Vous êtes sur la page 1sur 32

Psychotherapy

B
O F F I C I A L P U B L I C AT I O N O F D I V I S I O N 2 9 O F T H E
A M E R I C A N P S Y C H O L O G I C A L A S S O C I AT I O N

www.divisionofpsychotherapy.org
U
In This Issue

Wrestling with Vulnerability:


Countertransference Disclosure and
L
the Training Therapist

Student Abstract: Consensus on


Ratings of Therapist Competence
L
Student Abstract: A Meta-Review
of the Empirical Suport for Ethnic
E
Matching Between Therapist and
Patient Psychotherapy

Student Abstract: Problem Solving


T
I
Treatment for Suicidal Behavior in
Young Adults: Also Effective
for Alcohol Abuse
O E

C
N
2005 VOLUME 40 NO. 3
Division of Psychotherapy  2005 Governance Structure
ELECTED BOARD MEMBERS
President Board of Directors Members-at-Large Alice Rubenstein, Ed.D., 2004-2006
Leon VandeCreek, Ph.D. Norman Abeles, Ph.D. , 2003-2005 Monroe Psychotherapy Center
117 Health Sciences Bldg. Michigan State Univ. 20 Office Park Way
School of Professional Psychology Dept. of Psychology Pittsford, NY 14534
Wright State University E. Lansing, MI 48824-1117 Ofc: 585-586-0410 Fax: 585-586-2029
Dayton, OH 45435 Ofc: 517-355-9564 Fax: 517-353-5437 Email: akr19@aol.com
Ofc: 937-775-3944 Fax: 937-775-5795 Email: Norman.Abeles@ssc.msu.edu
E-Mail: Leon.Vandecreek@Wright.edu Libby Nutt Williams, Ph.D., 2005-2007
James Bray, Ph.D., 2005-2007 Department of Psychology
President-elect Dept of Family & Community Med St. Mary’s College of Maryland
Abraham W. Wolf, Ph.D. Baylor College of Medicine 18952 E. Fisher Rd.
Metro Health Medical Center 3701 Kirby Dr, 6th Fl St. Mary’s City, MD 20686
2500 Metro Health Drive Houston , TX 77098 Ofc: 240-895-4467 Fax: 240-895-4436
Cleveland, OH 44109-1998 Ofc: 713-798-7751 Fax: 713-798-7789 Email: enwilliams@smcm.edu
Ofc: 216-778-4637 Fax: 216-778-8412 Email: jbray@bcm.tmc.edu
E-Mail: axw7@po.cwru.edu APA Council Representatives
Charles Gelso, Ph.D., 2005-2006 Patricia M. Bricklin, Ph.D., 2005-2007
Secretary
University of Maryland 470 Gen. Washington Rd.
Armand Cerbone, Ph.D., 2005
Dept of Psychology Wayne, PA 19087
3625 North Paulina
Biology-Psychology Building Ofc: 610-499-1212 Fax: 610-499-4625
Chicago IL 60613
College Park, MD 20742-4411 Email: pmb0001@mail.widener.edu
Ofc: 773-755-0833 Fax: 773-755-0834
Ofc: 301-405-5909 Fax: 301-314-9566
email: arcerbone@aol.com
Email: Gelso@psyc.umd.edu Norine G. Johnson, Ph.D., 2005-2007
Treasurer 13 Ashfield St.,
Jan L. Culbertson, Ph.D., 2004-2006 Jon Perez, Ph.D., 2003-2005 Roslindale, MA 02131
Child Study Center IHS Ofc: 617-471-2268 Fax: 617-325-0225
University of Oklahoma Hlth Sci Ctr Division of Behavioral Health Email: NorineJ@aol.com
1100 NE 13th St 12300 Twinbrook Parkway, Ste 605
Oklahoma City , OK 73117 Rockville, MD 20852 John C. Norcross, Ph.D., 2005-2007
Ofc: 405-271-6824, ext. 45129 Ofc: 202-431-9952 Department of Psychology
Fax: 405-271-8835 Email: jperez@hqe.ihs.gov University of Scranton
Email: jan-culbertson@ouhsc.edu Scranton, PA 18510-4596
Ofc: 570-941-7638 Fax: 570-941-7899
Past President E-mail: norcross@scranton.edu
Linda F. Campbell, Ph.D.
University of Georgia
402 Aderhold Hall
Athens, GA 30602-7142
Ofc: 706-542-8508 Fax: 770-594-9441
E-Mail: lcampbel@uga.edu

COMMITTEES AND TASK FORCES


COMMITTEES Finance Program
Fellows Chair: Jan Culbertson, Ph.D. Chair: Alex Siegel, Ph.D., J.D.
Chair: Lisa Porche-Burke, Ph.D. 915 Montgomery Ave. #300
Phillips Graduate Institute Education & Training Narbeth, PA 19072
5445 Balboa Blvd. Chair: Jeffrey A. Hayes, Ph.D. Ofc: 610-668-4240 Fax: 610-667-9866
Encino, CA 91316-1509 Counseling Psychology Program E-mail: ams119@aol.com
Ofc: 818-386-5600 Fax: 818-386-5695 Pennsylvania State University
Email: lpburke@aol.com 312 Cedar Building Psychotherapy Research
University Park, PA 16802 Chair: William B. Stiles, Ph.D.
Membership Ofc: 814-863-3799 Department of Psychology
Chair: Rhonda S. Karg, Ph.D. E-mail: jxh34@psu.edu Miami University
Research Triangle Institute Oxford, OH 45056
3040 Cornwallis Road Continuing Education Ofc: 513-529-2405 Fax: 513-529-2420
Research Triangle Park, NC 27709 Chair: Steve Sobelman, Ph.D. Email: stileswb@muohio.edu
Ofc: 919-316-3516 Fax: 919-485-5589 Department of Psychology
Loyola College in Maryland The Ad Hoc Committee on
Student Development Baltimore, MD 21210 Psychotherapy
Chair: Adam Leventhal, 2005 Ofc: 410-617-2461 Linda Campbell, Ph.D. and
Department of Psychology E-mail: sobelman@loyola.edu Leon VandeCreek, Ph.D., Co-Chairs
University of Houston Jeffrey Hayes, Ph.D. and Craig Shealy,
Houston, Texas 77204-5022 Diversity Ph.D., Education and Training
Ofc: 713-743-8600 Fax: 713-743-8588 Chair: Jennifer F. Kelly, Ph.D. Jean Carter, Ph.D. and Alice
E-mail: aleventhal@uh.edu Atlanta Center for Behavioral Medicine Rubenstein, Ed.D., Practice
3280 Howell Mill Road Suite 100 Bill Stiles, Ph.D., Research
Nominations and Elections Atlanta, GA 30327 John Norcross, Ph.D., Chair
Chair: Abe Wolf, Ph.D. Ofc: 404-351-6789 Fax: 404-351-2932 Publications Board
E-mail: jfkphd@aol.com Norine Johnson, Ph.D., Representative
Professional Awards
Chair: Linda Campbell, Ph.D.
PUBLICATIONS BOARD
John C. Norcross, Ph.D., 2005-2007 Psychotherapy Journal Editor
Department of Psychology Charles Gelso, Ph.D., 2005-2010
University of Scranton University of Maryland
Scranton, PA 18510-4596 Dept of Psychology
Ofc: 570-941-7638 Fax: 570-941-7899 Biology-Psychology Building
E-mail: norcross@scranton.edu College Park, MD 20742-4411
Ofc: 301-405-5909 Fax: 301-314-9566
Jean Carter, Ph.D., 1999-2005 Gelso@psyc.umd.edu
3 Washington Circle, #205
Washington, D.C. 20032 Psychotherapy Bulletin Editor
Ofc: 202-955-6182 Craig N. Shealy, Ph.D., 2004-2006
jeancarter5@comcast.net Department of Graduate Psychology
James Madison University
Lillian Comas-Dias, Ph.D., 2001-2006 Harrisonburg, VA 22807-7401
Transcultural Mental Health Institute Ofc: 540-568-6835 Fax: 540-568-3322
908 New Hampshire Ave. N.W., #700 shealycn@jmu.edu
Washington, D.C. 20037
cultura@erols.com Internet Editor
Bryan S. K. Kim, Ph.D., 2005-2007
Raymond A. DiGiuseppe, Ph.D., 2003-2008 Counseling, Clinical, and School Psychology Program
Psychology Department Department of Education
St John’s University University of California
8000 Utopia Pkwy Santa Barbara, CA 93106-9490
Jamaica , NY 11439 Ofc & Fax: 805-893-4018
Ofc: 718-990-1955 bkim@education.ucsb.edu
DiGiuser@STJOHNS.edu
Student Website Coordinator
Alice Rubenstein, Ed.D., 2000-2006 Nisha Nayak
Monroe Psychotherapy Center University of Houston
20 Office Park Way Dept of Psychology (MS 5022)
Pittsford, NY 14534 126 Heyne Building
Ofc: 585-586-0410 Fax 585-586-2029 Houston, TX 77204-5022
akr19@aol.com Ofc: 713-743-8600 or -8611 Fax: 713-743-8633
nnayak@uh.edu
George Stricker, Ph.D., 2003-2008
Institute for Advanced Psychol Studies
Adelphi University
Garden City, NY 11530
Ofc: 516-877-4803 Fax: 516-877-4805
stricker@adelphi.edu

PSYCHOTHERAPY BULLETIN
Psychotherapy Bulletin is the official newsletter of Division 29 (Psychotherapy) of the American Psychological
Association. Published four times each year (spring, summer, fall, winter), Psychotherapy Bulletin is designed to:
1) inform the membership of Division 29 about relevant events, awards, and professional opportunities; 2) provide
articles and commentary regarding the range of issues that are of interest to psychotherapy theorists, researchers,
practitioners, and trainers; 3) establish a forum for students and new members to offer their contributions; and,
4) facilitate opportunities for dialogue and collaboration among the diverse members of our association.

Contributors are invited to send articles (up to 4,000 words), interviews, commentaries, letters to the editor,
and announcements to Craig N. Shealy, Ph.D., Editor, Psychotherapy Bulletin. Please note that Psychotherapy
Bulletin does not publish book reviews (these are published in Psychotherapy, the official journal of Division
29). All submissions for Psychotherapy Bulletin should be sent electronically to shealycn@jmu.edu; please ensure
that articles conform to APA style. Deadlines for submission are as follows: February 1 (spring); May 1
(summer); August 1 (fall); November 1 (winter). Past issues of Psychotherapy Bulletin may be viewed at our
website: www.divisionofpsychotherapy.org. Other inquiries regarding Psychotherapy Bulletin (e.g., advertising)
or Division 29 should be directed to Tracey Martin at the Division 29 Central Office (assnmgmt1@cox.net or
602-363-9211).

DIVISION OF PSYCHOTHERAPY (29)


Central Office, 6557 E. Riverdale Street, Mesa, AZ 85215
Ofc: (602) 363-9211 • Fax: (480) 854-8966 • E-mail: assnmgmt1@cox.net
www.divisionofpsychotherapy.org
N O F P S Y C H O THE
O
DIVISION OF PSYCHOTHERAPY Non-Profit

RA P Y
D I V I SI

American Psychological Association Organization


29 6557 E. Riverdale U.S. Postage
Mesa, AZ 85215 Paid

ASSN.
AMER I

Utica, NY
Permit No. 83
www.divisionofpsychotherapy.org
AL
C
A
N PSYCHOLOGI C
PSYCHOTHERAPY BULLETIN
Official Publication of Division 29 of the
American Psychological Association
PSYCHOTHERAPY BULLETIN
2005 Volume 40, Number 3
Published by the
DIVISION OF
CONTENTS
PSYCHOTHERAPY
American Psychological Association President’s Column ................................................2

6557 E. Riverdale
Ad Hoc Committee Initiatives on
Mesa, AZ 85215
Psychotherapy: Training and Early
602-363-9211
e-mail: assnmgmt1@cox.net
Career Advancements in Division 29................4

Wrestling with Vulnerability:


EDITOR Countertransference Disclosure and
Craig N. Shealy, Ph.D. the Training Therapist ........................................5

CONTRIBUTING EDITORS Observations from my interview with


Washington Scene Dr. Donald Freedheim ......................................12
Patrick DeLeon, Ph.D.
Division 29 – Psychotherapy 2005 APA
Practitioner Report Annual Convention Program ..........................14
Ronald F. Levant, Ed.D.

Education and Training Washington Scene: Interesting Perspectives,


Jeffrey A. Hayes, Ph.D. Especially from Afar ..........................................17

Psychotherapy Research Student Abstract: Consensus on Ratings of


William Stiles, Ph.D. Therapist Competence ......................................23
Student Feature
Adam Leventhal Student Abstract: A Meta-Review of the
Empirical Support for Ethnic Matching
Between Therapist and Patient
STAFF
Psychotherapy ....................................................25
Central Office Administrator
Tracey Martin Student Abstract: Problem Solving
Treatment for Suicidal Behavior in
Young Adults: Also Effective for
Alcohol Abuse ....................................................27
Website
Membership Application......................................28
www.divisionofpsychotherapy.org
N O F P S Y C H O THE
O
RA P Y
D I V I SI

29
ASSN.
AMER I

AL

C
A
N PSYCHOLOGI C
PRESIDENT’S COLUMN
Leon VandeCreek, Ph.D., ABPP

Congratulations to are eligible to serve on committees and


elected officers of task forces. We will begin a membership
the Division— campaign for this category immediately
with the state of Ohio serving as a trial run.
President-elect:
We will contact all licensed psychologists
Jean Carter
in Ohio who are not already members of
Secretary: Division 29 and invite them to join.
Armand Cerbone Depending on the response rate, we may
then send invitations to non-APA members
Members-at-large:
in other states.
J. Gilbert Benedict
and Irene Deitch Other changes to the bylaws were
designed to bring them into compliance
The Division is in very good hands for the with current practices. For example, one
next several years. section of the old bylaws requires the
Membership Committee to review each
This issue of the Bulletin presents the divi- application for membership. In reality, it is
sion’s APA convention programming. I not feasible for the Membership
think you will agree that we have an excit- Committee to complete a thorough review
ing and comprehensive set of programs of each application; rather, our Central
that cover research, practice, and training. Office processes the applications. Another
Several of the programs will offer CE cred- change to the bylaws makes it easier for
its by APA. members who have resigned from the
Division to rejoin at a later time just by
During the past few months members of reapplying (it is no longer necessary to pay
the Division have cast their ballots on five past dues). The revised bylaws will soon
issues. The results are now in. With one appear on the division’s webpage.
exception, the membership approved each
of the questions. More specifically, the Since my last column, Linda Campbell
membership did not support (majority but (Past President) and I have conducted con-
not the required two-thirds) the proposal ference calls with some of our committee
to change the name from Division of chairs. Most recently, we “met” with
Psychotherapy to The Society for Rhonda Karg, chair of the Committee on
Psychotherapy: Division 29 of the Early Career Psychologists. Among the
American Psychological Association. On tasks of this committee is an initiative to
the other hand, several other proposals pull together a series of brief articles for the
were approved by the required two-thirds Bulletin that will provide suggestions for
vote. For example, a new membership new psychologists who have an interest in
category is formed for psychologists who setting up a private practice. Hopefully, the
are not APA members. The new category first article in this series will appear in the
is called “Psychologist Affiliate” and next issue of the Bulletin. When Linda and
includes psychologists who hold the doc- I surveyed early career psychologists and
toral degree in psychology but who are not graduate students last year about their
members of APA. These members will interests and concerns, this theme emerged
receive the division’s publications but will consistently: Doctoral programs do not
not be eligible to hold office or vote. They provide sufficient training on the “how to”

2
of getting started. Graduates felt sufficient- As always, I welcome comments and reac-
ly confident of their clinical skills, but they tions from the membership.
were not prepared for the nuts and bolts of
running a small business. This series of Leon VandeCreek
articles will help to fill that gap.

Find Division 29 on the Internet. Visit our site at


www.divisionofpsychotherapy.org

3
AD HOC COMMITTEE ON PSYCHOTHERAPY
Initiatives: Training and Early Career Advancements in Division 29
Linda Campbell, Ph.D., Co-Chair

Over the course of cert with the Society of Psychotherapy


the last several Research is developing a position paper
issues of the and set of recommendations for submis-
Bulletin, President sion to national health institutes. These
Leon VandeCreek recommendations respond to the obsta-
and I have reported cles experienced by psychotherapy
to you the extraor- researchers in their attempts to acquire
dinary progress funding for process research in psy-
that the division is chotherapy.
making in accom-
plishing initiatives The Early Career and Student Initiatives
developed last year include: (a) development of a course or
for the advancement of psychotherapy. workshop on how to set up a practice, and
These focused on practice and research ini- (b) development of a package on how to
tiatives. We have more recently witnessed market oneself for practice. The committee
progress by the Training Committee group is currently involved in the following activ-
led by Jeffrey Hayes and the Early Career ities:
and Student Committee group led by 1. Dr. Linda Forrest and Dr. Nancy Elman
Rhonda Karg. will be writing a series of articles for the
Bulletin on student impairment.
The objectives for training advancement in 2. The Division will be pursuing a collabo-
psychotherapy include (a) promotion of ration with APAGS on a survey for
competencies for clinical training in psy- training directors and for students in
chotherapy, (b) facilitation of training evaluating the experience of psy-
grants for psychotherapy research, and (c) chotherapy training in doctoral pro-
development of a survey for training direc- grams.
tors and for students on required experi- 3. A marketing series for early career psy-
ences and required supervision in psy- chologists doing psychotherapy will be
chotherapy training. In response to these initiated in the Bulletin.
objectives, the Training Committee is cur- 4. The Division will initiate an on-line
rently conducting the following activities: workshop for early career psychologists
1. The Division has submitted specific rec- in four areas: (a) finding a job, (b) licen-
ommendations for the inclusion of psy- sure, (c) balancing career and personal
chotherapy training evaluation in the life, and (d) collaboration with peers in
upcoming Practicum Competencies practice.
developed by the Council of Chairs of
Training Councils. These activities represent the commitment
2. The Division submitted a recommended of all of those involved in the division to
inclusion of “psychologically based psy- the promotion of the advancement of psy-
chotherapy” in the APA Task Force chotherapy. If you are interested in partic-
Evidence Based Practice Document. ipating in any way, please contact Leon
3. Division 29’s Research Committee, VandeCreek or myself. We would very
under the direction of Bill Stiles, in con- much like for you to be on board.

4
FEATURE

Wrestling with vulnerability:


Countertransference disclosure and the training therapist
Elizabeth A. Manning

Abstract There are currently three accepted defini-


While some psychotherapists claim coun- tions of countertransference (Gelso &
tertransference disclosure obscures the Hayes, 2002). Classical countertransference is
patient’s transference and diverts attention the therapist’s unconscious, conflict-laden
away from the patient’s intrapsychic con- reaction to a patient’s transference; totalistic
flict, the growing popularity of relational countertransference is all of the therapist’s
theory has made it a widely accepted tool emotional reactions; and complementary
of psychodynamic therapists. Counter- countertransference is a counterpart to the
transference disclosure can confirm a patient’s transference—every negative
patient’s sense of reality, strengthen the transference elicits negative countertrans-
therapeutic alliance, humanize the thera- ference and every positive transference is
pist, promote empathy, and encourage col- met with positive countertransference
laboration. Despite the potential value of (Burke & Tansey, 1991; Gabbard, 2001;
countertransference disclosure, however, a Gelso & Hayes, 2002). Regardless of the
number of studies have shown that inexpe- definition, according to its devotees, the
rience in dealing with countertransference disclosure of countertransference is an
may lead to negative patient outcomes. essential part of treatment (Bridges, 2001).
Due to their lack of sophistication, thera- It can confirm a patient’s sense of reality
pist trainees are especially vulnerable to (Aron, 1991, 1996), help to strengthen the
the temptation to employ or avoid self-dis- therapeutic alliance (Aron, 1991; Peterson,
closure. This paper explores the challenges 2002), encourage intersubjectivity (Aron,
therapist trainees must often face when 1991), facilitate the patient’s understanding
learning to disclose countertransference of what has transpired during the analysis
and makes recommendations on how to (Renik, 1995), promote the patient’s own
address these challenges. disclosure (Greenberg, 1995), help the
patient to understand how his or her
Introduction behaviors affect others (Aron, 1996), give
The use of countertransference disclosure the patient an opportunity to empathize
has been a contentious topic within the with another human being (Ulman, 2001),
psychoanalytic community for almost as establish an atmosphere of authenticity
long as psychoanalysis has been in exis- (Renik, 1995; Peterson, 2002), humanize the
tence. While most classically trained ana- therapist (Aron, 1996; Ehrenberg, 1995),
lysts claim countertransference disclosure and encourage the patient’s collaboration
obscures the patient’s transference and (Ehrenberg, 1995).
diverts attention away from the patient’s
intrapsychic conflict (Aron, 1996; Burke & This is not to say, however, that all thera-
Tansey, 1991), the growing popularity of pists encourage the comprehensive use
relational theory has made countertrans- of countertransference disclosure. Most
ference disclosure a widely accepted tool of therapists maintain that it is necessary to
psychodynamic therapists. In fact, in a consider the individual context of each
recent survey of therapists from a variety analysis—the participants in the therapeutic
of orientations, 94% reported they self dis- dyad and the course of treatment—before
closed (Hill & Knox, 2002). engaging in countertransference disclosure
5
(Davis, 2002; Ehrenberg, 1995; Peterson, challenges that therapist trainees often face
2002). In a survey by Hill and Knox (2002), when learning how to disclose counter-
therapists reported they avoided self-dis- transference and offer recommendations
closure when it would fulfill their own on how to address these challenges.
needs, move the focus from the client to
therapist, interfere with the client’s flow of Challenges for the new therapist
material, burden or confuse the client, blur The first mistake trainees often make is
boundaries between the client and thera- relying too heavily on theory. For example,
pist, overstimulate the client, or contami- it is common for some therapist trainees to
nate the transference. Even its staunchest begin their careers believing they should
supporters acknowledge that the disclo- avoid self-disclosures because of classical
sure of countertransference is a complicat- psychoanalysis’ longstanding advocacy of
ed maneuver requiring self-awareness, analyst anonymity and neutrality. Some
self-integration, empathy, ability to regu- supervisors perpetuate the classical psy-
late anxiety, and ability to conceptualize choanalytic stance by advising their
(Davis, 2002; Ehrenberg, 1995; Gelso & trainees to err on the side of nondisclosure
Hayes, 2001; Peterson, 2002). so as to keep things simple. The problem
with this advice is that it prevents training
If the decision to disclose countertransfer- therapists from being spontaneous and
ence is difficult for experienced therapists, authentic in therapy (Davis, 2002). While
I would propose it is even more difficult theory may provide an excellent founda-
for therapist trainees. Davis (2002) tion for trainees, it prevents them from
describes the trainee’s disclosure dilemma using their own intuition (Charles, 2004).
as the “countertransference temptation.” As Greenberg (1995) puts it, “The theory of
He proposes that, due to a lack of experi- technique comes to our aid when it teaches
ence in working with transference and a mode of discourse; when it prescribes
countertransference, therapist trainees are what we must do across the board it can
especially susceptible to the temptation to only stultify our efforts to work effectively
employ or avoid self-disclosure in order for our clients” (pp. 204-205).
to shut down—rather than analyze—a
patient’s intense transference feelings. Trainees may also avoid disclosing coun-
tertransference because it opens them up to
According to the literature, this lack of vulnerability. When disclosing personal
experience in dealing with countertransfer- information they may feel they are allow-
ence can have a negative effect on the ther- ing the patient to see and know them
apeutic relationship. A number of studies entirely, which may be very threatening
have linked inexperience with negative (Bridges, 2001). Nevertheless, as Aron
patient outcomes. Fauth and Hayes (2001) (1991) and others (Ehrenberg, 1995; Renik,
found that therapists who felt more threat- 1995) point out, self-exposure of some kind
ened and less effective were more hesitant is inevitable in therapy. It is impossible for
in verbal responses to patients; Gelso and therapists not to reveal their feelings,
Hayes (2002) discovered that therapists whether it’s by the way they dress or deco-
with greater anxiety were more likely to rate their office, the way they shift uncom-
avoid the patient’s affect, inaccurately fortably in their seats when faced with a
recall the patient’s material, and ignore the patient’s troubling material, or by the
patient’s feelings regarding the therapist; silence they maintain in response to a
and Rosenberger and Hayes (2001) demon- patient’s questions (Ehrenberg, 1995).
strated that avoidant behavior linked to a
therapist’s countertransference was associ- Like many trainees, I had to learn this les-
ated with lower therapist ratings of overall son the hard way. At the beginning of a
alliance. In this context, I will explore the group therapy session, one of the patients

6
who had earlier expressed his reluctance to psychoeducation group therapy session I
attend asked me what I thought he would asked the patients to define what “mental
get out of group. Caught off guard, I illness” meant to them. I was proud of hav-
responded, “Uh, well, what do you think ing chosen this somewhat provocative
you’ll get?” He rolled his eyes and said, intervention, and when one of the patients
“You’re just like the rest of them—always refused to participate in the exercise
answering a question with a question! Do because it was “stupid,” I heard myself
you people know anything?” I had avoid- respond defensively, “Well, you don’t have
ed his question to prevent myself from to be so rude about it!” At that moment, my
being vulnerable – I did not want to admit mind was clouded by anger and humilia-
that I really did not know what he would tion and I lost the ability to regulate my
gain from coming to group. Despite my own emotions, let alone the patient’s.
best efforts, my avoidance of his question
revealed to the patient how inexperienced One of the more frightening experiences
I was. for a new therapist is the disintegration of
the boundary between self and patient,
Another difficulty that young therapists whether it is due to the patient’s transfer-
face in the early years of their training is ence, projective identification, or the thera-
the paucity of “right” answers. Having pist’s own powerful countertransference.
completed undergraduate or graduate pro- Feeling exposed in this way can disrupt the
grams where they excelled in their classes, therapist’s coherent sense of self (Ulman,
it can be alarming for trainees to discover 2001). Suddenly, there is nothing to distin-
that all the studying in the world cannot guish the therapist from the patient. As
prepare them for the challenges that arise Benjamin (2004) describes it, the event is
in therapy. New therapists may feel inade- often “signaled by the feeling expressed in
quate and unprepared to hold someone the question, ‘Am I crazy or is it you?’” (p.
else’s life in their hands. They may want to 31). Faced with this danger, young thera-
give their patient a simple answer in order pists may use self-disclosure in a desperate
to avoid the discomfort of guilt, helpless- attempt to restore reality to the therapeutic
ness, and the oppressive weight of the setting or they may avoid self-disclosure to
patient’s dependence and longing (Davis, hide under the cloak of anonymity.
2002). Davis (2002) describes a therapy ses- Trainees have to learn to be open to
sion early on in his career when his patient, patient’s transference toward them and
a young college student, expressed anxiety work non-defensively with these feelings
regarding his poor performance in an alge- (Davis, 2002).
bra class required for his degree. Davis,
discomfited by the depth of his patient’s Finally, age difference can have a powerful
distress, disclosed a trivial detail about effect on the therapeutic dyad. Most begin-
himself (he had never learned to play the ning therapists are younger than their
guitar) in order to escape from his own clients and desperately want to appear
feelings of distress and helplessness. competent. Disclosure of countertransfer-
ence allows the older, more experienced
Alternately, trainees may find themselves patient to see a potential chink in the ther-
growing defensive in response to the apist’s armor and may threaten the thera-
patient’s material or emotions, which, in pist’s authority.
turn, “can block the openness of the mind
necessary for perceiving the emotional Learning to use countertransference
truth that emerges in the session” (Safran, disclosure
1999, p. 5). In these instances, they may Learning to recognize countertransference
disclose their countertransference through reactions and reflect on them is a critical
some kind of enactment. During a part of a trainee’s development. The litera-

7
ture shows that awareness of countertrans- that we reach” (p. 197).
ference feelings is related to less counter-
transference behaviors (Latts & Gelso, The therapist trainee must also learn to be
1995; Robbins & Jolkovski, 1987) and effec- comfortable with the unknown—to accept
tive management of countertransference that there are no real answers or absolute
positively affects outcomes (Gelso & truths. The therapist must learn how to
Hayes, 2001). However, countertransfer- tolerate feelings of inadequacy and ineffec-
ence reactions can sometimes happen tiveness (Safran, 1999). Accepting the
before it’s even possible to become aware unknown—letting go of memory and
of them. In some cases, they can only truly desire (Bion, 1967)—allows the therapist a
be understood after they’ve occurred—in tremendous sense of freedom. Instead of
supervision (Davis, 2002). Supervisors can having to concentrate on finding the “real”
help trainees to prepare for the disclosure answers, the therapist is free to be a partic-
dilemma by encouraging them to think ipant observer – to focus on simply under-
about the possibility of countertransfer- standing what both the patient and thera-
ence reactions in advance. Trainees can pist are experiencing in the moment
engage in role playing exercises where they (Charles, 2004). I find it ironic that, in a
“try on” various scenarios of exposure, sense, it can take years of training to reach
thereby learning how to anticipate how the conclusion that one truly knows nothing.
they and their patients might react (Ulman,
2001), determine the right contexts in Basic guidelines for countertransference
which to disclose countertransference, and disclosure
practice different ways of communicating I am not alone when I express how difficult
their countertransference to their patients. it is for trainees to translate theory from the
classroom into digestible bits of information
The research literature on countertransfer- they can use in vivo. I know how much I
ence indicates that patient factors alone do appreciate authors who supplement their
not trigger a therapist’s countertransfer- theoretical discussions with practical advice
ence. Instead, countertransference is more and, for this reason, I’ve included five
likely to originate in the interaction guidelines for disclosing countertransfer-
between the patient’s material and the ence, mined from in the literature, that I
therapist’s personal, unresolved conflicts found particularly illuminating:
(Gelso & Hayes, 2002). For this reason, it is
wise for therapists to engage in their own 1) Remain patient focused. Bridges (2001)
personal therapy to gain insight into per- advises against frequent therapist disclo-
sonal issues that might be triggered by an sures, as it deflects attention away from
exchange with a patient. In gaining aware- the patient’s concerns to the analyst’s
ness of these issues, the therapist becomes (Aron, 1996). Cooper (1998) finds it use-
more capable of being able to reflect ful to learn as much about the patient’s
instead of react. In reflecting, one gains perspective as possible before disclos-
enough distance to ask, “What and why ing. This, he believes, prevents the
am I disclosing now? Am I sharing my feel- patient from feeling as though the thera-
ings to open up a dialogue with the patient pist’s attention has shifted to an explo-
or am I offering a simple answer to avoid ration of the therapist’s experience.
confronting the patient’s distress?” 2) Consider patient resources. There are
Reflecting on the therapeutic process can certain client traits that one should con-
provide the therapist with a great deal of sider before disclosing countertransfer-
information about the therapeutic relation- ence. For example, patients with severe
ship. In fact, Greenberg (1995) proposes psychopathology have significantly less
that “how we arrive at our decisions is resources to call upon when faced with
often more interesting than the conclusions emotionally arousing material. It is

8
probably best to refrain from disclosing ings of the disclosure to both the
countertransference to patients with therapist and the patient. Counter-
poor boundaries, patients with poor transference disclosure should always
reality testing, and impulsive patients. be offered tentatively, so as to accommo-
Neurotic patients are more likely to tol- date the feelings and perceptions of the
erate countertransference disclosure, but patient (Cooper, 1998). There are times
there are some patients for whom it may when the therapist may assert his or her
be disconcerting. Countertransference own subjectivity upon the patient, there-
disclosure should probably be avoided by reducing a two-person therapy into a
with patients who tend to focus on the one-person therapy (Aron, 1991).
needs of others instead of their own, at Moreover, due to the asymmetry of the
least until they have developed a more therapeutic relationship, the patient may
established sense of self worth. Patients interpret the analyst’s experience as the
who fear closeness with others and those absolute truth (Cooper, 1998). Both of
wanting to avoid strong emotions will these activities should be discouraged, if
most likely need to form a trusting possible. The therapist/patient relation-
alliance with their therapist before they ship may be asymmetrical, but it is also
feel comfortable with the therapist’s mutual and requires the collaboration of
countertransference disclosure. Self both parties to succeed (Cooper, 1998).
absorbed patients may feel threatened if In addition, the therapist should be
they are not the center of attention, and aware that patients might react in differ-
for this reason, countertransference dis- ent ways to countertransference disclo-
closure should be used sparingly, if at sures. One can never know how the
all, until their narcissism is somewhat patient will respond or how he or she
tempered (Peterson, 2002). will use the information in the future, so
3) Model emotional honesty. In disclosing the therapist should be very cautious in
countertransference, therapists are por- disclosing sensitive personal material
traying themselves as trustworthy, (Bridges, 2001).
which strengthens the therapeutic
alliance (Aron, 1991; Hoffman, 1983; Conclusion
Peterson, 2002) and encourages inter- The training therapist should take comfort
subjectivity – the ability to see another in the fact that knowledge and self-confi-
person as an individual with a subjective dence come with time and experience.
experience of the world (Aron, 1991). Marilyn Charles emphasizes this in her
Countertransference disclosure also recently published text for beginning ther-
allows the patient to feel comfortable in apists: “… ‘learning from experience’
making his or her own self-disclosures became a kind of mantra for me as I took
(Knox, 1997; Peterson, 2002). deep breaths and tried, in spite of my ter-
4) Keep it in the moment. In the relational ror, to trust what seemed to me to be true.
model, psychopathology is measured by This terror was a function of the tension
the degree of flexibility a person has dur- between my ideas regarding how therapy
ing his or her interactions with other is ‘supposed to be’ and my own sensibili-
people (Burke & Tansey, 1991). What ties in the moment” (p. 61). Research
takes place during therapy is another shows that, with practice, therapists can
kind of interaction – one that provides learn to effectively manage their counter-
valuable information regarding a transference disclosures. Gelso & Hayes
patient’s relational patterns. For this rea- (2002) found that experienced therapists
son, the patient’s psychic reality should were more likely to be aware of counter-
remain embedded within the matrix of transference, more likely to prevent them-
therapeutic relationship (Cooper, 1998). selves from enacting countertransference,
5) Be willing to explore the multiple mean- and more capable of preventing counter-

9
transference from influencing their behav- Quarterly, 67(1): 128-154.
ior than inexperienced therapists. Davis, J.T. (2002). Countertransference
temptation and the use of self-disclosure
In one of his hallmark papers, Observations by psychotherapists in training: A dis-
on Transference-Love, (1915) Freud wrote cussion for beginning psychotherapists
that, “Every beginner in psycho-analysis and their supervisors. Psychoanalytic
probably feels alarmed at first at the diffi- Psychology, 19(3): 435-454.
culties in store for him…When the time Ehrenberg, D.B. (1995). Self-disclosure:
comes, however, he soon learns to look Therapeutic tool or indulgence? Counter-
upon these difficulties as insignificant” (p. transference disclosure. Contemporary
37). Countertransference disclosure is just Psychoanalysis, 31(2): 213-228.
one of the many alarming difficulties lying Freud, S. (1915). Observations on transfer-
in store for therapist trainees. At some ence-love: further recommendations on
point, however, in order to fulfill their the technique of psycho-analysis. In
potential, training therapists must learn to Strachey, J. (Ed.) The Standard Edition of
accept the insignificance of their anxieties the Complete Psychological Works of
and let them go. Sigmund Freud, Volume 12. London,
Hogarth Press.
Correspondences concerning this article should Gabbard, G.O. (2001). A contemporary
be sent to Elizabeth A. Manning, New School psychoanalytic model of countertrans-
University, Graduate Faculty, Department of ference. Psychotherapy in Practice, 57(8):
Psychology, 65 Fifth Avenue, New York, NY 983-991.
10007. E-mail: manne324@newschool.edu. Gelso, C.J. & Hayes, J.A. (2001).
Countertransference management.
References Psychotherapy, 38(4): 418-422.
Aron, L. (1991). The patient’s experience of Gelso, C.J. & Hayes, J.A. (2002). The man-
the analyst’s subjectivity. Psychoanalytic agement of countertransference. In J.C.
Dialogues, 1: 29-51. Norcross (Ed.), Psychotherapy
Aron, L. (1996). On knowing and being Relationships that Work: Therapist
known: Theoretical and technical con- Contributions and Responsiveness to
siderations regarding self disclosure. In Patients. Oxford: Oxford University
A Meeting of the Minds. NJ: The Analytic Press, Inc.
Press. Goodyear, R.K. & Shumate, J.L. (1996).
Benjamin, J. (2004). Beyond doer and done Perceived effects of therapist self-disclo-
to: An intersubjective view of thirdness. sure of attraction to clients. Professional
Psychoanalytic Quarterly, 73(1): 5-46. Psychology: Research and Practice, 27(6):
Bion, W.R. (1967) “Notes on Memory and 613-616.
Desire.” Psychoanalytic Forum, 2: 271-280. Greenberg, J. (1995). Self-disclosure: Is it
Bridges, N.A. (2001). Therapist’s self-dis- psychoanalytic? Contemporary
closure: Expanding the comfort zone. Psychoanalysis, 31(2): 193-205.
Psychotherapy, 38(1): 21-30. Hayes, J.A., McCracken, J.E., McClanahan,
Burke, W.F. & Tansey, M.J. (1991). M.K., Hill, C.E., Harp, J.S., & Carozzoni,
Countertransference disclosure and mod- P. (1998). Therapist perspectives on
els of therapeutic action. Contemporary countertransference: Qualitative data in
Psychoanalysis, 27(2): 351-384. search of a theory. Journal of Counseling
Charles, M. (2004). Learning from Psychology, 45(4): 468-482.
Experience: A Guidebook for Clinicians. NJ: Hill, C.E. & Knox, S. (2002). Self-disclosure.
The Analytic Press. In J.C. Norcross (Ed.), Psychotherapy
Cooper, S.H. (1998). Countertransference Relationships that Work: Therapist
disclosure and the conceptualization of Contributions and Responsiveness to
analytic technique. Psychoanalytic Patients. Oxford: Oxford University

10
Press, Inc. Robbins, S.B. & Jokovski, M.P. (1987).
Knox, S., Hess, S.A., Petersen, D.A., & Hill, Managing countertransference feelings:
C.E. (1997). A qualitative analysis of An interactional model using awareness
client perceptions of the effects of helpful of feeling and theoretical framework.
therapist self-disclosure in long-term Journal of Counseling Psychology, 34(3):
therapy. Journal of Counseling Psychology, 276-282.
44(3): 274-283. Safran, J.D. (1999). Faith, despair, will, and
Peterson, Z.D. (2002). More than a mirror: the paradox of acceptance. Contemporary
The ethics of therapist self-disclosure. Psychoanalysis, 35(1): 5-23.
Psychotherapy: Theory, Research, Practice, Ulman, K.H. (2001). Unwitting exposure of
Training, 39(1): 21-31. the therapist: Transferential and counter-
Renik, O. (1995). The ideal of the anony- transferential dilemmas. Journal of
mous analyst and the problem of self- Psychotherapy Practice and Research, 10(1):
disclosure. Psychoanalytic Quarterly, 64: 14-22.
466-495.

11
INTERVIEW

Observations from my interview with Dr. Donald Freedheim


Andrea Current
Wright State University

You may know Dr. Freedheim’s name from “turned down many more authors than I
a variety of sources: you might be a current ever accepted.”
or past student of his at Case Western
Reserve University where he is currently a While editing the journal in the late 1980s,
Professor Emeritus; maybe you are a Dr. Freedheim proposed a special issue of
candidate for — or recipient of — the the journal which covered the history of
Division 29 student paper award in his psychotherapy in honor of the upcoming
name; perhaps you simply remember him 100th anniversary of APA. As he began the
fondly as a past president of Division 29. task, it became clear that there was more
No matter why Dr. Freedheim is familiar to material than could be properly covered in
you, it is certain that his work for the a journal issue. The special issue then
Division and our profession has impacted switched topics to the future of psychother-
your career. apy, and the information compiled on the
history of psychotherapy became a book
Although editing has been a large part of published by APA. Although the book is
Dr. Freedheim’s career, he admits that it nearly 15 years old, it is still selling well. All
was not an option that he had truly consid- of the royalties from its sale go directly to
ered until the opportunity was offered to Division 29, and to date the book has
him. He believes that this is often the case generated over $30,000 in royalties.
in our field, which is unique in its ability to
produce a variety of worthwhile endeav- As a result of the success of this publica-
ors. As he observed, “maybe an opportuni- tion, Dr. Freedheim was also asked to edit
ty comes up, and it is something you a Wiley publication titled History of
haven’t considered, or maybe you weren’t Psychology. He is quick to note the chain of
trained for it, but if it seems interesting, run progression from one duty to the next. As
with it and see what you can do with it.” each opportunity came to a close, a new,
different, and interesting opportunity
It is that spirit and initiative which first led emerged. All of these later editorial duties
Dr. Freedheim to editorial work. As a bud- were “directly linked to my involvement in
ding professor, he was first approached to APA and Division 29.”
assist in editing a Division 12 newsletter.
From there, he became the third editor of For student members of the division, Dr.
the journal Psychotherapy, where he contin- Freedheim promotes getting involved
ued the tradition of special issues on spe- early, not only in Division 29 roles, but also
cific topics. He greatly enjoyed the chal- in APAGS. “APAGS is well-respected in
lenge of developing a publication which the APA community, so it’s a great oppor-
promotes advancements in psychotherapy, tunity.” He advises students to be active in
research, and education while educating both your specialized area of interest and
the field on current areas of interest and in the governance at large; in this way, stu-
furthering the education of the writers who dents are able to discover new areas of
submitted papers. Perhaps the greatest interest that they may have otherwise
down side to the position was that he missed. Specializing in one area of interest

12
is a positive thing, but Dr. Freedheim also avenues for research, and new adventures
notes that it is important not to neglect the for us all.
field as a whole. As he observed, one of the
biggest challenges and goals Division 29 Finally, through his many years of service
will face is grappling with the issue of to APA and to Division 29 in particular, Dr.
increased specialization. Dr. Freedheim Freedheim also emphasized the wide array
believes that “Division 29 has a responsi- of experiences he has had as well as the
bility to preserve psychotherapy as a gen- many lasting friendships and partnerships
eral approach” which includes all special- along the way. He credits much of his
ized areas, including cognitive therapy, career development to his active involve-
psychodynamic therapy, and psychophar- ment in Division 29, and urges student to
macology. From his perspective, it is very become involved for the same reasons.
important for the field as a whole to resist
the temptation to splinter. All of the differ- Among many other reactions, the overar-
ent branches benefit by keeping in contact ching sense that emerged from my stimu-
with, and learning from, each other. These lating conversation with Dr. Freedheim is
opportunities for professional dialogue how broad the horizons of our field really
and encounters are one of the major pur- are. For all of us who dream of making a
poses of Division 29, and a goal that Dr. difference, Dr. Freedheim’s perspectives
Freedheim hopes will be affirmed over and accomplishments provide a timely and
time. As he noted, “Psychology is an inter- inspirational model for how a career in
esting field,” precisely because it is con- psychology can become a rich and reward-
stantly adapting, creating new roles, new ing life-long journey.

Bulletin ADVERTISING RATES


Full Page (8.5” x 5.75”) $300 per issue Deadlines for Submission
Half Page (4.25” x 5.75”) $200 per issue August 1 for Fall Issue
Quarter Page (4.25” x 3”) $100 per issue November 1 for Winter Issue
Send your camera ready advertisement, February 1 for Spring Issue
along with a check made payable to May 1 for Summer Issue
Division 29, to: All APA Divisions and Subsidiaries (Task
Division of Psychotherapy (29) Forces, Standing and Ad Hoc Committees,
6557 E. Riverdale Liaison and Representative Roles) materials
will be published at no charge as space allows.
Mesa, AZ 85215

13
DIVISION 29 – PSYCHOTHERAPY
2005 APA ANNUAL CONVENTION PROGRAM
DIVISION 29 PROGRAM SUMMARY SHEET
THURSDAY, AUGUST 18
10:00 AM – 10:50 AM • Renaissance Washington DC Hotel /Ballroom West B
Symposium (N):
TOP—A Core Battery to Assess Psychotherapy Outcome
Chair: Abraham W. Wolf, PhD

11:00 AM – 11:50 AM • Washington Convention Center / Halls D & E


Poster Session (S):

12:00 PM – 1:50 PM • Washington Convention Center / Meeting Room 146C


Symposium (S): What Do You Do When You Hate Your Patient?
Chair: Abraham W. Wolf, PhD

2:00 PM – 3:50 PM • Washington Convention Center / Meeting Room 146A


Symposium (S): Dream Work—-How Does It Work?
Chair: Clara E. Hill, PhD

7:00 PM – 7:50 PM • Washington Convention Center / Meeting Room 146B


Symposium (S): Expanding Internship Models—
Half-Time, Captive, Consortia, and Others
Chair: Lorraine Mangione, PhD

8:00 PM – 8:50 PM • Washington Convention Center / Meeting Room 146B


Symposium (S): Unification of Psychotherapy—Challenges for Theory, Research,
Practice, and Training
Co-chairs: Jeffrey J. Magnavita, PhD and Jack C. Anchin, PhD

FRIDAY, AUGUST 19
8:00 AM – 9:50 AM • Washington Convention Center / Meeting Room 146B
Symposium (S): Using Effectiveness Research to Understand Psychotherapy
Chair: David W. Smart, PhD

2:00 PM – 3:50 PM • Washington Convention Center / Ballroom B


Symposium (S): What Is the Proper Focus of Evidence-Based Practice in Psychotherapy?
Five Contenders
Chair: Leon VandeCreek, PhD

4:00 PM – 4:50 PM • Washington Convention Center / Meeting Room 146A


Conversation Hour (N): Aaron T. Beck, MD, in Conversation With Frank Farley, PhD
Chair: Frank Farley, PhD

14
Friday, continued

4:00 PM – 5:50 PM • Washington Convention Center / Meeting Room 145B


Symposium (S): Practice-Based Research Networks in Mental Health
Chair: Abraham W. Wolf, PhD

6:00 PM – 7:50 PM • Grand Hyatt Washington Hotel / Constitution Ballroom A


Social Hour

SATURDAY, AUGUST 20
8:00 AM – 9:50 AM • Washington Convention Center / Meeting Room 206
Symposium (S): Evidence From Real Practice—Effectiveness Research and
Clinical Implications
Chair: Bruce E. Wampold, PhD

10:00 AM – 11:50 AM • Washington Convention Center / Meeting Room 150A


Symposium (S): How Can We Do a Better Job of Training Novice Therapists?
Chair: Jeffrey A. Hayes, PhD

12:00 PM – 1:50 PM • Washington Convention Center / Ballroom B


Symposium (S): Distinguished Elders Appraise the Field of Psychotherapy—
Perils and Possibilities
Chair: Alvin R. Mahrer, PhD

SUNDAY, AUGUST 21

8:00 AM – 8:50 AM • Washington Convention Center / Meeting Room 151B


Symposium (S): Understanding and Treating Traumatic Grief
Chair: Donna S. Davenport, PhD

9:00 AM – 9:50 AM • Washington Convention Center / Meeting Room 146B


Symposium (S): Therapists’ Apologies in Psychotherapy—Possible Benefits,
Potential Perils, Empirical Findings
Chair: Randolph B. Pipes, PhD

10:00 AM – 11:50 AM • Washington Convention Center / Meeting Room 103B


Symposium (S): Surviving the Storm—Treatment Innovations for
Borderline Personality Disorder Patients
Chair: Joan M. Farrell, PhD

15
16
WASHINGTON SCENE
Interesting Perspectives, Especially from Afar
by Pat DeLeon, Ph.D., ABPP, former APA President

Without question, one of the most reward-


ing aspects of working within the public Our colleague Neil Kirschner served as an
policy (i.e., political) process is the oppor- APA Congressional Science Fellow on the
tunity to experience (often seemingly from staff of Congressman Pete Stark (D-Ca) and
afar) evolving changes in the status quo. then moved to the private sector as Senior
Within the health care arena, for example, Associate for Regulatory and Insurer
one can definitely feel increasing concern Affairs, at the American College of
within the leadership of both political par- Physicians. As he observed, “The fact that
ties (not to mention among business, labor, healthcare costs continue to increase each
and average citizens) regarding the ever- year at a pace that far exceeds inflation is
escalating cost of health care in our nation. not unnoticed by either the public or pri-
As Harvard Law Professor Elizabeth vate sector. One response to this trend is
Warren commented to the media, the call for ‘pay-for-performance’ (P4P) or
“Nobody’s safe. That’s the warning from ‘value purchasing’ to use the buzz words
the first large-scale study of medical bank- of Capitol Hill. This approach challenges
ruptcy. Health insurance? That didn’t pro- the current system of paying all similarly
tect 1 million Americans who were finan- credentialed providers the same amount
cially ruined by illness or medical bills last for the same procedure. Under P4P,
year. A comfortable middle-class lifestyle? providers who meet specific performance
Good education? Decent job? No safe- goals will receive more than those who
guards there. Most of the medically bank- don’t. My concern is that the behavioral
rupt were middle-class homeowners who health field (e.g., psychology) remains
had been to college and had responsible silent in this arena and by doing so places
jobs until illness struck. As part of a its future in the hands of others.
research study at Harvard University, our
researchers interviewed 1,771 Americans “The Medicare Payment Advisory
in bankruptcy courts across the country. To Commission (MedPAC) has recently rec-
our surprise, half said that illness or med- ommended P4P under Medicare in such
ical bills drove them to bankruptcy. So each areas as physician fees and hospital pay-
year, 2 million Americans those who file ments. Word from the Hill is that there is
and their dependents face the double dis- bipartisan, bicameral support for this
aster of illness and bankruptcy. But the big- recommendation: such cooperation is
ger surprise was that three-quarters of the exceedingly rare for any issue in Congress
medically bankrupt had health insurance... these days. Furthermore, there are over 100
The link between jobs and health insurance private sector P4P initiatives already
is strained beyond the breaking point... taking place throughout the country imple-
Every 30 seconds in the United States, mented by such entities as Bridges to
someone files for bankruptcy in the after- Excellence, Leapfrog, Blue Cross/Blue
math of a serious health problem. Time is Shield, UnitedHealth and Aetna. As part
running out. A broken health care system is of this movement, a consortium of the
bankrupting families across the country.” American College of Physicians (ACP), the
American Association of Family Prac-
Although the ultimate solution may not be titioners (AAFP), the American Health
evident at this point, it is clear that increas- Insurance Plans (AHIP), and the Agency
ing concern is definitely present. for Healthcare Research and Quality (AHRQ)

17
recently released a ‘starter set’ of reliable a public statement on the role of psycholo-
and valid performance measures agreed gy in health care, I hope to promote the
upon by a panel of healthcare stakeholders integration of physical and psychological
(e.g., providers, health plans, insurers, health care in a reformed health care sys-
employers, consumers). tem in which health care professionals
team up to treat the whole person.”
“The healthcare world is in the midst of a
radical change, and I am concerned that This spring, Senators Hillary Clinton and
our profession is doing too little to adjust Susan Collins introduced legislation to
and remain viable. My belief is that if we amend the Older Americans Act of 1965 to
don’t work towards defining quality and provide for mental health screening and
value, others will and we may not like the treatment services and to provide for the
results. By taking a ‘place at the table,’ psy- integration of this care (S. 1116). Senator
chology and the other behavioral health Clinton introduced this legislation as fol-
fields can help shape the performance lows: “Mr. President, today, Senator
measures that underlie this P4P approach Collins and I, and in the House of
so that they primarily reflect quality rather Representatives Congressman Kennedy
than efficiency or costs. Furthermore, I and Congressman Ros-Lehtinen, are rein-
believe this effort cannot be done in isola- troducing the Positive Aging Act, in an
tion. The behavioral health field needs to effort to improve the accessibility and qual-
join with relevant payers and consumers to ity of mental health services for our rapid-
ensure recognition and adoption of the ly growing population of older Americans.
fruits of this endeavor.” We are pleased to be reintroducing this
important legislation during Mental
In my judgment, we are collectively mak- Health and Aging Week.
ing significant progress; however, institu-
tional change takes much longer than those “I want to acknowledge and thank our
with vision may wish. For practitioners, partners from the mental health and aging
the qualitatively different roles for psy- community who have collaborated with us
chology (and psychotherapy) can be unset- and have been working diligently on these
tling. How will those with established issues for many years, including the
practices (or those just entering the American Association for Geriatric
employment market place) flourish/sur- Psychiatry, the American Psychological
vive in this new healthcare environment? Association, the National Association of
No one knows for sure. Social Workers, the American Nurses
Association. Today, advances in medical
During the Presidency of Norine Johnson science are helping us to live longer than
in 2001, the APA membership voted over- ever before. In New York State alone, there
whelmingly to expressly include “health” are two million citizens aged 65 or older.
within the association’s underlying mis- And this population will only continue to
sion statement which now reads to: grow as the first wave of Baby Boomers
“advance psychology as a science and pro- turns 65 in less than 10 years. As we look
fession and as a means of promoting forward to this increased longevity, we
health, education and human welfare.” must also acknowledge the challenges that
Likewise, our current President Ron we face related to the quality of life as we
Levant, has noted that “The historical sep- age. Chief among these are mental and
aration of physical from mental through- behavioral health concerns.
out our healthcare system is precisely the
problem that my ‘Health Care for the “Although most older adults enjoy good
Whole Person’ Presidential initiative was mental health it is estimated that nearly 20
designed to solve. By collaborating with a percent of Americans age 55 or older expe-
broad range of health care organizations on rience a mental disorder. It is anticipated
18
that the number of seniors with mental and projects to integrate mental health services
behavioral health problems will almost in primary care settings. According to
quadruple, from 4 million in 1970 to 15 mil- Senator Clinton, “The Secretary, acting
lion in 2030.... Among the most prevalent through the Director of the Center for
mental health concerns older adults Mental Health Services, shall award grants
encounter are anxiety, depression, cogni- to public and private nonprofit entities for
tive impairment, and substance abuse. projects to demonstrate ways of integrat-
These disorders, if left untreated, can have ing mental health services for older
severe physical and psychological implica- patients into primary care settings, such as
tions. In fact, older adults have the highest health centers receiving a grant under sec-
rates of suicide in our country and depres- tion 330 (or determined by the Secretary to
sion is the foremost risk factor. meet the requirements for receiving such a
grant), other Federally qualified health
“The physical consequences of mental centers, primary care clinics, and private
health disorders can be both expensive and practice sites... (T)he project... shall provide
debilitating. Depression has a powerful for collaborative care within a primary care
negative impact on ability to function, setting, involving psychiatrists, psycholo-
resulting in high rates of disability. The gists, and other licensed mental health pro-
World Health Organization projects that by fessionals (such as social workers and
the year 2020, depression will remain a advanced practice nurses) with appropri-
leading cause of disability, second only to ate training and expertise in the treatment
cardiovascular disease. Even mild depres- of older adults, in which screening, assess-
sion lowers immunity and may compro- ment, and intervention services are com-
mise a person’s ability to fight infections bined into an integrated service delivery
and cancers. Research indicates that 50-70 model...” Not surprisingly, pursuant to
percent of all primary care medical visits Neil’s perspective, the legislation also
are related to psychological factors such as included language calling for: “using evi-
anxiety, depression, and stress. Mental dis- dence-based intervention and treatment
orders do not have to be a part of the aging protocols to the extent such protocols are
process because we have effective treat- available.”
ments for these conditions. But in far too
many instances our seniors go undiag- I was recently invited to participate in the
nosed and untreated because of the current Global Health Summit, organized by the
divide in our country between health care U.S. Public Health Service Commissioned
and mental health care. Officers Foundation for the Advancement
of Public Health. In attendance among the
“Too often physicians and other health 400+ officers were the Surgeon General,
professionals fail to recognize the signs Richard Carmona, who shared the plat-
and symptoms of mental health problems. form with then Past-President Phil
Even more troubling, knowledge about Zimbardo at our Toronto convention as
treatment is simply not accessible to many well as a delegation from the People’s
primary care practitioners. As a whole, we Republic of China and the Afghanistan
have failed to fully integrate mental health National Army Surgeon General. Later on
screening and treatment into our health that week, APA’s ethics officer Stephen
service systems. These missed opportuni- Behnke and DoD prescribing psychologist
ties to diagnose and treat mental health Morgan Sammons addressed members of
disorders are taking a tremendous toll on the psychology corps. My responsibility
seniors and increasing the burden on their was to read from an article in the The
families and our health care system....” Philadelphia Concord, entitled: “Global
Health Improves Lives, Reduces the
One of the most innovative provisions of Spread of Disease and Contributes to
the bill would authorize demonstration World Stability. This June 5th, 2005 article
19
was based upon the Global Health ty, prosperity and peace, and the strength-
Summit, Philadelphia Pennsylvania (the ening of democracy.
birthplace of America and the United
States Public Health Service). “We are conscious of the challenge to
understand that this new century has
“We the participants in the Global Health brought about numerous challenges and
Summit meeting in the historic city of opportunities in global health. Vaccines,
Philadelphia recognize that: The Institute antibiotics, clean and available water,
of Medicine (IOM), part of the U.S. proper environmental sanitation, and other
Academy of Science, has defined global breakthroughs in scientific and health
health as referring to ‘health problems, research and technology are among the
issues, and concerns that transcend nation- many contributions to improved health.
al boundaries, may be influenced by cir- However, current challenges include:
cumstances or experiences in other coun- new emerging diseases like the Human
tries, and are best addressed by coopera- Immunodeficiency Virus/Acquired
tive actions and solutions.’ Therefore, glob- Immunodeficiency Syndrome (HIV/AIDS),
al health is the health of all populations of Severe Acute Respiratory Syndrome
humanity at large. It is our shared respon- (SARS), Avian Flu; increases in chronic
sibility as citizens of the world, neighbors diseases; and the unprecedented flows of
to all. This is substantiated repeatedly, par- people and goods throughout the world.
ticularly during times of crisis, such as nat- [Thus we must] deal with the contributing
ural and humanitarian disasters like the factors such as poverty and health dispari-
recent flood in Haiti and the Tsunami ties which contribute to those numerous
affecting Southeast Asia. In this current age challenges to global public health; react to
of rapid travel, international trade, com- the realities of globalization which require
merce, and the ease of global communica- greater collaboration and understanding
tion, it is clear that artificial borders and among nations with respect to public
geographic distances cannot isolate the health matters; [and strive for] success in
health and safety problems and concerns of improving health status and prevention of
people in one community from those in new disease outbreaks, which require health
another. Thus, health is global in nature. workers and the general public to adopt a
global view of health. We must think
“Global health is of fundamental moral, beyond our borders. What happens across
practical, and strategic importance to the the globe affects us, and what we do affects
United States and all other nations, for our neighbors across the globe. [We must]
peace, prosperity, and well-being. Through develop a proactive global health agenda
private contributions, government assis- to meet these new challenges and opportu-
tance, and other forms of technical cooper- nities, which means renewing the commit-
ation significant improvements in health ment to improve global health among:
and development have occurred across the national governments, non-governmental
globe. These improvements include clean organizations, faith-based organizations,
water supply and community environmen- and advocacy groups; public and private
tal sanitation systems, access to basic funders of health programs; multilateral
immunizations and medications, and organizations dedicated to health and
developing educational processes and environmental enhancement; health pro-
related activities which support national fessional societies and associations; general
health systems in need or in crisis. Working educational systems of all nations; the
together nations of the world have demon- media; and in particular the general public
strated capacity for improving the health of the United States. [We must] encourage
and well-being of millions of people, thus and support health as an integral compo-
bringing the opportunity for social stabili- nent of international development; leader-

20
ship coalitions and participation in global women, children and the disadvantaged;
partnerships to address pressing disease an ongoing dialogue among community
and environmental challenges that are leaders and their beneficiaries about the
global in nature; [and conduct]…biomed- importance of global health; health system
ical research and health services systems infrastructure enhancement, including
research related to these global health addressing shortages of human resources
issues, taking into consideration the cultur- and promoting greater access to needed
al, ethnic, religious values and principles of health care; [and again, recalling Neil’s
nations and applying the results by putting perspective], the use of proven best prac-
them into practice; the consideration of tices, including lessons learned from other
global health topics at all levels of educa- nations, as well as information-sharing
tion and training from early childhood to about best-practices in community health;
the graduate studies level; health literacy health diplomacy as a tool to bring nations
or an understanding of health matters by together to improve global health.”
all citizens, including the values of health
promotion, and disease prevention; pro- This was a most impressive Summit. I only
motion of volunteering in global health wish that those Public Health Service psy-
activities by individuals and organizations; chologists who attended the presentations
the forging of international projects that by Stephen and Morgan had been present
encourage scientific collaboration on glob- for their Surgeon General’s presentation.
al health issues between investigators in all
nations; the reduction of health disparities Aloha,
among vulnerable populations, including Pat DeLeon, former APA President

2005 ROSALEE G. WEISS LECTURER


Dr. Marvin R. Goldfried
The American Psychological Foundation gay, lesbian, and bisex-
(APF) and APA Division 29 (Psychotherapy) ual divisions of APA,
are pleased to announce Marvin R. and the Award for
Goldfried, Ph.D., Distinguished Professor of Clinical Contributions
Psychology at Stony Brook University, as the from the Association for
speaker for the 2005 Rosalee G. Weiss the Advancement of
Lecture. The Rosalee G. Weiss Lecture was Behavior Therapy. He is
established in 1994 by Raymond A. Weiss, Past President of the
Ph.D., in honor of his wife, Rosalee Society for Psycho-
Greenfield Weiss, Ph.D. The lecturer, who is therapy Research,
an outstanding leader in psychology, or a founder of the journal In Session:
leader in the arts or sciences whose work Psychotherapy in Practice and author of
and activities has had an effect on psycholo- several books. Dr. Goldfried is cofounder
gy, presents at the annual APA Convention. of the Society for the Exploration of
Psychotherapy Integration (SEPI), and
Goldfried is a diplomate in clinical psy- founder of AFFIRM: Psychologist
chology and is the recipient of numerous Affirming Their Gay, Lesbian, and Bisexual
awards including the APA Distinguished Family. Dr. Goldfried will present The role
Psychologist Award for Contributions to of relationship and technique in therapeutic
Knowledge, Distinguished Psychologist change on Saturday, August 20, 2005 from
awards from the clinical psychology; 3:00 p.m. – 3:50 p.m. in the Washington
general psychology; psychotherapy; and Convention Center, Meeting Room 143C.
21
CONGRATULATIONS TO THE 2005 DIVISION 29
DISTINGUISHED PSYCHOLOGIST

Gerald P. Koocher, Ph.D.


Congratulations to Dr. Koocher for his outstanding contributions to Division 29
and to the field of psychology.

CONGRATULATIONS TO THE 2005 DIVISION 29


STUDENT PAPER AWARD WINNERS!

Donald K. Freedheim Student Development Award


LaRicka R. Wingate of Florida State University
“Problem solving treatment for suicidal behavior in young adults:
Also effective for alcohol abuse?”

Mathilda B. Canter Education and Training Award


Jay L. Cohen of Wayne State University
“Consensus on ratings of therapist competence: A generalizability analysis”

Diversity Award
Roger Karlsson of University of California, Berkeley
“A meta-review of the empirical support for ethnic matching between therapist and
patient in psychotherapy”

Please join us in honoring all these winners at the Division’s Awards and Social Hour
Friday, August 19th – 6:00 pm – 7:50 pm
Grand Hyatt Washington Constitution Ballroom A

22
STUDENT ABSTRACT
Consensus on Ratings of Therapist Competence:
A Generalizability Analysis
Study Summary for Mathilda B. Center Education and Training Award
Jay L. Cohen
Wayne State University

A science of psychotherapy presumes that to calculate effect sizes. Overall, there was
consensus exists about which behaviors in a small degree of consensus (mean ù2 =
which contexts are viewed by experts as .11). Rater bias was responsible for 15% of
competent. Institutions that train and eval- the variance in competence ratings, while
uate therapists assume that (a) experts can dyadic variance accounted for an addition-
recognize and evaluate competent thera- al 24% of the variance. Limiting the group
pist behavior and (b) people can be trained of raters to those with similar levels of
toward achieving a required level of training did not substantially increase con-
competence. This study addressed the sensus about the relative competence of
following questions: (1) To what extent therapists. While consensus was significant
is there consensus among students and for all four levels of training, the magni-
faculty regarding the relative competence tude of the effect sizes were small (range:
of expert therapists? (2) Does consensus ù2 = .03 - .16).
increase as a function of training? (3) To the
extent that consensus is suboptimal, what Although a low degree of consensus may
can be done to ensure that evaluations of suggest lack of a coherent paradigm of
competence are reliable? competence in conducting psychotherapy,
low consensus does not necessarily under-
Thirty-three individuals representing four mine the reliable use of such judgments for
levels of training (junior- and senior-level training or credentialing psychologists. A
graduate students, program alumni, and decision study was conducted in which the
faculty) at an APA-approved doctoral pro- results of the generalizability study were
gram in clinical psychology rated video used to estimate the number of raters and
clips of three master therapists engaged in items needed for reliable judgments.
therapy demonstrations. A generalizability Results of the decision study indicated
study evaluated the contribution of both the reliability of ratings of therapist com-
consensus as well as idiosyncratic judg- petence using five raters and eight items
ment on ratings of therapist competence. was ö =.52. While increasing raters provid-
Two specific forms of idiosyncratic judg- ed a larger “bang,” those with limited
ment are rater and dyadic variance. Rater resources could achieve acceptable levels
variance reflects mean differences between of reliability by adding several items or
raters in how they perceive therapists. To clinical situations.
the extent that rater variance is large, some
raters perceive all targets in a favorable This study demonstrated the potential ben-
light while other raters perceive all targets efits of using a generalizability framework
in a negative light. Dyadic variance repre- to increase our understanding of the state
sents systematic differences among raters of a shared paradigm of psychotherapy
in their rank ordering of targets; it can be competence among a group of psycholo-
conceptualized as rater preference for spe- gists and their trainees. While there was
cific therapist interventions. Formulas pro- limited consensus in the current study, the
vided by generalizability theory were used decision study showed that, while not

23
desirable, limited consensus does not nec- therapist behavior, and how this influences
essarily impair the reliability of competen- scientific progress in the field of psy-
cy judgments. Therefore, the low consen- chotherapy.
sus should not cause distress to those who
train and evaluate future psychologists. The author may be contacted via e-mail at
However, it raises the questions of whether jay.cohen@wayne.edu.
a shared paradigm exists for competent

2005 RECIPIENT OF THE


APA DISTINGUISHED CONTRIBUTIONS TO
EDUCATION AND TRAINING
John C. Norcross, Ph.D., ABPP
The APA Division of training, professional gover-
Psychotherapy is pleased to nance, and promotion of con-
recognize that Dr. John C. tinuing education.
Norcross has been selected as
a 2005 recipient of the Dr. Norcross’s scholarly pro-
APA/APF Distinguished ductivity and his educational
Contributions to Education impact are of the highest
and Training Award. Dr. quality. His ongoing work in
Norcross is a Council chronicling the course of psy-
Representative from the chotherapy in psychology
Division of Psychotherapy has been invaluable to the
and is also a Past-President of work of the Division of
the Division. Psychotherapy. His gover-
nance and policy contribu-
Dr. Norcross is being tions are singular in their
acknowledged for the continuing impact of value to the profession.
his work on education and training in psy-
chology. The award criteria include posi- Dr. Norcross will be delivering his award
tive influence in the teaching of students, address at the APA convention in
engagement in educational and training Washington, DC. We look forward to your
research, development of instructional joining us to celebrate this distinguished
materials that influence the direction of recognition.

Invited Address
The Psychotherapist’s Own Psychotherapy:
Educating and Developing Psychologists

Friday, August 19, 2005


10:00-10:50
Meeting Room 204C
Washington Convention Center

24
STUDENT ABSTRACT
A meta-review of the empirical support for ethnic matching
between therapist and patient in psychotherapy
Study Summary for Student Paper Diversity Award Winner
Roger Karlsson
University of California, Berkeley

The assumptions regarding the benefits of ethnic matching suffers from low validity
ethnic matching between therapist and and is inconclusive, with few studies of
patient have become accepted to the point actual psychotherapy. The research is also
where such matching is commonplace in hampered by poor conceptualization of
psychotherapy and case management ser- key concepts, difficulties in forming ethni-
vices today. This article reviews the actual cally homogenous groups for comparisons,
empirical support for ethnic matching. The and an abundance of uncontrolled within
research has three sources: analogue stud- group variables. For example, researchers
ies, archival studies of number of attended might define a group as “Hispanic”
sessions and dropout rates, and because all participants speak Spanish,
process/outcome studies of psychothera- while in fact the variability in such a group
py. Analogue studies have produced might be enormous, including men and
inconsistent findings and suffer from low women of different ages from countries in
external validity because of the difficulty to Europe, North, Latin, and Central America.
produce a valid fictional script of psy- Additionally, therapist variables, e.g.,
chotherapy and the methodological limita- cultural-sensitivity, are rarely investigated.
tions in asking participants to imagine a
problem or imagine meeting a therapist. In fact, there is a notable absence of natu-
Archival studies have higher external ralistic studies and clinical trials where
validity than analogue studies but much within group variables and therapist vari-
lower internal validity, which might con- ables are systematically investigated. In the
found the results. For example, consider- absence of such studies it is still unclear
ing that the clients are not randomly how mental health professionals should
assigned to treatment conditions, there is a optimally serve ethnic minorities in a most
possibility that self-selection affects the advantageous fashion. Such types of stud-
results. Also, such studies have an enor- ies would require very large sample sizes
mous sample size, which perhaps results in to allow testing of various combinations of
significant results but with a very weak populations and within group variables
effect size. Findings from studies of actual with various types of psychotherapist vari-
psychotherapy process and outcome sug- ables. Nevertheless, the undertaking of
gest that ethnic matching is not related to such an endeavor would be worthwhile,
outcome of psychotherapy. However, psy- considering the accumulation of knowl-
chotherapy studies suffers from a paucity edge that such research could provide
of studies, small sample sizes, no random- regarding how to provide psychotherapy
ization of patients to treatment conditions, under the most advantageous conditions
no control groups, and seldom incorpora- for underserved populations.
tion of psychotherapists representing both
European American and ethnic minorities. Considering the results from this review, it
is surprising that the necessity of ethnic
In conclusion, the empirical support for matching in treatment planning has

25
received so much credit among clinicians py is still at large despite over 25 years of
without any convincing empirical support. research.
However, the lack of support does, of
course, not mean that ethnic matching is The author may be reached at: Department of
irrelevant in treatment. Instead it can be Psychology, 2205 Tolman Hall, Berkeley, CA
argued, based on this review, that the 94720-1650, Phone: 510-642-2055 e-mail:
impact of ethnic matching on psychothera- rogerkarlsson45@hotmail.com

26
FEATURE
Problem Solving Treatment for Suicidal Behavior in
Young Adults: Also Effective for Alcohol Abuse?
Study Summary for Donald K. Freedheim Student Development Award
LaRicka R. Wingate, Thomas E. Joiner, Jr., Maureen Lyons Reardon,
Alan R. Lang, Ainhoa Otamendi, Daniel L. Hollar, & M. David Rudd

Studies of treatment outcome, which focus suicide to the degree that they came to clini-
on treating one disorder while tracking co- cal attention. They were randomly assigned
occurring disorders, contribute to evidence to either the “experimental” treatment (i.e.,
of whether the existence of co-occurring the problem-solving treatment) or “control”
disorders consistently requires treatment treatment (i.e., treatment-as-usual for suici-
of both disorders. More research is needed dal behavior; often a combination of crisis
in order to provide more information management, inpatient hospitalization, and
about how alcohol abuse as a co-occurring antidepressant medications).
disorder can benefit from treatments not
specifically designed for alcohol abuse. It was expected that the treatment assigned
The aims of this study were to examine the at the beginning of the experiment would
effectiveness of problem-solving therapy be predictive of changes in alcohol abuse
(PST) on problematic alcohol abuse in a from baseline to follow-up (controlling for
sample of patients with clinically signifi- baseline levels of self-reported alcohol
cant suicidality. Of note, both alcohol abuse, as well as for IQ as measured by the
abuse treatment and problem-solving Shipley Institute of Living Scale, and suici-
treatment for suicidal behavior share key dal symptoms as measured by the MSSI at
features as intervention targets. For this follow-up). We conducted hierarchical mul-
specific reason, and because both disorders tiple regression equations to test our
often co-occur, we speculated that prob- hypotheses. Problem-solving treatment per-
lem-solving treatment for suicidal behav- formed better than treatment-as-usual in
iors also would be effective in treating producing decreases in alcohol abuse at 12-
alcohol abuse in those individuals who are month follow-up (pr = -.27, F [59] = 4.63, p
suffering from both disorders concurrently. < .05). Results supported our hypotheses,
indicating that problem solving treatment
Following Room’s (1998) and Haw et al.’s performed significantly better at reducing
(2001) call for work on the response of alco- alcohol abuse than did treatment-as-usual.
hol problems to treatments not specifically
targeting alcohol abuse, the present paper In conclusion, it appears that our under-
measures therapeutic cross-over effects of standing of the nature and treatment of the
problem-solving treatment for suicidal dually-diagnosed indeed may be advanced
behavior on alcohol abuse in a sample of by evaluating change in alcohol disorder
military young adults. It was hypothesized symptoms with treatment for a co-occurring
that the problem solving treatment for sui- condition (Room, 1998). This study provides
cidal behavior would also be effective at some interesting new data in this regard, in
reducing alcohol abuse. Moreover, based that among those who remained in
on Rudd et al.’s (1996) findings, it was our study, problem-solving treatment for
expected that problem-solving treatment suicidal behavior was better than treatment-
would be more effective than would treat- as-usual for reducing harmful use of alcohol.
ment-as-usual at reducing alcohol abuse.
LaRicka R. Wingate is at the Department of
Participants were 114 individuals who had Psychology, Florida State University, Tallahassee,
recently attempted suicide or ideated about Florida. Contact the author at: LaRicka@aol.com.

27
28

Vous aimerez peut-être aussi