A Surdez de Beethoven - Angstia e Msica Prof. Dr.

Luiz Vnere Decourt

evidente que as doenas limitadoras, no mortais, atuam de forma depressora e angustiante quando atingem setores do organismo habitualmente solicitados nas atividades de rotina. A situao, no excepcional, tem se manifestado muitas vezes em artistas, criadores ou executantes, em todas as modalidades de arte. E podem acarretar abatimento, isolamento e renncia ou revolta e luta contra o infortnio. caso que apresentamos na coluna de ho!e " o de surdez progressiva em um dos maiores compositores musicais de todos os tempos, identificado como exemplo e reconhecido mesmo por pessoas distanciadas de qualquer relacionamento com a arte. #efiro$me a %ud&ig van 'eethoven, que viveu de ())* a (+,). -uas atividades art.sticas iniciais, algo menos precoces que as de /ozart, desenvolveram$se, como as deste, por influ0ncia paterna, que utilizava$se da criana, para obteno de recursos financeiros, at" mesmo reduzindo sua real idade. 1e qualquer forma desenvolveu$se rapidamente e !2 em ()+3 apresentava composi4es significativas. E, em seguida, a grande carreira, na conquista de seu reino musical, poderoso e expressivo, original e emocionante, que enriqueceu o mundo. A SURD ! - A perda da audio deve ter se iniciado pouco antes dos trinta anos, ou se!a, nas vizinhanas do t"rmino do s"culo. E progrediu de forma inexor2vel, podendo admitir$se que antes dos 5* anos !2 apresentava dificuldade 6 conversao e nos per.odos finais talvez nada conseguisse ouvir. Ela iniciou$se pela queda na percepo dos sons agudos, !2 evidente perante o som de flauta de um pastor. 7oram consultados, sem resultado, inmeros m"dicos, inclusive o da corte, 1r. -tandenheimer. A causa da afeco foi muito discutida, com a proposio, em geral inconsistente, do papel de v2rios agentes nocivos8 esgotamento nervoso, abuso de bebidas alco9licas, s.filis, infeco tuberculosa, febre tif9ide. evidente a inexist0ncia de qualquer :e raro; processo m9rbido familiar dado o estado normal dos irmos. E tamb"m no os traumas na adolesc0ncia pelo ambiente intranquilo no lar, fruto da personalidade paterna, homem desabusado, violento, alco9latra. A opinio, ho!e quase generalizada, " a de presena de otoesclerose. s dados razo2veis da necr9psia :1r. <agner, do /useu de Anatomia =atol9gica de >iena; so os de ?otoesclerose, seguida por neurite do acstico e atrofia final?. Esse diagn9stico foi defendido entre n9s pelo colega, especialista, 1r. 7rederico de =aula =. @artung, em (AB5. Ap9s an2lise minuciosa dos aspectos anatomocl.nicos da afeco ele agrupou os dados mais expressivos8 evoluo lenta de cerca de ,5 a ,) anos, manifestao bilateral e simultCnea, aus0ncia de resfriados seqDentes e de supura4es, marcha progressiva e inexor2vel, inexist0ncia de les4es na caixa do t.mpano e na pr9pria membrana, congesto no caracol, como observada na parede do labirinto. processo tem sido admitido, ora como ocorr0ncia isolada, ora associado a outras afec4es, como nevrite acstica e irritao nervosa. Ema opinio curiosa e aparentemente expressiva, " da presena da mol"stia de =aget. A suposio est2 fundamentada no aspecto morfol9gico$estrutural do corpo, e , pelo que parece, !2 data de mais de trinta anos :v.s. FaiGen, H. A. /. A., (A)(;. sabido que a hipoacusia por otoesclerose tem sido mesmo admitida como forma retardada da mol"stia de =aget :FaiGen;. Essa possibilidade obteve recentemente o apoio significativo do =rof. =hilip -andblom, norte$americano educado na -u"cia, onde leciona cirurgia. Em seu admir2vel livro, "R A#$V$#% A&D D$S AS :(AA5;, acentua as caracter.sticas da cabea de 'eethoven, com a fronte ol.mpica, a mand.bula macia e o queixo proeminente. Alguns aspectos discordantes podem ser lembrados8 aparente aus0ncia de dor 9ssea eIou articular, deformidade dos membros longos, alargamento de zonas de !unoJ mas no so ocorr0ncias anuladoras da hip9tese. Em s.ntese, os dados nos permitem a admisso da probabilidade de caso de otoesclerose em portador da mol"stia de =aget. #ecentemente, em reduzida meno de trabalho, fiquei ciente da hip9tese de intoxicao pelo chumbo formulado por norte$ americanos, ap9s exame de fios de cabelo do artista. Fo desconhecimento da investigao original no posso opinar sobre o achado, mas, de qualquer forma, no creio no afastamento dos seguros dados discutidos. A A&'(S#$A - Kompreende$se facilmente a profunda angstia do compositor diante da doena. -ua comovente reao est2 expressa em inmeros documentos, conversas, cartas, depoimentos de amigos e particularmente no famoso #esta)ento de *ei+igenstadt, ou se!a, escrito em subrbio de >iena.

Lnicialmente, lana apelo 6 comunidade8 , v-s. ho)ens /ue )e achais ou )e considerais odioso. hi0-crita ou )is1ntro0o. co)o sois in2ustos 0ara co)igo. &3o sa4eis a raz3o secreta do /ue assi) vos 0arece. Meu cora53o e )eu es06rito inc+inava)-se. desde a inf1ncia. ao senti)ento da 4ondade. ...Mas +e)4rais a0enas /ue desde h7 seis anos enfrento )eu atroz estado. agravado 0or )dicos se) co)0et8ncia. +udi4riado ano a0-s ano na es0eran5a de )e+hora e enfi) constrangido 0erante u)a doen5a cr9nica. cu2a cura e:igir7 ta+vez anos. se n3o. e) verdade. se2a e+a i)0oss6ve+. E recorda seu passado8 nascido co) te)0era)ento ardente e ativo. e agora a situa53o 0resente. /uando devo )e se0arar dos ho)ens e +evar vida so+it7ria. Ao dese!ar sobrepu!ar o infortnio acentua no ser poss.vel dizer aos homens fa+e) )ais a+to. grite). 0ois estou surdo. E ainda co)o 0osso reve+ar a de4i+idade de u) sentido /ue deveria ser. e) )i). )ais 0erfeito /ue nos outros. e /ue eu 0ossuia outrora co) a )aior 0erfei53o. Muase ao final recorda um deprimente passeio no campo, quando no ouvia o canto e a flauta de um pastor. E sua dor explode em dolorosa confisso8 ssas e:0eri8ncias )e +an5ara) a u) estado 0r-:i)o ao deses0ero e 0ouco fa+tou 0ara /ue eu 0usesse fi) ; vida. #oga aos irmos que, ap9s a morte, se!a solicitada aos m"dicos a descrio de sua mol"stia para que o mundo se reconciliasse com eleJ acentua o rigor da mensagem afirmando que procurar2 retardar a morte prematura, antes que tenha ocasio de desenvolver todas as suas faculdades art.sticas. E finaliza com manifestao resignada, pois a morte o livrar2 de um sofrimento permanente. 7elizmente, entretanto, as condi4es cl.nicas no acarretaram maiores limita4es e, assim, no o afastaram da pu!ante criatividade musical. A M(S$"A - Ema simples observao nos revela que !2 no per.odo cr.tico inicial, de ()AA a (+*B, publicou obras magn.ficas, como as duas sonatas para piano conhecidas como a <a+dstein e a A00assionata e a grande -infonia de nmero tr0s, a *er-ica, dedicada 6 mem9ria de um Fapoleo que o desiludiu. Felas, entretanto, sente$se a presena de uma situao espiritual intranqDila. movimento inicial da primeira sonata " agitado, verdadeira pea a exigir alta categoria do int"rprete, embora o final se!a repousante. A A00assionata " dram2tica em seu total brilhantismo. E a Nerceira -infonia " poderosa, rica em emotividade, com a famosa ?/archa 7nebre? como Ad2gio, mesmo que representando a ?lembrana de um grande homem?. Fo podem ser ignorados, entretanto, fatos reconfortantes e sucessivos. H2 em (+*+ foi apresentada em >iena a -infonia no O, a Pastora+, id.lica, como ?um retrato musical da natureza?, apenas ruidosa no quarto movimento, constitu.do pela ?Nempestade?. E, ainda, uma ocorr0ncia altamente expressiva. ?Koral? que encerra a imortal Fona -infonia : cerca de (+,B; " adaptao de trechos da =de ; A+egria :An die >reude; de -chiller. E as palavras iniciais so uma invocao8 ?Alegria, tu fonte de luz imortal, filha de ElPsium?. Nodas essas ocorr0ncias evidenciam a elevada mentalidade diante da surdez e foi ela que manteve sua arte e sua vida. -itua4es realmente constrangedoras manifestavam$se, de fato, quando em funo de regente. >oltado para a orquestra e de costas para o pblico no se tornava consciente das suas manifesta4es comovidas, consagradoras e ruidosas. E apenas alertado por um assistente virava$se para a assist0ncia. Em duas ocasi4es, nas apresenta4es de >id+io e da Fona -infonia, as situa4es foram muito expressivas e a elas reagiu com l2grimas. Assim viveu, assim sofreu, assim musicou o artista surdo que ainda embeleza a vida.

7onte8 Lncor $ Lnstituto do Korao $ E-= $ Kontedo /"dico