Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Guidance for exams officers and programme leaders administering Cambridge examinations and assessments Valid for examinations in 2013
exams officers
Cambridge for
Introduction 1 Preparation An n ove verv rview Step St p-b -by-step guide Support from Cambridge Su Key dates an Ke and d ac acti tivi v ties 2 Entr trie i s Qu ual alif ific icat a ion awar ard d rules Ma aki king ng fin inal al ent ntri ries es 3 Assignme ent ns Assignme ment nt prepa para ati tio on Submit tti ting ng ass ssig ign ig nm nts nmen s Malpract ctic ice e and ma maladm dministration 4 Resu Re s lts and certificates Understanding an and d preparing fo for r resu sult lts s En nqu uirie es about result lts lt s an a d appeals pr proc ces ess s Ce ert r if ificates Certif Ce ifying ng sta tateme m nts, priorit ty resu sult lts information and veri ve r fi ri fica cati tion on of f results AZ of o ter erm ms
3 4 5 7
8 11
14 16 17
20 22 25 27 28 8
This guide will help programme leaders responsible for the administration of Cambridge Professional Development qualifications. You should use this guide alongside the documentation in the Cambridge Professional Development Qualifications Toolkit. You can download the folder from CIE Direct.
Alongside this guide, you also need to read and understand the Centre and Cambridge Associates responsibilities section of the >Cambridge Handbook. It details the responsibilities of Centres and forms part of customers contract with us. This guide covers the following qualifications: Cambridge International Certificate for Teachers in Bilingual Education Cambridge International Certificate for Teachers and Trainers Cambridge International Diploma for Teachers and Trainers Cambridge International Diploma in Teaching with ICT. We reserve the right to amend or vary the information in this guide at any time. We will communicate any changes to you immediately. The changes will have immediate effect unless otherwise stated. Up-to-date copies of this guide and the toolkit are in the Support Materials section of CIE Direct. Revised copies of the guide and toolkit are posted on CIE Direct each year. This toolkit contains all the reference documents you need for the qualification, including the syllabus, planning booklet and this guide.
Key to icons
To make it easier for you to find the information you need quickly we have developed a set of icons especially for exams officers.
Important dates
Highlights the key dates on each page.
CIE Direct
You will see this icon whenever there is a reference in the text to CIE Direct.
Important information
Highlights the key pieces of information on each page.
Administrative forms
Appears next to the administrative forms referenced on the page.
An overview
The structure
The qualifications are modular. The number of modules in a qualification varies as appropriate to the purpose of the qualification.
Preparation 1
There is no limit to the number of times a candidate can retake within the overall three-year limit stated above. A candidate who has achieved a Pass in a module cannot retake the module to gain a better grade. For qualifications with more than one module, candidates should have received a Pass or better in a module before moving on to the next module.
Centre submits entries and assignments to us (including correct UCIs). If you do not do this it means we cannot process entries and our examiners cannot mark assignments.
Programme leader checks that assignments are complete including assignment cover sheets, observation forms.
We validate entry data and send entry feedback to the Centre when entries are loaded.
Centre checks entry feedback to make sure the entries held at Cambridge are correct.
When contacting us please tell us your Centre name and number. their Cambridge Associate with any queries in the first instance.
Access the main Cambridge website www.cie.org.uk, for the following information: our qualifications and awards syllabuses and specimen papers online versions of the >Cambridge Handbook, the >Cambridge Administrative Guide, administrative forms and final timetables access to CIE Direct (password required) information on Cambridge International Examinations.
You can access CIE Direct at https://direct.cie.org.uk. It is a secure online tool for Cambridge exams officers, which allows you to: upload files, such as entry files keep up to date with CIE Direct bulletins download files, such as provisional and final timetables view our fees list in the My Messages section of CIE Direct. CIE Direct is password protected. After we have registered your Centre we send you login details in two stages by email. Keep these details secure. If you forget your password please contact our Customer Services team.
Important information
There is a separate section of the public website containing information about Cambridge Professional Development qualifications for teachers. Go to www.cie.org.uk/qualifications/teacher to find out more.
Assignments 3
1.1
1.2
CIE Direct
Entries 2
The Help section of our website contains an online bank of answers to frequently asked questions about Cambridge examinations, assessments and services. The next time you have a question about administering Cambridge examinations visit the Help section. Type your question into the search box, or use the menu to guide you. There is also a Noticeboard on the Help home page to alert you to important announcements. Our Help section: saves you time gives you key dates at a glance contains more than 1200 answers is reviewed and updated daily is available 24 hours a day. Go to www.cie.org.uk/help
You can download the Cambridge Professional Development qualifications toolkit from CIE Direct. It contains all the information you need to administer our Cambridge Professional Development qualifications, including: the key dates the entry form spreadsheet assignment templates for: Cambridge International Certificate for Teachers in Bilingual Education Cambridge International Certificate for Teachers and Trainers Cambridge International Diploma for Teachers and Trainers Cambridge International Diploma in Teaching with ICT
administrative forms for Cambridge Professional Development qualifications: certifying statement application form results verification application form Centre contact details form.
In the toolkit you will also find a copy of this guide. Please make sure that you are using the current guide and toolkit both apply to the calendar year concerned, running from 1 January to 31 December. The guide and toolkit in the Support Materials section of CIE Direct are the current versions.
January February March April May June July August September October November December
We will despatch Full certificates for candidates who have satisfied the award criteria with each results issue.
Language
This qualification is currently available in English.
Important information
Code 8949 printed on the statement of entry indicates that a candidate is eligible for a Full certificate if a Pass or Distinction is achieved in the modules entered.
Award rules
Module grades Modules will be graded either Distinction, Pass or Fail. Certification A Cambridge International Certificate for Teachers in Bilingual Education at Professional Level will be issued to candidates who have achieved a Pass or Distinction.
Language
This qualification is currently available in English, Spanish and Arabic. Module entries must include an option code to indicate the language required. The module option codes for this qualification are: EN English SP Spanish AR Arabic
Important information
Code 8989 printed on the statement of entry indicates that a candidate is eligible for a Full certificate if a Pass or Distinction is achieved in the modules entered.
Award rules
Module grades Modules will be graded either Distinction, Pass or Fail.
Evaluation: improving teaching and learning Certification A Cambridge International Diploma for Teachers and Trainers at Professional Level will be issued to candidates who have achieved a Pass or Distinction in all four modules. Certificates will be issued with Distinction if a module grade of Distinction is achieved in three or more modules.
Language
This qualification is currently available in English, Spanish and Arabic. Module entries must include an option code to indicate the language required. The module option codes for this qualification are: EN English SP Spanish AR Arabic
Important information
Code 8994 printed on the statement of entry indicates that a candidate is eligible for a Full certificate if a Pass or Distinction is achieved in the modules entered. Time limit To be awarded a Full certificate the candidate must successfully complete all modules within three years from the submission of the first module.
Award rules
Module grades Modules will be graded either Distinction, Pass or Fail.
Language
This qualification is currently available in English, Spanish and Arabic. Module entries must include an option code to indicate the language required. The module option codes for this qualification are: EN English SP Spanish AR Arabic
Important information
Code 8995 printed on the statement of entry indicates that a candidate is eligible for a Full certificate if a Pass or Distinction is achieved in the modules entered. Time limit To be awarded a Full certificate the candidate must successfully complete all modules within three years from the submission of the first module.
Award rules
Module grades Modules will be graded either Distinction, Pass or Fail.
For on-demand submissions final entries must be submitted at the same time as you submit the assignment. The monthly submission dates for on-demand assessment modules are on page 7 of this guide.
The UCI is made up of the following characters: the Centre number of the Centre who makes the first module entry for a candidate (five characters) the year the UCI was allocated to the candidate, for example, 12 if the UCI was allocated in 2012 (two characters) the candidate number, which is a unique number allocated by the exams officer or programme leader (four characters in the range 0001 to 9999) a check digit this is automatically generated by the entry spreadsheet when you have entered all the other characters. If you have any problems with the check digit contact Customer Services and they will give you a number you can add. Do not try and add your own check digit (one character). Example Centre number GB999 Year Candidate number 2569 Check digit X
13
Assignments 3
Important dates
A UCI is unique to a candidate and must be submitted with every module entry made for that candidate.
Entries 2
2.5 How do I specify the module and language option on the entry form?
Each module has its own unique four-digit module code and each language has its own unique twocharacter option code. Make sure you include both codes when you make your entry. The entry and option codes that indicate the language are listed at the beginning of this section under the relevant award. Candidates are not permitted to mix languages. All modules must be submitted in the same language
Supervising assessment We do not expect candidates to undertake assignments without guidance. Programme leaders may: assist with the choice of subjects for investigations, models and topics indicate sources of information, for example, organisations or people who might be able to help, materials, places to visit and references advise on the practicability of ideas suggested by candidates give advice as to length, approach and treatment In addition, programme leaders must: offer guidance to candidates to prevent plagiarism and to monitor progress make sure that candidates state their sources make sure that work is completed in line with syllabus requirements and can be assessed against the criteria. You must actively ensure the authenticity of work before it is submitted as an assignment. The assignment cover sheet includes a declaration of authenticity. By submitting the assignment the Centre and candidate declare that the work is the candidates own, and that any work taken from another source has been appropriately referenced and acknowledged. Centres will be held responsible if issues of authenticity are not addressed. In cases where there is doubt about the authenticity of any work submitted for assessment, we reserve the right to undertake appropriate
Important information
Naming assignment files When you send assignments to Cambridge make sure they are named according to the convention detailed below. All assignment files should be given a 16-character filename made up of the following: a. the candidates UCI (12 characters) b. module code (four characters) the module code of the assignment (listed in the Qualification award rules section of this guide and on the Excel entry form CIDentform2013) Example: GB999102569T5296
Important information
Candidates should keep the file size manageable when scanning and inserting evidence and when inserting images into their assignments.
3.3 Timescales
You can submit batches of candidate assignments to us at any time. We assess the assignments we receive by the specific monthly entry deadlines (detailed on page 7 of this guide) in that assessment series. We issue module results on the date shown for the equivalent assessment series. The dates for the publication of results for each on-demand series are detailed on page 7 of this guide.
This file is an assignment for module 5296 for candidate GB999102569T Assignments should be submitted as Word documents.
Assignments 3
Entries 2
Preparation 1
Submitting assignments
3.4 How to submit assignments
When a batch of assignments is ready submit them and the associated entries at the same time via CIE Direct. For each batch of submissions, an entry file should be completed by using the electronic entry form CIDentform2013 provided in the Toolkit. All candidates assignments received for each monthly submission should be batched together into one zip file along with the entry form for that submission. When the assignments for all candidates have been batched into zip files, they can be submitted to Cambridge by uploading the files to CIE Direct. Failure to provide Cambridge with correctly completed entry forms or all of the required documentation may result in the submission being held over to a subsequent monthly session. Work will not be processed until the correct documentation is received.
failure to follow the assessment guidelines set out in the syllabus failure to submit candidate assignments in the correct format failure of the programme leader to manage the attendance and work of other trainers, mentors and visiting speakers as necessary assisting candidates with the production of assignments beyond what would be considered reasonable consistent failure to ensure that candidate work is complete and authentic running a course with significant deviation from the programme plan approved by Cambridge for instance inclusion of online training which has not been approved by Cambridge
3.8 What action will Cambridge take in the event of suspected malpractice?
Depending on the case it will be referred to either the regulations officer or manager in charge of malpractice or the Cambridge Malpractice Committee to decide what action should be taken. Each case is considered on an individual basis. The possible outcomes are: no further action needed a warning a deduction of marks or no marks awarded a disqualification from the qualification in question and in some cases disqualification from all qualifications stopping a candidate from entering Cambridge examinations and assessments for up to five years. The Malpractice Committee may impose other penalties as appropriate. On the basis of evidence received, the Cambridge Malpractice Committee will consider each case and decide on the action to take. The Cambridge Malpractice Committee may take the following actions: issue a warning about future conduct to the Centre or staff involved ban members of staff from any involvement in the administration of Cambridge qualifications for a specified period of time ban the Centre from entering Cambridge qualifications inform other awarding bodies of the details of the case and the action taken inform the police and other relevant authorities. Cambridge will endeavour to make sure that candidates are neither advantaged nor disadvantaged as a consequence of malpractice or maladministration by staff. However, it may be necessary to withhold results until the Committee has fully considered the case.
(c) The outcome of a Stage 2 appeal is final and we will not enter into further correspondence.
Important dates
We issue module results through CIE Direct according to the dates shown on page 7 of this guide, and issue the hard-copy results seven to 10 days later.
Results by syllabus This is a list of all your candidates results by syllabus. We do not give you a profile of the marks each candidate achieved in each module or the module grade boundaries.
4.3
The module grades that are available for each qualification are described in the Qualification award rules section of this guide. The module grades are Distinction, Pass and Fail. For each qualification NO RESULT shows that for some reason we could not issue a result. For each qualification PENDING shows that we are still waiting to issue the result.
Important information
Statements of results are not certificates and might not be accepted by a university or other public body.
4.4 What you should do if the Centre name or a candidate name is reported incorrectly on results
Please email us immediately if the Centre name or a candidate name appear incorrect on a statement of results. We issue certificates with results documentation.
Important dates
The deadlines for submitting enquiries about results are six weeks after the relevant published results issue date (see page 7).
Important information
Individual candidates cannot request result enquiries. The Head of Centre must endorse all requests. You can only send one enquiry for each candidates result in a module. You can request the same or different services for the same candidate in different modules.
Administrative forms
Forms available from the Support Materials section of CIE Direct Enquiries About Exam Results (International Centres): Results and Certificates Form 1
4.8 Fees for enquiries about results 4.6 How to make an enquiry about results
Complete and send in Results and Certificates Form 1. Please follow the instructions in the Guidance notes section of the form. We start destroying candidate scripts shortly after the deadlines for result enquiries have passed. Therefore we cannot accept late result enquiries. The fees we charge for each service are listed in the Cambridge Fees List, available from the My Messages section of CIE Direct. We charge a fee for each enquiry about results service. We provide explanations for NO RESULT and PENDING results free of charge. We will not charge the fee if the enquiry results in a change to the module grade.
Important information
Please do not send any payment with your form. We invoice the Head of Centre for all enquiries about results after the deadlines have passed.
4.11 Appeals
If a Head of Centre/Cambridge Associate wants to appeal against an enquiry outcome, they must submit an appeal to us in writing within 28 days of the date of notification of the outcome. The appeal will focus on our procedures, and specifically on whether we:
Important information
Where an enquiry for a group of candidates (Services 4 or 8) leads to one or more changes to candidates grades, we will charge a proportion of the whole fee as appropriate.
Certificates Overview
We automatically issue Full award certificates to candidates who achieve a Pass or Distinction in all of the required modules detailed in the award rules.
Preparation 1
Important dates
Certificates are sent with your results documentation.
Keep them in a safe place and pass them to your candidates as soon as possible. Keep unclaimed certificates in a safe place for at least 12 months. After that period, send them to us with a list of the certificates being returned. Keep a copy of this list. Do not destroy unclaimed certificates.
Administrative forms
Forms available from the Exams Officers section of the Cambridge website www.cie.org.uk/examsofficers Certifying Statement Application: Results and Certificates Form 7
4.15 What to do if the Centre name or a candidate name is reported incorrectly on a certificate
Check the candidate details including the spelling of names when you receive your certificates. Let us know if anything is incorrect as soon as possible and return the incorrect certificate to us. We charge for a replacement certificate. We will only replace certificates that are within 18 months of the date we originally issued them.
4.16 Can a candidate or Centre ask for other information on a certificate to be changed?
We cannot change a candidates name to reflect any changes that take place after they take their exam, for example changing their name because they get married. We issue a separate certificate each series. We cannot combine grades achieved in different series or at different Centres (in the same series) onto one certificate. We cannot delete any grades from a certificate.
Assignments 3
Entries 2
If you have not received your certificates within two weeks of the dates listed above, contact us immediately.
Certificates (continued)
achieves a Pass in the relevant modules. If you do not receive any of your Full certificates please contact us immediately with the candidates details. We can produce Full certificates up until 18 months after the candidate was due to receive their original certificate.
We also offer a results verification service for applications to educational institutions or places of employment.
Administrative forms
Forms available from the Exams Officers section of the Cambridge website www.cie.org.uk/examsofficers Certifying Statement Application: Results and Certificates Form 7 Results Verification Application: Results and Certificates Form 8
can request extra copies at the same time and they are charged at a lower fee. We charge per address if the statement is sent by courier. Please send your payment with the All credit card payments are application form. subject to a 2 per cent handling fee. If we cannot trace a result, we cannot refund the search fee but we will refund any fees paid for copies or courier despatch. The fees are in our fees list available from the My Messages section of CIE Direct.
AZ of useful terms
Assessment The method used to evaluate a candidates performance. For the Cambridge Professional Development qualifications this is the module assignment. Cambridge International Examinations is part of the Cambridge Assessment Group. Cambridge Assessment is the brand name of University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES), which is itself a department of the University of Cambridge. A person who has been entered for an assessment. A school, institution or organisation approved by and registered with Cambridge for the entry of candidates to Cambridge qualifications and to carry out related assessments. The name of your institution/organisation. The five-digit alpha numeric code given to your institution/ organisation (for example, XX123). An official document issued by Cambridge to show the grades achieved by a candidate in a particular series. We can send it to educational institutions on the day that results are published. CIE Direct is the online tool for exams officers and programme leaders to manage entries and carry out other administrative tasks. Services available to Centres wanting to have a candidates assignment reviewed. The candidates a Centre has entered for a Cambridge syllabus in a particular examination series. Malpractice: An action by a candidate that breaks Cambridge regulations and potentially threatens the integrity of Cambridge qualifications. Maladministration: An action by a Centre or its staff that breaks Cambridge regulations and potentially threatens the integrity of Cambridge qualifications. Option codes The code given to specify available combinations of languages within each syllabus. The person appointed by the Centre and accredited by Cambridge to manage programmes leading to Cambridge International Professional Development Qualifications for teachers in the Centre. A certificated award made by Cambridge to learners to demonstrate their achievement. A candidates response to a whole module assignment.
Candidate Centre
Certifying statement
CIE Direct
Entries
Programme leader
Qualification
Script
Statement of entry
Statement of results
Syllabus
Verification of results
Cambridge International Examinations 1 Hills Road, Cambridge, CB1 2EU, United Kingdom Tel: +44 1223 553554 Fax: +44 1223 553558 Email: info@cie.org.uk www.cie.org.uk
University of Cambridge International Examinations, December 2012