i nar96 *uiene" % ,pran "u" a%%i ne" "a+en *ue n "ie,pre l " repre"en#ar96 *uiene" "e a" %ian % n -l viven a la !e0en"iva. Salina" Plieg "e &a pelea! % n ' l!,an Sa%&" 2 % n 'eneral Ele%#ri%UN;C 2 % n el Canal QH 2 % n "u" inver"i ni"#a" ,in ri#ari ". De"pu-" l &iz % n l " regula! re" e"#a! uni!en"e". Per ,9" all9 !e l *ue pa") en E"#a! " Ani! ", el a""air Salina" pu" " +re la ,e"a alg !e pe" en M-.i% . El g +iern e"#a! uni!en"e revel) el la! "%ur !el "e1 r Salina" 2 el g +iern ,e.i%an !e+i) &a+erl &e%& #a,+i-n per n 0ue a"(. El g +iern e"#a! uni!en"e !e%i!i) pr #eger a "u" inver"i ni"#a" 2 la C ,i"i)n Na%i nal ;an%aria !e+i) a%#uar !e la ,i",a ,anera. El g +iern e"#a! uni!en"e en8ui%i) a un e,pre"ari p r %ul#ar 2 ,en#ir, 2 la" au# ri!a!e" ,e.i%ana" !e+ier n a"u,ir la ,i",a a%#i#u!. P r*ue l *ue e"#a+a en 8ueg era la #ran"paren%ia !e la" #ran"a%%i ne" e% n),i%a", la in#egri!a! !e l " ,er%a! " 0inan%ier ", l " !ere%& " !e *uiene" ni "i*uiera "a+en *ue l " #ienen. Per el g +iern ,e.i%an n a%#u). El %api#ali", !i"0un%i nal #a,+i-n e.pli%a p r*u- $avier / zan =% , 0un%i nari !e la C 0e#el en TWWN= !e%i!i) # rgarle una pr)rr ga a Ane0 n %uan! n p !(a pagar la % n%e"i)n *ue "e le # rg). An e8e,pl !e #an# " !el E"#a! ,e.i%an in#ervinien! para "alvar 2 ap 2ar a un ,ie,+r !e la %7pula e,pre"arial privilegia!a. An e8e,pl ,9" !e la !i"%re%i nali!a! gu+erna,en#al rien#a!a a %rear 3gana! re"4 e% n),i% " *ue !epen!an !e "u +uena v lun#a!. An e8e,pl ilu"#ra#iv !e l *ue %urre # ! " l " !(a" en ,7l#iple" "e%# re"5 l(!ere" p l(#i% " *ue u#ilizan "u p !er para % n"#ruir %ier# #ip !e rela%i)n % n el "e%# r e,pre"arial para e.#raer ri*ueza !e -l. @ el +8e#iv n e" el %re%i,ien# e% n),i% "in el pa#r nazg . /a ,e#a n e" la , !erniza%i)n !el "e%# r e,pre"arial "in llegar a un a%uer! ,u#ua,en#e +en-0i% 5 a Ane0 n "e le !i ,9" #ie,p para pagar 2 a %a,+i "e le % +rar n in#ere"e" *ue el E"#a! ne%e"i#a+a para 0inan%iar a "u" %lien#ela". T ! " % n#en# " % n la" regla" ! +la!a". A"( &a2 *ue en#en!er la !ev lu%i)n gu+erna,en#al !e GGH ,ill ne" !e pe" " a Ri%ar! Salina" Plieg , p r in#ere"e" "upue"#a,en#e ,al % +ra! ", un !(a an#e" !el 0in !el "e.eni !e Ji%en#e > .. An ge"# !e agra!e%i,ien# !el pre"i!en#e "alien#e a *uien le &a+(a pre"#a! la pan#alla6 a -l 2 a "u e"p "a. Ana "e1al !e ! +lega,ien# an#e el p !er *ue / " Pin " 2 la C 0e#el 2 la Se%re#ar(a !e C ,uni%a%i ne" 2 Tran"p r#e" &a+(an e!i0i%a! . Ana "e1al !e !e+ili!a! !el E"#a! ,e.i%an an#e el >ranBen"#ein *ue a l larg !e l " 7l#i, " #re" "e.eni " engen!r).
Enri*ue Pe1a Nie# , >elipe Cal!er)n 2 Ri%ar! Salina" Plieg .

P r*ue en M-.i% *uien % n#r la la pan#alla !e #elevi"i)n pue!e % n#r lar l " vaivene" !el pr %e" p l(#i% 2 legi"la#iv . @ Televi"i)n Az#e%a #a,+i-n la u"a para a%ri+illar a "u" a!ver"ari ", in#i,i!ar a "u" %r(#i% ", " ,e#er "ena! re", %an%elar %arrera" p l(#i%a". P r e8e,pl , !uran#e el !e+a#e legi"la#iv en # rn a l " 3% rre"p n"ale" +an%ari "4 en el n #i%ier 3echos !e $avier Ala# rre el +lan% 0ue $ "- E"#e+an C&i!ia%, en# n%e" pre"i!en#e !e la C ,i"i)n !e Ha%ien!a !e la C9,ara !e Dipu#a! ". A*u( le pre"en# 0ra"e" "ele%#a" !e l *ue "e !i8 en el n #i%ier 5 3Se %ae la pr pue"#a !e re0 r,a" en !e0en"a !e l " u"uari " !e "ervi%i " +an%ari ".4 3Para l " u"uari " !e la +an%a e"#a Navi!a! "er9 ,u2 a,arga, #al vez la pe r 2 e" *ue %uan! p r 0in l " !ipu#a! " 2 l " "ena! re" &a+(an apr +a! re0 r,a" *ue l pr #eg(an a u"#e! en % n#ra !e l " a+u" " !e algun " +an% ", & 2 # ! , a+" lu#a,en#e # ! "e vin a+a8 .4 3@ # ! gra%ia" a e"#e legi"la! r L[O !el PRI L[O *ue i,pi!i) *ue "u" % ,pa1er " !e par#i! L[O %u,plieran % n el #r9,i#e 2 !e"a& garan el pa*ue#e !e re0 r,a".4 3$ "E"#e+an C&i!ia% l % n!en) a u"#e!, a "u 0a,ilia 2 a "u + l"ill a "eguir "ien! v(%#i,a !e l " a+u" " !e ,u%& " +an% ".4 /a ,anipula%i)n !e TJ Az#e%a 0ue n ve! "a, per n p r ell !e8a !e "er e"peluznan#e. /in%&) a un legi"la! r, 2 #ergiver") la in0 r,a%i)n para *ue el p7+li% %re2era *ue C&i!ia% 0ren) la ini%ia#iva ,9" 0an#9"#i%a " +re la 0az !el plane#a. Per la reali!a! era ,u2 !i"#in#a5 C&i!ia% 2 l " !ipu#a! " in#ervinier n %uan! "e !ier n %uen#a !e l *ue el Sena! !e la Rep7+li%a *uer(a &a%er6 !e l *ue Salina" Plieg 0ue %apaz !e +#ener6 a*uell *ue l " "ena! re" e"#a+an a pun# !e "a%ri0i%ar % n #al !e % ngra%iar"e % n -l. P r*ue en#re ,u%&a" % "a", la ini%ia#iva *ue $ rge E"#e+an C&i!ia% l gr) % ngelar % n#en(a un ele,en# ,u2 n %iv para l " %iu!a!an ". El pr 2e%# !e le2 *ue TJ Az#e%a #an# aplau!(a % l %a+a una "erie !e %an!a! " " +re l " lla,a! " 3% rre"p n"ale" +an%ari "4 para li,i#ar "u e.pan"i)n. /a pr pue"#a *ue TJ Az#e%a *uer(a e,pu8ar &a%(a ,9" !i0(%il *ue e,pre"a" % , <al:Mar#, ;an%a C ppel, >a,"a 2 C ,par#a, " pu!ieran 0re%er "ervi%i " +an%ari " en lugare" ! n!e l " +an% " e"#a+le%i! " n #ienen "u%ur"ale". /a re0 r,a *ue TJ Az#e%a #an# pre"u,(a 0rena+a la % ,pe#en%ia para in"#i#u%i ne" % , ;an% Az#e%a 2 #r " +an% " ! ,inan#e". De &a+er"e apr +a! % , Ri%ar! Salina" Plieg *uer(a, l " % n"u,i! re" "e &u+ieran vi"# +liga! " a % n0 r,ar"e % n la e"#ru%#ura +an%aria e.i"#en#e &a"#a el , ,en# 5 lig p liza!a, % n%en#ra!a, a+u"iva, pre%i"a,en#e p r*ue le 0al#a % ,pe#en%ia. An !e#alle %uri " e" *ue ,u%& " % ,en#ari"#a" 0inan%ier " a! p#ar n una p "i%i)n "i,ilar a la !e TJ Az#e%a 2 Ri%ar! Salina" Plieg . @ le pe!ir(a =a u"#e! le%# r le%# ra= *ue &i%iera un e8er%i%i e"peluznan#e p r l *ue !e, "#r)5 *ue % ,parara la" % lu,na" e"%ri#a" " +re e"#e #e,a p r l " !iez % lu,ni"#a" 0inan%ier " ,9" in0lu2en#e" !el pa(". All( "e en% n#rar9 u"#e! % n un 0en),en pre %upan#e5 p9rra0 " en#er " *ue "e repe#(an, %a"i pala+ra p r pala+ra. P9rra0 " i!-n#i% " ! n!e "e %ri#i%a+a la pr pue"#a !e l " 3% rre"p n"ale" +an%ari "4, ! n!e "e !en "#a+a a Agu"#(n Car"#en", ! n!e "e %ue"#i na+a a la C ,i"i)n Na%i nal ;an%aria 2 !e Jal re", ! n!e "e e,+e"#(a a la C ,i"i)n >e!eral !e C ,pe#en%ia, ! n!e "e !e%(a *ue a%#ua+an para 3pr , ver a <al:Mar#4. P9rra0 " *ue evi!en%ia+an a % lu,ni"#a" % pian! 2 !i"e,inan! l " ,i", " argu,en# " *ue ,a%&a%a+a TJ Az#e%a, en "u" n #i%ier ". P9rra0 " *ue p nen en #ela !e 8ui%i la in#egri!a! e!i# rial, la in!epen!en%ia peri !("#i%a, el pr 0e"i nali", *ue u"#e! #iene !ere%& a e.igir. @ #a,+i-n le pe!ir(a *ue re% r!ara la 0 r,a en la %ual 0ue apr +a!a la lla,a!a le2 Televi"a en el MHHR. El p !er !e

%&an#a8e *ue e"e pr %e" evi!en%i). /a %apa%i!a! !e " ,e#i,ien# legi"la#iv a l " in#ere"e" !e la" #elevi" ra" *ue e"e epi" !i revel). Pue" a*uel %a" revel) alg "i,ilar en la neg %ia%i)n !e la le2 *ue regula+a el % ,p r#a,ien# !e l " +an% ". El ,i", p !er !e ve# , la ,i",a %apa%i!a! !e pre"i)n, la ,i",a p "#ura !e l " lig p li " *ue +u"%an pre"ervar el , !el e.i"#en#e. @ p r ell &a+r9 una larga % la !e p l(#i% " e,ulan! a Enri*ue Pe1a Nie# *ue, en +u"%a !e la %an!i!a#ura pre"i!en%ial, &a paga! "u,a" ,ul#i,ill naria" para apare%er en la pan#alla. Ha+r9 un "-*ui# e,ulan! a Mar%el E+rar! *ue, para p "i%i nar"e ele%# ral,en#e, & rnea galle#a" 2 %analiza WH p r %ien# !e l " re%ur" " !e % ,uni%a%i)n !el g +iern !el D> a la #elevi"i)n. Na!ie *uiere "er el "iguien#e San#iag Creel, el pr).i, $ "- E"#e+an C&i!ia%, el nuev +lan% !e una ,e#ralle#a.

C?AIN 'O;IERNA EN MXICOD

/a % n%en#ra%i)n !e la ri*ueza 2 !el p !er e% n),i% en l " 38uga! re" ! ,inan#e"4 !e la e% n ,(a ,e.i%ana a*u( !e"%ri# " % n 0re%uen%ia "e #ra!u%e en ven#a8a" in8u"#a", %ap#ura regula# ria, pr #e%%i)n 0ren#e a la % ,pe#en%ia 2 p l(#i%a" p7+li%a" *ue 0av re%en in#ere"e" par#i%ulare". M9" %ue"#i na+le a7n, % nvier#e a repre"en#an#e" !el in#er-" p7+li% =a l " !ipu#a! " 2 a l " "ena! re"= en e,plea! " !e l " in#ere"e" a#rin%&era! ". C nvier#e al g +iern en ,a2 r! , !e la" per" na" ,9" p !er "a" !el pa(". /leva a la apr +a%i)n % n"#an#e !e le2e" *ue pr #egen privilegi ", +lin!an ligar%a", e.pri,en %iu!a!an " 2 % rren en % n#ra !el %re%i,ien# e% n),i% . S)l a"( "e en#ien!e el 3ree,+ l" 4 gu+erna,en#al !e GGH ,ill ne" !e pe" " a Ri%ar! Salina" Plieg , p r in#ere"e" "upue"#a,en#e ,al % +ra! " al 0inal !el 0 .i", . S)l a"( "e en#ien!e el % ,uni%a! la,en#a+le !e la Se%re#ar(a !e C ,uni%a%i ne" 2 Tran"p r#e" &a%e un " a1 ", %ele+ran! la alianza en#re Tele,un! 2 Televi"a, %uan! en reali!a! e" % n"#i#u(a una %lau!i%a%i)n gu+erna,en#al an#e la p "i+ili!a! !e una #er%era %a!ena !e #elevi"i)n. S)l a"( "e % ,pren!e *ue na!ie levan#ara un !e! para "an%i nar a TJ Az#e%a, %uan! vi l) la le2 al re&u"ar"e a #ran",i#ir l " spots !el I>E "e apr pi) !el %err !el C&i*ui&ui#e. S)l a"( "e en#ien!e la apr +a%i)n !e la lla,a!a le2 Televi"a p r la C9,ara !e Dipu#a! " 2 !e Sena! re" en el MHHR, 2 la p "p "i%i)n !e una nueva le2 !e ,e!i " para regular el "e%# r. S)l a"( "e % ,pren!e *ue la #an %a%area!a re0 r,a energ-#i%a &a2a !e8a! "in # %ar la ine0i%ien%ia !el "in!i%a# . S)l a"( "e en#ien!e la p "i+ili!a! !e !arle en#ra!a a Carl " Sli, a la #elevi"i)n "in an#e" +ligarl a %u,plir % n la" % n!i%i ne" !e "u % n%e"i)n riginal. S)l a"( "e % ,pren!e *ue l " !ipu#a! " "igan pr #egien! a la" % ,pa1(a" #a+a%alera" %uan! en el re"# !el ,un! "e &an % l %a! i,pue"# " 2 re"#ri%%i ne" %a!a vez ,9" "evera" a la ven#a !e %igarr ", p r %ue"#i ne" !e "alu! p7+li%a. S(n# ,a" !e un g +iern ine0i%az. Se1ale" !e un g +iern ! +lega! . Mue"#ra" !e un g +iern % lu!i! . Mue"#ra" !e un g +iern *ue n en#ien!e "u ,i"i)n en %ual*uier "i"#e,a *ue a"pira a "er !e, %r9#i% . P r*ue el g +iern n e" para e" . N e" para pr #eger in#ere"e" %rea! " % n % n%e"i ne" !e vein#e a1 ". N e" para +lin!ar a grup " e,pre"ariale" 2 p l(#i% " % lu!i! " en#re "(. N e" para in"#alar % ,i"i na! " 3a , ! 4 al 0ren#e !e rgani", " au#)n , " *ue en reali!a! n l "er9n. N e" para %errar %a" " !e % rrup%i)n "in inve"#igarl " a 0 n! . N e" para e. nerar a Ar#ur M n#iel a l " &i8 " !e la "e1 ra Sa&ag7n a Manli >a+i ;el#r ne" a Mari Mar(n a Ali"e" Ruiz a $uan Ca,il M uri1 . N e" para apr +ar le2e" al vap r % n !e!i%a# ria. N e" para a%#uar a e"pal!a" !e la %iu!a!an(a *ue l eligi). N , el g +iern n 0ue %rea! para e" . En # !a" par#e" e.i"#e para li!iar % n = p r l ,en " e"% n!er= la in8u"#i%ia, n para &a%erla #an +via. Per % , en ,u%& ,9", M-.i% in"i"#e en "er e.%ep%i)n 2 para ,al. A*u( el avan%e !e l " in#ere"e" par#i%ulare" e" %a!a vez ,9" evi!en#e 2 p r ell , %a!a vez ,9" % n#rapr !u%en#e. An#e la !e+ili!a! pre"i!en%ial, prevale%e la le2 !el ,9" 0uer#e. An#e la au"en%ia !el E8e%u#iv , au,en#a el agan!alle !el /egi"la#iv 2 *uiene" %a+il!ean !en#r !e -l. @ ! n!e el E"#a! e" !-+il, l " in#ere"e" priva! " "e i,p nen !(a #ra" !(a, !e%i"i)n #ra" !e%i"i)n. All( e"#9n, re0le8a! " en la p "#ura !e l " !ipu#a! " 0ren#e a la" % ,pa1(a" #a+a%alera". En la p "i%i)n !e l " legi"la! re" 0ren#e a la" #elevi" ra". En la p "i%i)n !el C ngre" an#e l " i,pue"# " a l " gran!e" % n" r%i ". /a li"#a e" larga 2 l " in#ere"e" % lu!i! " #a,+i-n. E"a % lu"i)n evi!en%ia!a, p r e8e,pl , % n la !e"igna%i)n !el pani"#a H-%# r O"una % , pre"i!en#e !e la C ,i"i)n >e!eral !e Tele% ,uni%a%i ne" !uran#e l " pri,er " a1 " !el g +iern !e >elipe Cal!er)n, %uan! 0ue el prin%ipal %a+il!er !e la le2 Televi"a. C n la !e"igna%i)n !e $ rge Men! za, e. e8e%u#iv !e TJ Az#e%a, % , repre"en#an#e !el 3"e%# r p pular4 en el Sena! . C n el # rga,ien# !e una % n%e"i)n #elevi"iva !e ,anera !i"%re%i nal a Olegari J9z*uez Ra1a. C n la !e"igna%i)n !e E,ili 'a,+ a =*ue #an#a" % n%e"i ne" # rg)= % , pre"i!en#e !e la $un#a !e C r!ina%i)n p l(#i%a en el C ngre" %uan! 0ue !ipu#a! . T !a" ella", "e1ale" ine*u(v %a" !e % n#inui!a! % n 0 r,a" !e &a%er p l(#i%a 2 !e en#en!er la e% n ,(a *ue "e &an ag #a! . T !a" ella", "e1ale" ine*u(v %a" *ue ,an!an *uiene" n *uieren ,an#ener l " 8 " +ien %erra! ". En M-.i% el g +iern 2a ni "i*uiera 0inge "er un ,e!i para +#ener +ene0i%i " " %iale"6 !e,ue"#ra *ue e" el pr #e%# r !e in#ere"e" par#i%ulare". En M-.i% , el g +iern 2a ni "i*uiera in#en#a e"% n!er la ! ,ina%i)n6 !e &e%& , la vuelve %a!a vez ,9" +via. Per,i#e la perpe#ua%i)n !e privilegi " an#i !e, %r9#i% " en un pa(" paraliza! p r ell ". Per,i#e la %ap#ura !e )rgan " regula! re" p r *uiene" !e+er(an e"#ar +a8 "u 8uri"!i%%i)n. Per,i#e el !i"e1 !e le2e" %u2a in#en%i)n n e" +ene0i%iar al pa(" "in a *uiene" +u"%an g +ernarl % , "ie,pre. /a %7pula % r:p ra#ivaUe,pre"arialU"in!i%alUpar#i!i"#a pr p ne 2 el E"#a! !i"p ne. Al &a%erl a,+ " "e !e"vi"#en 2 a,+ " pagan el pre%i . Al e,pu8ar ini%ia#iva" *ue a+ier#a,en#e van en % n#ra !e la" ,a2 r(a", "u+ra2an l " en%lave" pr #egi! " !e la" ,in r(a". En M-.i% la" -li#e" a#rin%&era!a" "e &a%en %a!a vez ,9" pre"en#e". Se &a%en %a!a vez ,9" +via". P r*ue in"i"#en en pre"i nar l ,9" p "i+le para pre"ervar "u" % # " 2 n en0ren#an re"i"#en%ia gu+erna,en#al. P r*ue in"i"#en en !i"e1ar le2e" a la ,e!i!a !e "u" ganan%ia" 2 l " legi"la! re" la" avalan. P r*ue re"*ue+ra8an e"e %a"%ar)n 0un%i nal para el %api#ali", *ue e" la !e, %ra%ia. R ,pen e"e % n#ra# " %ial *ue &a%e p "i+le la % nviven%ia en#re *uiene" " n !ue1 " !el %api#al 2 *uiene" ")l #ra+a8an para -l. Ha%en +via" la" !e"igual!a!e" *ue l " "i"#e,a" !e, %ra#i% " =a #rav-" !e la" in"#i#u%i ne" repre"en#a#iva"= in#en#an e"% n!er. @ ell lleva a la" "iguien#e" pregun#a"5 C?ui-n g +ierna en M-.i% D CEl Sena! Ri%ar! Salina" Plieg %uan! l gra

i,p ner "u v lun#a! al pr %e" legi"la#iv D C/a Se%re#ar(a !e C ,uni%a%i ne" 2 Tran"p r#e" Ane0 nD C/a C ,i"i)n Na : %i nal ;an%aria l " +an% " *ue "e re&7"an a %u,plir % n la" +liga%i ne" !e #ran"paren%ia *ue la le2 le" e.igeD C/a Se% : re#ar(a !e E!u%a%i)n P7+li%a El+a E"#&er ' r!ill D C/a C ,i"i)n >e!eral !e C ,pe#en%ia Carl " Sli,D CPe,e. Carl " R ,er De"%&a,p"D CEl g +iern una "erie !e in#ere"e" *ue n l gran % n#enerD P r*ue an#e l " va%( " !e au# ri!a! 2 la %ap#ura regula# ria 2 la" !e%i"i ne" !e p l(#i%a p7+li%a *ue 0av re%en a una ,in r(a la re"pue"#a pare%e +via. M-.i% & 2 pa!e%e l *ue algun " lla,an 3e"#a! " !en#r !el E"#a! 4, l *ue #r " !en ,inan 3una e% n ,(a "in un g +iern %apaz !e regularla !e ,anera e0i%az4. All( e"#9 la CN;J 2 el %a" =nun%a re"uel# = !e "an%i ne" a Salina" Plieg . All( e"#9 el SAT guar!an! "ilen%i " +re Ar#ur M n#iel 2 la 0 r#una ine.pli%a+le *ue a%u,ul). All( e"#9n l " e8e,pl " !e rgani", " *ue en lugar !e 0 ,en#ar la #ran"paren%ia la in&i+en. ?ue en vez !e re"i"#ir la !i"%re%i nali!a! la per,i#en. ?ue en vez !e p ner l(,i#e" a la rapa%i!a! priva!a, renun%ian a &a%erl . Evi!en%ian! a"( la pr #e%%i)n pr , vi!a p r ren#i"#a" en ,u%& " "e%# re", *ue n en%uen#ran #ra ,anera !e pr #eger "u" in#ere"e" ,9" *ue p nien! el g +iern a #ra+a8ar en "u n ,+re. E" =2 n la %a(!a en la pr !u%%i)n pe#r lera= e" l *ue % n!ena a M-.i% al "u+ !e"e,pe1 %r)ni% . Ana 2 #ra vez, el !e+a#e " +re %), pr , ver el %re%i,ien# 2 %), 0 ,en#ar la inver"i)n 2 %), generar el e,ple "e en%uen#ra 0uera !e 0 % . El g +iern %ree *ue para l grar e"# " +8e#iv " +a"#a % n #en!erle la ,an al "e%# r priva! para *ue invier#a +a8 %ual*uier % n!i%i)n, 2 el "e%# r priva! p r "u par#e pien"a *ue la pana%ea e" *ue "e le per,i#a par#i%ipar en el "e%# r pe#r ler , p r !ar un e8e,pl . Per -"a e" ")l una " lu%i)n par%ial a un pr +le,a ,9" pr 0un! . El ,e ll !e#r9" !e la ,e!i %ri!a! !e M-.i% "e en%uen#ra en "u e"#ru%#ura e% n),i%a 2 la" regla" !el 8ueg *ue la apun#alan. Ana e"#ru%#ura !e,a"ia! top hea$y pe"a!a en la pun#a !e la pir9,i!e6 una e"#ru%#ura lig p liza!a ! n!e un " %uan# " "e !e!i%an a la e.#ra%%i)n !e ren#a" % n la anuen%ia !e la %la"e p l(#i%a6 una e"#ru%#ura !e % ,pli%i!a!e" 2 % lu"i ne" *ue el g +iern per,i#e 2 !e la %ual #a,+i-n "e +ene0i%ia. Clar , ,u%& " !e l " ,ie,+r " !el g +iern "ie,pre &a+lan !el %re%i,ien# e% n),i% % , una pri ri!a! %en#ral. Per ,9" +ien l per%i+en % , una varia+le re"i!ual. M9" +ien pare%er(a *ue +u"%an =2 !uele % , %iu!a!ana re% n %erl = a"egurar un gra! ,(ni, !e avan%e para ,an#ener la paz " %ial, per "in al#erar la % rrela%i)n !e 0uerza" e.i"#en#e. Sin %a,+iar la e"#ru%#ura e% n),i%a !e una ,anera 0un!a,en#al. @ el pr +le,a "urge %uan! e"e , !el % ,ienza a generar , n"#ru "6 %uan! e"e ap 2 gu+erna,en#al a %ier#a" per" na" pr !u%e , n pli " 2 !u p li " 2 lig p li " 2 "in!i%a# " *ue 2a n pue!en "er % n#r la! "6 %uan! la" 3%ria#ura" !el E"#a! 4 =% , la" lla,a M i"-" Nai,, el e. e!i# r !e la revi"#a Forei n Policy= a,enzan % n a% rralarl . O pelear"e en#re "(. >eu! $s 0eu! . E,ili Az%9rraga $ean $s Carl " Sli,. Di%ien! *ue e"#9n a 0av r !e la % ,pe#en%ia %uan! ")l la *uieren en "e%# re" ! n!e n ! ,inan. Argu,en#an! *ue e"#9n a 0av r !e l " % n"u,i! re" %uan! en reali!a! ")l e"#9n +u"%an! ,anera" !e e.pri,irl " ,e8 r. E.igien! regula%i)n gu+erna,en#al per apli%a!a e.%lu"iva: ,en#e a l " !e,9". Pel-an! "e en ara" !e la % nvergen%ia #e%n l)gi%a 2 la , !erniza%i)n %uan! en reali!a! ")l +u"%an a"egurar "u pe!az !el pa"#el. Man#ener "u p r%i)n !e",e!i!a !el ,er%a! 2 # ! " l " +ene0i%i " e% n),i% " *ue % nlleva. Apun#alar "u p "i%i)n &ege,)ni%a 2 # !a" la" pr9%#i%a" an#i % ,pe#i#iva" *ue en#ra1a. D " , n"#ru " engen!ra! " p r el pr pi E"#a! ,e.i%an , *ue a& ra na!ie *uiere pue!e % n#r lar. D " , n"#ru " %rea! " p r la 0 r,a en la %ual el g +iern ,e.i%an le regal) el e"pe%#r a Televi"a 2 pr #egi) !e la % ,pe#en%ia a Tel,e., !e"!e "u priva#a#iza%i)n. D " an r,ali!a!e" pr !u%# !e pr9%#i%a" a+u"iva" *ue #an# 8ue%e" % , regula! re" &an e"#a! !i"pue"# " a # lerar. D " engen!r " an#e l " %uale" la %la"e p l(#i%a =!e ,anera ru#inaria= "e &a ren!i! . A,+ ", !a1in " para el pa(" *ue a" lan, para l " % n"u,i! re" *ue e.p lian, para la % ,pe#en%ia *ue % ar#an, para el %re%i,ien# e% n),i% a%elera! *ue in&i+en. Tel%el % +ran! una #ari0a !e in#er% ne.i)n !e WH %en#av " !e pe" , ,u2 arri+a !e l pr pue"# p r la C 0e#el 2 QP.G p r %ien# arri+a !el pr ,e!i !e pa("e" ,ie,+r " !e la OCDE. Tel,e. pagan! pu+li%i!a! en l " peri)!i% " ! n!e argu,en#a *ue 3% n#inuar9 re!u%ien! el pre%i !e "u" "ervi%i "4, %uan! "u" u"uari " "a+en *ue "iguen "ien! in%re(+le,en#e %ar ". Televi"a "a%an! le2e" 3a , ! 4 2 ganana! li%i#a%i ne" !e ,anera %ue"#i na+le gra%ia" a la" 0a%ili!a!e" *ue el g +iern le pr vee. Televi"a , n#an! pera#iv " 8u!i%iale" a % nvenien%ia, vi lan! la legi"la%i)n ele%# ral, ven!ien! en#revi"#a" en "u" n #i%ier " al p l(#i% *ue la" pague ,e8 r. Jein#i%ua#r %a+lera" %er%ana" a la #elevi" ra a%u"an! a Tel,e. !e +l *uear la % ,pe#en%ia "ana 2 e0e%#iva, %uan! "u alia! =Televi"a= l &a%e #a,+i-n. Ri%ar! Salina" Plieg !e%laran! *ue 3e"#9 &ar# !el , n p li !e Tel%el4, ,ien#ra" ign ra la" pr9%#i%a" irregulare" 2 an#i% ,pe#i#iva" *ue &an %ara%#eriza! "u pr pia #ra2e%# ria e,pre"arial. Depre!a! re" an#e" % lu!i! ", a& ra !e"#az9n! "e en#re "(. @ una +a#alla *ue !e+er(a e"#ar en0 %a!a en la inn va%i)n, en la ,e8 r ,anera !e % ,pe#ir, en la re!u%%i)n !e % "# " para pa"9r"el " a l " % n"u,i! re", "e &a %en#ra! en *u- ligar%a va a re%i+ir una #a8a!a ,9" gran!e =2 en % n!i%i ne" ,9" 0av ra+le"= !el ,er%a! #elevi"iv 2 !e la" #ele% ,uni%a%i ne", valua! en PG ,il ,ill ne" !e !)lare". En *u% ngl ,era! an#i % ,pe#i#iv va a "eguir u"an! e"#ra#egia" !epre!a! ra" % n ,a2 r -.i# . En *ui-n =Carl " Sli, E,ili Az%9rraga Ri%ar! Salina" Plieg = re%i+ir9 el ,a2 r n7,er !e 0av re", el ,a2 r n7,er !e % n%e"i ne" !e +iene" p7+li% ", la ,a2 r anuen%ia !e la au# ri!a!. /a +a#alla "e &a %en#ra! en la lu%&a p r la" #ari0a" !e in#er% ne.i)n " +re "i el "e1 r Sli, !e+e ingre"ar al ,er%a! !e la #elevi"i)n p r %a+le, per e"# +"%ure%e #e,a" e"#ru%#urale" 2 0un!a,en#ale" " +re la" regla" *ue rigen el 0un%i na,ien# !e la e% n ,(a ,e.i%ana. Regla" *ue 0av re %en al !epre!a! r p r en%i,a !el % n"u,i! r6 regla" *ue 0 r#ale%en , n"#ru " en vez !e % n#enerl "6 regla" *ue per,i#en la % n%en#ra%i)n in!e+i!a en lugar !e 0 ,en#ar la % ,pe#en%ia in!i"pen"a+le. C ,pe#en%ia *ue el g +iern &a evi#a! i,pul"ar a 0 n! a pe"ar !e "u re#)ri%a 0av ra+le al re"pe%# . C ,pe#en%ia *ue !e+e in%luir ,e!i!a" *ue a ningun !e l " ! " , n"#ru " le" gu"#an, % , la li%i#a%i)n !e nueva" %a!ena" !e #elevi"i)n, % , re0 r,a" *ue +liguen el pag !e "an%i ne" ,ul#i,ill naria" p r pr9%#i%a" , n p)li%a", % , #ari0a" !e in#er% ne.i)n *ue re!uz%an l " al# " % "# " *ue l " %iu!a!an " !e M-.i% n #ienen ,9" p%i)n *ue pagar, % , "an%i ne" a *uiene" vi len l " #-r,in " !e "u % n%e"i)n, in%lu2en! la p "i+ili!a! !e rev %arla. Ca,+i " *ue au# ri!a!e" #i#u+ean#e" n &an *ueri! pr , ver6 , !i0i%a%i ne" *ue un P !er /egi"la#iv %ap#ura! &a re&u"a! ap 2ar6 al#erna#iva" *ue 8ue%e" 2 #ri+unale" "e &an !e!i%a! a +"#a%ulizar. CCu9le" " n la" % n"e%uen%ia" !el 3%api#ali", !e %ua#e"4 !el *ue Carl " Sli,, E,ili Az%9rraga 2 Ri%ar! Salina" Plieg

"e +ene0i%ianD D n!e la" -li#e" #ra!i%i nale" " n 0uer#e", la g +erna+ili!a! !e, %r9#i%a e" p % e0i%az, l " par#i! " p l(#i% " #ien!en a e"#ar %ap#ura! ", la" re0 r,a" #ien!en a "er ,ini,ali"#a". En M-.i% , el in%re,en# !e la p l(#i%a p7+li%a pue!e "er a#ri+ui! a -li#e" #ra!i%i nale" =% , l " ligar%a" e% n),i% "= *ue u"an "u p !er para +l *uear re0 r,a" *ue a0e%#an "u" in#ere"e", a"egurar ini%ia#iva" *ue pr #e8an "u "i#ua%i)n privilegia!a. C n e0e%# " %a!a vez ,9" ner " " 2 %a!a vez ,9" +vi " *ue la" %ri"i" re%urren#e" p nen en evi!en%ia, p r*ue n l gra, " re0 r,arn " a #ie,p . Mu%&a ri*ueza, p % " +ene0i%iari ". Cre%i,ien# e"#an%a! , pa(" ale#arga! . In#ere"e" a#rin%&era! ", re0 r,a" !ilui!a". P %a % ,pe#en%ia, +a8a % ,pe#i#ivi!a!. P !er % n%en#ra! , !e, %ra%ia pue"#a en 8a*ue. An g +iern *ue en lugar !e ! ,e"#i%ar a la" %ria#ura" *ue &a % n%e+i! , a& ra vive a#err riza! p r ella".

C?A HACER PARA CRECERD

/a pregun#a para M-.i% e" %), %a,+iar la" regla" !el 8ueg , para *ue &a2a %re%i,ien# en vez !e e"#an%a,ien# . Para *ue &a2a % ,pe#en%ia 2 % ,pe#i#ivi!a! en lugar !e pr #e%%i)n 2 % ,pli%i!a!. Para *ue &a2a ,u%& " ,ul#i,ill nari " in: n va! re" 2 n ")l algun " *ue !i"#an !e "erl . Para *ue n pululen 3%a,pe ne" na%i nale"4 a!,ira! " *ue en reali!a! " n , n p li " !a1in " per !i"0raza! ". Para *ue &a2a ,u%& " % n"u,i! re" "a#i"0e%& " 2 n ,ill ne" *ue e"#9n le8 " !e "en#ir"e a"(. El pri,er pa" #en!r(a *ue "er, % , l "e1ala R +er# Rei%& en "u 7l#i, li+r , Supercapitalism1 /he /rans"ormation o" 2usiness, Democracy and %$eryday Li"e , !e"arr llar un en#en!i,ien# %lar 2 % ,par#i! " +re la 0r n#era apr pia!a en#re el %api#ali", 2 la !e, %ra%ia. Ell en#ra1ar(a un g +iern %apaz !e !i"e1ar nueva" regla", 2 una " %ie!a! %apaz !e !e0en!erla". El papel !e e,pre"ari " % , Carl " Sli, 2 E,ili Az%9rraga 2 Ri%ar! Salina" Plieg 2 / renz Za,+ran =en#re #an# " ,9"= e" "er l ,9" agre"iv " p "i+le. El papel !el g +iern 2 !e l " %iu!a!an " e" i,pe!ir *ue al &a%erl , a+u"en !e "u p "i%i)n privilegia!a. P r e" "er9 i,pre"%in!i+le *ue M-.i% ,ire l *ue #r " pa("e" &an &e%& % n l " ligar%a" *ue e"#rangula+an "u e% : n ,(a 2 apren!a a regularl " ,e8 r. ;a"#a % n re% r!ar %uan! l " R %Be0eller 2 l " Jan!er+il# 2 l " Carnegie ! ,ina+an l " ,er%a! " e"#a! uni!en"e" 2 +"#a%uliza+an la % ,pe#en%ia en ell ". P !(an =% , l &a%e Carl " Sli, & 2= % +rar l *ue *uer(an 2 % ,p r#ar"e % , *ui"ieran. Eran p !er " " e i,pune". @ p % a p % , el p7+li% % ,enz) a alzar la v z en "u % n#ra. El p !er in% n#eni+le !e l " gran!e" % n" r%i " , #iv) un , vi,ien# pr gre"i"#a, li!era! p r T&e ! re R "evel#. 3/ " a, " !el g +iern !e E"#a! " Ani! " " n l " %api#ali"#a"4, v %i0era+a. En# n%e" "u g +iern "e !e!i%) n a !e"#ruir l " , n p li " "in a regularl " en n ,+re !el in#er-" p7+li% . ;u"%) % nver#ir a l " 38uga! re" ! ,inan#e"4 en uni!a!e" ,9" pe*ue1a" 2 ,en " an#i % ,pe#e#iva". El re# =0un!a,en#al, !e0ini# ri = para M-.i% e" repr !u%ir e"a e.perien%ia li+era! ra. E" l grar *ue el pre"i!en#e en #urn !e8e !e "er un e"#a#i"#a 2 "e % nvier#a en un e"#a!i"#a5 alguien *ue !e"a#e el e"p(ri#u e,pren!e! r al ale8ar al pa(" !el , !el ,er%an#ili"#a *ue l &a ,ania#a! . Alguien %apaz !e e*uili+rar la" ganan%ia" e,pre"ariale" % n l " !ere%& " %iu!a!an ". Alguien %apaz !e u"ar la 0uerza regula# ria !el E"#a! para % n"#ruir un "i"#e,a e% n),i% !in9,i% , % ,pe#i#iv , *ue nu#ra a la %la"e ,e!ia 2 a"egure "u e.pan"i)n. Alguien *ue re% n z%a la" +arrera" !e en#ra!a *ue Carl " Sli, =2 #r "= &an erigi! en # rn a "u" i,peri ", 2 "e !e!i*ue a !e",an#elarla". @ alguien *ue a"u,a la re"p n"a+ili!a! !el P !er E8e%u#iv para ini%iar un pr %e" !e re0 r,a en%a,ina! n na!a ,9" a 0 r#ale%er al E"#a! , "in a pr , ver una ver!a!era e% n ,(a !e ,er%a! . Alg *ue en M-.i% a7n n e.i"#e en e" " 9,+i# " % n#r la! " p r 3%a,pe ne" na%i nale"4 % l %a! " en un pe!e"#al, !e"!e ! n!e +"#a%ulizan, +l *uean, re#ra"an. El g +iern ne%e"i#a en#en!er el % "# *ue e"e #ip !e % ,p r#a,ien# e,pre"arial #iene para M-.i% , 2 p r *u- &a lleg: a! la & ra !e 0renarl . /a p l(#i%a !e pr , %i)n !e 3%a,pe ne" na%i nale"4 &a "igni0i%a! un %uan#i " "u+"i!i %iu!a!an a 0av r !e *uiene" l " e.pri,en. Ha i,pli%a! la eli,ina%i)n !e la % ,pe#en%ia para 0av re%er a l " , n p li " e,pre"ariale". @ *uiz9 algun " in"i"#an *ue la e"#ra#egia !e pr #e%%i)n regula# ria &a "i! ne%e"aria para %rear % ngl ,era! " % n la %apa%i!a! !e % ,pe#ir a nivel gl +al % n "u" % n#rapar#e". Per l " "upue"# " +ene0i%i " !e e"#a e"#ra#egia pali!e%en 8un# a "u" per8ui%i " +vi "5 % n"u,i! re" e.p lia! " 2 ,er%a! " ,anipula! ". Para *ue M-.i% "ea un pa(" gana! r para ,u%& " 2 n ")l para un " %uan# ", el g +iern !e+er9 % ,enzar a erigir un ,ur !e % n#en%i)n 0ren#e a l " in#ere"e" *ue +"#a%ulizan la %rea%i)n !e un %api#ali", !e %an%&a an%&a !e 8ueg . De+er9 a%#uar en n ,+re !el in#er-" p7+li% 6 en p %a" pala+ra", en n ,+re !e l " &a+i#an#e" !e e"#e pa(" 2 "u" !ere%& ". De+er9 , "#rar"e ,en " in#ere"a! en re#ener la" p r#uni!a!e" in")li#a" *ue #ienen 2 ,9" in#ere"a! en %rearla" para #r ". De+er9 &a+lar !e la" regla" !el , !el e% n),i% *ue %a,+iar9, !el #erren nivela! !e 8ueg *ue % n"#ruir9. Para *ue M-.i% %rez%a !e ,anera a%elera!a, el g +iern #en!r9 *ue %rear la %apa%i!a! !e regular 2 re0 r,ar en n ,+re !el in#er-" p7+li% . Ten!r9 *ue en%arar a e"a" 3%ria#ura" !el E"#a! 4 *ue +l *uean el %re%i,ien# e% n),i% 2 la % n" li!a%i)n !e, %r9#i%a5 l " , n p li"#a" a+u"iv " 2 l " "in!i%a# " rapa%e" 2 la" #elevi" ra" %&an#a8i"#a" 2 l " e,pre"ari " privilegia! " 2 "u" alia! " en el g +iern . Ten!r9 *ue # ,ar !e%i"i ne" *ue !e"a#en el !ina,i", e% n),i% 6 *ue 0 r#alez%an la %apa%i!a! regula# ria !el E"#a! 2 % n#ri+u2an a % n"#ruir ,er%a! "6 *ue pr ,uevan la % ,pe#en%ia 2 gra%ia" a ell , au,en#en la % ,pe#i#ivi!a!. Ser9 ne%e"ari u"ar la %apa%i!a! !el E"#a! para % n#ener a a*uell " % n ,9" p !er *ue el g +iern , % n ,9" pe" *ue el ele%# ra! , % n ,9" in#ere"e" *ue el in#er-" p7+li% . Ser9 ne%e"ari leer 2 !i"e,inar #e.# " #an in0lu2en#e" % , /he Gro4th Report 2 /he Po4er o" Producti$ity ! n!e l " au# re" "e1alan l *ue # ! pa(" in#ere"a! en %re%er 2 % ,pe#ir !e+e &a%er para l grarl . Ell re*uiere una e% n ,(a %apaz !e pr !u%ir +iene" 2 "ervi%i " !e #al ,anera *ue l " #ra+a8a! re" pue!an ganar ,9" 2 ,9". Ell "e +a"a en la e.pan"i)n r9pi!a !el % n %i,ien# 2 la inn va%i)n6 en nueva" 0 r,a" !e &a%er la" % "a" 2 ,e8 rarla"6 en #-%ni%a" *ue au,en#an la pr !u%#ivi!a! !e ,anera % n"#an#e. /a" e% n ,(a" !in9,i%a" "uelen "er a*uella" %apa%e" !e pr , ver la % ,pe#en%ia 2 re!u%ir la" +arrera" !e en#ra!a a nuev " 8uga! re" en el ,er%a! . @ e" #area !el g +i ern =a #rav-" !e la regula%i)n a!e%ua!a= %rear un en# rn ! n!e la" e,pre"a" "e vean pre"i na!a" p r "u" % ,pe#i! re" para inn var 2 re!u%ir pre%i " 2 pa"ar e" " +ene0i%i " a l " % n"u,i! re". Si e" n %urre, na!ie #iene in%en#iv " para inn var. En lugar !e "er , # re" !el %re%i,ien# , la" e,pre"a" pr #egi!a" 2U , n p)li%a" #er,inan e"#rangul9n! l .

En p %a" pala+ra", la % ,pe#i#ivi!a! =0a%# r in!i"pen"a+le para a#raer la inver"i n= e"#9 vin%ula!a a la % ,pe#en%ia. El %re%i,ien# e% n),i% e"#9 liga! a la % ,pe#en%ia. /a inn va%i)n 2 p r en!e el !ina,i", 2 la %rea%i)n !e e,ple " "e !e"pren!en !e la % ,pe#en%ia. /a inver"i)n *ue "e %analiza &a%ia nuev " ,er%a! " 2 nueva" p r#uni!a!e" e" pr !u%# !e la % ,pe#en%ia. N e" una % n!i%i n "u0i%ien#e per "( e" una % n!i%i)n ne%e"aria. N +a"#ar9 p r "( ,i",a para !e"a#ar el %re%i,ien# , per "in ella 8a,9" %urrir9. P r ell , la" pr9%#i%a" *ue per,i#en el 3%api#ali", !e %ua#e"4 !e+en %a,+iar. /a , !erniza%i)n !el "e%# r #elevi"iv , !e #ele% ,uni%a%i ne", !e #ran"p r#e, !e in0rae"#ru%#ura, !e energ(a, !e+e %urrir. El r-gi,en !e % n%e"i ne" "e !e+e #ran"paren#ar. / " "uprap !ere" "e !e+en a% #ar. /a % ,pe#en%ia "e !e+e 0 ,en#ar % n una #er%era %a!ena !e #elevi"i)n6 % n el u" !e la +an!a an%&a a #rav-" !e la re! !e la C ,i"i)n >e!eral !e Ele%#ri%i!a!6 % n ,e!i!a" % , la" *ue "e # ,ar n % n la C ,pa1ia !e /uz 2 >uerza !el Cen#r per *ue va2an ,9" all9 !e 0u"i nar un , n p li e"#a#al % n #r 6 % n el 0 r#ale%i,ien# !e l " )rgan " regula# ri "6 % n la "an%i)n a *uiene" vi len l " #-r,in " !e "u % n%e"i)n6 % n la %rea%i)n !e ,er%a! " 0un%i nale" % , 2a "e l gr) % n la" aer l(nea" !e +a8 % "# 6 % n ,e!i!a" *ue e,pie%en a !e",an#elar %uell " !e + #ella 2 a ! ,e"#i%ar a e"a" 3%ria#ura" !el E"#a! 4. De l *ue "e #ra#a e" !e ap 2ar 2 %ele+rar la ,ul#a p r pr9%#i%a" , n p)li%a" *ue la C ,i"i)n >e!eral !e C ,pe#en%ia le a%a+a !e i,p ner a Tel%el, 2 a "u a%%i ni"#a ,9" i,p r#an#e, Carl " Sli,. P r*ue la" GQH %uar#illa" ela+ ra!a" p r la C 0e% !e"%ri+en una &i"# ria *ue %ual*uier % n"u,i! r % n %e, %ual*uier %iu!a!an pa!e%e, %ual*uier ,e.i%an &a "i! +liga! a # lerar. Tel%el i,p nien! pre%i " an#i% ,pe#i#iv "6 Tel%el au,en#an! l " % "# " !e "u" % ,pe#i! re"6 Tel%el en# rpe%ien! la % ,pe#en%ia6 Tel%el in%urrien! en pr9%#i%a" , n p)li%a" rei#era!a"6 Tel%el +#enien! #a"a" !e ganan%ia inu"i#a!a" p r ell . @ la" v(%#i,a" !e # ! ell 5 l " WT ,ill ne" !e u"uari " !e #ele0 n(a %elular en el pa(" +liga! " a %argar % n % "# " e.%e"iv ". O+liga! " a pagarle al "e1 r Sli, "ei" ,il ,ill ne" !e !)lare" !e ,9" %a!a a1 . De l *ue "e #ra#a e" !e en#en!er el +uen pre%e!en#e *ue "e "ien#a, el prin%ipi !e au# ri!a! regula# ria *ue "e e8er%e, el e0e%# !e la !e, "#ra%i)n *ue la ,ul#a p !r(a #ener " +re #an#a" e,pre"a" pr pen"a" a e.p liar a l " % n"u,i! re". ?uiene" &an apila! %r(#i%a" a la !e%i"i)n !e la C ,i"i)n >e!eral !e C ,pe#en%ia p r la ,ul#a a Carl " Sli, n pare%en % ,pren!er *ue =p r 0in= alguien en el g +iern "e &a a#revi! a a%#uar en n ,+re !e l " ,e.i%an " e.pri,i! " *ue !(a #ra" !(a, ,e" #ra" ,e", a1 #ra" a1 &an % nver#i! a Tel%el en una % ,pa1(a % n ganan%ia" e"#ra# "0-ri%a". /a e,pre"a !el "e1 r Sli, &a a+u"a! !e "u p "i%i)n en el ,er%a! 2 la" au# ri!a!e" regula# ria" =% n0 r,e a la" ,e8 re" pr9%#i%a" ,un!iale"= le &an i,pue"# un %a"#ig . De l *ue "e #ra#a a& ra e" !e e.igir *ue el ra"er regula# ri "ea pare8 2 *ue la C 0e% eval7e a Televi"a =2 a #ra" e,pre"a" ! ,inan#e"= % n la ,i",a vara !e ,e!i%i)n *ue &a u"a! % n el "e1 r Sli,. P r ell , el e"0uerz en 0av r !e la % ,pe#en%ia *ue &e, " pre"en%ia! en l " 7l#i, " #ie,p " n va a "er %re(+le "i al #i#9n !e la" #ele% ,uni%a%i ne" "e le ,an!a un ,a%anaz , ,ien#ra" al #i#9n #elevi"iv "e le # rga # ! l *ue *uiere. P r ell &a2 *ue "al#ar !e gu"# an#e la ,ul#a *ue "e le *uiere % +rar, per ,irar ,u%& ,9" all9 !e ella. P r*ue el "e1 r Sli, &ar9 l *ue "ie,pre &a &e%& , "e.eni #ra" "e.eni . In#en#ar9 ,a#ar al ,en"a8er . ;u"%ar9 0renar el 0all . Re%urrir9 al a,par % , 0 r,a !e % ,prar #ie,p . E"perar9 a *ue llegue el pr).i, pre"i!en#e !e la Rep7+li%a !e la C ,i"i)n >e!eral !e C ,pe#en%ia % n la e"peranza !e pre"i narl . @ Televi"a =a& ra en alianza % n TJ Az#e%a= #a,+i-n &ar9 l *ue "ie,pre &a &e%& , "e.eni #ra" "e.eni . De,an!ar la % ,pe#en%ia en #r " "e%# re" per n en a*uell " *ue % n#r la. I,pe!ir la e.i"#en%ia !e una #er%era %a!ena !e #elevi"i n a+ier#a. S ,e#er a l " legi"la! re" para *ue n pr ,uevan una nueva /e2 !e Ra!i 2 Televi"i)n *ue regule un +ien p7+li% en n ,+re !el in#er-" p7+li% . Per !e l *ue "e #ra#a an#e e"#a re"i"#en%ia e" pre%i"a,en#e !e *ui#ar #ra+a", !e re, ver +"#9%ul ", !e in"#aurar una regula%i)n e0i%az, !e % n"#ruir ,er%a! " % ,pe#i#iv " 2 pr !u%#iv ". Crear la" % n!i%i ne" para una e% n ,(a ,9" !iver"a, ,9" plural, ,9" pu8an#e, ,9" !in9,i%a. Crear )rgan " regula! re" ver!a!era,en#e au#)n , ", % , l " *ue e.i"#en en #r " pa("e". >renar a+u" " =% , la # ,a !el C&i*ui&ui#e 2 la" #ari0a" !e Tel,e. 2 la le2 Televi"a= *ue el p !er a%u,ula! !e un " %uan# " &a pr !u%i! . Ca,+iar le2e" *ue &an per,i#i! la %rea%i)n !e , n p li " !e 0a%# , para re,plazarla p r #ra" *ue a% #en e"a p "i+ili!a!. De l *ue "e #ra#a e" !e , !ernizar, a%#ualizar, #ran"paren#ar. An#e e"#e pan ra,a, a l " %iu!a!an " 2 a l " % n"u,i! re" !el pa(" le" e"pera una ar!ua lu%&a. Ana +a#alla in%e"an#e en 0av r !e ,e8 re" #ari0a" 2 ,9" % ,pe#en%ia, ,e8 re" pr !u%# " 2 ,9" 8uga! re", ,e8 re" regula! re" 2 ,9" valen#(a !e "u par#e. Ca,+iar e"#a reali!a! n pue!e "er la+ r ")l !el g +iern 6 #a,+i-n re*uerir9 , !i0i%ar el ,apa ,en#al !e a*uell " *ue ven a e,pre"ari " ren#i"#a" % , , !el a "eguir en lugar !e "(n# ,a a % ,+a#ir. Ser9 i,pera#iv !i"%ernir *ue la a!,ira%i)n leg(#i,a a per" na", a l " (% n " e,pre"ariale" !el pa(", n !e+e "u"#i#uir la re, !ela%i)n !el %api#ali", !i"0un%i nal *ue l " &a %rea! . En el 0u#ur , M-.i% !e+e a+ %ar"e a %rear ver!a!er " %a,pe ne" e,pre"ariale", pr !u%# !e ,er%a! " % ,pe#i#iv " 2 n !e g +iern " % lu!i! ". H-r e" reale" *ue #riun0en gra%ia" a la inn va%i)n *ue l gran 0 ,en#ar 2 n gra%ia" a l " % n"u,i! re" *ue pue!en p "#rar. Ca,+iar e"#a reali!a! #a,+i-n re*uerir9 la par#i%ipa%i)n !e l " %iu!a!an " 2 el e,p !era,ien# !e l " % n"u,i! re". @ "i e"a pelea e,pieza % n alguna" vi%# ria" =% , la ,ul#a &i"#)ri%a a Tel%el= &a+r9 *ue en#en!erla" 2 %ele+rarla" a"(. ;rin%an! !e 0eli%i!a!, aun*ue en e"#e , ,en# "ea % n un " l pie. Cuan! el g +iern "e a+ *ue a % n0r n#ar a Televi"a % , l &iz % n Tel%el, en# n%e" p !re, " +rin%ar % n l " ! ". @ ,ien#ra" #an# &a+r9 *ue "eguir lu%&an! para *ue l " %iu!a!an " %uen#en % n in"#ru,en# " para &a%er valer "u" !ere%& " % , % n"u,i! re". En M-.i% a%#ual,en#e n "e le" per,i#e par#i%ipar % , "u8e# " % n !ere%& " plen "6 n #ienen %), !e0en!er"e !e ,anera e0i%az an#e e,pre"a" *ue pr veen ,al " "ervi%i " a+u"an !e "u" %lien#e". Mien#ra" *ue ,u%& " #r " pa("e" =C l ,+ia, ;ra"il, Arugua2, Argen#ina, C&ile, E%ua! r, C "#a Ri%a, E"pa1a, Cana!a, # !a Eur pa 2 E"#a! " Ani! "= re% n %en el !ere%& !e "u" %iu!a!an " a rganizar"e % le%#iva,en#e a #rav-" !e l " lla,a! " class action, en M-.i% "e &a li,i#a! e"a p "i+ili!a! !e+i! a la apr +a%i)n !e una legi"la%i)n ,al !i"e1a!a. Ana legi"la%i)n !e0e%#u "a, re"ul#a! !e la pre"i)n !el C n"e8 C r!ina! r E,pre"arial. / *ue "e &a +u"%a! e" !iluir, ,ini,izar, % n#r lar, +"#a%ulizar el e,p !era,ien# !e l " %iu!a!an " $is $is e,pre"a" =p7+li%a" 2 priva!a"= *ue pre0ieren ,an#ener la" % "a" #al 2 % , e"#9n. /a re0 r,a apr +a!a pre"erva una "i#ua%i)n *ue 0un%i na ,u2 +ien para el g +iern 2 para la %7pula e,pre"arial, per 0un%i na ,u2 ,al para l " % n"u,i! re". E" %ier# *ue la" class action #ienen ,ala repu#a%i)n p r l " e.%e" " *ue &an pr !u%i! en E"#a! " Ani! ".

E" %ier# *ue una " %ie!a! li#igi "a &a lleva! a re"ul#a! " % n#rapr !u%en#e" *ue elevan l " ga"# " !e pera%i)n !e la" e,pre"a" 2 +ene0i%ian a a+ ga! " rapa%e". Per el ,al u" !e un in"#ru,en# n !e+e "er , #iv para !e"%ali0i%ar al in"#ru,en# en "(. Ser(a e*uivalen#e a argu,en#ar *ue l " par#i! " p l(#i% " !e+en "er eli,ina! " p r*ue en pa("e" % , I#alia 2 M-.i% a%#7an !e ,ala ,anera. ;ien !i"e1a!a", +ien regula!a" 2 +ien in"#ru,en#a!a", la" 3a%%i ne" % le%#iva"4 pue!en pr !u%ir %(r%ul " vir#u " " !e e,pre"a" pre %upa!a" p r inn var, % ,pe#ir, pr !u%ir ,e8 re" pr !u%# " a pre%i " ,9" +ara# ". N " n alg *ue l " e,pre"ari " !e+er(an #e,er "in alg *ue !e+er(an pr , ver. P r*ue generar(an % n!i%i ne" para una ,e8 r %ul#ura !e neg %i " 2 "a#i"0a%%i)n al %lien#e. P r*ue % n#ri+uir(an a la % n"#ru%%i)n !el %api#ali", % ,pe#i#iv 2 !e, %r9#i% *ue #an# urge. P r*ue "er(an el ,e8 r !i"ua"iv an#e l " a+u" " !e , n p li " p7+li% " 2 priva! " *ue e"#rangulan el %re%i,ien# . M-.i% ne%e"i#a "er ,9" % ,pe#i#iv , ,9" pr !u%#iv , ,9" r9pi! , ,9" in#eligen#e *ue "u" % ,pe#i! re". @ la" a%%i ne" % le%#iva" " n una 0 r,a !e generar in%en#iv " para *ue e" %urra. /a re"pue"#a en# n%e" en el 0 n! e" p l(#i%a, n e% n),i%a. Tiene *ue ver % n la inaugura%i)n !e un nuev #ip !e rela%i)n en#re el E"#a! , el ,er%a! 2 la " %ie!a!. P r*ue "i el g +iern !e M-.i% n l gra % n"#ruir l " %i,ien# " !el %api#ali", !e, %r9#i% , % n!enar9 a M-.i% al "u+ !e"e,pe1 %r)ni% . / % n!enar9 a "eguir "ien! un #erren 0-r#il para l " , vi,ien# " p pulare" % n#ra la" in"#i#u%i ne"6 un pa(" *ue % 8ea per,anen#e,en#e !e+i! a la" in"#i#u%i ne" p l(#i%a" *ue n l gra re, !elar, l " , n p li " p7+li% " 2 priva! " *ue n l gra !e",an#elar, la" e"#ru%#ura" % rp ra#iva" *ue n l gra !e, %ra#izar. An lugar ! n!e ,u%&a" !e la" gran!e" 0 r#una" e,pre"ariale" "e % n"#ru2en a par#ir !e la pr #e%%i)n p l(#i%a 2 n !e la inn va%i)n e,pre"arial. An lugar ! n!e el %re%i,ien# en l " 7l#i, " a1 " &a "i! ,en r =2 el i,pa%# !e la %ri"i" !el MHTH &a "i! pe r= *ue en el re"# !e A,-ri%a /a#ina, !e+i! a l " %uell " !e + #ella *ue l " lig p li " &an !i"e1a! , 2 "u" alia! " en l " )rgan " regula# ri " 2 en l " #ri+unale" le" a2u!an a !e0en!er. An lugar ! n!e la" penuria" *ue ,a!a,e Cal!er)n !e la ;ar%a en0ren#) % n l " aer puer# " 2 l " ,ale#er " 2 l " #a.i" 2 la" ga" linera" 2 la #ele0 n(a 2 la #elevi"i)n, " n la" ,i",a" *ue pa!e%en ,ill ne" !e ,e.i%an " ,9". Mile" !e per" na" % n % ,i"i ne" p r "ervi%i " 0inan%ier " *ue *ue n l gran en#en!er, % n % +r " inu"i#a! " *ue na!ie pue!e e.pli%ar, para! " en la % la !e l " +an% ". All( vara! ". All( !e"pr #egi! ". All( "in p%i ne". All( a0uera. J(%#i,a" !e un "i"#e,a e% n),i% !i"0un%i nal, in"#i#u%i naliza! p r una %la"e p l(#i%a *ue aplau!e la apr +a%i)n !e re0 r,a" *ue n a#a%an el % raz)n !el pr +le,a. Pre"i!en#e" 2 "e%re#ari " !e E"#a! 2 !ipu#a! " 2 "ena! re" 2 e,pre"ari " *ue %ele+ran el % n"en" para n %a,+iar. Pr pen" " a pr p ner re0 r,a" ai"la!a", a anun%iar ,e!i!a" % r# pla%i"#a", a elu!ir la" !i"# r"i ne" !el "i"#e,a e% n),i% , a in"#ru,en#ar p l(#i%a" p7+li%a" a pe!a%i# ", para llegar a a%uer! " *ue #an ")l perpe#7an el statu &uo. Mien#ra" #an# , la reali!a! a%e%&a % n g lpe" !e %in% ,ill ne" !e p +re" ,9" #an ")l en el ul#i, a1 , % n %re%i,ien# in#er,i#en#e, !e "er el lugar RH !e TPQ en el In!i%e 'l +al !e C ,pe#i#ivi!a! 2 !e una na%i)n *ue !i%e re0 r,ar"e ,ien#ra" evi#a &a%erl . M-.i% n %re%e p r la 0 r,a an#i!e, %r9#i%a en la %ual "e u"a 2 "e e8er%e 2 "e % ,par#e el p !er, ni ,9" ni ,en ". P r la" regla" !i"%re%i nale" 2 p li#iza!a" *ue rigen a la Rep7+li%a ,a0i "a, a la e% n ,(a 3!e %ua#e"4. P r la "uperviven%ia !e la" e"#ru%#ura" lig p)li%a" *ue el g +iern %re) 2 "igue 0inan%ian! . P r la per"i"#en%ia !e , n p li " *ue in&i+en la inn va%i)n, la pr !u%#ivi!a! 2 el %re%i,ien# e% n),i% . Crean! a"( un pa(" p +la! p r per" na" +liga!a" a !iluir la e"peranza, a en% ger la" e.pe%#a#iva", a %ruzar la 0r n#era al pa" !e QHH ,il per" na" al a1 en +u"%a !e la , vili!a! " %ial *ue n en%uen#ran a*u(, a vivir % n la pal,a e.#en!i!a e"peran! la pr).i,a !9!iva !el "iguien#e %an!i!a# , a ,ar%&ar en la" %alle" p r*ue pien"an *ue na!ie en el g +iern l " e"%u%&a, a !e"% n0iar !e la" in"#i#u%i ne", a pre"en%iar la ,uer#e % ,7n !e l " "ue1 ", p r*ue M-.i% n avanza a la vel %i!a! *ue p !r(a 2 !e+er(a.

V. NUESTRA DEMOCRACIA DISFUNCIONAL

!parentemente la democracia es un lu ar donde se lle$an a cabo numerosas elecciones, a un alto costo, sin temas y con candidatos intercambiables. CORE JIDA/ %l sabor de la democracia se $uel$e un sabor amar o cuando la plenitud de la democracia es ne ada . AMX /ERNER

DEMOCRACIA DE PERRO JERDE

CSa+e u"#e! *ui-n e" "u !ipu#a! D CSa+e u"#e! %), v #a 2 a 0av r !e *u- l &a%eD CSa+e u"#e! %u9n#a" ve%e" &a vi"i#a! "u !i"#ri# 2 &a+la! % n "u" &a+i#an#e"D CSa+e u"#e! %), % ,uni%ar"e % n -l L ellaO para pre"en#arle !e,an!a" 2 e.igirle *ue la" %u,plaD CSa+e u"#e! % n *u- pre"upue"# %uen#a 2 !e *u- ,an era l ga"#aD CSa+e u"#e! %u9n# via8a 2 a !)n!eD CSa+e u"#e! "i % ,pra un + le# en pri,era %la"e en #uri"#aD CSa+e u"#e! !)n!e % ,e !e ,anera % #i!iana 2 *ui-n paga la %uen#aD CSa+e u"#e! *u- pr pue"#a" !e0ien!e 2 *u- pr pue"#a" %ri#i%aD CSa+e *u- ini%ia#iva" legi"la#iva" &a pre"en#a! D CSa+e %), &a ga"#a! el !iner p7+li% *ue u"#e! le en#reg) a #rav-" !e l " i,pue"# "D E" pr +a+le *ue u"#e! n "epa # ! e" 2 *ui"iera "ugerir p r *u-5 el "i"#e,a p li#i% Uele%# ral *ue #ene, " !e"!e &a%e ,9" !e una !-%a!a n 0ue % n"#rui! para repre"en#ar a per" na" % , u"#e! % , 2 . >ue erigi! para a"egurar la r #a%i)n !e -li#e", per n para a"egurar la repre"en#a%i)n !e %iu!a!an ". >ue %rea! para 0 ,en#ar la % ,pe#en%ia en#re l " par#i! ", per n para +ligarl " a ren!ir %uen#a". >ue in"#i#ui! para 0 ,en#ar la repar#i%i)n !el p !er, per n para garan#izar "u repre"en#a#ivi!a!. ?uiz9 p r e" , % , l revel) una en%ue"#a realiza!a p r la Se%re#ar(a !e ' +erna%i)n, ")l %ua#r p r %ien# !e la p +la%i)n % n0(a en l " par#i! " 2 ")l !iez p r %ien# pien"a *ue l " legi"la! re" legi"lan en 0av r !e "u" repre"en#a! ". /a p +la%i)n ,ira a l " par#i! " 2 ve all( una &i"# ria !e pri<:aci'n, !e % ,pli%i!a!e", !e rganiza%i ne" *ue !i8er n

enar+ lar alg !i"#in# para !e"pu-" a%#uar igual. Je a par#i! " % n alguna" !i0eren%ia" en %uan# a l *ue 0re%en, per % n !e,a"ia!a" "i,ili#u!e" en %uan# a %), "e % ,p r#an. Je plurali", en la 0er#a p l(#i%a per ,i,e#i", en el !e"e,pe1 gu+erna,en#al. Je a par#i! " % rrup# ", par#i! " *ue "e niegan a ren!ir %uen#a", par#i! " *ue "e re&7"an a re!u%ir ga"# ", par#i! " *ue &a%en pr ,e"a" para !e"pu-" ign rarla", par#i! " *ue en lugar !e % ,+a#ir la i,puni!a!, perpe#7an "u" pe re" pr9%#i%a". All( e"#9 el PRI , n#a! " +re el % rp ra#ivi", % rrup# 2 vanagl ri9n! "e p r ell . O el PAN *ue pr ,e#i) "er el par#i! !e l " %iu!a!an " per a%a+) % r#e8an! a Jal!e,ar 'u#i-rrez, l(!er a#9vi% !el "in!i%a# !el IMSS. O el Par#i! Jer!e, 7ni%a p%i)n 3e% l gi"#a4 !el plane#a *ue ap 2a la pena !e ,uer#e ,ien#ra" "e ven!e al ,e8 r p "# r 2 0inan%ia la 0ar9n!ula !el 3ni1 ver!e4. O el PRD, enl !a! p r el % n"#an#e 3% %&iner 4 !e "u" ele%%i ne" in#erna" 2 *ue n l gra re, n#ar la" !ivi"i ne" al in#eri r !el par#i! , pr !u%# !e "u rela%i)n !e a, r: !i % n An!r-" Manuel /)pez O+ra! r. O el PT C nvergen%ia, "al#an! !e alianza en alianza para ver %), a#errizan ,e8 r. All( e"#9 la 0ar"a , n#a!a %a!a vez *ue l " par#i! " "ele%%i nan a "u" %an!i!a# " para %ual*uier % n#ien!a. 3Se le" &ar9 una prue+a !e -#i%a4 %la,a ;ea#riz Pare!e", ,ien#ra" le levan#a el +raz a un % n#r ver#i! p "#ulan#e en C li,a, e ign ra a "u &er,an en%ar%ela! p r v(n%ul " % n el nar% #r90i% . 3N #eng % la *ue ,e pi"en4 anun%ia ;ea#riz Pare!e", ,ien#ra" invi#a a "u par#i! a #an# " *ue "( la #ienen, 2 ,u2 larga. 3N le ap "#a, " al % rp ra#ivi", 4 pr %la,a ;ea#riz Pare!e", ,ien#ra" pre,ia % n plurin ,inale" a *uiene" " n e,+le,9#i% " !e "u" pe re" pr9%#i%a". ;ea#riz %an#a 2 %an#a, !e la ,an !e J(%# r >l re", el l ngev l(!er !e l " 0err %arriler ", % ! a % ! % n l " %a%i*ue" !e la CROC. All( e"#9 la 0 r,a en *ue Manli >a+i ;el#r ne" l gra ar,ar "u pr pia +an%a!a % n in% n!i%i nale", !i"%(pul " 2 0a,iliare". /a ,anera en *ue Enri*ue Pe1a Nie# % n"#ru2e "u % ali%i)n ,e.i*uen"e en el C ngre" . En a,+ " %a" " la "ele%%i)n n "e &a%e % n +a"e en el pr 0e"i nali", , "in en la leal#a!. N pre %upa la repre"en#a#ivi!a! "in la re+a#inga. N i,pera la %ali!a! "in una +"e"i)n % n la leal#a!. @ p r ell el C ngre" a%a+a % n +an%a!a" reple#a" !e in% n!i%i nale" 2 2ern " 2 %lien#e" 2 a,ig " 2 "u+ r!ina! ". An C ngre" *ue pre,ia %ua#e" en lugar !e repre"en#ar %iu!a!an ". An C ngre" !i"%iplina! 0ren#e a l " l(!ere" par#i!i"#a" per in!i0eren#e 0ren#e a la p +la %i)n. An C ngre" *ue 0un%i na % , agen%ia !e % l %a%i)n "u2a 2 n % , % rrea !e #ran",i"i)n nue"#ra. All( e"#9 el &e%& !e *ue #an#a" plurin ,inale" 3*ue!an en la 0a,ilia4. El &e%& !e *ue #an# " &i8 " "ean p "#ula! " en !i"#ri# " 3"egur "4 en vez !e !i"#ri# " re1i! ". ;e+e"auri " 2 %a,ale "auri " 2 n7,ene" !el nep #i", , % n"#a#an! % n "u" %an!i!a#ura" e"a reali!a! "eu! !e, %r9#i%a en la *ue n &a2 reele%%i)n per "( &a2 #ra,p l(n. En ! n!e par#i%ipan ,9" 8uga! re" en el #erren ele%# ral, per el 8ueg "igue "ien! el ,i", !e "ie,pre. En ! n!e la" regla" !e la % ,pe#en%ia =aplau!i!a" per in% ,ple#a"= ")l perpe#7an la r #a%i)n !e %ua!r " inaugura!a p r el PRI 2 apr ve%&a!a p r #r " par#i! ". M n#an! a"( una !e, %ra%ia 09r"i%a *ue pre"erva l " privilegi " !e una -li#e p l(#i%a *ue "al#a !e pue"# en pue"# , "in 8a,9" &a+er ren!i! %uen#a" p r l *ue &iz all(. Ana !e, %ra%ia % ,pe#i#iva per i,pune. Ana !e, %ra%ia guia!a p r 3/ " !iez ,an!a,ien# " !el p l(#i% ,e.i%an 45 Ta A,ar9" al Hue" " +re # !a" la" % "a". Te a0errar9" a -l "e.eni #ra" "e.eni , n i,p r#a *ui-n llegue a la pre"i!en%ia ni a *u- par#i! per#enez%a. Te %a,+iar9" !e par#i! "i e" ne%e"ari , % n #al !e vivir !el pre"upue"# 2 a"egurar la 0 r,a !e vi!a *ue #e pr vee 2 l " privilegi " *ue #e a"egura5 la" %a"a", l " au# ", l " %elulare", l " % n#ra# ", l " guarura", la" %uen#a" +an%aria", el "-*ui# *ue #e "igue a! n!e*uiera *ue va". A l larg !e #u vi!a p l(#i%a "er9" pri("#a 2 pani"#a 2 perre!i"#a 2 alian%i"#a 2 ver!e 2 naran8a 2 l *ue % nvenga "eg7n el , n# !e la" prerr ga#iva". N i,p r#a la a0ilia%i)n i!e l)gi%a *ue "u"%ri+a" "in %u9n# #e paga 2 %u9n# #e !a. ;rin%ar9" !e pue"# en pue"# p r # !a" la" ra,a" !el g +iern , p r # ! " l " nivele" !el #a+ula! r. Si &a%e" la" % "a" +ien, p !r9" "er al%al!e 2 "e%re#ari par#i%ular 2 !ipu#a! l %al 2 !ipu#a! 0e!eral 2 "e%re#ari !e !e"arr ll 2 "ena! r 2 g +erna! r. P !r9" a%u,ular pr pie!a!e" en Par(", %a"a" en Care2e" 2 ran%& " en #u e"#a! na#al. P !r9" "er 3# #al,en#e !e"verg nza! 4 2 n pagar el pre%i p r ell 2a *ue # ! " l " pr %ura! re" a"igna! " a #u %a" #e e. nerar9n. Ma T ,ar9" el n ,+re !e la !e, %ra%ia en van . Ha+lar9" !e ella % n 0re%uen%ia per rara vez #e regir9" p r "u" pre%ep: # ". Te re0erir9" a ella en # ! " #u" !i"%ur" " "in en#en!er en reali!a! !e *u- "e #ra#a 2 l *ue #en!r(a" *ue &a%er para v lverla reali!a!. In"i"#ir9" *ue M-.i% 2a e" !e, %r9#i% 2 *ue la par9li"i" legi"la#iva e" #an ")l un !e "u" "(n# ,a". Ha+lar9" # ! el #ie,p !e la #ran"paren%ia aun*ue n *uiera" !e%ir %u9n# gana" ni %uan# " 3a"e" re"4 #iene". Cele+rar9" la ,uer#e !e la pre"i!en%ia i,perial, aun*ue en priva! #e +urle" !e la pre"i!en%ia irrelevan#e. In"i"#ir9" en Pa San#i0i%ar9" la" 0ie"#a" pa#ria" 2 # ,ar9" un puen#e va%a%i nal %a!a vez *ue pue!a" para apr ve%&arla". Dar9" 3el gri# 4 !e In!epen!en%ia, pre0eri+le,en#e en alguna %iu!a! !e E"#a! " Ani! ", ! n!e u"ar9" la %a"i)n para ir !e % ,pra" % n #u 0a,ilia. Ha+lar9" !e la gl ri "a Rev lu%i)n 2 %u9n# &iz p r l " p +re" aun*ue en reali!a! #e i,p r#en un r9+an . Cele+rar9" el G !e ,a2 %enan! en el C&a,p" El2"e-" 2 le % +rar9" la %uen#a al erari . Te pre"en#ar9" en la ,ar%&a !el D(a !el Tra+a8 2 !ar9" gra%ia" p r el a"ue# +liga! , ,ien#ra" le aplau!e" a la %la"e +rera *ue gana una 0ra%%i)n !e #u "uel! . Apr ve%&ar9" la" 0ie"#a" navi!e1a" para regalarle rel 8e" Car#ier a #u" % ,pa1er " !e +an%a!a 2 a"( a"egurar *ue n le in0 r,en a la pren"a %u9n#a" ve%e" &a" 0al#a! a la C9,ara. Qa H nrar9" a #u pa!re 2 a #u ,a!re =l " l(!ere" !e #u par#i! =, 2a *ue ell " #e !ier n vi!a. Si ere" pri("#a !ir9" *ue Manli >a+i ;el#r ne" e" el p l(#i% ,9" & ne"# !e # ! " l " #ie,p ". Si ere" pani"#a !ir9" *ue >elipe Cal!er)n e" el %an!i!a# ,9" %ari",9#i% !e la &i"# ria !e M-.i% . Si ere" perre!i"#a !ir9" *ue /)pez O+ra! r 0ue el 8e0e !e g +i ern ,9" #ran"paren#e !e"!e l " az#e%a". Si ere" ,ie,+r !el Par#i! Jer!e !ir9" *ue $ rge E,ili ' nz9lez e" el ,u%&a%& ,9" in#eligen#e *ue &a" % n %i! . Si ere" !el par#i! naran8a !ir9" *ue la #riangula%i)n !e re%ur" " e" par#e !e un % ,pl # en el %ual "egura,en#e e"#9 inv lu%ra! Carl " Salina". Si ere" 0 .i"#a !ir9" *ue Ji%en#e > . p r l ,en " n pr v %) !evalua%i ne", n a"e"in) e"#u!ian#e", 2 n pr !u8 levan#a,ien# " in!(gena", p r l %ual Ga N ,a#ar9" a la gallina !e l " &uev " !e r *ue e" el pre"upue"# p7+li% . P r ell , nun%a ap 2ar9" ini%ia#iva" para re% r#arl *ue +liguen a ren!ir %uen#a" reale" 2 !e#alla!a" " +re %), "e ga"#a. Re"i"#ir9" %ual*uier e"0uerz p r 0 ,en#ar la #ran"paren%ia en l " ga"# " !el C ngre" 2 negar9" la e.i"#en%ia !el 3#uri", legi"la#iv 4. Si ere" g +er: na! r, re%&azar9" =al e"#il !e Enri*ue Pe1a Nie# = %ual*uier in!aga# ria " +re la % rrup%i)n !e #u pre!e%e" r,

gra%ia" a *uien e"#9" ! n!e e"#9". Di" lver9" % ,i"i ne" legi"la#iva" *ue inve"#igan a l " parien#e" !e la e"p "a !el pre"i!en#e en #urn . Dir9" =% , Enri*ue Pe1a Nie# = *ue 3la le2 le e.ige #ener en re"guar! % , % n0i!en%ial4 la in0 r,a%i)n pa#ri, nial !el *ue %up) #u pue"# an#e" !e *ue l +#uviera". O+"#a%ulizar9" %ual*uier in#en# p r e" : %lare%er a%larar %ual*uier a"un# rela%i na! % n el u" inapr pia! !el erari . Dir9" *ue l &a%e" p r el +ien !e M-.i% . Dir9" *ue e" ne%e"ari "er 3% n"i"#en#e4 2 l !e, "#rar9" re&u2en! la ren!i%i)n !e %uen#a" % , ,u%& " *ue %upan pue"# " p7+li% " en el pa(". Ra N % ,e#er9" a%# " i,pur " % , !enun%iar la % ,pra !e v # " en el C ngre" p r par#e !e grup " !e in#er-". $a,9" &a+lar9" !e l " via8e" 0re%i! ", !e l " " + rn " pa%#a! ", !e la" ini%ia#iva" neg %ia!a". 'uar!ar9" "ilen%i " +re la" a%#ivi!a!e" !e l " %a+il!er " 2 l *ue &a%en, e.%ep# %uan! "e #ra#a !e a#a%ar a ,ie,+r " !e #r par#i! . N alzar9" la v z %uan! el l(!er !e #u 0ra%%i)n parla,en#aria #e pi!a v #ar p r una ini%ia#iva "in &a+erla le(! "i*uiera. N "en#ir9" ning7n re, r!i,ien# al apr +ar le2e" % n !e!i%a# ria *ue +ene0i%ian a #u , n p li"#a 0av ri# . N !enun%iar9" a repre"en#an#e" p pulare" *ue a%#7an #a,+i-n % , a+ ga! " priva! ", %rean! % n ell evi!en#e" % n0li%# " !e in#er-". / " !e0en!er9" !i%ien! *ue la le2 l per,i#e 2 -l n e" el pe r %a" . Si ere" #e%n +ur)%ra#a en el 9rea 0inan%iera !el g +iern , n a%#uar9" en % n#ra !e pr ,inen#e" e,pre"ari " *ue &an vi la! la le2, p r*ue *uiere" "eguir vivien! en M-.i% . Sa N r +ar9" #an# % , para generar " "pe%&a" e inve"#iga%i ne" *ue !e"e,+ *uen en la revela%i)n peri !("#i%a !e #u" +iene". C ,prar9" pr pie!a!e" a #rav-" !e % ,pa1(a" o"" shore 2 pagar9" p r ella" en e0e%#iv para n !e8ar un ra"#r !e papel. C n"eguir9" pre"#an ,+re" % n0ia+le" 2 n a+rir9" %uen#a" a n ,+re !e #u" &i8 " p r*ue 2a apren!i"#e la le%%i)n !e Ar#ur M n#iel. Dir9" *ue %ual*uier !(a !e e"# " &ar9" p7+li%a #u !e%lara%i)n pa#ri, nial, per n !ir9" e.a%#a,en#e %u9n! . Neg %iar9" % n #r " par#i! " para %errar %a" " *ue #e % n%iernen a #i a %a,+i !e %errar %a" " *ue le" % n%iernen a ell ". Na Dar9" 0al" #e"#i, ni 2 ,en#ir9" "ie,pre a l " ,e!i ". A ell " le" %ul#ar9" la ver!a! %a!a vez *ue "ea" %ue"#i na! , " +re # ! %uan! "e #ra#e !e a"un# " !e % rrup%i)n. Dir9" *ue # !a" la" a%u"a%i ne" " +re ,alver"a%i)n !e 0 n! " "e #ra#an !e 3una guerra ,e!i9#i%a "u%ia 2 % +ar!e4. Dir9" *ue e" 3ina!,i"i+le *ue "e #ra#e !e vulnerar el pr 2e%# *ue ,u%& " ,e.i%an " &an a2u!a! a % n"#ruir4 2 u"ar9" la" ,e8 re" pala+ra" a"pira%i nale" *ue "e #e %urran, e,u lan! el e"#il !e Mar#a Sa&ag7n. N lvi!ar9" !e%ir %u9n# *uiere" a 3e"#e ,aravill " pa("4. /e ap "#ar9" a la !e+ili! a! !el In"#i#u# >e!eral Ele%# ral 2 a la pr +a+ili!a! !e *ue e"#alle #r e"%9n!al *ue !e"v(e la a#en%i)n !e -"#e. Wa N % n"en#ir9" pen"a,ien# " ni !e"e " i,pur " % , a"pirar a %rear un pa(" ,e8 r. N "e #e %urrir9 "i*uiera la n %i)n !e 3in#er-" p7+li% 4 3"ervi%i p7+li% 4. N %reer9" ni p r un ,inu# *ue el p !er "e u"a para "ervir %uan! "ie,pre &a" "a+i! *ue en Me.i% "e u"a para "ervir"e. N pen"ar9" 8a,9" en *ue 0ui"#e ele%# para repre"en#ar a la p +la%i)n en vez !e enga1arla %a!a vez *ue pue!e". N re0le.i nar9" " +re el &e%& !e *ue %a!a pe" *ue ga"#a" pr viene !el erari , *ue a "u vez pr viene !e l " i,pue"# " !e ,ill ne" !e %iu!a!an ". N #e *ui#ar9 el "ue1 "a+er *ue #e &a" enri*ue%i! a % "#a !e *uiene" v #ar n p r #i 2 #e en#regar n un v # !e % n0ianza. Pen"ar9" *ue e" e" per: 0e%#a,en#e v9li! 2 a+" lu#a,en#e n r,al. Si # ! " l &a%en, Cp r *u- #7 n D Se1alar9" *ue en # ! " l " pa("e" 2 en # ! " l " par#i! " e.i"#e la % rrup%i)n 2 *ue a!e,9", # !a la %ulpa la #ienen l " ,e!i ". Rezar9" # !a" la" n %&e" para *ue n e.i"#a un vi!e " +re #u" a%#ivi!a!e" 2 *ue el p r#er !e #u !epar#a,en# en H u"# n Mia,i San Dieg n re%uer!e #u n ,+re "i e" *ue alguna vez le pregun#an. THa C !i%iar9" l " +iene" !e la Rep7+li%a 2 #e l " e,+ l"ar9" %a!a vez *ue #enga" una p r#uni!a!. Creer9" *ue l " re : %ur" " !e la na%i)n e"#9n all( para "er pue"# " a #u !i"p "i%i)n en # ! , ,en# . De"viar9" re%ur" " !el "in!i%a# !e Pe,e. !el > n! Na%i nal para De"a"#re" Na#urale" !e la" prerr ga#iva" para l " par#i! " !el pre"upue"# para / " Pin " !el erari !el E"#a! !e M-.i% . C ,prar9" /a,+ rg&ini" 2 # alla" !e #re"%ien# " !)lare" 2 0ra% : %i na,ien# " en A%apul% 2 #erren " en Pun#a Dia,an#e 2 %a"a" en Care2e" 2 %arre#era" para #u n via 2 e"pe%ie" e.)# : i%a" para #u % le%%i)n 2 +a&(a" en El Ta,arin!ill 2 ve"#i! " !e !i"e1a! re" 0ran%e"e" 2 % n! ,ini " en E"#a! " Ani! ". Jivir9" #ran*uil , "a+ien! *ue "i ere" !e"%u+ier# , in"i"#ir9" en *ue #u" +iene" " n % ,pa#i+le" % n #u "alari , !e, "#ran! % n ell #u % n#a+ili!a! %rea#iva la %ali!a! !e la pr #e%%i)n p l(#i%a *ue el g +iern #e 0re%e. ;rin%ar9" al "iguien#e pue"# "in pre %upa%i)n, % n"%ien#e !e *ue en M-.i% la %la"e p l(#i%a "e rige % n un n%eav ,an!a,i: en# , el ,9" i,p r#an#e !e # ! "5 3Tapa " l " un " a l " #r ".4 A,-n. ?uiz9 p r la per"i"#en%ia !e e"#e !e%9l g #an# " "e %ue"#i nan "i M-.i% l gr) #ran"i#ar !e un r-gi,en au# ri#ari , vigen#e !uran#e ,9" !e "ie#e !-%a!a", a una ver!a!era !e, %ra%ia. Si el r-gi,en p l(#i% *ue & 2 i,pera repre"en#a %a+al,en#e el "en#ir !e la" ,a2 r(a" 2 "e e8er%e el p !er !e"!e la per"pe%#iva !el in#er-" general. Si la #ran"i%i)n ,e.i%ana %ul,in). Si e"#a, " a7n en ella , a la luz !e l *ue & 2 vivi, " 2 la per"pe%#iva *ue "e vi"lu,+ra, #en!r(a, " *ue !e%ir a+ier#a,en#e, *ue la #ran"i%i)n 0ra%a"). "#a" " n pregun#a" ne%e"aria" *ue 0 r,ula Car,en Ari"#egui en "u li+r /ransici'n. E"#a" " n pregun#a" i,pre"%in!i+le" *ue !e+er(a &a%er"e # ! %iu!a!an pre %upa! p r el !e"#in !e "u pa(". P r*ue la" pala+ra" 0re%uen#e,en#e u"a!a" para !e"%ri+ir al "i"#e,a p l(#i% ,e.i%an " n ,-#ri%a !el !e"en%an# 2 #er,),e#r !e la !e"ilu"i)n. Pala+ra" % , !e, %ra%ia in% ,ple#a. Tran"i%i)n #run%a!a. Repre"en#a%i)n 0alli!a. I,puni!a! in"#i#u%i naliza!a. Si,ula%i)n. Regre"i)n. En vez !e re"p n!er a l " in#ere"e" p7+li% ", la p l(#i%a pr ,ueve l " in#ere"e" par#i%ulare". En lugar !e re" lver pr +le,a", el an!a,ia8e in"#i#u%i nal l " pa#ea para !elan#e. En vez !e generar in%en#iv " para la repre"en#a%i)n, la" regla" a%#uale" i,pi!en *ue %urra. En lugar !e e,p !erar %iu!a!an ", la #ran"i%i)n #er,ina en%u,+ran! ligar%a". C , "ugiere $uan Par!ina" !el In"#i#u# Me.i%an para la C ,pe#i#ivi!a!, la !e, %ra%ia ,e.i%ana e" un 3perr ver!e4. E" !e,a"ia! e.)#i%a. E" la 7ni%a en el ,un! =apar#e !e C "#a Ri%a= en la %ual n e.i"#e la reele%i)n !e legi"la! re" pre"i!en#e" ,uni%ipale". E" !e la" p %a" en ! n!e n "e per,i#en la" %an!i!a#ura" %iu!a!ana". E"

e.%ep%i nal en %uan# a la au"en%ia !el re0er-n!u,. E" inu"ual p r la pr &i+i%i)n !e la 3ini%ia#iva %iu!a!ana4. E" e.#ra r!inaria p r la 0al#a !e ,e%ani", " para per,i#ir la % n"#ru%%i)n !e ,a2 r(a" legi"la#iva" e"#a+le". E" ,e.i%an("i,a p r la 0 r,a en la *ue pr #ege a l " par#i! " per ign ra a l " %iu!a!an ". El perr ,e.i%an "e e,pe1a en "er e.%ep%i nal 2 para ,al. P r e" "u pela,+re #iene un % l r #an !i"#in# al !e #r " %anin ". P r e" % 8ea en vez !e % rrer. P r e" pr !u%e plei# " %alle8er " % n #an#a 0re%uen%ia. P r e" e" una e"pe%ie #an !i"0un%i nal.

T ,a !e la #ri+una en San /9zar .

S +re "u l , e"#9n , n#a! " l " "in!i%a# " a+u"iv " 2 la" #elevi" ra" %&an#a8i"#a" 2 l " par#i! " irre"p n"a+le" 2 l " g +erna! re" i,pune" 2 l " ligar%a" privilegia! ". T ! " ell ", pr geni# re" !el perr ver!e 2 +ene0i%iari " !e "u e.%ep%i nali!a!. Sin reele%%i)n n &a2 ren!i%i)n !e %uen#a", ni repre"en#a%i)n p l(#i%a % ,ple#a, ni pr 0e"i naliza%i)n !e la %la"e p l(#i%a, ni ,anera !e ir !e+ili#an! a l " %a%i%azg " l %ale". Sin %an!i!a#ura" %iu!a!ana" n &a2 0 r,a !e r ,per el , n p li !e l " par#i! " 2 !e l " l(!ere" "in!i%ale" " +re la vi!a p l(#i%a. Sin re0er-n!u, n &a2 ,anera !e inv lu%rar !ire%#a,en#e a la p +la%i)n en la !e0ini%i)n !e l " gran!e" #e,a" na%i nale". Sin la ini%ia#iva %iu!a!ana n &a2 0 r,a !e pr , ver p l(#i%a" p7+li%a" *ue la %la"e p l(#i%a n *uiere # %ar, in%lu2en! el % , +a#e a l " , n p li ". Sin ini%ia#iva" pre0eren#e" n e" p "i+le +ligar al C ngre" a legi"lar " +re #e,a" *ue re&72e, in%lu2 en! la pr , %i)n !e la % ,pe#en%ia. Sin ,e!i!a" % , la" *ue a& ra "e " ,e#en a !e+a#e na%i nal, l " %iu!a!an " "eguir9n "ien! p % ,9" *ue pulga" !e un perr ra+i " . @ ,u2 %ar !e ,an#ener, ali,en#ar 2 %ui!ar.

PARTIDOCRACIA ` C/EPTOCRACIA

CSa+(a u"#e! *ue en un % n#e.# !e %ri"i" e% n),i%a, l " par#i! " re%i+ier n P HTM ,ill ne" !e pe" " en el MHTHD CSa+(a u"#e! *ue % n e"a "u,a "e p !r(an in% rp rar GHH ,il 0a,ilia" ,9" al pr gra,a Op r#uni!a!e"D CSa+(a u"#e! *ue e"a %an#i!a! e" %a"i el ! +le !e l " re%ur" " !e"#ina! " para la re% n"#ru%%i)n !e la re! !e %arre#era" 0e!erale"D CSa+(a u"#e! *ue e" p % ,en " !el pre"upue"# # #al para # !a" la" a%#ivi!a!e" %ul#urale"D CSa+(a u"#e! *ue e" %a"i el ! +le !e l " re%ur" " !e"#ina! " a "i"#e,a", e.9,ene" 2 pr 2e%# " para la preven%i)n !el !eli# !e la Se%re#ar(a !e Seguri!a! P7+li%aD CSa+(a u"#e! *ue e" T.G ve%e" el pre"upue"# # #al para MPH ,ill ne" !e li+r " !e #e.# para MG ,ill ne" !e e"#u!ian#e"D /a nu,eralia !e l *ue %ue"#an 2 ga"#an l " par#i! " revela un "i"#e,a p l(#i% *ue en ara" !e pr , ver la e*ui!a!, &a pr !u%i! una !e, %ra%ia !e al# % "# 2 +a8 ren!i,ien# . Ana !e, %ra%ia *ue ga"#a MMQ pe" " p r v # %uan! un pa(" % , ;ra"il ")l ga"#a %ua#r . Ana !e, %ra%ia % n par#i! " +lin!a! " an#e l " % "# " !e la %ri"i", +lin!a! " an#e l " !e"pi! " !e per" nal, +lin!a! " an#e l " plane" !e au"#eri!a! 2 l " re% r#e" pre"upue"#ale". Par#i! " a l " %uale" "e le" &a garan#iza! una + l"a en r,e !e !iner p7+li% *ue ")l %re%e % n el pa" !el #ie,p , p r*ue "u 0inan%ia,ien# e"#9 vin%ula! al pa!r)n 2 n al !e"e,pe1 . Par#i! " %er%a !el + #(n *ue "e repar#en, 2 le8 " !e la %iu!a!an(a6 %er%a !e l " privilegi " *ue *uieren pre"ervar 2 le8 " !e l " in%en#iv " para "a%ri0i%arl ". O# rg9n! "e "alari " al# ", 0ie"#a" 0a"#u "a", aguinal! " in,en" ", e.en%i ne" a,plia", %)n%lave" en la" ,e8 re" pla2a". A%# re" privilegia! " !e una !e, %ra%ia !e al# % "# 2 +a8 ren!i,ien# . H 2 en M-.i% la !e, %ra%ia n "igni0i%a igual!a! !e p r#uni!a!e" para % n#en!er, "in igual!a! !e p r#uni!a!e" para a+u"ar. / " par#i! " en M-.i% re%i+en una %an#i!a! e. r+i#an#e !e re%ur" ". De &e%& , l " par#i! " ,e.i%an " "e en%uen#ran en#re l " ,9" apapa%&a! " 2 ,e8 r 0inan%ia! " !el plane#a. Re%i+en re%ur" " !el I>E na%i nal, re%i+en re%ur" " !el I>E e"#a#al, re%i+en re%ur" " !el pre"upue"# ,i", . Ca!a !ipu#a! 2 %a!a 0ra%%i)n parla,en#aria !e%i!e %), u"arl ". Per %a!a pe" *ue ga"#a un !ipu#a! un "ena! r pr viene !e nue"#r + l"ill , !e nue"#r " i,pue"# ", !e una a"igna%i)n *ue re%au!a la >e!era%i)n. / " !ipu#a! " " n 0i!u%iari " !el !iner p7+li% . P r ell , irri#a n "a+er %u9n# "e ga"#a 2 en *u-. Irri#a !ar"e %uen#a !e la" laguna" 2 la la.i#u!. C n 0re%uen%ia, l " legi"la! re" &a%en via8e" !e % ,i"i)n para &a%er in#er%a,+i " !e in0 r,a%i)n. Di%en *ue *uieren e.a,inar la re0 r,a el-%#ri%a en #ra" la#i#u!e" 2 via8an a / n!re" a Par(" para en#en!erla. Regre"an 2 agen!an nueva" aven#ura" en ;uen " Aire" 2 R( !e $aneir . CAlguien "a+e e.a%#a,en#e *u- &i%ier n all(D CAlguien "a+e en !)n!e "e & "pe!ar n 2 a *u- % "# D CAlguien "a+e "i ela+ rar n alg7n ! %u,en# " +re "u" &allazg " 2 !e *u- ,anera "e rela%i nan % n el %a" ,e.i%an D CAlguien "a+e p r *u- el !e"#in pre0eri! !e #an# " legi"la! re" pare%e "er Par("D Tan# l " !ipu#a! " % , l " "ena! re" #ienen !ere%& a un via8e "e,anal a "u" e"#a! ". El +8e#iv e" 0 ,en#ar la % ,uni%a%i)n % n la p +la%i)n 2 0a%ili#ar la 0lui!ez !e l " laz " en#re repre"en#an#e" 2 repre"en#a! ". Per en ,u%& " %a" " l " legi"la! re" %a,+ian un !e"#in p r #r 6 en vez !e v lar a Jilla&er, "a l &a%en a Puer# Jallar#a6 en vez !e u#ilizar el pre"upue"# p7+li% para 0ine" p l(#i% ", l %analizan para 0ine" priva! ". O le regalan el + le# a "u e"p "a a "u" &i8 ". O &a%en lla,a!a" !e larga !i"#an%ia !e"!e "u" 0i%ina" a "u" a,ig ". O u#ilizan "u %elular para pla#i%ar en vez !e %a+il!ear. O en#regan "u" %uen#a" !e % ,i!a para *ue "ean ree,+ l"a!a" p r el I>E. O u#ilizan "u a%%e" a !e"%uen# " en & #ele" para "u+"i!iar la" va%a%i ne" 0a,iliare". E8e,pl #ra" e8e,pl , la % n!u%#a !e l " % ngre"i"#a" e" 2 !e+e "er , #iv !e alar,a. T ! " ga"#an 2 na!ie vigila. Mu%& " % ,e#en e.%e" " 2 p % " " n "an%i na! " p r ell . Si l " parla,en#ari " u#ilizan "u "egur !e ga"# " ,-!i% " ,a2 re" para a%u!ir a l " & "pi#ale" priva! " ,9" %ar " !el pa(" =en vez !el IMSS=, na!ie pue!e %a"#igarl " p l(#i%a,en#e. Si el pre"upue"# para el sta"" legi"la#iv e" !e RH ,il pe" " 2 un !ipu#a! % n#ra#a a un a"e" r p r vein#e ,il 2 "e e,+ l"a l !e,9", na!ie #iene la 0 r,a !e en0ren#arl . C , na!ie #iene *ue pelear p r reelegir"e, na!ie #iene *ue #ener la" ,an " li,pia". C , na!ie e.ige *ue l " repre"en#an#e" "e % ,p r#en a la al#ura, ,u%& " pue!en "eguir #iran! la #ran"paren%ia a la +a"ura. De all( la" pregun#a" "in re"pue"#a. CD)n!e e"#9n la" %uen#a" !e#alla!a" !el Sena! en in#erne#D CD)n!e e"#9n la" a!*ui"i%i ne" !el C ngre" en la" %uen#a" p7+li%a"D CP r *u- &a2 #an# " "ena! re" pri("#a" r !ea! " !e guarura"

agazapa! " , n#a! " en %arr " +lin!a! "D CP r *u- el pre"upue"# p7+li% !e+e "er u#iliza! para ,i#igar "u paran iaD CP r *u- &a2 0i%ina" !en#r !el Sena! *ue pare%en pe*ue1 " pala%i "D CP r *u- nue"#r + l"ill "e !e!i%a a re% ,pen"ar a *uiene" n #ienen la ,en r i!ea !e l *ue "igni0i%a legi"larD A # !a" & ra", en # ! , ,en# , % n#e,pla, " la e.#ra%%i)n !e re%ur" " !e nue"#r + l"ill *ue "e !e"#inan al "u2 . De nue"#r " i,pue"# " a "u" %a,pa1a" p l(#i%a". De nue"#ra" % n#ri+u%i ne" a "u" pen"i ne". Del erari al "u+"i!i !e la e.#ravagan%ia. Ana "u%%i)n "e.enal !e l *ue el pa(" pr !u%e, !ep "i#a!a en ,an " !e par#i! ", ,alga"#a!a p r l " %la"e p l(#i%a. A"( 0un%i na la !e, %ra%ia en M-.i% & 2. Per,i#e la e.#ra%%i)n per n a"egura la repre"en#a%i)n. Per,i#e el #uri", legi"la#iv per n la ren!i%i)n !e %uen#a" *ue !e+e a% ,pa1arl . Per,i#e el pa"e !e l " pani"#a" 2 l " perre!i"#a" 2 l " pri("#a" p r la" pla2a", per n % n!u%e a *ue g +iernen ,e8 r. Ca!a !(a "ale a la luz #r e.%e" !e un "i"#e,a p l(#i% *ue %ue"#a ,u%& 2 rin!e p % . All( e"#9 el !e"pil0arr in"#i#u%i naliza! . El !err %&e legaliza! . El a"al# !e"ar,a! . El nuev , %ar 2 lu8 " e!i0i%i !el Sena! . / " parla,en#ari " !el PAN & "pe!a! " en & #ele" !e %in% e"#rella". /a" 0ie"#a" !e !iez ,il invi#a! " *ue rganiza el g +erna! r !e ?uin#ana R . / " ga"# " "un#uari " !el Par#i! Jer!e 2 !el 3ni1 4 *ue l !irige. E8e,pl #ra" e8e,pl !el privilegi !e ,an!ar. Evi!en%ia #ra" evi!en%ia !el privilegi ,9" !eli%i " *ue e" ga"#ar el !iner a8en .
El 3ni1 ver!e4.

E"e !iner *ue per#ene%e a l " &a+i#an#e" !e M-.i% 2 *ue e" en#rega! % n 0ine" 0i!u%iari " a #rav-" !e l " i,pue"# ". E"e !iner *ue "e %e!e al g +iern para *ue %u,pla % n la" #area" *ue le % rre"p n!en. E"e !iner *ue "e %analiza a l " par#i! " para *ue e"%u%&en la" !e,an!a" %iu!a!ana" 2 la" a#ien!an. E"e !iner *ue p !r(a 0inan%iar el % ,+a#e a la p +reza per paga l " e"pe%#a%ulare" !e l " par#i! ". E"e !iner *ue paga l " vi9#i% " !e l " % ngre"i"#a" *ue van 3!e #ra+a8 4 a Par(". ?ue n le per#ene%e al pre"i!en#e al grup parla,en#ari !el PRI a l " pre:%an!i!a# " pre"i!en%iale" al I>E a l " par#i! " *ue 0inan%ia, "in a l " %iu!a!an " !e M-.i% . Per e" !iner u"a! % , "i 0uera "u2 . C , "i la %la"e p l(#i%a #uviera el !ere%& !e ga"#ar re%ur" " p7+li% " ! n!e *ui"iera, %uan! *ui"iera. C , "i l " i,pue"# " n 0ueran un v(n%ul en#re l " repre"en#an#e" 2 l " repre"en#a! ". C , "i el erari n pr viniera !ire%#a,en#e !e a*uell *ue "e le !e"%uen#a a la p +la%i)n. All( e"#9n l " !ipu#a! " *ue via8an ,9" al e.#ran8er !e l *ue v #an en la C9,ara 2 "e re&7"an a ren!ir %uen#a" p r ell . ' +erna! re" *ue pagan spots pu+li%i#ari " para pr , ver "u i,agen per n *uieren !e%ir %), l " 0inan%iar n. Pre:%an!i!a# " pre"i!en%iale" *ue enri*ue%en a l " a%%i ni"#a" !e la" #elevi" ra" 2 vi lan la" regla" !e la legi"la%i)n ele%# ral. A& ra +ien, e" pre0eri+le una !e, %ra%ia %ara a una !e, %ra%ia ine.i"#en#e, "ugieren "u" !e0en" re". E" ,e8 r una !e, %ra%ia !e par#i! " ")li! " a una !e, %ra%ia !e %iu!a!an " +ien repre"en#a! ", argu,en#an "u" +ene0i%iari ". 'aran#izar la %re!i+ili!a! !el pr %e" ele%# ral n #iene pre%i , !i%en *uiene" &an % nver#i! a la !e, %ra%ia ,e.i%ana en una !e la" ,9" %ara" !el ,un! . @ l " par#i! " a%#7an a"( p r*ue pue!en. P r*ue la" regla" &an "i! %rea!a" para per,i#ir 2 perpe#uar e"#e #ip !e % ,p r#a,ien# . H 2 el pa(" pa!e%e la" % n"e%uen%ia" !e una !e%i"i)n 0un!a%i nal *ue "e &a vuel# % n#rapr !u%en#e. /a apue"#a al 0in: an%ia,ien# p7+li% !i"pen!i " a l " par#i! " % , una 0 r,a !e 0 r#ale%er la !e, %ra%ia e"#9 e,pe ran! "u %ali!a!. / *ue 0un%i n) =% , re"ul#a! !e la re0 r,a ele%# ral !e TWWR= para 0 ,en#ar la % ,pe#en%ia a& ra 0inan%ia la in% n#inen%ia. El "u+"i!i p7+li% a l " par#i! " en# n%e" re" lvi) algun " !ile,a", per a& ra &a %rea! #r " 2 ,u2 grave". Cre), p r e8e,pl , par#i! " !epen!ien#e", per n !e l " ele%# re" "in !e l " ,e!i " ele%#r)ni% ". Ca!ena" !e #elevi"i)n 2 e"#a%i ne" !e ra!i *ue en la ele%%i)n !el MHHR re%i+ier n NH p r %ien# !e l " re%ur" " # rga! " a l " par#i! " para "u" %a,pa1a", "ea M GHH ,ill ne" !e pe" ". El "i"#e,a p li#i% 0inan%i) el enri*ue%i ,ien# !e Ri%ar! Salina" Plieg 2 E,ili Az%9rraga !uran#e la" #e,p ra!a" ele%# rale"6 un pr +le,a *ue "e #ra#) !e re,e!iar = i,per0e%#a,en#e= % n la re0 r,a ele%# ral !el MHHS. En %a!a ele%%i)n el I>E "e en0ren#a a # ! l *ue 0al#a p r % n#a+ilizar6 spots %u2 0inan%ia,ien# 0al#a e"%u!ri1ar6 e"pa%i " !e #ie,p al aire %u2a 3! na%i)n4 en e"pe%ie 0al#a e.pli%ar6 vi la%i ne" a l " # pe" !e %a,pa1a *ue p !r(an *ue!ar evi!en%ia! ". Huella" !el venen *ue % rre a l larg !el an!a,ia8e ele%# ral 2 ,er,a la % n0ia+ili!a! a la %ual = % , "u" pa#r %ina! re"= #ene, " !ere%& . Jenen *ue el I>E pue!e !e#e%#ar per an#e el %ual n #iene un an#(! # e0i%az, p r ! " , #iv "5 el , !el !e 0i"%aliza%i)n *ue i,pera en M-.i% 2 l " in%en#iv " *ue #ienen l " par#i! " para vi lar "u" regla". /a" "an%i ne" n 0un%i nan % , un !i"ua"iv , el , ni# re % n%lu2e un a1 !e"pu-" !e la ele%%i)n, la" irregulari!a!e" !e#e%#a!a" n invali!an el #riun0 % n"egui! " % n ella", la e.pe%#a#iva !e ,9" !iner p7+li% =en 0un%i)n !el v # = +#eni! %rea raz ne" para e.%e!er l " # pe" en vez !e re"pe#arl ". An#e e"e envenena,ien# , &a2 un I>E v %i0eran#e per i,p #en#e, !epen!ien#e !e la +uena v lun#a! !e l " par#i! " 2 la" #elevi" ra" para 0re%er !a# " % n l " %uale" #ran"paren#ar una rela%i)n %u2a pa%i!a! le" +ene0i%ia. An I>E %apaz !e 0re%er el !iagn)"#i% a!e%ua! per in%apaz !e !i"e1ar la %ura % rre%#a. An#e" la e*ui!a! ele%# ral en0ren#a+a el pr +le,a !el a%%e" al 0inan%ia,ien# , 2 a& ra "e en0ren#a al pr +le,a !e "u" e.%e" ". An#e" "e pen"a+a *ue el 0inan%ia,ien# p7+li% preven!r(a el ingre" in!e+i! !el 0inan%ia,ien# priva! al pr : %e" ele%# ral, per #an# Pe,e.ga#e % , A,ig " !e > . % , la" a%#ivi!a!e" !el C n"e8 C r!ina! r E,pre"arial &an !e, "#ra! *ue n e" a"(. An#e" el E"#a! %analiza+a re%ur" " para a"egurar la e*ui!a! en#re l " par#i! " 2 a& ra e" " 0lu8 " a"%en!en#e" % n#ri+u2en a "u 3%ar#eliza%i)n4. /a" !iver"a" re0 r,a" !e la #ran"i%i)n &an pr !u%i! par#i! " *ue " n %9r#ele" !e la p l(#i%a 2 peran % , #ale". De%i!en *ui-n par#i%ipa en ella 2 *ui-n n 6 !e%i!en %u9n# !iner le" # %a 2 %), rep r#arl 6 !e%i!en la" regla" !el 8ueg 2 re"i"#en !e,an!a" para "u re0 r,ula%i)n6 !e%i!en %), pr #eger "u 0eu! 2 erigen +arrerra" !e en#ra!a an#e *uiene" = % , l " %an!i!a# " %iu!a!an "= in#en#an !e, %ra#izarl . Par#i! " *ue %analizan el !iner p7+li% para pagar a%#ivi!a!e" p % rela%i na!a" % n el +iene"#ar !e la " %ie!a!. Organiza%i ne" ,ul#i,ill naria" *ue en lugar !e #ran",i#ir !e,an!a" leg(#i,a" !e"!e a+a8 , 0re%en e,ple per,anen#e a l " !e arri+a. Organiza%i ne" au#)n ,a" *ue e.#raen "in repre"en#ar 2 u"an re%ur" " !e la %iu!a!an(a "in e.pli%ar pun#ual 2 %a+al,en#e "u !e"#in . Agen%ia" !e % l %a%i)n para

una %la"e p l(#i%a 0inan%ia!a p r l " ,e.i%an ", per i,per,ea+le an#e "u" !e,an!a". El pr +le,a e" *ue la " lu%i)n al !e"0igur !el "i"#e,a p l(#i% !epen!e !e l " pr pi " par#i! ". Depen!e !e *uiene" "e +ene0i%ian !el statu &uo 2 n #ienen in%en#iv " para re0 r,arl . /a " lu%i)n a a*uell *ue a*ue8a a la Rep7+li%a e"#9 en ,an " !e *uiene" % n#ri+u2en a e.p liarla. Depen!e !e *uiene" "a+en *ue el re# 2a n e" la e*ui!a! ele%# ral, "in el !e"pil0arr !e re%ur" " p7+li% " 2 la au"en%ia !e ,e%ani", " 0un!a,en#ale" !e repre"en#a%i)n 2 ren!i%i)n !e %uen#a". He, " %rea! una par#i! %ra%ia *ue ,9" +ien pare%e una %lep# %ra%ia6 un engrana8e *ue arre+a#a en n ,+re !e la !e, %ra%ia per ,er,a "u %ali!a!. An %(r%ul vi%i " %rea! p r per" na" *ue "e in% rp ran a par#i! " p l(#i% " *ue viven !el 0inan%ia,ien# p7+li% , %u2 rigen e" el !iner !e l " % n#ri+u2en#e". E" " par#i! " p l(#i% " p "#ulan !ipu#a! " 2 "ena! re" *ue pa"an a % n0 r,ar el C ngre" . E"e C ngre" "e en%arga !e ela+ rar la" le2e" *ue rigen la % n#ien!a ele%# ral, !e apr +ar el pre"upue"# !el I>E, !e elegir a "u" % n"e8er ". E"e I>E n #iene ,9" re,e!i *ue !e"e,+ l"ar ,ill ne" !e !)lare" !e !iner p7+li% a l " par#i! ". E" " p l(#i% " n #ienen ning7n in%en#iv para %a,+iar la" regla" !e 8ueg , !a! *ue n per%i+en ,u%& " +ene0i%i " 2 pagan p % " % "# ". C , n &a2 reele%%i)n, n &a2 ren!i%i)n !e %uen#a". @ el %(r%ul vi%i " % ,ienza !e nuev , e,p !eran! a la %la"e p l(#i%a !el pa(" per r!e1an! a "u" &a+i#an#e". E" para!)8i% . /a" re0 r,a" !e TWWQ, TWWR 2 MHHS +u"%a+an generar % n0ianza en la % n#ien!a ele%# ral 2 en l " par#i! " *ue par#i%ipa+an en ella. A& ra, a1 " !e"pu-" all( e"#9n l " re"ul#a! "5 l *ue genera % n0ianza #a,+i-n pr !u%e !e"% n0ianza. Ele%%i ne" % ,pe#i#iva" per !e,a"ia! %ara". Par#i! " ")li! " 2 +ien 0inan%ia! " per p % repre"en#a#iv ". C n#ien!a" e*ui#a#iva" per ! n!e # ! " #ienen la ,i",a %apa%i!a! para ga"#ar "u,a" ,ul#i,ill naria". Regla" p l(#i%a" *ue a"eguran una !e, %ra%ia ele%# ral per in&i+en una !e, %ra%ia *ue rin!a %uen#a". An "i"#e,a para % ,par#ir el p !er *ue +ene0i%ia ,9" a l " ,e!i " *ue a l " %iu!a!an ". Ana !e, %ra%ia % "# "a para el pa(" 2 ner "a para l " % n#ri+u2en#e" *ue la 0inan%ian. De%(a Di"raeli *ue u#ilizar l " i,pue"# " para a"egurar la" ven#a8a" !e una %la"e n e" pr #e%%i)n "in !e"p 8 . @ a"( "e per%i+e l *ue &a%en l " par#i! " 2 l " p l(#i% ". C , !e"p 8 , % , arre+a# , % , a+u" . A"( "e per%i+en la" !e%lara%i ne" !e An# ni 'ar%(a T rre", *uien en alg7n , ,en# 0ue pre"i!en#e !e la C ,i"i)n !e 'aran#(a !e A%%e" 2 Tran"paren%ia a la In0 r,a%i)n !el Sena! 5 3N "e *u- i,p r#an%ia #enga *ue la %iu!a!an(a % n z%a a !)n!e van l " "ena! re" L%uan! via8anO ni %uan# %ue"#a e"# .4 A"( "e "eguir9 per%i+ien! l *ue %ue"#a la !e, %ra%ia &a"#a *ue alguien e.i8a re% r#ar el pre"upue"# para l " par#i! "6 &a"#a *ue alguien e.i8a re% r#ar el #ie,p !e la" %a,pa1a"6 &a"#a *ue alguien e.i8a re!u%ir la pr pagan!a p "i+le en l " ,e!i "6 &a"#a *ue alguien !iga 32a +a"#a4. Ha"#a *ue l " %iu!a!an " a% #en l " privilegi " par#i!i"#a". Ha"#a *ue +#enga, " re"pue"#a a la pregun#a i,pre"%in!i+le *ue !e+e &a%-r"ele a la" -li#e" p l(#i%a" 2 e% n),i%a" !el pa("5 C?u- e"#9n &a%ien! % n nue"#r !iner D Di%e $a%*ueline Pe"%&ar! =pre"i!en#a !el In"#i#u# >e!eral !e A%%e" a la In0 r,a%i)n= *ue la #ran"paren%ia e" un % ,p nen#e 0un!a,en#al !e la % n" li!a%i)n !e, %r9#i%a. E" i,pera#iv *ue e.i"#a para +ligar a *uiene" e8er%en el p !er a a%#uar % n ,a2 r & ne"#i!a!. Para in%en#ivar la par#i%ipa%i)n !e una %iu!a!an(a in0 r,a!a. Para pr , ver el in#er-" p7+li% % n +a"e en in0 r,a%i)n %re(+le. Para ,e8 rar el !e"e,pe1 !e la" in"#i#u%i ne" gu+erna,en#ale". Para % n"#ruir pe" " 2 % n#rape" ". Para en"e1arle a la " %ie!a! " +re 3el !ere%& a #ener !ere%& "4. ?uiz9 p r ell la #ran"paren%ia en0ren#a & 2 #an#a" re"i"#en%ia". P r*ue &a2 !e,a"ia! " in#ere"e" *ue pr #eger, !e,a"ia!a" !e%i"i ne" !i"%re%i nale" *ue %ul#ar, !e,a"ia! " 0av re" per" nale" *ue ar%&ivar, !e,a"ia! " ligar%a" *ue apun#alar, !e,a"ia!a" pr9%#i%a" au# ri#aria" *ue p % " *uieren , !i0i%ar. En el SAT, en la P'R, en la C 0e#el, en l " par#i! ", en la Se%re#ar(a !e Ha%ien!a, en la Se!ena, en la" gu+erna#ura" !e l " e"#a! ". An#e e"a" re#i%en%ia" &a+r9 *ue !e0en!er al I>AI, a"( % , al ,an!a# *ue l ani,a. Ha+r9 *ue e.igir *ue l " "u8e# " +liga! " !e la #ran"paren%ia %u,plan % n ell 2 e.p ner a *uiene" n l &a%en. Ha+r9 *ue e.igir *ue l " par#i! " en#reguen ! %u ,en# " 2 #ran"paren#en "u" a%%i ne" 2 &agan p7+li%a" la" per%ep%i ne" !e "u" !irigen#e" 2 !e#allen l " ga"# " en l " *ue in%urren. @ &a+r9 *ue "eguir pregun#an! , una 2 #ra vez, C*u- e"% n!enD Ha2 p % " pue"# " ,e8 re" " +re el plane#a *ue el !e un p l(#i% ,e.i%an . An p l(#i% ,e.i%an n #iene *ue #ra+a8ar para % +rar "u "uel! ni #iene *ue ren!ir %uen#a" para % n"ervarl . N #iene *ue e.pli%ar el "en#i! !e "u v # en el C ngre" ni #iene *ue e"#ar pre"en#e para # rgarl . N #iene *ue re"p n!er a la" ne%e"i!a!e" !el ele%# ra! ni e"#a+le%er una rela%i)n % n -l. Pue!e "er a+ ga! priva! 2 p l(#i% , + .ea! r 2 p l(#i% , pla2 + 2 2 p l(#i% , per" na8e !e 2i 2rother 2 p l(#i% , in% ,pe#en#e 2 p l(#i% . Pue!e pre"en#ar"e en "u 0i%ina n &a%erl . Pue!e re"pe#ar la le2 vi larla %uan#a" ve%e" *uiera. Pue!e pre"en#ar"e en el plen !el C ngre" n . Pue!e repre"en#ar a a*uell " *ue l eligier n n . Pue!e %u,plir % n el #ra+a8 para el %ual "upue"#a,en#e 0ue !e"igna! n . C +rar9 "u %&e*ue ,en"ual !e %ual*uier ,anera. C +rar9 "u + n anual !e %ual*uier , ! . Sal#ar9 a #r pue"# al 0inal !e "u peri ! , in!epen!ien#e,en#e !e l *ue &aga !e"&aga. El % ,p r#a,ien# !e ,u%& " p l(#i% " 2 !e ,u%& " 0un%i nari " en M-.i% revela un pr +le,a pr 0un! . P % " "a+en "er 3"ervi! re" p7+li% "4. /a" n #i%ia" % #i!iana" "u+ra2an un &e%& in" "la2a+le, irre0u#a+le, ine*u(v % 5 M-.i% #iene un "i"#e,a p l(#i% !i"0un%i nal p +la! !e p l(#i% " !i"0un%i nale". P % " "a+en "er 3"ervi! re" p7+li% "4. P % " "a+en la" re"p n"a+ili!a!e" *ue en#ra1a 2 la ren!i%i)n !e %uen#a" *ue !e+e =au# ,9#i%a,en#e= generar e"e papel. Per ,u%& " "a+en "ervir"e % n la %u%&ara gran!e en un pa(" p +re6 "a+en %), , n#ar"e " +re "u pue"# 2 apr ve%&arl 6 "a+en %), e"#irar el erari 2 e.pri,irl . Sa+en %), &a%erl 2 pue!en &a%erl . En #ra" la#i#u!e", un 0un%i nari p7+li% "irve al p7+li% . A"( !e 09%il6 a"( !e "en%ill 6 a"( !e %lar . En la" !e, %ra%ia" 0un%i nale", l " "ervi! re" p7+li% " n "e # rgan + n " %uan#i " " a "( ,i", ". N pen"ar(an en &a%erl . N p !r(an &a%erl . N "e le" per,i#ir(a &a%erl . P r un la! , "e per%i+en 2 "e "a+en 0i!u%iari " !el erari , n "u" !ere%& &a+ien#e". P r #r , una %iu!a!an(a vigilan#e alzar(a la v z para %ri#i%ar la ,alver"a%i)n !e "u" i,pue"# ". An " p "een ,e%ani", " !e au# :% n#en%i)n 2 #r " "e erigen en valla" *ue %u,plen % n e"a 0un%i)n. @ !e e"a ,anera "urgen %(r%ul " vir#u " " !e #ran"paren%ia. / " %iu!a!an " e"%ru#an 2 l " p l(#i% " "e "a+en e"%ru#a! "6 l " 0un %i nari " %u,plen "u papel 2 l " %iu!a!an " e.igen *ue l &agan6 l " p l(#i% " n "e e,+ l"an !iner p7+li% 2 l " %iu!a!an " le" re%uer!an =!e ,anera % #i!iana= *ue e" "u2 .

$ rge Ka&Fagi.

Per la p l(#i%a en M-.i% n 0ue %rea!a para "ervir a la %iu!a!an(a. >ue %rea!a para pre"ervar la" par%ela" !e p !er !e la" -li#e". >ue in"#i#u%i naliza!a para per,i#ir la r #a%i)n !e %a,arilla". >ue erigi!a para re% ,pen"ar la leal#a!. >ue % n%e: +i!a para pr #eger a l " !ue1 " 2 a l " pr !u%# re" a % "#a !e l " % n"u,i! re". >ue % n"#rui!a para e,p !erar a l " !e arri+a 2 ,an#ener %alla! " a l " !e a+a8 , 2 !e all( "u rapa%i!a!. De all( "u pa%i!a!. De all( "u !i"%re%i nali!a!. De all( *ue & 2 la %la"e p l(#i%a "e % ,p r#e % , "e % ,p r#a. N "a+e ni ne%e"i#a &a%erl !e #ra ,anera. N paga un pre%i p r ign rar a la %iu!a!an(a !e %u2 + l"ill vive. /a !-+il !e, %ra%ia ,e.i%ana en0ren#a ,7l#iple" e"% ll ", per un !e l " ,9" i,p r#an#e" ="in !u!a= e" un P !er /egi"la#iv *ue n 0un%i na % , !e+er(a &a%erl . El pa(" #iene un re# 0un!a,en#al, pr !u%# !e la n reele%%i)n !e "u" repre"en#an#e". Ca!a #re" a1 ", en#ran !ipu#a! " 2 "alen #r "6 %a!a "ei" a1 ", en#ran "ena! re" 2 "alen #r ". A#errizan en el pre"upue"# p7+li% , viven !e la" par#i!a" !e l " par#i! ", &a%en % , *ue legi"lan 2 !e"pu-" "e van. N e.i"#e un ,e%ani", para re% ,pen"arl " "i &a%en una +uena la+ r %a"#igarl " "i n %u,plen. /a n reele%%i)n pr !u%e !ipu#a! " %u2 !e"#in !epen!e ,9" !e l " !irigen#e" !e "u" par#i! " *ue !el v # p pular. /a n reele%%i)n engen!ra "ena! re" *ue %are%en !e in%en#iv " para e"%u%&ar a "u" "upue"# " repre"en#a! ". /a n reele%%i)n %rea un % n#e.# en el %ual l " !ipu#a! " n "e ven +liga! " a ren!irle %uen#a" a na!ie. /a % n"igna !el pa"a! =3Su0ragi e0e%#iv , N reele%%i)n4= &a pr !u%i! un pan ra,a perver" en el %ual el "u0ragi lleva a un !ipu#a! al C ngre" per n pue!e !e"pu-" "an%i nar l *ue &a%e all(. Sin !u!a, &a2 !ipu#a! " *ue "( % n"#ru2en % ali%i ne" en#re "u" re"pe%#iva" p +la%i ne", per n l &a%en p r al#rui", , "in p r prag,a#i", 5 *uieren "er g +erna! re" pre"i!en#e" ,uni%ipale". Ne%e"i#an una e"#ra#egia !e "ali!a %uan! a%a+e "u pa" p r una %urul 2 la +u"%an en "u pr pi e"#a! . Sin !u!a, &a2 e8e,pl " !e legi"la! re" % ne%#a! " % n "u" repre"en#a! ". Per par#i%ular,en#e en#re *uiene" 0uer n elegi! " p r repre"en#a%i)n pr p r%i nal, el gra! !e au# n ,(a e" 0en ,enal5 a%#7an a+" lu#a,en#e a "u li+re al+e!r( . E" in!u!a+le *ue !en#r !el C ngre" &a2 & ,+re" 2 ,u8ere" #alen# " ", % n e.perien%ia, % n ,a!urez, % n vi"i)n. Per #a,+i-n pr li0eran a*uell " *ue llegar n ")l p r*ue "u par#i! =v(a l " re%ur" " !el I>E= le" pag) el + le# !e en#ra!a. Al n &a+er reele%%i)n, n e.i"#e la p "i+ili!a! !e pr 0e"i naliza%i)n. Al n &a+er reele%%i)n, l " amateurs ! ,inan la !i"%u"i)n. Al n &a+er reele%%i)n, *uiene" llegan al C ngre" n l &a%en para *ue!ar"e, para %re%er, para apren!er. /legan % , + n"9i" 2 "e van !el ,i", #a,a1 . CC), e.pli%ar e"#e % ,p r#a,ien# D N e" *ue al !e"%i0rar el gen ,a ,e.i%an l " %ien#(0i% " "e &a2an en% n#ra! un gen vin%ula! % n la % rrup%i)n p l(#i%a. /a re"pue"#a e"#9 en la" regla" in% ,ple#a" !e la repre"en#a%i)n 2 la ren!i%i)n !e %uen#a". Tiene *ue ver % n la au"en%ia !e in%en#iv " para generar l *ue R +er# Da&l lla,a+a responsi$eness = re"p n"ivi!a! an#e el ele%# ra! . E" % , "i u"#e!e" % n#ra#aran a un e,plea! , le pagaran el "uel! !uran#e l " pr).i, " #re" a1 ", 2 n pu!ieran !e"pe!irl %a"#igarl "i "u !e"e,pe1 e" ,al , a#en#a % n#ra el +iene"#ar !e la e,pre"a. E" e", en e0e%# , l *ue &e, " veni! &a%ien! 5 v #an! p r per" na" a la" %uale" nun%a v lve, " a ver, %u2 % ,p r#a,ien# en el C ngre" !e"% n %e, ", %u2 in%en#iv para repre"en#arn " e" nul p r*ue al 0inal !e "u peri ! "al#ar9n a #r pue"# . P r*ue n &a2 reele%%i)n per "( &a2 #ra,p l(n6 p r*ue n " &an # rga! la %apa%i!a! para llevar a alguien al p !er, per n % n#a, " % n in"#ru,en# " para a"egurar *ue l e8erza en nue"#r n ,+re. An#e e" "e n " !i%e *ue !e+e, " v #ar p r algun !e ell " p r*ue "i n , 3a0e%#ar(a, " la legi#i,i!a! !e la repre"en#a%i)n p l(#i%a4, %uan! en reali!a! e"a repre"en#a%i)n ")l e.i"#e !e ,anera #run%a 2 par%ial. @ "e n " !i%e *ue el "i"#e,a !e par#i! " 0un%i na 3raz na+le,en#e +ien4, %uan! en reali!a! 0un%i na ,u2 +ien para l " par#i! " per ,u2 ,al para l " %iu!a!an ". @ "e n " !i%e *ue el "u0ragi p r alguna !e la" p%i ne" e.i"#en#e" 0 ,en#ar9 el %a,+i , %uan! en reali!a! ")l pre"ervar9 el statu &uo. @ "e n " !i%e *ue "i %ri#i%a, " % n !e,a"ia!a ve&e,e%ia al "i"#e,a a%#ual, en vez !e re% n %er "u" avan%e", e"#ar(a, " !e"a%re!i#an! a la" in"#i#u%i ne", %uan! en reali!a! &an l gra! &a%erl 2 "in nue"#ra a2u!a. @ "e n " !i%e *ue !e+e, " +u"%ar ver!a!er " ,e%ani", " !e e.igen%ia para !e,an!ar *ue la %la"e p l(#i%a "e % ,p r#e !e ,e8 r ,anera, %uan! en reali!a! n e.i"#en. @ "e n " !i%e *ue anular el v # =% , ,u%& " pr pu"i, " en la ele%%i)n in#er,e!ia !el MHHW= e" una 3#9%#i%a ine0i%az4, per na!ie pr p ne una al#erna#iva ,e8 r para pre"i nar a p l(#i% " "a#i"0e%& " % n "u "i#ua%i)n. H 2 p r & 2, la %la"e p l(#i%a n #iene un " l in%en#iv para re, !elar un "i"#e,a *ue #an# la +ene0i%ia. ?uiz9 l " %an!i!a# " pr ,e#er9n &a%erl !e"pu-" !e *ue v #e, " p r ell " 2 lleguen al p !er, per una vez all( pue!en ign rarn " "in % "# . Sal#an !e la C9,ara !e Dipu#a! " al Sena! 2 !e all( a una pre"i!en%ia ,uni%ipal 2 !e all(, !e vuel#a al C ngre" . Ana 2 #ra vez, "in &a+er ren!i! %uen#a" 8a,9". Sin &a+er regre"a! a e.pli%ar l *ue &i%ier n 2 p r *u-. Sin &a+er "i! " ,e#i! " al e"%ru#ini !e ele%# re" % n la %apa%i!a! !e "an%i nar pre,iar. P r*ue p !e, " llevar a alguien al p !er % n nue"#r v # , per n p !e, " %a"#igarl "i l e8er%e en nue"#ra % n#ra. / " p l(#i% " "a+en *ue &an l gra! erigir un ,ur in0ran*uea+le en # rn a "u al%9zar6 #ienen una "i#ua%i)n inu"ual 2 privilegia!a *ue n *uieren per!er. / " par#i! " "a+en *ue &a2 !e,a"ia! " in#ere"e" *ue n pue!en ni *uieren # %ar. @ el pr +le,a e" *ue n *uieren !e8ar"e 8uzgar. All( e"#9n. " " " n. / " "ena! re" *ue *uieren % +rar "u "uel! "in ren!ir %uen#a" p r l *ue &a%en % n -l. / " "ena! re" *ue *uieren pre "ervar el p !er !e l " par#i! " a % "#a !e l " %iu!a!an ". / " *ue *uieren g +ernar al pa(" per "in "ervir a la p +la%i)n. E" " *ue "e !i%en 3repre"en#an#e"4 per ")l l " n !e "( ,i", ". E" " *ue n *uieren e.pli%ar, airear, #ran"paren#ar. E" " *ue n *uieren en0ren#ar"e a *uiene" l " eligier n, regre"ar "e,anal,en#e a "u" !i"#ri# ", e.pli%ar %), v #ar n, e.pli%ar l *ue &i%ier n % n "u #ie,p . N *uieren " ,e#er"e al e"%ru#ini !e l " ele%# re". E" " *ue % , el e"%ri+an ;ar#le+2 en la n vela !e Her,an Melville, 3pre0erir(an n &a%erl 4. P r*ue viven ,u2 +ien a"(. P r*ue % +ran ,u2 +ien a"(. P r*ue "al#an !e un pue"# a #r ,u2 +ien a"(. E" " *ue n en#ien!en *ue5 la ren!i%i)n !e %uen#a" n e" una p%i)n, e" una +liga%i)n. /a !e, %ra%ia e" el g +iern !el pue+l para el pue+l . N e" el "e%ue"#r !el g +iern p r l " p l(#i% " en n ,+re !e l " par#i! ". H 2 a7n pre! ,inan l " argu,en# " e"gri,i! " p r *uiene" =!e # ! " l " par#i! "= "e p nen a la ini%ia#iva !e

reele%%i)n legi"la#iva. Pre! ,inan l " argu,en# " en % n#ra, l " argu,en# " e"puri ", l " argu,en# " #ra,p " " !e *uiene" "e p nen a la reele%%i)n legi"la#iva p r*ue n re"uelve el % n0li%# en#re el /egi"la#iv 2 el E8e%u#iv 6 p r*ue n re"uelve la 0al#a !e a%uer! "6 p r*ue n re"uelve la par9li"i". Pue" #a,p % %ura el a%n- previene la %a(!a !el %a+ell . /a reele%%i)n n e" una pana%ea para # ! " l " ,ale" ni +u"%a "erl . E" un in"#ru,en# !i"e1a! para a% #ar el p !er !e l " par#i! " 2 au,en#ar el p !er !e l " %iu!a!an ". E" un ,e%ani", *ue le" per,i#e %a"# igar a l " legi"la! re" *ue "e au,en#an el "uel! p r en%i,a !e la in0la%i)n, a *uiene" "e # rgan + n " 0a"#u " " a 0in !e a1 , a *uiene" au,en#an i,pue"# " per re%&azan el ,e%ani", !e vigilan%ia " +re el ga"# , a *uiene" u"an el + le# !e avi)n *ue le" !a el C ngre" para v lar a Can%7n en vez !e vi"i#ar "u !i"#ri# . A7n &a2 *uiene" !i%en *ue &a2 *ue p ner"e a la reele%%i)n legi"la#iva p r*ue e" una 3, !a4. En e0e%# , e" una , !a *ue &a !ura! ,9" !e MHH a1 "6 una , !a !e la" !e, %ra%ia" parla,en#aria" *ue !e%i!ier n e,p !erar a "u" %iu!a!an " 2 erigir in"#i#u%i ne" *ue l " repre"en#aran6 una , !a % n raz)n !e "er, #an univer"al % , la r pa in#eri r 2 l " zapa# ". Ana , !a *ue TNS pa("e" =% n la e.%ep%i)n !e M-.i% 2 C "#a Ri%a= &an a! p#a! . Ana 3, !a4 % n%e+i!a en >ran%ia, +a"a!a en la De%lara%i)n !e l " Dere%& " !el H ,+re 2 el Ciu!a!an en TSNW5 3/a " %ie!a! p "ee el !ere%& !e e.igir a %a!a "ervi! r p7+li% la" %uen#a" !e "u a!,ini"#ra%i)n.4 An !ere%& e"en%ial en el %u al #an# " p l(#i% " ,e.i%an " n %reen. An !ere%& % n#eni! en la C n"#i#u%i)n !e TWTS *ue el "i"#e,a p l(#i% pri("#a !e"pu-" le *ui#) a l " ,e.i%an " 2 *ue & 2 "e niega a !ev lverle". @ !i%en *ue e" ne%e"ari 0renar la reele%%i)n legi"la#iva p r*ue grup " p !er " " a nivel l %al p !r(an i,p ner"e " +re l " legi"la! re" e in0luen%iar "u a%#ua%i)n. "e n e" un argu,en# "u0i%ien#e para !e"a%re!i#ar la reele%%i)n. Si l 0uera, n e.i"#ir(a en ninguna par#e 2 e.i"#e en # !a" e.%ep# a*u(. C n ella &a+r(a *ue in"#i#uir ,e%ani", " para % n#r lar el in0lu8 !el !iner en la" %a,pa1a", #al 2 % , l &a%en #r " pa("e". C n ella &a+r(a *ue %rear regla" para *ue n vuelva a repe#ir"e l *ue M-.i% 2a pa!e%i)5 l " A,ig " !e > . 2 l " a,ig " !e Carl " Salina". / " p !er " " 2a &an %ap#ura! a l " p l(#i% "6 & 2 el !iner priva! 2a % ,pra 0un%i nari " p7+li% ". @ e" %urre "in la reele%%i)n legi"la#iva, l %ual % l %a al pa(" en el pe r !e l " ,un! "5 una %la"e p l(#i%a al "ervi%i !e in#ere"e" e% n),i % " p !er " " 2 "in ren!i%i)n !e %uen#a". Ana %la"e p l(#i%a *ue arr pa a la" -li#e" per n pr #ege a la p +la%i)n. A e"a p +la %i)n "e le !a el !ere%& a v #ar, per n "e le !a el !ere%& !e %a"#igar. Di%en a7n ,9"5 n a la reele%%i)n p r*ue ali,en#a la 3ilu"i)n4 !e "er iguale" al re"# !el ,un! . P r*ue "eg7n per" na8e" % , ;ea#riz Pare!e" 2 Enri*ue Pe1a Nie# en#re #an# " ,9", M-.i% e" !i"#in# . C , M-.i% n &a2 ! ". C , el PRI ")l &a &a+i! un . CPara *u- e,ular a l " !e,9"D CPara *u- a"pirar a "er ,e8 re"D CPara *u- renun%iar al rgull !e la e.#ravagan%iaD CPara *u- "er % , e" " pa("e" *ue le" !an !ere%& " a "u" %iu!a!an " 2 le" rin!en %uen#a"D CPara *u- "er % , e" " g +iern " *ue generan el %re%i,ien# e% n),i% 2 % ,+a#en la % rrup%i)n 2 pr ,ueven el in#er-" p7+li% D Si M-.i% e" #an e.%ep%i nal. E"e , !el !e e"#a+ili!a! paralizan#e 2 %er#i!u,+re ,e!i %re. O *u- !e%ir !e *uiene" n *uieren 3i,p ner4 la reele%%i)n legi"la#iva p r*ue NH p r %ien# !e la p +la%i)n "e p ne a ella. Curi " argu,en# !e *uiene" !i%en e"#ar a#en#("i, " a la v lun#a! !e l " %iu!a!an ", per "e re&7"an a !arle" un in"#ru,en# para e.pre"arla. Curi " argu,en# !e *uiene" n en#ien!en *ue a ve%e" e" i,pera#iv , "#rar un p % !e li!erazg . T ,ar !e%i"i ne" i,p pulare" p r el +ien !e la !e, %ra%ia. Ha%er l *ue &an &e%& #r " l(!ere" en % n#ra !e la pini n p7+li%a prevale%ien#e en "u" pa("e"5 a+ lir la e"%lavi#u!, # rgarle el "u0ragi a la" ,u8ere", re% n %er l " !ere%& " %ivile" !e l " a0ri%an :a,eri%an ", eli,inar el apartheid. ' +ernar para la &i"# ria 2 n para la "iguien#e ele%%i)n. ?uiene" "e p nen a la reele%%i)n legi"la#iva *uieren !e"viar la a#en%i)n !e un !ile,a %en#ral. El p !er en M-.i% e"#9 % n%en#ra! en un ,an 8 !e par#i! " % rrup# ". El p !er e"#9 en ,an " !e un grup !e p l(#i% " *ue "e re&7"an a "er 8uzga! ". / " par#i! " % rrup# " 2 l " p l(#i% " pa% " pr !u%en ,al " g +iern ". / " ,al " g +iern " n pr veen +iene" p7+li% " para "u p +la%i)n. N pr !u%en e,ple ni garan#izan la "eguri!a! ni re"pe#an l " !ere%& " %ivile". @ p r ell &a2 ,9" !e !iez ,ill ne" !e ,e.i%an " vivien! en E"#a! " Ani! " 2 GH ,il l ne" !e ,e.i%an " vivien! en la p +reza. @ p r ell M-.i% n %a,+ia aun*ue "u" &a+i#an#e" *uieren *ue l &aga. @ n %a,+iar9 ,ien#ra" "u %la"e p l(#i%a "iga i,p nien! la v lun#a! !e algun " " +re el !e"#in !e ,u%& ". Mien#ra" el "i"#e,a p l(#i% 0un%i ne para r #ar a %ua!r " par#i!i"#a" en vez !e repre"en#ar a %iu!a!an ". Mien#ra" l " par#i! " re%&a%en la reele%%i)n legi"la#iva p r*ue n *uieren per!er el % n#r l ni % ,par#ir el p !er. Mien#ra" "iga prevale%ien! la l)gi%a ele%# ral !e l " par#i! " p r en%i,a !e la" a"pira%i ne" leg(#i,a" !e l " %iu!a!an ". Mien#ra" l " legi"la! re" "e re&7"en a "er 8uzga! ". Mien#ra" l " pri("#a" pre0ieran *ue!ar +ien % n "u" % r!ina! re" parla,en#ari ", an#e" *ue *ue!ar +ien % n M-.i% . P r e" el %la, r %re%e6 el en 8 %re%e6 la repr +a%i)n %re%e6 el repu!i %re%e. Al p ner"e a la reele%%i)n, l " "ena! re" !e,ue"#ran l *ue Ha,le# lla,) 3la in" len%ia !el pue"# 4. E"a in" len%ia *ue "er9 ne%e"ari % ,+a#ir 2 %ri#i%ar !e ,anera % #i!iana. /a 7ni%a 0 r,a !e 0 r8ar laz " par#i!i"#a" % n un ele%# ra! err9#i% "er9 unien! l " #e,a" % n l " %an!i!a# " 2 vin%ulan! a l " legi"la! re" % n "u !e"e,pe1 . E"#a" #area", a "u vez, ")l p !r9n llevar"e a %a+ a #rav-" !e la reele%%i)n legi"la#iva. /a reele%%i)n a#ar(a a l " legi"la! re" a la" agen!a" %iu!a!ana". /a reele%%i)n a,arrar(a a l " legi"la! re" a la" ini%ia#iva" pre"i!en%iale". /a reele%%i)n "ervir(a % , un ,e%ani", !e, %r9#i% !e "upervi"i)n. Sin ella, l " legi"la! re" % n#inuar9n a%#uan! "in a#en!er a "u" repre"en#a! ", "in %ali+rar la" % n"e%uen%ia" !e "u" a%# ", "in ,e!ir el v lu,en !e "u" ga"# ". El C ngre" =#al 2 % , 0un%i na & 2= n repre"en#a l " in#ere"e" !e l " ,e.i%an ", "in l " in#ere"e" !e la" -li#e" par#i!i"#a". N en#rega %uen#a" ni paga un pre%i p r ell . N a%#7a !e ,anera !e, %r9#i%a, aun*ue "e pre%ia !e &a%erl . En el ,ar !e la !e, %ra#iza%i)n ,e.i%ana, l " legi"la! re" *ue n "e en0ren#an a la reele%%i)n " n un ar%&ipi-lag a1e8 . Para a%#ualizarl "er9 ne%e"ari %la,ar5 3Su0ragi e0e%#iv , reele%%i)n in!i"pen"a+le.4

/A METRA//ETA MEDITICA

Al n re% n %er l " vi%i " !el "i"#e,a p l(#i% a%#ual, al ign rar la" i,per0e%%i ne" !el 3perr ver!e4 ,u%& " % n#ri+u2en a

!e0en!er un "i"#e,a al#a,en#e i,per0e%# . Al n re% n %er la pa%i!a! % n la %ual l " par#i! " "e "iguen % ,p r#an! , ,u%& " perpe#7an la %lep# %ra%ia % ,par#i!a. Al n re% n %er la au"en%ia !e ,e%ani", " !e, %r9#i% " i,pre"%in!i+le", ,u%& " le !an pal,a!a" en la e"pal!a a una !e, %ra%ia in% ,ple#a. Ana !e, %ra%ia p % repre"en#a#iva. Ana !e, %ra%ia *ue % n !e,a"ia!a 0re%uen%ia #er,ina %ap#ura!a, pre%i"a,en#e p r*ue n %uen#a % n el % n#rape" !e la %iu!a!an(a. C@ a *u- ,e re0ier % n e" D A la ,anera en la *ue una 2 #ra vez el C ngre" a%a+a apr +an! ini%ia#iva" i,pul"a!a" p r l " in#ere"e" a#rin%&era! ". C , la "uperviven%ia p l(#i%a n !epen!e !e la reele%%i)n en la" urna" "in !e la !i"%iplina par#i!i"#a la +uena rela%i)n % n l " p !ere" 09%#i% ", !e,a"ia!a" !e%i"i ne" !e p l(#i%a p7+li%a % rren en "en#i! % n#rari al in#er-" p7+li% . S)l a"( "e en#ien!e la apr +a%i)n !e la lla,a!a le2 Televi"a en "ie#e ,inu# ", %er v # " en % n#ra, %er a+"#en%i ne" p r la C9,ara !e Dipu#a! " 2 !e Sena! re" en el MHHR. P %a" % "a" #an in%), !a" en la vi!a % , e"#ar !e a%uer! % n Manli >a+i ;el#r ne", per #en(a raz)n %uan! a0ir,) en el MHHS *ue =% n la re0 r,a ele%# ral= la %la"e p l(#i%a "e *ui#) una pi"# la !e la "ien. Ana pi"# la peligr "a *ue l " ,e!i " u"a+an para pre"i nar, %&an#a8ear, a% rralar. Ana pi"# la %arga!a, % n la %ual "u+2uga+an a p l(#i% " 9vi! " !e apare%er en la #elevi"i)n 2 +liga! " p r el , !el !e % ,pe#en%ia ele%# ral a %en#rar "u %a,pa1a all(. Ana pi"# la %a!a vez ,9" !a1ina, %u2a " la e.i"#en%ia evi!en%ia+a el p !er *ue e8er%(a el !iner en la p l(#i%a 2 %), la &a+(a !i"# r"i na! . Supue"#a,en#e el 0in !e la 3"p #iza%i)n4 paga!a p r l " par#i! " a la" #elevi" ra" en#ra1ar(a el 0in !el ! +lega,ien# . @ #raer(a % n"ig la p "i+ili!a! !e #ran"0 r,ar un "i"#e,a ele%# ral *ue, en ara" !e pr , ver la e*ui!a!, &a+(a pr !u%i! el a+u" . M9" !e SHH ,il spots !e %a,pa1a #ran",i#i! " en ra!i 2 #elevi"i n en la ele%%i)n !el MHHR. M9" !e ! " ,ill ne" !e & ra" !e a#a*ue" 2 % n#ra:a#a*ue" , ni# rea!a" p r el In"#i#u# >e!eral Ele%# ral. M9" !e ! " ,il ,ill ne" !e pe" " !e"e,+ l"a! " p r l " %an!i!a# " para ,an!ar ,en"a8e" a #rav-" !e l " ,e!i ". M9" !e MNH ,il spots, n rep r#a! " a la au# ri!a! ele%# ral 2 *ue na!ie "a+e *ui-n pag). Ana %r)ni%a !e %a ", una &i"# ria !e !e" r!en, una larga li"#a !e irregulari!a!e" paga!a % n el !iner !e l " % n#ri+u2en#e". Ana era !e e.%e" " *ue "e &a+(a vuel# ne%e"ari #ra"%en!er, 2 la nueva legi"la%i)n =#e)ri%a,en#e= a+r(a la p r#uni!a! para &a%erl . Para li,i#ar re%ur" ", a% r#ar %a,pa1a", re!u%ir pre"upue"# ", !i",inuir ga"# " 2 repen"ar la rela%i)n en#re la p l(#i%a 2 l " ,e!i ".

Mar%&a % n#ra la 3le2 Televi"a4.

Sin !u!a la re0 r,a ele%# ral !e MHHS % n#iene !iver" " err re" *ue &u+iera "i! i,p r#an#e % rregir, 2 varia" laguna" *ue &u+iera "i! in!i"pen"a+le llenar. Per el re#ir !e un ar,a % n la %ual M-.i% "e &a+(a a% "#u,+ra! a vivir 8un# a la "ien 0ue un %lar avan%e. C n"#i#u2) el pri,er pa" en 0av r !e un "i"#e,a ,en " %ar 2 ,9" repre"en#a#iv 6 ,en " "u8e# a la" pre"i ne" !e la #elevi"i)n 2 ,9" !i"pue"# a regularla ,e8 r. Ha+(a *ue !e"#ruir la pi"# la % n una nueva le2 !e ,e!i ", 2 apr ve%&ar la p r#uni!a! *ue la Supre,a C r#e %re) al !e%larar in% n"#i#u%i nal a la le2 Televi"a. Per % , e" n %urri), & 2 n " en% n#ra, " en una % 2un#ura %r(#i%a en la %ual la re0 r,a ele%# ral % ,ienza a "er %ue"#i na!a p r "u" pr pi " ar#i0i%e" 2 "e &a+la =en algun " par#i! "= !e rever#irla. CP r *u-D /a re0 r,a ele%# ral !el MHHS a%#ual,en#e e"#9 en 8a*ue p r*ue *uien % n#r la la pan#alla !e #elevi"i)n pue!e # !av(a % n#r lar l " veri%ue# " !el pr %e" p l(#i% . Si an#e" !e la re0 r,a ele%# ral la" #elevi" ra" "e &a+(an vuel# una pi"# la en la "ien !e la %la"e p l(#i%a, a& ra "e &an % nver#i! en ,e#ralle#a. P r*ue al n &a+er una /e2 !e Ra!i 2 Televi"i)n 2 al n llenar"e la" laguna" 2 l " &ue% " en la nueva legi"la%i)n, l " p !ere" 09%#i% " *ue n 0uer n ! ,e"#i%a! " a #ie,p , a& ra regre"an a la %arga 2 % n ,9" 0uerza. E"#a, " pre"en%ian! el ,i", p !er !e ve# , la ,i",a %apa%i!a! !e pre"i)n, la ,i",a p "#ura !el !u p li *ue +u"%a pre"ervar el , !el e.i"#en#e. El ,i", !e"a0( a la au# ri!a!. El ,i", re# al E"#a! . Re# rei#era! % n el a#a*ue in,i"eri% r!e 2 #ra,p " a l " ar#(0i%e" !e la a%%i)n !e in% n"#i#u%i nali!a! % n#ra la le2 Televi"a. El a#a*ue a l " ,ie,+r " !e la Supre,a C r#e en el % n#e.# !el !e+a#e " +re e"a le2. /a !en "#a%i)n al "ena! r 'u"#av Ma!er %uan! i,pul"a+a la /e2 !el Mer%a! !e Jal re", *ue in%lu(a ele,en# " !e regula%i)n *ue n le gu"#a+an al "e1 r Salina" Plieg . El a#a*ue #ra,p " a I"aa% Sa+a p r el "upue"# , n p li !e la" ,e!i%ina", 8u"# en el , ,en# en el *ue +u"%a+a a" %iar"e % n Tele,un! para a+rir una #er%era %a!ena !e #elevi"i)n. /a !en "#a%i)n al e. "e%re#ari !e Ha%ien!a >ran%i"% 'il en el , ,en# en el *ue "e prepara+a a ,ul#ar al "e1 r Salina" Plieg p r la" irregulari!a!e" % ,e#i!a" % n la #ran"a%%i)n Ane0 n. /a !en "#a%i)n a la re0 r,a ele%# ral 2 a *uiene" la &an ap 2a! 5 le" re%uer! la 0 r,a en la %ual San#iag Creel =un "ena! r !e la Rep7+li%a= 0ue + rra! !e la pan#alla. N %&e #ra" n %&e, Televi"a 2 TJ Az#e%a "e !e!i%an a a#a%ar, #ergiver"ar, !i"# r"i nar. N %&e #ra" n %&e l " % n!u%# re" !e"#azan a "u" %r(#i% " "in per,i#irle" el !ere%& !e r-pli%a *ue %ual*uier per" na lin%&a!a p r l " ,e!i " "e ,ere%e. N %&e #ra" n %&e la #elevi"i)n evi!en%ia l " pr +le,a" *ue la a*ue8an 2 *ue la re0 r,a ele%# ral apr +a!a n l gr) en%arar5 la 0al#a !e plurali!a!, la au"en%ia !e !e+a#e, la e!i# rializa%i)n *ue "u"#i#u2e a la in0 r,a%i)n, el u" !e un +ien p7+li% para la !e0en"a !e in#ere"e" priva! ", el u" !e la pan#alla para agre!ir a l " ene,ig " 2 % &i+irl ". El p !er *ue la" #elevi" ra" &an a%u,ula! 2 a& ra !e"a#an % n#ra %ual*uiera *ue %ue"#i na la 0 r,a an#i !e, %r9#i%a % , l u"an.
San#iag Creel 3+ rra! 4 !e la pan#alla.

Re%uer!en la 0a, "a % r#inilla , "#ra!a !uran#e el S7per Taz)n ! n!e Televi"a 2 TJ Az#e%a, *ui"ier n &a%er e.pl(%i#a "u p "i%i)n en la % rrela%i)n !e 0uerza" p l(#i%a" 2 e% n),i%a" !el pa(". @ *u- ,en"a8e ,an!ar n5 ?ue *ue!e %lar 5 e"#a, " p r en%i,a !e la" in"#i#u%i ne" repre"en#a#iva", !e la" au# ri!a!e" ele%# rale", !el C ngre" , !el I>E, !e la Se%re#ar(a !e ' +erna%i)n, !e la C n"#i#u%i)n, !el pre"i!en#e ,i", . Aun*ue u"#e!e" n v #ar n p r E,ili Az%9rraga Ri%ar! Salina" Plieg , ell " ,an!an. Aun*ue la,en#a, " in#erru,pir el S7per Taz)n 2 el par#i! !e 0u#+ l soccer, "e &a vuel# i,pera#iv &a%erl . E" i,p r#an#e *ue el pa(" l en#ien!a6 e"#a, " !i"pue"# " a p ner en

8a*ue a la !e, %ra%ia % n el +8e#iv !e pr #eger nue"#r " in#ere"e", vali-n! n " !el p7lpi# ,9" i,p r#an#e !el pa(" *ue e" la pan#alla !e #elevi"i)n. T ! " "a+e, " *ue la" #elevi" ra" llegar n a un a%uer! % n el I>E en el %ual *ue!) e"#a+le%i! *ue n "er(a ne%e"ari in#erru,pir la pr gra,a%i)n !e even# " !ep r#iv " 2 %ul#urale" para #ran",i#ir l " spots !e l " par#i! ". El I>E n la" +liga a #ran",i#irl " !e ,anera % n#inua, % , l &i%ier n. M9" a7n, la" #elevi" ra" !i"e,inar n el argu,en# !e la 3"a#ura%i)n4 !e 0 r,a #ra,p "a, "a+ien! *ue en reali!a! "e #ra#a+a !e anun%i " *ue "e #ran",i#ir(an a l larg !el pa(" 2 !uran#e %in% ,e"e". Per n le" i,p r#) el C 0ipe. N le" i,p r#) el % n"en" al %ual llegar n # !a" la" 0uerza" p l(#i%a" !el pa(" en # rn a la re0 r,a ele%# ral. Si !e"!e &a%e a1 " &an e"#a! p r en%i,a !e la le2 la &an ! +la! a % nvenien%ia 2 "in "an%i)n. A Televi"a 2 TJ Az#e%a n le" i,p r#a re"pe#ar la" regla" ni %u,plir % n la" +liga%i ne" ,ar%a!a" p r la C n"#i#u%i)n. E.igen el apeg e"#ri%# a la legali!a! %uan! !e #r " "e #ra#a, per en "u %a" , !e0ien!en el !ere%& a la e.%ep%i nali!a!. Ja2a, ni *ue 0ueran una % n%e"i)n p7+li%a. Cuen#an % n el privilegi !e ,an!ar. El % "# !e la e"#ra#egia an#i in"#i#u%i nal para Televi"a 2 TJ Az#e%a e" ,en r5 "i 2a pu!ier n + rrar a un "ena! r 2 la ,ul#a ")l 0ue !e M HHH pe" " alg a"(6 "i 2a pu!ier n # ,ar el %err !el C&i*ui&ui#e 2 !ev rar al Canal QH "in pr +le,a. C , n "e &a re0 r,a! la /e2 !e Ra!i 2 Televi"i)n p r el ,ie! *ue l " legi"la! re" le" #ienen, el g +iern a%#ual,en#e n %uen#a % n in"#ru,en# " para "an%i narla" !e ver!a!. C , el Tri+unal >e!eral Ele%# ral 2 el I>E p#an p r n ,ul#ar "u % ,p r#a,ien# , la" #elevi" ra" n l %a,+ian. Mien#ra" #an# "iguen &a%ien! l *ue "e le" !a la gana, % , #an# " #r " p !ere" 09%#i% " en e"#e pa(". Si alguien in#en#a %ri#i%ar "u % n!u%#a, !ir9n *ue e" una 3venganza4 !e la %la"e p l(#i%a 2 *ui-n "a+e p r *u- "e &a !a! 6 repe#ir9n *ue # ! " l " pr +le,a" !el pa(" pr vienen !e la par#i! %ra%ia. @ +uen , p r l vi"# 2a e"#9n pa%#an! % n Enri*ue Pe1a Nie# 2 % n Manli >a+i ;el#r ne" para pre"ervar "u" privilegi ". @ *u- !e%ir " +re la % n"#ru%%i)n p r par#e !e la" #elevi" ra" !e una 3#ele+an%a!a4 pr pia !en#r !e la C9,ara !e Dipu#a! ", % n ingre!ien#e" &e%& " en %a"a. A& ra el "e1 r Az%9rraga 2 el "e1 r Salina" Plieg = "u" ap !era! "= n #ienen *ue e"0 rzar"e para +u"%ar un !ipu#a! !e"% n %i! *ue pre"en#e % , "u2a" la" ini%ia#iva" ela+ ra!a" en l " !e"pa%& " 8ur(!i% " !e la" #elevi" ra". A& ra %uen#an % n !ipu#a! " en el C ngre" *ue #ra+a8an !ire%#a,en#e para ell ". A& ra Ri%ar! Salina" Plieg %uen#a in%lu" % n el ap 2 !e "u pr pia &i8a para "a%ar ini%ia#iva" al gu"# !e la %a"a, % , la "iguien#e re%e#a l % ,prue+a5 RECETA PARA PREPARAR TE/E;ANCADAS A/ 'ASTO En la #ra!i%i)n ,e.i%ana, 2 en la &i"# ria %ulinaria !e la #ran"i%i)n !e, %r9#i%a, l " par#i! " p l(#i% " 2 l " p !ere" 09%#i% " ,u%&a" ve%en "e "irven un " l pla# . /a % ,+ina%i)n !e par#i! " ! +lega! " 2 #elevi" ra" agre"iva" &a pr !u%i! pla#ill " #an ,e, ra+le" % , la le2 Televi"a, pue"# " +re la ,e"a p r pri,era vez en el MHHR. Per e"#e ,an8ar =*ue !e8) un a,arg "a+ r !e + %a= re"ul#) !i0(%il !e preparar 2 llev) a una % n#r ver"ia % n"#i#u%i nal, ,e!ian#e la %ual la Supre,a C r#e eli,in) algun " !e "u" ingre!ien#e". An#e e"e pr + le,a, l " 3%&e0"4 p#ar n p r un nuev en0 *ue5 la prepara%i)n !e una 3#ele+an%a!a4 pr pia !en#r !e la C9,ara !e Dipu#a! ", % n ingre!ien#e" &e%& " en %a"a. El +8e#iv e" eli,inar l " prepara#iv " % ,pli%a! " !el pla#ill previ 2 !e ,anera "i,ple 2 "en%illa, pr !u%ir alg al gu"# !e l " !ue1 " !el re"#auran#e Rep7+li%a Cap#ura!a. Rin!e para vari " "e.eni ". IN'REDIENTES5

Y Y Y Y Y Y Y

Z T Par#i! Jer!e E% l gi"#a Me.i%an e.pul"a! p r la Ani)n !e Par#i! " E% l gi"#a" Eur pe " !e+i! a "u p "i%i)n en 0av r !e la pena !e ,uer#e. Z T a%#riz !e ,e!iana 0a,a, !i"pue"#a a "er la v %era !e la" pr pue"#a" !el PJEM, aun*ue "u 0a,ilia &a2a "i! a%u"a!a !e pr v %ar !a1 al ,e!i a,+ien#e. Z T a%# r elegi! p r Televi"a ,e!ian#e un castin , al %ual "e "ele%%i na p r "u %apa%i!a! para ven!er un pr !u%# , aun*ue en reali!a! el a%# r en %ue"#i)n ,ani0ie"#e "u !e"a%uer! % n la pena !e ,uer#e 2 "e pr nun%ie en 0av r !e anular el v # , % , l !e%lar) el a%# r Ra7l Araiza. Z T In"#i#u# >e!eral Ele%# ral *ue n l gra "an%i nar a #ie,p al PJEM p r la pu+li%i!a! p l(#i%a !i"0raza!a en revi"#a" !el % raz)n, ni le re#ira el regi"#r an#e la" ,7l#iple" irregulari!a!e" % ,e#i!a" a l larg !e "u e"%an!al "a &i"# ria. Z T Tri+unal >e!eral Ele%# ral !el P !er $u!i%ial *ue % n un 0all %ue"#i na+le, au# riza *ue el Par#i! Jer!e vi le la le2 ele%# ral 2 per,i#a a "u" !ipu#a! " pre"en#ar spots pu+li%i#ari " en%u+ier# " % , 3in0 r,e"4 !e #ra+a8 . Z M %a!ena" !e #elevi"i)n *ue +u"%an e,pren!er una % n#ra re0 r,a ele%# ral =en#re #ra" ini%ia#iva" legi"la#iva"= ,e!ian#e la % n"#ru%%i)n !e una +an%a!a 3a , ! 4 en el C ngre" . Z T Par#i! Rev lu%i nari In"#i#u%i nal *ue, en alianza % n el PJEM, *uiere e"#a+le%er una p "i%i)n ,a2 ri#aria en el C ngre" , !e"!e ! n!e planear "u regre" a / " Pin ", % n el +enepl9%i# !e Televi"a, TJ Az#e%a, Enri*ue Pe1a Nie# 2 Ma,9 'avi #a.

PREPARACIEN5

Z En una ,ez%la p l(#i%a,en#e e.pl "iva % ,+inar el Par#i! Jer!e E% l gi"#a % n la pena !e ,uer#e, a1a!ien! un p % !e "al a #rav-" !e l " vale" para ,e!i%ina" 2 la pr ,e"a !e % ,pu#a! ra". De8ar 0uera !el re%ipien#e el &e%& !e *ue el E"#a! ,e.i%an e"#9 % ,pr ,e#i! a re"pe#ar el !ere%& a la vi!a, "eg7n l e"#a+le%i! en la C n"#i#u%i)n 2 una "erie !e #ra#a! " in#erna%i nale" *ue &a ra#i0i%a! 2 *ue " n !e

%u,pli,ien# +liga# ri . C n un ,az , ,a%&a%ar la ,ez%la !(a 2 n %&e en la #elevi"i)n. In% rp rar, p % a p % , l " pe re" pre8ui%i " !e l " ,e.i%an " para *ue "e "u,en a la i!ea !e *ue el E"#a! !e+e ,i,e#izar % n!u%#a" %ri,inale" e in"#i#uir la venganza % , pun# !e par#i!a !e la a%%i)n gu+erna,en#al. An#ar la "ali!a 0al"a !e *ue la pena !e ,uer#e pue!e re,e!iar la ine0i%a%ia !el "i"#e,a !e 8u"#i%ia. >inal,en#e, % r#ar en pe!a%i# " la i!ea !e *ue legalizar la pena !e ,uer#e n pr !u%e e0e%# " !i"ua" ri " % n#ra la !elin%uen%ia.

T.

Z C l %ar e"#a ,ez%la en el & rn !e una ele%%i)n en la %ual %a!a % %iner vi la la regla" !e % ,p r#a,ien# en la % %ina, ,ien#ra" l " a!,ini"#ra! re" !el lugar "e pelean en#re "( a%#7an !e,a"ia! #ar!e para 0renar el !e" r!en. Mien#ra" #an# , a#ar en nu! " a l " % n"e8er " !el In"#i#u# >e!eral Ele%# ral 2 a l " ,agi"#ra! " !el Tri+unal Ele%# ral !el P !er $u!i%ial !e la >e!era%i)n % n 0all " in% n"i"#en#e", 2 % l %ar "u" ali#a" !e#r9" !e la e"pal!a. Au,en#ar la #e,pera#ura !el & rn a MQ ,ill ne" !e spots. Ela+ rar algun " spots en %a"a % n a%# re" % n#ra#a! " para "er la %ara !el PJEM aun*ue en reali!a! n %rean en "u" pr pue"#a".

M. Y

Z Mien#ra" "e %ue%e la ,ez%la, elegir %an!i!a# " % n la #e.#ura 2 el l r re*ueri! " para la 3#ele+an%a!a4, %ui!an! la % n"anguinei!a!, la %er%an(a la+ ral, la leal#a!, el !e"e,pe1 previ en alguna 9rea rela%i na!a % n la" #ele% ,uni%a%i ne". In% rp rar a la re%e#a a per" na" %er%ana" a $avier Te8a! D n!- =a"e" r 8ur(!i% !e Televi"a= % , / rena C r na Jal!ez, *ue #ra+a8) !uran#e a1 " en el 9rea 8ur(!i%a !e Televi"a. O Miguel Or z% , &er,an !el "ena! r Jer!e, $avier Or z% , *ue #ra+a8) en el 9rea 8ur(!i%a !e la CIRT. O R !rig Perezal n" , #r per" na8e %er%an a Te8a! D n!-. O R +er# 'ar%(a Re*uena, e. e,plea! !e C 0e#el. O Mariana Ive##e Eze#a *ue #a,+i-n #ra+a8) en Televi"a. O $uan 'erar! >l re" *ue #ra+a8) en C 0e#el. O Nin0a Salina" Plieg , &i8a !el !ue1 !e TJ Az#e%a. @a % n e"# " ingre!ien#e" en ,an , pr %e!er a +a#irl " en la li%ua! ra, % n la pr pue"#a !e la pena !e ,uer#e, para !arle ,a2 r % n"i"#en%ia.

PRESENTACIEN5 De"pu-"

!e %a!a ele%%i)n, re, ver !el & rn 2 pre"en#ar el pla#ill an#e ,ill ne" !e v #an#e" % , el ,an8ar ,9" e.*ui"i# . E" 0un!a,en#al u"ar el & rari #riple AAA !e la #elevi"i)n 2 % n#ar % n la !e+ili!a! !el I>E 2 !el Tri+unal para "u pr , %i)n 2 !egu"#a%i)n. C , pa" previ "er9 ne%e"ari % l %ar la 3#ele+an%a!a4 en una "al"a !e !e, %ra%ia !i"uel#a 2 un "i"#e,a !e par#i! " 0re(! a ,an . En % n#ra"#e % n #ra" re%e#a" !e la #e,p ra!a =la !el PT, el Panal, el PSD, C nvergen%ia= e"#a ver"i)n e" %apaz !e % n"ervar "u "a+ r !uran#e l " pr).i, " #re" a1 ". 'ra%ia" a "u prepara%i)n r9pi!a 2 "en%illa, e" un !e l " pla#ill " pre0eri! " !e l " ligar%a". Ta,+i-n e" p pular en#re l " !e0en" re" !e la !e, %ra%ia 3repre"en#a#iva4 2 el "i"#e,a !e par#i! " en M-.i% , aun*ue algun " re% n z%an =en priva! , p r "upue"# = *ue la 3#ele+an%a!a4 le" pr !u%e ! l r !e e"#),ag . P r e" e" ne%e"ari "ervirla !e in,e!i: a# . N va2a a "er *ue alg7n % ,en"al !e"%u+ra la p !re!u,+re *ue la re%e#a % n#iene.

Te,er " " 0ren#e al p !er !e *uiene" % n"#ru2en #ele+an%a!a", l " p l(#i% " ,e.i%an " re"p n!en % n 0ren!a" para "u" !i "e". C n #al !e apla%ar al C&a% !e la ra!i 2 al Tlal % !e la #elevi"i)n, Manli >a+i ;el#r ne" 0re%e una ini%ia#iva legi"la#iva a l " % n%e"i nari " para , !i0i%ar el Ar#(%ul TR !e la /e2 !e Ra!i 2 Televi"i)n. O0re%e un regal para l " % n%e"i nari " % n la e"peranza !e *ue pre,ien al PRI p r regre"arle" el p !er *ue &a+(an per!i! . ;el#r ne" "a+e *ue !e"pu-" !e la apr +a%i)n !e la re0 r,a ele%# ral *ue %an%el) neg %i " ,ul#i,ill nari " !e pr pagan!a a #rav-" !e l " par#i! ", l " !i "e" !el e"pe%#r ra!i el-%#ri% *ue!ar n 0uri " ". ?ue!ar n , le"# ". ?ue!ar n re"en#i! ". Ten(an "e! !e venganza 2 !e"a#ar n "u ira % n#ra San#iag Creel, un !e l " prin%ipale" ar#(0i%e" !e la re0 r,a. Al + rrarl 2 "in re%i+ir una "an%i)n ,a2 r p r ell , !e, "#rar n *ue n &a+(an per!i! la %apa%i!a! para ,u#ilar a %ual*uier , r#al. /a eli,ina%i)n ,e!i9#i%a en#ra1a la ,uer#e p l(#i%a. @ aun*ue ;el#r ne" en alg7n , ,en# ap 2) a*uella re0 r,a %u2 +8e#iv era !i"#an%iar"e !e l " !i "e" 2 *ui#arle" par#e !e "u p !er, a& ra +u"%a a%er%ar"e a ell ". A& ra in#en#a llegar a a%uer! " par#i%ulare", a neg %ia%i ne" #ri+ale", a una "i#ua%i)n ! n!e la" !ei!a!e" l a2u!en a % n*ui"#ar %iu!a!e" ene,iga" 2 a e"#a+le%er la &ege, n(a !el PRI all(. C , guerrer pr 0e"i nal *ue e", ;el#r ne" "a+e *ue en la #e,p ra!a ele%# ral *ue "e ave%ina, lleg) la & ra !e &a%er "a%ri0i%i " aun*ue en#ierren el pa%# e"#a+le%i! =a #rav-" !e la re0 r,a ele%# ral= en#re la" 0uerza" p l(#i%a" !el pa(". /leg) el , ,en# !e &a%er la" pa%e" % n l " ,9" 0uer#e", para *ue a2u!en a l " %an!i!a# " !el PRI a p "i%i nar"e ,e!ian#e la" pan#alla", 2 a"(, ganar %urule" 2 gu+erna#ura". P r ell pr p ne una ini%ia#iva legi"la#iva para 0re%er una 3pr)rr ga4 !e la" % n%e"i ne" e.i"#en#e" p r vein#e a1 ". Pr p ne eli,inar el prerre*ui"i# !e la li%i#a%i)n 2 "uplan#arl % n una "upue"#a 3% n#rapre"#a%i)n4. Pr p ne revivir pe!az " !e una le2 0alli!a *ue el #ri+unal "upre, !e%lar) in% n"#i#u%i nal. / &a%e p r*ue pue!e. / &a%e p r*ue >elipe Cal!er)n n 0ue %apaz !e apr ve%&ar el 0all =a 0av r !e la % ,pe#en%ia 2 en % n#ra !e l " , n p li "= *ue la Supre,a C r#e le pr ve2). "e era el , ,en# para ela+ rar una nueva le2 !e ,e!i " 2 0 r8ar el % n"en" para "u apr +a%i)n. "a era la % 2un#ura para e"#a+le%er l " linea,ien# " !e una legi"la%i)n *ue li,i#ara el p !er !e !i "e" "anguinari ". Per al pre"i!en#e le 0al#) au!a%ia 2 le " +r) %au#ela. Pen") *ue era ,9" i,p r#an#e pr , ver una re0 r,a energ-#i%a *ue una re0 r,a ,e!i9#i%a 2 p r ell pre0iri) " ,e#er"e #ra vez a l " !e"igni " !e l " !i "e", en lugar !e % n#ener "u p !er. C n ell % n#ri+u2) a %rear un va%( *ue a& ra ;el#r ne" =2 l pe r !el PRI *ue re"u%i#a % n"ig = l gra llenar. De+i! a la 0al#a !e vi"i)n !e >elipe Cal!er)n, "u" ene,ig " a%#ual,en#e " n %apa%e" !e re%rear la" % n!i%i ne" *ue -l ,i", pa!e%i) % , %an!i!a# pre"i!en%ial. / " !i "e" e.igen "angre 2 # ! " l " *ue *uieren ganar "u ele%%i)n e"#9n !i"pue"# " a ver#irla. C n le2e" 3a , ! 4, % n "a%ri0i%i " &u,an ", % n p "#ura" *ue le" 0re%en 3%er#i!u,+re 8ur(!i%a4 a l " % n%e"i nari ", per p nen en peligr el in#er-" p7+li% *ue la C r#e in#en#) !e0en!er 2 a& ra na!ie enar+ la. El va%( 2 la in!e0ini%i)n *ue el P !er E8e%u#iv gener), pr ,ueve la p "#ra%i)n !e la %la"e p l(#i%a en#era. C , la re0 r,a ele%# ral n 0ue a% ,pa1a!a p r una re0 r,a ,e!i9#i%a in!i"pen"a+le, el % n#e.# "e &a vuel# regre"iv . / " !i "e" " +revivier n el g lpe, a%allar n la in"u+ r!ina%i)n, " 0 %ar n la re+eli)n par#i!i"#a en "u % n#ra 2 "e erigen % n ,9" p !er *ue nun%a. De"!e la pan#alla !e"!e la e"#a%i)n !e ra!i lanzan ,en"a8e" 0ul,inan#e" a %ual*uiera *ue "e

%ue"#i narl ". @ en plena lu%&a ele%# ral na!ie *uiere &a%erl . Al % n#rari 6 # ! " pelean para apare%er, para "er en#revi"#a! ", para "er pr , vi! ". >elipe Cal!er)n % nv %an! a la +a#alla % n#ra el %ri,en rganiza! . Mar%el E+rar! & rnean! galle#a" e inauguran! pi"#a" !e &iel % n la" %9,ara" 2 l " ,i%r)0 n " !e#r9". Enri*ue Pe1a Nie# pa"ean! % n 3/a 'avi #a4 2 u"an! a la #elevi"i)n para !arle ala" a "u a,+i%i)n pre"i!en%ial. T ! " el l " vi lan! la le#ra 2 el e"p(ri#u !e una re0 r,a ele%# ral *ue +u"%a+a e,an%ipar a l " p l(#i% ", per "e *ue!) #run%a 2 p r ell n l l gra. C , Manli >a+i ;el#r ne" % ,enz) % n la p l(#i%a !e 0ren!a", #r " p l(#i% " n &an #eni! ,9" re,e!i *ue "eguir "u e8e,pl . T ! " "a+en *ue !e"!e la era pre% l ,+ina, l " "a%ri0i%i " &u,an " #en(an la in#en%i)n !e ganar el 0av r !e l " !i "e" en el %a,p !e +a#alla. T ! " pien"an *ue "i "e arr !illan a #ie,p p !r9n =,e!ian#e la a"i"#en%ia ,e!i9#i%a= % nver#ir"e en guerrer " n +le" !el Cal,e%a%, % n la %apa%i!a! !e "u+2ugar a "u" a!ver"ari " 2 e"%lavizarl ". T ! " "up nen *ue al 0re%er ini%ia#iva" a la ,e!i!a !e l " in#ere"e" !ivin ", la" !ei!a!e" in#erven!r9n !e "u la! , ar,a en ,an . / *ue *ue!a %lar e" *ue #an# l " par#i! " % , la" au# ri!a!e" ele%# rale" &an % n#ri+ui! a la % n"#ru%%i)n !e la ,e#ralle#a ,e!i9#i%a. All( e"#9 la le2 !e ,e!i " ar%&iva!a. All( e"#9 una "i#ua%i)n " rpren!en#e ! n!e 2a ni l " par#i! " p l(#i% " !e0ien!en la re0 r,a ele%# ral, a ra(z !el %&an#a8e ren va! *ue &an pr pi%ia! . All( e"#9 un I>E *ue "uele ! +lar la" ,an ", %u2a regula%i)n "e vuelve una "i,ple e.& r#a%i)n. All( e"#9n l " % n"e8er " re0iri-n! "e al e"%9n!al !e la % r#inilla !el S7per Taz)n % , una "i,ple 3% n!u%#a a#(pi%a46 en e"e %a" l 7ni% *ue la au# ri!a! l gr) &a%er 0ue pu+li%ar un !e"plega! *ue na!ie le2) 2 r gar *ue l " repre"en#an#e" !e la" #elevi" ra" a"i"#ieran a una 3au!ien%ia4. All( e"#9n l " % n"e8er " a7n !e+a#ien! *u- van a &a%er para apli%ar la" n r,a" a+igarra!a" *ue l " par#i! " %rear n. /a legi"la%i)n e" #an % ,ple8a 2 % n#iene #an#a" laguna" *ue &a en#ra,pa! a la au# ri!a! ele%# ral a7n ,9". An#e ell la" #elevi" ra" al pare%er &an l gra! "u % ,e#i! 5 un +uen a%uer! per" nal % n %ual*uier p l(#i% !i"pue"# a rever#ir la re0 r,a ele%# ral. A& ra arran%a la %arrera pre"i!en%ial 2 ,u%& " p l(#i% " +u"%ar9n pr #eger"e !e la" r90aga" !e un ar,a le#al. Mi,e#izar9n a Manli >a+i ;el#r ne" *ue, en ara" !e *ue!ar +ien, pr ,e#e pr rr gar % n%e"i ne" a perpe#ui!a!. I,i#ar9n a Enri*ue Pe1a Nie# *ue, en +u"%a !e la %an!i!a#ura pre"i!en%ial, paga "u,a" ,ul#i,ill naria" para apare%er en la pan#alla. E,ular9n a Mar%el E+rar! *ue, para p "i%i nar"e ele%# ral,en#e, %analiza WH p r %ien# !e l " re%ur" " !e % ,uni%a%i)n !el g +iern !el D> a la #elevi"i)n. E,pezar9n a !i"%u#ir %), e%&ar a+a8 la re0 r,a ele%# ral, % , 2a l &a%e $ "e0ina J9z*uez M #a % n la +an%a!a !el PAN en la C9,ara !e Dipu#a! ". Na!ie *uiere "er el "iguien#e San#iag Creel, el pr).i, $ "- E"#e+an C&i!ia%, el nuev +lan% !e una ,e#ralle#a *ue +liga a M-.i% a "er un pa(" #an ,al g +erna! . El re"ul#a! !e # ! e"# e" una !e, %ra%ia %ap#ura!a, un " ,e!i " *ue % lu!en % n el p !er en vez !e e"%ru#arl , un pre"i!en#e a% rrala! , una %la"e p l(#i%a a"u"#a!a 2 p r ell % n"#an#e,en#e "u+2uga!a p r in#ere"e" %rea! ". @ un re: plan#ea,ien# regre"iv !el papel !e la" #elevi" ra" a par#ir !e la re0 r,a ele%# ral *ue !e+er(a "er , #iv !e pre %upa%i)n p r*ue i,pli%a re#r %e!er par#e !el %a,in an!a! 2 *ue #an# #ra+a8 % "#) #razar. T ! l *ue &e !e"%ri# 2 # ! l *ue &a %urri! !e"!e el MHHS &a "epul#a! el !e"e e.pl(%i# =*ue an i,) a la re0 r,a ele%# ral= !e regular ,e8 r a l " ,e!i " 2 re!u%ir "u p !er !e %&an#a8e " +re la %la"e p l(#i%a. Ha lleva! a la p "p "i%i)n in!e0ini!a !e una nueva /e2 !e Ra!i 2 Televi"i)n a pe"ar !e *ue la Supre,a C r#e a+ri) la puer#a para legi"lar !e 0 r,a , !erna en la ,a#eria. Ha i,pli%a! la %lau!i%a%i)n !el g +iern 2 !e l " par#i! " an#e l " in#ere"e" a l " %uale" "e en0ren#) en el MHHS, 2 % n l " %uale" & 2 pare%er(a *ue pre0ieren aliar"e. Ha i,pli%a! #a,+i-n el 0 r#ale%i,ien# !e l " p !ere" 09%#i% " % n l " %uale" la %la"e p l(#i%a pa%#a para g +ernar. El e"pal!araz a %a,+i !el !u p li . El ap 2 "in %ue"#i na,ien# " a %a,+i !e la % n#inui!a! "in % ,pe#en%ia. /a ven#a !e % n%ien%ia" peri !("#i%a" a %a,+i !el neg %i *ue la" paga +ien. An M-.i% "e%ue"#ra! a %a,+i !e un e"pe%#r ra!i el-%#ri% *ue el C ngre" n l gra regular !e ,anera e0i%az. Ana re0 r,a ele%# ral a!ul#era!a *ue # ! " #ienen in%en#iv " para vi lar. @ la % n"#ru%%i)n !e una %an!i!a#ura !e"!e 2 para la #elevi"i)n.

/A TE/EJISIEN @ SA MODE/O ;OM;EN

El % pe#e a%i%ala! . /a " nri"a !ia,an#ina. /a n via 0a, "a. El g +iern !a!iv " . /a pu+li%i!a! ,nipre"en#e. /a pan#alla al*uila!a. /a alianza !el guap 2 l " % rrup# ". / " % ,p nen#e" %en#rale" !el , !el !e % ,pe#en%ia p l(#i%a *ue el PRI % n"#ru2e 2 % n el %ual l gra ganar. / " ingre!ien#e" 0un!a,en#ale" !e la e"#ra#egia *ue el PRI !e"pliega 2 % n la %ual l gra regre"ar. Ana e%ua%i)n %ui!a!a, per0e%#a,en#e planea!a5 %ara + ni#a _ !iner _ #elevi" ra" _ pu+li%i!a! _ PRI !in "9uri% ` #riun0 ele%# ral. Ana 0)r,ula % n%e+i!a en el E"#a! !e M-.i% 2 a& ra in"#ru,en#a!a e.i# "a,en#e a nivel na%i nal. Ana 0)r,ula pa#en#a!a p r l " ar#(0i%e" !e la 3e.perien%ia pr +a!a4, en +u"%a !e alg *ue pue!an ven!er % , 3nueva a%#i#u!4. El , !el + ,+)n. El , !el olden boy. El , !el Pe1a Nie# . C n re"ul#a! " a la vi"#a 2 % n0ir,a! " en ele%%i ne" re%ien#e". Di"#ri# #ra" !i"#ri# , pre"i!en%ia ,uni%ipal #ra" pre"i!: en%ia ,uni%ipal, !ipu#a%i)n #ra" !ipu#a%i)n, e"#a! #ra" e"#a! . C rre! re" azule" *ue "e vuelven #ri% l re"6 +a"#i ne" pani"#a" *ue pa"an a ,an " pri("#a"6 #erri# ri " !el PAN *ue !e8an !e "erl . El PRI, +ene0i%iari !el v # !e %a"#ig p r una e% n ,(a *ue n pr vee el e,ple "u0i%ien#e. El PRI, +ene0i%iari !e la in"eguri!a! *ue la guerra %al!er ni"#a n l gra re,e!iar. El PRI, +ene0i%iari !e un PRD *ue "e !ev ra a "( ,i", 2 un PAN *ue "e #rai%i na a "( ,i", . Per ,9" i,p r#an#e a7n, el PRI +ene0i%iari !e la ,e8 r inver"i)n *ue &a &e%& en #ie,p " re%ien#e"5 la %a,pa1a pu+li%i#aria per,anen#e *ue lleva a ,ile" !e ,u8ere" a e.%la,ar =en ,(#ine" !e %a,pa1a= 3Pe1a Nie# + ,+)n, #e *uier en ,i % l%&)n4.
; !a !e Enri*ue Pe1a Nie# 2 /a 'avi #a.

El A"#r + 2 !e A#la% ,ul% , una %ria#ura % n%e+i!a p r la !ina"#(a p l(#i%a ,9" i,p r#an#e !el pa(" *ue a& ra +u"%a ! ,inarl !e nuev . El p l(#i% P #e,Bin, pr !u%# !e un en#ra,a! !e in#ere"e" p l(#i% " 2 e,pre"ariale" *ue % ,+ina la , !erni!a! ,e!i9#i%a para llegar al p !er, % n l " vie8 " ,-# ! " para e8er%erl . El ,e.i*uen"e ,e#r "e.ual % n"#rui! % n %arre#a!a" !e !iner 5 p r l ,en " P GHH ,ill ne" !e pe" " en %ua#r a1 " !e au# pr , %i)n ,e!i9#i%a !e"%ri# " p r $enar Jilla,il en "u li+r Si yo "uera presidente1 el reali#2 "& F de Pea +ieto. El p "i+le %an!i!a# pre"i!en%ial, "ele%%i na! , a"e" ra! 2 a!ie"#ra! p r per" na8e" % , Ar#ur M n#iel 2 Al0re! !el Maz 2 Carl " Salina" !e ' r#ari 2 e8e%u#iv " !e Televi"a 2 ,u%&a" ,an " ,9" *ue peinan el % pe#e. Jen!en el pr !u%# . P "i%i nan la ,ar%a. Enri*ue Pe1a Nie# , e,ulan! a !iari la e"#ra#egia "alini"#a +a"a!a en la inaugura%i)n !e gran!e" +ra" 2 el %u,pli,ien# !e pe*ue1 " % ,pr ,i" ". Pr , %i nan! a !iari la li"#a !e li+ra,ien# " % n"#rui! ", #ra%# re" regala! ", ap 2 " e% n),i% " en#rega! ". E8e,pl !e l *ue O%#avi Paz lla,) el 3 gr 0ilan#r)pi% 46 e"e E"#a! *ue n % n"#ru2e %iu!a!an " "in perpe#7a %lien#ela". Mill ne" !e ,e.i%an " e!u%a! " para vivir para! " en la % la, e"peran! el pr).i, regal . C , l " nueve ,il *ue "e apre"#ar n a %ele+rar el %u,plea1 " !e Mari Mar(n en "u ul#i, a1 % , g +erna! r 2 l " MHH *ue &i%ier n % la para a+razarl . C , a*uell " para *uiene" la % rrup%i)n "e vale %uan! e" % ,par#i!a. C , a*uell " *ue v lvier n a v #ar p r el PRI en el E"#a! !e M-.i% , a pe"ar !e la" ,arruller(a" !e Ar#ur M n#iel 2 la" ,ar ,e#a" lleva!a" a %a+ p r "u "u%e" r para en%u+rirl . Enri*ue Pe1a Nie# , a%# r !e un e"pe%#9%ul % n#inu , per0e%#a,en#e pr !u%i! , e"%eni0i%a! 2 a%#ua! en la pan#alla ,9" gran!e !el pa(". El %an!i!a# !e 3El %anal !e la" e"#rella"4 *ue &a"#a n via 2 e"p "a le % n"igui). El %an!i!a# *ue la" #elevi" r:a" &a%en "u2 2 "e en%argan !e e!i0i%ar. C n pr , %i)n p l(#i%a !i"0raza!a !e in0 ,er%ial6 % n pa*ue#e" pu+li%i#ari " *ue in%lu2en la % ,pra !e en#revi"#a" en l " prin%ipale" n #i%ier "6 % n la % +er#ura !e un r ,an%e *ue re%i+e ,9" a#en%i)n *ue la guerra % n#ra el nar% #r90i% 6 % n el "ilen%i #elevi"iv *ue "e guar!a " +re el %a" !e A#en% l " 0e,ini%i!i " en el E"#a! !e M-.i% %ual*uier #e,a % n#r ver#i! *ue p !r(a evi!en%iar la" 0au%e" !el 8 ven !in "auri . Ha2 un 3plan !e #ra+a8 4 *ue Televi"a &a pue"# en ,ar%&a 2 %u2a" in"#ru%%i ne" Pe1a Nie# "igue al pie !e la le#ra5 #e ! 2 la pan#alla !e"!e la %ual pr pul"ar#e 2 ,e !a" una pre"i!en%ia a la ,e!i!a !e ,i" in#er e"e". An #rue*ue per,anen#e !e 0av re", !iner , ge"#i)n p l(#i%a a %a,+i !e i,puni!a! 2 pr , %i)n ,e!i9#i%a. C , a!vier#e $uli S%&erer 'ar%(a, la 0)r,ula Pe1a Nie# e" "en%illa5 % ,prar el #ie,p en la #elevi"i)n, % rr ,per 2 % rr ,per, ,en#ir 2 ,en#ir, apren!er *ue a l " apren!i%e" "e le" pue!e 2 !e+e apr ve%&ar. T ! para ap 2ar al 8 ven ,u1e% , a#ra%#iv p r "u pre"en%ia 0("i%a, a % "#a !e la in#eligen%ia 2 la pul%ri#u! , ral. T ! para *ue el p !er regre"e a la" ,an " !e la ,a0ia. T ! para *ue el PRI vuelva a / " Pin ".

/A CORREA INDISPENSA;/E

An#e e"#a "i#ua%i)n, el pre"i!en#e 2 el P !er /egi"la#iv #en!r(an *ue %rear la %apa%i!a! !e regular 2 re0 r,ar en n ,+re !el in#er-" p7+li% . Ten!r(an *ue ,an!ar "e1ale" ine*u(v %a" !e %), van a !e"a%#ivar e"a ,e#ralle#a ,e!i9#i%a *ue e"#9 "a+ #ean! la re0 r,a ele%# ral 2 p r ell la p "i+ili!a! !e la % n" li!a%i)n !e, %r9#i%a. Ten!r(an *ue pr p ner 2 apr +ar una nueva /e2 !e Ra!i 2 Televi"i)n %apaz !e 0 r#ale%er la %apa%i!a! regula# ria !el E"#a! , la % ,pe#en%ia 2 la !e"% n%en#ra%i)n !e un "e%# r !u p)li% en el %ual Televi"a 2 TJ Az#e%a pre"i nan 2 llegan a a%uer! " #ra" +a,+alina" p r*ue pue!en. Ten!r(an *ue !e, "#rar *ue M-.i% n e" una 3!e, %ra%ia "in garan#e"4 2 para ell "er(a ne%e"ari #a,+i-n revi"ar 2 pr 0un!izar la re0 r,a ele%# ral. C n regla" *ue &agan ,9" e.pl(%i# 2 pera+le el Ar#(%ul TPQ % n"#i#u%i nal *ue pr &(+e la pr , %i)n per" nal !e l " p l(#i% ". C n "an%i ne" ,u%& ,9" "evera" a l " par#i! " *ue vi len la legi"la%i)n, in%lu2en! la p-r!i!a !el regi"#r . C n la re!u%%i)n !e la 3"p #iza%i)n4 2 el #r9n"i# a una e"#ra#egia *ue i,pli*ue ,9" !e+a#e 2 ,e8 r % n#eni! . C n la ela+ ra%i)n !e le2e" regla,en#aria" in% n%lu"a" *ue #an ")l &an pr !u%i! 0all " err9#i% " in% n"i"#en#e" p r par#e !e la" au# ri!a!e" ele%# rale". P r*ue "i n l &a%en 2 % n#in7an pen"an! *ue e" ,e8 r ,an#ener el statu &uo i,pul"ar una % n#ra re0 r,a ele%# ral llegar a un a%uer! par#i%ular % n l " !ue1 " !e la ,e#ralle#a, #ar!e #e,pran v lver9n a !e"%u+rir %), "e vuelven "u" v(%#i,a". Per ,9" all9 !e l *ue !e+er(a &a%er la %la"e p l(#i%a, la re, !ela%i)n !e la !e, %ra%ia ,e.i%ana e" una #area %iu!a!ana urgen#e, 2 &a2 *ue en#en!erl a"(. P r*ue %uan! $ "- < l!en+erg "ugiere *ue en %a!a ele%%%i)n e" ne%e"ari v #ar 3p r el ,en " ,al 4 ,e pare%e un % n"e8 *ue % l %a la vara !e ,e!i %i)n al ra" !el "uel , *ue +liga a M-.i% a "eguir % n0 r,9n! "e % n p % 2 a"piran! a ,en ". Sien# *ue "i "egui, " v #an! p r %ual*uier par#i! =en e"#a" % n!i%i ne"= % n#ri+uire, " a avalar un "i"#e,a *ue !e+e "er %a,+ia! !e"!e a0uera, 2a *ue na!ie l va a &a%er !e"!e a!en#r . Sien# *ue "i #a%&a, " la + le#a en 0av r !e %ual*uier per" na =en e"#a" % n !i%i ne"= a%a+are, " % n#ri+u2en! a legi#i,ar un "i"#e,a *ue a%#7a % #i!iana,en#e al ,argen !e la %iu!a!an(a. Sien# *ue "i v #a, " in%lu" p r una per" na % n a,pli " a#ri+u# " =en e"#a" % n!i%i ne"= a%a+are, " pre,ian! a par#i! " *ue +"#a%ulizan la pr 0un!iza%i)n !e, %r9#i%a en lugar !e 0 ,en#arla. P r ell #en!re, " *ue pen"ar en a%%i ne" *ue % n#ri+u2an a "a%u!ir, a pre"i nar, a pr #e"#ar, a re%&azar, a ,ani0e"#ar la in% n0 r,i!a!, a re% n0igurar una !e, %ra%ia al#a,en#e !i"0un%i nal. P r ell &a+r9 *ue pr p ner ,e!i!a" *ue % ,+a#an la iner%ia 2 generen in%en#iv " para ,e8 rar la repre"en#a%i)n. P r*ue el v # 2a &a !e, "#ra! "er in"u0i%ien#e6 la % ,pe#en%ia en#re par#i! " &a !e, "#ra! "er in"u0i%ien#e6 la al#ernan%ia en#re una p%i)n i!e l)gi%a u #ra &a !e, "#ra! "er in"u0i%ien#e. P r ell & 2 ,u%&a" rganiza%i ne" 2 %iu!a!an " in"i"#i, " =% , lleva, " a1 " &a%i-n! l = en la re!u%%i)n !el 0inan%ia,ien# p7+li% a l " par#i! " en GH p r %ien# 2 la revi"i)n !e la 0)r,ula % n0 r,e a la %ual l " par#i! " re%i+en re%ur" " p7+li% ", para *ue n "e %al%ule en 0un%i)n !el pa!r)n ele%# ral "in % n +a"e en la par#i%ipa%i)n !e l " %iu!a!an " en la" ele%%i ne". De e"a ,anera, l " par#i! " +#en!r(an 0inan%ia,ien# en pr p r%i)n al #a,a1 !el v #

*ue 0ueran %apa%e" !e +#ener. A"(, la pr pue"#a % n#e,pla!a % n#ri+uir(a a ,e8 rar "u" ,-# ! " !e re%lu#a,ien# , a ,e8 rar "u" pr pue"#a" !e %a,pa1a, a &a%erl " % rre"p n"a+le" !e la %ali!a! !e la !e, %ra%ia ,e.i%ana. "# " " n %a,+i " ne%e"ari ". "# " " n %a,+i " i,pre"%in!i+le" an#e un an!a,ia8e in"#i#u%i nal *ue 2a n e" %apaz !e a"egurar la %re!i+ili!a! la e*ui!a! la % n0ianza. En%ue"#a #ra" en%ue"#a l "u+ra2a5 GH p r %ien# !e la p +la%i)n n %ree en la !e, %ra%ia 2 " "pe%&a !e "u" prin%ipale" a%# re"6 ,9" !e la ,i#a! !e l " en%ue"#a! " a0ir,a *ue l " par#i! " p l(#i% " 3n " n ne%e"ari "4 para el +ien !el pa("6 SS p r %ien# pien"a *ue la" ele%%i ne" 3%ue"#an !e,a"ia! 4 2 " n 3p % na!a 7#ile" para in0 r,ar a la %iu!a!an(a4. S(n# ,a" !e la # .i%i!a! pr !u%i!a p r un , !el !e % ,pe#en%ia ele%# ral *ue !e+ili#a al pa%ien#e en vez !e %urarl 5 0inan%ia,ien# p7+li% _ a%%e" e.#ra legal a la #elevi"i)n _ regula%i)n ine0i%az ` par#i! " %a!a vez ,9" ri% ", *ue par#i%ipan en ele%%i ne" %a!a vez ,9" %ara", *ue +ene0i%ian a #elevi" ra" %a!a vez ,9" p !er "a", *ue u"an "u p !er para pre"i nar a p l(#i% " renuen#e" a ren!ir %uen#a" a %a,+iar la legi"la%i)n % n el +8e#iv !e re,e!iar la en0er,e!a! *ue pr v %ar n. An %9liz !e r 0inan%ia! p r %iu!a!an " % , u"#e! 2 % , 2 . Per un %9liz envenena! . / " %iu!a!an " % n#e,plan 2 pa!e%en ele%%i ne" % ,pe#i#iva" per !e,a"ia! %ara". Par#i! " +ien 0inan%ia! " per p % repre"en#a#iv ". C n#ien!a" e*ui#a#iva" per ! n!e # ! " #ienen la ,i",a %apa%i!a! para ga"#ar "u,a" ,ul#i,ill naria". An "i"#e,a para % ,par#ir el p !er *ue +ene0i%ia ,9" a l " par#i! " *ue a l " %iu!a!an ". Ana !e, %ra%ia % "# "a para el pa(" 2 ner "a para l " % n#ri+u2en#e" *ue la 0inan%ian. @ -"e "eguir9 "ien! el %a" &a"#a *ue l " %iu!a!an " !e,an!en re% r#ar el pre"upue"# para l " par#i! "6 &a"#a *ue l " %iu!a!an " in"i"#an *ue "i l " par#i! " *uieren #ener la %re!i+ili!a! "u0i%ien#e para apre#ar el %in#ur)n !e l " #r ", ne%e"i#an % ,enzar % n el "u2 6 &a"#a *ue l " %iu!a!an " %la,en 3@a +98enle4 2 "e "u,en a la % nv %a# ria en FFF.2a+a8enle. rg.,. . El pr +le,a n " n la" per" na" l " par#i! " en "(6 e" un "i"#e,a p l(#i% *ue n a"u,e la repre"en#a%i)n % , pun# !e par#i!a, % , %i,ien# 0un!a%i nal. El pr +le,a e" la ine.i"#en%ia !e ,e%ani", " !e, %r9#i% " % , la reele%%i)n, la" %an!i!a#ura" %iu!a!ana", la" 3a%%i ne" % le%#iva"4 +ien regula!a", la rev %a%i)n !el ,an!a# , en#re #an#a" ,9". El pr +le,a e" *ue l " par#i! " in"i"#en en *ue n " repre"en#an a!e%ua!a,en#e %uan! n e" a"(. N p !e, " "eguir 0ingien! 6 &a llega! el , ,en# !e re% n %er l *ue n 0un%i na 2 % ,p nerl . P r*ue % , &a e"%ri# $ "- An# ni Cre"p , v #ar p r el par#i! 3,en " ,al 4 e*uivale a % ,prar la 0ru#a ,en " p !ri!a, en lugar !e pre"i nar al ven!e! r a *ue =!e a& ra en a!elan#e= ven!a 0ru#a 0re"%a. E*uivale a !e%ir *ue M-.i% n pue!e a"pirar a ,9". M-.i% #iene una !e, %ra%ia !e"% ,pue"#a *ue ne%e"i#a arreglar. M-.i% #iene una !e, %ra%ia a# ra!a *ue ne%e"i#a e%&ar a an!ar. M-.i% #iene una !e, %ra%ia eli#i"#a *ue ne%e"i#a a,pliar. A+rien! e"pa%i " a la %iu!a!an(a para *ue "u par#i%ipa%i)n %uen#e6 generan! in%en#iv " para *ue l " legi"la! re" 2 l " pre"i!en#e" ,uni%ipale" "e vean +liga! " a ren!ir %uen#a", % "a *ue n &a%en & 26 !an! p !er a l " v #an#e" para *ue pue!an generar % n#rape" " " %iale" a l " p !ere" 09%#i% "6 %rean! v(n%ul " !e e.igen%ia 2 repre"en#a%i)n en#re l " g +erna! " 2 l " g +ernan#e". Re0 r,a" % n la %apa%i!a! !e airear, "a%u!ir, relegi#i,ar, !i",inuir la e.%ep%i nali!a! !e la !e, %ra%ia ,e.i%ana 2 n r,alizar "u 0un%i na,ien# . Para en#renar al perr inu"ual &ar9 0al#a pen"ar en ,e!i!a" *ue a2u!en a % l %ar una % rrea !e, %r9#i%a alre!e! r !e "u %uell . Para +ligar al %an a +e!e%er a l " %iu!a!an " en lugar !e , r!erl ", "er9 i,pera#iv !i"%u#ir la aper#ura !e l " ,e!i " 2 el 0inan%ia,ien# a l " par#i! " 2 la !e"apari%i)n !el 0uer 2 la" a%%i ne" % le%#iva" e0i%a%e" 2 el 0 r#ale%i,ien# !e l " )rgan " au#)n , " 2 la +liga# rie!a! !e la #ran"paren%ia 2 la ren!i%i)n !e %uen#a" 2 # ! a*uell *ue le per,i#a a l " ,e.i%an " pr #eger "u" !ere%& ". T ! a*uell *ue +ligue a l " par#i! " a %e!er par#e !e "u p !er. T ! a*uell *ue re0re"*ue la repre"en#a%i)n p l(#i%a. T ! a*uell *ue l gre "a%ar a M-.i% !e la 8aur(a !e la" !e, %ra%ia" e.)#i%a", para % l %arla en la %a,a!a !e la" !e, %ra%ia" ,9" n r,ali#a". T ! l *ue % l *ue una % rrea %iu!a!ana an#e el p !er !e l " par#i! " 2 l " ,e!i ". @ a"(, ! ,e"#i%ar al perr ver!e.

VI. NUESTROS PENDIENTES

%l crimen es conta ioso. Si el obierno $iola la ley, en endra desprecio por la ley= in$ita a cada hombre a con$ertirse en una ley para s< mismo= in$ita a la anar&u<a. /OAIS ;RANDEIS Si el crimen y los delitos crecen, es e$idencia de &ue la miseria $a en aumento y de &ue la sociedad est mal obernada . NAPO/EEN

E/ NARCOTR>ICO5 CACORRA/ADO O INJENCI;/ED

P li%(a" en%a8uela! ". H ,+re" en#a,+a! ". Cuerp " !e%api#a! ". Mili#are" a%ri+illa! ". Ciu!a!an " a#e, riza! ". Au# ,)vile" *ue,a! ". Mile" !e e8e%u#a! " en l " 7l#i, " a1 ". J(%#i,a" !e una guerra +ru#al, 07#il, ina%a+a+le. J(%#i,a" !e una lu%&a *ue el g +iern !i%e *ue p !r9 ganar per n l grar9 &a%erl . P r*ue la guerra % n#ra la" !r ga" nun%a % n: %luir9 % n un #riun0 ,e!i+le !e l " +uen " " +re l " ,al ", % n una vi%# ria % n#un!en#e *ue el pa(" pue!a %ele+rar. P r*ue una !e la" pri,era" +a8a" *ue pr !u%e %ual*uier guerra e" el %ul#a,ien# !e la ver!a!. El 0u"%a,ien# !e una reali!a! en la *ue =% , !ir(a 'e rge OrFell= 3!enun%ia, " la guerra ,ien#ra" pre"erva, " el #ip !e " %ie!a! *ue la &a%e inevi#a+le4. M-.i% , el pa(" ! n!e la e.pan"i)n !el nar% #r90i% e" un "(n# ,a ,9" !e # ! l *ue n 0un%i na. D n!e la" ,uer#e" "in "en#i! "e &an vuel# in" p r#a+le,en#e repe#i#iva". D n!e "e a#a%an l " e0e%# ", per n la" %au: "a". D n!e ,u%& " %ri#i%an la vi len%ia *ue el nar% #r90i% pr !u%e, per p % " &a+lan !e la e"#ru%#ura e% n),i%a, p l(#i%a 2 " %ial *ue l &a%e p "i+le. E"e an!a,ia8e !e p l(#i% " *ue pr #egen a nar% #ra0i%an#e" 2 nar% #ra0i%an#e" *ue 0inan%ian a p l(#i% "6 !e %ri,inale" rganiza! " *ue lavan !iner e in"#i#u%i ne" 0inan%iera" *ue "e +ene0i%ian % n ell 6 !e "i%ari " *ue a"e"inan a p li%(a" 2 p li%(a" *ue le" pagan para &a%erl 6 !e 8ue%e" *ue "e vuelven %),pli%e" !el %r(,en

rganiza! 2 el %r(,en rganiza! *ue l " " + rna. P r e" %uan! 0un%i nari " gu+erna,en#ale" !e%laran *ue5 3El E"#a! ,e.i%an e" ,u%& ,9" p !er " *ue %ual*uier %apa%i!a! !e e"# " grup " para % rr ,per in"#i#u%i ne", in#i,i!ar a la " %ie!a! !e"#ruir vi!a" &u,ana"4 !en #an %u9n p % en#ien!en el pr +le,a.

Muer# " p r el nar% #r90i% .

H 2 el E"#a! ,e.i%an &a "i! in0il#ra! p r la" 0uerza" *ue !i%e % ,+a#ir. H 2 el E"#a! ,e.i%an !e%lara *ue va ganana! la guerra % n#ra l " ,al ", %uan! en reali!a! l " al+erga. /a &i"# ria !e la 3guerra4 % n#ra el nar% #r90i% en M-.i% e" una !e "i,e#r(a" 2 ,i,e#i", " 2 % ,pli%i!a!e". /a % rrup%i)n en la" %alle" e" re0le8a!a en %a!a pa"ill !el p !er, en %a!a !ivi"i)n !el E8-r%i# , en %a!a e"%ua!r)n !e la p li%(a, en %a!a Mini"#eri P7+li% , en %a!a 8uzga! , en %a!a pue+l en el %ual la" v(%#i,a" !e la vi len%ia #e,en &a+lar !enun%iar % n0r n#ar. P r e" "e &a vuel# %a!a vez ,9" !i0(%il !i"#inguir en#re a*uell " *ue % ,+a#en al nar% #r90i% !e a*uell " *ue par#i : %ipan en -l. En#re l " p li%(a" en%arga! " !e apli%ar la le2 2 l " p li%(a" !e!i%a! " a vi larla. @ an#e ell n " rpren!e *ue, % , par#e !e la" pera%i ne" en Ciu!a! $7arez 2 Ti8uana, la" 0uerza" p li%ia%a" "e &a2an vi"# +liga!a" a en#regar "u" ar,a"6 % n !e,a"ia!a 0re%uen%ia " n u"a!a" para % ,e#er %r(,ene" en vez !e prevenirl ". En e" " "i#i " "e &a i,p r#a! al E8-r%i# para pr #eger a la p +la%i)n !e la p li%(a6 !e l " *ue 0uer n % n#ra#a! " para % n0r n#ar a l " %ri,inale" per a%a+an ali9n! "e % n ell ". CC), lvi!ar *ue %uan! 3El '\er 4 Pal,a 0ue arre"#a! en TWWG, e"#a+a en %a"a !e un % ,an!an#e !e la p li%(a l %alD CC), en#en!er *ue %uan! un p li%(a e" !e"pe!i! , e" reu+i%a! a #ra z na !el pa(" in#egra! a una +an!a %ri,inalD CC), ign rar *ue RG p r %ien# !e la p +la%i)n !e"% n0(a !e la p li%(a 8u!i%ial e"#a#al 2 SH p r %ien# !e la p li%(a preven#ivaD El nar% #r90i% "e nu#re !e una va"#a re!, #e8i!a a l larg !e l " a1 " para % n"#re1ir la ren!i%i)n !e %uen#a". Jive !e la % rrup%i)n % ,par#i!a, !el E"#a! !e Dere%& in#er,i#en#e, !e la in%apa%i!a! !e la %la"e p l(#i%a para a%#uar & ne"#a,en#e. P r e" la !e%i"i)n !e "a%ar a l " " l!a! " !e l " %uar#ele" !e+e !e" per#ar !u!a". De+e generar pregun#a". De+e "er vi"#a % , una ,e!i!a #e,p ral 2 n % , una " lu%i)n per,anen#e. P r*ue el u" !el e8-r%i# % , un ar,a a,+ulan#e pue!e re" lver pr +le,a" % r# pla%i"#a" !e i,agen, per pr !u%ir pr +le,a" even#uale" !e g +erna+ili!a!. P r*ue la % nver"i)n !el e8-r%i# en 0uerza !e % n#en%i)n !el nar% #r90i% , e.p ne a una !e la" p %a" in"#i#u%i ne" %re(+le" !el pa(" a la % rrup%i)n *ue &a !a1a! a la" !e,9". All( e"#9 el %a" !el general 'u#i-rrez Re + ll para evi!en%iarl . All( e"#9 la 0uga !e 3El C&ap 4 'uz,9n = %ul#a! "eg7n !i%en en guarni%i ne" ,ili#are" 2 pr #egi! p r generale"= para % n"#a#arl . 3/ " pera#iv " e"#9n !an! re"ul#a! "4, !i%en. 3Ja, " ganan! aun*ue n parez%a4, !e%laran el pre"i!en#e 2 2 el "e%: re#ari !e Seguri!a! P7+li%a 2 el v %er !el g +iern . An " 2 #r ", argu,en#an! *ue la vi len%ia e" re"ul#a! !e la e0i%ien%ia6 el au,en# en la" e8e%u%i ne" e" in!i%a! r !e la" in#er!i%%i ne"6 la ,ul#ipli%a%i)n !e la" ,uer#e" e" evi!en%ia !e ,an 0ir,e 2 n !e ,an ine0i%az. An " 2 #r ", % ,pi#ien! para pr +ar %u9n !ra% nian " " n. An " 2 #r ", %erran! l " 8 " an#e 0uerza" " %iale" 2 e% n),i%a" !e,a"ia! arraiga!a" para "er % ,+a#i!a" #an ")l % n ,9" ar,a", ,9" +ala", ,9" p li%(a", ,9" ,ili#are", ,9" "angre en el "uel , ,9" " lu%i ne" "i,pli"#a" a pr +le,a" % ,ple8 ".
3El C&ap 4 'uz,9n.

/ " !e0en" re" !e la e"#ra#egia a%#ual &an &e%& una !e%lara%i)n !e guerra *ue =en reali!a!= % n"#i#u2e una a!,i"i)n !e !err #a 0ren#e a in#ere"e" *ue n pue!en !e"ar#i%ular. T ! ", ign ran! l " pr +le,a" e"#ru%#urale" !e un pa(" % n una "u+:%la"e per,anen#e !e GH ,ill ne" !e p +re". C n un "i"#e,a p li%ia% !i"0un%i nal. C n una % rrup%i)n *ue p r % nvenien%ia p l(#i%a na!ie *uiere % ,+a#ir. C n un "i"#e,a e!u%a#iv !e,a"ia! ,al#re%& % , para a"egurar la , vili!a! " %ial, 2 p r ell la e% n ,(a ileg(#i,a !el nar% #r90i% "e vuelve la 7ni%a " lu%i)n para #an# " ,e.i%an ". "# " " n pa#r ne" &i"#)ri% ", pa#r ne" in#ran"igen#e", pa#r ne" re%al%i#ran#e" *ue a+ nan el #erren para el nar% #r90i% 2 *uiene" viven 2 "e enri*ue%en % n -l. El neg %i !el nar% #r90i% va en a"%en" p r*ue M-.i% le &a ap "#a! a *ue "u !e"#in n !epen!e !e la in% rp ra%i)n !e la ,i#a! !e "u p +la%i)n al !e"arr ll na%i nal. P !e, " "eguir %ulpan! a E"#a! " Ani! " p r la !e,an!a !e !r ga" *ue genera. P !e, " "eguir ,a"%ullan! " +re el 0lu8 !e ar,a" a l larg !e la 0r n#era. P !e, " %ri#i%ar a la Ini%ia#iva M-ri!a 2 !enun%iar la pr #e%%i)n !e l " !ere%& " &u,an " *ue % n#iene % , % n!i%i)n. P !e, " "en#irn " ,9" na%i nali"#a" 2 ,9" pa#ri)#i% " al env lvern " en la +an!era. Per e" n "er9 "u0i%ien#e para en#en!er la !i,en"i)n !el pr +le,a ni pr veer9 la & ne"#i!a! "u0i%ien#e para en%ararl . /a in% ,pe#en%ia 2 la % rrup%i)n per"i"#en en a,+ " la! " !e la 0r n#era. /a pr li0era%i)n !e p li%(a" % rr ,pi! " e in"#i#u%i ne" in0il#ra!a" e" un 0en),en +ila#eral. M-.i% e"#9 pagan! un pre%i ,u2 al# para "a#i"0a%er el ape#i# e"#a! uni!en"e, per #a,+i-n e" re"p n"a+le !e "u pr pia v ra%i!a!, !e "u pr pia % ,pli%i!a!. De nue"#ra pr pia in%apa%i!a! para &a%er !el E"#a! !e Dere%& una reali!a! 2 n una ,era a"pira%i)n re#)ri%a. De nue"#ra in%apa%i!a! para % n"#ruir un pa(" in%lu2en#e, pr)"per , en el %ual l " %iu!a!an " #ienen e,ple " +ien re,unera! " 2 n "ie,+ran #ran"p r#an enervan#e". @ e"# !e+e %a,+iar. N i,p r#a %u9n# " re%ur" " "e !e"#inen, %u9n# " p li%(a" "e en#renen, %u9n#a" ar,a" "e u"en, %u9n# " &eli%)p#er " "e % ,pren. C l ,+ia &a ga"#a! ,9" !e !iez ,il ,ill ne" !e !)lare" en la guerra % n#ra el nar% #r90i% % n re"ul#a! " ,i.# "5 ,9" "eguri!a! per ,i", nivel !e !r ga". /a le%%i)n e" %lara. El prin%ipal +8e#iv !e la guerra *ue el g +iern *uiere ganar n !e+e "er la !e"#ru%%i)n !e l " %ar#ele", "in la % n"#ru%%i)n !el E"#a! !e Dere%& . /a ,e#a n !e+e "er ,a#ar a ,9" %ap ", "in ,e8 rar la apli%a%i)n !e la" le2e" en un pa(" para # ! ". Ha"#a el , ,en# , la" a%%i ne" !e >elipe Cal!er)n en el % ,+a#e al %ri,en e"#9n en%a,ina!a" &a%ia una re% n*ui"#a #e,p ral !e #erri# ri " # ,a! ". Per la p "i+ili!a! !e un M-.i% ,9" "egur 2 ,en " vi len# !epen!er9 !e la %apa%i!a! !el g +iern para re, !elar el an!a,ia8e 8u!i%ial, para re0 r,ar el apara# p li%ial, para "an%i nar la % rrup%i)n en vez !e " laparla. Para ini%iar inve"#iga%i ne" ne%e"aria" " +re *ui-n &a%e *u- 2 *ui-n pr #ege a *ui-n. En p %a" pala+ra", el

g +iern =a nivel 0e!eral, e"#a#al 2 ,uni%ipal= #en!r(a *ue % ,+a#ir a nar% #ra0i%an#e" 2 a 0un%i nari " *ue l " pr #egen. Ten!r(a *ue % n0r n#ar a %ri,inale" en la %alle 2 a "u" %),pli%e" en l " pa"ill " !el p !er. Ten!r(a *ue a#rapar a & ,+re" *ue vi lan la le2 2 re, !elar a la" in"#i#u%i ne" *ue &an pue"# a "u !i"p "i%i)n. Per para ell va a "er ne%e"ari % n0r n#ar ver!a!e" ,9" pr 0un!a". El nar% #r90i% e" un "i"#e,a e!i0i%a! " +re la % rrup%i)n, ,an#eni! p r la % nvenien%ia, +a"a! en una ,en#ira *ue na!ie *uiere re% n %er. E"#a guerra n #iene 0in. Pre#en!er ganarla "in legalizar la" !r ga" e" % , pen"ar *ue e" p "i+le ganarle a un #erre, # , a un &ura%9n. P r %a!a %ap a#rapa! a"e"ina! &a+r9 #r *ue "ur8a en "u lugar. C , la,en#a el p li%(a M%Nul#2 en la e"%ena 0inal !e /he 0ire =la "erie !e #elevi"i)n *ue pla",) la guerra 07#il % n#ra el nar% #r90i% en ;al#i, re= %uan! ,ira % n a, r 2 #ri"#eza a "u %iu!a! !eva"#a!a 2 ,u"i#a5 3E" l *ue e".4

/A ESTRATE'IA 'A;ERNAMENTA/5 CCORRECTA O CONTRAPRODACENTED

3Ha+l) !e,a"ia! 4 e" el ,en"a8e % l %a! en%i,a !e un %uerp "in %a+eza. 3Para *ue apren!an a re"pe#ar4 !i%e el le#re#r pega! a un # r" "in +raz ". 3Te l ,ere%(a"4 !i%e la n #a !e8a!a al la! !e un & ,+re # r#ura! . En la" plaza" 2 en la" %alle" 2 en l " l #e" +al!( " 2 an#e la" puer#a" !e un %uar#el !el E8-r%i# . En Apa#zing9n 2 en Zi#9%uar 2 en M relia 2 en Tierra Calien#e. Mue"#ra" !e la %aligra0(a !el %ri,en, e8e,pl " !e la "in#a.i" !el "ilen%ia,ien# , "e1ale" !el "urgi,ien# !e un e"#a! paralel en Mi%& a%9n 2 ,i%r % ", " !e l *ue #a,+i-n %urre en #r " lugare" !e la Rep7+li%a. E" " "i#i " ! n!e n g +ierna el g +iern "in 3/a 0a,ilia46 ! n!e n "e apli%a la le2 "in la regla !e 3pla#a pl , 46 ! n!e an#e" *ue &a+larle a un p li%(a en +u"%a !e pr #e%%i)n, la %iu!a!an(a pre0iere *ue un %9r#el la pr vea. An#e ell , la 0u#ili!a! !e una guerra ,al li+ra!a % n#ra un E"#a! paralel , !e"%ri#a !e 0 r,a !eva"#a! ra en el ar#(%ul !e <illia, >innegan en /he +e4 9or#er.

A#en#a! en M relia, Mi%& a%9n.

Hi"# ria #ra" &i"# ria !e "e%ue"#r ", e.# r"i ne", # r#ura", a"e"ina# ", r + ", % rrup%i)n, !e"e,ple , 2 el "i,ple #e, r !e "alir a la" %alle. Hi"# ria #ra" &i"# ria !e l *ue "igni0i%a vivir en un ,uni%ipi a"e!ia! , en un e"#a! %ap#ura! , +a8 el ,an! !e una 0uerza paralela a la !el g +iern *ue "e &a % nver#i! =% , !i%e un ,ae"#r !e Zi#9%uar = en 3"egun!a le24. A pe"ar !e l " GH ,il " l!a! " en la" %arre#era". A pe"ar !e l " vein#e ,il p li%(a" 0e!erale" en la" %alle". Sin!i%a# " %ri,inale" % , /a 0a,ilia %re%en 2 % n#r lan, !e%i!en 2 "e !iver"i0i%an. Si alguien ne%e"i#a % +rar una !eu!a, re%urre a ell ". Si alguien ne%e"i#a pr #e%%i)n, "e la pi!e a ell ". 'ra%ia" a l " 3" l!a! "4 *ue &a l gra! 0 r,ar, a l " 8)vene" *ue &a p !i! re%lu#ar, a la +a"e " %ial *ue &a l gra! 0 r8ar. / " %a,pe"in " *ue an#e" %ul#iva+an ,el ne", a& ra "ie,+ran ,ariguana. / " e8i!a#ari " *ue an#e" e.p r#a+an " rg , a& ra #ran"p r#an % %a(na. / " #ra+a8a! re" *ue an#e" e,igra+an a E"#a! " Ani! " en +u"%a !e , vili!a! " %ial, a& ra "a+en *ue un %9r#el la a"egurar9. / " Ni Ni]" *ue ni e"#u!ian ni #ra+a8an "e in#egrar9n a la" 0ila" !e un e8-r%i# *ue le" paga ,u2 +ien. /a 0a,ilia n ")l 0re%e e,ple a *uiene" l ne%e"i#an. Ta,+i-n % n"#ru2e e"%uela", rganiza 0ie"#a", % +ra i,pue"# ", !i"%iplina a! le"%en#e", 2 regala %an%&a" !e +9"*ue#+ l. Se erige en 9r+i#r !e la paz " %ial. Cul#iva leal#a!e" 2 e%&a ra(%e". Para "u" ,ile" !e +ene0i%iari ", la %ruza!a !e >elipe Cal!er)n n e" una "alva%i)n "in una agre"i)n. Seg7n algun " 0un%i nari " gu+erna,en#ale", la anuen%ia " %ial an#e l " %9r#ele" e" pr !u%# !el 3"(n!r ,e !e E"# % l, 45 la #en!en%ia !e l " # r#ura! " a "en#ir e,pa#(a % n "u" # r#ura! re", la pr pen"i)n !e l " "e%ue"#ra! " a "en#ir "i,pa#(a p r "u" "e%ue"#ra! re". Per *uiz9 la a*uie"%en%ia re0le8a alg ,9" pr 0un! 2 ,9" !i0(%il !e en%arar. /a #ran"i%i)n !e, %r9#i%a a%a+a % n la 3pa. ,a0i "a4 *ue el PRI &a+(a pa%#a! % n el %ri,en rganiza! . /a !e, %ra%ia en#ra1a el 0in !e vie8 " a%uer! " 2 el prin%ipi !e nueva" rivali!a!e" en#re grup " *ue el p !er %en#ral 2a n e" %apaz !e % n#r lar. @ p r ell "urge un va%( *ue l " %9r#ele" pue!en llenar an#e la i,p #en%ia 2 la in%apa%i!a! !el g +iern , 2a "ea 0e!eral, e"#a#al ,uni%ipal. El %ri,en rganiza! % ,ienza a "uplir la" !e0i%ien%ia" !el E"#a! . Cuan! la p +la%i)n n %ree en la p li%(a en la" % r#e", l " %ri,inale" # ,an e"e papel. Cuan! el E"#a! n pue!e 0re%er "eguri!a! e,ple % +er#ura ,-!i%a ru#a" para el a"%en" " %ial +iene" p7+li% ", l " %9r#ele" e,piezan a &a%erl . C , le e.pli%a una ,i%& a%ana 2 ,a!re " l#era a >innegan5 3Teng un n7,er al *ue &a+l . Si #eng un pr +le,a, "i alguien ,e e"#9 a,enazan! , "i alguien e"#9 #ra#an! !e r +ar ,i %arr , ")l le" lla, 2 ,an!an a un p li%(a. /a p li%(a #ra+a8a para ell " Ll " nar% "O.4 >ernan! '),ez M n# argu,en#a+a *ue l " %ri,inale" e"#a+an per!ien! 3% +er#ura in"#i#u%i nal4, %uan! 2a &a+(an l gra! p ner a la" in#i#u%i ne" a "u "ervi%i . E" pre %i"a,en#e p r ell *ue GW p r %ien# !e l " ,e.i%an " ="eg7n una en%ue"#a= n %ree *ue el g +iern va2a ganan! la guerra *ue !e%lar). En l " 7l#i, " a1 " M-.i% pa!e%e nivele" !e vi len%ia "in pre%e!en#e". C , argu,en#a >ernan! E"%alan#e en el ar#(%ul 3/a ,uer#e #iene per,i" 4 =pu+li%a! en la revi"#a +exos= la #a"a na%i nal !e & ,i%i!i " "u+e un GH p r %ien# en MHHN, 2 !e nuev GH p r %ien# en MHHW, llegan! a %a"i vein#e ,il. /a #en!en%ia a"%en!en#e "e !a en el "egun! a1 !el g +iern !e >elipe Cal!er)n 2 "e vuelve i,pera#iv en#en!er p r *u-. /a e.pli%a%i n 0i%ial "e &a vuel# un lugar % ,7n5 l " & ,i%i!i " pr vienen !e %9r#ele" pelean! % n#ra %9r#ele"6 la" ,uer#e" " n pr !u%# !e la % n0r n#a%i)n en#re %ap "6 la vi len%ia e" re"ul#a! !e una e"#ra#egia e.i# "a n !e una in#erven%i)n ine0i%az. Se n " !i%e *ue M-.i% e" un pa(" ,9" vi len# p r*ue l " %ri,inale" !e"e"pera! " "e e"#9n !e"#azan! en#re "(. En# n%e", "eg7n la e"#ra#egia gu+erna,en#al, la vi len%ia "e vuelve a%ep#a+le, 8u"#i0i%a+le, &a"#a ne%e"aria. Per a*u( van alguna" pregun#a" pr v %a! ra"5 C@ "i la vi len%ia e" u"a!a n ")l p r nar% #ra0i%an#e" "in #a,+i-n p r #r " grup " ar,a! " *ue re%urren a ella para !e0en!er l *ue %reen *ue e" "u2 an#e el !e", r na,ien# !e la au# ri!a!D C@ "i la 3guerra % n#ra el nar% #r90i% 4 0uera el % n#e.# per n la e.pli%a%i)nD C@ "i la vi len%ia n 0uera

,ue"#ra !el p !er !el E"#a! "in evi!en%ia !e "u ,ala i,p "i%i)nD / " n7,er " !e E"%alan#e ,ue"#ran una reali!a! pre %upan#e, una % in%i!en%ia alar,an#e. En !iver" " e"#a! " la #a"a !e & ,i%i!i " "e !i"para a par#ir !e la 0e%&a !el !e"pliegue !el e8-r%i# 2 la" 0uerza" 0e!erale". El arri+ !e #r pa" n re!u%e la vi len%ia. Al % n#rari , pare%e e.a%er+arla. El pa#rulla8e !e la p li%(a 0e!eral n % n#iene la in"eguri!a!. Al % n#rari , pare%e llevar a "u au,en# . / *ue "e pre"en#a % , 3-.i# 4 e"#9 le8 " !e "erl en l " ,uni%ipi " ! n!e "alir p r la n %&e "e &a vuel# peligr " , ! n!e % ,er en un re"#auran#e "e &a vuel# un rie"g , ! n!e a"i"#ir a una 0ie"#a e*uivale a p ner la vi!a en 8ueg . / " pera#iv " % n8un# " pue!en "er, li#eral,en#e, el +e" !e la ,uer#e. E"#e argu,en# pare%e % n#rain#ui#iv , per lleva a % n8e#ura" in#ere"an#e". /a llega!a !el E8-r%i# ,u%&a" ve%e" #rae % n"ig el !e",an#ela,ien# !e la p li%(a ,uni%ipal. @ e"a p li%(a =% rrup#a, in0il#ra!a, % p#a!a= era la en%arga!a !e ,an#ener el r!en a #rav-" !e a%uer! " in0 r,ale", !e pa%# " e.#ra legale". Su !e"apari%i)n #rae % n"ig el !e", r na,ien# !e arregl " an%e"#rale", !e neg %ia%i ne" !e larg #ie,p 2 !e larg al%an%e. /a paz % rrup#a !e"!e a+a8 e" "u"#i#ui!a p r la i,p "i%i)n !el r!en !e"!e arri+a. @ e"e r!en i,pue"# !e"!e el E8e%u#iv >e!eral e" !e,a"ia! in#er,i#en#e, !e,a"ia! in"u0i%ien#e, !e,a"ia! !e"% n %e! r !e la reali!a! l %al.
E8-r%i# .

/a pre"en%ia !el E8-r%i# genera va%( " *ue %ual*uier per" na % n un ar,a "e apre"#a a llenar6 la pre"en%ia !e la p li%(a 0e!eral genera la in%er#i!u,+re *ue !i"#in# " grup " ar,a! " *uieren apr ve%&ar. @a "ean % ,uner " e8i!a#ari " ran%&er " #ala:, n#e" % n#ra+an!i"#a" a,+ulan#e" p li%(a" priva! " guar!ae"pal!a" "in!i%ali"#a" e. p li%(a". El r ,pi,ien# !el r!en l %al genera la !e0en"a !e l in!ivi!ual. El % lap" !el en#ra,a! in"#i#u%i nal % nlleva la pr #e%%i)n !e l per" nal, pi"# la en ,an . All( e"#9 la %lave !e la vi len%ia ,9" all9 !e l *ue el g +iern !e >elipe Cal!er)n ne%e"i#a en%arar. All( e"#9 el re# para M-.i% 5 %), re% ,p ner el r!en l %al per " +re l " %i,ien# " !e la le2 2 n % n +a"e en l " !i"par ". Mien#ra" #an# , >elipe Cal!er)n &a !e%lara! % n ve&e,en%ia5 3N n " va, " a !e8ar ! ,inar p r una + la !e ,alean#e" *ue " n una ri!(%ula ,in r(a.4 Sin !u!a "e re0iere a l " nar% #ra0i%an#e", a l " %ri,inale" rganiza! ", a l " "e%ue"#ra! re", a l " %ap ", a l " Ze#a", a l " "i%ari ", a # ! " a*uell " *ue re#an a la au# ri!a! 2 +u"%an "er !ue1 " !e la plaza *ue el E"#a! ne%e"i#a , n p lizar. Per al e"%u%&arl , re"ul#a !i0(%il ,ini,izar el pr +le,a % , -l in#en#a &a%erl . Re"ul#a inver "(,il pen"ar *ue el re# para M-.i% "e re!u%e a un ,an 8 !e per" na" vi l en#a" % n %a,i ne#a" 2 a,e#ralla! ra" *ue el !e"pliegue %re%ien#e !e la 0uerza p7+li%a l grar9 =alg7n !(a= "u+2ugar. /a "i#ua%i)n e" ,9" grave !e l *ue "e a!,i#e, ,9" % ,ple8a !e l *ue "e !i"%u#e, ,9" !i0(%il !e l *ue el g +iern %al!er ni"#a *uiere re% n %er. C , l revela el li+r %l ()xico narco % r!ina! p r Ra0ael R !r(guez Ca"#a1e!a, el nar% #r90i% &a inva!i! el #er: ri# ri na%i nal, regi)n #ra" regi)n, e"#a! #ra" e"#a! . C n la % ,pla%en%ia 2 la % ,pli%i!a! !e la" au# ri!a!e" =%ivile", p li%ia%a", ,ili#are"= el nar% #r90i% &a % nver#i! al pa(" en una p #en%ia !e pr !u%%i)n, ven#a, !i"#ri+u%i)n 2 e.p r#a%i)n !e e"#upe0a%ien#e". De"!e Ti8uana &a"#a Can%7n, !e"!e Re2n "a &a"#a Tapa%&ula, l " %9r#ele" i,p nen "u" pr pia" le2e", % +ran "u" pr pi " i,pue"# ", in"#alan "u" pr pi " g +iern ". /a 3ri!(%ula ,in r(a4 &a l gra! p ner en 8a*ue a la i,p #en#e ,a2 r(a. M-.i% n pue!e "er %a#al ga! % , un E"#a! 0alli! , per "e &a % nver#i! =en %ier#a" 0ran8a" !el #erri# ri na%i nal= en un E"#a! a% rrala! . Si !uran#e el "e.eni !e Ji%en#e > ., la P'R &a+(a !e#e%#a! la pre"en%ia !e "ie#e %9r#ele" +ien e"#ru%#ura! " 2 +ien pr #egi! ", a& ra ve, " "u ,ul#ipli%a%i)n. Su !iver"i0i%a%i)n. Su par#i%ipa%i)n en nuev " neg %i " % , el "e%ue"#r 2 el #r90i% !e per" na". El ,er%a! !el !eli# e" ,9" a,pli 2 ,9" % ,pe#i! 6 ,9" gran!e 2 ,9" re1i! . ;a"#a % n ,irar a Agua"%alien#e" *ue !e8) !e "er el 3 a"i" !e #ran*uili!a!4 para % nver#ir"e en un "i#i !e en0ren#a,ien# " % n"#an#e" en#re l " %9r#ele" !e $u9rez 2 Sin:al a. O Durang , el e"#a! !e la i,puni!a! garan#iza!a. O Ca,pe%&e, ! n!e la e.u+eran%ia na#ural, la p +reza !e "u" &a+i#an#e" 2 la a1e8a % rrup%i)n gu+erna,en#al &an %rea! una +a"e i!eal para el nar% . O C&i&ua&ua, ! n!e la" pelea" en#re l " Carrill >uen#e" 2 3El C&ap 4 'uz,9n &an !iez,a! a la re gi)n. O el Di"#ri# >e!eral, ! n!e %-lula" !e l " %9r#ele" !e $7arez, l " Arellan >-li., l " Jalen%ia, !el ' l0 , !e Culia%9n, l " ;el#r9n /e2va, 2 /a 0a,ilia Mi%& a%ana ,an#ienen una a%#iva pre"en%ia, al igual *ue en la #ierra !e Enri*ue Pe1a Nie# . E8e,pl " !e %), la" 3ri!i%ula" ,in r(a"4 van in0li#ran! , avanzan! , i,p nien! , er "i nan! , , n#a!a" " +re un an!a,ia8e in"#i#u%i nal % rr (! . El #a,a1 !el nar% #r90i% en M-.i% e*uivale a la ,agni#u! !e la % rrup%i)n6 a la e.i"#en%ia pre%aria ine.i"#en#e !el E"#a! !e Dere%& . El ,apa !e l " %9r#ele" !e la !r ga % in%i!e, %a"i %al%a! , % n el en#ra,a! gu+erna,en#al. C n l " ,ie,+r " !el E8-r%i# % ,pra! ". C n la" % rp ra%i ne" p li%ia%a" % rr ,pi!a". C n el P !er $u!i%ial %),pli%e. C n l " peri !i"#a" l %ale" in#i,i!a! " a"e"ina! ". En M-.i% la 0r n#era en#re legali!a! 2 !eli# e" %a!a vez ,9" #enue, ,9" !i0u"a, ,9" per,ea+le. C , argu,en#a R !r(guez Ca"#a1e!a, 3"e % rr ,pe arri+a, "e % rr ,pe a+a8 2 a l " la! "4. /a % ,pli%i!a! genera!a p r un ,er%a! ,ul#i,ill nari #ra"# %a #an# la +a"e !e la pir9,i!e " %ial % , la pun#a !el p !er 0i%ial. An#e ell , >elipe Cal!er)n argu,en#a *ue "er(a ingenu %a,+iar !e e"#ra#egia6 0u"#iga a "u" %r(#i% " p r #an ")l "ugerirl 6 !e0ien!e l *ue &a &e%& "in a+rir la p "i+ili!a! !e un plan#ea,ien# al#erna#iv . Per la reali!a! re%al%i#ran#e "ugiere *ue lleg) la & ra !e repen"ar la vi"i)n 0i%ial 2 na!ie e"#9 pr p nien! *ue !e8e !e % ,+a#ir a l " %ri,inale". De l *ue "e #ra#a e" !e &a%erl % n ,9" in#eligen%ia 2 % n una vi"i)n ,9" a,plia *ue va2a a la ra(z !el pr +le,a. M-.i% e" un pa(" !e %r(,ene" "in %a"#ig "6 !e !elin%uen#e" rara vez apre&en!i! " 2 ,u%&a" ve%e" li+era! ". De THH !eli# " !enun%ia! " ")l en #re" %a" " "e llega a "an%i nar a alg7n re"p n"a+le. C ,+a#ir el nar% #r90i% "in % ,+a#ir la i,puni!a!, e" "(, e" una guerra 0alli!a. De p % "irve un !e"pliegue ,a"iv !e #r pa" 2 0uerza" !e "eguri!a! 0e!eral, *ue en el ,e8 r !e l " %a" ", " n un !i"ua"iv #e,p ral para la a%#ivi!a! %ri,inal. Ha2 *ue pen"ar ,en " en % , a#rapar %ap " 2 ,9" en % , pr 0e"i nalizar p li%(a". Ha2 *ue %en#rar ,en " a#en%i)n a la in#er!i%%i)n !e !r ga" 2 ,9" &a%ia la % n"#ru%%i)n !e 8uzga! " 0un%i nale". Ha2 *ue !e!i%ar ,en " #ie,p a per"eguir nar% #ra0i%an#e" !en#r !e la" univer "i!a!e" 2 ,9" #ie,p inve"#igan! 2 0renan! l " 0lu8 " 0inan%ier " *ue le" per,i#en perar. Ha2 *ue u#ilizar ,en " re%ur" " a#rapan!

a *uiene" viven !el ,er%a! !el nar% #r90i% , 2 ,9" en %), !e"penalizarl para % ar#ar "u" ganan%ia". Si n , la 3ri!(%ula ,in r(a4 "eguir9 ri-n! "e !e >elipe Cal!er)n ,ien#ra" "e a!ue1a !e "u plaza. Pelear ,e8 r e"#a guerra re*uirir(a, % , l &a "u+ra2a! E!gar! ;u"%aglia !el ITAM, una e"#ra#egia ,en " %en#ra!a en la apre&en"i)n !e l " %a+e%illa" 2 ,9" en la in%au#a%i)n !e "u" +iene". Re*uerir(a n ")l el % ,+a#e ,ili#ar, "in #a,+i-n una e"#ra#egia 0inan%iera para % n0i"%ar %uen#a" 2 % ,+a#ir 0r n#al:,en#e la % rrup%i)n en la" % r#e" 2 en la" pre"i!en%ia" ,uni%ipale" 2 en la" gu+erna#ura" 2 en %a!a pa"ill !el p !er. Si n , p r %a!a %ri,inal apre&en!i! , &a+r9 un %ri,inal li+era! . P r %a!a l(!er e.#ra!i#a! , &a+r9 #r *ue l ree,pla%e. P r %a!a nar% #ra0i%an#e %ap#ura! , &a+r9 #r en#re l " ,ill ne" !e !e"e,plea! " en el pa(" *ue l "u"#i#uir9. @ M-.i% % n#inuar9 "ien! un lugar ! n!e "i n en#rega" la pla#a, #e !i"parar9n el pl , . N e" #ie,p !e %aer en la #en#a%i)n 09%il !e !en ,inar a M-.i% % , un E"#a! 0alli! . Per "( e" , ,en# !e pregun#ar =% , l &a%e Al,a 'uiller, prie# en el ar#(%ul B(urderous M-.i% 4 pu+li%a! en /he +e4 9or# Re$ie4 o" 2oo#s= "i an#e la in0rena+le a%#ivi!a! !e %ri,inale" al#a,en#e rganiza! ", el g +iern ,e.i%an pue!e, !e ,anera a!e%ua!a, garan#izar la "eguri!a! !e "u" %iu!a!an " en # ! el pa(". A%#ual,en#e, la a!,ini"#ra%i)n %al!er ni"#a pare%e in%apaz !e &a%erl en a,plia" 0ran8a" !el M-.i% rural en %iu!a!e" i,p r#an#e" % , M n#erre2 2 Ciu!a! $u9rez. Re"ul#a evi!en#e *ue la e"#ra#egia gu+erna,en#al, +a"a!a en una guerra 0r n#al para a#a%ar el en*ui"#a,ien# %ri,inal n e"#9 0un%i nan! . @ l *ue n "a+e, " e" "i %ual*uier e"#ra#egia al#erna#iva p !r(a #ener -.i# ,ien#ra" per"i"#e la !e,an!a gl +al !e e"#upe0a%ien#e". E"#a guerra "e li+ra % n#ra un ene,ig !e,a"ia! p !er " , !e,a"ia! a#rin%&era! , !e,a"ia! ri% . @ aun*ue el g +iern &a l gra! %ap#urar ,a#ar a %ap " !e al# nivel, la" !e#en%i ne" &an pr v %a! !ivi"i ne" en#re l " %9r#ele" 2 el "urgi,ien# !e nueva" rganiza%i ne". A "u vez, e"#a" !ivi"i ne" 2 la" a%%i ne" venga#iva" % n#ra el g +iern &an genera! una alza a+rup#a en la vi len%ia. @ para!)8i%a,en#e, aun*ue el g +iern &a l gra! un !e "u" prin%ipale" +8e#iv " =la 0rag,en#a%i)n !e la" rganiza%i ne" %ri,inale"= "u !i"per"i)n a l larg !el #erri# ri na%i nal &a i,pe!i! la re%upera%i)n !e e"pa%i " p7+li% ". Al % r#ar una %a+eza "urgen %in% ,9". C , l e.pli%a E!uar! 'uerrer en el ! %u,en# DSecurity, Dru s and >iolence in M-.i% 4, el pr +le,a ra!i%a en l " "upue"# " e*u(v % " !e#r9" !e la guerra %al!er ni"#a 2 la in0 r,a%i)n in% ,ple#a err)nea en la %ual "e +a"). >elipe Cal!er)n "u+e"#i,) al ene,ig . Men "pre%i) "u ar,a,en# , !ern 2 p !er " , "u l g("#i%a " 0i"#i%a!a, la 0a%ili!a! % n la %ual in#r !u%e ar,a" al #erri# ri na%i nal. N % n %(a la %apa%i!a! !e l " %9r#ele" para re%a+ar in#eligen%ia gra%ia" a la in0il#ra%i)n !e la SSP 2 la P'R. N e"#a+a al #an# !e la a+un!an%ia !e re%ur" " &u,an " *ue nu#ren al %ri,en rganiza! = & ,+re" 8)vene" 2 %a,pe"in " en la" regi ne" Cen#r 2 Sur !el pa("= a"( % , la pr #e%%i)n " %ial *ue re%i+e en nu,er "a" % ,uni!a!e", !a! "u papel !e +ene0a%# r p7+li% . @ #a,p % % n %(a la" 0la*ueza" !el g +iern %uan! !e%i!i) !e%larar la guerra en la %ual "e &alla in,er" . /a pene#ra%i)n !el nar% #r90i% en l " nivele" ,9" al# " !e la" agen%ia" !e "eguri!a! 2 l " % n0li%# " +ur %r9#i% " *ue &a2 en#re ella". /a +a8a %apa%i!a! !e re%au!a%i)n !e in#eligen%ia en#re l " ,ili#are" 2 la" p li%(a". /a !e0i%ien#e % la+ ra%i)n !e la" 0uerza" e"#a#ale" 2 ,uni%ipale". Per pe r a7n5 la guerra %al!er ni"#a "e &a +a"a! en e"#ra#egia" ,7l#iple", vaga" 2 a ve%e" in% ,pa#i+le" en#re "(. P r e8e,pl , la !e"ar#i%ula%i)n !e rganiza%i ne" %ri,inale" n ")l +"#ru2e la re%upera%i)n !e e"pa%i " p7+li% ", "in #a,+i-n #rae % n"ig la inva"i)n !e nuev " #erri# ri " 2 la ,ul#ipli%a%i)n !e la vi len%ia. Da! " l " re"ul#a! " +#eni! " &a"#a el , ,en# , e" +vi *ue e"#a guerra =li+ra!a a"(= n va a pr !u%ir una vi%# ria % n#un!en#e "in una vi len%ia "in 0in. /eFi" Mu,0 r!, el &i"# ria! r e"#a! uni!en"e #en(a raz)n5 la guerra e" pr !u%# !e una % rrup%i)n an#eri r 2 pr !u%e nueva" % rrup%i ne".

DOS OPCIONES5 C/E'A/IZAR O CO/OM;IANIZARD

El ,i", gui)n. /a ,i",a +ra. /a" ,i",a" e"%ena". /a" ,i",a" pr ,e"a" ver#i!a". / " ,i", " % ,pr ,i" " 0ir,a! ", % n alguna *ue #ra pe*ue1a varian#e, nuev " a%# re" % n n ,+re" 2 apelli! " !i0eren#e" aun*ue l " %arg " "ean iguale". An#e" era Ma!eleine Al+rig&# 2 a& ra e" Hillar2 Clin# n. An#e" era el general 'u#i-rrez Re+ ll 2 a& ra e" el general 'uiller, 'alv9n. An#e" era ;arr2 M%Ca00re2 2 a& ra e" 'il KerliB F"Bi. An#e" era Erne"# Ze!ill 2 a& ra e" >elipe Cal!er)n. Per la gran +ra #ea#ral !e % ,+a#e al nar% #r90i% % n#in7a en la %ar#elera +ina%i nal, "in gran!e" %a,+i " aun*ue "e in"i"#e en *ue 3a& ra "(4 &a+r9 un en0 *ue !i0eren#e, un re% n %i,ien# !e re"p n"a+ili!a!e" % ,par#i!a", un ,-# ! !i"#in# !e en%arar la lu%&a % n#ra la" !r ga" 2 la vi len%ia *ue engen!ra. Per en reali!a! n e" a"(, 2 %a!a reuni)n en#re 0un%i nari " !e al# nivel l revela. C , a!vier#e E#&an Na!el,ann en la revi"#a Forei n Policy, en %uan# al #e,a !e la" !r ga" "e re0iere, M-.i% 2 E"#a! " Ani! " pare%en "er a!i%# " al 0ra%a" . A1 #ra" a1 , %u,+re #ra" %u,+re, a%uer! #ra" a%uer! , la" !i"%u"i ne" "e !e"arr llan "ie,pre !e la ,i",a ,anera. ?uiz9 l " !i"%ur" " "e &a2an vuel# ,9" " 0i"#i%a! " la en%arga!a !e pr nun%iarl " l &aga % n ,a2 r el %uen%ia, % , e" el %a" !e Hillar2 Clin# n. Per " n ver"i ne" 0a%"i,ilare" !e p "i%i ne" rei#era#iva". S n reuni ne" %ere, niale", % nv %a!a" para !e, "#rar "en"i+ili!a! an#e in%i!en#e" n #i%i " " =% , l " a"e"ina# " !e 0un%i nari " e"#a! uni!en"e" en Ciu!a! $u9rez San /ui" P # "(= per "ie,pre % n%lu2en !e , ! "i,ilar. El e"pal !araz e"#a! uni!en"e al pre"i!en#e ,e.i%an en #urn , al *ue "e % ngra#ula p r "u 3valen#(a4 2 3% ,pr ,i" 4. /a lla,a!a " li!aria !e"!e la Ca"a ;lan%a. /a li"#a a% "#u,+ra!a !e a%%i ne" % n8un#a", a%uer! " l gra! ", e"0uerz " para % ,+a#ir la 0er#a !e !r ga" en M-.i% 2 li,i#ar el % n"u, en E"#a! " Ani! ". /a li"#a a,plia!a !e l " pr gra,a" pil # *ue "e e%&ar9n a an!ar, el 0lu8 !e ar,a" *ue "e % n#r lar9, l " e"#u!i " " +re la !r ga!i%%i)n *ue "e p n!r9n en ,ar%&a. In%lu" a& ra "e &a+la !e la 3n ve!a!4 *ue in%lu2e el 3en0 *ue " %ial4 *ue "e le !ar9 a l " re%ur" " !e la Ini%ia#iva M-ri!a. Se en0a#iza *ue #an# el g +iern !e M-.i% % , el !e E"#a! " Ani! " &an apren!i! *ue n +a"#a % n enviar al E8-r%i# !e"plegar una e"#ra#egia pura,en#e !elin%uen%ial en la guerra % n#ra el nar% #r90i% 2 en# n%e" la a#en%i)n a+ar%ar9 el !e"arr ll e% n),i% 2 " %ial en la" % ,uni!a!e" ,9" a0e%#a!a" p r la vi len%ia. Se "u+ra2a la inver"i)n en el % ,+a#e a la % rrup%i)n, en la" re0 r,a" 8u!i%iale", en la a#en%i)n in#egral a la" % ,uni!a!e" 0r n#eriza" en a,+a"

na%i ne". Per en el 0 n! , n &a2 na!a nuev +a8 el " l, ni en Ciu!a! $7arez, ni en El Pa" ni en Ti8uana, ni en el Di"#ri# >e!eral ni en <a"&ing# n. @ p r ell la re%i#a%i)n !e +uena" in#en%i ne" %a!a par !e ,e"e" "uena #an &ue%a, #an %an"a!a. /a" reuni ne" !e al# nivel *ue pre"en%ia, " en l " 7l#i, " #ie,p " pr +a+le,en#e " n el pre lu!i !e un ,a2 r inv lu%ra,ien# e"#a! uni!en"e =en #-r,in " !e pre"en%ia, a"e" r(a, e*uip , en#rena,ien# 2 re%ur" "= per n en#ra1an un vira8e "u"#an%ial en la vi"i)n "i,pli"#a 2 % n#rapr !u%en#e *ue &a pre! ,ina! !e"!e &a%e !-%a!a". E"a vi"i)n !e"!e la %ual el % ,+a#e al nar% #r90i% par#e !e pre,i"a" "upue"#a,en#e ina, vi+le" e in%ue"#i na+le"5 la 3guerra4 % n#ra la" !r ga" pue!e "er gana!a6 E"#a! " Ani! " pue!e re!u%ir la !e,an!a !e !r ga" 2 l in#en#ar96 la re"pue"#a real "e &alla en la re!u%%i)n !e la !e,an!a 2 M-.i% "i "e l pr p ne pue!e l grar e"e +8e#iv 6 la p l(#i%a an#i !r ga" !e E"#a! " Ani! " !e+e "er la p l(#i%a an#i !r ga" !el re"# !e A,-ri%a /a#ina6 la legaliza%i)n p !r(a "er +uena per 8a,9" %urrir9. "#a" " n i!ea" e"%ri#a" en pie!ra, repe#i!a" &a"#a el %an"an%i p r 0un%i nari " en a,+ " la! " !e la 0r n#era, !i"e,ina!a" p r policy5ma#ers e"#a! uni!en"e" 2 ,e, riza!a" p r p l(#i% " ,e.i%an ". Per % , l &a "ugeri! Na!el,ann, %a!a una !e e"#a" pre,i"a" pue!e 2 !e+e "er % n0r n#a!a. Ca!a un !e e"# " argu,en# " pue!e 2 !e+e "er revi"a! . /a 0u#ili!a! !e la guerra % n#ra la" !r ga" =li+ra!a % , "e &a%e & 2= e" %a!a vez ,9" +via. M9" evi!en#e. M9" ! l r "a. /a guerra % n#ra el nar% #r90i% n &a ,e8 ra! la "alu! !e M-.i% , la &a e,pe ra! . N &a % n#ri+ui! a % ,+a#ir la % rrup%i)n, la &a e.a%er+a! . N &a lleva! a la % n"#ru%%i)n !el E"#a! !e Dere%& , ,9" +ien &a !i"#ra(! la a#en%i)n *ue "ie,pre !e+i) &a+er e"#a! pue"#a all(. N &a a#en!i! el pr +le,a !el %ri,en rganiza! , ,9" +ien &a % n#ri+ui! a "u en*ui"#a,ien# 2 e.pan"i)n. N &a en%ara! l " pr +le,a" &i"#)ri% " !e % rrup%i)n p l(#i%a 2 % ,pli%i!a! gu+erna,en#al, #an ")l &a a2u!a! a pr 0un!izarl ". P r ell lleg) la & ra !e re0le.i nar "eria,en#e en #ra" p%i ne", en #ra" al#erna#iva", en #ra" ,anera" !e pen"ar " +re la" !r ga" 2 rea%%i nar an#e l " re# " *ue pr !u%en. C , l &an "ugeri! !i"#in#a" v %e" !e"!e !i"#in#a" la#i#u!e" 2 % nvi%%i ne" p l(#i%a", el %ur" ,9" ra%i nal para M-.i% "er(a % n#e,plar la legaliza%i)n !e la ,ariguana. / &an pr pue"# e. pre"i!en#e" la#in a,eri%an " % , C-"ar 'aviria, Erne"# Ze!ill 2 >ernan! Henri*ue Car! " en "u e"#u!i 3Dr ga" 2 !e, %ra%ia5 &a%ia un %a,+i !e para!ig,a4. / &an argu,en#a! *uiene" pien"an *ue la legaliza%i)n !e %ier#a" "u"#an%ia" "er(a la ,anera !e re!u%ir l " pre%i " !e la" !r ga" 2 a"( pr veer el 7ni% re,e!i a la" ,7l#iple" plaga" *ue pr v %an5 la vi len%ia, la % rrup%i)n, el % lap" !el an!a,ia8e !el g +iern en "i#i " % , Ciu!a! $7arez 2 M n#erre2. M-.i% ne%e"i#a !e, "#rar la %apa%i!a! para !e#er,inar "u pr pi !e"#in 2 # ,ar !e%i"i ne" *ue 0 r#alez%an "u "eguri!a! na%i nal, *ue pr ,uevan "u e"#a+ili!a! p l(#i%a 2 % n"#ru2an "u % &e"i)n " %ial. Ca,inar en e"a !ire%%i)n en#ra1ar(a e,pezar un a,pli !e+a#e p7+li% " +re la !e"penaliza%i)n li,i#a!a % , un in"#ru,en# =en#re #r "= %apaz !e !e",an#elar un ,er%a! !e,a"ia! p !er " para "er ven%i! p r %ual*uier g +iern . Signi0i%ar(a ,irar 2 e,ular l *ue &an &e%& #r " pa("e", in%lu" e"#a! " !en#r !e la Ani)n A,eri%ana, % , Cali0 rnia, ! n!e avanza la !e"penaliza%i)n. Per i,pli%ar(a, ,9" *ue na!a, re% n %er nue"#ra pr pia a!i%%i)n 2 li!iar % n ella. El g +iern ,e.i%an "e &a vuel# a!i%# a una p l(#i%a an#i !r ga" 0alli!a *ue l lleva a !e!i%ar %a!a vez ,9" re%ur" ", ,9" !iner , ,9" ar,a" 2 ,9" #r pa" a una guerra *ue nun%a p !r9 ganar. Repre"en#an#e" gu+erna,en#ale" % nv %an 0 r ", !ial gan % n g +erna! re", invi#an a !irigen#e" !e par#i! " p l(#i% ", e"%u%&an a a%a!-,i% ", "e re7nen % n !iver"a" rganiza%i ne" !e la " %ie!a!. El +8e#iv e" 3&a%er !e la lu%&a p r la "eguri!a! na%i nal una p l(#i%a !e E"#a! , n una p l(#i%a !e un pre"i!en#e !e un g +iern 4. Per &a2 alg *ue ni el g +iern ni el pa(" &an l gra! % ,pren!er. En %uan# a p%i ne" para en0ren#ar el nar% #r90i% 2 l " ,ale" *ue engen!ra =vi len%ia, % rrup%i)n, !e", r na,ien# in"#i#u%i nal= n &a2 ,u%& !e !)n!e e"% ger. O "e legaliza "e % l ,+ianiza. O "e regulan la" !r ga" "e inv lu%ra !e ,anera ,u%& ,9" a+ier#a a E"#a! " Ani! " para % ,+a#irla". Per >elipe Cal!er)n n en#ien!e e"#e !ile,a n *uiere en0ren#arl . ?uiere ,a2 r inv lu%ra,ien# !e ,7l#iple" a%# re" para *ue la 0en"iva e,pren!i!a n "ea per%i+i!a % , 3"u guerra46 *uiere ,a2 r !i"e,ina%i)n !e in0 r,a%i)n 0i%ial para *ue la " %ie!a! % ,pren!a p r *u- &a%e l *ue &a%e 2 !e%i!e l *ue !e%i!e6 *uiere ,a2 r % la+ ra%i)n peri !("#i%a en la % +er#ura !e ,uer#e" 2 ,an#a", para n pr p r%i narle a2u!a al a!ver"ari . Na!a ,9" 2 na!a ,en ". N &a2 na!a en "u % ,p r#a,ien# *ue "ea "e1al !e un %a,+i !e ru#a, in!i%i !e un g lpe !e #i,)n, "ugeren%ia !e un replan#ea,ien# 0un!a%i nal. El ,e ll !el a"un# pare%e "er el "iguien#e5 el g +iern !e Cal!er)n n "a+e *u- #ip !e e"#ra#egia !i"#in#a !e"ea in"#ru,en#ar, *uiere "eguir % n la ,i",a =in% rp ran! alguna" "ugeren%ia" !e r!en % ",-#i% = per % n ,a2 r legi#i,a%i)n " %ial. N &e, " e"%u%&a! una " la i!ea nueva plan#ea!a p r el pre"i!en#e. N &e, " (! un ")l replan#ea,ien# pr 0un! !e "u par#e. / !i0eren#e e" el re% n %i,ien# a la ne%e"i!a! !e !i9l g . / n ve! " e" *ue "e % ,par#a in0 r,a%i)n en lugar !e a,urallarla. Per la &u,il!a! n e" p l(#i%a p7+li%a. /a e.pli%a%i)n n i,pli%a re rien#a%i)n. /a aper#ura n % n"#i#u2e =en "( ,i",a= la pavi,en#a%i)n !e un nuev %a,in para "a%ar a M-.i% !el %a ". El -n0a"i" pre"i!en%ial en la 3re%upera%i)n !e l " val re"4, el "en#i! !e 3,("#i%a4 !e la" p li%(a", la 3par#i%ipa%i)n " %ial4 en la !enun%ia !el %ri,en revela an&el ", per p % ,9". Mien#ra" #an# , l *ue "( &e, " e"%u%&a! !e >elipe Cal!er)n e" "u p "i%i)n ve&e,en#e a la legaliza%i)n !e la" !r ga". E"#9 !i"pue"# a *ue #r " !e+a#an el #e,a per 8a,9" l &ar9 "u2 . Ini"i"#e en *ue l " per8ui%i " "er(an ,a2 re" a l " +ene0i%i " a pe"ar !e la in0 r,a%i)n % ,para#iva !i"p ni+le *ue "u+ra2a l % n#rari . Argu,en#a *ue el % n"u, "e !i"parar(a aun*ue la !e"penaliza%i)n !e la ,ariguana en #r " pa("e" n &a pr !u%i! e"e re"ul#a! . N e"#9 !i"pue"# a % n"i!erar una p%i)n *ue ,u%& " e.per# " 2 e. pre"i!en#e" &an e,pu8a! , an#e el 0ra%a" &i"#)ri% 2 % ,pr +a! !e #ra" al#erna#iva" en #ra" la#i#u!e". A"(, % n una p "i%i)n *ue pare%e ,9" enraiza!a en pre8ui%i " , rale" *ue en raz na,ien# " " pe"a! ", el pre"i!en#e !e"%ar#a una p%i)n *ue M-.i% pue!e 2 !e+e % n"i!erar. Aun*ue "ea !i0(%il re% n %erl , en e"#e #e,a Ji%en#e > . #iene raz)n5 3H 2 e"#a, " #ra+a8an! para E"#a! " Ani! " 2, ,ien #ra", ell " n &a%en "u #area4 para li,i#ar "u pr pi % n"u, 2 re!u%ir el #r90i% !e ar,a", M-.i% aguan#a la" ,uer#e" 2 l " %r(,ene" 2 l " %9r#ele". /a legaliza%i)n =,e!ian#e un ,er%a! +ien regula! p r el E"#a! = p !r(a r ,per la e"#ru%#ura e% n),i%a *ue pr !u%e ganan%ia" !e"% ,unale" para ,a0ia" in% n#eni+le". @ -"e "er(a un pri,er pa" para !i",inuir la vi len%ia 2 % n#ener la % rrup%i)n.

Al !e"%ar#ar e"#e pa" , >elipe Cal!er)n % l %a al pa(" en una "i#ua%i)n en la %ual ")l #iene ! " al#erna#iva". Seguir in"i" : #ien! en la ,i",a e"#ra#egia % n l " re"ul#a! " 0alli! " *ue 2a &e, " vi"# , repr !u%ir el , !el % l ,+ian . De &e%& , el pre"i!en#e =en varia" %a"i ne"= &a ,ani0e"#a! "u a!,ira%i)n a l *ue C l ,+ia &a l gra! &a%er en l " 7l#i, " a1 ". @ "in !u!a, % , l &a argu,en#a! Mi%&ael S&i0#er !el 8nter5!merican Dialo ue en "u ar#(%ul 3! Decade o" Plan 6olombiaC, la" % n!i%i ne" !e "eguri!a! all( &an ,e8 ra! !e ,anera i,p r#an#e en la 7l#i,a !-%a!a. @a n pue!e "er !e"%ri# % , un 3E"#a! 0alli! 4, % , un pa(" en la 0r n#era !el %a ", a pe"ar !e *ue "igue pr !u%ien! !r ga". /a" ,a"a%re" &an !i",inui! , l " & ,i%i!i " &an %a(! , l " "e%ue"#r " &an !e"%en!i! , el "i"#e,a 8u!i%ial &a ,e8 ra! , el E"#a! &a l gra! re"#a+le%er "u au# ri!a!. Per # ! ell "e l gr) gra%ia" a l *ue >elipe Cal!er)n #en!r(a *ue e.igir, e.pli%ar, legi#i,ar5 la in#erven%i)n e"#ra#-gi%a, el en#rena,ien# #9%#i% , la pre"en%ia ,ili#ar !e E"#a! " Ani! " a %a!a pa" . P r*ue e" p % pr +a+le *ue la pa%i0i%a%i)n % l ,+iana &u+iera %urri! "in el ap 2 e" #a! uni!en"e !e gran %ala! *ue el 3Plan C l ,+ia4 i,pli%). Si >elipe Cal!er)n re%&aza la legaliza%i)n en M-.i% , ")l le *ue!a e.igir el % ,+a#e % l ,+ianiza! % n la a2u!a ,ili#ar !e E"#a! " Ani! ". E" i,pli%ar(a *ue el pre"i!en#e re% n %iera # ! l *ue n &a *ueri! re% n %er &a"#a el , ,en# . ?ue la e0i%a%ia 0un!a,en#al !el E"#a! ,e.i%an e"#9 en 8ueg . ?ue "i n "e % n#e,pla la legaliza%i)n, el !e#eri r en la "i#ua%i)n !e "eguri!a! "eguir9 "ien! pr gre"iv 2 M-.i% n #en!r9 ,9" re,e!i *ue " li%i#ar una in#erven%i)n e"#a! uni!en"e a7n ,a2 r !e la *ue "e &a !a! &a"#a a& ra. ?ue e"a in#erven%i)n i,pli%ar(a n ")l la pr vi"i)n !e e*uip ,ili#ar a M-.i% , "in #a,+i-n la pre"en%ia !e per" nal ,ili#ar e"#a! uni!en"e en #erri# ri ,e.i%an , alg *ue ,u%& " ,e.i%an " re%&azar(an, 2 % n raz)n. ?ue el % "# en %ue"#i)n !e !ere%& " &u,an " "er(a #an al# % , l 0ue en C l ,+ia. ?ue Cal!er)n "e ver(a +liga! a # %ar en la" puer#a" !e <a"&ing# n pi!ien! ,9" a2u!a 2 ,9" !iner , %uan! ;ara%B O+a,a e"#9 in#en#an! %errar #r " 0ren#e" 2 ga"#ar ,en " en #ra" +a#alla". ?ue el pre"i!en#e #en!r(a *ue % nven%er a la p +la%i)n ,e.i%ana " +re la % nvenien%ia !e e,ular el e8e,pl % l ,+ian , a pe"ar !e l " %lar "%ur " *ue % n#iene. E"a e" la !ura reali!a! *ue el !e+a#e a%#ual en M-.i% n &a *ueri! en0ren#ar. E"a e" la #erri+le
E/ ESTADO DE DERECHO5 CEXISTENTE O INTERMITENTED

3E"#a, " le8 ", ,u2 le8 " !e %a"a. Nue"#ra %a"a e"#9 le8 ", ,u2 le8 " !e n " #r "4 %an#a ;ru%e Spring"#een. @ a"( "e "ien#e vivir en M-.i% en e"# " !(a" a#ri+ula! ". /e8 " !el & gar 2 %er%a !e # ! a*uell *ue l a%e%&a. /e8 " !el " "ieg 2 %er%a !e la an"ie!a!. /e8 " !e la paz 2 %er%a !el ,ie! . Sie,pre aler#a", "ie,pre nervi " ", "ie,pre " "pe%& " " &a"#a !e nue"#ra pr pia " ,+ra. Inva!i! " per,anen#e,en#e p r el #e, r 0un!a! a %a,inar en la %alle, an!ar en el au# , a+rir la puer#a, parar a un #a.i, % +rar un %&e*ue, "a%ar !iner !e un %a8er au# ,9#i% , re%i+ir la lla,a!a !e alg7n "e%ue"#ra! r, per!er a un &i8 , en#errar a un pa!re. Ari"#)0ane" !e0ini) la %a"a % , el lugar ! n!e l " & ,+re" pr "peran, per & 2 en M-.i% , la %a"a % le%#iva "e &a vuel# el lugar ! n!e !e,a"ia! " ,ueren. A%ri+illa! " p r un nar% #ra0i%an#e a"al#a! " p r un !elin%uen#e +alea! " p r un p li%(a a"0i.ia! " p r un ,ie,+r !e alguna +an!a %ri,inal. M-.i% en#re l " *uin%e pa("e" !el ,un! ,9" peligr " " para "er peri !i"#a. M-.i% % ,para+le % n Ira*, Ru"ia, C l ,+ia, ; "nia, Ruan!a, Sierra /e na, S ,alia, A0gani"#9n. D n!e %argar % n una gra+a! ra una %9,ara !e #elevi"i)n una li+re#a pue!e "er una a%#ivi!a! !e al# rie"g . D n!e &a%er pregun#a" in%), !a" pue!e a%arrear % n"e%uen%ia" , r#ale". De%ena" !e peri !i"#a" a#a%a! " en una 0i%ina, +ala%ea! " en un au# , "e%ue"#ra! " en una %alle. Se1ale" ine*u(v %a" !e un pa(" *ue n pue!e pr #eger a *uiene" "e !e!i%an a !e%ir la ver!a! 2 !e"en#errarla. Sign " !e la i,puni!a! ign ra!a, la in% ,pe#en%ia in"#i#u%i naliza!a, la vi len%ia *ue pare%e n r,al %uan! n !e+er(a "erl . Ana li"#a *ue %re%e !(a #ra" !(a "in *ue alguien &aga alg . Ana li"#a !e & ,+re" 2 ,u8ere" %u2 !e"#in 0a#(!i% revela l pe r !e n " #r " ,i", ". An#e ell , la reali!a! =#r9gi%a, i,pa%#an#e, !e"garra! ra= e" *ue l " %a"er " en la %la"e p l(#i%a n "a+en *u- &a%er. O pe r a7n5 aun*ue l "epan n pare%en !i"pue"# " a a"u,ir la re"p n"a+ili!a! *ue le" % rre"p n!e. ;a"#a % n e.a,inar %u: al*uier reuni)n !el C n"e8 Na%i nal !e Seguri!a! P7+li%a 2 "u" "e%uela". /a" %ara" larga", l " !i"%ur" " " le,ne", la" pr ,e"a" rei#era!a", la" !e%lara%i ne" en-rgi%a", el ,en"a8e !e 3a& ra "(4. All( e"#9n l " SQ % ,pr ,i" " % n#ra(! " in%lu2en! la !epura%i)n !e la" p li%(a" 2 la %rea%i)n !e uni!a!e" an#i"e%ue"#r " 2 la % n"#ru%%i)n !e penale" 0e!erale" 2 la regula%i)n !e la #ele0 n(a ,)vil 2 una nueva le2 para % ,+a#ir el !eli# !el "e%ue"#r 2 una nueva +a"e !e !a# ", en#re #an# " ,9". C ,pr ,i" " en% ,ia+le". C ,pr ,i" " plau"i+le". C ,pr ,i" " anun%ia! " % n an#eri ri!a!, re%i%la! " una 2 #ra vez. N i,p r#a %u9n# " % n"e8 " "e in"#alen %7an#a" %u,+re" "e rgani%en %u9n# " % ,pr ,i" " "e enli"#en %7an# " !i"%ur" " "e pr nun%ien %u9n#a" ,ar%&a" "e rgani%en. M-.i% % n#inuar9 "ien! el #ip !e pa(" % nvul" *ue e" ,ien#ra" l " %ri,inale" n "ean %a"#iga! ". @ e" 8a,9" %urrir9 ,ien#ra" l " i% n " !e la i,puni!a! "igan &a+i#an! la %a"a !e # ! ", en lugar !e "er e.pul"a! " !e ella. Mien#ra" l " *ue vi lan la le2 per,anez%an en el p !er, en lugar !e "er re, vi! " !e all(. Mien#ra" l " re"p n"a+le" !e la vi len%ia pr , vi!a !e"!e el E"#a! "ean % nv %a! " en vez !e "er "an%i na! ". C?u- %re!i+ili!a! pue!e #ener el pri,er A%uer! p r la Seguri!a!, la $u"#i%ia 2 la /egali!a! %uan! Mari Mar(n ="ien! g +erna! r= l "u"%ri+i)D C?u- %re!i+ili!a! p !(a #ener una ini%ia#iva para "an%i nar el "e%ue"#r %uan! Ali"e" Ruiz ="ien! g +erna! r= la aval)D C?u- %re!i+ili!a! p !(a #ener un e"0uerz p r 0 ,en#ar la #ran"paren%ia %uan! Carl " R ,er De"%&a,p" l 0ir,)D C?u- p "i+ili!a! !e -.i# pue!e #ener una %ruza!a % n#ra el %ri,en enar+ la!a p r *uiene" l &an perpe#ua! D A&, la ra(z !e # ! e" la i,puni!a!, a"eguran # ! ". 3El %ri,en %re%i) gra%ia" a la i,puni!a!4, !i%e el pre"i!en#e. 3/a pr li0era%i)n !el %ri,en n pue!e en#en!er"e "in el % +i8 *ue ,u%& " a1 " le 0ue +rin!an! la i,puni!a!4, rei#era. 3/a 0ru"#ra%i)n %iu!a!ana apun#a a la i,puni!a! % n la *ue a%#7an l " !elin%uen#e" 2 al gra! !e en%u+ri,ien# 0ran% inv lu%ra,ien# *ue &a !e"plega! el %ri,en rganiza! 4, argu,en#a. Tiene raz)n. Per el pr +le,a e" *ue >elipe Cal!er)n 2 ,u%& " #r " ,ie,+r " !e la %la"e p l(#i%a "e re0ieren a la i,puni!a! % , "i n &u+ieran % n#ri+ui! a in"#i#u%i nalizarla. C , "i la i,puni!a! 0uera un 0en),en !e"vin%ula! !e "u pr pia a%#ua%i)n. C , "i la %ulpa 0uera #an ")l !e %iu!a!an " ap9#i% " 2 una " %ie!a! *ue &a per!i! l " val re". C , "i la i,puni! a! n &u+iera "i! 0 ,en#a!a p r g +erna! re" venale" 2 l(!ere" "in!i%ale" % rrup# " 2 pre"i!en#e" a% , !a#i%i ". C , "i l " "en#a! " en

el C n"e8 !e Seguri!a! n &u+ieran % n#ri+ui! =!e"!e &a%e !-%a!a"= a &a%er !e la i,puni!a! una % n!i%i)n sine &ua non !el "i"#e,a p l(#i% . C , "i na!ie &u+iera "a+i! =an#e" !e "u arre"# = *ue $ rge HanB R& n lleva+a a1 " ,ez%lan! la p l(#i%a % n l " neg %i ", l " pue"# " p7+li% " % n el #r90i% !e in0luen%ia", l " %a"in " % n la % lu"i)n %ri,inal, l " e"% l#a" !e "eguri!a! % n el a"e"ina# !e peri !i"#a". C , "i na!ie &u+iera "a+i! *ue !e galg en galg , !e %el #e en %el #e, !e % n%e"i)n gu+erna,en#al en % n%e"i)n gu+erna,en#al, HanB R& n % n"#ru2) un i,peri i,pune +a8 el " l. 'ra%ia" al per0il p l(#i% !e "u pa!re, +#uv ven#a8a" e% n),i%a". 'ra%ia" al prag,a#i", !el PRI, +#uv pue"# " p l(#i% ". 'ra%ia" a la pr #e%%i)n !e "u par#i! , ar,) un ar%&ipi-lag au# ri#ari en Ti8uana. 'ra%ia" a !iver" " pre"i!en#e", un #er%i !e l " per,i" " para neg %i " !e e,pre"a" !e apue"#a" re, #a" 2 " r#e " *ue e.i"#en en M-.i% le per#ene%(an. C , al%al!e a!,ini"#r) ="eg7n un rep r#e !e la SIEDO= una p li%(a ,uni%ipal in0il#ra!a p r el %ar#el !e l " Arellan >-li.. C , e,pre"ari %re) un Hip)!r , *ue ="eg7n un %a+le !e <iBileaB"= "e v lvi) re0ugi ine.pugna+le para %ual*uiera *ue % ,e#iera un %ri,en 0uera +u"%a! p r la" au# ri!a!e" e"#a! uni!en"e". C , &i8 !e una pr ,inen#e 0a,ilia p l(#i%a %re) el 'rup Calien#e *ue ="eg7n el Cen#r Na%i nal !e In#eli gen%ia " +re Dr ga" !e $u"#i%ia !e E"#a! " Ani! "= 3repre"en#a el %en#r !e la" a%#ivi!a!e" !eli%#iva", in%lui! el lava! !e !iner 2 el al,a%ena,ien# !e !r ga"4. De a%uer! % n la Opera%i)n <&i#e Tiger, +a"a!a en un an9li"i" !e "e#en#a ,il p9gina", $ rge HanB R& n e" ,9" a+ier#a,en#e %ri,inal, ,9" peligr " 2 ,9" pr pen" a la vi len%ia *ue %ual*uier #r ,ie,+r !e "u 0a,ilia. E"#a e" una p !re!u,+re *ue >elipe Cal!er)n % n %(a, el PAN "a+(a, 2 el g +iern 0e!eral ign r) &a"#a *ue el PRI "e v lvi) una a,enaza ele%# ral. Ha"#a *ue Enri*ue Pe1a Nie# "e % nvir#i) en el p l(#i% ,9" p pular !e M-.i% . Ha"#a *ue el Rev lu%i nari In"#i#u%i nal "e p "i%i n) para ganar la gu+erna#ura !el E"#a! !e M-.i% 2 la pre"i!en%ia !e la Rep7+li%a. @ p r ell el timin !el g lpe, un ,e" an#e" !e la % n#ien!a ,e.i*uen"e. @ p r ell la !ire%%i)n !el g lpe, !irigi! a un ,ie,+r pr ,inen#e !el 'rup A#la% ,ul% . @ p r ell la in#e,pe"#iva 2 p % %re(+le 3lla,a!a an)ni,a4 *ue !enun%i) el a% pi !e ar,a" 2 per,i#i) la irrup%i)n en la %a"a !e HanB R& n "in r!en !e %a#e u r!en !e apre&en"i)n. @ p r ell la % n"igna gu+erna,en#al !e !e#ener pri,er e inve"#igar !e"pu-". El g lpe a $ rge HanB R& n 0ue un g lpe ,ere%i! per ,al !a! . >ue un g lpe e.igi! per ,al pr pina! . >ue un g lpe 8u"#i0i%a! per ,al e8e%u#a! . >ue un ,a%anaz ,eri# ri *ue evi!en%i) la ,anera !i"%re%i nal en la *ue "e apela al E"#a! !e Dere%& . En M-.i% e" p pular &a+lar !el E"#a! !e Dere%& % , "i e.i"#iera. En M-.i% e" un pa"a#ie,p na%i nal re0erir"e a 3la legali!a!4 % , "i 0uera re"pe#a!a. Mu%& " e.pi!en #(#ul " !e pr pie!a! " +re el i,peri !e la le2 per el pa(" e"#9 a"en#a! irregular,en#e all(. Mu%& " e.igen *ue "e re"pe#en la" regla" *ue rigen a la " %ie!a! %iviliza!a per la ,e.i%ana !i"#a !e "erl . N e" un pa(" !e 8ue%e" ni !e !e%i"i ne" i,par%iale". N e" un pa(" !e a+ ga! " i,p lu# " ni !e pr %e" " in#a%&a+le". M9" +ien e" un para8e en el %ual &a2 !e,a"ia!a le2 para *uiene" pue!en % ,prarla, 2 ,u2 p %a para *uiene" n pue!en &a%erl . M9" +ien e" un pre!i en el *ue la 8u"#i%ia re0le8a %u9n# "e pag) p r ella. M9" +ien e" un #erren en el *ue pi"a % n ,9" 0uerza el *ue ,9" rela%i ne" #iene. E,er" n e"%ri+i) *ue la gen#e !i%e 3le24 per *uiere !e%ir 3ri*ueza4. El + l"ill ,9" gran!e !e#er,ina %u9n! 2 %), "e apli%a, a *ui-n a,enaza 2 a *ui-n pr #ege, "i re0le8a la 8u"#i%ia la p ne en 8a*ue. Nueve !-%i,a" !e la le2 " n !e#er,ina!a" p r *uien p "ee l "u0i%ien#e para in0luen%iarla. Duran#e !-%a!a" el pre"i!en#e pri("#a en #urn !e%lara+a "in repar 3la le2 " 2 2 4. De"!e el pin9%ul !el p !er e.pr pia+a 2 !e%re#a+a, r!ena+a 2 pre"i na+a, in#erpre#a+a la le2 2 !e%i!(a la !ire%%i)n !e "u e8er%i%i . Duran#e !-%a!a" el p !er 8u!i%ial "e li,i#a+a a in"#ru,en#ar la v lun#a! !e un in!ivi!u par#i%ular 2 a"egurar *ue "e llevara a %a+ . /a Supre,a C r#e n era un % n#rape" re" pe#a! "in un %),pli%e a, ! rra! . D r,(a el "ue1 !e l " in8u"# " 2 ")l a& ra % ,ienza a !e"per#ar !e "u le#arg . P r ell en#ra al !e+a#e !e, %r9#i% % n un !-0i%i# !e %re!i+ili!a!, r !ea!a !e %ue"#i na,ien# " en # rn a "u %apa%i!a! para &a+lar % n la ver!a!. El P !er $u!i%ial n "ie,pre a%#u) % n apeg e"#ri%# a la le#ra !e la le2 2 a& ra n "e le per%i+e % , "u repre"en#an#e. An a"un# ,e!ular para M-.i% e" la pre%arie!a!, la !e"igual!a!, in%lu" =en ,u%& " %a" " 2 en ,u%&a" la#i#u!e"= la ine.i"#en%ia !el E"#a! !e Dere%& . H 2 p r & 2, el P !er 8u!i%ial n pue!e a"egurarl . H 2 p r & 2, la Supre,a C r#e n pue!e % rr + rar in%ue"#i na+le,en#e "u apli%a%i)n. T ! " l " !(a", en # ! " l " #ri+unale", en # ! " l " ,ini"#eri " p7+li% " !el pa(" alguien vi la ,anipula #uer%e la le2. All( e"#9 una reali!a! innega+le5 la i,puni!a! e.i"#e, la % rrup%i)n per"i"#e, la" % r#e" n pue!en li!iar % n la %ri,inali!a!, l " 8ue%e" n e"#9n prepara! " para &a%erl . /a p +la%i)n l "a+e %uan! e" a"al#a!a en un ,i%r +7", %uan! e" "e%ue"#ra!a en un %a8er au# ,9#i% , %uan! "a+e *ue un #(#ul !e pr pie!a! n vale ni el papel en el %ual e"#9 i,pre" , %uan! "e en0ren#a a 0ir,a" 0al"i0i%a!a" 2 !ue1 " ap)%ri0 ", %uan! ve ,e#r " %ua!ra! " "u"#i#ui! " p r &e%#9rea" %ua!ra!a", %uan! pre"en%ia e.pr pia%i ne" irregulare" e in!e,niza%i ne" *ue l " n a7n ,9". En M-.i% la" in"#i#u%i ne" " n !i"0un%i nale" 2 l " %iu!a!an " #a,+i-n. /a 0al#a !e re"pe# a la le2 e"#9 in%ru"#a!a en el "er na%i nal, en la % n!u%#a % le%#iva, en la 0 r,a !e ver el ,un! e in#era%#uar % n -l. En una en%ue"#a, QW p r %ien# !e l " ,e.i%an " %ree *ue la" le2e" n !e+en "er +e!e%i!a" "i " n in8u"#a". / " ,e.i%an " "e &an a% "#u,+ra! a a%#uar p r en%i,a !e la le2, p r !e+a8 !e la le2, le8 " !e la le2 2 al ,argen !e "u apli%a%i)n. / " ,e.i%an " "e &an a% "#u,+ra! a neg %iar la legali!a! 2 l &a%en !e ,anera % #i!iana % n # !a na#urali!a!5 ign ran "e,90 r ", eva!en i,pue"# ", pagan , r!i!a", "e vuelven %),pli%e" !e # ! a*uell *ue !enun%ian. O+e!e%en la" le2e" !e ,anera par%ial 2 neg %ian "u in"#ru,en#a%i)n, # leran la ilegali!a! 2 e"#9n !i"pue"# " a 8u"#i0i%arla. M-.i% vive a#rapa! en la %ul#ura !e la a,+ig\e!a!. A,+ig\e!a! *ue "e &a vuel# una rea%%i)n ra%i nal 0ren#e al "i"#e,a !e pr %ura%i)n !e 8u"#i%ia *ue #ene, ". An "i"#e,a "%ur , "inu " , " li#ari . An ,u2 larg #7nel. A"( "e vive para *uiene" l pa!e%en !(a #ra" !(a. En l " Mini"#eri " P7+li% " 2 en la" pa#rulla" 2 en l " 8uzga! " 2 en l " re%lu" ri ". An "i"#e,a *ue en# rpe%e en vez !e e"%lare%er6 *ue +"#a%uliza en vez !e !e"#ra+ar6 *ue llena la" %9r%ele" !e per" na" in %en#e" per n pue!e apre"ar a *uiene" n l " n. An E"#a! !e Dere%& neg %ia+le, in#er,i#en#e, in"u0i%ien#e. / " ,ur " !e un in0iern %a!a vez ,9" &er,-#i% , ! n!e &a2 !e,a"ia!a le2 para *uiene" pue!en pagarla 2 ,u2 p %a para *uiene" n #ienen % n *u-. A la vi"#a !e # ! " en la" "e%uela" !e l *ue %urri) &a%e un " a1 " en A#en% 2 ,9" all9 !e all(. A#en% "e % nvir#i) en el

,i%r % ", " !e l *ue el pa(" n &a l gra! re" lver. /a p +reza 2 la ,argina%i)n6 la au"en%ia !el E"#a! !e Dere%& 2 la !i0i%ul#a! para l grar "u apli%a%i)n6 & ,+re" *ue *uieren a%#uar al ,argen !e la le2 2 =al ,i", #ie,p = pa!e%en "u u" !i"%re%i nal. A#en% e" e"e M-.i% reple# !e % n#ra!i%%i ne". /len !e e.%lu"i ne". D n!e "e e.ige la ,an !ura para *uiene" # ,an +an*ue#a" per n para *uiene" % ,pran ,an"i ne". Igna%i !el Jalle =l(!er p pular !e A#en% = en%ar%ela! en una pri"i)n !e al#a "eguri!a! 2 Ar#ur M n#iel va%a%i nan! en <&i"#ler. De%ena" !e per" na" a%u"a!a" !e %ri,en rganiza! 2 p l(#i% " i,pune" a *uiene" el g +iern ni "i*uiera &a inve"#iga! . /a le2 !el pue+l 2 la le2 % n#ra el pue+l . En A#en% la vi len%ia e"#a#al e" una % n0e"i)n !e 0ra%a" , una a!,i"i)n !e in% ,pe#en%ia. Evi!en%ia!a all( en l " g lpe" !e la" ,a%ana". En la" %a"a" "a*uea!a". En la agre"ivi!a! !e",e!i!a !e l " p li%(a". En la" ,u8ere" a la" %uale" "e le" "u+i) la r pa p r en%i,a !e la %in#ura. En a*uella" a la" *ue "e le" pene#r), "e le" # %), "e le" &urg). En la" e.igen%ia" !e "e. ral. En la" TNW per" na" arre"#a!a" 2 en%ar%ela!a" en un penal !e al#a "eguri!a!. En e8e,pl #ra" e8e,pl !e 0uerza" p7+li%a" *ue i,p nen el r!en vi lan! la le2.
A#en% .

C n au# ri!a!e" *ue n "a+en % ,p r#ar"e % , #ale". C n +ru#ali!a! "in e.%u"a ni pre#e.# . C n revan%&a per,i#i!a 2 la venganza avala!a. C n un E"#a! *ue e.i"#e para i,pe!ir la le2 !e la "elva per "e vuelve pr , # r !e ella. P r*ue el E"#a! #iene el , n p li leg(#i, !e la vi len%ia, per !e+e u"arla % n re"p n"a+ili!a!, % n pr p r%i nali!a!. C n apeg a la le2 2 n % n ,a%anaz " p r en%i,a !e ella. Den#r !e l " l(,i#e" *ue ,ar%a la C n"#i#u%i)n 2 n % n # le#az " *ue la ,an%illan. A#en% evi!en%ian! un "i"#e,a p li%ial, 8u!i%ial 2 legal *ue n 0un%i na. ?ue n "a#i"0a%e ni a la" v(%#i,a" ni a l " a%u"a! ". ?ue per,i#e l " a+u" " en n ,+re !e la "eguri!a! p7+li%a. ?ue "e vale !e la # r#ura para e.#raer % n0e"i ne". ?ue !e"%ar#a la pre"un%i)n !e in %en%ia. ?ue per,i#e la vi la%i)n !e ,u8ere" !uran#e "u #ra"la! a un penal. ?ue e.ige la pre"en#a%i)n !e prue+a" p r par#e !e la" agravia!a", % , "i &u+ieran pr v %a! l *ue pa!e%ier n. T ! en n ,+re !e la le2 2 el r!en. T ! p r pen"ar =% , l %ri#i%an !e ,anera rei#era!a l " rep r#e" !e 3uman Ri hts 0atch " +re M-.i% = *ue la "eguri!a! p7+li%a 2 l " !ere%& " &u,an " " n pri ri!a!e" en % n0li%# . @ !e all( *ue la vi!a !e #an# " ,e.i%an " #ran"i#e p r un "i#i "%ur , "inu " , " li#ari . In"i"# , % , un larg #7nel, larg . A"( 0un%i na la 8u"#i%ia en M-.i% . / " Mini"#eri " p7+li% " 2 l " 8uzga! " 2 l " penale", % ne%#a! " p r larg " pa"ill " !e papel. A la vi"#a !e # ! " en el ,agn(0i% ! %u,en#al %l t,nel !e R +er# Hern9n!ez 2 el CIDE, " +re la" penuria" !e la 8u"#i%ia penal ,e.i%ana. All( e"#9n, la" v %e" 2 l " r "#r " 2 la" v(%#i,a !e un "i"#e,a penal re#r)gra!a. D n!e a l " agen#e" !el Mini"#eri p7+li% "e le" pi!e una %u #a !e % n"igna! " a la "e,ana. D n!e "e % n"igna p r % n"ignar 2 ,9" vale la %an#i!a! *ue la %ali!a!, para !e, "#rar la 3e0i%ien%ia4. D n!e prevale%e la l)gi%a !e 3va" pa] !en#r 4. Ana ,u8er % n!ena!a a "ei" a1 " 2 n%e !(a" p r r +ar"e MHH pe" ". O#ra *ue lleva ! " ,e"e" en el penal !e San#a Mar#&a, # ! p r %ulpa !e un " !e pelu%&e. Ca# r%e per" na" apila!a" en una %el!a para "ei". Pu!ri-n! "e. En% gi-n! "e. / " *ue &an %a(! en ,an " !e 3la le24 2 n p !r(a &a+erle" pa"a! alg pe r. E"a le2 *ue vi%#i,iza a la" v(%#i,a", a+"uelve a l " %ulpa+le", % n!ena a l " in %en#e". E"e & ,+re % ,7n 2 % rrien#e = a"al#a! = *ue &a+la una 2 #ra vez para +#ener in0 r,a%i)n " +re "u %a" "in % n"eguirla. E" " agen#e" !el Mini"#eri P7+li% levan#an! !enun%ia" *ue #ienen p % *ue ver % n l !enun%ia! . E" " p li%(a" apre"an! a per" na" *ue el !enun%ian#e ,i", n re% n %e % , re"p n"a+le" !el !eli# . E" " 8ue%e" !e%laran! *ue el "i"#e,a 8u!i%ial e" 3+uen 4 2 la % rrup%i)n e" 3,(ni,a4. E"e a! le"%en#e % n!ena! a "ie#e a1 " !e pri"i)n p r r + , aun*ue la par#e a%u"a! ra !i%e *ue n l % n %e. E"e en#revi"#a! &a+lan! !el + n *ue !a el g +iern p r %a!a apre&en"i)n. /levan! % n ell a RH MGH !e#en%i ne" in8u"#i0i%a!a" en el MHHP. /levan! % n ell a la !e#en%i)n preven#iva !e in %en#e", en%ar%ela! " !uran#e ,e"e" al la! !e %ri,inale". Ca" in" "#eni+le #ra" %a" in" "#eni+le. A un % "# !e TMH pe" " !iari " p r %a!a per" na apre&en!i!a 2 % n0ina!a. P r %a!a ,e.i%an p +re. Ca!a ,e.i%an *ue n pue!e pagar para "alir6 *ue n pue!e pagar para ,ani +rar6 *ue n pue!e pagar para a"egurar "u li+er#a! % , #an# " l &a%en. A#rapa! p r le2e" *ue " n % , #elara1a"5 %ap#uran a l " !-+ile" per " n 09%il,en#e r #a" p r l " p !er " ", % , e"%ri+iera Plu#ar% . A#rapa! p r el pe r ene,ig !e la 8u"#i%ia *ue e" el privilegi . A#rapa! p r e"a 8u"#i%ia !i"%ri,ina# ria *ue apri"i na a 0l ri%ul# re" per n a e. g +erna! re"6 *ue apre&en!e a *uiene" # ,an MHH pe" " per !e8a en li+er#a! a *uiene" !e"v(an ,ill ne" !el "in!i%a# pe#r ler a la" ar%a" !e un %an!i!a# pre"i!en%ial. En M-.i% , la 3le24 e" para *uien la pue!a % , prar. Para # ! " l " !e,9" e"#9 la %9r%el. Para # ! " l " !e,9" e"#9 "en#ar"e al la! !el pr #ag ni"#a !e la n vela %l proceso, !e Ka0Ba. Sen#ar"e !el la! per!e! r. E"e lugar "in garan#(a", "in au!ien%ia", "in !e0en" re", "in % n#a%# % n l " 8ue%e", "in lla,a!a" a 0a,iliare". E"e lugar "in l(,i#e". Sin v z. Sin !ere%& ". D n!e "e le !i%e a una ,u8er 3!-8an " u"ar#e 2 #e !e8a, " li+re4. D n!e SM p r %ien# !e l " !e#eni! " en el Mini"#eri p7+li% per,ane%en in% ,uni%a! ". D n!e NH p r %ien# !e l " % n!ena! " nun%a 0uer n e"%u%&a! " p r un 8uez. An 8uez % , %ual*uier #r , "en#a! !e#r9" !e "u e"%ri# ri , revi"an! , n#a1a" 2 , n#a1a" !e papel, au"%ul#an! % pia" en #ripli%a! . Evaluan! a alguien a *uien nun%a &a vi"# , a *uien nun%a &a e"%u%&a! . De%i!ien! en 0un%i)n !e un e.pe!ien#e 2 n !e la per" na *ue re"pira 2 "u0re 2 vive 2 ,uere !e#r9" !e -l. De%i!ien! = % n !e,a"ia!a 0re%uen%ia= ,al. @ l " re"ul#a! " !e # ! e"# . An pa(" ! n!e SG p r %ien# !e l " %ri,ene" n " n !enun%ia! " p r 0al#a !e % n0ianza en la" au# ri!a!e". An pa(" en el %ual WW p r %ien# !e l " %r(,ene" *ue!an i,pune". An pa(" ! n!e el %ri,en e" % n#agi " , p r*ue %uan! el g +iern ,i", apli%a !e ,ala ,anera la le2, invi#a a #r " a !e"pre%iarla. Cuan! un g +iern a+u"a !e la le2, invi#a a %a!a per" na a in#erpre#arla p r "( ,i",a, 2a "ea % n un ,a%&e#e % n un " + rn . Cuan! un g +iern argu,en#a =% , l &a &e%& el !e Enri*ue Pe1a Nie# = *ue el 0in 8u"#i0i%a l " ,e!i ", 2 *ue para per"eguir %ri,inale" &a2 *ue % ,e#er %r(,ene", invi#a a la re#ri+u%i)n. E"a re#ri+u%i)n % ,par#i!a en la" %alle" !e A#en% . De all( la ne%e"i!a! urgen#e !e alg ,e8 r. De all( la ne%e"i!a! !e l " 8ui%i " rale" 2 l " #e"#i, ni " ver+ale". De un "i"#e,a ,9" #ran"paren#e, ,9" e0i%az, ,9" &u,an , ,9" "a#i"0a%# ri . De un C ngre" %apaz !e apr +ar ini%ia#iva" *ue l

a"eguren. Para in#egrar el % ,+a#e a la in"eguri!a! % n el re"pe# a l " !ere%& " &u,an ". Para !i",inuir el pe" !el papel 2 la !i"%re%i nali!a! *ue % nlleva. Para #er,inar % n el #7nel 2 la "%uri!a! *ue &a %rea! para *uiene" &an *ue!a! a#rapa! " all(. Para % n#e"#ar an#e una !e la" pregun#a" !e0ini# ria" !e la !e, %ra%ia5 3CC), pue!e a"egurar"e la 8u"#i%ia en A#ena"D4, a l *ue S l)n re"p n!e5 3Cuan! a*uell " *ue n &a2an "i! la"#i,a! " "e "ien#an #an in!igna! " % , l " *ue "( l &an "i! .4 Cuan! a*uell " ,e.i%an " *ue nun%a &a2an #ran"i#a! p r el #7nel, e.igan *ue na!ie ,9" !e+e langui!e%er en -l.

PRESANTO CA/PA;/E5 CPODREDAM;RE EJIDENCIADA O REA/IDAD CAM;IADAD

Na!ie ,9" !e+e "er +lan% !e pala+ra" % , 5 3>ui"#e #7.4 3N #e &aga" pen!e8 .4 3N #e e.pli% na!a %a+r)n.4 3@a #e agarr-6 2a #e %&inga"#e.4 Pala+ra" ru#inaria" *ue pr nun%ia %ual*uier p li%(a 8u!i%ial a la & ra !e arre"#ar a %ual*uier ,e.i%an % ,7n 2 % rrien#e. Pala+ra" *ue % rren en % n#ra !e e"e prin%ipi 0un!a,en#al !el E"#a! !e Dere%& *ue e" la pre"un%i)n !e in %en%ia. Pala+ra" *ue revelan un "i"#e,a p li%ial 2 penal !e!i%a! a en%ar%elar in %en#e", 0a+ri%ar %ulpa+le", ,a*uilar in8u"#i%ia". Evi!en%ia! en el e"#ru8an#e ! %u,en#al Presunto culpable *ue re#ra#a la p !re!u,+re !e l " p li%(a", la in% ,pe#en%ia !e l " ,ini"#eri " p7+li% ", la "inraz)n !e l " 8ue%e", la ar+i#rarie!a! !el arre"# . En M-.i% "e apre&en!e "in prue+a" 2 "e 8uzga "in #e"#ig ". En M-.i% "e % n!ena aun*ue e.i"#an !u!a" raz na+le" " +re la %ulpa+ili!a! 2 raz ne" para %ue"#i narla. En M-.i% una per" na in %en#e "e ve +liga!a a !e, "#rar *ue l e". C , le %urri) a $ "- An# ni Z71iga R !r(guez en el MHHG. A%u"a! !e & ,i%i!i %ali0i%a! . Arre"#a! a pe"ar !e *ue &a+(a #e"#ig " *ue l "i#ua+an en #r lugar en el , ,en# !e l " &e%& ". C n!ena! a vein#e a1 " !e %9r%el en el Re%lu" ri Orien#e, a pe"ar !e *ue la prue+a realiza!a para ver "i &a+(a !i"para! un ar,a &a+(a re"ul#a! nega#iva. En% n#ra! %ulpa+le en un pr %e" reple# !e irregulari!a!e", in%lu2en! la 0al"a %-!ula pr 0e"i nal !e "u a+ ga! !e0en" r. En%erra! en una %el!a % n #r " vein#e re ", r !ea! !e %u%ara%&a", !ur,ien! en el pi" !e % n%re# , ,uer# !e 0r( , !e ,ie! , !e in%er#i!u,+re. J(%#i,a !e un "i"#e,a legal en el %ual WP p r %ien# !e l " pre" " nun%a vier n una r!en !e apre&en"i)n. J(%#i,a !e un "i"#e,a %9r%elari ! n!e langui!e%en ,ill ne" !e ,e.i%an " %u2 " !ere%& " &an "i! a#r pella! ", p r*ue ni "i*uiera "a+en *ue l " #ienen. 3En la %9r%el ere" na!ie4, !i%e $ "- An# ni Z71iga. Per e" un & ,+re !e %arne 2 &ue" para ! " valien#e" a+ ga! " *ue %reen en "u in %en%ia 2 e"#9n !i"pue"# " a lu%&ar para % ,pr +arla. En la pan#alla "e pla",an la" e"%ena" *ue # ! ,e.i%an !e+e ver6 "e narra una &i"# ria *ue # ! ,e.i%an !e+e % n %er6 "e % n!ena a un "i"#e,a 8u!i%ial *ue # ! ,e.i%an !e+e re%&azar. T r%e!ura" #r9gi%a" % , el #e"#i, ni a%u"a# ri !el 7ni% #e"#ig *uien a%ep#a =en la rep "i%i)n !el pr %e!i,ien# *ue l " a+ ga! " l gran % n"eguir= *ue n vi el !i"par . En#revi"#a" !epl ra+le" % , a*uella en la %ual el #e"#ig a!,i#e *ue n "a+(a el n ,+re !el a%u"a! 2 ")l l !i !e"pu-" !e *ue le 0ue pr p r%i na! p r p li%(a". E"%ena" e"peluznan#e" *ue %ap#an a e" " ,i", " p li%(a" 8u!i%iale" re"p n"a+le" !e la !e#en%i)n ,in#ien! , re&u2en! , ,anipulan! , !i%ien! *ue 3n re%uer!an4 el arre"# . @ 0inal,en#e la v z !e un p li%(a an)ni, re% n %ien! *ue a l " 3!elin%uen#e"4 % n 0re%uen%ia le" inven#an 3!eli# "4. @ !e all( el i,pera#iv !e &a%er la" pregun#a" %lave para en#en!er el "i"#e,a !e 8u"#i%ia en M-.i% . CP r *u- la p li%(a n inve"#igaD CC), e" *ue la p li%(a pue!e inven#ar prue+a" !e"% n %erla" + rrarla"D CP r *u- na!ie pue!e %ue"#i nar el e.pe!ien#e !e"pu-" !e *ue &a "i! in#egra! p r la pr %ura!ur(aD CC), &e, " per,i#i! el "urgi,ien# !e un "i": #e,a en el %ual una per" na pue!e "er !e%lara!a %ulpa+le % n +a"e en la in#egra%i)n !e un e.pe!ien#e, 2 "in &a+er vi"# 8a,9" a un 8uezD CP r *u- e" p "i+le !e#ener a alguien "in prue+a", "in &uella", "in evi!en%iaD CC), e" *ue la pre"un%i)n !e in %en%ia &a "i! re,plaza!a p r la pre"un%i)n !e %ulpa+ili!a!D @ pre%i"a,en#e p r ell , WG p r %ien# !e la" "en#en%ia" e,i#i!a" p r l " 8ue%e" =*ue nun%a vier n e"%u%&ar n al a%u"a! = " n % n!ena# ria". P r ell , WM p r %ien# !e la" % n!ena" en M-.i% n e"#9n +a"a!a" en evi!en%ia 0("i%a. P r ell , nue"#r "i"#e,a !e 8u"#i%ia e" % , una l #er(a en la *ue el 3pre,i 4 pue!e "er un arre"# ar+i#rari , una % n!ena ine.pli%a+le, un en%ar%ela,ien# in8u"#i0i%a! . /a 8u"#i%ia in"#i#u%i naliza!a, plena,en#e avala!a p r un 8uez re"guar!a! !en#r !e un #7nel !e papel.
P)"#er !e Presunto culpable.

Para l " %ien# " !e ,ile" !e ,e.i%an " !e#eni! ", l " prin%ipi " 0un!a,en#ale" !el !e+i! pr %e" 2 la pre"un%i)n !e in %en%ia n "e apli%an. /a en%ar%ela%i)n "e % nvier#e en un %a"#ig a7n an#e" !e la % nvi%%i)n. El ,i# !el pre"un# in %en#e e" re,plaza! p r la reali!a! !el pre"un# %ulpa+le. @ "i !e"pu-" !e NHQ !(a" en pri"i)n, $ "- An# ni Z71iga e" !e%lara! 3a+"uel# 4, "e !e+e al ar!u #ra+a8 !e *uiene" realizar n un ! %u,en#al para pr +arl . De *uiene" =% , R +er# Hern9n!ez 2 /a2!a Negre#e= e.igen *ue "ea p "i+le vi!e gra+ar # ! " l " re% n %i,ien# " !e per" na", # ! " l " 8ui%i ", # ! " l " in#err ga# ri ". De *uiene" in"i"#en *ue el pre"un# in %en#e #iene !ere%& a *ue el 8uez e"#- pre"en#e en el 8ui%i , 2 *ue e"e 8ui%i "ea ral. De *uiene" "a+en *ue #7 #a,+i-n, le%# r le%# ra, !e+e" "a+er el "igni0i%a! !e un !ere%& legal % n"agra! en la 0ra"e en /a#(n5 B%i incumbit probatio &ui dicit, non &ui ne at.C 3/a prue+a !el !eli# re"i!e en *uien a%u"a, n en *uien niega.4 Alg *ue ,u%& " n % ,pren!en %uan! gri#an5 3Muera SarB z2.4 3N n " va, " a !e8ar.4 3M-.i% n "e va a " ,e#er a >ran%ia.4 3T ! " uni! " % n >elipe Cal!er)n.4 3De8e, " !e % ,prar *ue" ;rie.4 E.pre"i ne" !el en 8 *ue l " ,e.i%an " "ien#en an#e el % n#r ver#i! %a" !e >l ren%e Ca""ez 2 el e,+a#e !ipl ,9#i% *ue &a genera! . Mani0e"#a%i ne" !e la in!igna%i)n *ue l " ,e.i%an " !e"pliegan an#e la rea%%i)n 0ran%e"a 2 l " "en#i,ien# " na%i nali"#a" *ue &a !e"per#a! . /9"#i,a *ue la %r(#i%a 2 el en 8 2 la !en "#a%i)n "e &an !irigi! al +lan% e*uiv %a! . En lugar !e !iar al pre"i!en#e gal , !e+er(a, " !iar al "i"#e,a 8u!i%ial ,e.i%an . En lugar !e !en "#ar a la "e%re#aria !e Rela%i ne" E.#eri re" !e >ran%ia, !e+er(a, " in%repar al "e%re#ari !e Seguri!a! P7+li%a !e nue"#r pr pi pa(". En lugar !e env lvern " en la +an!era ,e.i%ana, !e+er(a, " e,pezar a !e",an%&arla. P r*ue "i alg *ue!a %lar !el % n0li%# Ca""ez =% , l !e,ue"#ran l " a!,ira+le" rep r#a8e" !e 'uiller, O" rn = e" *ue n "e %u,pli) % n el 3!e+i! pr %e" 4 *ue

>ran%ia #iene !ere%& a e.igir 2 M-.i% a7n n "a+e %u,plir. El 3!e+i! pr %e" 4 +a"a! en el prin%ipi !e *ue el g +iern !e+e re"pe#ar # ! " l " !ere%& " !e una per" na !e a%uer! % n la le2. Cuan! un g +iern !a1a a una per" na, "in "eguir la le2 al pie !e la le#ra, % n"#i#u2e una vi la%i)n !el 3!e+i! pr %e" 4. @ e" e" e.a%#a,en#e l *ue %urri) en el %a" !e Ca""ez !e"!e el , ,en# en *ue 0ue apre&en!i!a. De"!e el , ,en# en *ue n 0ue pre"en#a!a in,e!ia#a,en#e an#e un Mini"#eri p7+li% . De"!e el , ,en# en *ue "e le ,an#uv en%erra!a en una %a,i ne#a !uran#e MQ & ra". De"!e el , ,en# en *ue 'enar 'ar%(a /una r!en) la 3re%rea%i)n4 !e "u %ap#ura para el +ene0i%i !e la #elevi"i)n. De"!e el , ,en# en *ue el Mini"#eri p7+li% n in0 r,) al % n"ula! 0ran%-" !e la !e#en%i)n. De"!e el , ,en# en *ue "e v lvi) ,9" i,p r#an#e ,a*uillar la repu#a%i)n !e la p li%(a *ue +e!e%er el i,pera#iv !e la le2. @ "(, SarB z2 !e+e "er %ri#i%a! p r "u" i,pr peri " ver+ale". @ "(, el pre"i!en#e 0ran%-" !e+e "er %ue"#i na! p r la !e%i"i)n !e % nver#ir el a1 !e M-.i% en >ran%ia en una pla#a0 r,a para el %a" Ca""ez. Per e" n %ul#a el &e%& inelu!i+le !e *ue =% , "ugiere 'uiller, O" rn = # ! ", a+" lu#a,en#e # ! ", &an !i%& alg !i0eren#e en "u" !e%lara%i ne". /a 7ni%a *ue n &a %a,+ia! "u p "i%i)n e" >l ren%e Ca""ez. C , *ue!a % n"#a#a! , la" v(%#i,a" !el "e%ue"#r =Cri"#ina R( " 2 "u &i8 = n re% n %en la v z ni la 0i" n ,(a !e la 0ran%e"a en "u !e%lara%i)n ini%ial 2 ")l l &a%en !e"pu-" !e vi"i#a" p "#eri re" 2 ! %u,en#a!a" a la SIEDO. O#r #e"#ig , Eze*uiel Elizal!e !i%e *ue %er%a !el !e! ,e1i*ue ella #iene una %i%a#riz, pr !u%# !e la "upue"#a in2e%%i)n *ue le a!,in"#ra Ca""ez, per inve"#iga%i ne" "u+"e%uen#e" revelan *ue n e" una %i%a#riz "in una ,an%&a. @ e.i"#en !u!a" " +re "i Elizal!e e"#a+a real,en#e en el ran%& !el %ual "upue"#a,en#e 0ue re"%a#a! , "i "e en% n#ra+a en X %&i,il% . Rep r#a8e" p "#eri re" l pre"en#an % , un #e"#ig err9#i% , p % % n0ia+le, &a"#a ,en#ir " . El %a" !e >l ren%e Ca""ez "e #i1) !e in8u"#i%ia %uan! "u %ap#ura 0ue re%rea!a % , , n#a8e 3a , ! 4. Cuan! la repu#a%i)n !e 'enar 'ar%(a /una pe") ,9" *ue el re"pe# a l " !ere%& " in!ivi!uale". Cuan! el 3!e+i! pr %e" 4 "e % nvir#i) en el 3in!e+i! pr %e" 4. E" , en %ual*uier !e, %ra%ia 0un%i nal, &u+iera i,pli%a! "u li+era%i)n au# ,9#i%a. E" , la 8u"#i%ia % nver#i!a en 0ar"a, e" l *ue ,9" !e+er(a in!ignar a l " ,e.i%an ". /a %apa%i!a! *ue #iene el "i"#e,a 8u!i%ial para apre&en!er a pre"un# " in %en#e" 2 #ran"0 r,arl " en in!u!a+le" %ulpa+le". /a &a+ili!a! *ue #iene el "i"#e,a penal para en%ar%elar a alguien % n +a"e en la pala+ra 3"agra!a4 =aun*ue varia+le= !e la" v(%#i,a". /a "en"a%i)n "urreali"#a *ue *ue!a !e"pu-" !e leer el e.pe!ien#e 2 ver l *ue %urri). A*uell *ue /eFi" Carr ll narra en !licia en el pa<s de las mara$illas1 3bN , n c, !i8 la Reina. Sen#en%ien pri,er 2 !en el vere!i%# !e"pu-".4

/A SAPREMA CORTE5 CJA'EN JAN'AARDISTA O TREN DEMORADOD

/a %eleri!a! % n la %ual el "i"#e,a !e pr %ura%i)n !e 8u"#i%ia 3re" lvi)4 el %a" !e >l ren%e Ca""ez % n#ra"#a % n %a" " *ue =an#e la in! len%ia % ,pli%i!a! !e la au# ri!a!= llegar n a la Supre,a C r#e. @ ,urier n all( % , %urri) % n la" v #a%i ne" !e la ,a2 r(a !e l " ,ini"#r " " +re Mari Mar(n 2 la 'uar!er(a A;C. En a,+ " a"un# " &u+ !i%#9,ene" i,p r#an#e", valien#e", a!,ira+le". / " ,ini"#r " $uan Silva Meza 2 Ar#ur Zal!(var in!agar n %au"a", !e"%ri+ier n !e0i%ien%ia", re"al#ar n ,i"i ne", !e"lin!ar n re"p n"a+ili!a!e", % n"#ru2er n un +an*uill !e l " a%u"a! " 2 "en#ar n a pr ,inen#e" ,ie,+r " !e la -li#e p l(#i%a all(. A"( % , %urre en !e, %ra%ia" 0un%i nale" !e"pu-" !e una e*uiv %a%i)n, la pun#a !el p !er 8u!i%ial pr pu" una "an%i)n. Per n "e !i , 2 en gran ,e!i!a !e+i! a una Supre,a C r#e *ue 0un%i na % , un #ren !e, ra! . Ca!a vez ,9" pre"en#e, % , "i 0uera una in"#i#u%i)n &a%ien! &i"# ria. Ca!a vez ,9" au"en#e, % , "i re&u2era la %i#a *ue #iene % n ella. A"( e" la Supre,a C r#e. A ve%e" "e % ,p r#a % , un #ren +ala *ue % rre !epri"a 2 % n !e"#in %lar . @ a ve%e" e" #an ")l un #ren !e, ra! . Re#ra"a! . Tar!( . C n n%e pa"a8er " !ivi!i! " en # rn a la vel %i!a! !e"ea+le 2 la ru#a p "i+le. An #ren le8an *ue re% rre el pa(" " +re riele" r(gi!a" 2 % n %a+u"e" p lv " ". ?ue n vi"lu,+ra el & riz n#e !e la !e, %ra%ia % n"#i#u%i nal 2 %), llevar a M-.i% &a"#a all(. P r*ue la Supre,a C r#e #iene %a!a vez ,9" pe" , per en %a"i ne" n "a+e %), u"arl . P r*ue la Supre,a C r#e #iene %a!a vez ,9" in0luen%ia, per a ra# " n la e8er%e % , p !r(a. P r*ue la Supre,a C r#e # !av(a n en#ien!e "u papel en la nueva era 2 %), !e"e,pe1arl . En vez !e en#rar a 0 n! a l " a"un# " %lave, pre0iere re&uirl ". En lugar !e en"u%iar"e la" ,an " % n l " #e,a" #ra"%en!en#ale", pre0iere lav9r"ela". En algun " a"un# " a! p#a una a%#i#u! !e avanza!a per en #r " "e *ue!a en la re#aguar!ia. Pre0iere una vi"i)n ,ini,ali"#a, e"#re%&a, pr %e"al !e "u 0un%i)n. /a Supre,a C r#e % , 0i%ina !e #r9,i#e" % n la ven#anilla 0re%uen#e,en#e %erra!a. / " ,in i"#r " % , !e0en" re" !e la le2 per n !e l " %iu!a!an " *ue a0e%#a. Se,+ran! legali!a! per % "e%&an! in8u"#i%ia. Mini"#r " *ue lvi!an l *ue e"%ri+i) E"*uil 5 3El ,al n !e+e ganar % n +a"e en #e%ni%i", ".4 ?ue lvi!an el 0in 7l#i, !e # !a" la" in"#i#u%i ne" p l(#i%a"5 la pre"erva%i)n !e l " !ere%& " i,pre"%rip#i+le" !el & ,+re. Mini"#r " en%erra! " en una in#erpre#a%i)n % n"#i#u%i nal e"#re%&a *ue re#ra"a el pr gre" p l(#i% !el pa(". Mini"#r " a#rapa! " p r el ,ur ar#i0i%ial *ue % n"#ru2en en#re l p l(#i% 2 l 8ur(!i% . Cau#el " ", #e,er " ", &ui!iz ". Mini"#r " *ue "e "ien#en %er%a !e la le#ra !e la C n"#i#u%i)n per e"#9n le8 " !e "u e"p(ri#u. $ue%e" *ue "e re 0ieren =p r e8e,pl = a la" %an!i!a#ura" in!epen!ien#e" % , un #e,a 3% ,ple8 , !eli%a! , "en"i+le, e i,p r#an#e4 para lueg !e"e%&arl . Servi! re" p7+li% " *ue %ierran la" puer#a" "in e"%u%&ar l *ue "e !e+a#e 0ren#e a ella". M n#a! " en un #ren *ue "e ale8a !e la !e, %ra%ia en lugar !e % n" li!arla. Per en "u" ,an " e"#9 la 0un%i nali!a! !e la !e, %ra%ia6 la pleni#u! !e la !e, %ra%ia6 la %ali!a! !e la !e, %ra%ia. A"u,irl a"( re*uiere val r. Re*uiere argu,en# " !e 0 n! . Re*uiere en#en!er el papel !e la Supre,a C r#e en % 2un#ura" &i"#)ri%a". C 2un#ura" %uan! l " 8ue%e" en#ien!en =% , l e"%ri+i) T& ,a" $e00er" n= *ue la" in"#i#u%i ne" !e+en ir !e la ,an !el pr gre" !e la ,en#e &u,ana. M ,en# " %uan! l " 8ue%e" % ,pren!en la ne%e"i!a! !e %a,+iar %ri#eri " para !arle "en#i! !e, %r9#i% al #e.# % n"#i#u%i nal. Cir%un"#an%ia" %uan! l " 8ue%e" e"#9n a la al#ura !e la reali!a! *ue l " r !ea 2 n la re&72en. De%i"i ne" &i"#)ri%a" *ue re0le8an la &i"# ria 2 la %a,+ian5 ;r Fn $s ; ar! 0 E!u%a#i n *ue eli,ina la "egrega%i)n ra%ial en la" e"%uela"6 R e $s <a!e *ue legaliza el a+ r# en 0un%i)n !el !ere%& a la priva%i!a!6 Mar+ur2 $s Ma!i" n *ue le !a a la Supre,a C r#e e"#a! uni!en"e la %apa%i!a! !e

revi"ar la" le2e" *ue ela+ ran #ra" ra,a" !el g +iern . De%i"i ne" *ue re0le8an la ev lu%i)n " %ial 2 la e.pan"i)n !e l " !ere%& " *ue en#ra1a. "e e" en e0e%# l *ue la" "upre,a" % r#e" &a%en. E"e e" el i,pa%# *ue #ienen. Aun*ue l " ,ini"#r " a*u( n "e a"u,an % , pr #ag ni"#a" !e la #ran"i%i)n !e, %r9#i%a, l " n. Aun*ue l " ,ini"#r " a*u( *uieran e"#ar le8 " !e la p l(#i%a, "u" v # " la a0e%#an, en 9,+i# #ra" 9,+i# . Cue"#i ne" !e0ini# ria" % n i,pa%# " !e0ini# ri " *ue van ,9" all9 !e la" pala+ra" % n"agra!a" &a%e a1 " en la C n"#i#u%i)n. De%i"i ne" 8ur(!i%a" % n re"ul#a! " p l(#i% " 2 % n"e%uen%ia" !e, %r9#i%a" an#i !e, %r9#i%a". C , la" *ue generar n en el %a" !e $ rge Ca"#a1e!a 2 la" %an!i!a#ura" in!epen!ien#e"5 la per%ep%i)n !e %iu!a!an " in!e0en" " 0ren#e a la p "i+le vi la%i)n !e "u" garan#(a"6 la per%ep%i)n !e par#i! " *ue e"#a+le%en la" regla" !el 8ueg 2 la" % n#r lan6 la per%ep%i)n !e legi"la! re" *ue % l %an %an!a! " 2 "e guar!an la llave para a+rirl "6 la reali!a! !e una !e, %ra%ia *ue 0un%i na para "u %la"e p l(#i%a per n para "u" %iu!a!an ". @ la i,agen !e una Supre,a C r#e *ue l per,i#e. H 2 la C r#e n e"#9 %u,plien! %a+al,en#e % n "u papel. H 2 l &a%e a ,e!ia", p r*ue n l en#ien!e. P r*ue ,9" !e la ,i#a! !e "u" ,ie,+r " # !av(a %ree *ue "u 0un%i)n e" "i,ple,en#e apagar in%en!i " 2 prevenirl ". A"egurar la paz " %ial 2 pr , verla. An#ep ner la le2 a la !e, %ra%ia. De%ir *ue ")l l " par#i! " pue!en e,pren!er 8ui%i " !e in% n"#i#u%i nali!a!. Sugerir *ue la e*ui!a! 8ur(!i%a i,p r#a ,9" *ue la" garan#(a" in!ivi!uale". De%ir *ue la" le2e" ele%# rale" ")l " n % # !el C ngre" 2 "u" ,in r(a". Sugerir *ue l " !ere%& " !e l " par#i! " valen ,9" *ue l " !ere%& " p l(#i% :ele%# rale" !e la p +la%i)n. Cerrar l " 8 " 0ren#e a la !e, %ra%ia !i"# r"i na!a *ue M-.i% pa!e%e 2 "u" %iu!a!an " pagan. En el via8e !e la % n" li!a%i)n !e, %r9#i%a, la Supre,a C r#e n !e+e % n0 r,ar"e % n el papel !e "ree rider. C n el papel !e pa"a8er *ue via8a gra#i" 2 "in % "# ". C n el papel !e #uri"#a *ue ,ira p r la ven#ana per n "e i,agina un pa(" !i"#in# . A la Supre,a C r#e le % rre"p n!e un re% rri! ,9" a,pli 6 una #ra2e%# ria *ue a+ar*ue la" % n!i%i ne" ne%e"aria" para *ue l " ,e.i%an " vivan ,e8 r 2 "e g +iernen ,e8 r. A l " ,ini"#r " le" # %a un via8e % #i!ian p r la C n"#i#u%i)n *ue la &aga 8u"#a, -#i%a, !e, %r9#i%a. @ p r ell , la Supre,a C r#e ne%e"i#a re% rrer la" % r#inilla" !el #ren 2 ver % n %lari!a! &a%ia !)n!e va 2 %), . Ne%e"i#a % ,pren!er *ue M-.i% e" una !e, %ra%ia ele%# ral per n e" una !e, %ra%ia % n"#i#u%i nal. Ne%e"i#a "a+er *ue & 2 el "i"#e,a p l(#i% pr #ege la" li+er#a!e" p l(#i%a" per n a"egura la" garan#(a" in!ivi!uale". Ne%e"i#a apren!er *ue la !e, %ra%ia !e+e "er una ,e!alla !e & n r +a"a!a en !ere%& " 2 n una %a#eg r(a !e"%rip#iva +a"a!a en ele%%i ne" 2 par#i! " *ue la" % n#r lan. Ne%e"i#a en#en!er *ue le % rre"p n!e pr nun%iar"e en # rn a la" gran!e" ,e#a" 2 n ")l en # rn a l " pe*ue1 " pr %e!i,ien# ". P r*ue "i n l &a%e, "eguir9 p "#ergan! el arri+ a una !e, %ra%ia plena. Seguir9 , n#a!a " +re un #ren le8an *ue "ie,pre llega #ar!e. O "eguir9 pr pinan! g lpe". 3' lpe" % , !el !i !e Di "4, e"%ri+(a C-"ar Jalle8 . ' lpe" % , l " *ue "ei" ,ini"#r " !e la Supre,a C r#e le !ier n al pa(" en el %a" !e Mari Mar(n. Heri!a" % , la *ue el ,9.i, #ri+unal "e in0ligi) a "( ,i", al !e%larar *ue la" vi la%i ne" a la" garan#(a" in!ivi!uale" !e /2!ia Ca%& 0uer n ine.i"#en#e" p % grave". Al "ugerir *ue la 7l#i,a in"#an%ia a la *ue un %iu!a!an pue!e re%urrir n 0un%i na para -l para ella. Al #ran"0 r,ar el "u0ri,ien# !e ni1 " 2 ni1a" v(%#i,a" !e la pe!era"#ia en una an-%! #a ,9". Al % nver#ir "u vere!i%# en % n0a+ulari !e g +iern " % rrup# ", e,pre"ari " in, rale", %ri,inale" rganiza! ". @ a"( % , un agen#e 8u!i%ial le !i8 a /2!ia Ca%& !uran#e "u 3"e%ue"#r legal45 3?u- !ere%& " ni *u- %&inga! "4, la Supre,a C r#e =en e"e %a" = le !i8 l ,i", a l " &a+i#an#e" !el pa(". A"#e!e" 2 2 , !e"a,para! " p r *uiene" !e+er(an pr #eger nue"#r " !ere%& ", per &an !e%i!i! *ue n le" % rre"p n!e velar p r ell ". Al v #ar % , l &iz , la ,a2 r(a !e l " ,ini"#r " le !i una e"# %a!a a la C r#e !e la *ue # ,ar9 a1 " en re%uperar"e, "i e" *ue alguna vez l gra &a%erl . P r*ue "u re" lu%i)n %upa un lugar !e"& nr " en la &i"# ria % n"#i#u%i nal !e M-.i% , "i,ilar al *ue #iene el %a" Dre! S% ## en la &i"# ria % n"#i#u%i nal !e E"#a! " Ani! ". An %a" &i"#)ri% en el *ue la C r#e in#en#) i,p ner una " lu%i)n 8u!i%ial a un pr +le,a p l(#i% . E"e %a" !el a1 TNGR en el %ual !e%lar) =#a,+i-n 3% n0 r,e a !ere%& 4= *ue la e"%lavi#u! #en(a 0un!a,en# legal 2 *ue % , Dre! S% ## era un e"%lav , %are%(a !e !ere%& " 2 la C r#e n #en(a 8uri"!i%%i)n para in#ervenir en "u 0av r. An %a" *ue &a"#a el !(a !e & 2 "e % n"i!era una ,an%&a i,+ rra+le, una verg\enza % ,par#i!a, una &eri!a au# in0ligi!a. Sa+laz "i,ilar a la *ue pr !u%en l " "ei" ,agi"#ra! " *ue "ie,pre "e vanagl rian !e e,pa#(a 2 "en"i+ili!a!, per en "u" argu,en# " p7+li% " en %uan# a /2!ia Ca%& , n l !e, "#rar n. Ingenu " %(ni% " %uan! "ugirier n *ue "u re" lu%i)n n !eriva+a en i,puni!a! 2 *ue 3 #ra" in"#i#u%i ne"4 p !r(an inve"#igar el %a" , a "a+ien!a" !e *ue lleg) a "u" re%in# " pre%i"a,en#e p r*ue e" 8a,9" i+a a %urrir. C n#ra!i%# ri " !e"& ne"# " %uan! !e"e%&ar n el %a" argu,en#an! *ue la gra+a%i)n #ele0)ni%a en#re Ka,el Na%i0 2 Mari Mar(n n #en(a val r pr +a# ri alguna, e ign rar n la inve"#iga%i)n e.&au"#iva !e TMGT p9gina" *ue % n0ir,a+a "u % n#eni! . In"en"i+le" au#i"#a" %uan! p#ar n p r !e"%ar#ar l " PSS e.pe!ien#e" rela%i na! " % n !eli# " "e.uale" % ,e#i! " % n#ra ,en re". C),pli%e" inv lun#ari " a%#iv " %uan! a0ir,ar n a%#uar en 0un%i)n !el 3in#er-" "uperi r4 2 -"#e re"ul#) % in%i!ir % n l " in#ere"e" !el g +erna! r 2 "u" a,ig ". Repre"en#an#e" !el pe r #ip !e pa#ernali", %uan! !e%larar n =en un % ,uni%a! la,en#a+le= *ue "u" " 0i"#i%a!a" !e%i"i ne" n re"ul#ar(an !e 309%il % ,pren"i)n4 para grup " ,u2 nu,er " " !e la " %ie!a!. Sei" ,agi"#ra! " !e"#ru2er n la ,agn(0i%a ilu"i)n =ali,en#a!a p r "u a%#ua%i)n an#e la le2 Televi"a= !e *ue la C r#e pera en un plan , ral "uperi r a la ,a2 r(a !e l " ,e.i%an " 2 "e a+ %a a !e0en!erl ". C), %reer *ue pu"ier n 3l ,e8 r !e "( ,i", " para "ervir % rre%#a,en#e al pa("4 "i all( e"#uvier n la" %ar%a8a!a" !el ,ini"#r Or#iz Ma2ag i#ia. /a" !e"%ali0i%a%i ne" !el ,ini"#r Aguirre. / " vaivene" argu,en#a#iv " !e Olga S9n%&ez C r!er . /a rela#iviza%i)n !e la # r#ura avala!a p r Marian Azuela p r*ue el %a" !e /2!ia Ca%& n 0ue 3e.%ep%i nal4 3e.#ra r!inari 4. El % n"en" !e # ! " ell " en %uan# a *ue *uiz9 &u+ vi la%i ne" per 0uer n ,en re", n grave", re"ar%i+le", *uiz9 in!e+i!a" per n ,eri# ria" !e la a#en%i)n !e la C r#e. O % , l pregun#) en "u , ,en# el ,ini"#r Aguirre5 3Si a ,ile" !e per" na" la" # r#uran en e"#e pa(". CDe *u- "e *ue8a la "e1 raD C?u- la &a%e !i0eren#e ,9" i,p r#an#e para !i"#raer a la C r#e en un %a" in!ivi!ualD4 ?uiz9 ")l *ue!e !e, "#ra!a alguna vez la vi la%i)n !e garan#(a" in!ivi!uale" en M-.i% %uan! a la e"p "a !e alg7n

,ini"#r la #ra"la!en "in el !e+i! pr %e" !uran#e MP & ra" !e un e"#a! a #r . Cuan! a la ,a!re !e alg7n 8uez le !igan *ue ")l le !ar9n !e % ,er "i le &a%e "e. ral a l " agen#e" 8u!i%iale" *ue la &an "e%ue"#ra! . Cuan! a la &er,ana !e alg7n ,agi"#ra! i,p r#an#e le ,e#an una pi"# la a la + %a 2 le "u"urren al (! 5 3Tan +uena 2 #an pen!e8a6 pa] *ue #e ,e#e" % n el 8e0e[ va a a%a+ar % n#ig .4 Cuan! a la &i8a !e alg7n a+ ga! le % +ren una 0ianza e.%e"iva para !e8arla "alir !e la %9r%el a,ena%en % n vi larla all( la " ,e#an a en#revi"#a" in#i,i!a# ria" un g +erna! r le !e un +uen 3% "% rr)n4. @ ,9" a7n, %uan! a la nuera !e alg7n p l(#i% le !igan "u" # r#ura! re"5 3Ten #u ,e!i%ina a*u([ un 8ara+i# , C*uiere"D4, ,ien#ra" "e " +an l " geni#ale". Cuan! a la nie#a !e alguna pr %ura! ra la vi le un pe!era"#a pr #egi! p r un 3E"#a! !e Dere%& 4 pue"# al "ervi%i !e l " p !er " " *ue %a"i "ie,pre ganan. Cuan! algun !e ell " = la,en#a+le,en#e= "ea v(%#i,a !e un "i"#e,a 8u!i%ial p !ri! 2 n an#e". S)l a"(. @ +uen , la Supre,a C r#e "e peg) a "( ,i",a, per el pe r g lpe "e l !i al pa(" al !e, "#rar %u9n le8 " e"#9 !e "er un garan#e agre"iv e in!epen!ien#e !e l " !ere%& " % n"#i#u%i nale". %u9n le8 " "e en%uen#ra !e en#en!er el ,al#ra# "i": #e,9#i% !e ,ill ne" !e ,e.i%an " ve8a! " p r el "i"#e,a 8u!i%ial 2 apla"#a! " p r la" alianza" in% n0e"a+le" !el "i"#e,a p l(#i% . A"( % , Ka,el Na%i0 lla,) 3pin%&e vie8a4 a /2!ia Ca%& , la ,a2 r(a !e la Supre,a C r#e lla,) 3pin%&e" %iu!a!an "4 a u"#e!e" 2 a ,i. Man!) el ,en"a8e !e *ue n la , le"#e, " % n a"un# " #an p % i,p r#an#e" % , la !e0en"a !e la" garan#(a" in!ivi!uale", p r*ue e"#9 !e,a"ia! %upa!a vali!an! l " in#ere"e" !e e,pre"ari " p !er " " 2 "u" alia! " en #ra" ra,a" !el g +iern . ?uiz9 p r ell en el li+r 6r'nica de una in"amia, /2!ia Ca%& e"%ri+i)5 3Mi pa(" ,e !a pena. /l r p r ,( 2 p r *uiene" #ienen p !er para %a,+iarl per eligen perpe#uar el statu &uo.4 @ ll ra, " % n#ig /2!ia =nue"#ra /2!ia= per re&u"a, " ren!irn " aun*ue "ei" ,agi"#ra! " !e la C r#e l &a2an &e%& . P r*ue "in !u!a #iene" raz)n5 M-.i% e" ,9" *ue un pu1a! !e g +ernan#e" % rrup# ", !e e,pre"ari " in, rale", !e %ri,inale" rganiza! ", !e 8ue%e" au#i"#a". M-.i% e" el pa(" !e *uiene" lu%&an #er%a e in%an"a+le,en#e p r !ev lverle un pe!a%i# !e "u !igni!a!. @ aun*ue la C r#e re&7"e a"u,ir el papel *ue le % rre"p n!e an#e e"#a %au"a % ,7n, &a2 ,u%& " %iu!a!an " *ue % ,par#en la % nvi%%i)n =% n el ,ini"#r $uan Silva Meza= !e *ue 3en un E"#a! % n"#i#u%i nal 2 !e, : %r9#i% , la i,puni!a! n #iene %a+i!a4. Per la Supre,a C r#e le !a vi!a 2 %a+i!a a la i,puni!a! %uan! "e % ,p r#a % , nue"#r Cer+er ,e.i%an . E"a 0igura !e la ,i# l g(a griega, e"e perr !e #re" %a+eza" para! en la puer#a !el in0iern . El guar!i9n !el Ha!e" en%arna! p r una ,a2 r(a !e ,ini"#r " a"eguran! *ue n &a+r9 e"%apa# ria 8a,9", 8a,9". Al &a+lar 2 v #ar, #a,+i-n % , l &i%ier n %& !e ell " en el %a" !e la 'uar!er(a A;C, !i8er n *ue n "er9 p "i+le "alir !el pa(" ! n!e # ! pa"a 2 n pa"a na!a. D n!e nun%a &a2 3re"p n"a+le"4 "in #an ")l 3inv lu%ra! "4 2 !e rang ,en r. D n!e i,p r#) ,9" apa%iguar el en 8 !el pre"i!en#e Cal!er)n % n el &i"#)ri% !i%#a,en !el ,ini"#r Ar#ur Zal!(var, *ue el re% n %i,ien# !e la" ver!a!e" in%), !a" *ue revela. D n!e l " 3inv lu%ra! "4 !e al# nivel alegar n *ue n "e le" % n%e!i) au!ien%ia %uan! #uvier n a%%e" privilegia! a l "
En#ierr !e la" v(%#i,a" !e la 'uar!er(a A;C.

Nue"#r Cer+er na%i nal, un vigilan#e leal !e la" % ,puer#a" *ue i,pi!en a l " ,e.i%an " el -. ! !el in0ra,un! . An lugar en el %ual la p +la%i)n "e &a a% "#u,+ra! a la i,puni!a! 2 n #iene ,9" re%ur" *ue la in!igna%i)n per" nal. An lugar en el %ual "e +liga a l " pa!re" !e QW ni1 " ,uer# " a r gar p r la in#erven%i)n !el M9.i, Tri+unal !a! *ue l " ,ini"#eri " p7+li% " n inve"#igan %r(,ene", la" pr %ura!ur(a" n pr %uran 8u"#i%ia, l " 0un%i nari " n renun%ian, la" in"#i#u%i ne" n %u,plen. @ llegan all(, el pe%& %u+ier# % n la" 0 # gra0(a" !e l " &i8 " *ue !ep "i#ar n al %ui!a! !el IMSS =%u2 e"%u! e" un 9guila *ue pr #ege a una ,a!re *ue pr #ege a un &i8 = 2 nun%a ,9" v lvier n a a+razar. A a%ari%iar. A ,e%er en#re "u" +raz " % , # !av(a l pue!en &a%er $uan M linar 2 Daniel Kara, 2 E!uar! ; ur" % n l " "u2 ". Cer+er , el &er,an !e la ?ui,era, !e la pen!en%ia. C n una %a+eza *ue ="eg7n l " #e.# " %l9"i% "= repre"en#a el pa"a! . A*uella era en la *ue l " ,ini"#r " !e la Supre,a C r#e "e % ,p r#a+an % , % ,par"a" !el P !er E8e%u#iv 2 "egu(an "u" in"#ru%%i ne". A*uella era en la *ue n i,p r#a+a ign rar, ,an%illar 2 +urlar"e !e la C n"#i#u%i)n p nerla al "ervi%i !e la pr #e%%i)n p l(#i%a. A*uella era en la %ual, en ara" !e 3!e0en!er4 a la" in"#i#u%i ne" !el E"#a! ,e.i%an , "e ign ra+a %uan! 0alla+an 2 "e lvi!a+a a *uiene" pa!e%(an l " % "# ", *ue %a"i "ie,pre eran l " !e"p "e(! ". A*uella era la *ue % n"i!er9+a, " "upera!a 2 ve, " revivir % n ,ini"#r " #e,er " " in% n"i"#en#e" pre"i na! " e"%urri!iz ". C n argu,en#a%i ne" =en # n rei#era!a,en#e " %arr)n= % , la" !el ,ini"#r Aguirre Anguian *uien ")l re% n %i) 3alguna" negligen%ia"4, e ign r) la" i,pli%a%i ne" pr +a+il("#i%a" !el ,ue"#re realiza! p r la C ,i"i)n Inve"#iga! ra. O la" !el ,ini"#r Sergi Jall" *uien a"egur) *ue 3n e" pr +le,a !el IMSS el !e la "upervi"i)n4 p r la in"#ala%i)n !e un ga" linera %er%a !e la guar!er(a, 2 % n ell "e lava =2 le" lava= la" ,an " a l " 3inv lu%ra! "4. O la" !el ,ini"#r /ui" Mar(a Aguilar M rale" "ugirien! *ue n &a2 una +uena le2 *ue regule la" guar!er(a", per a la vez re%&az) *ue e.i"#a un !e" r!en generaliza! p r ell . O la" !e Margari#a /una Ra, " *ue !i8 3pr +a+le,en#e "( "e !iera el !e" r!en4 per n "e a#revi) a v #ar para a%re!i#arl . O la" !e >ernan! >ran% *uien a0ir,) *ue &a2 3irregulari!a!e" !e !i0eren#e gra! 2 &a2 alguna" *ue n a0e%#an la "eguri!a!4, % n l %ual a%ep#) *ue "e vi la la le2 un p *ui# . O la" !e 'uiller, Or#iz Ma2ag i#ia *uien =in%re(+le,en#e= u") % , prue+a" para a%re!i#ar "u p "i%i)n, l " 3% ,en#ari " !e la gen#e4 2 % n ell % n"#a#) *ue el "i"#e,a !e guar!er(a" "u+r ga!a" !el IMSS 3e" "a#i"0a%# ri 4, %uan! la inve"#iga%i)n au"pi%ia!a p r la pr pia C r#e evi!en%i) l % n#rari . @ "in !u!a # ! " ell " "e "ien#en rgull " " p r la !e0en"a *ue &i%ier n !el & n r !el IMSS, "in % ,pren!er *ue en e"#e %a" n "e !en "#a+a a la in"#i#u%i)n % , #al "in a l " 0un%i nari " ,i" " in% ,pe#en#e"6 "e #ra#a+a =% , l "u+ra2) % n raz)n el ,ini"#r Zal!(var= !e pr #eger al IMSS !e l " ,al " "ervi! re" p7+li% ". / " ,ini"#r " !e la ,a2 r(a "e e"%u!ar n en la 0a%ul#a! !e inve"#iga%i)n ,al#re%&a 2 ,al !i"e1a!a *ue le" # rga el Ar#(%ul WS !e la C n"#i#u%i)n. Di8er n *ue &i%ier n # ! l p "i+le, !a!a" "u" li,i#a%i ne". In%lu" in"i"#ier n en *ue le" *ui#aran e"a 0a%ul#a! para a"(

evi#ar la in% , !i!a! *ue en#ra1a a"u,ir p "i%i ne" % n#r ver#i!a" 2 !e0en!erla". Per el !i%#a,en "ingular !el ,ini"#r Zal!(var le" 0re%(a una puer#a !e e"%ape, una ru#a % n la %ual a2u!ar a l " ,e.i%an " a "alir !el in0iern !e la i,puni!a! garan#iza!a. l 0re%(a #ra %ara para el Cer+er %),pli%e !e la" % "a" #al 2 % , " n. l 0re%(a la %ara !el 0u#ur para la Supre,a C r#e, la 0az !e l *ue p !(a "er. /a Supre,a C r#e *ue M-.i% ,ere%e, %apaz !e per!erle el ,ie! a la" pala+ra". Capaz !e ,irar a e"e #r M-.i% en el *ue ell " n viven, &a+i#a! p r per" na" "in p !er =% , l " pa!re" !e la 'uar!er(a A;C= %u2 " !ere%& " #ienen la +liga%i)n !e pr #eger. Capaz !e pr nun%iar la pala+ra 3i,puni!a!4, la pala+ra 3re"p n"a+le4, la pala+ra 3 ,i"i)n4, la pala+ra 3vi la%i)n4. Capaz !e e.igir una , !i0i%a%i)n % n"#i#u%i nal para *ue la" inve"#iga%i ne" *ue lleva a %a+ "( #engan e0e%# " 8ur(!i% ". P r*ue "i n l &a%en 2 % n#in7an e"% n!i-n! "e !e#r9" !e la a,+igue!a!, l " #e%ni%i", ", 2 la" vi"i ne" e"#re%&a", l " ,ini"#r " *ue v #ar n una 2 #ra vez en % n#ra !el !i%#a,en #an ")l !ar9n vali!ez a l *ue "u % lega Ar#ur Zal!(var repr %&)5 "i el "egun! p9rra0 !el Ar#(%ul WS n "irve para 0in%ar re "p n"a+ili!a!e", pue" 3real,en#e n "irve para na!a4. C , n "irvi) en el %a" !e la 'uar!er(a A;C p r*ue la ,a2 r(a !e la C r#e "i,ple,en#e n *ui" !arle vi!a "en#i! al #e.# % n"#i#u%i nal. Op#) p r ign rar el argu,en# =enraiza! en la" ,e8 re" !e, %ra%ia"= !e la re"p n"a+ili!a! p l(#i%a a" %ia!a % n el "ervi%i p7+li% . @ % n ell , "#r) la #er%era %ara !e Cer+er , la %ara !el pre"en#e. /a %ara !e l " 0all " 8ur(!i% " ,e!i %re" 2 ,al argu,en#a! ". /a %ara *ue in"i"#e en % n"i!erar la %r(#i%a ne%e"aria % , al#a #rai%i)n a la pa#ria. /a %ara !e un M-.i% en el *ue "ie,pre 0al#an regla" 2 la" *ue & 2 n "e %u,plen. /a %ara % n la %ual "e a%ep#an la" ,i"i ne", 2 p r ell nun%a &a2 "ervi! re" p7+li% " !e al# nivel re"p n"a+iliza! ", % , $uan M linar Daniel Kara, *ue "al#ar9n a #r pue"# gra%ia" al per,i" *ue la C r#e le" &a !a! . /a %ara !e"en%a8a!a !e l " pa!re" !e QW ni1 " ,uer# " a *uiene" la C r#e le" !i8 5 3;ienveni! " al in0iern 2 ni , ! .4 Ana Supre,a C r#e +lin!a!a en "u #ren #ar!( , !en#r !el %ual, "eg7n la" pala+ra" !e $uan Rul0 , 3n 2e la!rar a l " perr "4.

VII. LO QUE PODEMOS HACER

%l primer traba*o del ciudadano es $i$ir con la boca abierta . 'ANTHER 'RASS >e a las es&uinas de las calles e in$ita al ban&uete a cual&uiera &ue te encuentres . MATEO MM5TH

CIADADANOS IDIOTIZADOS

C ,ienz p r para0ra"ear la %ar#a re%ien#e !e un le%# r al peri)!i% Re"orma. Ana %ar#a !ura, & ne"#a, pre %upa!a, %u2 % n#eni! enli"#a l *ue #ien!e a %upar la" pri,era" plana", %ual*uier !(a, 2 % n"#i#u2e un !iagn)"#i% !e l ,u%& *ue n " a*ue8a. An ,ul#i,ill nari l(!er pe#r ler *ue via8a a /a" Jega", e" !ue1 !e un lu8 " !epar#a,en# en Can%7n, 2 pa"ea en 2a#e % n % "# " rel 8. An 3pre"i!en#e leg(#i, 4 *ue &a+la "ie,pre !e #ran"paren%ia per pu" %an!a! " a la in0 r,a%i)n !e l " ga"# " e0e%#ua! " en la 0ara)ni%a +ra !el "egun! pi" !el Peri0-ri% . An "ena! r *ue !i%e *ue l " l( " !e l " l(!ere" pe#r ler " ")l le % ,pe#en a l " "in!i%aliza! " !e Pe,e.. An g +erna! r *ue le ,ien#a la ,a!re a *uiene" n pien"an % , -l, ,ien#ra" ! na !iner !el erari en %alla!a % ,pli%i!a! % n un %ar!enal. An " g +erna! re" !el PRI *ue % n!i%i nan "u ap 2 a %ual*uier re0 r,a energ-#i%a a %a,+i !e "u pr pia #a8a!a !e re%ur" " 2 % n#ra# " pe#r ler ". /a %ar#a % n%lu2e % n una !e%lara%i)n !e % ra8e, % n un "en#i,ien# !e verg\enza, % n la % n0ir,a%i)n !e *ue % , M-.i% 3n &a2 ! "4. @ revela la !e"ilu"i)n !e #an# " an#e la re%e"i)n !e, %r9#i%a6 an#e una #ran"i%i)n *ue &a re"ul#a! "er un 0en),en epi!-r,i% 6 an#e un %a,+i %ele+ra! p r la al#ernan%ia ele%# ral per ,an%&a! p r la" ,7l#iple" 0 r,a" !e ,al g +iern . P li%(a" a+u"iv " 2 ligar*u(a" ren#i"#a" 2 +ur %ra%ia" in!i0eren#e" 2 8ue%e" % rrup# " 2 -li#e" venale" *ue !e"!e1an el E"#a! !e Dere%& 2 n le rin!en %uen#a" a na!ie. T ! " l " !(a", la" p9gina" !e l " peri)!i% " e"#9n reple#a" !e n #a" !e#allan! #r a+u" . O#r e8e,pl !e % rrup%i)n % ,par#i!a. O#ra ,ue"#ra !e e.#ra%%i)n a % "#a !e l " %iu!a!an ". O#r in!i%a! r !e l *ue el p li#)l g /arr2 Dia, n! lla,a =en un ar#(%ul en Forei n !""airs= la per"i"#en%ia !el 3E"#a! !epre!a! r4. E"e E"#a! ,e.i%an , ! n!e la % rrup%i)n 2 el a+u" n " n una a+erra%i)n "in una % n!i%i)n na#ural. D n!e el % n0li%# !e in#er-" n e" la e.%ep%i)n "in la regla. D n!e !e"!e &a%e %ien# " !e a1 ", la pr pen"i)n !e la" -li#e" g +ernan#e" &a "i! , n p lizar el p !er en vez !e re"#ringirl . D n!e la %la"e p l(#i%a u"a "u in0luen%ia para e.#raer ren#a" !e la e% n ,(a en lugar !e pr , ver le2e" #ran"paren#e", in"#i#u%i ne" 0uer#e", ,er%a! " 0un%i nale". El re"ul#a! e" un E"#a! !epre!a! r. An E"#a! %lep# %r9#i% *ue in"#ru,en#a p l(#i%a" p7+li%a" ine0i%ien#e", e.p lia a "u" %iu!a!an " 2 u"a l " re%ur" " p7+li% " para "u pr pia gl ri0i%a%i)n % n"u, . An E"#a! %(ni% 2 p r#uni"#a en el %ual la" per" na" % ,une" 2 % rrien#e" n " n per%i+i!a" % , %iu!a!an " "in % , %lien#ela". El +8e#iv !el g +iern n e" garan#izar +iene" p7+li% " =% , %a,in ", & "pi#ale", e"%uela"= "in pr !u%ir +iene" priva! " para l " 0un%i nari " 2 "u" a,ig " 2 "u" 0a,ilia". Para l " allega! " !e El+a E"#&er ' r!ill 2 Carl " R ,er De"%&a,p" 2 el 3Ni1 Jer!e4 2 E,ili ' nz9lez M9r*uez 2 #an# " ,9". En un "i"#e,a a"(, %a"i # ! " "e "ien#en % , el au# r !e la %ar#a a la %ual alu!( al ini%i !e e"#e %ap(#ul 5 i,p #en#e", e.: pl #a! ", in"a#i"0e%& ", en 8a! ". @, C%), n D El E"#a! !epre!a! r &a pr !u%i! una " %ie!a! !epre!a! ra. An pa(" *ue e,pu8a a "u p +la%i)n a la in0 r,ali!a! 2 a ! +lar la" regla". An pa(" en el %ual la" gran!e" 0 r#una" n " n pr !u%# !e la a%#ivi!a! pr !u%#iva "in !e la ,anipula%i)n p l(#i%a. A*u( en la Rep7+li%a ,a0i "a l " p l(#i% " % nvier#en la" ele%%i ne" en 8ueg " "u,a %er ! n!e na!ie pue!e !ar"e el lu8 !e per!er. / " l(!ere" "in!i%ale" % nvier#en a "u" agre,ia! " en %lien#e" !epen!ien#e" !e l " 0av re" *ue le" # rgan. / " 0un%i nari " !e Pe,e. pare%en ,9" pre %upa! " p r el !iner *ue pue!en re% le%#ar *ue p r el +ien p7+li% !e l " % n#ra# " *ue au# rizan. A*u( en la Rep7+li%a ren#i"#a, % n !e,a"ia!a 0re%uen%ia l " p li%(a" n per"iguen a l " %ri,inale", l " regula! re" n regu lan, l " 8ue%e" n apli%an la

le2, l " agen#e" a!uanale" n in"pe%%i nan, l " e,pre"ari " n % ,pi#en, l " a%ree! re" n pagan, l " % n#ri+u2en#e" n % n#ri+u2en, l " au# , vili"#a" n "e paran en l " "e,90 r ". T !a #ran"a%%i)n e" ,anipula!a 2 ,anipula+le. A*u( en la Rep7+li%a !e"ilu"i na!a, &a2 una au"en%ia ! +le5 0al#a +uen g +iern 2 0al#a +uena " %ie!a!. >al#an 3% ,uni!a!e" %(vi%a"4 en ! n!e l " %iu!a!an " % n0(en un " en #r ", +e!ez%an la le2 "igan la" regla" 2 pr ,uevan el +ien p7+li% =p r*ue "a+en *ue alguna au# ri!a! l " "an%i nar9 "i n l &a%en. A*u( en la Rep7+li%a !e#eri ra!a, la" in"#i#u%i ne" n generan la par#i%ipa%i)n p pular p r*ue el "i"#e,a p l(#i% :e% :n),i% e" #an eli#i"#a, #an % rrup# , #an p % "en"i+le a "u p +la%i)n. @ p r ell pr !u%e %iu!a!an " per ")l !e n ,+re *ue n %uen#an % n %anale" e0i%a%e" !e par#i%ipa%i)n e in0luen%ia, ,9" all9 !e "u v # . Pue!en #a%&ar una + le#a ele%# ral per n pue!en re, ver a un g +erna! r % rrup# . Pue!en llevar a un p l(#i% al p !er per n in%i!ir en %), l e8er%e. En M-.i% &a2 % ,pe#en%ia, per %urre en#re par#i! " % rr ,pi! " 2 %lien#elare". En M-.i% &a2 g +iern " ele%# " per p % repre"en#a#iv ". En M-.i% &a2 %iu!a!an " per ,u%& " n "a+en %), "erl %a+al,en#e. / " +uen " g +iern " "e % n"#ru2en % n +a"e en +uen " %iu!a!an " 2 &a llega! la & ra !e "erl . P r*ue %a!a "ei" a1 ", M-.i% +u"%a un Ci! Ca,pea! r. Ca!a "ei" a1 ", M-.i% +u"%a un p l(#i% %apaz !e re!i,ir al pa(" 2 re"%a#arl . / " ,e.i%an " gri#an una 2 #ra vez5 3N n " 0alle"4 2 "e " rpren!en %uan! e" %urre. P r e" &a llega! el , ,en# !e re% n %er *ue n &a2 "alva! re". ?ue n &a2 re!en# re". S)l &a2 %iu!a!an " % n una +liga%i n % ,par#i!a5 !e%irn " a n " #r " ,i", " *ue M-.i% %a,+ia per ,u2 len#a,en#e !e+i! la % ,pli%i!a! !e "u" &a+i#an#e". El %iu!a!an 0av ri# !e la" au# ri!a!e" e" el i!i #a, "ea, *uien anun%ia % n 0a#ui!a! 32 n ,e ,e# en la p l(#i%a4. A"( !e"%ri+e >ernan! Sava#er a l " !e"a#en!i! ", a l " *ue !e8an la" !e%i"i ne" pri, r!iale" !el pa(" en ,an " !e #r ", a l " *ue re%la,an +ene0i%i " 2 pr #e%%i ne" p r par#e !el E"#a! =in%lu2en! e"pe%#9%ul " 2 !iver"i)n= per n par#i%ipan e.igen e0i%a%ia. @ el E"#a! ,e.i%an , ")l par%ial,en#e !e, %r9%#i% , vive 0eliz a#en!ien! la" ne%e"i!a!e" !e #an# " ,e.i%an " a *uiene" #ra#a % , 3%lien#e"4 3"7+!i# "4 en vez !e %iu!a!an ". A *uiene" ,e!ian#e "egun! " pi" " 2 !9!iva" !iaria" 2 pi"%ina" in"#ala!a" " +re el Pa"e !e la Re0 r,a vuelven a l " ,e.i%an " a!i%# " al p puli", . A!i%# " a pen"ar *ue el ,e8 r p l(#i% e" el *ue ,9" +ra p l(#i%a % n"#ru2e, el *ue ,9" "a% " !e %e,en# regala, el *ue ,9" "u+"i!i " garan#iza, el *ue ,e8 re" pr ,e"a" &a%e. A!i%# " a la "i,pli0i%a%i)n !e la % ,ple8i!a! ,e!ian#e la %ual un par#i! 0re%e vale" para ,e!i%ina", la eli,ina%i)n !e la #enen%ia un " !(a" an#e" !el pr %e" ele%# ral, el !iner en e0e%#iv en#rega! !e %a,in a la urna, la !i",inu%i)n !el IJA, l " "u+"i!i " a la ga" lina. De"!e la 0un!a%i)n !el PRI, el p puli", "ie,pre n " &a a% ,pa1a! , 2 & 2 en !(a "igue en + ga. N e" !i0(%il en#en!er p r *u- la %la"e p l(#i%a ,e.i%ana re%urre al p puli", % , in"#ru,en# para g +ernar. El p puli", &a%e *ue # ! "ea #an "i,ple, #an %lar , 3&aiga "i! % , &aiga "i! 4. Divi!e al ,un! en 30an9#i% "4 3gen#e !e%en#e *ue #ra+a8a 2 lleva a "u" &i8 " a la e"%uela4. Cla"i0i%a a l " ,e.i%an " en l " pur " 2 l " *ue generan 3a"*ui# 4. Separa a M-.i% en el 3pue+l +uen 4 2 3la ,a0ia *ue "e &a a!ue1a! !el pa("4. Alg #an % ,ple8 % , la %ri"i" p "# ele%# ral !el MHHR "e a#ri+u2e al !i 2 al ren% r genera! p r /)pez O+ra! r. Alg #an % ,pli%a! % , la" raz ne" !e#r9" !e nue"#r %r)ni% "u+!e"e,pe1 e% n),i% "e a#ri+u2e a 3el pilla8e ne li+eral4. Ca!a +an! +u"%a rganizar "u" !i ", generar "u" pr pi " a!i%# ", !ivi!ir % n0 r,e a "u" prin%ipi " i,p lu# ". Pe r a7n, el p puli", a+"uelve a l " %iu!a!an " !e la re"p n"a+ili!a! para en%arar l " pr +le,a" !el pa(". C , "e1ala Sava#er en "u Diccionario del ciudadano sin miedo a saber , el vi%i !el p puli", va a% ,pa1a! !el vi%i !el pa#ernali", . El vi%i !e l " g +iern " 2 la" au# ri!a!e" p7+li%a" !e e,pe1ar"e en "alvar a l " %iu!a!an " !el peligr *ue repre"en#an para "( ,i", ". / " p l(#i% " ,e.i%an " !e # !a" la" e"#irpe" "e 0re%en " l(%i#a,en#e para !i"pen"ar a l " %iu!a!an " !e la pe"a!a %arga !e "u au# n ,(a. Su le,a e"5 3@ #e guiar-5 % n0(a en ,( 2 #e !ar- l *ue *uiere".4 An !e"0ile ,ul#i,ill nari para 0e"#e8ar el ;i%en#enari 5 all( e"#9. Ana pi"#a !e &iel en el Z)%al 5 all( viene. Pena !e ,uer#e para l " "e%ue"#ra! re", el Par#i! Jer!e ap 2a la ini%ia#iva. An & ,+re % n pan#al ne" %apaz !e i,p ner %a,+i " aun*ue "ea !e 0 r,a au# ri#aria5 all( e"#9 Carl " Salina", #ra vez. Ana p pular a%#riz !e #elen vela"5 apare%e al la! !e Enri*ue Pe1a Nie# en %a!a spot *ue paga. M-.i% %arga % n un !e l " ,a2 re" peligr " !e la" !e, %ra%ia"5 una %a"#a !e 3e"pe%iali"#a" en ,an!ar4 *ue "e % nvier#en en e#ern " %an!i!a# ". En %a!a ele%%i)n a"i"#i, " =2 % n#ri+ui, "= al re%i%la8e !e pill ". @ el pr +le,a e" *ue al%anzan e"a p "i%i)n gra%ia" a la 0l 8era al !e"in#er-" !el re"# !e l " %iu!a!an ", *ue !i,i#en !el e8er%i%i % n#inu !e vigilan%ia 2 "upervi"i)n *ue le" % rre"p n!e. /a %la"e p l(#i%a ,e.i%ana "e apr ve%&a !e la per"i"#en%ia !e per" na" *ue =0rena!a" p r 0al#a !e in#er-" 0al#a !e p r#uni!a!= n par#i%ipan en la" re"p n"a+ili!a!e" !e la %iu!a!an(a 2 "e re"ignan a vi!a" !e#er,ina!a" p r #r ". / " i!i #a" ,an!an p r*ue #r " i!i #a" l " eligen. / " i!i #a" ,an!an p r*ue l " %iu!a!an " a+!i%an !e "u %iu!a!an(a 2 "e re0ugian en la apa#(a 2 en el an ni,a# . / " i!i #a" ,an!an p r*ue l gran erigir"e en una e"pe%ie !e !i "e%ill " *ue "ie,pre #ienen la raz)n, !a! *ue l " ap 2a el pue+l 2 el pue+l nun%a "e e*uiv %a. El p puli", 2a "ea !e !ere%&a !e iz*uier!a " +revive p r*ue n &e, " al%anza! la e!u%a%i)n *ue pre,ie la !i"i!en%ia in!ivi!ual " +re la unani,i!a! % le%#iva. ?ue re% ,pen"e el ,-ri# en lugar !el % ,pa!razg . ?ue nu#ra nue"#ra %apa%i!a! !e lu%&ar % n#ra l pe r para *ue venga l ,e8 r. ?ue % n"#ru2a %iu!a!an " au#)n , ", li+re", !e %arne 2 &ue" . ?ue in"#i#u%i nali%e la !e"% n0ianza en l " l(!ere" 2 la vigilan%ia " +re ell " p r !i0eren#e" ,e!i ". Seg7n un e"#u!i re%ien#e !el en%ue"#a! r Ale8an!r M ren , RR p r %ien# !e l " ,e.i%an " pien"a *ue 3per" na" % , 2 n #ene, " in0luen%ia " +re l *ue el g +iern &a%e4. Si e" n %a,+ia, M-.i% "eguir9 "ien! un lugar i!)ne para *uiene" *uieren ,an#ener a "u" &a+i#an#e" en una per,anen#e ,in r(a !e e!a!, a8en " a la p l(#i%a 2 re"i!en#e" per,anen#e" !el lugar ,en#al ! n!e 0al#an la re" lu%i)n 2 el val r para par#i%ipar en el e"pa%i p7+li% . @ "eguir9 "ien! un pa(" g +erna! p r pr # p puli"#a" =2a "ea !e iz*uier!a !e !ere%&a= 2 %iu!a!an " i!i #iza! " *ue l " %ele+ran.

PATRIOTISMO MA/ENTENDIDO

Ciu!a!an " i!i #iza! " !e"!e la In!epen!en%ia. De"!e la Rev lu%i)n. TNTH. TWTH. MHTH. D "%ien# " a1 " !e &-r e" 0al" " 2 ,en#ira" pr paga!a" 2 !i%#a!ura" per0e%#a" 2 !e, %ra%ia" *ue e"#9n le8 " !e "erl . D "%ien# " a1 " !e a"pirar a la

, !erni!a! "in p !er al%anzarla a pleni#u! 2 para # ! ". Sie#e !-%a!a" !e 8u"#i0i%ar el E"#a! pa#ernali"#a 2 el pre! ,ini !el PRI, la e"#a+ili!a! % rp ra#iva 2 el pa(" !e privilegi " *ue %re). ;uen , ,en# , en# n%e", para e.a,inar la &eren%ia, l " ,i# " % ,par#i! ", la" 0i%%i ne" 0un!a%i nale", el +aga8e % n el %ual %arga, ". 'ran p r#uni!a! para e,pren!er un pr %e" !e in"#r "pe%%i)n %r(#i%a " +re nue"#ra i!en#i!a! na%i nal, para % +rar % n%ien%ia !e l *ue &e, " &e%& % n"i"#en#e,en#e ,al. Para en#en!er p r *u- n &e, " % n"#rui! un pa(" ,9" li+re, ,9" pr)"per , ,9" 8u"# !uran#e l " 7l#i, " ! " "igl ". A+un!an la" e.pli%a%i ne". /a C n*ui"#a, la C l nia, la au"en%ia !e una #ra!i%i)n li+eral, el P r0iria# , la ve%in!a! % n E"#a! " Ani! ", la !e"igual!a! re%al%i#ran#e, el na%i nali", rev lu%i nari , l " %i%l " &i"#)ri% " ,ar%a! " p r pr %la,a", "egui!a" !e alza,ien# " 2 la in"#aura%i)n !e l(!ere" au# ri#ari " *ue pr ,e#en "alvar al pa(" !el %a " 2 !e "( ,i", . Mu%& " pien"an *ue M-.i% n avanza p r "u pa"a! 0ra%#ura! , p r "u &i"# ria in"upera!a, p r "u" %reen%ia" an%e"#rale", p r "u" % "#u,+re" an#i !e, %r9#i%a". Mu%& " e"gri,en el argu,en# %ul#ural % , e.pli%a%i)n !el a#ra" na%i nal. 3E" un pr +le,a ,en#al4, a0ir,an un ". 3E" una %ue"#i)n !e val re"4, in"i"#en #r ". 3E" un a"un# !e %ul#ura4, "ugieren un ". 3A"( " , " l " ,e.i%an "4, pr %la,an un ". Seg7n e"#a vi"i)n %a!a vez ,9" % ,par#i!a, el "u+!e"arr ll !e M-.i% e" pr !u%# !e &9+i# " ,en#ale" pre, !ern ", %)!ig " %ul#urale" a#9vi% ", 0 r,a" !e pen"ar 2 !e a%#uar *ue % n!enan al pa(" al e"#an%a,ien# irrev %a+le. E" %ier# *ue ,u%& " ,e.i%an " %reen apa"i na!a,en#e en l " % ,p nen#e" %en#rale" !el 3na%i nali", rev lu%i nari 4. E" %ier# *ue ,u%& " ,e.i%an " &an in#ernaliza! la" i!ea" ,uer#a" !el pa"a! , 2 p r ell le" re"ul#a !i0(%il 0 r8ar el 0u#ur . E" %ier# *ue ,u%& " ,e.i%an " &an "u%u,+i! al r ,an%e % n la "upue"#a e.%ep%i nali!a! &i"#)ri%a !e M-.i% , 2 p r ell "e re"i"#en a ap 2ar ,e!i!a" in"#ru,en#a!a" % n -.i# en #r " pa("e". A*u(, l " &9+i# " ili+erale" !el % raz)n " n % , un #a#ua8e. A*u(, i!ea" % , el E"#a! !e Dere%& , la "epara%i)n !e p !ere", la # leran%ia, la pr #e%%i)n !e la" li+er#a!e" +9"i%a" !e e.pre"i)n, a"a,+lea, religi)n 2 pr pie!a!, n 0 r,an par#e !el an!a,ia8e %ul#ural p "# rev lu%i nari . @ p r ell #ene, " ele%%i ne" % ,pe#i#iva" *ue pr !u%en g +iern " ine0i%ien#e", % rrup# ", " lip"i"#a", irre"p n"a+le", "u+ r!ina! " a l " p !ere" 09%#i% ", e in%apa%e" !e en#en!er pr , ver el in#er-" p7+li% . En #-r,in " p l(#i% ", M-.i% e" una !e, %ra%ia ele%# ral6 %ul#ural,en#e "igue "ien! un pa(" ili+eral. A& ra +ien, la %ul#ura &ere!a!a, pr , vi!a, apren!i!a p r l " ,e.i%an " a par#ir !e la Rev lu%i)n e" una inven%i)n in: #ere"a!a, un %9l%ul !eli+era! 6 e" a*uell *ue l " p l(#i% " 2 l " i!e)l g " !el r-gi,en !e%i!ier n en"e1arn " en la e"%uela p7+li%a. /a" % "#u,+re" ili+erale" 2 la" %reen%ia" rea%%i naria" *ue !i+u8an el ,apa ,en#al !e #an# " ,e.i%an " 0uer n % l %a!a" all( p r*ue eran 7#ile". El p !er p l(#i% !e M-.i% vivi) =2 vive a7n= !e ali,en#arla". /a %ul#ura p l(#i%a !el pa(" &a "ervi! para apun#alar e"e ar#i0i%i % n#ra%#ual *ue e" el % rp ra#ivi", p "# rev lu%i nari 2 el 3%api#ali", !e %ua#e"4 *ue engen!r). Para 8u"#i0i%ar la per,anen#e re!i"#ri+u%i)n !e la ri*ueza en 0av r !e l " grup " +ene0i%iari " !el statu &uo *ue e"#e a%uer! &a en#ra1a! . Para legi#i,ar la" pr9%#i%a" !e ren#i", a%en!ra! *ue e"#e pa%# &a perpe#ua! . Para 8u"#i0i%ar la apa+ullan#e % n%en#ra%i)n !e la ri*ueza *ue e"#e , !el &a per,i#i! . Para legi#i,ar la e% n ,(a lig p liza!a *ue e"#e arregl &a pr !u%i! . "a" " n la" ra(%e" !e #an#a" ,en#ira" pia! "a" *ue la %la"e p l(#i%a ela+ r) 2 "igue !i"e,inan! 6 -"a" " n la" raz ne" !e#r9" !e %)!ig " %ul#urale" *ue la" -li#e" &an u"a! para % n#r lar a la p +la%i)n. El pr +le,a !el pa(" e" %ul#ural per #a,+i-n e"#ru%#ural6 a+ar%a val re" e in#ere"e". A M-.i% le &a%e 0al#a ir al p"i*uia#ra para re" lver un pr +le,a ,en#al, 2 a la vez ne%e"i#a % ,+a#ir una e"#ru%#ura !e privilegi " *ue ni la In!epen!en%ia ni la Rev lu%i)n l grar n en%arar. Al pa(" le urgen nueva" i!ea" *ue #ra"%ien!an el pa#ri #i", ,al en#en!i! , p r*ue % , l e"%ri+i) Sa,uel $ &n" n5 3El pa#ri #i", e" el 7l#i, re0ugi !e un +ri+)n4. Per en M-.i% "uele "er el pri,er lugar en el %ual ,u%& " a%# re" pr ,inen#e" +u"%an re"guar! . ;u"%an re0ugi . ;u"%an pr #e%%i)n. /la,an a la " %ie!a! a %errar 0ila" !e#r9" !e in"#i#i#u%i ne" %au"a" !el E"#a! %u2 !e"e,pe1 &a genera! %ue"#i na,ien# " %re%ien#e", % , la" guar!er(a" "u+r ga!a" !el IMSS, el E8-r%i# , la guerra % n#ra el nar% #r90i% li+ra!a p r >elipe Cal!er)n. Para ,u%& " ,e.i%an ", "er pa#ri #a en#ra1a 3&a+lar +ien !e M-.i% 4. Ser pa#ri #a "igni0i%a "er p rri"#a in% n!i%i nal, en # ! , ,en# 2 en # ! lugar. Ser pa#ri #a i,pli%a env lver"e en la +an!era na%i nal, aun*ue !e+a8 !e ella %urra l in!e0en!i+le. Per el #ip !e pa#ri #i", enar+ la! p r l " !e0en" re" !e la "i#ua%i)n a%#ual e" un i,pul" % n#rapr !u%en#e 2 peligr " . C n"#i#u2e un lla,a! a la % n0 r,i!a! en un pa(" *ue 2a n pue!e !ar"e el lu8 !e per,ane%er #al 2 % , e"#9. C n"#i#u2e un lla,a! al "ilen%i *ue 0u"%a 2 #apa a*uell *ue !e+er(a "er la pre %upa%i)n !e # ! " l " *ue "e %upan !e vivir en M-.i% . /a in8u"#i%ia, la i,puni!a! 2 la in% ,pe#en%ia in"#i#u%i nal pue!en % n#inuar %uan! la" per" na" !e8an !e &a+lar. Cuan! !e8an !e !i"en#ir. Cuan! *uiene" revelan l *ue para #an# " e" evi!en#e =el in%en!i en la 'uar!er(a A;C 0ue pr !u%# !e ,i"i ne" *ue inv lu%ran a l " al# " ,an! " !el IMSS, 2 el E8-r%i# la,en#a+le,en#e in%urre en vi la%i ne" re%urren#e" a l " !ere%& " &u,an "= " n %a#al ga! " % , 3# n# " 7#ile"4. Cuan! "e vuelven +8e# !el "#ra%i", la % n!ena, p r &a+er"e a#revi! a lla,ar a la" % "a" p r "u n ,+re 2 a"ignar re"p n"a+ili!a!e" *ue en una !e, %ra%ia 0un%i nal, na!ie &u+iera "a! re&uir. En M-.i% , l " *ue !i"ien#en "e vuelven +8e# !e +urla, !e " rna, !e !e"%ali0i%a%i)n. El apara# !el E"#a! "e en%arga !e pin#arl " % , in!ivi!u " pr #ag)ni% " % n una agen!a pr pia *ue % rre en % n#ra !el +iene"#ar !e la % le%#ivi!a!. / " % n0 r,i"#a" e,ergen en# n%e" % , &-r e" ver!a!er " *ue !e0ien!en la repu#a%i)n !el IMSS, el & n r !el E8-r%i# , la valen#(a !el pre"i!en#e, la le2, l " in#ere"e" !e la " %ie!a!. Per en un "en#i! i,p r#an#e, l % n#rari "e a%er%a ,9" a la ver!a!. C , l argu,en#a el %-le+re a%a!-,i% % n"#i#u%i nali"#a Ca"" Sun"#ein en 0hy Societies +eed Dissent, *uiene" !i"ien#en "uelen +ene0i%iar a l " !e,9", ,ien#ra" l " % n0 r,i"#a" "e +ene0i%ian a "( ,i", " 2 a "u grup . Tal 2 % , la Supre,a C r#e +ene0i%i) a la -li#e p l(#i%a al negar un pre%e!en#e !e re"p n"a+ili!a! an#e err re" % ,e#i! " en el %a" !e la 'uar!er(a A;C, al negar *ue el E8-r%i# &u+iera ,a#a! a l " ni1 " ;r2an 2 Mar#(n en 0ueg %ruza! . @ ,ien#ra" #an# , *uiene" !i"ien#en % rren el rie"g !e per!er "u #ra+a8 , en0ren#ar el "#ra%i", , "er vi"# " % , #rai! re" a "u %la"e al % n"en" *ue la &a per,i#i! a l " al# " 0un%i nari " !el E"#a! ,e.i%an perar en la ,9" a+" lu#a i,puni!a!. Si a *uiene" !i"ien#en "e le" !iera la raz)n, alguien #en!r(a *ue renun%iar, alguien #en!r(a *ue "er en8ui%ia! , alguien #en!r(a *ue a"u,ir l " % "# ". Alguien #en!r(a *ue pagar la" % n"e%uen%ia" p r l " QW ni1 " !e la 'uar!er(a A;C p r l " ! " pe*ue1 " *ue ,urier n en la %arre#era !e+i! al 0ueg %ruza! p r l " e"#u!ian#e" a"e"ina! " en la +ala%era a0uera !el Te% !e M n#erre2, %u2 %a" a7n n &a "i! %a+al,en#e

e.pli%a! . Per la % n0 r,i!a! 3pa#ri)#i%a4 "u"#en#a una r# ! .ia !e pr #e%%i)n *ue &a%e i,p "i+le ,e8 rar a M-.i% . I,pi!e *ue in0 r,a%i)n relevan#e "ea # ,a!a en %uen#a, % , el &e%& !e *ue $uan M linar ren v) el % n#ra# !e "u+r ga%i)n !e la 'uar!er(a A;C, pe"e al rep r#e *ue !enun%ia+a "eria" 0alla" !e "eguri!a!. I,pi!e *ue la Supre,a C r#e re% n z%a err re" *ue el E8-r%i# l " evi#e. En M-.i% el !i"en" ne%e"ari in% , !a6 e" vi"# % , peligr " , !e"e"#a+iliza! r, an#i pa#ri)#i% . Pr !u%e #en"i)n en#re l " 8ue%e", ,ie! en la +ur %ra%ia, an"ie!a! en la %a+eza !e la %la"e p l(#i%a. /a % n0 r,i!a! en la Supre,a C r#e en la Se%re#ar(a !e ' +erna%i)n "uele "er ,u%& ,9" re!i#ua+le *ue la a%#i#u! % n#raria. C nlleva a"%en" " 2 a%ep#a%i)n, l ngevi!a! 2 ,u2 +uena re,unera%i)n. Re"ul#a +a"#an#e ,9" lu%ra#iv a%ep#ar la en% ,ien!a !el E8e%u#iv *ue %ue"#i narla. Re"ul#a ,en " p l(#i%a,en#e % n!ena+le 3!e0en!er a la" in"#i#u%i ne"4 *ue re% n %er %uan! 0allan. Per el pa#ri #i", ,al en#en!i! =#an p pular en e"# " #ie,p "= lleva a la a%ep#a%i)n !e &e%& " *ue " n , ral,en#e ina%ep#a+le". C n!u%e a la re"igna%i)n an#e even# " ! n!e la in8u"#i%ia e" +via. Pr !u%e, para!)8i%a,en#e, el !e"%r-!i# in"#i#u%i nal *ue #an# " *uieren evi#ar. P r*ue % , l e"%ri+i) MarB TFain, 3el pa#ri #i", , !ern , el 7ni% pa#ri #i", ver!a!er e" la leal#a! a la na%i)n # ! el #ie,p , 2 la leal#a! al g +iern ")l %uan! "e la ,ere%e4.

//AMADO A HA;/AR MA/ DE MXICO

Ha%e un #ie,p , >elipe Cal!er)n %ri#i%) a l " %r(#i% " 2 % nv %) a &a+lar +ien !e M-.i% 5 3Ha+lar +ien !e M-.i% , !e la" ven#a8a" *ue M-.i% #iene[ e" la ,anera !e % n"#ruir, pre%i"a,en#e, el 0u#ur !el pa(".4 @ !e all(, "iguien! "u pr pi e.& r# , pa") a % ngra#ular"e p r*ue la #a"a !e & ,i%i!i " p r %a!a THH ,il &a+i#an#e" a*u( e" ,9" +a8a *ue en C l ,+ia, ;ra"il, El Salva! r Nueva Orlean". /a" ven#a8a" !e M-.i% *ue!ar9n %lara" %uan! !e%i!a, " &a+lar +ien !el pa(", % n%lu2). An#e ell , *ui"iera pe!ir#e =le%# r le%# ra= *ue &aga" e.a%#a,en#e l % n#rari a l *ue el pre"i!en#e e.ige. ?ui"iera re% r!ar#e *ue el e"# i%i", , la re"igna%i)n, la % ,pli%i!a!, el "ilen%i , 2 la i,pa"i+ili!a! !e #an# " e.pli%an p r *u- un pa(" #an ,a8e"#u " % , M-.i% &a "i! #an ,al g +erna! . E" la #area !el %iu!a!an , % , l apun#a+a '\n#er 'ra"", 3vivir % n la + %a a+ier#a4. Ha+lar +ien !e l " r( " %lar " 2 #ran"paren#e", per &a+lar ,al !e l " p l(#i% " pa% " 2 #ra,p " "6 &a+lar +ien !e l " 9r+ le" ergui! " 2 0r n! " ", per &a+lar ,al !e la" in"#i#u%i ne" # r%i!a" 2 % rr ,pi!a"6 &a+lar +ien !el pa(", per &a+lar ,al !e *uiene" "e l &an e,+ l"a! . El 0i%i !e "er un +uen %iu!a!an par#e !el % ,pr ,i" !e vivir an%la! en la in!igna%i)n per,anen#e5 %ri#i%an! , pr p nien! , "a%u!ien! . De alzar la vara !e ,e!i%i)n. De % nver#ir#e en au# r !e un lengua8e *ue in#en#a !e%irle la ver!a! al p !er. P r*ue &a2 p %a" % "a" pe re" =% , l a!ver#(a Mar#in /u#&er King= *ue el apa+ullan#e "ilen%i !e la gen#e +uena. Ha2 p %a" % "a" #an #r9gi%a" % , la ,uer#e !e la 0e *ue l " "ere" &u,an " #ienen en "( ,i", " 2 en "u %apa%i!a! !e !irigir "u pr pi 0u#ur . Ser %iu!a!an re*uiere en#en!er *ue la +liga %i)n in#ele%#ual ,a2 r e" ren!irle #ri+u# a #u pa(" a #rav-" !e la %r(#i%a. A& ra +ien, "er un +uen %iu!a!an en M-.i% n e" una #area 09%il. I,pli%a # lerar l " vi#uperi " !e *uiene" #e e.igen *ue #e pa"e" el al# , %uan! in"i"#e" en parar#e all(. I,pli%a re"i"#ir la" +urla" !e *uiene" #e r !ean %uan! a!,i#e" *ue paga" i,pue"# ", p r*ue l % n"i!era" una +liga%i)n , ral. /leva % n 0re%uen%ia a la "en"a%i)n !e !e"e"pera%i)n an#e el p !er ,nipre"en#e !e l " ,e!i ", la ger n# %ra%ia "in!i%al, l " e,pre"ari " re"i"#en#e" al %a,+i , l " e,pe1a! " en pr #eger "u" privilegi ". Aun a"( ,e pare%e *ue &a2 un gran val r en el e"p(ri#u !e p "i%i)n per,anen#e 2 % n"#ru%#iv $ersus el a% , !a,ien# 09%il. Ha2 alg in#ele%#ual 2 , ral,en#e p !er " en !i"en#ir !el statu &uo 2 en%a+ezar la lu%&a p r la repre"en#a%i)n !e *uiene" n #ienen v z en "u pr pi pa(". C , apun#a el e"%ri# r $.M. C e#zee, 3%uan! algun " & ,+re" "u0ren in8u"#a,en#e, e" el !e"#in !e *uiene" " n #e"#ig " !e "u "u0ri,ien# , pa!e%er la &u,illa%i)n !e pre"en%iarl 4. P r ell "e vuelve i,pera#iv %ri#i%ar la % rrup%i)n, !e0en!er a l " !-+ile", re#ar a la au# ri!a! i,per0e%#a u pre"iva. P r ell "e vuelve 0un!a,en#al "eguir !enun%ian! la" ,an"i ne" !e Ar#ur M n#iel 2 l " pa"ap r#e" 0al" " !e Ra7l Salina" !e ' r#ari 2 la" ,en#ira" !e Mari Mar(n 2 l " a+u" " !e Carl " R ,er De"%&a,p" 2 el e"%an!al " Par#i! Jer!e 2 l " ni1 " ,uer# " !e la 'uar!er(a A;C 2 la i,puni!a! prevale%ien#e. ?uiene" &a%en "u2 el 0i%i !e !i"en#ir n e"#9n en +u"%a !el avan%e ,a#erial, !el avan%e per" nal !e una rela%i)n %er%ana % n un !ipu#a! un !elega! un pre"i!en#e ,uni%ipal un "e%re#ari !e E"#a! un pre"i!en#e. Jiven en e"e lugar &a+i#a! p r *uiene" en#ien!en *ue ning7n p !er e" !e,a"ia! gran!e para "er %ri#i%a! . El 0i%i !e "er in%), ! n #rae % n"ig privilegi " ni re% n %i,ien# , ni pre,i ", ni & n re". El %iu!a!an %r(#i% !e+e p "eer una gran %apa%i!a! para re"i"#ir la" i,9gene" % nven%i nale", la" narra#iva" 0i%iale", la" 8u"#i0i%a%i ne" %ir%ula!a" p r #elevi" ra" p !er "a" pre"i!en#e" p rri"#a". /a #area *ue le # %a =#e # %a= pre%i"a,en#e e" la !e !e"en,a"%arar ver"i ne" al#erna#iva" 2 !e"en#errar l lvi!a! . N e" una #area 09%il p r*ue 3i,pli%a e"#ar para! "ie,pre !el la! !e l " *ue n #ienen *ui-n l " repre"en#e4, e" %ri+e E!Far! Sai!. @ n p r i!eali", r ,9n#i% , "in p r el % ,pr ,i" !e 0 r,ar par#e !el e*uip !e re"%a#e !e un pa(" "e%ue"#ra! p r g +erna! re" %a%i*uile" 2 l(!ere" "in!i%ale" % rrup# " 2 , n p li"#a" rapa%e". Aun*ue la v z !el %r(#i% e" " li#aria, a!*uiere re" nan%ia en la ,e!i!a en la *ue e" %apaz !e ar#i%ular la reali!a! !e un , vi,ien# la" a"pira%i ne" !e un grup . E" una v z *ue n " re%uer!a a*uell *ue e"#9 e"%ri# en la #u,+a !e Sig,un! >reu! en Jiena5 3/a v z !e la raz)n e" pe*ue1a per ,u2 per"i"#en#e.4 Jivir a"( #iene una e.#ra r!inaria ven#a8a5 la li+er#a!. El en r,e pla%er !e pen"ar p r un ,i", . E" *ue #e lleva a ver la" % "a" n "i,ple,en#e % , " n, "in p r *u- llegar n a "er !e e"a ,anera. Cuan! a"u,e" el pen"a,ien# %r(#i% , n per%i+e" a la reali!a! % , un &e%& !a! , ina, vi+le, in%a,+ia+le, "in % , una "i#ua%i)n % n#ingen#e, re"ul#a! !e !e%i"i ne" &u,ana". /a %ri"i" !el pa(" "e % nvier#e en alg *ue e" p "i+le rever#ir, *ue e" p "i+le al#erar ,e!ian#e la a%%i)n !e%i!i!a 2 el !e+a#e p7+li% in#en" . /a %r(#i%a "e % nvier#e en una 0 r,a !e a+a"#e%er la e"peranza en el pa(" p "i+le. Ha+lar ,al !e M-.i% "e vuelve una 0 r,a !e a"pirar a un pa(" ,e8 r. An#e e"a pr pen"i)n arraiga!a al % n0 r,i", #e invi# a &a+lar ,al !e M-.i% . A 0 r,ar par#e !e l " %iu!a!an " *ue

"e re&7"an a a%ep#ar la l)gi%a % ,par#i!a !el 3p r l ,en "4. A l " *ue e8er%en a %a+ali!a! el 0i%i !e la %iu!a!an(a %r(#i%a. A l " *ue alzan un e"pe8 para *ue un pa(" pue!a ver"e a "( ,i", #al 2 % , e". A l " *ue !i%en 3n 4. A l " *ue re"i"#en el u" ar+i#rari !e la au# ri!a!. A l " *ue a"u,en el re# !e la in#eligen%ia li+re. A l " *ue pien"an !i0eren#e. A l " *ue !e%laran *ue el e,pera! r e"#9 !e"nu! . A l " *ue "e inv lu%ran en %au"a" 2 en #e,a" 2 en , vi,ien# " ,9" gran!e" *ue "( ,i", ". A l " *ue en #ie,p " !e gran!e" !i"2un#iva" -#i%a" n pe,ane%en neu# rale". A l " *ue "e niegan a "er e"pe%#a! re" !e la in8u"#i%ia la e"#upi!ez. A l " *ue %ri#i%an a M-.i% p r*ue e"#9n %an"a! " !e a*uell *ue Carl " Pelli%er lla,) 3el e"plen! r au"en#e4. A l " *ue %an#an en la "%uri!a! p r*ue e" la 7ni%a 0 r,a !e ilu,inarla.
Mar%&a p r la paz 2 la 8u"#i%ia % nv %a!a p r $avier Si%ilia.

A l " *ue !i%en 3pun# 0inal4. A l " *ue #iene el val r !e en%arar la" raz ne" p r la" %uale" M-.i% &a "i! un pa(" #an ,al g +erna! !uran#e #an# #ie,p . Tan ,al li!era! a l larg !e !e,a"ia!a" !-%a!a". Tan ,al a!,ini"#ra! p r *uiene" "e lla,an repre"en#an#e" !e la p +la%i)n, per "e !e!i%an a r!e1arla. A -" &a+r9 *ue p nerle pun# 0inal6 al g +iern % , + #(n % ,par#i! p r *uiene" a#errizan en -l 2 l % ,par#en % n "u" %ua#e"6 al g +iern % , %ir%ula%i)n !e -li#e" *ue pr ,ueven in#ere"e" par#i%ulare" p r en%i,a !el in#er-" p7+li% . Pun# 0inal a a*uell *ue Pe!r ngel Pal u a!vier#e en "u lu,in "a n vela " +re E,ilian Zapa#a5 3la ign ,inia !e *uiene" #eni-n! l # ! n pue!en per,i#ir *ue *uiene" n #ienen na!a vivan un p % ,e8 r.4 Pun# 0inal al g +iern *ue &a per,i#i! la % n%en#ra%i)n !e la ri*ueza 2 n &a pr %ura! , !e ,anera !e%i!i!a, !i"#ri+uirla ,e8 r. Al g +iern *ue &a ,an#eni! regla" !el 8ueg e% n),i% en +ene0i%i !e p % " 2 en per8ui%i !e ,u%& ". Pun# 0inal, "(, al %api#ali", !e #erren !e"nivela! *ue &a pr !u%i! ,9" ,ul#i,ill nari " en M-.i% *ue en Suiza. Al privilegi !e la" 3p "i%i ne" ! ,inan#e"4 en el ,er%a! % n %arg " !e" r+i# a! " para el % n"u,i! r. A *uiene" &an % n"#rui! "u" 0 r#una" en "e%# re" ! n!e la % ,pe#en%ia e" +a8a ine.i"#en#e. A *uiene" &an "i! re"%a#a! " p r el g +iern per n le &an paga! l " i,pue"# " *ue le" % rre"p n!er(a. Pun# 0inal a *uiene" "e erigen % , 3%a,pe ne" na%i nale"4 !e la e% n ,(a, per en reali!a! +"#a%ulizan "u , !erniza%i)n. Pun# 0inal al g +iern %),pli%e, al g +iern % ,par"a, al g +iern *ue #ra+a8a %&an#a8ea! p r l " ,e!i " 2 n vigila! p r ell ". Pun# 0inal al g +iern *ue !a 3!e%re#az "4, eli,inan! el TM.G p r %ien# !el #ie,p 0i%ial !e a%%e" gu+erna,en#al al e"pe%#r ra!i el-%#ri% , en +ene0i%i !e la" #elevi" ra". Pun# 0inal al g +iern *ue guar!a "ilen%i an#e la # ,a !el Canal QH p r par#e !e TJ Az#e%a, 2 %ierra l " 8 " an#e la" ,7l #iple" ilegali!a!e" in%urri!a" p r "u !ue1 , Ri%ar! Salina" Plieg . Pun# 0inal a la pr9%#i%a !e apr +ar le2e" 3a , ! 4, en "ie#e ,inu# ", % n %er v # " en % n#ra, %er a+"#en%i ne", % , "e apr +) la le2 Televi"a. Pun# 0inal a !ipu#a! " 2 "ena! re" *ue "e ! +legan an#e la" #elevi" ra" en vez !e regularla" ,e8 r. @ "(, pun# 0inal al g +iern *ue % n#ri+u2e a %rear , n"#ru " para !e"pu-" a%a+ar arr !illa! an#e ell ". Pun# 0inal a la % ,pli%i!a! !e 0un%i nari " p7+li% " *ue en vez !e !e",an#elar e"e an!a,ia8e !e privilegi " 2 a,par " 2 pr #e%%i)n 2 !i"%re%i)n, l &a%en p "i+le. C , Pe!r Ceri" la, e. Se%re#ari !e C ,uni%a%i ne" 2 Tran"p r#e" =2 e. e,plea! !e Tel,e.= *ue "eg7n un rep r#a8e !e /he %conomist, le pa"a+a l " plane" !e neg %i " !e la % ,pe#en%ia a "u" an#igu " 8e0e". C , H-%# r O"una =e. pre"i!en#e !e la C 0e#el= *ue %a+il!e) la le2 Televi"a para !e"pu-" "er re% ,pen"a! % n "u pue"# p r ell . C , E,ili 'a,+ a 2 "u ini%ia#iva =larga,en#e pla#i%a!a % n Ka,el Na%i0=para 3&a%er el 8ueg 4 !e"!e el Hip)!r , . Pun# 0inal a l " pue"# " p7+li% " % , a"ien# " para la a%u,ula%i)n priva!a6 % , %urule" para el %lien#eli", 6 % , re%in# " para la rapa%i!a!. Pun# 0inal al g +iern *ue " lapa la i,puni!a! en lugar !e erra!i%arla. ?ue # lera la % rrup%i)n en vez !e % ,+a#irla. ?ue per,i#e el #r90i% !e in0luen%ia" en vez !e e.igir "u eli,ina%i)n. ?ue !e8a a la !eriva a"un# " % , A,ig " !e > . 2 Pe,e.ga#e 2 Ar#ur M n#iel 2 Carl " R ,er De"%&a,p" 2 l " + n " "e.enale" a l " "in!i%a# " 2 ,u%& " ,9". ?ue per,i#e la" li%i#a%i ne" a,a1a!a", l " % n#ra# " +#eni! ", la" a!uana" arregla!a", l " neg %i " &e%& " +a8 la pr #e%%i)n !el p !er. Pun# 0inal a *uiene" en#ran al g +iern 2 apr ve%&an "u pa" para enri*ue%er"e % n -l. Pun# 0inal a g +iern " *ue u"an ,an 0ir,e % n#ra l " , vi,ien# " " %iale" per la ! +lan an#e l " %ri,inale" !e %uell +lan% . ' +iern " *ue e.al#an !e ,anera re#)ri%a el E"#a! !e Dere%& , per ")l l !e0ien!en !e ,anera !i"%re%i nal. ' +iern " *ue in"#ru,en#alizan a la" le2e" % n0 r,e a %ri#eri " p l(#i% " 2 la" ign ran %uan! le" % nviene &a%erl . ' +iern " *ue pr ,ueven ,e!i!a" #an % n#rapr !u%en#e" % , el arraig 2 !e"a#ien!e vi la%i ne" a la C n"#i#u%i)n #an evi!en#e" % , l " , n p li ". Pun# 0inal a la" in"#i#u%i ne" *ue "e vanagl ri an !el E"#a! !e Dere%& ,ien#ra" al ,i", #ie,p l ,an "ean. Pun# 0inal, pue", al g +iern *ue n a%#7a % , #al. A *uiene" g +iernan en nue"#r n ,+re per en reali!a! l &a%en para +ien !el "u2 . ?ue n &a+lan p r n " #r " "in p r ell ". ?ue n legi"lan para +ene0i%iar a la" gran!e" ,a2 r(a" "in para "u+"i!iar a la" a#rin%&era!a" ,in r(a". ?ue %rean 0i!ei% ,i" " para %ul#ar l *ue #ienen la +liga%i)n -#i%a !e revelar. ?ue priva#izan +iene" p7+li% " "in regular !e ,anera e0i%az %), "er9n u#iliza! " p r % n%e"i nari " priva! ". Pun# 0inal a e"a" pr9%#i%a" rei#era!a", a e"a" regla" e*u(v %a", a e"a 0 r,a !e e8er%er el p !er *ue l !e"legi#i,a. Pun# 0inal a e"a ,anera !e g +ernar *ue en lugar !e unir al pa(", a%re%ien#a "u !ivi"i)n. M-.i% ")l "er9 3un pa(" gana! r4 :% , " l(a !e%ir >elipe Cal!er)n= %uan! en -l &a2a ,en " per!e! re". Men " per" na" 3&ar#a" !e e"#ar &ar#a"4 % , !i%e el Zapa#a !e Pal u. Para *ue e" %urra va a &a%er 0al#a *ue la" per" na" ,9" % n"%ien#e" !e8en !e "er la" ,9" % rr ,pi!a". Ja a &a%er 0al#a *ue el g +iern en#ien!a la #area 0i!u%iaria *ue le # %a5 n !e0en!er a l " 3pa%(0i% "4 !e l " 3vi len# "4, "in !e0en!er a l " %iu!a!an " !e *uiene" " n "u" ver!a!er " ene,ig "5 l " p l(#i% " 2 l " e,pre"ari " 2 l " 0un%i nari " *ue e.pri,en al pa(" 2 % n#ri+u2en a 0renarl . An#e ell " va a &a%er 0al#a un i,peri " 3pun# 0inal4. / " ,e.i%an " *uieren +uena" n #i%ia", *uieren +uena" %i0ra", *uieren !e"per#ar en una % #i!iani!a! ,e8 r. ?uieren a,ane%er un !(a 2 en% n#rar"e % n p l(#i% " *ue "a+en % n"#ruir 2 n ")l !e"#ruir, *ue "a+en planear 2 n ")l i,pr vi"ar, *ue "a+en g +ernar 2 n ")l 0ingir *ue l &a%en. ?uieren "er " r pren!i! " p r alguien *ue !e8e a#r9" el papel *ue &a !e"e,pe1a! !uran#e l " 7l#i, " "e.eni ". Alguien *ue "a%u!a la" % "a". Alguien *ue %a,+ie !e piel. Alguien *ue

!iga alg p "i#iv 2 pr p "i#iv . Alguien *ue al%e la v z. Alguien *ue !iga5 3N ,9".4 Alguien *ue !iga5 3Ha"#a a*u(.4 / " ,e.i%an " *uieren !e"per#ar 2 leer *ue un p l(#i% %ual*uiera =azul, a,arill , ver!e, #ri% l r= p ne " +re la ,e"a una " lu%i)n para un pr +le,a % n%re# . C), in%re,en#ar el e,ple . C), !i",inuir la in"eguri!a!. C), % ,+a#ir la % rrup%i)n. C), a+ara#ar la" ele%%i ne". C), li,piar la" %alle". C), vigilar a l " !ipu#a! ". C), &a%er %re%er el %r-!i# +an%ari . C), % ,pe#ir % n#ra C&ina. C), % n"#ruir ,9" 0a%ul#a!e" !e ingenier(a. C), e,ular a ;ra"il. C), 0 ,en#ar la inve"#iga%i)n %ien#(0i%a. C), regularizar a l " 0raneler ". C), a%a+ar % n la" , r!i!a" *ue "e le" paga a *uiene" re% gen la +a"ura. C), re!u%ir l " a+u" " !e la #ele0 n(a %elular. C), in%re,en#ar el n7,er !e pa#en#e" ,e.i%ana". C), pa"ar !e la 0ra%a" ,an(a &a+i#ual al -.i# p "i+le. / " ,e.i%an " *uieren !e"per#ar 2 leer *ue #r " =al igual *ue ell "= e.igen el 0in !e l " plei# " en#re p l(#i% " 2 el prin%ipi !e la" lu%&a" p r l *ue ver!a!era,en#e i,p r#a. P r la" %alle" "egura" 2 el agua li,pia 2 la" e"%uela" , !erna" 2 l " "ervi%i " p7+li% " e0i%a%e". P r el a%%e" a la in0 r,a%i)n 2 *uiene" "a+en l *ue pue!e &a%er"e % n ella. P r la e!u%a%i)n para el nuev ,ileni 2 p r *u- M-.i% la ne%e"i#a. P r el E"#a! !e Dere%& !a! *ue & 2 n e.i"#e aun*ue el g +iern !iga l % n#rari . P r la" ,uer#a" !e $u9rez 2 p r *uiene" !e8an a#r9". P r la" v(%#i,a" !e la vi len%ia 2 l *ue pa!e%ier n. P r la "eguri!a! *ue el E"#a! !e+e pr veer 2 n &a l gra! . P r l " % n#ra# " %lar " 2 la" C r#e" *ue l " &agan valer. P r l " !ere%& " &u,an " 2 %), re"pe#arl ". P r l " !ere%& " repr !u%#iv " 2 %), 0 ,en#arl ". P r l " !e+a#e" ne%e"ari ", en %ual*uier par#e, en %ual*uier 0 r,a# , en %ual*uier ,e!i . ?uieren !e"per#ar 2 ap 2ar a p l(#i% " *ue ,iren ,9" all9 !e %), a% , !ar"e en el pue"# , a l(!ere" e,pre"ariale" *ue "ean % ,pe#i#iv ", a % ,uni%a! re" *ue "ean in!epen!ien#e", a peri !i"#a" *ue "ean pr 0e"i nale", a % ngre"i"#a" *ue "ean repre"en#a#iv ", a 0un%i nari " gu+erna,en#ale" *ue en#ien!an "u la+ r 2 %u,plan % n ella. ?uieren !e"per#ar 2 "a+er *ue a"( e" 2 a"( "era. ?uieren !e"per#ar en un pa(" ,e8 r. @ %re *ue e" e" p "i+le, per ")l %urrir9 %uan! la 0e !e algun " "e vuelva la % nvi%%i)n !e ,u%& ". Cuan! la %r(#i%a 09%il "e #ra!uz%a en la par#i%ipa%i)n #ran"0 r,a! ra. Cuan! la %reen%ia en el %a,+i "e % n%re#i%e en a%%i ne" !iaria" para a"egurarl . Cuan! ,9" ,e.i%an " ,e, ri%en la" pala+ra" !e ,i a,ig =el e,pre"ari 2 0il9n#r p = Manuel Arang 5 3El *ue n "epa *u- &a%er p r M-.i% *ue "e p nga a "al#ar en un " l pie 2 alg "e le %urrir9.4
3Aven#)n %iu!a!an .4

DIEZ ACCIONES CIADADANAS PARA CAM;IAR A/ PAIS

Teng la e"peranza !e *ue e" %urra %a!a vez ,9". Per n e" una e"peranza , #iva!a p r l *ue p !r(a pa"ar en / " Pin ", l *ue p !r(a apr +ar el C ngre" , l *ue p !r(a 0re%er alg7n %an!i!a# pre"i!en%ial. Na%e !e &a+er re% rri! el pa(" !uran#e l " 7l#i, " a1 ", !e %iu!a! en %iu!a!, !e 0 r en 0 r , !e % n0eren%ia en % n0eren%ia, 2 !e &a+er en% n#ra! =!e"!e Me.i%ali &a"#a M-ri!a= a un , n#)n !e per" na" !e % raz)n gener " 2 e"p(ri#u % ,pr ,e#i! . Per" na" !i"pue"#a" a a% r#ar la !i"#an%ia *ue niega la re"p n"a+ili!a! % n "u pr pi pa(". Di"pue"#a" a pen"ar 2 a par#i%ipar, a !enun%iar 2 a #ran"0 r,ar, a % n#ri+uir en 0av r !e M-.i% 2 a +u"%ar 0 r,a" !e re"%a#arl . Di"pue"#a" a % n8ugar el v %a+ulari !e la e"peranza 2 a %rear una "in#a.i" para la "alva%i)n. Di"pue"#a" a 0er#ilizar el %a,+i " %ial. Di"pue"#a" =% , Ale8an!r Mar#( 2 $avier Si%ilia 2 Mar(a Elena M rera e I"a+el Miran!a !e <alla%e 2 Miguel C n%&a 2 #an# " t4itteros= a alzar la v z. A rganizar"e 2 rganizar a #r ". A pr veer nueva" al#erna#iva" 2 a"u,ir re"p n"a+ili! : a!e" %(vi%a" *ue an#e" "e !e8a+an en ,an " !el g +iern . E"#9 all(, en Ta+a"% 2 en Ta,aulipa", en ?uer-#ar 2 en ?uin#ana R , en Ciu!a! $7arez 2 en Ciu!a! O+reg)n. El e8-r : %i# in%ipien#e !e l " *ue %a,inan, pa" a pa" , "a+ien! *ue la larga ,ar%&a para % n"#ruir %iu!a!an(a e" una +a#alla *ue "e !e+e !ar 2 "e pue!e ganar. El +a#all)n %re%ien#e !e l " *ue "a+en =% , !i8era Ja%lav Havel= *ue &a2 p %a" % "a" #an p !er "a" % , un grup !e in!ivi!u " a%#uan! !e a%uer! % n "u % n%ien%ia, 2 % n gana" !e a2u!ar. En Ciu!a! $7arez, p r e8e,pl , la vi len%ia &a lleva! a la %rea%i)n !e # ! #ip !e rganiza%i ne". / " ,-!i% " ar,ar n un % ,i#- para e.igir el %e"e !e l " "e%ue"#r " 2 l " a"e"ina# " !e "u" % lega". / " e"#u!ian#e" rganizan %a,ina#a" para pr #e"#ar p r la ,a#anza !e 8)vene" 2 ,ae"#r ". / " 0ine" !e "e,ana, % le%#iv " !e ar#i"#a" re% rren % l nia" a" la!a" p r la" e8e%u%i ne" 2 leen p e,a", +ailan brea#dance, pre"en#an +ra" !e #ea#r , pin#an e"#-n%ile" pa%i0i"#a" en la" pare!e" para ani,ar a la p +la%i)n a re%uperar l " e"pa%i " p7+li% ". De%ena" !e a,a" !e %a"a i,par#en #allere" !e !uel en Igle"ia", "e %apa%i#an % , p"i% #erapeu#a" 2 re% rren la" % l nia" ,9" vi len#a". An
Ale8an!r Mar#( e I"a+el Miran!a !e <alla%e.

Ella" 2 #an#a" per" na" ,9" 0 r,an par#e !el e"%ua!r)n en#u"ia"#a !e l " a" %ia! " % n una gran i!ea5 M-.i% pue!e "er #ran"0 r,a! a #rav-" !e la" a%%i ne" a%u,ula#iva", gran!e" 2 pe*ue1a", !e ,ill ne" !e per" na". / " ,ae"#r " 2 la" a,a" !e %a"a 2 l " ,-!i% " 2 l " ingenier " 2 l " +i)l g " 2 e,pre"ari " 2 l " 8)vene" 2 l " % n#a! re". / " %iu!a!an " *ue "i"#e,9#i%a:,en#e !e+en *ue8ar"e 2 %ri#i%an la" in"#i#u%i ne", el !e"e,pe1 gu+erna,en#al, la 0 r,a en la *ue 0un%i na la !e, %ra%ia. / " %iu!a!an " guia! " p r la ne%e"i!a! !e vigilar la" !e%i"i ne" !el g +iern , !e !enun%iar l " a+u" " !e la au# ri!a!, !e e.igir %uen#a" a l " g +ernan#e". N +a"#a % n #ener una !e, %ra%ia ,(ni,a, en la %ual l 7ni% a l *ue p !e, " a"pirar e" a la % ,pe#en%ia en#re -li#e" par#i!i"#a". /a !e, %ra%ia #a,+i-n re*uiere *ue un n7,er i,p r#an#e !e %iu!a!an " in0lu2an % #i!iana,en#e en la # ,a !e !e%i"i ne" !e "u g +iern . /a !e, %ra%ia #a,+i-n en#ra1a la !e,an!a !iaria p r !ere%& " %ivile" % , el !ere%& a la in0 r,a%i)n, el !ere%& a la li+er#a! !e e.pre"i)n, el !ere%& a v #ar 2 a "er v #a! , el !ere%& a la li+er#a! !e a" %ia%i)n, el !ere%& a la n !i"%ri,ina%i)n ra%ial, !e g-ner religi "a. E"# e" l *ue ,e gu"#ar(a *ue !i8eran # ! " l " *ue *uieren "er par#e !el e"0uerz p r %a,+iar a M-.i% a par#ir !e la %iu!a!aniza%i)n !e l p7+li% 2 la lu%&a p r l " !ere%& " %ivile"5

Ta A par#ir !e & 2 en#en!er- *ue la irreveren%ia 0ren#e al p !er e" una a%#i#u! vi#al para "er un %iu!a!an !e %uerp en#er . /a irreveren%ia lleva al %ue"#i na,ien# 6 la %uri "i!a! en# n%e" "e vuelve % ,pul"iva6 la pregun#a *ue gu(a la a%%i)n "e % nvier#e en 3p r *u-4. /a ,(a "er9 una 0il " 0(a per" nal an%la!a en el p#i,i", , la i,agina%i)n, el !e"e !e %rear, el &u, r, 2 el re%&az a l " ! g,a" #an# !e !ere%&a % , !e iz*uier!a. C ,pren!er- *ue un +uen %iu!a!an n !e"e,pe1a el papel !e *ue8u,+r " 2 pla1i!er ni "e erige en la Ca"an!ra *ue na!ie *uiere (r. N lleva a %a+ una %r(#i%a ru#inaria, , n %r ,9#i%a, pre!e%i+le. M9" +ien un +uen %iu!a!an +u"%a ,an#ener viva" la" a"pira%i ne" e#erna" !e ver!a! 2 8u"#i%ia en un "i"#e,a p l(#i% *ue "e +urla !e ella". Sa+ren# n%e" *ue el ,( !e+e "er un papel pun#iagu! , punzan#e, %ue"#i na! r. Sa+r- *ue ,e % rre"p n!e &a%er la" pregun#a" !i0(%ile", % n0r n#ar la r# ! .ia, !e"a0iar l " u" " 2 % "#u,+re" !el p !er en M-.i% . Sa+r- *ue !e+ a"u,ir,e % , alguien %u2a raz)n !e "er e" repre"en#ar a la" per" na" 2 a la" %au"a" *ue ,u%& " pre0erir(an ign rar. Sa+r- *ue # ! " l " "ere" &u,an " #ienen !ere%& a a"pirar a %ier# " e"#9n!are" !e%en#e" !e % ,p r#a,ien# !e par#e !el g +iern . Sa+r- *ue la vi la%i)n !e e" " e"#9n!are" !e+e "er !e#e%#a!a 2 !enun%ia!a5 &a+lan! , e"%ri+ien! , par#i%ipan! , !iagn "#i%an! un pr +le,a 0un!an! una ng para li!iar % n -l. C ,pren!er- *ue "er un +uen %iu!a!an en M-.i% e" una v %a%i)n *ue re*uiere % ,pr ,i" 2 "a!(a. E" #ener el val r !e %reer en alg pr 0un!a,en#e 2 e"#ar !i"pue"# a % nven%er a l " !e,9" " +re ell . E" re#ar !e ,anera % n#inua a la" ,e!ia" ver!a!e", la ,e!i %ri!a!, la % rre%%i)n p l(#i%a, la ,en!a%i!a!. E" re"i"#ir la % p#a%i)n. E" vivir pr !u%ien! pe*ue1 " "& %B" 2 #erre, # " 2 "a%u!i!a". Jivir generan! in% , !i!a!. Jivir en aler#a % n"#an#e. Jivir "in +a8ar la guar!ia. Jivir al#eran! , ,il(,e#r #ra" ,il(,e#r , la per%ep%i)n !e la reali!a! para a"( %a,+iarla. Jivir, % , l "uger(a 'e rge OrFell, !i%i-n! le a l " !e,9" l *ue n *uieren (r. A par#ir !e & 2 en#en!er- *ue para %a,+iar al pa(" &a2 %ier# " % n%ep# " 2 a%%i ne" vin%ula! " % n la par#i%ipa%i)n en el e"pa%i p7+li% . @ % n +a"e en ella" pregun#ar- *u- pue! &a%er 2 para a%elerar la #ran"0 r,a%i)n !el pa(". Ma A par#ir !e & 2 en#en!er- *ue el v # e" un !ere%& e"en%ial, %ru%ial, e"#ru%#ural. El v # !a v z. El v # pre,ia 2 %a"#iga. El v # +liga a pen"ar. < !2 Allen &a !i%& *ue WH p r %ien# !el -.i# % n"i"#e en " la,en#e pre"en#ar"e, 2 a"( &a2 *ue % n%e+ir el i,pera#iv !e llegar 2 v #ar. El %a,+i n %urre !e"pu-" !e una " la ele%%i)n. Tran"0 r,a%i ne" " %iale" !e gran enverga!ura =la le2 !e a%%e" a la in0 r,a%i)n, la !e"penaliza%i)n !el a+ r# , la pr #e%%i)n a l " !ere%& " &u,an ", la !e"egrega%i)n ra%ial en E"#a! " Ani! "= "e &an +a"a! en i!ea" *ue % n: "iguier n ap 2 p % a p % , 2 % n el pa" !el #ie,p . Even#ual,en#e #riun0ar n gra%ia" a la pre"i)n !e l " v #an#e". Per pre%i"a,en#e p r*ue el v # %uen#a 2 "e %uen#a &a2 *ue e8er%erl =!e%(a C&e"#er# n= % n la ,i",a en#ereza 3% n la %ual un "e %a"a e8er%e un %ul# 4. Ha2 *ue v #ar % n el % raz)n 2 % n la %a+eza, % n el al,a 2 % n el e" #),ag , % n la" ,an " 2 % n l " pie". Ha2 *ue en#en!er al %an!i!a# 2 e"%u!ri1arl , % l %arl +a8 el ,i%r "% pi 2 ,irarl , "a+er !e !)n!e viene 2 a !)n!e va. P r ell , a la & ra !e elegir un %an!i!a# para %ual*uier pue"# ,e pregun#ar- 2 le pregun#ar-[

Z CC n %e a 0 n! l " pr +le,a" l %ale"

")l l " ,ira !e"!e le8 "D ")l le" &a+la !e"!e elp !i % n el ,i%r)0 n en la ,an D

T. M. Y Y Y Y Y Y

Z CHa e"%u%&a! a l " &a+i#an#e" !e la z na

Z CSe &a % ,pr ,e#i! a via8ar regular,en#e al lugar *ue l eligi) n le &a pare%i! i,p r#an#e &a%erl D

Z CHa inv lu%ra! a la p +la%i)n en "u %a,pa1a

la &a !e8a! en,an " !e l " pr 0e"i nale" !e "u par#i! D

Z CHa pre"en#a! pr pue"#a" para a#ar a l " legi"la! re" a la" agen:!a" %iu!a!ana"

ni "i*uiera la" % n %eD

Z CE" un %an!i!a# L %an!i!a#aO *ue "urge !e"!e a+a8 Z CJive en el !i"#ri# *ue *uiere repre"en#ar

&a "i! i,:pue"# !e"!e arri+aD

")l !i%e *ue pr viene!e all(D

Z CHa e"#a! inv lu%ra! en a"un# " % ,uni#ari "

")l &a (! &a+lar !e ell "D

Z CHa pre"en#a! pr pue"#a" para ,e8 rar la vi!a %iu!a!ana

")l *uiere apr ve%&ar l " privilegi " !e la vi!a p l(#i%aD

A la & ra !e v #ar p r un %an!i!a# pen"ar- "i[

Z CHa !i%& %u9l e" la ,e8 r ,anera !e % ,uni%ar"e % n -l L ellaO ")l %arga % n un %elular *ue un "u+al#ern % n#e"#aD

Z CHa via8a! r !ea! !e guaraura" agazapa! "

&a !e%i!i! !e:"&a%er"e !e ell "D

Y Y Y Y

Z CA%#7a % , "i "e per%i+iera 0i!u%iari !el pre"upue"# p7+li% Z CHa &e%& p7+li%a "u !e%lara%i)n !e +iene"

l ga"#a % , "i n #uviera *ue ren!ir %uen#a" " +re -lD

n %ree *ue e" "u +:liga%i)n % ,par#irla % n el ele%# ra! D

Z CSe &a ,ani0e"#a! a 0av r !e la #ran"paren%ia # #al en l " ga"# "!el C ngre" prevale%ien#eD

pre0iere "eguir apr ve%&9n! "e !e la pa%i!a!

Z CSe &a pr nun%ia! a 0av r !e in% p rar la" a!*ui"i%i ne" !el C n:gre" a la %uen#a p7+li%a

n le &a %ruza! p r la ,en#eD

T. M. Y

Z CHa !i%& %), pien"a ga"#ar el pre"upue"# para "u sta"" legi"la# iv #an ")l pien"a en %), e,+ l"9r"el D

Z CHa !e%lara! "u ap 2 a un %)!ig !e -#i%a para l " legi"la! re" n % n#e,pla "u ne%e"i!a!D

Z CHa pr pue"# %a,+iar la legi"la%i)n *ue per,i#e la e.i"#en%ia !e% n0i%# " !e in#er-" en#re egi"la! re":li#igan#e" enri*ue%er"e gra%ia" a ellaD

pien"a

En el , ,en# !e ,ar%ar ,i + le#a 2 p#ar p r una per" na, pregun#ar- "i[

Y Y Y Y Y Y Y Y

Z CHa !i%& *u- pr pue"#a" % n%re#a" !e0ien!e 2 *u- pr pue"#a" % n:%re#a" %ri#i%a, !e,ag)gi% " 2 a &a%er pr ,e"a" in%u,pli+le"D Z CSe &a pr nun%ia! " +re la ne%e"i!a! !e re0 r,a" 0i"%ale" 2 ener:g-#i%a"

")l "e &a !e!i%a! a !ar !i"%ur" "

"e p ne a ella" !e ,anera re0le.ivaD

Z CHa a"u,i! una p "i%i)n " +re la reele%%i)n legi"la#iva

n "a+el *ue en#ra1ar(aD

Z CHa !i%& *u- pien"a " +re la rela%i)n +ila#eral 2 %), ,ane8arlaU,e8 rarla, 3na%i nali", rev lu%i nari 4D

%ree *ue M-.i% !e+e "eguir arr p9n! "e en el

Z CHa &a+la! " +re la gl +aliza%i)n

pre0iere ign rarlaD n "a+e *u- en#ra1anD

Z CHa a"u,i! una p "#ura 0ren#e a la re0 r,a penal 2 l " 8ui%i " r:ale"

Z CHa e.pre"a! *u- pien"a !e l " , n p li " p7+li% " 2 priva! " 2%), pien"a % ,+a#irl "D

Z CHa !i%& *u- #e,a" legi"la#iv " ! ,ina 2 en %uale" "e pien"a e"pe:%ializar legi"la#iva !e "u par#i! n e"#9 al #an# !e ellaD

&a elu!i! el #e,aD CHa &a+la! " +re la agen!a

En el , ,en# !e !ep "i#ar "u v # en la urna, pen"ar- "i[

Y Y

Z CEl par#i! al *ue per#ene%e el %an!i!a# &a "a+i! pr !u%ir al#ern:a#iva" via+le" 2 ,e8 re", ini%ia#iva" pre"i!en%iale"D Z CEl par#i! al *ue per#ene%e el %an!i!a# pare%e #ener ru,+ pare%e e"#ar a la !erivaD

")l "e !e!i%a a +l *uear la"

T. M. Y Y Y

Z CEl par#i! al *ue per#ene%e el %an!i!a# &a l gra! %rear li!eraz:g " nuev " 2 a#ra%#iv ", "ie,preD

"e vale !e l " ,i", " !e

Z CEl par#i! al *ue per#ene%e el %an!i!a# #iene la" ,an " li,pia" n l gra elu!ir l " e"%9n!al "D

Z CEl par#i! al *ue per#ene%e el %an!i!a# ,ue"#ra "ign " !e re, !:ela%i)n 2 ren va%i)n,

# ! l % n#rari D % , un ,er%a!

Z CEl par#i! al *ue per#ene%e el %an!i!a# u"a al C ngre" % , unre%in# para el in#er%a,+i !e i!ea" para el in#er%a,+i !e in0luen%ia"D Z CEl par#i! al *ue per#ene%e el %an!i!a# &a %u,pli! la" pr ,e"a"*ue &iz en la 7l#i,a ele%%i)n

"e &a lvi!a! !e ella"D

@ "i n re%i+ re"pue"#a "a#i"0a%# ria a e"#a" pregun#a" "a+r- *ue pue! =!e ,anera leg(#i,a= anular ,i v # . Anular e"

v #ar. E" par#i%ipar. E" ir a la urna 2 !ep "i#ar una + le#a para e.pre"ar el !e"% n#en# % n un "i"#e,a !e, %r9#i% ,al ar,a! , *ue 0un%i na ,u2 +ien para l " par#i! " per ,u2 ,al para l " %iu!a!an ". /a anula%i)n n +u"%a a%a+ar % n la !e, %ra%ia "in au,en#ar "u %ali!a! 2 "u repre"en#a#ivi!a!. /a anula%i)n n in#en#a !ina,i#ar el "i"#e,a !e par#i! " "in ,e8 rar "u 0un%i na,ien# . P r*ue lleva, " a1 " pi!ien! *ue l " par#i! " !e, %ra#i%en el "i"#e,a, "in *ue l &a2an &e%& . P r*ue lleva, " a1 " e.igien! *ue % ,+a#an la % rrup%i)n, "in *ue &a2an , "#ra! la ,en r !i"p "i%i)n a ell . P r*ue lleva, " peri ! legi"la#iv #ra" peri ! legi"la#iv !e +an%a!a" *ue % ngelan ini%ia#iva" pr ,e#i!a" !uran#e la %a,pa1a 2 ar%&iva!a" %uan! llegan al p !er. P r*ue *uere, " a2u!ar !e"!e a0uera a l " *ue e"#9n in#en#an! re0 r,ar !e"!e a!en#r 6 a a*uell " *ue en0ren#an % #i!iana:,en#e la re"i"#en%ia !e par#i! " au#i"#a" *ue !e0ien!en in#ere"e" en*ui"#a! ". @ e"a iner%ia n "e pue!e % ,+a#ir =2a l &e, " vi"# = % n l *ue algun " pr p nen % , " lu%i)n. N +a"#a % n 0 r,ar #r par#i! , "i a%a+a % rr ,pi-n! "e para " +revivir. N +a"#a % n %a+il!ear a l " legi"la! re", "i "u 0u#ur n !epen!e !e e"%u%&ar a l " %iu!a!an " "in !e !i"%iplinar"e an#e "u l(!er parla,en#ari alg7n p !er 09%#i% . N +a"#a % n rganizar #r 0 r =l " #an# " *ue &a &a+i! " +re la re0 r,a !el E"#a! = para 0 ,en#ar la !i"%u"i)n "i e"e 0 r va a #er,inar "ien! ign ra! . El pr +le,a 0un!a,en#al !el "i"#e,a p l(#i% e" la au"en%ia !e ,e%ani", " *ue le !en a la %iu!a!an(a pe" 2 v z. / " in%en#iv " !el "i"#e,a p l(#i% e"#9n ,al alinea! "5 l " legi"la! re" n ne%e"i#an e"%u%&ar a la %iu!a!an(a ni a#en!er "u" re%la, ", p r*ue la l ngevi!a! p l(#i%a n !epen!e !el +uen !e"e, pe1 en el pue"# . En# n%e", la anula%i)n n +u"%a !e"#ruir el an!a,ia8e in"#i#u%i nal "in %en#rar la a#en%i)n en "u" i,per0e%%i ne" 2 en l *ue 0al#a p r &a%er 2 ,e8 rar. /a anula%i)n n en#ra1a !e8ar en ,an " !e #r " la !e%i"i)n, "in %rear la" % n!i%i ne" para *ue l " %iu!a!an " ver!a!era,en#e %uen#en. /a anula%i)n n en#ra1a 0 r#ale%er el 3v # !ur 4, "in %rear % n!i%i ne" para *ue "e vea re,plaza! p r el v # %iu!a!an . Para *ue el a%arre % rp ra#iv va2a per!ien! pe" % n0 r,e au,en#e la par#i: %ipa%i)n !e per" na" *ue %reen en la" in"#i#u%i ne" en vez !e !e"% n0iar !e ella". Para *ue en lugar !e % r#e8ar a El+a E"#&er ' r!ill a Jal!e,ar 'u#i-rrez, l " par#i! " "e vean +liga! " a % r#e8ar a per" na" % , n " #r ". Pa A par#ir !e & 2 ,e in0 r,ar- " +re l *ue pa"a en ,i pa(". /eer- l " peri)!i% " ,9" *ue ver l " n #i%ier ". C ,pren : !er- *ue "i +#eng la ,a2 r par#e !e ,i in0 r,a%i)n p l(#i%a !e la #elevi"i)n, n e"#ar- e.pue"# a gran!e" pe!az " !e la reali!a! na%i nal. C ,pren!er- *ue l " l(,i#e" ,9" 0uer#e" a la li+er#a! !e e.pre"i)n % n 0re%uen%ia pr vienen !e l " ! " % ngl ,era! " ,e!i9#i% ", Televi"a 2 TJ Az#e%a 2 l % n0ir,ar- al revi"ar li+r " % , La Ley /ele$isa y la lucha por el poder en ()xico !e $avier E"#ein u Ma!ri! 2 Al,a R "a Alva !e la Selva %l sexenio de /ele$isa !e $en:ar Jilla,il. P r e" , leer- revi"#a" % , Proceso, +exos, %ste Pa<s, Letras Libres . Ji"i#ar- "i#i " !e in#erne# % , La silla rota, Reporte Endi o, Sin embar o 2 !nimal pol<tico. Ir- a la p9gina !e in#erne# !e la A" %ia%i)n Me.i%ana !e Dere%& a la In0 r,a%i)n LAMEDIO, ! n!e +#en!r- in0 r,a%i)n " +re %), re0 r,ar a l " ,e!i " en M-.i% 2 la urgen%ia !e &a%erl . C n#ri+uir- a una % +er#ura ,9" a,plia 2 ,9" +alan%ea!a !e l " ,e!i " !e ,i l %ali!a!, aler#9n! l " " +re even# " *ue e"#9n %urrien! en ! n!e viv . A par#ir !e & 2 % ,pren!er- *ue "i en M-.i% l " ,e!i " " n par#e !el pr +le,a, el in#erne# e" par#e !e la " lu%i)n. A par#ir !e & 2 0 r,ar- un %lu+ !e le%#ura en#re ,i" a,ig ", % n el +8e#iv !e leer 2a "ea 0i%%i)n p l(#i%a li+ r " " +re #e,a" " %ial,en#e relevan#e". Pr p n!r- n vela" % , Los relmpa os de a osto !e $ rge I+arg\eng i#ia, La muerte de !rtemio 6ru: !e Carl " >uen#e", Pedro Pramo !e $uan Rul0 , %l re reso !e $uan Jill r , %l dedo de oro !e 'uiller, S&eri!an, Guerra en el para<so !e Carl " M n#e,a2 r, La conspiraci'n de la "ortuna !e H-%# r Aguilar Ca,(n, 2al,n 6ann !e R "ari Ca"#ellan ", !rrncame la $ida !e ngele" Ma"#re##a, en#re #an# " ,9". Pr p n!r- leer 2 !i"%u#ir li+r " % , Los amos de ()xico, e!i#a! p r $ rge Zepe!a Pa##er" n, An "uturo para ()xico !e $ rge Ca"#a1e!a 2 H-%# r Aguilar Ca,(n, Si yo "uera presidente1 el Freality sho4G de %nri&ue Pea +ieto !e $enar Jilla,il, +osotros somos los culpables1 la tra edia de la Guarder<a !26 2 %l crtel de Sinaloa !el ,i", au# r, >uelta en A1 u<a para entender y reacti$ar la democracia estancada !e Sergi Agua2 , 2uenas intenciones, malos resultados1 pol<tica social, in"ormalidad y crecimiento econ'mico en ()xico !e San#iag /ev2, Pa<s de mentiras !e Sara Se0%& vi%&, (emorias de una in"amia !e /2!ia Ca%& 2 Los demonios del %d)n !e la ,i",a au# ra, 6lasemediero1 pobre no ms, desarrollado a,n no !e /ui" !e la Calle 2 /ui" Ru+i , Los socios de %lba %sther !e Ri%ar! Rap&ael, /ransici'n !e Car,en Ari"#egui, %l ()xico narco e!i#a! p r Ra0ael R !r(guez Ca"#a1e!a, ciudadanos.mx1 /4itter y el cambio pol<tico en ()xico !e Ana >ran%i"%a Jega 2 $ "- Merin . En#en!er- *ue l " li+r " " n ,ae"#r " p !er " " % n la %apa%i!a! !e e.p ner #e,a" 2 reali!a!e" *ue n ne%e"aria,en#e 0 r,an par#e !el !e+a#e p7+li% , aun*ue !e+er(an e"#ar all(. / " li+r " pue!en in"pirar el !e+a#e apa"i na! , "a%ar a "u" le%# re" !el e"#up r #elevi"iv e in%i#ar a la a%%i)n %iu!a!ana in0 r,a!a. > r,ar- un %ine %lu+ % n ,i" a,ig " para invi#ar a #r " a ver 2 % ,en#ar pel(%ula" % , La sombra del caudillo, La ley de 3erodes, 6anoa, (orir en el ol"o, %l apando, %l t,nel, %l $iol<n, Presunto culpable, Ro*o amanecer, >oces silenciadas, Libertad amena:ada, %l atentado, %l eneral, %l in"ierno, 9 tu mam tambi)n . @ l &ar- p r*ue, % , e"%ri+i) alguna vez la 0a, "a %r(#i%a !e %ine Pauline Kael, la" +uena" pel(%ula" &a%en *ue la" % "a" #e i,p r#en6 #e &a%en %reer !e nuev en la" p "i+ili!a!e". Qa A par#ir !e & 2 ,e % ,pr ,e# a &a%erle ,ar%a8e per" nal a ,i !ipu#a! , a ,i pre"i!en#e ,uni%ipal, a ,i g +er : na! r. C ,pren!er- *ue e"a per" na e" ,i e,plea! p r*ue "u "uel! pr viene !e l " i,pue"# " *ue pag , 2 !e+ #ra#arl % , #al en vez !e % ,p r#ar,e !e ,anera !e0eren%ial 0ren#e a la au# ri!a!. Al ,(ni, , !e+ #ra#ar a e"a 0igura % , ,i igual. @ "i 2 n per,i#ir(a *ue alguien r +ara, "e au"en#ara, ,in#iera 2 ,alver"ara l " 0 n! " !e ,i % ,pa1(a !e ,i %a"a, 2 !e"apare%iera !e"pu-" !e #re" "ei" a1 " % , l &a%en #an# " !ipu#a! " 2 "ena! re"= n per,i#ir- *ue alguien l &aga % n ,i pa(". En el %a" !el 0un%i nari elegi! , pr ,e# "eguir "u" pa" ", vigilar "u" !e%i"i ne", e"#ar al #an# !e "u a%#ua%i)n. En el %a" !e ,i !ipu#a! , ,e in0 r,ar- " +re %), &a v #a! , *u- ini%ia#iva" &a pre"en#a! , %u9n# " via8e" &a &e%& , %u9n#a" ve%e" &a regre"a! al e"#a! *ue l eligi). / lla,ar-, le e"%ri+ir-, 2 rganizar- a #r " para *ue l &agan

#a,+i-n. E.igir- *ue &aga p7+li%a "u !e%lara%i)n pa#ri, nial. / +ligar- a "er un ver!a!er repre"en#an#e !e la %iu!a!an(a6 ,e % nver#ir- en "u " ,+ra6 "er- una % n%ien%ia per"i"#en#e, a+ %a!a a re% r!arle para *u- lleg) al p !er 2 en n ,+re !e *uien !e+e u"arl . / pre"i nar- # ! el #ie,p 2a *ue ning7n p li#i% pue!e ingn rar un pr +le,a "i la a#en%i)n p7+li%a l ,an#iene viv . Ga A par#ir !e & 2 ,e "u,ar- al , vi,ien# !e *uiene" ap 2an re0 r,a" % , la" %an!i!a#ura" %iu!a!ana", la reele%%i)n legi"la#iva, la ini%ia#iva %iu!a!ana, la % n"ul#a p pular, el re0er-n!u, 2 el ple+i"%i# . En#en!er- *ue e"# " %a,+i " " n alg a l %ual ,u%& " %iu!a!an " #ienen !ere%& a a"pirar. Alg *ue el "i"#e,a p l(#i% n !e+er(a #ener el !ere%& a negarle". Me "u,ar- a la pre"i)n en 0av r !e la" %an!i!a#ura" in!epen!ien#e", la" %an!i!a#ura" au#)n ,a", la" %an!i!a#ura" *ue "e % n"#ru2en 0uera !e l " par#i! ". @ pregun#ar-5 "i la" %an!i!a#ura" %iu!a!ana" " n #an peligr "a", #an n %iva" 2 #an !e"e"#a+iliza! ra", C%), e.pli%ar "u e.i"#en%ia en !e, %ra%ia" *ue a!,ira, " 2 %u2 0un%i na,ien# e" ,e 8 r al !e M-.i% D Si &a2 un % n"en" en # rn al !e"%r-!i# !e l " par#i! ", C*u- #ra" 0 r,a" !e pre"i)n e.i"#en para +ligarl " a repre"en#ar !e ,e8 r ,anera % n la " %ie!a!D Si "e re% n %e *ue el ,ale"#ar e" & n! 2 la !e"% n0ianza #a,+i-n, C%), en%arar el !-0i%i# !e, %r9#i% 2 la %ri"i" !e repre"en#a%i)nD Argu,en#ar- *ue e" %ier# , la" %an!i!a#ura" %iu!a!ana" n " n una pana%ea. N %uran el AHTNT, ni el %9n%er 2 #a,p % rallan zana& ria". N % n"#i#u2en un pa"a8e !e en#ra!a al para(" ni #a,p % =p r "( " la"= n " "a%ar9n !el in0iern . N l gran, en la ,a2 r(a !e l " %a" ", ganar ,9" *ue !iez a vein#e p r %ien# !el v # . Per "( 0re%en 0)r,u la" al#erna#iva" !e par#i%ipa%i)n an#e par#i! " *ue &an erigi! al#a" +arrera" !e en#ra!a alre!e! r !e "u , n p l i . S( pr veen una ru#a ,e!ian#e la %ual l " %iu!a!an " pue!en a%%e!er a la repre"en#a%i)n "in " ,e#er"e a l " ,an!a# " !e la" ,a*uinaria". S( " n una a,enaza per,anen#e a par#i! " *ue &an !iv r%ia! la agen!a p l(#i%a !e la agen!a p7+li%a, 2 n &a+lan !e na!a *ue le i,p r#e ver!a!era,en#e a *uiene" "e ven +liga! " a v #ar ")l p r ell ". S( " n un % rre%#iv a par#i! " *ue &an per!i! el ru,+ , *ue &an !e8a! !e "er puen#e, *ue &an privilegia! la l)gi%a pa#ri, nial p r en%i,a !e la 0un%i)n repre"en#a#iva. S( pue!en "er la en%arna%i)n !e 0uerza", !e per0ile", !e an&el " *ue l " par#i! " a%aparan " 0 %an. A par#ir !e & 2 !ir- =% , l &a &e%& Mar% Enr(*uez:O,ina,i, %an!i!a# in!epen!ien#e en C&ile= *ue 3l " pr +le,a" !e la !e, %ra%ia "e re"uelven % n ,9" !e, %ra%ia4. C n ,9" i!ea". C n ,9" !e+a#e. C n ,9" %an!i!a# ". C n ,9" a%%e" . C n ,9" p r#av %e" para l " #e,a" 9lgi! " *ue l " par#i! " n *uieren # %ar. /a !e, %ra%ia e" i,pen"a+le "in l " par#i! ", per n !e+er(an #ener el , n p li " +re la par#i%ipa%i)n en la e"0era p7+li%a. / " par#i! " 2 l " in!epen!ien#e" pue!en % e.i"#ir 2 % &a+i#ar 2 % ,ple,en#ar"e. El +8e#iv !e la" %an!i!a#ura" %iu!a!ana" n e" p ner en 8a*ue a la !e, %ra%ia, "in ,e8 rar la %ali!a! !e la repre"en#a%i)n *ue 0re%e. /a" +arrera" legale" 2 l g("#i%a" a la" %an!i!a#ura" au#)n ,a" " n "upera+le"6 en M-.i% &a%e 0al#a !erru,+ar la" +arrera" p l(#i%a" 2 l " pre8ui%i " ,en#ale". A par#ir !e & 2 apelar- a l " par#i! " para *ue % ,pren!an la %ri"i" !e repre"en#a%i)n *ue &an %rea! 2 +u"*uen ,anera" !e a0r n#arla. @ aun*ue el , vi,ien# en 0av r !e una !e, %ra%ia !e ,e8 r %ali!a! =i,pul"a! en#re #an# " ,e.i%an "= re7ne !iver" " re%la, ", pare%e &a+er % n"en" en # rn a algun " e8e". /a ne%e"i!a! !e !arle a l " %iu!a!an " una 0 r,a !e %a"#igar pre,iar a "u" repre"en#an#e". /a re!u%%i)n !el 0inan%ia,ien# p7+li% a l " par#i! ". /a p "i+ili!a! !e in% rp rar 0igura" !e par#i%ipa%i)n !ire%#a % , el ple+i"%i# 2 el re0er-n!u,. /a pr pue"#a !e a#ar el v # nul a la %an#i!a! !e re%ur" " *ue "e !e"#ina a l " par#i! ". T ! ell % n la in#en%i)n !e 0 r#ale %er a la !e, %ra%ia 2 a"egurar "u repre"en#a#ivi!a!. T ! ell % n la in#en%i)n !e e,pu8ar a l " par#i! " a enar+ lar re0 r,a" *ue #an# re"i"#en. P r*ue % , !e%(a ;ara%B O+a,a a l larg !e "u %a,pa1a pre"i!en%ial5 3El p !er nun%a % n%e!e p r "u pr pia %uen#a.4 Ap 2ar- a l " 8)vene" !e#r9" !e la %a,pa1a 3Reelige %a"#iga4. Ap 2ar- el #ra+a8 !e rganiza%i ne" %(vi%a" % , 3Ciu!a!an " p r una %au"a en % ,7n4, para +ligar al p !er a re0 r,ar"e, e,pu8a! !e"!e a+a8 . Ra A par#ir !e & 2 argu,en#ar- *ue la guerra % n#ra el nar% #r90i% =reple#a !e "a%ri0i%i " &u,an ", alianza" in% n0e": a+le", % rrup%i)n % ,par#i!a 2 e"#a!("#i%a" %ala,i# "a"= n &a pr !u%i! l " re"ul#a! " !e"ea! ". En lugar !e re!u %ir la vi len%ia, &a % n#ri+ui! a "u in%re,en# . En vez !e % n#ener a l " %9r#ele", &a lleva! a "u !i"per"i)n. En lugar !e ,e8 rar la % r!ina%i)n en#re la" agen%ia" !el "e%# r !e "eguri!a! na%i nal, &a alen#a! la ani, "i!a!, la !upli%a%i)n !e 0un%i ne" 2 el %a,+i % n"#an#e !e agen!a". En vez !e 0 ,en#ar la % la+ ra%i)n en#re l " #re" nivele" !e g +i ern , &a a%en#ua! "u rivali!a!. M-.i% & 2 e" un pa(" ,9" in"egur , ,9" ine"#a+le, ,9" vi len# *ue %uan! >elipe Cal!er)n envi) al E8-r%i# a la" %alle". A par#ir !e & 2 "u+ra2ar- *ue la 3guerra % n#ra la" !r ga"4 &a a%en#ua! l " pr +le,a" *ue +u"%a+a % ,+a#ir. >en),en " % , la % rrup%i)n, la vi len%ia, la !i"pu#a p r el % n#r l #erri# rial, la in0il#ra%i)n gu+erna,en#al 2 el p !er !e l " %9r#ele" ,e.i%an " =a nivel na%i nal 2 gl +al= n &an !i",inui! . Al % n#rari , &an au,en#a! . M-.i% !e+er(a % ,pren!er, % , l &iz E"#a! " Ani! " %uan! legaliz) el % n"u, !el al% & l, *ue la pr &i+i%i)n n !i",inu2) "u u" , "in gener) #ra "erie !e !a1 " " %iale" % , l " *ue nue"#r pa(" en0ren#a a& ra5 el %ri,en rganiza! , el boom !e l " ,er%a! " ilegale" 2 la vi la%i)n % #i!iana !e la le2. In"i"#ir- en *ue # ! " l " !e% ,i" ", # ! " l " arre"# " 2 # !a" la" e.#ra!i%i ne" n &an &e%& ,ella en un neg %i %al%ula! en#re MG ,il 2 PH ,il ,ill ne" !e !)lare" anuale". Seg7n E!gar! ;u"%aglia !el ITAM, en l " 7l#i, " %ua#r a1 ", l " %9r#ele" ,e.i%an " &an a"%en!i! para %upar el #er%er lugar en pre"en%ia 2 p !er( a nivel gl +al. En M-.i% &an in0il#ra! %a!a vez ,9" a la e% n ,(a legal, al E"#a! , al E8-r%i# , a la" p li%(a". /a p l(#i%a puni#iva !e l " 7l#i, " a1 " n &a "ervi! para !e+ili#ar a la" 0uerza" *ue % ,+a#e. Dir- *ue la 3guerra % n#ra la" !r ga"4 e"#9 % n"#rui!a " +re pre,i"a" *ue pare%en in%ue"#i na+le" e ina, vi+le"5 la +a#alla pue!e "er gana!a, E"#a! " Ani! " pue!e re!u%ir "u pr pia !e,an!a in#erna, 3a& ra "(4 la" % "a" %a,+iar9n %uan! la Ini%ia#iva M-ri!a in% rp re la a#en%i)n in#egral a la" % ,uni!a!e" 0r n#eriza". Per e"#a" pre,i"a" ,ere%en "er %ue"#i na!a" p r*ue en reali!a! &an "i! u"a!a" para 8u"#i0i%ar *ue la p l(#i%a an#i!r ga" !e E"#a! " Ani! " "e &a2a vuel# la p l(#i%a an#i!r ga" !e M-.i% , %uan! n ne%e"aria,en#e !e+er(a "er el %a" . E.p n!r- *ue el % "# " %ial 2 e% n),i% para el pa(" =,ien#ra" el p !er !el a!ver"ari %re%e= &a "i! in,en" . M9" !e !iez ,il ,ill ne" !e !)lare" inver#i! " en +ala", #an*ue" 2 &eli%)p#er " *ue pu!ier n %analizar"e a e"%uela", pupi#re" 2

% ,pu#a! ra". Mile" !e 0a,ilia" !e"plaza!a" en el N r#e !el pa(", +liga!a" a &uir an#e la vi len%ia. El !e #eri r !e la i,agen !e M-.i% a nivel in#erna%i nal 2 el i,pa%# " +re la inver"i)n e.#ran8era *ue e" en#ra1a. In"#i#u%i ne" gu+erna,en#ale" %a!a vez ,9" !e"a%re!i#a!a" an#e el %ri,en *ue n l gran % n#ener. T ! ell legi#i,a! % n el le,a5 3Para *ue la !r ga n llegue a #u" &i8 "4, %uan! "igue llegan! . In"i"#ir- en *ue "e &a vuel# ne%e"ari repen"ar =a #rav-" !e un a,pli !e+a#e p7+li% = para *u- "e e"#9 li+ran! la 3guerra4. Si el +8e#iv e" pr #eger a la " %ie!a! !e la" % n"e%uen%ia" !a1ina" !e la !r ga, valen la" "iguien#e" pregun#a"5 C/a p l(#i%a a%#ual real,en#e !e0ien!e a l " ,e.i%an " a%a+a !a19n! l "D CN "er9 *ue la guerra para e.#er,inarla e"#9 pr !u%ien! ,9" !a1 *ue la !r ga ,i",aD CN "er9 *ue el ver!a!er peligr para M-.i% e" "eguir li+ran! la" +a#alla" e*uiv %a!a", "eguir ,al u#ilizan! l " re%ur" " e"%a" ", "eguir %re2en! *ue la ,ariguana e" pe r *ue la guerra 07#il, vi len#a 2 !e"ga"#an#e para arran%arla !e ra(zD A par#ir !e & 2 argu,en#ar- *ue 3guerra % n#ra la" !r ga"4, li+ra!a a par#ir !e una per"pe%#iva pura,en#e puni#iva "e &a vuel# el gran !i"#ra%# r. Ha !e"via! la a#en%i)n !e l " %ua#r ru+r " ! n!e !e+er(a e"#ar5 AO el % ,+a#e a la % rrup%i)n !e al# nivel6 ;O la in"#ru,en#a%i)n e0e%#iva !e un pr gra,a !e !e",an#ela,ien# pa#ri, nial a l " %ri, : inale"6 CO una p l(#i%a !e preven%i)n !e la" a!i%%i ne" 2 !i",inu%i)n !el !a1 6 DO un pr gra,a !e % r!ina%i)n in#er: in"#i#u%i nal !e % ,+a#e a la !elin%uen%ia. /a !elin%uen%ia % ,7n e" la *ue ,9" a0e%#a al %iu!a!an , per p r el -n0a" i" en la 3guerra % n#ra la" !r ga"4 e" la *ue ,en " "e % ,+a#e. A par#ir !e & 2 argu,en#ar- *ue !e p % "irve a#rapar %ri,inale" %uan! " n pr %e"a! " p r un "i"#e,a 8u!i%ial ! n!e SG p r %ien# !e l " arre"#a! " #er,inan e. nera! " p r 8ue%e" % rrup# " ,ini"#eri " p7+li% " in% ,pe#en#e". @ p r ell ap 2ar- 2 ,e "u,ar- al #ra+a8 !e la 3Re! na%i nal !e ap 2 a l " 8ui%i " rale"4 2 la" pr pue"#a" *ue &a &e%& " +re la i,ple,en#a%i)n !e la re0 r,a penal, la !epura%i)n !e l " %uerp " p li%ia% ", la %rea%i)n !e un nuev C)!ig >e!eral !e Pr %e!i,ien# " Penale", 2 el inv lu%ra,ien# !e la %iu!a!an(a en #e,a" !e "eguri!a!. Jer- %), pue! in% rp rar,e 2 a2u!ar =p r e8e,pl = a Sa A par#ir !e & 2 argu,en#ar- *ue M-.i% ")l pr "perar9 %uan! "u gen#e e"#- e!u%a!a 2 ,u2 +ien e!u%a!a. @ e" en#ra1ar(a, para e,pezar, re% n %erl 2 a%#uar en % n"e%uen%ia. In"i"#ir- en *ue =en el "e%# r e!u%a#iv = urge un %a,+i !e a%#i#u!, un %a,+i en l " ,ae"#r " 2 un %a,+i en la" regla". Arge un % n %i,ien# +9"i% !e la !epl r: a+le "i#ua%i)n !e la e!u%a%i)n a%#ual para p !er re0 r,arla, p r*ue !e , ,en# , #ene, " l *ue n " 0re%en 2 % n e" n " % n0 r,a, ". Arge ,e8 rar a l " ,ae"#r ", p r*ue ning7n %a,+i pue!e &a%er"e "in % n#ra ell ", per #a,p % ning7n %a,+i "igni0i%a#iv pue!e !e8ar "in , !i0i%ar pr 0un!a,en#e la" regla" !el 8ueg vigen#e", %rea!a" para un , !el au# ri#ari 2 ver#i%al, % rp ra#iv 2 pa% . Arge %a,+iar la regla" para *ue la e!u%a%i)n n "ea vi"#a % , un in"#ru,en# !e ingenier(a " %ial !el r-gi,en !e re%lu#a,ien# ele%# ral !el g +iern , "in un #ra,p l(n para la pr "peri!a! !e l " ,e.i%an ". Arge &a%er l *ue &an &e%& pa("e" % , C rea !el Sur 2 Singapur 2 Cana!9 2 >inlan!ia 2 C&ina. En#en!er a la e!u%a%i)n % , un 0a%# r %ru%ial para la , vili!a! " %ial. En#en!er a la e!u%a%i)n % , un re# prin%ipal 2 n ")l % , una varia+le re"i!ual. En#en!er *ue M-.i% e"#9 en rie"g 2 lleg) el , ,en# !e " nar la alar,a 2 !arle pa#a!a" al ,ur *ue a%#ual,en#e a#rapa a ,ill ne" !e ni1 ". A par#ir !e & 2 in"i"#ir- en *ue "er9 ne%e"ari re, !elar el "i"#e,a e!u%a#iv . Para evaluar, para e.igir, para pr 0e"i nalizar, para en"e1ar a l " ,e.i%an " # ! a*uell *ue e"#9n apren!ien! l " %&in " 2 l " % rean ". Para % n"#ruir una e!u%a%i)n %en#ra!a ,en " en la i!e l g(a 2 en el % n#r l " %ial 2 ,9" en %), avanzar en el ,un! . Para #ran"i#ar a un e"%enari !e plaza" +#eni!a" p r % n%ur" na%i nal 2 n % , pre,i "in!i%al6 !e ,ae"#r " %apa%i#a ! " en vez !e ,ae"#r " p % prepara! " e.# r"i na! "6 !e e"#(,ul " +a"a! " en el !e"e,pe1 2 n en la leal#a!6 !e evalua%i ne" a+ier#a" al p7+li% 2 n e"% n!i!a" p r *uiene" #e,en "u" re"ul#a! "6 !e pre %upa%i)n gu+erna ,en#al p r la e!u%a%i)n al ,argen !e la" alianza" ele%# rale". Para *ue M-.i% "ea un pa(" gana! r para ,u%& " 2 n ")l para un " %uan# ", el g +iern !e+er9 =!e la ,an !e per" na" % , 2 = !erri+ar el ,ur !e % n#en%i)n *ue & 2 +"#a%uliza la %rea%i)n !e un "i"#e,a e!u%a#iv , ! ern . S)l a"( "er9 p "i+e % n"#ruir una a,plia %la"e ,e!ia % n v z, % n !ere%& ", % n p r#uni!a!e" para generar ri*ueza 2 a%u,ularla. S)l a"( "er9 p "i+le %rear ,e.i%an " !in9,i% ", e,pren!e! re", e!u%a! ", % ,pe#i#iv ", ,er i# %r9#i% " p r*ue la e!u%a%i)n le" !a &erra,ien#a" para "erl . Jer- !e *u- ,anera pue! a2u!ar a rganiza%i ne" *ue pr ,ueven una re0 r,a e!u%a#iva in#egral % , 3Me.i%an " pri,er 4 2 la 3C ali%i)n %iu!a!ana p r la e!u%a%i)n4. Na A par#ir !e & 2 ,e p n!r- a alg7n , n p li . De8ar- !e pen"ar % , naran8a e.pri,i!a 2 !e per,i#ir *ue el ,an 8 !e a0 r#una! " en la li"#a Forbes en el "in!i%a# !e Pe,e. en la C ,i"i)n >e!eral !e Ele%#ri%i!a! ,e #ra#en a"(. De8ar- !e ,ani0e"#ar a!,ira%i)n p r ,i" e.pri,i! re", % , l &a%e el RH p r %ien# !e *uiene" ="eg7n una en %ue"#a re%ien#e= %reen *ue el ingenier Sli, e" un e8e,pl para "u" &i8 ". Cue"#i nar- vi"i ne" % , la e.pre"a!a p r Clau!i X. ' nz9lez *uien a0ir,a5 3O8al9 #uvi-ra, " ,9" Lri% "O p r*ue e,plean a ,u%&a" per" na". El ingenier Sli, le !a e,ple a ,9" !e MHH ,il per" na" !ire%#a,en#e 2 e" ,u2 #ra+a8a! r, 2 ,u2 a& rra! r 2 &a "a+i! inver#ir ,u2 +ien4. Pregun#ar- %7an# " ,9" e,ple " p !r(a %rear M-.i% "i %re%iera al !iez p r %ien# anual,en#e, !e ,anera " "#eni!a, l %ual ")l p !r9 l grar"e %uan! el g +iern 2 l " % n"u,i! re" en%aren a l " , n p li " p7+li% " 2 priva! " *ue a%#ual,en#e e"#rangulan nue"#ra e% n ,(a. Pen"ar- *ue "(, 8al9 &u+iera ,9" ri% " ,e.i%an ", per en: %a+eza! " p r e.#ra r!inari " inn va! re" *ue &an "a+i! %rear ri*ueza % n +a"e en la % ,pe#en%ia, la pr !u%#ivi!a!, la %ali!a!, l " +uen " pre%i " 2 l " +uen " "ervi%i " 0re%i! " a *uiene" &a+i#an la +a"e !e la pir9,i!e. N na!a ,9" e.pri,ien! naran8a" 2 par9n! "e " +re "u" %9"%ara" para a"%en!er a la %i,a. A par#ir !e & 2 re0le.i nar- " +re la 0 r,a en la %ual l " , n p li " !el pa(" a0e%#an a l " % n"u,i! re", al %re%i,i en# e% n),i% , 2 al pr %e" p l(#i% . /eer- el li+r 2uen capitalismo, mal capitalismo !e <illia, ;au, l, R +er# /i#an 2 Carl S%&ra,, para en#en!er el ,al !e"e,pe1 !e la" e% n ,(a" al#a,en#e % n%en#ra!a", % n"#rui!a" " +re una e"#ru%#ura !e privilegi ". /eer- el rep r#e !el ;an% Mun!ial #i#ula! Gobernabilidad democrtica en ()xico1 mas all de la captura del %stado y la polari:aci'n social, *ue e.pli%a el i,pa%# *ue la % n%en#ra%i)n !el p !er 2 la ri*ueza en in#ere"e" , n p)li% " #iene " +re una !e, %ra%ia %a!a vez ,9" %ap#ura!a. Me in0 r,ar- =p r e8e,pl = !el al# % "# *ue el i,peri !e Carl " Sli, #iene para l " % n"u,i! re", !a! *ue l " pre%i " !e #ele0 n(a e in#erne# en M-.i% " n

"igni0i%a#iva,en#e ,9" al# " *ue en el re"# !e ,un! , p r la p "i%i)n pre! ,inan#e !e Tel,e. 2 Tel %el. @ al a,parar"e an#e %a!a !e%i"i)n !e la C 0e#el 2 la C ,i"i)n >e!eral !e C ,pe#en%ia, el "e1 r Sli, l gra re#ra"ar la %rea%i)n !e un "i"#e,a e% n),i% ,9" a+ier# 2 ,9" % ,pe#i#iv , *ue "e #ra!u%ir(a en %uen#a" #ele0)ni%a" ,9" +ara#a" para ,(, para l " p +re", para ,ile" !e pe*ue1a" 2 ,e!iana" e,pre"a". A par#ir !e & 2 !ir- *ue e" %ier# *ue el "e1 r Sli, 2 #r " , n p li"#a" 2 l g p li"#a" pr veen e,ple e invier#en en M-.i% 2 ,ane8an +ien "u" % ,pa1(a". Per #a,+i-n argu,en#ar- *ue -"e n e" un argu,en# "u0i %ien#e para ign rar la in0luen%ia nega#iva !e l " , n p li " " +re el %re%i,ien# e% n),i% . Duran#e ,9" !e una !-%a!a, el pa(" &a %re%i! a un pr ,e!i !e T.G p r %ien# anual6 una %i0ra p +re %uan! "e % ,para % n #r " ,er%a! " e,ergen#e". @ e"e "u+!e"e,pe1 %r)ni% e" re"ul#a! !e %uell " !e + #ella en la e% n ,(a *ue l " , n p li " priva! " 2 p7+li% " &an % l %a! , % n la anuen%ia !el g +iern . M-.i% p !r(a %re%er ,u%& ,9" =2 %rear ,u%& " ,9" e,ple "= "i #uviera una e% n ,(a !in9,i%a, ! n!e &u+iera inver"i)n ,a"iva !e nu,er " " 8uga! re" en el 9,+i# !e la" #ele% ,uni%a%i ne". Si &u+iera ,u%&a" ,9" per" na" % n %elulare" +ara# ", in#erne# a%%e"i+le, +an!a an%&a !i"p ni+le. / " a#ri+u# " per" nale" p "i#iv " !e %ual*uier e,pre"ari en la pun#a !e la pir9,i!e n !e+er(an %ul#ar %), i,pi!e la ev lu%i)n !e "e%# re" %lave para el !e"arr ll . P r ell ,e a0iliar- a la ON' 3Al % n"u,i! r4 2 ,e in0 r,ar- a #rav-" !e ella *u- pue! &a%er para !e0en!er ,i" !ere%& " % , % n"u,i! r 2 e,pren!er 3a%%i ne" % le%#iva"4 para pr #egerl ". Wa A par#ir !e & 2 ,e % ,pr ,e# a re% ger la +a"ura a0uera !e ,i %a"a, p r*ue "- *ue e"e "i,ple a%# llevar9 a *ue ,e vuelva re"p n"a+le !el e"pa%i p7+li% . En#en!er- *ue e.i"#e una % rrela%i)n en#re +an*ue#a" a,plia" 2 li,pia" 2 !e, %ra%ia par#i%ipa#iva. P r*ue "i % ,ienz % n el %a,ell)n !e en0ren#e, % +rar- % n%ien%ia !e l *ue pue! &a%er ,9" all9 !e e"e lugar. De"pu-" !e un ,e" !e re% ger la +a"ura % n ,i 0a,ilia, ,e pregun#ar- p r *u- l e"# 2 &a%ien! " l , 2 rganizar- a l " ve%in " en una #area % le%#iva. De"pu-" !e ! " ,e"e" !e rganiza%i)n ve%inal para li,piar la % l nia, ,e pregun#ar- p r *u- l &a%e, " n " "#r " "i paga, " i,pue"# " 2 e" #area !el g +iern a"egurar la li,pieza !e la %iu!a!. Ir- a ver al !elega! al pre"i!en#e ,uni%ipal, 2 a"(, p % a p % , % n"#ruir- %(r%ul " vir#u " " !e e.igen%ia, par#i%ipa%i)n 2 ren!i%i)n !e %uen#a". C ,pren!er- *ue re% ger la +a"ura "e v lver9 una ,e#90 ra para la a"igna#ura ,9" a,plia *ue ,e % rre"p n!e. A par#ir !e & 2 !enun%iar- pr 2e%# " !e !e"arr ll ur+an ,al % n%e+i! " 2 ,al !i"e1a! " *ue % rren en % n#ra !e la" ,e8 re" pr9%#i%a" !e planea%i)n ur+ana. Cri#i%ar- la #ra",u#a%i)n !e p l(#i% " en !e"arr lla! re"6 la ,e#a, r0 "i" !e 0un%i nari " p7+li% " en % n"#ru%# re" priva! "6 la pr , %i)n gu+erna,en#al !e pr 2e%# " *ue in!u!a+le ,en#e generar9n ,ul#i,ill naria" ganan%ia", per n para la %iu!a!an(a. Denun%iar- % , en ,u%&a" +ra" "e !a la 30le.i+iliza%i)n4 !e la le2 2 la" regla" generale" " n re0 r,a!a" para "ervir a in#ere"e" par#i%ulare". Cri#i%ar- %), la" n r,a" !e !e"arr ll ur+an " n "a%ri0i%a!a" p r *uiene" "e enri*ue%en al vi larla". Denun%iar- a la" au# ri!a!e" % lu!i!a" % n !e"arr lla! re" p !er " " 2 la pr li0era%i)n !e a,par " %ue"#i na+le" *ue %ul#an gran!e" in#ere"e". Cri#i%ar- el !e"!-n a la %iu!a!an(a 2 el a#r pell a "u" !ere%& ". Me "u,ar- a la" a%#ivi!a!e" !e grup " ve%inale" !e %ual*uier rganiza%i)n !e!i%a!a a %ue"#i ne" a,+ien#ale" 2 !e !e"arr ll ur+an . C ,pren!er- *ue inv lu%rar,e en ,i % l nia e" una 0 r,a !e inv lu%rar,e en ,i pa(". THa A par#ir !e & 2 en#en!er- *ue % ne%#ar"e % n #r " e" %lave. C ne%#ar"e a #rav-" !e in#erne#, TFi##er, >a%e+ B e" una ,anera !e &a%er 0un%i nar ,e8 r a la !e, %ra%ia. E" +ara# , 2a *ue ini%iar una pe#i%i)n una e.igen%ia un re %la, en el in#erne# n %ue"#a na!a. E" e0i%az 2a *ue ,ile" !e v %e" pue!en in% rp rar"e r9pi!a,en#e e in0luen%iar a legi"la! re" a #ra" 0igura" p7+li%a" ,e!ian#e la pre"i)n !e"!e a+a8 . E" un a%i%a#e para la a%%i)n, 2a *ue al 0 r,ar % ne.i ne" a #rav-" !e in#erne#, pue!en % n"#ruir"e rela%i ne" *ue lleven a a%%i ne" %a!a vez ,9" p !er "a". A par#ir !e & 2 % n"#ruir- una % ,uni!a! 3 nline4 *ue ,e a2u!e a ,an#enener,e % ne%#a! e in0 r,a! , ,e "u,ar- a una !e la" *ue 2a e.i"#e. Re% r!ar- la" pala+ra" !el e% n ,i"#a $e00re2 Sa%&"5 3El !e"arr ll !e nue"#r " ,e8 re" ra"g " = % n0ianza, & ne"#i!a!, vi"i n, re"p n"a+ili!a! 2 % ,pa"i)n= !epen!e !e nue"#ra in#era%%i)n % n l " #r ".4 C ,pren!er- *ue e" 0un!a,en#al 0 r#ale%er la rela%i)n en#re nueva" #e%n l g(a" !e la in0 r,a%i)n 2 % ,uni%a%i)n 2 el e8er%i%i !e !ere%& " p l(#i% " 2 %ivile" en M-.i% . C , &a in"i"#i! el a%#ivi"#a An!r-" /a8 u", %ual*uier per" na % n a%%e" a in#erne# pue!e +u"%ar 2 agregar in0 r,a%i)n " +re un pr +le,a, % ,uni%ar e"a in0 r,a%i)n a #ra" per" na" % n pre %upa%i ne" "i,ilare", 2 a,pliar "u !i0u"i)n % n la e.pe%#a#iva !e *ue #enga % n"e%uen%ia" p l(#i%a". /a in0 r,a%i)n 2 la % ,uni%a%i)n "irven para , vilizar per" na" para e8er%er "u" !ere%& " %ivile" en "en#i! p l(#i% . De &e%& , en un peri ! rela#iva,en#e % r# , TFi##er "e &a u#iliza! e"#ra#-gi%a,en#e para i,pul"ar agen!a" %iu!a!ana". @ el re"ul#a! 5 una re% ne.i)n !e l " %iu!a!an " % n l " pr %e" " p l(#i% ". C , !e"%ri+e el li+r 6iudadanos.mx, la , viliza%i)n 3in#erne#ne%e"ari 4 % n"#i#u2) una agrega%i)n ,a"iva !e u"uari " *ue "e p n(an a la pr pue"#a !e un i,pue"# al u" !el in#erne#. Pre"i nar n !e ,anera #an e0i%az a l " le: gi"la! re" *ue el P !er /egi"la#iv a%a+) !e"%ar#an! la ini%ia#iva. O el , vi,ien# !el v # nul *ue +#uv el #re%e p r %ien# !e la v #a%i)n en M relia, ! %e p r %ien# en Pue+la 2 n%e p r %ien# en el Di"#ri# >e!eral. /a" pr pue"#a" !e re0 r,a p l(#i%a pue"#a" " +re la ,e"a !e"!e en# n%e" "urgen en par#e % , rea%%i)n a e"e , vi,ien# . El TFi##er pue!e "er u"a! !e ,anera e"#ra#-gi%a % , &erra,ien#a rea%#iva % n#ra p l(#i%a" p7+li%a", % , ,e!i !e e.pre"i)n 2 " li!ari!a!, % , ven#ana para revelar #e,a" *ue n apare%en en la !i"%u"i)n !e l " ,e!i " % nven%i nale", % , in"#ru,en# !e in0 r,a%i)n 2 , viliza%i)n, 2 % , pun# 0 %al para agregar pre0eren%ia" en # rn a una p l(#i%a p7+li%a. Cual*uier per" na, ar,a!a % n una % ,pu#a! ra 2 a%%e" a in#erne# pue!e in0 r,ar e in0luen%iar a ,ile" !e ,e.i%an ". El e0e%# a%u,ula#iv !e %a!a una !e nue"#ra" a%%i ne" pue!e #ener 2 2a #iene un gran i,pa%# . A"ar- TFi##er para rganizar a ,ile" !e u"uari " ,e.i%an " para pr #e"#ar en % n#ra !e alg7n i,pue"# % nven%er al Sen a! !e una ini%ia#iva lla,ar la a#en%i)n !e l " ,e!i " na%i nale" e in#erna%i nale" " +re un #e,a *ue !e+er(a e"#ar en la agen!a p7+li%a !el pa(". A"ar- % #i!iana,en#e la" nueva" #e%n l g(a" !e in0 r,a%i)n 2 % ,uni%a%i)n para a,pliar ,i" !ere%& " 2 e8er%erl ".

A par#ir !e & 2 re% n %er- *ue ,e # %a !ar alg !e vuel#a al pa(" en el %ual na%(. @a "ea un p % !e ,i #ie,p , alg !e ,i !iner , una p r%i)n !e ,i #alen# , una ! "i" !e ,i energ(a. Me % ,pr ,e#er- a a2u!ar a una rganiza%i)n %(vi%a 2 ! nar- %ier# n7,er !e & ra" a la "e,ana. Re%lu#ar- a ,i 0a,ilia, a ,i" a,ig ", a ,i" % lega" para *ue par#i%ipen en una %au"a. Ir- a una ,ar%&a. Cir%ular- una pe#i%i)n para re!u%ir el 0inan%ia,ien# a l " par#i! " p r in#erne#, ap 2ar- a una ON' *ue pr ,ueva l " !ere%& " &u,an ", e"%ri+ir- una %ar#a al e!i# r !e ,i peri)!i% para !enun%iar alguna ar+i#rarie!a!, "er- v lun#ari en un al+ergue !e ,u8ere" *ue &an "i! v(%#i,a" !e la vi len%ia ! ,-"#i%a, ar,ar- una ,ar%&a a 0av r !e la re0 r,a e!u%a#iva in#egral, " li%i#ar- in0 r,a%i)n " +re el !e"e,pe1 !e alguna en#i!a! p7+li%a u"an! la /e2 >e!eral !e A%%e" a la In0 r,a%i)n, a2u!ar- a l " pa!re" !e la 'uar!er(a A;C rganiza! " en el 3M vi,ien# G !e 8uni 4, "ervir- a ,i % ,uni!a! !e %ual*uier ,anera. P r*ue "i % n ,i" a% %i ne" al#er =aun*ue "ea p r un ,il(,e#r = la reali!a! !e ,i pa(", &a+r9 "i! un +uen !(a. @ un +uen % ,ienz .

$ui%i %iu!a!an !el %a" !e la 'uar!er(a A;C. 9 en los tiempos oscuros, -habr canto. S<. 3abr el canto de los tiempos oscuros . ;ERTO/T ;RECHT Pre"iero prender una $ela &ue maldecir en la oscuridad E/EANOR ROOSEJE/T

D(a" !e %ini", . D(a" !e !e"a" "ieg . D(a" !e !e"% n"uel . D(a" !e "en#ir, % , l e"%ri+iera S&aBe"peare en %nri&ue >8, *ue " pla un ,al vien# *ue a na!ie +ene0i%ia. A"( "e "ien#e vivir en M-.i% a%#ual,en#e. A"( "e "ien#e % n#e,plar la vi len%ia 2 a l " vi len# ", l " a"e"ina# " 2 a l " a"e"ina! ", el re"urgi,ien# !el PRI 2 al en% pe#a! *ue l en%a+eza. /a a#,)"0era prevale%ien#e e" e"%-p#i%a, !ura, " %arr na in%lu" re"igna!a. @ u"#e!, le%# r le%# ra, "e pregun#ar9 "i #iene alg7n "en#i! &a+lar !e"!e e"e ,7"%ul #er% *ue e" el % raz)n 2 ,an#ener la e"peranza %uan! ,u%& " &an in#er%a,+ia! el p#i,i", p r la a,argura, el 9ni, p r la !e"e"pera%i)n, la 0e p r el pe"a! 0ar! !e la !e"e"peranza. Pare%er(a *ue una !en"a ne+lina !e ,ie! e in%er#i!u,+re "e &a p "a! " +re el pa(" 2 &a%e !i0(%il !i"#inguir el +lan% !el negr , el +ien !el ,al, l % rre%# !e a*uell *ue n l e". De all( la i,p r#an%ia, a!ver#i!a p r ; ri" Pa"#ernaB, !e re# ,ar nue"#r " !e+ere" an#e el in0 r#uni 5 %reer 2 a%#uar. De re0le.i nar aun*ue ")l "ea un , ,en# en la" "iguien#e" pregun#a"5 CCu9le" " n la" pala+ra" *ue %ap#uran ,i" %reen%ia" ,9" 0un!a,en#ale"D CPue! n ,+rar un prin%ipi *ue gu(a ,i vi!aD CCu9l e" la ver!a! !e"%u+ier#a *ue ,e "igue alen#an! D Si ,e pregun#ara 3Cen *u- %re D4, C%u9l "er(a ,i re"pue"#aD Plan#e e"#a" in#err gan#e" % n la i!ea =% , l &iz Na#i nal Pu+li% Ra!i en E"#a! " Ani! "= !e reunir i!ea" para e"%ri+ir una e"pe%ie !e &i,n na%i nal, una %ele+ra%i)n !e la ,ul#ipli%i!a!, una %ar# gra0(a !e nue"#ra" % nvi%%i ne" % le%#iva", una %ar#a !e a, r al pa(" *ue lleva, " !e+a8 !e la piel. Ana 0 r,a !e #ra"%en!er l *ue n " !ivi!e para re% le%#ar a*uell *ue n " une a pe"ar !e la" pre0eren%ia" p l(#i%a", l " pre8ui%i ", el g-ner , la e!a!, el %a,in an!a! . Se #ra#a !e !e%ir 2 %re en M-.i% . Cre en la p e"(a !e E0ra(n Huer#a6 en el p e,a !e $ "- E,ili Pa%&e% , 3Al#a #ra : i%i)n4. En l " & ,+re" !el al+a 2 la" ,il v %e" !e"% ,pue"#a" p r el 0r( 2 el &a,+re. Cre en el pa(" +ell % , %a,elia 2 #ri"#e % , l9gri,a. En la r n%a ,i"eria 2 la gri" ,elan% l(a. A,pli , r 8iz , %ari1 " , pa(" ,( . /ugar !e r( " 2 lag " 2 %a,p " en0er, " !e a,ap la" 2 , n#a1a" eriza!a" !e e"pina". @ pien" en el 0u#ur nue"#r , en la e"piga, en el gran !e #rig , en el an%& % raz)n ,e.i%an !e pie!ra 2 aire. Nue"#r gran pa(", un %ria!er !e %lara" 0 r#aleza". Pa(" !ura!er en#re pena" 2 e"peranza" %ar% ,i!a", gra%ia" a e" " ,e.i%an " !e al# %iel % n vi!a *ue n " !an luz 2 "u"#en# . Me.i%an " *ue " n a%er 2 al,a 2 ali,en# !iari . @ %re en el pa#ri #i", , en la 8u"#i%ia " %ial, en la %rea#ivi!a!, en la par#i%ipa%i)n, en el "ervi%i , en l " !ere%& " in!i: vi!uale", en l *ue ,ira ,9" all9 !e la" 0r n#era" !e l " & ,+re" vara! ", %(ni% ", 0r( ", % n 8 " !e #ez n#le 2 grani# . @ %re en el a,pli pa(" ! n!e %a+en l " & , "e.uale" 2 l " %a#)li% " 2 la" ,a!re" " l#era" 2 l " rez " priva! " 2 la lai%i!a! p7+li%a 2 l " *ue %reen en Di " 2 l " *ue !u!an !e "u e.i"#en%ia. A ra# ", #ri"#e pa(" ! n!e la % +ar!(a 2 el %ri,en " n pan !iari 2 a pe"ar !e e" l *uier . M-.i% negr , % l-ri% , %ruel 2 a la" vez #i+i , !ul%e, valien#e p r*ue en "u" %alle" viven & ,+re" 2 ,u8ere" !e +uena v lun#a!. @ %re en M-.i% . En el pa(" !e r "a" gerani ", %lavele" pal ,a", ,an " pie", pani"#a" perre!i"#a", !ere%&a" iz*uier!a", "alu! " !e vi%# ria pu1 " re#a! re". P r*ue el C r9n en"e1a *ue Di " n " %re) !e una pare8a 7ni%a 2 n " , l!e) en na%i ne" 2 #ri+u" para *ue pu!i-ra, " % n %ern ", n para *ue pu!i-ra, " !iarn ". P r*ue !e+a8 !e l " 8 " !e 0ueg 2 l " %& rr " !e in"ul# " 2 la +ru#al #area !e pi"ar ,arip "a" 2 " ,+ra" 2 %a!9vere", &a2 l *ue n " per#ene%e. / *ue vier#e alegr(a 2 &a%e 0l re%er 87+il ". /a" li,pia" !e%i"i ne" !e #an# " ,e.i%an " *ue "al#an, paralizan! el rui! ,e!i %re !e la" %alle", !an! v %e" !e aler#a. De e"peranza. De pr gre" . J %e" para pelear % n#ra el ,ie! , % n#ra la % rrup%i)n, % n#ra la i,puni!a!, % n#ra el a+u" , % n#ra el e8er%i%i ar+i#rari !el p !er, % n#ra el r( !e 0a#iga". Te !e%lar ,i a, r, ,agn(0i% pa(". O8al9 #r ", ,u%& ", l &agan #a,+i-n. /an%en al aire pla",en en una & 8a !e papel env(en a !eni"e.!re""erd,e.i%ani"#a.% , a*uell *ue apre%ian !e M-.i% . E"#a pa#ria, vi!ri , li! , pa#ria nava8a, pa#ria ra+i "a, pa#ria ,elan%)li%a, pa#ria a+an! na!a. Per pa#ria al 0in. A #i #e ,an! un % raz)n !erre#i! , un # rpe arre+a# !e #ernura, una l9,para #enue 0ren#e a ,i" 8 ", una" gana" ine0a+le" !e "eguir lu%&an! a0an "a,en#e para *ue el al+a "ea al+a 2 M-.i% pue!a "er l *ue ,e i,agin . E" %ier# , !uran#e l " 7l#i, " #ie,p " a l " ,e.i%an " n " &a i! 0ran%a,en#e ,al. Cri"i", epi!e,ia", ,a#anza" 2 %a#9"#r 0e". Penuria" e% n),i%a" 2 angu"#ia" , rale". An pre"en#e & "#il, un pa"a! en 0uga 2 un 0u#ur p r !e,9" in%ier# . Nue"#ra gran re"erva , ral, la alegr(a 2 el en#u"ia", pare%en e"#ar a pun# !e ag #ar"e. /a pa#ria %a,ina #ri"#e, !e"en%an#a!a % n%en#ra!a en ra+ia, en pala+ra" !e 'er,9n De&e"a, 3% , % n aire !e e"p "a *ue !e"%u+re *ue "u ,ari! i!eal #iene #ra" %& 0a,ilia", e" pe!era"#a 2 "e e.%i#a # r#uran! + rreg "4. Per e" en e"#e ,(ni, 8ar!(n ! n!e &a2 *ue !ar la +a#alla para *ue M-.i% renaz%a 2 "e "a%u!a, % , perr re%i-n +a1a! , !e #an# par9"i# *ue le &a *ui#a! "u "u"#an%ia, "u 9ni,a 2 "u e"#il . E" #ie,p !e %ul#ivar nue"#r 8ar!(n.

H 2 # %a, % , !ir(a 'er,9n, pe!ir la paz. N %ual*uiera. N *uere, " la paz !e l " "epul%r ". N *uere, " la paz %#aviana. N *uere, " la paz !e l " *ue "e " ,e#en an#e la" a,enaza" la a+ier#a vi len%ia. Ta,p % *uere, " la perver"a paz !e an#e", nu#ri!a en la ign ran%ia, la % lu"i)n, la p "#ra%i)n 2 la % nniven%ia % n la" a+u"iva" au# ri!a!e" 2 l " n ,en " & r : ren! " !in "auri " pri("#a". ?uere, " una paz nueve%i#a, lu"#r "a, re"pe#u "a, *ue "e 0un!e en l " !ere%& " 2 en la pala+ra, 2 *ue % n ella" inaugure un & riz n#e, aun*ue "ea le8an per a"e*ui+le, !e e*ui!a! 2 8u"#i%ia para # ! ". H 2 # %a 0re%er el pa#ri #i", . N !el gri#)n, n !el +ravu%)n6 &a+l !el #r 6 !el *ue na%e !e re% n %er *ue "e per#ene%e a un lugar 2 a una &i"# ria *ue !e"!e el pa"a! pr 2e%#an una luz *ue e!i0i%a un 0u#ur . Si alguien %are%e !e e"e pa#ri #i", 2 pien"a *ue la vi len%ia !el pa(" n le in%u,+e, *ue e" una % 2un#ura pr pi%ia para "u" ,u2 per" nale" !e"igni ", pr 2e%# ", +errin%&e", a"pira%i ne" pre"i!en%iale", p +re M-.i% *ue &a na#uraliza! "ere" a"(. C n "in e"# " "ere" "al!re, " a!elan#e. Agra!e%i,ien# " &a2 ,u%& "5 la luz en el Z)%al al a,ane%er, l " v l%ane" 0e"# na! " !e ne+lina, #an#a +uena v lun#a! 2 +uena in#eligen%ia, #an# " "ere" #an n(#i! ", #an #ra+a8a! re", #an % ,pr ,e#i! ". C n "ere" a"(, p !re, " e*uili+rar pre"en%ia" #an e*u(v %a" % , la" !e 3/a ;ar+ie4 2 3El Azul4 2 3El C&ap 4 2 el 3'el + 24 2 3/a Mae"#ra4 2 la in%er#i!u,+re 2 la 0l 8era 2 el ,ie! 2 la re"igna%i)n. H 2 # %a en#en!er *ue el !e"per#ar per,anen#e !e M-.i% en#ra1a el !e",an#ela,ien# !el vie8 "i"#e,a au# ri#ari 2 la % n"#ru%%i)n !e nueva" in"#i#u%i ne" !e, %r9#i%a". I,pli%a el 0in !e la" vie8a" regla" 2 el prin%ipi !e l " nuev " %)!ig " !e % n!u%#a. I,pli%a en#errar el vie8 "i"#e,a para *ue n re"u%i#e. E"a" #area" !e larg al%an%e 2 !e larg plaz 0ra%a"ar9n "i M-.i% !uer,e la "ie"#a en lugar !e a+rir l " 8 ". >ra%a"ar9n "i l " re"p n"a+le" !el "i"#e,a au# ri#ari %u2 " re"a+i " a7n pa!e%e, " "e apr pian la "illa pre"i!en%ial. >ra%a"ar9 "i la" par#e" ,9" p !ri!a" !el pri(", l gran a, ! rrar a la p +la%i)n 2 a! r,ilarla. H 2 # %a 0 r,ar un 0ren#e uni! % n#ra el regre" !el pa"a! . Ana % ali%i)n %iu!a!ana para ,an#ener l " 8 " +ien a+ier# ". Para n +a8ar la guar!ia. Para !e"garrar la" re!e" !e % ,pli%i!a! 2 l " pa#r ne" !e pa#r nazg . Para pelear % n#ra a*uell " *ue *uieren v lver a la in#i,i!a%i)n, a la % rrup%i)n, a la p "i%i)n privilegia!a *ue #uvier n %uan! el p !er n era % ,par#i! . Para evi#ar *ue la !e, %ra%ia i,per0e%#a #enga una vi!a % r#a 2 una ,uer#e pre!e%i+le. Para evi#ar la eu#ana"ia !el pa(". H 2 # %a %reer *ue M-.i% pue!e "er !i"#in# . He, " per!i! la % "#u,+re !e i,aginarl , &e, " per!i! la" gana" !e % n%e+irl . N " &an !i%& *ue l nue"#r e" %allar, +e!e%er, aga%&arn ", a%ep#ar "u,i"a,en#e el ,ar#iri 2 el %9liz. A!*uiri, " el & rren! vi%i !el "u0ri,ien# 2 el !e"p 8 per,anen#e". Apren!i, " la ! %ili!a! 2 la "u,i"i)n !e un pa(" *ue ,an"a,en#e %arga =% , S("i0 = e"a pie!ra *ue pe"a %a!a vez ,9". Per % n 0e%&a !e & 2, M-.i% pue!e "er !i0eren#e. /a #area e" en r,e 2 n " in%lu2e a # ! "5 & 2 M-.i% pue!e "er vi" i+le 2 a%ari%ia+le "i #7, %iu!a!an en %ierne", % n#ri+u2e" a *ue "ea a"(. @ e"# 2 !i"pue"#a a #ra+a8ar % n ,9" 9ni, *ue nun%a en el 7ni% lugar *ue % n z% , 0ren#e a la" pala+ra" 2 a0ilia!a al 7ni% par#i! *ue % n z% 5 n " #r ". H 2 # %a !e%ir 3M-.i% 4 2 *ue e"#allen ,il i,9gene" re% le%#an! en#i!a!e" per0e%#a,en#e !e0ini+le", "en" riale", li,i#a!a", e, %i nan#e". /a v z !e Eugenia /e)n %uan# en# na 3@ veng a 0re%er ,i % raz)n.4 El %an# !e /u%&a Re2e" 2 Pe!r In0an#e 2 $ rge Negre#e 2 %ual*uier ,aria%&i. An par*ue ver!e%i! !e in0an%ia 2 un grup !e a,iga" *ue 8uega 3avi)n4. De%ir 3M-.i% 4 2 *ue aparez%an rin% ne" en 'uana8ua# , nu+e" !e +uga,+ilia", alg7n a#ar!e%er en ?uer-#ar 6 una #a+la ple#)ri%a !e alegr(a" 2 pepi# ria" % , !ia!e,a" !e % l r6 la & n!a n %&e !e Palen*ue6 el ,ale%)n !e Jera%uz *ue e" un len# %a,inar !e ,u8ere" " nrien#e". H 2 # %a anun%iar *ue la !ul%e Pa#ria, #an "a+ia 2 !ul%e,en#e % r#e8a!a p r /)pez Jelar!e, e" & 2 para ,( el r "#r !e ,i" &i8 ", la n "#algia !e ,i" ,uer# " 2 una %re%ien#e urgen%ia !e 8u"#i%ia 2 !igni!a! para # ! ". E" un , ! !e &a+lar %an#a!i# , %ere, ni " , 2 !i,inu#iv . E" la "elva %&iapane%a, el r( en Tla% #alpan, la ,7"i%a !e H ra%i >ran% , el !e"ier# n r#e1 , el "an# l r !e la pana!er(a, el rie"g !e *ue!arn " "in pa#ria 2 la p r#uni!a! !e re"#aurarla 2 l grar en#re # ! " l *ue *uer(a R "ari Ca"#ellan "5 3?ue la 8u"#i%ia "e "ien#a en#re n " #r ".4 E" ,u2 e, %i nan#e "er ,e.i%an en e"#e nuev ,ileni . @ agra!ez% e"a !9!iva. N %re *ue "ea, " ,e8 re" *ue na!ie. N a%ep# *ue n " % n"i!ere, " in0eri re" a ningun . S , " !e a*u(. Jen#ur "a,en#e " , " !e M-.i% . %l pa<s de uno. Re"lexiones para entender y cambiar a ()xico e MHTT, Deni"e Dre""er

De e"#a e!i%i)n5 D. R. e San#illana E!i%i ne" 'enerale", S.A. !e C.J.Av. R( Mi.% a% MSQ, C l. A%a%ia" M-.i% , D.>., HPMQH

IS;N5 WSN:RHS:TT:TQSR:T C nver"i)n e+

B5 KiFi#e%&

T ! " l " !ere%& " re"erva! ". E"#a pu+li%a%i)n n pue!e "er repr !u%i!a, ni en # ! ni en par#e, ni regi"#ra!a en #ran": ,i#i!a p r un "i"#e,a !e re%upera%i)n !e in0 r,a%i)n, en ninguna 0 r,a ni p r ning7n ,e!i , "ea ,e%9ni% , 0 # *u(,i% , ele%#r)ni% , ,agn-#i% , ele%#r )p#i% , p r 0 # % pia %ual*uier #r , "in el per,i" previ , p r e"%ri# , !e la e!i# rial. www.librosa !ilar."o# Ar $%&i%a

FFF.li+r "aguilar.% ,Uar Av. /ean!r N. Ale,, SMH C THHT AAP ;uen " Aire" Tel. LGQ TTO QT TW GH HH >a. LGQ TTO QT TW GH MT 'oli(ia FFF.li+r "aguilar.% ,U+ Cala% # , %alle TP, nf NHSN /a Paz Tel. LGWT MO MSW MM SN >a. LGWT MO MSS TH GR C)il$ FFF.li+r "aguilar.% ,U%l Dr. An(+al Ariz#(a, TQQQ Pr vi!en%ia San#iag !e C&ile Tel. LGR MO PNQ PH HH >a. LGR MO PNQ PH RH Colo#bia FFF.li+r "aguilar.% ,U% Calle NH, nf W : RW ; g #9 Tel. 2 0a. LGS TO RPW RH HH Cos&a Ri"a FFF.li+r "aguilar.% ,U%a" /a Aru%a Del E!i0i%i !e Avia%i)n Civil MHH ,e#r " Oe"#e San $ "- !e C "#a Ri%a Tel. LGHRO MM MH QM QM 2 MG MH HG HG >a. LGHRO MM MH TP MH E"!a*or FFF.li+r "aguilar.% ,Ue% Av!a. El 2 Al0ar , N PP:PQS 2 Av!a. R !e Di%ie,+re ?ui# Tel. LGWP MO MQQ RR GR >a. LGWP MO MQQ NS WT El Sal(a*or FFF.li+r "aguilar.% ,U%an Sie,en", GT Z na In!u"#rial San#a Elena An#igu Cu"%a#l9n : /a /i+er#a! Tel. LGHPO M GHG NW 2 M MNW NW MH >a. LGHPO M MSN RH RR Es+a,a FFF.li+r "aguilar.% ,Ue" T rrelaguna, RH MNHQP Ma!ri! Tel. LPQ WTO SQQ WH RH >a. LPQ WTO SQQ WM MQ Es&a*os U%i*os FFF.li+r "aguilar.% ,Uu" MHMP N.<. NQ#& Avenue Mia,i, >/ PPTMM Tel. LT PHGO GWT WG MM 2 GWT MM PM >a. LT PHGO GWT WT QG G!a&$#ala FFF.li+r "aguilar.% ,U%an Sg Av!a. TT:TT Z na nf W 'ua#e,ala CA Tel. LGHMO MQ MW QP HH >a. LGHMO MQ MW QP HP Ho%*!ras FFF.li+r "aguilar.% ,U%an C l nia Tepe2a% C n#igua a ;an% Cu"%a#l9n >ren#e Igle"ia A!ven#i"#a !el S-p#i, D(a, Ca"a TRMR ; ulevar! $uan Pa+l Segun! Tegu%igalpa, M. D. C. Tel. LGHQO MPW WN NQ M-.i"o FFF.li+r "aguilar.% ,U,. Av!a. Aniver"i!a!, SRS C l nia !el Jalle HPTHH M-.i% D.>. Tel. LGM GO GGQ MH SG PH >a. LGM GO GGR HT TH RS Pa%a#/ FFF.li+r "aguilar.% ,U%a" J(a Tran"(",i%a, Ar+. In!u"#rial Orilla%, Calle "egun!a, l %al W Ciu!a! !e Pana,9 Tel. LGHSO MRT MW WG Para !a0 FFF.li+r "aguilar.% ,Up2 Av!a. Jenezuela, MSR, en#re Mari"%al /)pez 2 E"pa1a A"un%i)n Tel.U0a. LGWG MTO MTP MWQ 2 MTQ WNP P$r1 FFF.li+r "aguilar.% ,Upe Av!a. Pri,avera MTRH San#iag !e Sur% /i,a PP Tel. LGT TO PTP QH HH >a. LGT TO PTP QH HT P!$r&o Ri"o FFF.li+r "aguilar.% ,U,. Av!a. R "evel#, TGHR 'ua2na+ HHWRN Tel. LT SNSO SNT WN HH >a. LT SNSO SNP TM RM R$+1bli"a Do#i%i"a%a FFF.li+r "aguilar.% ,U! $uan S9n%&ez Ra,(rez, W 'az%ue San# D ,ing R.D. Tel. LTNHWO RNM TP NM >a. LTNHWO RNW TH MM Ur! !a0

FFF.li+r "aguilar.% ,Uu2 $uan Manuel ;lane" TTPM TTMHH M n#evi!e Tel. LGWN MO QTH SP QM >a. LGWN MO QTH NR NP V$%$2!$la FFF.li+r "aguilar.% ,Uve Av!a. R),ul 'alleg " E!i0i%i Zulia, Tf ; lei#a N r#e Cara%a" Tel. LGN MTMO MPG PH PP dCrea#e! +2 PD> # ePu+