Vous êtes sur la page 1sur 70

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO CDIGO PAM-ET-OB-013

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA TABLA DE CONTENIDO

1 DE 69

CAPTULO 1 GENERALIDADES ........................................................................5 1. GENERALIDADES ........................................................................................5 1.1. ESPECIFICACIONES DE CONSTRUCCIN ........................................................ 5 1.2. DILIGENCIAS PRELIMINARES........................................................................ 5 1.3. INSTALACIONES PROVISIONALES ................................................................. 5 1.4. BODEGAS Y ALMACENES .............................................................................. 6 1.5. UTILIZACION DE PLANOS ............................................................................. 6 1.5.1. GENERALIDADES EN LOS PLANOS............................................................ 6 1.5.2. CAMBIOS EN LOS PLANOS ...................................................................... 7 CAPTULO 2 PRELIMINARES ...........................................................................8 2. LOCALIZACIN, REPLANTEO Y ACTUALIZACIN DEL CATASTRO DE REDES 8 2.1. GENERALIDADES ........................................................................................ 8 2.2. ESPECIFICACIONES..................................................................................... 8 2.2.1. INFORMACIN A ENTREGAR A LOS CONTRATISTAS ................................... 8 2.3. RECOMENDACIONES PARA EL DILIGENCIAMIENTO DE LA INFORMACIN............ 9 2.4. MEDIDA Y PAGO........................................................................................ 10 CAPTULO 3 MOVIMIENTOS DE TIERRA ........................................................11 3. MOVIMIENTO DE TIERRA..........................................................................11 3.1. GENERALIDADES ...................................................................................... 11 3.2. EXCAVACIONES ........................................................................................ 11 3.2.1. EXCAVACIONES PARA ZANJA................................................................. 11 3.2.2. EXCAVACIONES EN CAJN ESTRUCTURAS Y EMPALMES ........................... 14 3.2.3. CLASIFICACIN DE LAS EXCAVACIONES ................................................ 14 3.2.4. MEDIDAS Y PAGOS............................................................................... 15 3.3. ENTIBADOS.............................................................................................. 16 3.3.1. GENERALIDADES ................................................................................. 16 3.3.2. ENTIBADOS POR HINCAMIENTO ............................................................ 16 3.3.3. ENTIBADOS DEJADOS EN OBRA............................................................. 16 3.3.4. TIPOS DE ENTIBADO ............................................................................ 17 3.3.5. RETIRO DE ENTIBADOS ........................................................................ 18 3.3.6. MEDIDA Y PAGO .................................................................................. 19 3.4. DERRUMBES............................................................................................. 20 3.5. CONTROL DE AGUAS LLUVIAS Y DE INFILTRACIN ........................................ 20 3.6. CONTROL DE AGUA RESIDUAL DURANTE LA CONSTRUCCIN.......................... 21 3.7. RELLENOS................................................................................................ 21 3.7.1. COLOCACIN DEL MATERIAL DE RELLENO .............................................. 22 3.7.2. CONTROL DE COMPACTACIN ............................................................... 23 3.7.3. RELLENOS PARA BASES DE PAVIMENTO, ANDENES Y ESTRUCTURAS EN CONCRETO.................................................................................................... 24

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

2 DE 69

3.7.4. RELLENOS FUERA DE LAS LNEAS DE PAGO ............................................ 24 3.7.5. RETIRO Y DISPOSICIN FINAL DE MATERIALES SOBRANTES .................... 25 3.7.6. ZONAS DE PRSTAMO .......................................................................... 25 3.8. MEDIDAS Y PAGO ...................................................................................... 25 3.8.1. RELLENOS, RETIROS Y DISPOSICIN FINAL DE SOBRANTES..................... 25 3.8.2. ITEM DE PAGOS ................................................................................... 25 CAPTULO 4 INSTALACIONES DE TUBERAS Y ACCESORIOS.........................26 4. INSTALACION DE TUBERIAS Y ACCESORIOS ............................................26 4.1. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE LOCAL .................................................... 26 4.1.1. ALMACENAMIENTO ............................................................................... 26 4.1.2. TRANSPORTE LOCAL............................................................................. 26 4.2. ARREGLO DEL FONDO DE LA ZANJA ............................................................. 27 4.3. BAJADA DE LA TUBERA A LA ZANJA............................................................. 27 4.4. UNIONES DE LOS TUBOS............................................................................ 28 4.5. INSTALACIN DE TUBERAS Y ACCESORIOS ................................................. 29 4.5.1. INSTALACIN DE TUBERA DE PVC CON UNIN MECNICA DE CAUCHO..... 29 4.5.2. INSTALACIN DE TUBERA DE POLIETILENO ........................................... 31 4.5.3. UNIN POR TERMOFUSIN ................................................................... 31 4.6. EMPALMES INTERNOS Y CON LAS REDES EXISTENTES ................................... 34 4.7. PRUEBAS E INSPECCIONES ........................................................................ 34 4.7.1. PRUEBAS HIDRULICAS PARA REDES DE ACUEDUCTO ............................. 34 4.7.2. PRUEBAS HIDRULICAS PARA REDES DE ALCANTARILLADO ..................... 36 4.7.3. MEDIDA Y PAGO .................................................................................. 39 4.8. CRUCES SOBRE CANALES........................................................................... 39 CAPTULO 5 ESTRUCTURAS PARA ALCANTARILLADO ...................................41 5. POZOS DE INSPECCIN ............................................................................41 5.1. GENERALIDADES ...................................................................................... 41 5.1.1. CONO DE REDUCCIN .......................................................................... 41 5.1.2. CILINDRO ........................................................................................... 41 5.1.3. BASE .................................................................................................. 42 5.2. MATERIALES ............................................................................................ 42 5.3. CONSTRUCCIN ....................................................................................... 42 5.4. MEDIDA Y PAGO........................................................................................ 43 5.4.1. MEDIDA .............................................................................................. 43 5.4.2. PAGO ................................................................................................. 43 5.5. CONEXIONES DOMICILIARIAS (ALCANTARILLADO)........................................ 43 5.6. MEDIDA Y PAGO........................................................................................ 44 CAPTULO 6 OTROS ELEMENTOS DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO....................45 6. NORMALIZACIN Y/O CONSTRUCCIN DE CONEXIONES DOMICILIARIAS DE ACUEDUCTO..............................................................................................45 6.1. MATERIALES REQUERIDOS......................................................................... 45

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

3 DE 69

6.1.1. SILLETA O COLLAR DE DERIVACIN....................................................... 45 6.1.2. ADAPTADOR MACHO RPIDO PARA POLIETILENO .................................... 46 6.1.3. CAJA DE ANDN................................................................................... 46 6.1.4. TUBERA DOMICILIARIA ....................................................................... 46 6.1.5. MEDIDOR, ADAPTADOR MACHO, HEMBRA Y DEMS ACCESORIOS ............. 46 6.2. INSTALACIN DE CONEXIONES DOMICILIARIAS ........................................... 46 6.3. INSTALACIN DE CAJILLAS DOMICILIARIAS ................................................. 46 6.3.1. DESCRIPCIN ..................................................................................... 46 6.3.2. INSTALACIN DE LA CAJILLA ................................................................ 46 6.3.3. INSTALACIN DEL MEDIDOR ................................................................. 46 6.3.4. LIMPIEZA DEL SITIO DE TRABAJO.......................................................... 46 6.3.5. ASPECTOS COMERCIALES ..................................................................... 46 6.3.6. MATERIALES PARA EL MORTERO Y EL RESANE......................................... 46 6.3.7. RECOMENDACIONES ............................................................................ 46 6.3.8. MEDIDA Y PAGO .................................................................................. 46 6.4. CAJAS PARA VLVULAS .............................................................................. 46 6.4.1. MEDIDAS Y PAGO ................................................................................ 46 6.5. INSTALACION DE HIDRANTES..................................................................... 46 6.5.1. MEDIDAS Y PAGO ................................................................................ 46 CAPTULO 7 RECONSTRUCCIN DE ESTRUCTURAS, VAS, ANDENES, ETC.....46 7. DEMOLICIN Y RECONSTRUCCIN DE PAVIMENTOS, BORDILLOS Y ANDENES .......................................................................................................46 7.1. GENERALIDADES ...................................................................................... 46 7.2. DEMOLICIN Y RECONSTRUCCIN DE PAVIMENTO........................................ 46 7.2.1. DIMENSIONES DEL PAVIMENTO PARA DEMOLICIN ................................. 46 7.2.2. RECONSTRUCCIN DE LAS BASES ......................................................... 46 7.2.3. RECONSTRUCCIN DEL PAVIMENTO ...................................................... 46 7.2.4. DEMOLICIN Y RECONSTRUCCIN DE BORDILLOS Y ANDENES ................. 46 7.2.5. DIMENSIONES DEL BORDILLO Y ANDN POR ROMPER.............................. 46 7.2.6. RECONSTRUCCIN DE BORDILLOS Y ANDENES ....................................... 46 7.2.7. ACABADOS.......................................................................................... 46 7.2.8. MEDIDA Y PAGO .................................................................................. 46 CAPTULO 8 ACERO DE REFUERZO ................................................................46 8. ACERO DE REFUERZO................................................................................46 8.1. GENERALIDADES ...................................................................................... 46 8.2. MATERIALES ............................................................................................ 46 8.3. LISTAS Y DIAGRAMAS DE DESPIECE ............................................................ 46 8.3.1. COLOCACIN DEL REFUERZO ................................................................ 46 8.3.2. RECUBRIMIENTO PARA EL REFUERZO..................................................... 46 8.3.3. GANCHOS, DOBLAJES Y EMPALMES EN LAS BARRAS ................................ 46 8.4. MEDIDA Y PAGO........................................................................................ 46

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

4 DE 69

CAPTULO 9 SEALIZACIN .........................................................................46 9. SEALES VARIAS Y CONTROL DEL TRANSITO PEATONAL Y VEHICULAR ...46 9.1. CONTROL DEL REA DE TRABAJO Y SEALIZACIN ....................................... 46 9.2. PROGRAMA DE TRABAJO ............................................................................ 46 9.3. REA DE TRABAJO..................................................................................... 46 9.4. DEMARCACIN Y AISLAMIENTO DEL AREA DE LOS TRABAJOS ......................... 46 9.5. MATERIALES PRODUCTO DE LA EXCAVACIN................................................ 46 9.6. SEGURIDAD Y SEALIZACIN .................................................................... 46 9.7. PROTECCIN DE LAS SUPERFICIES EXCAVADAS ........................................... 46 9.8. ALMACENAMIENTO DE LAS TUBERAS DENTRO DEL REA DE LOS TRABAJOS .... 46 9.9. CONTROL A LA CONTAMINACIN CAUSADA POR LA MAQUINARIA DE LA CONSTRUCCIN ............................................................................................... 46 9.10. ENERGA ELCTRICA E ILUMINACIN .......................................................... 46 9.11. SEGURIDAD SOCIAL DEL PERSONAL ............................................................ 46 9.12. LIMPIEZA ................................................................................................. 46 9.13. ADECUACIN DE VIAS ............................................................................... 46 9.14. MANEJO DE LOS SERVICIOS PBLICOS ........................................................ 46 9.15. MANEJO DEL TRANSITO VEHICULAR Y PEATONAL .......................................... 46 9.16. SISTEMAS DE INFORMACION Y COMUNICACION SOCIAL ................................ 46 10.DOCUMENTOS REFERENCIADOS ...............................................................46 10.1. FORMATOS............................................................................................... 46

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

5 DE 69

CAPTULO 1 GENERALIDADES 1. GENERALIDADES

En el presente documento se presentan las normas tcnicas de Proactiva Aguas de Montera S.A. E.S.P., utilizadas en la instalacin de tuberas para la distribucin de agua potable (Redes, Acometidas y Conducciones), reposicin de redes y acometidas de alcantarillado, como tambin para la construccin de sus obras complementarias. Cualquier aspecto constructivo o tcnico relacionado con los trabajos a ejecutar, que no est definido en las presentes especificaciones, ser resuelto acorde con lo estipulado en el RAS-2000 (Titulo G y otros). Es necesario que el contratista disponga de un registro fotogrfico del entorno de la obra antes, durante y despus de las actividades a realizar, esto con el fin de dejar evidencia al culminar el proyecto.

1.1.

ESPECIFICACIONES DE CONSTRUCCIN

En el presente documento se describen las recomendaciones acerca de la manera como el contratista debe realizar las labores preliminares de iniciacin de las obras, la consulta de los planos de las redes de acueducto y de los otros servicios pblicos, las inspecciones de los diversos materiales que reciban para su instalacin; as como las especificaciones relativas a movimientos de tierra, concreto, acero de refuerzo, rotura y construccin de pavimento, instalacin de tuberas, vlvulas e hidrantes, construccin de conexiones domiciliarias, limpieza y desinfeccin de tuberas existentes y remocin e inutilizacin de redes existentes, al igual que las pruebas que deben realizarse sobre las redes de acueducto y alcantarillado. De la misma manera se indica el procedimiento que el contratista debe seguir para incorporar la nueva obra al sistema de informacin geogrfico de la empresa.

1.2.

DILIGENCIAS PRELIMINARES

Previamente a la iniciacin de las obras asociadas con la instalacin de tuberas y accesorios, el contratista debe informarse a cabalidad acerca de la situacin y el estado de la construccin de las vas, tomar fotos de las mismas y presentar informe a la empresa y de las redes elctricas, telefnicas, alcantarillado, acueducto y gas, con el objeto de evitar problemas de interferencias y/o de contingencia que puedan afectar el normal desarrollo de los trabajos. Posteriormente y durante la ejecucin de las obras, el contratista debe coordinar con la Interventora de la Gerencia de Obras la programacin y ejecucin de sus actividades, de tal forma que stas se desarrollen sin afectar la realizacin de otros proyectos que puedan estarse adelantando paralelamente.

1.3.

INSTALACIONES PROVISIONALES

Con el objeto de preservar la seguridad de sus equipos, tener disponibilidad para el almacenamiento de material para la construccin de las obras de redes u otras, el contratista debe abrir en el sitio de los trabajos, instalaciones provisionales. Los gastos que demanden el alquiler y/o construccin y dotacin de tales instalaciones, as como el consumo de energa elctrica y agua potable durante el tiempo de ejecucin de las

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

6 DE 69

obras y hasta la liquidacin del contrato, sern por cuenta del contratista y formarn parte de su administracin.

1.4.

BODEGAS Y ALMACENES

Para el almacenamiento de los equipos y materiales requeridos para la construccin de las obras, el contratista debe tomar en alquiler o construir si as lo prefiere, edificaciones apropiadas que sirvan como bodegas y almacenes, donde pueda guardar estos elementos en forma segura y ordenada. Estos sitios deben permitir la organizacin adecuada de los diferentes componentes a utilizar en la construccin de las redes, asegurando un fcil acceso a los elementos, as como su rpida localizacin. Las edificaciones deben satisfacer los requerimientos y las instrucciones de los fabricantes de los materiales, en lo que a almacenamiento y bodegaje se refiere.

1.5.

UTILIZACION DE PLANOS

Proactiva Aguas de Montera S.A. E.S.P., suministrar al contratista los planos existentes que muestren la localizacin de las redes de acueducto y alcantarillado, los detalles de construccin y de fabricacin de los elementos para la ejecucin de los trabajos. 1.5.1. GENERALIDADES EN LOS PLANOS

Los trabajos deben ejecutarse conforme a lo indicado en los planos, y en los esquemas de detalles de construccin. Al Contratista se le entrega copia de las especificaciones tcnicas para Acueducto y Alcantarillado que implementa la empresa. Sin embargo, sta, a travs de la Interventora puede suministrar informacin adicional por solicitud del Contratista o por iniciativa propia, y esta informacin ser igualmente vlida a la indicada en las presentes especificaciones. El Contratista debe consultar los planos de localizacin de las vas y de redes de servicios pblicos, tanto existentes como proyectadas con el objeto de tenerlas en cuenta durante la construccin de las redes de acueducto y/o alcantarillado y as evitar cualquier tipo de interferencia que pudiera presentarse. Con el fin de evitar daos a las redes subterrneas de agua potable, telfonos, energa, gas, fibra ptica, etc., el Contratista debe tener conocimiento de la zona que ocupan dichas canalizaciones, solicitando con anterioridad al inicio de las obras estos informes directamente a las Empresas responsables de las redes bien sean oficiales, privadas o mixtas. El Interventor debe exigir al contratista que la informacin solicitada se entregue oportunamente y que facilite personal especializado cuando as sea necesario para evitar un posible dao a las redes. En caso de que las excavaciones pasen por sitios ocupados por estas canalizaciones existentes, el Contratista debe tener especial cuidado con la excavacin y es responsable de los daos causados a ellas. En calles donde haya servicios pblicos se debe dar instrucciones a los excavadores para evitar roturas o daos en las conexiones domiciliares. En caso de dao el Contratista debe avisar inmediatamente al Interventor.

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

7 DE 69

Si el Contratista, al estudiar los planos, encuentra discrepancias o descubriere omisiones o errores en alguno de ellos, debe notificar de esto a la Interventora, la cual da las soluciones correspondientes. Para efecto de la ejecucin de la obra y liquidacin de la misma, las mediciones deben hacerse en el terreno y no se permitir hacerlo sobre planos. Las medidas que existen en los planos, sirven nicamente como gua y para efecto de base, anlisis o estudio de la propuesta, siendo necesaria su confrontacin en el terreno. 1.5.2. CAMBIOS EN LOS PLANOS

La Gerencia de Obras puede ordenar durante la ejecucin de las obras, los cambios que considere necesarios o convenientes tanto en los planos como en las especificaciones. Si por el cambio de las especificaciones o planos se afecta el plazo, Proactiva Aguas de Montera S.A. E.S.P., por intermedio de la Gerencia de Obras debe acordar con el Contratista la prrroga correspondiente. El contrato sobre la prrroga, firmada por las partes entrar a formar parte del contrato.

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

8 DE 69

CAPTULO 2 PRELIMINARES 2.
2.1.

LOCALIZACIN, REPLANTEO CATASTRO DE REDES


GENERALIDADES

ACTUALIZACIN

DEL

El contratista de acuerdo con la Interventora debe replantear y efectuar la materializacin de las obras a construir y efectuar todos los trabajos de topografa requeridos durante su ejecucin, amarrados a un sistema de referenciacin, en el que aparezcan vlvula, tubera, hidrantes, domiciliarias y todos los accesorios que se instalen en el caso de Acueducto; colectores, pozos de inspeccin, domiciliarias y dems elementos instalados en el caso de Alcantarillado. Las modificaciones o variaciones que se produzcan durante la localizacin y el replanteo, deben ser consignadas en los formatos suministrados para tal efecto, con el fin de actualizar la informacin de Catastro de la empresa, cuyo cumplimiento es requisito indispensable para la liquidacin del contrato.

2.2.

ESPECIFICACIONES

El contratista debe entregar las fichas de referencia actualizadas de todas las redes de acueducto y/o Alcantarillado instaladas con sus respectivos accesorios. Las fichas deben elaborarse de acuerdo a los levantamientos realizados en campo, para lo cual se han identificado NPS del IGAC y se han instalado unos BMS como puntos de amarre para las zonas de trabajo que sern mostrados en sitio al responsable de cada proyecto. En algunos casos se establece, adems puntos auxiliares de referenciacin, con el propsito de ubicar mucho mejor los puntos de importancia del levantamiento de la tubera y accesorios. 2.2.1. INFORMACIN A ENTREGAR A LOS CONTRATISTAS

La Informacin que se entrega es la siguiente:

! !

Documento No.1: Ubicacin Puntos Topogrficos. Que contiene la ubicacin exacta de los NPs y BMs instalados en la zona del proyecto, los cuales se entregan con su respectiva informacin de coordenadas planas y cotas. Fichas de Referenciacin en campo teniendo en Ficha de Referenciacin de Esquinas Ficha de Referenciacin de Redes de Acueducto Ficha de Referenciacin de Vlvulas

Documento No.2: Formatos de cuenta el tipo de obra: " Formato PAM-ET-OB-013/F-001 " Formato PAM-ET-OB-013/F-002 " Formato PAM-ET-OB-013/F-003

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

9 DE 69

" Formato PAM-ET-OB-013/F-004 Ficha de Referenciacin de Hidrantes " Formato PAM-ET-OB-013/F-005 Ficha de Referenciacin de Acometidas Acueducto " Formato PAM-ET-OB-013/F-006 Ficha de Referenciacin de Cmara Inspeccin " Formato PAM-ET-OB-013/F-007 Ficha de Referenciacin de Redes Alcantarillado " Formato PAM-ET-OB-013/F-008 Ficha de Referenciacin de Acometidas Alcantarillado " Formato PAM-ET-OB-013/F-009 Ficha de Referenciacin de Domiciliarias Alcantarillado

de de de de de

Documento No. 3: Plano impreso del proyecto.

2.3.

RECOMENDACIONES INFORMACIN

PARA

EL

DILIGENCIAMIENTO

DE

LA

! !

Se debe iniciar el diligenciamiento de las fichas en forma simultnea al desarrollo de las obras, as se captura la informacin real y se evita la acumulacin de trabajo para el final de las mismas. En las fichas de referenciacin, diligenciar todos los campos: Contratista, Fecha, direcciones, cotas, coordenadas, entre otros. El nico campo que no se debe llenar es el de No. porque este obedece a una codificacin interna de Proactiva Aguas de Montera S.A. E.S.P. En la Ficha de Referenciacin de Esquinas, enumerar cada uno de los accesorios presentes en la esquina en mencin y relacionarlos en el cuadro de la parte inferior, de tal forma que todos y cada uno de los elementos presentes en el esquema aparezcan con sus respectivas coordenadas y cotas en el cuadro informativo. Las medidas para las referencias deben hacerse en primera instancia, a los paramentos de las viviendas, en casos especiales se permite la referenciacin respecto al borde de las vas. No se debe referenciar a elementos urbanos mviles como: andenes, rboles, postes elctricos, cajas elctricas o hidrulicas, etc. En las Fichas de terreno, se recomienda dibujar con un color o trazo diferente la tubera instalada con el fin de lograr tener una informacin clara y que se diferencie de los elementos cartogrficos. Todas las medidas deben llevar sus respectivas unidades. Indicar siempre el Norte. El topgrafo que realice la localizacin y replanteo debe tener una experiencia

! ! ! !

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

10 DE 69

mnima en catastro de redes (trabajo con coordenadas reales); adems, debe recibir una capacitacin para el diligenciamiento de las fichas de referenciacin por parte de Proactiva Aguas de Montera S.A. E.S.P. con anterioridad al inicio de la obra.

Ubicar de la forma mas detallada posible la direccin donde se encuentra ubicada la tubera y/o accesorios en estudio.

Nota: El proponente ganador de la licitacin debe dirigirse a la oficina de Gerencia de Obras de Proactiva Aguas de Montera S.A. E.S.P., con el fin de facilitarle las especificaciones para la elaboracin de las fichas de referenciacin en campo.

2.4.

MEDIDA Y PAGO

El costo de los trabajos de localizacin, replanteo e incorporacin de la obra terminada al catastro de redes de la empresa se cotiza en el tem respectivo. Para efecto de recibir cada acta debe entregarse la informacin parcial del catastro correspondiente a la referenciacin de tuberas y accesorios instalados reportadas dentro del acta. El pago se har por metro lineal (m) de tubera debidamente localizada. El precio unitario incluir todos los materiales, la mano de obra, equipos, transportes durante todo el tiempo que dure el trabajo, as como los dems costos directos e indirectos necesarios para la correcta ejecucin de esta actividad. Proactiva Aguas de Montera expide un paz y salvo al momento de que toda la informacin est debidamente actualizada conforme a los trabajos realizados en campo, este es requisito para la liquidacin del contrato.

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

11 DE 69

CAPTULO 3 MOVIMIENTOS DE TIERRA 3. MOVIMIENTO DE TIERRA

Se presentan bajo este tem las especificaciones que deben cumplirse, durante la ejecucin de los movimientos de tierra asociados con la construccin de las obras.

3.1.

GENERALIDADES

Estas especificaciones establecen los requisitos mnimos que debe seguir el Contratista, para ejecutar los trabajos preliminares que permitan la correcta construccin del proyecto. Sin embargo, las normas aqu consignadas pueden ser modificadas para conveniencia del proyecto por Proactiva Aguas de Montera S.A. E.S.P. Para la instalacin de tuberas, accesorios, vlvulas y construccin de estructuras en concreto, se tienen previstas obras de excavaciones y rellenos en tierra, tal como se indica en cada una de las especificaciones correspondientes. Todos los movimientos de tierra a ejecutar en la construccin de las obras, deben ser realizadas con el equipo apropiado, previamente aprobado por la Interventora y/o la Gerencia de Obras.

3.2.

EXCAVACIONES

Esta actividad comprende todas las operaciones destinadas a la remocin y extraccin de cualquier clase de material, ejecutada por medios manuales o mecnicos, necesarios para la construccin de las obras descritas, la remocin de obras existentes y la construccin de estructuras en concreto. Las excavaciones deben ejecutarse como se especifica en este numeral, de acuerdo con las cotas, lneas y pendientes sealadas en los planos o indicadas por la Interventora; es posible que durante el curso de la obra sea necesario o conveniente variar las dimensiones mostradas en los planos, o las que hayan sido establecidas por la Interventora y/o la Gerencia de Obras; en este caso, no se reconoce al Contratista ningn aumento sobre los precios unitarios para excavaciones por razn de tales cambios. Es posible que al momento de realizar las excavaciones se encuentren estructuras de concreto tales como: placas de diferentes espesores, bordillos (Concreto, Bloque), vigas, y estas se pueden presentar reforzadas, por lo tanto se debern demoler y retirar para la continuacin de los trabajos. 3.2.1. EXCAVACIONES PARA ZANJA

3.2.1.1. Generalidades El Contratista debe ejecutar las excavaciones de las zanjas para la instalacin de tuberas de acuerdo con las secciones, lneas, cotas y pendientes mostradas en los planos o indicadas por la Interventora. Las excavaciones para zanja se realizan simultneamente con la instalacin de tuberas, procurando que las mismas no se adelanten en ms de 100 m de longitud,

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

12 DE 69

para reducir los riesgos de inundaciones, que provoquen derrumbes y formacin de cavernas en el caso de aguas subterrneas. Las excavaciones deben efectuarse a mano y/o con maquinaria especializada. La maquinaria y los procedimientos a implementarse sern autorizados por la Interventora. Las excavaciones en tnel se aceptan cuando las instalaciones de los tubos se realicen por debajo de obstculos o estructuras de cualquier tipo que no fuere posible remover. En terreno rocoso, el contratista debe acondicionar el fondo de la zanja con una base mnima de recebo arenoso de 0.10 m. de espesor, con el fin de que la accin de las cargas originadas por el peso de la tubera y el relleno sean repartidas en forma uniforme, en caso de presentarse asentamientos diferenciales en el terreno. A criterio de la Interventora y previa solicitud del contratista, para terreno de consistencia comprobada, se puede autorizar la colocacin directa de la tubera sobre el fondo de la zanja, siempre y cuando el peso de las cargas por encima de la tubera no sea considerable, y al fondo de la zanja se le haga la cama para el asentamiento correcto del tubo. Las dimensiones de las zanjas dependen del dimetro nominal de la tubera a instalar, y seguirn las normas que a continuacin se anotan. Por ningn motivo se permitir un tramo abierto durante ms de 72 horas y en caso de que llueva deber protegerse hasta donde sea posible y las circunstancias del terreno lo permitan, con plstico y bordillo o relleno en tierra en forma de resalto para evitar las inundaciones de la zanja. La seguridad en las excavaciones, la disposicin del material y la sealizacin de las mismas deben estar de acuerdo con las normas de seguridad industrial y de impacto comunitario. Los materiales excavados, as como las tuberas u otros elementos encontrados al ejecutar las obras no podrn disponerse sin la autorizacin expresa de la Interventora.

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

13 DE 69

3.2.1.2. Ancho de zanjas Las zanjas deben tener el ancho y profundidades establecidos por los planos. Este ancho debe mantenerse sin tener en cuenta el tipo de suelo de la excavacin, ni los mtodos de construccin, ni el sistema de Dimetro de la tubera (mm) Pulgadas () Ancho mximo (m) compactacin de los ! 90 0.40 rellenos. La tolerancia nica no debe ser mayor 100 4 0.40 de ms o menos 5% del 110 0.40 ancho especificado, y el 150 6 0.50 exceso determinado de 160 0.50 acuerdo con esta 200 8 0.60 especificacin es tratado 250 10 0.70 como sobre-excavacin. 300 12 0.80 Con base en los factores de 400 16 0.90 carga sobre tubera, 500 20 1.00 espacios mnimos para su 600 24 1.20 instalacin, revisin de 700 28 1.30 uniones, acodamientos, 800 32 1.40 rellenos y apisonado de 900 36 1.50 zanjas, el contratista debe 1000 40 1.60 tener en cuenta los anchos mximos que en estas especificaciones se presentan y que son vlidos para cualquier tipo de terreno y condiciones de trabajo. 3.2.1.3. Nivelacin del fondo de la zanja Cuando la excavacin haya alcanzado la cota indicada en el diseo, el fondo de zanja debe ser nivelado y limpiado con el fin de que el asentamiento de la tubera sea uniforme en toda su longitud. Para excavaciones con equipos mecnicos esta se lleva hasta 20 cm por encima de lo indicado en los cortes, con el fin de excavar el resto por medios manuales para no modificar la fundacin y as darle al fondo de la zanja la forma adecuada para recibir la campana o unin y permitir que el cuerpo del tubo quede uniformemente apoyado. En terrenos de buena calidad el fondo puede ser el mismo del terreno, en cambio en aquellos de malas caractersticas, el Interventor indica el tipo de cimentacin adecuado, segn el caso. Para este evento la zanja debe excavarse por lo menos 10 cm por debajo de la cota establecida con base en la parte exterior de la tubera o ms segn la indicacin de la Interventora. Esta excavacin adicional se rellena con

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

14 DE 69

material de grava (piedra rajn) o concreto, segn autorice el Interventor. El anterior material debe nivelarse uniformemente a lo largo y ancho de la tubera. Las anteriores operaciones de adecuacin y nivelacin de zanjas solo pueden hacerse con la zanja seca o con el agua del nivel fretico totalmente abatido, para ello se debe disponer del numero de equipos de succin suficientes y en buenas condiciones para dicha tarea. Tal como se estipula en Control de aguas lluvias y de infiltracin. Las cotas son comprobadas permanentemente por el Contratista cuando la tubera se encuentre debidamente instalada, para lo cual se usa el nivel de precisin. En caso que la excavacin haya pasado de la profundidad especificada se rellena con recebo, cuyo tamao lo indica el Interventor, debidamente apisonado hasta recobrar el nivel correcto. El Contratista asume el costo adicional por este concepto si no ha sido autorizado por el Interventor. 3.2.1.4. Profundidad de las Zanjas Para efectos de proteger los tubos de las cargas mviles, el contratista debe tener en cuenta las profundidades mnimas siguientes, por encima de la cota clave:

! !

En conducciones (sin trfico o en zonas agrcolas) 0.80 m. En redes de distribucin: " " En vas principales 0.90 m. En andenes y zonas verdes 0.80 m.

3.2.2.

EXCAVACIONES EN CAJN ESTRUCTURAS Y EMPALMES

Comprende esta especificacin las excavaciones necesarias para las estructuras, fundaciones y cajas de inspeccin, apiques exploratorios y empalmes. Se debe preparar el terreno para las fundaciones, de tal manera que se obtenga una cimentacin firme y adecuada para todas las partes de la estructura; el fondo de las excavaciones que va a recibir el concreto debe terminarse cuidadosamente a mano, hasta darle las dimensiones exactas indicadas en los planos. Cuando no sea necesaria la utilizacin de formaletas para el vaciado del concreto del cimiento o de la estructura, la excavacin debe tener caras verticales conforme a las dimensiones mostradas en los planos. Si es indispensable el uso de formaletas, la excavacin se puede ampliar hasta 40 cm fuera de las caras verticales del concreto; las superficies as preparadas deben humedecerse y apisonarse con herramientas adecuadas, hasta dejarlas compactadas de tal manera que constituyan una fundacin firme para la estructura Si el material de fundacin es alterado o aflojado durante las excavaciones o por cualquier otro motivo, el Contratista debe removerlo o reemplazarlo por su cuenta, con material seleccionado conforme a las indicaciones de la Interventora y/o la Gerencia de Obras; cuando el material de fundacin no sea adecuado para las cimentaciones, el Interventor puede ordenar su compactacin por medios adecuados, hasta lograr condiciones satisfactorias de cimentacin. 3.2.3. CLASIFICACIN DE LAS EXCAVACIONES

Segn la clase del material resultante de las excavaciones, estas se clasifican en excavaciones en tierra o conglomerados y excavaciones en roca.

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

15 DE 69

3.2.3.1. Excavaciones en Tierra Se entiende por excavaciones en tierra, las ejecutadas en terrenos tales como tierra, cascajo, arcilla, arena, barro, lodos, capas vegetales, que puedan ser retirados por equipo normal de excavaciones como pico, palas y barras, o por cualquier otro equipo manual que no necesite voladuras. Tambin quedan incluidas bajo esta denominacin, todas las masas de roca slida o bloques que no excedan de 1/3 de m3 de volumen. 3.2.3.2. Excavaciones en Conglomerado Este tipo de excavacin es la que se realiza sobre estratos de terreno conformado por arcillas muy duras, peones, gravas, piedras sueltas y cantos rodados hasta 1/3 de m3 de volumen, roca blanda o desintegrada, pizarras y material amalgamado con piedras sueltas o rocas y para cuya remocin y extraccin se requiere el uso de explosivos y/o equipos mecnicos. Para la adquisicin, transporte, almacenamiento y uso de explosivos se debe cumplir con las normas establecidas por el Ministerio de Defensa Nacional. 3.2.3.3. Excavaciones en roca Las excavaciones en roca, son las que se ejecutan en materiales de solidez y dureza tales, que para su extraccin, a juicio de la Interventora y/o la Gerencia de Obras, se necesita el empleo de explosivos y taladros mecnicos o manuales. Comprende estos materiales, la roca viva, las piedras sueltas y cantos rodados de volumen mayor que 1/3 de m3, y el material que por encontrarse muy mezclado con las rocas, se dificulte su remocin, a juicio del Interventor. 3.2.4. MEDIDAS Y PAGOS

3.2.4.1. Generalidades Las excavaciones en roca, son las que se ejecutan en materiales de solidez y dureza. Solamente se paga un tipo de excavacin por lo tanto el Contratista debe tener en cuenta la incidencia en sus costos de los diferentes tipos de terreno a encontrar. La unidad de medida para las excavaciones, es el metro cbico (m3) con aproximacin a un decimal. En el precio unitario por metro cbico se incluyen todos los costos de mano de obra, materiales, combustibles, lubricantes, y alquiler de todo el equipo y maquinaria utilizadas en las operaciones de remocin y extraccin del material, entarimados, retiro de derrumbes, bombeo de aguas, utilizacin de explosivos, alquiler de equipo causados en las operaciones de excavacin y dems costos directos e indirectos causados en la correcta ejecucin de dichos trabajos. En el anlisis del precio unitario por metro cbico, deben tenerse en cuenta los costos estipulados para la reconstruccin o reparacin de desages (de acuerdo a las normas tcnicas de la Empresa), tuberas de acueductos, servidumbres destruidas o daadas y dems indemnizaciones en que incurra durante el desarrollo de los trabajos. Adems debe hacer un estimativo para los rellenos que se deriven de las sobre excavaciones motivadas para los derrumbes. La excavacin se calcula considerando el rea de la seccin de la zanja y multiplicando por la longitud del tramo considerado.

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

16 DE 69

3.2.4.2. tem de pago Las excavaciones son canceladas por metro cbico (m3).

3.3.
3.3.1.

ENTIBADOS
GENERALIDADES

Este Captulo comprende todos los requisitos para materiales, suministro y fabricacin, mtodos de instalacin y mantenimiento, y establece las normas para medida y pago de los tipos de entibados, que son utilizados como soporte de las excavaciones de zanjas, pozos de acceso y cualesquiera otras estructuras, que hacen parte de la obra. El entibado y acodalamiento se usa para sostener las paredes de la zanja, para proteger al personal, las edificaciones vecinas y la obra, en los sitios mostrados en los planos o donde lo indique el PROACTIVA AGUAS DE MONTERA S.A. E.S.P. El entibado consiste en el refuerzo lateral de las paredes de las excavaciones por medio de piezas de madera o metlicas, vertical y horizontalmente y aseguradas por medio de riostras transversales, con el fin de evitar los derrumbes. La cantidad y dimensiones de las piezas de refuerzo, las determina el Contratista basndose en las recomendaciones de las Normas de Construccin de Acueducto y Alcantarillado de la Empresa, aunque la Interventora recomienda una mayor proteccin cuando los desprendimientos del terreno pudieran poner en peligro la vida de los trabajadores o la estabilidad de las construcciones vecinas. El Interventor y/o la Gerencia de Obras, puede ordenar la suspensin de los trabajos cuando a su juicio los entibados ordenados por el Contratista, no dieran la suficiente garanta de proteccin. 3.3.2. ENTIBADOS POR HINCAMIENTO

El entibado por hincamiento es aquel cuyos refuerzos laterales se colocan unidos uno a continuacin del otro y se van hincando a medida que se va profundizando la excavacin, con el fin de cortar o disminuir la infiltracin de las aguas subterrneas y evitar los derrumbes. 3.3.3. ENTIBADOS DEJADOS EN OBRA

Una vez colocada la tubera en las zonas, los entibados pueden retirarse para ser usados nuevamente. No obstante, cuando la remocin de dichos entibados pusiere en peligro la estabilidad de las construcciones vecinas o la construccin propiamente dicha, el Interventor puede ordenar dejarlos en el sitio, caso en el cual son reconocidos especialmente por el Interventor en otro tem de pago. Las recomendaciones dadas por la Interventora y/o la Gerencia de Obras no eximen de responsabilidad al Contratista y los daos o perjuicios que se derivan por fallas de los entibados son por su cuenta y cargo. Los vacos dejados por el retiro de los entibados son rellenados de inmediato con recebo o arena que se compacta debidamente con los implementos ms adecuados al caso. El Contratista debe garantizar que los materiales para el entibado son de la mejor calidad, libres de defectos y totalmente apropiados para el uso pedido; deben ser del ms moderno diseo y haber demostrado un rendimiento satisfactorio en condiciones similares de servicio a aquellas en que van a ser usados; los materiales deben brindar total seguridad durante su funcionamiento bajo las condiciones especiales a que estn sometidos y/o que se deriven de stas y teniendo en cuenta que cualquier falla en el entibado puede poner en peligro la vida y los bienes que est protegiendo.

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

17 DE 69

Las excavaciones con taludes verticales y profundidades superiores a 1.80 m tendrn obligatoriamente entibado a menos que PROACTIVA AGUAS DE MONTERA S.A. E.S.P. indique lo contrario. En los planos de detalle se muestran los distintos tipos de entibado que se utilizan en las obras. En los planos de planta y perfil se indican los tipos de entibado a utilizar en cada uno de los sitios donde se realizaron sondeos; el tipo de entibado y los lmites sealados obedecen a la interpretacin obtenida de los sondeos y son esencialmente indicativos y pueden variar de acuerdo con las condiciones que se encuentren durante el proceso de excavacin. Estas variaciones no dan lugar a ningn tipo de reclamo, pago diferente al precio unitario del entibado colocado o extensin del plazo. Los entibados deben ser colocados concurrentemente con la excavacin de un tramo dado. El Contratista debe tomar todas las precauciones necesarias para garantizar que los entibados no se desplacen cuando se retiren temporalmente los codales para permitir la instalacin de la tubera, o la ejecucin de otros trabajos. Para evitar sobrecarga en el entibado, si se desea almacenar el material excavado en la zona de los trabajos, este debe ser colocado a una distancia mnima de la zanja, equivalente al 60% de su profundidad, siempre que haya espacio disponible, o de lo contrario deber removerse del lado de la zanja. 3.3.4. TIPOS DE ENTIBADO

El Contratista debe usar los siguientes tipos de entibado: 3.3.4.1. Entibado tipo 1A - entibado discontinuo en madera Los taludes de la excavacin deben ser cubiertos por tableros constituidos por tablas de 0.04 m x 0.20 m y longitud mayor o igual a la profundidad de la zanja, con espacios libres de 0.20 m, trabadas horizontalmente por largueros de madera de 0.10 m x 0.20 m x3.0 m, en toda su longitud, y apoyados con codales metlicos telescpicos o de madera de 0.15 m. de dimetro, con separacin mxima de 1.60 m en ambos sentidos, excepto en las extremidades de los largueros en las cuales los codales estarn a 0.70 m, tal como se muestra en los planos o lo indique PROACTIVA AGUAS DE MONTERA S.A. E.S.P. Se debe utilizar cuando no existan construcciones cercanas a la zanja y en general, cuando a juicio del PROACTIVA AGUAS DE MONTERA S.A. E.S.P., no se presenten condiciones que puedan desestabilizar las paredes de la excavacin y la profundidad de excavacin sea menor a dos metros, sin agua. 3.3.4.2. Entibado tipo 1B - entibado continuo en madera Las paredes de la zanja deben ser sostenidas totalmente por tableros continuos de madera. Este entibado se diferencia del anterior en que no quedan espacios libres y las tablas irn contiguas las unas a las otras. Este tipo de entibado se debe emplear en los casos en que, el nivel fretico se presente por encima del

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

18 DE 69

fondo de la excavacin y adems se encuentren estructuras prximas a la excavacin, cimentadas superficialmente y existan materiales arenosos que puedan erosionar o inestabilizar la excavacin, o se presenten otras condiciones especiales que hagan recomendable su empleo a juicio de PROACTIVA AGUAS DE MONTERA S.A. E.S.P. 3.3.4.3. Entibado tipo 2 - entibado metlico-madera En casos de mayor responsabilidad y de grandes empujes se combina el uso de perfiles de hierro con madera, o solamente perfiles. Los perfiles son piezas de acero laminado en perfiles tipo "I" o "H" o perfiles compuestos de los anteriores, soldados (ejemplo doble II) o en perfiles de seccin especial, lo que se denomina Estaca-Plancha metlica (tablestaca). En este ltimo caso pueden ser de ensamble normalizado. Las dimensiones son suministradas con dimensiones normalizadas, tpicas para cada fabricante (Metal flex, Armco, Bethlem Steel, etc.). Los mas utilizados son los perfiles "I" de 6", 8" y el perfil "H" de 6" x 6". Se utilizarn tambin tablestacas de palanca, y tubos huecos en montaje telescpico, que pueden ser trabados por rosca o presin de aceite, de acuerdo con los detalles mostrados en los planos o indicados por PROACTIVA AGUAS DE MONTERA S.A. E.S.P. Otro tipo de perfiles que tengan secciones con capacidad mecnica equivalente puede ser presentado para aprobacin de PROACTIVA AGUAS DE MONTERA S.A. E.S.P. A partir de 4,00 m de profundidad el entibado en su totalidad, incluyendo: largueros, tableros, codales, perfiles, etc., deben ser metlicos. 3.3.5. RETIRO DE ENTIBADOS

El Contratista debe presentar el programa correspondiente al retiro de las piezas del entibado para su aprobacin por parte de PROACTIVA AGUAS DE MONTERA S.A. E.S.P, y solo puede llevarlo a cabo despus de que ste sea aprobado. La remocin de las tablas, tableros, codales, largueros y dems elementos de fijacin, para los entibados Tipo 1A y 1B, puede ser ejecutada en una sola etapa para facilitar la colocacin del relleno y su compactacin, previa aprobacin de PROACTIVA AGUAS DE MONTERA S.A. E.S.P, siempre y cuando el tramo de zanja en el cual se efecte el retiro del entibado, no presente problemas de inestabilidad y el relleno se coloque inmediatamente despus de la remocin hasta cubrir mnimo 50 cm. por encima de la generatriz superior (clave) de la tubera en todo el tramo considerado, con el fin de que las paredes de excavacin no queden demasiado tiempo expuestas; en caso contrario, su remocin se har por etapas. La aprobacin por parte de PROACTIVA AGUAS DE MONTERA S.A. E.S.P no exime al Contratista de su responsabilidad de tener una excavacin lo suficientemente segura, de impedir la desecacin del suelo y de tomar todas las precauciones para evitar los asentamientos de las construcciones vecinas especialmente, cuando se efecte la remocin del entibado Tipo 1B; as mismo los problemas que puedan generarse por la remocin del entibado en una sola etapa no le darn al Contratista derecho a ningn tipo de reclamo, pago adicional o extensin del plazo. La remocin de la cortina de madera del entibado Tipo 2 debe ser ejecutada por etapas en la medida que avance el relleno y la compactacin, al llegar el relleno al sitio donde

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

19 DE 69

estn ubicadas las piezas de entibado (codales y largueros), stas deben ser aflojadas y removidas, as como los elementos auxiliares de fijacin tales como cuas, apoyos, etc. Los puntales y elementos verticales del entibado deben ser removidos con la utilizacin de dispositivos hidrulicos o mecnicos con o sin vibracin, y retirados con el auxilio de gras despus que el relleno alcance un nivel suficiente, como debe quedar establecido en el programa de retiro. Los huecos dejados en el terreno por la retirada de puntales, deben ser llenados convenientemente con relleno Tipo 1 de acuerdo con las indicaciones de PROACTIVA AGUAS DE MONTERA S.A. E.S.P. 3.3.6. MEDIDA Y PAGO

3.3.6.1. Generalidades La parte de la obra por llevar a cabo, a los precios unitarios establecidos en el tem 3.3. Entibados, consiste en el suministro de toda la mano de obra, planta, materiales y equipo para llevar a cabo la instalacin del entibado, su mantenimiento y posterior desmonte y retiro de las excavaciones de la obra, de acuerdo con lo indicado en los respectivos planos o conforme a las instrucciones de PROACTIVA AGUAS DE MONTERA S.A. E.S.P. No hay medida ni pago por separado por la realizacin de los siguientes trabajos requeridos para completar esta parte de la obra: 1. El relleno de los huecos dejados por el retiro de puntales as como de los elementos de concreto prefabricados o codales metlicos de refuerzo instalados en el fondo de la zanja, que queden incorporados a la obra. 2. Retiro, reubicacin y reemplazo del entibado o parte de ste, que no se instale en forma adecuada o que resulte averiado accidentalmente o por mal manejo del Contratista. 3. Los templetes y dems elementos que sean necesarios para evitar el desplazamiento del entibado, cuando se retiren temporalmente los codales durante la instalacin de la tubera. 4. Todos los dems trabajos que deba ejecutar el Contratista para cumplir lo especificado en este Captulo y que no son objeto de tem separados de pago. 3.3.6.2. Medida La medida para el pago por el suministro e instalacin del entibado Tipo 1A, 1B y 2 en zanjas para instalacin de tuberas, es el rea en metros cuadrados de superficie debidamente soportada con cada uno de los tipos de entibados, colocados por el Contratista y aprobados por PROACTIVA AGUAS DE MONTERA S.A. E.S.P.. No es medida el rea de entibado que sobresalga del terreno. 3.3.6.3. Pago La parte de la obra por llevar a cabo a los precios unitarios del tem Entibados, consiste en el suministro e instalacin de los entibados que sean colocados por el Contratista y aprobados por el PROACTIVA AGUAS DE MONTERA S.A. E.S.P y debe incluir el suministro de toda la mano de obra, planta, materiales y equipos para llevar a cabo esta parte de la obra y todos los trabajos relacionados con la misma, como son su mantenimiento y posterior desmonte y retiro, que no tendrn medida ni pago por separado.

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

20 DE 69

3.3.6.4. tem de pago Todo el costo de los trabajos especificados en este Captulo debe estar cubierto por los precios unitarios cotizados por el Contratista en su propuesta para los siguientes tems:
TEM DESCRIPCIN 6.2.1. Entibados Tipo 1A 6.2.2. Entibados Tipo 1B 6.2.3. Entibado Tipo 2 UNIDAD m2 m2 m2

3.4.

DERRUMBES

Los derrumbes que se produzcan por desprendimiento de las paredes de la excavacin, sern retirados oportunamente por el Contratista. En obras de acueducto los costos por la extraccin de los derrumbes deben incluirse en el anlisis de precios unitarios por metro cbico de excavacin. En obras de alcantarillado su extraccin se cancelar por m3 segn medicin efectuada por la Interventora. Las excavaciones y sobreexcavaciones hechas para conveniencia del contratista (por prueba hidrulica, pegas internas entre tramos) y las ejecutadas sin autorizacin escrita de la Interventora, as como las actividades que sea necesario realizar para reponer las condiciones antes existentes sern por cuenta y riesgo del contratista.

3.5.

CONTROL DE AGUAS LLUVIAS Y DE INFILTRACIN

Consiste en sacar o extraer las aguas provenientes del subsuelo y de las lluvias durante la ejecucin de las excavaciones, para lograr la correcta instalacin de las tuberas en seco. Las motobombas empleadas para la operacin de bombeos deben tener un buen funcionamiento y capacidad adecuada para que cumplan eficazmente su cometido. En las operaciones de bombeos se debe emplear el menor tiempo posible para evitar las socavaciones que se formen por detrs del tablestacado y que disminuyen la estabilidad del terreno adyacente. Antes de acometerse el relleno de la zanja, se debe proceder a efectuar las reconstrucciones definitivas de las instalaciones daadas para dejarlas funcionando a cabalidad. El agua extrada no debe ser descargada en las calles sin la adecuada proteccin de la superficie en el punto de descarga. La reparacin de todo dao producido por la eliminacin de agua de la obra corre por cuenta del Contratista. No hay pago especial por el control de las aguas lluvias y de infiltracin, etc.; su valor y pago queda incluido en el pago de la excavacin. No habr pago especial por el control de las aguas lluvias y de infiltracin, etc.; su valor y pago queda incluido en el pago de la excavacin.

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

21 DE 69

3.6.

CONTROL DE AGUA RESIDUAL DURANTE LA CONSTRUCCIN

Esta especificacin se refiere a todas las operaciones necesarias para mantener el escurrimiento normal de las aguas residuales durante el proceso de reposicin de la tubera de alcantarillado. El contratista debe manejar las aguas residuales de los colectores secundarios a reemplazar para evitar desbordamientos de los manholes aguas arriba y cualquier interrupcin en la recoleccin y transporte regular de las aguas residuales a travs de ese colector. El Contratista debe suministrar el equipo, los elementos necesarios y el personal adecuado para instalar los bombeos, operar los equipos, para mantener los colectores aguas arriba y las domiciliarias funcionando a flujo libre durante la construccin, de acuerdo con las instrucciones de la Interventora y las consideraciones de campo resultantes de la visita. El Contratista debe suministrar todos los accesorios y tuberas necesarios para la correcta implementacin de esa actividad. El costo que ocasionen los trabajos por el manejo de aguas residuales no tendr pago especial por su control, su valor y pago queda incluido en el pago de la excavacin.

3.7.

RELLENOS

El trabajo consiste en la ejecucin de las actividades necesarias para construir rellenos de acuerdo con lo indicado en los planos o por el interventor segn el caso. El constructor incluye dentro del alcance de los rellenos y la compactacin las siguientes actividades: a) El control del agua durante la construccin. b) Obtencin de materiales en bancos de prstamo y cantera. c) La colocacin, riego y conformacin del material. e) La disposicin desperdicio. y transporte compactacin, o

d) El transporte de materiales y equipos. de material de

Tanto el material para los rellenos como el terreno sobre el cual se coloquen deben estar libres de vegetacin, tierra vegetal, agua y dems desperdicios de construccin. Los rellenos deben colocarse de acuerdo con las lneas y pendientes indicadas en los planos, cuidando que los taludes queden en buen estado de acabado. El material de relleno a utilizar debe ser material seleccionado proveniente de las excavaciones, libre de impurezas, siempre y cuando cumpla las caractersticas que aqu se indican para su utilizacin

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

22 DE 69

como material de relleno y sea aprobado por la Interventora. Esta ltima indica al Contratista los sitios en los que autoriza el uso de material seleccionado de cantera si as fuere necesario. Los rellenos pueden ser ejecutados a mano utilizando para tal fin palas, carretillas, pisones de hierro normalizados y pisones neumticos manuales, y mquina, empleando los equipos ms adecuados. Los materiales a utilizar en las instalaciones de tuberas corresponden a: Material comn Se denomina material comn, al proveniente de excavaciones o bancos de prstamo que para su utilizacin debe estar libre de escorias, desperdicios, materiales vegetales, suelos caracterizadamente orgnicos y fragmentos de roca de dimetro mayor de 10 cm para rellenos y terraplenes semi-compactados, y 20 cm. para los conformados. Material seleccionado Se denomina material seleccionado al material eminentemente granular constituido por una mezcla densa de grava y arena, con un contenido de material que pase el tamiz No. 200, no menor de 5% ni mayor de 15%. El material seleccionado debe estar libre de materia orgnica, y en general, de cualquier material que pueda afectar sus propiedades fsicas y mecnicas deseadas. Materiales para cimentacin de tuberas Los materiales comnmente usados para cimentar tuberas de acueducto y alcantarillado con el objeto de aumentar el factor de carga de las tuberas y para evitar asentamientos y desplazamientos de las mismas, son de las siguientes clases: concreto, arena limpia, material granular, material seleccionado, recebo arenoso y piedra partida. Estos materiales deben cumplir las especificaciones generales dadas anteriormente y las que se dan a continuacin para cada tipo especial. 3.7.1. COLOCACIN DEL MATERIAL DE RELLENO

Antes de proceder a la colocacin del material de relleno, la Interventora debe comprobar que la superficie est totalmente limpia, libre de basuras, desperdicios, materias orgnicas y sin agua. El material de relleno de zanjas para tuberas, debe estar totalmente libre de piedras y elementos extraos; se debe colocar en ambos lados de los tubos en capas no mayores de 0.15 m y su compactacin se debe hacer cuidadosamente para evitar las roturas o desplazamientos. Los rellenos deben colocarse de acuerdo con las lneas y pendientes indicadas en los planos, cuidando de que los taludes queden en buen estado de acabado. Las capas de relleno extendidas uniformemente, se riegan con agua suficiente hasta lograr el contenido de humedad ptimo, segn la clase de material y de acuerdo con las instrucciones de la Interventora. El contenido de humedad del material de relleno debe controlarse permanentemente, regndolo o dejndolo secar segn las circunstancias, con el fin de obtener la densidad de compactacin especificada o en su defecto la que determine la Interventora, pero teniendo en cuenta que para los

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

23 DE 69

rellenos de zanjas, la Interventora determina si se debe humedecer o no el material para su compactacin. El material colocado debe ser compactado al 90% del Proctor modificado y 95% en los rellenos para base. El relleno de las estructuras debe ser colocado tan pronto como sea posible, despus de construidas las mismas y cuando no haya peligro de que resulte perjudicial, por tratarse de un relleno prematuro, dicho relleno puede colocarse 15 das despus de fundido el concreto. El Interventor puede exigir la remocin de material de relleno colocado, cuando a su juicio est mal compactado o presente una superficie con residuos de formaletas, malezas u otras impurezas. La colocacin del relleno debe hacerse con el cuidado necesario para evitar presiones excesivas y daos subsiguientes en las estructuras. 3.7.2. CONTROL DE COMPACTACIN

El material de relleno se coloca y compacta de acuerdo con las especificaciones de la Interventora, con pisones manuales o neumticos o con equipos pesados de compactacin; los equipos o mtodos de construccin deben ser aprobados previamente por el Interventor. Los rellenos deben mantenerse en todo momento como mnimo con los niveles de la va. El contratista debe ejecutar ensayos de proctor modificado sobre muestras representativas, para determinacin de las densidades mximas de todos los materiales usados en los rellenos. La Interventora puede exigir ensayos adicionales antes de aprobar el uso del material para la construccin de rellenos, mediante apisonamiento manual debe proporcionarse un relleno inicial de 15 cm a 30 cm sobre la tubera. Por encima de esta capa la compactacin es preferiblemente ejecutada con equipos, y se debe buscar una densidad no menor del 90% de la mxima densidad seca, obtenida del ensayo Proctor Modificado. Las capas deben conformarse en espesores compactados de 20 cm. El contratista debe presentar copia de la certificacin del laboratorio o de la calibracin de los equipos con que toman las medidas de densidades y las pruebas de proctor de cada una de las fuentes de material usadas en los rellenos. El control de compactacin de los rellenos se hace comparando la densidad de campo con la mxima densidad seca, o por cualquier otro mtodo requerido por la Interventora. Adems de los ensayos de proctor modificado para determinar las densidades, el contratista debe ejecutar a cada muestra el ensayo de contenido de humedad. As mismo deber realizar ensayos de Granulometra, limites de consistencia (1 por cada material diferente usado o uno cada 15 das en caso de ser de la misma veta y cantera). En las calles donde se requiera efectuar la reposicin de pavimento sobre va vehicular se debe realizar ensayos de densidad en el terreno

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

24 DE 69

cada 25 metros lineales de zanja, o su equivalente en metros cuadrados de rea y en cada punto se confirma la densidad en dos (2) capas, una de ellas es siempre la subbase y la otra se determina de forma aleatoria y/o a criterio de la Interventora. Todo ello a fin de confirmar el grado de compactacin de cada capa del relleno en la zanja. En las calles sin pavimento, andenes, callejones pavimentados y zonas verdes sta prueba se debe realizar en distancias promedio no mayor a 75 metros y con las exigencias anteriormente expuestas. Para los rellenos de las zanjas para las tuberas y sitios sin pavimento, que no requieran compactacin especial, se pueden aceptar pisones manuales de hierro con un peso de por lo menos 10 kilos, previa aprobacin de la Interventora. 3.7.3. RELLENOS PARA BASES DE PAVIMENTO, ANDENES Y ESTRUCTURAS EN CONCRETO

Est constituido por un material seleccionado y es utilizado para las bases de los pavimentos y andenes, se usa tambin este tipo de relleno como base para las estructuras en concreto. Una vez compactado el material proveniente de la excavacin en la zanja, se debe extender material de relleno seleccionado en capas de 15 cm de espesor, apisonado muy bien antes de colocar la siguiente capa, hasta obtener un espesor uniforme, adecuado como base para la losa de pavimento. En todo caso el espesor mnimo de esta capa ser de 0.15 m para pavimentos rgidos y de 0.10 m para andenes. El material consiste en grava triturada dura y resistente, que cumpla con los requisitos establecidos en este numeral; debe presentar no menos del 50% de las partculas de agregado grueso, en peso, con caras fracturadas; el agregado grueso es la parte del material retenida en el tamiz No. 4. El material de base debe estar libre de materia orgnica, terrones de arcillas y otras sustancias deletreas. La gradacin de los materiales debe estar entre los siguientes rangos. El ndice de plasticidad del material que pasa por el tamiz No. 40 no deber ser mayor de 6, y debe presentar un desgaste menor del 50%, al ser sometido al ensayo de abrasin en la mquina de los ngeles.
Tamiz 1 1/2" 1" 3/4" 3/8" #4 #10 #40 #200 % Que Pasa 100 70-90 60-90 45-75 30-60 20-50 10-30 5-15

3.7.4.

RELLENOS FUERA DE LAS LNEAS DE PAGO

Todas las sobre-excavaciones que se hagan en las partes derrumbadas que se presenten, se rellenan con el mismo material indicado en los planos y especificaciones para el sitio, o aquel que autorice la Interventora y/o la Gerencia de Obras.

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

25 DE 69

Donde sea ordenada la excavacin adicional de zanjas, cuyo suelo presente soportes deficientes para las estructuras y tuberas se rellena con el material indicado por la Interventora y se cancela de acuerdo con las unidades de medidas determinadas en estas especificaciones; Donde se ejecuten sobre-excavaciones no autorizadas por la Interventora, los rellenos que se realicen son por cuenta del Contratista. 3.7.5. RETIRO Y DISPOSICIN FINAL DE MATERIALES SOBRANTES

El material sobrante de las excavaciones y rellenos, una vez finalizada las obras deben ser retiradas de todas las zonas donde se encuentren, mediante el procedimiento de cargue, transporte y descargue hasta el sitio acordado como botadero final, entre el Contratista y la Interventora, previo visto bueno de las autoridades ambientales locales si es pertinente. 3.7.6. ZONAS DE PRSTAMO

Cuando el material proveniente de las excavaciones sea insuficiente o inadecuado, se utiliza material de prstamo que debe ser aprobado por la Interventora y/o la Gerencia de Obras.

3.8.
3.8.1.

MEDIDAS Y PAGO
RELLENOS, RETIROS Y DISPOSICIN FINAL DE SOBRANTES

La unidad de medida para los rellenos, retiros y disposicin final de sobrantes, es el metro cbico (m3) con aproximacin a un decimal. En el precio unitario por metro cbico se incluyen todos los costos de mano de obra, materiales, combustibles, lubricantes, y alquiler de todo el equipo y maquinaria utilizadas en las operaciones de remocin y extraccin del material, entarimados, retiro de derrumbes, bombeo de aguas, utilizacin de explosivos, alquiler de equipo causados en las operaciones de seleccin y colocacin del material de relleno, riego, compactacin y acabado de la superficie, cargue y descargue del material sobrante a lugares establecidos por la Interventora (segn autorizacin de la autoridad ambiental CVS) y dems costos directos e indirectos causados en la correcta ejecucin de dichos trabajos. En el anlisis del precio unitario por metro cbico, deben tenerse en cuenta los costos estipulados para la reconstruccin o reparacin de desages (de acuerdo a las normas tcnicas de la Empresa), tuberas de acueductos, servidumbres destruidas o daadas y dems indemnizaciones en que incurra durante el desarrollo de los trabajos. Adems debe hacer un estimativo para los rellenos que se deriven de las sobre-excavaciones motivadas para los derrumbes. Los rellenos que no hayan sido recibidos por la Interventora por no cumplir con los requisitos de compactacin especificados, deben ser removidos y reconstruidos nuevamente por el Contratista y sus volmenes no se tienen en cuenta para efectos de pago. Los rellenos se calculan considerando el rea de la seccin de la zanja descontando el rea ocupado por la tubera y multiplicando por la longitud del tramo considerado. El retiro y disposicin final de los sobrantes de las excavaciones se calculan teniendo en cuenta el volumen que resultare de la cubicacin de la porcin del volumen excavado que se requiere retirar multiplicndolo por un factor de expansin de 1.25. 3.8.2. ITEM DE PAGOS

Los rellenos y retiros son cancelados por metro cbico (m3).

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

26 DE 69

CAPTULO 4 INSTALACIONES DE TUBERAS Y ACCESORIOS 4. INSTALACION DE TUBERIAS Y ACCESORIOS

SISTEMA DE ACUEDUCTO: La instalacin de tuberas y accesorios comprende el transporte local de los tubos y accesorios, arreglo del fondo de zanja, bombeo de aguas, bajada de los tubos, acople correcto, uniones de tubos y accesorios, instalacin de los accesorios con sus anclajes en concreto en caso de ser necesarios, prueba hidrulica, desinfeccin de las tuberas y entrega de los conductos en perfecto estado de funcionamiento y conectados a la red existente de acueducto. La Interventora y/o la Gerencia de Obras podrn indicar al contratista los tramos de tubera existentes en longitud y ubicacin que deben inutilizarse para prevenir la posibilidad de doble domiciliaria. Adems se incluye en este numeral las indicaciones para el almacenamiento de la tubera y accesorios. SISTEMA DE ALCANTARILLADO: La instalacin de tuberas y accesorios comprende el transporte local de los tubos y accesorios, arreglo del fondo de zanja, bombeo de aguas, bajada de los tubos y acople correcto, instalacin de los accesorios con sus anclajes en concreto, pruebas de estanqueidad y entrega de los conductos en perfecto estado de funcionamiento y conectados a la red existente de alcantarillado. La Interventora y/o la Gerencia de Obras indican al Contratista los tramos de tubera existentes en longitud y ubicacin que deben inutilizarse para prevenir posibilidad de doble acometida. Adems se incluye en este numeral las indicaciones para el almacenamiento de la tubera y accesorios

4.1.
4.1.1.

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE LOCAL


ALMACENAMIENTO

Proactiva Aguas de Montera S.A. E.S.P., entrega inventariado y mediante acta, materiales tales como tuberas, accesorios, uniones y dems elementos bsicos requeridos para la construccin de las redes. El sistema de bodegaje debe ser organizado por el Contratista adecuadamente, con corredores de fcil acceso para una rpida localizacin y evacuacin de los materiales, de acuerdo con las instrucciones del fabricante y/o la Interventora. La forma y consideraciones necesarias para el almacenamiento de los materiales, as como los cuidados de los mismos para prever su deterioro, son responsabilidad del Contratista y debe ceirse a lo recomendado por los fabricantes. 4.1.2. TRANSPORTE LOCAL

El Contratista debe transportar las tuberas y accesorios desde el sitio de almacenamiento hasta el sitio de las obras propiamente dichas, incluyendo todas las

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

27 DE 69

cargas, transbordos, descargues y dems manejo de los materiales hasta su instalacin definitiva. Todos los elementos, equipos y personal requeridos para esta operacin son por cuenta del Contratista. Cualquier elemento que en el transporte sufra daos, debe ser reparado por el Contratista a su costo y a satisfaccin del Interventor. No se debe llevar a cabo ninguna reparacin sin permiso del Interventor, quien puede exigir que la reparacin se efecte en su presencia. En caso de falta de una pieza o que haya necesidad de reparaciones o sustituciones por causas imputables al Contratista, ste debe entregar oportunamente a la Interventora una lista de ellas, indicando claramente el tipo de reparaciones que sea necesario, o la pieza faltante. El transporte local debe ser estudiado cuidadosamente por el proponente, a fin de evitar el maltrato de los materiales, rotura y desperfecto de las tuberas, materiales y accesorios. El costo de este almacenamiento y transporte local se incluye en el precio por metro lineal de tubera instalada.

4.2.

ARREGLO DEL FONDO DE LA ZANJA

El arreglo del fondo de la zanja, consiste en la perfilada de la superficie de apoyo, hasta dejarla perfectamente nivelada, con el fin de que el asentamiento de la tubera sea uniforme en toda su longitud. Cuando el piso del fondo de la zanja, por caractersticas propias del terreno o por encontrarse muy pantanosa, no sea apto para colocar la tubera, a juicio del Interventor, se debe mejorar su consistencia con una capa de recebo arenoso, rajn o triturado bien apisonado, o se debe profundizar la excavacin hasta encontrar piso firme; el material que se utiliza como reemplazo, debe apisonarse en capas de 0.10 m. de espesor.

4.3.

BAJADA DE LA TUBERA A LA ZANJA

Los tubos antes de bajarse a la zanja deben ser limpiados interiormente de lodos y otras materias extraas, dejndolos

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

28 DE 69

completamente aseados, especialmente en los extremos. Los tubos se deben bajar de tal forma que queden lo ms cerca posible de su posicin definitiva, reduciendo al mnimo el manejo dentro de la zanja. La tubera puede bajarse manualmente o por medio de equipos mecnicos adecuados, y en lo posible se debe evitar los golpes a los tubos contra las paredes de la zanja, que adems de producirles averas, causen derrumbes y accidentes al personal. En el caso de la tubera de polietileno (redes de acueducto), pueden unirse varios tramos fuera de la zanja y bajarse el conjunto en las longitudes que resulten ms convenientes, previa apertura de la zanja y medicin del tramo a colocar.

4.4.

UNIONES DE LOS TUBOS

SISTEMA DE ALCANTARILLADO: La Interventora vigila permanentemente las operaciones de unin de los tubos, cerciorndose que se realicen con toda la tcnica y precisin recomendadas, con el propsito de disminuir las fugas o escapes. Antes de efectuar la unin, se comprueba que los espigos, campanas, empaques de caucho y tuberas estn perfectamente limpios. En trminos generales, las uniones de las tuberas y accesorios deben realizarse de acuerdo con las guas y catlogos del fabricante. SISTEMA DE ACUEDUCTO: La Interventora vigila permanentemente las operaciones de unin de los tubos, cerciorndose que se realicen con toda la tcnica y precisin recomendadas, con el propsito de disminuir las fugas o escapes. Antes de efectuar la unin, para el caso de tuberas con unin mecnica (PVC, HD) se comprueba que los espigos, campanas, empaques de caucho y tuberas estn perfectamente limpios. Para el caso de la tubera de polietileno que viene en rollos de 50 metros o tubos de 6 a 12 metros, los empalmes se pueden hacer fuera de la zanja en las longitudes que constructivamente resulten convenientes, esperando los tiempos necesarios para la pega y el enfriamiento de las pegas. El contratista debe controlar que las derivaciones domiciliarias queden formando un ngulo cenital no menor de 45 grados. En trminos generales, las uniones de las tuberas y accesorios deben realizarse de acuerdo con las guas y

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

29 DE 69

catlogos que las casas fabricantes de los diferentes tipos de tubera disponen para tal efecto. Todo de acuerdo con lo estipulado en el RAS 2000.

4.5.
4.5.1.

INSTALACIN DE TUBERAS Y ACCESORIOS


INSTALACIN DE TUBERA DE PVC CON UNIN MECNICA DE CAUCHO

El interior de la campana con el anillo de caucho y retenedor deben estar bien limpios, sin material extrao que pueda interferir con el ensamble adecuado del espigo final de la tubera. Igualmente el espigo debe estar limpio.

Alrededor de toda la circunferencia debe limpiarse con un trapo seco, desde el final del tubo hasta 3.0 cm despus de la marca de la referencia. Se debe lubricar el espigo final usando nicamente el lubricante recomendado por el fabricante de la tubera. Se debe cerciorar que se cubra toda la circunferencia final con una capa de lubricante equivalente a una capa de esmalte con brocha. El lubricante se puede aplicar con la mano, un trapo o una esponja.

El espigo se introduce dentro de la campana hasta que haya contacto con el anillo de caucho. Hay que mantener el alineamiento de los tramos de tubera. La campana se debe sujetar bien mientras penetra el espigo de forma tal que las uniones que ya se han efectuado no se cierren. Empujar hasta que la marca de referencia est al haz de la campana. La tubera se puede ensamblar a mano, o con una barra y un bloque haciendo palanca. Nunca se debe golpear la tubera al ensamblarla. Despus de la instalacin y lo ms rpidamente posible se debe efectuar el relleno de las zanjas. Lo anterior protege a la tubera de rocas que caigan a la zanja y elimina la

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

30 DE 69

posibilidad de desplazamiento o de flote en caso de inundacin. Tambin elimina la erosin en el soporte de la tubera. A medida que se vaya atracando el tubo debe controlarse tanto el alineamiento como los niveles, con aparatos de precisin. Se deben seguir las instrucciones del fabricante y lo ordenado por la Interventora. 4.5.1.1. Unin con tuberas Para las uniones de tubera P.V.C. unin Z, con accesorios de hierro fundido de espigo, una vez comprobada la limpieza de sus partes, se enfrenta el accesorio en la campana del tubo y se introduce hasta el tope de ste, se ajusta el alineamiento, manteniendo fijo el tubo en su sitio con material de relleno a ambos lados. Si no hay marca para la longitud de entrada, como ocurre si se corta un tramo de tubera, debe marcarse el extremo del tubo en tal forma que el espigo penetre hasta dejar una luz entre 13 y 25 mm del fondo de la campana. Esto puede hacerse comparando con la profundidad del espigo de un tubo nuevo, o introduciendo un tubo hasta el fondo del accesorio y descontando la distancia indicada. Si es necesario biselar un tubo durante la instalacin, el ngulo debe ser de 15 grados y la profundidad del bisel debe ser igual a la mitad del espesor de la pared del tubo. Para biselar el tubo debe usarse una escofina o lima. Si se hacen las uniones al nivel del terreno, se deben observar cuidadosamente las marcas de profundidad de entrada, despus de bajar la tubera a la zanja. Para la instalacin de accesorios en tuberas P.V.C., se siguen las normas establecidas en cada caso por los fabricantes. Para la instalacin de accesorios y tuberas en Hierro Dctil, se siguen las normas establecidas en cada caso por los fabricantes. En caso de instalarse tubera de Polietileno, el contratista debe contar con personal capacitado, calificado y certificado por las casas fabricantes o distribuidoras en los procesos de instalacin de este tipo de tuberas as como de sus accesorios. La tcnica a utilizar en la unin por fusin de tuberas debe estar sujeta a los procedimientos dados por los fabricantes. 4.5.1.2. Instalacin de domiciliarias de alcantarillado con yee y/o yee reducida. Se aplicarn las recomendaciones de los fabricantes de tubera para realizar estos ensambles entre la tubera del colector y las derivaciones en yee. 4.5.1.3. Anclajes Cuando sean necesarios el clculo y diseo de los bloques de anclaje debe ser realizado por el contratista con el visto bueno del Interventor teniendo en cuenta la presin hidrosttica, dimetro, clase de la tubera, clase de terreno y tipo de

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

31 DE 69

accesorios. En caso de anclaje no previsto en el proyecto, su diseo lo har el Interventor pero el contratista debe solicitarlo con la debida anticipacin. Cuando las uniones se ecualicen para formar curvas, el empuje en las deflexiones horizontales puede ser contrarrestado con una buena compactacin del relleno entre la unin y la pared de la zanja. No obstante para presiones altas puede ser necesaria la construccin de bloques de anclaje. Si la deflexin es vertical, tienen que utilizarse bloques de anclaje capaces de contrarrestar el empuje hacia arriba. Los anclajes son construidos en concreto simple en proporcin 1:2:2.5 o cualquier otra que garantice una resistencia a la compresin de 3500 psi, usando arena y gravilla lavadas, o de acuerdo a las especificaciones requeridas. En trminos generales, se deben construir bloques de anclaje no solo en los cambios de direccin de las tuberas, sino tambin en las reducciones de dimetros, en los extremos cerrados, en las vlvulas e hidrantes. Para efectos de las reparaciones a las tuberas, el concreto de los anclajes no debe cubrir las campanas de los accesorios, ni las bridas y su tornillera. En caso de requerirse que quede embebido deben engrasarse y cubrirse con plstico antes de recibir el concreto. 4.5.2. INSTALACIN DE TUBERA DE POLIETILENO

La tubera de polietileno es la mas utilizada en la instalacin de redes que realiza PROACTIVA AGUAS DE MONTERIA, por lo que a continuacin se presentan algunas de las recomendaciones de los fabricantes para su instalacin correcta. (En todo caso deben tenerse en cuenta todas las recomendaciones). 4.5.3. UNIN POR TERMOFUSIN

Es el proceso donde se combina la accin de la temperatura y la fuerza, dando como resultado dos superficies entrelazadas, depuse de un procedimiento de unin. Existen tres mtodos para realizar la unin por termofusin: Termofusin a tope Esta tcnica consiste en el calentamiento de dos extremos rectos, mantenindolos unidos a una plancha caliente, retirando la plancha cuando se obtiene la fusin del material, procediendo a la unin de los extremos por accin de una fuerza constante, mantenindola hasta alcanzar el enfriamiento de las piezas. Esta tcnica es recomendada en tuberas y accesorios con el mismo RDE y para dimetros mayores o iguales a 63mm o 2.

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

32 DE 69

Fusin con silleta Esta tcnica consiste en el calentamiento simultneo de la superficie externa de la tubera y la base de una silleta, por medio de dos superficies, una cncava y otra convexa, hasta obtener la fusin necesaria que permita su unin por accin de una fuerza constante, hasta alcanzar el enfriamiento de las piezas.

Termofusin a manguitos (socket) Involucra el calentamiento simultneo de la superficie externa del extremo del tubo y la superficie interna de un accesorio, retirando la plancha cuando se obtiene la fusin y procediendo a introducir el tubo en el accesorio para realizar la fusin; este mtodo es preferencialmente utilizado en dimetros menores a 90 mm (3), sin embargo puedes ser utilizado para dimetros mayores.

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

33 DE 69

4.5.3.1. Instalacin bajo tierra Fondo de la zanja El fondo de la zanja debe ser continuo relativamente liso, libre de piedras y capaz de proveer apoyo uniforme. Donde se encuentra lechos de rocas o piedras en el suelo endurecido es aconsejable rellenar el fondo de la zanja con arena o con suelos finos compactados. Ancho de la zanja El ancho de la zanja en cualquier punto debe ser suficientemente ancho para proveer el espacio necesario para: ! ! ! Colocacin de tubo Unir el tubo en las zanjas si se requiere Llenar y compactar a los lados del tubo dentro de la zanja

Una de las ventajas de la tubera de polietileno es que las termofusiones se hacen por fuera de las zanjas y por ende el ancho de la misma en lo posible debe ser lo suficiente para introducir nicamente el tubo minimizando el costo de obra civil en la excavacin, y aumentando el rendimiento de la obras Profundidad de la zanja Las condiciones del suelo, el tamao del tubo y la cubierta necesaria determinan la profundidad de la zanja. Debe colocarse suficiente cubierta para mantener los niveles de esfuerzo por debajo de os permitidos en las deflexiones de diseo. Es fundamental la buena compactacin del relleno inicial ya que por las caractersticas de flexibilidad de la tubera en el momento de hacer la prueba hidrosttica se puede presentar desplazamientos laterales del tubo ocasionando fugas en los puntos mecnicos.

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

34 DE 69

4.6.

EMPALMES INTERNOS Y CON LAS REDES EXISTENTES

El contratista ejecuta todos los trabajos necesarios para dejar correctamente empalmadas las nuevas tuberas entre s y con las existentes, en aquellos sitios indicados en los planos y de acuerdo con las instrucciones y autorizaciones que al respecto imparta la Interventora. El contratista debe coordinar con PROACTIVA AGUAS DE MONTERA S.A. E.S.P., y con los contratistas del grupo vecino los empalmes y los cortes necesarios en el servicio, para que no se interfiera con las pruebas hidrulicas y/o desinfeccin del otro grupo y para que la poblacin del sector afectado permanezca el mnimo de tiempo posible sin la prestacin del servicio cuando los empalmes son con las redes existentes. El contratista debe informar mediante un plan acordado con la Interventora los empalmes a realizar con mnimo 72 horas de anticipacin. El costo de empalmes internos o sea aquellos que se realicen por sectorizacin para pruebas hidrulicas -se incluye en el precio por metro lineal de tubera instalada, y debe aparecer en los anlisis de precios unitarios. El costo de empalmes con redes existentes est considerado como tem independiente.

4.7.
4.7.1.

PRUEBAS E INSPECCIONES
PRUEBAS HIDRULICAS PARA REDES DE ACUEDUCTO

Las pruebas hidrulicas tienen por objeto detectar las posibles fugas o escapes, causados por averas en los tubos, acoplamientos defectuosos de las uniones y en trminos generales, fallas por instalaciones no ejecutadas correctamente. Antes de someter las tuberas a las pruebas, debe verificarse que las instalaciones se encuentren completamente terminadas, las tuberas debidamente soportadas, los anclajes bien colocados y fraguados y los rellenos convenientemente compactados. Las pruebas se hacen para tramos no mayores de 500 m o circuitos de igual longitud, y se realizan a medida que avancen los trabajos. Para longitudes mayores la Interventora podr autorizar en terreno de acuerdo con las circunstancias. En todo caso debe establecerse una planeacin adecuada por parte del contratista para la

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

35 DE 69

realizacin de las pruebas hidrulicas. Por tanto no se pagarn por aparte reexcavaciones ni rellenos adicionales por estos efectos. 4.7.1.1. Pruebas de presin para redes de acueducto Como norma general, las tuberas se someten a las presiones definidas por la Interventora, sin exceder la presin de trabajo especifica para la correspondiente clase de tubera. El equipo para prueba, debe constar de una bomba de presin manual o mecnica de la capacidad adecuada segn los dimetros de la tubera. Cuando el tramo que se va a probar, no pueda aislarse por medio de vlvulas, se deben instalar tapones en los extremos, que se acuen adecuadamente por medio de gatos hidrulicos u otro mecanismo como listones de mangle, tablones de madera, o cualquier restriccin, segn el dimetro y tipo de tubera, para contrarrestar el empuje causado por la presin de prueba. La tubera se llena de agua con una anticipacin a la prueba no superior de 24 horas, durante las cuales debe expulsarse el aire por medio de ventosas, hidrantes o perforaciones ejecutadas en las partes altas y en los extremos taponados. La presin de prueba medida con equipo electrnico (logger) se mantiene por el tiempo necesario para comprobar que todos los componentes de la instalacin funcionen correctamente, pero de todas maneras dicho perodo de tiempo no debe ser inferior a una hora. En trminos generales, para la prueba de presin, adems de las normas anotadas, deben tenerse en cuenta las estipuladas en cada caso por los fabricantes de las tuberas. Durante la prueba, todos los tubos que resultaren rotos deben ser reemplazados por los contratistas. De la misma manera, las uniones que presenten escapes deben ser ajustadas siguiendo los mtodos ms indicados para tal efecto; de no ser posible, se desmontaran y reinstalaran. Una vez que sean ejecutadas las reparaciones del caso, las pruebas se repiten las veces que sean necesarias, hasta cuando el Interventor de su aceptacin. El costo de esta actividad se incluye en el precio por metro lineal de tubera instalada, y debe aparecer en los anlisis de precios unitarios. Las presiones mnimas usadas para las pruebas son: (para Polietileno, PVC ,H.D.) 70 m.c.a. 4.7.1.2. Desinfeccin de las tuberas de acueducto Ejecutadas las pruebas hidrulicas y antes de entregar al servicio las instalaciones, se procede a la limpieza total y efectiva de las tuberas, para ello se proceder a dejar durante el tiempo que sea necesario la descarga de agua verificando que al final no tenga impurezas y por ultimo la desinfeccin de las tuberas.

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

36 DE 69

Por tramos, las tuberas se lavan convenientemente con chorros de agua, hasta eliminar todos los sedimentos y dejarlas completamente limpias. La desinfeccin se hace preferentemente a base de hipoclorito granulado (HTH), con un contenido de cloro de 70% disponible. De igual manera se puede realizar la desinfeccin, empleando cloro gaseoso, que se aplica directamente desde el depsito de cloro, por medio de una llave de incorporacin que puede ser la misma empleada para las pruebas de presin. Mientras se aplica el cloro con la presin del depsito, la presin del agua debe mantenerse al mnimo. Durante la inyeccin del cloro, debe permitirse la salida del agua por el extremo de la tubera, en donde se toman muestras consecutivas hasta que el ensayo con la ortotolidina, arroje un intenso color anaranjado. Las soluciones, por cualquiera de los mtodos empleados, deben tener una concentracin no inferior a 50 miligramos de cloro por litro y debe permanecer en contacto con la red por lo menos 24 horas. Despus de las 24 horas las tuberas se lavan nuevamente, usando agua potable. Las operaciones de desinfeccin se repiten las veces que sean necesarias, hasta la obtencin de resultados satisfactorios, a juicio y en presencia de la Interventora, sin los cuales no se autorizaran los empalmes a la red existente. Se debe tomar fotos para registros de la misma. En caso de ser necesarios el contratista debe tener un kit para medir la concentracin de cloro residual en la tubera. 4.7.2. PRUEBAS HIDRULICAS PARA REDES DE ALCANTARILLADO

4.7.2.1. Pruebas de presin para impulsin de aguas servidas Aplica nicamente para lneas de impulsin de aguas servidas. Como norma general, las tuberas se deben someter a una presin de 1.5 veces la presin mxima de servicio del tramo en prueba, sin exceder la presin de trabajo especifica para la correspondiente clase de tubera. El equipo para prueba, consta de una bomba de presin manual o mecnica de la capacidad adecuada segn los dimetros de la tubera, un medidor adecuado al rango de caudales a manejar, una vlvula de retencin y manmetro. Cuando el tramo que se va a probar, no pueda aislarse por medio de vlvulas, se deben instalar tapones en los extremos, que se acuen adecuadamente por medio de gatos hidrulicos, para contrarrestar el empuje causado por la presin de prueba. La tubera se llena de agua lentamente con una anticipacin a la prueba que garantice la estabilizacin de la instalacin (de 3 a 24 horas se recomienda), durante las cuales debe expulsarse el aire por medio de vlvulas ejecutadas en las partes altas y en los extremos taponados. La presin de prueba se mantiene por el tiempo necesario para comprobar que todos los componentes de la instalacin funcionen correctamente, pero de todas maneras dicho perodo de tiempo no debe ser inferior a cuatro horas. En trminos generales, para la prueba de presin, adems de las normas anotadas, debe tenerse en cuenta las estipuladas en cada caso por los fabricantes de las tuberas. Durante la prueba, todos los tubos que resultaren rotos deben ser reemplazados por el Contratista. De la misma manera, las uniones que presentaren escapes deben ser

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

37 DE 69

ajustadas siguiendo los mtodos ms indicados para tal efecto; de no ser posible, deben ser desmontadas y reinstaladas. Una vez que sean ejecutadas las reparaciones del caso, las pruebas se repiten las veces que sean necesarias, hasta cuando el Interventor de su aceptacin. 4.7.2.2. Pruebas de exfiltracin Las pruebas de exfiltracin se hacen en el 10% por lo menos de las tuberas instaladas, antes o despus de ejecutar el relleno a discrecin de la Interventora o si hay evidencia de mano de obra defectuosa o si la prueba no resulta satisfactoria, la Interventora puede disponer que se hagan pruebas adicionales en parte o en toda la tubera. La longitud de tubera que haya de probarse debe ser tal que la cabeza sobre la clave, en el extremo de la tubera aguas arriba, no sea menor de 60 cm y la cabeza sobre la clave aguas abajo no sea mayor de 1.80 m. El tubo se tapona con bolsas neumticas o con tapones mecnicos que a la vez permitan la salida del aire cuando se est llenando la tubera con agua. La prueba se realiza durante una hora como mnimo y se debe disponer del equipo necesario para medir la cantidad de agua requerida para mantener el nivel constante durante el tiempo de la prueba. Si cualquiera de las uniones muestra filtraciones en cantidad apreciable, se debe quitar el material de unin y se debe reemplazar. Si la cantidad de agua necesaria para mantener un nivel constante en el colector durante una hora no excede de 0.375 litros por segundo por metro de dimetro y por kilmetro de tubera, y si la exfiltracin no se concentra en pocas uniones, se considera que la calidad del trabajo es satisfactoria. Si la cantidad de filtracin indica uniones defectuosas o tubos rotos, estos deben ser cambiados por el Contratista y se vuelven a hacer las pruebas hidrulicas hasta cuando el Interventor acepte las instalaciones. 4.7.2.3. Pruebas de infiltracin Si durante la construccin de un sector del alcantarillado se encuentran aguas freticas excesivas se debe hacer la prueba de infiltracin bajo la supervisin de la Interventora. Esta prueba bsicamente se realiza entre pozos consecutivos siguiendo el procedimiento descrito a continuacin: El extremo del conducto de la estructura superior debe cerrarse de manera adecuada para impedir la entrada del agua; el bombeo del agua fretica se suspende por lo menos durante un perodo de tres das y el tramo se somete a la prueba de infiltracin. La infiltracin no debe pasar de 0.8 litros por minuto, por centmetro de dimetro, por cada 100 metros de alcantarillado, sin incluir la longitud de las conexiones domiciliarias. Cuando se detecte una infiltracin superior a esta cantidad antes de la terminacin y aceptacin del tramo, ste debe ser descubierto inmediatamente por el Contratista a su propio costo, y la infiltracin debe ser reducida a una cantidad menor o igual que la especificada antes de aceptar el trabajo. Sin embargo, aunque la infiltracin sea mayor

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

38 DE 69

que el lmite indicado al Contratista, l debe sellar los puntos individuales de infiltracin que puedan observarse, si la Interventora as lo ordena. Cuando todas las pruebas hidrulicas estn aceptadas a satisfaccin Interventora se termina de ejecutar el relleno y apisonado de las zanjas. por la

Todos los materiales, incluida el agua, los equipos, mano de obra y lo que se requiera para la ejecucin de las pruebas no tienen pago por separado. Por lo tanto, todos los costos deben quedar incluidos en los precios unitarios de los respectivos tems. Las tuberas deben limpiarse interiormente con chorros de agua y por tramos hasta dejarlas totalmente limpias, antes de entrar en funcionamiento. En los pozos de inspeccin ms bajos se debe retirar toda la suciedad acumulada. 4.7.2.4. Inspeccin con cmara Proactiva podr elegir tramos e inspeccionar con una sonda provista con cmara de video para efectos de estudiar durante la inspeccin y posterior a ello las imgenes captadas, para detectar la ubicacin de posibles daos, deflexiones de tubera, daos de empaques, obstrucciones, etc., cualquier fenmeno que pueda generar un mal funcionamiento de la red en operacin y que pueden ser causal de rechazo por la Interventora y deben ser corregidos por el contratista a su costo y riesgo. 4.7.2.5. Inspeccin de deflexiones El contratista implementar un sistema que permita la medicin directa del intervalo de deflexiones en el que estn las deflexiones de la tubera. Para la medicin de las deflexiones se fabrican cilindros de cualquier material duro medianamente resistente de dimetro exterior igual a 100% menos el porcentaje de deflexin mximo permitido del dimetro interno de la tubera y longitud mayor o doble del dimetro as:

Dc = Di * (100%-7.5%) : L =>2 Dc Dc : Dimetro del cilindro Di : Dimetro interno de la tubera esta definida por el proveedor o se mide en terreno a la tubera almacenada. L: longitud del cuerpo del cilindro.

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

39 DE 69

La deflexin mxima permitida por la Interventora de Proactiva Aguas de Montera S.A. E.S.P. en la instalacin de redes de alcantarillado es de 7.5% cualquier deflexin mayor a esta es producto de la mala compactacin lateral de la tubera, y corresponde al contratista bajo su coste y responsabilidad, la correccin de esta mediante la reexcavacin y relleno apropiado (cambiando el tipo de suelo usado inicialmente para cimentar la tubera y rellenar la zanja). 4.7.3. MEDIDA Y PAGO

La unidad de medida de la instalacin de las tuberas y accesorios a no ser que se especifique lo contrario, es el metro lineal (m) con aproximacin a un decimal. En el precio por metro lineal de tubera instalada se incluyen todos los costos de mano de obra, almacenamiento de tuberas, alquiler de equipos y dems costos directos e indirectos utilizados en las operaciones de transporte local, arreglo del fondo de la zanja, bombeo, bajada de los tubos, instalacin de uniones, accesorios, construccin de anclajes, pruebas hidrulicas, lavado y desinfeccin de las tuberas y entrega de las instalaciones conectadas a la red existente y en perfecto estado de funcionamiento. La reinstalacin para reemplazar los tubos, o uniones, las vlvulas y accesorios rotos durante las pruebas hidrulicas, son por cuenta y cargo del contratista. Los costos de la instalacin de los accesorios y construccin de los anclajes, deben incluirse en el precio unitario por metro lineal de tubera instalada. Solo se paga en tem aparte la instalacin de vlvulas e hidrantes. Todos los costos ocasionados por reparaciones, reinstalaciones y reposiciones de tubera, colectores, instalaciones elctricas, reconstruccin de cercas y paredes etc., con el objeto de dejarlas funcionado en el estado en que se encontraban antes de la iniciacin de los trabajos, son por cuenta y cargo del contratista. No obstante, para casos especiales a juicio del Interventor, la Gerencia de Obras puede determinar los costos que deban reconocerse al contratista. Las pruebas hidrulicas se hacen las veces que sean necesarias y los costos son por cuenta del contratista sin importa el nmero de veces que se realicen. En redes de acueducto, la longitud real instalada de las tuberas debe ser continua y los espacios ocupados por las vlvulas no son descontados, aunque el costo de instalacin de ellas se pague por otro tem.

4.8.

CRUCES SOBRE CANALES

En ocasiones se presentan obstculos que interfieren las actividades normales de instalacin de tubera, como es el caso de canales de aguas servidas para lo cual es necesario realizar los respectivos cruces de canal estos se realizaran en materiales no vulnerables como es el caso de Hierro Dctil. El diseo de los cruces de canal se basara en factores como: ! ! ! ! Presin de servicio de la tubera Tipos de accesorios, acampanados, bridados Atraques en concreto Vlvula de expulsin de aire (ventosas)

Para el caso de tuberas y accesorios acampanados y en lo que no sea posible colocar un soporte en cada tubo, se puede instalar un tramo de hasta 12 metros para dimetros DN ! 600mm

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

40 DE 69

ATRAQUES: Los anclajes son construidos en concreto simple en proporcin 1:2:2.5 o cualquier otra que garantice una resistencia a la compresin de 3500 psi, usando arena y gravilla lavadas, o de acuerdo a las especificaciones requeridas y servirn para contrarrestar los empujes en las desviaciones del cruce (codos) Se debe tener en cuenta la presin hidrosttica, dimetro, clase de la tubera, clase de terreno y tipo de accesorios. Cuando las uniones se ecualicen para formar curvas, el empuje en las deflexiones horizontales puede ser contrarrestado con una buena compactacin del relleno entre la unin y la pared de la zanja. Para efectos, el concreto de los anclajes no debe cubrir las campanas de los accesorios, ni las bridas y su tornillera. En caso de requerirse que quede embebido deben engrasarse y cubrirse con plstico antes de recibir el concreto.

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

41 DE 69

CAPTULO 5 ESTRUCTURAS PARA ALCANTARILLADO 5.


5.1.

POZOS DE INSPECCIN
GENERALIDADES

Los pozos de inspeccin y cmaras de cada son estructuras circulares de dimetro interior variable, y se construyen de acuerdo con los diseos indicados en los planos y las modificaciones previamente acordadas con la Interventora. Se localizan en los cruces de las calles o en los sitios indicados en los planos o por la Interventora. Se construyen de los materiales, dimensiones y formas que indiquen los planos, o los que indique el Interventor. Los pozos de inspeccin se dividen, de una manera general, en tres partes principales: 5.1.1. CONO DE REDUCCIN Es la seccin superior del pozo de inspeccin construido en concreto. Incluye los ganchos para los pasos, en hierro de dimetro 3/4" cada 0.30 m, debidamente pintados con dos capas de pintura anticorrosiva y dos de acabado epxica. En la parte superior del cono de inspeccin, que termina en anillo de cuello y anillo de tapa, se coloca una tapa de concreto reforzado, cuyo diseo se muestra en los planos. Este cono de reduccin se utiliza en pozos mayores de 2.00 m de profundidad y en relacin con la tapa debe ser excntricos. El espesor de las paredes es el indicado en los planos o el ordenado por la Interventora. Si as se indica en los planos el cono de reduccin se puede construir en un elemento prefabricado de concreto de 3.000 psi (210 kg/cm2). 5.1.2. CILINDRO

Es la seccin media del pozo de inspeccin construida en concreto. Incluye los ganchos para los pasos en hierro de 3/4" cada 0.30 m, dispuestos segn los planos de diseo y pintados con doble capa de anticorrosivo y doble de capa de epxica. El espesor del cilindro ser de 0.20 m o el indicado en los planos en pozos hasta de 3.60 m de profundidad. De los 3.60 m en adelante tendr 0.25 m de espesor, o el indicado por la Interventora. El cilindro, al igual que el cono de reduccin, se puede construir con prefabricados de concreto de 3.000 psi (210 kg/cm2). En los planos se pueden presentar diseos especiales del cilindro, de acuerdo con los

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

42 DE 69

dimetros, profundidades y tipos de tuberas. En ltima instancia, la Interventora define el material con el cual se debe construir el cilindro. 5.1.3. BASE

La base es una placa del espesor indicado en los planos, construida en concreto simple de 3.000 psi (210 kg/cm2). Sobre esta base se construyen las cauelas de transicin, cuya forma es semicircular con pendiente uniforme, mayor o igual que la de la tubera aguas arriba y con altura hasta medio tubo. En casos especiales indicados en los planos la base lleva un acero de refuerzo especial. En las cmaras de cada hay bajantes que consisten en tubera embebida en concreto que comunican la tubera que llega al pozo con el fondo del mismo. Dicho tubo es colocado por fuera del pozo y en el mismo plano vertical de la tubera principal. La superficie de la base y las cauelas deben esmaltarse con cemento puro. En los planos se pueden presentar diseos especiales de la base, de acuerdo con los dimetros, profundidades y tipos de tuberas.

5.2.

MATERIALES

Los materiales a usar en la construccin de los pozos de inspeccin y bajantes deben ser de primera calidad. Aquellos materiales destinados a la construccin de los pozos que a juicio de la Interventora no cumplan estos requisitos de calidad, o no cumplan las pruebas a que eventualmente pueden ser sometidos, son rechazados. Los costos que se deriven de lo anterior son absorbidos por el Contratista. Los materiales a usar son bsicamente: concreto de 3,000 psi (210 kg/cm2) para la base, la tapa prefabricada respectivamente, cono de reduccin, mortero de 1:2 para recubrimiento de las paredes y varillas de hierro de 3/4" de dimetro PDR-40 con pintura anticorrosiva, para el paso, colocados cada 0.30 m, varillas de hierro de 1/2" y 3/8", para el refuerzo de la tapa en concreto.

5.3.

CONSTRUCCIN

Si los planos indican que los pozos deben ser construidos en concreto, las formaletas deben ser adecuadas para producir superficies completamente lisas y unidades de concreto idnticas en forma, lneas y dimensiones a las del proyecto. La Interventora puede rechazar las formaletas que presenten irregularidades y los pozos que no presenten superficies lisas y regulares. Las formaletas deben ser slidas, adecuadamente ajustadas, arriostradas y amarradas para impedir la prdida de mortero y resistir las presiones a las cuales puedan ser sometidas. Las caras interiores deben limpiarse completamente y aceitarse para lograr un buen acabado y evitar la adherencia del concreto. Las formaletas no pueden removerse hasta que el concreto haya fraguado suficientemente para soportar con seguridad su propio peso ms cualquier carga sobrepuesta que pudiera colocarse. En los pozos de inspeccin se colocan todos los tubos de llegada y de salida para conexiones futuras de otros contratistas que estn trabajando en la zona del proyecto, con la campana a ras de la pared interior, donde queda un tapn prefabricado de concreto.

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

43 DE 69

Los pozos deben tener un sobre ancho adicional de 0.50 m alrededor de ellos, para efectos de excavacin. Cualquier excavacin y relleno adicionales al sobre ancho autorizado son por cuenta y a cargo del Contratista.

5.4.
5.4.1.

MEDIDA Y PAGO
MEDIDA

La unidad de medida para los pozos de inspeccin es la unidad (und) a la profundidad media que aparece en cada tem de las cantidades de obra. Para los bajantes de cmaras de cada se utiliza la unidad, independiente de la longitud de cada. 5.4.2. PAGO

La construccin de pozos y bajantes medida en la forma indicada anteriormente se paga al Contratista al precio unitario consignado en el formulario de precios del Contrato. Dicho precio unitario es la compensacin total y nica que recibe el Contratista por el suministro de los materiales en la obra, por toda la planta, equipos, instalaciones, formaletas, cargue, transporte, descargue, mano de obra con sus prestaciones sociales, por la administracin, imprevisto y utilidad, y todos los dems trabajos relacionados con la construccin de la base, cauelas, cilindro, escalones, cono de reduccin, anillo de cuello, anillo de tapa y tapa de concreto reforzado, bajantes, paetes, curado, etc. Las excavaciones y rellenos se pagan dentro de los respectivos tem de pago por estas labores.

5.5.

CONEXIONES DOMICILIARIAS (ALCANTARILLADO)

La conexin domiciliaria es el tramo de tubera comprendido entre la caja de inspeccin y el sitio en donde se hace la conexin al colector del alcantarillado. La tubera de la conexin domiciliaria se entierra a una profundidad mnima tal, que en la salida de la caja de inspeccin, la profundidad entre la clave del tubo y la superficie natural del terreno sea de 0.80 metros o la autorizada por la Interventora. La caja de inspeccin debe tener un dimetro mnimo interno de 0.60 metros. Debe ser de geometra cilndrica, las paredes se deben hacer

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

44 DE 69

en concreto impermeabilizado con espesor de 10 cm de 210 Kg/cm2 y deben empaetarse con mortero impermeabilizado en todo su interior, la base debe ser de 10 cm de espesor en concreto de 210 kg/cm2, la tapa puede ser redonda o cuadrada de 80x80x10 cm en concreto reforzado de 210 kg/cm2. A juicio de la Interventora y cuando las condiciones de la obra o las circunstancias lo ameriten se puede autorizar cajas de inspeccin domiciliaria de cuerpo cilndrico con dimetro interno no menor de 60 centmetros y 10 cm de espesor de pared, fabricadas en concreto simple de 210 Kg/cm2. Estas cajas pueden ser prefabricadas o fundidas en el sitio. En todo caso la tapa debe ser siempre cuadrada de acuerdo a las especificaciones indicadas en los esquemas constructivos adjuntos. Ninguna conexin se puede hacer normal al colector y como mximo se acepta un ngulo de 60 con la direccin del flujo.

5.6.

MEDIDA Y PAGO

La unidad de medida de la conexin domiciliaria es la unidad (und) por conexin instalada. En el precio unitario deben cotizarse todos los costos de mano de obra y materiales empleados para su construccin, excavacin de la zanja, relleno y compactacin, suministro de material seleccionado, desperdicios de tubera y dems costos directos e indirectos. La caja de inspeccin no se cotiza ni paga por aparte, incluyendo en el anlisis todos los elementos de la misma que aparecen en los planos.

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

45 DE 69

CAPTULO 6 OTROS ELEMENTOS DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO 6. NORMALIZACIN Y/O CONSTRUCCIN DE CONEXIONES DOMICILIARIAS DE ACUEDUCTO

CAJILLA

TUBERIA DE DERIVACIN RED MATRIZ

MEDIDOR

La instalacin o construccin de las conexiones domiciliarias se hace en un todo, de acuerdo con el diseo de los planos. Generalmente se realiza sobre tubera de red matriz de polietileno o de PVC. La normalizacin de las conexiones domiciliarias se hace sobre la tubera de PVC de dimetros inferiores a 1 que se deriva de la red matriz hacia el inmueble del usuario. Proactiva Aguas de Montera S.A. E.S.P., puede determinar en cualquier momento la tecnologa a implementar en la instalacin de conexiones domiciliarias y si son realizadas o no por el contratista. Todo lo indicado en este numeral, es susceptible por tanto, de actualizaciones y cambios. En la generalidad de los casos la tubera debe ser enterrada a una profundidad media de la superficie de 0,60 m, y el ancho medio ser de 0,40 m. La Interventora podr autorizar cualquier variante a estas indicaciones segn su criterio y de acuerdo con las condiciones encontradas en obra.

6.1.

MATERIALES REQUERIDOS

A continuacin se describen los elementos que conforman la normalizacin y/o construccin de la acometida domiciliaria y que el contratista debe instalar. Para las acometidas instaladas sobre las nuevas tuberas se implementa el uso de tubera de polietileno y sus accesorios respectivos deben ser en ese material. 6.1.1. SILLETA O COLLAR DE DERIVACIN

Es el accesorio en polietileno que sirve para realizar el empalme de la domiciliaria a la red principal. Esta instalacin se hace por termofusin o electrosoldado. El collar de derivacin puede ser en PVC o HD, dependiendo de las caractersticas de la tubera de red matriz encontrada. El dimetro depende de la tubera de la red principal y su orificio de salida es de acuerdo a los requerimientos del suministro. La silleta o el collar

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

46 DE 69

lo suministra Proactiva Aguas de Montera S.A. E.S.P. Debe instalarse formando ngulo cenital de 45 grados, como mnimo. 6.1.2. ADAPTADOR MACHO RPIDO PARA POLIETILENO

Es el utilizado para acoplar la tubera de PVC de dimetro inferior o igual a 1 con el collar de derivacin. 6.1.3. CAJA DE ANDN

Protege el contador y accesorios conexos. En caso de no encontrarse sobre el anden debe empotrarse en una placa hecha en concreto (marco de confinamiento) de 3.000 psi y de dimensiones 60 cm x 80 cm y 10 cm de espesor. Proactiva Aguas de Montera S.A. E.S.P., suministra esta cajilla. Si la zona es susceptible a inundacin se construye una caja en bloques para confinar la cajilla, con dimensiones externas de 60cm x 80cm y la altura que determine la interventora para que el medidor no se inunde.

6.1.4.

TUBERA DOMICILIARIA

Es en Polietileno PE 40 de PN 10 bares, en dimetros de 20 y 32mm. Proactiva Aguas de Montera S.A. E.S.P, suministra esta tubera. 6.1.5. MEDIDOR, ADAPTADOR MACHO, HEMBRA Y DEMS ACCESORIOS

Los medidores deben ser de tipo velocidad, chorro nico, clase C, con sus adaptadores macho rpido, maneral de corte, llave de bola, racor y precinto requeridos en la instalacin, deben ser los adecuados para la tubera de polietileno o el requerido segn la domiciliaria y sern suministrados por Proactiva Aguas de Montera S.A. E.S.P., el resto de accesorios, el tefln y la soldadura son suministrados por el contratista para dejar al usuario plenamente conectado, de acuerdo a los planos, a la informacin de la Interventora o a la necesidad que se presente en los casos de normalizacin.

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

47 DE 69

6.2.

INSTALACIN DE CONEXIONES DOMICILIARIAS

En general, la colocacin de la silleta de derivacin sobre la tubera principal se efecta en un costado del tubo, con las mquinas apropiadas, de manera que formen un ngulo mnimo de 45 grados con la horizontal, y la tubera se tiende de tal manera que llegue normal al paramento de la edificacin. La perforacin se efecta en la parte superior del tubo, en los casos en que por razones especiales no se pueda efectuar de la manera indicada. Al efectuar las perforaciones, utilizando las mquinas apropiadas (broca de 11/4 para domiciliarias de 32 mm y broca de para domiciliaria de 20 mm), siguiendo las instrucciones del fabricante. Una vez instalada la tubera hasta la llave de paso, se prueba la misma abriendo completamente el maneral de corte, hasta que salga el aire, despus se cierra y se determina si existen escapes.

6.3.
6.3.1.

INSTALACIN DE CAJILLAS DOMICILIARIAS


DESCRIPCIN

A continuacin se describen los pasos que se deben seguir para asegurar la correcta instalacin de la cajilla. 6.3.1.1. Preparacin

! !

Localizar tubera (Hierro, PVC, Polietileno, Cobre, etc.) e identificar el dimetro de la misma. Verificar que la tubera (Polietileno, PVC, Cobre, Hierro) corresponda al usuario que se le va a instalar la cajilla (de acuerdo con el listado de usuarios que lleva el Inspector). Identificar el sitio exacto donde se ubicar la cajilla. Este debe ser sobre el andn, cuidando que el borde de la caja coincida con el borde interior de ste.

6.3.1.2. Excavacin

La excavacin debe tener una dimensin superior a la de la cajilla y guardar forma y medidas regulares, de manera que le permita al operador realizar la conexin a la red y la compactacin del material alrededor de la misma. La excavacin debe ser de 55 cm x 40 cm, y con una profundidad de 34 cm. La tubera de polietileno siempre debe quedar centrada y nivelada dentro de la caja.

! !

6.3.1.3. Piso de la caja

El piso de la caja debe tener una base en recebo compactado con un espesor1 de 7 cm.

En este paso, para las cajillas a instalar en sectores donde el material del suelo es adecuado, no se requieren los 7 cm de recebo, solo compactar bien el terreno.

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

48 DE 69

Sobre la base del piso compactado, antes de instalar la cajilla, debe fundirse una placa en mortero (fc = 2500 psi) con un espesor mnimo de 7 cm. Debe tener desnivel y un tubo de filtracin de toda el agua que llegue a la cajilla. INSTALACIN DE LA CAJILLA

6.3.2.

La cajilla se debe colocar sobre mortero de cemento (fc = 2500 PSI), se debe conectar la tubera de polietileno y se debe cuidar que guarde una posicin de alineacin en los dos ejes transversal y longitudinal, no debe quedar ni torcida ni inclinada. El borde superior de la cajilla (tapa) debe quedar a ras de la superficie del piso. En el caso de que la cajilla se instale sobre piso de tierra, se debe confinar con material de recebo compactado, sin embargo se recomienda que sea como mnimo material seleccionado de excavacin, que tambin debe ser compactado con el fin de generar una cua de presin que evite la extraccin de la cajilla. El material se debe compactar dejando un espacio no menor de cinco (5) centmetros, en el que se debe aplicar una losa de concreto (fc = 2500 PSI). En el caso de que el nivel de la calle sea menor respecto al nivel de instalacin de la cajilla, la Interventora decidir si se debe levantar una estructura en bloque para confinarla, esta estructura deber tener un rea de 60 cm x 80 cm, y la altura ser igual a la diferencia entre los dos niveles. Descontando la caja el espacio restante en la estructura ser confinado con material de recebo compactado, sin embargo se recomienda que sea como mnimo material seleccionado de excavacin, que tambin debe ser compactado con el fin de generar una cua de presin que evite la extraccin de la cajilla. El material se debe compactar dejando un espacio no menor de cinco (5) centmetros en la parte superior, para aplicar una losa de concreto (fc = 2500 PSI). En el caso de que el material del piso sea diferente a tierra, se debe confinar la caja con material de recebo compactado, sin embargo se recomienda que sea como mnimo material seleccionado de excavacin, que tambin debe ser compactado con el fin de generar una cua de presin que evite la extraccin de la cajilla. Por ltimo se debe colocar el material de acabado, que puede ser concreto, tabln, mrmol, gravilla lavada, cermica, baldosa, piso pulido, granito pulido o el que exista en los linderos. En ningn caso se debe instalar csped o tierra como acabado final. INSTALACIN DEL MEDIDOR

! !

6.3.3.

! ! ! !

El medidor debe guardar siempre una posicin de instalacin completamente horizontal en los dos ejes, nunca debe quedar inclinado. Debe quedar mnimo 5 cm por encima del solado. El medidor debe guardar su posicin de acuerdo al sentido de flujo de suministro del agua. La instalacin no debe presentar fugas en ninguno de sus componentes o accesorios. Tener todos los accesorios necesarios para realizar la instalacin de la acometida, los cuales son:

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

49 DE 69

Maneral de corte para polietileno cuando es una normalizacin total o Maneral de corte para PVC y adaptador macho rpido cuando es normalizacin parcial, medidor, racor, adaptador hembra de PVC , codos de o de 1 y la llave o registro de bola. LIMPIEZA DEL SITIO DE TRABAJO

6.3.4.

El sitio de trabajo y los accesorios dentro de la cajilla deben quedar limpios y completamente libres de escombros, sobrantes de material y accesorios inservibles. 6.3.5. ASPECTOS COMERCIALES PAM-MOP-MM-001/F-001

! ! !

Se debe diligenciar completamente el Formato Constancia de Cambio / Instalacin del Medidor

Se debe obtener la firma del usuario presente al entregar la obra, explicando el trabajo y recomendando los cuidados con el medidor y los accesorios. Se debe dejar copia del Formato PAM-MOP-MM-001/F-001 Constancia de Cambio/ Instalacin del Medidor debidamente diligenciado al usuario. MATERIALES PARA EL MORTERO Y EL RESANE

6.3.6.

El mortero y resane a aplicar en el confinamiento superior de la cajilla debe tener las proporciones (1:2:4) para obtener una resistencia de fc = 2500 PSI. 6.3.7. RECOMENDACIONES

A continuacin algunas consideraciones adicionales que se deben tener en cuenta para la instalacin de las cajillas, solo en los casos que sea necesario.

! ! ! ! !

El polietileno sobrante de las acometidas debe recuperarse, en ningn caso debe dejarse tirado. Se deben hacer las obras necesarias para que la vivienda quede con una sola entrada domiciliaria, lo cual debe ser comprobado para cada caso. La nivelacin de la caja debe ser verificada constantemente, despus de haber realizado el piso de la caja. Se recomienda realizar un marco de gravilla lavada de 0.33 m x 0.33 m, cuando el acabado sea piso en tabln. El resane de andenes y terrazas debe hacerse antes de los cinco (5) das posteriores a la puesta en servicio de la domiciliaria o de tapadas las excavaciones fallidas. MEDIDA Y PAGO

6.3.8.

La conexin domiciliara se cotiza y paga por unidad instalada. En el precio unitario por unidad, se incluyen todos los costos de la mano de obra y materiales empleados en su instalacin, incluyendo las excavaciones, colocacin de la tubera con todos los accesorios y registros. Adems, se tienen en cuenta los costos de localizacin, relleno y apisonado de la zanja, arreglo de la superficie, retiro de materiales sobrantes, tapn y mano de obra de los taponamientos de las entradas adicionales que la vivienda tenga. La longitud promedio de tubera para la instalacin de domiciliaria, se considera de 6 m en tubera de Polietileno PE 100 de 10 bares, DN 20 mm Y 32 mm. El precio unitario

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

50 DE 69

incluye tambin la conexin de la nueva acometida a la red interna, se aclara que esta parte es una de las ultimas actividades que realiza el contratista y solo se lleva a cabo con previa autorizacin de la Interventora.

6.4.

CAJAS PARA VLVULAS

La construccin de las cajas para las vlvulas y ventosas se hace en un todo, de acuerdo con los diseos indicados en los planos y las especificaciones pactadas en el contrato. 6.4.1. MEDIDAS Y PAGO

Las cajas para la instalacin de las vlvulas cotizadas dentro de los anlisis de precios unitarios para la instalacin de las mismas son pagadas por unidad. En el precio unitario por unidad, se incluyen todos los costos de la mano de obra y materiales empleados en su construccin, incluyendo las excavaciones, adems se tienen en cuenta los costos de localizacin, relleno y apisonado, anclaje e instalacin de vlvulas, arreglo de la superficie, retiro y disposicin de materiales sobrantes.

6.5.

INSTALACION DE HIDRANTES

Para la instalacin de un hidrante es necesario unir entre s una tee, una vlvula, 2 uniones, tubera con unin y el hidrante propiamente dicho, segn el plano de detalles o las recomendaciones del fabricante. Al conectar cada uno de los accesorios debe anclarse cada uno por separado. El hidrante debe asegurarse mientras se hacen las respectivas conexiones y se funde y fragua la base de concreto. Se debe evitar que la tubera soporte el peso total del hidrante. El hidrante debe quedar vertical a su altura sobre el nivel del piso, de acuerdo con lo indicado por el fabricante. En todos los casos la instalacin final del hidrante permite la operatividad del mismo as como las labores de mantenimiento y/o reparacin. Para la unin de los diferentes accesorios deben seguirse las recomendaciones dadas por los fabricantes. 6.5.1. MEDIDAS Y PAGO

La medida y pago de la instalacin de hidrantes, son pagados por unidad. Incluye todos los costos de mano de obra y materiales empleados en su instalacin, incluyendo las excavaciones, relleno y apisonado, drenajes, arreglo de la superficie, instalacin de accesorios, corte y soldadura de niple, atraques, retiro y disposicin de materiales sobrantes.

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

51 DE 69

CAPTULO 7 RECONSTRUCCIN DE ESTRUCTURAS, VAS, ANDENES, ETC. 7. DEMOLICIN Y RECONSTRUCCIN BORDILLOS Y ANDENES DE PAVIMENTOS,

Se presentan las especificaciones que deben seguirse para la rotura y reconstruccin de pavimentos bordillos y andenes existentes, durante la instalacin y remocin de las tuberas de acueducto.

7.1.

GENERALIDADES

Esta actividad comprende las especificaciones que el contratista debe cumplir durante las labores de rotura y reconstruccin de pavimento, bordillos y andenes, actividades estas resultantes de la necesidad de instalar y/o remover las redes de distribucin de acueducto, debiendo reconstruirlos hasta dejarlos en las mismas condiciones originales. El pavimento comprende la sub-base, la base, bermas y cunetas. Por tanto, en las reconstrucciones se tienen que reparar todos los componentes del sistema, con las mismas especificaciones y dimensiones encontradas antes de su rotura. Clasificacin de demoliciones: Los trabajos de demolicin se clasifican segn el material y la clase de estructura, de la siguiente manera: ! ! ! ! ! Demolicin de pavimento de concreto rgido o asfltico. Demolicin de sardineles o bordillos. Demolicin de estructuras en concreto. Demolicin de mampostera. Remocin de tuberas.

! Requisitos generales: El constructor no puede emprender la demolicin de estructuras ni el retiro de tuberas, sin previa autorizacin del interventor, sobre el alcance y los procedimientos propuestos para adelantar el trabajo. Debe responder por cualquier dao que produzca, directa o indirectamente, debido a la ejecucin de las labores de demolicin, excepto cuando dicho dao est comprendido en los planos y haya sido debidamente autorizado. Se deben tomar las medidas necesarias para evitar en lo posible las molestias a los habitantes vecinos al rea de construccin. El constructor debe proteger las edificaciones y estructuras vecinas de aquellas que se van a demoler. ! Requisitos especficos Los elementos de demolicin deben romperse en bloques o fragmentos de tamao superior a 30 cm de lado. En caso que sea necesario removerlos slo en forma temporal, por ejemplo para la instalacin de redes de servicio, se deben tomar las precauciones necesarias para conservarlos en el mejor estado y poder reutilizarlos posteriormente.

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

52 DE 69

! Equipos El constructor puede emplear con el visto bueno del interventor, cualquier tipo de equipo y herramienta aptos para llevar a cabo la actividad de demolicin, como rompe-pavimentos, martillos, cargador, equipo de transporte, etc.

7.2.

DEMOLICIN Y RECONSTRUCCIN DE PAVIMENTO

Comprende las labores que tiene que desarrollar el contratista para la rotura y reconstruccin de pavimentos existentes, para tal efecto se realiza primero el corte con cortadora de concreto de discos, luego se debe usar martillo neumtico o similar con compresor, o accionado por vehculo, se podrn autorizar monas o almadanas cuando el estado de las placas as lo permitan. Se debe usar adems las herramientas necesarias para cumplir con tal efecto, como picas, palas, y tener la dotacin de seguridad industrial necesaria para la proteccin de los obreros como son botas, guantes, cpsulas auditivas, etc. En los pavimentos adoquinados se marca la excavacin para retirar los adoquines necesarios, acoplndolos transportndolos de manera que no sufran daos y puedan reutilizarse con posterioridad. 7.2.1. DIMENSIONES DEL PAVIMENTO PARA DEMOLICIN

El contratista y la Interventora determinan previamente a la rotura del pavimento, el ancho o seccin de pago, teniendo en cuenta las caractersticas del terreno y la profundidad de la tubera. La rotura del pavimento no puede realizarse sin autorizacin previa de la Interventora. De ninguna manera el ancho de la zanja de pavimento por romper, puede ser mayor que el ancho mximo fijado para las excavaciones, incluyendo la holgura suficiente para poder perfilar el pavimento existente, de acuerdo con el dimetro de los tubos y con la profundidad de las zanjas.

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA RECONSTRUCCIN DE LAS BASES

53 DE 69

7.2.2.

Tanto la sub-base como la base del pavimento son reconstruidas con material seleccionado para bases de pavimento y con las mismas dimensiones. La compactacin se hace con toda la tcnica requerida y se deben realizar las pruebas de compactacin que las normas tcnicas exigen. La compactacin se lleva a cavo por medio de maquinaria (vibro-compactadorcanguro), hasta lograr una compactacin del 95% de la mxima densidad seca, obtenida del ensayo Proctor Modificado.

7.2.3.

RECONSTRUCCIN DEL PAVIMENTO

La construccin de pavimentos se hace preferiblemente en concreto premezclado (o sea aquellos que son diseados, producidos por una empresa productora de concreto distinta de aquella que construye la obra, con una garanta de calidad certificada) con resistencia a la compresin de 3500 psi, acelerado a tres (3) o siete (7) o normal a (28) das, segn lo estipulado en las condiciones contratadas, y una vez colocado se vibra con vibrador de inmersin segn las instrucciones del fabricante de estos equipos y las normas vigentes. As mismo el contratista puede fabricar el concreto en el sitio, para esto debe contar con maquinaria y elementos necesarios para tal fin tales como: mezcladora de 1 o 2 sacos, vibrador de concreto, cilindro para pruebas, y elementos necesarios para la terminacin optima. Colocacin y terminado del concreto Estas operaciones deben estar a cargo de personal capacitado, entrenado especficamente para cada parte de la obra a su cargo. El concreto debe depositarse dentro de las formaletas, al ritmo requerido para una correcta y eficiente ejecucin del trabajo y en todo caso dentro de los 30 minutos siguientes al momento en que todos los ingredientes se colocan en el tambor de la mezcladora. La temperatura del concreto al colocarse en el sitio no debe ser mayor de 35 C. La colocacin es rpida y continua a lo ancho de la losa. No se permite a los trabajadores pisar el concreto durante la colocacin y operacin de terminado. El pavimento definitivo que se construye, debe ser de las mismas especificaciones del pavimento existente o removido, u otro de una calidad equivalente, incluyendo la construccin de las juntas y su lleno en asfalto o material indicado en los presupuestos. Para reconstruir el pavimento de concreto, el contratista debe estudiar el estado del pavimento adyacente al sitio de la rotura, para determinar cmo se har el empalme con el concreto nuevo y lo someter a la aprobacin de la Interventora. Cuando las circunstancias lo exijan, la Interventora puede autorizar la construccin de las losas completas delimitadas por las juntas de construccin.

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

54 DE 69

Curado El concreto del pavimento debe curarse, aplicndole a la superficie un compuesto lquido de curado por membrana impermeable o cualquier otro mtodo equivalente. a) Antes de iniciar las operaciones de colocacin del concreto, debe estar preparado, listo y aprobado todo el equipo para el curado del concreto. b) Las operaciones de colocacin del concreto se deben suspender en caso de fallas en el aprovisionamiento del material de curado aprobado previamente o a deficiencias en el equipo de aplicacin, de acuerdo con el interventor. c) Dentro de la siguiente hora despus de removidas las formaletas debe darse a las superficies expuestas un tratamiento de curado similar al de la superficie de las losas. d) El compuesto debe aplicarse despus del terminado final, una vez desaparecido el brillo del agua libre de la superficie del pavimento. e) La superficie del concreto no debe dejarse secar antes de la aplicacin del compuesto de curado por membrana, para lo cual en caso necesario debe aplicarse un rociado fino de agua. f) El compuesto de curado se debe aplicar por medio del equipo de fumigacin apropiado, del tipo aprobado por el interventor. ste debe tener boquillas graduables, elementos para agitar continua y enrgicamente el compuesto en el tanque y sistemas para mantener una presin constante adecuada que produzca un rociado fino y uniforme para cubrir completamente la superficie del pavimento con la cantidad de compuesto exigida.

g) El equipo debe mantenerse en condiciones apropiadas de operacin y las boquillas deben tener adecuada proteccin contra el viento. h) El compuesto debe aplicarse en dos capas, aplicando la segunda en una direccin aproximadamente normal a la primera. Por cada capa deben cubrirse no ms de 10 m2 por litro. i) j) El compuesto debe formar una pelcula uniforme, continua y cohesiva que no se rompa, agriete o dae y que est libre de irregularidades. Las superficies que presenten imperfecciones en el curado o las que estn sujetas a lluvias fuertes dentro de las tres horas siguientes a la aplicacin del compuesto, deben recibir una aplicacin adicional del compuesto.

k) Deben tomarse todas las precauciones necesarias para asegurar que el concreto est curado convenientemente en las juntas, pero que no penetre dentro de ellas. La parte superior de la abertura de la junta y la ranura de la misma, en los bordes expuestos, debe sellarse hermticamente antes que el concreto en la zona de la junta sea rociado con el compuesto de curado. El mtodo utilizado para sellar la ranura de la junta debe evitar cualquier prdida de humedad de la misma durante la totalidad del perodo especificado de curado. l) Las superficies de concreto a las cuales se haya aplicado la membrana de curado deben protegerse cuidadosamente durante todo el perodo de curado, para evitar cualquier posible dao. No se permite ninguna clase de trfico. Donde la membrana hubiere sido daada por operaciones posteriores de construccin, dentro del perodo de curado, debe repararse correctamente de acuerdo con lo indicado por el interventor.

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

55 DE 69

m) Antes de vaciar el pavimento en concreto, se comprobar que las zonas de los empalmes queden bien tratadas para que posteriormente no se produzcan asentamientos que agrieten y destruyan el pavimento. 7.2.4. DEMOLICIN Y RECONSTRUCCIN DE BORDILLOS Y ANDENES

Este numeral comprende las especificaciones establecidas para desarrollar las labores de rotura y reconstruccin de bordillos y andenes existentes. (ACUEDUCTO) Esta especificacin incluye tambin aquellas zonas en donde se instala la cajilla del medidor y que no estn ubicadas en andenes propiamente dichos tales como terrazas y antejardines. 7.2.5. DIMENSIONES DEL BORDILLO Y ANDN POR ROMPER

El contratista y la Interventora determinarn previamente a la rotura del bordillo y del andn la longitud del ancho de cada uno, teniendo en cuenta las caractersticas y la profundidad de la tubera domiciliaria, de acuerdo con lo especificado. La rotura de los mismos no puede realizarse sin la autorizacin previa de la Interventora. De ninguna manera el ancho de la zanja puede ser mayor que el ancho mximo dejado para las excavaciones, de acuerdo al dimetro de la tubera domiciliaria y con la profundidad de las zanjas. 7.2.6. RECONSTRUCCIN DE BORDILLOS Y ANDENES

La construccin de bordillos y andenes se hace en concreto simple de 3000 psi., el cual debe cumplir con lo establecido en las especificaciones del concreto de este tipo. Sin embargo en aquellos casos en donde hay un material de acabado diferente, tales como pisos en cermica, tablillas de arcilla, baldosas de cemento, etc., el contratista debe reponerlo en las condiciones originales antes de la rotura. Se prefiere el uso de lmina de acero pero el contratista puede usar formaletas de madera, previa aprobacin de la Interventora, si demuestra que se puede lograr acabado igual al dado por la formaleta metlica. El contratista coloca el concreto, cuando las formaletas estn perfectamente alineadas y firmemente atracadas. El concreto debe mezclarse en una mezcladora mecnica o prefabricarse, Se deben proveer juntas de expansin a intervalos no mayores de 1 metro. Dichas juntas deben tener un espesor de 6 mm y el material que forme la junta ser relleno asfltico premoldeado. Las juntas de los andenes sobre lozas deben coincidir con las de la placa. Las formaletas se quitan antes de que hayan fraguado completamente el concreto y luego se alisan las caras superior y adyacente al pavimento con llana o palustre, para producir una superficie lisa y uniforme. La arista superior del andn se redondea con una llana especial. El sardinel terminado no debe presentar desperfecto visible de alineamiento horizontal o vertical. Toda obra deficiente debe ser removida y reconstruida de acuerdo con procedimientos aceptados por la Interventora. Durante un perodo de diez (10) das o ms si lo ordena la Interventora, las superficies del sardinel se deben mantener hmedas, utilizando un mtodo de curacin previamente aprobado por la Interventora.

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA ACABADOS

56 DE 69

7.2.7.

En las obras que se requiera la colocacin de pisos en diferentes materiales, estos sern ejecutados en los ambientes sealados, con las dimensiones y detalles de iguales caractersticas a los existentes en el sitio, de conformidad con las instrucciones del Interventor y acogindose en los casos que se indique, a las recomendaciones del fabricante y a las especificaciones aqu consignadas. Se ejecutarn sobre el entresuelo de piedra, base granular o base de concreto, segn el caso, con los materiales y detalles existentes en el sitio para cada obra y adems de lo establecido en ellos para cada caso. 7.2.8. MEDIDA Y PAGO

La unidad de medida y pago para la rotura y reparacin de bordillos y andenes es el metro cuadrado. Se medir en su proyeccin horizontal, por metro cuadrado (m2) y se pagar al precio unitario establecido en el ITEM del contrato. El precio incluir los costos por mano de obra, materiales, herramientas, equipos, transporte, proteccin, juntas, dilataciones, aseo y limpieza, y en general todos los gastos que el Contratista tenga que hacer para la correcta ejecucin y entrega de los trabajos; dems costos directos adems los indirectos. 7.2.8.1. Pavimentos La unidad de medida de rotura y reconstruccin de pavimento es el metro cuadrado terminado, en los sitios previstos en los planos o en los acordados con el Interventor, siguiendo los criterios establecidos en las especificaciones tcnicas, con lo cual se dar por cumplida la ejecucin del tem. El pago se hace con base en el precio unitario establecido para el tem del correspondiente Formulario de Precios, el cual debe incluir los costos de alquiler de equipos, suministro de los materiales empleados en las operaciones de rotura y reconstruccin de pavimentos, sello de juntas de material bituminoso o asfalto o similar, membrana de curado, aditivo acelerante , la mano de obra necesaria para dejar el pavimento completamente construido, y los ensayos de resistencia exigidos segn las normas ( asentamiento, elaboracin de probetas, compresin) Para efecto de pago, los sobre anchos por fuera de las secciones de pago no se tienen en cuenta, si no fueron aprobados previamente por la Interventora. El contratista garantiza mediante una pliza la reconstruccin del pavimento. Por lo tanto, todos los agrietamientos, hendiduras y hundimientos del pavimento, durante dicho perodo son reparadas por su cuenta y cargo. Todos los derechos y multas que cobren las autoridades municipales por la rotura de vas y otros conceptos son pagados por el contratista. El transporte hasta los sitios donde se botan los sobrantes producto de la rotura del pavimento son por cuenta y cargo del contratista, por lo tanto, en el precio unitario por metro cuadrado de rotura y reconstruccin del pavimento, debe ser incluido.

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

57 DE 69

7.2.8.2. Andenes y Bordillos La unidad de medida de rotura y reconstruccin de andenes y bordillos es el metro cuadrado (m2) y se efecta en los sitios previstos en los planos o en el acordado con el Interventor, siguiendo los criterios establecidos en las especificaciones tcnicas, con lo cual se da por cumplida la ejecucin del tem. El pago se hace por metro lineal (bordillo) y por metro cuadrado (andenes) en un todo correspondiente al Formulario de Precios, el cual incluye el costo de alquiler de equipos, el suministro de materiales empleados en las operaciones de rotura y reconstruccin, y la mano de obra necesaria para dejar el andn y bordillo completamente construido.

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

58 DE 69

CAPTULO 8 ACERO DE REFUERZO 8.


8.1.

ACERO DE REFUERZO
GENERALIDADES

Esta especificacin comprende el suministro, transporte, corte, doblaje, figuracin, y colocacin de barras de acero para el refuerzo de estructuras y dems obras que requieran de este elemento, de conformidad con los diseos y detalles mostrados en los planos, lo indicado en las Normas Colombianas de Diseo y Construccin Sismo Resistente, las normas tcnicas vigentes y las instrucciones de la Interventora.

8.2.

MATERIALES

Las barras de refuerzo sern suministradas por el Contratista libres de defectos, dobladuras y curvas. Se utilizarn barras redondas lisas con un esfuerzo de cedencia de 280 MPa (2.800 kg/cm2 - grado 40) y barras redondas corrugadas con esfuerzo de cedencia de 420 MPa (4.200 kg/cm2 - grado 60), de acuerdo con los planos. El refuerzo cumplir lo especificado en las Normas Colombianas de Diseo y Construccin Sismo Resistente. Las barras lisas - grado 40 - debern cumplir lo establecido en la norma NTC 161 y las barras corrugadas - grado 60 - lo establecido en la norma NTC 2289, en cuanto a designacin, masa, composicin qumica, propiedades mecnicas, ensayos y rotulado.

8.3.

LISTAS Y DIAGRAMAS DE DESPIECE

Cuando los planos no incluyan listas o diagramas de despiece, el Contratista los preparar y someter a la aprobacin de la Interventora con una anticipacin no menor de quince (15) das antes de ordenar la figuracin del refuerzo. La aprobacin no eximir al Contratista de su responsabilidad de suministrar, doblar y colocar el refuerzo en forma correcta de acuerdo con los planos de diseo. La informacin bsica para la realizacin de un pedido de barras con lmite de fluencia de 420 MPa (4.200 kg/cm2 - grado 60) ser la siguiente: - Peso del producto (en kg). - Nombre del material (barras corrugadas de acero de baja aleacin y/o termotratadas para refuerzo de concreto). - Dimetro (valor del dimetro nominal expresado en milmetros o en octavos de pulgada). - Designacin de la norma tcnica (NTC 2289).

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

59 DE 69

- Solicitud del certificado de calidad que especifique la composicin qumica y las caractersticas mecnicas de los lotes que conforman el pedido. 8.3.1. COLOCACIN DEL REFUERZO

Se cumplir lo establecido en las Normas Colombianas de Diseo y Construccin Sismo Resistente. Las barras de refuerzo se doblarn en fro de acuerdo con los detalles y dimensiones mostrados en los planos. No podrn doblarse en la obra barras que estn parcialmente embebidas en el concreto. Todo el acero de refuerzo se colocar en la posicin exacta mostrada en los planos y deber asegurarse firmemente para impedir su desplazamiento durante la colocacin del concreto. Para el amarre de las varillas se utilizar alambre y en casos especiales, indicados en los planos o debidamente autorizados por la Interventora, se utilizar soldadura siguiendo los procedimientos contemplados en la norma ANSI/AWS D1.4, la cual describe la seleccin adecuada de los metales de aporte, las temperaturas de precalentamiento y entre pasadas, as como los requisitos para el desempeo y el procedimiento de calificacin del proceso y los soldadores. La distancia del acero a las formaletas se mantendr por medio de bloques de mortero prefabricados, tensores, silletas de acero u otros dispositivos aprobados por la Interventora. Los elementos metlicos de soporte que vayan a quedar en contacto con la superficie exterior del concreto sern protegidos contra la corrosin. En ningn caso se permitir el uso de piedras o bloques de madera para mantener el refuerzo en su lugar. Antes de iniciar la colocacin del concreto debe revisarse que el refuerzo este libre de xido, tierra, escamas, aceites, pinturas, grasas y de cualquier otra sustancia extraa que pueda disminuir su adherencia con el concreto. Durante el vaciado del concreto se vigilar en todo momento que se conserven inalteradas las distancias entre las barras y el recubrimiento libre entre el acero de refuerzo y las caras internas de la formaleta. No se permitir el uso de ningn elemento metlico o de cualquier otro material que aflore de las superficies del concreto acabado, distinto a lo indicado expresamente en los planos o en las especificaciones adicionales que ellos contengan. 8.3.2. RECUBRIMIENTO PARA EL REFUERZO

El recubrimiento mnimo para los refuerzos ser el indicado en los planos, cumpliendo lo establecido en las Normas Colombianas de Diseo y Construccin Sismo-Resistente. Se establece los siguientes recubrimientos mnimos: Cuando el concreto se coloque directamente sobre el terreno, en contacto con el suelo: 70mm.

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

60 DE 69

En superficies que han de quedar expuestas a la intemperie o en contacto con tierras de rellenos: Barras No. 6 a No. 18: 50 mm. Barras No. 5 y menores: 40 mm Concreto no expuesto a la intemperie, ni en contacto con la tierra: - En placas, muros y viguetas: 20 mm. - En vigas y columnas: Refuerzo principal, estribos y espirales: 40 mm Para cualquier otro tipo de condicin debern verificarse los recubrimientos mnimos especificados en las Normas Colombianas de Diseo y Construccin Sismo Resistente. 8.3.3. GANCHOS, DOBLAJES Y EMPALMES EN LAS BARRAS

A menos que se indique en otra forma en los planos o especificaciones, la longitud de los traslapos, los radios de doblaje y las dimensiones de los ganchos de anclaje cumplirn con lo indicado al respecto las Normas Colombianas de Diseo y Construccin Sismo Resistente. El Contratista no podr modificar los dimetros y espaciamientos de los refuerzos, ni los doblajes indicados en los planos. 8.3.3.1. Dimetros mnimos de doblamiento Los dimetros mnimos de doblamiento, medidos en el lado interior de la barra, sern los siguientes: - Para barras de refuerzo principal Barras No.2 a No. 8, seis (6) dimetros de la barra. Barras No.9 a No.11, ocho (8) dimetros de la barra. - Para estribos: Barras No. 5 y menores, cuatro (4) dimetros de la barra. Barras No.5 a No.8, seis (6) dimetros de la barra. 8.3.3.2. Ganchos estndar Los ganchos estndar de anclaje cumplirn lo establecido las Normas Colombianas de Diseo y Construccin Sismo Resistente, consistirn en: - Un doblez de 180, ms una prolongacin con longitud mnima de cuatro dimetros de la barra, pero no menor de 60 mm. - Un doblez de 90 ms una prolongacin, de longitud mnima igual a 12 dimetros de la barra, en el extremo libre de sta. - Para estribos y estribos de confinamiento debe cumplirse lo establecido en el captulo correspondiente de las Normas Colombianas de Diseo y Construccin Sismo Resistente. 8.3.3.3. Desarrollos y empalmes del refuerzo Cumplirn lo especificado en las Normas Colombianas de Diseo y Construccin Sismo Resistente. Los traslapos de las barras se ejecutarn en la forma y localizacin indicadas en los planos.

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

61 DE 69

Todo traslapo no indicado requerir autorizacin de la Interventora. Los traslapos en barras adyacentes se localizarn de tal manera que queden alternados entre s, cuidando de que no estn en zona de mxima solicitacin. Los traslapos de refuerzo en vigas, losas y muros, se alternarn a lado y lado de la seccin. Cuando se trate de traslapos hechos con soldadura, se tendr en cuenta lo indicado al respecto, en las Normas Colombianas de Diseo y Construccin Sismo Resistente. Se podr utilizar unin mecnica para traslapos, pero con el visto bueno de la Interventora, y con la certificacin de resistencia a la compresin y a la traccin de un laboratorio competente.

8.4.

MEDIDA Y PAGO

La medida para el pago ser el peso en kilogramos (kg) de acero de refuerzo colocado y aprobado por la Interventora, clasificado segn el dimetro y la resistencia. La medida no incluir el peso de alambres, o cualquier otro dispositivo metlico utilizado para mantener el refuerzo en su lugar, o para ejecutar los traslapos, ni el acero adicional resultante de la ejecucin de los traslapos que no estn indicados en los planos o no hayan sido autorizados por la Interventora.
MASA NOMINAL N N 2 N 3 N 4 N 5 N 6 N 7 N 8 N 9 N 10 N 11 N 12 N 13 PULGADA (Kg/m) 1/4" 3/8" 1/2" 5/8" 3/4" 7/8" 1" 1-1/8" 1-1/4" 1-3/8" 1-3/4" 2-1/8" 0.250 0.560 0.994 1.552 2.235 3.042 3.973 5.060 6.404 7.907 11.380 20.240 (mm) 6.4 9.5 12.7 15.9 19.1 22.2 25.4 28.7 32.3 35.8 43.0 57.3 DIAMETRO NOMINAL

El peso del acero para fines de clculo de acuerdo con las longitudes, se basar en los pesos tericos unitarios listados en la tabla anterior. El precio unitario incluye el suministro, transporte, corte, doblaje, figuracin, fijacin y colocacin de las barras de refuerzo segn lo establecido en los planos o lo indicado en las especificaciones. Incluye adems, los materiales, equipos, herramientas, mano de obra, ensayos y todos los costos directos e indirectos necesarios para la correcta colocacin.

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

62 DE 69

CAPTULO 9 SEALIZACIN 9. SEALES VARIAS Y CONTROL DEL TRANSITO PEATONAL Y VEHICULAR

Teniendo la necesidad de construir o realizarle mantenimiento a las redes de acueducto y alcantarillado en las vas y lugares aledaos, es responsabilidad de PROACTIVA AGUAS DE MONTERIA S.A. E.S.P. y de sus Contratistas garantizar proteccin contra riesgos a los trabajos que se pueden ocasionar, tambin a los equipo dentro de la zona de trabajo, lo mismo que para las personas y vehculos que transiten, tratando de dar una atencin adecuada al mismo usuario y minimizar las interrupciones en el trfico vehicular y peatonal. Las seales varias y las preventivas e informativas utilizadas por el Contratista para el manejo de obra y control del transito vehicular y peatonal, se construyen de acuerdo con las instrucciones de la Empresa. Para el caso de las seales preventivas e informativas utilizadas en el manejo del trnsito vehicular y peatonal se tendrn en cuenta las normas estipuladas en el Manual sobre Dispositivos para el Control de Trnsito en Calles y Carreteras elaborado por el Ministerio de Transporte, INVIAS y Fondo de Prevencin Vial. Las seales varias y las utilizadas para el control del trfico por parte del Contratista, as como el personal auxiliar para el manejo de los desvos y del flujo peatonal y vehicular se pagan segn lo establecido en los formularios de cantidades y precios. El contratista debe mantener la cantidad de personal y sealizacin adecuadas durante todo el tiempo de la ejecucin del contrato de tal forma que garantice el menor impacto negativo posible de los trabajos hacia la comunidad. Este literal no debe confundirse con las sealizaciones para manejo de la obra relacionadas con la delimitacin del rea de los trabajos, tales como las seales preventivas e informativas, cintas demarcadoras, etc. Las cuales no tienen tem aparte y deben incluirse en los anlisis unitarios del contratista. Todas las sealizaciones asociadas a este literal pertenecen a Proactiva Aguas de Montera S.A. E.S.P., y deben entregarse una vez se terminen los trabajos.

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

63 DE 69

Para cada frente de trabajo se exige una sealizacin mnima que consiste en los siguientes elementos:
TEM 1 2 3 4 DESCRIPCIN Valla metlica informativa del proyecto, dimensiones = 2.40 x 1.40 m Valla metlica preventiva de zona de construccin, dimensiones = 1.0 x1.20 m Delineadores tubulares = 1.20 m Cinta de seguridad utilizable a lo largo de la zona de trabajo, en dos hiladas a lado y lado de la zanja. CANTIDAD Una Dos Doce 280 metros

Entindase como frente de trabajo: un tramo de longitud menor o igual a 70 metros, en caso de que el contratista requiera abrir simultneamente varios frentes de trabajo, debe construir en igual nmero cada uno de los numerales enunciados.

No hay trabajo tan urgente, que no pueda ser ejecutado con seguridad

Si se presentan cierres de vas total o parcialmente, se deben reforzar los elementos anteriores con la sealizacin por cada frente de trabajo expuesta en la siguiente tabla:
TEM 5 6 7 DESCRIPCIN Barricada en madera (va cerrada), dimensiones: 2.5 x 2.5 m Seales de desvi metlicas, segn especificaciones MOT. Seales de obreros trabajando Metlicos CANTIDAD Dos Unidades Dos Dos

9.1.

CONTROL DEL REA DE TRABAJO Y SEALIZACIN

Esta especificacin tiene como objetivo establecer las pautas la conservacin del entorno humano en las reas destinadas a la construccin de las obras de infraestructura de alcantarillado, tales como las instalaciones de las tuberas y accesorios. Por tal razn el Contratista debe adoptar los controles y medidas para preservar el bienestar urbano y la seguridad de la poblacin, as como para conservar la circulacin vehicular y el buen funcionamiento de todos los servicios pblicos que puedan afectarse con la ejecucin de estas obras. Incluye igualmente la

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

64 DE 69

implementacin de mecanismos para mitigar el impacto ambiental y las dificultades que resulten de la necesidad de efectuar desvos de trnsito y de la reconstruccin o relocalizacin de los servicios que se vean afectados por las obras.

9.2.

PROGRAMA DE TRABAJO

El Contratista debe presentar para aprobacin de la empresa un programa detallado que contenga la descripcin bsica de los trabajos a realizar, secuencia, duracin estimada de tiempos de iniciacin y terminacin de cada una de las actividades, tales como investigacin de interferencia de tuberas, excavacin y entibado de la zanja, instalacin de tuberas, rellenos hasta alcanzar la rasante de la va, andn o zona verde, pruebas de infiltracin o exfiltracin, mitigacin del impacto ambiental, etc. Adems se debe indicar los mtodos de construccin previstos. El nmero, tipo y caractersticas de los equipos asignados para cada obra, los rendimientos esperados, las zonas de botaderos de materiales sobrantes, la disposicin en los sitios de trabajo de las tuberas y materiales a colocar, los programas de desvo de trnsito y la utilizacin de las vas alternas, o si es del caso, y cualquier otra informacin pertinente.

9.3.

REA DE TRABAJO

De acuerdo con lo estipulado en estas especificaciones, entre los trabajos de excavacin, relleno y reconformacin del terreno al los trabajos de instalacin de tubera en zanja, no puede estar entre ellas a ms de 100 m. Se podr autorizar una distancia mayor cuando lo estipule conveniente la Interventora en campo. De otra parte, la repavimentacin se hace tan pronto como sea posible y se completen 40 metros de zanja para realizar esta labor, a menos que la Interventora indique algo diferente.

9.4.

DEMARCACIN Y AISLAMIENTO DEL AREA DE LOS TRABAJOS

Con el fin de disminuir las incomodidades de los habitantes del sector y prevenir accidentes a terceros se debe aislar totalmente el permetro de las obras con elementos adecuados, tales como vallas y seales preventivas e informativas, cintas demarcadoras soportadas en prales metlicos o de madera (segn se requiera), etc., con los cuales se logra tambin impedir el paso de la tierra, residuos de construccin o cualquier otro material a las zonas adyacentes a las del trabajo. La Interventora determina para cada tramo el lmite de la zona de trabajo que puede ser ocupada por el Contratista. Todos los materiales y dems elementos utilizados en la demarcacin y aislamiento del rea de los trabajos se consideran de manejo de obra y por tanto no tienen valor por separado.

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

65 DE 69

9.5.

MATERIALES PRODUCTO DE LA EXCAVACIN

No se permite que permanezcan al lado de las zanjas materiales sobrantes de la excavacin o de las labores de limpieza, ya que el manejo de stos debe hacerse en forma inmediata y directa de la zanja y reas despejadas al equipo de acarreo. Dichos materiales deben ser transportados a las zonas de botaderos propuestas por el Contratista y aprobados por la Interventora, siguiendo en un todo lo indicado en estas especificaciones y en armona con las disposiciones ambientales y sanitarias del caso. Cuando el material de excavacin sea aceptado como relleno, se hace un acopio al lado de la zanja dentro de los lmites que demarcan el rea de los trabajos.

9.6.

SEGURIDAD Y SEALIZACIN

El Contratista debe elaborar y someter a aprobacin de empresa y Municipio los planes y programas de desvos de trnsito, seguridad y sealizacin. Adicionalmente el Contratista debe construir, instalar y mantener pasos temporales peatonales y para vehculos, lo suficientemente amplios y seguros, debidamente sealizados e iluminados, en los puntos de concentracin, frente a parqueaderos, garajes y en otros sitios indicados por la Interventora.

9.7.

PROTECCIN DE LAS SUPERFICIES EXCAVADAS

Todos los trabajos de excavacin se adelantan optimizando las medidas de seguridad para el personal, las construcciones existentes y las obras. El Contratista es el responsable por la estabilidad de los taludes y debe soportar y proteger todas las superficies expuestas por las excavaciones hasta la iniciacin de los rellenos de los trabajos requeridos. Para proteger adecuadamente las superficies excavadas, el Contratista debe adelantar el manejo del agua superficial y evacuacin del rea subterrnea, manteniendo los sistemas de drenaje y bombeo que se requieran para estabilizar los taludes. Toda el agua retirada debe ser conducida a travs de mangueras o tuberas al sitio indicado por la Interventora.

9.8.

ALMACENAMIENTO DE LAS TUBERAS DENTRO DEL REA DE LOS TRABAJOS

El Contratista debe adelantar la instalacin de las tuberas en forma coordinada con el programa de entregas, con el fin de evitar la acumulacin de las mismas a lo largo de las lneas de trabajo. Cada entrega debe ser solicitada a la Interventora por el Contratista por escrito, con 72 horas de anticipacin a la fecha prevista para su instalacin.

9.9.

CONTROL A LA CONTAMINACIN MAQUINARIA DE LA CONSTRUCCIN

CAUSADA

POR

LA

La operacin y mantenimiento de la maquinaria y el manejo de combustibles y lubricantes se hace en forma tal que evite el vertimiento de grasas o aceites al suelo. La operacin de la maquinaria se debe hacer en un todo de acuerdo con las recomendaciones del fabricante y deben cumplir con los estndares del ruido, emisin de partculas y gases.

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

66 DE 69

9.10.

ENERGA ELCTRICA E ILUMINACIN

El Contratista debe obtener y suministrar por su cuenta toda la energa elctrica que requiera para sus instalaciones y operaciones. Est expresamente prohibido conectarse del sistema de energa o alumbrado existente y que operan otras empresas de servicios pblicos. Todas las seales y protecciones deben estar adecuadamente iluminadas durante la noche con dispositivo de luz fija y/o intermitente para guiar tanto la circulacin de peatones como de vehculos. La fuente luminosa de energa para las seales debe estar constituida por una planta o generador de capacidad suficiente para alimentar un mnimo de 10 unidades, a menos que se obtenga una acometida oficial de la entidad encargada de prestar este servicio en la ciudad.

9.11.

SEGURIDAD SOCIAL DEL PERSONAL

El Contratista debe cumplir con todas las disposiciones que sobre la seguridad social hayan emanado del Ministerio del Trabajo de Colombia. El Contratista est obligado presentar un Programa de Salud Ocupacional para cada una de las actividades a desarrollar y mantener permanentemente en la obra a un experto en seguridad que dependa directamente de su representante. El Contratista debe tener especial cuidado para salvar la integridad fsica de sus trabajadores y del pblico directa o indirectamente afectado, en los siguientes aspectos relacionados con la obra:

! !

El personal en general se debe dotar de las prendas de seguridad tales como cascos, botas, guantes, uniformes y dems elementos de proteccin. Todos los soldadores deben ser adecuadamente dotados de caretas de proteccin, delantales, mangas, botas industriales y guantes de amianto o de cuero suaves y flexibles. Cuando hubiere trabajo nocturno se debe proveer de iluminacin suficiente y los niveles de ruido deben ser los permisibles para no afectar el bienestar de la comunidad. Se deben aplicar todas las medidas de seguridad para tener un control permanente de los factores que puedan afectar la salud de los habitantes y de los trabajadores, o las condiciones ambientales y ecolgicas por emanaciones de gases, presencia de polvo y por cualquier otro contaminante.

9.12.

LIMPIEZA

El Contratista debe cumplir con todas las reglas de aseo urbano. En todo momento el Contratista debe tener los sitios de las obras limpios, en buenas condiciones sanitarias y libres de cualquier acumulacin de materiales de desecho y de basura; estos materiales deben ser llevados a los sitios de botaderos aprobados por la Interventora, antes de finalizar cada jornada diaria de trabajo. Bajo ninguna circunstancia se permite la quema de los materiales combustibles de desecho.

9.13.

ADECUACIN DE VIAS

El contratista debe entregar al finalizar las actividades, las vas intervenidas durante los trabajos de a realizar, en igual o mejor estado al encontrado al iniciar la obra. Para el control de calidad se tendr en cuenta el registro fotogrfico, antes, durante, y despus de la ejecucin de la obra, siendo esto requisito indispensable para la liquidacin del contrato.

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

67 DE 69

9.14.

MANEJO DE LOS SERVICIOS PBLICOS

Dependiendo de las caractersticas de las obras, especialmente en zonas urbanas densamente pobladas, pueden ocurrir en menor o en mayor escala interferencias simultneas en las redes de servicios pblicos existentes, tales como: red elctrica, red telefnica, redes de agua, alcantarillado, gas, etc., con la instalacin de la tubera. Como norma general de la obra, el Contratista debe tomar todas las medidas posibles para mantener la prestacin de tales servicios. No obstante que la Interventora puede suministrar las indicaciones conocidas sobre las interferencias existentes, con base en informaciones obtenidas de las distintas empresas de servicios pblicos, se pueden presentar otras no mostradas en los planos, cuya obtencin debe ser programada por el Contratista con el fin de no retardar la iniciacin de los trabajos. Tales interferencias deben ser verificadas o identificadas por el Contratista con antelacin a la excavacin de las zanjas, mediante la ejecucin de apiques y/o trincheras, por el empleo de detectores electromagnticos o con cualquier otro sistema. Aquellos servicios pblicos que por negligencia del Contratista sean obstruidos, daados o deteriorados o aquellos que hubiere necesidad de relocalizar, de acuerdo con los detalles mostrados en los planos o las indicaciones de la Interventora, se deben reconstruir con anterioridad a los trabajos de instalacin de la tubera como tal, garantizando de todas maneras la continuidad de los servicios.

9.15.

MANEJO DEL TRANSITO VEHICULAR Y PEATONAL

El Contratista debe garantizar que las labores a ejecutar evitarn en lo posible cualquier obstruccin al trnsito vehicular y peatonal en las reas del proyecto. Debe tener especial cuidado en aquellas zonas de alto movimiento y/o concentracin de peatones y vehculos. De igual manera, debe ser una preocupacin permanente los planes y programas de desvo, seguridad y sealizacin que adems de ser preparados cuidadosamente son supervisados por la Interventora en coordinacin con las autoridades de trnsito de la ciudad. Con el fin de garantizar el acceso de las construcciones anexas al rea de los trabajos y atenuar los efectos por los conflictos que genera a la circulacin vehicular y peatonal la construccin de este tipo de obras, el Contratista debe, previa aprobacin de la empresa y el Municipio, implementar entre otras las siguientes medidas: 1. Adecuacin de las vas alternas que seale la Interventora antes de los desvos y despus de haber sido indicados provisionalmente. 2. En aquellos sitios donde las obras causen mayores incomodidades y traumatismos y de acuerdo con las indicaciones de la Interventora, el Contratista debe ejecutar estas obras en el menor tiempo posible con programas que contemplen trabajos en das feriados, horas nocturnas y turnos extras. 3. En cruces o en otros sitios donde no sea posible utilizar desvos provisionales, los trabajos deben ser efectuados por etapas, de manera que se garantice el trnsito y ser programados para los fines de semana o en horarios diferentes a las horas pico. 4. Evitar obstculos que restrinjan la fluidez del trnsito y que den origen como consecuencia a ruido excesivo. 5. Las vas de acceso cerradas al trnsito deben ser protegidas con barricadas y tener la sealizacin e indicacin de desvos de acuerdo con las normas pertinentes. Durante la noche estas seales deben ser iluminadas con dispositivo de luz fija y/o

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

68 DE 69

intermitente y, si la Interventora lo considera necesario, se deben dejar vigilantes debidamente equipados. En general, el Contratista debe seguir las normas estipuladas en el Manual sobre Dispositivos para el Control de Trnsito en Calles y Carreteras elaborado por el Ministerio de Transporte, INVIAS y Fondo de Prevencin Vial. Se deben utilizar seales preventivas, reglamentarias e informativas y seales varias. 6. El Contratista debe construir, instalar o mantener puentes o pasos provisionales sobre las zanjas, que permitan el acceso a construcciones momentneamente bloqueadas por causa de los trabajos.

9.16.

SISTEMAS DE INFORMACION Y COMUNICACION SOCIAL

Dentro de las actividades de impacto urbano a cargo del Contratista estn relacionadas con la elaboracin de una serie de programas de comunicacin social, en un todo con las instrucciones de la Empresa, y destinadas a dar explicaciones a la poblacin a travs de los peridicos, radio, televisin, comunicados y otros medios, sobre las obras, resaltando simultneamente los beneficios de las mismas. Se pretende igualmente con este sistema de comunicacin, orientar a los usuarios para convivir con la obra y poderla llevar a cabo de la manera menos traumtica posible, con la informacin a tiempo de estos hechos a la poblacin de la ciudad. En resumen, los programas de informacin y comunicacin social incluyen, aunque no se limitan, a los siguientes objetivos:

! ! ! !

Divulgacin del proyecto, minimizando los efectos adversos de los trabajos de construccin y optimizando los beneficios. Informacin de las posibles interferencias de la obra. Implementacin de programas de desvos de trnsito. Identificacin de los sectores de poblacin afectados directa o indirectamente por el proyecto. Informacin previa sobre cortes de servicios pblicos necesarios para reubicacin de los mismos. Elaboracin de programas de comunicacin social. Recuperacin de reas incluidas, reas verdes y otras eventualmente ocupadas por las obras.

! !

La Empresa no reembolsa al Contratista costo alguno relacionado con este literal. El Contratista debe incluir en su anlisis de costos administrativos la implementacin de los programas de comunicacin social que coordinar con la Empresa

VERSIN

CDIGO

01
FECHA VIGENCIA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN PARA ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO


RESPONSABLE DE APLICACIN

PAM-ET-OB-013
PGINA

29/07/2008

JEFE DE INTERVENTORA

69 DE 69

10.
10.1.
! ! ! ! ! ! ! ! ! !

DOCUMENTOS REFERENCIADOS
FORMATOS

Formato PAM-ET-OB-013/F-001 Ficha de Referenciacin de Esquinas Formato PAM-ET-OB-013/F-002 Ficha de Referenciacin de Redes de Acueducto Formato PAM-ET-OB-013/F-003 Ficha de Referenciacin de Vlvulas Formato PAM-ET-OB-013/F-004 Ficha de Referenciacin de Hidrantes Formato PAM-ET-OB-013/F-005 Ficha de Referenciacin de Acometidas de Acueducto Formato PAM-ET-OB-013/F-006 Ficha de Referenciacin de Cmara de Inspeccin Formato PAM-ET-OB-013/F-007 Ficha de Referenciacin de Redes de Alcantarillado Formato PAM-ET-OB-013/F-008 Ficha de Referenciacin de Acometidas de Alcantarillado Formato PAM-ET-OB-013/F-009 Ficha de Referenciacin de Domiciliarias de Alcantarillado PAM-MOP-MM-001/F-001 Constancia de Cambio / Instalacin del Medidor!

!ELABOR

REVIS GERENTE DE OBRAS

APROB

JEFE DE INTERVENTORIA JEFE DEL SISTEMA INTEGRAL

GERENTE GENERAL

Vous aimerez peut-être aussi