Vous êtes sur la page 1sur 4

1.2.

2014

ÉCONOMIE • Le vrai scandale français | Courrier international

Un site du groupe

> Hebdo n° 1212 > France > Économie > France

ÉCONOMIE • Le vrai scandale français
Pour l'économiste Paul Krugman, ce qui est vraiment choquant aujourd'hui en France, c'est d'entendre François Hollande souscrire aux vieilles doctrines économiques de droite. ­ Une soumission qui vire à la faillite intellectuelle.

The New York Times

| Paul Krugman

19 janvier 2014

|

Conférence de presse de François Hollande à l'Elysée le 14 janvier 2014 (Photo AFP/Philippe Wojazer) AFP François  Hollande  a  cessé  de  m'intéresser  dès  que  j'ai  compris  qu'il  n'allait  pas  rompre  avec  l'orthodoxie destructrice  de  l'Europe  et  son  parti  pris  d'austérité.  Mais  maintenant,  il  a  fait  quelque  chose  de  vraiment scandaleux.  Je ne parle pas de l'aventure qu'il aurait avec une actrice, ce qui, même si c'est vrai, n'est ni étonnant (on  est

en  France, quand même) ni choquant. Non, ce qui me choque, c'est qu'il souscrive désormais aux  doctrines économiques  de  droite,  pourtant  discréditées.  Ce  qui  vient  nous  rappeler  que  les  difficultés  économiques
persistantes de l'Europe ne peuvent pas être seulement attribuées aux mauvaises idées de la droite. Certes, des conservateurs insensibles et malavisés ont appliqué leur politique, mais ils ont bénéficié de la complicité de politiciens mous et confus d'une gauche modérée.  Le marasme persiste 

http://www.courrierinternational.com/article/2014/01/19/le-vrai-scandale-francais?page=all

1/4

 La plupart des observateurs. Mais la France fait de meilleurs résultats que la plupart des autres pays européens. La France n'est pas si mal lotie  Dans la sinistrose ambiante. Mais cette légère reprise fait suite à des années de résultats désastreux. Et je ne parle pas seulement des pays frappés par la crise de la dette. censément responsable ­ et le marasme persiste. alors même qu'il constitue un carcan monétaire. plutôt que tous les autres.  Comment faut­il interpréter.  il  faut  vraiment  en  avoir  envie. dans les années 30.  Mais  François  Hollande  vient  d'annoncer  les  nouvelles  orientations  ­  et  l'on  sentait percer  dans  ses  propos  un  peu  de  désespoir. en contre­partie. pour reprendre à son compte cette théorie discréditée ?  http://www. en ce début 2014.  puisque  les  gens  doivent  bien  dépenser  leur  revenu  quelque  part.  une  bonne  partie  de  l'Europe  connaissait  une  forte  croissance. la plupart des pays européens  ont  fini  par  renoncer  à  l'orthodoxie  économique.  Le  voilà  qui  reprend.  presque  mot  pour  mot.  les  PIB  par habitant  atteignant  de  nouveaux  sommets. D'où une forte reprise à partir de 1933.2. Tout le monde a un comportement sûr.  Il est vrai que d'après les derniers chiffres la France ne profite pas du léger retour de croissance européen. dès lors. La croissance française a dépassé celle de piliers de l'orthodoxie comme la Finlande et les Pays­Bas. en pratique. l'Europe a. Aucun pays n'a quitté l'euro. qui restent inexploitées en raison d'une demande insuffisante. et certains d'entre eux ont commencé à réarmer considérablement.  cette  faribole  depuis  longtemps  discréditée qu'on appelle la loi de Say . le fait que M.  le  PIB  réel  par  habitant  en  Europe  reste aujourd'hui très en dessous de son maximum de 2007 ­ au mieux.  Pour  s'en  sortir  encore  plus  mal  que  pendant  les  années  30.  La  France  comme  l'Europe  dans  son  ensemble  semblent  même s'acheminer dangereusement vers une déflation à la japonaise.  Ils  se  sont  affranchi  de  l'étalon­or.  Dans  la  mesure  où  il  n'y  a  pas  lieu  de  relancer  les  dépenses  militaires. L'attachement  commun  à  la  démocratie  a  amené  une  paix  durable  ;  les  systèmes  de  protection  sociale  ont compensé les effets douloureux du chômage ; une action coordonnée a écarté la menace d'un effondrement financier. qui a été portée par son redoutable secteur de l'exportation. attribuent cette récente faiblesse aux  mesures  d'austérité. selon laquelle il ne peut y avoir d'insuffisance globale de la demande. Certes. l'Europe semble s'arracher à sa récession à double creux et retrouver un peu de croissance.  me  direz­vous.  de  capital  humain  comme  de  capitaux financiers. ce qui a eu au moins pour avantage de relancer l'économie.  ils  ont  cessé d'équilibrer leurs budgets.1. avant d'ajouter "c'est l'offre qui crée la demande". Comment les Européens ont­ils réalisé ce tour de force ? Eh ! bien.  Tout  montre  que  la  France  regorge  de  ressources  productives. Il suffit pour le comprendre de voir avec  quelle  rapidité  dégringole  l'inflation. permis aux gouvernements de s'accrocher à des politiques orthodoxes.  nul  n'a  rompu  avec l'austérité budgétaire. notamment le Fonds monétaire international (FMI).  L'Europe  d'aujourd'hui  est  devenue  bien  plus  vivable.2014 ÉCONOMIE • Le vrai scandale français | Courrier international A l'heure actuelle. il s'accroît légèrement. sept ans après le début  de  la  Grande  Dépression.  Car  en  annonçant  son  intention  de  réduire  la  fiscalité  des entreprises et de compenser par des coupes dans les dépenses publiques (sans préciser lesquelles). la France n'est pas si mal lotie. François Hollande a déclaré : "C'est donc sur l'offre qu'il faut agir".com/article/2014/01/19/le-vrai-scandale-francais?page=all 2/4 .  Par  comparaison. ou "loi des débouchés".courrierinternational. Mais en réussissant à éviter la catastrophe. elle reste à la traîne derrière l'Allemagne.  L'offre crée la demande : une faribole  Eh  bien  dites  donc.  tant  moralement  et  politiquement  qu'humainement. Hollande ait choisi ce moment.  C'est  tout  simplement  faux. Jugez­en : en 1936.  et particulièrement faux.

 bien souvent. avant. avec des conséquences désastreuses.  Or  partout  en  Europe. de se soumettre bon gré mal gré. l'Europe est en proie à la fièvre de l'austérité. soumission  qui  vire  désormais  à  la  faillite  intellectuelle. Depuis quatre ans. The New York Times | Paul Krugman 19 janvier 2014 | À L IRE ÉG AL EMENT FRANCE • Dieudonné : pas de quoi le censurer ALLEMAGNE • La vie privée d'Himmler dévoilée PAYS­BAS • Tuer le cochon EUROPE • Les Tea Parties de l'Europe SOCIÉTÉ • Pourquoi les Français n’ont rien à craindre de l’immigration À L IRE ÉG AL EMENT  SUR L ES SIT ES DU G RO UPE La « drôle de vie » de Valérie Trierweiler (Le Monde) « Rester assis tue plus que le tabac » (Le Monde) Il demande à Internet de l'aider à retoucher une photo.1.2014 ÉCONOMIE • Le vrai scandale français | Courrier international Comme je l'ai dit.2.  on  aurait  pu  s'attendre  à  ce  que  le  centre  gauche plaide  énergiquement  pour  un  changement  de  cap.  il  s'est  soumis. Etant donné les terribles  difficultés  suscitées  par  la  politique  en  question.  Quand  François  Hollande  est  arrivé  à  la  tête  de  la  deuxième  économie  de  la  zone  euro. Le fait que la timide reprise actuelle soit saluée comme une réussite de cette politique en dit d'ailleurs très long. c'est le signe du piteux état dans lequel se trouve le centre gauche en Europe..  nous  sommes quelques­uns  à  avoir  espéré  qu'il  se  dresse  contre  cette  tendance. devinez la suite..courrierinternational.com/article/2014/01/19/le-vrai-scandale-francais?page=all 3/4 .  L'Europe  n'est  pas  près  de  sortir  de  sa  deuxième "grande dépression".  le  centre  gauche  (notamment britannique) a tout au plus émis quelques critiques molles et frileuses. (Le Huffington Post) Nicolas Bedos mis en examen pour injure raciale (Télérama) Recommandé par http://www.  Mais  comme  les  autres.

2014 ÉCONOMIE • Le vrai scandale français | Courrier international (24.  faire  en  sorte  de  le socialiser. il faut "des sous" ! et que jusqu'à la nouvelle économie que nos experts vont inventer ce sont les entreprises qui créent la richesse.2014 ­ 08:40) ".com/article/2014/01/19/le-vrai-scandale-francais?page=all 4/4 . (20.courrierinternational.01.  qui  tienne  compte  de  tous  les  paramètres  contradictoires  de  notre  civilisation.on  aurait  pu  s'attendre  à  ce  que  le  centre  gauche  plaide  énergiquement  pour  un  changement  de cap.  Mélenchon)  ne  devraient  pas  perdre  de  vue  que  pour  faire (concrètement) du social. au lieu de condamner...  et  pour  les  socialistes  .  On  aimerait  que  les experts  économistes  donnent  des  indications  concrètes  sur  les  quelles  s'appuyer..  Ils donneraient alors un vrai cap au changement qu'ils préconisent.. Sinon les dirigeant ne peuvent faire rien d'autre  que  se  "soumettre"  au  capitalisme  généralisé.1.  quelque  chose  de solide  et  réaliste.  en  échange  des  baisses  de charges sociales.  les  économistes  ont  toujours  le  droit  de  critiquer  mais  celui­ci  (Krugman)  serait  plus crédible s'il proposait des solutions réalistes.  Et  (tout  comme  Mr.  Les  décideur  politiques  ne  sont  pas  dans  la  théorie.01.2. © Courrier international 2014 | Fréquentation certifiée par l'OJD | ISSN de la publication électronique : 1768­3076 http://www.  en  existe­t­il  un autre ? C'est la différence (le gouffre !) entre les superbes théories et leur réalisation qui nous interroge là. donc. et les sous! Mieux vaut."  Quel  cap  ??  celui  du  modèle  marxiste­leniniste  ?  Entre  lui  et  le  capitalisme. pourraient concrètement se positionner comme observateurs.  aussi  séduisante  soit­elle. Les syndicats..2014 ­ 19:39) Bon  d'accord.  un  peu  !  Ainsi  la  contrepartie  "embauche"  est  une  nouveauté..... qu'elles se portent bien.