Anais do Congresso de Pesquisa, Ensino e Extenso- CONPEEX (2013) 5468 - 5479

ALGORITMO GENTICO APLICADO VERIFICAO FUNCIONAL

Adriana Ferreira de Brito (adrianaferreirabrito@gmail.com) Orientanda de PIVIC, Karina Rocha Gomes da Silva (karinarg@gmail.com) Orientadora Escola de Engenharia Eltrica, Mecnica e de Computao Universidade Federal de Gois (UFG) Resumo: A evoluo dos equipamentos eletrnicos acompanha a miniaturizao dos Circuitos Integrados (CIs) envolvendo componentes de hardware que realizam uma determinada funo, IP Cores, que so integrados a fim de formar um nico projeto. Com a integrao entre vrios componentes de hardware e a exigncia dos consumidores por equipamentos eletrnicos isentos de falhas, a Verificao Funcional possui uma importncia considervel no projeto do hardware, consumindo cerca de 70 % de todos os recursos. A fim de otimizar a Verificao Funcional este trabalho utilizar a classe de algoritmos conhecida como Algoritmos Genticos, que utiliza os conceitos de evoluo propostos por Darwin, aplicados em problemas computacionais, descritos por John Holland na dcada de 1960. Palavras-chave: Verificao Funcional; Algoritmos Genticos; Gerao de estmulos; 1. Introduo A vida moderna cercada de componentes de hardware que realizam uma determinada funo, conhecidos como Intellectual Property core (IP Core). Eles so encapsulados em Circuitos Integrados que possibilitam integrar diversos componentes formando o sistema como um todo[1, 2]. Para que a integrao seja possvel necessrio que o IP Core contenha a menor quantidade de falhas possvel [1]. A deteco das falhas no IP Core ocorre na fase de Verificao Funcional que uma das fases que compe o processo de fabricao do IP Core, consumindo cerca de 70% de todos os recursos do projeto e 50% do tempo. Portanto, a busca por mtodos e metodologias que proporcionem uma verificao mais econmica e eficiente, de acordo com a cobertura especificada, um ponto que estimula a pesquisa na indstria e na academia [1, 2, 3]. Verificao Funcional o processo que demonstra a equivalncia da funcionalidade implementada em Linguagem de Descrio de Hardware (HDL) com a especificao do projeto, garantindo, assim, que a implementao do projeto esteja de acordo com o seu

Capa

ndice

5468

objetivo; A Figura 1 mostra que mostra que o projeto implementado no est de acordo com a especificao [1, 3]. A verificao funcional tem o objetivo de encontrar o maior nmero de incidentes que a implementao pode ter em desacordo com a especificao do projeto, garantindo, assim, que as funcionalidades do projeto possuem o correto funcionamento conforme a especificao, no objetivo da verificao constatar a ausncia de erros na implementao e sim encontrar o maior nmero possvel de incidentes no cdigo em nvel de registrador (Register-transferLevel RTL) [4]. A verificao funcional utiliza da comparao entre o dispositivo a ser verificado, conhecido como DUV (DesingUnderVerification), e o modelo ideal, conhecido como Modelo de Referncia [1, 5].

Figura 1: Divergncia entre o especificado e o implementado [11]

A simulao realizada na Verificao Funcional utiliza de estmulos de entrada que so aplicados no DUV e a comparao dos estmulos de sada do DUV com os resultados obtidos do Modelo de Referncia [3, 4,]. O Modelo de Referncia uma implementao executvel que reflete a especificao do projeto e, portanto, os estmulos de sada so considerados resultados ideais. Como a Verificao Funcional no demonstra a ausncia de erros e sim um mtodo que compara o DUV com a especificao para encontrar o maior nmero de erros, necessrio usar estmulos que exercitem as funcionalidades desejadas e definir o momento que a verificao deve parar. Neste artigo utilizou-se o critrio de cobertura que especifica as funcionalidades que devem ser exercitadas, terminando a verificao somente quando a cobertura for atingida [4]. O objetivo deste relatrio relatar a utilizao de Algoritmo Gentico aplicado Verificao Funcional. O uso do Algoritmo Gentico para que os estmulos usados na

Capa

ndice

5469

entrada do DUV sejam modelados a fim de atender a cobertura eficientemente proporcionando uma otimizao na Verificao Funcional atravs do uso de estmulos gerados conforme a especificao da cobertura. O Algoritmo Gentico baseia-se nos estudos de evoluo de Darwin que prope a seleo de indivduos atravs da evoluo da espcie [5]. A proposta de usar o Algoritmo Gentico juntamente com a Verificao Funcional utilizando da cobertura j assunto discutido em outros artigos como, por exemplo, [6] prope o uso do Algoritmo Gentico para acelerao da Verificao Funcional com uma metodologia dirigida cobertura funcional permitindo mensurar o nvel da verificao e a eficincia, em [7] prope o uso do Algoritmo Gentico para otimizar a gerao de estmulos de entrada para atingir a cobertura funcional definida na Verificao Funcional. O algoritmo proposto pretende otimizar a gerao de estmulos de entrada utilizando a cobertura funcional como funo que permitir os estmulos de entrada do DUV atingirem a cobertura especificada. 2. Verificao Funcional e Critrio de Cobertura A divergncia entre o comportamento esperado e o obtido do DUV resultado de falhas lgicas que podem ocorrer devido especificao ambgua do projeto, interpretao errada da especificao, ou DUV implementado com erros. A deteco dos erros lgicos pode ser realizada com verificao esttica, dinmica ou hbrida [1]. A verificao esttica conhecida como verificao formal e explora exaustivamente o espao de busca do sistema utilizando de equaes matemticas e verificao de modelos para provar a inexistncia de erros [1, 6]. A verificao dinmica a verificao funcional que utiliza a simulao para provar a existncia de erros e no a ausncia. A verificao hbrida utiliza tcnicas da verificao formal juntamente com tcnicas da verificao funcional [1]. Este trabalho escolheu a tcnica de Verificao Funcional por usar da simulao do DUV com gerao de estmulos randmicos de entrada e a comparao dos estmulos de sada com os resultados obtidos do modelo de referncia. A Verificao Funcional tem o objetivo de comparar o DUV com a especificao do projeto utilizando de simulao, inserindo os estmulos de entrada do DUV, obtendo os estmulos de sada e comparando com os dados obtidos do Modelo de Referncia. fundamental que o Modelo de Referncia seja a implementao ideal da especificao isenta de erros, pois os dados utilizados na comparao com os estmulos de sada do DUV sero obtidos a partir do Modelo de Referncia [1]. A simulao da Verificao Funcional utiliza o ambiente de verificao conhecido como testbench, neste ambiente que h a gerao de estmulos utilizados no DUV e a

Capa

ndice

5470

obteno dos estmulos vindos do DUV, que sero comparados com os dados do Modelo de Referncia, o testbench, portanto, envolve o DUV, conforme o esquema de um U invertido mostrado na figura 2. O ambiente de verificao, testbench, deve possuir caractersticas que garantem uma boa verificao como, por exemplo, ser dirigido por coberturas, possuir randomicidade controlada nos estmulos enviados ao DUV, possuir autoverificao garantindo que a comparao dos estmulos de sada ser realizada de forma automatizada, no deve possuir entradas e nem sadas e sim fornecer ao DUV os estmulos de entrada e obter os estmulos de sada para que seja possvel realizar a comparao [1, 8].

Figura 2: Esquema de testbench genrico[1]

Uma deciso crucial para a verificao funcional o momento que deve parar a simulao assegurando que a verificao esteja completa com o DUV totalmente verificado. A Verificao Funcional no determina se o dispositivo est isento de erros e sim aponta o mximo de erros existentes na implementao, portanto necessrio definir na especificao da Verificao Funcional os critrios de cobertura que determinam quais funcionalidades que devem ser testadas [1]. A cobertura no quantifica o nmero de falhas e sim a abrangncia da simulao, pois devido ao tempo e a imensa quantidade de casos de testes (estmulos) no possvel realizar testes exaustivos no DUV [8]. A cobertura funcional mensura o progresso da simulao reportando quais funcionalidades foram testadas e o quanto cada uma foi executada, no prova que a funcionalidade testada est correta, ajudando no monitoramento da qualidade e direcionando os estmulos para funes que no foram testadas [1, 8]. As regies do espao de busca dos estmulos de entrada que no tiveram representantes na verificao so conhecidas como buraco de cobertura, representam as funcionalidades no testadas durante a simulao. As causas do buraco de cobertura podem ser: necessidade de tempo para testar as funcionalidades no testadas, deficincia da quantidade de estmulos gerados para estimular todas as funcionalidades do DUV, ou h erros no dispositivo que no permite realizar o teste nas funcionalidades no verificadas. necessrio identificar os buracos de cobertura para que a verificao no seja incompleta [1]. A anlise da cobertura atravs da observao entre as funcionalidades especificadas para serem testadas e as que foram realmente testadas durante a simulao uma tcnica que mostra o sucesso da simulao. A cobertura deve ser especificada na especificao da

Capa

ndice

5471

verificao de modo a atingir as funes mais propensas a erros de implementao ou as mais difceis, alm de combinaes entre estmulos que no devem ocorrer [1]. Portanto, uma cobertura funcional bem especificada resultar numa Verificao Funcional eficiente. Uma boa especificao da cobertura deve minimizar os buracos de cobertura utilizando o maior nmero de estmulos possvel para testar o maior nmero de funcionalidades especificadas. Maximizando os estmulos utilizados para atingir a cobertura resultar numa otimizao da Verificao Funcional que pretende detectar o maior nmero de falhas na implementao. 3. Algoritmos Genticos Algoritmos Genticos (AG) so algoritmos que empregam os princpios da seleo natural proposta por Darwin para otimizao de problemas computacionais considerando um grande espao de busca, portanto so tcnicas de busca baseadas na Teoria da Evoluo. O AG no busca a soluo tima e sim a soluo boa por ser uma tcnica de pesquisa aleatria que utiliza o processo de seleo natural como informao adicional para resolver problemas de otimizao [5, 7]. Os Algoritmos Genticos foram propostos na dcada de 60 por John Holland, que em 1975 cunhou o termo no livro Adaptation in Natural and Artificial System com o objetivo de estudar o fenmeno da adaptao conforme ocorre na natureza e desenvolver modelos computacionais que utilizariam os mecanismos de adaptao natural. John Holland propunha a criao de algoritmos computacionais que utilizariam os postulados de seleo natural descritos por Charles Darwin para representar a soluo de um problema complexo, os algoritmos seriam capazes de manipular cadeias de informaes para construir organismos complexos. 3.1. Teoria da Evoluo de Charles Darwin Charles Robert Darwin (1809 1882), em meados do sculo XIX, props a teoria da evoluo para os homens e os outros seres vivos. Darwin concluiu que os indivduos com caractersticas mais adaptadas a enfrentar as condies impostas ao meio ambiente possuiriam oportunidades de sobrevivncia e uma maior probabilidade de reproduzir e deixar descendentes para a prxima gerao de indivduos. A seleo dos melhores indivduos foi conceituada como Seleo Natural por Darwin como uma seleo constante que cada indivduo da populao est submetido de acordo com as condies do meio ambiente que est inserido [5, 7]. A evoluo proposta por Darwin determina que num mesma espcie ha variedade de formas e variedade fisiolgica, uma considervel parte das variaes sero transmitidas aos

Capa

ndice

5472

descendentes atravs da reproduo entre indivduos, sendo que h uma luta por sobrevivncia atravs da competio de recursos limitados em que os mais aptos sero selecionados e deixaram descendentes para a prxima gerao, a cada gerao a seleo natural selecionar os indivduos mais adaptados [5]. 3.2.O Algoritmo proposto por John Holland O Algoritmo Gentico proposto por John Holland define que a populao um conjunto de solues para o problema e que, assim como na natureza, h uma variedade gentica entre os indivduos. Na teoria de Darwin os indivduos evoluem de acordo com as caractersticas impostas pelo ambiente, no A.G. a evoluo dos indivduos ocasionado pelo problema a ser otimizado, conhecido como funo de aptido. A variedade gentica dos melhores indivduos repassada para as prximas geraes atravs da reproduo sexuada entre os pais, no A.G. utiliza o operador crossover que realiza a operao de gerar um novo indivduo a partir do contedo gentico de dois indivduos. Assim como na natureza ocorre alterao gentica de forma aleatria conhecida como mutao, no A.G. John Holland props o uso do operador de mutao que realizar a mudana gentica de um gene em uma quantidade aleatria de indivduos da populao [5, 7]. A tabela 1 mostra a relao entre os conceitos adotados por Darwin e os adotados por Holland.

Tabela 1: Relao de conceitos de Darwin e Holland

3.3.Implementao do Algoritmo Gentico A primeira deciso a ser tomada na implementao do Algoritmo Gentico a codificao que ser utilizada para representar os indivduos, o Algoritmo Gentico pode ser implementando considerando o indivduo como um vetor em que cada posio ser considerada um gene, desta forma assim como na biologia o gene ser a menor unidade de informao sobre o indivduo, ou pode utilizar uma cadeia de bits, ou nmeros inteiros. necessrio decidir a codificao do indivduo, pois a forma que o indivduo ser codificado definir como dever ser implementando a reproduo e a mutao na populao. A populao ser composta por uma quantidade determinada de indivduos que ser um dos parmetros que deve ser definido durante a implementao do algoritmo. Definido o tamanho

Capa

ndice

5473

da populao ser necessrio inicializar os indivduos de forma randmica, garantindo assim a variedade gentica que Darwin observou no meio ambiente [5, 7]. O passo fundamental na implementao do algoritmo e decisivo para obteno de boas solues a modelagem da funo de aptido que representa as caractersticas do meio ambiente. A funo de aptido faz a ligao do algoritmo com o problema real, seria o ambiente que os indivduos devem se adaptar em analogia com a natureza. a funo de aptido que avalia se o indivduo, o conjunto de genes, est apto a participar da evoluo, pois considerada uma soluo boa para o problema[5, 7]. Com os indivduos avaliados seleciona se os pais que faro a operao de reproduo utilizando o operador crossover, aleatoriamente seleciona-se uma quantidade de filhos que sofrero a mutao atravs do operador de mutao. A nova gerao ser composta pelos filhos, ou por uma quantidade de pais e uma quantidade de filhos. Na natureza a evoluo contnua, porm nos sistemas computacionais necessrio determinar um critrio que possibilite obter os indivduos considerados bons para a soluo do problema, esse critrio pode ser uma funo ou o nmero de geraes, na figura 3 est especificado o fluxo do A.G. [5, 7].

Figura 3: Fluxograma de implementao do A.G.

Capa

ndice

5474

Na implementao deve-se decidir que tipo de seleo que ser utilizada para selecionar os pais, pode-se utilizar a seleo roleta, torneio ou elitista. A seleo por roleta determina que cada indivduo da populao ocupar uma posio da roleta e a cada sorteio uma posio ser selecionada, sendo que uma mesma posio pode ser sorteada mais de uma vez, o nmero de indivduos selecionados igual ao nmero de sorteios realizados. Na seleo por torneio separa os indivduos em grupos e seleciona-se o mais adaptado. Na seleo elitista selecionaos indivduos mais adaptados [9]. O operador crossover pode ser implementado determinando que a metade do contedo gentico do pai ser utilizada na criao de um filho juntamente com a metade do contedo gentico da me, ou pode utilizar uma quantidade aleatria do contedo gentico do pai com uma quantidade aleatria do contedo da me de modo que o contedo gentico do filho seja do mesmo tamanho dos pais. O operador de mutao altera o contedo de um gene especfico ou aleatrio [9]. Na implementao deve determinar a taxa de reproduo que a populao ter, a porcentagem de indivduos que poder participar da operao de reproduo. A porcentagem de filhos que sofrer a mutao deve ser parametrizada na implementao do algoritmo, como tambm o tamanho do indivduo, que ser a quantidade de genes, o tamanho da populao e a quantidade de filhos que atenderam o critrio de cobertura ou o nmero de geraes para determinar que as solues esto boas para o problema [9]. 4. Algoritmo Gentico na Verificao Funcional: Trabalhos Relacionados A utilizao de Algoritmo Gentico na Verificao Funcional no uma abordagem nova para a gerao de estmulos. Marcela Simkova[6] prope acelerar a fase de verificao funcional utilizando Algoritmo Gentico na metodologia de verificao dirigida cobertura (Coverage-drivenVerification - CDV) que permite medir a abrangncia e eficincia da verificao, a metodologia de verificao fornece feedback sobre quais caractersticas do projeto foram verificadas. Utilizando a metodologia CDV com a gerao de estmulos de entrada obtida atravs do Algoritmo Gentico a verificao atingir reas do sistema que no foram testadas, resultando assim numa acelerao da Verificao Funcional [6]. AmerSamarah [7] prope uma abordagem de automatizao da gerao de testes randmicos para verificar as funes definidas na cobertura funcional resultando num aumento da taxa de cobertura da verificao. Com o uso do Algoritmo Gentico Samarah props otimizar a gerao de testes dirigidos cobertura. O algoritmo proposto foi nomeado como Cell-basedGeneticAlgorithm(CDG) [7].

Capa

ndice

5475

5. Metodologia A proposta deste trabalho implementar um Algoritmo Gentico que gerar estmulos de acordo com critrios de cobertura, estes estmulos sero utilizados na Verificao Funcional de um IP Core, portanto o Source (Mdulo de estmulos do DUV) dever obter os estmulos atravs da leitura de um arquivo ou dever implementar o A.G. em linguagem de descrio de hardware tornando parte do Source. A linguagem de descrio de hardware (HDL) escolhida foi a linguagem SystemC que uma biblioteca de funes da linguagem C++ e possui caractersticas como concorrncia, eventos e tipos de dados [10]. 5.1.Implementao do Algoritmo Gentico em C++ Sendo SystemC uma biblioteca de C++ decidiu-se implementar o primeiro algoritmo utilizando a linguagem em C++ para entender como o Algoritmo Gentico seria implementado. Codificou-se a soluo (indivduo) como sendo um vetor em que cada posio ser um gene e corresponder a um estmulo que ser utilizado na verificao. Utilizou-se como problema a modelagem da cobertura de um DPCM (Differential pulse-codemodulation) que um dispositivo que recebe um estmulo de entrada, armazena este valor em um buffer e fornece como sada diferena entre o estmulo de entrada e o estmulo armazenado no buffer. A funo de aptido utiliza a sada do DPCM para quantificar a evoluo de cada indivduo da populao. Com os indivduos avaliados selecionou os pais com o mtodo do torneio entre dois indivduos. A reproduo implementada foi reproduo semelhante a que acontece na natureza que metade da carga gentica do filho vem do pai e a outra metade da me. A mutao ocorreu em um gene aleatrio sendo randmico o valor alterado do gene.O critrio de parada foi quantidade de vezes que a populao atingiu o valor determinado na funo de aptido. Na figura 4 mostrado o pseudocdigo do A.G. usando a cobertura do DPCM.
Incio:

Determinar os parmetros: n de genes, quantidade de indivduos, taxas de reproduo e de mutao; Inicializar a populao de modo randmica garantindo a variedade de indivduos; Aplicar os indivduos na funo de aptido: Cada gene ser um estmulo aplicado no DPCM e o valor de aptido ser o valor de sada final obtido de todo indivduo aplicado no dispositivo; Selecionar os pais com o mtodo do torneio em grupos de dois indivduos de acordo com a taxa de reproduo; Realizar os operadores genticos: Crossover e Mutao, este ltimo de acordo com a taxa especificada; Verificar se os indivduos atende a quantidade determinada de vezes que a cobertura deve ser executada; Se sim termina o algoritmo e utiliza os indivduosna verificao; Seno retorna ao passo de aplicar os indivduos na funo de aptido; Fim Figura 4: Pseudocdigo do A.G. usando cobertura

Capa

ndice

5476

5.2. Implementao do Algoritmo Gentico em SystemC O SystemC por ser uma biblioteca de C++ possui certas caractersticas que podem ser reutilizadas do algoritmo como, por exemplo, a ideia de classe que um conjunto de caractersticas de um objeto. No algoritmo implementando em C++ o indivduo era uma classe que era caracterizada como um vetor de genes, utilizou-se a mesma ideia na implementao em SystemC. Uma diferena entre C++ e SystemC que a ltima utiliza o conceito de mdulo como unidade bsica que contm as caractersticas do dispositivo. No algoritmo implementado em C++ a populao e os demais mtodos utilizavam a classe principal, portando em SystemC a populao, a funo de aptido, os operadores genticos e o critrio de parada devem ser implementados em um mdulo de modo que o Source utilize este mdulo para fornecer os estmulos ao DUV. Para o algoritmo ser algo genrico sendo necessrio poucas alteraes para cada DUV deseja utilizar a biblioteca BVE que uma biblioteca do SystemC que fornece as funes de cobertura. Diferentemente da implementao em C++ que a funo de aptido foi uma modelagem da funo BVE que determinava a cobertura, o algoritmo proposto deseja utilizar a funo da biblioteca BVE, que ser utilizada na cobertura, na funo de aptido e no critrio de parada. 6. Discusso O algoritmo implementado em C++ mostrou eficiente na gerao de estmulos que seriam utilizados na Verificao Funcional, porm, para no utilizar estes estmulos em arquivos que sero lidos durante a verificao, necessrio implementar o algoritmo em uma linguagem de descrio de hardware para integrar o algoritmo no ambiente testbench fornecendo estmulos ou sendo implementado dentro do Source. Como trabalhos futuros, necessria a implementao do algoritmo e estudar a biblioteca BVE para compreender como pode ser implementada a funo de aptido utilizando a funo que a biblioteca fornece para a cobertura, possibilitando a implementao de um algoritmo genrico que sirva para a verificao de diversos IP Cores. Com a utilizao da funo do BVE a implementao do Algoritmo Gentico usando SystemC ser finalizada podendo utilizar os estmulos gerados, uma alterao que ser necessria no testbench que a sada do DUV far parte da funo de aptido para avaliar os estmulos de sada de acordo com os estmulos de entrada. Portanto, a sada do DUV dever alimentar o Algoritmo Gentico, sendo este um mdulo desenvolvido fora do Source. Com a utilizao da biblioteca de cobertura ficar garantido que quando a cobertura sofrer alterao a funo de aptido tambm ser alterada para garantir a nova abrangncia de verificao.

Capa

ndice

5477

7. Concluso O uso do Algoritmo Gentico na Verificao Funcional pretende aliar duas reas da computao a fim de solucionar um problema da microeletrnica que a otimizao da verificao para que o maior nmero de falhas sejam detectadas antes da prototipao do DUV na placa de Silcio que ir formar o Circuito Integrado. Considerando os trabalhos relacionados possvel utilizar o A.G. no processo de Verificao Funcional. Constatou-se que utilizando a linguagem C++ obtm-se os estmulos que seriam utilizados na verificao, para finalizar a implementao em SystemC necessrio somente compreender a implementao a biblioteca BVE para entender como as funes de cobertura podem ser utilizadas na funo de aptido. Portanto, para trabalhos futuros a implementao da biblioteca BVE ser estudada para definir como ser a implementao da funo de aptido para finalizar a implementao do A.G. usando SystemC. Com a implementao do algoritmo finalizada ser necessrio definir se o algoritmo far parte do mdulo Source, ou se haver um mdulo que ser a implementao do algoritmo e este mdulo alimentar o Source. Definido o local que o algoritmo estar dentro do testbench pretende-se realizar um estudo de caso mais complexo do que o DPCM para verificar que o algoritmo atende mais de um IP Core. 8. Referncias [1] Silva, K. R. G. da;Uma Metodologia de Verificao Funcional para Circuitos Digitais. Campina Grande, PB, Brasil, 2007. Disponvel em: http://lad.dsc.ufcg.edu.br/lad_files/Lad/tese_karina.pdf Acesso em: 24/07/2013. [2] Ferreira, A.; Franco, R.; Silva, K. R. G. da;Using Genetic Algorithm in Functional Verification to reach high level functional coverage. Porto Alegre, RS, Brasil, 2013. Disponvel em: http://www.inf.ufrgs.br/sim-emicro/papers/session3_50.pdf Acesso em: 25/07/2013. [3] Depr,D. A;Zatt,B.;Santos, M. B. dos;Bampi,S. Metodologia para Verificao Funcional de Hardware atravs de Co-simulao Paralela dentro de Sistemas de Software Complexos usando PLI: Decodificador H.264/AVC como Estudo de Caso. Revista Hfen, Volume 31, n 59/60, pginas 190-196. Disponvel em: http://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/hifen/article/viewFile/3898/2965 Acesso em: 24/07/2013. [4] Silva, K. R. G. da; Melcher , E. U. K.; Arajo, G.; An Automatic Testbench Generation Tool for a SystemC Functional Verification Methodology. Pernanbuco, Brasil, 2004. Disponvel em: http://www.lsc.ic.unicamp.br/publications/silva2004sbcci.pdf Acesso em: 24/07/2013. [5] Neto,S. P. Computao Evolutiva: desvendando. So Paulo, Brasil, 2011. Revista Ubiquidade. Disponvel em: http://www.anchieta.br/unianchieta/revistas/ubiquidade/Site/ubiquidade/pdf/Artigo4.pdf Acesso em: 24/07/2013.

Capa

ndice

5478

[6] Simkov, M. Acceleration of Functional Verification in the Development Cycle of Hardware Systems. Disponvel em: http://trilobit.fai.utb.cz/Data/Articles/PDF/fba3fd06-62224e25-910c-989553226dde.pdf Acesso em: 26/07/2013. [7] Samarah, A. Automated Coverage Directed Test Generation Using a Cell-Based Genetic Algorithm. Montreal, Quebc, Canad, 2006. Disponvel em: http://spectrum.library.concordia.ca/9138/1/MR34601.pdfAcesso em: 26/07/2013. [8] Tobar,E. L. R. Contribuies Verificao Funcional Ajustada Por Cobertura Para Ncleos de Hardware de Comunicao e Multimdia. So Paulo, Brasil. Disponvel em: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/3/3140/tde-20082010-160736/pt-br.phpAcesso em: 26/07/2013. [9] Linden, R. Algoritmos Genticos. Rio de Janeiro, Brasil, 2012. Editora Cincia Moderna, 3 edio. [10] Bhasker, J. A SystemC Primer.United State of America, 2004.Star Galxy Publishing, Second Editon, pginas 1 e 2. [11] Engenharia de Software e o Mercado de Trabalho. Disponvel em: http://www.ceviu.com.br/blog/info/artigos/engenharia-de-software-e-o-mercado-detrabalho/Acesso em: 02/08/2013.

Capa

ndice

5479

Anais do Congresso de Pesquisa, Ensino e Extenso- CONPEEX (2013) 5480 - 5488

VIABILIDADE DE CARDIOMICITOS DE RATOS TRATADOS COM EXTRATOS ETANLICOS DE PARTES DO PEQUIZEIRO Adriana Pereira FURTADO, Vanessa Souza Cruz PIMENTA2, Yandra Cassia Lobato do PRADO3 Escola de Veterinria e Zootecnia E-mail: adrianapfurtado@hotmail.com; yandraprado@yahoo.com.br
1

Orientanda PIVIC - Acadmica em Medicina Veterinria, Escola de Veterinria e Zootecnia, Mdica Veterinria, Mestre, Doutoranda do Programa de Ps-Graduao em Cincia Animal, Escola

Universidade Federal de Gois, Goinia, Gois, Brasil.

2

de Veterinria e Zootecnia, Universidade Federal de Gois, Goinia, Gois, Brasil.

3

Orientadora - Pesquisadora colaboradora, Setor de Patologia Animal, Departamento de Medicina

Veterinria, Escola de Veterinria e Zootecnia, Universidade Federal de Gois, Goinia, Gois, Brasil.

RESUMO O pequizeiro (Caryocar brasiliense) uma rvore do cerrado brasileiro, cujas partes so amplamente usadas na medicina popular. Porm, existem poucos estudos para estabelecer a atividade biolgica das partes da planta e da viabilidade do uso na medicina. O presente estudo avaliou, indiretamente, possveis efeitos citotxicos de extratos etanlicos obtidos de diferentes partes da planta, testando os mesmos em clulas da linhagem H9c2 (mioblasto cardaco de rato). As clulas foram submetidas ao teste de viabilidade celular pelo mtodo colorimtrico de MTT e tratadas a uma concentrao de 1,0mg.mL-1. Os valores de viabilidade celular para os extratos de folha, caule e raiz foram de 99,00%; 90,00% e 82,72%, respectivamente. Os extratos no reduziram significativamente a viabilidade de cardiomicitos e, portanto, podem prosseguir com outros bioensaios que avaliem a ao antioxidante dos mesmos. Palavras-chaves: citotoxicidade, extratos de origem vegetal. ___________________

Revisado pelo orientador

Capa

ndice

5480

1 INTRODUO Ao longo de milhares de anos, o homem utiliza ervas e pores como medicamentos. Ainda hoje nas regies mais pobres do pas e at mesmo nas grandes cidades brasileiras, plantas medicinais so comercializadas em feiras livres, mercados populares e encontradas em quintais residenciais (MACIEL, 2002). O pequizeiro (Caryocar spp.) uma rvore tpica do bioma cerrado brasileiro, de mltiplas utilidades desde a sua madeira at o fruto, e com aplicaes que vo da indstria artesanal at a culinria regional, alm de apresentar potencial de uso para a produo de combustveis e lubrificantes. O extrato de suas folhas apresenta atividade moluscicida e antifngica, in vitro, em diversos microrganismos. Na farmacopia popular, o fruto - pequi contribui para a cura ou a amenizao de diversos males (OLIVEIRA et al., 2008). O pequi amplamente usado na medicina popular (ROESLER et al., 2007). Porm, existem poucos estudos para estabelecer a atividade biolgica deste fruto e a viabilidade do uso na medicina. Estudos recentes mostram que o pequi possui alta concentrao de fenis que demonstram capacidade de neutralizar radicais livres de oxignio (ROESLER et al., 2007). O decocto das folhas e flores energtico, fortificante, afrodisaco e utilizado contra doenas do fgado. As cascas da rvore e dos frutos so utilizadas como febrfugas e diurticas (DE PAULA & SALES, 2000). Estudos j confirmaram que diversas partes do pequizeiro como caule, folhas, polpa e amndoa do fruto, apresentam aes leishmanicida, antifngica e antioxidante, entre outras (DE PAULA JUNIOR et al., 2006; ROESLER et al., 2008). A partir da obteno dos extratos das folhas do C. coriaceum, DUAVY et al. (2012) encontraram as seguintes classes de metablitos secundrios, taninos e fenis, flavonas, flavonis e xantonas e lavononis e flavononas. No sendo detectada a presena de alcaloides, chalconas e auronas nos extratos. Os compostos fenlicos so substncias presentes nos vegetais que atuam de forma essencial na proteo contra agressores naturais e oxidantes como, raio ultravioleta, poluio ambiental e outros elementos agressores, acredita-se que essa funo se repita no ser humano, protegendo-o de danos oxidantes (VIZZOTO, KROLOW E WEBER, 2010). LIMA et al. (2007) associa a elevada concentrao de compostos fenlicos do pequi (C. brasiliense), ao fato do fruto ser encontrado em regies onde as rvores recebem alta incidncia de raios solares favorecendo a gerao de radicais livres.

Capa

ndice

5481

RODRIGUES et al. (2012) mostraram que o extrato bruto hidroalcolico das folhas de C. brasiliense foi capaz de inibir a atividade das colinesterases, indicando associao dos efeitos anticolinestersico e antioxidante. Uma quantidade considervel de estudos mostra os efeitos benficos da ao dos antioxidantes na funo cardaca, o que particularmente importante na preveno e tratamento de doenas isqumicas. O fentipo de cardiomicitos de ratos neonatos cultivados considerado muito estvel e, seu perfil de contratilidade durante procedimentos de hipoxia e re-oxigenao comparvel com o que ocorre em coraes in situ durante isquemiareperfuso (YAMASHITA et al., 1994). No desenvolvimento de novos fitoterpicos, muitas so as etapas e testes a serem cumpridos e, dentre os estudos de eficcia in vitro que compem os ensaios farmacolgicos e toxicolgicos pr-clnicos, a avaliao da citotoxicidade uma das primeiras exigncias (SIANI, 2003). O objetivo deste trabalho foi avaliar a viabilidade celular pelo Mtodo colorimtrico com MTT, frente aos tratamentos com extratos de partes do pequizeiro, da linhagem estabelecida H9c2 (mioblasto cardaco de rato) previamente experimentao de isquemia e reperfuso. 2 METODOLOGIA 2.1 Extratos etanlicos de partes de Caryocar braziliensis As partes de Caryocar braziliensis (folha, caule, raiz) coletadas foram secas em estufa de circulao de ar a 60C, pulverizadas e extradas com etanol, permanecendo em repouso durante 7 dias. Por conseguinte, aps os primeiros 7 dias o etanol foram filtrados e evaporados, a torta restante permaneceu em repouso repetindo-se o procedimento at a terceira extrao. Os extratos foram obtidos aps evaporao do solvente em evaporador rotativo, a baixa presso. Aps a obteno dos extratos etanlicos (procedimentos realizados no Laboratrio de Qumica da UFG, Campus Catalo), os mesmos foram encaminhados para o Laboratrio de Gentica Molecular e Citogentica (LGMC) do Instituto de Cincias Biolgicas (ICB) UFG, onde foram realizados os bioensaios. Imediatamente antes dos ensaios de MTT, os extratos eram diludos em 200 L de Dimetilsulfxido (DMSO) a 0,1% e 800 L de meio DMEM, na concentrao de 1 mg.mL-1 por extrato.

Capa

ndice

5482

O extrato da casca do fruto de Caryocar braziliensis foi produzido no Laboratrio de Pesquisa em Produtos Naturais (LPPN) da Faculdade de Farmcia (FF) UFG, no perodo de dezembro de 2012 e fevereiro de 2013. 2.2 Cultura de clulas Foram utilizadas clulas aderentes da linhagem estabelecida H9c2 (mioblasto cardaco de rato), adquirida do Banco de Clulas do Rio de Janeiro e cultivadas no LGMC ICB UFG. Para manuteno e proliferao, as clulas foram cultivadas em garrafas para cultivo celular estreis com 75 e 175 cm2 contendo meio Dulbeccos Modified Eagles Medium (DMEM) L-glutamina, suplementado com 10% de soro fetal bovino (SFB), seguindo o protocolo da ATCC (American Type Culture Collection) e, ainda, 1% de gentamicina e anfotericina B, mantidas em estufa com 5% de CO2 a uma temperatura constante de 37C. 2.3 - Estudo da Viabilidade Celular pelo Mtodo Colorimtrico de MTT O Mtodo colorimtrico com 3-(4,5-Dimetiltiazol-2-il)2,5-Difenil Brometo de Tetrazoilium (MTT) descrito por MOSMANN (1983) foi utilizado para mensurar a viabilidade celular (%) da linhagem H9c2 frente ao tratamento com 1 mg.mL-1 dos extratos etanlicos. Para a realizao dos ensaios, previamente as clulas H9c2 aderentes em proliferao foram removidas das garrafas mdias de cultura celular pela adio de 3 mL de tripsina 0,5% em soluo tampo fosfato (PBS) 0,01 mol.L-1, pH 7,2, por 3 minutos em estufa. Imediatamente aps, foram adicionados 3 mL de meio completo para neutralizar a tripsina; a suspenso foi transferida para tubos falcon e procedeu-se a centrifugao a 1500rpm por 10 minutos. Aps centrifugao, o sobrenadante foi descartado e, as clulas ressuspendidas em 3 mL de meio DMEM completo. O processo de quantificao celular foi feito colocando em um eppendorf 10 L de clulas e 90 L de azul de trypan. Desse eppendorf retirou-se ento uma alquota de 10 L e colocou-a na Cmara de Neubauer para a quantificao. Para prosseguir com o ensaio de MTT, as clulas foram cultivadas em microplacas (fundo chato com tampa) de 96 poos, com 1x105 de clula em cada poo, por um perodo de 24 horas. Aps observao de aderncia adequada nos poos, as clulas foram tratadas com os diferentes extratos na concentrao 1,0 mg.mL-1, e em triplicata. Em seguida, as placas eram incubadas por 48 horas em estufa a 37C com atmosfera contendo 5% de CO2.

Capa

ndice

5483

Aps esse perodo, em cada poo foi adicionado 50 L do sal tetrazlio MTT, e aps 3 horas o SDS foi adicionado. A leitura das placas foi feita 24 horas depois por um espectrofotmetro com filtro de 550 nm (Figura 1).

FIGURA 1 Etapas do Mtodo Colorimtrico de MTT.

3 RESULTADOS Os valores mdios de viabilidade dos extratos de folha, caule e raiz de Caryocar brasiliense na linhagem de cardiomicitos H9c2 foram de 99,00%; 90,00% e 82,72%, respectivamente. O extrato da casca do fruto no foi testado. Os extratos de folha, caule e raiz no tiveram resultado estatisticamente significativos (p>0,05) em comparao com a viabilidade do controle negativo, em tratamento de clulas linhagem H9c2 (Figura 2). Os grficos abaixo foram gerados a partir dos resultados de viabilidade, pelo software Graphpad Prism. O teste utilizado para a comparao foi o Tukey`s Multiple Comparison One way ANOVA (P<0,05).

Capa

ndice

5484

FIGURA 2 Viabilidade da linhagem H9c2 (coluna direita) tratada com extratos etanlicos de diferentes partes de Caryocar brasiliense, comparada do Controle negativo (C-) esquerda. Concentrao dos compostos (1,0 mg.mL-1) e tratamento de 48h. A) Aps tratamento com folha; B) Aps tratamento com raiz, e C) Aps tratamento com caule.

4 DISCUSSO Muito utilizado, o mtodo colorimtrico com 3-(4,5-Dimetiltiazol-2-il)2,5-Difenil Brometo de Tetrazoilium (MTT) baseia-se na reduo dos sais amarelos de tetrazlio por redutases mitocondriais de clulas metabolicamente ativas. Nesse ensaio formam-se, intracelularmente, cristais azuis que so solubilizados e posteriormente analisados por espectrofotometria. Deste modo, quanto menor for a viabilidade celular, menor ser a reduo do MTT e menor o sinal espectrofotomtrico. Essa modificao na colorao permite avalizar a viabilidade celular no espectrofotmetro (MOSMANN, 1983). Neste estudo, o mtodo mostrou-se eficaz e relativamente prtico na execuo, exigindo um bom treinamento com a tcnica e quantidades suficientes de clulas em cultivo. Os valores mdios de viabilidade de 99,00%; 90,00% e 82,72%, dos extratos de folha, caule e raiz, respectivamente, indicam que os mesmos so seguramente viveis para utilizao em testes in vitro. Entretanto, importante salientar que mtodos de avaliao de genotoxicidade, como Ensaio de Sobrevivncia Clonognica e Ensaio Cometa, devem ser conduzidos com os cardiomicitos da linhagem H9c2, uma vez que, sabido que a atividade antioxidante de produtos naturais est associada diminuio do dano ao DNA. Alm disso, outras concentraes devero ser testadas a fim de determinar uma faixa precisa entre concentraes citotxicas e no-citotxicas.

Capa

ndice

5485

5 CONCLUSO Com base na metodologia aplicada e nos resultados obtidos, pode-se concluir que os extratos etanlicos da folha, do caule e da raiz de C. brasiliense, testados na concentrao 1,0 mg.mL-1, no reduziram a viabilidade de cardiomicitos da linhagem H9c2.

6 CONSIDERAES FINAIS De forma geral, a linhagem estabelecida H9c2 utilizada mostrou-se satisfatria quanto s suas exigncias e manuteno. O armazenamento em nitrognio lquido a melhor forma de estocar clulas, de modo a preservar a capacidade proliferativa e a viabilidade celulares. Infelizmente, durante a execuo do presente estudo, o armazenamento adequado no foi possvel, culminando com a descontinuidade temporria dos testes com outras concentraes e com o extrato da casca do pequi. Outra razo para que o ltimo no fosse concretizado foi o atraso na produo deste, pelo prprio carter sazonal do fruto, o que condiciona a colheita e o processamento. Apesar das dificuldades vivenciadas e, aps solucion-las, permanece a convico do potencial do extrato da casca do pequi, visto a literatura consultada e outros trabalhos (inclusive com experimentos in vivo) em andamento. Pelo fato do presente trabalho tratar-se de um estudo prvio e, portanto, vinculado ao projeto que permitir avaliar o efeito antioxidante do extrato etanlico da casca de pequi em cultura de cardiomicitos submetida a isquemia/reperfuso, avalia-se que os objetivos foram alcanados. Os aspectos relativos s tcnicas de cultivo celular e testes de citotoxicidade foram supridos e, certamente sobressaram-se s dificuldades. Assim, acredita-se que a utilizao dos extratos poder constituir-se em uma alternativa vivel como terapia antioxidante com efeitos benficos aos cardiomicitos, contribuindo para a sade pblica e a explorao econmica sustentvel do cerrado.

7 REFERNCIAS 1. ALMEIDA, S.P.A.; PROENA, C.E.B.; SANO, S.M.; RIBEIRO, J.F. Cerrado: Espcies vegetais teis. Embrapa CPAC, Planaltina, 464p, 1998.

Capa

ndice

5486

2. DE PAULA, J.R., SALES, B.H.N. Composio qumica dos leos essenciais das folhas e frutos de Caryocar brasiliensis Camb. (pequ). Poos de Caldas, MG, 2000. In: 23 Reunio Anual da Sociedade Brasileira de Qumica, Poos de Caldas, MG. Resumo n.1375-2. 3. DE PAULA-JUNIOR, W. et al. Leishmanicidal, antibacterial, and antioxidant activities of Caryocar brasiliense Cambess leaves hydroethanolic extract. Revista Brasileira de Farmacognosia. Joo Pessoa, v.16(Supl.), p.625-630, 2006. 4. DUAVY, S.M.P.; SILVA, L.J.; COSTA, J.G.M.; RODRIGUES, F.F.G. Atividade Biolgica de Extratos de Folhas de Caryocar Coriaceum Wittm. : Estudo In Vitro. Caderno de Cultura e Cincia, Universidade Regional do Cariri URCA. Ano VII, v.11, n.1, dez, 2012. 5. KINGSTON, D.I. The chemistry of taxol. Pharmacology & Therapeutics, Kansas city, n.52, p.1-34, 1991. 6. LIMA, A de.; SILVA, A.M de O e.; TRINDADE, R.A.; TORRES, R.P.; MANCINIFILHO, J. Composio qumica e compostos bioativos presentes na polpa e na amndoa do pequi (Caryocar coriaceum, Camb). Revista Brasileira de Fruticultura. Jaboticabal, v. 29, n.3, 2007. 7. MACIEL, M. de N. M. Estimativa de Parmetros Estruturais de uma Floresta Primria na Amaznia Oriental atravs de Dados Orbitais. Curitiba, 2002. (Tese de Doutorado Universidade Federal do Paran, 2002). 8. MOSMAN, T. Rapid colorimetric assay for cellular growth na survival: application to proliferation an cytotoxicity assays. Journal of Immunological Methods. Amsterdam, v. 16, p.55-63, 1983. 9. OLIVEIRA, M. E. B; GUERRA, N. B; BARROS, L. M.; ALVES, R. E. Aspectos agronmicos e de qualidade do pequi. Embrapa Agroindustrial Tropical. Documentos, 113. Fortaleza: Emprapa, 2008, 32p. 10. RODRIGUES, A.G.; COSTA, E. A.; GHEDINI, P.C. Investigao do Potencial Antioxidante e Anticolinestersico de Caryocar Brasiliense Camb. (Caryocaraceae). In: Anais do Congresso de Pesquisa, Ensino e Extenso- CONPEEX (2012), Goinia, GO, p. 133-143. 11. ROESLER, R.; MALTA, L.G.; CARRASCO, L. C; HOLANDA, R. B.; SOUSA, C. A. S; PASTORE, G. M. Atividade antioxidante de frutas do cerrado. Cincia e Tecnologia de Alimentos, Campinas, v.27, n.1, p.53-60, 2007.

Capa

ndice

5487

12. ROESLER, R.; CATHARINO, R. R., MALTA, L. G., EBERLIN, M. N., PASTORE, G. Antioxidant activity of Caryocar brasiliense (pequi) and characterization of components by electrospray ionization mass spectrometry. Food Chemistry. Londres, v. 110, p. 711717, 2008. 13. SIANI, A. C. Desenvolvimento tecnolgico de fitoterpicos. Plataforma Metodolgica. Rio de Janeiro: Scriptorio, 2003, 92p. 14. YAMASHITA, N.; NISHIDA, M.; HOSHIDA, S.; KUZUYA, T.; HORI, M.; TANIGUCHI, N.; KAMADA, T.; TADA, M. Induction of manganese superoxide dismutase in rat cardic myocytes increases tolerance to hypoxia 24 hours after preconditioning. Journal of Clinical Investigation, New York, v. 94, p. 2193-2199, 1994.

Capa

ndice

5488

Anais do Congresso de Pesquisa, Ensino e Extenso- CONPEEX (2013) 5489 - 5507

Modelos Estoc asticos de Rumores1 Alex Felipe Rodrigues Lima2 , Dr. Valdivino Vargas J unior.3 Universidade Federal de Goi as,CEP:74001-970,Brasil. Instituto de Matem atica e Estat stica afelipe 7@hotmail.com e vvjunior@ufg.br

RESUMO

ltimos anos uma fam Nos u lia de processos que ganharam bastante destaque s ao os processos o de uma informac o de rumores. Um processo de rumor pode ser pensado como a disseminac a a o. Neste trabalho, estuda-se vers n ao conrmada dentre indiv duos de uma populac a oes sim es visando obter ples de processos de rumores. Para esses processos foram feitas simulac o estimativas do n umero m edio de indiv duos que conheceram o rumor ao longo do processo. o desses processos de rumores. Al Obteve-se tamb em estimativas do tempo de extinc a em disso, es sugerem que, tanto o n o s as simulac o umero de indiv duos como o tempo de extinc a ao es com decaimento exponencial. distribuic o o de informac o, percolac o, sobrePALAVRAS-CHAVE: Processos de Rumores, disseminac a a a viv encia.

1 INTRODUC AO
o de Nos dias atuais um destaque especial tem sido dado aos processos de disseminac a o, incluindo rumores. Um rumor pode ser imaginado como uma informac o n informac a a ao con o pode ser prejudicial e causar rmada se propagando ao longo de uma rede. Tal informac a danos. Com o avanc o da internet, esse tipo de processo ganha uma nova dimens ao. Agora a o e espalhada com rapidez, j o de indiv informac a a que a comunicac a duos distantes se torna muito mais facilitada. Nesse trabalho, considera-se vers oes simples de processos de rumores apresentados por Vargas J unior (2011). Nesse artigo, os autores consideram dois processos
1 Revisado

pelo orientador. Bolsista PIVIC 3 Orientador

2 Orientando

Capa

ndice

5489

 o o indiv distintos. No primeiro, ao receber a informac a duo a transmite para uma vizinhanc a o para indiv aleat oria nita. No segundo, os indiv duos perguntam pela informac a duos que estejam dentro de uma vizinhanc a aleat oria nita, e passam a conhec e-la se algum destes vizinhos es visando obter estimativas do tempo de extinc o de a conhecem. Foram realizadas simulac o a cada um dos processos, bem como do n umero m edio de indiv duos informados. Diz-se que um o deixa de ser transmitida processo de rumor se extingue se em algum momento a informac a es sugerem ainda o tipo de distribuic o das para indiv duos que n ao a conhecem. As simulac o a vari aveis tempo de morte do processo e n umero de informados.

2 OBJETIVOS
apresentac o e compreens O objetivo do trabalho e a ao de processos de rumores. Estudouse resultados elementares para processos estoc asticos cl assicos e buscou-se compreender a o de rumores. Enfatiza-se nesse trabalho a grande import din amica estoc astica de propagac a ancia o de informac o dentro de um grupo. De fato, nos de se estudar o processo de disseminac a a ltimos anos esses processos tem estado em destaque. Com o desenvolvimento da tecnologia, a u o pode circular em alta velocidade chegando a uma quantidade grande de indiv informac a duos. o e busca por informac es se torna facilitada. Por outro lado, a circulac o de Assim, a produc a o a es n informac o ao conrmadas (rumores) pode ter s erias consequ encias. Com base nisso, deu-se o, bem como ao tempo a prioridade ao estudo do alcance do rumor dentro de uma populac a o desse. Em particular, foram considerados processos de rumores introduzidos de propagac a es relativas ao tempo de por Vargas J unior (2011). Para esses processos foram feitas simulac o o e parcela da populac o informada. propagac a a

3 PROCESSOS ESTOCASTICOS
um conjunto de uma vari T }, onde para cada t T (T e ndices), X (t ) e avel aleat oria. Fre uma colec o de vari Segundo Ross (1996), processo estoc astico e a aveis aleat orias {X (t ); t

interpretado como tempo e X (t ) e o estado do processo no tempo t . X (t ) quentemente t e assume valores num conjunto E chamado espac o de estados.

Capa

ndice

5490

4 PROCESSO DE MARKOV
um tipo de processo estoc Hoel (1986) apresenta que Processo de Markov e astico que possui a propriedade markoviana. Um processo com essa propriedade tem perda de mem oria, ou seja, e o passada, dada a condic o um processo onde a previs ao de estados futuros independe da condic a a presente.

5 CADEIAS DE MARKOV A TEMPO DISCRETO

um tipo de processo estoc Segundo Norris(1998), Cadeia de Markov e astico markoviano, que apresenta espac o de estados nito ou enumer avel a tempo discreto ou cont nuo. o 1. Hinojosa (2012) dene que um processo aleat Denic a orio {Xn , n = 0, 1, 2, } e uma

Cadeia de Markov a tempo discreto se possui espac o de estados discreto, tempo discreto e a seguinte propriedade: P(Xn+1 = j | X0 = i0 , X1 = i1 , , Xn = in ) = P(Xn+1 = j | Xn = in ) para todo n.

6 CADEIAS DE MARKOV A TEMPO CONTINUO

o 2. Considere o processo estoc o de Denic a astico a tempo cont nuo X = {Xt }t 0 com espac estados E nito ou enumer avel. X e nuo se, e somente se, uma Cadeia de Markov a tempo cont P(Xt +s = j|Xs = i, Xm = i, 0 m < s) = P(Xt +s = j|Xs = i) s, t . o entre dois estados depende somente do interAl em disso, se a probabilidade de transic a o e n valo de tempo durante o qual ocorre a transic a ao dos instantes de tempo nos quais a cadeia mog enea no tempo. a chamada hoocupa estes estados, ou seja, quando P(Xt +s = j|Xs = i) = pi, j (t ), a cadeia ser

6.1 Estrutura de uma Cadeia de Markov a tempo cont nuo

Para uma Cadeia de Markov a tempo cont nuo dena Wt (w) = in f {s 0, tal que Xt +s (w) = o per odo de tempo no qual a cadeia permanece no estado que ela ocupa no Xt (w)}. Wt e instante t .

Capa

ndice

5491

 o de estados 6.2 Classicac a

i ser a chamado de estado instant aneo se P(Wt = 0|Xt = i) = 1; i ser a chamado de estado absorvente se P(Wt < |Xt = i) = 0; i ser a chamado de estado est avel se P(0 < Wt < |Xt = i) = 1. Quando a cadeia chega num estado inst antaneo i ela permanece nele apenas no instante em que chega. Quando a cadeia chega num estado absorvente i ela permanece para sempre. Por m, quando a cadeia chega num estado est avel, ela ca nele durante um per odo de tempo nito. Exemplo 6.1. Movimento Browniano, Hinojosa(2012):Em 1827, o bot anico escoc es Robert Brow observou e descreveu o movimento irregular executado por pequenos gr aos de pol en suspensos em a a ancia, tornou-se especial gua. Esta observac o aparentemente sem muita import mente relevante alguns anos depois. Em 1923 foi o matem atico norteamericano Nobert Wiener que estudou e formalizou rigorosamente o modelo matem atico motivado no fen omeno f sico do por isso que ele e movimento browniano. E chamado de movimento browniano ou processo de os de estados E=R com Wiener. Considere o processo a tempo cont nuo X={Xt }t 0 , com espac as seguintes caracter sticas:

X0 =0; X tem incrementos indepedentes; X possui trajet orias cont nuas; 1 P(Xt Xs x) = (2(t s))
x
2(u t s)
2

du

isto e , Xt Xs N (0, t s).

Xe conhecido como movimento Browniano ou processo de Wiener.

7 MARTINGALES
martingale se, para todo n: o 3. Ross (1996) dene que uma colec Denic a a aveis aleat orias e o {Sn , n 0} de vari um

Capa

ndice

5492

 E (| Sn |) , (1) E (Sn+1 | S0 , S1 , . . . , Sn ) = Sn . (2) o 7.1. Esta denic Observac a a a a fortuna do o mostra a interpretac o de um jogo justo. Se Sn e jogador ap os a n- esima rodada, ent ao (2) diz que em m edia a fortuna ap os a pr oxima rodada, ao, condicionando no passado, a expectativa dado toda utuac a a igual a Sn . Ent o passada ser futura e igual ao valor corrente. o 7.2. Observac a Se a condic a da por: E (Sn+1 | S0 , ..., Sn ) Sn temos um Sub-Martingale; o (2) for substitu Se a condic a da por: E (Sn+1 | S0 , ..., Sn ) Sn temos um Super-Martingale. o (2) for substitu aveis aleat orias independentes com Exemplo 7.1. (Passeio aleat orio) Sejam X1 , X2 , . . . vari ao m edia 0 e seja Sn = X1 + X2 + . . . + Xn . Ent {Sn , n 1} e um Martingale pois: = E [Sn |S1 , S2 , . . . , Sn ] + E [Xn+1 |S1 , S2 , . . . , Sn ] = E [Sn+1 |S1 , S2 , . . . , Sn ] = E [Sn + Xn+1 |S1 , S2 , . . . , Sn ] =

= Sn + E [Xn+1 ] = Sn + 0 = Sn .

aveis aleat orias independentes tal que E [Xi ] = 1. Ent ao Exemplo 7.2. Sejam X1 , X2 , . . . vari Sn = Xi
i=1 n

e martingale pois E [Sn+1 |S1 , S2 , . . . , Sn ] = E [Sn Xn+1 |S1 , S2 , . . . , Sn ] = = Sn E [Xn+1 |S1 , S2 , . . . , Sn ] = Sn E [Xn+1 ] = Sn 1 = Sn .

AO ESTUDO DE SISTEMAS DE 8 INTRODUC AO PARTICULAS

Estudamos um sistema de part culas a tempo discreto, que pode ser visto como uma Cadeia chamado de Processo Firework Discreto Unidide Markov a tempo discreto. Tal processo e simples. Estamos mensional. A pr ncipio, a modelagem estoc astica via sistemas de part culas e

Capa

ndice

5493

 es miinteressados em entender fen omenos globais que s ao decorrentes de in umeras interac o crosc opicasentre agentes cujas din amicas por sua vez s ao decorrentes do fato de seguirem regras determin sticas e probabil sticas a partir de seus campos limitados de vis ao e de inu encia.

8.1 Din amica do Processo Firework e Firework Reverso

Conforme introduzido por Vargas J unior(2011) a din amica do Processo Firework Discreto a seguinte. Consideramos um conjunto de part Unidimensional e culas sobre a reta metade (a a n es un , onde n indica que a part cula e direita da origem). Estas se encontram nas posic o sima mais pr e oxima da origem. Nos referimos a ela como part cula n. A part cula que inicia o ativada e no cula e processo se encontra em u0 =0, ou seja, na origem. No tempo t = 0 essa part nica explos culas instante seguinte emite uma u ao de alcance aleat orio e nito R0 . Assim, as part que est ao inativas e s ao atingidas pela explos ao se ativam e repetem a mesma din amica e assim por diante. ativada uma u nica vez, isto e , se num dado instante uma part Cada part cula e cula n e ao volta a repetir isso, atingida por alguma explos ao, ela emite uma explos ao de alcance Rn e n mesmo que seja novamente atingida por outra explos ao. Os alcances de explos oes dados pelas ao independentes. vari aveis aleat orias {Rn }nZ + s Este processo apresenta dois casos: homog eneo e heterog eneo. No caso homog eneo, as

es un = n. No caso ao v.a.i.i.d. e as part culas se encontram nas posic o vari aveis {Rn }nZ + s

es para a dist existem condic o ancia entre part culas consecutivas. Em termos de processos de rumor, identicamos cada part cula como um indiv duo. O alcance da explos ao se identica com a regi ao que cont em os indiv duos que s ao informados pelo rumor. Vargas J unior (2011) apresenta ainda um processo chamado Processo Firework Reverso. cula ativa. Neste, a part cula n s o se torna ativa se estiver a uma dist ancia Rn de alguma part ativada e a Assim como no Processo Firework, inicialmente apenas a part cula da origem e o e feita entre part mesma identicac a cula e indiv duo. Tanto no Processo Firework como no Firework Reverso, podemos identicar tr es tipos de in o), o indiv div duos. O indiv duo ignorante (aquele que desconhece a informac a duo fofoqueiro o) e o indiv o). (conhece e passa a informac a duo contido (conhece mas n ao divulga a informac a a o poder de transmiss ao que o indiv duo n posEm termos de Processo Firework, o raio Rn d sui. Por outro lado, no Processo Firework Reverso o raio Rn indica o grau de curiosidade do

ao independentes, mas n ao identicamente distribu das e heterog eneo, as vari aveis {Rn }nZ + s

Capa

ndice

5494

 o a informac o. ignorante em relac a a Vale ressaltar que conforme denidos os modelos Firework e Firework Reverso temos o o de uma informac o (ou rumor) sobre uma populac o innita. Nesse estudo de disseminac a a a caso, usa-se o termo sobreviv encia do processo para o evento aleat orio onde innitos indiv duos o. Ou de forma alternativa, identica-se sobreviv recebem a informac a encia do processo ao evento onde em todo instante de tempo existe pelo menos um indiv duo ignorante recebendo a o. informac a

9 PERCOLAC AO
o e o fen Fontes (1996) dene que Percolac a omeno de transporte de u do atrav es de um leo ou g constitu meio poroso. Por exemplo, o as atrav es da rocha. O meio e do de poros (ou o simples, s tios) e os canais (ou elos) microsc opios por onde passaria o uido. Numa situac a ` passagem de u cada canal pode estar aberto ou fechado a do, dependendo de diversas carac a ocorr ter sticas que poderiam ser resumidas num par ametro. A quest ao b asica e encia ou n ao , a exist de percolac a encia de um caminho innito de elos atravessando o meio. o, isto e um modelo de Percolac o. Identicamos a sobreviv O Processo Firework e a encia do proo e passada para um n cesso (h a sobreviv encia do Processo Firework se a informac a umero in o. Nesse caso, ao inv nito de indiv duos) com a exist encia de Percolac a es de passagem de o. O Processo Firework e um modelo de percolac o uido temos a passagem de uma informac a a com elos dependentes de longo alcance. Diz-se que h a depend encia porque a passagem da o entre dois vizinhos n informac a ao depende apenas de existir um canal aberto ou fechado entre eles.

o de elos independentes 9.1 O modelo de Percolac a

o conjunto de s tios da Considere a rede hiperc ubica em d dimens oes (Z d , E d ), onde Z d e o seu conjunto de elos (vizinhos mais pr oximos). A rede e E d = {(x, y) Z d : ||x y||1 = 1} e cada elo ser a atribu do aleatoriamente o status aberto ou fechado. Seja := {e , e E d } uma a fechado. aberto e e = 0 indica que o elo e est a dito um caminho se n ao h a loops. Um caminho ser a dito Um conjunto de elos de E d ser aberto se todos seus elos estiverem abertos. Diremos que dois s tios da rede est ao conectados

o Bernoulli com par a fam lia de v.a.i.i.ds com distribuic a ametro p. e = 1 indica que o elo e est

Capa

ndice

5495

se existir um caminho aberto entre eles. Chamaremos de aglomerados (representado por C) as aglomerado da origem, ou mais especicamente se aglomerados innitos podem ocorrer. classes de equival encia em que se dividem os s tios. Estamos interessados em |C|, o volume do

9.2 Resultados
ao v.a.i.i.ds com Pp (|C+ | k) = pk . direita da origem, respectivamente, temos que | C | e |C+ | s o com p menor que 1. percolac a Para dimens ao 2, uma quantidade de interesse ser a ( p) := Pp (|C| = ) ( p) = 1 k=1 Pp (|C| = k). Teorema 9.1. Para d2 existe um valor cr tico do par ametro p, denominado pc , no intervalo ( p)=0, se p< pc ; ( p) >0, se p> pc . o 9.1. Para d 2 e p sucientemente pr Proposic a oximo de 0, temos ( p)=0. o 9.2. Para d = 2 e p sucientemente pr Proposic a oximo de 1, temos trivial, pois denotando C e C+ os s ` esquerda e a ` Em dimens ao 1, o problema e tios de C a

Logo n ao h a aglomerados innitos quase certamente em dimens ao 1, se p < 1, ou seja, n ao h a

aberto (0,1) tal que

( p) >0. es ao e podemos denot a-la pc (d ). As proposic o A probabilidade cr tica pc depende da dimens acima mostram que 2 1 pc (d ) . 2d 1 3 pc (d ) para grandes dimens oes. 1 2d

E Kesten mostrou que

Capa

ndice

5496

 10 SIMULAC OES
o Aqui simularemos o Processos Firework, o Processo Firework Reverso (em uma variac a o nita) e uma variante do Processo Firework. A primeira simulac o ser com populac a a a da vers ao original do Processo Fireowrk com os indiv duos dispostos sobre os naturais, ou seja, o ser a a segunda simulac a a de uma variante do Processo Fireu0 = 0, u1 = 1, u2 = 2, . . .. J es dos individuos s o. A terceira work onde as posic o ao aleat orias, seguindo alguma distribuic a o ser simulac a a de uma variante do Processo Firework Reverso.

o do Processo Firework 10.1 Simulac a

Em nosso estudo consideramos o Processo Firework (apresentado por Vargas Junior(2011) es xas (Algoritmo I) e posic es aleat ) com posic o o orias (Algoritmo II) e o Firework Reverso (Algoritmo III). N os identicamos o tempo de morte do processo como o instante onde a o para de ser transmitida. N es desses processos, com o objeinformac a os zemos simulac o tivo de encontrar estimativas do tempo m edio de morte do processo e do n umero m edio de o m individuos informados, para os algoritmos I e II, e a proporc a edia estimada de indiv duos o III. Al es informados e o tempo m edio estimado de morte na simulac a em disso, as simulac o o das vari sugerem o tipo de distribuic a aveis aleat orias tempo de morte do processo e n umero de informados. Os histogramas apresentados neste trabalho sugerem que essas vari aveis t em decaimento exponencial.

10.2 Algoritmo I
Neste algoritmo temos como objetivo obter as estimativas do tempo m edio de morte do o. Obtemos tais processo Firework e do n umero m edio de indiv duos que recebem a informac a estimativas com base na Lei Forte dos Grandes N umeros. Os histogramas apresentados d ao o das vari ideia do tipo de distribuic a aveis n umero de indiv duos informados e tempo de morte zero do processo. Consideramos apenas vers oes do processo onde a chance de sobreviv encia e a seguinte. Primeiramente, ire(conforme Vargas J unior (2011)). A id eia de nosso algoritmo e es que nosso algoritmo ir mos fornecer o valor de N, que indica o n umero de repetic o a realizar. duos Depois temos que gerar o raio da origem (R0 ). Agora temos que gerar os raios dos indiv a-los (para atualizar NI), e vericar que est ao a uma dist ancia no m aximo R0 da origem e cont o digamos x) que tem cobertura maior do que R0 x, ou seja, se tem algum indiv duo (de posic a

Capa

ndice

5497

 o chega a pelo menos um indiv se a informac a duo ignorante. Se pelo menos um indiv duo de o indiv o x tem alcance maior do que R0 x, temos que atualizar R0 (se y e duo mais a diposic a o alcance m o, R0 e aximo a partir de y tal que os indiv duos reita que acaba de receber informac a o tem possibilidade de propag que acabaram de receber a informac a a-la ) e o tempo (o processo sobreviveu por mais uma unidade de tempo), e no pr oximo passo temos que novamente gerar os raios desses novos indiv duos rec em informados e, repete-se a din amica anterior. O algoritmo funcionar a at e que todos os indiv duos informados n ao tenham possibilidade de passar a o para novos indiv informac a duos. Algoritmo I Vari aveis (R0 ,raio,aux,NI,cont,t) Vetores (tempo, NumInd, r) Agora gere o raio da origem R0 NI 0; t 1; cont 1

raio R0 ; aux 0

Para j de 1 at e N; Fac a{ tempo[j]t }

diga o valor de N (n umero de vezes que o Processo vai interagir) a { Enquanto(cont R0 ); Fac

e cont; Fac a{ Para i de R0 at

alcance r[i]+R0 -aux auxaux+1

r[i] gere o raio do i- esimo individuo

Sen ao {raioraio} NI raio; tt+1 aux0 } }

Se(alcance>raio) {raio alcance}

cont R0 +1; R0 raio

NumInd[j]NI

Capa

ndice

5498

10.3 Algoritmo II
Neste algoritmo temos os mesmos objetivos do algoritmo anterior. Aqui temos a mesma es dos indiv o id eia do algoritmo anterior, s o que geramos as posic o duos, seguindo uma distribuic a es xas). A ideia de probabilidade (no algoritmo anterior consideramos os indiv duos em posic o a seguinte. Primeiramente, indicamos o valor de N, para depois gerar o raio do algoritmo e es dos indiv o duos at e da origem R0 . A seguir, temos que ir gerando e acumulando as posic o maior do que R0 . Tamb em contamos a quantidade de que aparec a um indiv duo com posic a o menor ou igual a R0 , e atualizamos NI (NI conta o n umero de inindiv duos que tem posic a o). Logo ap div duos que recebem a informac a os, temos que gerar os raios desses indiv duos o al agora informados, e vericar se algum deles transmite a informac a em do alcance R0 . Se pelo o indiv duo menos um indiv duo tiver alcance maior do que R0 , temos que atualizar R0 (se y e o alcance m o, R0 e aximo a partir de y tal que os mais a direita que acaba de receber informac a o tem possibilidade de propag indiv duos que acabaram de receber a informac a a-la ) e o tempo es dos (o processo sobreviveu por mais uma unidade de tempo), e novamente gerar as posic o duo antes informado indiv duos at e que algum esteja a uma dist ancia maior do que R0 do indiv o posicionado mais a direita,e assim realizar todo processo novamente. Quando numa iterac a o o processo morre, e assim naliza nenhum indiv duo informado consegue passar a informac a o algoritmo. Algoritmo II Vari aveis (R0 ,aux1,NI,cont,t,N,num,g,raio) Vetores (tempo, NumInd, r,posicao) Para j de 1 at e N; Fac a{ num 1 Agora gere o raio da origem R0 o do num- Agora gere a posic a esimo indiv duo unum

g 0;raio R0

aux1 1;NI 0 t 1; cont 1 Enquanto cont num; Fac a{ es aleat a{gerando as posic o orias Enquanto g R0 ; Fac numnum+1 contnum

Capa

ndice

5499

indiv duo

posicao[num]posicao[num-1]+gere a posicao do pr oximo gposicao[num] }

ao {numnum-1} Se (posicao[num]> R0 ) Ent gposicao[num]

Para i de aux1 at e num; Fac a{

r[i]posicao[i]+gere o raio do i- esimo indiv duo Se r[i] > raio Ent ao {raior[i]} Sen ao{raioraio} }

NInum;tt+1 }

R0 raio;aux1num+1

tempo[j]t-1;NumInd[j]NI }

10.4 Algoritmo III

obter as estimativas do tempo Neste algoritmo temos uma rotina diferente. Nosso objetivo e o m m edio de morte e da proporc a edia de indiv duos informados. Al em disso os histogramas o das vari sugerem o tipo de distribuic a aveis tempo de morte e n umero de informados. Primeira o n es que o algoritmo realizar mente temos que denir N, que e umero de iterac o a. Aqui temos o (NumInd). Logo ap que denir tamb em o tamanho da nossa populac a os temos que gerar os o raios de todos os indiv duos. Inicialmente somente o indiv duo da origem conhece a informac a o 0). Vericamos duo informado mais a direita est a na posic a (colocamos R0 = 0, pois o indiv o da origem, e ent a atualizado pela maior quantos indiv duos recebem a informac a ao R0 ser o dos indiv o nenposic a duos rec em informados. O algoritmo funcionar a at e que numa iterac a o ou que o indiv o NumInd seja informado. hum indiv duo receba a informac a duo na posic a Algoritmo III o) Vari aveis (aux, aux1, z, NI, cont, t, N, info, info1, informac a Vetores (ind, NumInd, Tempo, r) Indique o valor de N e NumSimul

Capa

ndice

5500

 Para p de 1 at e NumSimul; Fac a{

o 1; info 0;info1 0; t 0 informac a aux 0; cont 1; z 1; NI 1 Enquanto r[1]=0; Fac a{ r[1] gere o raio }

Para i de 2 at e N; Fac a { }

r[i] gere o raio do i- esimo individuo

k 1; a 2;

o); Fac Enquanto (info1 < informac a a{ o + 1 aux 1; cont informac a Para j de a at e N; Fac a {

cont cont+1; aux aux+1 }

Se r[j] aux Ent ao(info cont; NI NI+1; ind[j] 1)

o; informac o info; a informac o+1; t t+1 info1 informac a a a q 2; }

Para m de 2 at e N; Fac a{ z 1; aux1 0 Se ind[m]=0; Fac a{

Enquanto ind[m+z]=0; Fac a{ aux1 aux1+1; z z+1 }

Se r[m]> aux1 Ent ao (NI NI+1; ind[m] 1) q q+1 } }

NumInd[p] NI; Tempo[p] t }

Capa

ndice

5501

10.5 Resultados
o 1 Simulac a es obtemos os Histogramas dos Tempos de Morte do Processo e do n Com as simulac o umero o de Poisson com de indiv duos informados, para os casos que os raios seguem uma distribuic a 1. No algoritmo taxa 1, ou seja, o n umero m edio de indiv duos informados por cada individuo e es dos naturais, ou seja, u0 = 0, u1 = 1, . . . , un = n. Para o 1 todos os indiv duos est ao nas posic o o aleat es entre individuos segue uma distribuic o algoritmo 2 (posic a oria), a dist ancia das posic o a o com 10.000 inexponencial de taxa 1. J a para o algoritmo 3, xamos o tamanho da populac a div duos. Os Histogramas est ao representados no Ap endice A, B e C. Abaixo temos a tabela com as estimativas do tempo m edio de morte e do n umero m edio de indiv duos informados.

o Processo Firework Tabela1: Simulac a Tipo o Fixa Posic a o Aleat Posic a oria Reverso o 2 Simulac a o dos raios dos indiv Aqui mudamos a distribuic a duos para binomial com n=4 e p=0,5 nas 3 es. Para o algoritmo 3 (posic o aleat es seguindo a mesma simulac o a oria) mantivemos as posic o o (exponencial de taxa 1). Os Histogramas est distribuic a ao representados no Ap endice D, E e F. Abaixo temos as estimativas do tempo m edio de morte e do n umero m edio de indiv duos o de informados. informados ou proporc a o de Informados Tempo de Morte Informados/Proporc a 32,92 12,56 0,0029 14,22 5,83 15,73

o Processo Firework Tabela 2: Simulac a Tipo o Fixa Posic a o Aleat Posic a oria Reverso o de Informados Tempo de Morte Informados/Proporc a 78,42 12,33 0,0727 36,52 6,25 37,63

Capa

ndice

5502

 11 CONCLUSAO
Com este estudo podemos ver a import ancia dos Processos de Rumor. Estudamos e simulamos o Processo Firework, e com isso temos evid encias que o Tempo de Morte desse processo tem decaimento exponencial para as tr es variantes de processos simulados. Apresentamos duas es com 100.000 interac es, e seus valores relativos a tempo de morte e n simulac o o umero de in o de informados. Vale lembrar que n dividuos informados ou proporc a ao provamos nada com o, mas temos ideia do resultado. Outro detalhe que vericamos e em relac o aos a simulac a a tempos de morte. Parece haver alguma forma de depend encia de acordo com o posicionamento es apresentadas processo com posic o xa teve um tempo m dos indiv duos. Nas simulac o a edio o de morte e n umero m edio de indiv duos informados maior do que o processo com posic a es. aleat oria, para ambas simulac o

Capa

ndice

5503

 12 REFERENCIAS
FONTES, Luiz Renato, Notas em percolac a o, 1996. A. Uma introduc HINOJOSA, A.; MILANES, a asticos com aplicac o o aos processos estoc es. Dispon vel em: <http://www.decom.cefetmg.br/docentes/andre/po2102/proc-estocasticos.pdf>. Acessado em: 11/11/2012. HOEL, P. G.; PORT, S. C.; STONE, C. J. Introduction to stochastic processes, Waveland Press, 1986. NORRIS, J.R., Markov Chains, Cambridge University Press,1998. ROSS, S. M., Stochastic Processes, Wiley Series in Probability and Mathematical Statistics, o, 1996. a 2a edic VARGAS JUNIOR V.; MACHADO,F.P.; MARTINEZ M.Z. Rumour Processes on N. in: J. Ap pl. Probab., Volume 48, Number 3, 624-636, 2011.

Capa

ndice

5504

 13 APENDICE
13.1 APENDICE A

o xa com 100 mil interac es Figura 1: Histograma do Processo Firework com Posic a o

13.2 APENDICE B

o aleat es Figura 2: Histograma do Processo Firework com Posic a oria com 100 mil interac o

Capa

ndice

5505

 13.3 APENDICE C

es Figura 3: Histograma do Processo Firework Reverso com 1500 interac o

13.4 APENDICE D

o aleat es Figura 4: Histograma do Processo Firework com Posic a oria com 100 mil interac o

Capa

ndice

5506

 13.5 APENDICE E

o xa com 100 mil interac es Figura 5: Histograma do Processo Firework com Posic a o

13.6 APENDICE F

es Figura 6: Histograma do Processo Firework reverso com 1500 interac o

Capa

ndice

5507

Anais do Congresso de Pesquisa, Ensino e Extenso- CONPEEX (2013) 5508 - 5517

Estudo sobre Prevalncia de Alteraes Funcionais em Idosos da Comunidade Quilombola Kalunga

Alexandre Augusto de Castro Peleja 1, Myrian Ortiz Fugihara Iwamoto, Danielly Bandeira Lopes, Leonardo Ferreira Caixeta2

1. Orientando, acadmico da Faculdade de Medicina da Universidade Federal de Gois, bolsista do Programa Institucional Voluntrio de Iniciao Cientfica do CNPQ 2. Orientador, professor Dr. Leonardo Ferreira Caixeta

Departamento de Medicina Tropical e Dermatologia. Instituto de Patologia Tropical e Sade Pblica. alexandre.peleja1@hotmail.com

Revisado pelo orientador

Capa

ndice

5508

Resumo Introduo: As principais alteraes observadas em idosos demenciados relacionam-se aos aspectos cognitivos e funcionais, fortemente correlacionados. Como ainda no h estudos em relao prevalncia das alteraes funcionais na comunidade Kalunga, procurou-se estimar a prevalncia dessas alteraes e relacion-las com taxas encontradas na literatura. Metodologia: Foi realizado um estudo transversal, atravs da escala de funcionalidade de Pfeffer, estimando a prevalncia das alteraes funcionais de idosos da comunidade rural Kalunga. Resultados: No total foram avaliados 65 idosos, correspondendo aproximadamente a 17% dos idosos da zona rural atendidos pelo posto de sade local. A maioria era do gnero masculino (52,3%), casada (58,5%) e com idade mdia de 71,58 anos, variando entre 60 e 93 anos. O ndice de analfabetismo perfazia 93,8% dos indivduos avaliados. A prevalncia de indivduos com alterao funcional foi de 18,5%. O valor mdio do Pfeffer foi de 4,03 pontos. Discusso: A prevalncia de alteraes funcionais encontrada no presente estudo foi similar aos resultados encontrados no Brasil e Nigria. Concluses: A taxa de prevalncia de alterao funcional detectada neste trabalho foi similar em relao a outros estudos realizados no Brasil e Nigria. A populao em estudo trata-se de um grupo muito especfico, com diversas peculiaridades j descritas, justificando a importncia de estudar os fatores que causam alteraes funcionais nesta populao da Comunidade Quilombola Kalunga.

PALAVRAS-CHAVE: Funcionalidade. Demncia. Escala de Pfeffer. Kalunga. Quilombola.

Capa

ndice

5509

Introduo A populao mundial est em processo de envelhecimento. Assim, tornam-se preocupantes, at para pases desenvolvidos, as doenas que acometem com mais frequncia a populao idosa, inclusive doenas psiquitricas, como as demncias (Hendrie et al., 2001). As principais alteraes observadas em idosos que sofrem de demncia so com relao aos aspectos cognitivos e funcionais. Estas, somadas ocorrncia de acidente vascular enceflico e depresso esto diretamente associadas com o grau de dependncia desta populao, sendo necessria maior ateno para preveno, deteco e tratamento (Uwakwe et
al., 2009).

No Brasil j foram feitos estudos sobre alteraes funcionais em idosos. Laks et al. identificaram uma prevalncia de 19,2% de alteraes cognitivas e funcionais entre idosos residentes na comunidade em uma cidade do interior do estado do Rio de Janeiro. Ainda no mesmo estudo, observou-se uma correlao entre alterao cognitiva, idade, gnero feminino e alterao funcional. Prevalncia equivalente (16%) de alteraes cognitivas e funcionais foi encontrada em outro estudo semelhante, realizado na cidade de So Paulo, com pessoas com idade acima de 60 anos. Os fatores associados com o aumento da prevalncia nesta pesquisa foram idade (indivduos acima de 75 anos), analfabetismo ou escolaridade abaixo de quatro anos, histria de acidente vascular enceflico e diabetes mellitus tipo dois (Hototian et al., 2008). Os fatores citados anteriormente, juntamente epilepsia e depresso, foram tambm associados com a prevalncia encontrada (18,9%) de alterao cognitiva e funcional em idosos acima de 60 anos, no estudo realizado na cidade de Ribeiro Preto, realizando-se anlise de regresso logstica. J em anlise bivariada, sexo feminino, viuvez, baixa classe social e trauma craniano foram associados com alterao cognitiva e funcional (Lopes et al., 2007). Muitos estudos procuram verificar a existncia de diferena e prevalncia de alteraes psiquitricas de acordo com os aspectos tnicos/ raciais (Shim et al., 2009), principalmente no que se refere ao acesso a cuidados da sade mental e aderncia ao tratamento entre a populao branca e negra, considerando-se que esta ltima tem o acesso prejudicado, principalmente por questes de preconceito racial e situao socioeconmica (Anglin et al.,
2008).

Poucos so os estudos envolvendo a anlise de demncia e alteraes cognitivas e funcionais em idosos negros. No Brasil, estudos com essa temtica ainda no foram

Capa

ndice

5510

realizados, justificando a importncia deste trabalho, que possibilitar um melhor acesso sade para este segmento da populao brasileira. Metodologia Foi realizado um estudo transversal, com mtodos no invasivos, baseado em dados primrios, das alteraes funcionais de idosos da comunidade rural Kalunga do municpio de Cavalcante-GO. Foram inclusos no estudo idosos com idade superior ou igual a 60 anos, de ambos os sexos, que no apresentassem perda visual ou auditiva, alteraes motoras, paralisia nos membros superiores ou falta deles, problemas neurolgicos ou psiquitricos que prejudicassem o desempenho nas avaliaes e que estivessem com algum acompanhante/cuidador ou familiar maior de 18 anos para confirmao de dados e assinatura do termo de consentimento livre e esclarecido. Foram coletados dados de identificao, scio-demogrficos, culturais e de morbidades prvias por meio de questionrio semi-estruturado. A forma de abordagem dos participantes foi domiciliar, juntamente ao agente comunitrio de sade. Os participantes tambm foram abordados em momentos estratgicos, como nos perodos em que a populao da zona rural buscada por carros da prefeitura para realizar atividades na cidade, como compras, sendo possvel reuni-la no centro comunitrio da cidade para coleta de dados. Os dados de avaliao funcional foram obtidos por meio da escala de Pfeffer. Esta escala um questionrio de avaliao das Atividades Instrumentais de Vida Diria (Pfeffer et al., 1982), que consiste em questes referentes capacidade e independncia funcional dos idosos em atividades do dia-a-dia. A escala de Pfeffer, composta por dez itens, evidencia a funcionalidade atravs do grau de independncia para realizao das atividades instrumentais de vida diria. O escore mnimo 0 e o mximo 30. Quanto mais pontos, maior a dependncia do paciente, sendo considerada a presena de prejuzo funcional a partir de um escore de 3. Resultados No total foram avaliados 65 idosos das regies do Vo do Moleque, Vo de Almas e Engenho II, correspondendo aproximadamente a 17% dos idosos da zona rural atendidos pelo posto de sade local. A maioria era do gnero masculino (52,3%), casada (58,5%) e com idade mdia de 71,58 anos, variando entre 60 e 93 anos. O ndice de analfabetismo perfazia

Capa

ndice

5511

93,8% dos indivduos avaliados. A tabela 1 rene os dados scio-demogrficos da amostra da populao estudada.

Variveis Mdia de idade (dp*): 71,58 (8,17 ) Grupo Etrio 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 >85 Sexo Masculino Feminino Estado Civil Casado/UE** Solteiro Divorciado Vivo Alfabetizado Sim

14 17 8 17 4 5

21,5 26,2 12,3 26,2 6,2 7,7

34 31

52,3 47,7

38 5 5 17

58,5 7,7 7,7 26,2

6,2

Capa

ndice

5512

No Mdia anos de estudo (dp*): 0,2 (0,81)

61

93,8

Escolaridade 0-2 anos 3-4 anos Religio Catlica Evanglica Regio Vo do Moleque Engenho II Vo de Almas *dp: desvio padro; **UE: Unio Estvel Tabela 1: Amostra da populao e sua distribuio em relao s caractersticas sciodemogrficas. 37 18 10 56,9 27,7 15,4 59 6 90,8 9,2 62 3 95,4 4,6

A prevalncia de indivduos com alterao funcional foi de 18,5%. O valor mdio do ndice de Pfeffer foi de 4,03 pontos. A tabela 3 traz os dados referentes mdia, desviopadro e valores mnimo e mximo do ndice de Pfeffer. Pfeffer Mdia Desvio-padro 4,03 6,22

Capa

ndice

5513

Mnimo Mximo

0 30

Tabela 3: Mdia, desvio-padro e valores mnimo e mximo do Pfeffer.

Discusso A transio demogrfica e epidemiolgica trouxe importantes consequncias para o perfil populacional no Brasil. Da etapa caracterizada pelas doenas transmissveis, vinculadas pobreza, m nutrio, falta de higiene e saneamento bsico, acumula-se as doenas crnicodegenerativas e as patologias socioambientais (Motta; Aguiar, 2007). Entre os idosos, as condies crnicas tendem a se manifestar de forma mais expressiva, alm de, nessa fase, frequentemente, ocorrerem de forma simultnea. Tais condies, geralmente, no so fatais, porm tendem a comprometer, de forma significativa, a qualidade de vida dos idosos. So elas, na maioria das vezes, as geradoras do que pode ser denominado de processo incapacitante, ou seja, o processo pelo qual uma determinada condio (aguda ou crnica) afeta a funcionalidade dos idosos e, consequentemente, o desempenho das atividades cotidianas (Pavarini; Neri, 2000). A avaliao do estado de sade da populao idosa utilizando, exclusivamente, por exemplo, estatsticas de mortalidade, pode no fornecer um retrato mais detalhado das reais condies de vida e sade dessa populao, uma vez que no refletiria a elevada incidncia de condies que interferem em sua qualidade de vida, sem, no entanto, serem responsveis por sua morte. Indicadores de morbidade que abordem tambm as incapacidades vm demonstrando ser os mais adequados, pois refletem o impacto da doena/incapacidade sobre a famlia, o sistema de sade e a qualidade de vida dos idosos. Nesse contexto inserida a avaliao funcional, onde se busca verificar em que nvel as doenas ou agravos impedem o desempenho das atividades cotidianas dos idosos de forma autnoma e independente, ou seja, sem a necessidade de adaptaes ou de auxlio de outras pessoas, permitindo o desenvolvimento de um planejamento assistencial mais adequado (Verbrugge; Jette, 1994). Essa avaliao se torna, portanto, essencial para estabelecer um diagnstico, um prognstico e um julgamento clnico adequados, que serviro de base para as decises sobre

Capa

ndice

5514

os tratamentos e cuidados necessrios. um parmetro que, associado a outros indicadores de sade, pode ser utilizado para determinar a eficcia e a eficincia das intervenes propostas (Moragas, 1997). Avaliao funcional pode ser definida como uma tentativa sistematizada de medir, de forma objetiva, os nveis nos quais uma pessoa capaz de desempenhar determinadas atividades ou funes em diferentes reas, utilizando-se de habilidades diversas para o desempenho das tarefas da vida cotidiana, para a realizao de interaes sociais, em suas atividades de lazer e em outros comportamentos requeridos em seu dia-a-dia. De modo geral, representa uma maneira de medir se uma pessoa ou no capaz de, independentemente, desempenhar as atividades necessria para cuidar de si mesma e de seu entorno e, caso no seja, verificar se essa necessidade de ajuda parcial (em maior ou menor grau) ou total (Schoueri et al., 2000). Tal fato no foi diferente com os idosos Kalunga, que apesar de viverem em ambiente rural, distantes do meio urbano, com acesso espordico aos servios de sade, apresentam uma idade mdia relativamente alta (72,8 anos) e, as principais doenas que os acometem so de carter crnico-degenerativo, como hipertenso, diabetes, dislipidemia e outras. Estas doenas so provavelmente as principais responsveis pelo prejuzo de funcionalidade encontrado nestes idosos ou seja, ndice de Pfeffer maior ou igual a trs . A prevalncia de alterao funcional encontrada no presente (18,5%) estudo foi similar aos resultados encontrados no Brasil (Lebro; Laurenti, 2005) e Nigria (Guerchet et al., 2009). J outros estudos, realizados no Brasil, tambm encontraram importantes taxas de alterao funcional (Lopes et al., 2007).

Concluso A taxa de prevalncia de alterao funcional detectada neste trabalho foi similar em relao a outros estudos realizados no Brasil e Nigria. Como a populao em estudo trata-se de um grupo muito especfico, com diversas peculiaridades j descritas, sugerimos como proposta de futuros trabalhos o estudo dos principais fatores que causam alteraes funcionais nesta populao (Comunidade Quilombola Kalunga), objetivando a formulao de aes de sade mais especficas para este grupo tnico.

Capa

ndice

5515

Referncias
Anglin DM, Alberti PM, Link BG, Phelan JC. Racial Differences in Beliefs About the Effectiveness and Necessity of Mental Health Treatment. Am J Community Psychol. 2008; 42:1724. Guerchet M, Houinato D, Paraso MN, von Ahsen N, Nubukpo P, Otto M, Clment JP, Preux PM, Dartigues JF.Cognitive Impairment and Dementia in Elderly People Living in Rural Benin, West frica. Dement Geriatr Cogn Disord 2009; 27:3441 Hendrie HC, Ogunniyi A, Hall KS, et al. Incidence of dementia and Alzheimer disease in 2 communities: Yoruba residing in Ibadan, Nigeria, and African Americans residing in Indianapolis, Indiana. JAMA 2001; 285: 739747. Hototian SR, Lopes MA, Azevedo D, Tatsch M, Bazzarella MC, Bustamante SE, Litvoc J, Bottino CM.Prevalence of Cognitive and Functional Impairment in a Community Sample from So Paulo, Brazil. Dement Geriatr Cogn Disord 2008;25:135-143. Laks J, Batista EMR, Guilherme ERL, Contino ALB, Faria MEV, Rodrigues CS, Paula E, Engelhardt E. Prevalence Of Cognitive And Functional Impairment In Community-Dwelling Elderly. Importance of evaluating activities of daily living. Arq Neuropsiquiatr 2005;63(2-A):207212. Lebro, ML; Laurenti, R. Sade, bem-estar e envelhecimento: o estudo SABE no Municpio de So Paulo. Rev Bras Epidemiol 2005; 8(2): 127-41. Lopes MA, Hototian SR, Bustamante SE, Azevedo D, Tatsch M, Bazzarella MC, Litvoc J, Bottino CM. Prevalence of cognitive and functional impairment in a community sample in Ribeiro Preto, Brazil. Int J Geriatr Psychiatry. 2007 Aug;22(8):770-6. Moragas RM. Gerontologia social: envelhecimento e qualidade de vida. So Paulo. Paulinas; 1997. Motta LB, Aguiar AC. Novas competncias profissionais em sade e o envelhecimento populacional brasileiro: integralidade, interdisciplinaridade e intersetorialidade. Cinc. sade coletiva, 2007;12(2). Pavarini SCI, Neri AL. Compreendendo dependncia, independncia e autonomia no contexto domiciliar: conceitos, atitudes e comportamentos. In: Duarte YAO, Diogo MJD. Atendimento domiciliar: um enfoque gerontolgico: So Paulo. Atheneu; 2000. p. 69-82. Pfeffer RI, Kurosaki TT, Harrah CH, Chance JM, Filos S. Measurement of functional activities in older adults in the community. J Gerontol, 1982;(37):323-9. Schoueri Junior R, Ramos RL, Papalo Netto M. Crescimento populacional: aspectos demogrficos e sociais. In: Carvalho Filho ET, Papalo Netto M. Geriatria: fundamentos, clnica e teraputica. So Paulo: Atheneu; 2000. Shim RS, Compton MT, Rust G, Druss BG, Kaslow NJ. Race-ethnicity as a predictor of attitudes toward mental health treatment seeking. Psychiatr Serv. 2009 Oct;60(10):1336-41.

Capa

ndice

5516

Uwakwe R, Ibeh CC, Modebe AI, Bo E, Ezeama N, Njelita I, Ferri CP, Prince MJ. The Epidemiology of Dependence in Older People in Nigeria: Prevalence, Determinants, Informal Care, and Health Service Utilization. A 10/66 Dementia Research Group Cross-Sectional Survey. JAGS 2009; 57:16201627. Verbrugge LM, Jette AM. The disablement process. Soc Sci Med. 1994;38(1):1-14

Capa

ndice

5517

Anais do Congresso de Pesquisa, Ensino e Extenso- CONPEEX (2013) 5518 - 5523

DETERMINAO DO POTENCIAL DA GUA NO SOLO A PARTIR DE MEDIDAS DE TENSIOMETRIA1 DERENCE, Hudson Nery de Castro2; CASAROLI, Derblai3; ALVES JNIOR, Jos4; EVANGELISTA, Ado Wagner Pgo4; VELLAME, Lucas Melo4
2

Orientando, Graduando em Agronomia, Escola de Agronomia, Universidade Federal de Gois (EA/UFG), agr_hudson@hotmail.com; 3Orientador, Prof. Adjunto, EA/UFG, casaroli@agro.ufg.br; 4Prof. Adjunto, EA/UFG.

RESUMO A tcnica de tensiometria amplamente utilizada para a determinao do potencial da gua no solo, a qual pode ser convertida em teor de gua no solo. A partir disto e de conceitos de variao de armazenamento, torna-se possvel verificar o movimento da gua no solo em direo s razes. Assim, podem-se obter os pontos limitantes de gua no solo para uma determinada cultura de interesse. Objetivou-se determinar o comportamento das medidas de tenso da gua no solo realizadas em profundidades distintas. Avaliaram-se as tenses de gua a partir de tensimetros instalados 0,10 e 0,30 m de profundidade, em solos com caractersticas arenosas e argilosas. Ainda, compararam-se medidas dos tensimetros, nas diferentes profundidades, com os dados de pluviometria. Verificou-se que as medias de tensiometria de 0,10 m e 0,30 m seguiram a mesma tendncia ao longo do tempo tanto nos solos argilosos quanto nos arenosos. Uma maior amplitude de tenso, entre os tensimetros, foi observada no solo arenoso. A partir da anlise de regresso foi possvel obter os dados de teor de gua no solo.

INTRODUO O solo um componente fundamental no estudo de dficit hdrico de plantas. Uma das

Revisado pelo orientador.

Capa

ndice

5518

propriedades do solo, ligada ao movimento da gua no solo a condutividade hidrulica, a qual pode ser utilizada em modelos hidrolgicos e de crescimento vegetal indicando uma maior ou menor densidade de fluxo da gua nos solos (q). A disponibilidade de gua no solo fator limitante na produo, visto que as plantas so sensveis ao estresse hdrico durante as fases crticas (germinao, florescimento e enchimento de gros). A literatura apresenta resultados distintos quanto reduo da produtividade em funo do estresse hdrico nos diversos estdios de desenvolvimento (MACKAY; EVES, 1962; KATTAN; FLEMING, 1956; DOORENBOS E PRUITT, 1976). A lei de Darcy amplamente utilizada no estudo do movimento da gua no solo em vrias situaes de interesse, tais como: a irrigao e a drenagem (BRAUD et al., 1995; 0FALLEIROS et al., 1998; NETTO et al., 2000). A aplicao desta lei requer, entretanto, o conhecimento das caractersticas hidrodinmicas do solo, ou seja: (a) a relao entre o potencial matricial m e o contedo volumtrico de gua no solo (m), conhecida como curva de reteno da gua no solo; (b) a relao entre a condutividade hidrulica e a umidade volumtrica, K(). Assim, devido a importncia de se conhecer o potencial matricial da gua no solo, para que se tenha a estimativa de teor de gua volumtrico pelo ajuste da equao de van Genutchen, tornam as medidas de tenso, por tensiometria, uma ferramenta de fundamental importncia em estudos que regem o movimento da gua no solo, bem como, o monitoramento da variao de armazenagem da gua no solo, incluindo seus limites superior (capacidade de campo) e inferior, determinado por um percentual da capacidade de campo, tambm chamado de teor de gua limitante ou crtica ao desenvolvimento vegetal, em que a evapotranspirao deixa de ser mxima. O objetivo do presente trabalho foi determinar diariamente o teor de gua no solo a partir das medidas de tensiometria em solos com textura argilosa e arenosa. Ainda, determinar da capacidade de campo em campo.

METODOLOGIA O experimento foi conduzido na Escola de Agronomia e Engenharia de Alimentos, da Universidade Federal de Gois (EA-UFG), Campus II - Samambaia, no municpio de Goinia, GO. Foram utilizadas plantas de soja cultivadas em diferentes tipos de solo, conforme descrito pelo sistema de classificao da EMBRAPA (2006). As variveis climticas: chuva, vento, radiao solar, temperatura do ar e umidade relativa do ar, foram

Capa

ndice

5519

obtidas na estao automtica da EA-UFG. Na rea cultivada, foram instalados seis tensimetros na profundidade de 0,10 m e seis a 0,30 m, de modo a verificar o movimento ascendente ou descendente de gua no solo, as medidas de tensiometria eram coletas duas vezes ao dia pela manha e no final da tarde com um tensmetro digital.

RESULTADOS E DISCUSSO Capacidade de campo conceituada como o teor de gua que um solo sem vegetao e na ausncia de evaporao retm contra a ao da gravidade, aps plenamente saturado e deixado drenar livremente por um perodo de tempo, em mdia, de 1 a 3 dias, em condies de campo (VEIHMEYER & HENDRICKSON, 1931). O seu valor representa o teor de gua mximo do solo para o qual a perda de gua por drenagem pequena. Significa quanta gua retida de uma chuva ou irrigao aps a redistribuio ter atingido taxas desprezveis. O valor da capacidade de campo influenciado pelas propriedades hidrulicas do solo, pela sequncia de seus horizontes e pelo teor inicial de gua (POULOVASSILIS, 1983; BOEDT & VERHEYE, 1985). Resultados de medidas de tensiometria a 0,10 e 0,30 m de profundidade de modo de verificar o movimento descendente e ascendente da gua e a necessidade hdrica da cultura em solos argilosos e arenoso. Pode-se observar que no solo argiloso as medidas de tensiometria na profundidade de 0,10 m tende a ser maior, pois esto na superfcie onde houve uma maior evapotranspirao devido a ao dos raios rolares e do vento tornando a superfcie mais seca, j no solo arenoso as medidas de tensiometria a 0,30 m alcanaram maior valor, pois devido a maior drenagem do solo arenoso aumentando a tenso em maior profundidade (Figura 1). Tendo como base regime de chuva verifica-se que nos perodos de estiagem, h um aumento nas perdas de gua por evapotranspirao, conforme observaes feitas por Stone & Moreira (1986). Atravs das medidas pode ser recomendar o solo adequado de acordo com a necessidade hdrica da cultura, na cultura do feijoeiro, por exemplo a demanda hdrica e de tensiometria, com tenso de irrigao de 35 kPa (SILVEIRA & STONE, 1994), o solo argiloso argiloso apresenta capacidade de campo de 350 mbar e o arenoso de 100 mbar.

Capa

ndice

5520

A 700 600 Presso, - mbar 500 400 300 200

0.10 m

0.30 m

cc

100
0

B 140 130 120 110 100 90 80 70 60 50

0.10 m

0.30 m

cc

Figura 1. Medidas de tensiometria medidas a 0,10 m e 0,30 m de profundidade, em solo argiloso (A) e arenoso (B). A Figura 2 apresenta os dados de chuva, tanto de sua intensidade em escala diria quanto acumulada ao longo do perodo experimental. Evidencia-se pontos de dficit de gua no solo (Figura 1) correlacionados com a ausncia de chuvas no perodo. Por isto, h necessidade de irrigao suplementar para este perodo de cultivo.

Presso, - mbar

Capa

ndice

5521

Figura 2. Medidas de pluviometria durante o perodo experimental.

CONCLUSO A tenso no solo foi maior em perodo com menor pluviosidade, havendo a necessidade de suplementao de hdrica, de modo a atingir a capacidade de campo dos solos arenosos.

REFERNCIAS

BRAUD, I.; ANTONINO, A.C.D.; VAUCLIN, M.; THONY, L.; RUELLE, P. A simple soil Condutividade hidrulica no saturada de um Podzlico Amarelo da zona da mata Norte de DOORENBOS, J.; PRUITT, W.O. Las necessidades de gua de los cultivos. Roma: FAO, 1976. (Estdio FAO. Riego y Drenage, 24). EMBRAPA - CNPS. Sistema Brasileiro de Classificao de Solos. Brasilia: Embrapa-SPI, Rio de Janeiro: Embrapa-Solos, 2006. 306 p.

Capa

ndice

5522

FALLEIROS, M.C.; PORTEZAN, O.; OLIVEIRA, J.C.M.; BACCHI, O.O.S.; REICHARDT, K. Spatial and temporal variability of soil hydraulic conductivity in relation to soil water distribution, using an exponential model. Soil Till. Res., v.45, p.279-285, 1998. KATTAN, A.A.; FLEMING, J.W. Effect of irrigation at specific stages of development on yield, quality growth and composition of snap beans. Proc. Am. Soc. Hort. Sci., Alexandria, v.68, p.329-42, 1956. LIBARDI, P. L. Dinmica da gua no solo. 1. ed. So Paulo: Editora da Universidade de So Paulo, 2005. 335p. MACKAY, D.C.; EAVES, C.A. Influence of irrigation treatments on yields and on fertilization by sweet corn and snap beans. Can. J. Plant. Sci., Ottawa, v.42, p.219-228, 1962. NETTO, A. M.; ANTONINO, A. C. D.; AUDRY, P.; CARNEIRO, C. J. G.; DALLOLIO, A. Pernambuco. Pesquisa Agropecuria Brasileira, Braslia, v.35, p.1221-1228, 2000. SILVEIRA, P. M.; STONE, L. F. Manejo da irrigao do feijoeiro: Uso do tensimetro e avaliao do desempenho do piv central. Goinia: Embrapa Arroz e Feijo, 1994. 46p. STONE, L. F., MOREIRA, J. A. A. Irrigao do feijoeiro. Circ. Tc. Centro Nacional de Pesquisa de Arroz e Feijo/Embrapa, n.20, p.1-31, 1986.

Capa

ndice

5523

Anais do Congresso de Pesquisa, Ensino e Extenso- CONPEEX (2013) 5524 - 5541

DESENVOLVIMENTO DE FORMAS FARMACUTICAS SLIDAS ORAIS DE LIBERAO STIO-ESPECFICA

Aline Carlos de Oliveira Rodrigo Gomes de Alencar Fernanda Vieira Ricardo Neves Marreto2
1

Orientanda Orientador

Laboratrio de Tecnologia Farmacutica e Sistemas de Liberao - Faculdade de Farmcia, Universidade Federal de Gois. Goinia GO aline.carlos1@gmail.com, ricardomarreto@farmacia.ufg.br RESUMO: Sistemas de liberao clon-especfica podem favorecer o tratamento de doenas colnicas, desde que sua administrao possibilita a obteno de concentraes locais elevadas dos frmacos. Diferentes estratgias tem sido utilizadas para desenvolver esses sistemas, merecendo destaque a utilizao de pellets revestidos com polmeros pH dependentes. No presente trabalho, pellets de celulose microcristalina contendo cetoprofeno foram obtidos e revestidos com diferentes polmeros acrlicos (copolmero do cido acrlicometilacrilato-metilmetacrilato, Eudragit RS 30D, e copolmero do cido metacrlicometilmetacrilato, Opadry 94k). Em seguida, os pellets obtidos foram misturados a misturas de celulose microcritalina e lactose e compactados sob diferentes foras. As propriedades fsicas dos comprimidos, sua desintegrao e a liberao de cetoprofeno a partir destes foram determinadas de forma a elucidar o impacto da compresso sobre a funcionalidade do sistema. Os resultados sugeriram que o revestimento com Eudragit FS 30D formou uma camada mais flexvel, pois a liberao do frmaco no dependeu da fora de compactao aplicada e da carga de pellets, sendo similar observada para os pellets no revestidos. No caso dos comprimidos obtidos a partir de pellets revestidos com Opadry, o aumento na fora de compactao e na quantidade de pellets na matriz modificou de forma mais intensa a liberao do cetoprofeno, promovendo at 60% de liberao em pH 6,8. O conjunto dos resultados mostrou que a escolha correta das condies de processamento e dos parmetros de formulao pode levar obteno de comprimidos contendo pellets revestidos que sejam capazes de prover liberao colnica de cetoprofeno. PALAVRAS CHAVE: liberao colnica, pellets revestidos, polmeros acrlicos, extrusoesferonizao, compresso de pellets.
Revisado pelo orientador

Capa

ndice

5524

1. INTRODUO As doenas inflamatrias intestinais (DII) so condies agudas ou crnicas que acometem diferentes pores do intestino (LANNA et al., 2006). Dewulf et al. (2007) avaliaram a localizao e a extenso das leses inflamatrias no intestino de pacientes com doena de Chron e observaram que 46,2% das leses acometeram a regio leo-colnica, sendo que em 53,8% desses casos as leses eram penetrantes. Outra importante doena intestinal a retrocolite ulcerativa, mas nesse caso, as leses inflamatrias acometem apenas a regio colnica (DEWULF et al., 2007). O tratamento efetivo das DII importante do ponto de vista da sade pblica, pois essas doenas atingem indivduos jovens, podendo apresentar formar graves, gerando custos elevados para a sociedade (CARTER; LOBO; TRAVIS, 2004). Os agentes teraputicos utilizados atualmente para o tratamento das DII incluem os derivados do cido 5 aminosaliclico (5-ASA), corticosterides, moduladores imunes tais como azatioprina (AZA) ou 6-mercaptopurina (6-MP), metotrexato, ciclosporina (CYA) e fator de necrose tumoral (TNF). Anticorpos tais como infliximabe, adalimumabe ou certolizumabepegol e anticorpos monoclonais contra clulas de adeso para a molcula alfa 4 integrina, como o natalizumabe, tambm tm sido utilizados no controle das DII (BLONSKI et al., 2011). O cetoprofeno um antiinflamatrio no esteroidal cujo mecanismo de ao principal a inibio da sntese de prostaglandinas e leucotrienos (RODA et al., 2002). A terapia oral de cetoprofeno muito efetiva, mas o uso clnico muitas vezes limitado por efeitos adversos, que podem ser severos, implicando na descontinuidade do tratamento em cerca de 5 a 15% dos pacientes (JAMALI; BROCKS, 1990)(SANCIN et al., 1999). Nas formulaes convencionais, o cetoprofeno rapidamente absorvido no trato gastrointestinal (TGI) e picos de concentrao plasmtica ocorrem dentro de 0,5 a 2,0 horas. O cetoprofeno apresenta meiavida curta e exige a administrao de vrias doses ao dia ,alm disso sua administrao em formas convencionais de liberao est relacionada maior incidncia de efeitos colaterais (RODA et al., 2002). O desenvolvimento de sistemas de liberao modificada contendo cetoprofeno pode contribuir para o aumento da eficcia teraputica e reduo dos efeitos colaterais associados a este frmaco (CARVALHO et al., 2006). Os sistemas de liberao modificada podem ser de natureza monoltica ou multiparticulada. As formulaes mais utilizadas so sistemas multiparticulados (WATERS; PAVLAKIS, 2007) como os pellets que possuem como vantagens, ampla distribuio no TGI, aumentando a superfcie de contato entre o frmaco e seu local de absoro/ao, com reduo dos efeitos de irritao local observados para alguns frmacos (ABBASPOUR et al.,

Capa

ndice

5525

2008). Alm disso, o trnsito dos pellets no TGI est menos sujeito s variaes fisiolgicas, resultando em perfis de liberao/ absoro mais previsveis e reprodutveis (DEY; MAJUMDAR, 2008). Vrias estratgias tm sido utilizadas no desenvolvimento dos sistemas de liberao clon-especfica. Sistemas contendo polmeros pH- dependentes exploram as variaes de pH ao longo do TGI e se baseiam no revestimento de comprimidos ou pellets com polmeros insolveis em pH cido e solveis em pH neutro e/ou alcalino. Esses polmeros devem ser capazes de evitar a liberao do frmaco no estmago e intestino delgado proximal e promover a liberao no leo terminal ou clon proximal (FREIRE et al, 2006). Alguns copolmeros derivados do cido acrlico e metacrlico so comercializados como Eudragit ou Opadry, e apresentam solubilidade pH-dependente podendo ser utilizados no desenvolvimento de sistemas colnicos. O copolmero do cido acrlico-metilacrilatometilmetacrilato (7: 3: 1) comercializado como disperso aquosa (Eudragit FS 30 D, Evonik) e apresenta solubilidade elevada em meio com pH superior a 7,0. Outro polmero acrlico de interesse no desenvolvimento de sistemas colnicos constitudo por monmeros do cido metacrlico- metilmetacrilato (1:1), sendo comercializado com o nome de Opadry 94k (Colorcon Inc.). Este tipo de revestimento pode ser aplicado nas formas farmacuticas slidas utilizando equipamentos comumente encontrados na indstria farmacutica (FREIRE et al, 2006). Pellets revestidos administrados como sistemas de liberao clon-especfica so normalmente acondicionados em cpsulas gelatinosas duras. No entanto, a produo industrial de comprimidos mais simples, mais econmica e est relacionada a maior produtividade quando comparada ao processo de enchimento de cpsulas (ANSEL; POPOVICH; ALLEN,2000). Outras vantagens da compresso de pellets so a eliminao dos riscos de abertura das cpsulas e o menor volume dos comprimidos, o que facilita a deglutio e contribui para a adeso do paciente ao tratamento (ANSEL; POPOVICH; ALLEN, 2000). No entanto, o preparo de comprimidos contendo pellets revestidos requer ateno especial, pois o revestimento polimrico deve ser capaz de resistir fora de compresso, podendo se deformar, mas no romper, pois a liberao do frmaco no deve ser afetada pelo processo de compresso (BODMEIER, 1997). O objetivo do presente trabalho avaliar o impacto da operao de compresso sobre a liberao de cetoprofeno a partir de pellets revestidos com dois diferentes polmeros acrlicos (copolmero do cido acrlico-metilacrilato-metilmetacrilato, 7:3:1 Eudragit FS

Capa

ndice

5526

30D, ou copolmero do cido metacrlico-metilmetacrilato, 1:1 Opadry 94k). A influncia da carga de pellets nos comprimidos e da fora de compactao aplicada foi avaliada. 2 METODOLOGIA 2.1 Desenvolvimento e caracterizao dos pellets 2.1.1 Preparo dos pellets Os componentes da formulao (exceto a gua), apresentados na Tabela 1, foram pesados e misturados manualmente. Posteriormente, os ps foram misturados por tamboramento por 5 minutos. A gua foi ento adicionada aos poucos at se obter massa homognea. A massa mida foi extrusada em um extrusor de rolos CALEVA 20 (Caleva Process Solutions, Dorset, Inglaterra) a 30 rpm empregando-se uma malha de 0,8 mm de abertura. O extrusado foi reprocessado utilizando os mesmos parmetros da primeira extruso. A esferonizao foi ento realizada a 1500 rpm, durante 5 minutos, em um esferonizador Caleva 250 (Caleva Process Solutions, Dorset, Inglaterra) equipado com placa contendo ranhuras em crosshatch. Os pellets foram submetidos a secagem a 60C em leito fluidizado (Mycrolab, Httlin GmbH, Steinen, Alemanha). 2.1.2 Umidade residual Um grama de pellets foi triturado em gral e pistilo e posteriormente colocado em uma balana de infravermelho (GEHAKA IV 200) por 5 minutos a 90C. 2.1.3 Teor Um grama de pellets foi triturado em gral com auxlio de pistilo e 25 mg do p resultante foram transferidos para balo volumtrico de 25 mL. O volume do balo foi completado com etanol absoluto. Aps 10 minutos em banho ultrassnico (Unique, LSC 2800/A), alquota de 500 L da disperso obtida foi filtrada em filtro com membrana de 0,45 m (Millex) e, em seguida, transferida para um balo de 10 mL. O balo foi completado com soluo tampo fosfato pH 6,8 e a leitura foi realizada em espectrofotmetro (Shimadzu) UV/vis, em comprimento de onda 260 nm. A anlise foi realizada em triplicata. 2.1.4 Anlise granulomtrica Os pellets obtidos foram classificados quanto ao seu tamanho utilizando um analisador de difrao a laser (Beckman Couter LS 13320 Laser Difraction particle size Analyser). Amostras de 15 gramas dos pellets foram analisadas atravs do modulo seco do equipamento.

Capa

ndice

5527

A amostra foi aspirada pelo equipamento e ento analisada por um conjunto de lasers. O nvel de obscurecimento da anlise foi de 5% e o modelo ptico utilizado de foi o de Fraunhofer. 2.1.5 Anlise morfolgica por microscopia tica e por microscopia eletrnica de varredura O aspecto visual dos pellets foi analisado em estereomicroscpio (Leica MZ) equipado com cmera fotogrfica. As imagens obtidas foram processadas utilizando o software Leica MZ e a esfericidade calculada com o software Image J (NIH USA), utilizando a equao (1) de projeo de esfericidade: PS = 4A dL2 A: a rea projetada da linha de perfil bidimensional da partcula; DL: a maior distncia observada na anlise da partcula. As fotomicrografias eletrnicas (MEV) dos pellets foram obtidas posicionando-os na superfcie de um stub metlico contendo fita de dupla face. Os stubs foram ento revestidos vcuo com ouro metlico em sputter coater Leica (EM SCD 050) e analisados em microscpio eletrnico de varredura (Jeol, JSM 6610, equipado com EDS, Thermo Scientific) sob diferentes magnificaes. 2.2 Revestimento dos pellets de cetoprofeno No caso do revestimento com Opadry 94K, uma disperso contendo 9% de slidos (p/v) foi preparada utilizando-se uma mistura hidroetanlica contendo 90% (v/v) de etanol em agitador mecnico Fisatom (300 rpm por 6 horas). A disperso resultante foi aplicada no leito fluidizado (Mycrolab, Httlin, Alemanha) com auxlio de uma bomba peristltica (323, Watson Marlow Bredel Pumps, Inglaterra) para ganho de massa de 10%(Colorcon Inc). A atomizao da disperso foi realizada em um bico aspersor do tipo duplo fluido, com dimetro de 0,6 mm. O procedimento foi realizado conforme os parmetros apresentados na Tabela 2. A carga de pellets adicionada ao equipamento foi de 50 gramas e a taxa de alimentao da disperso polimrica foi de 2g/min. No caso do revestimento com Eudragit, uma disperso aquosa do polmero (Eudragit FS 30D, Evonik, 30% de slidos) foi atomizada sobre os pellets a 1,4g/min. Todas as outras condies foram mantidas como descrito acima e apresentado na Tabela 2. Eq (1)

Sendo,

Capa

ndice

5528

2.3Desenvolvimento dos comprimidos Os pellets revestidos e no revestidos foram comprimidos em prensa hidrulica (PIKE Crushinir) com fora de compresso de 12,5 ou 25 kN. Cada comprimidos foi submetido compresso por 10 segundos. Foram obtidos comprimidos com peso mdio de 500 mg contendo 100 mg ou 50 mg de cetoprofeno. As variveis de compresso e formulao esto apresentadas na Tabela 3. Uma mistura de lactose e celulose microcristalina (3:1, p/p) foi granulada com 30% (v/p) de gua purificada e calibrada em tamis com abertura de malha de 0,8 mm. Os grnulos foram secos em estufa a 60 C e ento utilizados como matriz nos comprimidos contendo pellets. 2.3.1Propriedades fsicas dos comprimidos A determinao da dureza dos comprimidos foi realizada com auxlio de durmetro digital (Benchsaver Series VK 200), de acordo com o preconizado na Farmacopia Brasileira 5 Edio (Vol.1). Os testes de friabilidade e desintegrao foram realizados em friabilmetro e desintegrador (Nova tica), de acordo com a Farmacopia Brasileira 5 Edio (Vol. 1). 2.4 Ensaios de liberao in vitro Os perfis de liberao de cpsulas ou comprimidos contendo pellets foram determinados em equipamento Bio- Dis III (Varian Cary, EUA). Os ensaios foram realizados em trs diferentes meios e as formas farmacuticas foram transferidas automaticamente entre eles (HCl pH 1,2 por 2 horas, tampo fosfato pH 6,8 por 4 horas e tampo fosfato pH 7,4 por mais 4 horas, respectivamente). Em intervalos pr-estabelecidos de tempo, amostras de 0,7 mL de cada cuba foram coletadas, filtradas, diludas e analisadas em espectrofotmetro (Shimadzu) UV/VIS, em = 260nm. A determinao da quantidade liberada de cetoprofeno foi realizada com auxlio de curva analtica. Durante o ensaio, as cubas foram agitadas com velocidade de acordo com cada meio. Em meio de pH 1,2, a velocidade de oscilao foi de 20 dpm, em pH 6,8 foi de 10 dpm e em pH 7,4 foi de 5dpm.O tempo de secagem (Drain time) foi de 2 a 3 minutos e o tempo de espera (Hold dip time) foi de 10 segundos. Os ensaios foram realizados a 37C em cubas contendo 250 mL de meio. \

Capa

ndice

5529

3 RESULTADOS 3.1 Caracterizao dos pellets O contedo de umidade residual foi de 6,6% para os pellets no revestidos, 5,8% para os revestidos com Opadry 94K e 5,3% para os revestidos com Eudragit FS 30D. O teor de frmaco nos pellets no revestidos foi de 90,65% do total terico esperado ( 0,72%). O revestimento foi realizado com pellets obtidos a partir de um nico lote e o teor de frmaco no foi afetado pela operao de revestimento. Os componentes da formulao (exceto a gua), esto representados na Tabela 1. Tabela 1. Composio percentual dos pellets de cetoprofeno. Componentes Celulose microcristalina Acetato de clcio Cetoprofeno Porcentagem p/p 50 10 40

3.2 Anlise granulomtrica dos pellets no revestidos A distribuio granulomtrica dos pellets no revestidos est apresentada na Figura 1.

Figura 1. Distribuio granulomtrica dos pellets no revestidos contendo cetoprofeno.

Capa

ndice

5530

Os valores de D10, D50 e D90 foram de 528,3 m, 694,4 m e 912,4 m, respectivamente. O valor da mdia ponderada foi de 707,8 m. O valor de esfericidade mdia dos pellets no revestidos foi de 0,93 0,7. Os pellets contendo cetoprofeno cuja caracterizao est apresentada acima foram revestidos com opadry e eudragit, com ganho de massa real de 9,9% e 24,6%, respectivamente. 3.3 Anlise morfolgica por microscopia tica e por microscopia eletrnica de varredura As fotomicrografias ticas e eletrnicas dos pellets esto apresentadas nas Figuras 2 e 3.

Figura 2. Fotomicrografias dos pellets de celulose no revestidos contendo

cetoprofeno.

Figura 3. Fotomicrografias dos pellets revestidos com Opadry 94K .

Capa

ndice

5531

O revestimento foi realizado conforme os parmetros apresentados na Tabela 2. Tabela 2. Variveis operacionais no processo de revestimento por leito fluidizado Temperatura do ar de entrada Vazo do ar de entrada Presso do microclima Presso dos filtros 80C 8m3/h 0,6 bar 1,5 2,0 bar

3.4 Desenvolvimento dos comprimidos contendo pellets de cetoprofeno revestidos com diferentes polmeros acrlicos. Os comprimidos foram preparados manualmente, pesando individualmente a quantidade de pellets e da mistura celulose microcristalina- lactose utilizada como diluente. As formulaes, as propriedades mecnicas e o peso mdio obtidos esto apresentados na Tabela 3 e 4. Tabela 3. Variveis de compresso e composio dos comprimidos.
Pellets revestidos com Opadry 10% (mg) Pellets revestidos com Eudragit 20% (mg) Pellets no revestidos (mg) Massa de excipientes (mg) Fora de Compresso (kN)

Op1 Op2 Op3 Eu1 Eu2 Eu3 NR

a b

275

250a

225 225 362,5 200 200 350 250

25,0 12,5 25,0 25,0 12,5 25,0 25,0

275a 137,5 -

300a 300a 150b -

Massa correspondente a 100mg de Cetoprofeno. Massa correspondente a 50mg de Cetoprofeno.

Capa

ndice

5532

Tabela 4. Propriedades fsicas dos comprimidos contendo pellets. Op1

Dureza

Op2 4,15Kp 0,5 12,8%

O3 8,36Kp 0,7 0,56 %

Eu1 13,26Kp 0,8 1,39%

Eu2 8,22Kp 1,47 1,5%

Eu3 10,91Kp 0,8 0,95%

NR 6,42Kp 0,8 1,63%

8,03Kp 0,6

Friabilidade

1,13 %

Peso Mdio

498,8mg 7,3

496,7mg 494,12mg 7,3 3 seg 5,3 4 seg

496,4mg 3,1 ND**

493,4mg 5,6 ND**

497,7mg 4,1 20 seg

497,1mg 7,4 3 seg

Desintegrao

3 seg

*Op1, Op2, Op3, Eu1, Eu2, Eu3 formulaes apresentadas na Tabela 3. **ND = No desintegrou no tempo observado de 10 minutos. 3.5 Liberao in vitro do cetoprofeno a partir dos pellets e comprimidos Para determinar o perfil de liberao do cetoprofeno diferentes curvas analticas foram preparadas. A curva preparada em tampo fosfato pH 6,8 apresentou equao da reta y=0,0729-0,0161 e coeficiente de correlao de 0,999. A curva preparada em HCl 0,1M mostrou equao da reta y= 0,0725x 0,0014 e coeficiente de correlao de 0,999. Por fim, a curva preparada em tampo fosfato 7,4 apresentou equao da reta y= 0,0786x 0,0329 e coeficiente de correlao de 0,993. A Figura 4 mostra o perfil de liberao do cetoprofeno a partir de pellets no revestidos e revestidos com Opadry 94k e Eudragit FS 30 D.

Capa

ndice

5533

Pellets de Cetoprofeno 100mg no revestidos; Pellets de Cetoprofeno 100mg revestidos com Opadry10%; Pellets de Cetoprofeno 100mg revestidos com EudragitFS 30D 20% ; Figura 4. Perfil de liberao in vitro do cetoprofeno a partir de pellets revestidos e no revestidos. As curvas apresentadas na Figura 4 mostram que em pH 1,2 (primeiros 120 minutos de ensaio), os pellets de cetoprofeno no revestidos liberaram 30% do frmaco, ao passo que os pellets revestidos com EudragitFS 30D e Opadry, liberaram aproximadamente 2% e 8%, respectivamente. Em pH 6,8 (at 360 minutos de ensaio), os pellets no revestidos liberaram 109% do frmaco, ao passo que os pellets revestidos com EudragitFS 30D e Opadry liberaram 3 % e 20% de cetoprofeno, respectivamente. Em pH 7,4, a partir dos 360 minutos, os pellets revestidos com EudragitFS 30D, liberaram apenas 50% e os pellets revestidos com Opadry , liberaram a totalidade do frmaco incorporado. Os diferentes pellets obtidos foram ento comprimidos e submetidos novamente ao ensaio de liberao in vitro. Os resultados oriundos dessa abordagem esto apresentados nas Figuras 5 e 6.

Capa

ndice

5534

NR

Eu1

Eu2

Eu3

Figura 5. Liberao in vitro de cetoprofeno a partir de comprimidos contendo pellets revestidos com Eudragit FS 30D 20%. As curvas na Figura 5 mostram que todas as formulaes contendo pellets revestidos com Eudragit (Eu1 a Eu3) liberaram menos que 5% do frmaco incorporado em pH 1,2. A formulao no revestida (NR) liberou 25% do frmaco em meio cido e completou a liberao em pH 6,8. J as formulaes Eu1 a Eu3 liberaram cerca de 30% do frmaco em pH 6,8. Em pH 7,4, a formulao Eu1 alcanou aproximadamente 90% de liberao, a Eu2 104% e a Eu3 106%.

Capa

ndice

5535

NR

Op1

Op2

Op3

Figura 6. Liberao in vitro de cetoprofeno a partir de comprimidos contendo pellets revestidos com Opadry 10%. Os comprimidos Op1, Op2 e Op3 liberaram em pH 1,2, at 7% do frmaco incorporado. Em pH 6,8, a formulao Op1 liberou aproximadamente 60% do frmaco, ao passo que a Op2 e Op3 liberaram cerca de 30%. Em pH 7,4, a partir dos 360 minutos, a formulao Op1 alcanou aproximadamente 90% de liberao, a Op2 87% e a Op3 96%. 4 DISCUSSO 4.1 Caractersticas fsicas dos comprimidos contendo pellets A avaliao da friabilidade dos comprimidos mostrou que os comprimidos Op2 e Eu2 (Tabela 3) apresentaram valores fora das especificaes da Farmacopeia Brasileira 5 edio (friabilidade < 1,5%). Os comprimidos Op2 apresentaram os maiores valores de friabilidade e reduzida dureza. Estes comprimidos foram preparados sob reduzida fora de compactao (12,5 kN) e elevada carga de pellets revestidos (correspondente a 100 mg de cetoprofeno). Por outro lado, os comprimidos obtidos a partir da formulao Eu2, preparados sob reduzida fora (12,5 kN) e elevada carga de pellets de Eudragit, mostraram valores de dureza duas vezes superiores aos valores encontrados para os comprimidos Op2. De fato, a comparao entre os comprimidos obtidos a partir de pellets revestidos com os dois diferentes polmeros mostrou que a cobertura com o Eudragit FS 30D, no ganho de massa aqui avaliado, possivelmente se apresentou mais deformvel, o que pode ter contribudo para aumentar a consolidao e a

Capa

ndice

5536

dureza do compacto obtido. A avaliao do comportamento de deformao dos pellets obtidos est sendo conduzida no presente momento. Quanto ao perfil de desintegrao foi observado que as formulaes Eu1 e Eu2 no se desintegraram totalmente no perodo observado de 10 minutos. Aps esse perodo, os compactos foram analisados e observou-se que os pellets comprimidos estavam ligados entre si formando uma rede no desintegrvel (Figuras 7 e 8). O mesmo fenmeno no foi observado nos comprimidos Eu3, provavelmente devido ao fato de que essas matrizes foram preparadas com menor carga de pellets. Esse achado sugere uma vez mais a elevada deformao dos pellets revestidos com Eudragit FS 30D.

Figura 7. Formulao Eu1 aps o teste de desintegrao.

Figura 8. Formulao eu2 aps o teste de desintegrao. 4.2 Liberao in vitro do cetoprofeno Aps 360 minutos de ensaio (pH 7,4) foi observada liberao rpida do cetoprofeno a partir dos pellets revestidos com 10% de Opadry, alcanando 100% de liberao aps 480 minutos de ensaio. J os pellets revestidos com Eudragit FS 30D apresentaram liberao mais lenta, com apenas 55% do frmaco liberado ao final do experimento. As diferenas observadas na liberao do cetoprofeno a partir dos pellets revestidos com os diferentes polmeros acrlicos podem estar ligadas s diferenas no ganho de massa

Capa

ndice

5537

aps revestimento, assim como podem estar relacionadas s caracterstica do polmero e da formulao do comprimido. importante ressaltar que a escolha do ganho de massa dos pellets foi realizada com base nas recomendaes dos fabricantes dos polmeros. A obteno de pellets com ganhos de massa idnticos est sendo realizada no presente momento. Os perfis de liberao do cetoprofeno a partir dos comprimidos contendo pellets revestidos (formulaes Eu1, Eu2 e Eu3) mostraram liberao idntica do frmaco durante os primeiros 360 minutos de ensaio. Aps esse perodo, as diferenas na inclinao das curvas das formulaes Eu1 e Eu2 comparada formulao Eu3 esto provavelmente relacionadas ao tempo de desintegrao do comprimido, o qual, como foi anteriormente discutido, se mostrou elevado nas formulaes contendo elevada carga de pellets (Eu1 e Eu2). Desintegrao lenta e menor velocidade de liberao em pH 7,4, so atributos indesejveis para esse tipo de sistema. Ao contrrio do observado no caso dos comprimidos obtidos com pellets revestidos com Eudragit, comprimidos contendo Opadry (Op1, Op2 e Op3) mostraram desempenho de liberao dependente das variveis de formulao e da fora de compactao aplicada. Foi possvel perceber que os comprimidos Op2 e Op3 liberaram o frmaco de forma semelhante durante todo o ensaio, mas sua comparao com a liberao a partir da formulao Op1 mostrou que os pellets revestidos nesta ltima apresentaram provavelmente algum grau de ruptura, desde que os comprimidos derivados destes liberaram aproximadamente 58% do frmaco nos primeiros 360 minutos de ensaio. Os comprimidos Op1 continham a maior carga de pellets e foram produzidos sob elevada fora de compactao. Quando se observa as formulaes Eu1 e Op1 (ambas contendo 100mg de cetoprofeno e preparadas com 25 kN) foi possvel perceber uma diferena quanto a liberao de frmaco nos primeiros de 360 minutos de ensaio. Enquanto a formulao Op1 liberou 58% do frmaco, a formulao Eu1 liberou somente 20%. Isso sugere que o revestimento com 25% de ganho de massa de Eudragit FS 30 D conferiu maior flexibilidade aos pellets e maior eficincia de liberao quando comparado ao Opadry 94 K, no ganho de massa estudado aqui. 5 CONCLUSO Foi possvel desenvolver pellets com caractersticas de liberao colnica a partir do revestimento com polmeros acrlicos. Os pellets revestidos foram comprimidos e algumas formulaes resultaram em comprimidos desintegrveis com elevada eficincia de liberao clon-especfica. Parmetros como carga de pellets, fora de compresso e natureza do

Capa

ndice

5538

polmero empregado no revestimento influenciaram de forma significativa os perfis de liberao e a resistncia mecnica dos comprimidos. 6 CONSIDERAES FINAIS O trabalho inicial de iniciao cintifica estava voltado para um revestimento mltiplo dos pellets o que no foi alcanado a priori por limitaes na tcnica de revestimento por gelificaco inotrpica e pela dificuldade de se obter o polissacardeo ideal para esse processo. No entanto foi possvel avaliar sob o mesmos parmetros, o revestimento polimrico a base de Eudragit FS 30 D e Opadry 94K, os quais nos forneceram importantes dados a respeito da construo de sistemas multiparticulados de liberao colnica. O prximo passo do trabalho esta voltado para avaliaes de resistncia mecnica dos pellets sob diferentes condies que incluem: diferentes ganhos de massa obtidos apos o revestimento e o uso de novos excipientes com funo de amortecer o impacto gerado pela compresso. Tais fatores podem contribuir significativamente para consolidar a tcnica de obteno de sistemas multiparticulados de alta eficincia. 7 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS ABBASPOUR, M. R.; SADEGHI, F.; GAREKANI, A. H. Design and study of ibuprofen disintegratin sustained-release tablets comprising coated pellets. European Journal of pharmaceutics and biopharmaceutics, Iran, v.68, p. 747-759, 2008. ANSEL, H. C.; POPOVICH, N. G.; ALLEN JR., L. V. Farmacotcnica: formas farmacuticas & sistemas de liberao de frmacos. 6. ed. So Paulo: Editorial Premier, 2000. 568 p. BLONSKI, W.; BUCHNERB, A.; LICHTENSTEINB, M. G. R. Inflammatory bowel disease therapy: current state-of-the-art. Current Opinion in gastroenterology, p.346 -357 Estados Unidos, 2011. BODMEIER, R. Tableting of coated pellets. Review. European journal of pharmaceutics and biopharmaceutics, v. 43, p. 1-8, Alemanha,1997.

Capa

ndice

5539

CARTER M. J.; LOBO A. J.; TRAVIS S.P. Guidelines for the management of inflammatory bowel disease in adults. Gut, an international journal of gastroenterology and hepatology, v.53, Inglaterra,2004. CARVALHO, L. A. E. B.; VUEBA, M. L.; PINA, M. E.; VEIGA, F.; SOUSA, J. J. Conformational study of ketoprofen by combined DFT Calculatios and Raman spectroscopy. International Journal of Pharmaceutics, v. 307, p 56-65, Portugal, 2006. Colorcon World Leader in Pharmaceutical Product Development,2008. DEWULF, N. L. S; MONTEIRO, R. A.; PASSOS, A. D. C.; VIEIRA, E. M.; TRONCON, L. E. A. Adeso ao tratamento medicamentoso de pacientes com doenas inflamatrias intestinais acompanhados no ambulatrio de um hospital universitrio. Revista Brasileira de Cincias Farmacuticas, v.42, n.4, Ribeiro Preto SP, out/dez,2006. DEY, N. S.; MAJUMDAR S.; RAO, M.E.B. Multiparticulate drug delivery systems for

controlled release. Tropical Journal of Pharmaceutical Research,v.7, p. 1067-1075 ndia,2008. Evonik Industries AG, 2011. FARMACOPIA BRASILEIRA. 5. ed. So Paulo: Atheneu, 2010. FREIRE, A. C.; PODCZECK F.; SOUSA J.; VEIGA F. Liberao especfica de frmacos no clon via oral. II Tipos de sistema utilizados. Revista Brasileira de Cincias Farmacuticas, v. 42, n. 3, Portugal, jul/set, 2006. JAMALI, F. E; BROCKS, D.R., Clinical Pharmacokinetics of ketoprofen and its enantiomers. Clinical Pharmacokinetics, v.19, n.3, p.197-217, Canad, 1990. LANNA, C. C. D.; FERRARI, M. L. A.; CARVALHO, M., A., P.; CUNHA, A. S. Manifestaes articulares em pacientes com doena de Crohn e retocolite ulcerativa. Revista Brasileira de Reumatologia, v. 46, sup. 1, p. 45-51,So Paulo, 2006.

Capa

ndice

5540

RODA, A.; SABATINI, L.; MIRASOLI, M.; BARALDINI, M.; RODA, E., Bioavailability of a new ketoprofen formulation for once-daily oral administration. International Journal of Pharmaceutics, v. 241, p.166-172, Itlia, 2002. SANCIN, P.; CAPUTO,O.; CAVALLARI,C.; PASSERINI, N.; RODRIGUEZ, L.; CINI, M.; FINI, A. Effects of ultrasound-assisted compaction on Ketoprofen/Eudragit S100 Mixtures. European Journal of Pharmaceutical Sciences, v.7, p. 207-213, Itlia, 1999. WATERS, L. J; PAVLAKIS, E. In vitro controlled drug release from loaded microspheresdose regulation through formulation. Journal of pharmacy & pharmaceutical sciences, v.10 n4, Inglaterra, 2007.

Capa

ndice

5541

Anais do Congresso de Pesquisa, Ensino e Extenso- CONPEEX (2013) 5542 - 5555

AVALIAO DA FUNO RENAL EM ADULTOS HIPERTENSOS ISOLADOS ATENDIDOS PELA ESTRATGIA SADE DA FAMLIA DA REGIO LESTE DE GOINIA

Aline de Castro Pereira1, Edna Regina Silva Pereira2, Victria Arajo Ganzaroli Amador3, Guilherme Borges de Andrade3, Alessandra Vitorino Naghettini3 1- Orientanda/aluna PIVIC; 2- Orientadora; 3- Co-autores Faculdade de Medicina/ UFG Contatos: alinecastrop@gmail.com1; ersp13@gmail.com2

Resumo: Introduo: A doena renal crnica (DRC) um importante problema de sade pblica, que tem como principal fator de risco, no Brasil, a hipertenso arterial. Os objetivos deste estudo foram estimar a prevalncia e os fatores associados DRC em hipertensos. Metodologia: Estudo transversal de base populacional. Os dados foram coletados no perodo de setembro de 2011 a fevereiro de 2013 atravs de questionrio padronizado em pacientes atendidos pela Estratgia de Sade da Famlia (ESF) e realizados exames bioqumicos. Para comparar as variveis foram utilizados os testes t-Student ou Mann-Whitney e Qui-quadrado ou Exato de Fisher observando a normalidade e o tamanho da amostra. Um valor de p < 0,05 foi considerado estatisticamente significativo. Resultados: Avaliou-se uma populao de 131 hipertensos. A prevalncia estimada de DRC foi de 30,43%. A prevalncia da TFG < 60 mL/min/1,73m2 foi de 10,34% , 30,15% para albuminria e 4,16% com ambos. Concluso: A DRC apresentou elevada prevalncia. Na populao estudada, o sexo feminino e idade > 60 foram associados a maior risco de FG < 60 ml/min. Alm disso, observou-se a importncia da relao entre PAS mdia elevada e a presena de albuminria. Destaca-se a relevncia da abordagem destas entidades e do estimulo ao estabelecimento de estratgias de promoo de sade alm de melhora nos programas de preveno.

Revisado pelo orientador

Capa ndice

5542

Palavras-chave: insuficincia renal crnica, prevalncia, hipertenso, adulto. Introduo: Atualmente a doena renal crnica (DRC) um grande problema de sade pblica, que acomete milhares de pessoas no Brasil e no mundo. Os principais fatores de risco para o desenvolvimento desta desordem so: diabetes mellitus, hipertenso arterial, envelhecimento e histria familiar (JUNIOR, 2004). Entre esses fatores, sabe-se que hipertenso arterial (HA) e funo renal esto intimamente relacionadas, podendo a hipertenso ser tanto a causa como a consequncia de uma doena renal (BORTOLOTTO, 2008). O nmero de pacientes em dilise estimado em julho de 2010 no Brasil foi de 92.091. A taxa de prevalncia de tratamento dialtico nesse mesmo ano foi de 483 pacientes por milho da populao (pmp). O nmero estimado de pacientes que iniciaram tratamento em 2010 foi de 18.972, correspondendo a uma taxa de incidncia de 99,5 pacientes pmp. Observou-se que a nefropatia hipertensiva continua sendo a principal doena renal de base nos pacientes em programa de dilise de manuteno no Brasil perfazendo um percentual de 35% (SESSO et al., 2011). O impacto econmico da DRC uma das preocupaes das autoridades em sade pblica, pois alm de muito dispendioso, o tratamento medicamentoso e dialtico praticamente alija os indivduos em idade produtiva de sua capacidade laborativa, afetando o sistema de previdncia pblica e seguridade social (SODR et al., 2007). O mecanismo pelo qual a hipertenso pode lesar o rim ainda no foi completamente definido. Dois mecanismos so propostos para explicar o desenvolvimento de insuficincia renal na presena de hipertenso: isquemia glomerular devido ao progressivo estreitamento vascular; e esclerose glomerular devido perda da auto-regulao renal e transmisso da hipertenso sistmica para o capilar glomerular (CAETANO; PRAXEDES, 1998). portador de DRC todo indivduo que apresentar taxa de filtrao glomerular (TFG) < 60 mL/min/1,73m2, ou TFG > 60 mL/min/1,73m2 e pelo menos um marcador de leso do parnquima renal (por exemplo, proteinria) presentes por um perodo 3 meses. Adicionalmente, o grupo de trabalho do KDOQI props estagiar a DRC baseado na FG (mL/min/1,73m2): estgio 1 (FG 90 mL/min/1,73m2), estgio 2 (60-89 mL/ min/1,73m2), estgio 3a (45-59 mL/min/1,73m2), estgio 3b (30-44 mL/min/1,73m2), estgio 4 (15-29 mL/min/1,73m2) e estgio 5 (< 15 mL/min/1,73m2, estando ou no o paciente em dilise) ( KDIGO CKD WORK GROUP, 2013).

Capa

ndice

5543

Em geral, os exames laboratoriais que avaliam a funo renal tentam estimar a TFG. Para este fim so utilizados marcadores de funo e de leso renal, dentre eles, destaca-se: creatinina, proteinria e microalbuminria. Alm disso, foram desenvolvidas frmulas para estimar a TFG como a derivada do estudo Modification of Diet in Renal Desease (MDRD) eficaz em detectar alteraes em pacientes na fase inicial da doena renal. Porm, a dificuldade de categorizar indivduos brasileiros quanto raa tem dificultado seu uso na populao nacional. tambm largamente utilizada a frmula de Cockcroft-Gault que, apesar da tendncia em superestimar a TFG uma vez que derivada do clearance de creatinina, permite o clculo rpido desta taxa a partir da creatinina srica, peso e idade do paciente (SODR et al., 2007). A avaliao da funo renal em pacientes com hipertenso tem vrios propsitos. O primeiro estabelecer se o paciente tem nefropatia como causa da hipertenso. O segundo definir a natureza e atividade da nefropatia. O terceiro avaliar o grau de alterao na funo renal (NUNES, 2007). O diagnstico precoce e o encaminhamento imediato para o nefrologista so etapas essenciais no manuseio desses pacientes, pois possibilitam a implementao de medidas preventivas que retardam ou mesmo interrompem a progresso para os estgios mais avanados da DRC, assim como diminuem morbidade e mortalidade iniciais (BASTOS; KIRSZTAJN, 2011). A preveno e o diagnstico precoce da DRC devem ser buscados junto aos profissionais que cuidam destas patologias em especial na ateno bsica para que se possa diminuir a incidncia da DRC terminal com necessidade de TRS, com nus tanto para o sistema pblico de sade como para o paciente e seus familiares. Logo, este projeto prope avaliar no mbito da ateno primria a funo renal em indivduos com hipertenso arterial isolada com a finalidade de detectar precocemente alteraes da funo renal em sua fase assintomtica e desta maneira intervir no desenvolvimento da DRC podendo modificar a histria natural da doena. O objetivo deste estudo foi estimar a prevalncia de DRC em pacientes hipertensos na Estratgia de Sade da Famlia (ESF) da Regio Leste de Goinia. Alm disso, avaliar os fatores associados a alteraes da funo renal em hipertensos. Metodologia: Estudo de base populacional e delineamento transversal realizado na Regio Leste de Goinia cuja rea de abrangncia inclui uma populao estimada de 102. 805 habitantes. O

Capa

ndice

5544

estudo parte da pesquisa: Mapeamento de Doena Renal Crnica e seus fatores de risco em famlias atendidas pela Estratgia da Sade da Famlia na Regio Leste de Goinia. A amostra foi calculada usando a expresso , presumindo uma frequncia de

6.63% de DRC (JUNIOR, 2004), com intervalo de confiana de 95% e uma margem de erro de 2%. Foram avaliadas 595 pessoas acrescentando-se 20% para cobrir eventuais perdas o que totalizou 714 pessoas. Com a mdia de 3,4 pessoas por famlia o nmero de famlias a ser estudado ser de 399 famlias. Para cobrir eventuais perdas foram acrescentados amostra calculada 28% (80 famlias em um total de 479). Considerou-se elegvel para este estudo os adultos com idade superior a 18 anos pertencentes a famlias atendidas pela ESF da Regio Leste de Goinia. Foram excludos pacientes diabticos, a fim de analisarmos apenas os hipertensos isolados, e aqueles que no concordaram em assinar o Termo de Consentimento Livre e Esclarecido (TCLE). No perodo de setembro de 2011 a fevereiro de 2013 foram visitadas sete das nove microrregies da Regio Leste de Goinia perfazendo um total de 693 pessoas, sendo 530 adultos. Foram excludos 61 diabticos e 338 pacientes no hipertensos. Logo, dos 530 adultos entrevistados, foram includos neste estudo 131 pacientes. Os dados foram coletados por estratgia quantitativa, atravs de um questionrio padronizado. Aps a assinatura do TCLE, para avaliao srica da creatinina atravs de uma amostra de sangue, informou-se aos participantes sobre o dia da visita domiciliar feita pelo laboratrio escolhido, o qual tambm realizou a coleta de urina e sangue capilar. As variveis analisadas foram: Idade, sexo Dados antropomtricos: Para o peso foi utilizada balana eletrnica marca Filizola, modelo plataforma, com capacidade para 200 kg e preciso de 100 g. Os indivduos foram pesados descalos e com roupas leves. Para altura, foi utilizada estadimetro, com preciso de 0,1 cm. A partir destas medidas foi calculado o ndice de massa corprea, dividindo-se o peso pela altura ao quadrado. Classificao do IMC: Foi utilizada a classificao dos valores de IMC propostos WHO (1997): IMC<25 (peso normal); entre 25 e 30 (sobrepeso) e 30 (obesidade). Presso Arterial: foi aferida utilizando a tcnica padronizada pela VI Diretriz Brasileira de Hipertenso Arterial (SBC, 2010) e usando aparelhos semi-automticos da MARCA

Capa

ndice

5545

OMRON HEM 705 CP (validado pelas instituies internacionais). Foram realizadas: uma medida em cada brao no incio da entrevista e outra medida no final naquele brao que apresentar maior valor. Para fins de anlise foi considerado o valor da mdia entre as trs medidas. Classificao da presso arterial: Para a classificao dos nveis pressricos foram observadas as VI Diretrizes Brasileiras de Hipertenso Arterial (SBC, 2010). Foram considerados hipertensos os indivduos que apresentaram presso sistlica (PAS) 140mmHg e/ou presso diastlica (PAD) 90mmHg. Diagnstico de diabetes: Indivduos com diagnstico prvio, em uso de medicamento para diabetes ou que a glicemia plasmtica 126 em jejum e 200 em medida casual com sintomas clssicos (poliria, polidipsia, perda de peso no explicada) (SBD, 2009). Exames laboratoriais: Dosagem de creatinina srica, albuminria e creatinina em urina noturna e glicemia capilar. A albuminria foi analisada a partir de uma amostra coletada na primeira urina do dia. Filtrao glomerular foi definida pelo clearance estimado pela equao de Cockroft-Gault para maiores de 18 anos, que considera as variveis creatinina srica, peso, idade e sexo (COCKCROFT, 1976) Os dados foram digitados no programa Excel for windows 2003-2007 e analisados no software SPSS verso 15.0. Para fins de anlise estatstica, os dados foram submetidos a uma anlise descritiva. As variveis numricas foram exploradas pela medida descritiva de centralidade (mdia) e de disperso (mnimo, mximo, desvio padro) e as variveis categricas foram exploradas por frequncias simples absolutas e percentuais. Posteriormente, foi realizada anlise bivariada entre as variveis categricas atravs do teste Qui-Quadrado ou Teste Exato de Fisher nos casos em que a frequncia esperada foi menor do que 5. Para as variveis numricas, a comparao foi realizada pelo teste t-Student ou teste de Mann Whitney nos casos em que no se observou distribuio normal. A normalidade foi verificada atravs do teste Kolmogorov-Smirnov. O nvel de significncia considerado foi de 5% (p<0,05). A magnitude da associao foi estimada pela razo de prevalncia (RP), considerando-se o intervalo de confiana de 95%. Os pacientes foram estratificados em dois grupos de hipertensos associados a presena de TFG reduzida ou no e comparados com relao s variveis clnicas idade ,sexo, PAS, PAD, peso e IMC. Da mesma forma, estratificaram-se dois grupos de hipertensos com albuminria ou no e tambm comparados quanto as mesmas variveis clnicas. A TFG foi

Capa

ndice

5546

considerada reduzida quando os valores calculados se encontravam abaixo de 60 mL/min/1,73m2. Foi considerada albuminria a razo entre a concentrao de albumina e de creatinina urinrias acima de 30 miligramas de albumina por grama de creatinina ( KDIGO CKD WORK GROUP, 2013). Foram utilizadas algumas consideraes para garantir os aspectos ticos da pesquisa. O projeto foi apresentado a Faculdade de Medicina da Universidade Federal de Gois e obteve aprovao sob protocolo CEPMHA/HC/UFG n 170/09, em 14 de janeiro de 2010. Houve a apresentao e solicitao da concordncia das Secretarias Municipais de Sade de Goinia. Alm disso, o protocolo e estudo foram apresentados ao Comit de tica e Pesquisa Humana e Animal do Hospital das Clnicas/UFG. Por fim, em campo, foi feita a explicao oral e por escrito aos indivduos selecionados para o estudo ou aos seus responsveis legais a respeito dos objetivos do trabalho e dos procedimentos necessrios. Incluso no estudo foi realizada somente aps formalizarem o consentimento por escrito. Resultados: Dos 469 adultos includos no estudo, 131 (27.93%) eram hipertensos. Na populao de hipertensos (n = 131), foram observados 52 (39,69%) homens e 79 (60,30%) mulheres, com uma mdia de idade de 50,86 anos15,15. O peso variou entre 38,8-128,9 kg com mdia de 73,37 kg 17,07. A variao da altura esteve entre 1,38-1,82 metros, com mdia de 1,60 metros 0,10. A partir do clculo de IMC, observou-se a variao de 17,95 a 49,04 com valor mdio de 28,4 5,72. Com relao aos valores da presso arterial sistlica (PAS) mdia, estes estiveram entre 127 e 208 apresentando uma mdia de 150 15. J a presso arterial diastlica (PAD) mdia se situou entre 66 e 121 sendo que a mdia foi de 90 9. Foram observadas 54 pessoas com alterao somente na presso sistlica mdia ( 140 mmHg) . Em 20 pessoas houve alterao apenas na presso diastlica mdia ( 90 mmHg) e 57 pessoas apresentaram alterao simultnea em ambas. A TFG (n = 58) teve como valor mdio 10849 ml/min, variando de 38 a 203, com 6 (10,34%) pacientes apresentando TFG < 60 mL/min/1,73m2 (TFG = 38, 44, 45, 21, 52, 55 ml/min), enquanto que a albuminria (n = 63) apresentou uma mdia de 26,2820,41 mg/g, variando de 3 a 114, sendo que 19 pacientes apresentaram valor 30 mg/g . Foi possvel estimar a prevalncia de DRC em 69 pacientes que possuam medida da FG ou albuminria. Observou-se 20 pacientes com TFG< 60 ml/min e albuminria e, dos que tinham apenas os valores de TFG, um apresentou valor abaixo de 60 (TFG = 44 ml/min). Logo, estima-se uma prevalncia de 30,43%.

Capa

ndice

5547

Na comparao feita entre os grupos de hipertensos com TFG < 60 ml/min/1,73m2 e TFG 60 ml/min/1,73m2 que tiveram a TFG avaliada (n= 58) (Tabela 1), foi possvel observar que a mdia de PAD (mmHg) foi maior no grupo com TFG 60 ml/min (p = 0,009). Com relao a razo de prevalncia, h 125% de maior risco para as pessoas com idade 60 anos, 164,7% para as mulheres e -62,2% para IMC 25. Seis pacientes hipertensos apresentaram TFG < 60, sendo que 1 apresentou concomitantemente albuminria 30 (TFG = 51 ml/min e albuminria = 48 mg/g). Foram comparados tambm dois grupos de hipertensos com albuminria disponveis (n = 63) quanto a albuminria 30 mg/g e albuminria < 30mg/g (Tabela 2). Constatou-se 19 (30,15%) hipertensos com albuminria 30 mg/g, sendo que desses apenas 1 apresentou TFG < 60 ml/min ( a mesma paciente da interseo anterior). Logo, notou-se que em 24 pacientes hipertensos apenas 1 (4,16%) apresentou ambos os marcadores alterados. Observou-se que a mdia de PAS (mmHg) foi superior no grupo TFG < 60 ml/min (p = 0,022). As demais variveis no apresentaram diferena significativa. Com relao a razo de prevalncia, h 206% de maior risco para as pessoas com idade 60 anos. Quanto ao prognstico de DRC considerando as categorias de albuminria e TFG (Tabela 3), foi possvel analisar 51 pacientes que tinham ambos os exames disponveis. Notou-se que 31 (60,77%) pacientes esto em baixo risco, 18 (35,28%) tem um risco moderadamente aumentado, 2 (3,92%) apresentam alto risco e nenhum tem muito alto risco (Figura 1). Quanto aos estgios da DRC, 11 (21,56%) esto em estgio 1; 4 (7,84%%) em estgio 2; 4 (7,84%) em estgio 3a e 1 (1,96%) em estgio 3b (Figura 2). Tabela 1 Comparao entre os grupos de hipertensos (n = 58) com TFG < 60 mL/min/1,73m2 e TFG 60 mL/min/1,73m2 com relao a variveis clnicas. Variveis Idade Idade (anos) < 60 60 Sexo masculino feminino PAS (mmHg) 1(16,66%) 5(83,33%) 145,3311,29 18(34,61%) 34(65,38%) 149,3116,30 0,565* 0,351** 164,7 3(50%) 3(50%) 36(69,23%) 16(30,76%) 0,302** 125 TFG < 60 (n = 6) 6018,77 TFG 60 (n = 52) 49,4014,45 p 0,104* OR(%) -

Capa

ndice

5548

PAD (mmHg) Peso IMC IMC IMC < 25 IMC 25

80,179,45 64,8621,57 27,0511,18 3(50%) 3(50%)

89,778,17 75,7317,98 29,275,93 (n=51) 14(26,92%) 38(73,07%)

0,009* 0,175* 0,437* 0,243**

-62,2

TFG = Taxa de Filtrao Glomerular; PAS = Presso Arterial Sistlica; PAD = Presso Arterial Diastlica; IMC = ndice de Massa Corporal.*Teste T; **Teste Exato de Fisher. Tabela 2 Comparao entre os grupos de hipertensos (n = 63) quanto a relao albuminria 30 mg/g e albuminria < 30mg/g Variveis Idade Idade (anos) < 60 60 Sexo masculino feminino PAS (mmHg) PAD (mmHg) Peso IMC IMC IMC < 25 IMC 25 8(42,10%) 11(57,89%) 12(27,27%) 32(72,72%) 0,246** 56,4 5(26,31%) 14(73,68%) 155,4718,32 87,2110,44 76,3919,80 30,488,46 (n=18) 14(31,81%) 30(68,18%) 146,0713,86 90,278,65 72,0117,20 27,895,02 0,022*** 0,231* 0,378* 0,141* 0,662** 30,7 10(52,63%) 9(47,36%) 34(77,27%) 10(22,72%) 0,050** 206 albuminria 30 (n = 19) 52,7915,24 albuminria < 30 (n = 44) 48,7514,07 0,312* p OR(%)

TFG = Taxa de Filtrao Glomerular; PAS = Presso Arterial Sistlica; PAD = Presso Arterial Diastlica; IMC = ndice de Massa Corporal. *Teste T; **Teste Qui Quadrado; ***Teste Mann Whitney.

Capa

ndice

5549

Tabela 3 Prognstico de DRC considerando as categorias de albuminria e TFG (KDIGO 2012).

Categorias de albuminria A1 A2 A3 Normal Moderada Severa < 30 30 - 300 > 300 22 11 (43,13%) (21,56%) 9 4 (17,64%) (7,84%) 3 1 (5,88%) (1,96%) 1 (1,96%) -

G1 G2 Categorias de FG mL/min G3a G3b G4 G5

Normal ou alta Levemente diminuda Leve a moderadamente diminuda Moderada a gravemente diminuda Gravemente diminuda Falncia renal

> 90 89 -60 59 - 45 44 - 30 29 - 15 < 15

DRC = Doena Renal Crnica; TFG = Taxa de Filtrao Glomerular; KDIGO = Kidney Disease Improving Global Outcomes. Verde: baixo risco (se outros marcadores de doena renal ausentes, no h DRC); Amarelo: moderado risco; Alaranjado: alto risco; Vermelho: muito alto risco.

3,92%

35,28%

risco baixo moderado risco alto risco

60,77%

Figura 1 Frequncia das categorias de risco para desenvolvimento de Doena Renal Crnica Terminal em 51 indivduos. Em Verde: baixo risco; Amarelo: moderado risco; alaranjado: alto risco.

Capa

ndice

5550

25

21,56%
20

15

TFG > 90 ml/min TFG 89-60 ml/min TFG 59-45 ml/min

10

7,84% 7,84%

TFG 44-30 ml/min

1,96%
0

Figura 2 Frequncia de pacientes por estgio de DRC, levando em considerao a TFG e albuminria. DRC = Doena Renal Crnica; TFG = Taxa de Filtrao Glomerular.

Discusso: Na regio Centro Oeste, so escassos os dados relativos a real prevalncia da HAS sendo tambm escassas as informaes referentes ao grau de tratamento e controle (ROSRIO et al., 2009). Inquritos populacionais em cidades brasileiras nos ltimos vinte anos apontaram uma prevalncia de HAS acima de 30%. Considerando-se valores de PA > 140/90 mmHg, 22 estudos encontraram prevalncias entre 22,3% e 43,9%, (mdia de 32,5%), com mais de 50% entre 60 e 69 anos e 75 % acima de 70 anos (BRANDO, 2010). A prevalncia da HAS no presente estudo foi de 27,93%. importante lembrar que a IV Diretriz de Hipertenso Arterial define como sendo portador de HAS o indivduo com nveis aumentados e sustentados de PA, em duas ou mais ocasies. Em nosso estudo, no foi possvel uma posterior avaliao naqueles em que constatamos alterao nos nveis pressricos. Alm disso, o uso de anti-hipertensivos no foi uma das variveis analisadas em nosso questionrio sendo esse item abordado apenas de forma verbal. Logo, possvel que alguns dos hipertensos estivessem com nveis pressricos controlados no sendo por isso avaliado como tais.

Capa

ndice

5551

HAS e outras doenas cardiovasculares so muito mais comuns em pessoas com DRC em relao aos que no apresentam essa condio. Em geral a prevalncia dessas doenas cresce de acordo com o estgio da DRC. Isso particularmente verdadeiro naqueles pacientes com hipertenso e outra doena cardiovascular (PERES et al., 2011). Segundo o Atlas da Doena Renal Crnica nos Estados Unidos, em estudo realizado pela NHANES (US RENAL DATA SYSTEM, 2012) o qual avaliou adultos de 2005 a 2010, 85% dos participantes com taxa de filtrao menor que 60 mL/min/1,73m2 possuam HAS, sendo que ela era controlada por apenas 32%. Dos hipertensos, 12,9% apresentaram TFG < 60 mL/min/1,73m2 e 14,8% albuminria, sendo que em 4,1% havia ambos os marcadores. Esses dados do NHANES so concordantes com os do presente estudo, que observou entre os hipertensos avaliados uma porcentagem de 10,34% com TFG < 60 mL/min/1,73m2, 30,15% com albuminria e 4,16% com ambos. A frequncia de triagem para DRC na ateno primria baixa. Possivelmente, a ausncia de dados cientficos sobre a prevalncia da DRC em pacientes com hipertenso ou diabetes assistidos por cuidados primrios podem contribuir para as baixas taxas de rastreamento e subseqente subdiagnstico e subtratamento. Em estudo realizado em dois centros de ateno primria em Leiden, na Holanda (MEER et al., 2010) foram avaliados 10.740 pacientes acima de 25 anos com hipertenso isolada ou diabetes, os principais fatores de risco envolvidos na DRC. Destes, 960 (8.9%) eram hipertensos isolados. A prevalncia da DRC foi de 21,1% em hipertensos, sendo que predominou o estgio 3 (17,1%). Pacientes com hipertenso apresentaram maior prevalncia de albuminria do que os no hipertensos (8,8% versus 5,7%). Em nosso estudo a prevalncia da DRC (FG < 60ml/min e/ou albuminria > 30) em hipertensos foi de 30,43% e 9,8% em estgio 3. A prevalncia de albuminria em nosso estudo (30,16%) foi superior ao estudo holands. O aumento dramtico da prevalncia DRC tem dirigido a ateno de nefrologistas para a preveno e deteco precoce, por isso muitos programas de rastreamento tem sido executados em todo o mundo. Em estudo realizado em treze centros de ateno primria de Belgrado (DJUKANOVI et al., 2012) com a colaborao de nefrologistas, chegou-se a concluso de que os pacientes com dois ou trs fatores de risco ( como hipertenso, diabetes e idade superior a 60 anos) tem quase o dobro da prevalncia de TFG reduzida e albuminria quando comparados com os que tem apenas um fator. Logo, a populao alvo desse rastreamento deve ser a que possui tais fatores de risco, a fim de ser custo-efetiva. A DRC usualmente assintomtica nos estgios iniciais (estgios 1 a 3), e sua progresso varia. Entretanto, esta condio nos estgios 1 a 3, bem como TFG reduzida e

Capa

ndice

5552

albuminria independentemente, aumentam o risco para muitas complicaes incluindo doenas cardiovasculares, doena renal em estgio terminal e mortalidade. Nos Estados Unidos, 17% dos adultos com vinte anos de idade ou mais tem DRC, dos quais 95% esto nos estgios iniciais. As estratgias propostas para evitar as complicaes associadas a DRC so, alm da triagem, monitoramento de pacientes nos estgios 1 a 3 quanto a sua funo renal e danos, e tratamento da DRC e suas condies associadas (FINK et al., 2012). Observou-se neste estudo o predomnio dos estgios 1 e 2. A fim de contribuir para modificao na histria natural da DRC em hipertensos no diabticos, que so o foco do nosso estudo, so recomendadas pelo KDIGO (KDIGO BLOOD PRESSURE WORK GROUP, 2012) mudanas no estilo de vida alm do tratamento medicamentoso para reduzir os nveis pressricos nestes pacientes. O impacto dos fatores relacionados ao estilo de vida e nveis pressricos bem documentado, por isso recomendado que se mantenha o IMC entre 20 e 25, diminuio da ingesta de sal para < 2g/dia, prtica de exerccios fsicos compatveis com a condio cardiovascular e tolerncia pelo menos 30 minutos/dia em 5 vezes por semana, e limitao da ingesta de lcool. Com relao ao tratamento medicamentoso, recomendado o uso de anti-hipertensivos como bloqueadores do receptores de angiotensina II (BRA) e Inibidores da Enzima de Converso da Angiotensina I (IECAs) para aqueles com albuminria > 30 mg/24h, a fim de manter nveis 130 mmHg para a presso sistlica e 80 mmHg para a presso diastlica. Este estudo teve algumas limitaes metodolgicas. Por se tratar de um estudo transversal, os marcadores de DRC foram medidos apenas uma vez, o que poderia nos gerar erros por resultados falso-positivos ou falso-negativos. Os dados no permitem inferir se os 10,34% avaliados com taxas de FG < 60 L/min/1.73mm2 so ou no portadores de DRC, posto que a definio de DRC proposta pelo K/DOQI e endossada pela National Kidney Foundation / Kidney Disease Outcomes Quality Initiative (NKF-KDOQI) e Kidney Disease: Improving Global Outcomes ( KDIGO CKD WORK GROUP, 2013)., leva em considerao a presena de leso renal (albuminria persistente) associada ou no diminuio da FG (< 60 mL/min/1.73mm2) por um perodo de trs meses ou mais. Alm disso, nem toda a amostra de hipertensos, teve os exames laboratoriais realizados uma vez que o estudo foi executado em domicilio e o laboratrio no encontrou muitos deles para a coleta. Concluso: Na populao de hipertensos estudada a DRC, estimada pela FG ou presena de albuminria, apresentou elevada prevalncia. Em nosso estudo o sexo feminino e idade > 60

Capa

ndice

5553

foram associados a maior risco de FG < 60 ml/min. A PAS mdia elevada foi associado albuminria, o marcador mais precoce na deteco da DRC. Consideraes Finais: Este estudo possibilita aos pacientes de alto risco, como so os hipertensos, a deteco precoce de DRC uma vez que a histria natural da doena pode ser modificada. Alm disso, possibilita prevenir a evoluo da DRC para suas fases mais avanadas e irreversveis bem como necessidade de terapia renal substitutiva. Com base nos resultados busca-se propor capacitao aos gestores e profissionais da ESF para a realizao de diagnstico precoce e tratamento da DRC em seus estgios iniciais assim como esclarecer a populao sobre os riscos de complicaes da hipertenso arterial em especial a doena renal crnica. Referncias: BASTOS, M. G.; KIRSZTAJN, G. M. Doena renal crnica: importncia do diagnstico precoce, encaminhamento imediato e abordagem interdisciplinar estruturada para melhora do desfecho em pacientes ainda no submetidos dilise. Jornal Brasileiro de Nefrologia, v. 33, n. 1, p. 93108, 2011. BORTOLOTTO, L. A. Hipertenso arterial e insuficincia renal crnica. Revista Brasileira de Hipertenso, v. 15, n. 3, p. 152155, 2008. BRANDO, A. A. Conceituao, epidemiologia e preveno primria. Jornal Brasileiro de Nefrologia, v. 32, n. 1, p. 14, 2010. CAETANO, E. R. S. C.; PRAXEDES, J. N. Leso renal na hipertenso essencial. HiperAtivo, v. 5, n. 4, 1998. COCKCROFT D.W.; GAULT M.H. Prediction of creatinine clearance from serum creatinine. Nephron, v. 16, p.31-41,1976. DJUKANOVI, L.; LEZAI, V.; DIMKOVI, N.; et al. Early detection of chronic kidney disease: collaboration of Belgrade nephrologists and primary care physicians. Revista Nefrologia, v. 32, n. 1, p. 5966, jan 2012. FINK, H. A.; ISHANI, A.; TAYLOR, B. C.; et al. Screening for , Monitoring , and Treatment of Chronic Kidney Disease Stages 1 to 3: A Systematic Review for the U . S . Preventive Services Task Force and for an American College of Physicians Clinical Practice Guideline. Annals of Internal Medicine, v. 156, n. 8, p. 570581, 2012. JUNIOR, J. E. R. Doena Renal Crnica: Definio , Epidemiologia e Classificao. Jornal Brasileiro de Nefrologia, v. Volume XXV, n. no 3 - Supl. 1, 2004.

Capa

ndice

5554

KIDNEY DISEASE: IMPROVING GLOBAL OUTCOMES (KDIGO) BLOOD PRESSURE WORK GROUP. KDIGO Clinical Practice Guideline for the Management of Blood Pressure in Chronic Kidney Disease KDIGO Clinical Practice Guideline for the Management of Blood Pressure in Chronic Kidney Disease. Kidney International Supplements, v. 2, p. 337414, 2012. KIDNEY DISEASE: IMPROVING GLOBAL OUTCOMES (KDIGO) CKD WORK GROUP. KDIGO 2012 Clinical Practice Guideline for the Evaluation and Management of Chronic Kidney Disease. Kidney International Supplements, v. 3, p. 1150, 2013. MEER, V. VAN DER; WIELDERS, H. P. M.; GROOTENDORST, D. C.; et al. Chronic kidney disease in patients with diabetes mellitus type 2 or hypertension in general practice. British Journal of General Practice, v. 60, p. 884890, dez 2010. NUNES, G. L. DA S. Avaliao da funo renal em pacientes hipertensos Measurement of kidney function in patient with hypertension. Jornal Brasileiro de Hipertenso, v. 14, n. 3, p. 162166, 2007. PERES, L. A. B.; MATSUO, T.; ANN, H. K.; et al. Identificao de filtrao glomerular reduzida e hipertenso arterial na comunidade. Revista da Sociedade Brasileira de Clnica Mdica, v. 9, n. 6, p. 403407, 2011. ROSRIO, T. M.; SCALA, L. C. N.; FRANA, G. V. A.; PEREIRA, M. R. G.; JARDIM, P. C. B. Prevalncia , Controle e Tratamento da Hipertenso Arterial sistmica em Nobres, MT. Arquivos Brasileiros de Cardiologia, v. 93, n. 6, p. 672678, 2009. SESSO, R. C.; LOPES, A. A.; THOM, F. S.; LUGON, J. R.; SANTOS, D. R. DOS. Relatrio do censo brasileiro de dilise de 2010. Jornal Brasileiro de Nefrologia, v. 33, n. 4, p. 442447, 2011. SOCIEDADE BRASILEIRA DE CARDIOLOGIA. VI Diretrizes Brasileiras. Arquivos Brasileiros de Cardiologia, v. 95, n. 1, p. 151, 2010. SOCIEDADE BRASILEIRA DE DIABETES. Diretrizes da Sociedade Brasileira de Diabetes 2009. 3. ed. Itapevi-SP: A. Arajo Silva Farmacutica, 2009. SODR, F. L.; COSTA, J. C. B.; LIMA, C. C. Avaliao da funo e da leso renal: um desafio laboratorial. Jornal Brasileiro de Patologia e Medicina Laboratorial, v. 43, n. 5, p. 329337, 2007. US RENAL DATA SYSTEM, U. 2012 Annual Data Report: Atlas of Chronic Kidney Disease in the United States. . [S.l: s.n.]. , 2012

Capa

ndice

5555

Anais do Congresso de Pesquisa, Ensino e Extenso- CONPEEX (2013) 5556 - 5570

LEVANTAMENTO DE INFORMAES SOBRE A COMERCIALIZAO DE MADEIRA EM GOINIA/GO1 Aline Faleiro Dionizio2; Carlos R. Sette Jr3;; Tatiane Santiago; Rafael A. Rodrigues
2

Orientada; 3Orientador

Universidade Federal de Gois; Laboratrio de Qualidade da Madeira; EA/UFG; Goinia/GO. srt.dionizio@hotmail.com

RESUMO: Em funo do desconhecimento sobre as espcies de madeira comercializadas no estado de Gois e da carncia de informaes a serem repassadas pelo comrcio de produtos florestais do Estado, o presente projeto de pesquisa visa caracterizar o consumo de madeira em Goinia/GO. Foram visitadas empresas distribuidoras de madeiras serradas da regio e aplicado questionrios para o levantamento de dados (i) gerais sobre a empresa e sua atividade na rea madeireira e (ii) especficos para cada madeira que estava sendo comercializada. Em seguida foram selecionadas e coletadas amostras de madeira das espcies comercializadas para a correta identificao botnica pelo exame da anatomia do lenho atravs dos processos macroscpico e microscpico. Com base na correta identificao das espcies florestais madeireiras comercializadas em Goinia/GO foi elaborado um atlas contendo a descrio anatmica da madeira, bem como informaes sobre as suas caractersticas gerais, principais usos, sinnimos de nome popular, etc. Como principais resultados obtidos, mencionam-se: a madeira utilizada , na sua maioria, proveniente de florestas nativas da regio Amaznica, 88% das espcies, principalmente do estado do Par, 40% das espcies; as principais espcies madeireiras comercializadas so o Angelimvermelho e o Cumaru; as empresas possuem uma rotao mdia de 105 m de madeira por ms com um valor mdio de R$ 615,00 por m; existe uma divergncia significativa na denominao das madeiras pelas empresas com o nome real das espcies; a identificao macroscpica se mostrou um mtodo eficiente na identificao das espcies madeireiras.

Palavras-chave: madeira; comrcio; identificao anatmica, atlas.

Revisado pelo orientador

Capa

ndice

5556

Introduo As florestas naturais no mundo somam cerca de 4 bilhes de hectares, cobrindo

aproximadamente 30% da superfcie terrestre do globo (FAO, 2007). Cinco pases concentram mais da metade da rea florestal total: Rssia, Canad, Estados Unidos, China e o Brasil que, de acordo com dados do IBGE, possui aproximadamente 851 milhes de hectares de reas florestais (60% do seu territrio), em sua maioria, tropicais. As florestas tropicais desempenham mltiplas funes como servios ambientais (regulao do clima, proteo das bacias hidrogrficas etc.), recreao e conservao da biodiversidade e gera produtos de grande importncia econmica como a madeira (LELE et al. 2000). Segundo Hummel e Minette (1990), quase 50% das florestas tropicais midas naturais existentes esto na Amrica tropical e, deste total, mais de 80% (50% no Brasil + 30% em outros pases da Amrica do Sul) se encontram na regio amaznica. Da rea pertencente ao territrio brasileiro, o estado do Amazonas o que detm o maior percentual. Sobral, L. et al., (2002) destacam que nas ltimas trs dcadas, a Amaznia, a maior de todas as florestas tropicais, perdeu quase 600 mil km, equivalente ao territrio da regio Sul do Brasil. Dados do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE, 2012) mostram a evoluo do desflorestamento na Amaznia, que, apesar de se encontrar em queda, ainda apresenta uma converso anual de aproximadamente 4656 km. Ainda assim, a Amaznia brasileira uma das principais regies produtoras de madeira tropical no mundo, atrs apenas da Malsia e Indonsia (OIMT, 2006). A grande maioria da madeira produzida na regio amaznica consumida no Brasil, destacando-se o Estado de So Paulo, com cerca de 20% de todo o consumo nacional (SMERALDI; VERSSIMO, 1999). Apesar da grande importncia da madeira no mercado nacional, as informaes sobre esse mercado so extremamente escassas, no havendo informaes quantitativas sobre consumo de madeira amaznica. Desde o princpio de sua histria, o homem busca ordenar os diversos organismos vivos no sentido de formar grupos com finalidade prtica e econmica, estabelecendo-se conhecimento sobre grupos de vegetais que poderiam servir como alimento, medicamentos, material para construo de habitaes, obteno de energia etc. (HEYWOOD, 1970). Neste sentido, o estudo da anatomia da madeira tem como uma das principais finalidades a sua identificao, resultando em vantagens de real alcance para o comrcio e a indstria madeireira. O conhecimento da estrutura anatmica , sem dvida, o melhor mtodo para a identificao da madeira, sendo tambm de fcil aplicao para a correta nomenclatura das

Capa

ndice

5557

madeiras (ALVES, 2010). Vale destacar tambm que, em uma prtica de identificao de madeira, deve-se buscar colocar o nome cientfico correspondente a um determinado nome popular, uma vez que comercialmente, uma madeira possui vrios nomes populares (ZENID, 2007). No Brasil, os primeiros estudos de anatomia de madeiras remontam a dcada de 20, no Jardim Botnico do Rio de Janeiro e no Laboratrio de Ensaios de Materiais da Escola Politcnica de So Paulo, hoje Instituto de Pesquisas Tecnolgicas do Estado de So Paulo IPT (CHIMELO, 1992). Atualmente o Pas dispe de vrios laboratrios de anatomia de madeiras, espalhados por diversos estados, que realizam diversos estudos relacionados ao assunto, inclusive com servio de identificao de madeiras. Nos estudos anatmicos de identificao de madeiras so utilizadas duas abordagens distintas, a macroscpica e a microscpica. Na identificao macroscpica so observadas caractersticas que requerem pouco ou nenhum aumento. Tais caractersticas so reunidas em dois grupos: as organolpticas e as anatmicas (ZENID, 2007). A descrio macroscpica do lenho feita por meio de lupa entomolgica ou do tipo conta-fios, de 10 vezes de aumento, para que os resultados obtidos sejam comparados s amostras-padro, existentes nas xilotecas (SILVA, 2005). As superfcies das amostras de madeira so polidas para que possam ser visualizadas as caractersticas anatmicas, tais como: anis de crescimento, raios, vasos e parnquima. Muitas madeiras so identificadas macroscopicamente, mas outras precisam de anlise microscpica para complementar as informaes (composio dos raios, tipo e disposio das pontoaes, presena de clulas oleferas; placas de perfurao; espessamentos; tilos; gomas; cristais; silica; fibras septadas, etc.) (CORE et al., 1979). A multiplicidade de espcies existentes faz da identificao anatmica de madeiras uma tarefa relativamente complicada. Na tentativa de diminuir as dificuldades, os anatomistas de madeira procuraram desenvolver mtodos auxiliares como: a publicao de atlas ilustrados, as chaves dicotmicas, os cartes perfurados e os bancos de dados eletrnicos. O problema central no processo de identificao o uso inconsciente de nomes vulgares em que os mesmos no correspondem a uma nica espcie. H variedade de nomes populares entre reas diferentes e entre pessoas, ou seja, a falta de padronizao atrapalha a busca de identificaes corretas. A identificao anatmica da madeira permite o acesso s propriedades, geralmente disponveis em bancos de dados, como atlas de identificao, visto que estes servem de base para identificaes e uso correto da madeira a ser utilizada (ALFONSO, 1987; ZENID; CECCANTINI, 2007). A utilizao de um atlas de identificao de madeira necessria pela carncia de informaes das madeiras comercializadas e, de

Capa

ndice

5558

forma condensada, facilita o processo de identificao, sendo base fundamental para a identificao da madeira, ajudando no seu uso adequado, e principalmente, na fiscalizao mais rpida e eficiente (ALVES, 2010). Em funo do desconhecimento sobre as espcies de madeira comercializadas na cidade de Goinia/GO, alm da carncia de informaes a serem repassadas pelo comrcio de produtos florestais do Estado, faz-se necessria a realizao deste trabalho. Diante do exposto, o presente projeto de pesquisa tem como objetivo principal o levantamento de informaes sobre a comercializao de madeira em Goinia/GO e a elaborao de um atlas de identificao. 2 2.1 Metodologia rea de estudo O estudo foi realizado na cidade de Goinia/GO (Figura 1). a maior cidade do Estado de Gois e a segunda maior do Centro-Oeste. Situa-se no planalto central do Brasil, nas coordenadas geogrficas 1640' S, 4915' O, est a 209 km da Rodoviria do Plano Piloto, zona mais centralizada da capital federal, Braslia. uma regio de topografia quase plana e praticamente equidistante de todos os outros estados tornando bem fcil chegar at a cidade.

Figura 1 - Localizao da rea de estudo

Capa

ndice

5559

2.2

Levantamento de informaes nas empresas de distribuio de madeiras Foram identificadas, com base em informaes obtidas dos rgos ambientais como o

IBAMA e a SEMARH mais de 300 empresas distribuidoras de madeiras serradas (lojas especializadas ou de materiais de construo) na cidade de Goinia/GO. Do total, foram selecionadas, de forma aleatria, 30 empresas. Foi adotado como critrio de suficincia amostral, a curva resultante da sequncia de visitas realizadas (de acordo com a data de visita) em relao ao nmero acumulado de espcies identificadas. Assim, a amostragem foi interrompida quando houve sensvel diminuio da inclinao da curva, pois o esforo de se realizar novas amostragens no refletiria em um acrscimo importante no nmero de novas espcies. As empresas selecionadas foram visitadas e realizada entrevista e aplicado um questionrio para a coleta de informaes, estruturado em duas partes: (i) a primeira destinada obteno de dados gerais sobre a empresa (razo social, relao de espcies comercializadas, forma de aquisio da madeira etc.) e sua atividade na rea madeireira e (ii) a segunda voltada para as informaes especficas para cada madeira que estiver sendo comercializada (nome popular, fontes de suprimentos,volume de madeira recebido por ms, valor mdio pago por metro cbico de madeira, etc.). Os questionrios foram aplicados e as informaes compiladas na forma de tabelas e grficos. 2.3 Identificao anatmica Para a correta identificao anatmica macroscpica foram coletadas amostras de todas as espcies comercializadas em cada madeireira, tomando-se o cuidado de selecionar mais de uma amostra por espcie, caso houvesse suspeita de alguma variabilidade no lote. A identificao foi realizada pelo exame da anatomia da madeira, aps o polimento, atravs do processo macroscpico com o auxlio de um estereomicroscpio acoplado a um sistema de captura de imagens (Figura 2) e utilizadas como base s normas de procedimentos em estudos de anatomia da madeira (CORADIN et al., 1992). Como padres para a identificao, foram utilizadas as amostras de madeiras pertencentes na Xiloteca Vera Teresinha Rouber Coradin do curso de Engenharia Florestal da UFG. No processo de identificao, buscou-se atingir a espcie; no entanto, pela similaridade das caractersticas anatmicas entre espcies de um mesmo gnero (ex: Tabebuia spp), isso nem sempre foi possvel. As imagens macroscpicas da madeira foram, tambm, utilizadas para a composio do atlas de identificao de madeira.

Capa

ndice

5560

Figura 2 - Estereomicroscpio acoplado a um sistema de captura de imagens. 2.3 Elaborao do atlas Para a elaborao do atlas foram utilizados os procedimentos para a descrio anatmica das madeiras, descritos por Coradin e Muiz (2000). As principais informaes foram: (i) nome popular, (ii) nome cientfico, (iii) sinnimos de nome popular, (iv) caractersticas gerais, (v) descrio macroscpica tais como parnquima axial, raios, vasos, camadas de crescimento, juntamente com as propriedades organolpticas como cor, cheiro, textura, densidade, distino entre cerne e alburno etc. (vi) indicaes de usos. 3 3.1 Resultados e Discusses Informaes sobre empresas de distribuio de madeiras Observou-se grande resistncia das empresas em fornecer os dados solicitados, principalmente os dados referentes forma de aquisio e explorao da madeira, origem, etc. Esta resistncia se deve a explorao ilegal de madeira continua presente no mercado madeireiro, principalmente na regio da Amaznia Legal. Diante dessa realidade, a presso sobre a explorao madeireira culminou na intensificao das aes de controle e de fiscalizao, sobretudo por intermdio do Instituto Brasileiro de Meio Ambiente e Recursos Naturais Renovveis (IBAMA), pois a madeira constitui-se como matria prima essencial para diversas atividades. Por outro lado, muitas empresas mostraram-se conscientes quanto a questo de explorao ilegal. Estas utilizam de alternativas viveis para explorar o recurso com menos impacto ambiental, como o caso das reas de manejo sustentvel. Outras vo alm e, alm

Capa

ndice

5561

de obterem produtos madeireiros de reas de manejo sustentvel, possuem algum tipo de certificao. Foram visitadas 30 empresas que realizam o comrcio de madeira em Goinia/GO e encontrado no total 71 espcies florestais madeireiras comercializadas, sendo a regio amaznica a principal fornecedora, totalizando mais de 88% das espcies (Tabela 1). Este resultado confirma o papel daquela regio na gerao de produtos florestais de grande importncia econmica, como a madeira. O Estado do Par o principal fornecedor de madeira com mais de 40% do total comercializado. Por outro lado, o Estado do Paran contribui apenas com uma espcie madeireira ou 1,4% do total (Tabela 1). Tabela 1 - Origem da madeira serrada e comercializada no municpio de Goinia/GO Unidades da Federao Quantidade de espcies Par Mato Grosso Amazonas Acre Rondnia Paran Santa Catarina Minas Gerais Total 30 4 2 11 16 1 5 2 71 % 42,2 5,6 2,8 15,5 22,5 1,4 7,0 2,6 100,0

O levantamento realizado demonstrou que as espcies mais comercializadas foram as provenientes de floresta nativa, sendo o Angelim Vermelho (Dinizia Excelsa) e o Cumaru (Dipteryx odorata) encontrados em 100% das empresas. Em contra partida, o Eucalipto e o Pinus, provenientes de floresta plantada, foram encontrados em 80% e o Angelim Pedra (Hymenolobuim spp.), proveniente da floresta Amaznica tambm comercializado em 80% das empresas, seguidos pelo Ip (Tabebuia spp.), Rouxinho (Peltogyne spp.), Sucupira (Bowdichia ntida) e Tauari (Couratari guianensis) presentes em 60% das madeireiras. (Figura 3).

Capa

ndice

5562

100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0%

Cumaru

Sucupira

Eucalipto

Roxinho

Pinus

Tauari

Guajar

Angelim Pedra

Figura 3 - Frequncia da ocorrncia das espcies nas madeireiras visitadas. O volume mdio de madeira que chega cidade de Goinia/GO por ms de 120m, considerando as empresas visitadas. Do total recebido, cerca de 105m (88% do total) so desdobrados e comercializados dentro do mesmo ms (Figura 4). O restante, cerca de 15m, em mdia, fica no ptio da empresa e so comercializados no ms seguinte.

Volume (m/ms)

Figura 4 - Volume de madeira recebido e comercializado mensalmente no muncipio de Goinia/GO. O valor mdio do m da madeira comercializada na cidade de Goinia (Tabela 2) de R$ 615,00. A espcie que apresentou os maiores valores mdios de compra e venda foi o Ip, com R$ 1.725,00 e R$ 3.675,00, respectivamente, apresentando um incremento de 113% no valor da venda relacionado ao da compra. De maneira geral, a variao de acrscimo no valor mdio pago das espcies varia entre 18 e 88%. A definio dos valores de venda e consecutivamente da % de incremento dos valores em relao ao pago na compra est em

Angelim Vermelho

Ip

250 200 150 100 50 0 Vol. Recebido

Vol. Comercializado

C Empresas

Mdia

Capa

ndice

5563

funo, principalmente, da oferta da madeira no mercado, ou seja, quanto menor a oferta maior a porcentagem inserida no valor de venda. As espcies com os menores valores de comercializao foram as provenientes de florestas plantadas, como o Pinus e Eucalipto, com valores mdios de R$ 787,00 e 695,00, respectivamente. Tabela 2 - Valores mdios pago no recebimento e na venda, por m, de madeira das espcies com maior frequncia de comercializao. Espcies Ang.Vermelho Ang. Pedra Cumaru Eucalipto Ip Guajar Pinus Tauari Sucupira Roxinho 3.2 Valor mdio pago no recebimento (R$) 1186,00 1050,00 1160,00 587,00 1725,00 975,00 542,00 767,00 1017,00 1200,00 Valor mdio pago na venda (R$) 1636,00 1975,00 1810,00 695,00 3675,00 1325,00 787,00 1300,00 1267,00 1900,00 Variao (R$) 450,00 925,00 650,00 108,00 1950,00 350,00 245,00 533,00 250,00 700,00

Atlas das principais madeiras comercializadas em Goinia/GO. Para a elaborao do atlas foram utilizados os procedimentos para a descrio

anatmica das madeiras, descritos por Coradin e Muiz (2000). Foram selecionadas as 40 principais espcies comercializadas na cidade de Goinia (do total de 71 identificadas) para a elaborao do atlas (Tabela 3; exemplo Figura 5). Destas espcies foram descritas informaes fundamentais para sua identificao e uso correto como: (i) nome popular, (ii) nome cientfico, (iii) sinnimos de nome popular, (iv) caractersticas gerais, (v) descrio macroscpica tais como parnquima axial, raios, vasos, camadas de crescimento, juntamente com as propriedades organolpticas como cor, cheiro, textura, densidade, distino entre cerne e alburno etc. (vi) indicaes de usos. A identificao o primeiro passo para se trabalhar com uma espcie especifica, pois os dados produzidos tero que fazer referncia ao nome da espcie. Atravs do nome cientfico pode se obter muitas informaes sobre determinada espcie, sendo muito importante para a tomada de decises no uso correto da madeira.

Capa

ndice

5564

Tabela 3 Nomes populares e cientficos identificados e fornecidos pelas empresas das principais madeiras comercializadas em Goinia. Nome cientfico identificado no laboratrio Carapa guianensis Aubl. Hymenolobium spp. Dinizia excelsa Ducke. Myracrodruon urundeuva Myroxylon peruiferum L.f. Dipteryx alata Vogel. Simarouba Versicolor Aubl. Bertholletia excelsa Bonpl. Erisma uncinatum Warm. Cedrela odorata L. Cedrelinga catenaeformis Amburana cearensis Copaifera langsdorffii Dipteryx odorata. Eucalyptus spp. Apuleia leiocarpa Chrysophyllum spp. Ocotea porosa Tabebuia spp. Hymenaea spp. Cariniana legalis Manilkara spp. Astronium Lecointei Alexa grandiflora Swietenia macrophylla Enterolobium schomburgkii Caryocar villosum Nome comum identificado no laboratrio Andiroba Angelim pedra Angelim vermelho Aroeira Blsamo Baru Caixeta Castanheira Cedrinho Cedro Cedroarana Cerejeira Copaba Cumaru Eucalipto Garapa Guajar Imbuia Ip Jatob Jequitib rosa Maaranduba Muiracatiara Melancia Mogno Orelha-de-macaco Pequi Nome comum fornecido pelas empresas Assacu Angelim pedra Angelim vermelho Aroeira Blsamo Baru Caixeta Castanheira Piquiarana Cedro Maaranduba Cerejeira Faveira Cumaru Eucalipto No identificada Guajar Imbuia Ip Jatob Jequitib rosa Cupiba No identificada Piqui Mogno Tauari Melancia

Capa

ndice

5565

Pinus spp. Vochysia maxima Peltogyne spp. Lecythis pisonis Bowdichia ntida Pterodon emarginatus Bagassa guianensis Couratari guianensis Tachigali spp. Tectona grandis Endopleura uchi Aspidosperma polyneuran Caesalpinia echinata Lam.

Pinus Quaruba Rouxinho Sapucaia Sucupira- preta sucupira branca Tatajuba Tauari Taxi Teca Uxi Peroba-rosa Pau-Brasil

Pinus Quaruba Itaba Sapucaia Sucupira-preta Sucupira branca No identificada Tauari Madeira mista Teca No identificada Peroba rosa Pau-Brasil

Comparando o nome comum dado amostra de madeira pela madeireira e o nome comum que realmente faz referncia espcie, identificada em laboratrio, constatou-se uma divergncia significativa sendo que, em alguns casos, o nome fornecido pelas empresas no se encontra nem nos possveis sinnimos de nome popular da espcie. Tal constatao ocorreu com maior freqncia dentro do total das 71 espcies identificadas, sendo observada em menor constncia nas 40 espcies, principais comercializadas, selecionadas para o atlas (Tabela 3). A denominao de madeira mista foi observada em grande parte das empresas, quase sempre, acompanhada de espcies que no foram identificadas pelo responsvel. Ao serem analisadas observou-se grande semelhana entre as madeiras alocadas nestes grupos, principalmente a densidade e algumas caractersticas organolpticas como: colorao, gr e textura. Tais madeiras apresentam, geralmente, menor valor agregado e so utilizadas para finalidades similares. As madeiras comercializadas com maior freqncia possuem caractersticas j bem difundidas, tanto para os comerciantes quanto para os compradores, isso contribui para que no ocorra erro ou engano na hora da compra e venda do produto. A elaborao de um atlas de identificao de madeira est entre as aes que podem melhorar o processo de identificao das madeiras, pois se constitui de um material didtico que auxilia na identificao anatmica contendo alm de texto, ilustraes em linguagem acessvel. A elaborao do mesmo necessrio pela carncia de informaes das madeiras

Capa

ndice

5566

comercializadas e, alm de facilitar o processo de identificao, pode ajudar na utilizao adequada.

JATOB Hymenaea spp.

SINNIMOS DE NOME POPULAR
Copal, courbaril, jata, jatob-curuba, jatobazinho, juta, juta-au, juta-doiguap, juta-grande, juta-mirim, jutavermelho, quebra machado.

18

DESCRIO MACROSCPICA
Parnquima Axial: visvel a olho nu, em faixas marginais associadas ao paratraqueal vasicntrico ou aliforme. Raios: visveis a olho nu no topo e visveis sob lente na face tangencial, pouco contrastados na superfcie radial. Finos Pouco frequentes. Vasos: visveis a olho nu, mdios; muito poucos; porosidade difusa; solitrios e mltiplos; obstrudos por leo-resina. Camadas de Crescimento: distintas, individualizadas por parnquima marginal. Cerne/alburno distintos pela cor. Cerne amarronzado. Limites dos anis de crescimento distintos. Individualizados por parnquima marginal. Madeira com brilho nas superfcies longitudinais. Com cheiro imperceptvel. Dura ao corte transversal manual. Gr entrecruzada ou revessa. Textura mdia. Figura presente. Em faixas causadas pelas camadas de crescimento (podendo formar "V" ou "U").

OCORRNCIA
Ocorre desde a Amrica Central, estendendo-se largamente pela Amaznia e chegando at S. Paulo. Tambm nas Guianas, Suriname, Venezuela, Colmbia, An-tilhas e Bolvia. Habita as matas de terra firme e mais raramente no campo e nas capoeiras

CARACTERSTICAS GERAIS
O jatob pode atingir 40 metros de altura e 1 metro de dimetro. O tronco cilndrico e liso de colorao castanha-acinzentada contendo goma. Folhas compostas de dois fololos. Madeira muito pesada.

USOS
Construo Civil, molduras, mveis de luxo, cabos para ferramenta, material esportivo, dormentes, arcos de instrumentos musicais, peas torneadas, carrocerias, implementos para caminhes, laminados decorativos e outros.

Figura 5- informaes contidas no atlas; exemplo: Jatob.

Capa

ndice

5567

Concluses O levantamento das informaes do comrcio de madeira serrada no municpio de

Goinia/GO caracterizado por: (i) a madeira utilizada , na sua maioria, proveniente de florestas nativas da regio Amaznica, principalmente do estado do Par. (ii) as espcies mais utilizadas so o Angelim Vermelho e o Cumaru. (iii) o Ip tem o maior valor mdio de compra e venda, sendo o critrio de incremento no valor dado principalmente pela oferta da madeira no mercado. As espcies madeireiras provenientes de floresta plantada so as que apresentaram os menores valores de comercializao. (iv) a identificao anatmica absolutamente fundamental na indstria madeireira, no somente para a definio do produto que est sendo vendido, mas para garantir um produto homogneo, para que haja comercializao usando-se o mesmo nome. (v) a identificao anatmica macroscpica se mostrou um mtodo simples e eficiente na identificao das espcies madeireiras. (vi) as informaes contidas no atlas elaborado ajudaro de forma rpida e eficiente a identificao da madeira, determinao do uso mais adequado, visualizao de caractersticas gerais e ocorrncia especfica para cada madeira.

Capa

ndice

5568

Referncias

ALFONSO, V.A. Caracterizao anatmica do lenho e da casca das principais espcies de Eucalyptus L'Hrit cultivados no Brasil, 1987. 188p. il. (Doutorado - Instituto de Biocincias/USP). ALVES, C.R. Elaborao de um atlas e de uma chave para a identificao das principais madeiras comercializadas no estado do Esprito Santo. TCC (Trabalho de Concluso de Curso). 64p. 2010. CORE, HA.; CT, WA & DAY, AC Wood structure and identification. USA: Syracuse University Press, 1979. 182p. CORADIN, V. T. R. BOLZON DE MUNIZ, G.I. Normas de procedimentos em estudos de anatomia de madeira: I.Angiospermae; II.Gimnospermae Brasilia: IBAMA. DIRPED, Laboratorio de Produtos Florestais, 1992. 19p. (IBAMA. DIRPED. LPF. Serie Tecnica, 15) CHIMELO, J.P. Disciplina 782 - Identificao de madeiras. Curso de ps-graduao em Cincia e Tecnologia de Madeiras - ESLAQ/USP. 1992.

HEYWOOD, V.H. Taxonomia vegetal. Trad. K. G. Hell. So Paulo, Ed. Nacional e EDUSP, 1970. 107p. HUMMEL, A. C.; MINETTE L. J. Aspectos do setor florestal do estado da Amaznia In: CONGRESSO FLORESTAL BRASILEIRO, 6. 1990, Campos do Jordo. Anais... So Paulo: SBS, 1990. p. 157-165. INPE INSTITUTO NACIONAL DE PESQUISAS ESPACIAIS. Divulgao da estimativa da Taxa de Desmatamento por Corte Raso do PRODES 2012. Disponvel em: <http://www.obt.inpe.br/prodes/Prodes_Taxa2012.pdf> LELE, U. et al. The forests and forest sector in Brazil. In Brazil. Forests in the Balance: challenges of conservation with development. Washington: the World Bank. pp.7-77. 2000.

Capa

ndice

5569

OIMT. 2006. Resea anual y evaluacin de la situacin mundial de las maderas. 2006. Organizacin Internacional de las Maderas Tropicales. Yokohama, Japn. OIMT. 210p. SILVA, J. C. Anatomia da madeira e suas implicaes tecnolgicas. Viosa DEF/UFV. 140 p. 2005. SMERALDI, R. & VERSSIMO, A. 1999. Acertando o Alvo: consumo de madeira no mercado interno brasileiro e promoo da certificao florestal. So Paulo: Amigos da Terra, Imaflora e Imazon. 41 p. ZENID, G. J.; CECCANTINI, G. C.T. Identificao botnica de madeiras. Apostila de curso oferecido pelo Laboratrio de Anatomia e Identificao de Madeiras do Instituto de Pesquisa Tecnolgica do Estado de So Paulo IPT, 2007.

Capa

ndice

5570

Anais do Congresso de Pesquisa, Ensino e Extenso- CONPEEX (2013) 5571 - 5582

Avaliao pelas mulheres de dois tratamentos para o trauma mamilar durante a amamentao: lanolina e leite materno combinado concha de proteo mamilar. Paula vila Moraes (orientanda. Acadmica de Enfermagem da Faculdade de Enfermagem da Universidade Federal de Gois FEN/UFG), Tasa Cristina Barcelos Andrade (Enfermeira graduada
pela FEN/UFG, Flaviana Vieira (Orientadora. Doutora em Enfermagem. Professora da

FEN/UFG) Faculdade de Enfermagem www.fen.ufg.br RESUMO O trauma mamilar um dos principais fatores causadores do desmame precoce. O tratamento rpido e eficaz favorece a durao do aleitamento materno exclusivo, sendo importante a avaliao do tratamento pela mulher, no intuito de colaborar na escolha do tratamento mais apropriado para outras lactantes. O objetivo do estudo foi analisar a avaliao feita pelas purperas a cerca do tratamento recebido para o trauma mamilar durante a amamentao. Trata-se de uma pesquisa quantitativa descritiva. As mulheres foram entrevistadas por telefone. Analisou-se a satisfao delas quanto ao tratamento recebido, frequncia do aparecimento de recidivas e consequente durao do aleitamento materno por grupo tratado. A anlise estatstica dos dados foi feita mediante frequncia absoluta e percentual, medidas de tendncia central e disperso e Qui-quadrado. Conclui-se que os tratamentos foram avaliados positivamente pelas purperas e colaboraram no aumento do tempo de aleitamento materno exclusivo. PALAVRA-CHAVE: aleitamento materno, desmame, protetores de mamilo. 1. INTRODUO A amamentao apresenta benefcios comprovados para a mulher e para a criana e suas vantagens esto claramente discutidas na literatura (TOMA; REA, 2008; WHO, 2012). No entanto, o aleitamento materno exclusivo (AME), entendido como a amamentao na qual o beb recebe somente o leite materno, sem qualquer outro tipo de alimento ou lquido, com exceo de medicamentos (BRASIL, 2009 a), ainda tem sido pouco praticado. A prevalncia dessa prtica em crianas at seis meses, de acordo com a Organizao Mundial da Sade, foi abaixo de 40%, e no Brasil foi de 41% (BRASIL, 2010; WHO, 2012).

Revisado pelo orientador.

Capa

ndice

5571

O ato de amamentar, muitas vezes, pode ser marcado por experincias no to prazerosas e at estressantes e angustiantes, como a perda de peso do beb, mastite e trauma mamilar na me, diminuio do leite, entre outros, contribuindo para que os benefcios desse ato relacionados ao vnculo me-filho no sejam estabelecidos de maneira eficaz levando uma interrupo precoce do AME, fato j considerado como um grave problema de sade pblica (COCA, 2009a; FELICIANO, 2011; FONSECA, 2011). Entre as principais causas da interrupo precoce do aleitamento materno exclusivo esto os problemas mamrios, como os traumas mamilares (COCA et al., 2009a), isto , uma soluo de continuidade da pele do mamilo capaz de provocar dor e desconforto, facilitando o processo de desmame (COCA et al.,2009b; MONTRONE et al. 2006, VIEIRA et al., 2010). Ainda assim, mesmo com todos esses apontamentos, os estudos e as evidncias cientficas da eficcia do tratamento dessas leses so escassos (VIEIRA et al., 2013). Entretanto, uma vez instalado o trauma mamilar, as condutas mais recomendadas atualmente para o tratamento, mesmo com poucas evidncias cientficas, so os tratamentos midos. Esses consistem em evitar a desidratao das camadas mais profundas da epiderme, como o uso de lanolina anidra isolada ou combinada concha de proteo mamilar, alm do prprio leite materno, favorecendo o alcance de uma cicatrizao mais eficiente (COCA; ABRO, 2008; VIEIRA et al., 2013). A lanolina anidra, altamente purificada vem sendo indicada no tratamento do trauma mamilar devido suas propriedades de manter a umidade natural das camadas da pele (ABOUDAKIN et al., 2011; VIEIRA, 2013). O uso do leite materno justificado devido suas clulas antiinflamatrias e em combinao a concha de proteo mamilar trazer bons resultados para o alvio da dor e cicatrizao do trauma mamilar. A concha um dispositivo plstico que protege os mamilos do contato ou presso das roupas da purpera e proporciona areao das mamas (VIEIRA, 2013). O tratamento precoce do trauma mamilar favorece o processo de cicatrizao (COCA; ABRO, 2008), o que diminui a dor, alm de proporcionar menores ndices de interrupo do aleitamento (ABOU-DAKIN et al., 2011) e maior satisfao com a amamentao (FUJIMORE et al., 2010). Como o tratamento do trauma mamilar incipiente na prtica clnica e realizado com poucas evidncias cientficas (VIEIRA et al., 2013), torna-se importante considerar tambm a avaliao das purperas que receberam o tratamento. Essa avaliao pode colaborar na tomada de deciso de enfermeiros, e outros profissionais da rea da sade, ligados a

Capa

ndice

5572

assistncia amamentao no momento de indicarem a interveno para o trauma mamilar que melhor satisfaa a mulher. Espera-se que o tratamento de qualidade tenda a mostrar respostas satisfatrias, como a continuidade da amamentao, a divulgao do tratamento dentro de seus crculos de convivncia, alm de mostrar a satisfao das participantes, de acordo com os grupos de tratamento. Diante disso, o estudo teve como objetivo analisar a avaliao feita pelas purperas a cerca do tratamento recebido para o trauma mamilar durante a amamentao. 2. METODOLOGIA Este trabalho fez parte do Projeto de Pesquisa de Doutorado do Programa de PsGraduao em Enfermagem sob o ttulo: Ensaio clnico para manejo do trauma mamilar em purperas em amamentao, aprovada no Comit de tica em Pesquisa do Hospital das Clnicas da Universidade Federal de Gois sob o protocolo 055/2011. Trata-se de uma pesquisa quantitativa, descritiva, realizada com mulheres domiciliadas em Goinia-GO, maiores de 18 anos, que receberam tratamento para trauma mamilar com lanolina anidra (G1) ou com leite materno combinado concha de proteo dos mamilos (G2). Tais mulheres receberam acompanhamento da pesquisadora responsvel, pelo ensaio clnico, durante 10 dias, na maternidade e no domiclio, no perodo de setembro de 2011 a maro de 2012 (fase da coleta de dados). A maternidade em que foi realizado o parto das mulheres pblica localizada no municpio de Goinia GO, inserida no contexto do Sistema nico de Sade (SUS). O critrio de incluso foi ter recebido um dos tratamentos para o trauma mamilar proposto no ensaio clnico. Os critrios de excluso foram: no atender aos contatos por telefone, aps quatro tentativas consecutivas, em dias diferentes durante um ms e no desejar responder a entrevista. As purperas do G1 realizaram aplicao de uma camada fina de lanolina anidra aps cada mamada, no removendo antes da prxima mamada. Enquanto que as do G2 realizaram aplicao do prprio leite materno (3 a 4 gotas) no mamilo e no trauma mamilar, em seguida colocavam a concha de proteo mamilar e reposicionavam o suti. A concha era retirada apenas para o ato de amamentar. Os dois grupos receberam orientao sobre amamentao: anatomia das mamas, fisiologia e tcnica correta de amamentao, como, posio da me e do

Capa

ndice

5573

beb; preenso da regio areolomamilar pelo beb e preveno e tratamento do ingurgitamento mamrio, nos casos em que ocorria. Das 92 purperas que concluram o tratamento foi possvel o contato com 67 participantes, houve apenas uma recusa em participar da entrevista. Assim, a amostra foi constituda por 66 participantes. Este mtodo, pesquisa por telefone, amplamente utilizado nas pesquisas em sade pblica a nvel internacional, apresenta diversas vantagens, entre elas um menor custo financeiro quando se comparado a outros mtodos de pesquisa, uma maior acessibilidade da populao, alm do anonimato, o que gera, entre as partes, uma interao social, podendo resultar muitas vezes em respostas mais fidedignas. Em relao ao tratamento a mulher avaliou: o produto utilizado, em timo, bom e ruim, e se ela o indicaria a outra mulher com trauma mamilar na amamentao; o acompanhamento recebido em timo, bom e ruim; a influncia do tratamento na continuidade da amamentao. Alm disso, outros parmetros foram avaliados, como: recidiva de trauma mamilar aps o tratamento, se afirmativo, se a leso foi tratada com a mesma interveno anterior; qual foi a maior dificuldade enfrentada na amamentao; a situao do aleitamento materno exclusivo em meses de vida do lactente; e a situao da introduo de bico artificial em meses de vida. Todas as participantes leram e assinaram o Termo de Consentimento Livre e Esclarecido, conforme prev a Resoluo 196/96 do CNS, na fase de tratamento do trauma mamilar. Na anlise de dados para as variveis categricas foram realizadas as frequncias absoluta e percentual, para as variveis contnuas foram analisadas sob a forma de medidas de tendncia central e disperso, e, para a comparao dos grupos foi utilizado o teste do Quiquadrado. As. Aps elaborao do banco de dados eletrnico no software Statistical Package of Social Sciences for Windows (SPSS), verso 17.0. 3. RESULTADOS Do total de entrevistadas, 66, cada grupo teve uma amostra de 33 mulheres. Esto representados como Lan o G1, tratado com a lanolina, e, e como LM + C o G2, tratado com leite materno combinado concha de proteo dos mamilos. Em relao recidiva do trauma mamilar no houve diferena significativa entre os grupos (p=0,437), aps o trmino do acompanhamento de 10 dias de tratamento. No G1,

Capa

ndice

5574

cinco mulheres (15,1%) referiram ter tido outro trauma mamilar e uma (3,0%) no teve cura. No G2, trs mulheres (9,0%) fizeram referncia a um novo trauma mamilar (Figura 1).

100 80 60 40 20 0 Lan LM + C No No cura Sim

Figura 1. Representao da porcentagem da recidiva ou no do trauma mamilar por grupo de tratamento. GoiniaGO, 2012.

A maioria das mulheres escolheu para o tratamento da recidiva do trauma o mesmo indicado no tratamento do primeiro trauma mamilar. Apenas uma mulher, de cada grupo, no seguiu o mesmo. Na avaliao dos produtos oferecidos para o tratamento do trauma mamilar, em timo, bom ou ruim, houve homogeneidade entre os grupos (p=1,000). No G1, a maioria considerou a lanolina tima (72,7%), seguida por bom (27,3%). O mesmo ocorreu no G2, com 72,7% e 27,3% respectivamente, em relao ao leite materno combinado concha de proteo dos mamilos. (Figura 2).
Porcentagem

100 80 60 40 20 0 Lan LM+C ;mo Bom Ruim

Figura 2. Representao da porcentagem da avaliao do tratamento recebido pela mulher por grupo de tratamento. Goinia-GO, 2012.

Capa

ndice

5575

Ao serem questionadas quanto a indicao do produto recebido a outras mulheres, todas as purperas, tanto do G1 quanto do G2, indicariam o produto utilizado a outra mulher com trauma mamilar na amamentao. Em relao as principais dificuldades enfrentadas pelas mulheres durante amamentao no houve diferena significativa entre os grupos em (p=0,725). Porm, na soma dos grupos, o trauma mamilar combinado dor representou foi a maior dificuldade enfrentada na amamentao, seguido pelo problema com a tcnica da amamentao (pega e/ou posicionamento inadequado do beb durante a mamada), questes maternas (como a necessidade de voltar a trabalhar ou internao por longo perodo), ingurgitamento mamrio, falta de informao em relao amamentao, leite insuficiente e por ltimo o no desejo de amamentar (Tabela 1). Tabela 1. Avaliao pelas purperas dos principais problemas dificultadores da amamentao por grupo de tratamento. Goinia-GO. 2012. DIFICULDADES NA AMAMENTAO f Trauma mamilar combinado dor Pega e/ou posicionamento inadequado do beb Questes maternas (necessidade de voltar ao trabalho, longa hospitalizao) Ingurgitamento mamrio Falta de informao Leite materno insuficiente Ausncia do desejo de amamentar No apresentaram dificuldades TOTAL 20 04 02 03 01 01 02 33 G1* % 60,6 12,1 6,1 9,1 3,0 3,0 6,1 100 f 18 04 04 02 01 01 03 33 G2* % 54,6 12,1 12,1 6,1 3,0 3,0 9,1 100 TOTAL f 38 08 06 05 02 01 01 05 66 % 57,6 12,1 9,1 7,6 3,0 1,5 1,5 7,6 100

*G1: lanolina e G2: Leite materno combinado concha; f: frequncia; %: porcentagem.

A figura 3 representa a percepo das mulheres entrevistadas quanto ao tratamento oferecido mostrando que refletiu positivamente na manuteno do aleitamento materno, no havendo diferena significativa entre os grupos (0,221).

Capa

ndice

5576

Figura 3. Porcentagem da colaborao do tratamento recebido na manuteno do aleitamento materno na avaliao da mulher. Goinia-GO, 2012.

Na avaliao da durao do AME, at seis meses de vida do beb, percebe-se que a mdia no G1 foi de 4,9 (1,4) meses (IC 95% 4,40 a 5,42), enquanto que no G2 foi de 4,6 (1,4) meses (IC 95% 4,12 a 5,13) (Figura 4).
Meses 6

5 4 3 2 1 0

Aleitamento Materno Exclusivo

Figura 4. Avaliao da mdia da durao de aleitamento materno exclusivo, at seis meses de vida do beb, por grupo de tratamento. Goinia-GO, 2012.

Lan

LM+C

Quanto ao uso de chupeta, no G1, 23 (69,7%) mulheres informaram que ofereceram chupeta beb, em mdia no 4 (1,8) ms de vida do beb, e, 10 (30,3%) no ofereceram. No G2, 24 (72,7%) ofereceram em mdia no 3,4 (2,3) ms de vida do beb, e, 9 (27,3%) mulheres no ofereceram chupeta ao beb.

Capa

ndice

5577

Na avaliao das mulheres o acompanhamento recebido pela enfermeira responsvel pelo tratamento foi positivo. Sendo que 53 (80,3%) delas avaliaram como timo o acompanhamento e 13 (19,7%) como bom. Na distribuio por tratamento no houve diferena significativa entre os grupos (p=0,353). 4. DISCUSSO O trauma mamilar por ser considerado uma das principais causas associadas ao desmame precoce (MONTRONE et al., 2006), necessita da atuao do profissional de sade tanto na preveno, como no tratamento precoce. Alm disso, mulheres que manifestam o trauma mamilar apresentam 25% de chance a mais de terem o desmame no primeiro ms de vida do beb (VIEIRA et al., 2010). No estudo de Montrone et al. (2006) o trauma mamilar esteve presente em 47,6% das purperas, sendo classificado como a principal dificuldade a ser enfrentada nos primeiros quinze dias de puerprio por aquela que amamenta. Corroborando com este estudo, em que a mesma dificuldade foi igualmente identificada, nos dois grupos. Quanto ao ingurgitamento mamrio, este, esteve entre as principais dificuldades em relao a amamentao enfrentadas pelas mulheres, em consonncia com a literatura que apresenta uma frequncia de 47% de ingurgitamento mamrio em mulheres com trauma mamilar (COCA et al., 2009). Algumas dessas dificuldades muitas vezes, podem ser melhoradas ou at solucionadas apenas com informaes claras oferecidas a essas purperas. As mulheres relataram que as orientaes recebidas quanto a dvidas e/ou dificuldades na amamentao foram importantes na resoluo desses traumas (MONTRONE et al., 2006). Vale ressaltar que a baixa frequncia do ingurgitamento e da posio e pega incorreta, quando comparada a literatura, pode ser explicada pelas intervenes propostas durante o acompanhamento. Pois, a preveno e o tratamento do ingurgitamento mamrio, assim como a orientao e avaliao da tcnica correta de amamentao fizeram parte das intervenes nos dois grupos. Outro ponto foi que a mulher ao ser investigada tinha a opo de indicar apenas a maior dificuldade, sem poder apontar outras dificuldades concomitantes. Os tratamentos recebidos, pelas mulheres durante o incio da amamentao, parecem ter favorecido para que acontecessem poucos casos de recidivas dos traumas mamilares. Percebe-se que poucas mulheres, tanto do G1 quanto do G2, tiveram recidiva do trauma

Capa

ndice

5578

mamilar aps o tratamento realizado ou no alcanaram cura do primeiro trauma. Uma vez que, o tratamento rpido e eficaz aumenta a possibilidade de uma maior satisfao da mulher com o processo de amamentao (VIEIRA et al., 2010). As entrevistadas apresentaram satisfao com o produto utilizado para o tratamento do trauma mamilar. No entanto, estudos que validam ou mensuram a satisfao da mulher em relao ao tratamento, no foram encontrado na literatura, havendo uma lacuna nas pesquisas clnica em se avaliar os tratamentos propostos na percepo de quem o recebe. Em relao aos produtos utilizados, a lanolina e o leite materno tem sido indicados, disseminados e consequentemente aceitos no tratamento do trauma mamilar pela capacidade apresentada na facilitao da cicatrizao ao impedir a desidratao das camadas mais profundas da derme (COCA; ABRO, 2008; MONTRONE et al., 2006). Ambos apresentam vantagens especficas: a lanolina no necessita ser retirada antes das mamadas, por ser um produto altamente purificado, hipoalergnico, inspido, inodoro e com baixos nveis de pesticidas (COCA; ABRO, 2008) e o leite materno por possuir propriedades antiinfecciosas, ajuda na cicatrizao e na preveno de outras complicaes (BRASIL, 2009a; GIUGLIANI, 2004). A concha de proteo dos mamilos tem sido pouco avaliada em estudos clnicos. Entretanto, nessa satisfao em relao ao produto utilizado, destaca-se que as mulheres tratadas com leite materno combinado concha de proteo dos mamilos ficaram satisfeitas, assim como o grupo tratado com lanolina. A satisfao das mulheres com o acompanhamento recebido, pelo profissional, pode ser explicada pela forma em que a proposta de interveno foi aplicada. Pois, independentemente do grupo de tratamento pertencente, todas as mulheres, durante o perodo de acompanhamento de 10 dias, receberam tambm orientaes e manejos sobre amamentao, alm de ter contribudo para a cura do trauma mamilar e continuidade da prtica do aleitamento. Em estudo realizado pelo Ministrio da Sade (BRASIL, 2009b) ficou evidenciado um aumento no tempo mdio da durao do AME, nas capitais brasileiras e Distrito Federal, passando de 24 para 54,1 dias, no perodo de 1999 a 2008. Isto demonstra um acrscimo nos ltimos anos do nmero de crianas que tm recebido o AME por mais tempo. Percebe-se que, apesar do oferecimento de chupeta ao beb, a mdia do AME nestes dois grupos tratados foram muito acima da mdia nacional, que no atinge os 2 meses (1,8 meses) de durao. Podendo apontar que o tratamento efetivo, incluindo o acompanhamento por profissional capacitado, nos primeiros dias de trauma mamilar muito contribui para a durao e manuteno do AME.

Capa

ndice

5579

A satisfao das mulheres em relao aos tratamentos repercutiu na indicao destes, sendo que todas os indicariam a outra mulher com trauma mamilar.

5. CONCLUSES Mediante os resultados obtidos, pode-se concluir que na avaliao das mulheres entrevistadas, as duas intervenes propostas para o tratamento do trauma mamilar proporcionaram satisfao, representada pela avaliao em timo e bom, indicao do produto a outra mulher com trauma mamilar e utilizao do mesmo tratamento nos casos de recidiva. O recebimento do tratamento favoreceu o aumento da durao do aleitamento materno exclusivo nos dois grupos, sendo maior que a mdia nacional, apesar do enfrentamento das dificuldades com a amamentao e do uso de chupeta, sendo a principal dificuldade o trauma combinado dor mamilar. Podemos ainda destacar e relacionar que a qualidade dos resultados obtidos bem como do alto grau de satisfao das mulheres entrevistadas, independente do grupo de tratamento, esto intimamente ligados presena de um profissional capacitado e ao acompanhamento oferecido durante todo o processo. Nesse acompanhamento, no s a educao em sade realizada (informaes, superviso do manejo e tcnicas adequadas relacionadas ao beb e amamentao), como tambm o apoio fsico e emocional fornecidos por esse profissional durante as visitas, foram cruciais para que obteno um padro satisfatrio no acompanhamento do tratamento do trauma mamilar em ambos os grupos. Sugere-se que os profissionais incluam nas suas avaliaes clnicas a satisfao da purpera quanto ao tratamento recebido, isso pode favorecer a adeso ou abandono do tratamento. 6. CONSIDEREES FINAIS A participao neste trabalho foi uma experincia mpar na minha formao acadmica. O processo de ateno mulher no perodo gravdico-puerperal tem sofrido algumas mudanas nos ltimos anos, tornando a assistncia mais humanizada. O ato de amamentar, por anos, foi colocado de lado enquanto a esttica do corpo feminino prevalecia. Com isso, os ndices de aleitamento materno exclusivo diminuram.

Capa

ndice

5580

Sabendo da importncia desse processo, tanto para a me quanto para o beb, estudar as duas maneiras de tratar o trauma mamilar permite que a amamentao seja mais prazerosa e efetiva por mais tempo, foi fundamental na minha experincia como profissional e mulher. Est claro, que preciso que se faam muito mais estudos para avaliar a satisfao das mulheres, principalmente, englobando os processos que so to nicos e inerentes a elas. REFERNCIAS ABOU-DAKN, M.; FLUHR, J. W.; GENSCH, M.; WCKEL, A. Positive effect of HPA Lanolin versus Express breastmilk on painful and damaged nipple during lactation. Skin Pharmacology and Physiology, v.24, n.27, p.27-35, 2011. BRASIL. Ministrio da Sade. Departamento de Aes Programticas e Estratgicas. II Pesquisa de prevalncia de aleitamento materno nas capitais brasileiras e Distrito Federal. Braslia (DF): Ministrio da Sade; 2009 (b). BRASIL. Ministrio Da Sade. Departamento de Aes Programticas e Estratgicas. Pesquisa de prevalncia de aleitamento materno em municpios brasileiros. Braslia (DF): Ministrio da Sade; 2010. BRASIL. Ministrio da Sade. Sade da criana: nutrio infantil: aleitamento materno e alimentao complementar. Braslia, 2009 (a). COCA, K. P.; ABRO, A. C. F. V. An evaluation of the effect ov lanolin in healing nipple injuries. Acta paul. enferm.[internet], v.21, n.1, p.11-6, 2008. Disponvel em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-21002008000100002> Acesso em 08 ago 2013. COCA, K. P.; GAMBA, M. A.; SILVA, R. S.; ABRO, A. C. F. V. A posio de amamentar determina o aparecimento do trauma mamilar? Rev. esc. enferm. USP[internet], v.43, n.2, p.446-52, 2009. Disponvel em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0080-62342009000200026> Acesso em 08 ago. 2013. (b) COCA, K. P.; GAMBA, M. A.; SILVA, R. S.; ABRO, A. C. F. V. Fatores associados ao trauma mamilar na maternidade. J. Pediatr. (Rio J.)Porto Alegre[internet], v. 85, n. 4, p. 3415, 2009. Disponvel em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S002175572009000400012> Acesso em 08 ago 2013. (a) FELICIANO, D. S.; SOUZA, A. S. L. Para alm do seio: uma proposta de interveno psicanaltica pais-beb a partir de dificuldades na amamentao. J. psicanal. So Paulo[internet], v.44, n. 81, p.145-61, 2011. Disponvel em: <http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-58352011000200012> Acesso em 08 ago 2013. FONSECA, M. O.; PARREIRA, B. D. M.; MACHADO, D. C.; MACHADO A. R. M. Aleitamento materno: conhecimento de mes admitidas no alojamento conjunto de um

Capa

ndice

5581

hospital universitrio. Cienc Cuid Sade. So Paulo[internet], v. 10, n. 1, p. 141-9, 2011. Disponvel em: <http://periodicos.uem.br/ojs/index.php/CiencCuidSaude/article/view/11009/pdf> Acesso em 08 ago 2013. FUJIMORE, E.; et al. Issues involved in establishing and maintaining exclusive breastfeeding, from the perspective of women attended at a primary healthcare unit. Interface Comunic., Sade, Educ. [internet], v.14, n.33, p.315-27, 2010. Disponvel em: <http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S1414-32832010000200007&script=sci_arttext> Acesso em 08 ago2013. GIUGLIANI, E. R. J. Problemas comuns na lactao e seu manejo. Artigo de reviso. Jornal de Pediatria [internet], v.80, n.5, p.S147-S54, 2004. Disponvel em: <http://www.scielo.br/pdf/%0D/jped/v80n5s0/v80n5s0a06.pdf> Acesso em 08 ago. 2013. MONTRONE, A. V. G.; ARANTES, C. I. S.; NASSAR, A. C. S.; ZANON, T. Trauma mamilar e a prtica de amamentar: estudo com mulheres no incio da Lactao. Revista APS [internet], v.9, n.2, p.168-174, 2006. Disponvel em: <http://www.ufjf.br/nates/files/2009/12/trauma.pdf> Acesso em 08 ago 2013. TOMA, T. S.; REA, M. F. Benefcios da amaentao para a sade da mulher e da criana: um ensaio sobre evidncias. Cad Sade Pblica, v. 24, n. 2, p. 235-46, 2008. VIEIRA, F. Efeito da lanolina anidra comparado ao leite materno combinado concha de proteo para tratamento da dor e do trauma mamilar em lactantes: ensaio clnico randomizado [thesis]. Goinia: Faculdade de Enfermagem/UFG; 2013. p.169. VIEIRA, F.; BACHION, M. M.; MOTA, D. D. C. F.; MUNARI, D. B. A systematic review of the interventions for nipple trauma in breastfeeding mothers. Journal Nursing Scholarship, v.45, n.2, p.1-9, 2013. VIEIRA, G. O.; MARTINS, C. C.; VIEIRA, T. O.; OLIVEIRA, N. F.; SILVA L. R. Fatores preditivos da interrupo do aleitamento materno exclusivo no primeiro ms de lactao. J. Pediatr. (Rio J.) Porto Alegre [internet], v.86, n.5, p.441-4, 2010. Disponvel em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0021-75572010000500015> Acesso em 08 ago 2013. WHO. World Health Organization. 10 fcts on breastfeeding. Geneva: World Health Organization: 2012.

Capa

ndice

5582

Anais do Congresso de Pesquisa, Ensino e Extenso- CONPEEX (2013) 5583 - 5602

FLORSTICA E DIVERSIDADE DE CHLOROPHYCEAE E CYANOPHYCEAE PERIFTICAS DA REPRESA SAMAMBAIA, GOINIA, GOIAS Souza, D. B. S.2; Felisberto, S. A2*1 Laboratrio de algas do Laboratrio de Gerenciamento Ambiental de Recursos Hdricos LAMARH. Instituto de Cincias Biolgicas, Campus Samambaia - Goinia, GO. * Professora orientadora. * Email para correspondncia: sirfe@hotmail.com Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar a florstica e diversidade de Chlorophyceae e Cyanophyceae em ambiente lntico tropical. As amostras do perifton foram coletadas na represa Samambaia, localizada no Campus Samambaia, regio norte de Goinia. O perifton foi amostrado em pecolos de plantas aquticas da regio litornea, de cinco pontos da represa, no perodo de seca e chuva (set. e nov./10, jul/12 -perodo de seca; e jan. e mar/11, jan/13 perodo de chuvas). O perifton removido do substrato foi fixado e preservado com soluo de Transeau. Um total de 10 lminas temporrias por amostra foram preparadas para anlise qualitativa. Com a anlise taxonmica foi possvel identificar 73 txons da classe Chlorophyceae, (distribudos em 22 gneros) e 37 txons de Cyanobacteria (distribudos em 21 gneros). Dentre as famlias com maior riqueza de espcies encontradas nas Chlorophyceae podemos citar: Scenedesmaceae (28), Oocystaceae (22) e Radiococcaceae (9), sendo Desmodesmus, Scenedesmus e Ankistrodesmus os gneros mais especiosos (14, 10 e 8, respectivamente). J em Cyanophyceae trs famlias tiveram maior riqueza: Phormidiaceae (10), Merismopediaceae (8) e Pseudoanabaenaceae (7), com os gneros mais representativos: Phormidium (7) e Aphanocapsa (4). Chlorophyceae teve maior riqueza taxonmica no perodo da seca, enquanto Cyanophyceae a maior riqueza foi no perodo de chuvas. Palavras-chave: ambiente lentico, cianobactria, Chlorococcales, taxonomia Introduo Em termos de biodiversidade, as guas brasileiras apresentam enorme significado global. Porm, devido a imensa quantidade de exemplares de organismos nos ecossistemas aquticos continentais, uma quantidade exata dos grupos encontrados ainda impreciso e difcil de ser estimada (Agostinho et al., 2005). Entre as dificuldades destacam-se o nmero
1

REVISADO PELO ORIENTADOR

Capa

ndice

5583

de bacias hidrogrficas jamais inventariadas; o reduzido nmero de inventrios efetuados e a necessidade de reviso taxonmica para vrios grupos (Agostinho et al., 2005). Estima-se que 25% da biodiversidade aqutica sejam representadas pelas algas que possuem grande relevncia no meio aqutico. A comunidade perfitica constitui um arranjo complexo de algas, bactrias, fungos e animais, alm de detritos, representados por uma camada fina, em diferentes substratos, seja ele orgnico ou inorgnico (Wetzel, 1983), que pode assim representar uma diversidade abundante de organismos aderidos, especialmente a plantas, em lagos, lagoas e represas (ambientes lnticos). Desta forma, as cianobactrias e algas verdes que podem fazer parte de comunidades do plncton como do perifton trazem grandes benefcios para o meio aqutico. A comunidade de algas perifticas so bioindicadores da qualidade da gua e de seu estado trfico, devido a capacidade de acumular grandes quantidades de substncias nutrientes poluentes como inseticidas, herbicidas e fungicidas, metais pesados e materiais orgnicos (Sldeckov, 1962; 1991), por estarem aderidas apresentam uma elevada diversidade de espcies em um pequeno espao, constituindo um grupo de ciclo de vida curto e de respostas rpidas s alteraes ambientais (Wetzel, 1983; Sldeckov, 1991).. Dentre as algas eucariontes, as Chlorophyceae habitam preferencialmente ambientes lacustres principalmente mesotrficos e/ou eutrficos, sendo representadas principalmente por organismos da ordem: Chlorococcales (Scenedesmus, Desmodesmus Ankistrodesmus, Monoraphidium, Pediastrum) (Esteves, 1998). No caso das Cyanobacteria, so em guas continentais, principalmente de ambientes lacustres, que esses organismos tem tido maior destaque. Os principais motivos desse destaque so a facilidade e a agilidade que indivduos das Cyanobacteria possuem em se multiplicar assexuadamente e produzir toxinas, formando floraes txicas (Dokulil & Teubner, 2000). Ainda, Cyanobacteria e Chlorophyceae so os grupos mais representativos relacionados ao processo de eutrofizao (Sant Anna et al., 2006; Tucci et al., 2006). Assim, considerando a importncia das Chlorophyceae e Cyanobacteria em sistemas lacustres, este trabalho tem como objetivo avaliar a florstica e diversidade destes grupos da
represa Samambaia (Goinia, Gois), no perodo seco e chuvoso. Com isso, espera-se encontrar uma grande quantidade de algas azuis e algas verdes na comunidade periftica deste ambiente lacustre.

Material e Mtodos

Capa

ndice

5584

A represa Samambaia (16 35 S, 49 16W), esta localizada no Cmpus II da Universidade Federal de Gois (UFG), situado na regio norte da cidade Goinia, Estado de Gois (Figura 1).

Figura 1. Mapa de localizao (A) e fotos da Represa Samambaia: B = pontos de coleta; C = perodo seco; D = perodo chuvoso. Ns coletamos o perifton de substratos naturais (plantas aquticas da famlia Cyperaceae) na regio litornea em pontos amostrais da represa Samambaia, em set. e nov./10, jul/12 (perodo de seca); e jan. e mar/11, jan/13 (perodo de chuvas). O material periftico foi removido do substrato com auxlio de uma lmina de barbear e jatos dgua destilada, transferidos para frascos, o qual foi fixado e preservado com soluo de Transeau (Bicudo & Menezes, 2006). A analise das amostras foi executada com preparo de aproximadamente 10 lminas temporrias por amostra, em microscpio ptico Axioskop 40, (Zeiss), com captura das imagens dos indivduos. A identificao dos txons foi baseada nas caractersticas morfolgicas e morfomtricas das clulas, obtidas em aumento de 400x e 1000x, tendo como base as seguintes literaturas: Komarek & Fott (1983), Bicudo (1999), Komrek & Anagnostidis (1999), Nogueira (1999), SantAnna et al. (2004, 2007), Fonseca & Rodrigues (2005), Komrek & Anagnostidis (2005), Tucci (2006), Nogueira & Oliveira (2009), Bortoline et al. (2010), Godinho et al. (2010), Hentschke & Torgan (2010a, 2010b), Nogueira et al. (2011), Martins et al. (2012). Para o enquadramento taxonmico seguimos recomendao de Bicudo & Menezes (2006).

Capa

ndice

5585

Resultados e discusso Com a anlise taxonmica foi possvel identificar 73 espcies (67 no perodo de seca e 39 no perodo de chuvas) da classe Chlorophyceae na comunidade de algas perifticas da represa Samambaia (Tabela 1). Este total de espcies foi distribudo em 22 gneros (Ankistrodesmus, Botryococcus, Chaetosphaeridium, Characium, Closteriopsis, Coelastrum, Desmodesmus, Dicloster, Dictyosphaerium, Dimorphococcus, Drepanochloris, Eutetramorus, Gloeocystis, Hydrianum, Kirchneriella, Monoraphidium, Pediastrum, Podohedra, Radiococcus, Scenedesmus, Selenastrum, Tetrallantos. Maior nmero de espcies ocorreu no perodo de seca. Na classe Cyanophyceae foram identificados 37 txons, sendo Phormidium e Aphanocapsa (sete e quatro, respectivamente), os gneros mais especiosos (Tabela 1). Em relao aos perodos, a maior riqueza taxonmica e abundncia relativa (67,4% dos indivduos) foi avaliado para o perodo de chuvas. Tabela 1. Lista de txons de Chlorophyceae e Cyanophyceae identificados na comunidade de algas perifticas da represa Samambaia, Goinia, Gois. x = presena; - ausncia; PS = perodo de seca; PC = perodo de chuvas.
Txons Classe: Chlorophyceae Famlia Chaetophoraceae Chaetosphaeridium globosum (Nordstedt) Klebahn. Famlia Chlorellaceae Podohedra cf. georgei Hortobagyi Famlia Chlorococcaceae Characium ornithocephalum Braun Characium pringsheimii Braun Characium rostratum Reinhardt Hydrianum cf. coronatum Fott Famlia Dictyosphariaceae Botryococcus terribilis Komrek & Marvan Dictyosphaerium pulchellum Wood Dictyosphaerium tetrachotomum Pritz. var. minutum Taylor Dimorphococcus lunatus Braun Famlia Hydrodictyaceae Pediastrum argentiniense Bourrely & Tell x x 13 x x x x x x x 9 10 11 12 x x x x x x x 5 6 7 8 x 3-4 x 2 PS PC N das figuras

Capa

ndice

5586

Pediastrum duplex Meyen Pediastrum tetras (Ehrenberg) Ralfs Famlia Radiococcaceae Eutetramorus planctonicus (Korsikov) Bourrelly Eutetramorus tetrasporus Komark Eutetramorus sp. Gloeocystis cf. visiculosa Gattungen Radiococcus fottii (Hindk) Kostikov et al. Radiococcus nimbatus (De Wiledemann) Schmidle Radiococcus planktonicus Lund Radiococcus polycoccus (Kors.) Kostikov et al. Radiococcus sp. Famlia Scenedesmaceae Coelastrum indicum Turner Coelastrum pulchrum Schmid. Desmodesmus armatus (Chodat) Hegewald Desmodesmus armatus (Chodat) var. bicaudatus (Gugl.) Hegew. Desmodesmus armatus (Chodat) Hegewald var. spinosus (Fritsch & Rich) Hegewald Desmodesmus brasiliensis (Bohlin) Hegewald Desmodesmus communis (Hegewald) Hegewald Desmodesmus denticulatus (Lagerheim) An et al. Desmodesmus heteracanthus (Guerr.) An et al. Desmodesmus magnus Meyer Desmodesmus maximus (West & West) Hegewald Desmodesmus opoliensis (Richter) Hegewald var. mononensis (Chodat) Hegewald Desmodesmus opoliensis (Richter) Hegewald var. carinatus (Lemm.) Hegewald Desmodesmus perforatus (Lemm.) Hegewald Desmodesmus serratus (Corda) An et al. Desmodesmus spinulatus (Biswas) Hegewald Dicloster acuatus Jao Wei & Hu Scenedesmus acutus Meyen Scenedesmus acuminatus (Lagerheim) Chodat var. acuminatus Scenedesmus acunae Comas

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44

Capa

ndice

5587

Scenedesmus arcuatus (Lemm.) Lemm. var. platydiscus G.M. Smith Scenedesmus ecornis (Ehrenberg) Chodat Scenedesmus obliquus (Turpin) Ktzing var. dimorphus (Turpin) Hansgirg Scenedesmus obtusus Meyen Scenedesmus sp. Scenedesmus regularis Svirenko. Tetrallantos lagerheimii Teil. Famlia Oocystaceae Ankistrodesmus bernardii Komrek Ankistrodesmus densus Kors. Ankistrodesmus falcatus (Corda) Ralfs Ankistrodesmus fasciculatus Lundb. Ankistrodesmus fusiformis Corda Ankistrodesmus gracilis (Reinsch) Korikov. Ankistrodesmus spiralis (Turner) Lemm. Ankistrodesmus stipitatus (Chodat) Kom-Legn. Closteriopsis cf. acicularis (G.M. Smith) Belcher & Swale. Drepanochloris uherkovichii Marvan Drepanochloris(?) Discloster Kirchneriella contorta Playf. Kirchneriella dianae (Bohl.) Com. Kirchneriella irregularis (G.M. Smith) Korsikov. Monoraphidium arcuatum (Korikov) Hindk. Monoraphidium contortum (Thur.) Kom.-Legn. Monoraphidium flexuosum Hind. Monoraphidium griffithii (Berk.) Kom-Legn. Monoraphidium indicum Hind. Monoraphidium komarkovae Nyg. Monoraphidium mirabile W. & G. S. West. Selenastrum bibraianum Reinsch. Selenastrum rinoi Komarek & Comas Classe: Cyanophyceae Famlia Chamaesiphonaceae Geitleribactron periphyticum Komrek Famlia Chroococcaceae

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x -

x x x x x x x x x x x x x

45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74

75-76

Capa

ndice

5588

Chroococcus dispersus (Keissl.) Lemm. Chroococcus minutus (Ktzing) Ngeli Famlia Merismopediaceae Aphanocaspsa annulata G. McGregor Aphanocapsa delicatissima W. West & G.S. West. Aphanocapsa elachist W. West & G.S. West. Aphanocapsa koordersii Strom Coelomoron tropicalis Senna & Komrek Coelosphaerium evidenter-marginatum Azevedo & SantAnna Coelosphaerium cf. kuetzingianum Nageli. Woronichinia ruzicka Komrek et Hindk Famlia Microcystaceae Microcystis cf. natans Lemm. ex Skuja Famlia Nostocaceae Anabaena sp. Cylindrospermopsis sp. Famlia Oscillatoriaceae Arthrospira jenneri Stizenberger ex Gomont Oscillatoria limosa Agardh ex Gomont Oscillatoria princeps Vaucher ex Gomont Phormidium cf. lucidum (Agardh) Ktzing Phormidium autumnale (Agardh) Trevisan ex Gomont Phormidium chlorinum (Ktzing ex Gomont) Umezaki & Watanabe Phormidium formosum (Bory ex Gomont) Anagnostidis & Komrek Phormidium irriguum (Ktzing ex Gomont) Anag. & Komrek Phormidium sp. Phormidium tergestinum (Ktzing) Anag. & Komrek Planktothix rubescens Anag. & Komrek Trichodesmium lacustre Klebahn Familia Pseudoanabaenaceae Geitlerinema amphibium, (Agardh ex Gomont) Anag. Geitlerinema unigranulatum Komrek Azevedo Geitlerinema splendidum (Greville ex Gomont) Anag. Limnothrix guttulata (Goor) Umezaki & Watanabe Planktolyngbya regularis Komrkov-Legnerov & Tavera Planktolyngbya limnetica (Lemm.) Komrkov- Legnerov &

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

77 78 79 80 81 82 83-84 85-86 87-88 89-90 91 92 93 97 94 95-96 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112

Capa

ndice

5589

Cronberg Pseudanabaena catenata Lauterborn Famlia Synechococcaceae Aphanothece conglomerata Rich. Aphanothece endophytica (West & G.S.West) Komrkov-Legnerov & Cronberg Epigloeosphaera cf. brasilica Azevedo et al. Radiocystis cf. geminata Skuja x x x x x 115 116 117 x x 114 x x 113

A seguir os txons so apresentados em forma de figuras (de 2 a 117) com numerao representada na tabela 1.

Figuras 2-23: 2. Chaetosphaeridium globosum; 3-4. Podohedra cf. georgei; 5. Characium ornithocephalum; 6. C. pringsheimii; 7. C. rostratum; 8. Hydrianum cf. coronatum; 9. Botryococcus cf. terribilis; 10. Dictyosphaerium pulchellum; 11. D. tetrachotomum var. minutum; 12. Dimorphococcus lunatus; 13. Pediastrum argentiniense; 14. P. duplex; 15. P. tetras; 16. Eutetramorus planctonicus; 17. E. tetrasporus; 18. Eutetramorus sp.; 19. Gloeocystis cf. visiculosa; 20. Radiococcus fottii; 21. R. nimbatus; 22. R. planktonicus; 23. R. polycoccus. Barra de escala = 10 m.

Capa

ndice

5590

Figuras 24-45: 24. Radiococcus sp.; 25. Coelastrum indicum; 26. C. pulchrum; 27. Desmodesmus armatus var. armatus; 28. D. armatus var. bicaudatus; 29. D. armatus var. spinosus; 30. D. brasiliensis; 31. D. communis; 32. D. denticulatus; 33. D. heteracanthus; 34. D. magnus; 35. D. maximus; 36. D. opoliensis var. mononensis; 37. D. opoliensis var. carinatus; 38. D. perforatus; 39. D. serratus; 40. D. spinulatus; 41. Dicloster acuatus; 42. Scenedesmus acutus; 43. S. acuminatus; 44. S. acunae; 45. S. arcuatus. Barra de escala = 10 m.

Capa

ndice

5591

Figuras 46-74: 46. S. ecornis; 47. S. obliquus var. dimorphus; 48. S. obtusus; 49. Scenedesmus sp.; 50. S. regularis; 51. Tetrallantos lagerheimii; 52. Ankistrodesmus bernardii; 53. Ankistrodesmus densus; 54. A. falcatus; 55. A. fasciculatus; 56. A. fusiformis; 57. A. gracilis; 58. A. spiralis; 59. A. stipitatus; 60. Closteriopsis cf. acicularis; 61. Drepanochloris uherkovichii; 62. Drepanochloris(?)Discloster; 63. Kirchneriella contorta; 64. K. dianae; 65. K. irregularis; 66. Monoraphidium arcuatum; 67. M. contortum; 68. M. flexuosum; 69. M. griffithii; 70. M. indicum; 71. M. komarkovae; 72. M. mirabile; 73. Selenastrum bibraianum; 74. S. rinoi. Barra de escala = 10 m.

Capa

ndice

5592

Figuras 75-90: 75-76. Geitleribactron periphyticum; 77. Chroococcus dispersus; 78.

Chroococcus minutus; 79. Aphanocaspsa annulata; 80. Aphanocapsa delicatissima; 81. Aphanocapsa elachista; 82. Aphanocapsa koordersii; 83-84. Coelomoron tropicalis; 85-86. Coelosphaerium evidenter-marginatum; 87-88. Coelosphaerium cf.kuetzingianum; 89-90. Woronichinia ruzicka. Barra de escala = 10 m.

Capa

ndice

5593

Figuras 91-110: 91. Microcystis cf natans; 92. Anabaena sp; 93.Cylindrospermum sp.; 94. Oscillatoria limosa; 95-96. O. princeps; 97. Arthrospira jenneri; 98. Phormidium cf. Lucidum; 99. P. autumnale; 100. P. chlorinum; 101. P. formosum; 102. P. irriguum; 103. P. sp.; 104. P. tergestinum; 105. Planktothix rubescens; 106. Trichodesmium lacustre; 107. Geitlerinema amphibium; 108. G. unigranulatum; 109. Geitlerinema Limnothrix guttulata. Barra de escala = 10 m. splendidum; 110.

Capa

ndice

5594

Figuras 111-117: 111. Planktolyngbya regularis; 112. Planktolyngbya limnetica; 113 Pseudanabaena catenata; 114. Aphanothece conglomerata; 115. A. endophytica; 116. Epigloeosphaera cf. brasilica; 117. Radiocystis cf. geminata. Barra de escala = 10 m.

Chave para os gneros de Chlorophyceae encontradas na Represa Samambaia: 1. Indivduos unicelulares isoladas.............................................................................................2 1. Indivduos colniais................................................................................................................8 2. Indivduo com um plo longo, extremidade delicado, cuja base envolvida por uma bainha de mucilagem......................................................................Chaetosphaeridium

Capa

ndice

5595

2. Indivduo sem pelos....................................................................................................3 3. Indivduo de vida livre...........................................................................................................4 3. Indivduo fixo a algum substrato........................................................................................... 7 4. Clula alongadas com parte basal em uma das extremidades .................. Podohedra 4. Clulas alongadas ou lunadas, sem parte basal..........................................................5 5. Clulas lunadas............................................................................................. Drepanochloris 5. Clulas fusiformes..................................................................................................................6 6. Presena de inmeros pirenides........................................................... Closteriopsis 6. Ausncia ou presena de apenas um pirenide............................... Monoraphidium 7. Indivduo fixo ao substrato por uma base e com estipe de curto a longo............ Characium 7. Indivduo fixo ao substrato pela base, sem estipe................................................Hydrianum 8. Indivduos coloniais, clulas fusiformes.......................................... Ankistrodesmus 8. Indivduos coloniais, clulas de outras formas...........................................................9 9. Indivduos coloniais cenobiais.............................................................................................10 9. Indivduos coloniais no cenobiais......................................................................................14 10. Cenbio esfrico ....................................................................................Coelastrum 10. Cenbio lunado ou plano........................................................................................11 11. Cenbio lunado .................................................................................................Tetrallantos 11. Cenbio plano ...................................................................................................................12 12. Presena de lobos ...................................................................................Pediastrum 12. Ausncia de lobos ..................................................................................................13 13. Clulas ornamentadas com espinhos .............................................................Desmodesmus 13. Clulas no ornamentadas com espinhos ........................................................Scenedesmus 14. Colnias extremamente compactas, globosas.................................... Botryococcus 14. Colnias frouxas, globosas.................................................................................... 15 15. Colnias com restos filamentosos dicotmicos da parede da clula-me..........................16 15. Colnias sem restos filamentosos dicotmicos da parede da clula-me..........................17 16. Grupos de 4 clulas com forma esfrica ou elipsoidal................. Dictyosphaerium 16. Grupos de 4 clulas, sendo 2 com forma ovide e duas de forma renifome ou cordiforme) ........................................................................................ Dimorphococcus

Capa

ndice

5596

17. Presena de fragmentos da parede das clulas-me na fase jovem da colnia............. ................................................................................................................................ Radiococcus 17. Ausncia de fragmentos da parede das clulas-me na fase jovem da colnia..................18 18. Clulas esfricas.................................................................................Eutetramorus 18. Clulas lunadas.......................................................................................................19 19. Clulas fortemente curvadas ou torcidas, ambas as extremidades arredondadas.................. .............................................................................................................................. Kirchneriella 19. Clulas unidas umas as outras pelo lado dorsal, ambas as extremidades afiladas.............20 20 pices afilados....................................................................................... Selenastrum 20. pices afilados abruptamente.................................................................... Dicloster

Chave para os gneros de Cianobactrias encontradas na Represa Samambaia: 1. Clulas filamentosas ..............................................................................................................2 1. Clulas coloniais ou solitrias............................................................................................. 13 2. Tricomas heterocitados..............................................................................................3 2. Tricomas homocitados.............................................................................................. 4 3. Tricomas com hetercitos terminais..................................................... Cylindrospermopsis 3. Tricomas com heterocitos intercalar..................................................................... Anabaena 4. Tricomas em forma de espiral................................................................ Arthrospira 4. Tricomas retos ou pouco curvos.................................................................................5 5. Tricomas constrito........................................................................................ Trichodesmium 5. Tricomas no constrito...........................................................................................................6 6. Clulas mais longas que largas; tricomas finos (em geral , no mximo 3 m de dimetro) ...................................................................................................................... 7 6. Clulas quadrticas mais largas que longas; tricomas mais largos (em geral, no mnimo 4 m de dimetro).......................................................................................... 11 7. Tricomas com bainha mucilaginosa firme .................................................. Planktolyngbya 7. Tricomas sem bainha ou apenas com mucilagem difluente ................................................. 9 9. Tricomas geralmente atenuados; clulas sem aertopos ..................... Geitlerinema 9. Tricomas cilndricos; clulas com ou sem aertopos ............................................... 8 10. Presena de aertopos, localizados nos plos e no centro................................. Limnothrix

Capa

ndice

5597

10. Ausncia de aertopos ou, se presentes, localizados nos plos.................. Pseudanabaena 11. tricomas com aerotpos......................................................................... Planktothix 11. tricomas sem aerotpos......................................................................................... 12 12. Ausncia de bainha mucilaginosa .................................................................... Oscillatoria 12. Presena de bainha mucilagionasa.................................................................. Phormidium 13. Clulas solitrias ou em grupo sesseis............................................ Geitleribactron 13. Clulas formando colnias.....................................................................................14 14. Colnias ocas dispostas em sua perifria...........................................................................15 14. Colnias de outra forma.................................................................................................... 18 15. Clulas com haste mucilaginosa........................................................ Woronichinia 15. Clulas sem sistema de haste de mucilagem......................................................... 16 16. Clulas esfricas........................................................................................ Coelosphaerium 16. Clulas ovais a cilndricas ................................................................................................ 17 17. Clulas ovais........................................................................................ Coelomoron 17. Clulas cilndricas......................................................................... Epigloeosphaera 18. Clulas dispostas em fileiras radiais.................................................................. Radiocystis 18. Clulas dispostas de forma homgenia............................................................................. 19 19. Clulas cilndricas............................................................................... Aphanothece 19. Clulas esfrica a semi-esfricas........................................................................... 20 20. Clulas esfricas a semi-esfricas, sem aerotpos......................................... Aphanocapsa 20. Clulas esfricas, com presena ou no de aerotpos........................................................21 21. Diviso celular em 2 planos ..................................................................... Chroococcus 21. Diviso celular em 3 planos, sempre com presena de aerotpos.............. Mycrocystis

Entre os representantes das comunidades ficoperifticas, as algas verdes da diviso Chlorophyta so pouco investigadas, porm bem registrada na comunidade fitoplanctnica, tendo Chlorophyceae como uma das classes melhor representadas em nmero de txons (Domingues & Torgan 2012). Nesta classe, Komarek & Fott (1983) descreveu a famlia Scenedesmaceae composta por 28 gneros. Posteriormente, com base em estudos moleculares e em microscopia eletrnica, vrios desses gneros foram transferidos para outras famlias e

Capa

ndice

5598

at mesmo outra classe enquanto Desmodesmus, Acutodesmus e Comasiella foram retirados de Scenedesmus, e Tetradesmus includo em Acutodesmus, bem como Pectinodesmus sendo retirado deste ltimo (Hegewald et al. 2010). Atualmente a famlia Scenedesmaceae aps todos os avanos quanto a filogenia do grupo composta por 29 gneros (Hegewald et al. 2010). Entre os artigos realizados com material do estado de Gois que abordem Scenedesmus e Demodesmus (Nogueira & Leandro-Rodrigues 1999, Felisberto et al. 2001, Silva et al. 2001, Pivato et al. 2006, Nogueira et al. 2008, Nabout & Nogueira 2011), apenas Felisberto et al. (2001) apresenta cunho exclusivamente taxonmico para comunidades de algas perifticas. Assim, a maioria dos estudos existentes sobre Scenedesmus e Desmodesmus, com enfoque ecolgico e especialmente taxonmico concentram-se em estados, como So Paulo, Paran, Esprito Santo. Enquanto em outros estados brasileiros os estudos taxonmicos e ecolgicos so mais escassos. Como consideraes finais ns ressaltamos que os objetivos, geral e especficos, foram investigados e respondidos. Assim, nos 73 txons de Chlorophyceae inventariados na comunidade de algas perifticas, as famlias com maior riqueza de espcies encontradas foram: Scenedesmaceae (28), Oocystaceae (22) e Radiococcaceae (9). Desmodesmus, Scenedesmus e Ankistrodesmus foram os gneros mais especiosos (14, 10 e 8, respectivamente). Nas cianobactrias a maior riqueza foi em encontrada nas famlias Phormidiaceae (10) e Pseudoanabaenaceae (7). A espcie Ankistrodesmus bernardii Komarek apresentou 95% de frequncia de ocorrncia. Espcies como Desmodesmus armatus var. bicaudatus, Monoraphidium contortum, Dicloster acuatus, Gloeocystis cf. visiculosa e Selenastrum bibraianum foram encontrados apenas nos perodos de chuva. Dentre as 33 espcies exclusivas no perodo de seca, registramos 10 espcies da famlia Oocystaceae. Em relao as Cyanophyceae foi no perodo chuvoso que tivemos maior nmero de txons exclusivos (Aphanocapsa delicatissima, Coelosphaerium evidenter-marginatum, Epigloeosphaera cf. brasilica, Limnothrix guttulata, Phormidium chlorinum, P. sp., Planktolyngbya regularis, Trichodesmium sp.). Referncias Bibliogrficas AGOSTINHO, A.A., THOMAZ, S.M. & GOMES, L.C. Conservao da biodiversidade em guas continentais do Brasil. Megadiversidade. v.1, 2006.

Capa

ndice

5599

AZEVEDO,

M.T.P.,

SANTANNA,

C.L.,

SENNA,

P.A.C.,

KOMREK,

J.

&

KOMRKOVA, J. Contribution to the microflora of chroococcalean cyaniprakaryotes from So Paulo State, Southeast Brazil. Hoehnea, v.30, p. 285-295. 2003. BICUDO, D.C. Algas epfitas do Lago das Ninfias, So Paulo, Brasil, 4: Chlorophyceae, Oedogoniophyceae e Zygnemaphyceae. Revista Brasileira de Biologia. v. 56, p. 345374, 1996. BICUDO, C.E.M. & MENEZES, M. Gneros de Algas de guas Continentais do Brasil. 2ed. So Carlos. Rima. p. 502, 2006. DOMINGUES, C.D. & TORGAN, L.C. Chlorophyta de um lago artificial hipereutrfico no sul do Brasil. Iheringia 67: 75-91. 2012. ESTEVES, F.A. Fundamentos de Limnologia. Rio de Janeiro: Interciencia. p. 602, 1998.FONSECA, I.A. & RODRIGUES, L. Cianobactrias perifticas em dois ambientes lnticos da plancie de inundao do alto Rio Paran, PR, Brasil. Revista Brasileira de Botnica. v. 28, p.821-834, 2005. FELISBERTO, S.A., RODRIGUES, L. & LEANDRINI, J.A. Chlorococcales registradas na comunidade periftica, no reservatrio de Corumb, Estado de Gois, Brasil, antes e aps o represamento das guas. Acta Scientiarum (Biological Sciences) 23: 275-282. 2001. GODINHO, L.R., GONZLEZ, A.A.C. & BICUDO, C.E.M. Criptgamos do Parque Estadual das Fontes do Ipiranga, So Paulo, SP. Algas, 30: Chlorophyceae (famlia Scenedesmaceae). Hoehnea. v. 37, p. 513-553, 2010. HENTSCHKE, G.S. & TORGAN, L.C. Desmodesmus e Scenedesmus (Scenedesmaceae, Sphaeropleales, Chlorophyceae) em ambientes aquticos na Plancie Costeira do Rio Grande do Sul, Brasil. Rodrigusia. v. 61, n. 4, 2010. HENTSCHKE, G.S. & TORGAN, L.C. Chlorococcales lato sensu (Chlorophyceae, excl. Desmodesmus e Scenedesmus) em ambientes aquticos na Plancie Costeira do Rio Grande do Sul, Brasil. Iheringia. Srie Botnica. v. 65, p. 87-100, 2010. KOMREK, J. & FOTT, B. Chlorophyceae Chlorococcales. In: Huber Pestalozzi, G. Das Phytoplankton des Ssswassers. Systematik und Biologie. Stuttgart: E. Schweizerbartsche Verlagsbuchhandlung. Die Binnengewsser. v. 16, p. 1044, 1983. MARTINS, M.D., BRANCO, L.H.Z. & WERNER, V.R. Cyanobacteria from coastal lagoons in southern Brazil: non-heterocytous filamentous organisms. Brazilian Journal of Botany. v.35, p. 325-338, 2012. NOGUEIRA, I.S. Estrutura e Dinmica da Comunidade Fitoplantnica da Represa Samambaia, Gois, Brasil. Universidade de So Paulo, USP, 1999.

Capa

ndice

5600

NOGUEIRA, I.S. & LEANDRO-RODRIGUES, N.C. Algas planctnicas de um lago artificial do jardim Botnico Chico, Goinia, Gois: Florstica e algumas consideraes ecolgicas. Revista Brasileira de Biologia 59: 377-395. 1999. NOGUEIRA, I.S., NABOUT, J.C. & SILVA, K.D. Diversidade (alfa, beta e gama) da comunidade fitoplanctnica de quatro lagos artificiais urbanos do municpio de Goinia, GO. Hoehnea 35: 219-233. 2008. NOGUEIRA, I.S. & OLIVEIRA, J.E. Chlorococcales e Ulothricales de hbito colonial de quatro lagos artificiais do municpio de Goinia GO. Iheringia, Serie Botnica. v. 64, p. 123-143, 2009. NOGUEIRA, I.S., JUNIOR, W.A.G. & ALESSANDRO, E.B. Cianobactrias planctnicas de um lago artificial urbano na cidade de Goinia, GO. Revista Brasileira de Botnica, v. 34, p. 575-592, 2011. PIVATO, B.M, TRAIN, S. & RODRIGUES, L.C. Dinmica nictemeral das assemblias fitoplanctnicas em um reservatrio tropical (reservatrio de Corumb, Estado de Gois, Brasil), em dois perodos do ciclo hidrolgico. Acta Scientiarum, Biological Sciences 28: 19-29. 2006. SANTANNA, C.L., AZEVEDO, M.T.P., SENNA, P.A.C., KOMREK, J. & KOMRKOV, J. Planktic Cyanobacteria from So Paulo State, Brazil: Chroococcales. Revista Brasileira de Botnica. v. 27, p. 213-227. 2004. SANTANNA, C.L., MELCHER, S.S., CARVALHO, M.D.C., GEMELGO, M.P. & AZEVEDO, M.T.P.A. Planktic Cyanobacteria from upper Tiet basin reservoirs, SP, Brazil. Revista Brasileira de Botnica, v. 30, p.1-17, 2007. SILVA, C.A., TRAIN, S. & RODRIGUES, L.C. Estrutura e dinmica da comunidade fitoplanctnica a jusante e montante do reservatrio de Corumb, Caldas Novas, Estado de Gois, Brasil. Acta Scientiarum (Biological Sciences) 23: 283-290. 2001. SLDECKOV, A. Limnological investigation methods for the periphyton ("Aufwuchs") community. Revista de Botnica. v. 28, p. 286-350, 1962. SLDECKOV, A. The role of periphyton in water supply. Verh. Internat. Verein. Limnology. v.24, p. 2174-2178, 1991. TUCCI, A., SANTANNA, C.L., GENTIL, R.C. & AZEVEDO, M.T.P. Fitoplncton do Lago das Garas, So Paulo, Brasil: um reservatrio urbano estrfico. Hoehnea, v. 33, p. 147175, 2006.

Capa

ndice

5601

WETZEL, R.G. Recommendations for future research on periphyton. In: WETZEL, R.G. (ed.). Periphyton of freshwater ecosystems. Developments in Hidrobiology, p.339346, 1983.

Capa

ndice

5602

Anais do Congresso de Pesquisa, Ensino e Extenso- CONPEEX (2013) 5603 - 5612

AVALIAO DE VARIVEIS SEDIMENTOLGICAS NO SISTEMA CANALPLANCIE DE INUNDAO DO RIO ARAGUAIA. Amanda Arcanja Gustavo1 Maximiliano Bayer2
1,2

Instituto de Estudos Scio Ambientais UFG/IESA.

1

amandagustavo.21@gmail.com (Orientanda)
2

maxibayer@yahoo.com.ar (Orientador)

Resumo A quantidade de sedimentos transportados pelo rio Araguaia, conduz o sistema a uma evoluo morfolgica caracterizada principalmente pelo armazenamento na plancie aluvial de significativa quantidade de sedimentos de vrias granulometrias. Sendo assim, fundamental entender a origem destes materiais e a possvel relao deste acmulo com as aes antrpicas associadas ao avano da fronteira agrcola de modo geral no bioma cerrado. Vrios trabalhos realizados no Laboratrio de Geografia Fsica, Geomorfologia e Solos (LABOGEF), do Instituto de Estudo Scio Ambientais (IESA- UFG), evidenciam as alteraes que apresentam diversos parmetros morfomtricos do canal ao comparar os registros das ultimas dcadas, como a diminuio no nmero de ilhas, nos valores de sinuosidade e no nmero de canais secundrios dentre outros. A avaliao dessas mudanas constitui-se como importante ferramenta no estudo na dinmica do sistema fluvial. Sendo assim, neste trabalho buscamos caracterizar os materiais contidos nos diferentes ambientes sedimentares da plancie aluvial de forma a gerar informaes bsicas que permitam determinar a distribuio das diferentes granulometrias no sistema canal-plancie aluvial. Assim, com a aplicao de tcnicas de anlise textural de sedimentos foram determinadas as fraces granulomtricas que prevalecem nos ambientes associados ao canal principal (areias medias) e nos ambientes da plancie aluvial, distante dos fluxos com maior energia e pelo tanto caracterizados por materiais mais finos, fraes silte e argila principalmente. Palavras-Chave: Plancie Aluvial, Rio Araguaia, Dinmica deposicional, Analise granulomtrica.

Revisado pelo Orientador

Capa ndice

5603

1. Introduo A bacia do rio Araguaia se destaca como uma das principais artrias de drenagem e transporte de sedimentos do Cerrado. Com as nascentes instaladas em reas elevadas do planalto central Brasileiro este sistema fluvial apresenta o maior desenvolvimento no sentido NorteSul, constituindo uma das mais importantes reas midas da regio Centro-Oeste e albergando importantes reas de preservao e uma biodiversidade exuberante. Entre as localidades de Aragaras e Aruan, o rio Araguaia deixa de se apresentar encaixado nas rochas do embasamento sedimentar e desenvolve uma ampla plancie aluvial, escavada nos sedimentos de idade Pleistocnica da Formao Araguaia e constituda por um complexo mosaico de morfologias fluviais reliquiais que representam uma complexa histria evolutiva, onde as mudanas climticas e a Neotectnica tm desempenhado um papel principal (Bayer, 2009). As alteraes antrpicas e as extensas implicaes ambientais observadas na bacia do rio Araguaia vm gerando crescentes discusses acerca da importncia da determinao de variveis hidrossedimentolgicas que permitam identificar as causas e medir as magnitudes dos impactos ambientais sofridos no sistema fluvial. O incremento/aumento da quantidade de sedimentos aportados ao canal principal do rio Araguaia, principalmente areias de diversas granulometrias, conduz o sistema (canal + plancie de inundao) a uma evoluo morfolgica caracterizada pelo armazenamento de importantes volumes de sedimentos. Assim, para o perodo 1965/1998, Latrubesse et al. (2009) estimaram que a quantidade de sedimentos que ficaram efetivamente armazenados no sistema (num trecho de 500 km) foi de aproximadamente 233 milhes de toneladas. Essa importante acumulao fica evidente diante das mudanas que apresentam diversos parmetros morfomtricos e elementos geomorfolgicos da plancie (nmero de ilhas, tipo de barras, ndices, sinuosidade, largura/profundidade, nmero de canais secundrios, dentre outros), que quando analisados e comparados a partir de registros das ltimas quatro dcadas, determinam tendncias claras na resposta geomorfolgica do sistema fluvial ante as mudanas nas variveis do sistema. Nesta situao a anlise textural dos materiais contidos na plancie a partir da obteno de curvas de distribuio granulomtrica em volume, baseada em difrao de raios laser em
Revisado pelo Orientador
Capa ndice

5604

amostra dispersa em gua adquire uma grande importncia devido a possibilidade de estabelecer critrios que permitam classificar os materiais de acordo aos processos fluviais que lhe deram origem e as consideraes hidrossedimentolgicas que ficam refletidas na distribuio granulomtrica nos diferentes ambientes de sedimentao.

2. Metodologia

As atividades desenvolvidas nesta fase inicial da pesquisa comeam com a amostragem de sedimentos em vrios pontos da plancie ao longo do rio Araguaia. Essa coleta foi realizada em Outubro de 2012 durante o perodo de menores vazes, reunindo materiais e informaes dos diferentes ambientes sedimentares contidos na plancie aluvial. Foram coletados dez tubos de PVC de aproximadamente 1,5 m de largura onde cada um continha em mdia dez amostras que representavam os diferentes materiais acumulados nesses ambientes. Estes tubos foram identificados, fechados e transportados at o Laboratrio de Geografia Fsica e Geomorfologia e Solos (LABOGEF), onde se determinaram as caractersticas texturais dos sedimentos a partir de anlises granulomtricas realizadas com um Granulmetro a laser modelo MASTERSIZER 2000. Em seguida os valores encontrados para cada amostra foram inseridos em um software de anlise estatstico (GRANDISTAT), que capaz de a partir dos dados nele lanados, gerar grficos e determinar as porcentagens das classes de sedimentos presentes em cada amostra. A ABNT NBR 6502/95 classifica o dimetro dos gros da seguinte forma:

Assim, a anlise textural de sedimentos fluviais se torna numa ferramenta bsica de anlise ambiental que aplicada em estudos hidrossedimentolgicos viabiliza a interpretao gentica dos materiais depositados nos diferentes ambientes da plancie fornecendo
Revisado pelo Orientador
Capa ndice

5605

importantes dados para avaliar a dinmica hidro-geomorfolgica do sistema, desenvolver reconstrues paleoambientais e associar as mudanas com as aes antrpicas que ocorrem na Alta bacia do Rio Araguaia. 3. Resultados e discusses 3.1 rea de estudo As unidades da plancie de inundao do rio Araguaia, compem um sistema hidrosedimentolgico que regula a mais importante rea de ecossistemas aquticos do Cerrado brasileiro (LATRUBESSE & STEVAUX, 2006), se estendendo por mais de 1200 km at Conceio de Araguaia e englobando neste trecho a Ilha do Bananal. A rea deste estudo compreende a plancie aluvial do rio Araguaia na regio do municpio de Aruan, conforme mostra a figura 1. Esta rea se caracteriza como de grande importncia por ser uma regio onde se encontra duas grandes redes hidrogrficas, a bacia do Rio Araguaia e a bacia do Rio Vermelho.

. Figura 1. Localizao da rea de estudo

Revisado pelo Orientador

Capa ndice

5606

A largura da plancie aluvial do rio Araguaia varia entre 3 e 6 km, com ns ou pontos de estrangulamento, onde sua expresso se reduz a umas poucas centenas de metros. Conforma uma superfcie relativamente plana que suporta um complexo mosaico de morfologias fluviais que representam sucessivos estgios evolutivos do sistema canal-plancie de inundao, acontecidos nos ltimos milhares de anos. 3.2 Anlises granulomtricas Os tubos com as amostras selecionadas foram abertos, fotografados e armazenados em ambientes com temperatura e humidade controlada. Aps as amostras secarem em estufa, separou-se aproximadamente 100g da amostra, as quais foram quarteadas, seguindo a metodologia tradicionalmente utilizada nos estudos sedimentares e cujos detalhes so facilmente encontrveis na literatura especializada (Krumbein & Pettijohn, 1956, Carvalho, 2010). Para quantificar as fraes granulomtricas do sedimento coletado, foi necessrio separlas previamente. Dependendo do tamanho, utilizou-se o peneiramento, para as fraes areia grossa e areia fina, e o Granulmetro (Malvern Mastersize 2000), para as fraes silte e argila. A separao por peneiramento leva a resultados de maior confiabilidade, porm a separao de fraces finas por mtodos mais rpidos e com maior acurcia se impem na diferenciao das fraes silte e argila. Depois de sido apurado os dados dos percentuais de areia, argila e silte utilizou-se o triangulo textural para classificar o tipo de material que foi trabalhado, tendo obtido como resultado de que o material analisado representa um sedimento fluvial, com uma granulometria conformada por materiais, por exemplo, silte - arenoso, como mostra a figura abaixo:

Revisado pelo Orientador

Capa ndice

5607

Sand 90

Silt:Clay Ratio

Clayey 50

Muddy

Silty

Sandy

Sandy

Sandy

10

Clay

Clay

Mud

Silt

Silt

Figura 2: Representao textural de sedimentos fluviais.

De forma geral, as anlises granulomtricas das amostras coletadas nos diferentes ambientes da plancie aluvial do rio Araguaia revelam uma predominncia de sedimentos de tamanho Silte. (Ver Anexo 1). A anlise dessas informaes em relao ao local de coleta, revela que os locais onde h predominncia de areia, so aqueles onde a amostragem foi feita em ambientes ativos, com influencia dos fluxos de maior energia, principalmente nas ilhas ao longo do rio, como no caso das amostras 1,2,4 e 6, onde os porcentagem de areias finas a medias- alcanam valores de at 90 %. J as amostras 3,5,7,8,9 e 10 esto representadas por uma enorme quantidade de silte (aprox.85%) e um aumento da quantidade de argila (10-15%) pois foram coletadas na plancie aluvial do rio Araguaia, em ambientes distantes dos fluxos canalizados do centro de canal, assim, os processos sedimentares operantes nestes setores da plancie aluvial, embora muito lentos e inexpressivos, quando comparado com os que ocorrem nos ambientes de canal, conferem a estes setores uma dinmica sedimentar muito particular, com perodos de atividade limitada pelas caractersticas do ciclo hidrolgico.
Revisado pelo Orientador
Capa ndice

5608

4. Concluso

Conclumos neste estudo que os diferentes ambientes de sedimentao na plancie aluvial do rio Araguaia mostram significativas variaes energticas na gnese dos depsitos fluviais associados. O predomnio das diferentes classes de texturas est relacionado principalmente s caractersticas hidrossedimentolgicas do local de coleta. Assim, nos ambientes prximos do centro do canal, se reconhecem as maiores condies de energia como fica demostrado na prevalncia dos sedimentos arenosos. Por outro lado amostras com maiores porcentagens de materiais finos (silte e argilas) esto associados a ambientes distantes do canal principal, ocupando preferencialmente reas inundveis periodicamente a partir de fluxos no canalizados e de baixa energia.

5. Consideraes Finais

O tamanho das partculas constitui uma propriedade textural bsica, fornecendo as bases para uma descrio mais precisa dos sedimentos e possibilitando a caracterizao dos ambientes de sedimentao. A anlise granulomtrica dos materiais contidos na plancie aluvial do rio Araguaia permite concluir que estes ambientes de sedimentao fluvial mostram uma rpida evoluo e mobilidade lateral, gerando nos setores prximos do canal principal depsitos que caracterizam geoformas fluviais mveis e instveis (ilhas, canais secundrios) conformadas principalmente de areias medias a finas; por outro lado a anlise das amostras colhidas nos setores distantes dos fluxos canalizados mostram a prevalncia de materiais finos, silte e argilas. De esta forma conclui-se que a Anlise textural dos sedimentos fluviais representa uma valiosa ferramenta que permite diferenciar e especializar diferentes ambientes de sedimentao, assim como identificar processos fsicos (hidrodinmicos) atuantes durante a deposio destes materiais. Estudos detalhados das caractersticas fsicas e mineralgicas destes materiais so necessrios para desenvolver uma adequada gesto dos recursos hdricos na plancie aluvial do rio Araguaia.

Revisado pelo Orientador

Capa ndice

5609

6. Referncias

Associao Brasileira de Normas Tcnicas ABNT. NBR 6502: Rochas e Solos. Rio de Janeiro, 1993. Bayer M. (2002). Diagnstico dos processos de eroso/assoreamento na plancie aluvial do rio Araguaia: entre Barra do Garas e Cocalinho. 2002. p. 138.Dissertao (Mestrado em Geografia) Instituto de Estudos Scio-Ambientais, Universidade Federal de Gois, Goinia. 2002. Bayer M. (2010). Evoluo Quaternria e aspectos fsico-qumicos dos sedimentos da plancie aluvial do rio Araguaia 2009. p. 138. Dissertao (Doutorado em Cincias Ambientais Ciamb-UFG), Universidade Federal de Gois, Goinia. 2009. Carvalho M.T. (2006). Transporte de carga sedimentar no Mdio Rio Araguaia entre os Rios Crixs-A e Javas. Dissertao (Mestrado em Geografia) Instituto de Estudos ScioAmbientais, Universidade Federal de Gois, Goinia. 2006. Carvalho, N.O. (2010) Hidrossedimentologia prtica. Rio de Janeiro: CPRM/Eletrobrs , 412 p. Krumbein, R.O.; Pettijohn, F. (1956) Manual of Sedimentary Petrography: Sampling, preparation for analysis, mechanical analysis and statistical analysis. EUA: D. AppletonCentury Co., 549p. Latrubesse E.M.; Stevaux J. C.; Bayer M.; Prado R. (1999) The Araguaia-Tocantins fluvial basin. In: International Symposium of Geomorphology and paleohydrology of large rivers-GLOCOPH/IAG. Goinia: Editora da UFG, p. 148-151. Latrubesse E.M; Stevaux J.C. (2002). Geomorphology and environmental aspects of the Araguaia fluvial basin, Brazil. Z.Geomorph.N.F. Berlin, Suppl.-Bd.129, p.109-127 (2002). Latrubesse E. Amsler, M, R.P, Morais, Aquino, S. (2009). The Geomorphologic response of a large pristine alluvial river to tremendous deforestation in the South American tropics: the case of the Araguaia River. Geomorphology, 113, 239-252. Morais R. P. (2006). A Plancie Aluvial do Mdio Araguaia: processos geomorfolgicos e suas Implicaes Ambientais. Tese de doutorado, CIAMB - Universidade Federal de Gois, 145p. Valente C. R, (2007) Geotectonic, geologic evolution and regional geomorphology of the Araguaia river basin, Central Brazil. Teses de Doutorado. CIAMB-UFG. 2007. 204 pp.

Revisado pelo Orientador

Capa ndice

5610

ANEXOS

ANEXO 1; Representao grfica da granulometria predominante em cada tubo de amostragem.

Revisado pelo Orientador

Capa ndice

5611

SAMPLE STATISTICS
SAMPLE IDENTITY: T-12 (10) SAMPLE TYPE: Polymodal, Poorly Sorted SEDIMENT NAME: Medium Silt MODE 1: MODE 2: MODE 3: D10: MEDIAN or D50: D90: (D90 / D10): (D90 - D10): (D75 / D25): (D75 - D25): ANALYST & DATE: , TEXTURAL GROUP: Mud

mm 16,41 9,382 6,460 3,168 12,69 36,86 11,64 33,69 3,823 17,15

f 5,931 6,738 7,276 4,762 6,300 8,302 1,744 3,541 1,356 1,935

GRAIN SIZE DISTRIBUTION GRAVEL: 0,0% COARSE SAND: SAND: 1,4% MEDIUM SAND: MUD: 98,6% FINE SAND: V FINE SAND: V COARSE GRAVEL: 0,0% V COARSE SILT: COARSE GRAVEL: 0,0% COARSE SILT: MEDIUM GRAVEL: 0,0% MEDIUM SILT: FINE GRAVEL: 0,0% FINE SILT: V FINE GRAVEL: 0,0% V FINE SILT: V COARSE SAND: 0,0% CLAY:

0,0% 0,0% 0,1% 1,4% 11,0% 27,3% 28,4% 18,2% 12,6% 1,1%

MEAN ( x ) : SORTING (s): SKEWNESS (Sk ): KURTOSIS (K ):

METHOD OF MOMENTS Arithmetic Geometric Logarithmic f mm mm 16,69 11,68 6,420 14,67 2,401 1,264 2,126 -0,140 0,140 11,08 2,307 2,307

FOLK & WARD METHOD Description Geometric Logarithmic f mm 11,51 6,441 Medium Silt 2,477 1,309 Poorly Sorted -0,134 0,134 Fine Skewed 0,866 0,866 Platykurtic

ANEXO 2: Tabela de dados estatsticos e grfico de Distribuio de Granulometrias (GRADISTATS) GRAIN SIZE DISTRIBUTION
6,0 13,0 8,0 Particle Diameter (f) 3,0 -2,0 -7,0

5,0

4,0

Class Weight (%)

3,0

2,0

1,0

0,0

0,1

10

Particle Diameter

100

1000

1000

1000

Revisado pelo Orientador

Capa ndice

5612

Anais do Congresso de Pesquisa, Ensino e Extenso- CONPEEX (2013) 5613 - 5632

Indstria Cultural e pena de morte: processos subjetivos ideolgicos de (de) formao cultural1 Orientando: Alexandre Crispim Pires Doia Endereo eletrnico: a.c.p.d@hotmail.com Orientanda: Amanda Cristina Fonseca Palla Endereo Eletrnico: amanda_palla@hotmail.com Orientadora: Dr. Silvia Rosa Silva Zanolla Endereo Eletrnico: silviazanollaufg@hotmail.com Unidade Acadmica: Faculdade de Educao Universidade Federal de Gois Resumo: O presente trabalho tem como principal objetivo estudar elementos culturais de dominao na sociedade e sua interface com a educao, pesquisando os meios de divulgao, atravs da indstria cultural - em seu aspecto ideolgico e poltico - e sua influncia no processo (de) formativo. Esse processo contribui para com a dominao e a violncia em seus diversos sentidos e manifestaes. Elegeu-se como principal objeto de estudo a pena de morte e os tabus que a envolve e sua relao com a indstria cultural e a educao. Para isso, o estudo tem como fundamento terico e metodolgico a Teoria Crtica da Sociedade da Escola de Frankfurt, em especial Adorno e Horkheimer, autores que cunharam o conceito de indstria cultural em 1947. Considerando a importncia do processo formativo crtico e reflexivo e o papel da formao no sentido amplo no combate da barbrie, o trabalho buscou debater a pena de morte sobre o aspecto educacional, rea em que as discusses se mostram to escassas. A pesquisa tambm contou com a elaborao e aplicao de questionrios que visaram apreender a representao da pena de morte entre os sujeitos, e assim, contou com uma amostra de acadmicos e docentes dos cursos de Direito, Pedagogia e Psicologia da Universidade Federal de Gois, assim como profissionais de Servios gerais da UFG e profissionais educadores integrantes do Sistema Nacional de Atendimento Socioeducativo (SINASE).

Revisado pela orientadora.

Capa

ndice

5613

Palavras-chaves: Pena de morte; Indstria Cultural; Educao; Violncia; Tabu. Introduo Este trabalho foi desenvolvido com o objetivo de se pesquisar sobre a ideia social acerca da pena de morte no mbito da educao e da cultura. Durante os estudos inicias, junto s discusses que foram sendo realizadas ao longo do processo da pesquisa, observou que esta tarefa de uma proporo complexa e polmica. Isso devido ao fato que o tema da pena de morte no algo comumente debatido entre as pessoas, e por essa razo se mostra como um assunto que gera diversas divergncias e discusses por envolver uma srie de questes dos mais diversos mbitos, como religio, violncia, direitos humanos, crimes e delitos. Isso se reflete no pouco material existente sobre o tema. Dos poucos livros e textos que discutiam sobre a pena capital, a sua maioria tinha como foco, questes jurdicas. Ou seja, um tema que se mostra limitado em suas discusses, justamente por no ser abordado de forma ampla. Assim, foi preciso buscar fundamentos tericos e metodolgicos com o apoio da teoria crtica da Escola de Frankfurt, sobretudo em Adorno, para trazer outros elementos para a discusso acerca da pena de morte, em especial no que diz respeito educao e seus processos formativos. Na acepo de Adorno (1995), a educao vai alm de aspectos escolares formais, e se amplia a questes culturais, sociais e polticas. Enfatiza, assim, a necessidade de no se silenciar acerca de fatos que remetem barbrie e ignorncia, bem como salienta a importncia de promover debates que contribuam para uma reflexo crtica a respeito das condies injustas as quais os indivduos esto inseridos. Isso exige dos processos educacionais discutir assuntos pertinentes que dizem respeito cultura, revelando contradies presentes na sociedade e identificando aspectos culturais que se vinculam formao do indivduo. Para Adorno (1995), a educao deve capacitar o sujeito a autorreflexo crtica, possibilitando a identificao dos mecanismos que contribuem para a perpetuao da violncia e seus desdobramentos nas mais diversas faces, o que se efetiva como algo sistmico e institucionalizado na civilizao. A educao deve lutar contra a barbrie em seu sentido amplo que extrapola a agresso fsica e alcana o nvel da formao de mentalidades, manifestaes, ideias ou mesmo atitudes que expressem a ignorncia e o

Capa

ndice

5614

preconceito e as condies que a produz. Isso revela o urgente combate a no recorrncia da barbrie como condio ao processo civilizatrio.
Adorno conceitua e identifica o sentido da barbrie em dois aspectos: objetivo, referente aos fatores e situaes sociais que contribuem para a violncia no mbito estrutural, da ordem das relaes produtivas e, nos aspectos humanos inerentes constituio da subjetividade, o que envolve reconhecer fatores que dizem respeito dinmica psquica dos indivduos, sua alma, ou esprito, no sentido filosfico da singularidade humana: seus desejos, necessidades, sentimentos e emoes (ZANOLLA, 2012, p.117 - 118).

Os mecanismos culturais de dominao que contribuem para a efetivao da barbrie devem ser identificados evitando a formao do que Adorno (1994) denomina conscincia coisificada. Este conceito revela a ideia de indivduos que se identificam a si mesmos de maneira extremamente idealizada, o que faz com que veja os outros, em termos projetivos, como coisas e objetos. Essa anlise se baseia na elaborao marxiana da alienao social e individual; um processo que apresenta relao com a atual estrutura, em que a tcnica tem um lugar privilegiado (acima do humano), produzindo assim, pessoas tecnolgicas, mecanizadas e coisificadas. Essa indiferenciao entre os indivduos contribui para a formao da frieza, na falta de identificao, isto , de estabelecimento de vnculos, laos afetivos e emocionais entre as pessoas e se consolida nas atividades, representaes, prticas e ideias em meio organizao social institucional (ADORNO, 1995).
Para Adorno (1994), a incapacidade de identificao/vinculao foi uma das causas que fez com que a barbrie se instalasse. A incapacidade de amar e ser generoso frente dominao e ideologia a principal condio psicolgica para que a violncia e a barbrie se perpetuem. [...] Mas a pior violncia, segundo ele, o silncio frente ao terror da barbrie. No calar seria fazer frente frieza crescente, uma demonstrao de amor. No o amor romntico, idealizado, idolatrado, no aquele ligado felicidade momentnea, coisificada, mas o amor que possibilita uma outra estrutura de carter, que possibilita combater a indiferena para com a dor do outro, a frieza. (ZANOLLA, 2007, p.1335 -1336)

Dessa forma, tratando-se do objeto central de estudo desta pesquisa, verificou-se que o tema da pena de morte comumente trabalhado de maneira limitada, abordado na rea jurdica e legislativa, e se mostra deslocado de discusses que envolvem a educao em geral. Tendo como referncia o conceito de educao trabalhado por

Capa

ndice

5615

Adorno (1995), a discusso sobre a pena de morte tem com objetivo compreender os processos subjetivos que se ligam a elementos ideolgicos que influenciam o comportamento dos indivduos, contribuindo dessa forma, para a defesa de ideias sobre a pena capital. Tais fatores levam a comportamentos e discusses contraditrios em termos sociais, que justificam a violncia ao tentar combat-la. (ZANOLLA, 2012). Alm disso, para Zanolla (2012), torna-se necessrio levar em considerao os instrumentos culturais de dominao que contribuem para (de) formao da emancipao humana, e a vinculao destes com a violncia, no seu sentido amplo. Horkheimer e Adorno (1984 apud Zanolla, 2012) apontam para o poder ideolgico de setores institucionais e sociais, que, a partir da indstria cultural, aperfeioam instrumentos subjetivos de dominao, propiciando a identificao com contradies presentes na sociedade, dificultando a formao de uma conscincia reflexiva e crtica, que visa uma sociedade humana, justa e democrtica. Segundo Horkheimer e Adorno (1985), a indstria cultural uma rede de comunicao ampla e integrada, constituda por vrias instituies sociais e amparadas por setores econmicos. Seus produtos so consumidos em grande escala, e sua produo pensada para que at os mais distrados possam consumi-los. Esta organizao da cultura rumo ao capital, segue a mesma racionalidade das relaes produtivas do trabalho, relativas cadeia de produo e consumo. A indstria cultural materializada pela administrao da cultura de maneira racional, no sentido de garantir o lucro de grandes grupos econmicos. Envolve a qualificao e o aperfeioamento tecnolgico dos mecanismos culturais de dominao a publicidade, os meios de comunicao, as instituies sociais (inclusive a escola) atividades que so relativas a todos os setores da sociedade (ZANOLLA, 2007). De acordo com os autores, cada manifestao da indstria cultural reproduz as pessoas de acordo com os padres estabelecidos pela prpria indstria. Esse impacto se deve a influencia de uma integrada rede, representada por diversos meios de produo e de divulgao de informaes, que atuam em conjunto com a sociedade. Est indstria tem interesse pelos homens como empregados e clientes, contribuindo com a formao de uma conscincia coisificada, pois: Tudo percebido do ponto de vista da possibilidade de servir para outra coisa, por mais vaga que seja a percepo dessa coisa.

Capa

ndice

5616

Tudo s tem valor na medida em que se pode troc-lo, no na medida em que algo em si mesmo (HORKHEIMER E ADORNO, 1985, p.148). Por meio de uma racionalidade tecnolgica, os interesses dos indivduos so manipulados, juntamente com suas necessidades, promovendo comportamentos padronizados que dificultam uma reflexo crtica, pois os esquemas emergem de condicionantes voltados para o consumo de ideias como produtos, que funcionam para a manuteno do sistema capitalista. Esse controle, segundo Adorno (1994), e pensado para impedir qualquer tipo de questionamento ou resistncia, sendo cuidadosamente diferenciado em sua administrao. Adorno (1995) aponta tambm o fato de que a o desenvolvimento tecnolgico, que tanto enaltecido pela indstria cultural, no se desenvolve amparada por objetivos humanizadores. Para o autor:
[...] a quantidade de diverso organizada converte-se na qualidade da crueldade organizada. [...] Fora isso, mesmo pelo critrio da ordem existente essa aparelhagem inflada do prazer no torna a vida mais humana para os homens. A ideia de esgotar as possibilidades tcnicas dadas, a ideia de plena utilizao de capacidade em vista do consumo esttico massificado, prpria do sistema econmico que recusa a utilizao de capacidades quando se trata da eliminao da fome (HORKHEIMER E ADORNO, 1985, p.130).

Tratando-se do objeto de estudo da pesquisa, como exemplo de representaes da pena de morte que so divulgadas pela indstria cultural, podemos citar o livro A pena de morte uma resposta contundente aos inimigos da pena capital, de Amaral Netto (1991). Nas discusses realizadas em seu texto, o autor defende a existncia da pena capital no Brasil e aponta para diversos fatos que a justificariam a sua existncia:
Ao proteger a qualquer preo a vida dos criminosos, incentivamo-los a tirar a vida de muitos inocentes. E por que devemos preferir os criminosos aos inocentes? [...] No evangelho, at Jesus, o mais humano e manso dos interpretes da vontade divina, proclama: Quem mata pela espada deve morrer pela espada (Ap. 13:10) Todas as religies, todas as civilizaes sempre admitiram e aplicaram a pena capital [...] Os defensores dos criminosos citam certos pases europeus que aboliram recentemente a pena capital, como se fossem um modelo a seguir cegamente. Devemos sempre julgar-lhe o comportamento luz da razo [...] Mas que a sociedade queira eliminar um daqueles criminosos bestiais que estupram e matam, que sequestram e matam todas as emoes se levantam como um exrcito em defesa dele e da sagrada vida humana! (NETTO, 1991, p. 12,13 e 14).

Capa

ndice

5617

Solidariedade pelo silencio, pela omisso e pela defesa do mal, disfarada e quase sempre envolta no celofane dourado dos direitos humanos. [...] Quero que os direitos humanos sejam destinados aos humanos e, s depois, se algo sobrar, que seja dado aos bandidos. (NETTO, 1991, p. 26).

Desta forma, podemos observar com esse exemplo, as ideias de defesa de morte que so divulgadas pela indstria cultural e suas formas contraditrias de pregar o combate violncia por meio da barbrie. Todos esses fatores contribuem para que se estabeleam identificaes entre os indivduos com ideias favorveis a defesa da pena de morte, e acabam contribuindo para a efetivao e reedio da barbrie no processo civilizatrio, e para uma sociedade mais injusta e desumana. Assim, a indstria cultural, como esse instrumento de dominao, participa direta ou indiretamente das discusses sobre o tema da violncia. Todo o esquema e a tcnica subsidiada pela indstria cultural vinculam-se com a concepo de violncia, em seu sentido amplo, trabalhada pela teoria crtica, na qual a educao deve ter como princpio combater. importante destacar, o papel que os tabus exercem na sociedade. Segundo Adorno (1995) os tabus podem ser entendidos como:
[...] representaes inconscientes ou pr-consciente [...] Portanto utilizo o conceito de tabu de um modo relativamente rigoroso, no sentido da sedimentao coletiva de representaes que, de um modo semelhante quelas referentes a economia, j mencionadas, em grande parte perderam seu base real, mais duradouramente at do que as econmicas, conservando-se porm muita tenacidade como preconceitos psicolgicos e sociais, que por sua vez retroagem sobre a realidade convertendo-se em foras reais (ADORNO, 1995, p.98)

Como representaes que se vinculam e trazem elementos da cultura, os tabus convergem-se no sentido da dominao, desfavorecendo a luta a favor da emancipao e de uma educao que possibilite a autorreflexo crtica, uma formao de uma conscincia a favor da humanidade e da justia. Os tabus surgem da realidade, amparadas por uma racionalidade, uma fantasia que os justificam, e acabam perdendo suas bases do real impedindo uma verdadeira conscincia do estado das coisas, e se

Capa

ndice

5618

ligam a preconceitos, crenas que muitas vezes so difundidas e defendidas por instrumentos ligados a indstria cultural.
O preconceito, de certa forma, funciona como um tabu; um fato que vivenciamos angustiosamente no passado, perpassado por nossa imaginao, que nos coloca de sobreaviso sempre que algo ou algum nos remete a ele. [...] Como tabu envolve um ritual: o de termos sempre as mesmas reaes estereotipadas (CROCHIK, 1997, p.1718).

Segundo Crochik (1997), o preconceito uma manifestao individual que surge no processo de socializao e responde as necessidades irracionais do indivduo. O objeto de preconceito suscita diversos afetos que se relacionam com contedos psquicos distintos. O preconceito nega a capacidade de reflexo e de experimentao de objetos que so fornecidos pela cultura e suas representaes.
O preconceito diz respeito a um mecanismo desenvolvido pelo indivduo para poder se defender de ameaas imaginrias, e assim um falseamento da realidade, a qual o indivduo foi impedido de enxergar e que contm elementos que ele gostaria de ter para si [...] (CROCHIK, 1997, p.18).

Durante o processo de realizao dessa pesquisa, pde-se perceber a existncia de representaes, crenas, tabus que trazem a ideia da pena de morte como uma maneira segura de evitar e combater a violncia. Existe toda uma racionalidade que embasam essa defesa, alm de formas e meios de se pensar uma morte aos condenados mais humanizada, na tentativa de se apaziguar a crueldade aplicada, caso a pena capital entrasse em vigor no Brasil. Segundo Zanolla (2012): Pensar a pena de morte como desdobramento da violncia primitiva remete ideia adorniana de que a barbrie uma recorrncia de atitudes racionais, que so atualizadas a cada poca de acordo com as necessidades de manuteno do sistema capitalista (p.6). Sendo assim, observa-se o papel da indstria cultural no processo (de) formativo relativo emancipao humana. Constata-se sua ao como instrumento de ideologizao e empobrecimento do espirito humano, alm de sua ampla divulgao e adeso sociedade na massificao de ideias que dificultam uma conscincia crtica, reflexiva e emancipadora. Todo esse processo contribui para a perpetuao da barbrie, em suas diversas manifestaes sociais, contribuindo para que haja identificaes

Capa

ndice

5619

ideolgicas, propiciando reedies de ideias de defesa da pena capital, amparadas por uma racionalidade irracional (HORKHEIMER e ADORNO, 1985 apud ZANOLLA, 2012).

Metodologia No primeiro momento da pesquisa, aps a realizao do levantamento bibliogrfico amplo, foram eleitos textos, obras e autores (defensores e crticos) que contemplariam o tema central da pesquisa, possibilitando desta forma, um conhecimento amplo a respeito do objeto de estudo. Os textos e as teorias abrangiam reas da Psicologia Educacional e Social, e visavam estudos de carter qualitativo, para que assim, pudessem subsidiar os estudos empricos que seriam realizados, confrontando com as categorias elaboradas nos questionrios e para a anlise dos dados. As categorias eleitas de acordo com o referencial terico e utilizadas para realizar a anlise do contedo foram: tabus, preconceito, ideologia, violncia e educao. Tendo como referencial terico a Teoria crtica da sociedade da Escola de Frankfurt, os primeiros textos eleitos incluram o livro Educao e Emancipao de Adorno (1995), pois, trazia discusses chaves para a compresso da teoria junto ao objeto de estudo da pesquisa. Aps os debates e discusses, foram realizadas leituras de textos que abarcavam diferentes temas relacionados a pesquisa, possibilitando uma discusso maior sobre o tema, alm de estabelecer relaes com a base terica do projeto. Os textos lidos foram: os captulos 1 e 2 de Vigiar e Punir, de Foucault (2011); o livro Medos, mitos e castigos: notas sobre a pena de morte, de Alpio de Sousa Filho (2001); Violncia e Identidade, do livro Violncia e Psicanlise de Jurandir Costa (1986); e o livro A pena de morte - uma resposta contundente aos inimigos da pena capital, de Amaral Netto (1991). Os debates dos textos eram realizados em grupos de estudos, que aconteciam semanalmente, incluindo o espao do Ncleo de Pesquisas e estudos Sociedade, Subjetividade Educao (NUPESE/FE/UFG), na presena dos orientandos, da orientadora e de demais interessados. Ao final de cada de reunio, relatrios eram elaborados com as decises e encaminhamentos da pesquisa, constando tambm, as etapas vencidas.

Capa

ndice

5620

Apesar de constar inicialmente no plano de trabalho que seria considerado como um dos instrumentos de estudo a internet, com levantamentos de contedos manifestos por redes sociais e salas de bate-papo acerca da pena de morte, a metodologia sofreu alteraes aps a aprovao do Comit de tica na realizao da pesquisa emprica com seres humanos. Na realidade, a inteno sempre foi de trabalhar com entrevistas presencias, no entanto, devido ao limite de tempo exigido pelo Comit de tica para apresentao e avaliao, no foi possvel faz-lo nas primeiras etapas. Uma vez que a proposta inicial da pesquisa tinha como objetivo o uso dos questionrios, e ainda, devido aprovao do Comit de tica ter sido efetivada aps a homologao do projeto, a metodologia sofreu alteraes, e com isso, o objeto de estudo da pesquisa emprica teve como foco a seleo, classificao e abordagem dos entrevistados. Contudo, o levantamento de contedos na internet relacionados com a pena de morte no foi abandonado. Durante seis meses a busca foi realizada em sites e portais da internet de grande divulgao: Folha de So Paulo, Estado, Correio Braziliense, UOL e O Popular. A seleo do material virtual utilizou o critrio bsico de levantar as principais notcias sobre crimes brbaros noticiados nestes sites e selecionar a participao de internautas e seus comentrios em relao aos mesmos. Nessa fase, apenas o levantamento dos contedos foram realizados, o estudo e anlise dos dados ocorrero em momentos posteriores da pesquisa. Em relao aos questionrios, a elaborao foi realizada em conjunto com a orientadora e os orientandos. Cada orientando teve a oportunidade de elaborar uma questo relacionada a seu tema do plano de trabalho e acrescida ao modelo final do questionrio. Ao final foram elaboradas dezessete questes. O questionrio contou tanto com questes fechadas quanto abertas, caracterizando-se como um semiestruturado (ou misto).
Existem dois tipos de questes: as questes de resposta aberta e as de resposta fechada. As questes de resposta aberta permitem ao inquirido construir a resposta com as suas prprias palavras, permitindo deste modo a liberdade de expresso. As questes de resposta fechada so aquelas nas quais o inquirido apenas seleciona a opo (de entre as apresentadas), que mais se adequa sua opinio. Tambm usual aparecerem questes dos dois tipos no mesmo questionrio, sendo este considerado misto (AMARO, PVOA E MACEDO, 2005, p.4).

Capa

ndice

5621

A aplicao dos questionrios contou com a seguinte amostra: 30 acadmicos do curso de Psicologia da UFG (APs); 30 acadmicos do curso de Pedagogia da UFG (AP); 30 acadmicos do curso de Direito da UFG (AD); 10 docentes do curso de Psicologia (DPs); 10 docentes do curso de Pedagogia (DP); 5 docentes do curso de Direito (DD); 10 Profissionais de Servios Gerais (PSG) e 21 profissionais educadores integrantes do Sistema Nacional de Atendimento Socioeducativo (SINASE). No houve um critrio de aplicao que levasse em considerao a idade ou o sexo, sendo aplicada de forma aleatria nas categorias. Na primeira etapa do estudo emprico, trabalhou-se com a tabulao dos dados brutos. As respostas de cada questo que traziam elementos e contedos em comum foram agrupadas e contabilizadas em indicadores. Aps esse processo, contabilizou-se o percentual dos indicadores de cada questo obtendo uma primeira amostra. A fim de aproveitar ao mximo os dados brutos, visando futuramente um maior cruzamento, estes foram preservados ao mximo, evitando agrupamentos excessivos. Ao final, agruparam-se os resultados dos indicadores de todos os grupos separadamente, para que assim, possibilitasse uma viso geral dos resultados de todos os questionrios aplicados. A segunda etapa do estudo emprico, que consistia na segunda anlise dos dados, no foi possvel de ser realizado a tempo do trmino do perodo do plano de trabalho devido a dificuldades e problemas enfrentados no decorrer da pesquisa. Resultados Em relao aos resultados, foram eleitas tabelas que se relacionam com a discusso realizada neste trabalho. Como forma de sistematizar e organizar os dados nas tabelas foram usadas as seguintes siglas para as categorias: Acadmicos do curso de Psicologia da UFG (APs); Acadmicos do curso de Pedagogia da UFG (AP); Acadmicos do curso de Direito da UFG (AD); Docentes do curso de Psicologia (DPs); Docentes do curso de Pedagogia (DP); Docentes do curso de Direito (DD); Profissionais de Servios Gerais (PSG); Profissionais educadores integrantes do Sistema Nacional de Atendimento Socioeducativo (SINASE). Quadro I - Opinio a respeito da pena de morte.

Capa

ndice

5622

Indicadores Contra Favor Em parte/no sabe S deus pode tirar a vida Total de respostas

DP

DPs

DD 60% 40% 0% 0% 5

AP 43,3% 36,7% 13,3% 6,7% 30

APs 65% 30% 5% 0% 23

AD 83,3% 10% 6,7% 0% 30

PSG 70% 30% 0% 0% 10

SINASE 65% 30% 5% 0% 20

70% 100% 30% 0% 0% 10 0% 0% 0% 10

FONTE: DOIA, A.C.P.; PALLA, A.C.F. & ZANOLLA, S.R.S, UFG, (2013).

Quadro II Mudana de opinio em relao a pena de morte caso algum de convivncia prxima fosse vtima de um crime brutal. Indicadores No Sim Talvez/No sabe Total de respostas DP 66,6% 0% 33,3% 9 DPs 80% 0% 20% 10 DD 60% 20% 20% 5 AP APs AD PSG SINASE 52,4% 23,8% 23,8% 21

72,4% 57,1% 35,7% 66,6% 20,7% 17,9% 42,9% 6,9% 29 25% 28 0%

21,4% 33,3% 28 9

FONTE: DOIA, A.C.P.; PALLA, A.C.F. & ZANOLLA, S.R.S, UFG, (2013).

Quadro III As consequncias da pena de morte para a criminalidade. Indicadores soluo para a criminalidade No soluo para a criminalidade No sabe Pode minimizar a criminalidade Total de DP 10% 90% 0% 0% 10 DPs 0% 100% 0% 0% 10 DD 0% 80% 20% 0% 5 AP 24% 56% 20% 0% 25 APs 3,4% AD 4,3% PSG 10% 90% 0% 0% 10 SINASE 9,1%. 63,7%. 22,7%. 4,5% 22

89,7% 95,7% 6,9% 0% 29 0% 0% 23

Capa

ndice

5623

respostas
FONTE: DOIA, A.C.P.; PALLA, A.C.F. & ZANOLLA, S.R.S, UFG, (2013).

Quadro IV Participao ou conhecimento de situaes/contextos que debatiam o tema da pena de morte. Indicadores No Sim No respondeu Total de respostas DP 60% 30% 10% 10 DPs 54,5% 45,4% 0% 11 DD 60% 20% 20% 5 AP APs AD PSG SINASE 60% 30% 10% 10 61,9% 38,1% 0% 21

76,6% 41,3% 32,2% 13,1% 58,6% 64,5% 10% 30 0% 29 3,22% 31

FONTE: DOIA, A.C.P.; PALLA, A.C.F. & ZANOLLA, S.R.S, UFG, ( 2013).

Quadro V Descrio do contexto do debate (porcentagem baseada apenas das respostas afirmativas do Quadro IV). Indicadores Universidade Religio TV Escolas/Cursos Situaes informais Internet Ambientes familiares Total de respostas DP 0% 10% 10% 0% 0% 0% 10% 10 DPs 27,3% 0% 0% 0% 18,2% 0% 0% 11 DD 20% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 5 AP 6,6% 3,3% 3,3% 0% 0% 0% 0% 30 APs AD PSG 0% 10% 10% 0% 0% 0% 10% 10 SINASE 0% 0% 14,28% 14,28% 4,76% 4,76% 0% 21

24,1% 41,9% 3,4% 10,3% 6,4% 6,4%

6,89% 3,22% 0% 6,89% 6,89% 29 6,4% 0% 0% 31

FONTE: DOIA, A.C.P.; PALLA, A.C.F. & ZANOLLA, S.R.S, UFG, ( 2013).

Quadro VI Resultados das discusses. Indicadores DP DPs DD AP APs AD PSG SINAS E

Capa

ndice

5624

Discusses controvertidas/diver gentes e polmicas Prevaleceu a ideia de ilegalidade da pena de morte Prevaleceu a ideia de legalidade da pena de morte Positivo/gerou debate Preocupantes Adoo de posturas extremas Posies influenciadas pela mdia Sem concluses/no convenceram No respondeu Total de respostas

0%

0%

20%

0%

6,6%

15,8%

0%

14,3%

10%

0%

0%

0%

10%

52,6%

10%

0%

0% 0% 0% 20% 0% 0% 70% 10

20% 10% 0% 20% 10% 0% 40% 10

0% 0% 20% 20% 0% 20% 20% 5

7,4% 0% 0% 0% 0% 0%

0% 6,6% 0%

10,5% 0% 0%

0% 0% 0% 20% 0% 0% 70% 10

4,7% 0% 0% 0% 0% 23,8% 57,1% 21

23,3% 10,5% 0% 10% 0% 0%

92,6% 43,3% 10,5% 27 30 19

FONTE: DOIA, A.C.P.; PALLA, A.C.F. & ZANOLLA, S.R.S, UFG, (2013).

Quadro VII Reaes dos sujeitos diante da ltima notcia de crimes brbaros que recordavam. Essa notcia lhe causou algum tipo de reao? Indicadores Tristeza, descrena e pavor Ausncia de respeito a um direito humano Sim. (no explicou): DP 10% 0% 0% DPs 0% 0% 9% DD 0% 20% 0% AP 0% 0% 13,3% APs 4% 0% 9% AD PSG SINASE 4,3% 0% 8,69%

13,3% 10% 6,6% 6,6% 0% 0%

Capa

ndice

5625

No. Nada mais surpreende Indignao, revolta Sede de justia Necessidade de castrao Incompreenso em relao atitude/perplexidade Curiosidade Questionamento Susto, horror, medo, choque. Asco, impotncia, repudio Faltam Polticas pblicas Manipulou a populao Queria a pena de morte Caos No respondeu Total de respostas

0% 30% 0% 0% 30% 0% 10% 10% 10% 0% 0% 0% 0% 0% 10

0% 54% 0% 0% 9% 0% 9% 18% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 11

0% 40% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 20% 20% 0% 0% 0% 0% 5

0% 60% 3,3% 0% 10% 3,3% 0% 10% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 30

0% 35% 0% 0% 4% 0% 0% 21% 4% 0% 4% 4% 4% 9% 23

6,6%

0%

0% 34,7% 0% 0% 4,34% 0% 0% 21,7% 4,34% 0% 4,34% 4,3% 4,3% 8,69% 23

46,6% 30% 3,3% 3,3% 10% 3,3% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 30 0% 0% 30% 0% 10% 10% 10% 0% 0% 0% 0% 0% 10

FONTE: DOIA, A.C.P.; PALLA, A.C.F. & ZANOLLA, S.R.S, UFG, ( 2013).

Discusso Diante dos resultados, percebemos que algumas perguntas contaram com mais de uma resposta por parte dos pesquisados, devido escolha de mais de uma opo em perguntas de mltipla escolha, ou mesmo de respostas abertas que se enquadraram em mais de um indicador. Durante a realizao da aplicao dos questionrios, dificuldades e limites foram enfrentados. Quanto aos docentes do curso Direito, tivemos dificuldades de encontrar

Capa

ndice

5626

voluntrios disponveis para responder os questionrios, mesmo tendo como objetivo uma amostragem menor do que outras categorias (10 sujeitos). Devido ao tempo e a necessidade de prosseguir para etapas seguintes, a amostra para essa categoria se limitou a 5 voluntrios (50%). Alm disso, no planejamento do projeto da pesquisa, no contvamos com os voluntrios do SINESE, que um projeto de lei gerido pela Faculdade de Educao da UFG, que tem como objetivo padronizar procedimentos jurdicos que envolvem menores infratores e aplicao de medidas socioeducativas (Brasil, 2013). Devido oportunidade de aplicao dos questionrios e relao com o objeto de estudo, os voluntrios entraram na amostragem final da pesquisa. O que contribuiu de maneira significativa para com o resultado preliminar dos trabalhos. Os questionrios tinham como principal objetivo reconhecer as representaes que os pesquisados tinham a respeito da pena de morte. Para isso foram elaboradas questes que traziam o tema de forma direta, e outras que apresentavam relaes com o objeto de estudo, como o sistema prisional brasileiro, direitos humanos, religio, mdia, entre outros. Os dados revelaram que a maioria das pessoas no tiveram contato com debates a respeito da pena de morte. Isso vai contra a educao proposta por Adorno (1995), da necessidade de promover debates, capacitar os indivduos a autorreflexo critica a respeito das condies em que esto inseridos, para evitar a reedio da barbrie em seu sentido amplo. Muitos apontam para os crimes brutais que tiveram noticia por meio da mdia, e se mostraram indignados, revoltados e horrorizados com a situao. Outros revelam a dificuldade de se pensar em algum delito especfico, justamente pela alta ocorrncia em que so noticiados. A mdia expe a violncia, revelam detalhes dos crimes em detalhes, destaca a revolta diante dos acontecimentos e necessidade de se acabar com a violncia: Nesse tipo de programa de entretenimento, a indstria cultural mostra a que veio e reforam-se medidas fortes e rgidas contra a criminalidade sem destacar a necessidade de programas e projetos de cunho formativo (ZANOLLA, 2012, p.24). No se analisam o contexto dos fatos, as condies que possibilitaram o ato, impedindo uma reflexo crtica, [...] destituindo o carter formativo, econmico, poltico e cultural dos delitos (ZANOLLA, 2012, p.24).

Capa

ndice

5627

Como afirma Costa (1986), a violncia pode fazer parte da identidade do sujeito, ou seja, no modo como ele se desenvolve e se insere no mundo, da forma como ele lida com a realidade, com o meio em que est inserido e como estabelece seus laos afetivos, seus vnculos com as outras pessoas. Isto , necessrio observar e analisar todo contexto histrico daqueles indivduos considerados como delinquentes. Em meio a uma realidade ameaadora, excludente, indiferente, a violncia se manifesta diariamente, nas mais diferentes formas, e se mostra como algo constitutivo na formao desses sujeitos. A violncia pode ser a nica possibilidade encontrada por esses sujeitos considerados delinquentes -, para lidar com todos esses fatores que causam sofrimento em suas vidas. Na construo de uma identidade que busque o princpio do prazer e a preservao da vida na realidade, a violncia talvez seja uma das poucas possibilidades desses indivduos conseguirem se estruturarem diante de suas dificuldades (COSTA, 1986). Junto a isso, tambm pode ser visto atravs dos resultados dos dados, o controle exercido pelos meios de comunicao e dos contedos que so transmitidos. A maioria dos sujeitos, ao expor as notcias referentes violncia brutal de que tinham lembranas, citaram crimes recentes data da entrevista. Os casos mais antigos retratados foram delitos que tiveram grande repercusso. Alm disso, os resultados dos questionrios apontam para a ineficincia do sistema prisional brasileiro. A maior parte dos resultados caracteriza o sistema de forma negativa. Esse fato, junto a grande divulgao e exposio da violncia sem discusses de carter reflexivo e formativo, contribui para a formao de ideias extremistas a respeito do fim da violncia. Isso fica evidente quanto aos resultados a respeito das (poucas) discusses que os pesquisados tiveram a respeito da pena de morte. Os dados apontam que nestes debates, muitas opinies extremistas se revelaram, debates caracterizados como preocupantes, opinies a favor do que era exposto pela mdia e posicionamentos a favor de pena de morte. Algo que tambm pode ser visto, que diante da exposio da violncia que transmitida nos meios de comunicao, uma minoria afirmou que no tiveram reao diante dos crimes brutais que tiverem notcia, pois aquele tipo de notcia no mais surpreendia. Esse fato se relaciona com a constituio da frieza nos indivduos apontada

Capa

ndice

5628

por Adorno (1995), um processo de indiferenciao, de falta de estabelecimento de vnculos, laos afetivos. Isso faz com que a dor do outro no mais atinja a pessoa, e a barbrie passa a ser algo banalizado. E isso evidencia a constante exposio da violncia que transmitida todos os dias para as pessoas. Apesar de que a maioria dos sujeitos pesquisados afirmarem que so contra a pena de morte, um nmero significante da amostra respondeu que so a favor da pena. Ao mesmo tempo, outros afirmam que mudariam de opinio caso algum prximo de sua convivncia fosse vtima de um crime brutal. Um fato interessante observado, que apesar desses resultados, a maioria dos pesquisados respondeu que a pena de morte no soluo para criminalidade. Ou seja, mesmo alguns sujeitos defendendo a pena, afirmam que esta no solucionar o problema maior. Esses dados revelam a necessidade de promover debates e discusses de processos formativos no combate a violncia e suas variadas manifestaes. Concluses A pesquisa busca realizar uma discusso a respeito da pena de morte e os tabus que a envolve, com foco na Psicologia da Educao, rea que se mostra escassa de discusses a respeito do tema. Sendo assim, com as discusses e debates realizados inicialmente nesta primeira fase da pesquisa, e com os resultados obtidos nos questionrios, observa-se a importncia do tema e da continuidade da pesquisa nesta rea. Esse plano de trabalho buscou compreender os processos subjetivos de sedimentao de aspectos culturais de dominao, por meio da indstria cultual e sua consolidada rede de comunicao, relativos ao tema da pena morte. Observou o papel que essa indstria tem no processo (de) formativo do individuo e da cultura, em seu aspecto ideolgico e poltico, no combate a violncia e a formao de conscincia crtica. Alm disso, concluiu-se que existem diversas representaes acerca da pena de morte que so divulgadas e difundidas atravs dos meios de comunicao, bem como identificaes estabelecidas pelos indivduos com essas ideias. Isso se relaciona diretamente com uma formao cultural contra a violncia, no sentido adorniano, de lutar contra a barbrie em seu sentido mais amplo, e capacitar os indivduos a

Capa

ndice

5629

autorreflexo crtica, e assim, lutar a favor de uma sociedade mais verdadeira, justa e humana (ADORNO, 1995). Junto a isso, foi apontada a necessidade de se estudar o contexto dos sujeitos que cometem delitos, o papel da violncia na constituio da identidade, e a necessidade de se analisar as formas de defesa que esses indivduos constroem para lidar com uma realidade que traz sofrimento. A violncia muito divulgada diariamente, mas o contexto social e individual apresentado no analisado. Os fatos so mostrados de forma deslocada, isolada, sem discusses ou reflexes crticas a respeito da situao. Por meio dos questionrios, buscou-se compreender as representaes a respeito da pena de morte, com uma amostra que englobou diversas reas, faixas etrias e nveis de escolaridade. Muitos resultados e contedo foram levantados para uma futura anlise dos dados. Neste primeiro momento, a amostragem propiciou diversos apontamentos de temas relativos ao objeto de estudo da pesquisa. Percebeu-se a falta de discusses de temas relacionados pena de morte entre os pesquisados, pesquisadores, reas de conhecimento e populao em geral. Desta forma, com o intuito de continuar a pesquisa e fortalecer os debates a respeito da pena de morte, o estudo visa contribuir para a discusso e reflexes sobre o tema, por meio dos princpios da Teoria Crtica da Sociedade da Escola de Frankfurt de promover a autorreflexo crtica nos indivduos e lutar contra a barbrie e a violncia em todos os seus sentidos.

Consideraes finais Devido continuidade da pesquisa e dos futuros estudos acerca do tema, este primeiro momento teve como objetivo abrir discusses relativas ao objeto de estudo e realizar os primeiros apontamentos dos resultados obtidos com o projeto. Compreendendo a importncia de se pesquisar nesta rea e as possveis contribuies que o trabalho pode gerar, a finalidade desta etapa de lanar bases para possveis debates e reflexes futuras que o tema da pena de morte pode propiciar. A pesquisa possibilitou uma viso mais ampla sobre o tema, e apontou para a necessidade de reflexo sobre o mesmo. A participao em cada fase do estudo revelava

Capa

ndice

5630

novos aspectos para a discusso e conhecimentos mais aprofundados sobre a pena de morte. Alm disso, contribuiu de forma significativa para o processo formativo enquanto pesquisador de iniciao cientfica.

Referncias ADORNO, T. Educao e Emancipao. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1995. ______. Sobre Msica Popular. In: ______. Sociologia. So Paulo: tica, 1994. AMARO, A.; PVOA, A.; MACEDO, L. A arte de fazer Questionrio. Porto: 2005. Disponvel em: <http://nautilus.fis.uc.pt/cec/esjf/wpcontent/uploads/2009/11/elab_quest_quimica_up.pdf>. Acesso em: 4 ago. 2013 BRASIL. SINASE: Plano Nacional de Atendimento Socioeducativo 2013-2022. Braslia, 2013. COSTA, J. F. Violncia e Identidade. In: Violncia e psicanlise. Rio de Janeiro: Graal, 1986. CROCHIK, J.L. O conceito de Preconceito. In: Preconceito, Indivduo e cultura. So Paulo: Robe, 1997. HORKHEIMER, M. e ADORNO, T.W. A indstria cultural: o esclarecimento como mistificao das massas. In: ______. A dialtica do esclarecimento. Rio de Janeiro, 1985. NETO, A. A pena de morte- uma resposta contundente aos inimigos da pena capital. Rio de Janeiro: Record, 1991 ZANOLLA, S. R. S. Educao e barbrie: aspectos culturais da violncia na perspectiva da teoria crtica da sociedade. In: Sociedade e Cultura >. Acesso em: 26 jul. 2013 ______. Indstria cultural e infncia: estudo sobre formao de valores em crianas no universo do jogo eletrnico. In: Educao e Sociedade. Campinas, 2007. Disponvel em: <http://www.cedes.unicamp.br>. Acesso em: 03 ago. 2013.

Capa

ndice

5631

______. Tabus acerca da pena de morte: educao, identificao, preconceito, ideologia e violncia nas tramas da cultura. Projeto, Goinia. FE; UFG, 2012.

Capa

ndice

5632

Anais do Congresso de Pesquisa, Ensino e Extenso- CONPEEX (2013) 5633 - 5642

ANLISE COMPARATIVA DA SORO E DA SOLUBILIDADE DE DIFERENTES POLMEROS UTILIZADOS PARA CIMENTAO ADESIVA DE RESTAURAES INDIRETAS DE ODONTOLOGIA

Ponce AO1, Gonalves IMF2, Gonalves AM3 1-Orientanda Amanda de Oliveira Ponce 2-Orientadora Profa. Ilda Machado Fiuza Gonalves 3- Co-Orientador Prof. Alberto Magno Gonalves Departamento de Preveno e Reabilitao Oral, Faculdade de Odontologia, Universidade Federal de Gois, Goinia-Gois, Brasil. E-mail: amandinha_ponce@hotmail.com

Revisado pelo orientador Goinia 2013

Capa

ndice

5633

RESUMO

As cimentaes adesivas podem ser realizadas com cimentos resinosos, resinas compostas em diferentes graus de fluidez, materiais hbridos como ionmeros modificados por resina ou os chamados cimentos auto condicionantes e auto adesivos. O desempenho clnico e a durabilidade de uma cimentao, so influenciados por diversos fatores, tais como a soro e solubilidade, a estabilidade dimensional e a integridade estrutural. Falhas devido deteriorao das propriedades mecnicas e desgaste podem ser explicadas pela influncia da umidade do meio bucal sobre o cimento resinoso, levando degradao e subsequente microinfiltrao11. Por esta razo, a soro de gua e o comportamento da solubilidade tm sido amplamente avaliados em ensaios clnicos e laboratoriais. O presente estudo apresenta uma avaliao laboratorial comparativa, dos nveis de soro e solubilidade de diferentes materiais utilizados para cimentao de restauraes estticas indiretas em odontologia. Os materiais utilizados foram: o cimento resinoso dual All Cem(FGM), a resina Natural Flow( DFL), a resina Opallis Flow( FGM) e o cimento autocondicionante e auto adesivo Set(SDI), aps armazenamento em soluo aquosa (gua destilada), por 60 dias. Os resultados demonstraram a ocorrncia de soro em todos os grupos.

Palavras- chave: soro, solubilidade, fontes de polimerizao

Capa

ndice

5634

INTRODUO

Em funo da necessidade da construo de um sorriso harmonioso e funcional, o cirurgio-dentista depara-se constantemente com o surgimento de novas tcnicas e de novos materiais restauradores, os quais devem apresentar qualidades esttica e propriedades mecnicas suficientes para suportar as foras abrasivas e mastigatrias durante sua funo. Induzindo assim, os fabricantes a pesquisarem e desenvolverem os mais diversos materiais que atendam esta exigncia. Dessas pesquisas e desenvolvimentos surgiram materiais tais como as resinas compostas, os sistemas adesivos, as porcelanas e os cimentos resinosos que, ano aps ano vm sendo melhorados, principalmente no que diz respeito s suas propriedades mecnicas., Especialmente com relao s restauraes de porcelana, como descrito por EDUARDO; et.al. (1998), havia a necessidade de um novo produto que pudesse se interpor entre esta e o dente de forma a atribuir, restaurao final, uma maior resistncia s foras de trao, de compresso e de cisalhamento bem como a esttica necessria. Segundo SHEET & JENSEN(1988)4 , as porcelanas eram inicialmente cimentadas com o cimento de fosfato de zinco e, logo depois, com os cimentos ionomricos, porm, ficou comprovado que tais agentes eram deficientes quando se tratava da cimentao dessas peas, pois ocasionava inmeros insucessos tais como deslocamento, infiltrao marginal ou problemas estticos. Com o desenvolvimento das resinas compostas e dos sistemas adesivos, partir da dcada de 60, um novo cimento passou a ser desenvolvido. Para GARONE NETTO & BURGER5(1996), este novo cimento nada mais era do que uma resina composta modificada de modo que fosse fludo o suficiente para escoar durante o ato da cimentao. Assim surgia o cimento resinoso e a cimentao adesiva.4,5,2 Estes cimentos foram constitudos inicialmente por um p composto por partculas inorgnicas slidas formadas de uma rede de vidro Al-Si-Na com incorporao de estrncio e lantnio, e um lquido com um composto orgnico de steres metacrilatos fosfricos associados a dimetacrilatos, acetatos, estabilizadores e iniciadores. Alm disso, apresentam tambm em sua composio, 2% de hidrxido de clcio, o que pode induzir mineralizao, aumentar o efeito antimicrobiano e reduzir os nveis de acidez ps-presa, com diminuio da sensibilidade ps-operatria. Apresentam ainda 10% de fluoretos que podem contribuir para a reduo de cries recorrentes. O mecanismo de unio ocorre pela quelao de ons clcio por grupos cidos, produzindo adeso qumica com a hidroxiapatita da estrutura dental. Quando estes sistemas so aplicado sobre a dentina, demostraram interao muito superficial sem a presena de camada hbrida ou tags resinosos.8 Estes materiais so muito utilizados para procedimentos restauradores protticos e sua efetividade relaciona-se sua correta indicao clnica, combinado suas propriedades fsicas, mecnicas e biolgicas9. Sua funo promover reteno entre a superfcie interna da restaurao e as irregularidades da estrutura dental, protegendo as margens de possvel microinfiltrao.10 Segundo CHRISTENSEN (1991), os cimentos resinosos sofrem contrao de polimerizao podendo ocasionar o rompimento da unio entre a restaurao indireta e o dente preparado ou ento proporcionar a infiltrao de fludos orais, bactrias e

Capa

ndice

5635

demais substncias que podem levar sensibilidade ps-operatria.6 JACOBSEN & REES(1992), em anlise dos cimentos resinosos, chegaram concluso que toda pea indireta, quer seja de porcelana ou resina composta, deve ser avaliada rigorosamente quanto adaptao marginal, pois, falhas nesta adaptao no devero ser consertadas com os cimentos resinosos. A explicao est no fato de que tais cimentos sofrem uma contrao de polimerizao por apresentarem pequena quantidade de carga ao mesmo tempo que, apesar de serem mencionados como agentes insolveis, os cimentos resinosos sofrem uma certa degradao quando expostos ao meio bucal.7 O desempenho clnico e a durabilidade de uma cimentao depende de muitos fatores, dependentes da ao da soro e solubilidade como a estabilidade dimensional e a integridade estrutural. Falhas devido deteriorao das propriedades mecnicas e desgaste podem ser explicadas pela influncia da umidade do meio bucal sobre o cimento resinoso, levando degradao e subsequente microinfiltrao11. Por esta razo, a soro de gua e o comportamento da solubilidade tm sido amplamente avaliados em ensaios clnicos e laboratoriais, porm devido grande importncia do tema, torna-se necessrio que mais estudos sejam realizados.11,12,13 Vrios fatores podem estar relacionados com a determinao da extenso em que um material se degrada no meio aquoso, dentre eles as caractersticas qumicas, especialmente a hidrofilia do polmero e as diferenas entre o parmetro de solubilidade do polmero e o solvente. Referente aos parmetros estruturais, a densidade das ligaes cruzadas, a porosidade da rede polimrica e a quantidade da carga do polmero exercem influncia sobre a soro e solubilidade da estrutura polimrica14. O aspecto da solubilidade do material tambm muito relevante na sua indicao, uma vez que clinicamente, pode levar sua dissoluo. Alm dos efeitos deletrios s partculas inorgnicas, h a liberao de monmeros no reagidos ou subprodutos da degradao hidroltica da matriz de resina, que alm de ter impacto na biocompatibilidade do material, criam zonas que aumentam a reteno de gua. Dentre os monmeros, o TEGDMA o monmero mais solvel das resinas compostas, j o Bis-GMA e o UDMA podem ser liberados caso o grau de converso do material resinoso esteja comprometido11. As cimentaes adesivas podem ser realizadas com cimentos resinosos, resinas compostas em diferentes graus de fluidez, materiais hbridos como ionmeros modificados por resina ou os chamados cimentos auto condicionantes e auto adesivos. Considerando a relevncia clnica e a diversidade de opes, o objetivo do presente estudo foi testar a soro e solubilidade de diferentes categorias de agentes de cimentao adesiva, avaliando comparativamente: o cimento resinoso dual All Cem(FGM), a resina Natural Flow( DFL), a resina Opallis Flow( FGM) e o cimento autocondicionante e auto adesivo Set(SDI), aps armazenamento em soluo aquosa (gua destilada), por 60 dias.

Capa

ndice

5636

MATERIAL E MTODO Foram confeccionados 40 corpos-de-prova de cimento resinoso fotopolimerizvel e dual, a partir de uma matriz de ao inoxidvel de 8mm de dimetro x 2mm de profundidade, divididos em 4 grupos experimentais: grupo 1 10 corpos-de-prova de cimento resinoso All Cem(FGM) dual; grupo 2 10 corpos-de-prova Resina Natural Flow( DFL) fotopolimerizados; grupo 3 10 corpos-de-prova de Resina Opallis Flow( FGM) fotopolimerizados; grupo 4 10 corpos-de-prova de cimento auto adesivo e auto condicionante SET dual. A primeira etapa consistiu na confeco dos corpos-de-prova, que ocorreu a partir da insero de um nico incremento de resina composta com ligeiro excesso, coberto por uma tira de polister e lamnula de vidro, polimerizado por 40 segundos com a ponteira do fotopolimerizador em contato com o vidro. Os excessos foram removidos com lmina de bisturi e os corpos-de-prova colocados no interior de um vidro mbar e etiquetados com a identificao de cada grupo (Fotografia 1, 2 e 3).

Fotografia 1. Confeco dos corpos-de-prova

Fotografia 2. Vidro mbar com identificao do grupo

Fotografia 3. Vidro mbar com identificao dos grupos

A segunda etapa consistiu na pesagem (M1) dos corpos-de-prova, atravs de uma balana analtica. Em seguida foi feita a adio de 1,5mL de gua destilada nos frascos que continham os corpos-de-prova. Os frascos foram acondicionados numa estufa biolgica (37+1C), onde permaneceram por 60 dias.

Capa

ndice

5637

Aps esse tempo, foi realizada a pesagem (M2) dos corpos-de-prova. Por fim, foram feitos os clculos do volume dos corpos-de-prova, utilizando um paqumetro digital (Fotografia 4) e dos valores de soro e solubilidade. Para a anlise estatstica utilizou-se o software Statistical Package for Social Science (SPSS) verso 13.0 para Windows.

Fotografia 4. Paqumetro digital

RESULTADOS E DISCUSSO Segundo CHRISTENSEN(1991)6, os cimentos resinosos sofrem contrao de polimerizao podendo ocasionar o rompimento da unio entre a restaurao indireta e o dente preparado ou ento proporcionar a infiltrao de fludos orais,bactrias e demais substncias que podem levar sensibilidade ps-operatria. Como os sistemas de ativao foto e qumico dos cimentos duais atuam de forma independente,somente a polimerizao qumica no compensa a falta da luz, ocorrendo conseqentemente, perda de at 50% na resistncia adesiva da pea alm de transtornos pulpares srios que obrigariam uma interveno endodntica.17 Parece ser aceito que os cimentos de polimerizao exclusiva pela luz so menos utilizados atualmente na rotina clnica. Isso pode ser explicado pelas suas limitaes de uso. Eles tm indicaes limitadas em restauraes estticas, quer de resina composta ou de porcelana. Para que a cura desses cimentos seja completa, a restaurao indireta deve possuir, no mximo, 2 milmetros de profundidade, caso contrrio, a luz no passar atravs da restaurao, havendo em conseqncia, subpolimerizao do material. J os cimentos resinosos de polimerizao dual so os de indicao para restauraes estticas de uma forma geral, pois tais restauraes permitem a passagem da luz e, mesmo que a luz no atravesse totalmente a restaurao, a polimerizao estar garantida pela reao qumica18. So indicados tambm por determinarem melhores propriedades mecnicas. Alm disso, so cimentos que possuem um tempo de trabalho maior quando comparados aos de polimerizao qumica e possuem a propriedade de relaxar o estresse da contrao de polimerizao, a exemplo dos cimentos qumicos, graas ao fato da polimerizao permanecer ainda em atividade durante um perodo de at 24 horas17. Quando a resina composta ou cimento resino ganha massa, absorvendo qualquer tipo de solvente, denomina-se soro; quando o processo inverso, ou seja, perde massa, liberando o que foi absorvido, denomina-se solubilidade (ITO et al., 2005)15

Capa

ndice

5638

A soro de gua e a solubilidade poderiam levar a uma variedade de processos qumicos e fsicos que podem resultar em efeitos deletrios na estrutura e funo dos polmeros dentais, incluindo sua capacidade de reteno adesiva (MALACARNE et al., 2006)16 O presente estudo busca mostrar que diferentes fontes de polimerizao (Dual e Fotopolimerizvel) utilizadas na mesma potncia e tempo de exposio, no geram os mesmos resultados; tambm, que resinas com matrizes orgnicas de composies diferentes, polimerizadas com o mesmo aparelho, apresentem variao, entre elas, dos nveis de soro e solubilidade em gua.

All Cem(FGM) G1 Dual SET G3 Luz LED (40s) Resina Opallis Flow( FGM) G2 Fotopolimerizvel Resina Natural Flow( DFL) G4

Com relao ao peso., pela anlise de varincia - Mtodo de Student-Newman-Keuls observou se que os grupos apresentaram diferena (estatisticamente) significante quando comparados os pesos (peso 1 e Peso 2) entre cada grupo. [Comparando (Peso2 x Peso 1) - P<0,05]

Capa

ndice

5639

Pesos
0,3500 0,3000 0,2500 peso(mg) 0,2000 0,1500 0,1000 0,0500 0,0000 G1 G1 G1 G1 G2 G2 G2 G3 G3 G3 G4 G4 G4 G4 Peso(1) Peso(2) Peso Mdio

Quanto ao dimetro e altura pela Anlise de varincia - Mtodo de Student-NewmanKeuls. Os grupos apresentaram diferena (estatisticamente) significante quando comparados os dimetros (dimetro 1 e dimetro 2) entre cada grupo. [Comparando (Diamentro2 x Diametro 1) - P<0,05]

Dimetros
10,00 9,00 8,00 7,00 6,00 5,00 4,00 3,00 2,00 1,00 0,00 G1 G1 G1 G1 G2 G2 G2 G3 G3 G3 G4 G4 G4 G4

Dimetro(mm)

Diametro (i) Diametro (f) Diametro Mdio

As diferenas dos valores entre os grupos de tratamento no foram suficientes para excluir a possibilidade de que a diferena devido variabilidade de amostragem aleatria. No houve diferena estatisticamente significativa. [Comparando (altura 2 x altura 1) (P = 0,272).

Capa

ndice

5640

Alturas
3,50 3,00 2,50 altura(mm) 2,00 1,50 1,00 0,50 0,00 G1 G1 G1 G1 G2 G2 G2 G3 G3 G3 G4 G4 G4 G4 Altura(i) Altura(f) Altura Mdia

CONCLUSO Assim pode-se concluir que houve diferenas estatisticamente significantes entre os grupos, mostrando que todos os materiais estudados, independente do modo de polimerizao sofreram soro.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS 1-Souto Maior, J.R; et al. Aplicao clnica de cimento resinoso autocondicionante em restaurao inlay. Odontol. Cln.-Cient., Recife, 9 (1) 77-81, jan./mar., 2010 2-Badini,SRG;ET AL.Cimentao adesiva-reviso de literatura. Revista Odonto Ano 16, n. 32, jul. dez. 2008, So Bernardo do Campo, SP, Metodista 3-EDUARDO, C. P.; SANTOS, F. A. M.; MORIMOTO, S.: Incrustao em porcelana: preparo, indicaes e contra-indicaes, Atualizao na clnica Odontolgica, p. 576604, 1998. 4-SHEET, J. J.; JENSEN, M. E.: Cutting interfaces and materials or etched porcelain restorations. A status report or the American Journal of Dentistry, Am. J. Dent. 1(5), p. 225-235, 1988. 5- GARONE NETTO, N.; BURGER, R. C.: Inlay e Onlay em dentstica: cimentaes adesivas com cimentos resinosos, APCD revista, So Paulo, 1996, p.161-190 6-CHRISTENSEN, G.J.: Dental cements: are they weak link?,J. Am. Dent. Assoc., v. 122, n. 1, p. 59-62, 1991.

Capa

ndice

5641

7-JACOBSEN, P.H.; RESS, J.S.: Luting agents for ceramic and polymeric inlays and onlays, Int. Dent. J., v. 42, n.3, p.145-149, 1992. 8-Al Assaf, K.; Chakmakchi, M.; Palaghias, G.; Karanica-Kouma, A. & Eliades, G. Dent. Mater., 23, p. 829 (2007). PMid:16934865. http:// dx.doi.org/10.1016/j.dental.2006.06.023 9-Nakabayashi, N.; Kojima, K. & Masuhara, E. J. Biomed. Mater. Res., 16, p. 265 (1982) . PMid:7085687. http://dx.doi.org/10.1002/ jbm.820160307 10-Burke, F. J. Dent. Update., 32, p. 251 (2005). PMid:15977720. 11-Ortengren, U.; Elgh, U.; Spasenoska, V.; Karlsson, S.; Milleding, P. & Hassum, J. Int. J. Prosthodont., 13, p. 141 (2000) . PMid:11203623. 12-Comparao das Propriedades de Soro e Solubilidade de Cimentos Submetidos a Diferentes Solues e Tempos de Armazenagem. 13-Kanchanavasita, W.; Anstice, H. M. & Pearson, G. J. - Biomaterials, 18, p. 343 (1997). http://dx.doi.org/10.1016/S0142-9612(96)00124-X 14- Knobloch, L. A.; Kerby, R. E.; McMillen, K. & Clelland, N. Oper. Dent., 25, p. 434 (2000). PMid:11203853. 15-ITO, S.; HASHIMOTO, M.; WADGAONKAR, B. et al. Effect of resin hidrophilicity on water sorption and changes in modulus of elasticity. Biomaterials, Amsterdan, v. 26,n. 33, p. 6449-59, Nov. 2005. 16-MALACARNE, J.; CARVALHO, R.M.; GOES, M.F. et al. Water sorption/solubility of dental adhesive resins. Dent Mater, Copenhagen, v. 22, n. 10, p. 973-980, Oct.2006.OYSAED; 17-PRAKKI, A.; CARVALHO, R.M.: Cimentos resinosos duais:caractersticas e consideraes clnicas, revista da faculdade de Odontologia de So Jos dos Campos, Ps-graduao, v.4, n. 1, p. 22-27, 2001. 18-DARCANGELO, C.; VANINI, L.: Effect of three surface treatments on the adhesive properties of indirect composite restorations, J. Adhes. Dent, 9 (3) : 319 26, 2007

Capa

ndice

5642

Anais do Congresso de Pesquisa, Ensino e Extenso- CONPEEX (2013) 5643 - 5650

O USO E MANUSEIO DE LUVAS DE PROCEDIMENTOS EM UM HOSPITAL UNIVERSITRIO AMANDA SANTOS QUEZADO Acadmica de Enfermagem - Faculdade de Enfermagem FEN/UFG. Orientanda. E-mail: mandinha.sq@hotmail.com HELINY CARNEIRO CUNHA NEVES Docente da FEN/UFG. Orientadora. E-mail: nynne_cunha@yahoo.com.br SERGIANE BISINOTO ALVES Discente do Programa de Doutorado da FEN/UFG. E-mail: sergianebisinoto@yahoo.com.br GISELE PINHEIRO Discente do Programa de Doutorado da FEN/UFG. E-mail: gipinheirolima@hotmail.com

RESUMO: Estudo descritivo de abordagem quantitativa realizado em um hospital pblico, de ensino, situado na regio Centro-Oeste do Brasil com o objetivo de analisar o uso e manuseio das luvas de procedimentos pelos profissionais da rea de sade. Os sujeitos de pesquisa foram os profissionais da rea da sade que atuavam na clnica mdica e realizavam assistncia direta aos pacientes. Para a coleta de dados realizamos uma observao direta dos profissionais em relao ao uso e manuseio de luvas e os dados foram registrados em um check list. Os dados foram processados pelo software SPSS verso 19.0 para Windows, dispostos em grficos, tabelas, analisados por meio de estatstica descritiva e frequncia simples. Participaram do estudo 57 profissionais da rea da sade, desses 48 (84,2%) no higienizaram as mos antes de calar as luvas e 34 (59,6%) no higienizaram aps retirar as luvas de procedimentos. Em relao ao manuseio: 29 (50,8%) tocaram alguma superfcie/objeto com as mos enluvadas; trs (4,7%) tocaram alguma regio do corpo com as luvas; 13 (22,8%) realizaram algum procedimento de risco sem o uso de luvas de procedimentos; 39 (68,4%) no retiram as luvas na tcnica correta. A prtica incorreta do uso e manuseio desse equipamento evidenciado nesse estudo, tem caracterizado as luvas como uma fonte de contaminao coletiva. Esforos devem ser direcionados em intervenes educativas que promovam o conhecimento das indicaes do uso das luvas e uma conscientizao do risco para que haja transformao dessa realidade. Palavras-chave: Equipamentos de proteo; Luvas protetoras; Precaues universais.

Revisado pelo orientador

Capa ndice

5643

INTRODUO De acordo com Brasil (2008), risco biolgico se define como a existncia da probabilidade de exposio ocupacional a agentes biolgicos, tais como: os micro-oganismos geneticamente modificados ou no (multi-resistentes), as culturas de clulas, os parasitas; as toxinas e os prons. A partir dessa definio, os riscos biolgicos incluem-se no conjunto dos riscos ambientais existentes nos servios de assistncia sade, juntamente com os fsicos e qumicos, que em funo de sua natureza, so capazes de causar danos sade dos profissionais da rea da sade (PAS). O reconhecimento desses riscos uma etapa essencial do processo, que serve de base para tomada de decises quanto s aes de preveno, eliminao ou controle dos mesmos (BRASIL, 2008). Nesse contexto, a biossegurana um conjunto de aes voltadas para preveno e controle dos riscos inerentes s atividades profissionais, visando manuteno da sade do homem, dos animais e do meio ambiente (CAMPOS et al., 2011). Dentro dessas medidas, destacam-se os equipamentos de proteo individual (EPI), os quais so fundamentais para a preveno de acidentes e controle de infeces. Os EPI compem as precaues padro (PP). Essas precaues foram estabelecidas pelos Centers for Disease Control and Prevention (CDC) (GARNER, 1996) e consistem em um conjunto de aes planejadas, que objetivam a proteo dos pacientes e profissionais, sendo recomendada na assistncia a todos os pacientes, independente do diagnstico do cliente (GARNER, 1996; SIEGEL et al., 2007). Portanto, as luvas de procedimentos so caracterizadas como equipamento de proteo individual e devem ser utilizadas nos momentos em que houver contato direto a sangue ou fluidos corpreos; membranas mucosas; pele no intacta e outros materiais potencialmente contaminados; contato direto com pacientes colonizados ou infectados com patgenos transmitidos pelo contato direto; manuseio ou toque de superfcies ou artigos potencialmente contaminados utilizados no cuidado ao paciente (SIEGEL et al., 2007) No entanto, durante a realizao da assistncia, as luvas de procedimentos so os equipamentos de segurana de menor adeso por parte dos profissionais (OLIVEIRA; CARDOSO; MASCARENHAS, 2010; FERREIRA et al., 2009). Essa resistncia ao uso de luvas tem sido a principal barreira na preveno de acidentes com material biolgico (NEVES et al., 2011). H evidncia de que em acidentes ocorridos em clnicas cirrgicas e mdicas, os profissionais no estavam utilizando o EPI no momento do acidente (GUILARDE et al., 2010).

Capa

ndice

5644

As luvas de procedimentos, dependendo da forma como so utilizados e manuseados pelos PAS, podem ser considerados tanto como EPI na preveno de infeco, como uma fonte de contaminao (CARVALHO et al., 2009). Alm disso, o risco do profissional transmitir doenas ao usurio e este ao profissional aumenta caso o uso das medidas de proteo, como os equipamentos de proteo individual, no sejam utilizados e manuseados corretamente (SILVA et al., 2012). E para promover a mudana de comportamento nos PAS em relao ao uso e manuseio de luvas de procedimentos necessrio primeiramente identificar a realidade e o contexto vivenciado pelos profissionais em relao a esse EPI, para que posteriormente, possamos atuar no sentido de desenvolver e promover uma conscincia crtica em direo a segurana ocupacional, a fim de garantir uma proteo tanto ao prprio profissional, como tambm equipe e ao paciente. Assim, o objetivo desse estudo foi analisar o uso e manuseio das luvas de procedimentos pelos profissionais da rea de sade. MTODO Estudo descritivo de abordagem quantitativa realizado em um hospital pblico, de ensino, situado na regio Centro-Oeste do Brasil no perodo de abril a agosto de 2012. Os sujeitos de pesquisa foram os profissionais da rea da sade que atuavam na clnica mdica da referida instituio e atuavam na assistncia direta aos pacientes. Para a coleta de dados realizamos uma observao direta dos profissionais em relao ao uso e manuseio de luvas de procedimentos durante a prestao do cuidado. Foram excludos os profissionais que estavam de frias e licena por qualquer motivo, estudantes e estagirios. Os dados da observao foram registrados em um check list, elaborado de acordo com a NR32 (BRASIL, 2005) e as recomendaes do CDC (SIEGEL et al., 2007). Esse instrumento foi apreciado e submetido a teste piloto. Foram observados os aspectos tico-legais de pesquisa em seres humanos. Depois de realizada a observao, o profissional foi abordado e esclarecido sobre os objetivos da pesquisa e solicitado a assinar o Termo de Consentimento Livre e Esclarecido. Os dados foram processados pelo software SPSS (Statistical Package for the Social Sciences), verso 19.0 para Windows, dispostos em grficos, tabelas, analisados por meio de estatstica descritiva e frequncia simples.

Capa

ndice

5645

RESULTADOS Participaram do estudo 57 profissionais da rea da sade, sendo predominante a profisso de tcnico de enfermagem 32 (56,1%). A maioria trabalhava no perodo matutino 34 (59,6%), 49 (85,9%) do sexo feminino e a faixa etria entre 24 e 35 anos 27 (47,3%). As situaes do uso de luvas utilizadas pelos profissionais da rea da sade (PAS) so evidenciadas na Tabela 1. Vale ressaltar que os profissionais no usaram as luvas de procedimentos em apenas um procedimento. Tabela 1: Situaes do uso de luvas de procedimentos pelos profissionais da rea da sade. Goinia, 2013. Situaes do uso de luvas de procedimentos Puno Venosa Banho no leito Retirada de puno venosa Curativo Desprezar secrees Administrao de medicao injetvel Colocao de sondas Retirada de sondas Transporte de material infectante Auxlio nas eliminaes fisiolgicas Outras situaes F 10 5 5 7 1 20 2 0 4 2 21 % 17,5 8,7 8,7 12,2 1,7 35 3,5 0 7 3,5 36,8

As outras situaes em que os profissionais utilizaram as luvas de procedimentos foram: mudana de decbito, exame fsico, avaliao dos sinais vitais. Quando observamos a prtica de higiene de mos em relao ao uso e manuseio das luvas de procedimentos evidenciamos que 48 (84,2%) dos profissionais no higienizaram as mos antes de calar as luvas e 34 (59,6%) no higienizaram aps retirar as luvas de procedimentos. Mais de um paciente foi atendido com o mesmo par de luvas 2 (3,5%). Em relao a prtica do manuseio das luvas de procedimentos pelos profissionais da rea da sade ressaltamos que 29 (50,8%) tocaram em uma superfcie/objeto com as mos

Capa

ndice

5646

enluvadas, dentre essas destacamos o celular, o leito do paciente, a maaneta da porta e a realizao de anotao em pronturio, Tabela 2. Tabela 2: Manuseio das luvas de procedimentos pelos profissionais da rea da sade, n=57, Goinia, 2013. Manuseio das luvas procedimentos pelos profissionais Tocou em uma superfcie/objeto com as mos enluvadas Tocou no EPI com as mos enluvadas Tocou em uma regio do corpo com as mos enluvadas Realiza procedimentos de risco sem o uso de luvas Retira as luvas de procedimentos na tcnica correta Descarte das luvas de procedimentos no lixo infectante F 29 16 3 13 18 42 % 50,8 28 5,2 22,8 31,5 56,3

Dentre os 16 profissionais que tocaram no equipamento de proteo individual com as mos enluvadas, o jaleco foi o mais tocado por 9 (16,1%) . Em relao s regies do corpo salientamos o toque nos cabelos por dois profissionais e na blusa por um profissional, esse por no ter usado o jaleco para a prestao do cuidado. DISCUSSO O uso do equipamento de proteo individual (EPI) uma medida importante para a preveno e controle de infeces relacionadas assistncia a sade (IRAS), no entanto, para que possa ser realmente efetiva, depende do correto manuseio, tais como: seleo apropriada do EPI para cada situao e precaues, colocao e a retirada correta desses equipamentos pelos profissionais da rea da sade (WILLIAMS; CARNAHAN, 2013). O uso das luvas de procedimentos tem por finalidade evitar que os micro-organismos que esto colonizando a pele das mos do profissional de sade sejam transmitidos aos pacientes e de um paciente para outro, alm de reduzir o risco dos profissionais de sade se contaminar ou adquirirem infeces dos pacientes (WHO, 2011). A prtica incorreta da indicao do uso de luvas pelos profissionais revelados nesse estudo, tais como o uso de luvas para a realizao de exame fsico quando o paciente no est em precauo e isolamento e os baixos ndices de adeso ao realizar procedimentos de risco como puno venosa, pode acarretar em contaminao cruzada de micro-organismos, baixos ndices de higienizao das mos e manuseio de objetos e superfcies com as mos enluvadas (FULLER et al., 2011). Alm do mais, o uso desnecessrio de luvas em situaes no

Capa

ndice

5647

recomendadas representa um aumento dos custos e um impacto ambiental devido a uma maior produo de resduos. Estudo evidenciou que o uso das luvas de procedimentos foi fortemente associado com baixos nveis de higiene das mos 41,4% (415 de 1002 momentos). E em relao ao uso no foram utilizadas em 141 (21,1%) de 669 contatos de alto risco (FULLER et al., 2011). A prtica dos PAS em relao s luvas de procedimentos revelou, nesse estudo, um uso e manuseio incorreto desse equipamento de proteo, caracterizando as luvas como um potencial vetor de transmisso de patgenos e fonte de contaminao coletiva, ferindo assim a sua finalidade. As IRAS podem ser transmitidas pelas mos dos profissionais de sade e tambm podem ser adquiridas pelo contato dessas com objetos inanimados como os telefones mveis (BADR RAWIA; BADR HATEM; ALI, 2012). Os PAS ao utilizarem o telefone mvel nos estabelecimentos de sade, por esse entrar em contato com reas do corpo humano, podem se tornar uma fonte de contaminao (ELKHOLY; EWEES, 2010). Estudo evidenciou que 94,5% dos telefones mveis havia contaminao bacteriana e os micro-organismos isolados foram semelhantes aos encontrados nas mos dos PAS (ULGER et al., 2009). Dentre os micro-organismos isolados 83% foram S. Aureus meticilina resistentes (TAMBEKAR et al., 2008). A falta de adeso ao correto uso e manuseio das luvas de procedimentos pelos PAS pode resultar em exposio a material biolgico, aumentando a chance de contaminao por micro-organismos potencialmente causadores de infeces, o que, consequentemente, pode acarretar tanto ausncias ao trabalho, como licenas mdicas (OLIVEIRA; MACHADO; GAMA, 2013). Todavia, essa adeso depende da acessibilidade, disponibilidade do EPI, conhecimento acerca da utilizao e atitude pr-ativa dos PAS em direo a segurana no ambiente de trabalho. CONCLUSO O uso de luvas de procedimentos durante a realizao da assistncia pelos profissionais da rea da sade tm se mostrado como um protetor eficaz diante do risco de aquisio de infeces e de exposio a material biolgico. No entanto, a prtica incorreta do uso e manuseio desse equipamento evidenciado nesse estudo, tem caracterizado as luvas como uma fonte de contaminao coletiva.

Capa

ndice

5648

Diante disso, esforos devem ser direcionados em intervenes educativas que promovam o conhecimento das indicaes do uso das luvas e uma conscientizao do risco para que haja transformao dessa realidade. Alm disso, as medidas educativas necessitam atuar juntamente com aes de gesto e organizao dos servios, conferindo segurana aos profissionais e usurios e uma qualidade da assistncia. REFERNCIAS BRASIL. Ministrio do Trabalho e Emprego. Riscos Biolgicos: guia tcnico: os riscos biolgicos no mbito da Norma Regulamentadora n 32. Braslia: Ministrio do Trabalho e Emprego, 2008. BRASIL. Ministrio do Trabalho e Emprego. Portaria n485, de 11 de novembro de 2005. Aprova a Norma Regulamentadora n 32. Segurana e Sade no Trabalho em Estabelecimentos de Sade. Braslia (Brasil): Ministrio do Trabalho e Emprego, 2005. BADR, I.R.; BADR, I.H.; ALI, N.M. Mobile phones and nosocomial infections. Int J Infect Control, v.08, n.2 , 2012. CAMPOS, S.F.; VILAR, M.S.A.; VILAR, D.A. Biossegurana: Conhecimento e Adeso s Medidas de Precaues Padro num Hospital. Rev. bras. cinc. Sade, v. 15, n.4, p. 415-20, 2011. Disponvel em: http://periodicos.ufpb.br/ojs2/index.php/rbcs/article/viewFile/9830/6859. Acesso em 28 mar. 2012. CARVALHO, C.M.R.S. et al. Aspectos de biossegurana relacionados ao uso do jaleco pelos profissionais de sade: uma reviso da literatura. Texto Contexto Enferm, v. 18, n. 2, p. 355360, 2009. ELKHOLY, M.T.; EWEES, I.E. Mobile (cellular) phone contamination with nosocomial pathogens in Intensive care units. Med J Cairo Univ, v. 78, n. 2, p. 1-5, 2010. FERREIRA, A.M. et al. Conhecimento da equipe de enfermagem acerca do uso de luvas no contexto hospitalar. Rev. Eletr. Enf., v. 11, n. 3, p. 628-34, 2009. Disponvel em: http://www.fen.ufg.br/revista/v11/n3/v11n3a21.htm. Acesso em 25 mar. 2012. FULLER, C. et al. The Dirty Hand in the Latex Glove: A study of hand hygiene compliance when gloves are worn. Infection Control and Hospital Epidemiology, v. 32, n. 12, p. 11941199, 2011. GARNER, J.S. Hospital Infection Control and Practices Advisory Committee. Guideline for isolation precautions in hospitals. Infect Control Hosp Epidemiol, v. 17, n. 5, p. 53-80, 1996. GUILARDE, A.O. et al. Acidentes com material biolgico entre profissionais de hospital universitrio em Goinia. Rev de Patologia Tropical, v. 39, n. 2, p. 131-136, 2010.

Capa

ndice

5649

NEVES, H.C.C. et al. Segurana dos trabalhadores de enfermagem e fatores determinantes para adeso aos equipamentos de proteo individual. Rev. Latino-am. Enfermagem, v. 19, n. 2, p. 354-361, 2011. OLIVEIRA, A.C.; MACHADO, B.C.A.; GAMA, C.S. Conhecimento e adeso s recomendaes de biossegurana no Corpo de Bombeiros Militar de Minas Gerais. Rev Esc Enferm USP, v.47, n.1, p. 115-27, 2013. OLIVEIRA, A.C.; CARDOSO, C.S.; MASCARENHAS, D. Precaues de contato em Unidade de Terapia Intensiva: fatores facilitadores e dificultadores para adeso dos profissionais. Rev. Esc. Enferm. USP, v. 44, n. 1, p. 161-165, 2010. SIEGEL, J.D et al. Health Care Infection Control Practices Advisory Committee. Guideline for Isolation Precautions: Preventing Transmission of Infectious Agents in Health Care Settings. Am J Infect Control, v. 35, n. Suppl 2, p. S65-164, 2007. SILVA, G.S. et al. Conhecimento e utilizao de medidas de precauo- padro por profissionais de sade. Esc Anna Nery, v. 16, n.01, p.103-110, 2012. TAMBEKAR, D.H. et al. Nosocomial hazards of doctors mobile phones in hospitals. J Med Sci, v. 8, n.1, p. 73-76, 2008. ULGER, F. et al. Are we aware how contaminated our mobile phones with nosocomial pathogens? Ann Clin Microbiol Antimicrob, v.8, n.31, p. ,2009. WHO. World Health Organization. Patient Safety Curriculum Guide Multi-professional Edition, 2011. WILLIAMS, C.K.; CARNAHAN, H. Development and validation of tools for assessing use of personal protective equipment in health care. American Journal of Infection Control, v. 41, n.1 p. 28-32, 2013.

Capa

ndice

5650

Anais do Congresso de Pesquisa, Ensino e Extenso- CONPEEX (2013) 5651 - 5661

DIVERSIDADE DE CAROS PLANTICOLAS (ARACHNIDA, ACARI) EM CLONES DE EUCALIPTO NO MUNICPIO DE NIQUELNDIA, GO.

Ana Carolina Cavalcanti Pereira* & Rodrigo Damasco Daud*

*Depto. Ecologia, Instituto de Cincias Biolgicas, Universidade Federal de Gois carol02.cp@gmail.com rodrigodaud36@gmail.com

Resumo

caros so

diminutos

artrpodes

pertencentes

subclasse

Acari

da

classe Arachnida. Algumas espcies de caros so fitfagas e podem ocasionar srios danos nas plantas cultivadas, dependendo da espcie. O trabalho teve como objetivo a avaliao da fauna de caros em plantas de Eucaliptus sp. em distintos estgios ontogenticos, de cultivos pertencentes a empresa Anglo-American, unidade Niquelndia, GO. Foram coletados sete fololos de sete plantas de quatro talhes, onde cada um apresentava plantas com uma determinada idade (talhes com plantas de 1, 3, 4 e 5 anos de idade). A espcie de caro mais abundante foi a fitfaga Oligonychus sp., com 27 indivduos amostrados. J o predador mais abundante nos eucaliptais foi Euseius sp., com 15 caros coletados. Foi verificado que a idade da planta de Eucaliptus sp. foi determinante na abundncia de caros, sendo aquelas com cinco anos de idade as mais propcias para o desenvolvimento populacional das espcies fitfagas encontradas. Espcies consideradas pragas da cultura no foram identificadas no presente estudo.
Palavras-chave: Acari, eucalipto, idade, resistncia.

Introduo A maioria das espcies de eucalipto (Myrtaceae) nativa da Austrlia, com exceo das espcies Eucaliptus urophylla e E. deglupta, que ocorrem em outros pases e ilhas da Oceania. Atualmente, existem em torno de 670 espcies de eucalipto conhecidas.

Capa

ndice

5651

A partir de 1904 iniciou-se o cultivo em escala econmica de eucalipto no Brasil. A cultura dessa planta tornou-se de suma importncia para o Pas, pois alm de contribuir 5% para o PIB nacional, substitui, na maioria dos casos, a explorao de madeiras nativas, sequestra gs carbnico atmosfrico e protege o solo contra eroses. O eucalipto possui vrias utilidades, dentre elas podemos destacar a produo de pastas de celulose, painis, moures, postes e papel. A produtividade de eucalipto no Brasil considerada a maior do mundo e apresenta grande potencial de crescimento (Barbosa 2010). caros so diminutos aracndeos pertencentes a Sub-Classe Acari. Algumas espcies apresentam hbito alimentar variado e podem ocupar praticamente todos os tipos de ambiente (e.g. solo, rios, oceanos, plantas, serapilheira, etc.). Correspondem ao segundo maior grupo de artrpodes, perdendo apenas para os insetos. Atualmente, esto descritas cerca de 55.000 espcies, porm acredita-se, segundo estimativas recentes, a existncia de 500.000 1.000.000 de espcies de caros (Moraes & Flechtmann 2008, Krantz & Walter 2009). Algumas espcies de caros so fitfagas e podem ocasionar srios danos nas plantas cultivadas. Por outro lado, existem espcies predadoras que regulam eficientemente populaes de pragas agrcolas (Gerson et al. 2003). Por ser uma floresta plantada e com pouca incidncia de luz, o eucaliptal pode fornecer um ambiente favorvel para a existncia e desenvolvimento desses artrpodes. Algumas espcies de caros podem atacar plantas jovens de eucalipto, principalmente quando cultivadas em casa-de-vegetao. Flechtmann & Santana (2001) observaram danos em Eucaliptus camaldulensis, E. tereticornis e E. urograndis ocasionados pelo caro eriofideo Rhombacus eucalypti. Esse caro pode ser encontrado em ambas as faces das folhas, que adquirirem aspecto coriceo e quebradio quando infestadas por altos nveis populacionais dessa espcie (Flechtmann & Santana 2001). Em casa-de-vegetao, danos severos a E. grandis ocasionados por Oligonychus ilicis e O. yothersi (Tetranychidae) foram observados por Flechtmann (1983) e Pereira et al. (2005), respectivamente. O. ilicis foi observado causando intenso bronzeamento e queda prematura das folhas medianas de E. grandis (Flecthmann 1983). Nesta mesma espcie de eucalipto, Pereira et al. (2005) observaram que as folhas atacadas por O. yothersi apresentavam sinais de suco, bronzeamento e consequente queda prematura. Outras

Capa

ndice

5652

espcies de caros fitfagos j foram relatadas para essa cultura, porm sem causar danos econmicos aparentes (Flechtmann 1983). Devido ao aumento de reas plantadas com eucalipto no estado de Gois, tornase de suma importncia a realizao de estudos visando o conhecimento da ocorrncia e distribuio da fauna de caros associada a essa cultura, ainda mais que nenhum trabalho nesse sentido foi conduzido neste Estado at o momento. O objetivo desse trabalho foi avaliar a diversidade de caros em plantas de E. urophylla com diferentes estgios ontogenticos, provenientes de cultivos localizados na regio de Niquelndia, GO. Com isso, foi possvel revelar se essa cultura apresenta espcies de caros de importncia econmica e se ocorrem diferenas na distribuio e abundncia desses artrpodes entre plantas de eucalipto com diferentes idades.

Materiais e Mtodos Amostragem. Foram realizadas duas excurses de campo nos eucaliptais da empresa mineradora Anglo-American, unidade Niquelndia, GO, sendo uma delas no perodo de 22 a 23 de maio e outra no perodo de 07 a 08 de outubro de 2012. As amostragens foram conduzidas em cultivos de eucalipto da fazenda Horto Aranha, pertencente a Anglo-American (Niquelndia). O clone 33 foi selecionado para o estudo por ser o cultivar mais utilizado pela Anglo-American para alimentao dos fornos de beneficiamento de nquel. Foram amostrados quatro talhes, sendo cada um deles com plantas de um, trs, quatro e cinco anos de idade. No interior de cada talho foram selecionadas sete plantas de eucalipto para a amostragem de caros. Foram retiradas sete folhas ao redor da copa de cada planta, com o auxlio de um podo com cabo telescpico. Para as plantas de trs, quatro e cinco anos, as folhas foram retiradas da copa a uma altura padronizada de 5 m. As folhas capturadas de cada planta foram mergulhadas em frascos plsticos individualizados (por planta) contendo lcool a 70% (~250 mL). Em seguida, os frascos foram vigorosamente agitados por aproximadamente 30 segundos para efetuar a lavagem total das folhas e, aps esse procedimento, deixados em repouso durante cinco minutos (Figura 1). Aps esse perodo, as folhas foram cuidadosamente retiradas e o

Capa

ndice

5653

frasco devidamente etiquetado. Dessa maneira, cada frasco representou a assemblia de caros de cada planta selecionada.

A A B

Figura 1. Imagens detalhando os procedimentos de amostragem de campo: (A) coleta de folhas das plantas e (B) folhas mergulhadas em frascos contendo lcool a 70%, para efetuar a lavagem das folhas e extrao dos caros. Em laboratrio, a amostra de cada pote foi transferida para um copo de sedimentao individualizado, onde o liquido foi deixado em repouso durante 15 minutos. Em seguida ao repouso, o liquido excedente foi descartado e a amostra transferida aos poucos para um vidro de relgio, onde foi inspecionada sob microscpio estereoscpico. Todos os caros encontrados durante a triagem foram montados em lminas de microscopia com o meio de Hoyer (Moraes & Flechtmann, 2008). Os caros foram quantificados e identificados sob microscpio ptico com contraste de fases. Anlise dos dados. Foram aplicados estimadores de riqueza de espcies com o intuito de comparar a estrutura da comunidade de caros de eucalipto entre as plantas com diferentes idades. Para verificar a suficincia da amostragem foram construdas curvas de rarefao de espcies utilizando o mtodo Mao Tao (Colwell, 2006). J a riqueza de espcies foi estimada atravs do procedimento Jackknife de primeira ordem. Assim, foi

Capa

ndice

5654

possvel calcular os intervalos de confiana a 95% para os valores de riqueza, estimados pelo Jackknife. A riqueza de espcies estimada foi comparada por meio de anlise grfica, atravs da sobreposio da barra de erro de uma varivel com a mdia da outra (Cumming et al., 2007). Tanto a rarefao quanto a estimativa da riqueza de espcies foram calculadas com o uso do software EstimateS v. 7.51 (Colwell, 2006). Para comparar a abundncia total de caros, de fitfagos e de predadores entre as plantas de eucalipto com diferentes idades foi utilizado o teste de Kruskall-Wallis complementada pelo teste a posteriori de Dunn para a diferenciao das mdias (Zar 1999). As plantas foram consideradas como unidades amostrais para este teste ( n = 7/tratamento). Resultados Na primeira coleta foram amostrados 53 caros distribudos em cinco famlias. Das famlias amostradas, trs so constitudas por espcies fitfagas e duas delas por espcies predadoras. Tetranychidae foi a famlia com maior nmero de caros coletados, seguida por Phytoseiidae. J na segunda coleta foram amostrados 28 caros distribudos em trs famlias. Das famlias amostradas, duas so constitudas por espcies fitfagas e uma delas por espcies predadoras. Nesta segunda amostragem, Tetranychidae foi novamente a famlia com maior nmero de caros coletados, seguida por Tenuipalpidae. Somando os dados amostrados nas duas excurses de campo, foi observado que Tetranychidae (n=42) apresentou maior nmero de indivduos coletados, seguida por Phytoseiidae (n=22) (Tabela 1). Tabela 1. caros amostrados em plantas de Eucaliptus sp. com diferentes idades, de cultivos pertencentes a empresa Anglo-American, unidade de Niquelndia, GO. Famlia Ascidae Eriophyidae Gnero/morfoespcie sp. sp. Hbito alimentar Predador Fitfago Predador Predador 1 ano 0 0 3 0 3 anos 0 0 1 0 4 anos 1 1 5 0 5 anos 1 1 6 1 Total 2 2 15 1

Phytoseiidae Euseius sp. sp.1

Capa

ndice

5655

sp.2 sp.3 Tenuipalpidae Brevipalpus sp. sp. Tetranychidae Oligonychus sp. Eutetranychus sp. sp. Tydeidae Total Riqueza famlia sp.

Predador Predador Fitfago Fitfago Fitfago Fitfago Fitfago -

0 0 0 0 0 1 0 1 5 3

1 0 0 0 3 0 0 0 5 3

2 0 1 0 15 0 0 0 25 4

2 2 9 2 9 11 4 0 48 6

5 2 10 2 27 12 4 1 83 7

A espcie mais abundante foi a fitfaga Oligonychus sp., com 27 indivduos amostrados. J o predador mais abundante nos eucaliptais foi Euseius sp., com 15 caros coletados (Tabela 1). As curvas de rarefao estimadas para os eucaliptais atingiram a assntota a partir da stima amostra (Figura 2). Atravs da inferncia por intervalo de confiana, testamos a diferena de riqueza de espcies estimada para comunidades de caros das plantas de eucalipto com diferentes idades. Conforme o padro encontrado na Figura 3 foi verificado que a riqueza de espcies de caros no diferiu entre as plantas com diferentes idades.

Capa

ndice

5656

Figura 2. Curvas de rarefao de espcies de caros estimadas pelo mtodo Mao Tao para a comunidade de caros em eucaliptais da empresa Anglo-American (Niquelndia), no ano de 2012. As barras de erro indicam intervalo de confiana a 95%.

Figura 3. Riqueza de espcies de caros, estimada pelo mtodo Jacknife de primeira ordem, para as comunidades de caros nas plantas de eucalipto com diferentes idades. As barras de erro indicam intervalo de confiana a 95% .

Capa

ndice

5657

A idade da planta de eucalipto foi determinante na abundncia total de caros e na de fitfagos (Figura 4). As plantas com cinco anos de idade abrigaram abundncia total de caros superior com relao s plantas de um e trs anos (Kruskall-Wallis, H =14,6, gl = 3, p = 0,002). Esse resultado foi influenciado pela presena de caros fitfagos em eucalipto, que no caso, ocorreram em maior nmero nas plantas com cinco anos de idade (H = 14,04, gl = 3, p = 0,003). Entretanto, a abundncia de caros predadores no variou com a idade da planta hospedeira (H = 6,7, gl = 3, p = 0,08) (Figura 4).

Figura 4. Abundncia mdia (+ erro padro) de caros em plantas de eucalipto com diferentes idades, amostradas nos cultivos da Anglo-American, unidade de Niquelndia, GO: (A) abundncia total de caros, (B) fitfagos e (C) predadores. Diferentes letras entre as barras significam diferenas significativas ao nvel de 5% de probabilidade de erro pelo teste de Dunn. Discusso Sistemas de monocultivos associados s condies edafo-climticas favorecem a ocorrncia de surtos de artrpodes-praga (Altieiri 1999). Porm, no presente estudo, as plantas de eucalipto abrigaram pequena abundncia de caros. Ainda, no foram identificadas espcies-praga para a cultura. A idade da planta determinou a abundncia de caros, principalmente a dos fitfagos, nos eucaliptais da empresa Anglo-American. As plantas de cinco anos de idade foram as mais favorveis para o desenvolvimento populacional desses caros, uma vez que abrigou maior nmero de indivduos com relao s demais. A susceptibilidade de um cultivar tambm pode estar relacionada com a idade da planta

Capa

ndice

5658

hospedeira (Lara, 1991; Kearsley & Whitham, 1989; Cook & Smith, 1988). Segundo Karban (1987), os indivduos jovens de algumas espcies de plantas so mais propcios para o desenvolvimento de fitfagos, enquanto na fase adulta tornam-se mais resistentes como consequncia da defesa induzida pelo ataque de herbvoros ao longo de sua vida. Outros autores tambm verificaram experimentalmente a variao na susceptibilidade de cultivares a pragas em relao a idade da planta hospedeira (e.g. Nukenine et al., 2000; Karban & Thaler, 1999; Kearsley & Whitham, 1989). Entretanto, as populaes de caros predadores no responderam as variaes de fitfagos e, ainda, no foram observadas diferenas na riqueza de espcies entre as plantas com diferentes idades, indicando que a ocorrncia e colonizao das espcies no so afetadas pela idade da planta hospedeira. Entre as vantagens conferidas pela clonagem, as mais importantes para uma empresa so o aumento de produtividade dos povoamentos em reas especficas em curto prazo, o aumento do percentual de brotao aps o corte, a obteno de florestas tolerantes SPEVRD (Seca do Ponteiro do Eucalipto no Vale do Rio Doce), cancro e ferrugem, a multiplicao de clones mais adequados produo de celulose e reduo de custos na produo de madeira por rea (Rocha 1994). Diante desses fatores, acreditamos que a varivel clone pode tambm influenciar a ocorrncia e abundncia das espcies de caros, porm nenhum estudo a respeito foi conduzido at o momento. Diante disso, torna-se difcil inferir se realmente a pequena quantidade de caros, amostrada no clone 33, pode ou no estar ligada a sua elevada resistncia contra a infestao de herbvoros. Pode ser citado, como exemplo, estudos relacionados as variaes na infestao de caros entre diferentes clones de seringueira. Nesta planta, onde a ocorrncia de certas espcies de caros fitfagos um fator prejudicial para a produo, Silva (2011) verificou variaes significativas entre os IAC 15, IAC 40, IAC 300, IAN 3156 , PB 28/59 e IRCA 111 a resistncia de caros fitfagos, sendo os cinco primeiros resistentes por no preferncia e/ou antibiose a Calacarus heveae (Eriophyidae) e Tenuipalpus heveae (Tenuipalpidae). O clone IRCA 111 foi considerado tolerante ao ataque de C. heveae (Silva 2011). Com base nisso, podemos inferir que o clone 33 pode apresentar elevada resistncia contra a infestao de caros fitfagos. Porm, futuros estudos neste sentido devero ser conduzidos para testar essa hiptese.

Capa

ndice

5659

Concluso

Os eucaliptais abrigaram pequena abundncia de caros, porm a idade das plantas foi determinante no desenvolvimento populacional desses organismos. Nos eucaliptais no encontramos nenhuma espcie-praga potencial para essa cultura.

Referencias Bibliogrficas

Altieri, M.A. (1999) The ecological role of biodiversity in agroecossystems. Agriculture, Ecosystems & Environment, 74, 19-31. Colwell, R.K. (2006) EstimateS: Statistical estimation on species richness and shared species from samples, Version 7.51. Users Guide, Disponvel em: <http://viceroy.eeb.uconn.edu/EstimateSPages/EstSUsersGuide/EstimateSUsersGui de.htm>. Cook, C.A., Smith, C.M. (1988) Resistance plants as an alternative to chemical control of insects: Pitfalls to progress. Florida Entomologist, 71, 546-553. Flechtmann, C. A (1983) Dois caros novos para o Eucalipto, com uma lista daqueles j assinalados para esta planta. IPEF Piracicaba, 23, 43-46. Flechtmann, C. H. W. & Santana, D.L. (2001) First record of an Eriophyid mite from Eucalyptus in Brazil, with a complementary description of Rhombacus eucalypti Ghosh and Chakrabarti (Acari: Eriophyidae). International Journal of Acarology, 27, 123-127. Gerson, U., Smiley, R.L. & Ochoa, R. (2003) Mites (Acari) for pest control, Blackwell Science, Oxford. Karban, R. (1987) Herbivory dependent on plant age: a hypothesis based on acquired resistance. Oikos, 48, 336-337. Kearsley, J.C., Whitham, T.G. (1989) Development changes in resistance to herbivory: Implications for individuals and populations. Ecology, 70, 422-434. Krantz, G.W & Walter, D.E. 2009. A manual of Acarology. Third edition, Texas Tech University Press, 704p. Lara, F.M. (1991) Princpios de resistncia de plantas a insetos. So Paulo, 2 edio, cone Editora, 336p. Moraes, G.J. & Flechtmann, C.H.W. (2008) Manual de Acarologia: Acarologia bsica e caros de plantas cultivadas no Brasil, Holos Editora, Ribeiro Preto. Nukenine, E.N., Hassan, A.T., Dixon, A.G.O. (2000) Influence of variety on the withinplant distribution of cassava green spider mite (Acari: Tetranychidae), and leaf anatomical characteristics and chemical components in relation to varietal resistance. International Journal of Pest Management, 46, 177-186.

Capa

ndice

5660

Pereira, F. F., Anjos, N. dos, Almado, R. de P., Rodrigues, L.A.L. (2005) Primeiro registro de Olygonichus yothersi (McGregor) (Acari: Tetranychidae) em Eucalyptus grandis Hill ex Maiden no BRASIL. Revista rvore, 29, 657-659. ROCHA, M. G. B., CAMPOS, W. O. Clonagem intensiva em Eucalyptus grandis na Cenibra. Anais/IPEF:28-43, Jun, 1994. Disponvel em: <http://www.ipef.br/publicacoes/reuniao_clonagem_intensiva/cap04.pdf> Acesso em: 14 jul. 2013. SILVA, H. A. S. et al. Clones de seringueira com resistncia a caros. Bragantia, vol.70, n.2, p.383-388. 2011. Disponvel em: <http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=90819310019> Acesso em: 15 jul. 2013. Zar, J.H. (1999) Biostatistical analysis, 4a ed., Prentice-Hall, Inc., New Jersey.

O presente relatrio foi revisado pelo orientador Rodrigo Damasco Daud

Capa

ndice

5661

Anais do Congresso de Pesquisa, Ensino e Extenso- CONPEEX (2013) 5662 - 5673

Desenvolvimento e Caracterizao de Nanocpsulas de Paclitaxel associado ao Lupeol revestidas com Quitosana. Ana Clara Melo Lima2, Danielle Guimares Almeida Diniz1 Faculdade de Farmcia Universidade Federal de Gois Goinia-GO, CEP: 74605-220 Brasil analima.farma@gmail.com; dgadiniz@gmail.com

RESUMO Introduo: A nanotecnologia farmacutica tem como objetivo o desenvolvimento, caracterizao e aplicao de sistemas teraputicos em escala nanomtrica ou micromtrica. Os sistemas de liberao controlada de frmacos apresentam inmeras vantagens, dentre elas a reduo da toxicidade de frmacos e o direcionamento dos mesmos aos stios-alvo. A quitosana um polmero biodegradvel que pode ser usado no revestimento de nanopartculas a fim de aumentar a biocompatibilidade com as clulas e favorecer o direcionamento s mesmas. Objetivo: O presente trabalho teve o objetivo de desenvolver e caracterizar nanocpsulas de paclitaxel associado ao lupeol revestidas com quitosana. Metodologia: As nanocpsulas revestidas foram obtidas a partir de dois mtodos diferentes: o primeiro consistiu em gotejar a disperso de nanocpsulas previamente preparadas em uma soluo de quitosana a 1% enquanto o segundo consistiu em adicionar a soluo de quitosana durante o preparo das nanocpsulas. Para estudo de estabilidade as nanocpsulas foram avaliadas em um perodo de 15 dias quanto ao tamanho, PDI, potencial zeta e pH. Resultados e Discusso: As nanocpsulas mostraram-se estveis ao final do ensaio de 15 dias, havendo pequenas variaes nos parmetros analisados. A adsoro de quitosana foi bem sucedida segundo ambos os mtodos. Concluso: O Mtodo 1 foi eleito como sendo o melhor avaliando-se a relao adsoro/estabilidade pois foi o mtodo que apresentou menor variao quanto ao tamanho, PDI e pH da formulao. Palavras-chave: Quitosana, nanocpsulas, lupeol, paclitaxel. Revisado pelo Orientador
1 2

Orientadora Orientanda

Capa

ndice

5662

INTRODUO A nanotecnologia farmacutica a rea das cincias farmacuticas envolvida no desenvolvimento, caracterizao e aplicao de sistemas teraputicos em escala nanomtrica ou micromtrica. Na indstria farmacutica, a partir da nanotecnologia, aprimoraram-se os sistemas de liberao controlada de frmacos desenvolvendo-os em escalas nanomtricas, frequentemente descritos como Drug Delivery Systems, que oferecem inmeras vantagens quando comparados a outros de dosagem convencional (PIMENTEL et al., 2007). Nos ltimos anos, avanos nos sistemas de liberao de frmacos tem facilitado o direcionamento de frmacos em tecidos especficos. (BAWARSKI et al., 2008). O critrio de desenvolvimento de novos drug delivery systems consiste na distribuio do medicamento de forma segura e precisa ao seu local alvo de atuao, dentro do perodo de tempo certo, a fim de ter uma liberao controlada e atingir o mximo efeito teraputico. O conceito de medicamentos-alvo origina-se da ideia de minimizar as taxas de risco-benefcio, dessa forma, os nanocarreadores, em suas variadas formas, tm a possibilidade de promover oportunidades infinitas na rea de liberao de medicamentos e por isso tm sido bastante investigados a fim de aproveitar seu potencial (MISHRA et al., 2010). Entre as vantagens dos nanocarreadores destacam-se: a proteo do frmaco contra possveis instabilidades no organismo, promovendo manuteno de nveis plasmticos em concentrao constante; o aumento da eficcia teraputica; a liberao progressiva e controlada do frmaco pelo condicionamento a estmulos do meio em que se encontram (sensveis a variao de pH ou de temperatura); a diminuio expressiva da toxicidade pela reduo de picos plasmticos de concentrao mxima; a diminuio da instabilidade e decomposio de frmacos sensveis; a possibilidade de direcionamento a alvos especficos (stioespecificidade); a possibilidade de incorporao tanto de substncias hidroflicas quanto lipoflicas nos dispositivos; a diminuio da dose teraputica e do nmero de administraes e aumento da aceitao da terapia pelo paciente (VERMA e GARG, 2001; DUNNE et al., 2003; TAO e DESAI, 2003). Em geral, as nanopartculas so definidas como sistemas coloidais os quais incluem tanto nanoesferas e nanocpsulas (MORA-HUERTAS, et al., 2010). Uma de suas caractersticas fundamentais o tamanho, que geralmente varia de 5 a 10 nm com um limite mximo de aproximadamente 1000nm, embora o alcance mximo geralmente obtido seja de 100 a 500nm (QUINTANAR et al., 1998).

Capa

ndice

5663

As nanocpsulas podem ser definidas como sistemas nano-vesiculares que exibem uma estrutura tpica, de ncleo e membrana, na qual o frmaco confinado em um reservatrio ou dentro de uma cavidade rodeada por uma membrana polimrica ou revestimento (LETCHFORD e BURT, 2007; ANTON et al., 2008). O uso de materiais biodegradveis, tanto no desenvolvimento quanto no revestimento das nanopartculas, minimiza as possibilidades de reaes de hipersensibilidade e proporciona boa compatibilidade tecidual (LOBENBERG, 2003). A quitosana, (1-4)-2-amino-2-deoxi -D-glucana, uma forma desacetilada da quitina, um polissacardeo abundante presente nas conchas dos crustceos (HAMIDI, AZADI e RAFIEI, 2008). Esse polmero natural possui interessantes propriedades mdicofarmacuticas, como a biocompatibilidade e baixa toxicidade. Sendo assim, o emprego deste polissacardeo no revestimento de nanopartculas tem sido amplamente estudado nos ltimos anos apresentando resultados promissores (KIM, 2008; LEE et al, 2009; TAN e LIU, 2009). Alm disso, a quitosana particularmente interessante por ser um polmero catinico, uma vez que a membrana celular carregada negativamente, partculas catinicas podem interagir facilmente com a membrana celular e promover subsequente bioatividade (GUO e GEMEINHART, 2008). O presente trabalho teve o objetivo de desenvolver e caracterizar nanocpsulas de paclitaxel associado ao lupeol revestidas com quitosana.

METODOLOGIA Preparo das Nanocpsulas

As nanocpsulas foram obtidas segundo o mtodo de nanoprecipitao proposto por Fessi e colaboradores (1989). Para tal, fez-se necessrio o preparo de uma soluo oleosa (fase orgnica) e de uma soluo aquosa (fase aquosa). A fase oleosa (fase orgnica) das nanocpsulas foi constituda de: fosfolipdio de soja 1,5% (p/v) (Lipoid S100 ) solubilizado em acetona e metanol (ambos da Dinmica ) na proporo de 1:1, PLGA (85/15, 90,000-240,000 Da) 1,75% (p/v) (Sigma-Aldrich ), Miglyol 812 1,75% (p/v) (Sasol ), lupeol e paclitaxel (Sigma-Aldrich ), todos solubilizados em acetona. A fase aquosa foi constituda de tampo fosfato de potssio pH 7,4

Capa

ndice

5664

e dos dois surfactantes hidroflicos F127 (Sigma-Aldrich ) e F68 ((Sigma-Aldrich), ambos a 0,75% (p/v). A fase orgnica foi ento gotejada, com auxlio de seringa e agulha, na fase aquosa em agitao moderada. A agitao permaneceu de forma intensa por mais 30 minutos aps o trmino do gotejamento. Ao final deste processo foi produzida uma disperso coloidal que foi ento rotaevaporada a 40C e 45 rpm at retirada completa do solvente orgnico e parte do tampo. Aps a rotaevaporao obteve-se aproximadamente 10mL de uma disperso de nanocpsulas. As nanocpsulas formadas foram avaliadas em relao ao pH, tamanho e ndice de polidisperso (PDI) (Malvern Zetasizer nano-S) e, potencial zeta (PZ) (Zeta Potential Analyzer Plus).

Adsoro de Quitosana Para adsoro da quitosana na superfcie das partculas foram avaliados dois mtodos. O primeiro consistiu em gotejar as nanocpsulas prontas em uma soluo de quitosana mtodo proposto por Yang et al. (2009), enquanto o segundo se deu atravs da adio da soluo de quitosana durante o preparo das nanocpsulas mtodo porposto por Ravi Kumar et al. (2004). As partculas revestidas formadas foram avaliadas, assim como as no revestidas, quanto ao pH, tamanho e ndice de polidisperso (Malvern Zetasizer nano-S) e, potencial zeta (PZ) (Zeta Potential Analyzer Plus).

Mtodo 1 (Gotejamento) As nanocpsulas obtidas forma gotejadas numa soluo de quitosana 1% v/v, com auxlio de seringa e agulha, na proporo de 1:1, o produto final foi mantido em agitao overnight.

Capa

ndice

5665

Mtodo 2 (Adio da quitosana durante o preparo) Para obteno das partculas pelo mtodo 2 durante o preparo da fase aquosa no procedimento de obteno das nanocpsulas foi adicionado 10mL da soluo de quitosana juntamente com 40mL de tampo fosfato. Estabilidade Fsico-Qumica da Formulao

As formulaes foram mantidas a 4C em frasco mbar e monitoradas nos tempos 0, 2, 5, 10 e 15 dias em relao ao pH, tamanho e ndice de polidisperso (PDI) das nanocpsulas (Malvern Zetasizer nano-S), potencial zeta (no equipamento Zeta Potential Analyzer Plus). A avaliao macroscpica foi realizada acompanhando visualmente as amostras armazenadas. O tamanho e ndice de polidisperso foram medidos retirando-se alquotas de 5L da disperso de nanocpsulas e diluindo-se em 995L de tampo fosfato de potssio. O potencial zeta foi medido retirando-se alquotas de 10L da disperso de nanocpsulas e diluindo-se em 1,5mL de gua mili-Q.

RESULTADOS

Foram desenvolvidas diferentes formulaes de nanocpsulas a fim de se conhecer suas caractersticas antes e aps a adsoro de quitosana. As nanocpsulas sem quitosana foram chamadas de brancas. As caractersticas das nanocpsulas brancas, das nanocpsulas revestidas pelo Mtodo 1 e, das nanocpsulas revestidas pelo Mtodo 2 esto representadas segundo a tabela 1.
Tabela 1. Caractersticas das nanocpsulas obtidas

Nano Branca Tamanho PDI pH PZ 171 0,105 7,32 -7,3

Nano Quitosana Mt.1 260,5 0,25 3,04 13,9

Nano Quitosana Mt.2 200,5 0,19 5,7 4,5

Capa

ndice

5666

As partculas foram monitoradas para determinao de estabilidade. Os resultados para a estabilidade da formulao de nanocpsulas brancas esto representados segundo a figura 1. Para o ensaio de estabilidade e avaliao da adsoro de quitosana foram realizadas duplicatas de cada formulao (nanocpsulas com quitosana obtidas pelo mtodo 1 e nanocpsulas com quitosana obtidas pelo mtodo 2) cujos resultados esto, respectivamente, nas tabelas 2 e 3.

Figura 1. Grfico da estabilidade quanto ao tamanho e pH da nanocpsula branca.

Tabela 2. Estabilidade das duplicatas pelo Mtodo 1

0 dias 2 dias 5 dias 10 dias 15 dias Mdia Desvio

Tamanho 181 197 200 189 199 193,2 7,2

PDI 0,205 0,29 0,31 0,24 0,26 0,261 0,03

pH 4,5 4,49 4,48 4,37 4,47 4,46 0,04

PZ 22,37 19,56 19,49 10,05 16,27 17,54 4,2

Capa

ndice

5667

Tabela 3. Estabilidade das duplicatas pelo Mtodo 2

0 dias 2 dias 5 dias 10 dias 15 dias Mdia Desvio

Tamanho 211 226 197 258 226 223 20,3

PDI 0,19 0,36 0,28 0,36 0,3 0,298 0,06

pH 5,46 6,68 6,17 6,17 6,07 6,1 0,38

PZ 4,73 7,65 15,17 9,53 12,29 9,8 3,6

Alm disso, foi traado um comparativo entre os mtodos 1 e 2 a fim de estabelecer o mais estvel e o melhor quanto a adsoro de quitosana na superfcie das nanocpsulas (Figura 2).

Figura 2. Comparativo entre os Mtodos 1 e 2.

A anlise macroscpica mostrou uma disperso de cor branca e homognea sem a presena de sedimentos, formao de nata ou creaming, durante todo o ensaio de estabilidade.

Capa

ndice

5668

DISCUSSO A partir da anlise dos resultados apresentados possvel notar que tanto as nanocpsulas brancas quanto as revestidas com quitosana apresentaram-se estveis quanto ao tamanho, PDI e pH por 15 dias. As nanocpsulas foram obtidas segundo o mtodo de nanoprecipitao, quanto a este mtodo, a natureza e a concentrao tanto do polmero da fase orgnica como dos surfactantes, a polaridade dos solventes e, a natureza e a taxa das fases interna/externa so fatores essenciais na determinao do tamanho da partcula obtida (SANTOS-MAGALHES et al., 2000; ZILI et al.,2005). O peso molecular do polmero utilizado no preparo das patculas tambm influencia diretamente no tamanho e na estabilidade das mesmas. Segundo Mosqueira et al. (2000) polmeros com massa molecular menor que 42 kD formam nanocpsulas menores e mais estveis, levando a crer que a estabilidade das formulaes pode ter sido influenciada por este fator, uma vez que o peso molecular do polmero utilizado no preparo das nanocpsulas de 10kD. A medida de tamanho tambm se mostra como um indicativo importante na determinao da adsoro da quitosana na superfcie das nanocpsulas, j que o aumento no tamanho das partculas revestidas, quando comparadas com as brancas, confirma a adsoro. O ndice de polidisperso (PDI), bem como, o tamanho das partculas influencia significativamente na estabilidade da disperso (SCHAFFAZICK et al., 2003). O PDI indica a faixa de tamanho das partculas sendo que Moraes et al. (2010) afirma que ndices inferiores a 0,2 so considerados excelentes . Portanto, o aumento do PDI ao longo do tempo de armazenamento da formulao indica agregao das partculas. Entretanto, o aumento do PDI das formulaes obtidas no significativo ao ponto de afetar a estabilidade das mesmas. O potencial zeta das partculas depende principalmente da natureza qumica do polmero e dos agentes estabilizantes e, do pH do meio (MORA-HUERTAS, FESSI e ELAISSARI, 2010). Portanto, quando as nanocpsulas so preparadas com polmeros carregados negativamente e com estabilizantes tambm negativos os valores de potencial zeta sero negativos assim como os valores obtidos para as nanocpsulas brancas, visto que o PLGA um polmero negativo. Seguindo o mesmo raciocnio, ao realizar a adsoro da quitosana, polmero catinico (positivo), o valor de potencial zeta torna-se positivo comprovando a adsoro da quitosana na superfcie das nanocpsulas.

Capa

ndice

5669

Outro indicativo da estabilidade da disperso de nanocpsulas a medida do pH, pois com a degradao das mesmas o polmero empregado no seu preparo (PLGA) hidrolisado e forma monmeros, como o cido ltico, que acidificam a disperso. Entretanto, no foram observadas variaes significativas de pH nas formulaes analisadas, o que refora suas estabilidades. Com relao ao pH das formulaes revestidas, a diferena de pH entre a disperso de nanocpsulas brancas e as disperses de nanocpsulas revestidas com quitosana se d pelo fato de que a soluo de quitosana preparada com cido actico a 1% e tem seu pH ajustado para 2.0.

CONCLUSO De acordo com os resultados alcanados, o mtodo que permitiu a obteno de partculas mais estveis foi o Mtodo 1 porque foi o mtodo que apresentou menor variao quanto ao tamanho, PDI e pH da formulao. A adsoro da quitosana na superfcie das partculas pode ser detectada a partir do aumento de tamanho (quando comparadas s nanocpsulas brancas, especialmente no mtodo 1) e quanto mudana do potencial zeta que se altera de negativo (nanocpsulas brancas) para positivo (nanocpsulas revestidas). A partir destes parmetros a adsoro foi comprovada mostrando que ambos os mtodos so eficazes. Com relao praticidade e tempo de preparo, os dois mtodos se mostraram equivalentes uma vez que, para a realizao do Mtodo 1 necessrio deixar a formulao em agitao overnight enquanto para a realizao do Mtodo 2 necessrio realizar o preparo da nanocpsula como um todo. Por fim, o Mtodo 1 foi eleito como sendo o melhor avaliando-se a relao adsoro/estabilidade. Para obteno de resultados mais concretos e conclusivos, indica-se a realizao de ensaios de estabilidade prolongados e a medio da adsoro de quitosana atravs de aparelhos mais precisos.

REFERNCIAS ANTON, N.; BENOIT, J.P.; SAULNIER, P. Design and production of nanoparticles formulated from nano-emulsion templates - a review. J. Control. Release v. 128, p.185199, 2008.

Capa

ndice

5670

BAWARSKI, W. E.; CHIDLOWSKY, E.; BHARALI, D. J.; MOUSA, S. A. Emerging nanopharmaceuticals, Nanomedicine: NBM, New York, p. 1-10, jan./jun. 2008.

DUNNE, M.; BIBBY, D.C.; JONES, J.C.; CUDMORE, S. Encapsulation of protamine sulphate compacted DNA in polylactide and polylactide-co-glycolide microparticles. J. Control. Release, Amsterdam, v.92, p.209-219, 2003.

FESSI, H., PUISIEUX, F., DEVISSAGUET, J.P., AMMOURY, N., BENITA, S. Nanocapsule formation by interfacial polymer deposition following solvent displacement. Int. J. Pharm. 55, R1R4, 1989.

GUO, C.; GEMEINHART, R. A.; Understanding the adsorption mechanism of chitosan onto poly(lactide-co-glycolide) particles. Eur. J. Pharm. Biopharm. Chicago, jan./jun. 2008.

HAMIDI, M., AZADI, A., RAFIEI, P. Hydrogel nanoparticles in drug delivery. Adv. Drug Deliver. Rev., v. 60, p.1638-1649, 2008.

KIM, J., KIM, Y., PARK, K., LEE, S., NAM, H. Y., MIN, K. H., JO, H. G., PARK, J. H., CHOI, K., JEONG, S. Y., PARK, R., KIM, I., KIM, K., KWON, I. C. Antitumor efficacy of cisplatinloaded glycol chitosan nanoparticles in tumor-bearing mice. J. Control. Release v.127, p.41-49, 2008.

LEE, S. J., PARK, K., OH, Y., KWON, S., HER, S., KIM, I., CHOI, K., LEE, S. J., KIM, H., LEE, S. G., KIM, K., KWON, I. C. Tumor specificity and therapeutic efficacy of photosensitizer-encapsulated glycol chitosan-based nanoparticles in tumor-bearing mice. Biomaterials v.30, p. 2929-2939. 2009.

Capa

ndice

5671

LETCHFORD, K., BURT, H. A review of the formation and classification of amphiphilic block copolymer nanoparticulate structures: micelles, nanospheres, nanocapsules and polymersomes. Eur. J. Pharm. Biopharm. v. 65, p. 259269, 2007.

LOBENBERG R. Smart Materials: Applications of nanotechnology in drug delivery and drug targeting. Proceedings of the international conference on MEMS. NANO and Smart Systems (ICMENS'03), 2003.

MISHRA, B.; PATEL, B. B.; TIWARI, S. Colloidal nanocarriers: a review on formulation technology, types and applications toward targeted drug delivery. Department of Pharmaceutics, Institute of Technology, Varanasi, Nanomedicine: NBM v. 6, p.924, 2010. MORAES, C.M.; PAULA, E.; ROSA, A.H.; FRACETO, L.F. Physicochemical Stability of Poly(lactide-co-glycolide) Nanocapsules Containing the Local Anesthetic Bupivacaine. J. Braz. Chem. Soc., v 21,n 6, p 995-1000, 2010.

MOSQUEIRA, V.C.F.; LEGRAND, P.; PINTO-ALPHANDARY, H.; PUISIEUX, F.; BARRATT, G. Poly(D,L-Lactide) Nanocapsules Prepared by a Solvent Displacement Process: Influence of the Composition on Physicochemical and Structural Properties. Journal of Pharmaceutical Sciences, v 89, n 5, 2000.

MORA-HUERTAS, C.E.; FESSI, H.; ELAISSARI, A. Polymer-based nanocapsules for drug delivery. International Journal of Pharmaceutics v. 385 p. 113142, 2010.

PIMENTEL, L.F. et al. Nanotecnologia farmacutica aplicada ao tratamento da malria. Revista Brasileira de Cincias Farmacuticas, So Paulo, v.43, n.4, 2007.

QUINTANAR, D., ALLMANN, E., FESSI, H., DOELKER, E. Preparation techniques and mechanisms of formation of biodegradable nanoparticles from preformed polymers. Drug Dev. Ind. Pharm., v. 24, p. 11131128, 1998.

RAVI KUMAR, M. N. V., BAKOWSKY, U., LEHR, C. M. Preparation and characterization of cationic PLGA nanospheres as DNA carriers. Biomaterials v. 25 p. 17711777, 2004.

Capa

ndice

5672

SANTOS-MAGALHES, N. S., PONTES, A., PEREIRA, V. M. W., CAETANO, M. N. P. Colloidal carriers for benzathine penicillin G: nanoemulsions and nanocapsules. Int. J. Pharm. v. 208, p. 7180, 2000.

SCHAFFAZICK, S. R., POHLMANN, A. R., DALLA-COSTA, T., GUTERRES, S. S. Freeze-drying polymeric colloidal suspensions: nanocapsules, nanospheres and nanodispersion. A comparative study. Eur. J. Pharm. Biopharm. 56, 501505, 2003.

TAN, Y., LIU, C. Self-aggregated nanoparticles from linoleic acid modified carboxymethyl chitosan: Synthesis, characterization and application in vitro. Colloid. Surface B, v.69, p. 178- 182, 2009.

TAO, S. L.; DESAI, T. A. Microfabricated drug delivery systems: from particles to pores. Adv. Drug Del. Rev., Arlington, v.55, p.315-328, 2003.

VERMA, R.K.; GARG, S. Current status of drug delivery technologies and future directions. Pharmac. Technol., v.25, n.2, p.1-4, 2001.

YANG, R., SHIM, W.S., CUI., F.D., CHENG, G., HAN, X., JIN, Q.R., KIM, D.D., CHUNG,S.J., SHIM, C.K. Enhanced electrostatic interaction between chitosan modified PLGA nanoparticle and tumor. International Journal of Pharmaceutics, v. 371, p. 142 147, 2009.

ZILI, Z., SFAR, S., FESSI, H. Preparation and characterization of poly-ecaprolactone nanoparticles containing griseofulvin. Int. J. Pharm. v. 294, p. 261267, 2005.

Capa

ndice

5673

Anais do Congresso de Pesquisa, Ensino e Extenso- CONPEEX (2013) 5674 - 5688

OCORRNCIA DE HELMINTOS GASTRINTESTINAIS EM EQUINOS ATENDIDOS NO HOSPITAL VETERINRIO DA UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIS Ana Kellen L. de Queiroz1; Emmanuel Arnhold2; Helton Freires Oliveira1; Luciana R. G. Brandstetter2
1

Aluno de Graduao, EVZ/UFG, 2Professor(a) do departamento de Medicina Veterinria EVZ/UFG ; email do orientador: lubrands@yahoo.com.br,

RESUMO Amostras de fezes de 45 equinos, provenientes de diversas propriedades do estado de Gois, foram colhidas para o presente estudo. As amostras foram encaminhadas ao Laboratrio de Parasitologia do Setor de Medicina Veterinria Preventiva da EVZ/UFG, onde foram realizadas anlises, por meio das tcnicas de Hoffman (HOFFMAN et al., 1934) para sedimentao, Willis (WILLIS, 1921) para flutuao e Gordon e Whitlock (GORDON & WHITLOCK, 1939) para determinao de ovos por grama de fezes (OPG). Nas fezes de vinte e trs animais (51,11%) no foram observados ovos de helmintos; dez animais (22,22%) apresentaram infeco leve (at 300 ovos por grama de fezes), quatro (8,89%) apresentaram infeco moderada (entre 301 e 1000 ovos por grama de fezes) e oito (17,78%) apresentaram infeco intensa (acima de 1000 ovos por gramas de fezes). Todas as amostras que apresentaram ovos de helmintos (22 animais) continham ovos de estrngilos, o que representa 48,89% do total. Em 18,18% das amostras positivas (4 animais) foram observados ovos de Strongyloides westeri e apenas uma amostra (4,45%) apresentou ovos de Parascaris equorum. Foi utilizado o teste Qui-quadrato para avaliar se a incidncia de infeco tem relao com o uso de anti-helmntico, o acesso ou no a piquetes ou o contato com outros equinos. A anlise estatstica revelou que a no houve dependncia entre incidncia de infeco e as variveis citadas. PALAVRAS CHAVES: helmintos, equinos, ovos, parasita.

1. INTRODUO A espcie equina apresenta alta susceptibilidade exposio e infeco parasitria (BLISS, 2007). Os parasitos internos representam uma ameaa sade dos equinos (MARTINS, 2009). As formas de criao da espcie favorecem a grande incidncia de
Revisado pelo orientador
Capa ndice

5674

infeces parasitrias, j nas primeiras semanas de vida (MOLETO, 2005). Os cavalos so susceptveis a mais de 60 parasitos internos (STOLTENOW & PURDY, 2003). No rara a ocorrncia de casos de animais aparentemente saudveis que apresentam mais de 500 mil parasitos gastrintestinais. Esses parasitos causam danos importantes aos animais, tanto durante a fase na qual a larva encontra-se em estgio inicial de desenvolvimento, em vrios tecidos do organismo, quanto aps a fase adulta, quando o parasito se aloja em seu local de predileo final, eliminando ovos no ambiente (BLISS, 2007). No Brasil, apesar da enorme populao de cavalos, existem poucos estudos a respeito do controle de helmintos. Alm disso, as informaes a respeito dos fatores de risco para infeces parasitrias so limitadas (MARTINS, 2009). Os helmintos constituem importante causa de morbidade e mortalidade para a espcie equina e a prevalncia de infeco por este tipo de parasito, muitas vezes, suficiente para provocar manifestaes clnicas (MARTINS, 2009), tais como: diarria, perda de peso, anemia, crescimento retardado dos potros e clicas (BERNE, 2001). Entretanto, na maioria dos casos, as parasitoses gastrintestinais de equinos apresentam-se de forma subclnica, acarretando perdas econmicas significativas. No caso de alguns parasitos, o ciclo evolutivo no hospedeiro bastante longo, podendo atingir at doze meses. A pastagem funciona como reservatrio e veculo de transmisso de larvas para os animais. O conhecimento do perodo de incubao dos ovos, desenvolvimento at larva infectante e perodo de sobrevivncia dos ovos e larvas nas pastagens importante para se estabelecer programas de controle das parasitoses (RODRIGUES, 1991). No entanto, esses parmetros so influenciados pela temperatura, umidade, incidncia de raios solares, evaporao, tipo de pastagem e solo (REINECKE, 1970). Os principais helmintos gastrointestinais de equinos so descritos a seguir: Trichostrongylus axei um parasito do abomaso de bovinos, ovinos, caprinos e estmago de sunos. Geralmente no provoca altas infeces em equinos e, quando ocorre, acomete animais que pastejam em reas comuns com ovinos ou bovinos. Embora os equinos normalmente no adquiram altas infeces por este nematdeo, h descrio de doena severa nos mesmos. A presena do parasito pode causar gastrite, anorexia, perda de peso, plo arrepiado e diarria de cor escura (DIPIETRO et al., 1990; BLAGBURN et al., 1991).

Capa

ndice

5675

Habronema e Draschia Ambos os gneros so responsveis pela habronemose cutnea e gstrica e utilizam hospedeiros intermedirios no seu ciclo, representados principalmente por dpteros das espcies Musca domestica, Stomoxys calcitrans, Muscina stabulans e Haematobia irritans (BLAGBURN et al., 1991). A habronemose gstrica caracteriza-se por gastrite catarral crnica, que usualmente moderada (GEORGI, 1982; BLAGBURN et al., 1991). Strongyloides westeri Este parasito bastante comum e muito importante em equinos jovens (potros lactentes e recm desmamados). Geralmente ocorrem infeces moderadas. Entretanto, em certas situaes, podem ocorrer casos graves, levando morte de potros. Os parasitos adultos no duodeno e poro inicial do jejuno, em casos de altas infeces, levam enterite catarral, com diminuio da digesto e da absoro. Os principais sinais clnicos da infeco so diarria, anorexia e perda de peso (GEORGI, 1982). Parascaris equorum Os equinos acometidos pela infeco por este parasito geralmente so os jovens de at 18 meses de idade, sendo os animais lactentes e desmamados os mais sensveis (AUSTIN et al., 1990). Trata-se de uma infeco de representatividade econmica, j que os animais parasitados podem apresentar crescimento retardado e perda de peso, devido interferncia na digesto e absoro de alimentos. Animais acometidos podem apresentar clica e diarria e, ocasionalmente, podem ocorrer mortes por obstruo e ruptura do intestino (AUSTIN et al., 1990). Uma fmea de P. equorum pode eliminar no ambiente at 200 mil ovos por dia, os quais so extremamente resistentes, permanecendo viveis por anos em locais midos e protegidos de irradiao solar (FREITAS, 1982; GEORGI, 1982). Anoplocefaldeos Existem trs espcies de cestdeos que parasitam o intestino delgado de equinos: Anoplocephala magna, Anoplocephala perfoliata e Paranoplocephala mamillana. Esses parasitos so pouco patognicos, exceto em casos de infeces graves, principalmente em

Capa

ndice

5676

animais adultos (MADEIRA, 1985), quando pode haver enterite, diarria, obstruo intestinal e at intussuscepo ileocecal. O ciclo biolgico envolve caros oribatdeos como hospedeiros intermedirios, os quais so numerosos nas pastagens permanentes. Estrngilos Existem dois grupos de nematdeos que parasitam o intestino grosso de equinos em diversas partes do mundo: grandes estrngilos e pequenos estrngilos. Os grandes estrngilos so compostos, unicamente, por trs espcies: Strongylus vulgaris, Strongylus edentatus e Strongylus equinus. Estes parasitos caracterizam-se pela presena de uma cpsula bucal desenvolvida, com a qual fixam-se mucosa intestinal para realizar hematofagia, o que pode provocar anemia nos equinos parasitados. O Strongylus vulgaris o mais patognico por ser capaz de provocar aneurisma em grandes artrias (GEORGI, 1982). A migrao das larvas pode provocar arterite, trombose e embolia da artria mesentrica cranial e suas ramificaes. Os pequenos estrngilos, tambm conhecidos como ciatostomneos, compreendem mais de 40 espcies, entre as quais aproximadamente 12 so abundantes e mais comumente presentes nos equinos. Equinos estabulados, sem condies de reinfeco, podem eliminar ovos nas fezes at dois anos aps a infeco. A hipobiose, ou seja, a presena de larvas inibidas na mucosa uma caracterstica dos ciatostomneos. Os parasitos adultos e fluidos dos cistos provocam uma intensa reao inflamatria, alm de realizar tambm a hematofagia. Os principais sinais clnicos da infeco por pequenos estrngilos so diarria profusa, anorexia, perda de peso, edema, anemia e clica. Pode ocorrer morte, principalmente de animais jovens. necropsia observam-se enterite catarral e hemorrgica, parede intestinal edemaciada e presena de L4 vivas, de cor vermelha, na luz intestinal (UHLINGER, 1991). Oxyuris equi A oxiurose uma parasitose de distribuio mundial, associada falta de higiene, que acomete principalmente animais adultos. Equinos portadores do parasito so fonte de infeco e contaminam gua, alimentos e instalaes. O parasito provoca pequenas eroses na mucosa, as quais podem provocar reaes inflamatrias no ceco e clon. Entretanto, a ao mais importante desse parasito deve-se ao prurido intenso desencadeado pelas massas de ovos aglutinadas na regio perianal, levando ao que se chama de "cauda de rato". Os equinos com

Capa

ndice

5677

altas infeces apresentam-se inquietos e sem apetite (FREITAS, 1982; GEORGI, 1982). Pode haver contaminao das instalaes com ovos de O. equi, os quais permanecem viveis por longos perodos (GEORGI, 1982; URQUART et al., 1996). O diagnstico das helmintoses intestinais dos equinos deve ser estabelecido atravs de uma anamnese detalhada, que deve incluir informaes sobre o manejo da propriedade, dados climticos e tipo de controle e estratgia de desverminao utilizados pelo proprietrio, alm da observao dos sinais clnicos e a realizao de exames laboratoriais (BERNE, 2001). Para realizao dos exames coprolgicos podem ser utilizadas as seguintes tcnicas: a) tcnica de Gordon e Whitlock para determinao de ovos por grama de fezes (OPG); b) tcnica de Robert e OSullivan (cultura de fezes) para identificao de larvas dos nematdeos gastrintestinais (BERNE, 2001); c) tcnica de Hoffman (HOFFMAN et al., 1934) para sedimentao e Willis (WILLIS, 1921) para flutuao e d) tcnica da fita gomada para determinao de ovos de O. equi na regio perianal (BERNE, 2001).

2. METODOLOGIA O estudo foi conduzido no Setor de Grandes Animais do HV e no Laboratrio de Parasitologia do Setor de Medicina Veterinria Preventiva da EVZ/UFG. Os animais includos na pesquisa foram provenientes de diversas propriedades do Estado de Gois, submetidos a diferentes condies de manejo e com acesso a instalaes e pastagens variadas. As informaes a respeito dos equinos foram obtidas por meio de questionrio aplicado aos proprietrios ou responsveis pelos mesmos e continhas as seguintes informaes: idade, sexo, raa, histrico e manejo profiltico para controle de endoparasitas, tipos de instalaes, e presena de outros equinos na propriedade. Foram selecionados 45 equinos para o estudo. Entre eles, 28 eram da raa quarto de milha, seis mangalarga marchador, um campolina, um apaloosa, um poney, um crioulo, um paint e seis SRD. Vinte e sete animais eram fmeas (60%) e 18 eram machos (40%). As idades variaram entre sete dias e 24 anos, onde 20% tinham at 18 meses de vida e 80% tinham mais que 18 meses de vida. Quanto s condies de manejo s quais os equinos eram submetidos, sete animais (15,56%) eram mantidos apenas em baias e trinta e oito (84,44%) tinham acesso a piquete. Trinta animais (66,67%) tinham contato com outros equinos e quinze (33,33%) no tinham contato com outros equinos. Alm disso, quarenta e dois animais

Capa

ndice

5678

(93,33%) foram desverminados nos ltimos 12 meses, dois (4,45%) no foram desverminados nos ltimos 12 meses, enquanto para um animal o proprietrio no soube informar. Foram colhidas amostras de fezes, de aproximadamente 100 gramas, de todos os animais, provenientes de defecao espontnea. As fezes foram acondicionadas em sacos plsticos e armazenadas sob refrigerao com temperatura controlada entre 2C e 8C, por um perodo mximo de sete dias. Em seguida as mesmas foram encaminhadas ao Laboratrio de Parasitologia do Setor de Medicina Veterinria Preventiva da EVZ/UFG, onde foram realizadas anlises, por meio das tcnicas de Hoffman (HOFFMAN et al., 1934) para sedimentao, Willis (WILLIS, 1921) para flutuao e Gordon e Whitlock (GORDON & WHITLOCK, 1939) para determinao de ovos por grama de fezes (OPG). 2.1. Tcnica de Hoffman O objetivo dessa tcnica a deteco dos ovos de helmintos, oocistos ou cistos e protozorios e identificao, principalmente, dos ovos mais pesados, por se tratar de uma tcnica de sedimentao. Ela consiste em dissolver dois gramas de fezes em gua limpa em um becker, cuidadosamente, com o auxlio de um basto de vidro e em seguida homogeneizar e filtrar a soluo para um clice de sedimentao de fundo cnico com o auxlio de um peneira e gaze; completar com gua at encher o clice e deixar em repouso por trinta minutos. Aps esse perodo, ocorre formao de sedimento. Deve-se, ento, desprezar o sobrenadante cuidadosamente sem perder o material sedimentado e encher novamente o clice com gua limpa e aguardar trinta minutos. Em seguida, colher um pouco de sedimento do fundo do clice, com auxlio de uma pipeta de pasteur, e pingar uma gota do sedimento em uma lmina de microscopia limpa, cobrir com lamnula e examinar ao microscpio em objetiva de 100x e 400x (AMATO NETO & CORRA, 2011). 2.2. Tcnica de Willis Essa tcnica tambm visa detectar os ovos de helmintos, oocistos ou cistos e protozorios. Entretanto, so identificados principalmente os ovos leves, pois a mesma considerada uma tcnica de flutuao. Ela consiste em dissolver dois gramas de fezes em 10 ml de soluo saturada de cloreto de sdio em um becker, com um auxlio de um basto de vidro; filtrar a suspenso obtida com gaze em outro becker e, em seguida, encher um frasco borel com o filtrado at a borda. Posteriormente, cobrir o frasco borel com uma lmina de

Capa

ndice

5679

microscopia limpa e desengordurada, de modo que o filtrado forme um menisco superior, que possibilite o contato da lmina com a soluo. Deixar em repouso por 15 minutos, retirar a lmina sem perder o lquido que ficar aderido sua face inferior, invert-la, cobrir com lamnula e examinar ao microscpio em objetiva de 100x e 400x (MONTEIRO, 2011). 2.3. Tcnica de McMaster modificada ou mtodo de Gordon e Whitlock (OPG) Essa tcnica usada para demonstrar a carga parasitria, atravs da quantificao do nmero de ovos de nematoides, por grama de fezes. Ela consiste em pesar quatro gramas de fezes e diluir em 56 ml de soluo saturada de sal, acar, ou sulfato de zinco, homogeneizar bem a suspenso e transferir para um becker, passando-a atravs de coador e uma camada de gaze, para retirar partculas grosseiras presentes na soluo. Logo, necessrio homogeneizar o filtrado e retirar uma alquota com pipeta pasteur e aplicar, com cuidado, em cada um dos compartimentos de uma cmara de McMaster. Deixar a cmara em descanso por dois minutos e examinar em microscpio em objetiva de 100x e opcionalmente de 400x (MONTEIRO, 2011). 2.4. Anlise estatstica Foi utilizado o teste Qui-quadrado para avaliar se a incidncia de infeco depende do uso de anti-helmntico, o acesso ou no a piquetes ou o contato com outros equinos. 3. RESULTADOS Os resultados obtidos pela tcnica de Gordon e Whitlock (OPG) foram classificados de acordo com o grau de infeco observado, onde foram identificados animais com amostras negativas (escore 0), amostras contendo entre 1 e 300 ovos (escore 1), 301 e 1000 ovos (escore 2) e mais que 1000 ovos (escore 3), como mostra o quadro 1.

QUADRO 1 - Resultados obtidos, em escores, pela tcnica de Gordon e Whitlock

Capa

ndice

5680

Entre as 45 amostras analisadas, foram obtidos os seguintes resultados, pela tcnica de Gordon e Whitlock (OPG): vinte e trs animais (51,11%) apresentaram resultado negativo (escore 0); dez animais (22,22%) apresentaram infeco leve (escore 1); quatro animais (8,89%) apresentaram infeco moderada (escore 2) e oito animais (17,78%) apresentaram infeco intensa (escore 4). Todas as amostras que apresentaram ovos de helmintos (22 animais) continham ovos de estrngilos, o que representa 48,89% do total. Em 18,18% das amostras positivas (quatro animais) foram observados ovos de Strongyloides westeri e apenas uma amostra (4,45%) apresentou ovos de Parascaris equorum. Entre os 42 animais com histrico de desverminao nos ltimos 12 meses, 22 (48,89%) apresentaram escore 0, nove (20%) apresentaram escore 1, dois (4,44%) apresentaram escore 2 e nove (20%) apresentaram escore 3. Entre os dois animais que no foram desverminados um apresentava escore 0 e o outro apresentava escore 3, como mostra o quadro 2.

QUADRO 2 - Grau de infeco dos equinos, em escores, de acordo com o Histrico de desverminao nos ltimos 12 meses.

Quanto aos 38 animais que tinham acesso a piquetes, 20 (44,44%) apresentaram escore 0, oito (17,78%) apresentaram escore 1, dois (4,44%) apresentaram escore 2 e oito (17,78%) apresentaram escore 3. Entre os sete animais que no tinham acesso a piquete, trs (6,67%) apresentaram escore 0, dois (4,44%) apresentaram escore 1 e dois (4,44%) apresentaram escore 2, como mostra o quadro 3.

Capa

ndice

5681

QUADRO 3 - Grau de infeco dos equinos, em escores, de acordo com o histrico de acesso a piquete.

Entre os 30 animais que tinham contato com outros equinos, 17 (37,78%) apresentaram escore 0, nove (20%) apresentaram escore 1 e quatro apresentaram escore 3. Entre os 15 equinos que no tinham contato com outros animais, seis (13,33%) apresentaram escore 0, um (2,22%) apresentou escore 1, quatro (8,89%) apresentaram escore 2 e quatro (8,89%) apresentaram escore 3, como mostra o quadro 4.

QUADRO 4 - Grau de infeco dos equinos, em escores, de acordo com o histrico de contato com outros equinos.

A anlise estatstica, por meio do teste de Qui-quadrado, revelou que a no houve dependncia entre incidncia de infeco por estrngilos, Strongyloides westeri e Parascaris equorum e as variveis estudadas: acesso a piquete, histrico de desverminao e contato com outros equinos.

4. DISCUSSO Os resultados obtidos atravs das tcnicas coprolgicas descritas foram comparados aos tipos de manejo aplicados, a fim de se estabelecer uma possvel relao entre os mesmos. Porm, importante ressaltar que os animais utilizados na pesquisa foram provenientes de diversas propriedades do Estado de Gois, submetidos a diferentes condies de manejo, com acesso a instalaes variadas. Participaram do estudo desde cavalos de propriedade de pessoas que tinham acesso a informaes, alm de recursos financeiros para manter estes animais em

Capa

ndice

5682

10

condies ideais de manejo, a animais de propriedade de pessoas humildes que utilizam os mesmos como ferramenta de trabalho, como por exemplo, cavalos carroceiros. O critrio utilizado para classificar os graus de infeco foi a quantidade de ovos encontrados na tcnica Gordon e Whitlock (OPG). H controvrsias sobre o limite mximo de ovos encontrados pela referida tcnica, para que haja recomendao de desverminao de um animal. HERD e GABEL, 1990; UHLINGER, 1991; KIVIPELTO e ASQUITH, 1994; BOERSEMA et al., 1996, consideram que 100 ovos por grama o valor limite; j JACOBS et al., 1995; TAYLOR e KENNY, 1995; DEMEULENAERE et al, 1997;. ALZIEU et al, 1997;. DIPIETRO et ai, 1997;. ROLFE et ai, 1998, SALLES GOMES et al, 1999 consideram 200 como limite de ovos por grama. ARUNDEL (1985) considera que 300 ovos por grama seria o limite aceitvel. Portanto, baseado nos estudos anteriormente citados, consideramos neste trabalho que 300 ovos por grama o limite mximo aceitvel para se considerar uma infeco leve. O presente estudo mostrou que os parasitas mais frequentemente encontrados nos equinos so os estrngilos, os quais foram identificados nos 22 resultados positivos, seguidos de Strongyloides westeri 18,18% e Parascaris equorum; o ltimo presente em apenas uma amostra (4,54%). Os resultados observados foram semelhantes aos relatados por ANDRADE el.al. (2009), MUNDIM et. al. (2000) e MARTINS et. al. (2009). Considerando que os Strongyloides westeri e Parascaris equorum so parasitas encontrados com maior frequncia em potros (NEMESRI & HOLL, 1961; AUSTIN et al., 1990), possvel justificar a baixa incidncia desses helmintos nas amostras examinadas, visto que esse grupo representou apenas 20% do total de animais examinados. Alguns parasitas de grande importncia, como Oxyuris equi no foram detectados nos exames coprolgicos, provavelmente devido utilizao de mtodos no indicados para essa identificao. Ovos de Draschia sp. e Habronema sp., tambm no foram identificados, possivelmente por serem difceis de serem detectar em amostras fecais, de acordo com BOWMAN (1995). O grau de infeco observado nos resultados no apresentou dependncia do histrico de desverminao dos equinos do estudo. Entretanto, as informaes obtidas para o presente estudo so resultado de questionamento ao proprietrio e no h garantia de que as informaes so verdicas. So necessrios estudos controlados sobre o uso de antihelmnticos, para que essas variveis influenciem nos resultados. O acesso ou no ao piquete tambm no influenciou no grau de infeco. Isso pode ter ocorrido devido s prticas de manejo adotadas nessas propriedades, as quais nem sempre so

Capa

ndice

5683

11

as ideais. De acordo com BOWMAN (1995), As prticas de manejo adotadas nas propriedades onde os equinos vivem influenciam muito mais na contaminao destes animais, do que as prprias adaptaes dos parasitas ao ambiente e clima. A adoo de medidas higinico-sanitrias em baias para retirar o excesso de umidade e acmulo de fezes e assim evitar um ambiente propcio ao desenvolvimento de larvas, alm do controle estratgico de parasitas com o uso de anti-helmnticos, poderiam evitar ou diminuir a infeco desses animais. O contato ou no com outros equinos, da mesma forma, no influenciou no grau de infeco. Porm, importante lembrar que, mesmo o proprietrio afirmando que o seu animal no tem contato com outros equinos, pode haver um contato indireto entre animais, como por exemplo, o animal pode ser mantido em uma mesma baia ou piquete onde foi mantido anteriormente outro equino. Caso o animal anterior estivesse liberando ovos de helmintos nas fezes, a baia ou piquete poderiam estar contaminados. Alm disso, esses animais tambm esto sujeitos a se infectarem quando tem contato temporrio com outros equinos ao participarem de cavalgadas, competies, quando em contato com outros cavalos carroceiros, etc.

5. CONCLUSES Com base nos exames coproparasitolgicos realizados na presente pesquisa, possvel concluir que, apesar dos mais diversos tipos de manejo profiltico para controle de endoparasitas aplicados aos animais, diferentes tipos de instalaes e presena de outros equinos nas propriedades, os estrngilos foram os helmintos gastrintestinais mais frequentes. Entretanto, de acordo com as informaes obtidas nas fichas dos animais avaliados, no foi possvel estabelecer relao entre a presena da verminose e as variveis estudadas.

6. CONSIDERAES FINAIS De maneira geral, apesar de a maioria dos animais no apresentar infeco (51,11%), a mdia de ovos por animal, entre dos positivos, foi muito alta (961 ovos). Os parasitas internos representam uma importante ameaa sade dos equinos. Alm disso, as parasitoses tambm podem ocorrer de forma subclnica, causando danos importantes sade desses animais.

Capa

ndice

5684

12

Portanto, as parasitoses podem causar prejuzos econmicos importantes aos proprietrios, o que eleva a importncia da conscientizao dos mesmos. Embora haja facilidade de acesso a vermfugos e at mesmo o controle de parasitas por outros meios, como por exemplo a rotao de pastagens, ainda existem muitos proprietrios que no se preocupam com esta situao, ou que acreditam estar fazendo o mais adequado. O papel do mdico veterinrio de suma importncia no estabelecimento da profilaxia e na conscientizao dos proprietrios de equinos.

Capa

ndice

5685

13

7. REFERNCIAS 1. ALZIEU, J.P., BOURDENX, L., ALZIEU, C., FLOCHLAY, A., BLOND-RIOU, F., DORCHIES, P. Persistance de lactivit dun gel oral 2% de moxidectin sur les strongles gastrointestinaux de chevaux infests naturellement. Rsultats dun essai dans le Sud-Ouest franais. G.T.V. 5EQ 052, p. 7983, 1997. 2. AMATO NETO, V.; CORRA, L. L. Exame parasitolgico das fezes. 5.ed. Saravier, So Paulo, 1991. 3. ARUNDEL, J.H. Parasitic disease of the horse. Veterinary Review, Vol. 28. Ed. Hungerford, p. 1150, 1985. 4. AUSTIN, S. M.; DIPIETRO, J. A.; FOREMAN, J. H.; BAKER, G. J.; TODD, K. S. Parascaris equorum infections in horses. Compendium on continuing education for the practicing veterinarian, v. 12, n. 8, p. 1110-1119, 1990. 5. BERNE, M. E. A. Doenas parasitrias. In: RIET-CORREA, F., SCHILD, A. L., MENDEZ, M. C.LEMOS, R. A. A. Doenas de ruminantes e equinos 2.ed. So Paulo: VARELA EDITORA E LIVRARIA LTDA, 2001. cap.1, p.134-146. 6. BLAGBURN, B. L.; LINDSAY, D. S.; HENDRIX, C. M.; SCHUMACHER, J. Pathogenesis, treatment, and control of gastric parasites in horses. Compendium on continuing education for the practicing veterinarian, v. 13, n. 5, p. 850-861, 1991. 7. BLISS, D. H. The Control of Gastro-Intestinal Nematode Parasites in Horses with Emphasis on Reducing Environmental Contamination, 2007. Disponvel em: http://www.midamericaagresearch.net/documents/Equine%20Parasitology%20with%20pictur es.pdf. Acesso em: 20/03/2012. 8. BOERSEMA, J.H., EYSKER, M., MAAS, J., AAR, W.M., VAN DER BURG, W.P. Comparison of the reappearance of strongyle eggs in foals, yearlings, and adult horses after treatment with ivermectin or pyrantel. Veterinary Quarterly. v.18, n.1, p.79, 1996. 9. BOWMAN, D. D. Georgis Parasitology for veterinarians 6.ed. Philadelphia: W. B. SAUNDERS COMPANY, 1995. 10. DEMEULENAERE, D., VERCRUYSSE, J., DORNY, P., CLAEREBOUT, E. Comparative studies of ivermectin and moxidectin in the control of naturally acquired cyathostome infections in horses. Veterinary Records. v.141, p.383386, 1997. 11. DIPIETRO, J.A., HUTCHENS, D.E., LOCK, T.F., WALKER, K., PAUL, A.J., SHIPLEY, C., RULLI, D. Clinical trial of moxidectin oral gel in horses. Veterinary Parasitology. v.72, p.167177, 1997.

Capa

ndice

5686

14

12. DIPIETRO, J. A.; KLEI, T. R.; FRENCH, D. D. Contemporary topics in equine parasitology. Compendium on continuing education for the practicing veterinarian, v. 12, n. 5, p. 713-721, 1990. 13. FONSECA, A. H. 2006. Helmintoses Gastro-intestinais dos ruminantes. Disponvel em: http://www.adivaldofonseca.vet.br. Acesso em: 07 julho 2013. 14. FREITAS, M. G. Helmintologia Veterinria. 6. ed. Belo Horizonte: Precisa Editora Grfica, 1982. 396 p. 15. GEORGI, J. R. Parasitologia Veterinria. Rio de Janeiro: Editora Interamericana Ltda, 1982. 303 p. 16. GORDON, H. M.; WHITLOCK, A. V. A new technique for counting nematode eggs in sheep feces. Journal Council Scientific Industry Research Australia, v. 12, p. 50-52, 1939. 17. HERD, R. P.; GABEL, A. A. Reduced efficacy of anthelminties in young compared with adult horses. Equine veterinary Journal. v.22, n.3, p.164169, 1990. 18. HOFFMAN, W. A.; PONS, J. A.; JANER, J. L. The sedimentation concentration method in schistosomiasis mansoni. Puerto Rico Journal of Public Health and Tropical Medicine, v. 9, p. 283-291, 1934. 19. JACOBS, D.E., HUTCHINSON, M.J., PARKER, L., GIBBONS, M. Equine cyathostome infection: suppression of faecal egg output with moxidectin. Veterinary Records. v.137, p.545, 1995. 20. KIVIPELTO, J., ASQUITH, R.L. Duration of faecal egg count reduction for antiparasitic compounds in the young horse. Equine Practice. v.16, n.9, p.1014, 1994. 21. MADEIRA, J. F. D. Observaes sobre as helmintoses de equinos PSI. A hora veterinria, v. 23, p. 39-43, 1985. 22. MARTINS, I. V. F. Survey on control and management practices of equine. Pesquisa Veterinria Brasileira, v. 29, n. 3, p. 253-257, 2009. 23. MOLETO, M. B. Resistncia parasitria em helmintos de equdeos e propostas de manejo. Cincia Rural, v. 35, n. 6, p. 1469-1477, 2005. 24. MONTEIRO, S. G. Parasitologia na medicina veterinria. So Paulo: ROCA, p. 301312, 2011. 25. NEMESRI L.; HOLL F. Diagnstico de ls enfermedades parasitarias Del caballo. Diagnstico parasitolgico veterinrio. Espanha : ACRIBIA, p. 89 118, 1961. 26. SALLES GOMES, T.L., MERCIER, P., WHITE, C.R. Avaliaa da persistncia da eficacia de dois anti-helminticos orais para equinos criados campo. Hora Veterinria. v.18, p. 108, 5761, 1999.

Capa

ndice

5687

15

27. REINECKE, R. K. Helminth diseases in domestic animals in relation to their environment. South African Journal of Science, v. 66, p. 192-198, 1970. 28. RODRIGUES, M. L. A. Sobrevivncia de ovos e de larvas infectantes de nematides (Nematoda, Strongylidae), de equinos, nas fezes e na pastagem. 1991. 83 f. Tese (Doutorado em Cincias Veterinrias) - Instituto de Veterinria, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro. 29. ROLFE, P.F., DAWSON, K.L., HOLM-MARTIN, M. Efficacy of moxidectin and other anthelmintic against small strongyles in horses. Australian Veterinary Journal. v.76 n.5, p.332334, 1998. 30. STOLTENOW, C. L.; PURDY, C. H. Internal parasites of horses, 2003. Disponvel em: www.ext.nodak.edu/extpubs/ansci/horse/v543.pdf. Acesso em: 19/03/2012. 31. TAYLOR, S.M., KENNY, J. Comparison of moxidectin with ivermectin and pyrantel embonate for reduction of faecal egg counts in horses. Veterinary Records. v.137, p.516 517, 1995. 32. UHLINGER, C. A. Equine small strongyles: epidemiology, pathology, and control. Compendium on continuing education for the practicing veterinarian, v. 13, n. 5, p. 863868, 1991. 33. URQUART, G. M.; ARMOUR, J.; DUNCAN, J. L.; JENNINGS, F. W. Parasitologia Veterinria. 2. ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 1996. 273 p. 34. WILLIS, I. I. A simple levitation method for the detection of hookworm ova. Medical Journal of Australia, v. 8, p. 375-376, 1921.

Capa

ndice

5688

Anais do Congresso de Pesquisa, Ensino e Extenso- CONPEEX (2013) 5689 - 5697

PERFIL DE EXPRESSO DA MOLCULA DE ADESO E-CADERINA EM GLNDULAS MAMRIAS NORMAIS E NEOPLSICAS DE CADELAS Ana Paula Alves Gouveia1, Annie Cristhine Moraes Sousa2, Marina Pacheco Miguel3 1. Orientado, Biomedicina, Universidade Federal de Gois Jata/GO, apalvesgouveia@gmail.com 2. Mestrado, Faculdade de Medicina de Botucatu - Unesp, Botucatu/SP 3. Orientador, Medicina Veterinria, Universidade Federal de Gois Jata/GO RESUMO Em virtude da intensa frequncia de neoplasias mamrias que acometem mulheres e cadelas, faz-se necessrio o estudo destas leses para uma maior compreenso acerca do diagnstico, prognstico, possvel tratamento e fatores desencadeantes e suas formas de ao. Assim, o objetivo do estudo foi verificar a expresso da molcula de adeso Ecaderina em neoplasias mamrias de cadelas. Para foram selecionados diferentes tipos de leso: glndula mamria normal, adenoma simples, carcinoma complexo e carcinoma slido. Foi feita a imuno-histoqumica empregando o anticorpo E-caderina. As lminas ento foram analisadas quanto intensidade de expresso e localizao da molcula no tecido. As clulas epiteliais da glndula mamria normal apresentaram marcao acentuada em 80% e moderada em 20% das amostras analisadas, j no adenoma simples 60% das amostras apresentaram marcao moderada e 40% marcao discreta. No grupo de carcinomas complexos, a marcao foi rara em 60% dos casos, discreta em 30% e moderada em 10% dos casos e no carcinoma simples slidos, 80% dos casos obtiveram marcao rara e em 20% marcao discreta. Pode-se concluir que a molcula continua expressa em neoplasias benignas e nas neoplasias malignas h uma reduo da expresso, o que pode sugerir pior prognstico destas neoplasias, principalmente, do carcinoma slido. Palavras chave: imuno-histoqumica, molculas de adeso, neoplasia INTRODUO De acordo com o Instituto Nacional do Cncer (INCA), no Brasil, as neoplasias mamrias apresentam-se como o segundo tipo mais incidente na populao feminina
Revisado pelo Orientador
Capa ndice

5689

(INCA, 2009), semelhantemente acometendo cadelas, alcanando nesta espcie valores prximos a 52 % dos casos de cncer diagnosticados (QUEIROGA & LOPES, 2002). Dentre as semelhanas entre as neoplasias mamrias que acometem as duas espcies, inclumos as caractersticas morfolgicas, epidemiolgicas, biolgicas e genticas (FELICIANO, 2012). Durante a formao e desenvolvimento da glndula mamria, o que a mantm ntegra so as junes de aderncia que promovem e mantm a unio das clulas, realizada por protenas de membrana como as caderinas. A perda dessa adeso entre as clulas um importante evento da carcinognese, sendo responsvel por invases e metstases de clulas malignas (GLOUSHANKOVA, 2008). Molculas de caderina so importantes na manuteno da adeso celular e, a perda destas pode afetar processos celulares como proliferao, diferenciao, migrao e ainda a embriognese e a organognese, alm de aumentar o potencial metasttico em clulas neoplsicas o que pode ser correlacionado a um prognstico ruim (KNUDSEN & WHEELOCK, 2005; PIEKARZ, 2008; SHAPIRO & WEIS, 2009; CADORE, 2012). A expresso da E-caderina, til na adeso das clulas epiteliais, apresenta variao nos diferentes grupos de neoplasias mamrias, podendo estar relacionada com as classificaes histolgicas e ao comportamento do tumor. Na maioria dos tumores so de origem epitelial, o estudo das molculas de E-caderina so de extrema importncia com a finalidade de compreenso da sua funo na gnese e/ou evoluo dos tumores (PIEKARS, 2007). Estas molculas so consideradas importantes marcadores de prognsticos e mtodos de estudo tm sido desenvolvidos para melhorar a rea diagnostica e, dentre eles se destaca a imuno-histoqumica devido a sua elevada sensibilidade e especificidade, permitindo atravs da utilizao de anticorpos a demonstrao de antgenos teciduais e celulares. Apesar de ser considerado um mtodo complementar, vem apresentado respeitveis contribuies no diagnstico e prognstico das neoplasias mamrias (SALLES, et al., 2009). Assim, o presente estudo tem o objetivo de avaliar o perfil de expresso da molcula E-caderina em glndulas mamrias normais e neoplsicas de cadelas, por meio da descrio da localizao de marcao celular e da intensidade de marcao. METODOLOGIA Foram analisadas 40 amostras de neoplasias mamrias de cadelas encaminhadas ao Setor de Patologia Veterinria da UNESP/Botucatu e ao Servio de
Revisado pelo Orientador
Capa ndice

5690

Patologia da Escola de Veterinria da UFG. Foram ainda obtidas 10 amostras de glndulas mamrias normais de cadelas atendidas nesse Setor. Os fragmentos obtidos foram fixados em soluo tamponada de formol a 10% e, depois de clivados, submetidos a processos de desidratao, clarificao e incluso em parafina. Com o auxlio de um micrtomo automtico, os blocos de parafina foram cortados a uma espessura de 5 m e, os cortes distendidos sobre uma lmina onde foram corados pela colorao de H&E (Hematoxilina-Eosina). As amostras selecionadas foram previamente diagnosticadas no Servio de Patologia da Escola Veterinria da UFG e divididas em quatro grupos: glndula mamria normal (T01), adenoma simples (T02), carcinoma complexo (T03) e carcinoma simples slido (T04). Os critrios para classificao histopatolgica foram estabelecidos segundo Armed Forces Institute of Pathology (AFIP). Para a tcnica de imuno-histoqumica, utilizou-se o anticorpo primrio policlonal dirigido contra E-caderina (anti E-caderina, BD, Biosciences, Nova Jersey, USA) e o princpio de avidina-biotina-peroxidase. Os fragmentos seccionados foram aderidos lmina por soluo de organosilano a 3% em acetona e as lminas incubadas em estufa a 36 C a fim de facilitar o processo de desparafinizao e, em seguida reidratadas. Fez-se ento o bloqueio da enzima peroxidase endgena e a recuperao antignica em soluo de citrato e condies de calor mido sob presso. Para bloqueio de marcao inespecfica, as lminas foram incubadas em soro albumina bovina (BSA 3%) por 2 horas, em temperatura ambiente e em cmara mida fechada. O anticorpo primrio diludo (1:2000) e titulado foi incubado overnight em cmara mida e sob refrigerao. Foi realizado o controle negativo para todas as lminas, nas quais no foi incubado o anticorpo primrio. Aps lavagens com soluo de PBS, incubou-se as lminas com o complexo streptoavidina-biotina-peroxidase por 20 min. em cmara mida e temperatura ambiente. Para revelar a reao, utilizou-se soluo de diaminobenzidina-peroxidase em tempo padro de 40 seg. Os cortes foram contracorados com hematoxilina de Mayer e a lmina montada com resina sinttica (Entelan) e lamnulas histolgicas. Os cortes foram analisados em microscpio de campo claro e a anlise foi feita quanto localizao e tonalidade da marcao. Foram atribudos escores para determinar a intensidade da marcao: rara (1), discreta (2), moderada (3) e acentuada (4). A intensidade de marcao foi mensurada por avaliao semi-quantitativa e posteriormente foi determinada a frequncia de marcao de cada grupo.
Revisado pelo Orientador
Capa ndice

5691

A anlise estatstica foi realizada no programa XLSTAT 2011 para Excell. A comparao semi-quantitativa da expresso de E-caderina entre glndula mamria normal e adenoma simples, carcinoma complexo e carcinoma simples slido foi feita empregando os testes de KruskalWallis e MannWhitney. Foi considerado p<0.05 para resultados estatsticos significantes. RESULTADOS As clulas epiteliais da glndula mamria normal (T01) apresentaram marcao acentuada em 80% e moderada em 20% das amostras analisadas. Quanto aos casos pertencentes ao grupo de adenomas simples (T02), observou-se que 60% das amostras apresentaram marcao moderada e 40% marcao discreta. No grupo de carcinomas complexos (T03), a marcao foi rara em 60% dos casos, discreta em 30% e moderada em 10% dos casos. Nos casos de carcinoma simples slidos (T04), 80% dos casos obtiveram marcao rara e em 20% marcao discreta (Tabela 1). Tabela 1: Frequncia de intensidade de marcao em escores de E-caderina em glndulas mamrias normais e neoplsicas de cadelas de acordo E-caderina Grupo Escores 0 1 2 3 a Normal 0 0 2 (20%) 8 (80%) b Adenoma Simples 0 4 (40%) 6 (60%) 0 Carcinoma Complexocd 6 (60%) 3 (30%) 0 0 Carcinoma Simples Slidocd 8 (80%) 2 (20%) 0 0
Letras diferentes indicam diferena estatstica na comparao entre grupos (p<0,05). Escores: 0- marcao rara; 1-marcao discreta; 2-marcao moderada e 3-marcao acentuada.

A marcao nas clulas das glndulas mamrias apresentou-se de forma bem definida nos contornos celulares e acentuada no citoplasma, mantendo um padro caracterstico, similarmente ocorrendo nas clulas dos adenomas. Nas amostras de neoplasias malignas, a marcao que pode ser observada foi predominantemente citoplasmtica (Figura 1).

Revisado pelo Orientador

Capa ndice

5692

FIGURA 1- Fotomicrografia de tecido mamrio de cadelas marcados pelo anticorpo policlonal E-caderina. (A) marcao acentuada de clulas epiteliais da glndula mamria normal (100x); (B) marcao moderada de clulas epiteliais neoplsicas de amostra com diagnstico de adenoma simples (100x); (C) marcao discreta de clulas epiteliais neoplsicas de amostra com diagnstico de carcinoma complexo (100x); (D) marcao rara de clulas epiteliais neoplsicas de amostra com diagnstico de carcinoma simples slido (100x)

DISCUSSO No presente estudo investigou-se a expresso de E-caderina em glndulas normais e neoplsicas de cadelas. As clulas epiteliais das glndulas mamrias normais estudas no presente estudo, apresentaram marcao acentuda em 80% e moderada em 20% das amostras, demosntrando dessa forma a presena de E-caderina nesse tecido, isto tambm foi visto em humanos por KOWALSKI et al. (2003), que tambm observaram a marcao desta protena nos limites da clula em glndulas mamrias normais. Em cadelas PIEKARZ (2007), encontrou expresso de E-caderina entre 76100% das amostras normais analisadas. Nos fragmentos de adenoma simples estudados, a maioria das amostras apresentou marcao moderada e caracterizada por contnua marcao citoplasmtica. SARLI et al. (2004) verificaram que em adenomas mamrios de ces ocorre marcao mais acentuada exibindo um padro membranoso, j PIEKARZ (2007) encontrou marcao normal em 75% dos neoplasmas benignos analisados e nenhuma amostra apresentou marcao inferior a 25%, demonstrando a tendncia de manuteno desta protena em neoplasias benignas. A marcao encontrada permite inferir que o

Revisado pelo Orientador

Capa ndice

5693

comportamento de neoplasias benignas semelhante ao das glndulas mamrias normais, por apresentar alta expresso de E-caderina, o que no favorece a perda da adesividade. Neste estudo, a marcao nas clulas das glndulas mamrias apresentou-se de forma bem definida nos contornos celulares e acentuada no citoplasma. Nas amostras de neoplasias malignas, a marcao que pode ser observada foi predominantemente citoplasmtica. A marcao da molcula E-caderina por imuno-histoqumica, pode exibir um padro citoplasmtico ou membranoso, visto que a E-caderina apresenta tanto a poro citoplasmtica quanto a poro transmenbrana. Em geral, o padro membranoso prevalente em glndula mamria normal e tumores benignos, enquanto o padro citoplasmtico mais frequente em tipos malignos e, sobretudo, em carcinomas slidos (SARLI et al., 2004). Neste estudo, analizando-se a intensidade de marcao de E-caderina nas clulas epiteliais das neoplasias malignas, carinoma simples slido e carcinoma complexo, verificou-se que a expresso destas protenas foi discreta a rara na maioria dos casos. Esse achado assemelha-se ao encontrado por MATOS et al. (2006), que verificaram reduo de expresso de E-caderina em 48% das neoplasias mamrias malignas de cadelas, dentre elas os carcinomas simples slidos. Em carcinomas de menor malignidade em cadelas, BRUNETTI et al. (2003) e PIEKARZ (2007) relataram que a manuteno de expresso de E-caderina est correlacionada a neoplasias de melhor prognstico. Tal achado permite inferir que neoplasmas apresentando marcao rara ou reduzida, como o carcinoma slido estudado neste trabalho, apresentam maior malignidade e podem ser mais agressivos, como afirma CADORE (2012). Do mesmo modo, REIS et al. (2003) observaram expresso moderada em 43% de neoplasmas malignos em cadelas. Em carcinomas slidos, neste estudo, a expresso de E-caderina foi praticamente ausente. A relao significativa entre a E-caderina e outros fatores conhecidos de mau prognstico sugere que a perda da expresso da E-caderina pode ter valor prognstico em ces com tumores mamrios malignos (MATOS et al., 2006; PIEKARZ, 2007). Em cadelas BRUNETTI et al. (2005), observaram que a ausncia ou baixa expresso de E-caderinas associada com a perda da expresso de -cateninas foi significativamente associada com a progresso de tumores no infiltrantes para altamente infiltrantes, no entanto, no correlacionando com a proliferao. Em ratos, a perda da E-caderina e -catenina promoveu tumorignese, j em humanos a perda
Revisado pelo Orientador
Capa ndice

5694

dessas protenas devido combinao de eventos epigenticos e fatores genticos est relacionado com o aumento nos ndices de cncer gstrico (KNUDSEN & WHEELOCK, 2005). Em estudo semelhante realizado por MATOS et al. (2006), 100% dos carcinomas de maior malignidade (como o carcinoma anaplsico) apresentaram a menor expresso (<25%) enquanto 100% dos menos malignos (carcinoma in situ) apresentaram a maior expresso da E-caderinas (>75%), apesar disso, tipos de carcinomas de malignidade intermediria mostraram expresses variveis desta protena. CONCLUSO A marcao de E-caderina em glndulas mamrias normais e com neoplasia benigna (adenoma simples) apresentam marcao moderada a acentuada e neoplasias malignas expresso marcao reduzida desta protena, variando de discreta a rara. Isto permite sugerir que expresso de E-caderina nos tecidos mamrios est intimamente relacionada ao grau de malignidade da neoplasia. REFERNCIAS BRUNETTI, B.; G. SARLI, G.; PREZIOSI, R.; LEPROTTI, S.; BENAZZI, C. Ecadherin expression in canine mammary carcinomas with regional lymph node metastases. Journal of Veterinary Medicine Series A. n.50, v.10, dez. p. 496-500, 2003. BRUNETTI, B.; SARLI, G.; PREZIOSI, R.; MONARI, I.; BENAZZI, C. E-cadherin and -catenin reduction influence invasion but not proliferation and survival in canine malignant mammary tumors. Veterinary Pathology, v. 42, n. 6, p. 781-787, nov. 2005. CADORE, E. A expresso das claudinas 1, 3, 4 e 7 e E-caderina em uma srie de tumores de mama triplo-negativos. Dissertao (Mestrado em Medicina). Faculdade de Medicina, Universidade Federal do Rio Grande do Sul. p. 87, Porto Alegre, 2012. GLOUSHANKOVA, N. A. Changes in Regulation of CellCell Adhesion during Tumor Transformation. Biokhimiya. Moscow. n.73, v. 7, p. 925-934, 2008.

Revisado pelo Orientador

Capa ndice

5695

INCA. Estimativa 2010: Incidncia de cncer no Brasil / Instituto Nacional de Cncer. Rio de Janeiro: INCA, 2009. KOWALSKI, P. J.; RUBIN, M. A.; KLEER, C. G. E-cadherin expression in primary carcinomas of the breast and its distant metastases. Breast Cancer Research, v. 5, n. 6, p. 1-6, set. 2003. KNUDSEN K. A.; WHEELOCK, M. J. Cadherins and the mammary gland. Journal of cellular Biochemestry. v.95, p. 488-496, 2005. MATOS, A. J.; LOPES, C.; CARVALHEIRA, J.; SANTOS, M.; RUTTEMAN, G.R.; GARTNER, F. E-cadherin expression in canine malignant mammary tumours: relationship to other clinico-pathological variables. Journal Comparative Pathology. v.134, p. 182-189, 2006. PIEKARZ, C. H.; BIONDO, A.W.; AMORIM, R. L.; RODASKI, S.; BARROS FILHO, I. R.; DE NARDI, A. B. Expresso das caderinas nos tumores mamrios em cadelas. Archives of Veterinary Science. Curitiba. v.13, n.1, p. 13-21, 2008. PIEKARZ, C. H. Expresso da E-caderina no prognstico de neoplasias mamrias em cadelas. 2007. 90f. Dissertao - (Mestrado em Cincias Veterinrias). Universidade Federal do Paran, UFPR. p. 90, Paran, 2007. QUEIROGA, F.; LOPES, C. Tumores mamrios caninos Novas perspectivas. Revista Portuguesa de Cincias Veterinrias. p. 183-190, 2002. REIS, A. L.; CARVALHEIRA, J.; SCHMITT, F.C.; GRTNER, F.

Immunohistochemical study of the expression of E-cadherin in canine mammary tumours. Veterinary Records, v. 152, n. 20, p. 621-624, mai. 2003. SALLES, M. A.; CRCIO, V. S.; PEREZ, A. A.; GOMES, D. S.; GOBBI, H.. Contribuio da imuno-histoqumica na avaliao de fatores prognsticos e preditivos do cncer de mama e no diagnstico de leses mamrias. Jornal Brasileiro de Patologia e Medicina Laboratorial. Rio de Janeiro, v.45, n. 3, p. 213-222, jun. 2009.
Revisado pelo Orientador
Capa ndice

5696

SARLI, G.; PREZIOSI, R.; DE TOLLA, L.; BRUNETTI, B.; BENAZZI, C. E-cadherin immunoreactivity in canine mammary tumors. Journal of Veterinary Diagnostic and Investigation. v.16, n. 6, p. 542547, nov. 2004. SHAPIRO, L.; WEIS, W. I. Structure and Biochemistry of Cadherins and Catenins. Cold Spring Harb Perspective Biology. v.1, p. 1-21, 2009.

Revisado pelo Orientador

Capa ndice

5697

Anais do Congresso de Pesquisa, Ensino e Extenso- CONPEEX (2013) 5698 - 5703

DENSIDADE DE CLULAS CALICIFORMES CONJUNTIVAIS EM CES COM CINOMOSE Mayara Leo BAYLO1; Laura da Costa LUZ2; Ana Paula de Souza Martins da SILVA2; Marina Pacheco MIGUEL3; Andria Vitor Couto do AMARAL4 1 Acadmica de Medicina Veterinria, Orientanda Bolsista de Iniciao Cientfica (PIVIC), Campus Jata/UFG, Jata, GO. mlb_rv@hotmail.com 2 Acadmica de Medicina Veterinria, Bolsista de Iniciao Cientfica (PIVIC), Campus Jata/UFG, Jata, GO. 3 Professora Adjunta, Departamento de Medicina Veterinria, CAJ/UFG 4 Professora Adjunta, Orientadora do Programa de Iniciao Cientfica, Departamento de Medicina Veterinria, CAJ/UFG. andreiavcvet@hotmail.com Resumo O presente trabalho teve como objetivo quantificar a densidade das clulas caliciformes (DCC) na conjuntiva ocular de ces com cinomose, valendo-se para tal, de bipsia conjuntival e histopatologia. Utilizaram-se quinze ces, distribudos em dois grupos, um grupo controle (GI, n=10), composto por ces saudveis e um grupo de ces com diagnstico clnico de cinomose (GII, n=10). Para avaliao histolgica procedeu-se colorao HE. Foram tiradas fotografias de trs campos em cada lmina no aumento microscpico de 40X. A densidade de clulas caliciformes (DCC) foi calculada por uma relao entre o nmero de clulas caliciformes (CC) presentes em uma regio com 25 clulas epiteliais (CE), portanto DCC= nCC/25CE. Com a mdia entre a DCC das trs fotos foi obtida a DCC de cada lmina. Considerando a metodologia proposta e a forma com que foi concebida, pde-se concluir que a densidade de clulas caliciformes em ces com cinomose maior comparativamente a ces saudveis. Palavras-chave: clulas caliciformes, cinomose, bipsia conjuntival. Introduo A cinomose causada pelo Vrus da Cinomose Canina (VCC) que ocasiona imunossupresso grave e doena neurolgica em ces (VANDEVELVE & ZURBRIGGEN, 2005). O ndice de mortalidade e a gravidade da doena bastante varivel entre as espcies, principalmente entre os ces (TILLEY & SMITH JUNIOR, 2008). Os ces infectados pelo Revisado pelo orientador.
Capa ndice

5698

VCC

podem

manifestar

sinais

clnicos

leses

respiratrias,

gastrointestinais,

dermatolgicas, oftalmolgicas e neurolgicas, que podem ocorrer de forma simultnea ou isolada. Os sinais oftlmicos esto entre os mais frequentes e podem auxiliar no diagnstico da cinomose (PEREIRA, 2010). Dentre as alteraes oftlmicas que podem ocorrer em ces com cinomose, as mais frequentes so a ceratoconjuntivite seca, a conjuntivite, ceratites, lceras de crnea e uvete (ALMEIDA et al., 2009; PEREIRA, 2010; DIAS et al., 2012). Clulas caliciformes presentes na conjuntiva ocular so produtoras de mucina, que se constitui a camada mais profunda do filme lacrimal pr-ocular, necessria para manuteno da integridade da superfcie ocular (HENDRIX, 1998; GREINER et al., 1985). A ceratoconjuntivite seca, frequente em ces com cinomose, por sua vez, pode causar alteraes associadas produo anormal de mucina pelo epitlio conjuntival (PFLUGFELDER et al., 2000; RIVAS et al., 1992). Levando-se em considerao a ceratoconjuntivite seca na cinomose e a possibilidade de alteraes de clulas caliciformes na doena, o presente trabalho teve como objetivo quantificar a densidade dessas clulas na conjuntiva ocular de ces com cinomose, valendo-se para tal, de bipsia conjuntival e histopatologia. Material e Mtodos O estudo foi realizado no Hospital Veterinrio do Campus Jata, da Universidade Federal de Gois (CAJ/UFG), Jata, Gois, aps ser submetido e aprovado pela Comisso de tica no Uso de Animais da UFG, sob o nmero 06/12. Utilizaram-se quinze ces, distribudos em dois grupos, um grupo controle (GI, n=10), composto por ces saudveis e um grupo de ces com diagnstico clnico de cinomose (GII, n=10). A composio do grupo dos animais portadores de cinomose foi feita de acordo com metodologia proposta por ALMEIDA et al. (2009), considerando a presena de pelo menos um dos sinais neurolgicos e histrico de ausncia vacinal. A coleta de amostra para biopsia conjuntival foi realizada no olho esquerdo dos animais do grupo controle e, nos animais do grupo com cinomose, utilizou-se o olho em piores condies clnicas, conforme metodologia descrita por ALMEIDA et al. (2009). A conteno dos animais e a exposio do bulbo do olho foram realizadas por um auxiliar. Amostras conjuntivais, de tamanho padro aproximado de 3 x 4 mm, foram removidas do quadrante superonasal da conjuntiva bulbar a, aproximadamente, 5 mm do limbo (KUNERT et al., 2002; PFLUGFELDER et al., 1997). Previamente s manobras, a

Capa

ndice

5699

conjuntiva foi lavada com soluo fisiolgica e recebeu colrio anestsico. Cada fragmento foi fixado em formol tamponado a 10% por at 72 horas e mantido em lcool a 70% at seu processamento. Posteriormente fixao, foram realizadas desidratao e diafanizao das amostras. Aps a diafanizao, foi procedida a incluso das amostras em parafina e realizao de cortes em micrtomo, a uma espessura de cinco micrmetros (5 m). Ato contnuo, as amostras foram coradas pela hematoxilina-eosina (HE), para posterior estudo microscopia de luz (DURSUN et al., 2002). microscopia de luz, foi avaliada a densidade de clulas caliciformes, a ocorrncia de corpsculos de incluso de Lentz e de sinais de degenerao e queratinizao conjuntivais. Para contagem do nmero de clulas caliciformes foram obtidas trs imagens fotogrficas de cada lmina, utilizando um aumento microscpico de 40X. De cada imagem obtida, 25 clulas epiteliais (CE) foram contadas de uma determinada regio, onde, posteriormente, se procedeu a contagem de clulas caliciformes (CC). A densidade de clulas caliciformes (DCC) foi representada pela expresso: nmero de CC/ 25 CE. Esse procedimento foi repetido nas trs imagens de cada lmina, sendo que a mdia delas resultou na DCC para o olho representado pela respectiva lmina. Para a histopatologia, os cortes foram processados no Laboratrio de Patologia Veterinria da UFG, Campus Jata. Para a anlise estatstica, utilizou-se o Teste de Mann Whitney ou Wilcoxon para comparao da DCC entre os grupos, considerando-se significante p<0,05. Resultados As clulas caliciformes puderam ser evidenciadas ao HE, de forma arredondada e maiores quando comparadas s epiteliais, com ncleo achatado e deslocado para a periferia e citoplasma abundante (Figura 1). Vacolos citoplasmticos, sem colorao, foram observados. No GII, dos animais com cinomose, a DCC foi de 0,3430,11 e do GI foi de 0,2730,069. No foram encontrados corpsculos de Lentz nas amostras de tecido conjuntival avaliadas.

Capa

ndice

5700

FIGURA 1- Fotomicrografia evidenciando clulas caliciformes (setas), de formato arredondado e tamanho maior quando comparadas s epiteliais, com ncleo achatado e deslocado para a periferia e citoplasma abundante (HE, 40X). Discusso A secreo ocular mucosa estava presente em 100% dos animais do grupo com cinomose. A secreo ocular se d devido diminuio da produo aquosa do filme lacrimal, sendo ela uma consequncia fisiopatolgica dos efeitos mediados pelo vrus durante a replicao no epitlio da conjuntiva, das glndulas lacrimais e endotlio vascular, alm de mecanismos imunomediados celulares e humorais da reao inflamatria, que acabam afetando as glndulas lacrimais e causando olho seco (LEDBETTER et al., 2009). MOORE et al. (1987) obtiveram DCC de 0,29 0,043 em ces hgidos da raa Beagle ao demonstrarem a distribuio de clulas caliciformes no frnice nasal ventral desses ces, valores que se aproximaram dos encontrados no presente estudo. Em contrapartida h estudos que demonstraram uma relao direta entre a ceratoconjuntivite seca e a diminuio da densidade de clulas caliciformes (RALPH, 1975; MOORE et al., 2001). O aumento da densidade de clulas caliciformes neste estudo pode estar relacionada com a natureza aguda da ceratoconjuntivite seca na cinomose. A cinomose pode ser diagnosticada laboratorialmente atravs da visualizao de corpsculos de incluso de Lentz em esfregaos sangneos, no lquor e em impresses das mucosas nasal, prepucial, vaginal e principalmente conjuntival (GELATT, 1981; GREENE,

Capa

ndice

5701

1984; CHRISMAN, 1991). No foi possvel a visualizao de corpsculos de Lentz atravs da bipsia conjuntival. Concluso Considerando a metodologia proposta e a forma com que foi concebida, pde-se concluir que a densidade de clulas caliciformes em ces com cinomose maior comparativamente a ces saudveis. Consideraes Finais As amostras foram coradas pela hematoxilina-eosina (HE), o que gerou certa dificuldade para diferenciar clulas caliciformes de clulas epiteliais. Para que a visualizao das clulas caliciformes fosse feita com mais exatido indicado na literatura a colorao por PAS (Periodic acid-Schiff), devido presena de glicoprotenas que so coradas produzindo uma cor prpura-magenta, evidenciando com maior eficcia as clulas caliciformes. Paralelamente, deve-se atentar para o fato de a vacinao ser uma das melhores maneiras de se prevenir e controlar a doena, sendo que atravs dela, pode-se proteger uma populao contra a infeco mesmo quando nem todos os indivduos so vacinados. Referncias
1. ALMEIDA, D. E.; ROVERATTI,C.; BRITO, F. L. C.; GODOY, G. S.; DUQUE, J. C. M.; BECHARA, G. H. LAUS, J. L. Conjunctival effects of canine distemper virus-induced keratoconjunctivitis sicca. Veterinary Ophthalmology, v.12, n.4, p.211215, 2009. 2. 3. 4. CHRISMAN, C.L. Problems in small animal neurology. 2. ed. Philadelphia: Lea & Febiger, 1991. 526 p. DIAS, M.B.M.C.; LIMA, E.R.; FUKAHORI, F.L.P.; SILVA, V.C.L.; RGO, M.S.A. Cinomose canina: Reviso de Literatura. Medicina Veterinria, Recife, v.6; n.4, p.32-40. 2012. DURSUN, D.; WANG, M.; MONROY, D.; LI, D.; BALAKRISHNA, L. L.; STERN, M. E.; PFLUGFELDER, S. C. A mouse model of keratoconjunctivitis sicca. Investigative Ophthalmology & Visual Science, v. 43, n. 3, p. 632-638, 2002. 5. 6. GELATT, K.N. Textbook of veterinary ophtalmology. Philadelphia: Lea & Febiger, 1981. 788p. GREENE, C.E. Clinical microbiology and infectious disease of the dog and cat. Philadelphia: Saunders, 1984, 967 p.

Capa

ndice

5702

7.

GREINER, J. V.; WEIDMAN, T. A.; KORB, D. R.; ALLANSMITH, M. R. Histochemical analysis of secretory vesicles in nongoblet conjunctival epithelial cells. Acta Ophthalmologica, v. 63, p. 89-92, 1985.

8. 9.

HENDRIX, V. H. Diseases and surgery of the canine conjunctiva. In: GELATT, K. Veterinary Ophthalmology. 3. ed. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins. cap. 18, p. 621, 1998. KUNERT, K. S.; TISDALE, A. S.; GIPSON, I. K. Goblet cell numbers and epithelial proliferation in the conjunctiva of patients with dry eye syndrome treated with cyclosporine. Archieves Ophthalmology, v. 120, p. 330-337, 2002.

10. LEDBETTER, E. C.; KIMB, S. G.; DUBOVI, E. J.; BICALHO, R. C. Experimental reactivation of latent canine herpesvirus-1 and induction of recurrent ocular disease in adult dogs. Veterinary Microbiology, Amsterdam, v. 138, p. 98105, Jul. 2009.
11. MOORE, C. P.; WILSMAN, N. J.; NORDHEIN, E. V.; MAJORS, L. J.; COLLIER, L. L. Density and distribution of canine conjunctival goblet cells. Investigative Ophthalmology & Visual Science, v. 28, n. 12, p. 1925-1932, 1987. 12. MOORE, C.P.; MCHUGH, J,B.; THORNE, J.G.; PHILLIPS, T.E. Effect of Cyclosporine on conjunctival mucin in a canine Keratoconjunctivitis sicca model. Investigative Ophthalmology and Visual Science, St. Louis, v.42, p.653-659, 2001. 13. PEREIRA, F. B. Comparao de mtodos de diagnstico para a cinomose canina, com nfase nas alteraes oculares. 2010. 79 p. Dissertao (Mestrado em Medicina Veterinria)- Setor de Cincias Agrrias, Universidade Federal do Paran, Curitiba. 14. PFLUGFELDER, S. C.; SOLOMON, A.; STERN, M. E. The diagnosis and management of dry eye. A twenty-five-year review. Cornea, v. 19, n. 5, p. 644-649, 2000. 15. PFLUGFELDER, S. C.; TSENG, S. C. G.; YOSHINO, K.; MONROY, D.; FELIX, C.; REIS, B. L. Correlation of goblet cell density and mucosal epithelial membrane mucin expression with rose Bengal staining in patients with ocular irritation. Ophthalmology, v. 104, n. 2, p. 223-235, 1997. 16. RALPH, R.A. Conjunctival goblet cell density in normal subjects and in dry eye syndromes. Investigative Ophthalmology and Visual Science, St. Louis, v.1 4, p.299, 1975. 17. RIVAS, L.; OROZA, M. A.; PEREZ-ESTEBAN, A.; MURUBE-DEL-CASTILLO, J. Morphological changes in ocular surface in dry eyes and other disorders by impression cytology. Graefes Archieve for Clinical and Experimental Ophthalmology, v. 230, p. 329-334, 1992. 18. TILLEY, L. P.; SMITH JUNIOR, F. W. K. Consulta veterinria em 5 minutos: espcies canina e felina. 3.ed. Barueri: MANOLE, 2008. 1550p. 19. VANDEVELVE, M.; ZURBRIGGEN, A. Demyelination in canine distemper virus infection: a review. Acta Neuropathologica, Berlim, v.109, n.1, p. 54-59, Jan. 2005.

Capa

ndice

5703

Anais do Congresso de Pesquisa, Ensino e Extenso- CONPEEX (2013) 5704 - 5719

UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIS

FACULDADE DE DIREITO

ANA SOFIA ALENCAR LAMBERT

REPRODUO ASSISTIDA: IMPLICAES JURDICAS NA LEGISLAO CIVIL BRASILEIRA E ESTUDO DE DIREITO COMPARADO, PATRIMNIO GENTICO E PROPRIEDADE/TITULAO DOS DIREITOS REPRODUTIVOS

Goinia Maio, 2013

1 Capa ndice

5704

A fecundao ocorre naturalmente aps a relao sexual, quando os gametas masculinos e femininos se encontram e, posteriormente, se fundem (fertilizao) em uma nica clula, dando origem ao embrio, que se desenvolver e formar um novo ser da mesma espcie. Nos animais o gameta masculino chamado de espermatozide e o feminino chamado de vulo. Por diversos motivos, algumas pessoas so incapazes de se reproduzirem naturalmente e precisam recorrer a Fecundao Artificial para terem filhos. Conceitua-se Fecundao Artificial todo processo no qual a fuso entre os gametas masculino e feminino ocorrem por meios no naturais. Existem duas formas principais de Fecundao Artificial: a Inseminao Artificial (IA) e a Fecundao In Vitro com Embrio-Transfer (FIVET). Na fecundao In Vitro, a unio entre o ovulo e espermatozide ocorre em um meio de cultura artificial localizado em vidro especial, portanto, fora do corpo da mulher (fecundao extracorprea). J na inseminao artificial, os espermatozides so introduzidos no interior do tero da fmea, a fim de fecundarem o vulo, no sendo necessria a retirada dos vulos do seu corpo. A FIVET indicada quando existe problema grave de infertilidade e a Inseminao Artificial, considerada tcnica mais simples, no o resolve. A fecundao In Vitro classificada em dois tipos principais: a fecundao In Vitro homloga, no qual as clulas sexuais so provenientes do prprio casal de quem o embrio vai ser filho, e a heterloga, na qual pelo menos um dos gametas criadores do embrio provm de um terceiro. Alm do doador, pode vir fazer parte a figura de uma gestante estranha ao casal, que constitui a figura da me substituta. Como mostrado por Maria Jess Moro Almaraz, vrias so as situaes possveis na FIVET:
"Filho

do vulo e smen do casal sob tratamento, gestado pela prpria mulher; filho

do vulo da mulher do casal, gestado por ela, e de smen de doador; filho de gametas do casal, mas gestado por uma segunda mulher; filho de vulo da mulher do casal, esperma de um doador e gestado por outra mulher; filho de vulo doado, smen do companheiro e gestado pela mulher do casal; filho de vulo doado, smen do companheiro e gestado por uma terceira mulher; filho de vulo doado pela gestante e smen do varo do casal; filho de vulo e smen de doadores, gestado pela mulher do casal" Por um lado, enquanto o avano da medicina propiciou novas oportunidades a casais, antes infrteis, de terem filhos. Por outro, a reproduo artificial desencadeou uma srie de questionamentos na tica, moral e no direito.
2 Capa ndice

5705

PERSPECTIVA TICA Nas questes ticas, esse procedimento altamente criticado sob o argumento que a fecundao fora do corpo da me entra em confronto com a lei natural de reproduo. Tendo como maior representante a Igreja Catlica, que tambm a maior opositora s tcnicas de reproduo assistida- a instituio se firma na base terica de que a procriao est intimamente ligada unio. Assim, apenas no amor espiritual de dois seres sexualmente opostos e unidos no indissolvel matrimnio que se torna legtima a prtica procriadora. Sob tal anlise, o matrimnio legitimaria a procriao, e a cincia seria um recurso imoral, pois nela o embrio no nasce do amor carnal e espiritual dos cnjuges unidos pelo casamento sagrado, mas por meio de uma mo cientista esterilizada e de um vidro inerte. Ainda sob a perspectiva tica, um segundo problema que intriga os estudiosos e a comunidade internacional quanto ao destino dos embries fecundados e no utilizados para concepo. Na Fecundao In Vitro, a mulher estimulada por hormnios para ter ovulaes mltiplas. Assim, caso ocorra algum imprevisto e algum embrio se inutilize, os mdicos tero outros produzidos no banco reserva. A partir disso surge a problemtica no que fazer com a reserva de embries que se tornaram desnecessrios para a concepo. Sabe-se que esses embries podem ser congelados para serem utilizados posteriormente, mas em alguns pases, como a Inglaterra, a reserva dos mesmos permitida por um prazo limitado. O que deveria ser feito com esses embries vencidos um dilema enfrentado pela comunidade cientfica internacional, no qual cada pas apresenta uma soluo particular. Um exemplo o caso da Inglaterra que, recentemente, despejou milhares de embries inutilizveis. Essa deciso foi recebida internacionalmente com muitas crticas, algumas, que, inclusive, trataram tal prtica como correspondente a uma mentalidade abortiva. A Espanha, reconhecida por possuir legislaes bem desenvolvidas acerca do tema, se posicionou representada pela Academia de Doutores da Espanha: o concebido no uma parte do organismo materno seno um efetivo ser humano, perfeitamente individualizado e que, portanto, no pode ser objeto de disposio nem sequer de seus progenitores. Ningum, portanto, tem o direito a destru-lo. Como visto, a reproduo assistida um tema que se mostra bastante conturbado, sobretudo se encarado sob um vis tico. Encontra-se na internet a venda de vulos de modelos consideradas perfeitas, a partir dos padres estticos ocidentais, e um suposto banco de gametas na Califrnia reservado a doadores intelectualmente superdotados. A partir desses
3 Capa ndice

5706

exemplos diversas questes so levantadas a respeito da eticidade da reproduo assistida: seria antitica a prtica da Eugnia - a escolha de caractersticas fenotpicas do embrio como estatura, cor dos olhos, cor da pele-, visto que tal prtica seria o mesmo que valorar certas caractersticas em detrimento de outras? A quem pertence o patrimnio gentico dos embries? Em um contexto de reproduo assistida, a quem seria atribuda responsabilidade jurdica se nascesse um feto com m formao? Teria o casal que o recebeu, o direito de descart-lo? A criana que nasceu a partir da fecundao heterloga tem o direito de conhecer suas verdadeiras razes biogenticas? Se o tiver, lhe ser garantido direitos sucessrios sobre o patrimnio do seu doador? Se um beb for filho de gametas de um casal, mas gestado por uma segunda mulher, que se recusa a entregar o nascido para os pais, a quem pertence o direito de tutela do beb? De caracterstica polmica, a reproduo assistida um tema que se torna cada vez mais presente e suscita questes que anseiam por respostas. Visto no haver um consenso mdico ou tico a respeito desses procedimentos, cabe procurar suas implicaes jurdicas na legislao civil brasileira e o estudo de Direito comparado, patrimnio gentico e propriedade/titulao dos direitos reprodutivos.

PERSPECTIVA JURDICA Por ser uma tcnica bastante recente no Brasil, o direito nacional carece de legislao especfica que regule as implicaes da reproduo assistida. Contudo, dada a importncia da matria, existem algumas disposies normativas que tentam controlar as prticas mdicas relacionadas ao tema. Elas encontram-se reunidas basicamente em trs diplomas: o Cdigo de tica Mdica, a resoluo do Conselho Federal de Medicina CFM n 1.358/92 e a lei 8.974/95 que disciplina os processos de manipulao gentica. O Cdigo de tica Mdica legisla a matria de maneira bastante superficial, como pode ser visto nos seguintes artigos:
Art. 42. " vedado ao mdico praticar ou indicar atos mdicos desnecessrios ou proibidos pela legislao"; Art. 43. " vedado ao mdico descumprir legislao especfica nos casos de transplantes de rgos e tecidos, esterilizao, fecundao artificial ou abortamento"; 4 Capa ndice

5707

Art. 68. " vedado ao mdico praticar fecundao artificial sem que os participantes estejam de inteiro acordo e devidamente esclarecido sobre o problema".

A Resoluo 1.358/92 do Conselho Federal de Medicina, publicada no Dirio Oficial, normatiza sobre as tcnicas de Reproduo Assistida e trata a matria de maneira mais detalha do que no Cdigo de tica Mdica. Abaixo sero expostas suas principais normas. NORMAS TICAS PARA A UTILIZAO DAS TCNICAS DE REPRODUO ASSISTIDA 4As tcnicas de RA no devem ser aplicadas com a inteno de selecionar o sexo ou qualquer caracterstica biolgica do futuro filho, exceto quando se trate de evitar doenas ligadas ao sexo do filho que venha a nascer.

IV DOAO DE GAMETAS OU PR-EMBRIES.

1- A Doao nunca ter carter lucrativo ou comercial. 2- Os doadores no devem conhecer a identidade dos receptores e vice-versa. 3- Obrigatoriamente ser mantido o sigilo sobre a identidade dos doadores de

gametas e pr-embries, assim como dos receptores. Em situaes especiais, as informaes sobre doadores, por motivao mdica, podem ser fornecidas exclusivamente para mdicos, resguardando-se a identidade civil do doador.
6- A escolha dos doadores de responsabilidade da unidade. Dentro do possvel

dever garantir que o doador tenha a maior semelhana fenotpica e imunolgica e a mxima possibilidade de compatibilidade com a receptora.

V CRIOPRESERVAO DE GAMETAS OU PR-EMBRIES

5 Capa ndice

5708

2- O nmero total de pr-embries produzidos em laboratrios ser comunicado aos

pacientes, para que se decida quantos pr-embries sero transferidos a fresco, devendo o excedente ser criopreservado, no podendo ser descartado ou destrudo.
3- No momento da criopreservao, os cnjuges ou companheiros devem expressar

sua vontade, por escrito, quanto ao destino que ser dado aos pr-embries criopreservados, em caso de divrcio, doenas graves ou de falecimento de um deles ou de ambos, e quando desejam do-los.

VII SOBRE A GESTAO DE SUBSTITUIO (DOAO TEMPORRIA DO TERO) 2- A doao temporria do tero no poder ter carter lucrativo ou comercial.

A partir desse breve apanhado normativo, algumas questes levantadas encontram respostas legais. Segundo a perspectiva do Conselho Federal de Medicina, a venda de vulos pela internet de modelos ideais ilegal por ter carter lucrativo, selecionar caractersticas biolgicas do filho a eugenia , assim, uma prtica proibida- e por no ter sido uma escolha mdica quanto ao doador; uma criana nascida a partir da fecundao heterloga no tem direito de conhecer seus pais, segundo o princpio de sigilo obrigatrio; uma mulher no pode gestar o filho de um casal se tiver como escopo interesses financeiros. Recentemente, o CFM criou uma terceira resoluo alterando questes importantes editadas nas duas primeiras resolues. Uma das alteraes mais decisivas trata do descarte de embries no aproveitados pelas clnicas de medicina reprodutiva. Como visto, a lei de biossegurana proibia que os embries fossem jogados fora, agora, a nova resoluo autoriza o mdico a descartar qualquer embrio congelado por mais de cinco anos, sempre com o consentimento dos pais. O CFM tambm contemplou os homossexuais, que passam a ter todos os direitos dos casais heterossexuais. Na Suprema Corte de Nova Iorque em 1995, o juiz Anthony Roncalho concedeu a Maureen Kass o direito de posse dos embries congelados provindos do material gentico do seu ex-marido, divorciado desde 93. O magistrado argumentou da seguinte forma:

6 Capa ndice

5709

"o fato seja simples, uma vez que os direitos do cnjuge varo terminam com a ejaculao. Em minha opinio, no h qualquer razo legal, tica ou lgica para que uma Fertilizao In Vitro sirva de fundamento a qualquer direito adicional reconhecvel ao marido" Essa autorizao judicial ficou famosa internacionalmente, sobretudo por,

posteriormente, Maureen dizer a jornalistas que iria demandar pagamento de penso alimentcia ao pai biolgico. Como visto na Resoluo 1.358/92, esse fato, se ocorrido no Brasil, no seria levado ao poder judicirio, visto que as conseqncias em caso de divrcio j teriam sido expressadas pelos cnjuges. Como visto, o Conselho Federal de Medicina procurou responder a vrios problemas decorrentes das prticas de reproduo assistida. No entanto, outras questes jurdicas importantes no foram normatizadas pela Resoluo, devido a sua restrita competncia legal para legislar sobre a matria. Assim, devem ser buscadas outras fontes para resoluo de conflitos. Um exemplo o caso da pessoa nascida mediante fertilizao heterloga que conhece seu doador e reclama por direitos sucessrios que pode ter seu conflito resolvido por analogia segundo o caput do artigo 41 do Estatuto da Criana e do Adolescente: Art. 41. A adoo atribui a condio de filho ao adotado, com os mesmos direitos e deveres, inclusive sucessrios, desligando-o de qualquer vnculo com os pais e parentes, salvo os impedimentos matrimoniais. Dessa forma, o filho nascido de fertilizao heterloga no teria vnculo jurdico, inclusive sucessrio, com seu doador. Para uma melhor elucidao sobre o tema, fundamental estudar quais foram as implicaes da reproduo assistida no Direito Civil Brasileiro. As mesmas sero discutidas e distribudas em tpicos: MATERNIDADE Antigamente no era possvel fecundar o vulo fora do tero materno ou transplant-lo em outra pessoa. Vigorava o princpio de que a me sempre certa (mater sempre certa est). Atualmente, com as novas tcnicas de reproduo assistida, esse princpio foi completamente abalado: enquanto a me pode ser a que esteja gestando o filho (me gestante), tambm pode a ser aquela que forneceu o vulo para a fecundao (me biolgica), ou ainda a que recebeu
7 Capa ndice

5710

o vulo de uma terceira pessoa e que contratou a barriga de substituio para gest-lo (me socioafetiva). Se uma criana for fecundada no vulo de uma mulher que a tenha gestado, no resta dvidas que ela sua me. O conflito ocorre quando a me biolgica diferente da me gestante, ou at da me socioafetiva, podendo, nesses casos, ocorrer conflitos positivos ou negativos de maternidade. No ordenamento jurdico atual, me aquela que gestou e deu luz a criana No conflito positivo, mais de uma me reivindica a maternidade da criana, no negativo, nenhuma das mes assume a maternidade da criana. Atribuir maternidade a me gestora seria a atitude mais prxima com a tendncia doutrinria e legislativa mundial. Contudo, existe uma corrente que entende que a me biolgica que merece o direito de tutela, pois foi ela que contribuiu com suas clulas germinativas. Segundo a corrente da filiao afetiva, quem assumiu e levou adiante o sonho da maternidade ao recorrer at mesmo a estranhos para que sua vontade fosse satisfeita que deve receber o direito de maternidade. Diante da complexidade do tema, podendo haver diversas variveis em cada caso concreto, seria perigoso normatizar concedendo maternidade ao mesmo tipo de me (biolgica, socioafetiva, gestante). Por isso, entende-se que deve ser analisado cada caso, levando em conta suas peculiaridades e decidir a maternidade tendo em vista quem primeiro externou a vontade relativa inseminao e ,tambm, o melhor interesse da criana. Como esse tema no apresenta normatizao especfica no Direito Brasileiro, deve-se recorrer ao Direito Comparado. Em seguida ser exposto como os seguintes pases tratam do tema: FRANA, AUSTRLIA, ALEMANHA: Presume-se me quem deu luz. INGLATERRA: Permite a barriga de aluguel, devendo a criana ser entregue a quem pretendeu o nascimento. CANAD, ALEMANHA, ESPANHA, AUSTRLIA: Veda-se a locao de tero. EUA: Presume-se me quem deu luz; mas se houve locao de tero, o casal contratante dever adotar a criana logo aps o nascimento. PATERNIDADE
8 Capa ndice

5711

O brocardo latino: pater is est, quem nuptiae demonstrat (o filho de mulher casada presume-se de seu marido) tambm perdeu seu uso frente s novas tcnicas reprodutivas. Como o Direito Brasileiro tambm insuficiente para tratar das peculiaridades da reproduo assistida em questo de paternidade, cabe-se dividir a paternidade em dois tipos: paternidade homloga e paternidade heterloga. Na filiao homloga, descabem maiores anlises jurdicas. Ser pai aquele que doou o espermatozide para ser fecundado em sua esposa ou companheira. Coincidindo a paternidade biolgica com a afetiva. Na inseminao heterloga, no qual um casal obteve a doao de esperma de um terceiro, cabe-se maior considerao jurdica, devendo o tema ser dividido em trs situaes. A primeira diz respeito tcnica consentida dentro de um casamento ou unio estvel. Ser pai o cnjuge da mulher que recebeu a doao de terceiro, pois foi ele que teve o querer externado de ser pai, tendo um vinculo socioafetivo com a criana. Essa posio consenso entre os doutrinadores e legislaes estrangeiras. Na segunda situao, a mulher tambm se encontra em um casamento ou unio estvel, mas recebeu o espermatozide de um terceiro sem o conhecimento de seu marido ou companheiro, cometendo um ato atentatrio ao casamento (injria grave, violao ao dever de lealdade, violao dos deveres do casamento, insuportabilidade da vida em comum). Nesse caso, o marido pode contestar a paternidade do filho, se j o houver registrado, pois se entende que foi levado ao erro. No terceiro caso, a doao feita a uma mulher que no se encontra em casamento ou unio estvel e decide formar uma famlia monoparental. Por no haver legislao especfica sobre o tema, o caso concreto poder ser resolvido por analogia ao instituto da adoo: a criana ser registrada somente no nome da me e o doador do smen no ter qualquer obrigao ou direito relativo criana, assim como ocorre a quem entrega uma criana para adoo. No Direito Comparado, a temtica tratada da seguinte maneira: INGLATERRA: O doador de esperma no tem qualquer direito ou dever em relao criana, sendo-lhe preservado o anonimato.

9 Capa ndice

5712

EUA, AUSTRLIA: O marido que consentir na inseminao ser considerado o pai da criana. CANAD: Se a inseminao for heterloga, o marido ou o companheiro somente ser o pai se houver consentimento. ALEMANHA: Na fertilizao heterloga necessrio o consentimento escrito e por instrumento. ESPANHA: O consentimento vincula a filiao.

FILIAO Como visto, as novas tcnicas de reproduo assistidas mudaram completamente o que se entendia por paternidade ou maternidade. Na filiao seus efeitos foram os mesmos: devese levar em conta o carter biolgico e afetivo de cada casal quando atribuir a filiao do menor, tendo em vista sempre o seu melhor interesse. consenso doutrinrio que, dentre os trs tipos de filiaes, o que mais bem visto judicialmente o afetivo, isto : aquele que teve a inteno de ter o filho e, ao se submeter s tcnicas artificiais de reproduo, externou sua vontade. Em seguida ser exposto como alguns pases tratam do instituto da filiao: AUSTRLIA: O filho nascido pelas tcnicas de reproduo assistida ser do casal que consentiu no procedimento. EUA: H um consenso, entre vinte e oito estados Norte Americanos, de que o casal que consentir nas tcnicas de reproduo assistida sero os pais do concebido. ESPANHA: Se houver consentimento do casal em relao s tcnicas de reproduo assistida, ser impossvel impugnar a filiao

10 Capa ndice

5713

FRANA: As tcnicas de reproduo assistida somente so permitidas em casais casados e o consentimento veda qualquer impugnao acerca da filiao CANAD: Se houver fertilizao heterloga necessrio, antes, o consentimento do marido, que no poder impugnar a filiao. DIREITO SUCESSRIO Considera-se que para um embrio receber bens por sucesso legtima ele dever estar implantado no tero feminino, pois s assim ter capacidade sucessria para herdar os bens do falecido. O conflito ocorre no caso de um embrio conservado fora do tero feminino, que por ainda no ser considerado nascituro ele no tem capacidade jurdica definida. Nesse caso, duas conseqncias jurdicas so definidas quanto ao seu direito herana:
1- Por ainda no estar inserido no conceito de nascituro e pelo fato do direito no

poder ficar merc da vontade da me em implant-lo quando bem entender, ele nunca poder herdar por sucesso legtima.
2- Existe possibilidade de ele vir a herdar, desde que haja vontade expressa do

testador em deferir-lhe herana. Essa conseqncia ocorre em analogia ao conceito de prole eventual e deve haver indicao de quem ser a me do beneficirio. Em relao inseminao post mortem, inseminao feita quando o smen ou o vulo do de cujus fertilizado aps sua morte, no garantido ao embrio direitos sucessrios, pois sua concepo foi efetivada aps a morte do de cujus. Em relao inseminao post mortem, o direito estrangeiro tem as seguintes solues: ALEMANHA, SUCIA: Veda-se a inseminao post mortem. FRANA: Veda-se inseminao post mortem e dispe que o consentimento externado em vida perde o efeito. ESPANHA: Veda-se a inseminao post mortem, mas garante direitos ao nascituro quando houver declarao escrita por escritura pblica ou testamento. INGLATERRA: Permite-se a inseminao post mortem, mas no garante direitos sucessrios, a no ser que haja documento expresso nesse sentido.
11 Capa ndice

5714

CONCLUSO DAS IMPLICAES JURDICAS DA REPRODUO ASSISTIDA NA LEGISLAO CIVIL BRASILEIRA A partir do estudo da reproduo assistida e seus impactos na rbita jurdica e moral, percebe-se que a maioria dos conflitos causados com as tcnicas reprodutivas leva em conta o fato de o ser concebido ser ou no pessoa. Para Clvis Bevilquia, autor do projeto do Cdigo Civil de 1916, o conjunto dos direitos atuais ou meramente possveis das faculdades jurdicas atribudas a um ser, constitui a personalidade. Pessoa o ser a que se atribuem direitos e obrigaes e personalidade a aptido reconhecida pela ordem jurdica a algum, para exercer direitos e contrair obrigaes. Ou seja, se o ser concebido for considerado pessoa, ele ter sua capacidade de direito definida e a questo se daria por encerrada. O problema que no existe, no cenrio brasileiro atual, uma legislao especfica definindo quando comeam a ser sujeitos de direito as pessoas concebidas a partir dos mtodos de reproduo artificial. A atual noo jurdica de personalidade civil e o momento de seu comeo basicamente a mesma que a do Cdigo de 1916, que estipulava em seus artigos 2 e 4: Art. 2 - Todo homem capaz de direitos e obrigaes na ordem civil. Art. 4 - A personalidade civil do homem comea do nascimento com vida; mas a lei pe a salvo desde a concepo os direitos do nascituro. claro que poca do Cdigo Civil de 1916, os juristas no poderiam prever a possibilidade de, no futuro, haver a concepo humana fora do tero feminino. A noo que possuam de nascituro era a do ser concebido e em desenvolvimento no tero feminino. Ou seja: o pr-embrio criopreservado fora do tero materno excludo, portanto, desta conceituao e carece de uma legislao especfica. O atual Cdigo Civil em nada aclarou as controvrsias acerca dos efeitos da reproduo assistida e muito menos se posicionou quanto doutrina que adota (natalista ou concepcionista). Na concepcionista, o nascituro tem direitos desde a sua concepo na forma plena e na natalista na forma de expectativa tutelvel.

12 Capa ndice

5715

Para Miguel Reale, considerado o pai deste cdigo, novidades, como o filho de proveta, s podem ser objeto de leis especiais. Mesmo porque transcendem o campo do Direito Civil. Para ele, o Cdigo Civil no deveria dar guarida seno aos institutos e solues normativas j adotadas de certa sedimentao e estabilidade, deixando legislao aditiva a disciplina de questes ainda objeto de fortes dvidas e contrastes, em virtude de mutaes sociais em curso, ou na dependncia de mais claras colocaes doutrinrias, ou ainda quando fossem previsveis alteraes sucessivas para adaptaes da lei experincia social e econmica Nesse sentido, conclui-se que a reproduo assistida brasileira desprovida de uma legislao especfica ao contrrio do que ocorre em pases que so referncia no assunto, como Inglaterra, Frana e EUA. A lei que chega mais prximo do assunto a de biossegurana, editada em 2005 com o objetivo de regulamentar a pesquisa com clulastronco embrionrias. Pela regulamentao dessa rea da sade ser feita por meio do Conselho Federal de Medicina, ela, que dispe de uma abordagem quase total sobre a matria, no implica, no caso de seu descumprimento, sanes penais, mas no mximo administrativas. Como dito anteriormente, o CFM no tem competncia para legislar sobre todas as esferas da realidade a que se alcanam as conseqncias da reproduo assistida, mas to somente aquelas que disserem respeito moralidade das aes mdicas. E por isso que muitas das conseqncias da utilizao dessa tcnica ainda se encontram sem tratamento normativo adequado. Espera-se que o legislador brasileiro sensibilize-se quanto importncia de uma regulamentao completa da matria e crie leis eficientes e especficas sobre a reproduo assistida. Enquanto no h essa legislao especfica, os julgadores devem recorrer analogia, aos princpios gerais de direito e equidade. O estudo de legislaes europias bem desenvolvidas acerca do tema, como a espanhola, tambm facilita a compreenso do fenmeno da inseminao artificial e a possvel supresso das lacunas na lei brasileira.

6. Referncias Bibliogrficas

13 Capa ndice

5716

BRASIL. Constituio da Repblica Federativa do Brasil de 1988. Disponvel em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/Constituicao/Constitui%C3%A7ao.htm>. Acesso em 28 mar. 2012. BRASIL. Lei n 10.406, de 10 de janeiro de 2002. Institui o Cdigo Civil. Disponvel em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/2002/L10406.htm>. Acesso em: 28 mar. 2012. CAPELO, Maria Jos de Oliveira. Interesse processual e legitimidade singular nas aces de filiao. Coimbra: Coimbra Ed., 1996. DINIZ, Maria Helena. Curso de direito civil brasileiro. 24 ed. (reformulada). So Paulo: Saraiva, 2009, v. ARRUDA ALVIM, J. M. et alii. Aspectos controvertidos do novo Cdigo Civil. So Paulo: Revista dos Tribunais, 2003. GARCEZ, Martinho. Dos Testamentos e Successes. 2 ed. Rio de Janeiro: Jacintho Ribeiro dos Santos Editor, 1923. GOMES, Orlando. Direito de Famlia. 14 ed. Rio de Janeiro: Forense, 2002. GONALVES, Carlos Roberto. Direito civil brasileiro. 6 ed. rev. e atual. So Paulo: Saraiva, 2009, v. 6. GUIMARES, Lus Paulo Cotrim. A paternidade presumida no Direito brasileiro e

14 Capa ndice

5717

Comparado. Rio de Janeiro: Renovar, 2001. IBARROLA, Antonio de. Derecho de Famlia. Mxico: Editorial Porra, 1978. ITAGIBA, Ivair Nogueira. A famlia. Rio de Janeiro: Irmos Pongetti Editores, 1941. JOSSERAND, Louis. Cours de Droit Civil Positif franais. Paris: Recueil Sirey, 1933-38. I. KUHN, Thomas. A estrutura das revolues cientficas. 5 ed. So Paulo: Ed. Perspectiva, LAURENT, F. Principes de Droit Civil franais. 5 ed. Bruxelas: Bruylant-Christophe & Cia Ltda., 1893, v. 4. LECLERQ, Jacques. A Famlia. So Paulo: Quadrante, 1968. LVI-STRAUSS, Claude. As estruturas elementares do parentesco. Petrpolis: Vozes, 1982. MORAES, Alexandre de. Direito Constitucional. 26 ed. (revista e ampliada). So Paulo: Atlas, 2010. RODRIGUES, Silvio. Direito civil direito de famlia. 27 ed. So Paulo: Saraiva, 2002, v.6 SILVA, Carlos Brando Ildefonso. PENA, Luciana Calado. Paternidade e seus aspectos registral, socioafetivo e biolgico: A viabilidade jurdica de seus desmembramentos e os efeitos jurdicos decorrentes. Disponvel em: <http://www.ibdfam.org.br/?artigos&artigo=380>. Acesso em: 28 mar. 2012. VENOSA, Silvio de Salvo. Direito Civil: Direito de Famlia. 7 ed. So Paulo: Atlas, 2007, v. 6.
15 Capa ndice

5718

ABREU, Pedro Manoel. Clonagem Reproduo assexuada Aspectos jurdicos e bioticos. Disponvel em: <http://www.tj.sc.gov.br/cejur/doutrina>. Acesso em: 02 abr. 2012 MOREIRA FILHO, Jos Roberto. Conflitos jurdicos da reproduo humana assistida. Disponvel em: <http://www.canaldedireito.com.br >. Acesso em: 02 abr. 2012 QUEIROZ, Juliane Fernandes. Paternidade: aspectos jurdicos e tcnicas de inseminao artificial. Belo Horizonte: Del Rey, 2001. BRAUNER, Maria Claudia Crespo. Direito, sexualidade e reproduo humana: conquistas mdicas e o debate biotico. Rio de Janeiro: Renovar, 2003. LEITE, Eduardo de Oliveira. Procriaes artificiais e o direito: aspectos mdicos, religiosos, psicolgicos, ticos e jurdicos. So Paulo: Revista dos Tribunais, 1995. SILVA, Flvia Ayres de Morais e. Direitos sucessrios dos inseminados post mortem versus direito igualdade e a segurana jurdica. Disponvel em: <http://jus2.uol.com.br/doutrina/texto.asp?id=12042> Acesso: 02 abr. 2012

16 Capa ndice

5719

Anais do Congresso de Pesquisa, Ensino e Extenso- CONPEEX (2013) 5720 - 5736

INFLUNCIA DO HIDRXIDO DE ALUMNIO NA PROLIFERAO CELULAR DO SARCOMA EXPERIMENTAL Ananda Christiny Silvestre Morais1, Helmuth Soares Goetz2, Letcia Cardoso Alves3, Maraiza Silva Gomes3, Flvia Aparecida Oliveira4 Orientanda Acadmica de Medicina Setor de Patologia do Instituto de Patologia Tropical e Sade Pblica (IPTSP) da Universidade Federal de Gois (UFG) anandacsm@gmail.com
2 3 1

Acadmico de Medicina Setor de Patologia IPTSP/UFG Acadmica de Biomedicina Setor de Patologia IPTSP/UFG

4Orientadora Profa. Dr. Setor de Patologia IPTSP/UFG faoliveiraufg@yahoo.com.br RESUMO O objetivo do estudo foi descrever as caractersticas morfolgicas e avaliar a influncia de diferentes esquemas monoterpicos do hidrxido de alumnio no crescimento do sarcoma 180 em camundongos BALB/c. Vinte e oito camundongos foram divididos em quatro grupos de sete animais, sendo um controle e os demais que receberam doses de 90g, 180g e 270g de hidrxido de alumnio, em intervalos de sete dias. Aps a eutansia dos animais, a rea neoplsica foi processada e as lminas coradas por hematoxilina-eosina para a anlise morfolgica. A obteno da densidade da proliferao celular foi realizada por imunoistoqumica, utilizando o anticorpo anti-ciclina D1. Todas as lminas foram previamente escaneadas no Aperio ScanScope XT, em seguida 10 campos de cada lmina correspondente a cada animal de cada grupo de tratamento foram aleatoriamente selecionados no programa Aperio ImageScope. A contagem das clulas positivas para ciclina D1 foi realizada no aumento de 20x por meio do programa Image J (National Institutes of Health). Todos os grupos, controle e tratados, apresentaram positividade para a ciclina D1 e caractersticas morfolgicas tpicas de neoplasia, dentre elas necrose, infiltrado inflamatrio, figuras de mitose, pleiomorfismo celular e nuclear e nuclolo evidente. Entretanto, no foi verificada neste estudo diminuio significativa da densidade celular nos diferentes tratamentos com o hidrxido de alumnio (p<0,05). Portanto, a morfologia do Sarcoma 180 experimental observada est de acordo com a literatura. Alm disso, nas concentraes utilizadas, o hidrxido de alumnio no influenciou significativamente a diminuio da proliferao celular da neoplasia em camundongos BALB/c. Palavras chave: Adjuvante. Imunoterapia. Hidrxido de alumnio. Sarcoma 180.
Revisado pela Orientadora.

Capa

ndice

5720

1. INTRODUO Desde o sculo XX, foi observado um intenso processo de mudana demogrfica no Brasil relacionado ao declnio nas taxas de mortalidade e natalidade (CHAIMOWICZ, 1997), ao aumento da renda mdia familiar, e ainda, com a crescente participao da mulher na fora de trabalho. Com a melhoria contnua das condies de vida, a ocorrncia das doenas infecciosas comeou a declinar, paralelamente ao aumento na esperana de vida, que em 2010 foi de 73,48 anos em ambos os sexos (IBGE, 2010). Essas mudanas formam um contexto em que a neoplasia tem emergido como um importante tema na agenda de sade pblica. A Organizao Mundial de Sade (OMS) fez uma projeo de 27 milhes de novos casos de neoplasia para o ano de 2030 em todo o mundo e 17 milhes de mortes pela doena (WHO, 2011). Segundo o Inca, os pases em desenvolvimento sero os mais afetados, entre eles o Brasil, onde as estimativas para 2012 apontam a ocorrncia de 518.510 casos novos de neoplasias (INCA, 2012). O controle da multiplicao celular normal feito por meio de um equilbrio permanente entre fatores de ativao e fatores inibitrios. Qualquer alterao deste equilbrio ou homeostase pode levar a um desequilbrio nesta balana para um dos lados. Assim, a clula poder sofrer apoptose ou ter uma ativao de crescimento descontrolada (HANAHAN; WEINBERG, 2000). O surgimento da neoplasia um processo composto por diversos fatores, incluindo a desregulao de oncogenes, supressores de tumor e sinais prapoptticos (KUPER; ADAMI; TRICHOPOULOS, 2000). Os sarcomas so neoplasias raras, derivados das camadas germinativas, mesodrmica ou ectodrmica, que podem surgir em qualquer parte do corpo. Alguns sarcomas podem exibir caractersticas que lembram tecidos como: osso, gordura, cartilagem ou msculo (MACKALL; MELTZER; HELMAN, 2002). Este tipo de neoplasia tem sido usado como modelo em experimentos in vivo (GUO et al., 2005) e in vitro (HAKALA, 1965) a fim de se estabelecer novas estratgias teraputicas para as neoplasias. Foram observadas muitas semelhanas no desenvolvimento de neoplasias em camundongos e seres humanos, o que confirma o camundongo como um bom modelo para o estudo de neoplasias humanas (BALMAIN; HARRIS, 2000). O sarcoma 180, tambm conhecido como tumor de Crocker, foi uma das primeiras neoplasias experimentais a serem transplantadas em animais, sendo descrita em 1914 por Woglom no Crocker Laboratory. Cresce rapidamente na maioria dos animais em que ele inoculado, mas possui taxa de regresso do tamanho em 8 a 10%, podendo ser aumentada por tratamento com certas substncias qumicas ou produtos biolgicos. So observadas

Capa

ndice

5721

caractersticas especficas na morfologia do Sarcoma 180 em vrios estudos que utilizam este modelo experimental. Na microscopia de luz, as clulas so organizadas em cordes e ninhos. Na microscopia eletrnica, as regies intercelulares apresentam contatos estreitos. A presena dessas especializaes so caractersticas de clulas perifricas, o que permitiu a identificao do sarcoma 180 como um carcinoma (ZUCKERBERG, 1973). No ciclo celular, h um conjunto de protenas que regulam a passagem de clulas da fase G1 para a S e alteraes na sua expresso podem contribuir para a carcinognese. Em clulas normais, ciclinas D, E e A se juntam com ciclina quinase dependende (cdk) 2, 4 e 6 para regular essa atividade. A atividade do complexo ciclina D1/cdk pode ser regulada por vrios mecanismos de inibio, como por exemplo, a via mediada pelo gene supressor de tumor p53. A p53 regula positivamente a transcrio de p21WAF1/CIP1, um inibidor do complexo ciclina/cdk. A ciclina D1 abundante em uma variedade de neoplasias humanas como o resultado da amplificao do gene, indicando sua importncia na proliferao celular (QI et al., 1998; GOTO; SAKAMOTO; MACHINAMI, 2001). Esta protena foi descrita como um oncogene em 1991 por Motokura, o qual observou que sua superexpresso desregula o ciclo celular e contribui para a gnese tumoral, acelerando a passagem da fase G1 para a fase S, causando um aumento da proliferao celular. (MOTOKURA et al., 1991). Cada clula do organismo humano requer oxignio e nutrientes para sua sobrevivncia e desenvolvimento. O fornecimento eficiente de substncias sustentado pela densa rede de vasos sanguneos (FOLKMAN, 1995; HANAHAN; WEINBERG, 2000). O crescimento da neoplasia depende da formao de vasos, os quais desenvolvem-se a partir de vasos prexistentes ou de clulas precursoras endoteliais, angioblastos, derivadas da medula ssea (CARMELIET; JAIN, 2000). Alguns fatores que podem desencadear a angiognese so estresse mecnico, resposta inflamatria e mutaes genticas. Mas, o fator mais importante o estresse metablico, especialmente a falta de oxignio dentro das clulas neoplsicas (KERBEL, 2000). A presso de oxignio baixa em clulas neoplsicas induz a sntese de vrias protenas, entre as quais, o VEGF, que desempenha papel significativo na etapa inicial da angiognese, estimulando a migrao e proliferao das clulas endoteliais (HANAHAN; WEINBERG, 2000; RADZIKOWSKI; OPOLSKI; WIETRZYK, 1998). O microambiente inflamatrio da neoplasia caracterizado pela presena de macrfagos, clulas dendrticas, mastcitos e linfcitos T, entre o estroma e as clulas neoplsicas (COUSSENS; WERB, 2002). Tem sido relatado que uma diminuio da expresso de antgenos Human Leucocyte Antigen (HLA) de classe I contribui para a evaso de clulas tumorais da vigilncia imunolgica e consequentemente, um maior crescimento da

Capa

ndice

5722

neoplasia (MIILLER; HAMMERLING, 1992). A perda de antgenos de histocompatibilidade, que s vezes pode ser acompanhada de perda de algumas molculas de adeso, aumenta o comportamento agressivo da neoplasia maligna que pode representar um marcador de progresso neoplsico (ADAMS, 1977; CARPENTER; KING; COHEN, 1979). Os adjuvantes podem ser uma forma de terapia em neoplasias, pois eles influenciam na resposta imune do indivduo, no equilbrio das respostas T helper 1 (Th1) e T helper 2 (Th2) e consequentemente na troca de isotipos de anticorpos a serem produzidos e ainda na extenso da hipersensibilidade tardia. Deste modo, uma das funes do adjuvante imunomodulador pode ser o aumento da regulao positiva da clula apresentadora de antgenos (APC). Funo que imunologicamente mediada pela IL-1, secretada pela APC, a qual atrai clulas com receptores de clulas T (TCR) complementares ao complexo MHC-II para a APC, resultando na ativao e consequentemente expanso clonal destas clulas com aumento da resposta imunolgica (COX; COULTER, 1997). Algumas substncias usadas como adjuvantes so sais de Alumnio, vitaminas e hormnios (CLEMENTS; GRIFFITHS, 2002). Durante os ltimos 80 anos, os adjuvantes tm sido desenvolvidos e amplamente utilizados em situaes experimentais. No entanto, at alguns anos atrs, os nicos adjuvantes aprovados para a utilizao clnica em seres humanos eram os compostos de alumnio, que apresentam um nvel de toxicidade aceitvel (BRUNNER; JAROLIM; SCHLL, 2010). O hidrxido de alumnio habitualmente usado para uma variedade de fins, dentre os quais, como parte da formulao de vacinas, com o objetivo de provocar uma memria imunolgica suficiente para proteger contra agentes infecciosos. Possibilita a quebra da tolerncia antgeno especfico, ou seja, capaz de provocar um reconhecimento das clulas neoplsicas pelas APCs. Alm de ser usado na pesquisa biomdica para induzir ttulos elevados de anticorpos com respostas especficas melhores (anticorpos policlonais ou monoclonais) (DUHARTE; LINDBLAD; ORTA, 2011). Ele aumenta a captao de antgenos, por meio da interao entre macrfagos e clula T, nas fases iniciais da resposta imune. Foi usado como um sistema modelo para examinar o efeito de um adjuvante na resposta de clulas mononucleares humanas para um antgeno comumente usado, o toxide tetnico (MANNHALTER et al., 1985). O Alume, MF 59 e ASO4 so adjuvantes usados em formulao de vacinas para uso em seres humanos, mas requerem regimes de dose mltiplas. Por fim, deve-se considerar a grande importncia das neoplasias no contexto da sade pblica, o uso de adjuvantes para potencializar a resposta imune, possibilitando o desenvolvimento de estratgia imunoterapeutica e ainda, o fato de ter sido encontrado na literatura poucos estudos relacionados avaliao morfolgica do efeito dos adjuvantes no

Capa

ndice

5723

crescimento neoplsico do sarcoma experimental. Dessa maneira, o objetivo foi avaliar a influncia do hidrxido de alumnio no crescimento do sarcoma 180 experimental em camundongos BALB/c e descrever as caractersticas morfolgicas. 2. MATERIAIS E MTODOS 2.1. Animais Foram obtidos vinte e oito camundongos BALB/c fmeas do biotrio do Instituto de Patologia Tropical e Sade Pblica (IPTSP) da Universidade Federal de Gois (UFG) e acondicionados em gaiolas e em sala prpria, quatorze dias antes do experimento. Os animais foram mantidos no regime de luz e umidade natural com rao e gua ad libitum. Foi realizado o experimento utilizando diferentes concentraes de hidrxido de alumnio, contendo sete animais em cada grupo. 2.2. Adjuvantes Foi utilizado o adjuvante hidrxido de alumnio (Peptgel Laboratrio Teuto Brasileiro S/A) nas concentraes, intervalos e nmero de doses, conforme quadro 1 descritas no apndice A. O uso dessas concentraes foi testado e adaptado conforme outro estudo (NUNES et al. 2009). Quadro 01: - Utilizao de diferentes esquemas de tratamento com hidrxido de alumnio.
Grupos 1 Controle 2 Inculo/ Dose/ Tratamento 1 dia: 2x107 clulas de S180/cdg 1 dia: 2x107 clulas de S180/cdg 15 dia: 90g de hidrxido de alumnio/cdg 22 dia: 90g de hidrxido de alumnio/cdg 29 dia: 90g de hidrxido de alumnio/cdg 3 1 dia: 2x107 clulas de S180/cdg 15 dia: 180g de hidrxido de alumnio/cdg 22 dia: 180g de hidrxido de alumnio/cdg 29 dia: 180g de hidrxido de alumnio/cdg 4 1 dia: 2x107 clulas de S180/cdg 15 dia: 270g de hidrxido de alumnio/cdg 22 dia: 270g de hidrxido de alumnio/cdg 29 dia: 270g de hidrxido de alumnio/cdg cdg= camundongo

Capa

ndice

5724

2.3. Manuteno do Sarcoma 180 (S180) Uma alquota de clulas S180 foi gentilmente doada pela Prof Dra Elisngela de Paula Silveira Lacerda do Laboratrio de Gentica Molecular e Citogentica do Instituto de Cincias Biolgicas da UFG. As clulas do sarcoma 180 foram cultivadas in vivo por meio da inoculao intraperitoneal na concentrao de 1,0 x 105 clulas, sendo os repiques realizados a cada dez dias. 2.4. Inoculao do S180 nos grupos de camundongos e avaliao da atividade antitumoral Os camundongos com neoplasia intraperitoneal foram eutanasiados e o lquido asctico aspirado com seringa e uma alquota retirada para contagem em cmara de Neubaer com corante azul de Trypan. Um inculo com concentrao de 2 x 107 clulas tumorais foi ajustado ao tamanho e inoculado no subcutneo da regio dorsal (Yu et al., 2007), dos camundongos dos grupos experimentais. Essa foi uma das concentraes previamente testadas e a que melhor apresentou desenvolvimento neoplsico. 2.5 Anlise morfolgica Aps a disseco da regio neoplsica, o material de cada camundongo foi fixado em formaldedo tamponado a 3,4%. Foi seccionado metade ou um tero do total da neoplasia para o processamento histopatolgico, conforme o tamanho da neoplasia. Aps o processamento, o fragmento foi includo em parafina. Os cortes histolgicos foram seccionados em micrtomo, obtendo-se de cada bloco, cinco cortes consecutivos de 5m para realizao de histoqumica e cinco de 3m para realizao de imunoistoqumica em lminas silanizadas. Os cortes histolgicos foram corados pelo mtodo de hematoxilina-eosina (HE) para anlise morfolgica e morfomtrica das caractersticas da neoplasia, como pleiomorfismo nuclear e celular, presena de clulas com nuclolo evidente, clulas em mitose, clulas hipercromticas e necrose. A anlise das caractersticas morfolgicas na lmina corada em HE foi realizada com objetiva de 40x. Para verificar se os diferentes tratamentos imunoterpicos influenciaram no crescimento neoplsico, realizou-se a tcnica de imunoistoqumica para identificao de proliferao celular, utilizando o anticorpo primrio anti-ciclina D1 (Monoclonal Rabbit AntiHuman Cyclin D1 Clone SP4 Ready-to-Use Dako). Aps a obteno dos cortes histolgicos, estes foram desparafinizados em xilol, trs banhos de 10 minutos cada, sendo o

Capa

ndice

5725

primeiro xilol morno. Seguidos de rehidratao em quatro banhos em lcool em concentraes decrescentes, comeando com etanol absoluto, 90, 80 e 70% por 2 minutos cada. A seguir, os cortes foram lavados em gua corrente por 5 minutos. A recuperao antignica foi realizada por calor em banho-maria por 40 minutos em soluo de EDTA/Tris (pH 9 a 96C), conforme as especificaes do anticorpo, e depois novamente lavadas em gua corrente por 5 minutos. Aps a recuperao dos stios antignicos, procedeu-se o bloqueio da peroxidase endgena com 1 ml de H2O2 diluda 7,33 ml de em TBS. Aps 5 minutos de incubao, as lminas foram lavadas duas vezes com TBS. A incubao com anticorpo primrio, pronto para uso, foi realizada temperatura ambiente em cmara mida, por 20 minutos (100l por lmina). Em seguida, as lminas foram lavadas duas vezes com TBS. Foi usado o polmero (DAKO flex) por 20 minutos tambm em cmara mida e a revelao pelo mtodo da peroxidase (DAKO- Substrate Buffer) e cromgeno diaminobenzidina (DAB), 100l por lmina por 5 minutos. As lminas foram contracoradas com hematoxilina de Harris por 40 segundos e em seguida lavadas em gua corrente por 5 minutos. Seguidas de desidratao em concentraes crescentes de etanol (80%, 90% e puro, respectivamente) por um minuto cada diluio e em xilol por 2 minutos. Por fim, a montagem das lminas foi realizada em meio permanente com Entelan. A anlise morfomtrica foi realizada no grupo controle e nos grupos tratados com 90g, 180g e 270g de Hidrxido de Alumnio, que eram formados por 6, 5, 3 e 5 animais em cada grupo, respectivamente. A quantidade de animais diminuiu devido morte de alguns camundongos. As lminas foram previamente digitalizadas utilizando o Scanner Aperio ScanScope XT. Foram obtidos 10 campos, aleatoriamente, de cada um dos animais que compe os grupos, usando o programa Aperio Image Scope com aumento de 20x. Em seguida, a morfometria foi realizada com o programa analisador de imagens Image J (1.46r Java 1.6.0_20 - National Institutes of Health USA). Foi considerada clula em proliferao aquela com ncleo imunomarcado para ciclina D1, que foi ento, marcada pelo observador para obteno da densidade das clulas em proliferao por campo analisado. 2.6 Anlise estatstica Realizou-se uma anlise quantitativa e os casos apresentaram distribuio no normal quando avaliadas pelo teste de Kolmogorov-Smirnov. Assim, as variveis foram comparadas pelo teste de Kruskal-Wallis (H). Os resultados foram considerados estatisticamente significativos quando p<0,05.

Capa

ndice

5726

O Projeto de Pesquisa do presente trabalho foi avaliado e aprovado pelo Comit de tica local da UFG, conforme protocolo 044/11. 3. RESULTADOS De modo geral as caractersticas morfolgicas encontradas, no grupo controle e nos tratados, foram clulas neoplsicas apresentando nuclolo evidente nico e mltiplo, pleiomorfismo nuclear e celular, alm da presena de figuras de mitose tpicas e atpicas (Figura 1A). Tambm foram encontradas em todos os animais, hemorragia e presena de vasos com distribuio varivel (Figura 1B). Observou-se a formao de fibrose delimitando a neoplasia na maioria dos casos analisados dentro de cada grupo, formando uma cpsula, com o predomnio de mononucleares, compondo o infiltrado inflamatrio (Figura 1C). Necrose foi observada em grande parte da rea neoplsica (Figura 1D). Alm disso, foram encontradas clulas com ncleos hipercromticos.

C
1

Figura 1: Em A observa-se rea neoplsica do grupo de animais tratados com 270g de hidrxido de alumnio. Observa-se nuclolo evidente (setas), clulas em figura de mitose (pontas de setas) e pleiomorfismo nuclear e celular em todo o campo. Em B, observa-se grupo controle de animais sem tratamento com hidrxido de alumnio. As setas indicam os vasos sanguneos. Em C, observa-se rea com infiltrado inflamatrio (setas), alm da cpsula de

Capa

ndice

5727

tecido fibroso (ponta de seta). Em D, grupo de animais tratados com 180g de hidrxido de alumnio, onde se observa necrose (ponta de seta) associada a neutrfilos (setas) (Hematoxilina-Eosina, objetiva de 20x). A ciclina D1 foi positiva em todos os casos analisados. A presena da protena no ncleo da clula pode ser observada nas Figuras 2A, 2B, 2C e 2D, que representam o grupo controle e cada um dos diferentes esquemas monoterpicos utilizados, respectivamente.

Figura 2: Em A, observa-se o Sacoma 180 no grupo controle de animais sem tratamento com hidrxido de alumnio. As setas indicam clulas positivas para o anticorpo ciclina D1. Em B, observa-se.rea neplsica do grupo de animais tratados com 90g de hidrxido de alumnio. As setas indicam clulas positivas para o anticorpo ciclina D1. Em C, observa-se a rea neoplsica do grupo de animais tratados com 180g de hidrxido de alumnio. As setas indicam clulas positivas para o anticorpo ciclina D1. Em D, rea neoplsica do grupo de animais tratados com 270g de hidrxido de alumnio. As setas indicam clulas positivas para o anticorpo ciclina D1. (Imunoistoqumica, Objetiva de 20x).

Capa

ndice

5728

No houve diferena estatsticamente significativa entre as medianas da densidade celular dos grupos controle e tratados com 90g, 180g e 270g de Hidrxido de Alumnio, respectivamente como se observa no Grfico 1.

Grfico 1: Mediana da densidade de clulas positivas para ciclina D1 em sarcoma 180 de camundongos BALB / c do grupo controle (1) e dos tratados com 90 g (2), 180 g (3) e 270 g (4) de hidrxido de alumnio (p > 0,05). Q1=1 quartil (corresponde a 25% dos dados); Q3= 3 quartil (corresponde a 75% dos dados).

Capa

ndice

5729

4. DISCUSSO Neste estudo, as caractersticas morfolgicas observadas esto de acordo com outro estudo que tambm utilizou o modelo experimental sarcoma 180. No qual pesquisadores concluem que a presena de necrose e infiltrado inflamatrio sugere que o sistema imunitrio foi estimulado, proporcionando um aumento da resposta imune contra a neoplasia (ZUCKERBERG, 1973). Foram encontradas caractersticas histolgicas como, clulas atpicas binucleadas ou multinucleadas com citoplasma eosinoflico, bem como vasos sanguneos em contato com clulas tumorais. A importncia de neovascularizao para o crescimento de clulas neoplsicas e metstase tem sido amplamente estudada. Novos vasos so necessrios para fornecer nutrientes necessrios para o desenvolvimento destas clulas. Tambm foi visto fibrose ao redor da neoplasia, delimitando-a nos animais tratados. Alm disso, foi observado infiltrado inflamatrio, tal fato sugere que a proteo contra o sarcoma experimental pode resultar da resposta imune melhorada do hospedeiro (ASSEF et al., 2002; SATO et al., 2005). Leuccitos e outras clulas fagocticas, induzem dano ao DNA nas clulas em proliferao, por meio da gerao de espcies reativas de oxignio e nitrognio, que so produzidos normalmente por estas clulas para combater a neoplasia (MAEDA; AKAIKE, 1998). As caractersticas morfolgicas acima descritas tambm foram observadas por outros autores que utilizaram Canova e em outro estudo, que usou um polissacardeo do lquen Ramalina celastri no tratamento do sarcoma 180. Critrios morfolgicos mostram significncia estatstica quanto ao prognstico da evoluo das neoplasias, alm de avaliar a eficcia de tratamentos especficos (ASSEF et al., 2002; SATO et al., 2005). No foi observada diferena estatisticamente significativa das medianas da densidade celular nas diferentes concentraes do hidrxido de alumnio utilizadas. Entretanto, no foram encontrados, na literatura, outros estudos que avaliaram o crescimento neoplsico neste modelo teraputico. Embora atualmente, existam estudos que buscam tratamentos de baixa toxicidade como teraputica anti-neoplsica. Assim, outros autores descreveram o crescimento neoplsico pancretico em camundongos, aps 35 dias de tratamento com o extrato de graviola. Foi observada a diminuio da expresso da ciclina D1, o que, aps anlise, indicou parada do ciclo celular na fase G1, mostrando que esta protena reguladora do ciclo celular. Eles relataram que a substncia diminuiu significativamente o crescimento neoplsico, indicando a eficcia de um produto natural. Alm disso, a avaliao por hematoxilina-eosina mostrou clulas necrticas em 20 a 50% da neoplasia em comparao

Capa

ndice

5730

com o grupo controle. Este dado demonstra que aquela substncia reduziu a viabilidade celular neoplsica pela induo de necrose (TORRES et al., 2012). No presente estudo no foi verificada a influncia da diminuio da densidade celular com o uso do hidrxido de alumnio, o que pode ser devido ao fato deste adjuvante ser um bom estimulador da resposta Th2 e na neoplasia ser mais eficiente uma resposta citotxica, do tipo Th1 (TCD8). Este mecanismo de adjuvanticidade do hidrxido de alumnio foi encontrado por outros autores que realizaram um estudo com clulas dendrticas. Eles descreveram pela primeira vez, a capacidade dos adjuvantes de alumnio induzirem a ativao da caspase-1 e consequentemente a liberao de IL-1 e IL-18. Em particular, a IL-1 foi encontrada promovendo especificamente a resposta de clulas TCD4, mas no TCD8. Alm disso, a IL-1 pode ativar as clulas Th2 e aumentar a produo de anticorpo. Ressaltando que, o alumnio notoriamente um estimulador deficiente de respostas citotxicas enquanto ele sustenta com sucesso respostas tipo Th2 (LI; NOOKALA; RE, 2007). Embora o alumnio seja considerado seguro, existem vrios efeitos potenciais secundrios, como a induo de resposta imune Th2 em seres humanos, representando uma desvantagem quando se tratam de alergia (SPAZIERER et al., 2009). Como j citado, no foi observada diminuio da proliferao neoplsica no tratamento com hidrxido de alumnio, fato contrrio ao observado em um estudo com o cido imunoterpico polyuridylic. Esta substncia um ssRNA sinttico que tem se demonstrado promissora como um agente na imunoterapia de neoplasias, mostrando atividade antitumoral em um modelo de camundongo com sarcomas de tecidos moles. Esse cido pode induzir a apoptose em clulas de sarcoma, ativando caspases ou outras protenas prapoptticas que funcionam independentes de caspases, como tambm, promove a diminuio da proliferao celular, o peso e o volume da neoplasia. Com este tratamento, no foram observados sinais de toxicidade nos grupos tratados (ADEPOJU, GEIGER, 2010). Por outro lado, no foi encontrado na literatura estudos utilizando o hidrxido de alumnio no modelo experimental sarcoma 180. Entretanto, outros imunomoduladores so estudados neste modelo. O que pode ser visto em estudo que utilizou heteropolissacardeos solveis em gua, ramificados de Rhizoma panacis Japonici, e concluiu-se que essa substncia pode estimular a proliferao de clulas T e induzir a apoptose em clulas do Sarcoma 180. Percebeu-se que o polissacardeo RPS1 inibiu o crescimento do tumor, preferencialmente, pelo efeito citotxico direto enquanto RPS5 o inibiu principalmente atravs de imunomodulao, com poucos efeitos colaterais nos rgos dos animais. Este um

Capa

ndice

5731

pr-requisito fundamental para qualquer agente imunoterpico usado no tratamento de neoplasias ou para a utilizao clnica em seres humanos (HUANG et al, 2012). Diferente do proposto no presente estudo, o hidrxido de alumnio parece no ter sido usado ainda, em modelos de sarcoma ou de neoplasias e grande parte dos estudos que o utilizam para avaliar sua funo na ativao da resposta imune. Diante disso, geralmente sua atividade avaliada em vacinas. Estes estudos demonstram que o hidrxido de alumnio um potente regulador positivo das clulas apresentadoras de antgenos (APCs), consequentemente da resposta imune. Tal fato, o torna eficaz na teraputica antitumoral, pois capaz de provocar um reconhecimento das clulas neoplsicas pelas APCs (CLEMENTS; GRIFFITHS, 2002; DUHARTE; LINDBLAD; ORTA, 2011). A maioria dos adjuvantes de uso parenteral, como nas vacinas, causa algum tipo de reao no local de administrao, por exemplo, inflamao, lceras e granulomas. O aparecimento de necrose e granuloma so devido a emulses de leo que so administradas juntamente com o hidrxido de alumnio. Isso acontece devido cadeia curta de hidrocarboneto com efeito detergente, que dissolve a bicamada lipdica das clulas, causando a lise celular e consequentemente necrose (DUHARTE; LINDBLAD; ORTA, 2011). Assim como o hidrxido de alumnio, outros imunomoduladores realizam a regulao positiva das APCs. Diante disso, h estudos experimentais que usam protenas de choque trmico ou IL-2 como adjuvantes imunoterpicos, j que esta, ativa clulas dendrticas, as quais atuam como apresentadoras de antgenos. As clulas dendrticas so muito usadas em vacinas imunoterpicas. As protenas de choque trmico so potentes estimuladores imunolgicos, que podem melhorar o processamento e a apresentao de antgenos, alm de ter demonstrado que protegem contra o estabelecimento da neoplasia (FRANCESCUTTI; SKITZKI, 2012). Em outro estudo, onde foi usada injeo peritumoral de adjuvantes a base de saponina aps a crioablao de tumores in situ em camundongos, resultou no aumento da imunidade anti-tumoral devido a funo moduladora de clulas dendrticas (MARTIJN et al., 2006). A no diminuio do crescimento neoplsico do sarcoma 180 neste estudo est de acordo com outro estudo, que utilizou uma vacina derivada de uma linhagem de clulas autlogas de neoplasias. No mesmo, foi demonstrada a viabilidade da criao de uma cultura em curto prazo de clulas de sarcoma humano, seguido por irradiao e criopreservao, para utilizao numa vacina por via subcutnea. As reaes foram monitoradas durante o perodo de vacinao, que consistiu em injees semanais durante trs semanas, seguidas pelas injees mensais de cinco meses. Este ensaio foi gerado com xito em 56% dos pacientes, e

Capa

ndice

5732

as respostas de hipersensibilidade do tipo tardia, foram observadas em metade dos pacientes vacinados por 3 semanas. Apesar de no serem observadas respostas antitumorais, este estudo forneceu resultados encorajadores em relao gerao de vacinas, a segurana, e potenciais leituras imunes em pacientes com sarcoma (DILLMAN et al., 2003). 5. Concluso Por fim, embora a diminuio do crescimento neoplsico do sarcoma S180 em camundongos BALB/c no tenha sido observada nos diferentes esquemas teraputicos com hidrxido de alumnio, este parece ter sido o primeiro estudo na literatura a analisar morfologicamente esta possvel estratgia teraputica. Portanto, o hidrxido de alumnio nas concentraes utilizadas no influenciou significativamente na diminuio da proliferao celular da neoplasia em camundongos BALB/c, contudo, a morfologia do sarcoma 180 experimental observada est de acordo com o que se tem descrito na literatura.

Capa

ndice

5733

5. REFERNCIAS 1. ADAMS, C.W. Pathology of multiple sclerosis: progression of the lesion. British Medical Bulletin, v. 33, p. 15-20, 1977. 2. ADEPOJU, L.J.; GEIGER, J.D. Antitumor Activity of Polyuridylic Acid in Human Soft Tissue and Bone Sarcomas. Journal of Surgical Research, v. 164, p. 107114, 2010. 3. ASSEF, M.L.M. et al. de F. Histological and immunohistochemical evaluation of sarcoma 180 in mice after treatment with an -D-glucan from the lichen ramalina celastri. Brazilian Journal of Morphological Sciences, p. 49-54, 2002. 4. BALMAIN, A.; HARRIS, C.C. Carcinogenesis in mouse and human cells: parallels and paradoxes. Carcinogenesis, v. 21, p. 371-377, 2000. 5. BRUNNER, R.; JAROLIM, J.E.; SCHLL, P.I. The ABC of clinical and experimental adjuvants- A brief overview. Immunology Letters, v. 128,p. 29-35, 2010. 6. CARMELIET, P.; JAIN, R.K. Angiogenesis in cancer and other diseases. Nature, v. 407, p. 24957, 2000. 7. CARPENTER, G.; KING, L.J.R.; COHEN, S. Rapid enhancement of protein phosphorilation in A431 cell membrane preparations by epidermal growth factor. Journal of Biological Chemistry, v. 254, p. 4884-4891, 1979. 8. CHAIMOWICZ, F.A. Health of the Brazilian elderly just before of the 21st century: current problems, forecasts and alternatives Revista Sade Pblica, v. 31, p. 184200, 1997. 9. CLEMENTS, C.J., GRIFFITHS, E. The global impact of vaccines containing aluminium adjuvants. Vaccine, v. 20, p. 2433, 2002. 10. COUSSENS, L.M.; WERB, Z. Inflammation and cancer. Nature, v. 420, p. 860867, 2002. 11. COX, J.C.; COULTER, A.R. Adjuvants-a classification and review of their modes of action. Vaccine, v. 15, p. 246-256, 1997. 12. DILLMAN, R.O. et al. Interferon-gamma or granulocytemacrophage colonystimulating factor administered as adjuvants with a vaccine of irradiated autologous tumor cells from short-term cell line cultures: a randomized phase 2 trial of the cancer biotherapy research group. Journal of Immunotherapy, n. 26, v. 4, p. 36773, 2003. 13. DUHARTE, A.B.; LINDBLAD, E.B.; ORTA, E.O. Progress in understanding adjuvant immunotoxicity mechanisms. Toxicology Letters, v. 203, p. 97105, 2011.

Capa

ndice

5734

14. FOLKMAN, J. Angiogenesis in cancer, vascular, rheumatoid and other diseases. Nature Medicine, v. 1, p. 2731, 1995. 15. FRANCESCUTTI, V.; SKITZKI, J.J. v. 21 p. 341355, 2012. 16. GOTO, A.; SAKAMOTO, A.; MACHINAMI, R. An Immunohistochemical Analysis of Cyclin D1, p53, and p21waf1/cip1 Proteins in Tumors Originating from the Follicular Epithelium of the Thyroid Gland. Pathology Research and Practice, v. 197, p. 217222, 2001. 17. GUO, W. et al. Synthesis, characterization of novel injectable drug carriers and the antitumor efficacy in mice bearing Sarcoma-180 tumor. Release, v.107, p.513522, 2005. 18. HAKALA, M.T. On the nature of permeability of sarcoma-180 cells to Amethopterin in vitro. Biochimica et biophysica acta, v. l02, p. 210- 225, 1965. 19. HANAHAN, D.; WEINBERG, R.A. The hallmarks of cancer. Cell, v. 100, p. 5770, 2000. 20. HUANG, Z. et al. Novel highly branched water-soluble heteropolysaccharides as immunopotentiators to inhibit S-180 tumor cell growth in BALB/c mice. Carbohydrate Polymers, v. 87, p. 427 434, 2012. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica, (IBGE) 2010. 21. Instituto Nacional do Cncer/ Ministrio da Sade (INCA). Estimativa 2012, Incidncia jan. 2012. 22. KUPER, H.; ADAMI, H.O.; TRICHOPOULOS, D. Infections as a major preventable cause of human cancer. Journal of Internal Medicine, v. 248, p. 171-183, 2000. 23. LI, H.; NOOKALA, S.; RE, F. Aluminum Hydroxide Adjuvants Activate Caspase-1 and Induce IL-1 and IL-18 Release. Journal of Immunology, v. 178 p. 5271-5276, 2007. 24. MACKALL, C.L.; MELTZER, P.S.; HELMAN, L.J. Focus on sarcomas. Cancer cell, v. 2, p. 175-78, Set. 2002. 25. MAEDA, H.; AKAIKE, T. Nitric oxide and oxygen radicals in infection, inflammation, and cancer. Biochemistry, v. 63, p. 854-65, 1998. de Cncer no Brasil, 2012. Disponvel em: <http://www.inca.gov.br/estimativa/2012/estimativa20122111.pdf> Acesso em: 23 Journal of Controlled Sarcomas and the Immune System: Implications for Therapeutic Strategies. Surgical Oncology Clinics of North America,

Capa

ndice

5735

26. MANNHALTER, J.W. et al. Modulation of the human immune response by the nontoxic and non-pyrogenic adjuvant aluminium hydroxide: effect on antigen uptake and antigen presentation. Clinical Experimental Immunology, v. 61, p. 143-151, 1985. 27. MARTIJN, H.M.G.M.D.B. et al. Synergy between In situ Cryoablation and TLR9 Stimulation Results in a Highly Effective In vivo Dendritic Cell Vaccine. Cancer Research; v. 66, p. 7285-7292, 2006. 28. MIILLER, P.; HAMMERLING, G.J. The role of surface HLAA, B,C molecules in tumor immunity. In: Cancer Surveys: A New Look at Tumor. Immunology, p. 101127, 1992. 29. MOTOKURA, T. et al. A novel cyclin encoded by a bcl1-linked candidate oncogene. Nature, n. 350, p. 512-515, 1991. 30. NUNES, M.V.O. et al. Comparao do perfil de anticorpos antiimunoglobulina g em murinos imunizados com igg humana associada a diferentes adjuvantes. Eletrnica de Farmcia, v. 6, n. 1, p. 44-50, 2009. 31. QI, C-F. et al. Expression of cyclin D1 in mouse B cell lymphomas of different histologic types and differentiation stages. Leukemia Research, v. 22 p. 395-404, 1998. 32. RADZIKOWSKI, C.; OPOLSKI, A.; WIETRZYK, J. Znaczenie angiogenezy w dynamice wzrostu nowotworu The importance of angiogenesis in tumor growth dynamics. Postepy Higieny Medycyny Doswiadczalnej, v. 52, p. 55376, 1998. 33. SATO, D. et al. Histopathological and immunophenotyping studies on normal and sarcoma 180-bearing mice treated witha complex homeopathic medication. Homeopathy, v. 94, p.2632, 2005. 34. SPAZIERER, D. et al. T helper 2 biased de novo immune response to keyhole limpet hemocyanin in humans. Clinical Experimental Allergy, v. 39 p. 999-1008, 2009. 35. TORRES, M. P. et al. Graviola: A novel promising natural-derived drug that inhibits tumorigenicity and metastasis of pancreatic cancer cells in vitro and in vivo through altering cell metabolism. Cancer Letters, v. 323 p. 29-40, 2012. 36. YU, F. et al. Effects of Hydrocotyle sibthorpioides extract on transplanted tumors and immune function in mice. Phytomedicine, n. 14, p. 166171, 2007. 37. ZUCKERBERG, C. Ultrastructure of Sarcoma 180. Cancer Research, v. 33, p. 2278-2282, 1973. Revista

Capa

ndice

5736

Anais do Congresso de Pesquisa, Ensino e Extenso- CONPEEX (2013) 5737 - 5749

Avaliaes eletrocardiogrficas ambulatoriais e dinmicas (Sistema Holter) antes e aps a administrao de um novo prottipo a frmaco vasodilatador (LASSBio 897) em ces Isabela Plazza Bittar1, Andr Ribeiro Fayad2, Fernanda Oliveira de Carvalho2, Priscilla Regina Nasciutti3, Rosngela de Oliveira Alves Carvalho4 Escola de Veterinria e Zootecnia, Universidade Federal de Gois, Goinia GO 74001970, Brasil E-mail: ipbittar@gmail.com ; rosangela2210@gmail.com RESUMO A hipertenso arterial designa uma elevao excessiva da presso arterial (PA) acima dos valores de referncia para a populao em geral.! Nos ces, assim como nos humanos, a hipertenso arterial sistmica crnica traz uma srie de problemas, uma vez que o aumento sustentado da PA pode causar danos aos diversos tecidos do organismo. A reduo da PA alcanada com terapia anti-hipertensiva direta ou indiretamente relacionada ao relaxamento do msculo liso vascular. O LASSBio 897, derivado N-acilidraznico (NAH), foi desenvolvido a partir de um prottipo anteriormente pesquisado (LASSBio 294) capaz de promover efeitos vasodilatadores e inotrpicos positivos combinados. Na molcula de LASSBio-897, a substituio do anel de 2-tienil no LASSBio-294 com um anel de 3-tienil levou a uma maior potencializao da atividade vasodilatadora. Considerando as etapas de um estudo pr-clnico, este ensaio objetivou avaliar os efeitos deste novo prottipo sobre o ritmo cardaco de ces por meio da eletrocardiografia ambulatorial e dinmica. O experimento foi realizado com seis ces, adultos, da raa Beagle, clinicamente saudveis. Na primeira fase, os animais receberam doses de 0,5mg/kg, 1,0mg/kg, 2,0mg/kg de LASSBio 897, por via oral, e foram avaliados antes (T0) e aps a administrao, nos tempos de uma hora (T1), duas horas (T2), quatro horas (T4), seis horas (T6) e doze horas (T12), por meio de eletrocardiografia ambulatorial. Na segunda fase, os animais receberam as mesmas doses descritas anteriormente e foram avaliados durante 24 horas, aps esta administrao, por meio de eletrocardiografia dinmica (sistema Holter). Palavras-chave: cardiologia, eletrocardiografia, beagles, vasodilatao, hipertenso arterial.

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
1 Orientando!PIBIC 2!Aluno!de!graduao!em!Medicina!Veterinria!!PIVIC! 3!Mestranda!do!Curso!de!Ps@graduao!em!Cincia!Animal! 4!Orientador! Revisado pelo!Orientador!

Capa

ndice

5737

1. INTRODUO As doenas do aparelho circulatrio representam a principal causa de

morbimortalidade na sociedade contempornea, destacando-se a doena coronariana, as cerebrovasculares e a insuficincia cardaca (ZASLAVSKY, 2002). A hipertenso arterial (HA) o principal fator de risco para essas doenas (ALVES et al.,2005), representando uma elevao excessiva da presso arterial (PA) acima dos valores de referncia para a populao em geral. A PA elevada a segunda maior causa de incapacidade no trabalho, sendo assim um importante problema de sade pblica (WOLFF & MILLER, 2007). Nos ces, assim como nos humanos, a hipertenso arterial sistmica crnica traz uma srie de problemas, uma vez que, o aumento sustentado da PA pode causar danos aos diversos tecidos do organismo. As leses mais observadas so as cardacas, renais, oculares e do sistema nervoso. Alteraes cardacas por hipertenso em ces incluem sopros sistlicos, ritmos de galope e hipertrofia ventricular esquerda (BROWN et al., 2007). A terapia anti-hipertensiva tem sido associada a redues significativas de infarto, acidente vascular cerebral e do miocrdio e insuficincia cardaca incidente. Cinco principais classes de agentes anti-hipertensivos: antagonistas do clcio; inibidores da enzima conversora de angiotensina; antagonistas dos receptores da angiotensina e -bloqueadores, so adequados para o tratamento, sozinhos ou em combinao. A reduo da PA alcanada com a maioria desses medicamentos direta ou indiretamente relacionada ao relaxamento do msculo liso vascular. Assim, o desenvolvimento de novos medicamentos vasodilatadores especficos com potencial para uso clnico importante (SUDO et al., 2010). O eletrocardiograma (ECG) fornece informaes sobre a freqncia cardaca, o ritmo cardaco e a conduo eltrica intracardaca. Sugere indcios de aumento das cmaras cardacas e alteraes eletrolticas. o principal mtodo de diagnstico das arritmias cardacas, podendo determinar o seu tipo, origem e severidade, bem como direcionar o protocolo teraputico (ETTINGER, 1997). Existem dois mtodos de monitorao do ritmo cardaco, o eletrocardiograma convencional (ambulatorial), no qual o animal monitorado por um perodo curto e em repouso, e o eletrocardiograma dinmico (sistema Holter), que o registro contnuo (24 a 48 horas) da atividade eltrica do corao durante as atividades cotidianas do animal, inclusive durante o sono, permitindo registrar arritmias cardacas que ocorrem de forma mais espordica e que no poderiam ser registradas em momentos prdeterminados de monitorao (WARE, 2006).

Capa

ndice

5738

Recentemente um novo prottipo a frmaco (LASSBio 897) capaz de promover efeitos vasodilatadores foi desenvolvido pelo Laboratrio de Avaliao de Substncias Bioativas (LASSBio) da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). O LASSBio 897, derivado N-acilidraznico (NAH), foi desenvolvido a partir da substituio de um anel 2tienil por um anel 3-tienil na estrutura de um prottipo anteriormente pesquisado (LASSBio 294) capaz de promover efeitos vasodilatadores e inotrpicos positivos combinados. Esse prottipo assim como o anterior, foi produzido a partir do safrol, um composto extrado do leo de sassafrs, encontrado em plantas como a canela-branca (Ocotea pretiosa) do Brasil (SUDO et al., 2010). Este novo prottipo induziu efeito anti-hipertensivo no apenas aps a administrao aguda de injeo intravenosa, mas tambm aps administrao oral. Na molcula de LASSBio897, a substituio do anel de 2-tienil no LASSBio294 com um anel de 3-tienil levou a uma maior potencializao da atividade vasodilatadora. Segundo Sudo et al. (2010) durante o tratamento agudo ou a longo prazo de LASSBio897, os animais no mostraram qualquer alterao no comportamento ou sinais de toxicidade, tais como movimentos involuntrios, piloereo, depresso respiratria e sedao.! Diante do exposto, a realizao desse projeto permitiu continuar o desenvolvimento de um novo frmaco seguro, uma vez que, aps os estudos in vitro, devem ser realizados os testes in vivo com o objetivo de determinar os possveis efeitos e a segurana do composto sobre o sistema cardiovascular. Para tanto, os animais foram submetidos a avaliao eletrocardiogrfica a fim de determinar se o candidato a frmaco LASSBio897 teria potencial arrtmico, o que comprometeria sua segurana em uso teraputico futuro. 2. METODOLOGIA O estudo experimental foi realizado no laboratrio de Cardiologia do Hospital Veterinrio da Escola de Veterinria e Zootecnia (HV/EVZ). Utilizou-se seis ces, adultos, da raa Beagle, clinicamente saudveis. Os animais foram previamente vacinados e desverminados. A alimentao fornecida constituiu-se de rao normocalrica Purina Proplan Adult Small Breed em duas refeies dirias e gua vontade. Na primeira fase de experimentao todos os ces receberam doses pontuais de 0,5mg/kg, 1,0mg/kg e 2,0mg/kg de LASSBio 897, e 0,5mg/kg de benazepril (controle positivo), por via oral. As avaliaes foram realizadas antes (T0) e aps a administrao das molculas, nos tempos de uma hora (T1), duas horas (T2), quatro horas (T4), seis horas (T6) e doze horas (T12), por meio da eletrocardiografia ambulatorial. Na segunda fase, os ces

Capa

ndice

5739

receberam as mesmas doses descritas anteriormente e foram avaliados durante 24 horas aps a administrao das molculas, por meio da eletrocardiografia dinmica (sistema Holter). Para a obteno do eletrocardiograma ambulatorial (ECG), foi utilizado aparelho computadorizado ECGPC Tecnologia Eletrnica Brasileira TEB. Seguindo orientaes de Ettinger et al. (2004), o ECG foi realizado em ambiente calmo e longe de qualquer estimulao que alterasse o traado normal. Os animais foram posicionados em decbito lateral direito, em mesa no condutora. Eletrodos foram fixados pele na regio do olcrano dos membros torcicos e patela dos membros plvicos. O lcool foi utilizado como agente de contato, no sendo necessria a tricotomia (Figura 1). As anlises dos registros foram realizadas na derivao DII (TILLEY, 1995), com obteno dos seguintes parmetros: ritmo e freqncia cardaca (bpm), durao (ms) e amplitude (mV) da onda P e do complexo QRS, durao dos intervalos P-R e Q-T, Q-T corrigido, amplitude do segmento S-T e da onda T e determinao do eixo cardaco eltrico mdio, no plano frontal, expresso em graus.

Figura 1 - A) Cadela Beagle em decbito lateral direito durante exame de eletrocardiografia ambulatorial. Eletrodos de colorao amarela, vermelha, verde e preta dispostos nos membros torcicos esquerdo e direito, plvicos esquerdo e direito, respectivamente. B) Cadela Beagle em decbito lateral direito sendo submetida monitorao eletrocardiogrfica enquanto o traado exibido no monitor do computador (seta).

A eletrocardiografia dinmica (sistema Holter) foi realizada por meio do aparelho de Holter ECG Cardiolight, durante 24 horas. O aparelho foi acondicionado em um colete de tecido, leve e confortvel, oferecendo total liberdade de movimento aos animais, objetivando a proteo dos cabos ligados aos eletrodos adesivos. Os adesivos com os eletrodos foram conectados pele do animal, na regio torcica, mediante tricotomia prvia e limpeza da regio com lcool e ter para retirar os pelos e a oleosidade. Os eletrodos foram posicionados nos mesmos locais padronizados para as derivaes precordiais rV2 e V4. Posteriormente, foi colocada uma fita de esparadrapo sobre os eletrodos para garantir maior fixao (Figura 2). Foram registrados trs canais eletrocardiogrficos a partir de derivaes torcicas

Capa

ndice

5740

modificadas. O horrio foi ajustado no momento da colocao (tempo zero) e o aparelho, ao trmino de 24 horas, desligou-se automaticamente. As informaes gravadas no carto de memria foram transferidas para o software de leitura e posteriomente enviadas para interpretao, onde utilizou-se um algoritmo computadorizado para classificar os complexos registrados.

Figura 2 - Cadelas Beagle sendo preparadas para monitorao eletrocardiogrfica dinmica (sistema Holter). A) Em decbito lateral direito para fixao dos eletrodos vermelho e preto. B) Em decbito lateral esquerdo para fixao dos eletrodos branco e verde. C) Aps fixao dos eletrodos, proteo dos cabos com ataduras e acoplamento ao aparelho Cardiolight. D) Com roupa de tecido prpria para proteo do aparelho.

Todos os dados obtidos foram, ento, submetidos a anlise de varincia para amostras subdivididas nos tempos (ANOVA), com auxlio do software R (R Core Team, 2013), considerando nvel de significncia de 5%. Toda a metodologia empregada nas fases de experimentao obedeceu aos preceitos da Sociedade Brasileira de Cincia em Animais de Laboratrio, sendo previamente submetida anlise pela Comisso de tica no Uso de Animais da Universidade Federal de Gois (protocolo 16/12 aprovado em 27/02/2012).

Capa

ndice

5741

3.

RESULTADOS Os resultados obtidos aps anlise dos dados eletrocardiogrficos ambulatoriais,

comparando os tratamentos e os tempos utilizados esto apresentados na tabela 1. Tabela 1 Valores mdios dos parmetros eletrocardiogrficos, comparados entre os tempos, entre os tratamentos e interao entre tempo/tratamento, obtidos por meio de eletrocardiografia ambulatorial. Goinia, 2013.
Varivel Tempos T0 T1 T2 T4 T6 T12 Mdias T0 T1 T2 T4 T6 T12 Mdias T0 T1 T2 T4 T6 T12 Mdias T0 T1 T2 T4 T6 T12 Mdias T0 T1 T2 T4 T6 T12 Mdias T0 T1 T2 T4 T6 T12 Mdias T0 T1 T2 T4 T6 T12 Mdias 0,50 75,77 ab C 98,83 a A 91,16 a AB 90,50 a AB 73,61 a C 80,72 a BC 85,10 a 38,66 39,16 39,00 39,66 39,66 39,00 39,19 a 87,61 b D 89,61 a CD 101,99 b A 91,00 ab BCD 97,38 b AB 96,27 ab AC 93,98 56,16 c AB 54,61 a B 57,11 a AB 54,55 a B 56,72 a AB 58,83 b A 56,33 226,22 a A 211,33 a C 215,27 ab BC 224,77 b AB 231,89 ab A 227,49 ab A 222,83 0,13 a C 0,14 b C 0,22 a A 0,18 c B 0,18 a B 0,16 ab BC 0,17 0,04 a CD 0,00 a D 0,03 a CD 0,19 a A 0,14 ab B 0,06 a C 0,08 Tratamentos (mg/kg) 1,00 2,00 86,66 a A 75,39 ab B 95,44 a A 92,61 a A 94,22 a A 80,88 a AB 97,39 a A 84,22 a AB 83,61 a A 73,94 a B 61,55 b B 69,83 ab B 86,48 a 79,48 a 38,22 37,55 39,00 38,50 39,33 37,83 39,50 39,55 39,22 39,50 39,00 38,39 39,04 a 38,48 b 90,55 ab B 91,77 ab CD 86,55 a B 87,05 a D 106,55 ab A 110,94 a A 88,44 b B 97,22 a BC 104,27 a A 99,83 ab B 103,00 a A 95,44 b BC 96,56 97,04 58,55 bc AB 65,89 a A 51,33 ab C 53,61 a C 58,05 a A 57,89 a B 54,33 a BC 54,55 a C 56,55 a AB 59,11 a B 59,50 b A 63,77 a A 56,38 59,13 220,00 a B 228,89 a AB 220,22 a B 217,16 a CD 212,94 ab B 207,16 b D 237,61 a A 234,11 ab A 236,66 a A 222,11 b BC 234,11 a A 223,22 b AC 226,92 222,83 0,15 a BC 0,12 a C 0,18 a B 0,17 ab B 0,22 a A 0,19 a AB 0,24 a A 0,21 bc A 0,17 ab BC 0,17 ab B 0,13 bc C 0,12 c C 0,18 0,16 0,01 a C 0,03 a C 0,02 a BC 0,02 a C 0,03 a BC 0,03 a C 0,17 a A 0,12 b A 0,15 a A 0,09 b AB 0,06 a B 0,05 a BC 0,07 0,06 Benazepril 71,55 b B 105,83 a A 81,22 a B 83,77 a B 72,89 a B 76,83 a B 82,01 a 38,77 39,50 38,27 39,66 38,66 40,00 39,14 a 95,16 a CD 89,22 a D 106,33 ab A 95,16 ab CD 102,83 ab AB 98,94 ab BC 97,94 64,77 ab A 48,00 b D 59,77 a AB 55,00 a C 57,22 a BC 61,00 ab AB 57,63 222,55 a BC 213,61 a C 218,16 a BC 238,33 a A 225,39 b B 224,55 ab B 223,76 0,12 a D 0,15 ab CD 0,21 a AB 0,22 ab A 0,14 b D 0,18 a BC 0,17 0,03 a C 0,02 a C 0,04 a C 0,15 ab A 0,13 ab A 0,09 a B 0,07 Mdias 77,34 C 98,18 A 86,87 B 88,97 B 76,01 C 72,23 C 38,30 C 39,04 AC 38,61 BC 39,59 A 39,15 AB 39,09 AB 91,27 88,11 106,45 92,95 101,08 98,41 61,34 51,88 58,20 54,61 57,40 60,77 224,41 215,58 213,88 233,70 229,01 227,34 0,13 0,16 0,21 0,21 0,16 0,15 0,03 0,01 0,03 0,16 0,13 0,06 p* p** p***

Frequncia Cardaca (bpm)

0,09

<0,0001

<0,0001

Onda P (ms)

0,0008

0,0003

0,3268

Segmento PR (ms)

0,0024

<0,0001

0,0005

Segmento QRS (ms)

0,0012

<0,0001

<0,0001

Segmento QT (ms)

0,0248

<0,0001

<0,0001

Onda P (mV)

0,0063

<0,0001

<0,0001

Onda Q (mV)

0,0380

<0,0001

0,0078

! ! ! ! !

Capa

ndice

5742

Tabela 1 Valores mdios dos parmetros eletrocardiogrficos, comparados entre os tempos, entre os tratamentos e interao entre tempo/tratamento, obtidos por meio de eletrocardiografia ambulatorial. Goinia, 2013. Continuao...
T0 T1 T2 T4 T6 T12 Mdias T0 T1 T2 T4 T6 T12 Mdias T0 T1 T2 T4 T6 T12 Mdias T0 T1 T2 T4 T6 T12 Mdias 1,01 a AB 1,06 b A 1,04 a A 0,92 ab B 1,09 b A 1,08 b A 1,03 0,00 a B 0,11 b A 0,00 b B 0,00 a B 0,00 b B 0,00 a B 0,01 40,77 44,66 39,83 68,50 59,33 66,89 53,33 a 253,44 ab B 270,88 a AB 265,44 a AB 276,05 b A 256,11 b AB 263,61 a AB 264,25 0,94 ab C 1,11 ab B 1,07 a B 0,97 a C 1,22 a A 1,19 ab AB 1,08 0,00 a C 0,15 a A 0,07 a B 0,01 a C 0,10 a B 0,02 a C 0,06 47,33 37,83 54,55 70,33 55,55 70,66 56,04 a 263,66 a B 276,89 a B 265,55 a B 304,50 a A 277,72 a B 236,33 b C 270,77 0,93 ab CD 1,18 a A 1,02 a BC 0,84 b D 1,06 b B 1,12 ab AB 1,02 0,00 a C 0,09 b A 0,04 a B 0,00 a C 0,00 b C 0,00 a C 0,02 42,16 46,66 56,33 74,44 53,94 63,55 56,18 a 254,72 ab BC 269,27 a AB 240,05 b C 276,72 b A 245,99 b C 239,22 b C 254,33 0,86 b C 1,03 b B 1,05 a B 0,91 ab C 1,06 b B 1,24 a A 1,02 0,00 a C 0,16 a A 0,07 a B 0,00 a C 0,00 b C 0,00 a C 0,04 39,94 36,33 49,22 71,22 61,00 64,77 53,75 a 242,00 b B 282,83 a A 251,11 ab B 280,27 b A 247,50 b B 250,66 ab B 259,07 0,93 1,09 1,04 0,91 1,10 1,16 0,00 0,13 0,04 0,00 0,02 0,00 42,55 C 41,37 C 49,98 BC 71,12 A 57,45 A 76,47 A 253,47 274,97 255,54 284,38 256,83 247,45

Onda R (mV)

0,0016

<0,0001

<0,0001

Segmento ST (ms)

<0,0001

<0,0001

<0,0001

Eixo Eltrico Mdio

0,5075

<0,0001

0,3209

Segmento QTc (ms)

0,0010

<0,0001

<0,0001

Letras minsculas: diferenas significativas entre os tratamentos. Letras maisculas: diferenas significativas entre os tempos. p*: diferena estatstica entre tratamentos; p**: diferena estatstica entre tempos; p***:diferena estatstica da interao tratamento/tempos.

Analisando os dados da tabela 1 possvel perceber que a frequncia cardaca (FC) apresentou diferena estatstica entre os tempos e na interao tempo/tratamento. Para todos os tratamentos, observou-se discreta elevao da FC entre uma e quatro horas. Os outros parmetros obtidos por meio de avaliao eletrocardiogrfica ambulatorial e submetidos a anlise estatstica, como amplitude (mV) da onda P e do complexo QRS, durao dos intervalos P-R e Q-T, Q-T corrigido e amplitude do segmento S-T, apresentaram diferena estatstica entre os tempos, entre os tratamentos e na interao tempo/tratamento. Analisando as mdias obtidas, observou-se que a amplitude da onda P apresentou valores mais altos em T2 e T4 e com a utilizao do tratamento de 1,0mg/kg. A amplitude da onda Q apresentou o valor mais elevado no tempo T4 e com a utilizao da dose de 0,5mg/kg. A amplitude da onda R apresentou o valor mais elevado em T12 e no tratamento utilizando 1,0mg/kg. A durao do segmento P-R apresentou valor mais elevado em T2 e no tratamento utilizando o benazepril. A durao do segmento Q-T apresentou valor mais elevado em T4 e no tratamento utilizando 1,0mg/kg. O intervalo Q-T corrigido apresentou resultados semelhantes ao observados no segmento Q-T. O segmento S-T apresentou o valor mais elevado em T1 e no tratamento utilizando 1,0mg/kg.

Capa

ndice

5743

A durao (ms) da onda P, apresentou diferena estatstica entre os tempos, entre os tratamentos, porm no houve diferena na interao tempo/tratamento. Considerando os tempos, os valores mais altos foram observados em T4, T6 e T12. Considerando os tratamentos, a dose de 2,0mg/kg apresentou diferena quando comparada as outras doses, sendo nesta o menor valor observado. O eixo cardaco eltrico mdio, apresentou diferena estatstica apenas entre os tempos, onde T4, T6 e T12 apresentaram diferena quando comparados aos outros tempos, sendo nestes os maiores valores observados. Valores abaixo dos parmetros de referncia para a espcie foram observados em T2 (dose 0,5mg/kg), T1 (dose 1,0mg/kg), T0 e T1 (benazepril). Considerando a onda T, no houve diferena estatstica entre tempos ou tratamentos pois todos os animais apresentaram T bifsica. Em relao ao ritmo cardaco, os animais apresentaram arritmia sinusal respiratria com marcapasso migratrio em 47,22% do tempo em que foram monitorados, e arritmia sinusal respiratria com marcapasso migratrio e sinus arrest em 52,78% do tempo. No houve eventos arrtmicos. Os dados obtidos aps interpretao dos registros de Holter, esto apresentados na Tabela 2. Tabela 2 Anlise das variveis obtidas por meio de eletrocardiografia contnua (sistema Holter) entre os diferentes tratamentos. Goinia, 2013.
Variveis Quantidade de QRS's FC mnima (bpm) FC mxima (bpm) FC mdia (bpm) Quantidade de pausas Quantidade de elevaes de ST Quantidade de depresses de ST Tratamentos (mg/kg) 0,50 111.517,70 36,16 239,66 85,50 244,66 20,83 7,00 1,00 112.739,70 34,33 231,33 84,50 484,00 17,83 5,50 2,00 110.010,80 35,16 236,33 81,83 688,33 19,50 4,33 Benazepril 107.603,30 36,00 239,66 83,66 476,16 25,00 5,83 p* 0,6736 0,8490 0,4878 0,7370 0,3181 0,4961 0,8205

p*: valor estatstico da diferena entre os tratamentos.

Conforme apresentado na tabela 2, no houve diferena estatstica entre os tratamentos para as variveis analisadas no Holter.

Capa

ndice

5744

4.

DISCUSSO Segundo Hanton & Rabemampianina (2006), a FC altamente varivel em ces e

pode ser alterada por tratamentos teraputicos ou associadas a condies experimentais, em particular devido ao estresse ou excitao. Confirmando a afirmao dos autores, no presente estudo, percebeu-se grande variabilidade e diferena estatstica para a frequncia cardaca (FC) entre os tempos, e na interao tempo/tratamento. A discreta elevao da FC entre uma e quatros horas consequncia da diminuio do dbito cardaco, possivelmente causada pelo efeito vasodilatador provocado pelo prottipo neste perodo. Os resultados obtidos por Nasciutti et al. (2013), que relataram queda de presso a partir de duas horas aps administrao oral da molcula de LASSBio 897, podem confirmar a hiptese sugerida. Valores de referncia para variveis eletrocardiogrficas tm sido publicados para diferentes raas de ces, incluindo Beagles (PETERSEN et al., 1951; OSBORNE & LEACH, 1971; ECKENFELS & TRIEB, 1979; DETWEILER, 1981; GAVA et al., 2011) e, observando os resultados obtidos neste estudo observou-se que todas as variveis avaliadas, como ritmo e freqncia cardaca (bpm), durao (ms) e amplitude (mV) da onda P e do complexo QRS, durao dos intervalos P-R e Q-T, Q-T corrigido, amplitude do segmento S-T e da onda T esto dentro dos parmetros considerados normais para a espcie e a raa em questo, mesmo apresentando diferena estatstica entre os valores obtidos, no representando, portanto, importncia do ponto de vista clnico. O eixo cardaco eltrico mdio, que representa a soma dos vrios vetores instantneos que ocorrem do incio ao fim da ativao ventricular (WARE, 2006), tambm no apresentou alta variabilidade dos valores observados e, apesar de alguns parmetros no se encontrarem dentro da normalidade para a espcie, tal fato, isoladamente, no representa importncia clnica (TILLEY, 1995). No houve deteco de eventos arrtmicos, pois todos os animais apresentaram arritmia sinusal respiratria com marcapasso migratrio, sendo estes achados considerados comuns e dentro da normalidade para a espcie. Alguns animais, em determinados tempos e doses, ainda apresentaram parada sinusal ou sinus arrest, esta caracterstica tambm pode estar dentro da normalidade quando houver aumento do tnus vagal, em situaes de repouso, e uma arritmia sinusal respiratria exacerbada (TILLEY, 1995). As anlises de Holter no apresentaram diferena estatstica e os valores estavam dentro dos padres considerados normais para a espcie (OLIVEIRA et al., 2011). Com relao ao ritmo observado, sabe-se que ces saudveis apresentam arritmia sinusal bastante

Capa

ndice

5745

pronunciada. Segundo Tilley (1995), em perodos de sono ou repouso a predominncia do estmulo vagal pode at resultar em grandes pausas entre os batimentos cardacos, caracterizando a parada sinusal. Os resultados obtidos nesse estudo confirmam essa caracterstica, detectando a arritmia sinusal como ritmo predominante nos registros avaliados, corroborando o que foi anteriormente observado por meio da eletrocardiografia ambulatorial. Alm disso, diagnosticou-se uma quantidade significativa de pausas, chegando a duraes superiores a quatro segundos, em alguns animais, o que, segundo observaram Ulloa et al. (1995), Leomil Neto et al. (2002) e Oliveira et al. (2007), comum tanto em ces sadios ou com cardiomiopatia leve Diante do exposto, foi possvel observar que o mtodo dinmico (sistema Holter) apresentou valores semelhantes ao mtodo ambulatorial, entretanto tais valores no apresentaram diferena estatstica diante de pequena variabilidade em 24 horas, proporcionando melhor anlise das variveis. 5. CONCLUSO Nas condies em que este estudo foi realizado, possvel concluir que o prottipo a frmaco LASSBio897 no provoca arritmias em ces Beagles hgidos, o que pode ser considerado um resultado promissor. A administrao via oral, das doses de 0,5mg/Kg, 1,0mg/kg e 2,0mg/kg, mostraram-se to seguras quanto a administrao do benazepril, frmaco j consagrado para o tratamento da hipertenso arterial em ces. 6. CONSIDERAES FINAIS O estudo da ao e segurana de novos prottipos um processo muito importante na descoberta de novos medicamentos. O presente estudo provou a segurana do LASSBio 897, uma vez que o mesmo no provocou arritmias em ces saudveis, permitindo a continuidade das atividades relacionadas a validao desta nova molcula vasodilatadora.

Capa

ndice

5746

7.

REFERNCIAS

ALVES, T.C.T.F.; WAJNGARTEN, M.; BUSATTO-FILHO, G. Fatores de risco cardiovascular, declnio cognitivo e alteraes cerebrais detectadas atravs de tcnicas de neuroimagem. Rev. Psiquiatr. Cln. 2005; 32(3):160-169. BROWN, S.; ATKINS, C.; BAGLEY, R.; CARR, A.; COWGILL, L.; DAVIDSON, M.; EGNER, B.; ELLIOTT, J.; HENIK, R.; LABATO, M.; LITTMAN, M.; POLZIN, D.; ROSS, L.; SNYDER, P.; STEPIEN, R. Guidelines for the identification, evaluation, and management of systemic hypertension in dogs and cats. Journal of veterinary internal medicine, Lakewood, v.21, n.1, p.542-558, 2007. DETWEILER, D.K. The use of electrocardiography in toxicological studies with beagle dogs. In: Cardiac Toxicology (Balazs T, ed). Florida: CRC Press, p.33-82, 1981. ECKENFELS, A. TRIEB, G. The normal electrocardiogram of the consious beagle dog. Toxicology and Applied Pharmacology. Califrnia, v.47, p.567-84, 1979. ETTINGER, S.J. Cardiac arrhythmias diagnosis and treatment. In: ETTINGER, E. BONAGURA, E. Os Recentes Avanos da Cardiologia Veterinria, So Paulo: Anais Ettinger e Bonagura, 1997. FAYAD, A.R.; TORRES, A.C.B.; OLIVEIRA, P.N.; OLIVEIRA ALVES, R. Avaliao eletrocardiogrfica dinmica (Sistema Holter) antes e aps administrao de um novo prottipo a frmaco cardiotnico (LASSBio-294) em ces. Anais do Congresso de Pesquisa, Ensino e Extenso - IX CONPEEX. Goinia p. 5383-5393, 2012. GAVA, F.N.; PAULINO-JUNIOR, D.; PEREIRA-NETO, G.B.; PASCON, J.P.E.; SOUSA, M.G.; CHANPION, T.; CAMACHO, A.A. Eletrocardiografia computadorizada em ces da raa Beagle. Arq. Bras. Med. Vet. Zootec., v.63, n.2, p.317-321, 2011. HANTON, G & RABEMAMPIANINA, Y. The electrocardiogram of the Beagle dog: reference values and effect of sex, genetic strain, body position and heart rate. Laboratory Animals. London, v.40, p. 123136, 2006.

Capa

ndice

5747

LEOMIL NETO, M.; LARSSON, M. H. M. A.; PEREIRA, L. et al. Padronizao da monitorizao eletrocardiogrfica por 24 horas em ces. Arq. Bras. Med. Vet. Zootec., v.54, n.2, p.133-138, 2002. OLIVEIRA, M. S.; MUZZI, R. A. L.; ARAJO, R. B., et al. Arritmias cardacas detectadas pelo sistema Holter em ces com degenerao mixomatosa crnica da valva mitral. Informativo ANCLIVEPA MG: Publicao oficial da associao nacional de clnicos veterinrios de pequenos animais. Belo Horizonte, p.7, 2007. OLIVEIRA, M. S.; MUZZI, R. A. L.; ARAJO, R. B.; NOGUEIRA, R. B.; MUZZI, L. A. L.; GIANNICO, A. T.; Holter em animais de companhia indicaes clnicas e avaliao da variabilidade da freqncia cardaca. Clnica Veterinria. So Paulo, n. 92, p. 78-86, 2011. OSBORNE, B.E., LEACH, G.D.H. The beagle electrocardiogram. Food and Cosmetics Toxicology. Oxford, v.9, p.857-64, 1971. PETERSEN ES, RICKETTS HT, BREWER NR, LINTS HA, Test CE, Tupikova NA Electrocardiogram of the Beagle dog. Proceedings of the Society of Experimental Biology. New York, v.77, p.330339, 1951. R Core Team (2013). R: A language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing, Vienna, Austria. URL http://www.R-project.org/. SUDO, G. Z.; PEREIRA, S. L.; BEIRAL, H. J. V.; KUMMERLE, A. E.; RAIMUNDO, J. M.; ANTUNES, F.; SUDO, R. T.; BARREIRA, E. J.; FRAGA, C. A. M. Pharmacological characterization of (3-Thienylidene)- 3,4- Methylenedioxybenzoylhydrazide: a novel muscarinic agonist with antihypertensive profile. American Journal of Hypertension. Louisville, v.23, p.135-141, 2010. TILLEY, L. P. Essentials of canine and feline electrocardiography. 4.ed. Philadelphia: Lea &Febiger, p. 135-137, 152, 164-165. 1995.

Capa

ndice

5748

ULLOA, H. M.; HOUSTON, B. J.; ALTROGGE, D. M. Arrhythmia prevalence during ambulatory electrocardiographic monitoring of Beagles. Am. J. Vet. Res., v.56, n.3, p.275-281, 1995. WARE, W.A., Exames diagnsticos do sistema cardiovascular. In: NELSON, R.W.; COUTO, C.G. Medicina interna de pequenos animais. 3.ed. Rio de Janeiro: Elsevier, 2006. cap.2, p.1-16. WOLFF, T.; MILLER, T. Evidence for the reaffirmation of the U.S. preventive services task force recommendation on screening for high blood pressure. Clinical Guidelines. Paris, v.147, n.11, p.787-791, 2007. ZASLAVSKY, C.; GUS, I. Idoso. Doena cardaca e comorbidades. Arq. Bras. Cardiol. 2002; 79(6):635-639.

Capa

ndice

5749

Anais do Congresso de Pesquisa, Ensino e Extenso- CONPEEX (2013) 5750 - 5760

ANLISE CITOGENTICA-MOLECULAR DOS CASOS DE RETARDO MENTAL AUTOSSMICO ATENDIDOS NO LABORATRIO DE GENTICA DA SECRETARIA DA SADE DO ESTADO DE GOIS Oliveira, Andrea Santana de (orientada); Silva, Daniela Melo e (orientadora); Cruz, Aparecido Divino da; Melo, Aldaires Vieira de; Instituto de Cincias Biolgicas, Universidade Federal de Gois silvadanielamelo@gmail.com RESUMO O retardo mental (RM) um dos transtornos neuropsiquitricos mais comuns em crianas e adolescentes. Cerca de 5% das gestaes resultam no nascimento de uma criana com algum tipo de anomalia congnita, deficincia ou doena gentica que comprometer seu desenvolvimento e/ou qualidade de vida. Sua etiologia heterognea e as anomalias cromossmicas tm importante contribuio. A aplicao de tcnicas de citogentica clssica e de citogentica molecular tem permitido o diagnstico preciso em muitos casos, proporcionando melhor acompanhamento clnico e aconselhamento gentico. O objetivo deste trabalho foi avaliar as principais causas genticas do retardo mental autossmico, atravs da investigao de rearranjos cromossmicos pela tcnica de caritipo convencional com bandeamento G (GTG). Palavras-chave: retardo mental autossmico, Sndrome de Down, citogentica.

REVISADO PELO ORIENTADOR

Capa ndice

5750

1. INTRODUO O retardo mental (RM) um dos transtornos neuropsiquitricos mais comuns em crianas e adolescentes1. definido pela Organizao Mundial da Sade (OMS) por um quociente de inteligencia (QI) menor que 70, e caracterizado por comprometimento de habilidades manifestadas durante o perodo de desenvolvimento e que contribuem para o nvel global de inteligncia, ou seja, habilidades cognitivas, de linguagem, motora e sociais (Classificao Internacional de Doenas, CID-10, verso 2007). O RM manifesta-se antes dos 18 anos e no pode ser diagnosticado antes de a criana completar 5 anos, quando as medidas de inteligencia so confiveis para se aplicar o teste de QI. Para crianas com menos de 5 anos, o termo atraso de desenvolvimento neuropsicomotor (ADNPM) usualmente utilizado2. Condies geneticamente determinadas acometem milhes de famlias em todo o mundo. A taxa de prevalncia de deficincia mental de 2% a 3% da populao geral 3. Cerca de 5% das gestaes resultam no nascimento de uma criana com algum tipo de anomalia congnita, deficincia ou doena gentica que comprometer seu desenvolvimento e/ou qualidade de vida.
Mais de 40% dos casos de retardo mental grave so causados por doenas monognicas ou anomalias cromossmicas4.

Estudos genticos envolvendo RM constituem uma rea promissora na gentica mdica, devido elevada heterogeneidade clnica e allica dos casos, e graas h complexidade das bases genticas e moleculares associadas a esse fentipo. De acordo com as manifestaes clnicas, o RM pode ser dividido em duas categorias: RM sindrmico (associa-se a manifestaes clnicas, radiolgicas, metablicas ou biolgicas) e o RM no sindrmico ou inespecfico, no qual o RM o nico achado clnico evidente na patologia em questo5. Como j mencionado, entre as causas de retardo mental mais frequentes esto as anomalias cromossmicas, nas quais se observa uma grande proporo de portadores de RM grave e um fentipo com mltiplas malformaes. So detectadas em 4% a 28% dos casos, dependendo da seleo dos pacientes e da sensibilidade das tcnicas empregadas. Algumas anomalias cromossmicas conhecidas tambm podem ser identificadas em pacientes com RM, mas com um fentipo dismrfico mnimo6. Mais de 50% dos casos de RM ainda so considerados idiopticos7. Entretanto, o uso de metodologias mais recentes evidenciaram que 10% a 25% dos casos de RM envolvem rearranjos muito pequenos, subtelomricos ou intersticiais8. Rearranjos crpticos envolvendo as regies subtelomricas so provavelmente as causas mais frequentes de RM idioptico, detectados em aproximadamente 5% destes indivduos7. REVISADO PELO ORIENTADOR
Capa ndice

5751

Atualmente, sabe-se que o caritipo com bandeamento G o exame citogentico inicial indicado para pacientes com suspeita de rearranjos cromossmicos9. Os cromossomos metafsicos dos pacientes so analisados com resoluo de 400 a 550 bandas. No entanto, alteraes cromossmicas que afetam segmentos menores que 5 Mb, no so detectadas nesse nvel de resoluo. Alem disso, alteraes maiores podem passar despercebidas dependendo do padro de bandas das regies afetadas. Tcnicas mais especficas, como FISH (Fluorescente in situ Hybridization), permitem avaliar pequenas perdas e ganhos de material gentico, com uma elevada resoluo10. Este trabalho tem como objetivo analisar as possveis causas genticas do retardo mental, atravs da investigao de rearranjos cromossmicos pela tcnica de caritipo convencional com bandeamento G (GTG), como tambm relacionar a incidncia de RM com as sndromes mais comuns diagnosticadas pelo Laboratrio de Gentica da Secretaria da Sade do Estado de Gois. 2. METODOLOGIA 2.1.Grupo amostral O presente estudo foi conduzido no Ncleo de Pesquisas Replicon (NPR/PUCGO) e no LaGeneSES/GO (Secretaria Estadual de Sade). Foram analisados 45 pacientes, de ambos os sexos, com indicao clnica de RM autossmico idioptico, conforme encaminhamento mdico dos pacientes por mdicos credenciados nas redes municipal e estadual do Estado de Gois. 2.2. Seleo de pacientes Os pacientes com indicao clnica de RM, foram encaminhados ao LaGene-SES/GO por mdicos assistentes das redes municipal e estadual de Gois. Aps esclarecimentos sobre o projeto, os pacientes foram convidados a participar e aqueles que concordarem assinaram um termo de consentimento livre e esclarecido (TCLE), alm de questionrios contendo dados clnicos dos pacientes. 2.3. Obteno das Amostras Biolgicas Foram coletados no Ncleo de Pesquisas Replicon Departamento de Biologia Pontifcia Universidade Catlica de Gois, 10 mL de sangue perifrico heparinizado, por puno venosa de cada participante e de seus pais biolgicos. Aps a coleta, 2 mL de sangue dos pacientes foram encaminhados para o Laboratrio de Citogentica para a realizao do caritipo com bandamento GTG. Os demais 8 mL de sangue (e os 10 mL totais coletados dos pais) foram centrifugados para a obteno do anel leucocitrio e armazenado em microtubos de criopreservao temperatura de REVISADO PELO ORIENTADOR
Capa ndice

5752

20C para posterior extrao de DNA. 2.4. Estudo Cromossmico por Bandamento GTG (Caritipo Convencional) Foram realizadas culturas de linfcitos T do sangue perifrico em curto prazo (48 horas), conforme os protocolos convencionais para a obteno de cromossomos metafsicos, para a avaliao cariotpica. As amostras de sangue perifrico foram cultivadas em meio de cultura RPMI 1640 com Lglutamina (GIBCO) suplementado com 10% de soro fetal bovino (GIBCO), fitohemaglutinina (GIBCO) e antibiticos por 48 horas. As culturas celulares foram bloqueadas pela adio de colcemid (SIGMA) 16g/mL, seguida pela hipotonizao por KCl (MERCK) 0,075M e fixadas em soluo lcoolcida de Carnoy. Utilizando lminas limpas, as amostras foram gotejadas, secas e envelhecidas para a realizao do bandamento GTG e posteriormente tratadas em soluo de tripsina (INVITROGEN) diluda em tampo PBS (INVITROGEN, GIBCO) a 0,25% e coradas em soluo Giemsa (GIBCO) a 4%. Para cada paciente com retardo mental idioptico foram analisadas 25 metfases, utilizando microscopia AxioImage2 (CARL ZEISS, Alemanha) com platina motorizada, controlada pelo sistema de escaneamento de lminas Metafer4 (METASYSTEMS, USA). A anlise cromossmica e o pareamento dos cromossomos foram realizados utilizando o software IKAROS (METASYSTEMS, EUA). Aps a anlise, todas as amostras e lminas foram arquivadas no Laboratrio de Citogentica e Gentica Molecular Humana (LaGene-SES/GO). Os resultados obtidos, incluindo o registro cariotpico dos pacientes, foram anexadas ficha dos mesmos, e consultadas para a realizao do presente trabalho. 3. RESULTADOS E DISCUSSO Para a realizao deste trabalho, foram selecionados 45 pacientes com indicao clnica de retardo mental, atendidos pelo LaGene/SESGO no perodo de Agosto de 2012 Julho de 2013. As variveis escolhidas para serem analisadas neste artigo foram: sexo, idade, indicao clnica e registro cariotpico dos pacientes, discutidas e listadas nos grficos e tabelas a seguir. Do grupo amostral composto por 45 pacientes, 27 (60%) eram do sexo feminino e 18 (40%) do sexo masculino, conforme demonstrado na Figura 1. A idade dos pacientes atendidos variou de 6 dias 80 anos, concentrando-se na faixa etria de crianas de at 2 anos de idade, responsvel por 56,7% dos pacientes analisados (tabela 1). A principal indicao clinica para a realizao do caritipo foi a suspeita de Sndrome de Down, com 40% do total das indicaes clnicas, seguido de Sndrome de Turner, Sndrome 'a esclarecer', baixa estatura, gerao de filho REVISADO PELO ORIENTADOR
Capa ndice

5753

com Sndrome de Freeman Sheldan, ADNPM (Atraso do Desenvolvimento neuropsicomotor), face sugestiva de sndrome gentica, gerao de filho com sndrome de Down, genitlia ambgua, sndrome mielodisplsica e malformaes diversas (tabela 2).

Figura 1. Nmero de pacientes com indicao clnica relacionada ao retardo mental atendidos pelo Laboratrio de Gentica da Secretaria da Sade do Estado de Gois, no perodo de Agosto de 2012 Julho de 2013, de acordo com o sexo. Atravs de tcnicas de citogentica clssica (caritipo convencional com bandeamento G), o caritipo de grande parte dos pacientes analisados neste estudo foi elucidado. Mais da metade dos pacientes, ou seja 51,1%, apresentaram registro cariotpico referentes sndrome de Down, 20% no tiveram o seu caritipo determinado, 17,7 % apresentaram caritipo normal, e o restante apresentou outras alteraes cromossmicas, como as encontradas na sndrome de Turner, na sndrome de Patau e na sndrome do Duplo Y (ver tabela 3). Esses resultados so condizentes com outras pesquisas j realizadas. De acordo com Rittey11, a sndrome de Down ou trissomia do 21 a causa mais comum de RM, e sua incidncia aproximada de 1:800 nascidos vivos. Mais de 90% dos casos decorrem da no-disjuno de origem materna, mas alguns originam-se de translocao ou mosaicismo. Outros estudos j mencionam que at 20% do total de crianas com RM tm sndrome de Down12.

REVISADO PELO ORIENTADOR

Capa ndice

5754

Tabela 1. Faixa etria dos 45 pacientes com indicao clnica relacionada ao retardo mental atendidos pelo Laboratrio de Gentica da Secretaria da Sade do Estado de Gois.

Faixa etria At 2 anos de idade Idade entre 2 e 15 anos Acima de 15 anos de idade Idade no informada

Nmero de pacientes 26 9 9 1

Percentual 57,8% 20% 20% 2,2%

Tabela 2. Indicao clnica dos pacientes com retardo mental, atendidos pelo Laboratrio de Gentica da Secretaria da Sade do Estado de Gois.

Indicao clnica Sndrome de Down Sndrome de Turner Sndrome 'a esclarecer' Baixa estatura Filho com Sndrome de Freeman Sheldan ADNPM* Facie sugestiva de sndrome Filho com sndrome de Down Genitlia ambgua Sndrome mielodisplsica

Nmero de pacientes 18 9 5 3 2 2 2 1 1 1

Percentual 40% 20% 11,11% 6,66% 4,44% 4,44% 4,44% 2,22% 2,22% 2,22% 2,22%

Malformaes diversas + fenda 1 palatina *ADNPM= atraso no desenvolvimento neuropsicomotor

Tabela 3. Registro cariotpico dos 45 pacientes com indicao clnica relacionada ao retardo mental atendidos pelo Laboratrio de Gentica da Secretaria da Sade do Estado de Gois.

Registro Cariotpico Sndrome de Down Caritipo indeterminado Caritipo normal Outras anomalias cromossmicas Sndrome de Turner Sndrome de Patau Sndrome do Duplo Y

Nmero de Pacientes 23 9 8 2 1 1 1 REVISADO PELO ORIENTADOR

Percentual 51,11% 20% 17,77% 4,44% 2,22% 2,22% 2,22%

Capa

ndice

5755

A prevalncia do Retardo Mental no Brasil apenas uma estimativa. De acordo com um censo realizado pela Organizao das Naes Unidas & Confederao Nacional dos Bispos do Brasil13, cerca de 5% da populao brasileira em 1987 apresentava algum tipo de RM, porm a grande heterogeneidade etiolgica do RM, diante da limitao da algumas ferramentas diagnsticas, por exemplo, muitas vezes dificulta o planejamento familiar e aconselhamento gentico14. Alteraes cromossmicas que afetam segmentos menores que 5 Mb, denominadas crpticas, no so detectadas ao nvel de resoluo fornecida pela citogentica clssica15, o que limita a sua utilizao exclusiva no diagnstico de retardo mental, sendo necessria assim a utilizao de ferramentas complementares que maximizem a anlise em nvel cromossmico, e que facilitem cada dia mais a elucidao das causas deste transtorno psiquitrico. Essa dificuldade perfeitamente observada no presente estudo, quando se verifica que 20% dos pacientes no tiveram o seu caritipo determinado (tabela 3), o que justificada pela baixa sensibilidade da citogentica clssica diante aos diversos mecanismos de alteraes cromossmicas encontradas no retardo mental. A seguir, encontra-se a Tabela 4, apresentando um resumo das principais caractersticas epidemiolgicas e cariotpicas de cada um dos 45 pacientes avaliados neste estudo.
Tabela 4 Resumo das caractersticas epidemiolgicas e cariotpicas dos 45 pacientes com indicao clnica relacionada ao retardo mental, atendidos no Laboratrio de Gentica da Secretaria da Sade do Estado de Gois.

Paciente A.M.L.S B.C.C.C F.V.M. P.H.B.S J.L.S.S. N.A.S K.G.S.P. H.F.S S.A.G.M.B

Indicao Clnica Sndrome de Turner Sndrome 'a esclarecer' Sndrome de Down Sndrome de Down Filho com Sndrome de Down ADNPM* Sndrome de Down Sndrome de Down Sndrome de Down

Idade 25 anos 2 meses 6 meses 6 meses 30 anos 10 anos 2 meses 4 meses 2 meses

Sexo F F F M F M F M F

Registro Cariotpico 45,X (Sndrome de Turner) 47,XY,+13 (Sndrome de Patau) 47,XX,+21 (Sndrome de Down) 47,XY,+21 (Sndrome de Down) Necessita melhor julgamento clnico 47,XYY (Sndrome do Duplo Y) 47,XX,+21 (Sndrome de Down) 47,XY,+21 (Sndrome de Down) 47,XX,+21 (Sndrome de

REVISADO PELO ORIENTADOR

Capa ndice

5756

Down) D.B.G. E.S.V J.N.X.G. K.P.A. B.F.O. Rn de D.G.GL Rn de L.S.C. J.V.U. L.P.P. D.V. P.G.C.S. I.R.M. Rn de J.R.L.G E.C.T. P.L.C.S. Rn de A.B.P. I.M.A S.D. Rn de K.S.L Y.R.O. Baixa Estatura Filho com Sndrome de Freeman Sheldan Filho com Sndrome de Freeman Sheldan Sndrome de Turner Sndrome de Turner Genitlia ambgua Sndrome de Down Sndrome de Down Sndrome de Down Sndrome mielodisplsica Sndrome de Down Sndrome de Down Sndrome de Down Sndrome 'a esclarecer' Sndrome 'a esclarecer' Sndrome de Down 8 anos 25 anos 28 anos 7 anos 14 anos 3 meses 1 ms 2 meses 1 ms 80 anos 6 meses 3 meses 2 meses 1 ano 13 anos 6 dias F F M F F F F F M M M M M F M F M F F F 46,XX (caritipo normal para o sexo feminino) 46,XX (caritipo normal para o sexo feminino) 46,XY (caritipo normal para o sexo masculino) Necessita melhor julgamento clnico Necessita melhor julgamento clnico Necessita melhor julgamento clnico 47,XY,+21 (Sndrome de Down) 47,XX,+21 (Sndrome de Down) 47,XY,+21 (Sndrome de Down) 46,XY (caritipo normal para sexo masculino) 47,XY,+21 (Sndrome de Down 47,XY,+21 (Sndrome de Down) 47,XY,+21 (Sndrome de Down) 47,XX,+21 (Sndrome de Down) 47,XY,+21 (Sndrome de Down) 47,XX,+21 (Sndrome de Down) 47,XY,+21 (Sndrome de Down) 46,XX, inv (9) (p21;q31); i(xq) Necessita melhor julgamento clnico Necessita melhor julgamento clnico

Facie sugestiva de sndrome 2 meses Sndrome de Turner Mal formaes diversas + fenda palatina Sndrome de Turner 17 anos 1 ms 9 anos

REVISADO PELO ORIENTADOR

Capa ndice

5757

Rn de R.A.P. R.R.A. F.B.F. J.V.M.S. A.V.P.S. P.O.G.O. Y.V.S.R. L.E.F.S. P.R.F. Rn de D.L.S. M.A.C. K.P.S. D.D.A.R. G.R.S A.L.P.M. M.R.N

Sndrome 'a esclarecer' Baixa estatura Baixa estatura

N/a 5 anos 16 anos

M F F M F M F M F M M M F F F F

Necessita melhor julgamento clnico Necessita melhor julgamento clnico Necessita melhor julgamento clnico 47,XY,+21 (Sndrome de Down) 47,XX,+21 (Sndrome de Down) 47,XY,+21 (Sndrome de Down) 47,XX,+21 (Sndrome de Down) 47,XY,+21 (Sndrome de Down) 47,XX,+21 (Sndrome de Down) 47,XY,+21 (Sndrome de Down) 46,XY, t(1;13) (p21;q33) 47,XY,+21 (Sndrome de Down) (46,XX) (caritipo normal para o sexo Feminino) 46,XX (caritipo normal para o sexo feminino) 46,XX (caritipo normal para o sexo feminino) 46, XX (caritipo normal para o sexo feminino)

Facie sugestiva de sndrome 3 meses Sndrome de Down Sndrome de Down Sndrome de Down Sndrome de Down Sndrome de Down Sndrome de Down ADNPM* Sndrome 'a esclarecer' Sndrome de Turner Sndrome de Turner Sndrome de Turner Sndrome de Turner 1 ano 9 meses 3 meses 1 ms 4 meses 1 ms 2 anos 12 anos 8 anos 13 anos 40 anos 30 anos

F= feminino M= masculino *ADNPM= atraso no desenvolvimento neuropsicomotor Mitgeno utilizado: fitohemaglutinina 4. CONCLUSO Diante os resultados obtidos neste trabalho, verificamos que cerca de 60% dos indivduos investigados apresentaram anomalias cromossmicas como possvel causa do retardo mental. Em 20%, foi impossvel detectar o caritipo pela tcnica utilizada, e em 17,7% o caritipo foi normal. Este estudo refora a necessidade da uma investigao citogentica-molecular mais profunda em indivduos portadores de retardo mental e atraso psicomotor, rastreando aberraes cromossmicas REVISADO PELO ORIENTADOR
Capa ndice

5758

numricas ou estruturais atravs do emprego de tcnicas complementares citogentica clssica, aperfeioando assim o diagnstico, prognstico e aconselhamento gentico das famlias afetadas. 5. CONSIDERAES FINAIS Este trabalho faz parte de um projeto da rede Pr Centro-Oeste e envolve um estudo mais aprofundado das causas genticas e genmicas do retardo mental autossmico, que inclui anlises mais especficas das alteraes cromossmicas, possivelmente encontradas em pacientes com RM, com a utilizao de outras ferramentas citogentica- moleculares, tais como FISH (Fluorescente in situ Hybridization) e o MLPA (Multiplex Ligation-dependent Probe Amplification), que no entraram na presente abordagem, mas que so consideradas ferramentas de grande importncia no diagnstico diferencial do RM. 6. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS 1. Croen LA, Grether JK, Selvin S. The epidemiology of mentalretardation of unknown cause. Pediatrics. 2001;107(6):e86. 2. SHAFFER, L. G. American College of Medical Genetics guideline on the cytogenetic evaluation of the individual with developmental delay or mental retardation. Genet Med, v. 7, n. 9, p. 650-4, 2005. 3. ROELEVELD, N. et al. The prevalence of mental retardation:a critical review of recent literature. Dev Med Child Neurol, v. 39, n. 2, p. 125-32, 1997. 4. ORGANIZAO MUNDIAL DA SADE (OMS). Global strategies to reduce the healthcare burden of craniofacial anomalies. Geneva: WHO, 2002a, 148p. 5. Chelly J, Khelfaoui M, Francis F, Chrif B, Bienvenu T. Genetics and pathophysiology of mental retardation. Eur J Med Genet 2006;14:701-13. 6. Guitart-Feliubadal M; Brunet-Vega A; Villatoro-Gmez S; Baena-Diez N; Gabau-Vila E. Causas Cromosmicas que originan El retraso mental: alteraciones cromosmicas diagnosticables em El paciente. Rev neurol. (2006); 42 (supl 1): 821-826. 7. DE VRIES, B. B. et al. Telomeres: a diagnosis at the end of the chromosomes. J Med Genet, v. 40, n. 6, p. 385-98, 2003. 8. MILLER, D. T. et al. Consensus statement: chromosomal microarray is a first-tier clinical diagnostic test for individuals with developmental disabilities or congenital anomalies. Am J Hum Genet, v. 86, n. 5, p. 749-64,2010. 9. SHAFFER, L. G. American College of Medical Genetics guideline on the cytogenetic evaluation of the individual with developmental delay or mental retardation. Genet Med, v. 7, n. 9, p. 650-4, 2005. REVISADO PELO ORIENTADOR
Capa ndice

5759

10. TRASK, B. J. Fluorescence in situ hybridization: applications in cytogenetics and gene mapping. Trends Genet, v. 7, n. 5, p. 149-54, 1991. 11. Rittey CD. Learning difficulties: what the neurologist needs to know. J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2003;74 Suppl I:30-36. 12. Schaefer GB, Bodensteiner JB. Evaluation of the child with idiopathic mental retardation. Ped Clin North Am. 1992;39(4):929-43. 13. Organizao das Naes Unidas e Confederao Nacional dos Bispos no Brasil - ONU e CNBB. Coordenadoria de Educao Especial do Estado do Rio de Janeiro, 1994. 14. Llerena Jr JC, Cabral de Almeida JC. Cytogenetic and molecular contributions to the study of mental retardation. Genetics and Molecular Biology 1998; 21(2): 273-279. 15. XU, J.; CHEN, Z. Advances in molecular cytogenetics for the evaluation of mental retardation. Am J Med Genet C Semin Med Genet, v. 117C, n. 1, p. 15-24, 2003.

REVISADO PELO ORIENTADOR

Capa ndice

5760

Anais do Congresso de Pesquisa, Ensino e Extenso- CONPEEX (2013) 5761 - 5780

ANLISE DA DEFORMABILIDADE DA MISTURA SOLO-FOSFOGESSO Ana Cludia Lima de Sousa1 Universidade Federal de Gois, Escola de Engenharia Civil - EEC Iniciao Cientfica (PIVIC/CNPq). E-mail: ana.dialima@gmail.com Mrcia Maria dos Anjos Mascarenha2 Universidade Federal de Gois, Escola de Engenharia Civil - EEC E-mail: marciamascarenha@gmail.com Juliana Vernica Ribeiro das Chagas 3 Universidade Federal de Gois, Escola de Engenharia Civil - EEC E-mail: juvribeiro@hotmail.com Resumo: O fosfogesso, subproduto da fabricao do cido fosfrico, necessita da disponibilidade de grandes reas para ser estocado, representando um problema para as indstrias de fertilizantes tanto do ponto de vista econmico quanto ambiental. Diante disso, surge a necessidade de se buscar alternativas de aplicao do fosfogesso de forma a minimizar os impactos decorrentes de sua deposio. Diversos trabalhos foram executados para verificar a possibilidade de utilizao do fosfogesso em obras geotcnicas, os quais apresentaram resultados promissores. No entanto, a deformabilidade deste material pode ser um limitante para o seu uso. Dessa forma, este trabalho tem como objetivo analisar a evoluo da deformabilidade do fosfogesso e de uma mistura, quando submetidos a um carregamento ao longo do tempo. Esta anlise ser feita no fosfogesso, coletado na indstria de fertilizantes fosfatados Copebrs na cidade de Catalo, Gois e em uma mistura composta de 10% de fosfogesso e 90% de solo (Mistura A). Para isso, sero executados ensaios de adensamento com diferentes tempos de carregamento (48 horas, 7 dias e 15 dias) nas amostras em condio saturada. Os resultados mostram que a deformao volumtrica devido apenas ao adensamento secundrio prevista para um perodo de cinco (5) anos de aproximadamente 1,2% para a Mistura A e 16 % para o fosfogesso. Dessa forma, o uso do fosfogesso ou de misturas solo e fosfogesso limitado em situaes em que a deformao do material um fator relevante.

Palavras-chave: Fosfogesso. Reutilizao. Deformabilidade. Adensamento secundrio.

Orientado - Graduanda em Engenharia Ambiental e Sanitria Orientador - Professora Doutor da Escola de Engenharia Civil UFG 3 Mestranda do PPG-Gecon da Escola de Engenharia Civil UFG Revisada pelo orientador
2

Capa

ndice

5761

1.

INTRODUO

A cidade de Catalo, em Gois, se destaca na explorao das rochas fosfatadas para a produo do cido fosfrico (H3PO4), que utilizado na fabricao de fertilizantes. O cido fosfrico obtido a partir da reao de rochas fosfticas com cido sulfrico e o fosfogesso (CaSO4) um subproduto slido resultante desses processos. Diante do problema ambiental gerado pela produo excessiva desse resduo, surge a preocupao em se reutilizar o mesmo de maneira adequada. Neste contexto, o fosfogesso possui um grande potencial para ser utilizado em obras geotcnicas, tais como: camadas de pavimento rodovirio, construes de aterros sanitrios, camada final de terraplenagem, entre outros. Alguns estudos sobre a utilizao do fosfogesso em mistura com solo, visando melhoria de suas propriedades e uma futura aplicao em pavimentao, foram feitos por Mesquita (2007), Rufo (2009), Faria et al. (2007) e Metogo (2010). Os resultados encontrados foram satisfatrios, no entanto novas alternativas de reuso desse resduo devem ser consideradas, visto que a pavimentao no ser capaz de absorver todo o montante de resduos produzido. Dessa forma, para verificar a possibilidade de utilizao do resduo fosfogesso em outras obras geotcnicas, Matos (2011) e Borges et al. (2011) estudaram o comportamento hidrulico e mecnico das misturas solo-fosfogesso. Como resultado, os autores observaram que a mistura que apresentou melhor comportamento mecnico e hidrulico a mistura com teor de 10 % de fosfogesso, pois como o fosfogesso um material com inadequado comportamento hidro-mecnico, a sua mistura ao solo no teor de 10% a que menos interfere nas qualidades apresentadas pelo solo. Alm disto, essa mistura apresenta melhor estabilidade frente ao da gua, um comportamento hidrulico quanto curva de reteno similar ao solo e melhor distribuio granulomtrica, o que gera menor coeficiente de permeabilidade obtido. No entanto, no ensaio de adensamento, esta mistura no apresentou estabilizao de deslocamento vertical no perodo de execuo de ensaio determinado pela norma (24 horas), o que pode se tornar um grande problema do ponto de vista geotcnico. Dessa forma, imprescindvel estudar como esta mistura se comporta quando submetida a um carregamento ao longo do tempo.

Capa

ndice

5762

Dessa forma, este trabalho tem como objetivo principal avaliar a evoluo da deformabilidade do fosfogesso e da mistura composta por 90 % de solo e 10 % de fosfogesso ao longo do tempo, tendo em vista o emprego desta mistura em obras geotcnicas.

2.

REVISO BIBLIOGRFICA

A seguir ser apresentada uma reviso sobre o fosfogesso, enfatizando a produo e disposio, as diversas possibilidades de reutilizao deste material e suas caractersticas geotcnicas.

2.1 Produo e Disposio do Fosfogesso Fosfogesso (CaSO4.nH2O) um sub-produto da indstria de fertilizantes fosfatados, produzido a partir da reao qumica entre o cido sulfrico e a rocha fosftica. Existem diferentes processos utilizados para a produo de cido fosfrico (H3PO4), que utilizam por sua vez, diferentes rochas fosfticas (conforme a origem desta). De acordo com estes fatores, o resduo final adquire caractersticas prprias, tais como: tipo e quantidade de impurezas associadas e relao entre quantidade de fertilizante produzido e resduo gerado. Os processos em que so gerados o fosfogesso so aqueles denominados por via mida, que utilizam o ataque qumico da rocha fosftica pelo cido sulfrico (SAUEIA, 2006). De acordo com a temperatura do sistema, o sulfato de clcio encontra-se sob as seguintes formas no fim do processo: di-hidratado, hemi-hidratado e anidro. O processo di-hidratado o mais simples e por isso o mais utilizado no mundo. Produz o cido fosfrico com concentrao de 28 a 30% de P2O5. So usadas temperaturas entre 70 e 80C na reao. Desta forma, atravs de filtraes e lavagens, o cido fosfrico estocado e seu resduo encaminhado rea de depsito. As vantagens desse processo de produo o baixo custo de implantao do sistema e de produo e possibilidade de utilizao de rocha fosftica de diferentes origens (gnea, sedimentar e orgnica). As desvantagens so o menor rendimento e grande quantidade de

Capa

ndice

5763

impurezas (resduos de cidos, metais pesados, radionucldeos, etc.). A relao CaSO4.2H2O/P2O5 da ordem de 4,9 t/t. O processo hemi-hidratado um processo que operado em poucas localidades (frica, Europa e Japo), com temperaturas que variam entre 93 e 132C e que produz H3PO4 com concentraes de 38 a 42% de P2O5. As vantagens so a elevada concentrao de cido fosfrico; rpida dissoluo da rocha e do processo de filtrao; alm de possuir menores concentraes de impurezas. A desvantagem a maior demanda de energia. A relao CaSO4. H2O/P2O5 da ordem de 4,3 t/t. O processo hemi-di-hidratado permite obter concentraes de 40 a 52% de P2O5, alm de gerar um resduo com menor quantidade de impurezas. Utiliza temperaturas entre 90 e 100C. A razo de produo semelhante do processo hemi-hidratado, porm os custos de manuteno dos equipamentos so maiores do que no di-hidratado (alta temperatura resulta no aumento da corroso). O processo anidro desenvolvido em temperaturas entre 120 e 130C e gera a menor proporo de resduo (CaSO4/P2O5 de 3,5 t/t). Atinge-se 50% de concentrao de P2O5, mas devido aos custos de manuteno de equipamentos o processo no muito usado (MESQUITA, 2007; METOGO, 2010). Devido a sua larga produo, este resduo necessita de grandes reas de depsito, o que pode levar a contaminaes do solo, do ar e das guas subterrnea e superficial, traduzindo-se em riscos para a sade humana. De acordo com Matos (2011), em Gois foram gerados 690 mil toneladas do resduo fosfogesso somente no ano de 2009. Com esse passivo ambiental, torna-se necessria a busca de alternativas que possam reduzir a utilizao de matrias primas e a disposio em reas de emprstimo.

2.2

Aplicaes do Fosfogesso

O fosfogesso utilizado na agricultura na remoo do sdio do solo de clima rido ou semirido. O gesso atua no solo promovendo o aprofundamento das razes, o que favorece a absoro de gua e nutrientes. Isto confere maior resistncia seca e aumenta a absoro de

Capa

ndice

5764

nitrognio ntrico. Esta aplicao tambm melhora as propriedades fsicas do solo relacionadas eroso, infiltrao de gua, aerao e compactao (RAIJ, 2003). Vale ressaltar que, no caso da agricultura, j existe legislao para estabelecer o nvel de iseno para o uso do fosfogesso, adotando o nvel de referncia recomendado pela Agncia Internacional de Energia Atmica (Resoluo CNEN 113/11). Este subproduto tambm utilizado na indstria, tanto na produo de enxofre quanto na produo de cimento Portland. Cerca de 1/6 do enxofre usado na produo de cido fosfrico permanece retido no fosfogesso, e pode ser recuperado. Este fato pode ser atrativo em locais que possuem escassez de reservas desta matria prima (BARTL & ALBUQUERQUE, 1992 citado por MATOS, 2011). O fosfogesso pode ser utilizado na indstria cimenteira como agente retardador do tempo de pega, substituindo o gesso comum, j que constitudo por sulfato de clcio, embora sejam acrescidas em sua composio impurezas resultantes da rocha fosftica e do processo produtivo. Na construo civil, segundo Canut (2006), a utilizao do fosfogesso beneficiado vivel para a utilizao na fabricao de peas pr-moldadas; blocos de alvenaria; divisrias; painis acartonados e placas de rebaixo de teto. Na pavimentao, diversos autores estudaram a adio de cimento no fosfogesso e buscaram identificar a influncia da mistura no comportamento expansivo e nas propriedades mecnicas das amostras. Culminou-se que existe pouca influncia da energia de compactao na expansibilidade e que a imerso em gua provoca queda de resistncia mecnica (KOBAYASHI e PARREIRA, 2000; PARENTE, 2002; SILVESTRE, 2002 citados por MATOS, 2011). Mesquita (2007) identifica que a mistura contendo 20% de teor de fosfogesso poderia ser aplicada em sub-base de pavimentos por apresentar CBR 20% e valor de mdulo resiliente intermedirio (MR=143 MPa). Quando estes valores so comparados aos do solo, o ganho de resistncia considervel. Farias et al (2007) estudou o comportamento de misturas contendo solo, cal e fosfogesso em determinadas propores ao passo que a adio de 18,8% de fosfogesso e 6% de cal no solo demonstrou maior possibilidade de utilizao em base de vias de trfego leve pois obteve

Capa

ndice

5765

CBR 60%. A autora tambm identificou que a adio de maiores teores de fosfogesso acarretam na diminuio do valor de CBR. Rufo (2009) procedeu sua pesquisa utilizando diferentes tipos de solos tropicais com a incorporao de fosfogesso ou com cal hidratada resultando na possibilidade de aplicar essas misturas em sub-bases de pavimentos, corroborando a pesquisa de Mesquita (2007). A mistura contendo solo (80%) + fosfogesso (11%) e cal (9%) apresentou diminuio do peso especifico seco mximo, aumento da umidade tima e aumento da capacidade de suporte em relao ao solo quando compactados na energia Prctor intermediria. Apesar disso, verificase que essa mistura sofre expanso, fato este que difere com o tipo de solo utilizado, como visto no estudo de Rufo (2009). De acordo com o autor, esta tendncia expanso deve ser melhor estudada antes da aplicao das misturas em campo. Em relao resistncia compresso simples, a mistura solo, fosfogesso e cal obteve ganho significativo de resistncia, destacando a estabilizao qumica dos materiais. Porm houve a formao da etringita, que apresenta carter expansivo (METOGO, 2010).

2.3

Caractersticas Geotcnicas do Fosfogesso

De acordo com Matos (2011), a massa especfica do fosfogesso proveniente da Copebrs de 2,6 g/cm3. O fosfogesso no apresenta trabalhabilidade necessria para executar os ensaios de limites de consistncia. Por isso, diversos autores (KOBAYASHI e PARREIRA, 2000; MESQUITA, 2007; METOGO, 2010) o consideram como material no-plstico (NP). No entanto, as misturas com 20% e 50% de fosfogesso apresentaram valores de limites semelhantes, 37,9% de WL e 34,7% de WP para teor de 20% de fosfogesso; e 39,2% de WL e 34,0% de WP para teor de 50% o que levou a um baixo ndice de plasticidade das misturas (MESQUITA, 2007). Verifica-se que o solo apresenta baixo valor de IP, mas a adio do fosfogesso eleva este ndice (METOGO, 2010). Este fato difere-se daquele encontrado por Mesquita (2007), na qual a mistura com teor de 50% de fosfogesso possui IP maior que a mistura com teor de 20%, embora as duas tenham IP inferior ao do solo, e Matos (2011), nas quais a adio de fosfogesso ao solo diminui o ndice de plasticidade da amostra proporcionalmente com o aumento do teor de fosfogesso.

Capa

ndice

5766

Segundo Metogo (2010), quando se considera apenas a distribuio granulomtrica dos gros, o fosfogesso classificado como um silte areno-argiloso, e as misturas so consideradas areias silte-argilosas. Esta anlise foi realizada com e sem defloculante, na qual foi demonstrada que a adio do agente dispersor nas amostras de fosfogesso e nas misturas, no altera significativamente a granulometria de tais amostras. Segundo o Sistema Unificado de Classificao de Solos (SUCS), tanto o solo, fosfogesso e suas misturas, inclusive com cal, so classificadas como areia siltosa ou silte de baixa compressibilidade (ML), assim como a classificao obtida por Mesquita (2007), Rufo (2009) e, posteriormente por Matos (2011). Metogo (2010) obteve resultados acerca do comportamento de misturas de solo e fosfogesso, quando compactados na energia Proctor intermedirio, os quais revelam que a adio do fosfogesso provoca a diminuio do peso especifico aparente seco mximo, aumento da umidade tima e da capacidade de suporte em relao ao solo. No entanto Rufo (2009), identifica que misturas com teores de at 20% de fosfogesso provocam um ganho na resistncia do solo, porm aquelas com teores de fosfogesso superiores a este valor, no so recomendadas em obras geotcnicas por levarem a um decrscimo na resistncia. Kobayashi e Parreira (2000) e Curado e Rezende (2011) identificaram, a partir de ensaios de compresso simples, que misturas de fosfogesso com outros componentes tais como cimento e cal e solo, tendem a expandir. Outro fato importante a reduo da resistncia com adio de gua em corpos de prova de concreto com diferentes porcentagens de fosfogesso. Rabelo et al. (2011) atribui este fato baixa umidade na qual o fosfogesso em estudo encontrado, aproximadamente 3,4%. Metogo (2011) estudou o comportamento do solo e das misturas com fosfogesso quanto a resistncia destes compresso simples, utilizando amostras com e sem cura. A amostra que apresentou menor resistncia foi a mistura de solo e fosfogesso, tendo aumento pouco significativo aps 21 dias. Porm, com 49 dias de cura a mesma amostra apresentou mais que o dobro de ganho da resistncia, fato este explicado pela estabilizao qumica ocorrida entre os materiais. Matos (2011) estudou a deformabilidade de misturas de solo e fosfogesso por meio de ensaios de adensamento. Identificou-se inicialmente que ao realizar o ensaio com o tempo de adensamento de 24 horas previsto na norma e com uma tenso confinante de 400 kPa, o tempo no foi suficiente para que o deslocamento vertical da amostra fosse estabilizada. Com

Capa

ndice

5767

isso, o autor adotou em sua metodologia acrscimos no tempo de adensamento at 48 horas e carregamentos at 1000 kPa, respeitando a estabilizao da amostra. O autor identifica que o prolongamento do tempo de carregamento interfere na resposta dos corpos de prova, ou seja, quanto maior o tempo de carga, maior o adensamento observado. Tambm identificado que as amostras com 20%, 50% e 100% de fosfogesso apresentam aparentemente a mesma deformabilidade, logo revelado que o teor de fosfogesso gera maior influncia no comportamento mecnico das amostras. J a amostra com teor de 10% de fosfogesso, no apresentou diferenas significativas em relao ao solo original, logo o comportamento do solo predomina na amostra. Matos (2011) observou que, em relao resistncia do solo, a mistura com teor de 10% de fosfogesso comportou-se de forma semelhante ao solo estudado. Os parmetros de resistncia das amostras mostram que o ngulo de atrito efetivo () destas no so muito influenciadas com a adio de fosfogesso, embora o intecepto de coeso efetiva (c) seja reduzido proporcionalmente ao aumento do teor de fosfogesso. Matos (2011) demonstrou que a permeabilidade cresce medida que se aumenta o teor de fosfogesso adicionado ao solo. A amostra com teor de 10% apresentou reduo do coeficiente de permeabilidade para os dois valores de gradiente utilizados. As curvas de reteno dos ensaios com solo e misturas com fosfogesso foram determinadas pelo mtodo do papel filtro sugerido por Marinho (1994). Porm, Matos (2011) descreve que devido a grande variao dos teores de umidade utilizada nos corpos de prova, ocorreu a formao de fungos nos papis filtro utilizados na obteno da suco matricial e total, que no alterou de maneira significativa os resultados obtidos. Ao comparar as curvas de reteno de gua que esto sob um mesmo grau de saturao, observa-se que as amostras de solo e a mistura com 10% de fosfogesso, apresentam suco superior em relao s outras amostras. O autor atribui esse fato maior quantidade de finos que o solo e a mistura (10%) tm. De acordo com Matos (2011), os corpos de prova compactados na energia Proctor Intermediria com teores de fosfogesso de at 20% continuavam estveis aps a imerso em gua por um perodo de seis minutos. No entanto, a mistura com teor de 1:1 e a amostra de fosfogesso apresentaram a dissoluo do fosfogesso e um aumento do volume do corpo de prova. J no perodo de 60 minutos, o solo e a mistura com teor de 20% de fosfogesso apenas sofreram desprendimento das camadas laterais do corpo de prova. A mistura com 10% de

Capa

ndice

5768

fosfogesso no apresentou desprendimento das faces nem absorveu gua, como as outras amostras. O autor atribui este fato ao maior entrosamento entre os gros de solo e do fosfogesso, resultando na estabilizao da amostra. Mesquita (2007) descreve que as amostras de misturas com teores de 20, 50 e 80% de fosfogesso apresentam pH entre 6,88 e 7,33, logo no considerado um material corrosivo. Verificou-se tambm que os elementos encontrados nas misturas so semelhantes aqueles encontrados no solo original e no apresentam impedimento utilizao deste sub-produto. No ensaio de solubilizao, contatou-se que alguns elementos possuem valores acima dos permitidos pela norma, mas que no impedem a sua utilizao por fazerem parte da composio da matria prima das amostras. Assim as amostras foram classificadas como Classe II A no inerte, e pelo ensaio de lixiviao, foi classificado em Classe II no perigoso. Pelo levantamento radiomtrico realizado, Mesquita (2007) verificou que a taxa de exposio da pilha de fosfogesso estava dentro das normas de segurana estabelecida, assim como as amostras utilizadas na pesquisa, o que permite demonstrar que sua utilizao no apresenta nenhum tipo de risco. Matos (2011) verificou o potencial de contaminao da gua percolada em corpos de prova compostos por misturas de solo e fosfogesso em teores de 10, 20 e 50% deste subproduto. As anlises foram baseadas na resoluo n 357 (CONAMA, 2005) que dispe sobre classificao de corpos hdricos e estabelece os padres de lanamento de efluentes. Identificou-se que as concentraes dos elementos cdmio, chumbo, cobre, mangans e zinco na gua percolada foram superiores aos permitidos pela resoluo e que estas concentraes sofrem um acrscimo a medida que o teor de fosfogesso na mistura aumenta. Porm at mesmo a gua utilizada neste experimento estava fora do padro em relao aos elementos cdmio e chumbo.

3. MATERIAIS E MTODOS Neste item ser descrita a visita tcnica na indstria que forneceu o subproduto de seu processo o fosfogesso, utilizado na pesquisa, alm dos procedimentos de manuseio dos materiais e os mtodos dos ensaios empregados.

Capa

ndice

5769

3.1 Visita Tcnica Foi realizada no dia 28 de setembro de 2012 a visita tcnica empresa Anglo American Copebrs, localizada no municpio de Catalo GO, cuja unidade responsvel pela fabricao de fertilizantes fosfatados, atravs da minerao da rocha fosftica. As reservas desta rocha situam-se no municpio de Ouvidor, onde localiza-se outra unidade da mesma empresa, e que extrai e beneficia a rocha fosftica antes de encaminh-la unidade de Catalo. A unidade de Catalo possui capacidade de produo anual de 150 mil toneladas de cido fosfrico, acarretando na gerao de cerca de 600 mil toneladas de fosfogesso. Durante a visita foi possvel verificar todos os procedimentos de produo, desde a extrao, processos como a rota sulfrica por via mida, e a deposio final do subproduto gerado em ptios de estocagem a cu aberto. Outro aspecto muito importante que a empresa monitora todos os setores de produo e estocagem a fim de verific-los e de reduzir possveis perdas ou erros nos processos.

3.2 Materiais O solo utilizado na pesquisa foi coletado no dia 06 de outubro de 2012 em Aparecida de Goinia. Este solo foi escolhido por ter sido utilizado em pesquisas com o fosfogesso: Metogo (2010) construiu uma pista experimental executada com misturas de fosfogesso e solo e Matos (2011) executou ensaios hidro-mecnicos em misturas de fosfogesso e solo. O solo foi coletado a uma profundidade de 0,5m, para evitar o recolhimento do horizonte orgnico do solo. O solo foi disposto em sacos plsticos de 25 Kg que foram acondicionados no Laboratrio de Mecnica dos Solos da Escola de Engenharia Civil da UFG. Para a utilizao deste material, foi colocado em bandejas para secagem ao ar at a umidade higroscpica e depois destorroado. O solo apresenta colorao avermelhada tipicamente encontrada em solos laterticos ricos em xidos e hidrxido de ferro e alumnio. O fosfogesso foi coletado no dia 28 de setembro de 2012, na empresa Anglo American Copebrs, no municpio de Catalo GO. O fosfogesso do tipo di-hidratado, sendo estocado em ptio aberto com deposio a seco. O material foi estocado em sacos plsticos de 25 Kg,

Capa

ndice

5770

etiquetado e armazenado no Laboratrio de Mecnica dos Solos UFG. Para a sua utilizao, o material foi colocado em bandejas para secagem ao ar assim como o solo em estudo. Para o estudo da deformabilidade utilizou-se a mistura de 10 % fosfogesso e 90 % de solo. A escolha desta mistura foi feita devido s concluses de Tubal (2011), nas quais verifica que a mistura com 10% de fosfogesso a que possui melhor comportamento mecnico dentre as misturas, por possuir uma grande predominncia do comportamento do solo em relao ao fosfogesso em comparao s misturas com porcentagens superiores a esta.

3.3 Ensaios de Laboratrio Para esta pesquisa foram executados ensaios de caracterizao, compactao e adensamento unidimensional, a fim de estudar a deformabilidade dos materiais especificados anteriormente. Os objetivos e procedimentos dos ensaios so comentados a seguir. As amostras de solo foram submetidas secagem em estufa com temperatura iguais 105 C, conforme previsto na NBR 6457 (ABNT, 1986), e a mistura e o fosfogesso foram submetidas temperatura de 65C. Esta particularidade ocorre devido ao tipo de fosfogesso utilizado na pesquisa (fosfogesso di hidratado), que contm duas molculas de gua em sua constituio, sendo que estas, em temperaturas superiores 70 C so evaporadas, e a estrutura do fosfogesso alterada. Para o fosfogesso e a mistura, o perodo de secagem recomendado na temperatura de 65C de 48h. Os procedimentos para determinao dos parmetros de caracterizao do solo foram realizados conforme as normas da ABNT especficas citadas a seguir. Granulometria: NBR 7181 Solo Anlise Granulomtrica (ABNT,1984a); Massa Especfica (s): NBR 6508 Gros de solos que passam na peneira de 4,8 mm Determinao da Massa Especfica Mtodo de Ensaio (ABNT,1984b); Limite de Liquidez (wL): NBR 6459 - Solo Determinao do Limite de Liquidez (ABNT,1984c); Limite de Plasticidade (wP): NBR 7180 - Solo Determinao do Limite de Plasticidade (ABNT,1984d).

Capa

ndice

5771

Os ensaios de granulometria foram realizados com e sem uso de defloculante, a fim de verificar a disperso das partculas finas das amostras. O ensaio de compactao seguiu os procedimentos da NBR 7182: Solo Ensaio de Compactao (ABNT, 1986) no qual as amostras (mistura e fosfogesso) foram compactadas na energia Proctor Intermediria, a fim de estimar a umidade tima e peso especfico seco mximo das amostras. Estas foram realizadas aps o umedecimento da amostra com repouso de 24h. Os corpos de prova foram compactados sem reuso do material. Para executar o ensaio de adensamento, a amostra foi compactada na umidade tima e peso especfico seco mximo definido a partir da curva de compactao. Aps compactados, os corpos de prova foram extrados do molde e guardados em sacos plsticos identificados por um perodo de 2 dias para evitar o efeito da cura durante a execuo do ensaio de adensamento. O ensaio de Adensamento Unidimensional tem finalidade de determinar as deformaes verticais para um corpo de prova confinado a partir de um carregamento vertical. O ensaio foi realizado seguindo a NBR 12007: Solo Ensaio de adensamento unidimensional, ABNT (1990). Os corpos de prova foram moldados em anis metlicos com dimenses de 20 mm de altura e 75 mm de dimetro, moldados no cilindro compactado na Energia Proctor Intermediria em umidade tima e peso especfico seco mximo. Logo aps moldados, os anis foram levados clula de adensamento e submetidos aplicao de carga com saturao prvia das amostras. Para a estabilizao das leituras, foi primeiramente aplicada uma carga de 5 kPa, e aps estabilizao, foi feita a inundao por 24 horas. As cargas de 12,5 kPa; 25 kPa; 50 kPa; 100 kPa; 200 kPa; 400 kPa e 800 kPa foram aplicadas sucessivamente. Aps a ltima carga, foi realizado o descarregamento das cargas at a estabilizao das leituras. Foram realizados estgios de carregamento a cada 48h. Aps o ensaio, as clulas foram desmontadas, os anis pesados e uma amostra foi retirada para a determinao do teor de umidade aps imerso. Outros dois ensaios de adensamento foram executados com a aplicao da carga de 5 kPa, inundao das amostras por 24 horas e carregamento diretamente at a carga de 800 kPa, os quais eram mantidos nesta carga por, 7 e 15 dias, respectivamente. Estes ensaios foram realizados nas amostras da mistura e de fosfogesso. Os resultados desses ensaios informam como o tempo de carregamento influencia na deformabilidade desses materiais.

Capa

ndice

5772

4. RESULTADOS E DISCUSSO Neste item so apresentados os resultados dos ensaios de caracterizao fsica e de adensamento unidimensional, para as amostras com as seguintes composies: 90% Solo + 10% Fosfogesso e 100% Fosfogesso.

4.1. Caracterizao dos materiais A Figura 1 apresenta as curvas granulomtricas das amostras com e sem defloculante. Pode-se verificar que com a utilizao do defloculante hexametafosfato de sdio, a frao fina dos materiais aumentou, fato este que comprova a desagregao das partculas nos materiais.

Figura 1. Curvas granulomtricas dos materiais Os limites de liquidez, limites de plasticidade, ndice de plasticidade, massa especfica dos gros e classificao dos solos segundo o Sistema de Classificao Unificada dos Solos so apresentados na Tabela 1. Conforme tambm constatado por Mesquita (2007) e Metogo (2011), o fosfogesso no possui trabalhabilidade para a realizao dos ensaios e, portanto, no foi possvel a determinao dos limites de consistncia do material. Dessa forma, os dois materiais foram classificados como um silte de baixa compressibilidade (ML).

Capa

ndice

5773

Tabela 1. Caracterizao e classificao dos materiais. Parmetros WL % Mistura A Fosfogesso 35 WP % 24 NP IP 11 NP s (g/cm) 2,70 2,43 SUCS ML ML

4.2. Curvas de compactao dos materiais A Figura 2 apresenta as curvas de compactao do fosfogesso e da mistura A, as quais apresentam umidade tima de 23% e 19% e massa especfica seca mxima de 1,3 g/cm e 1,62 g/cm, respectivamente. As amostras nas quais foram realizados os ensaios de adensamento foram compactados nestas umidades timas, a fim de obter estes valores de massa especfica seca mxima.

Figura 2. Curvas de Compactao das amostras

4.3. Adensamento Unidimensional Os ensaios de adensamento das amostras de fosfogesso e da mistura A foram realizados a fim de compreender a deformabilidade destes quando submetidos s cargas externas. A Tabela 2, a seguir, mostra as condies dos corpos de prova ao serem submetidos ao adensamento.

Capa

ndice

5774

Tabela 2. Caractersticas dos corpos de prova Carregamento 48 horas 7 dias 15 dias Amostra Mistura A Mistura A Mistura A e0 Sr0 (%) hs (mm) wi % wf % d (g/cm3) 1,57 1,29 1,63 1,31 1,62 1,31 GC % 97,1 99,1 100,6 101,1 100,1 100,8

0,72 67,57 11,55 18,00 29,20 0,66 76,30 11,99 18,60 20,20 0,67 75,10 12,46 18,60 20,00 22,3 18,30

Fosfogesso 0,88 62,86 10,57 22,80 24,80 Fosfogesso 0,85 65,60 10,73 23,00 27,50 Fosfogesso 0,85 63,50 11,23

As Figuras 3 e 4 apresentam as curvas de compresso da Mistura A e do fosfogesso, respectivamente, para amostras carregadas em distintos tempos. Nestas figuras tambm constam as curvas de compresso obtidas por Matos (2011). Analisando cada material separadamente, podem-se perceber as deformaes obtidas no tempo de carregamento de 48 horas foram bastante prximas s obtidas por Matos (2011). Alm disso, medida que o tempo de carregamento aumenta os valores de deformao aumentam, sendo que o acrscimo de deformao devido ao carregamento foi de 0,68 % para a mistura A e 3,64 % para o fosfogesso.

0
1

10

TENSO (kPa) 100

1000

10000

Mistura A 48h

Deformao (%)

2 3 4

Mistura A 7d
Mistura A 15d Mistura A 48h (Matos, 2011)

5
6 7 8 9

Figura 3. Curvas de compresso da Mistura A com distintos tempos de carregamento.

Capa

ndice

5775

0
2

10

TENSO (kPa) 100

1000

10000

Fosfogesso 48h Fosfogesso 7d Fosfogesso 15d

Deformao (%)

4 6 8

Fosfogesso 48h (Matos, 2011)

10
12

14
16 18

Figura 4. Curvas de compresso do fosfogesso com distintos tempos de carregamento. As Figuras 5 e 6 demonstram o efeito do tempo sobre a deformao volumtrica da mistura A e do fosfogesso, respectivamente. Nestas figuras tambm constam as curvas de adensamento obtidas por Matos (2011). Um fator interessante a ocorrncia de uma variao brusca da deformao no tempo inicial de carregamento nas curvas que representam os ensaios com carga constante nos tempos de 7 e 15 dias, o que corresponde ao efeito imediato do carregamento de 800 KPa no corpo de prova. Ao contrrio, nas amostras que permaneceram carregadas por 48 h, este comportamento no foi verificado, visto que houve carregamentos em estgios at atingir a carga de 800 kPa.
0,1 1,0 10,0
Log t (min) 100,0

0
1 2

1000,0

10000,0

100000,0

Deformao (%)

3
4 5

Mistura A 48h

Mistura A 7d
Mistura A 15d Mistura A 48h (Matos, 2011)

6
7 8

Figura 5. Curvas de adensamento da Mistura A com distintos tempos de carregamento.

Capa

ndice

5776

0 2

0,1

1,0

10,0

Log t (min) 100,0

1000,0

10000,0

100000,0

4
Deformao (%)
6 8
Fosfogesso 48h Fosfogesso 7d Mistura A 15d Mistura A 48h (Matos, 2011)

10
12 14

16
18

Figura 6. Curvas de adensamento do Fosfogesso com distintos tempos de carregamento. Alm disto, as Figuras 5 e 6 identificam graficamente que no h tendncia estabilizao da deformao das amostras mesmo aps 15 dias de atuao da carga. Esse comportamento relaciona-se ocorrncia do adensamento secundrio, ou creep, que caracterizado pelas deformaes na estrutura do solo e no pelo acrscimo de tenso efetiva. O creep ocorre aps a dissipao da poropresso exercida pela tenso atuante, conhecido como adensamento primrio. Analisando a Mistura A e o fosfogesso observa-se que a partir de 500 minutos, em todas as amostras, ocorre uma variao da inclinao da curva. Alm disso, a inclinao da reta a partir deste tempo igual para todas as amostras. Dessa forma, acredita-se que a partir de 500 minutos a deformao ocorre no devido dissipao de presso neutra, mas devido deformao secundria. Alm disso, percebe-se que o fosfogesso possui, a partir de 500 min, um incremento acentuado da taxa de deformao, possivelmente devido quebra de gros. Neste caminho foi possvel estimar a deformao da mistura se houvesse a continuidade da aplicao desta carga, atravs do coeficiente de adensamento secundrio (C), calculado pela seguinte Equao 01. (1) Onde:

Capa

ndice

5777

i=

deformao no tempo i; deformao no tempo i + 1; : logaritmo do tempo i; : logaritmo do tempo i+1.

i+1=

Assim, o coeficiente C igual 0,31%/log(t) para a mistura A e 4,25 %/log(t) para o fosfogesso. Dessa forma, a deformao ao longo do tempo (t2), foi calculada a partir da seguinte relao: Onde: = deformao devido ao adensamento secundrio no tempo t2; Dessa forma, a deformao volumtrica devido apenas ao adensamento secundrio prevista para um perodo de 5 anos foi de aproximadamente 1,2% para a Mistura A e 16 % para o fosfogesso. Portanto, o uso do fosfogesso ou de misturas solo e fosfogesso limitado em situaes em que a deformao do material um fator relevante. (2)

5.

CONCLUSES

medida que o tempo de carregamento aumenta os valores de deformao aumentam, sendo que o acrscimo de deformao devido ao carregamento foi de 0,68 % para a mistura A e 3,64 % para o fosfogesso. No se verificou a estabilizao da deformao das misturas e do fosfogesso ao longo do tempo. Alm disso, no caso do fosfogesso, nota-se um incremento da taxa de deformao a partir de 500 min, o que deve ter sido causado por quebra de gros. A deformao volumtrica devido apenas ao adensamento secundrio prevista para um perodo de cinco (5) anos foi de aproximadamente 1,2% para a Mistura A e 16 % para o fosfogesso. O uso do fosfogesso ou de misturas solo e fosfogesso limitado em situaes em que a deformao do material um fator relevante.

Capa

ndice

5778

AGRADECIMENTOS Os autores agradecem FAPEG pelo suporte financeiro para o desenvolvimento desta pesquisa e Copebrs pelo fornecimento do fosfogesso e a bolsa do tcnico REFERNCIAS ABNT. Anlise granulomtrica NBR 7181. Associao Brasileira de Normas Tcnicas, Rio de Janeiro, RJ, 1984a, 13p. ABNT, Determinao da massa especfica NBR 6508. Associao Brasileira de Normas Tcnicas, Rio de Janeiro, RJ, 1984b, 8p. ABNT. Determinao do limite de liquidez NBR 6459. Associao Brasileira de Normas Tcnicas, Rio de Janeiro, RJ, 1984c, 6p. ABNT Solo Determinao do Limite de plasticidade - NBR 7180. Associao Brasileira de Normas Tcnicas, Rio de Janeiro, RJ, 1984d. 3p. ABNT. Ensaio de compactao NBR 7182. Associao Brasileira de Normas Tcnicas, Rio de Janeiro, RJ, 1986, 10p. ABNT. Ensaio de adensamento unidimensional - NBR 12007. Associao Brasileira de Normas Tcnicas, Rio de Janeiro, RJ, 1990, 13p. Borges, V.M.C.; Barbacena, S., Matos, T., Mascarenha, M; Cordo Neto, M.; Rezende, L. (2011). Influncia da adio do fosfogesso na compactao e na curva de reteno de um solo tropical. VII simpsio Brasileiro de Solos no Saturados, Pirenpolis, Goinia,GO, 141-146. Canut, M.M.C. Estudo da viabilidade do uso do resduo fosfogesso como material de construo. Universidade Federal De Minas Gerais Programa De Ps-Graduao Em Construo Civil. Belo Horizonte, 2006, 154 p. CONAMA. Resoluo n 357, de 17 de maro de 2005. Dispe sobre a classificao dos corpos d gua e diretrizes ambientais para o seu enquadramento, bem como estabelece as condies e padres de lanamento de efluentes. 27 p. Comisso Nacional de Energia Nuclear (2011). Disposio no nvel de iseno para uso de fosfogesso na agricultura e indstria cimentcia. Resoluo Cenen 113 de 24 de Agosto de 2011. Curado, T.S.; Rezende, L.R. Ensaios Laboratoriais com fosfogesso para fins de pavimentao. Relatrio de Iniciao Cientfica, Escola de Engenharia Civil, UFG, Goinia, 2011, 15p. Faria, L.F., Rezende, L.R. & Mesquita, G.M. (2007). Ensaios laboratoriais com misturas de solos, fosfogesso e cal . In: Reunio anual de pavimentao, 38 Encontro de conservao rodoviria. Anais..., Manaus, ABDER/ABPV, 2007, CD-ROM..

Capa

ndice

5779

Kobayashi, A.R.K.; Parreira, A.B. Avaliao da influncia do tipo de cimento na expansibilidade das misturas de fosfogesso e cimento. Departamento de Transportes, Escola de Engenharia de So Carlos USP. So Paulo, 2000, 20p. Marinho, F.A.M. 1994. Medida de suco com o mtodo do papel filtro. Anais do X Congresso Brasileiro de Mecnica dos Solos e Engenharia de Fundao, Foz do Iguau, Brasil, 2010: vol. 2: 515-522. Matos, T.H.C. (2011). Caracterizao Hidro-Mecnica do Fosfogesso e das Misturas SoloFosfogesso. Dissertao de Mestrado, Publicao G.DM-197A/11, Departamento de Engenharia Civil e Ambiental, Universidade de Braslia, Braslia, DF, 118 p. Mesquita, G.M. 2007. Aplicao de Misturas de Fosfogesso e Solos Tropicais Finos na Pavimentao. Dissertao de Mestrado, Escola de Engenharia Civil, UFG, Goinia, GO, 144 p. Metogo. D.A.N. 2010. Construo e avaliao inicial de um trecho de pavimento asfltico composto de misturas de fosfogesso, solo tropical e cal. Dissertao de Mestrado, Escola de Engenharia Civil, UFG, Goinia, GO, 191 p. Rabelo, A.P.B.; Soler, J.G.M.; Silva, N.C. Utilizao do Subproduto Fosfogesso na Construo Civil. In: Anais IV Seminrio Desenvolvimento Sustentvel e a Reciclagem na Construo Civil Materiais Reciclados e suas Aplicaes- IBRACON, So Paulo, Junho de 2011. p.196-204. Raij, B.V. Aspectos Agrcolas e Ambientais do Uso de Fosfogesso na Agricultura. Relatrio de consultoria para Ultrafrtil e Copebrs. Campinas, SP, 2003. Rufo, R.C. 2009. Estudo Laboratorial de Misturas de Fosfogesso, Solo Tropical e Cal para fins de Pavimentao. Dissertao de Mestrado, Escola de Engenharia Civil, UFG, Goinia, GO, 155 p. Saueia, C.H.R. Distribuio elementar e de radionucldeos na produo e uso de fertilizantes fosfatados no Brasil. Tese de Doutorado. Instituto de Pesquisas Energticas e Nucleares, IPEN, So Paulo, 2006, 127 p.

Capa

ndice

5780

Anais do Congresso de Pesquisa, Ensino e Extenso- CONPEEX (2013) 5781 - 5792

A participao popular na construo da semntica jurdico-constitucional brasileira Beatriz Bonach Pires Ribeiro; Prof. Dr. Saulo de Oliveira Pinto Coelho Faculdade de Direito Universidade Federal de Gois beatrizbpr@hotmail.com; saulopintocoelho@yahoo.com.br RESUMO Este trabalho foi desenvolvido sob a guarida do projeto de pesquisa docente do Prof. Dr. Saulo de Oliveira Pinto Coelho, intitulado Compreenso Histrica e Retrica Jurdico-Constitucional: para uma ressignificao do papel do argumento histrico na aplicao do Direito, e objetiva apontar o papel dos movimentos sociais na (re)construo da semntica jurdico-constitucional no Brasil, ou seja, do universo de significados representados nas estruturas de sustentao da ordem jurdica vigente. A presente anlise pretende indicar que o direito, enquanto sistema sgnico, no desvinculado da moral, como a dogmtica jurdica tradicional propensa a afirmar; pelo contrrio,encontra nelaimportante fonte dialogal.Para que esta comunicao entre os discursos jurdicos e os discursos moraisoportunizeo respeito pluralidade na sociedade e concreo efetiva das promessas do Estado Democrtico de Direito, deve ser estudado o procedimento que a media: o recurso ao princpio do discurso, que possui inegvel contedo moral. O referencial terico adotado a tica do discurso e os diferentes posicionamentos a respeitoda fundamentao do princpio do discursoem Karl-Otto Apel e em Jrgen Habermas. Palavras-chave: Direito; Filosofia do Direito; Semitica Jurdica; tica do Discurso; Participao Popular. 1. Introduo A presente investigao, proposta em sede de iniciao cientfica, insere-se no contexto do projeto Compreenso Histrica e Retrica Jurdico-Constitucional: para uma ressignificao do papel do argumento histrico na aplicao do Direito, com intento de averiguar as contribuies da participao popular na (re)criao dos sentidos expressos nas normas jurdicas, ao longo dos diversos processos decisrios polticos e judiciais.

Revisado pelo orientador

Capa

ndice

5781

A histria recente revela que a democracia brasileira se encontra em profunda crise, encarando um panorama de instabilidade e falta de credibilidade. Tm sido igualmente questionados e postos em xeque o Estado de Direito e as instituies; tudo isso provocado em razo de um principal motor: a crise das promessas da modernidade, consistentes, basicamente,em condies de plena vigncia ftica da dignidade da pessoa humana (que podem ser brevemente resumidas na garantia de direitos humanos fundamentais, atravs do respeito ao logos a pluralidade de pensamento e sua livre comunicao , voluntas a confiana na vontade humana como potencialidade criadora , solidariedade, liberdade e igualdade)1. No quadro atual brasileiro, muitos problemas sociais podem ser identificados como gneses deste panorama crtico: a desigualdade social; a falta de acesso s funes estatais (jurisdicional, assistencial, educacional, entre outras); a corrupo institucional,e assim por diante. Neste contexto, a mobilizao dos mais variados grupos sociais tem se fortalecido, em busca de um dilogo com as instituies oficiais e de uma representao mais forte e clara das demandas sociais urgentes. Tais grupos, que veiculam discursos erigidos eminentemente a partir de argumentaes morais racionais, procuram, por intermdio de presses polticas e de reivindicaes concertadas, influir nas decises polticas e judiciais tomadas cotidianamente, de modo a coadun-las com os objetivos sociais que perseguem. nesta senda que se tenciona demonstrar que a interpretao e a aplicao do direito sendo o direito aqui compreendido como um sistema de signos lingusticos so repensadas e renovadas por meio do constante dilogo que estabelecem com osdiscursosmorais racionais emitidos pela populao. As obras de Karl-Otto Apel e Jrgen Habermas esclarecem como se d esse processo de (re)construo da semntica jurdica pelos discursos morais populares, ao desenvolverem suas diferentes concepes (respectivamente, as vertentes pragmticotranscendental e pragmtico-formal)da tica do discurso. na elaborao terica destes eminentes filsofos do Direito que se compreende que os discursos da moral, do direito e da poltica encontram, todos, uma mesma fundamentao normativa e racional: o princpio do discurso. devido ao princpio do discurso que a repaginao semntica da juridicidade vigente se torna opervel pela participao popular nas esferas polticas. Observa-se, assim, que presente nele um palpvel contedo moral, consoante

GOMES, 2001, p. 9.

Revisado pelo orientador

Capa

ndice

5782

Apel ensina (e ao contrrio do que defende Habermas). essa a tese que se intentar sustentar ao longo deste trabalho, a partir das reflexes que se seguem. 2. Metodologia Originalmente, o Plano de Trabalho que deu ensejo confeco deste artigo visava anlise terica de um rol de eventos histricos em que se evidenciou o condo da participao popular de atribuir sentidos renovados a institutos jurdicos tradicionais no Brasil. Contudo, ao longo das investigaes empreendidas ao longo da vigncia do referido Plano, concluiu-se pela premncia de efetuar um estudo substancialmente terico da participao social na transformao da semntica jurdico-constitucional, especialmente em vista da vastido das contribuies que as obras de Karl-Otto Apel e Jrgen Habermas podem prestar percepo da interao entre direito e moral numa interpretao e numa aplicao mais justa das normas jurdicas. Portanto, deu-se preferncia ao trabalho com conceitos, e no com anlises empricas da histria do Direito no Brasil, de forma a aprofundar melhor o tema aqui trabalhado. Face ao carter precipuamente bibliogrfico da pesquisa acadmica ora desenvolvida em sede de iniciao cientfica, lanou-se mo de vasto levantamento de literatura acadmica, primordial para a pesquisa dos institutos ora analisados e para a compreenso de conceitos essenciais ao objeto de anlise deste trabalho.A elucidao de dvidas junto ao orientador e ao grupo de pesquisadores ocorreu em encontros quinzenais realizados na Faculdade de Direito da Universidade Federal de Gois, com a troca de informaes e percepes dos assuntos trabalhados e a indicao e compartilhamento de material bibliogrfico. Tambm foram etapas importantes da confeco deste trabalho a participao da pesquisadora como ouvinte em congressos, seminrios e palestras, oportunidades estas nas quais foi possvel pensar o tema em contato com outros pesquisadores e em comparao com outros trabalhos acadmicos. 3. Resultados Do processo de estudo em questo, resultaram as seguintes atividades: a) nivelamento dos conhecimentos fundantes da pesquisa, por meio de leitura de material preliminar de estudos Revisado pelo orientador

Capa

ndice

5783

selecionado pelo orientador; b) seleo de material bsico e complementar de pesquisa, por meio do levantamento da literatura cientfica disponvel que tangencia a temtica (atividade que foi realizada pela orientanda, com apoio e sob instrues do orientador); c) leitura e fichamento das principais obras de referncia sobre semitica jurdica e democracia procedimental, com foco no referencial terico principal dessa investigao, trabalhado com desenvoltura nas obras de KarlOtto Apel (2004) e Marcelo Andrade Cattoni de Oliveira (2001), um dos mais importantes estudiosos brasileiros da teoria discursiva do direito de Jrgen Habermas; d) constituio, junto com o orientador, de um grupo de estudos em torno de temticas afins ao projeto, que se rene quinzenalmente e atualmente composto, sobretudo, pelo orientador, seus dois orientandos de mestrado, seus trs orientandos de iniciao cientfica PIBIC e PIVIC (dentre eles a proponente deste Plano de Trabalho) e os quatro alunos membros do Programa Jovens Talentos sob orientao do coordenador dessa pesquisa; e) participao da orientanda como coorganizadora, junto com o orientador, do evento cientfico Conferncias Interdisciplinares: Direitos Humanos, Constitucionalismo e Filosofia Poltica, realizado em outubro de 2012 e devidamente cadastrado no SIEC-UFG; g) preparao de artigo em coautoria com o orientador para apresentao da problemtica investigativa da pesquisa (especificamente a referente ao Plano de Trabalho vigente) em eventos cientficos no segundo semestre de 2013, como congressos e seminrios, com o intuito de apresentar comunidade de interlocutores cientficos interessados na temtica em nosso pas, os principais posicionamentos e concluses at agora obtidas, visando, por meio das trocas de ideias e opinies arespeito das posies e concluses provisrias, a realizar um aprofundamento dialogal da pesquisa. 4. Discusses A sociedade brasileira tem vivenciado, nas ltimas dcadas, uma forte frustrao coletiva frente ao patente descumprimento do contedo da Constituio Federal de 1988, mormente das suas disposies normativas que tm como escopo a promoo e a assegurao de direitos humanos fundamentais. Ao contrrio do que se poderia imaginar, a eleio dos princpios democrtico e republicano como pilares do ordenamento jurdico no significa automaticamente, por si s, a rpida resoluo de tradicionais problemas estruturais num pas em desenvolvimento, e assim, o crescimento econmico ascendente do Brasil, observado durante a dcada de 1990, no Revisado pelo orientador

Capa

ndice

5784

foi acompanhado do desejado desmanche das disparidades sociais e culturais, estabelecidas em solo brasileiro desde a poca de sua colonizao. Simultaneamente instaurao desta crise institucional, desenvolveu-se uma crise de legalidade, ante aausncia de efetividade dos dispositivos constitucionais, e de legitimidade, ante a perda de credibilidade nos poderes constitudos e na representao poltica efetuada pelos governantes eleitos. nesse panorama que a participao popular surge com papel protagonista nos eventos da sociedade, com a mobilizao de diferentes grupos sociais, com diferentes demandas e nsias, nas particularidades de suas vivncias e de seus contextos situacionais espaciotemporais, com o fito de reivindicar o cumprimento das promessas da modernidade, consagradas nos objetivos republicanos eleitos na Constituio Cidad (artigo 3 da CF/1988). Com o intuito de garantir a concreo do princpio da soberania popular nos processos decisrios polticos, a populao se torna mais atuante, e almeja lograr a aplicao real da lei e a sua melhor interpretao, com a maior consonncia possvel com os ideais de justia e dignidade da pessoa humana. , assim, incontestvel a importncia e o poder da participao popular nas esferas pblicas de poder, dado este empiricamente constatado, uma vez que, se analisada a histria mundial, atravs da veiculaode protestos por interesses pblicos, efetuada pela sociedade civil organizada, que a luta por direitos obteve conquistas e resultados satisfatrios. A este respeito, leia-se lio de Marcelo Andrade Cattoni de Oliveira:
(...) da mesma forma que cidadania no algo natural, que se garante to somente pelo reconhecimento de direitos privados e de uma esfera de livre-arbtrio, cidadania no se ganha nem se concede, mas se conquista. Exige luta, reconhecimento recproco e discusso, atravs de todo um processo de aprendizado social, sujeito, inclusive, a tropeos. (OLIVEIRA, A teoria discursiva no debate constitucional brasileiro...)

Observa-se, ante o exposto, a clara necessidade de resgate da legalidade e da legitimidade jurdicas, o que s se pode atingir com a concretizao sria das disposies da legislao vigente no Brasil e com a recepo, pelo fazer jurdico, de discursos 2 que levem em considerao as
Um discurso um enunciado que, atravs das convenes de cdigos lingusticos, delineadas socialmente,transmite uma determinada mensagem, por intermdio da argumentao, ou seja, da ventilao de pretensas verdades (VIANNA, 2010).
2

Revisado pelo orientador

Capa

ndice

5785

plurais formas de vida existentes na atualidade e a necessidade de criar condies garantidoras da dignidade da pessoa humana, com efetivas autonomias privada e pblica e realizao de direitos fundamentais, a todos os cidados. Os movimentos sociais, nesta seara, configuram-se como locutores de discursos eminentemente morais, posto que a postulao de demandas e interesses pblicos somente possvelporque tais demandas e interesses so questionados dentro do mbito de subjetividade de cada um dos sujeitos que pleiteiam a participao nas decises polticas e jurdicas, no exerccio de sua individualidade intrnseca. Esses discursos morais, emitidos pela populao ativa politicamente,acabam por se comunicar com os discursos polticos e jurdicos oficiais, conforme vo ocorrendo as manifestaes sociais e os processos de reivindicao por empoderamento popular. Para que haja a percepo da existncia dessa comunicao discursiva, preciso, contudo, salientar um pressuposto importante: o Direito, por ser um fenmeno cultural, nascido no bojo da sociedade e cuja existncia totalmente vinculada existncia de intersubjetividade e sociabilidade, um sistema de signos. Este dado, essencial para a apreenso do fenmeno jurdico na sua dimenso material, concernente justificao do seu contedo e dos sentidos que associa s condutas humanas, deve ser analisado sob a perspectiva da semitica jurdica, ou, mais especificamente, da semntica jurdica. Sabe-se que a linguagem media toda relao significativa entre sujeitos (indivduos dotados de inteligncia e capazes de se comunicar, seja verbalmente, gestualmente ou de outros inmeros modos possveis) e entre sujeitos e objetos (matria analisada intelectivamente pelo sujeito, seja um dado abstrato ou uma coisa pertencente ao mundo da matria).A linguagem, tomada como sistema comunicativo, formada por signos.Pode-se, portanto, compreender o termo semntica jurdico-constitucional, de forma sinttica, como o universo de significados representados nas estruturas de sustentao da ordem jurdica vigente, erigidas sobre as regras estatudas e os princpios que as informam e que so delas deduzidos.Assim, o estudo da semitica jurdica, enquanto cincia especializada da filosofia do direito e complementar hermenutica jurdica, se faz imprescindvel na investigao dos processos de atribuio de novos sentidos s normas jurdicas. Feitas estas consideraes, vlidoutilizados na interpretao e na aplicao das leis e dos atos normativos, possibilitam a conferio de maior legitimidade ao fazer jurdico no contexto brasileiro atual, haja vista serem desenvolvidos no seio da sociedade, ou seja, no bojo da Revisado pelo orientador

Capa

ndice

5786

comunidade aberta de intrpretes da ordem jurdico-constitucional3, e por isso, andarem lado a lado com a espontaneidade das formas de sociabilidade, com a expresso das paixes humanas e com os clamores sociais motivados pela tenso entre diferentes interesses existentes na coletividade. reconstruo filosfica das condies lingusticas de entendimento, e dos potenciais de emancipao, j presentes no mundo moderno (OLIVEIRA, A teoria discursiva no debate constitucional brasileiro...).
(...) no h em nossas sociedades pluralistas, fruto da modernidade, nenhum consenso substantivo sobre valores, isto , sobre a melhor forma de vida para o ser humano, como ocorria nas sociedades tradicionais, por meio dos sistemas ticos vinculados s religies. Ao contrrio, hoje h uma multiplicidade de formas da auto-realizao humana que se apresentam como incomensurveis, e a democratizao crescente supe o carter no-confessional da vida social e a maioridade das pessoas e dos grupos, o que significa dizer que nenhuma viso nica e totalizadora da realidade se impe dogmaticamente como excludente de outras vises da realidade enquanto cosmoviso (...). Isto implica que uma moral que levante a pretenso de validade para configurar normativamente a vida individual e coletiva de nossas sociedades modernas s pode ser uma moral radicada na racionalidade, partilhada por todas as pessoas, portanto, uma moral autnoma, imparcial e crtica que se possa constituir como a instncia normativa suprema e imparcial da vida individual e social e torne possvel, em uma sociedade pluralista, uma convivncia baseada no respeito mtuo e na conscincia universal dos seres racionais. (APEL, 2004, pp. 146-147)

neste cenrio, da busca por uma articulao entre moral e direito em prol da maximizao da legitimidade da atual ordem jurdico-poltica brasileira, que a participao popular na discusso do pblico e do poltico surge como uma alternativa possvel de resoluo do problema da crise da confiana nas instituies e da baixa efetivao de direitos e garantias fundamentais assume o status de expresso mxima da razo comunicativa (re)construo dos significados tradicionalmente albergados nas disposies normativas contidas nos diplomas

Neste trabalho, a expresso comunidade aberta de intrpretes da ordem jurdico-constitucional considerada sinnima de sociedade, porque todos os cidados concernidos e afetados pelas normas jurdicas so legitimados a interpret-las, como j lecionado por Peter Hberle, em sua obra Hermenutica Constitucional: Sociedade Aberta dos Intrpretes da Constituio contribuio para a Interpretao Pluralista e Procedimental da Constituio (Trad. Gilmar Ferreira Mendes. Porto Alegre: Sergio Antonio Fabris Editor, 1997).

Revisado pelo orientador

Capa

ndice

5787

legais vigentes tica do discurso surge como alternativa de coordenao e orientao normativa problema da legitimidade do Direito na realidade social contempornea, em que impera a complexidade das relaes intersubjetivas e a multiplicidade de linguagens e de problematizaes da vida na coletividade, reforada por uma crise da confiana nas instituies, aludida comunicao interdiscursiva fruto do compartilhamento, pelos discursos jurdico e moral, de uma mesma fundamentao normativa, formal, que consiste no princpio do discurso, uma concepo procedimental da razo comunicativa e menos conectados a uma razo instrumental. A tica do discurso, nesta perspectiva procedimental de alcance da razo comunicativa, exsurge, assim, como um novo paradigma, que contempla uma viso mais plural da sociedade e do fenmeno jurdico. Exsurge uma nova concepo filosfica: a ventilada pela tica do discurso, desenvolvida com destaque pelos estudiosos da filosofia jurdicaKarl-Otto Apel e Jrgen Habermas. Para um aprofundamento da aplicao da tica do discurso (tambm denominada tica comunicativa) no mbito do Direito, vlido utilizar-se de uma interpretao profunda dos sentidos dos postulados e disposies normativos, instrumentalizada pela semitica jurdica. A realizao do fenmeno jurdico no ocorre sob a vigncia de uma suposta absteno moral, relacionada pretensa racionalidade cartesiana que se buscaria plasmar na norma quando da atividade legiferante. Assim, a razo comunicativa, observada nas relaes interpessoais, na organizao da sociedade e em suas instituies, encontra na participao popular nos espaos pblicos de poder uma expresso apurada. Por intermdio dessa participao, o direito construdo e reconstrudo, apoiando-se na razo comunicativa. A opinio pblica e a ao organizada de grupos sociais, com fins de assegurar a efetivao de direitos e o provimento de pretenses individuais e coletivas, influem fortemente na apropriao e na criao de sentidos para as leis e os atos normativos, tudo isso num incessante processo histrico, conferindo dinamicidade ordem jurdico-constitucional sem destitu-la da segurana jurdica.
Para Apel, o princpio do discurso possui contedo moral decorrente da exigncia de reconhecimento da igualdade de direitos e da co-responsabilidade de todos os participantes do discurso ideal quanto aos desgnios e resoluo dos problemas dele decorrentes. Para ser vlida, a formao consensual de uma normatividade emanada do discurso necessita ser gerada sem coao. Assim, h uma exigncia

Revisado pelo orientador

Capa

ndice

5788

de no-coao para a formao da vontade emanada da satisfao de um contedo especfico de respeito igualdade entre participantes. Ento, o que, afinal, compe tal princpio? A exigncia de igualdade entre os participantes. (APEL, 2004, p. 198)

A argumentao moral pode ser compreendida como procedimento para a formao consensual e racional da vontade geral, que fundamenta a produo normativa e a sua interpretao e aplicao no mundo das coisas, fazendo ser pressuposta, no contedo das normas jurdicas editadas, a presena da noo de justia, por se levar em considerao exatamente o consenso da maioria e o respeito s minorias.
A tica do discurso tem na linguagem argumentativa o critrio procedimentalista para a fundamentao racional de normas morais. Embora a tica do discurso encontre as suas razes na teoria moral kantiana, h uma diferena fundamental entre as duas propostas: em Kant, cada sujeito em seu teto interno determina o que e o que no (objetivamente) moral; j tica do discurso, as questes morais so resolvidas dentro de uma comunidade de comunicao. A razo monolgica no mais suficiente para decidir sobre questes morais, mas a razo dialgica que vai determinar o que pode e deve ser feito em situaes de conflito moral. A validade ou no de uma norma mediada pelo consenso alcanado entre os sujeitos capazes de linguagem e ao. (RAUBER, J. J., 1999 apud ZANELLA, 2012, pp. 132-133)

Em suma, a tica do discurso pautada pela adoo do paradigma da razo comunicativa,que confere ao discurso funo protagonista na sociabilidade, como instrumento de manuteno e fomento da pluralidade e da diversidade,e surge em substituio razo instrumental, que ata os processos sociais e a ao racional humana a determinados fins prdeterminados e considerados imprescindveis para a sociabilidade. A razo comunicativa orienta a ao humana ao alcance do mtuo entendimento entre os integrantes de um dilogo, e assim, apta a propiciar condies, num ambiente caracterizado como uma comunidade argumentativa ideal4, para a busca pela concreo da felicidade (garantida, portanto, a autonomia individual dos
4

A comunidade argumentativa ideal conceito criado por Apel e diz respeito a uma comunidade interpretativa ilimitada (APEL, 2000 apud ALVES, 2006, p. 13), que permita o empoderamento (emancipao) do povo (enquanto participantenos discursos polticos, jurdicos e morais) e lhe garanta voz, assegurando a todos os membros dessa comunidade a possibilidade de envolvimento efetivo nos dilogos e nas atividades argumentativas.

Revisado pelo orientador

Capa

ndice

5789

cidados) e da solidariedade (garantida a autonomia pblica da comunidade) do que se nota, portanto, que a razo comunicativa, enquanto alicerce paradigmtico da participao popular, viabiliza a estruturao de um rol de direitos humanos.A existncia de uma comunidade argumentativa ideal pressuposta na realidade social brasileira uma vez que, conquanto ela no se amolde materialmente s atuais condies de expresso e dilogo na sociedade ptria, ela formalmente instituda no pas, atravs da consagrao dos princpios democrtico e republicano na Constituio Federal de 1988. o mtodo da tica do discurso ser orientado para uma comunidade comunicativa, participativa, ideal e que permita conduzir um consenso de motivao racional, normativa e argumentativa (ZANELLA, 2012, p. 135). A tica do discurso trabalhada de modos diferentes por Habermas (pragmtica formal) e por Apel (pragmtica transcendental). Pergunta central: possvel reconstruir as regras pelas quais se pauta o dilogo entre interlocutores? Para Habermas, pode-se chegar a uma aproximao, mas no a uma reconstruo exata; para Apel, a reconstruo possvel. Todo contedo que poder ser reconhecido como verdadeiro ter que ser passvel de consenso, pois passvel de processamento atravs do dilogo e da argumentao. a tica do discurso expande as dimenses comunicativas a partir dos pressupostos argumentativos. E consequentemente, encontra-se em Habermas o recurso a uma situao ideal de fala e de ao, a qual reproduz visivelmente um nvelsuperior a partir dos pressupostos comunicativos e universais do consenso (ZANELLA, 2012, p. 136). Contestao soluo proposta por Habermas ao problema de delimitao das condies necessrias segundo as quais os sujeitos do direito podem, enquanto cidados, entender-se entre si para descobrir os seus problemas e o modo de solucion-los: de fato, a intersubjetividade, possvel somente atravs da linguagem e do discurso, essencial para a construo e a reformulao coletivas de significados para as estruturas sociais. Contudo, vlido lembrar que a comunicao argumentativa nem sempre segue as regras da razo, pois, nas interaes sociais, muitos referentes (sendo referente um objetorepresentado e explicado por um signo lingustico) A ao comunicativa nos moldes propostos por Habermas, em que se abandona a noo monolgica de razo, vai de encontro aos dados fticos da realidade social, uma vez que impossvel superar completamente, e em todas as ocasies de enfrentamento de problemas e conflitos sociais e institucionais na sociedade, o individualismo da moralidade moderna. Revisado pelo orientador

Capa

ndice

5790

Outrossim, invivel a efetivao, na sociedade brasileira atual, da situao ideal de fala e ao em Habermas, haja vista nem todos os falantes possurem chances iguais de expressar suas atitudes, sentimentos e intenes sem se sujeitarem a constrangimento ou coao (expresso aqui utilizada com sinnimo de indivduos integrantes da comunidade social e jurdica, intrpretes em sentido lato da ordem jurdico-constitucional) 5. Concluses e consideraes finais O ncleo conclusivo das investigaes realizadas at o momento centra-se na constatao de que a participao popular nos processos decisrios polticos e jurdicos tem o poder de operara ratificao ou a alterao dos sentidos juridicamente atribudos s condutas humanas, e que essa operao s possvel em vista do fato de que os discursos do direito e da moral compartilham de uma orientao normativa comum, dotada, em si mesma, de um contedo moral; qual seja, em breves linhas: o de promover a justia e permitir a procura da felicidade. 6. Referncias bibliogrficas ALVES, Marco Antnio Sousa. A prtica argumentativa: precisamos de um idealregulativo capaz de distinguir uma justificao real de uma ideal? In: Cognitio-Estudos, Revista Eletrnica de Filosofia da Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo (PUC-SP), volume3, nmero 1, So Paulo, jan./jun. 2006, texto 02/3.1, pp. 10-19. Disponvel em: <http://www.academia.edu/482216/A_pratica_argumentativa_precisamos_de_um_ideal_regulati vo_capaz_de_distinguir_uma_justificacao_real_de_uma_ideal>. Acesso em: 04 ago. 2013. APEL, Karl-Otto; OLIVEIRA, Manfredo Arajo de; MOREIRA, Luiz. Com Habermas, contra Habermas: direito, discurso e democracia. So Paulo: Landy, 2004, pp. 145-200. ARAJO, Clarice Von Oertzen de. Semitica do Direito. So Paulo: QuartierLatin, 2005. CARMO, Lus Alexandre Dias do. A controvrsia entre Apel e Habermas acerca da fundamentao e relao entre moral e direito. In: Veritas, Revista Eletrnica da Pontifcia Revisado pelo orientador

Capa

ndice

5791

Universidade Catlica do Rio Grande do Sul (PUC-RS), volume 56, nmero 3, Porto Alegre, set./dez. ago. 2013. GOMES, Sergio Alves. Hermenutica Jurdica e Constituio no Estado de Direito Democrtico. Rio de Janeiro: Forense, 2001. OLIVEIRA, Marcelo AndradeCattoni de. A teoria discursiva no debate constitucional brasileiro (para alm de uma pretensa dicotomia entre um ideal transcendental de Constituio e uma cruel 2013. OLIVEIRA, Marcelo Andrade Cattoni de. Direito processual constitucional. Belo Horizonte: Mandamentos, 2001, cap. 5, pp. 139-160. VIANNA, Jos Ricardo Alvarez. Consideraes iniciais sobre semitica jurdica. In: Revista CEJ, ano XIV, nmero 51, Braslia, out./dez. 2010, pp. 115-124. ZANELLA, Diego Carlos. A tica comunicativo-discursiva de Jrgen Habermas. In: Revista Thaumazein, ano V, nmero 10, Santa Maria, dez. 2012, pp. 131-149. Disponvel em: <http://sites.unifra.br/Portals/1/Numero10/Zanella_10.pdf>. Acesso em: 05 ago. 2013. e intransponvel realidade poltico-social). Disponvel na Internet: <http://www.mundojuridico.adv.br/sis_artigos/artigos.asp?codigo=60>. Acesso em: 20 mai. 2011, pp. 38-62. Disponvel em: <revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/veritas/article/viewFile/9723/7313>. Acesso em: 04

Revisado pelo orientador

Capa

ndice

5792

Anais do Congresso de Pesquisa, Ensino e Extenso- CONPEEX (2013) 5793 - 5807

ESTUDO DA DEGRADAO DE MEIOS FILTRANTES

SILVA, E.M.S.1, SILVA, A.C.2, PEREIRA NETO, A.,
1 2
3

DEMIN, Campus Catalo, UFG. elenice@catalao.ufg.br

DEMIN, Campus Catalo, UFG. andrecarlos @catalao.ufg.br

Bolsista PIVICE graduando em Engenharia de Minas/CAC/UFG. anibal_pn@hotmail.com

RESUMO A filtragem uma operao de separao slido-lquido que consiste em separar mecanicamente as partculas slidas de uma suspenso lquida com o auxlio de um leito poroso, chamado de meio filtrante. Para o correto dimensionamento, tanto do filtro quanto das suas manutenes, necessrio o conhecimento de desgaste, seja a nvel de ruptura do meio filtrante ou de seu entupimento. O presente trabalho prope o desenvolvimento de um simulador capaz de modelar a obstruo do meio filtrante durante o processo de filtragem dado as caractersticas da polpa e do material slido presente nesta. O objetivo do trabalho o estudo da obstruo de meios filtrantes utilizados na indstria mineral em operaes de filtragem a vcuo, permitindo assim uma maior compreenso dos fatores operacionais que podem afetar a obstruo de meios filtrantes e por consequncia reduzir a vida til do mesmo. Tal compreenso necessria para, no futuro, modelar e simular o processo de obstruo de meios filtrantes industriais. PALAVRAS-CHAVE: filtragem, simulao computacional. 1. INTRODUO A filtragem uma operao de separao slido-lquido que consiste em separar mecanicamente as partculas slidas de uma suspenso lquida com o auxlio de um leito poroso, chamado de meio filtrante. A suspenso ou polpa forada atravs do meio filtrante, ficando o slido retido antes do meio filtrante, formando um depsito denominado torta e cuja espessura aumenta em funo do decorrer da operao. O lquido clarificado obtido chamado de filtrado. Uma fora de propulso faz-se necessria ao processo, dependendo do tipo de filtro utilizado tal fora pode ser gravitacional, vcuo, presso ou centrfuga. Revisado pela orientadora
Capa ndice

5793

O processo de filtragem pode ser realizado atravs de trs maneiras bsicas: com formao de torta, sem formao de torta e em leitos profundos. No processamento mineral, utiliza-se mais comumente o primeiro tipo, onde ocorre a deposio de uma camada de slido sobre a superfcie filtrante, sendo os poros do meio filtrante menor ou igual ao tamanho da maior partcula. A utilizao do processo de filtragem no processamento mineral tem como objetivos bsicos a retirada de gua de concentrados e rejeitos finais, adequando-os para os processos de aglomerao, tais como a pelotizao e sinterizao, ou mesma para a disposio final da torta. Para o correto dimensionamento, tanto do filtro quanto das suas manutenes, necessrio o conhecimento de desgaste, seja a nvel de ruptura do meio filtrante ou de seu entupimento. O presente trabalho prope o desenvolvimento de um simulador capaz de modelar a obstruo do meio filtrante durante o processo de filtragem dado as caractersticas da polpa e do material slido presente nesta. sabido da teoria do peneiramento que partculas inferiores a 50% do tamanho da abertura da peneira passam para pela superfcie de peneiramento, partculas com 150% do tamanho da abertura da peneira ficam retidas e que partculas com tamanho entre 50 e 150% do tamanho da abertura da peneira possuem probabilidade no nula de passarem por esta (Luz et al., 1995). No presente trabalho foi testada a hiptese de que a teoria do peneiramento sobre a passagem ou reteno de partculas em uma superfcie de peneiramento poderia ser similar ao ocorrido nos meios filtrantes, bem como tentou-se correlacionar a obstruo dos meios filtrantes com a granulometria do filtrado. O objetivo do presente trabalho era o estudo da obstruo de meios filtrantes utilizados na indstria mineral em operaes de filtragem a vcuo, permitindo assim uma maior compreenso dos fatores operacionais que podem afetar a obstruo de meios filtrantes e por consequncia reduzir a vida til do mesmo. Tal compreenso necessria para, no futuro, modelar e simular o processo de obstruo de meios filtrantes industriais. 2. METODOLOGIA

Capa

ndice

5794

A metodologia utilizada no presente trabalho abrangeu a caracterizao das amostras de areia de quartzo oriundas de leito de rios da regio de Catalo-GO (usadas nos ensaios de filtragem), a realizao de ensaios de filtragem a vcuo e testes de folha. Em ambos os ensaios de filtragem foram utilizadas amostras bitoladas de areia de quartzo e brim como meio filtrante. Ao final dos ensaios de filtragem o material retido no meio filtrante (torta) era encaminhado para secagem em estufa e posterior pesagem. 2.1. Caracterizao granulomtrica e morfolgica da areia de quartzo utilizada nos ensaios de filtragem Para caracterizao granulomtrica da areia de quartzo a ser filtrada foram realizados ensaios de peneiramento utilizando um peneirador mecnico e peneiras da srie Tyler com tempo de peneiramento de quinze minutos cada. A massa de areia de quartzo peneirada em cada ensaio de peneiramento era igual a 600g. A figura 1 mostra a anlise granulomtrica tpica da areia de quartzo utilizada nos ensaios de filtragem.

Figura 1. Anlise granulomtrica da areia de quartzo utilizada nos ensaios de filtragem.

De posse das amostras bitoladas de areia de quartzo estas foram fotografadas em um microscpio tico visando o estudo de sua morfologia. A figura 2 apresenta uma fotografia obtida por microscopia tica de uma amostra da areia de quartzo utilizada nos ensaios de filtragem bitolada na faixa granulomtrica -1000+850m (-16+20#) e a figura 3 uma fotografia da mesma areia na faixa granulomtrica -850+600m (-20+28#). Em cada

Capa

ndice

5795

fotografia adquirida foi-se usada luz transmitida e entre a amostra de areia de quartzo e o porta amostra do microscpio foi inserida uma folha de papel milimetrado para servir de escala visual do tamanho das partculas bem como servir de filtro ptico, suavizando o brilho das partculas de quartzo quando em contato com a luz proveniente do microscpio. Desta forma, cada quadrado apresentado nas figuras 2 e 3 tem 1mm de lado.

Figura 2. Microscopia tica da areia de quartzo utilizada nos ensaios de filtragem utilizada nos ensaios de filtragem bitolada na faixa granulomtrica -1000+850m (-16+20#).

Figura 3. Microscopia tica da areia de quartzo utilizada nos ensaios de filtragem utilizada nos ensaios de filtragem bitolada na faixa granulomtrica -850+600m (-20+28#).

Capa

ndice

5796

2.2. Ensaios de filtragem a vcuo Segundo Frana et al. (2007) embora nas indstrias qumicas e metalrgicas sejam empregados materiais como telas metlicas, plsticos porosos, vidros sinterizados e membranas porosas, na indstria mineral a escolha se restringe a tecidos, sendo que a seleo do tecido a ser usado muito ampla e no abrange somente a natureza qumica das fibras, como tambm a maneira como elas so tecidas. Como meio filtrante foram utilizados discos de 12,5cm de dimetro de Brim (ou Denim), que um tipo de tecido de algodo em que somente os fios do urdume (longitudinal) so tingidos com corante ndigo, normalmente com ligamento do tipo sarja. Tal ligamento uma estrutura (ou padro) de tecelagem que possui repetio mnima de trs fios de urdume e trama, e distingue-se por sua diagonal bem definida. Os ensaios de filtragem foram realizados atravs de uma montagem simples que consistia na ligao de uma bomba de vcuo Prismatec 132 a um frasco de Kitassato de 2000 ml. Um funil de Bchner de 560 ml foi acoplado ao frasco de Kitassato, onde foram colocados o material a ser filtrado e o meio filtrante. A figura 4 apresenta o aparato experimental utilizado para a realizao dos ensaios de filtragem a vcuo. Diferentemente de um teste de folha (leaf test) nos ensaios realizados a polpa era colocada acima do meio filtrante no interior do funil. Desta forma a torta formada no se mantinha aderida ao meio filtrante, mas sim retida neste.

Figura 4. Aparato experimental utilizado nos ensaios de filtragem a vcuo.

Capa

ndice

5797

Foram preparadas polpas contendo 600ml de gua e 50g de areia para a realizao dos ensaios de filtragem. Para cada granulometria de areia de quartzo ensaiada a massa de material na polpa foi incrementada 50g at 250g. Aps a filtragem tanto a torta formada quanto o meio filtrante foram secos em estufa a 150C por duas horas. Tanto a torta seca gerada quanto o meio filtrante usado foram pesados aps a secagem, de modo a mensurar o ganho de peso do meio filtrante e a quantidade de material retido por este. 2.3. Teste de folha A segunda etapa experimental se deu a partir da realizao dos testes de folha, o meio filtrante foi cortado em quadrados 25 x 25 cm, utilizando o mesmo tecido anteriormente adotado. A montagem do teste de folha consistiu na ligao da bomba de vcuo marca Prismatec modelo M-132 a um frasco de kitasato de 2000 ml. Um funil de bchner de 560 ml, cujas abas foram removidas, foi acoplado ao frasco de kitasato atravs de uma mangueira de borracha de . O meio filtrante foi instalado de maneira a revestir o funil de bchner conforme mostrado na figura 8. De modo a evitar a sedimentao da polpa durante o ensaio esta foi colocada em um recipiente sob agitao mecnica produzida por um agitador mecnico microprocessado com haste e hlice com capacidade para agitao de seis litros de gua e rotao varivel de 100 a 2000 rpm. A montagem experimental utilizada no teste de folha pode ser vista na figura 9.

Figura 5. Meio filtrante instalado no funil de kitasato sem abas.

Capa

ndice

5798

Para a realizao dos testes de folha foi necessria a determinao previa dos parmetros operacionais dos testes, tais como o tempo de imerso do meio filtrante na polpa e o tempo de secagem da torta. Em virtude da granulometria do material utilizado (material bitolado que passou por processo de lavagem para remoo de lamas e de matria orgnica) a operao de lavagem da torta foi descartada. Desta forma o tempo de ciclo da operao (imerso + secagem) foi definido considerando-se o volume de filtrado mximo que se poderia gerar, que no caso em particular da montagem realizada era o volume do frasco de kitasato utilizado igual a dois litros. Para o vcuo mximo de trabalho da bomba estabeleceu-se um tempo de ciclo mdio de 15 segundos, sendo 5 segundos de imerso e 10 segundos de secagem. Com o intuito de relacionar a qualidade da torta e a obstruo do meio filtrante os ensaios se realisaram atravs da variao do vcuo e da porcentagem de slidos contidos na polpa. Inicialmente foram realizados ensaios com vcuo de 100 mmHg e 2 l de polpa com porcentagem de slidos de 4,5%, 6% e 9%, utilizando areia de quartzo com granulometria 180+150 m (-80+100#). Em seguida foram realizados ensaios variando o vcuo para 200 mmHg e 300 mmHg. A tabela 1 apresenta o sumrio dos testes de folha realizados.
Tabela 1. Sumrio dos testes de folha realizados.

Vcuo [mmHg] 100 200 300

% 4,5 4,5 4,5

de Nmero 14 5 7

% 6,0 6,0 6,0

de Nmero 14 5 7

% 9,0 9,0 9,0

de Nmero de testes 14 5 7

slidos

de testes slidos

de testes slidos

Aps a realizao do ensaio tanto o meio filtrante quanto a torta foram fotografados, pesados e secos por duas horas em estufa temperatura de 150 C. Aps secagem a torta e o meio filtrante foram novamente pesados. 4. RESULTADOS 4.1. Ensaios de filtragem a vcuo A tabela 2 apresenta os resultados encontrados para os ensaios de filtragem a vcuo. Os valores exibidos se referem massa percentual retida pelo meio filtrante aps o ensaio. Para

Capa

ndice

5799

os dados obtidos foi executada uma anlise do tipo ANOVA de fator duplo sem repetio (vide tabela 3) para verificar as seguintes hipteses: 1. Dada uma granulometria a massa de slidos na polpa altera o resultado da filtragem e 2. Para uma mesma massa a granulometria do slido altera o resultado da filtragem.
Tabela 2. Massa percentual retida pelo meio filtrante nos ensaios de filtragem a vcuo.

Massa de slidos [g] 50 100 150 200 250 3350 92,230 96,224 97,364 98,076 98,403 2368 92,419 96,165 97,455 98,048 98,462

Tamanho da peneira [m] 2000 92,622 96,260 97,411 98,096 98,432 1184 92,314 96,129 97,501 98,073 98,413 850 92,478 96,089 97,341 97,916 98,331 600 92,366 96,078 97,295 97,998 98,439 425 92,302 96,124 97,393 98,024 98,412

Tabela 3. Resultado do teste ANOVA para os dados da tabela 2.

Fonte da variao Linhas Colunas Erro Total

SQ 166,7168 0,068005 0,123525 166,9084

gl 4 6 24 34

MQ

valor-P F crtico

41,67921 8097,96 3,52E-37 2,776289 0,011334 2,202129 0,078169 2,508189 0,005147

Para verificar a degradao do meio filtrante aps a realizao dos ensaios de filtragem estes foram pesados aps a secagem. Os resultados encontrados so apresentados na tabela 4, sendo que a massa mdia inicial do meio filtrante era de 3,067g. A figura 5 apresenta uma fotografia adquirida via microscopia tica do meio filtrante aps a realizao do ensaio com 150g de areia de quartzo na faixa granulomtrica -1000+850m. Para os dados obtidos para o meio filtrante foi executada uma anlise do tipo ANOVA de fator duplo sem repetio (vide tabela 5) para verificar as seguintes hipteses: 1. Dada uma granulometria a massa de slidos na polpa influencia na obstruo do meio filtrante e 2. Para uma mesma massa a granulometria do slido influencia na obstruo do meio filtrante.

Capa

ndice

5800

Tabela 4. Massa (em gramas) do meio filtrante aps realizao dos ensaios de filtragem a vcuo (massa mdia inicial do meio filtrante 3,067g).

Massa de 50 100 150 200 250

Tamanho da peneira [m] 2000 3,690 3,768 3,910 3,849 3,983 gl 4 6 24 34 1184 3,853 3,897 3,904 3,896 4,004 MQ 850 3,809 3,929 3,999 4,210 4,201 F

slidos [g]

3350 3,885 3,779 3,984 3,971 4,030

2368 3,791 3,852 3,835 3,967 3,883 SQ

600 3,823 3,934 4,069 4,037 3,938

425 3,861 3,887 3,925 3,969 4,023

Fonte da variao Linhas Colunas Erro Total

Tabela 5. Resultado do teste ANOVA para os dados da tabela 4.

valor-P F crtico

0,187597 0,116085 0,110836 0,414518

0,046899 10,15534 5,88E-05 2,776289 0,019348 4,189442 0,005079 2,508189 0,004618

Figura 5. Microscopia tica do meio filtrante aps o ensaio com 150g de areia de quartzo na faixa granulomtrica -1000+850m.

Capa

ndice

5801

4.2. Teste de folha A tabela 6 apresenta os resultados experimentais obtidos para a campanha de ensaios de folha realizada. As variveis testadas foram a porcentagem de slidos (4,5; 6 e 9%) e o vcuo (100, 200 e 300 mmHg).
Tabela 6. Resultados experimentais obtidos para os ensaios de folha.

% de slidos 4,5 6,0 9,0

100 mmHg Massa [g] 6,8 10,3 12,3 Filtrado [ml] 849,2 853,1 861,5

200 mmHg Massa [g] 3,6 8,24 11,7 Filtrado [ml] 946,0 1126,0 1134,0

300 mmHg Massa [g] 7,5 11,5 13,2 Filtrado [ml] 1137,5 1156,3 1177,5

A figura 6 apresenta a variao da massa da torta (em gramas) em relao porcentagem de slidos para trs diferentes presses de vcuo. Nota-se uma anomalia no ensaio com 100 mmHg de vcuo (curva em azul), no qual foram obtidas tortas mais pesadas quando comparado ao ensaio com 200 mmHg de vcuo (curva em marrom).

Figura 6. Variao da massa da torta em relao porcentagem de slidos para diferentes presses de vcuo.

Capa

ndice

5802

J a figura 7 apresenta a variao do volume de filtrado em relao porcentagem de slidos da polpa para diferentes presses de vcuo. De modo a modelar os dados experimentais obtidos foram adicionadas linhas de tendncia polinomial passando pelos pontos. Nota-se um comportamento diferenciado entre o ensaio com 200 mmHg de vcuo e os demais, visto que para 100 e 300 mmHg os resultados obtidos apontam para uma relao linear (baixos coeficientes de segunda ordem) entre o volume de filtrado e a porcentagem de slidos da polpa. A hiptese da existncia de algum erro experimental que explicasse o comportamento do ensaio com vcuo de 200 mmHg apresentado na figura 6 corroborada pela figura 7.

Figura 7. Variao do volume de filtrado em relao porcentagem de slidos para diferentes presses de vcuo.

A figura 8 apresenta uma anlise da variao do volume de filtrado em relao presso de vcuo gerada para diferentes porcentagens de slidos da polpa. Este grfico mostra que os ensaios realizados com polpas com 4,5% de slidos (curva em azul) apresentaram um comportamento diferenciado em relao aos demais, inclusive mudando a concavidade da curva. Pensando na existncia de algum erro experimental nos ensaios realizados com presso de vcuo de 200 mmHg as curvas mudariam em relao aos pontos centrais das mesmas, explicando-se assim o baixo valor obtido para o ponto com presso de vcuo de 200 mmHg na curva de 4,5% de slidos (curva em azul) na figura 8.

Capa

ndice

5803

De modo a visualizar os resultados obtidos em trs dimenses foram plotados dois grficos adicionais. A figura 9 apresenta a variao da massa da torta (eixo z) em relao variao da porcentagem de slidos (eixo x) e da presso do vcuo (eixo y). Tal grfico confirma a suposio intuitiva que quanto maior a porcentagem de slidos e o vcuo ao qual a polpa est submetida maior a massa da torta gerada.

Figura 8. Variao do volume de filtrado em relao presso de vcuo para diferentes porcentagens de slidos.

Figura 9. Variao da massa da torta em relao variao da porcentagem de slidos e da presso do vcuo.

Capa

ndice

5804

5. DISCUSSO DOS RESULTADOS Os resultados obtidos para a massa retida no meio filtrante provam estatisticamente que dada uma granulometria a massa de slidos na polpa no altera o resultado da filtragem. Contudo, para uma mesma massa a granulometria do slido altera o resultado da filtragem. Tais concluses foram baseadas no valor de F calculado tanto para as linhas (mesma massa para vrias granulometrias) e para as colunas (vrias massas para uma mesma granulometria). Como o valor obtido de F para as linhas maior que o seu valor crtico (8097,96 > 2,776289) a hiptese das linhas, que para uma mesma massa a granulometria do slido altera o resultado da filtragem, pode ser aceita. J o valor obtido de F para as colunas menor que o seu valor crtico (2,202129 > 2,508189) a hiptese das colunas, que para uma mesma massa a granulometria do slido altera o resultado da filtragem, no pode ser aceita. Os resultados obtidos para a degradao do meio filtrante, na forma do aumento de massa do prprio meio filtrante, mostram que ambas as hipteses so estatisticamente aceitveis (valor de F tanto para as linhas quanto para as colunas maior que o valor crtico calculado). Desta forma para uma dada granulometria a massa de slidos na polpa influencia na obstruo do meio filtrante e para uma mesma massa a granulometria do slido tambm influencia na obstruo do meio filtrante. Os testes de folha mostraram que quanto maior a porcentagem de slidos e o vcuo ao qual a polpa est submetida maior a massa da torta gerada e que o aumento na porcentagem de slidos pouco influenciou o aumento do volume de filtrado. Contudo, a concluso mais importante obtida nos testes de folha foi a constatao da necessidade de realizao de mais testes, tanto para confirmar os resultados obtidos, quanto para permitir a validao do modelo a ser desenvolvido. 6. CONCLUSES O presente trabalho provou estatisticamente que a hiptese intuitiva de que para uma mesma massa a granulometria do slido altera o resultado da filtragem. Assim sendo, a teoria do peneiramento que estabelece uma correlao probabilstica entre o tamanho da partcula e a abertura da superfcie de peneiramento se mostra aplicvel tambm filtragem.

Capa

ndice

5805

No que tange a degradao do meio filtrante, o presente trabalho indica uma correlao estatstica tanto da granulometria quanto da quantidade do slido a ser filtrado com a quantidade de material retido no prprio meio filtrante. Novos ensaios sero realizados para a determinao de um modelo matemtico para estabelecer parmetros precisos de como o meio filtrante incorpora massa do slido filtrado. Como trabalhos futuros pretende-se realizar de ensaios de filtragem em teste de folha com minrio de ferro e de fosfato, sendo que este ltimo j se encontra disponvel para a realizao dos ensaios (doado pela empresa Vale Fertilizantes unidade de Pato de Minas-MG). Ao trmino dos ensaios pretende-se utilizar tcnicas de simulao computacional para permitir o modelamento do processo obstruo dos meios filtrantes de polpas de minrio, sendo que os dados gerados no presente trabalho serviro para a gerao do modelo matemtico e posterior validao do simulador gerado.

7. REFERNCIAS ASHARI, A., TAFRESHI, H. V. A two-scale modeling of motion-induced fluid release from thin fibrous porous media. Chemical EngineeringScience, n. 64, p. 2067-2075, 2009. FRANA, S. C. A., CASQUEIRA, R. G. Ensaios de filtragem em filtro de folha (leaf test). In: Tratamento de Minrios: Prticas Laboratoriais. SAMPAIO, J. A., FRANA, S. C. A., BRAGA, P. F. A. (Editores), Rio de Janeiro: CETEM/CNPq, 2007. 570 p. HAWORTH, D. C. Progress in probability density function methods for turbulent reacting flows. Progress in Energy and Combustion Science, n. 36, 168-259, 2010. HOSTEN, ., SAN, O. Reassessment of correlations for the dewatering characteristics of filter cakes. Minerals Engineering, n. 15, p. 347-353, 2002. KAPUR, P. C., LAHA, S., USHER, S., DEKRETSER, R. G., SCALES, P. Modeling of the consolidation stage in pressure filtration of compressible cakes. Journal of Colloid and Interface Science, n. 256, p. 216-222, 2002.

Capa

ndice

5806

KINCL, J., DOLECEK, P., CAKL, J. Filtration model for hollow fiber membranes with compressible cake formation. Desalination, n. 240, p. 99-107, 2009. KOCAEFE, D., BUI, R. T., WAITE, P. 2D transient filtration model for aluminum. Applied Mathematical Modelling, n. 33, p. 40134030, 2009. LUZ, A. B., COSTA, L., POSSA, M., ALMEIDA, S. Tratamento de minrios. 4 edio. Rio de Janeiro: CETEM/CNPq, 2004. 867 p. MARSHALL, J. S. Particle clustering in periodically forced straining flows. Journal of Fluid Mechanics, v. 624, p. 69-100, 2009. NI, L. A., YU, A. B., LU, G. Q., HOWES, T. Simulation of the cake formation and growth in cake filtration. Minerals Engineering, n. 19, p. 1084-1097, 2006. TARLETON, E. S. A new approach to variable pressure cake filtration. Minerals Engineering, v. 11, n.1, p. 5.3-69, 1998.

Capa

ndice

5807

Anais do Congresso de Pesquisa, Ensino e Extenso- CONPEEX (2013) 5808 - 5820

PROGRAMA INST ITUCIONAL DE INICIAO CIENTFICA
PR-REITORIA DE PESQUISA E PS-GRADUAO
UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIS

QUALIDADE DA GUA TRATADA E DISTRIBUDA NOS MUNICPIOS ATENDIDOS PELA SANEAGO

quila Silva Levindo Sandro Paiva Souza Nilson Clementino Ferreira Escola de Engenharia Civil - UFG Curso de Graduao em Engenharia Ambiental aquilalevindo.ea@gmail.com sandro_sps@hotmail.com nclferreira@gmail.com RESUMO A qualidade da gua distribuda populao deve atender aos limites dos parmetros estabelecidos na Portaria 518 de 25 de maro de 2004 do Ministrio da Sade. Assim, o Laboratrio de Qualidade de guas da Universidade Federal de Gois realizou anlise de uma grande quantidade de amostras, coletadas nos 224 municpios do estado de Gois, que so atendidos pela SANEAGO. Por meio da organizao de um banco de dados dos resultados das anlises, e da espacializao dos mesmos, foi possvel perceber que a gua distribudas nos municpios goianos possui boa qualidade. Alm disso no h indcios de correlao entre a qualidade da gua distribuda e o desempenho socioeconmico dos municpios goianos. 1. INTRODUO A qualidade da gua distribuda populao deve atender aos limites dos parmetros estabelecidos na Portaria 518 de 25 de maro de 2004 do Ministrio da Sade. Para verificar este atendimento torna-se necessria a avaliao da mesma atravs de coletas e anlises fsico-qumicas e bacteriolgicas, verificando o atendimento a Legislao vigente. Atualmente, a SANEAGO a concessionria responsvel pela captao, tratamento e distribuio da gua utilizada pela populao de 224 municpios do Estado de Gois, cabendo AGR realizar a fiscalizao para certificar-se da qualidade da gua fornecida pela Concessionria. Juntamente, com a fiscalizao torna-se importante a avaliao, pesquisa e propostas de melhorias dos prprios procedimentos de monitoramento, visando o atendimento e aplicao da Portaria 518/2004-MS. Para ser eficaz na avaliao dos servios prestados garantindo a qualidade da gua entregue a populao, o presente plano de trabalho visa

Capa

ndice

5808

PROGRAMA INST ITUCIONAL DE INICIAO CIENTFICA

PR-REITORIA DE PESQUISA E PS-GRADUAO

UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIS

avaliar a qualidade da gua tratada fornecida populao e avaliar as caractersticas scio-ambientais dos 224 municpios do Estado de Gois. No Estado de Gois, no ano de 2000, 11,1% dos domiclios goianos contavam com saneamento bsico (domiclios conectados nas redes de gua, de esgoto e com coleta de lixo) adequado, em 2010 houve um acrscimo considervel de 99,84%, e assim 22,1% dos domiclios passaram a contar com saneamento bsico adequado. Enquanto isso, saneamento bsico semiadequado (domiclios com pelo menos um servio de saneamento), que atende a maioria dos domiclios sofreu uma pequena queda de 4,33% indo de 63,2% para 60.5% dos domiclios goianos com saneamento bsico semi-adequado. Finalmente, o saneamento bsico inadequado tambm sofreu uma queda significativa de 33,16% no perodo do levantamento, indo de 26,0% para 17,4% dos domiclios goianos sem nenhum tipo de saneamento bsico. Apesar dos significativos investimentos para a melhoria dos servios de saneamento adequado, as diferenas regionais permaneceram praticamente as mesmas (Bruno et al., 2011). 2. OBJ ETIVOS 2.1 Geral Avaliar a distribuio geogrfica de variveis quantitativas e qualitativas da gua distribuda e dos aspectos scio-ambientais dos municpios das regies central e norte do Estado de Gois, cujos prestadores de servio sejam regulados pela AGR. 2.2 Especficos Organizar banco de dados geogrficos de temas scio-ambientais e de qualidade de gua dos municpios das regies central e norte do Estado de Gois; Elaborar anlises espaciais da qualidade de gua distribuda na rea de estudo; Elaborar mapeamento temtico da qualidade de gua distribuda na rea de estudo; 3. METODOLOGIA

Capa

ndice

5809

PROGRAMA INST ITUCIONAL DE INICIAO CIENTFICA

PR-REITORIA DE PESQUISA E PS-GRADUAO

UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIS

A primeira etapa do trabalho teve como objetivo a organizao de um banco de dados geogrficos, contendo temas scio-ambientais e de qualidade de gua. Atualmente, na Internet, est disponvel uma grande quantidade de dados geograficamente referenciados, de temas sociais, econmicos, ambientais e institucionais. A Secretaria de Planejamento do Estado de Gois (SEPLAN-GO), disponibilizada dados geogrficos e estatsticos do Estado de Gois, por meio do Sistema de Informaes Estatsticas e Geogrficas do Estado de Gois (SIEG), no endereo http://www.sieg.go.gov.br. A partir dos dados sociais e econmicos dos municpios goianos, foi realizado o mapeamento do desempenho municipal de Gois, que tem o objetivo de explicitar o nvel do desempenho socioeconmico de cada municpio, a partir da integrao de variveis sociais e econmicas, agrupadas em sete dimenses, sendo elas: economia, trabalho, infraestrutura, sade, educao, segurana pblica e competitividade. Para o mapeamento do desempenho social e econmico dos municpios goianos foi utilizado o ndice de Desempenho dos Municpios Goianos (IDM), para o ano de 2010 (INSTITUTO MAURO BORGES, 2013). Esse ndice foi desenvolvido por tcnicos da Secretaria de Estado de Gesto e Planejamento (SEGPLAN) e Instituto Mauro Borges e Estatstica e Estudos Socioeconmicos (IMB). Alm do conjunto de variveis no IDM, no mbito do MacroZEE foi acrescentado mais um conjunto de variveis que sintetizam o potencial competitivo dos municpios do estado de Gois. O ndice de desempenho social e econmico dos municpios pode ser definido como uma medida descritiva sinttica do desempenho Por conseguinte, dos sua municpios em sete reas: economia, trabalho, infraestrutura, sade, pblica e competitividade.

educao, segurana

funo descrever, de forma quantitativa, parte do contexto socioeconmico das localidades apreendida por meio de variveis. As variveis selecionadas para o clculo do ndice de desempenho social e econmico dos municpios goianos foram inicialmente padronizadas para a escala de medida de desempenho adotada (0 a 10), com o objetivo de fornecer informaes desagregadas para o usurio, e possibilitar o delineamento de polticas para as reas especficas, foi necessrio agregar as

Capa

ndice

5810

PROGRAMA INST ITUCIONAL DE INICIAO CIENTFICA

PR-REITORIA DE PESQUISA E PS-GRADUAO

UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIS

diversas variveis em cada dimenso para compor um ndice por dimenso. Para atender ao requisito de comparabilidade entre e dentre municpios ao longo do tempo, foi adotada a mdia aritmtica como forma de agregar os resultados das variveis padronizadas e formar o ndice de Desempenho Social e Econmico de cada dimenso. De posse dos valores dos sete ndices setoriais, utilizou-se a mdia aritmtica para obter-se o IDM geral (ou, simplesmente, IDM). O ID M reflete o desempenho relativo de cada municpio nas sete dimenses analisadas. Finalmente, foram organizados os dados resultantes das anlises da qualidade de gua distribuda nos municpios do Estado de Gois, cujos prestadores de servios so regulados pela Agncia Goiana de Regulao (AGR). Esses dados, resultantes das anlises da qualidade de gua realizadas no Laboratrio de Saneamento da Universidade Federal de Gois , foram geograficamente referenciados em nvel municipal. De posse do banco de dados geogrficos organizado, foi dado incio s anlises espaciais, que tiveram por objetivo, inicialmente produzir mapas temticos quantitativos e qualitativos a respeito das variveis scio-ambientais, alm de dados da qualidade de gua. Para os mapas quantitativos, foi utilizado o mtodo de Jenk, que realiza o agrupamento natural dos dados, identificando pontos de interseco que melhor agrupam valores similares, maximizando as diferenas entre classes. As feies geogrficas so divididas em classes cujas fronteiras so definidas onde existem relativamente grandes alteraes nos valores dos dados. Com o objetivo de elaborar mapas temticos que possibilitem a plena discriminao de cada classe, foram adotadas no mximo cinco classes em mapas quantitativos. Por meio da elaborao dos mapas, foi possvel observar se existe correlao espacial entre a qualidade da guia distribudas nos municpios com o desempenhos socioeconmicos dos municpios. 4. RESULTADOS E DISCUSSES A integrao das variveis sociais e econmicas dos municpios goianos, resultante do agrupamento das mesmas nas setes dimenses

Capa

ndice

5811

PROGRAMA INST ITUCIONAL DE INICIAO CIENTFICA

PR-REITORIA DE PESQUISA E PS-GRADUAO

UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIS

anteriormente citadas, resultou no mapa de desempenho socioeconmico dos municpios goianos. Na figura 1, possvel observar o mapa de desempenho social e econmico de Gois, possvel observar que na poro sul do estado, esto localizados os municpios de maior desempenho socioeconmico, que no mapa so categorizados como de desempenho muito favorvel, de classe 1. Na poro meridional do estado, o desempenho socioeconmico dos municpios bastante heterogneo, com municpios de desempenho muito favorvel, at municpios com muito baixo desempenho socioeconmico. Finalmente, na poro norte, em especial na regio nordeste do estado de Gois, esto localizados os municpios de menor desempenho social e econmico. Com este quadro, possvel esperar, possa ocorrer uma certa correlao positiva entre a situao social e econmica dos municpios , e a qualidade do tratamento de gua dos municpios goianos.

Capa

ndice

5812

PROGRAMA INST ITUCIONAL DE INICIAO CIENTFICA

Figura 1 - Mapa do Desempenho Socioeconmico dos Municpios Goianos

PR-REITORIA DE PESQUISA E PS-GRADUAO

UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIS

Fonte dos Dados - Instituto Mauro Borges

Um dos elementos analisados nas amostras de gua tratada, coletadas nos municpios, a quantidade de alumnio. De acordo com a Portaria 518/2004-MS, o valor mximo permitido para alumnio deve ser de 0,2 mg/L. No mapa da figura 2, possvel observar que em somente 4 municpios, a quantidade de alumnio ultrapassou o valor mximo permitido. possvel, observar que a quantidade de alumnio na gua tratada dos municpio goianos, no tem qualquer relao espacial do desempenho socioeconmico dos mesmos.

Capa

ndice

5813

PROGRAMA INST ITUCIONAL DE INICIAO CIENTFICA

Figura 2 - Quantidade de alumnio na gua tratada

PR-REITORIA DE PESQUISA E PS-GRADUAO

UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIS

No caso de cloretos, o valor mximo permitido de 250 mg/L, no mapa da figura 3, possvel observar que em nenhum dos municpios observados, as amostras de gua tratada apresentaram valores maiores que o permitido.

Capa

ndice

5814

PROGRAMA INST ITUCIONAL DE INICIAO CIENTFICA

Figura 3 - Quantidade de cloretos

PR-REITORIA DE PESQUISA E PS-GRADUAO

UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIS

No caso do cloro residual livre, recomenda-se que o teor mximo, em qualquer ponto do sistema de abastecimento, seja de 2,0 mg/L. No mapa da figura 4, possvel observar que em nenhum dos municpios analisados, esse valor de cloro residual foi ultrapassado.

Capa

ndice

5815

PROGRAMA INST ITUCIONAL DE INICIAO CIENTFICA

Figura 4 - Cloro residual

PR-REITORIA DE PESQUISA E PS-GRADUAO

UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIS

Capa

ndice

5816

PROGRAMA INST ITUCIONAL DE INICIAO CIENTFICA

PR-REITORIA DE PESQUISA E PS-GRADUAO

UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIS

Capa

ndice

5817

PROGRAMA INST ITUCIONAL DE INICIAO CIENTFICA

PR-REITORIA DE PESQUISA E PS-GRADUAO

UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIS

52W

50W

48W

46W

Cloro Residual (mg/L)

0,38 - 0,79 0,80 - 1,04 1,05 - 1,30
14S

1,31 - 1,77

18S

16S

No caso de ferro encontrado nas amostras de gua, em 13 municpios goianos, foram encontradas amostras com valor acima do permitido pela portaria, que de 0,3 mg/L. Na figura 5, possvel observar o mapa da quantidade de ferro encontra nas amostras de gua.

Capa

ndice

5818

PROGRAMA INST ITUCIONAL DE INICIAO CIENTFICA

Figura 5 - Mapeamento da quantidade de ferro encontrada na gu a tratada

PR-REITORIA DE PESQUISA E PS-GRADUAO

UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIS

No caso dos slidos dissolvidos na gua, o valor mximo permitido de 1.000 mg/L. No mapa da figura 6, possvel observar que em nenhum municpio analisado, o valor foi ultrapassado.

Capa

ndice

5819

PROGRAMA INST ITUCIONAL DE INICIAO CIENTFICA

Figura 6 - Quantidade de slidos dissolvidos

PR-REITORIA DE PESQUISA E PS-GRADUAO

UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIS

5. CONSIDERAES FINAIS Em geral, possvel considerar que a qualidade da gua distribuda nos municpios goianos, tem atendido o que estabelece a portaria do Ministrio da Sado. possvel observar tambm, que as variaes da qualidade de gua, no se relacionam com o desempenho socioeconmico do estado de Gois. 6. REFERNCIAS BRUNO, S; FERREIRA, N. C.; FORMIGA, K. T.; Avaliao Socio-Ambiental do Saneamento Bsico no Estado de Gois, 2011. Revista da Associao Brasileira de Recursos Hdricos ABRH (no prelo). INSTITUTO MAURO BORGES. ndice de Desempenhos dos Municpios do Estado de Gois, 2010. Disponvel em <http://http://www.imb.go.gov.br/>. Acessado em junho de 2013.

Capa

ndice

5820

Anais do Congresso de Pesquisa, Ensino e Extenso- CONPEEX (2013) 5821 - 5834

REPRESENTAES DO PSICLOGO CLNICO NO CINEMA: REALIDADE OU FICO?

Lucas Rossato - (Orientando) - Universidade Federal de Gois Cmpus Jata Lucas_2007_rossato@yahoo.com.br Tales Vilela Santeiro - (Orientador) - Universidade Federal de Gois Cmpus Jata talessanteiro@hotmail.com RESUMO A linguagem do cinema tem sido reconhecida como importante recurso metodolgico a ser utilizado no processo de formao de psiclogos e de psiclogos clnicos. Este trabalho teve como objetivo investigar em filmes comerciais, produzidos entre 2001 e 2012, representaes de psicoterapeutas, do ambiente onde atendem e de suas atuaes profissionais, discutindo-as a partir de diretrizes estipuladas no Brasil pelo Conselho Federal de Psicologia (CFP). Foram encontradas 27 pelculas, nas quais psicoterapeutas so retratados 34 vezes, atravs de dilogos ou relatos de personagens. No geral, eles so encenados em filmes de comdia (48%), como no-psiclogos (psiquiatras, analistas etc.; 88%), homens (71%), prestando atendimentos em consultrios privados (73%), caracterizados como luxuosos (81%). Mesmo existindo particularidades prprias da natureza ficcional das obras analisadas, encenaes profissionais so realizadas sem ocorrncias de infraes ticas (65%), embora no restante dos casos divirja dela, em especial no que tange ao estabelecimento de vnculos, por parte de terapeuta-paciente, familiar e/ou terceiros, que possam interferir negativamente nos objetivos do servio prestado. As caractersticas constatadas quanto ao profissional e natureza das suas prticas, mais do que discutveis a partir da eventual dicotomia existente entre o que venha a ser "real" ou "ficcional", so relevantes por favorecerem debates junto a psicoterapeutas em processo formativo, porque ilustram modelos possveis, mais ou menos desejveis, a serem almejados na prtica clnica. Palavras-Chave: Psicoterapia; Formao; Filmes; Psicologia Clnica.
1

Revisado pelo Orientador.

Capa

ndice

5821

INTRODUO No decorrer do ltimo sculo, inmeros avanos cientficos ocorreram em diversos campos do conhecimento. As mudanas nos modos de se conceber e fazer cincia e a velocidade no processamento e difuso de informaes evidenciaram diversos desenvolvimentos tecnolgicos que contriburam para alteraes nas vidas das pessoas, nos nveis individual e coletivo. O homem cria a cincia e esta altera sua subjetividade, de modo incessante e dinmico. Nesse sentido, nos deparamos com inmeros objetos que transformaram o modo de ser e estar das pessoas, sendo um destes o cinematgrafo. Com esta nova inveno, os seres humanos puderam ver imagens passarem de objetos estticos reproduzidos em uma tela, para objetos com movimentos e projetados por uma mquina. Segundo Bernardet (2006) inicialmente essa movimentao de imagens gerou grande espanto nos espectadores. De acordo com esse autor, quando os irmos Lumire apresentaram um filme em um caf de Paris, o pblico, amedrontado, acreditava que a locomotiva projetada pudesse adentrar o estabelecimento. O que quela poca gerou espanto e foi motivo de incompreenso, nos dias atuais permanece atraindo aglomerados de pessoas s salas de cinema. Os consumidores da arte flmica parecem vir aprendendo desde ento, a interagir com ela, adotando-a no somente como um recurso de lazer e para obteno de cultura, mas tambm como uma linguagem que instiga sentimentos diversos, sejam eles de raiva, compaixo, angstia, medo ou felicidade. Inovaes tecnolgicas e avanos cientficos vm ocorrendo de modo amalgamado, tambm no campo das cincias humanas e sociais. Assim, trabalhos que possibilitaram ao homem ressignificar o olhar sobre si mesmo, sobre o outro e sobre mundo sua volta, surgiram e foram incrementados. A Psicologia foi um dos campos que se ocupou e concentrou estudos sobre como o ser humano se comporta em seu ambiente, bem como ocorrem seus processos psicolgicos, sejam eles conscientes ou inconscientes. O bero da Psicologia, portanto, encontra-se na Idade Contempornea, na qual os avanos da indstria e da tecnologia causaram fortes impactos sociais. O surgimento desta cincia auxiliou o desenvolvimento de teorias e hipteses sobre como ocorre o funcionamento mental e comportamental das pessoas, contribuindo significativamente para entend-las em sua constante interao com seus pares e com o seu entorno. Questes da Psicologia relacionadas aos comportamentos e s relaes humanas circulavam misturadas Filosofia, Metafsica e s religies, at o incio do sculo XX, quando, ento, foi instituda a Psicologia cientfica (FIGUEIRA, 2005).

Capa

ndice

5822

H de se considerar que a psicoterapia, enquanto prtica de atuao profissional, surgiu antes mesmo da Psicologia cientfica. Anteriormente ao seu surgimento cientfico, as psicoterapias eram denominadas de cura pela fala, tendo suas origens enraizadas nas prticas mdicas, nas religies e no hipnotismo. Psicoterapeutas com formao cientfica ocuparam-se de estudar doenas nervosas e mentais ao final do sculo XIX, sendo inicialmente uma atividade mdica e restrita aos psiquiatras. No transcurso do sculo XX a prtica psicoteraputica passou a ser mtodo de atuao seguido por outros profissionais, como psiclogos e assistentes sociais (CORDIOLI, 2008). Sendo considerada uma das principais reas de atuao de psiclogos, a psicoterapia mostra-se alternativa ao modelo mdico e tem como foco a ateno, a compreenso e o tratamento das doenas ditas psicolgicas (DUTRA, 2004). Ela se caracteriza por ser um mtodo de tratamento no qual um profissional, utilizando de tcnicas especficas como a comunicao verbal e a relao teraputica, realiza intervenes com o paciente a fim de auxili-lo a modificar comportamentos de ordem emocional, cognitiva e comportamental (CORDIOLI, 2008). Desde o incio, psicoterapeutas tm procurado modos de auxiliar os sujeitos na resoluo de problemas, utilizando de tcnicas como a escuta, a fala, entre outros (MEIRA; NUNES, 2005). Assim como aconteceu com outras profisses, as aproximaes entre a prtica da psicoterapia e o Cinema foram inevitveis. Logo a imagem desses profissionais passou a ser retratada em produes cinematogrficas. A presena da figura do psicoterapeuta enquanto agente mediador de conflitos passou a desencadear as mais variadas interpretaes sobre a prtica profissional, o que se alternava conforme o conhecimento que as pessoas e os produtores de filmes tinham e tm sobre ela (GABBARD, 2000). Na atualidade existem vrias formas de atuao dos profissionais e da profisso de psicologia, sendo a mais usualmente conhecida pela populao a psicoterapia. A psicoterapia e a imagem do psicoterapeuta tambm tm sido algumas das principais formas de retratao dos profissionais de Psicologia nas mdias de massa. Tal aspecto tem sido discutido por autores como Gabbard (2000) e Orchowski, Spickard e McNamara (2006). Sendo assim, percebe-se que em tais casos, tanto o processo psicoteraputico, quanto o psicoterapeuta desfrutam de maior vulnerabilidade no modo como o cinema ir represent-los, havendo riscos de isso ser feito custa de distores e ridicularizaes. Neste texto entende-se, portanto, que os meios de comunicao de massa e especialmente o cinema, possam ser considerados importantes ferramentas no processo de difuso de contedos que so de interesse ao processo de ensino e formao em Psicologia Clnica.

Capa

ndice

5823

O objetivo geral deste trabalho foi realizar pesquisa documental em obras cinematogrficas, para analisar a imagem dos psicoterapeutas e dos processos de psicoterapia. De modo mais especfico, foi verificado se existem aproximaes e diferenciaes entre o que encenado nos filmes e o que se espera destes profissionais na prtica de sua profisso, na realidade brasileira e tomando-se como parmetros diretrizes estabelecidas pelo Conselho Federal de Psicologia (CFP). Ao faz-lo, no esperado que o cinema retrate a atuao profissional do psiclogo brasileiro, porque prev-se, tanto baseados em estudos anteriores (SANTEIRO, no prelo; SANTEIRO; ROSSATO, no prelo; SANTEIRO; SANTEIRO, no prelo), quanto no mercado cinematogrfico brasileiro, que a amostra ser composta por grande parte de filmes produzidos em outras realidades. Igualmente, no existe expectativa de que, nos filmes a serem analisados, psiclogos clnicos estejam em foco2. Resguardadas essas observaes, espera-se ter esclarecido que filmes comerciais, voltados ao grande pblico e que incorporem encenaes sobre psicoterapeutas e processos psicoteraputicos, embora no necessariamente focados na realidade brasileira e na de profissionais nela atuantes como psicoterapeutas, sero o objeto do relato. Essa opo adotada basicamente porque, ainda que filmes estrangeiros estejam em debate, eles tambm so consumidos por brasileiros, seja em salas de cinema, seja em outros meios de comunicao de massa, incluindo os televisivos, e por profissionais de psicoterapia, formados ou em processo de formao. METODOLOGIA Inicialmente realizamos a busca de ttulos de filmes em bases de dados online especializadas, como Adoro Cinema, Cine Pop, alm da ferramenta de busca online Google, atravs do cruzamento dos verbetes: terapeuta, psiclogo, psicoterapeuta, psicologia, psicologia clnica, psicoterapia, com filme e cinema. Aps a busca dos ttulos, realizou-se leitura das sinopses dos mesmos, em busca de evidncias sobre a incluso de representaes de psicoterapeutas/psicoterapias. Foram considerados filmes produzidos nos ltimos 12 anos (2001/2012), retratando diversas realidades, com dublagem em portugus, desde que encenassem o profissional psicoterapeuta, sendo ele explicitamente identificado como formado em Psicologia/Psicologia Clnica, ou no.

O ttulo do trabalho foi mantido do modo como foi submetido e aprovado pelo PIBIC, contudo, para abranger uma amostragem maior de filmes o uso dos vocbulos psiclogo clnico, por serem muito especficos, seria apropriadamente substitudo por psicoterapeuta.

Capa

ndice

5824

A partir desses procedimentos iniciais alguns ttulos foram assistidos, visando observar caractersticas compartilhadas pelos diferentes filmes e que pudessem fomentar as anlises pretendidas (estudos piloto). Atravs destes estudos, desenvolveu-se uma ficha para registros das informaes levantadas, a qual serviria de base para a coleta de dados dos demais ttulos. No total foram encontrados 47 filmes, dentre os quais 9 no foram acessveis como, por exemplo, Amor e Traio (JACKSON, 2005) e 11 foram excludos da amostra por no apresentarem psicoterapeutas ou porque no havia encenao de processos psicoteraputicos como o caso de O Discurso do Rei (HOOPER, 2010). Sendo assim, a amostra final resultou em 27 obras. O registro de informaes nas fichas considerou os seguintes aspectos: como o profissional era referido (terapeuta, analista, psiclogo/psiquiatra); como os profissionais psicoterapeutas eram representados (vestimentas, gnero); o ambiente (local onde as sesses eram desenvolvidas), o contexto social, econmico e de trabalho (ambientes privados ou institucionais; padro econmico observado atravs da estrutura e do mobilirio); condutas profissionais se aproximavam, ou no, do que consta de diretrizes estabelecidas pelo CFP (violao, ou no, de aspectos ticos); e qual a natureza da representao: realista ou ficcional? Os dados que implicavam julgamentos subjetivos eram discutidos em parceria entre o estudante e o orientador de modo a chegar-se a consensos. A partir dos itens mencionados, foram realizadas discusses sobre as implicaes das representaes veiculadas, para a formao de psicoterapeutas no Brasil. RESULTADOS Em relao s nacionalidades das produes, a maioria era estrangeira (96%) enquanto que somente uma obra era nacional (4%). O gnero flmico foi apresentado como sendo 13 comdias (48%), como ilustrado por Quase Irmos (MCKAY, 2008), 9 eram dramas (33%), sendo Reine Sobre Mim (BINDER, 2007) um exemplar, e 5 eram suspenses (19%), como A Passagem (FORSTER, 2005). O critrio adotado para determinao desta categoria foi a informao contida nas capas das produes sobre o gnero bem como as informaes contidas nas bases de dados especializadas em filmes onde os mesmos foram encontrados. Outros detalhes podem ser visualizados no Quadro 1. No que concerne a como os psicoterapeutas eram apresentados nos filmes, a imagem destes profissionais foi retratada 34 vezes. O nmero de representaes difere do

Capa

ndice

5825

nmero de filmes devido ao fato de alguns filmes apresentavam mais de um profissional durante a exposio do contedo. Quadro 1. Caractersticas dos filmes analisados, organizadas em ordem cronolgica (N=27). Ttulo do Filme Nos limites do silncio O quarto do filho A mfia volta ao div Sexta-feira muito louca Totalmente apaixonados A fantstica fbrica de chocolates A passagem Caindo fora Terapia do amor Correndo com tesouras Div do amor Instinto selvagem 2 Mais estranho que a fico Mentes diablicas Charlie um grande garoto Reine sobre mim Sem reservas Passageiros Quase irmos Div Em busca de uma nova chance O psiclogo Labirinto do tempo Amor, felicidade ou casamento Ruby Sparks Um div para dois Um mtodo perigoso Ano 2001 2001 2002 2002 2004 2005 2005 2005 2005 2006 2006 2006 2006 2006 2007 2007 2007 2008 2008 2009 2009 2009 2010 2011 2012 2012 2012 Nacionalidade Canad e EUA Frana e Itlia Austrlia e EUA EUA EUA EUA EUA EUA EUA EUA EUA Alemanha Espanha, EUA e Reino Unido EUA Austrlia e Reino Unido EUA EUA EUA EUA EUA Brasil EUA EUA Canad EUA EUA EUA Alemanha Canad, Reino Unido e Sua Diretor Tom McLoughlin Nanni Moretti Harold Ramis Mark Waters Bart Freundlich Tim Burton Marc Forster Jeff Hare Ben Younger Ryan Murphy Oren Rudavsky Michael CatonJones Marc Forster Gregory J. Read Jon Poll Mike Binder Gnero Drama Drama Comdia Comdia Comdia Romance Comdia Suspense Drama Comdia Comdia Romance Drama Suspense Suspense Comdia Fantasia Romance Drama

Drama Drama Comdia Scott Hicks Romance Rodrigo Garcia Suspense Adam McKay Comdia Jos Alvarenga Jr. Comdia Drama Shana Feste Romance Jonas Pate Drama Carl Bessai Suspense Dermot Mulroney Comdia Jonathan Dayton Comdia e Valerie Faris Romance Comdia David Frankel Drama David Cronenberg Drama

Capa

ndice

5826

Das 34 aparies dos (as) psicoterapeutas, em 6 casos eles so demonstrados como psiclogos (18%), em 7 so psiquiatras (praticando psicoterapia - 20%) e em 21 so terapeutas, analistas, entre outras nomenclaturas (62%). Foi utilizado como critrio de anlise para determinao de cada uma das categorias, a forma como os profissionais eram mencionados em dilogos de pacientes, em placas situadas nas portas dos consultrios e nas legendas dos filmes. Dentre os filmes que apresentam profissionais como sendo psiclogos podemos citar Amor, Felicidade ou casamento (MULRONEY 2011), os que representam como psiquiatras, Reine sobre mim (BINDER, 2007), e como analistas, terapeutas, entre outras nomenclaturas, Caindo fora (HARE, 2005). Dos 34 profissionais apresentados nas pelculas, 24 deles (71%) foram representados como sendo do gnero masculino e 10 (29%) como sendo do gnero feminino. Os profissionais foram apresentados do gnero masculino foram expostos em filmes como O quarto do filho (MORETTI, 2001) e as profissionais do gnero feminino expostas em filmes como Passageiros (GARCIA, 2008). O contexto onde ocorrem os processos psicoteraputicos representado em consultrios privados em 27 casos (73%), em instituies (delegacias, hospitais etc.) em 8 casos (22%) e so realizados atendimentos domiciliares em 2 ocasies (5%) (N=37). Entre os filmes que apresentam atendimentos em consultrios privados Div seria um exemplo (ALVARENGA JR., 2009); atendimento em instituio pode ser visualizado em Mentes diablicas (READ, 2006) e atendimentos domiciliares so encenados em Caindo Fora (HARE, 2005). Nas inferncias feitas nas cenas de consultrios privados (N=27), estes so retratados como ambientes compostos por decorao, estrutura fsica e mobilirios luxuosos em 22 ocasies (81%), como o caso de Charlie um grande garoto (POLL, 2007), no qual existem estantes repletas de livros, abajures, poltrona e div. Nos casos restantes (n=5; 19%) o setting foi avaliado de forma convencional, como encenado em Terapia do amor (YOUNGER, 2006). Neste filme o ambiente geral, embora contendo estrutura e quantidade de mobilirio semelhante aos casos classificados como ambientes luxuosos, foi caracterizado de modo mais despojado. No que confere aos ambientes institucionais (N=8), so apresentados como ambientes luxuosos 2 vezes (25%), sendo Mais estranho que a fico (FORSTER, 2006) um modelo, e como convencionais 6 vezes (75%), como ocorrido em Mentes diablicas (READ, 2006). A despeito de alguns profissionais serem retratados como psiquiatras e outros no terem sido claramente definidos como psicoterapeutas/psiclogos clnicos, realizamos a

Capa

ndice

5827

anlise das condutas adotadas por eles durante a exposio dos filmes no que tange a violao de aspectos ticos da profisso. Tal como referido anteriormente, consideramos em todos os casos o exerccio de atividade de psicoterapia e diretrizes estabelecidas para esses profissionais que so formados psiclogos (CONSELHO FEDERAL DE PSICOLOGIA, 2000, 2005 e 2007) e o papel do psicoterapeuta desempenhado. A respeito das violaes de aspectos ticos, foram analisadas obras de acordo com o Cdigo de tica Profissional dos Psiclogos (CFP, 2005). Das 27 pelculas encontradas, 22 no apresentavam infraes ticas evidentes (65%) e em 12 as infraes ticas eram apresentadas de forma explcita (35%), como nos filmes Instinto selvagem 2 (CATONJONES, 2006) e O psiclogo (PATE, 2009). O nmero de infraes se diferencia do nmero de filmes com infraes porque algumas pelculas apresentam mais de uma violao. Entre estas infraes ticas as mais comumente apresentadas foram: 1. Violao de sigilo profissional: Art. 9 dever do psiclogo respeitar o sigilo profissional a fim de proteger, por meio da confidencialidade, a intimidade das pessoas, grupos ou organizaes, a que tenha acesso no exerccio profissional (CFP, 2005, p.13). Ela foi encontrada em 3 filmes, por exemplo, em Terapia do amor (YOUNGER, 2006). 2. Estabelecimento de vnculos (com pacientes, familiares e/ou terceiros) que poderiam ser prejudiciais ao processo: Artigo 2 - Ao Psiclogo vedado: (...) j) Estabelecer com a pessoa atendida, familiar ou terceiro, que tenha vnculo com o atendido, relao que possa interferir negativamente nos objetivos do servio prestado (CFP, 2005, p.10). Essa caracterstica foi representada em 6 ttulos, como em Passageiros (GARCIA, 2008). 3. Induzir a convices polticas, morais, ideolgicas, religiosas etc. Artigo 2 Ao Psiclogo vedado: b) Induzir a convices polticas, filosficas, morais, ideolgicas, religiosas, de orientao sexual ou a qualquer tipo de preconceito, quando do exerccio de suas funes profissionais (CFP, 2005, p.09). Essa questo foi encontrada em 4 pelculas, sendo um exemplo a obra Correndo com tesouras (MURPHY, 2006). DISCUSSES Por meio da bibliografia encontrada para o embasamento terico desta pesquisa, percebe-se que a formao de psicoterapeutas no Brasil est intrinsecamente associada formao em Psicologia. Diferentemente do que ocorre em outros pases, no nosso pas a psicoterapia caracteriza-se por ser uma prtica de atuao predominante dos psiclogos, mesmo existindo outros profissionais com formaes diversificadas no exerccio desta funo.

Capa

ndice

5828

No cenrio atual percebe-se a existncia de um conflito de interesses quanto a quem o detentor do direito legal de exercer a psicoterapia. Neste levante o CFP (2000) institui que a psicoterapia caracteriza-se por ser uma prtica do psiclogo por se constituir, tcnica e conceitualmente, um processo cientfico de compreenso, anlise e interveno que se realiza atravs da aplicao sistematizada e controlada de mtodos e tcnicas psicolgicas reconhecidas pela cincia. Em complemento, segundo exposio de Rodrigues (2009) integrada a publicao oficial do CFP, no Brasil, na Amrica Latina e em diversos pases da Europa existe uma tendncia e muitas vezes um movimento pela regulao das psicoterapias como um campo alm do saber psicolgico. Ao realizar-se a anlise das obras cinematogrficas deparou-se com alguns ttulos onde profissionais de outras reas desenvolviam atividades de psicoterapeutas, alm de termos observado que na maioria dos ttulos no fica evidente que estes profissionais sejam realmente psiclogos. Por esta razo, analisar filmes que apresentam psicoterapeutas com outras formaes demonstra ser relevante para a discusso dos casos, haja vista o movimento de caracterizar a psicoterapia como uma prtica multiprofissional. Como apresentados nos dados iniciais, os filmes encontrados representam em sua maioria realidades estrangeiras, predominantemente americanas, e por esta razo alguns aspectos relacionados atuao destes profissionais, bem como a forma como so nomeados, se diferencia da psicoterapia no Brasil. Tais caractersticas so importantes de serem discutidas e consideradas, ao ponderar que os objetivos da pesquisa consistiam em analisar a prtica de atuao de acordo com a realidade brasileira. Sabe-se que tais fatores influenciam a forma de representao dos psicoterapeutas nas pelculas, porm, as mesmas no perdem a relevncia de serem utilizadas durante processos de formao. Isso devido, principalmente, ao fato destas se constiturem como recursos possveis, para discutir o papel das psicoterapias, das formas como so apresentadas, o que se aproxima e o que se distancia da realidade, entre outros aspectos. Alm disso, a distribuio e a disponibilidade comercial dos ttulos estudados, mesmo em localidades interioranas do pas, demonstram que eles so ferramentas acessveis para docentes e para profissionais que possuem interesse em discutir o fazer e a constituio da profisso de psicoterapeuta. Com relao ao gnero dos profissionais, em sua maioria foram representados por homens. Entretanto, se analisarmos estes dados da perspectiva da Psicologia no Brasil, poderse- perceber que tais caractersticas no so condizentes, visto que, em pesquisa recente realizada pelo Conselho Federal de Psicologia, 89% dos profissionais de Psicologia caracterizam-se por serem do gnero feminino (LHULLIER; ROSLINDO, 2013). Assim,

Capa

ndice

5829

considerando que tal fenmeno pode ser incorporado ao campo das psicoterapias exercidas por profissionais brasileiros, os dados ilustrados pelos filmes contrastam com caractersticas prprias realidade brasileira. Os ambientes onde ocorrem as sesses (settings) so predominantemente de alto padro socioeconmico, o que pode contribuir para consolidar a viso e representao dos servios de psicoterapia como sendo aqueles que se ocupam de cuidados s classes mais favorecidas do ponto de vista socioeconmico. Em contrapartida, esses cenrios tendem a reforar o iderio de que (1) grande parte da populao brasileira no teria condies de custear os servios prestados por estes profissionais; (2) na ausncia de condies econmicas que possibilitem o acesso da populao aos servios de psicoterapia, as pessoas teriam de procurar o servio pblico de atendimento atravs do Sistema nico de Sade ou da Assistncia Social 3 ; e, questo diretamente focada na realidade universitria de cursos de Psicologia, (3) o estudante busca a profisso de psiclogo, acreditando que ela necessariamente uma profisso de carter liberal, na qual desenvolver unicamente atividades ligadas psicoterapia e na esfera privada. Durante a atuao profissional dos psicoterapeutas nas pelculas, nos deparamos com algumas infraes ticas cometidas por estes profissionais, que foram analisadas a partir do referencial terico tcnico do Cdigo de tica da Psicologia, embora, como frisado, nem todos os profissionais fossem psiclogos. Como incide com outras prticas profissionais, a violao de aspectos ticos tambm se presencia na psicoterapia. Os filmes apresentam a ruptura de questes fundamentais ao trabalho do psicoterapeuta, como a quebra da confidencialidade, o estabelecimento de relaes que poderiam comprometer o andamento das atividades teraputicas e a induo a convices polticas, religiosas. Alguns filmes demonstravam tais atitudes como caractersticas convencionais de um processo de psicoterapia, aproximando-se de uma naturalizao dos comportamentos dos terapeutas, mesmo que algumas aes adotadas acabassem prejudicando os sujeitos atendidos. Percebeuse que as infraes ticas foram mais frequentemente cometidas por terapeutas do gnero masculino do que pelas terapeutas mulheres, alm disso, os terapeutas homens apresentam alguns comportamentos estereotipados, pendendo ao bizarro em alguns casos, como acontece em A mfia volta ao div (RAMIS, 2002) e em Correndo com tesouras (MURPHY, 2006).

No Brasil, no decorrer dos ltimos anos inmeras polticas pblicas tm garantido o acesso a servios de atendimento populao. Um importante marco deste processo foi a criao do SUAS (Sistema nico de Assistncia Social) bem como a ampliao dos servios prestados pelo SUS (Sistema nico de Sade).

Capa

ndice

5830

CONSIDERAES FINAIS O que se observou durante a realizao da pesquisa foi que as pelculas encontradas no expressassem claramente a formao dos profissionais encenados. Em todos os casos, analisar os diversos fatores envolvidos na apresentao da imagem profissional transmitida por meio de filmes comerciais relevante para a discusso, reflexo e formao de novos psicoterapeutas. Entre os assuntos que puderam ser observados durante a realizao da pesquisa, o fato de que as formas como as psicoterapias so apresentadas nas pelculas, embora apresentem muitas familiaridades com a prtica profissional em si, so distantes e no se comparam com o verdadeiro encontro entre terapeuta e paciente. Algumas delas demonstram que o que se acredita fielmente ser a imagem de determinadas profisses, nada mais so do que construes sociais distorcidas e desenvolvidas principalmente pelos meios de comunicao de massa. importante ser frisado, tambm, que nem todos os ttulos mostram aspectos distorcidos, mas tambm apresentam caractersticas que se aproximam do que esperado da prtica profissional. Outro aspecto que merece destaque de ser ressaltado com relao ao ambiente profissional, retratado muitas vezes de forma luxuosa. A prpria transposio dos contextos culturais nos quais os filmes foram gravados favorece haver diferenciaes e mudanas de perspectivas na forma como estes profissionais so retratados. Considerando que a maioria dos filmes estrangeira, isso era esperado. Voltando nossos olhares a estas questes, aparentemente a psicoterapia apresentada como sendo destinada a uma populao com maiores condies econmicas, disposta a pagar pelos servios prestados por estes profissionais. Quer tratemos de especificar as diversidades culturais, o pblico consumidor dessas imagens o brasileiro. A pesquisa possibilitou ao estudante, que se encontra em processo de iniciao cientfica, adquirir novos conhecimentos e consolidar aspectos terico-tcnicos de sua formao profissional enquanto psiclogo. Alm disso, possibilitou compreender caractersticas fundamentais, relativas a aspectos histricos e culturais envolvendo as psicoterapias, ponderando-as como atividade interdisciplinar. As caractersticas constatadas quanto ao profissional e natureza das suas prticas, mais do que discutveis a partir da eventual dicotomia presente entre realidade ou fico, so relevantes por favorecerem debates junto a psicoterapeutas em processo formativo, porque ilustram modelos possveis, mais ou menos desejveis, a serem almejados na prtica clnica.

Capa

ndice

5831

REFERNCIAS ALVARENGA JR., J. (Diretor). Div (Filme). Brasil. 2009. Cor. 93 min. BERNARDET, J. C. O que cinema. So Paulo: Brasiliense, 2006. (Coleo Primeiros Passos) BINDER, M. (Diretor). Reine sobre mim (Filme). Estados Unidos. 2007. Cor. 124 min. Legendado. (Ttulo Original: Reign over me). CATON-JONES, M. (Diretor). Instinto selvagem 2 (Filme). Alemanha, Espanha, Reino Unido, Estados Unidos. 2006. Cor. 114 min. Legendado. (Ttulo Original: Basic instinct 2). CONSELHO FEDERAL DE PSICOLOGIA. Resoluo N 10/00 de 20 de Dezembro. Especifica e qualifica a psicoterapia como prtica do psiclogo. Braslia. 2000. CONSELHO FEDERAL DE PSICOLOGIA. Cdigo de tica Profissional do Psiclogo. Braslia. 2005. CONSELHO FEDERAL DE PSICOLOGIA. Resoluo 013/2007. Institui a consolidao das resolues relativas ao ttulo profissional de especialista em psicologia e dispe sobre normas e procedimentos para seu registro. Braslia. 2007. Disponvel em http://pol.org.br/legislacao/pdf/resolucao2007_13.pdf Acesso em 31 jan. 2011. CORDIOLI, A.V. As Principais psicoterapias: fundamentos tericos, tcnicas, indicaes e contra indicao. In: Psicoterapias Abordagens Atuais. CORDIOLI, A.V. e Cols. Porto Alegre: Artmed, 2008. DUTRA, E. Consideraes sobre as significaes da psicologia clnica na contemporaneidade. Estudos de Psicologia (Campinas), 9 (2), 381-387. 2004. Disponvel em: http://www.scielo.br/pdf/epsic/v9n2/a21v9n2.pdf. FIGUEIRA, J.C. Psicologia Clnica: do enfoque individual abordagem familiar. 2005. Disponvel em: http://www.periodicos.udesc.br/index.php/percursos/article/viewFile/1449/1222 . FORSTER, M. (Diretor). A passagem (Filme). Estados Unidos. 2005. Cor. 99 min. Legendado. (Ttulo Original: Stay). FORSTER, M. (Diretor). Mais estranho que a fico (Filme). Estados Unidos. 2006. Cor. 113 min. Legendado. (Ttulo Original: Stranger than fiction). GABBARD, G. O. Psicoterapia e o cinema de Hollywood. Revista Brasileira de Psicoterapia, 2 (3), 241-251. 2000. GARCIA, R. (Diretor). Passageiros (Filme). Estados Unidos. 2008. Cor. 93 min. Legendado. (Ttulo Original: Passengers).

Capa

ndice

5832

HARE, J. (Diretor). Caindo fora (Filme). Estados Unidos. 2005. Cor. 94 min. Legendado. (Ttulo Original: Checking out). HOOPER, T. O discurso do Rei (Filme). Reino Unido. 2011. Cor. 118 min. Legendado. (Ttulo Original: The king's speech). JACKSON, D. Amor e traio (Filme). Canad. 2005. Cor. 94 min. Legendado. (Ttulo Original: A lover's revenge). LHULLIER, L.A. ROSLINDO, J.J. As psiclogas brasileiras: levantando a ponta do vu. In: Quem a psicloga brasileira: mulher, psicologia e trabalho. Braslia: Conselho Federal de Psicologia, 2013. MCKAY, A. (Diretor). Quase irmos (Filme). Estados Unidos. 2008. Cor. 98 min. Legendado. (Ttulo Original: Step brothers). MEIRA, C. H. M. G. NUNES, M. L. T. Psicologia clnica, psicoterapia e o estudante de Psicologia. Paidia, 15 (32), 339-343. 2005. Disponvel em: http://www.scielo.br/pdf/paideia/v15n32/03.pdf . MORETTI, N. (Diretor). O quarto do filho (Filme). Itlia-Frana. 2001. Cor. 99 min. Legendado. (Ttulo Original: La stanza del figlio). MULRONEY, D. (Diretor). Amor, felicidade ou casamento (Filme). Estados Unidos. 2011. Cor. 87 min. Legendado. (Ttulo Original: Love, wedding, marriage). MURPHY, R. (Diretor). Correndo com tesouras (Filme). Estados Unidos. 2006. Cor. 116 min. Legendado. (Ttulo Original: Running with scissors). ORCHOWSKI, L. M. SPICKARD, B. A. MCNAMARA, J. R. Cinema and the valuing of psychotherapy: implications for clinical practice. Professional psychology: Research and Practice, 37 (5), 506514. 2006. Disponvel em: http://psycnet.apa.org/index.cfm?fa=buy.optionToBuy&id=2006-12438-012 PATE, J. (Diretor). O psiclogo (Filme). Estados Unidos. 2009. Cor. 104 min. Legendado. (Ttulo Original: Shrink). POLL, J. (Diretor). Charlie um grande garoto (Filme). Estados Unidos. 2007. Cor. 97 min. Legendado. (Ttulo Original: Charlie bartlett). RAMIS, H. (Diretor). A Mfia volta ao div (Filme). Austrlia/Estados Unidos. 2002. Cor. 96 min. Legendado. (Ttulo Original: Analyze that). READ, G, J. (Diretor). Mentes diablicas (Filme). Reino Unido, Austrlia. 2006. Cor. 110 min. Legendado. (Ttulo Original: Like minds).

Capa

ndice

5833

RODRIGUES, H. J. L. F. Por uma poltica de parcerias estratgicas interprofissionais para o campo das psicoterapias no Brasil. In: Ano da psicoterapia: textos geradores. Braslia: Conselho Federal de Psicologia, 2009. SANTEIRO, T. V. Cinema e realidades na formao em Psicologia Clnica: proposies tericas. In: SANTEIRO, T. V.; BARBOSA, D. R. A vida no filme?: reflexes sobre Psicologia e Cinema. Uberlndia, MG: EDUFU. (no prelo). SANTEIRO, T. V.; ROSSATO, L. Abuso sexual infantil/adolescente no cinema: contribuies formao do psiclogo clnico. Psicologia: Teoria e Prtica (no prelo). SANTEIRO, T. V.; SANTEIRO, F. R. M. Filmes dialogados: contribuies prticas ao processo de formao de psiclogos clnicos. In: SANTEIRO, T. V.; BARBOSA, D. R. A vida no filme?: reflexes sobre Psicologia e Cinema. Uberlndia, MG: EDUFU. (no prelo). YOUNGER, B. (Diretor). Terapia do amor (Filme). Estados Unidos. 2005. Cor. 105 min. Legendado. (Ttulo Original: Prime).

Capa

ndice

5834

Anais do Congresso de Pesquisa, Ensino e Extenso- CONPEEX (2013) 5835 - 5845

Validao de tcnica analtica em Cromatografia Lquida de Alta Eficincia (HPLC) para dosagem de cido monofluoractico (toxicante da Palicourea marcgravii) em amostras de plasma bovino. Arthur Ferraz1, Sandro Antnio Gomes1, Luiz Carlos da Cunha1 Resumo O monofluoroacetato (MFA) um cido carboxlico com alta toxicidade, e h necessidade de um mtodo para a deteco em plasma bovino, j que os animais, frequentemente, intoxicam-se com Palicourea marcgravii, que contm o MFA em sua composio. Tentativas para detect-lo em cromatografia lquida de alta eficincia com deteco por fluorescncia (HPLC-FL), aps derivatizao com 9-clorometilantraceno (9CMA), no obtiveram o resultado esperado, sendo necessria mudana para um mtodo que no exigisse derivatizao, a cromatografia lquida de alta eficincia com deteco por espectrometria de massas (LC-MS/MS). Um mtodo para anlise de MFA pelo LC-MS/MS foi validado, embora tenha havido dificuldades de extrao do mesmo, partir de plasma. Variadas formas de extrao foram utilizadas (cartuchos Oasis HLB, cido perclrico e trietanolamina com gua/acetona), mas nenhuma obteve o sucesso pretendido. Palavras-chave: monofluoroacetato (MFA); HPLC; LC-MS/MS; Palicourea marcgravii.

1. Introduo Existe, no Brasil, uma grande variedade de plantas txicas silvestres, relacionadas letalidade de animais de rebanhos de bovinos e outros animais e, tambm, que provocam perturbaes diretas ou indiretas na sade do gado, s vezes pouco percebidas, como o aborto. Consideram-se txicas as plantas que, ingeridas em condies de pastagem, causam danos (Pott & Pott, 1994; Pott & Afonso, 2000). Na pecuria brasileira, assim como na de muitos outros pases, a ingesto de plantas txicas uma causa significativa de prejuzos econmicos. Estimase que estas sejam responsveis pela morte de cerca de 800.000 a 1.120.000 cabeas de gado bovino anualmente (Riet-Correa & Medeiros, 2001). A mais temida, no Brasil, a Palicourea marcgravii, (conhecida popularmente por ervade-rato, cafezinho, erva-caf, caf bravo, erva de rato verdadeira, erva de rato palha, erva de
Orientador: Luiz Carlos da Cunha (lucacunha@gmail.com); orientando: Arthur Ferraz (arthurferraz0208@hotmail.com). Ncleo de Estudos e Pesquisas Txico-Farmacolgicas (NEPET-UFG), Faculdade de Farmcia, Universidade Federal de Gois, Goinia, Brasil. Revisado pelo orientador.
1

Capa

ndice

5835

rato da mata, roxa, roxinha, roxona e vick), principalmente por promover elevada mortalidade, com ampla distribuio por quase todo o territrio nacional (matas secundrias, capoeiras e pastos recm-formados), alm de ser palatvel. Adicionalmente, suas folhas possuem toxicidade mesmo quando secas (Grniak et al, 1987; Blanco et al, 2004; Tokarnia et al, 2000; Toledo et al, 2007). Na regio amaznica, onde morre a metade dos bovinos vitimados por plantas txicas no Brasil, ela responsvel por aproximadamente 80% de todas as mortes causadas por intoxicaes por plantas. Convm ressaltar que as plantas txicas so a causa mais importante de mortes de bovinos adultos nessa extensa regio (Tokarnia et al., 1979). O princpio ativo presente na P. marcgravii e responsvel pelas mortes o monofluoroacetato ou cido monofluoractico, MFA (Tokarnia et al., 1979; Moraes, 1993; Krebs et al, 1994; De-Moraes-Moreau et al, 1995), que bloqueia a respirao celular ao inibir a enzima aconitato desidrogenase do ciclo do cido tricarboxlico (Sherley, 2004). Este princpio parece apresentar efeito cumulativo, conforme foi observado em bovinos (Pacheco & Carneiro, 1932; Costa et al, 1984) e em ovinos (Tokarnia et al, 1986), mas no em ratos (Grniak, 1987). Entretanto, devido a variados efeitos provocados pela intoxicao por P. marcgravii (coceira, incoordenao motora, depresso, convulses tnico-clnicas e morte) suspeitava-se da presena de mais de um princpio ativo txico (Gorniak et al, 1992), discute-se que a presena de outras substncias, tais como a N-metiltiramina (substrato competitivo pela MAOA) e o 2-metil-tetraidro-beta-carbolina (inibidor de MAO-A), combinam seus efeitos aos do monofluoroacetato, aumentando a chance de morte sbita em bovinos (Kemmerling, 1996). J foi isolado, tambm, pelo menos um alcalide indlico desta planta, o palicosdeo, ainda sem atividade txica determinada (Morita et al, 1989). As convulses tnico-clnicas so provocadas pelo monofluoracetato (Eckschmidt et al, 1989). Apesar da grande importncia da P. marcgravii na criao animal, so escassos os trabalhos na literatura relatando a intoxicao, inclusive experimental, pela mesma. Mais escassos, ainda, so avaliaes dose ou concentrao-resposta entre os nveis de MFA e as repercusses clnicas da intoxicao. Desta forma props-se, no presente trabalho, validar uma tcnica analtica em cromatografia lquida de alta eficincia acoplada a detector de fluorescncia (HPLC-FL),

Capa

ndice

5836

complementada por validao em cromatografia lquida de alta eficincia acoplada a detector por espectrometria de massas (LC-MS/MS), como atividade complementar ao projeto Resistncia de raas bovinas brasileiras localmente adaptadas a intoxicao experimental pela erva-de-rato (Palicourea marcgravii St. Hil.), coordenado pelo Prof. Dr. Paulo Henrique Jorge da Cunha, da Escola de Veterinria da UFG, cadastrado no SAPP sob n 36474. 2. Procedimento experimental 2.1. Condies cromatogrficas Na tentativa de validao da tcnica analtica para o cido monofluoractico, foram utilizados dois mtodos analticos, cromatografia lquida de alta eficincia acoplada a detector de fluorescncia (HPLC-FL) e cromatografia lquida de alta eficincia com deteco por espectrometria de massas (LC-MS/MS). Para HPLC-FL, utilizou-se equipamento HPLC Shimadzu LC20AT com detector de fluorescncia LF-10AXL, coluna ODS (5m, 250 mm x 4,6 mm I.D.), fase mvel acetonitrila e gua ultra pura (85:15), com ex 256 nm e em 412 nm, temperatura ambiente. Quanto anlise por LC-MS/MS, utilizou-se equipamento LC-MS/MS duploquadrupolo com ionizao positiva (ESI+), MRM, coluna C18 ACE (100 x 4.6 mm, 5 m), fase mvel methanol:gua (55:45), fluxo 0,6 mL/min, temperature da coluna 40 C, volume de

2.2 Preparao de amostra por cartuchos Oasis HLB Os cartuchos foram pr-condicionados em triplicata, onde 3 deles foram lavados incialmente com acetonitrila e os outros 3 em metanol. Dos 3 (de ambas as lavagens), um deles era lavado com gua ultrapura (100 L), outro com hexano (200 L) e o terceiro no era lavado. Foram feitos 2 cartuchos para branco, onde um era lavado apenas em 100 L de gua ultrapura e outro com 200 L de hexano. Feita a preparao dos cartuchos, 8 amostras de 250 L de plasma foram misturadas com 50 L da soluo de MFA (4000 ng.mL ), 50 L de padro interno (etil-difluoroacetato 98%) e 200 L de HCl 0,1N (pH~1). As misturas foram agitadas por 5 minutos e depois centrifugadas por 2 minutos a 4000 rpm e depois transferidas para os cartuchos. Todas as amostras foram ressuspendidas com 200 L de acetonitrila 50% e prontas para anlise. 2.3. Preparao de amostra com cido perclrico Inicialmente foi adicionado a 125 L do plasma, 25 L de uma soluo de MFA de 12,5 g.mL (em acetonitrila 50%) e 300 L de cido perclrico 10%, agitou-se a mistura por 2 minutos e a centrifugou numa velocidade de 10000 rpm por 10 minutos. A amostra ficou

Capa

ndice

5837

lmpida, mas provocou a perda da eficincia da coluna cromatogrfica necessitando realizar a troca da mesma (ver em 3.2.4). Houve uma mudana no procedimento, pois a alta concentrao de cido perclrico da coluna. O novo procedimento iniciou-se com a adio de da mesma soluo de MFA (12,5 g.mL ) e 10 L de cido perclrico a 125 L do plasma, agitou-se por 2 minutos e adicionouse 200 L de gua. Agitou-se a mistura por 2 minutos e posteriormente centrifugou-a por 10 minutos a uma velocidade de 10000 rpm. 2.4. Preparao de amostra com trietanolamina Foi adicionada uma soluo de 500L gua ultrapura/acetona (2:8; v/v) a 200 L de plasma (concentrao de MFA de 250 ng/mL). A mistura foi agitada por 5 minutos no ultrassom e centrifugado por 5 minutos a 4000 rpm na centrfuga para remover protenas. O extrato foi coletado. O procedimento de agitao no ultrassom e centrifugao foi repetido 3 vezes e o extrato total foi basificado com 20 L de trietanolamina 10% e evaporado a 40 C sobre nitrognio. No foram feito amostras em branco. O procedimento foi feito em plasma humano do acadmico de Farmcia da Universidade Federal de Gois, Arthur Ferraz, em triplicata. 2.5. Derivatizao do MFA com 9-clorometilantraceno (9-CMA) Foi inicialmente preparada uma soluo de trabalho de 9-CMA a 10 mol.L (sendo 3 vezes maior que a de MFA, para otimizao da reao [Xie et al, 2007]), e outra 5 vezes mais concentrada. Alm desta soluo, foi adicionado 10 L de 10% de brometo de tetrabutilamnio e 500 L de acetonitrila uma soluo de 3,33 mol.mL de MFA (para a soluo 5 vezes mais concentrada de 9-CMA, foi preparada uma soluo 5 vezes mais concentrada de MFA). A mistura foi completamente agitada e permitida a permanecer por 50 minutos 80C no escuro no banho-maria (9-CMA fotossensvel). A reao mostrada no esquema 1. Aps a reao dentro do banho-maria, as solues derivatizadas foram diludas para 1000 L e prontas para anlise.

3. Resultado e discusso 3.1. Parmetros de anlise para HPLC Os parmetros para a anlise se baseia na derivatizao do MFA pelo 9-CMA para MAMFA, com coluna ODS (5m, 250 mm x 4,6 mm I.D.), fase mvel de acetonitrila e gua ultra pura (85:15), com ex 256 nm e em 412 nm,. Pela concentrao do 9-CMA, foi esperado o pico de 9-CMA sendo maior que o do MA-MFA. No teste de deteco do agente derivatizante, notou-se uma formao de um pico secundrio junto ao pico do 9-CMA, provocado pela degradao do mesmo devido sua fotossensibilidade. Em resumo, no foi possvel validar a tcnica analtica por HPLC-FL, o que levou necessidade de validar a mesma em LC-MS/MS.

Capa

ndice

5838

3.2. Validao analtica para LC-MS/MS 3.2.1. Amostras padro Foram feitas oito amostras com MFA diludo em acetonitrila 50%, de 100 ng.mL at 5000 ng.mL, alm do branco, conforme a tabela abaixo. O tempo de reteno do MFA em soluo foi de 2,5 min. Tabela 1. Anlise de solues-padro de MFA por LC-MS/MS. Amostra rea Concentrao Tempo Concentrao Preciso do pico terica de calculada (%) (ng.mL) reteno (ng.mL) (min) 6/30/2013 0 0 0.00 Sem pico 0 11:02:45 AM 6/30/2013 2799 100 2,27 106 106,03 11:02:45 AM 6/30/2013 7241 250 2,22 237 94,86 11:09:45 AM 6/30/2013 16791 500 2,23 519 103,81 11:13:14 AM 6/30/2013 32008 1000 2,24 968 96,83 11:17:50 AM 6/30/2013 50288 1500 2,19 1508 100,52 11:21:49 AM 6/30/2013 79714 2500 2,33 2377 95,06 11:25:45 AM 6/30/2013 135961 4000 2,26 4037 100,92 11:29:48 AM 6/30/2013 171914 5000 2,28 5098 101,96 11:33:47 AM Data de aquisio

Exa ( 0

1 Branco (ACN 501%) 2 Ponto 1 (LIQ) Sol 500:25(ACN50%:STD) 100ng/mL 3 Ponto 2 (CQB) Sol 500:25(ACN50%:STD) 200ng/mL 4 Ponto 3 Sol 500:25(ACN50%:STD) 500ng/mL 5 Ponto 4 Sol 500:25(ACN50%:STD) 1000ng/mL 6 Ponto 5 Sol 500:25(ACN50%:STD) 1500ng/mL 7 Ponto 6 (CQM) Sol 500:25(ACN50%:STD) 2500ng/mL 8 Ponto 7 (CQA) Sol 500:25(ACN50%:STD) 4000ng/mL 9 Ponto 8 (LSQ) Sol 500:25(ACN50%:STD) 5000ng/mL

6,03

-5,1

3,81

-3,1

0,52

-4,9

0,92

1,96

A coluna foi ACE C18 4,6x100mm, com fase mvel metanol e gua ultrapura (55:40), com fluxo de 0,3mL/min. O volume de injeo foi de 20 L. 3.2.2. Linearidade

Capa

ndice

5839

A relao de linearidade obtida com base nas anlises foi adquirida com os dados das amostras padro (3.1.1.), com uma equao da reta igual a y=33,9x 793 (coeficiente de correlao r = 0,9995), conforme o grfico abaixo:

Figura 1. Grfico de linearidade rea x concentrao (ng.mL) do MFA em LC-MS/MS. 3.2.3. Injeo pelo mtodo de extrao por cartuchos Oasis HLB As injees no obtiveram deteco de MFA, demonstrando ineficincia do processo de extrao do analito com os cartuchos e extrao em fase slida. 3.2.4. Injeo pelo mtodo de extrao com cido perclrico A amostra extrada ficou lmpida, e aps a confirmao da estabilizao do equipamento com a nova coluna cromatogrfica utilizando amostra diluda em acetonitrila 50%, foram realizados testes injetando amostra diluda nas mesmas condies da amostra extrada, substituindo o plasma por gua. No houve rea significativa na amostra no extrada, podendo assim afirmar que o cido perclrico provoca uma supresso do sinal, j que o mesmo no visualizado no tempo de reteno 2,5 min para o MFA. A amostra extrada no foi injetada.

Capa

ndice

5840

Figura 2. Grfico com dados da injeo de soluo padro de MFA pelo procedimento de cido perclrico em LC-MS/MS (notar ausncia de sinal em 2,5 min).

3.2.5. Injeo da soluo de derivatizao MA-MFA A massa molecular do derivatizado MA-MFA de 268. As principais massas inicas encontradas na literatura foram do on molecular m/z 268 (M +) e outros predominantes, como o m/z 235(M+ FCH2), m/z 191(M+ FCH2COO), m/z 178(on antraceno), m/z 61(FCH2CO)+ and m/z 33(FCH2) +. Com base na anlise do MA-MFA feito com a soluo de trabalho normal, nota-se que a reao no foi concluda, sendo ineficaz o mtodo para LC-MS/MS.
+Q1: 0.301 min from Sample 1 (TuneSampleID) of MA-MFA MODO POSITIVO + DILUIDO 200-280.wiff (Turbo Spray) 6.7e6 6.5e6 6.0e6 5.5e6 5.0e6 4.5e6 4.0e6 3.5e6 3.0e6 2.5e6 2.0e6 1.5e6 1.0e6 5.0e5 200.2 200 205 211.1 214.2 210 215 218.9 220.9 227.4 220 225 228.3 229.2 235.8 236.8 240.8 235 240 m/z, amu 245.1 245 246.3 254.1 256.4 259.2 260.4 267.8 270.5 250 255 260 265 270 274.3 279.1 275 280 243.5 242.7 241.9 Max. 6.7e6 cps.

In te n s ity , c p s

244.4

230

Figura 3. Injeo da amostra de soluo padro, demonstrando ons moleculares tpicos do MFA.

Capa

ndice

5841

3.2.6. Injeo pelo mtodo de extrao com trietanolamina A injeo das amostras foi feita em duplicata, e estas mostraram um tempo de reteno diferente do padro vlido de MFA (500 ng/mL), conforme a tabela abaixo: Amostra MFA padro Amostra 1 Amostra 1 Amostra 2 Amostra 2 Amostra 3 Amostra 3 4. Concluso O projeto consistia na criao de uma mtodo vlido para anlise de MFA em plasma bovino, porm, ao analisar os dados obtidos nas anlises, conclui-se que houve uma forma de detectar e quantificar o monofluoroacetato, porm no houve uma forma eficaz de preparar a soluo para anlise, proveniente do plasma. Consideraes finais No foram obtidos bons resultados no HPLC-FL, pois o agente derivatizante (necessrio para a leitura) apresentou dificuldades de reao com o MFA, sendo assim a necessidade validao dos dados no LC-MS/MS. Referncias bibliogrficas Pott, A. & Afonso, E. Plantas txicas para bovinos em mato grosso do sul. http://www.cnpgc.embrapa.br/publicacoes/divulga/GCD44.html, Campo Grande, MS, dez. 2000 no 44, ISSN 1516-5558, acessado em 22/10/2008. Pott, A.; Pott, V.J. Plantas do Pantanal. Corumb: EMBRAPA-CPAP / Braslia: EMBRAPASPI, p. 320, 1994. Riet-Correa, F.; Medeiros, R.M.T. Intoxicaes por plantas em ruminantes no Brasil e no Uruguai: importncia econmica, controle e riscos para a sade pblica. Pesquisa Veterinria Brasileira, Seropdica, v.21, p.38-42, 2001. Moraes, R.L.F. Comprovao Qumica e Biolgica da Presena de Monofluoracetato nas Folhas de Palicourea marcgravii St. Hil.1993. 83f. Tese (Doutorado em Toxicologia e Anlises Toxicolgicas) Universidade de So Paulo, So Paulo, 1993. Tempo de reteno (min) 2,5 4,36 4,35 4,35 4,34 4,35 4,34

Capa

ndice

5842

Grniak, S.L.; Palermo-Neto, J., Souzaspinosa, H. Plantas txicas de interesse agropecurio: Palicourea marcgravii. Hora Veterinria, Porto Alegre, v.39, p.40-44, 1987. Benito Soto-Blanco, mitsue haraguchi, jos de abreu silva, silvana lima grniak. Intoxicao natural de caprinos e ovinos por Palicourea marcgravii St. Hil. (Rubiaceae). Caatinga, Mossor-RN, v.17, n.1, p.52-56, jan./jun. 2004. Tokarnia, C.H.; Dbereiner, J.; Peixoto, P.V. Plantas txicas do Brasil. Rio de Janeiro: Ed. Helianthus, p.310, 2000. Toledo, R.C.P.; Ferreguti, R.L.; Consolaro, H.; Hay, J.V. caracterizao morfolgica e isopletia de palicourea marcgravii ST. HIL. (Rubiaceae) No cerrado do brasil central. Anais do VIII Congresso de Ecologia do Brasil, 23 a 28 de Setembro de 2007, p. 1-2, Caxambu MG, Brasil. Delprete, P.G. 1998. Sinopse dos gneros de Rubiaceae do Brasil, 49 Congresso Nacional de Botnica (26 Jul 1 Aug 1998), Resumos, p. 85-86. Salvador, Bahia. Delprete, P.G. 2004. Rubiaceae. In: N.P.Smith et al. (Eds), Flowering Plant Families of the American Tropics, p. 328-333. Princeton University Press/New York Botanical Garden Press. Tokarnia C.H., Dbereiner J. & Freitas M. 1979. Plantas Txicas da Amaznia a Bovinos e outros Herbvoros. INPA, Manaus. PLANTAMED. http://www.plantamed.com.br, acessado em 22/10/2008. Pacheco, G.; Carneiro, V. Estudos experimentais sobre plantas txicas. I. Intoxicao dos animais pela erva de rato da mata. Revista da Sociedade Paulista de Medicina Veterinria, So Paulo, v.2, p.23-46, 1932. Tokarnia, C.H.; Peixoto, P.V.; Dbereiner, J. Intoxicao experimental por Palicourea marcgravii (Rubiaceae) em caprinos. Pesquisa Veterinria Brasileira, Seropdica, v.11, p.6570, 1991. Tokarnia, C.H.; Peixoto, P.V.; Dbereiner, J. Intoxicao experimental por Palicourea marcgravii (Rubiaceae) em ovinos. Pesquisa Veterinria Brasileira, Seropdica, v.6, p.121-131, 1986. Tokarnia, C.H., Dbereiner, J. & Silva, M.F. Plantas Txicas da Amaznia a Bovinos e outros Herbvoros. INPA, Manaus, p. 95, 1979.

Capa

ndice

5843

Krebs, H.C., Kemmerling, W., Habermehl, G. Qualitative and quantitative determination of fluoroacetic acid in Arrabidea bilabiata and Palicourea marcgravii by 19F-NMR spectroscopy. Toxicon, v. 32, n. 8, p. 909-913, 1994. De-Moraes-Moreau, R.L.; Haraguchi, M.; Morita, H.; Palermo-Neto, J. Chemical and biological demonstration of the presence of monofluoroacetate in the leaves of Palicourea marcgravii St. Hil. Brazilian Journal of Medical and Biological Research, Ribeiro Preto, v.28, p. 685-692, 1995. Sherley, M. The traditional categories of fluoroacetate poisoning signs and symptoms belie substantial underlying similarities. Toxicology Letters, Shannon, v.151, p.399-406, 2004. Costa, M.V.; Nascimento, E.F.; Pessoa, J.M.; Costa, W.R. Leses em bovinos intoxicados pela Palicourea marcgravii St. Hil. Arquivos Brasileiros de Medicina Veterinria e Zootecnia, Belo Horizonte, v.36, p.571-580, 1984. Tokarnia C.H. & J. Dbereiner. 1986. Intoxicao por Palicourea marcgravii (Rubiaceae) em bovinos no Brasil. Pesq. Vet. Bras. 6(3): 7392. Gorniak, S.L., Palermo-Neto, J., Oliveira, G.H., Spinosa, H.S. palicourea marcgravii intoxication in rats: effects of different fractions. Veterinary and human toxicology, v. 34, n. 3, p. 216-218, 1992. Kemmerling, W. Toxicity of Palicourea marcgravii: combined effects of fluoroacetate, Nmethyltyramine and 2-methyltetrahydro-beta-carboline. Z Naturforsch [C]. 1996 Jan-Feb;51(12):59-64. Morita, H., Ichihara, Y., Takeya, K., Watanabe, K., Itokawa, H., Motidome, M. A New Indole Alkaloid Glycoside from the Leaves of Palicourea marcgravii. Planta Medica, v. 55, n. 3, p. 288-289, 1989. Eckschmidt, M., Brizolla, M., Tarrag, D.P.,Palermo-Neto, J. Is monofluoracetic acid the active neurotoxic principle in Palicourea marcgravii St. Hill leaves? Brazilian Journal of Medical and Biological Research,. V. 22, n. 8, p. 975-977, 1989. Demarchi, A. C. C. O., Menezes, M.L., Mercadante, A. & Vassillief, I. Determination of the Sodium Monofluoroacetate in Serum by Gas Chromatography. Chromatographia, v. 54, p. 402404, 2001.

Capa

ndice

5844

Xie, Z., Shi, W., Liu, L., Denga, Q. Quantitative analysis of monofluoroacetate in biological samples by high-performance liquid chromatography using fluorescence labeling with 9chloromethylanthracene. Journal of Chromatography B, v. 857, p. 5358, 2007. Hamelina, E.I, Mawhinneyc, D.B., Parryb, R., Kobelskib, R.J. Quantification of monofluoroacetate and monochloroacetate in human urine by isotope dilution liquid chromatography tandem mass spectrometry. Journal of Chromatography B, v. 878, p. 10451050, 2010. Poboy, E., Krl, E., Wjcik, L.,Wachowicz, M. & Trojanowicz, M. HPLC determination of perfluorinated carboxylic acids with fluorescence detection. Microchim Acta, v. 172, p. 409 417, 2011. Ribani, M.; Bottoli, C. B. G.; Collins, C. H.; Jardim, I. C. S. F.; Melo, L. F. C. Validao em mtodos cromatogrficos e eletroforticos. Qumica Nova, v. 27, n. 5, p. 627 639, 2004. Brasil. Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria. Resoluo RE n 899: Guia para validao de mtodos analticos e bioanalticos. Braslia, 2003. Disponvel em: <http:// www.anvisa.gov.br/legis/resol/2003/re/899_03re.htm>. Acesso em: 02 fevereiro. 2010. Centeno, A. J. Curso de Estatstica Aplicada Biologia. Cegraf-UFG, 1 reimpresso, GoiniaGO, p.188, 1990.

Capa

ndice

5845

Anais do Congresso de Pesquisa, Ensino e Extenso- CONPEEX (2013) 5846 - 5852

CARACTERIZAO DAS AES E DOS SABERES DOS PROFISSIONAIS DE SADE DA ATENO PRIMRIA DO ESTADO DE GOIS SOBRE RASTREAMENTO DO CNCER DE MAMA Eron Barbosa de Queiroz, Rosemar Macedo Sousa Rahal
1

Orientando, acadmico de graduao da Faculdade de Medicina da Universidade Federal de Gois. Orientadora, mdica coordenadora do Programa de Mastologia da Universidade Federal de Gois e professora da Faculdade de Medicina da UFG. Programa de Mastologia do Hospital das Clnicas da Universidade Federal de Gois 74690-000, Brasil. eronbr@hotmail.com; rosems@terra.com.br

RESUMO O cncer de mama representa hoje a neoplasia de maior incidncia na populao feminina e por isso demanda uma ateno por parte dos profissionais da rea da sade, e dentre estes, o profissional da ateno bsica destaca sua importncia, por ter o primeiro contato com o paciente. Neste estudo foram pesquisados os conhecimentos de profissionais de sade da ateno bsica sobre os fatores de risco, sinais e sintomas e medidas de preveno primria e secundria do cncer de mama. E feito a caracterizao das aes de preveno e deteco precoce do cncer de mama de profissionais de sade da ateno bsica. Caracterizado a dificuldade do profissional no atendimento primrio possvel traar medidas de aprimoramento e capacitao deste profissional, melhorando assim a preveno e deteco precoce do cncer de mama. PALAVRAS-CHAVE: cncer de mama; capacitao na ateno bsica; deteco precoce.
Revisado pela Orientadora: Dra. Rosemar Macedo Sousa Rahal

Capa

ndice

5846

INTRODUO Dentre as neoplasias malignas, o cncer de mama uma doena de extrema importncia para a sade publica mundial por ser a neoplasia de maior incidncia na populao feminina, responsvel por cerca de 20% de todos os casos de cncer no mundo, alm de representar a maior causa de mortalidade por cncer entre mulheres (NOVAES et al., 2006). Estima-se para o ano de 2012 um total de 52.680 novos casos de cncer de mama no Brasil, com risco provvel de 52 casos a cada 100 mil mulheres. No Centro-Oeste estima-se 47 novos casos para 100.000 mulheres, sendo 1320 casos para o Estado de Gois. A maioria desses casos ainda diagnosticada em estdios avanados, resultando em tratamentos mutiladores e de alta taxa de mortalidade, e de maiores custos para a sade (BRASIL, 2012). As neoplasias mamrias apresentam um bom prognostico quando diagnosticadas precocemente, o que corrobora a importncia das aes dos profissionais envolvidos na ateno a sade (RABI, BANERJEE, 2008). Para que essas aes apresentem maior efetividade se faz necessrio um embasamento cientifico dos profissionais de sade, principalmente da ateno primaria, que so os profissionais que mais carecem destas informaes e so tambm os primeiros a entrar em contato com a paciente e proporcionar a rapidez do diagnostico, podendo mudar assim drasticamente seu prognstico (FREITAS-JUNIOR et al., 2006). Essas informaes instrumentalizam o profissional de sade da ateno bsica no somente na busca do diagnstico, mas tambm para que possa assumir um papel educativo, oferecendo a populao informaes que lhe auxiliem na preveno primaria do cncer de mama (HUMPHREY et al., 2002; UK, 1999). Considerando a importncia da identificao desse conhecimento bem como das aes e prticas dos profissionais da ateno bsica referentes ao tema cncer de mama foi desenvolvido esse estudo, que teve como objetivo caracterizar as aes de preveno e deteco precoce do cncer de mama de profissionais de sade da Ateno Bsica, bem como identificar o conhecimento de profissionais de sade da ateno bsica sobre os fatores de risco, sinais e sintomas e medidas de preveno primria e secundria do cncer de mama. METODOLOGIA O estado de Gois divido em 17 regionais de sade. Foram contatadas 12 regionais de sade objetivando a pactuao entre os gestores locais e a equipe executora do projeto.
2

Capa

ndice

5847

Aps a pactuao ocorreu o deslocamento da equipe executora at cidade sede da regional de sade onde foi realizado um curso de capacitao sobre preveno e deteco precoce do cncer de mama. Foi aplicado um questionrio, validado, abordando fatores de risco, sinais e sintomas e medidas de deteco do cncer de mama, para todos os participantes do curso antes do inicio do mesmo e aps a aplicao do Termo de Conhecimento Livre e Esclarecido. Outro questionrio, tambm validado, foi aplicado abordando as estratgias utilizadas nas aes de preveno e deteco precoce do cncer de mama pelos profissionais da ateno bsica. Este estudo foi submetido e aprovado pelo Comit de tica em Pesquisa do Hospital das Clnicas da Universidade Federal de Gois CEP/HC/UFG, sob o nmero 037/2011. RESULTADOS Nesse estudo foram avaliados 1133 profissionais (Tabela 1) de sade da Ateno Bsica de 113 municpios de nove Regionais de Sade do Estado de Gois. As regionais que foram visitadas e convidadas a participarem da pesquisa foram Estrada de Ferro (Sede Catalo), Oeste I (Sede Ipor), Oeste II (Sede So Luiz de Montes Belos), Serra da Mesa (Uruau), Norte (Sede Porangatu), Entorno Norte (Formosa), Nordeste II (Posse), Sudoeste I (Rio Verde), Sudoeste II (Sede Jatai), Central (Sede Goinia), Centro Sul (Sede Aparecida de Goinia) e Sul (Sede Itumbiara). No entanto, essas trs ltimas regionais no pactuaram com o projeto, totalizando como participantes nove regionais de sade o que corresponde a 46% dos municpios do estado de Gois. Tabela 1: Freqncia dos tipos de profissionais que participaram do estudo - Gois Profissionais Mdico Enfermeiro ACS Outros S/R Total n 15 230 671 210 7 1133 % 1,3 20,3 59,2 18,5 0,6 100
3

Capa

ndice

5848

Por meio de um questionrio desenvolvido e validado para esse estudo foi obtido o nvel de conhecimento dos profissionais de sade da ateno bsica sobre preveno e deteco precoce do cncer de mama. O percentual de profissionais que consideraram fator de risco para cncer de mama: ser mulher, ter mais de 40 anos, nuligesta, parente de 1 grau com cncer de mama, etilismo, idade da menarca e menopausa, obesidade e idade na primeira gestao foi de 54%, 78%, 41%, 90%, 40%, 19%, 29% e 22%. Tambm consideraram como fator de risco: mastalgia (48%), cisto mamrio (58%) e tabagismo (66%) (Figura 1).

Figura 1 : Conhecimento dos profissionais sobre os fatores de risco para cncer de mama.

Quando questionados sobre queixas e alteraes que podem sugerir cncer de mama, as mais frequentes foram presena de ndulo (95%) e secreo mamilar sanguinolenta ou transparente (70%). A retrao mamilar e abaulamento da pele somente foram considerados como alteraes sugestivas de cncer por 35% e 31% dos profissionais (Figura 2).

Figura 2 : Conhecimento dos profissionais sobre sinais e sintomas do cncer de mama.

Capa

ndice

5849

Tambm foram caracterizadas aes dos profissionais de sade da ateno bsica sobre preveno e deteco precoce do cncer de mama. Essa caracterizao foi realizada atravs do questionamento de qual estratgia (consulta individual, grupos educativos, visita domiciliar e nenhuma) o profissional de sade utiliza nas aes de sade a respeito do cncer de mama. A consulta individual e os grupos educativos foram relatados por 56,2 e 51,7% respectivamente. 64,9% referiram visita domiciliar como a estratgia nas aes de preveno do cncer de mama e somente 0,7% afirmou no utilizar nenhuma estratgia com esse fim. DISCUSSO Para que estratgias de preveno ao cncer de mama sejam formuladas e efetivadas satisfatoriamente, faz-se necessrio um embasamento cientfico dos profissionais de sade envolvidos neste propsito, justificando assim, a necessidade de educao permanente nos servios de ateno bsica com vistas a instrumentar o profissional de sade para mudana dessa realidade. Deve-se ressaltar que a caracterizao do conhecimento desse profissional de sade permitir que as estratgias de educao em sade sejam verdadeiramente efetivas. Desta forma esse projeto obteve dados que podero ser utilizados com esse fim e possibilitar o aprimoramento das polticas publicas de sade sobre o cncer de mama no estado de Gois. Nesse projeto o conhecimento dos profissionais de sade nas regionais estudadas demonstra a necessidade que aes de repasse de informaes sobre o cncer de mama se fazem necessrio, uma vez que identificamos um conhecimento inadequado sobre essa neoplasia que representa a principal causa de mortalidade por cncer entre as mulheres goianas. Outro ponto relevante desse projeto foi a identificao das aes desenvolvidas pelos profissionais de sade da ateno bsica sobre preveno e deteco precoce do cncer de mama, demonstrando uma necessidade iminente de melhorias dessas estratgias. CONCLUSO Existe um conhecimento sobre a preveno e deteco precoce do cncer de mama, porm este no uniforme entre as regionais. A visita domiciliar foi identificada como a

Capa

ndice

5850

estratgia mais frequente entre as aes de preveno e deteco precoce do cncer de mama de profissionais de sade da Ateno Bsica. CONSIDERAES FINAIS Esse projeto permitiu um melhor conhecimento da realidade local de cada Regional de Sade, no que se refere s aes de preveno e deteco precoce do cncer de mama. As visitas in loco permitiram estabelecer um melhor vnculo entre os gestores locais e os profissionais envolvidos nesse projeto, facilitando a execuo de outras aes no futuro. Esse conhecimento permitir aos gestores, que tracem estratgias de polticas pblicas adequadas e que as decises sejam tomadas de forma individualizada, atendendo as demandas locais. REFERNCIAS NOVAES HMD, BRAGA PE, SCHOUT D. Fatores associados realizao de exames preventivos para cncer nas mulheres brasileiras, PNAD 2003. Cincias Sade Coletiva. 2006;11(4):1023-35. BRASIL. Ministrio da Sade. Instituto Nacional de Cncer Jos Alencar Gomes da Silva. Coordenao Geral de Aes Estratgicas. Coordenao de Preveno e Vigilncia. Estimativa 2012: incidncia de cncer no Brasil. Rio de Janeiro: INCA, 2012. Disponvel em: <http://www.inca.gov.br/estimativa/2012/estimativa20122111.pdf>. Acesso em: 20 jun. 2013. RABI T, BANERJEE S. Novel synthetic triterpenoid methyl 25-hydroxy-3-oxoolean-12-en28-oate induces apoptosis through JNK and p38 MAPK pathways in human breast adenocarcinoma MCF-7 cells. Mol Carcinog. 2008;47(6):415-23. FREITAS NMA, FREITAS-JNIOR R, CURADO MP, et al. Tendncia da incidncia e da mortalidade do cncer de mama em Goinia: anlise de 15 anos (1988-2002). Rev Bras Mastol 2006; 16 (1): 17-22. HUMPHREY LL, HELFAND M, CHAN BK, Woolf SH. Breast cancer screening: a summary of the evidence for the U.S. Preventive Services Task Force. Ann Intern Med 2002;137(5 Part 1):347-60.
6

Capa

ndice

5851

UK (United Kingdom Trial of Early Detection of Breast Cancer Group). 16-year mortality from breast cancer in the UK Trial of Early Detection of Breast Cancer. Lancet 1999;353:1909-14.

Capa

ndice

5852

Anais do Congresso de Pesquisa, Ensino e Extenso- CONPEEX (2013) 5853 - 5867

MANEJO DO AMLGAMA E SEUS DERIVADOS UTILIZADOS PELOS SERVIOS DE ODONTOLOGIA NA REDE BSICA DO MUNICPIO DE GOINIA Aryane Morais Vieira de Castro Neves, aryanemvcn@gmail.com; Anaclara Ferreira Veiga Tipple, anaclara@fen.ufg.br; Sergiane Bisinoto Alves, sergianebisinoto@yahoo.com.br

Resumo O amlgama dentrio ainda utilizado na Odontologia como material restaurador e seu gerenciamento adequado importante para no prejudicar a sade humana e o meio ambiente. Objetivo: Caracterizar o manejo dos resduos de amlgama e seus derivados na odontologia da ateno bsica do municpio de Goinia. Metodologia: Participaram 10 unidades bsicas de sade, os dados foram coletados por um check list e um questionrio, com questes sobre manejo dos resduos de amlgama e mercrio gerados. Resultados: Todas as unidades realizavam restauraes com amlgama e segregavam esses resduos dos demais gerados no consultrio. Todos os recipientes possuam sistema de fechamento com tampa rosqueada e a maioria, nove (90,0%) no estava identificada e em um (10,0%) havia apenas o nome do resduo. Quanto destinao final dos resduos oito (80,0%) no souberam informar e dois (20,0%) afirmaram que os resduos eram encaminhados para reciclagem. A respeito da coleta, nove (90,0%) no sabiam se a empresa coletora teria licena ambiental e de funcionamento para o tratamento destes resduos e um (10,0%) respondeu que a empresa teria, mas que no poderiam fornecer o contato. Em relao freqncia de coleta cinco (50,0%) responderam no existir tempo especifico para coleta, quatro (40,0%) responderam ser realizada uma coleta anual dos resduos e um (10%) respondeu no existir coleta. Concluso: o manejo dos resduos de amlgama e seus derivados na Ateno bsica do municpio de Goinia atende parcialmente as recomendaes para o manejo deste colocando em risco a sade do trabalhador, usurio e meio ambiente. Palavras-chave: amalgama dentrio, manejo de resduos, odontologia, mercrio.

Acadmica da Faculdade de Odontologia da Universidade Federal de Gois. Orientadora. Enfermeira. Doutora. Professora Associada da FEN/UFG, Pesquisadora NEPIH e CNPq Enfermeira. Doutoranda do Programa de Ps-graduao da FEN/UFG. Revisado pela orientadora

Capa

ndice

5853

1 Introduo A ateno bsica caracteriza-se por um conjunto de aes de sade, no mbito individual e coletivo, que abrange a promoo e a proteo da sade. desenvolvida por meio de prticas de cuidado e gesto, democrticas e participativas, sob forma de trabalho em grupo, voltadas a populaes de territrios definidos, pelas quais assume a responsabilidade sanitria, considerando a dinamicidade existente no territrio em que vivem essas populaes (MINISTRIO DA SADE, 2012). Na ateno bsica de sade os profissionais compem equipes multiprofissionais formadas por: mdicos, enfermeiros, cirurgies-dentistas, auxiliar em sade bucal ou tcnico em sade bucal, auxiliar de enfermagem ou tcnico de enfermagem e agentes comunitrios de sade, entre outros profissionais em funo da realidade epidemiolgica, institucional e das necessidades de sade da populao (MINISTRIO DA SADE, 2012). As atividades desenvolvidas nesses servios, tanto nos estabelecimentos de sade como nos domiclios adscritos, geram resduos de servios de sade (RSS). E devem ser gerenciados de forma adequada para que no afete a sade humana e o meio ambiente (ANVISA, 2004). Dentre os procedimentos odontolgicos realizados na ateno bsica e seus respectivos resduos produzidos o de principal interesse desse estudo ser o resduo de amlgama advindo dos procedimentos restauradores, dentre eles: restaurao com amlgama de duas ou mais faces; restaurao com amlgama de uma face (MINISTRIO DA SADE, 2001). Estes so procedimentos que alm de gerar resduos de amalgama geram de mercrio, um tipo de resduo do grupo B importante para sade pblica. Conforme a resoluo da Anvisa (2004), os resduos so classificados em: grupo A os resduos com possvel presena de agentes biolgicos que apresentem risco de infeco; grupo B os resduos qumicos; grupo C os rejeitos radioativos; grupo D os resduos comuns e grupo E os materiais perfurocortantes ou escarnificantes. O gerenciamento dos RSS constitui-se em um conjunto de procedimentos de gesto, com a finalidade de minimizar a produo de resduos e proporcionar aos gerados, um manejo seguro e eficiente sem causar danos sade pblica e ao meio ambiente (ANVISA, 2004). Na ateno bsica e especificamente na sade bucal os resduos produzidos correspondem aos grupos: A, B, D e E. Conforme a periculosidade faz-se necessrio estudar cada grupo desses resduos, contudo, na odontologia, chamamos a ateno para os resduos qumicos, especificamente, os resduos de amlgama. Pereira et al. (2013)

Capa

ndice

5854

consideraram, no trabalho que avaliou a produo e o manejo dos resduos de unidades no hospitalares de atendimento s urgncias e emergncias de um Distrito Sanitrio do municpio de Goinia GO, que seus dados no permitiram uma anlise aprofundada dos resduos do grupo B, entretanto sinalizaram que foram observadas inconformidades relacionada a esse tipo de resduo. O mercrio um metal lquido, pesado e txico. Possui algumas propriedades fsicas, qumicas e fsico-qumicas muito importantes sob o ponto de vista toxicolgico, tais como sua elevada presso de vapor (0,00112 mmHg a 20C), sua habilidade de ultrapassar as biomembranas, suas possibilidades reacionais in vitro e in vivo (oxidao com a formao de ons mercurosos e/ou mercricos; formao de compostos organomercuriais, etc.) e a afinidade de seus ons por grupamentos sulfidrila, comuns em protenas enzimas (MS, 2009). A exposio crnica ao mercrio causa sintomas gastrintestinais (dor abdominal, gosto metlico na boca, digesto difcil, salivao abundante, nuseas, clicas intestinais, gengivite), sintomas neurolgicos (falta de memria, cefalia, formigamentos, insnia, tremores, sonolncia, alterao da grafia, cibras, gritos noturnos, alterao do equilbrio, tontura, vertigem e dificuldade escolar), alteraes emocionais (nervosismo, irritabilidade, distrbios de memria, tristeza, diminuio da ateno, depresso, agressividade, insegurana e medo) e irritao nos olhos, fraqueza muscular, espasmos musculares, borramento visual, zumbido, irritao nasal e diminuio da acuidade visual e auditiva. Durante a gestao o mercrio materno passa a barreira placentria causando contaminao do feto (MS, 2009). Conforme a resoluo da ANVISA (2004) os resduos contendo Mercrio (Hg) devem ser acondicionados em recipientes sob selo dgua e encaminhados para recuperao. Considerando o uso comum de insumos que produzem resduos de mercrio na prtica odontolgica, como o amalgama dentrio, questionamos como ocorre o gerenciamento desses resduos gerados no atendimento odontolgico no contexto da ateno bsica. Sabe-se na prtica, muitas vezes faltam empresas regularizadas para encaminhar esses resduos para recuperao. Este estudo traz um diagnostico da realidade do manejo dos resduos de amalgama e seus derivados na ateno bsica no municpio de Goinia contribuindo para elaborao, futuramente, de um Plano de Gerenciamento de Resduos e Servios de Sade PGRSS, aplicado realidade da ateno bsica e com isso obtendo um manejo seguro e eficiente sem causar danos sade pblica e ao meio ambiente. Este trabalho teve como objetivo caracterizar o manejo dos resduos de amlgama e seus derivados na rea de atuao da odontologia na ateno bsica.

Capa

ndice

5855

2 Metodologia Estudo de corte transversal, que foi realizado no perodo de maro a junho de 2013 em todas as unidades bsicas de sade que possuem servios de odontologia do Distrito Sanitrio Leste de Goinia- Gois, totalizando 11 instituies sendo que uma unidade no consentiu em participar da pesquisa. A coleta de dados foi realizada por meio de um check list elaborado com base na RDC 306/2004 (ANVISA, 2004) para registrar os dados observados sobre o manejo dos resduos de amlgama e mercrio gerados; e um questionrio, com questes abertas e fechadas aplicado aos profissionais da equipe odontolgica que estavam presentes no dia da coleta. Foram realizadas visitas nos perodos matutino e/ou vespertino de acordo com a disponibilidade e presena dos profissionais nas unidades para coleta dos dados. Foram realizadas vrias visitas at que fossem coletados todos os dados. A pesquisa foi aprovada pelo Comit de tica em Pesquisa do Hospital das Clnicas da Universidade Federal de Gois em protocolo n029/2009, seguindo a Resoluo 196/96, do Conselho Nacional de Sade, sobre pesquisa envolvendo seres humanos (BRASIL, 1996), todos os participantes assinaram o termo de consentimento livre esclarecido. O estudo foi desenvolvido com apoio do CNPq, edital MCT-CNPq n. 06-2008, Jovem pesquisador com o projeto O controle de infeco na Ateno Bsica. Os dados foram processados no programa SPSS - Statistical Package for the Social Sciences, verso 19.0, analisados por meio de estatstica descritiva e agrupados em forma de tabelas e figuras. 3 Resultados Foram visitadas dez unidades de sade bsicas de sade que possuem servios de odontologia do Distrito Sanitrio Leste de Goinia- Gois. A equipe de sade bucal das unidades de ateno bsica a sade composta pelo cirurgio dentista (CD), tcnico em sade bucal (TSB) e auxiliar em sade bucal (ASB). Para a coleta de dados, abordamos o profissional que estava presente, sendo que 40,0% dos respondentes eram ASB, 30,0% TSB e 30,0% cirurgio-dentista. Todas as unidades realizavam restauraes e utilizavam o amlgama como um dos materiais restauradores e a amalgamao era realizada de forma mecnica e nenhuma utilizava amalgamador capsular. Todas as unidades realizavam a segregao dos resduos de

Capa

ndice

5856

mercrio e amlgama dos demais resduos produzidos nos consultrios. Os resduos estavam acondicionados conforme apresentado na tabela 1.
Tabela 1. Distribuio dos recipientes de acondicionamento dos resduos de amlgama em consultrios odontolgicos de unidades bsicas de sade. Goinia, 2013 Descrio do recipiente Recipiente de vidro sob selo de gua Recipiente de plstico sob selo de gua Recipiente de vidro sob selo de lcool N 6 3 1 % 60,0% 30,0% 10,0%

O sistema de fechamento de todos os recipientes possua sistema de fechamento com tampa rosqueada, a maioria (9/90,0%) no estava identificada e em um (10,0%) havia apenas a anotao do nome do resduo amalgama. O local de armazenamento est detalhado na tabela 2.
Tabela 2. Caracterizao do armazenamento dos recipientes com resduos de amlgama em consultrios odontolgicos de unidades bsicas de sade. Goinia, 2013 Tipo de armazenamento Local Sobre pia Embaixo da pia Sobre bancada rea Dentro do consultrio Expurgo N 4 1 5 8 2 % 40,0% 10,0% 50,0% 80,0% 20,0%

Quanto destinao final dos resduos oito (80,0%) no souberam informar e dois (20,0%) afirmaram que os resduos eram encaminhados para reciclagem. A respeito da coleta, nove (90,0%) no sabiam se a empresa coletora tinha licena ambiental e de funcionamento para o tratamento destes resduos e um (10,0%) respondeu que a empresa teria, mas que no poderiam fornecer o contato da instituio coletora. Em relao frequncia de coleta cinco (50,0%) responderam no existir tempo especifico para coleta, mas acreditam ser mais de dois anos, quatro (40,0%) responderam ser realizada uma coleta anual dos resduos e um (10,0%) respondeu no existir a coleta destes.

Capa

ndice

5857

4 Discusso A RDC n306 (ANVISA, 2004) dispe sobre regulamento tcnico para gerenciamento de RSS, afirma que o gerenciamento deve abranger todas as etapas de planejamento dos recursos fsicos, dos recursos materiais e da capacitao dos recursos humanos envolvidos no manejo dos RSS. Determina que todo gerador deve elaborar um Plano de Gerenciamento de Resduos e Servios de Sade - PGRSS, fundamentado nas caractersticas dos resduos produzidos estabelecendo as diretrizes de manejo dos RSS. Entende-se por manejo de RSS atuar de forma a gerenciar os resduos intra e extra estabelecimento, desde a gerao at a disposio final, adotando as seguintes etapas: acondicionamento, identificao, armazenamento temporrio e destinao final. O amlgama dentrio foi muito utilizado e ainda um material restaurador utilizado na odontologia devido s caractersticas fsicas e mecnicas que apresenta. uma liga composta por prata (Ag), estanho (Sn), mercrio (Hg) e outros metais. Apesar dessas qualidades favorveis o amlgama dentrio possui alta toxicidade pela presena do mercrio em sua forma metlica, tem seu uso restrito ou proibido em alguns pases, causa risco sade ou ao meio ambiente quando ocorre acidentes ou incorreto manejo, e esteticamente desfavorvel (FDI, 1997; EKSTRAND et al., 1998; ANUSAVICE, 2005; CRAIG, 2006; JONES, 2008; OMS, 2009). O uso do amlgama como material restaurador em todas as unidades bsicas de sade do Distrito Sanitrio Leste de Goinia- Gois coincide com outros estudos. Estudo realizado (CHAVES e SILVA, 2007) em unidades de sade bucal na ateno bsica de dois municpios da Bahia mostrou que fazia parte das prticas desenvolvidas naquelas unidades a realizao de restauraes com amlgama e por conseqncia gerao de resduos de amlgama e mercrio. Estudo realizado na cidade de Maring sobre o mesmo assunto, os resduos de amlgama gerados em servios odontolgicos, constatou que cerca de 60,0% dos servios odontolgicos analisados utilizavam o amlgama como um dos materiais de restaurao (COSTA et al, 2005). Outros estudos (NAZAR, 2005; COSTA et al, 2005; ALVES et al, 2012) comentam sobre o gerenciamento destes resduos que so originrios de procedimentos de restauraes de amlgama realizadas nas unidades de sade. Segundo American Dental Association (ADA, 2007), apesar de o mercrio ser estvel na liga metlica do amalgama dentrio no deve ser dispensado em lixo comum, contaminado ou perfurocortante.

Capa

ndice

5858

Pesquisas realizadas em relao aos resduos gerados na prtica odontolgica demonstraram que os mais preocupantes so aqueles provenientes de amlgama dentrio, pois esta liga metlica tem, em sua composio, mercrio, prata, estanho e cobre (PICHAY, 2004; HYLANDER et al., 2006; HILTZ, 2007; RICHARDS, 2008; MMA, 2011). Todas as unidades participantes dessa pesquisa realizavam amalgamao mecnica com a utilizao de um amalgamador com dosificao da limalha e do mercrio e no os amalgamadores com cpsulas pr dosificadas. Estudo realizado por Pcora et al. (2002) analisou qualitativamente a presena de mercrio nas cpsulas de amlgama utilizadas em amalgamadores capsulares e comprovou que as cpsulas eram fontes de resduos de mercrio aps sua utilizao e devem ter o mesmo destino dos resduos de amlgama e mercrio oriundo de restauraes. Como especificado na RDC n 306 (item 11.8) as embalagens e materiais contaminados por resduos qumicos que apresentam risco sade ou ao meio ambiente devem ser tratados da mesma forma que a substncia que as contaminou. A ADA no recomenda o uso de mercrio elementar, mercrio lquido ou bruto, para uso em consultrio odontolgico e desde 1984, recomenda o uso de amlgama em cpsulas pr dosificadas (ADA, 2007). Um estudo (OLIVEIRA et al., 2011) que visou avaliar os nveis de mercrio sistmico aps a remoo de amalgama dentrio, atravs de exames da urina dos pacientes, mostrou que houve uma variao no teor de mercrio sistmico, mas no em nveis txicos para o paciente e segundo os autores o uso de dique de borracha no impediu o aumento dos nveis de mercrio sistmico nos indivduos pesquisados. Os resduos do grupo B devem ser acondicionados observadas as exigncias de compatibilidade qumica dos resduos entre si, assim como de cada resduo com os materiais das embalagens de forma a evitar reao qumica entre os componentes do resduo; os resduos lquidos devem ser acondicionados em recipientes constitudos de material compatvel com o lquido armazenado, resistentes, rgidos e estanques, com tampa rosqueada e vedante; os resduos slidos devem ser acondicionados em recipientes de material rgido, adequados para cada tipo de substncia qumica, respeitadas as suas caractersticas fsicoqumicas e seu estado fsico; os resduos contendo Mercrio (Hg) devem ser acondicionados em recipientes sob selo dgua e encaminhados para recuperao (ANVISA, 2004). Na maioria (9/90,0%) das unidades visitadas foi constatado que o uso do selo dgua era empregado como forma de acondicionamento do amalgama e seus resduos. Pesquisa realizada em servios de odontologia de unidades bsicas de sade de Belo Horizonte (NAZAR, PORDEUS, WERNECK, 2005), observou que todos armazenavam os resduos de

Capa

ndice

5859

mercrio e amlgama sob selo dgua, sendo 46,3% em recipientes de vidro e, em 53,7% em recipientes plsticos, coincidindo com os achados desse estudo. Estudo realizado na cidade de Maring sobre os resduos de amlgama gerados em servios odontolgicos constataram que 78,0% dos consultrios e todas as clnicas avaliadas, armazenavam seus resduos sob selo dgua (COSTA et al., 2005). Estudo (FORTES e SAMUEL, 2000) avaliou a eficcia de meios para armazenagem dos resduos de amlgama, no sentido de diminuir a liberao de mercrio para o ar ambiente, utilizou descartes em vidros, a seco, com glicerina, com gua destilada e com soluo fixadora de radiografias odontolgicas. Os resultados demonstraram ser a glicerina o meio de armazenamento mais confivel. Entretanto a ANVISA recomenda que os resduos contendo mercrio sejam armazenados sob selo dgua (ANVISA, 2004) enquanto a ADA recomenda o uso de soluo fixadora de radiografias (ADA, 2003). Em relao ao selo a qual os resduos esto submetidos 90,0% estavam em conformidade com a resoluo n306 ANVISA/04 em que devem estar sob selo de gua. Sobre o uso lcool encontrado como modo de selagem em uma unidade (10,0%) a RDC 306/2004 ANVISA (2004), no define claramente a possibilidade dessa conduta, apenas enumera substncias a qual o mercrio no compatvel tais quais: o acetileno, cido fulmnico e amnia. A recomendao da ADA consiste em colocar os resduos de amlgama em recipientes inquebrveis, hermeticamente fechados (ADA, 2003) o que coincide com a RDC 306/04 que diz acerca dos resduos do grupo B que os recipientes devem ser resistentes, rgidos e estanques, com tampa rosqueada e vedante (ANVISA, 2004). Confrontando com a realidade encontrada nas unidades bsicas de sade em que 70,0% dos recipientes eram de vidro, 30,0% dos recipientes eram de plsticos existiu a conformidade com a resoluo n306 ANVISA/04 e com a ADA em que os recipientes devem ser hermeticamente fechados e rgidos, porm levanta-se a discusso da utilizao de recipientes de vidro por se tratar de recipientes quebrveis podendo gerar riscos de acidentes e contaminao do ambiente de trabalho. Em relao identificao dos resduos gerados a resoluo ANVISA n 306/04 determina que o Grupo B deve ser identificado por meio do smbolo do risco associado, de acordo com a NBR 7500 da ABNT e com discriminao de substncia qumica e frases de risco. Dessa forma esses resduos deveriam ser identificados com o smbolo o nome e a indicao de periculosidade. No presente estudo nove (90,0%) recipientes estavam sem identificao e o nico identificado indicava apenas o nome do resduo o que determina uma inconformidade com a resoluo (ANVISA, 2004).

Capa

ndice

5860

Pesquisa realizada no municpio de So Paulo que objetivou avaliar o desempenho do gerenciamento de RSS deparou com uma realidade em que resduos do grupo B estavam em recipientes adaptados, sem devida identificao e guardados em armrio improvisados sem restrio de acesso (MOREIRA, 2012). A no restrio de acesso encontrada tambm foi encontrada no nosso estudo onde 80,0% dos recipientes estavam dispostos no ambiente do consultrio de lugar de fcil acesso (50,0% sobre a bancada, 37,5% sobre pia, e 12,5% debaixo da pia) e nas duas unidades nas quais o recipiente era guardado no expurgo a localizao sobre a pia era de fcil acesso. A ANVISA recomenda a recuperao dos resduos de amalgama (ANVISA/2004). A ADA recomenda a reciclagem do amlgama como a melhor prtica para o seu manejo (ADA, 2007). O mercrio pode ser recuperado por meio de um processo de destilao e reutilizado em novos produtos (ADA, 2007). Neste trabalho 80,0% dos participantes no sabiam a respeito da destinao dos resduos de mercrio e amlgama e 20,0% disseram ser encaminhados para reciclagem. Fato semelhante encontrado em estudo realizado em postos de sade da rede municipal de Belo Horizonte, em que nenhuma unidade encaminhava os resduos de mercrio para a reciclagem, conforme recomendao (NAZAR, PORDEUS e WERNECK, 2005). Outro aspecto que deve ser ressaltado a frequncia da coleta destes resduos visto que cinco participantes (50,0%) responderam no existir tempo especifico para coleta, mas acreditam ser mais de dois anos, quatro (40,0%) afirmaram que a coleta anual e um (10,0%) respondeu no existir a coleta destes. No h uma periodicidade na coleta destes resduos e no h conhecimento por parte dos trabalhadores a cerca da empresa coletora. A Associao Brasileira de Normas Tcnicas ABNT, diz que a coleta de resduos de servios de sade deve ser exclusiva e a intervalos no superiores s 24h, podendo ser realizada em dias alternados (ABNT, 1993), mas no esclarece a respeito dos resduos qumicos. No h na legislao determinao de frequncia da coleta destes resduos, grupo B, o que coloca em risco a sade do trabalhador, usurio e meio ambiente. A responsabilidade dos resduos gerados de quem o produz e estes devem estar sob vigilncia desde sua gerao at sua disposio final. de responsabilidade do gerador dos resduos averiguar a disposio final destes (ANVISA, 2004; ADA,2007). Alm de ser responsabilidade do gerador do resduo solicitar aos rgos pblicos responsveis pela coleta, transporte, tratamento ou disposio final dos resduos de servios de sade, a documentao que identifique a conformidade com as orientaes dos rgos de meio ambiente assim como requerer s empresas prestadoras de servios terceirizados a apresentao de licena

Capa

ndice

5861

ambiental para o tratamento ou disposio final dos resduos de servios de sade, e documento de cadastro emitido pelo rgo responsvel de limpeza urbana para a coleta e o transporte dos resduos (ANVISA, 2004). Sobre a disposio final dos resduos qumicos a ANVISA (2004) dispe: quando no submetidos a processo de reutilizao, recuperao ou reciclagem devem receber tratamento ou disposio final especfica; resduo qumico no estado slido deve ser disposto em aterro de resduos perigosos- Classe I enquanto que os em estado lquido devem ser submetidos a tratamento especifico sendo vedado o seu encaminhamento para aterros. Resduos no estado slido, quando no submetidos reutilizao, recuperao ou reciclagem devem ser encaminhados para sistemas de disposio final com licenciamento ambiental (ANVISA, 2004). Conforme a RDC n306/04 licenciamento ambiental so atos administrativos pelos quais o rgo de meio ambiente aprova a viabilidade do local proposto para uma instalao de tratamento ou destinao final de resduos, permitindo a sua construo e operao, aps verificar a viabilidade tcnica e o conceito de segurana do projeto. No atual estudo 90,0% dos pesquisados no sabiam se a empresa coletora teria licena ambiental e de funcionamento para o tratamento destes resduos e 10,0% responderam que a empresa teria, mas que no poderiam fornecer o contato da instituio. Um aspecto importante a ser analisado o amalgama e seus resduos durante a remoo de restauraes com esta liga metlica. O uso de separadores de amlgama tem sido recomendado para remover fisicamente amlgama dentrio de guas residuais em clnicas odontolgicas, reduzindo assim as emisses de mercrio no ambiente (HYLANDER et al., 2006; STONE, 2008). No nosso estudo, no foi averiguado a utilizao desses separadores. No Brasil, no h determinao para a utilizao desses separadores, entretanto a ADA recomenda o seu uso (ADA, 2007). Atualmente vem se firmando a poltica de reduo da produo de resduos que apresentam risco sade ou ao meio ambiente. O enfoque tem sido dado preveno e promoo de sade evitando o aparecimento da doena crie e a necessidade de restaurao ou mesmo a utilizao de outros materiais restauradores (MMA, 2011; FDI, 2012). 5 Concluso

O manejo dos resduos de amlgama e seus derivados na rea de atuao da odontologia na ateno bsica do municpio de Goinia no atende integralmente as

Capa

ndice

5862

recomendaes da RDC n306/2004 houve inconformidade em relao: ao acondicionamento no qual foi realizado sob selo de lcool, na identificao dos resduos que eram inadequada ou inexistente e em relao disposio final em que os profissionais no tinham conhecimento do destino desses resduos. Alm disso, no h uma periodicidade na coleta dos resduos e no h legislao que envolva a coleta desses, sugerimos que se desenvolva e fiscalize para garantir a segurana da sade humana e meio ambiente. 6 Consideraes finais O diagnstico apresentado nesse estudo mostra que h necessidade de se estabelecer um plano de gerenciamento de resduos no contexto da ateno bsica. Sugerimos que os resduos de amlgama sejam armazenados em ambiente restrito aos trabalhadores, prximo ao ponto de gerao, em recipiente de plstico resistente, rosqueado e sob selo dgua. Evitando assim extravio desses resduos, acidentes como a quebra de recipientes ou abertura do recipiente durante a queda caso o recipiente no tenha um sistema de fechamento seguro. E que seja elaborado um PGRSS nas unidades de sade garantindo um manejo seguro e eficiente sem causar danos sade pblica e ao meio ambiente. Referncias ABNT - Associao Brasileira de Normas Tcnicas. NBR 12810 Coleta de resduos de servios de sade. Rio de Janeiro, 1993. AGNCIA NACIONAL DE VIGILNCIA SANITRIA - ANVISA. Resoluo da diretoria colegiada RDC n 306 de 07 de dezembro de 2004. Dispe sobre o Regulamento Tcnico para o gerenciamento de resduos de servios de sade. Relator: Cludio Maierovitch Pessanha Henriques. Dirio Oficial da Unio, Braslia, 10 dez. 2004. Sec. 1, p. 49-96. Disponvel em: <http://www.jusbrasil.com.br/diarios/836340/pg-49-secao-1-diario-oficial-da-uniao-dou-de10-12-2004>. Acessado em: 20 de julho 2013. ALVES, Sergiane Bisinoto; SOUZA, Adencia Custdia Silva; TIPPLE, Anaclara Ferreira Veiga; REZENDE, Keyti Cristina Damas; REZENDE, Fabiana Ribeiro; RODRIGUES, rika Goulart. Manejo de resduos gerados na assistncia domiciliar pela Estratgia de Sade da Familia. Rev Bras Enferm. Braslia, v.65, n1, p.128-34, 2012 jan-fev. AMERICAN DENTAL ASSOCIATION ADA. amalgam waste. Chicago: ADA, Best management practices for p.7. Disponvel em:

2007.

Capa

ndice

5863

http://www.ada.org/sections/publicResources/pdfs/topics_amalgamwaste.pdf . Acessado em: 29/07/2013. AMERICAN DENTAL ASSOCIATION ADA. Dental

Mercury Hygiene Recommendations. ADA, 2003. ANUSAVICE, Kenneth J. Phillips Materiais Dentrios. 11ed. Elsevier Brasil, 2005. CHAVES, Snia Cristina Lima; SILVA, Lgia Maria Vieira. As prticas profissionais no campo pblico de ateno sade bucal: o caso de dois municpios da Bahia. Cincia & Sade Coletiva, v.12, n 6, p.1697-1710, 2007. CLARO, Flvio Augusto, ITO, Fbio Ribeiro, BASTOS, Felipe Magalhes, RIBEIRO, Morgana Eestefanea. Mercrio no amalgama odontolgico: riscos da exposio, toxicidade e mtodos de controle: reviso da literatura. Rev. Biocienc.Taubat, v.9, n.1, p.47-54, jan-mar 2003. COSTA, Raquel Dalla; SILVA, Fbio Moreira da; TAVARES, Clia Regina Granhen; COSSICH, Eneida Sala. Caracterizao dos resduos de amlgama odontolgico gerados nas clnicas e consultrios da cidade de Maring PR. Apresentado em: Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental, 23, Campo Grande, 18-23 set. 2005. Disponvel em: http://www.bvsde.paho.org/bvsacd/abes23/III-001.pdf. Acessado em: 22 julho 2013. CRAIG, Ronald G.; POWERS, John M. Materiais dentrios restauradores. 11 ed. So Paulo: Elsevier Brasil, 2006. EKSTRAND, Jan A.; BJRKMAN, Lars; EDLUND, Charlotta; S-E, Gunilla. Toxicological aspecton on the release and systemic uptake of mercury from dental amalgam. European Journal of Oral Sciences, v. 106, p. 678-86, nov./dez.,1998. FORTES, C. B. B.; SAMUEL, S. M. W. Avaliao de meios para armazenagem de resduos de amlgama de prata. Revista da Faculdade de Odontologia de Porto Alegre, v. 40, n. 2, p. 36-40, 2000. GRIGOLETTO, Jamyle Calencio, OLIVEIRA, Aline da Silva, MUOZ, Susana Ins Segura, ALBERGUINI, Leni B. Alberguini, TAKAYANAGUI, Angela Maria Magosso. Exposio ocupacional por uso de mercrio em Odontologia: uma reviso bibliogrfica. Cinc Sade Coletiva, v.13, n.2, p.533-42, 2010.

Capa

ndice

5864

HILTZ, Margot. The environmental impact of dentistry. J Can Dent Assoc., v.73, n.1, p. 5962, fev. 2007. HYLANDER, Lars D.; LINDVALL, Anders; UHRBERG, Ronald; GAHNBERG, Lars; LINDH, Ulf. Mercury recovery in situ of four different dental amalgam separators. Sci Total Environ, v.366, n.1, p.320-36, 2006. JONES, Derek W.. Has dental amalgam been torpedoed and sunk? Journal of dental research, v. 87, p. 101-2, jun./jul., 2008. MINISTRIO DA SADE - MS. Poltica Nacional de Ateno Bsica. Departamento de Ateno Bsica. Braslia : Ministrio da Sade, 2012.110 p. : il. (Srie E. Legislao em Sade). MINISTRIO DA SADE MS. Programa nacional de vigilncia ambiental em sade relacionado a substncias qumicas. Secretaria de vigilncia em sade; Diretoria de sade ambiental e sade do trabalhador Programa Nacional VIGIQUIM, Brasil, 2009. MINISTRIO DO MEIO AMBIENTE-MMA. Perfil do Gerenciamento de Mercrio no Brasil, incluindo seus Resduos / Ministrio do Meio Ambiente. Braslia: MMA, 2011. 107 p.: il.color MINISTRO DA SADE - MS. Portaria n. 267, de 06 de maro de 2.001. Reorganizao das aes de sade bucal na ateno bsica, Portaria de Normas e Diretrizes da Sade Bucal. Relator: Jos Serra. Dirio Oficial da Unio, Braslia, Seo 1, pgina 67. Disponvel em: <http://www.saudebucalcoletiva.unb.br/oficina/estado/coletivo_amplo/portaria267.htm>. Acessado em: 20 de julho 2013 MOREIRA, Ana Maria Maniero. Gerenciamento de servios de sade: um desafio para unidades bsicas de sade. 2012.191f. Dissertao (Mestrado em Cincias)- Faculdade de Sade Pblica da Universidade de So Paulo. NAZAR, MW; PORDEUS, IA; WERNECK, MAF. Gerenciamento de resduos slidos de odontologia em postos de sade da rede municipal de Belo Horizonte. Rev Panam Salud Publica,v.17, n.4, p.237-42, 2005. OLIVEIRA, Marcelo Toms de; MOLINA, Gustavo Otoboni ; PEREIRA, Jferson Ricardo; CONSTANTINO, Henrique Vieira. Avaliao dos nveis de mercrio sistmico aps

Capa

ndice

5865

remoo de restauraes de amlgama. Rev. bras. odontol., Rio de Janeiro, v. 68, n. 2, p. 264-7, jul./dez. 2011. ORGANIZAO MUNDIAL DA SADE - OMS. Future use of materials for dental restoration: report of the meeting convened at WHO HQ, Geneva, Switzerland 16th to 17th November 2009. PCORA, Jesus Djalma; GUIMARES, Luiz Fernando Lopes; SPANO, Julio Cesar Emboava; BARBIN, Eduardo Luiz; SILVA, Reginaldo Santana. Anlise qualitativa da presena de mercrio em cpsula de amlgama utilizadas. Robrac, v.11, n.31, p. 27-29, 2002. PEREIRA, Milca Severino; ALVES, Sergiane Bisinoto; SOUZA, Adenicia Custdia Silva e; TIPPLE, Anaclara Ferreira Veiga; REZENDE, Fabiana Ribeiro de; RODRIGUES, rika Goulart. Gerenciamento de resduos em unidades no hospitalares de urgncia e emergncia. Rev. Latino-Am. Enfermagem, v.21, p.1-8, jan.-fev. 2013. PICHAY, Teresa J. Dental amalgam: regulating its use and disposal. CDA Journal, v.32, n.7, p.580-2, 2004. RICHARDS, Derek. Amalgam, risk, benefits and the precautionary principle. Evid Based Dent, v.9, n.1, p.2, 2008. STONE, ME; COHEN, ME; BERRY, DL; RAGAIN, JC Jr. Design and evaluation of a filterbased chairside amalgam separation system. Sci Total Environ. Illinois, v.396, n.1, p.28-33, 2008. THE DENTAL PROFESSION FEDERATION DENTAIRE INTERNATIONALE - FDI. FDI policy statement: Safety of Dental Amalgam, 26 de outubro de 2007. Disponvel em: http://www.fdiworldental.org/media/11351/Safety-of-dental-amalgam-2007.pdf . Acessado em: 29/07/2013. THE DENTAL PROFESSION FEDERATION DENTAIRE INTERNATIONALE - FDI. Resolution on Global Legally Binding Instrument on Mercury, 31 de agosto de 2012. Disponvel em: http://www.fdiworldental.org/media/18911/mercury_treaty.pdf . Acessado em: 29/07/2013. THE DENTAL PROFESSION FEDERATION DENTAIRE INTERNATIONALE - FDI. FDI policy statement: WHO consensus statement on dental amalgam, setembro 1997.

Capa

ndice

5866

Disponvel em: http://www.fdiworldental.org/media/11399/WHO-consensus-statement-ondental-amalgam-1997.pdf . Acessado em: 29/07/2013. TREASURE, ET; TREASURE, P. An investigation of the disposal of hazardous wastes from New Zealand dental practices. Community Dent Oral Epidemiol, v.25, n.4, p.32831,1997.

Capa

ndice

5867

Anais do Congresso de Pesquisa, Ensino e Extenso- CONPEEX (2013) 5868 - 5879

AVALIAO HIDROSSEDIMENTOLGICA COM APLICAO DO MODELO SWAT NO GERENCIAMENTO AMBIENTAL DA BACIA HIDROGRFICA DO CRREGO CAU GO Vilson Sousa Queiroz Jnior Joo Batista Pereira Cabral2 Alcio Perini Martins Assuno Andrade Barcelos Discente do curso de Geografia, modalidade Bacharelado e bolsista de Iniciao Cientifica da Universidade Federal de Gois Campus Jata E-mail: vilson.junior@hotmail.com.br; assuncaoa-barcelos@hotmail.com Docente do Curso de Graduao e Ps-Graduao em Geografia Universidade Federal de Gois Campus Jata E-mail: jbcabral2000@yahoo.com.br Tcnico e Docente do Curso de Geografia da Universidade Federal de Gois Campus Jata E-mail: alecioperini@yahoo.com.br Resumo
Os problemas atuais ocasionados pela ocupao territorial e pelas necessidades de consumo da sociedade fazem com que os recursos naturais sejam cada vez mais explorados, gerando significativos desequilbrios no ecossistema e uma crescente demanda por pesquisas a respeito das alteraes da dinmica hidrolgica de bacias hidrogrficas. O modelo SWAT (Soil and Water Assessment Tool) destaca-se em nvel de modelagem ambiental, pois um modelo pautado em base fsica, com equaes que descrevem a relao entre as variveis do sistema e requer importao de informaes sobre clima, solos, relevo, vegetao e uso e manejo do solo. Por meio destas informaes, o SWAT modela os processos fsicos associados ao movimento da gua. Assim, o conhecimento dos processos hidrossedimentolgicos de uma bacia hidrogrfica de grande importncia, pois, a partir destes, possvel identificar qual a dinmica de produo e transportes de sedimentos que tem influncia direta sobre os recursos hdricos, auxiliando a tomada de decises que subsidiam o gerenciamento ambiental. Os resultados indicaram que, a partir da simulao hidrossedimentolgica do SWAT, foi possvel estimar a produo de sedimentos para a Bacia Hidrogrfica do Crrego Cau, totalizando 48,26 t/ha representando 7.722,24 t para toda a bacia no ano de 2012, valor considerado baixo. J para escoamento superficial, os resultados foram de 160 mm a 280 mm por sub-bacia.

Palavras-chave: Sedimentos. Bacia Hidrogrfica. Modelagem

2

Revisado pelo orientador

Capa

ndice

5868

1- Introduo O conhecimento dos processos hidrossedimentolgicos de uma bacia hidrogrfica de grande importncia, pois, a partir destes, possvel identificar como est dinmica de produo e transporte de sedimentos que tem influencia direta sobre os recursos hdricos, auxiliando a tomada de decises e que subsidiem o gerenciamento ambiental. O processo de produo de sedimentos segundo Carvalho (2008) pode ser ocasionado por vrios tipos de processos (elico, hidrolgico etc.), porm, o mais influente para regies tropicais o hidrolgico. Desde o seu impacto no solo e o escoamento superficial, a gua apresenta foras altamente desagregadoras de partculas. Assim, as mesmas so transportadas e depositadas em cursos de gua ou retidas em depresses ou terrenos planos de uma bacia hidrogrfica. Uma bacia hidrogrfica segundo Tucci (1993) uma rea de captao natural da gua da precipitao e que faz convergir os escoamentos para um nico ponto exutrio, sendo a jusante de suas nascentes. De acordo com a Lei n 8171/91 [...] as bacias hidrogrficas constituem-se em unidades bsicas de planejamento do uso, da conservao e recuperao dos recursos naturais (BRASIL, 1991). Neste contexto, o uso de modelos matemticos e simuladores computacionais tm um papel fundamental, possibilitando a inferncia de dados importantes para a compreenso de todo o sistema e que so difceis de experimentao em campo. Dentre esses, destaca-se o Soil and Water Assessmet Tool SWAT - Ferramenta de Anlise do Solo e gua, 2012, proposto Arnold (1998), Neitsch, Arnold e Willians (2010). O SWAT, enquanto modelo computacional, foi desenvolvido para simular fatores ambientais como escoamento superficial, subterrneo, produo de sedimentos, vazo, qualidade da gua entre outros (LELIS et, al. 2012), a partir da interseco de fatores fsicos e climticos de uma bacia hidrogrfica no monitorada. Este modelo tem sido amplamente aplicado em vrios pases obtendo-se resultados satisfatrios tanto em bacias hidrogrficas de pequeno, ou grande porte. (SANTHI, 2001; MULETA & NICKLOW, 2005; SHESHUKOV, 2011; LELIS et, al. 2012). Assim, considerando as converses dos espaos naturais em cultivados, representados pelo excessivo uso da terra ao longo dos anos, acarretando possveis prejuzos ambientais na Bacia Hidrogrfica da UHE Cau, necessrio conhecer a dinmica hidrossedimentolgica, pautados neste estudo pelas reas vulnerveis perda de solo pelo escoamento superficial,

Capa

ndice

5869

para auxiliar em medidas de planejamento de uso e manejo do solo levando a conservao ambiental da bacia e consequentemente para o reservatrio da UHE. Desta forma, simulou-se a produo de sedimentos a partir do modelo de SWAT na sub Bacia Hidrogrfica do Ribeiro Cau - BHCC para o ano de 2012. 2- Metodologia 2.1- Localizao e caracterizao da rea de estudo A rea de estudo corresponde BHCC - Bacia Hidrogrfica do Crrego Cau que est inserida na Bacia Hidrogrfica da Usina Hidreltrica Cau (Mapa 01), com rea aproximada de 442 km, situada no fuso UTM 22 Sul, ao Norte da rea urbana do muncipio de Cau (GO) na Microrregio de Quirinpolis - Gois. A BHCC possui aproximadamente 160 km e esta situada a margem direita do reservatrio. Mapa 01 Localizao da Bacia Hidrogrfica do Crrego Cau

Organizao: QUEIROZ JNIOR, V. S. 2013

O clima, segundo Kppen (1931), classificado como Awa, tropical de savana, mesotrmico, com vero chuvoso e inverno seco. Os ndices pluviomtricos so representativos, variando de 1400 a 1800 mm anuais na regio, concentrando-se no perodo de outubro a maro (MARIANO, 2006). A constituio pedolgica da BHCC (Mapa 02) praticamente composta por Latossolos vermelhos, com 77,26 % da rea, Latossolo Bruno 1,16%, Argissolo Vermelho

Capa

ndice

5870

19,59% e Neossolo Quartzarnico com 1,99%%. Os latossolos, por terem sofrido em sua formao intensos processos de intemperismo, so profundos e com boa capacidade de drenagem, logo apresentam altos ndices de lixiviao, ocasionando a baixa fertilidade para cultivos agrcolas convencionais. Alm disso, apesar de serem bem estruturados, apresentam susceptibilidade a eroso quando descobertos (EMBRAPA, 2006). Mapa 02 Constituio Pedolgica da Bacia Hidrogrfica Crrego Cau

Organizao: QUEIROZ JNIOR, V. S. 2013

O relevo caracterstico varia de plano, suave ondulado a ondulado, apresentando chapades em relevos tabulares e residuais, que trazem litologias sedimentares recentes. Em termos de cotas altimtricas a BHCC apresenta a mnima de 461 m e a mxima de 735 m. 2.2- Procedimentos Metodolgicos Para a classificao de Uso da terra e cobertura vegetal as imagens utilizadas foram a do Sensor LISS III do satlite ResourceSat 1, orbita 326/091, de 01 de junho de 2012, disponibilizada pelo Instituto de Pesquisas Espaciais INPE (Catlogo de Imagens). As imagens foram processadas pelo software ENVI 4.5, onde inicialmente foram registradas pela opo GCPs, de imagem para imagem, sendo utilizada como imagem base do sensor ALOS disponibilizada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica IBGE. Aps o georreferenciamento, foi realizada a classificao no supervisionada no Sistema de Informao Geogrfica - ArcGis 10.1, pela ferramenta Multivariate/Isoclauster ,

Capa

ndice

5871

a correo dos polgonos que ficaram ambguos foi executado atravs do Fild Calculator para alterao dos atributos e reclassificao respectiva a sua classe correta, gerando o mapa temtico final de uso da terra e cobertura vegetal para posterior simulao, contendo as seguintes classes de uso, gua, rea mida, Cerrado, Cerrado, Cultura, Mata, Pastagem, Silvicultura e Solo Descoberto. A base digital dos tipos de solos foi adquirida pela pelo Sistema Estadual de Estatstica e de Informaes Geogrficas de Gois - SIEG, j a imagem de satlite do Shuttle Radar Topography Mission SRTM utilizada para a construo do Modelo de Elevao do Terreno MDE foi adquirida do sistema Brasil em Relevo, Monitoramento por Satlite da Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria - Embrapa, base da articulao da carta de 1:250.000 de Cau (SE-22-Y-B). A imagem SRTM foi utilizada para delimitao da BHCC e de suas sub-bacias, sendo 23 neste estudo (Mapa 03), constituindo a primeira etapa da modelagem no SWAT, gerando tambm dados como rea total, elevao mnima, mxima e declividade. Mapa 03 Sub-bacias da Bacia Hidrogrfica do Crrego Cau

Organizao: QUEIROZ JNIOR, V. S. 2013

A segunda etapa a definio das Unidades de Respostas Hidrolgicas - HRUs, que interseciona o Uso da Terra e Cobertura Vegetal com tipos de solo e declividade (Mapa 04).

Capa

ndice

5872

Mapa 04 Declividade da Bacia Hidrogrfica do Crrego Cau

Organizao: QUEIROZ JNIOR, V. S. 2013

Posteriormente so utilizados os dados Climatolgicos dirios (disponibilizados pelo Laboratrio de Climatologia da Universidade Federal de Gois UFG Campus Jata) de precipitao, temperaturas mnimas e mximas e ponto de orvalho, necessrios para a simulao. Estes foram inseridos no Banco de Dados (Weather Stations) para indicar ao modelo qual a dinmica climtica da BHCC. Os dados referentes s vazes do Crrego Cau foram disponibilizadas pelo Laboratrio de Geocincias da mesma universidade, todos do ano de 2012, perodo simulado. Assim, a ltima etapa foi a simulao efetiva de produo de sedimentos e Vazo. A calibrao do modelo seguiu a proposta de Lino (2009), Lelis (2012) e Ferrigo (2012). Na calibrao faram ajustados os seguintes parmetros Alpha_bf, Cn2, Gw-delay, Gwqmn, Gw-revap, Esco e o Slsubbsn, responsveis desde o Fator alfa de recesso do fluxo de base, capacidade de infiltrao no solo, fator de resposta da bacia entre outros. Para efeito de avaliao dos resultados obtidos foi utilizado o coeficiente de eficincia de Nash e Sutcliffe COE. =1
( ( ) )

(1)

Capa

ndice

5873

Onde, Eobs o valor do evento simulado; Es, o valor do evento observado e E, o valor o valor mdio do evento observado. Segundo Santhi et al (2001), Zappa (2002) e Moriasi et al (2007) apud Ferrigo (2012) Muleta & Nicklow (2005) apud Zangh, Srinivasan, & Bosch (2009) os valores do coeficiente de COE superior a 0,5 indicam que o desempenho do modelo para a bacia em estudo foi satisfatrio. Para o clculo de Escoamento Superficial, utilizou-se o mtodo da Curva de Nmero, que emprega como base para o calculo as variveis como tipo de solo, uso da terra e declividade.
( ( )

(2)
)

Onde, Qsup o escoamento superficial total em mm, P a precipitao total em mm, Ia armazenamento do terreno, levando em considerao interceptao e infiltrao no solo e S varivel de reteno (mm). Aps a execuo do modelo de SWAT, o mesmo gera arquivos do tipo shape file (.shp) que a base para confeco dos mapas finais, estes arquivo contm os resultados e tabelas especializadas das informaes requeridas que podem ser exportadas para editor de planilhas, que efetuam melhor os clculos estatsticos, como por exemplo o COE. 3- Resultados A partir da simulao hidrossedimentolgica do SWAT foi possvel estimar a vazo do ano de 2012: enquanto a mdia mensal das vazes observadas em campo foi de 0,63 m/s, a mdia mensal da vazo simulada foi de 0,67 representando a superestimao de 4% da vazo observada. O valor de verificao de eficincia o COE foi de -0,4 sendo um valor no satisfatrio, sendo, muito abaixo de 0,5 que o satisfatrio. O resultado das vazes simuladas no foi satisfatrio, pois o modelo exige medidas dirias, enquanto os dados utilizados foram medidos aproximadamente de 2 em 2 meses, sendo atribudo o ltimo dado para os demais meses que no apresentavam informaes, gerando dados retilneos (Grfico 01), possivelmente gerando o COE no aceitvel.

Capa

ndice

5874

Grfico 01 Verificao da vazo Simulada e Observada

Para a produo de sedimentos (Mapa 05) foi obtido para a BHCC o valor de 48,26 t/ha representando 7.722,24 t para toda a bacia no ano de 2012. As reas de maior produo esto situadas ao Norte, Noroeste e Sul da bacia, com taxas variando de 0,230 a 0,356 t/ha. Mapa 05 Produo de Sedimentos da Bacia Hidrogrfica do Crrego Cau

Organizao: QUEIROZ JNIOR, V. S. 2013

O valor mdio de produo de sedimentos para as 23 sub-bacias foi 0,124 t/ha, apresentando o valor mnimo de 0,006 e o mximo de 0,356 t/ha (Quadro 01). Quadro 01 Valores de Produo de Sedimentos das 23 sub-bacias
Mnimo 0,006 Mximo 0,356 Moda 0,007 Mdia 0,124 Desvio Padro 0,124 C.V. (%) 100%

Segundo Carvalho (2000), altos valores de produo de sedimentos, como 200 t/Km.ano (20.000 t/ha), so altamente prejudicais, afetando os reservatrios com depsitos

Capa

ndice

5875

indesejveis e cursos de guas, situao que no foi encontrada na BHCC. Como referncia, pode tomar-se como base os valores da Tabela 02. Tabela 02: Parmetros para Valores de produo de Sedimentos
Tolerncia Alta Produo de Sedimentos t/km.ano t/ha.ano 175 17.500 7.000 a 17.500 3.500

Moderada 70 a 175 Baixa 35 Fonte: Carvalho, 2000. Adaptado por: QUEIROZ JUNIOR, 2013.

Analisando as classes de declividade em relao ao Uso da Terra e Cobertura Vegetal (Mapa 06) e tipo do solo (Mapa 02) possvel identificar que as reas de produo de sedimentos com maiores taxas, coincidem com a ocorrncia de declividades entre 3% e 8% e superiores, com uso de pastagens, culturas, reas midas e desprovidas de cobertura, sobre Argissolos Vermelhos PV e Neossolos Quartzarnicos RQ. Mapa 06 Usa da Terra e Cobertura Vegetal da Bacia Hidrogrfica do Crrego Cau, 2012

Organizao: QUEIROZ JNIOR, V. S. 2013

O escoamento superficial (Mapa 07) tambm foi gerado pelo SWAT, obtendo-se valores de 160 mm nas reas com declividades inferiores 8% e com uso de pecuria ou vegetao interferindo no fluxo superficial e ocasionando a infiltrao por parte da gua. J paras as reas com declividades superiores a 8% e em reas com culturas agrcolas e solo

Capa

ndice

5876

descoberto, chegou a 280 mm anuais. Segundo Tucci (2000), o escoamento superficial a parte do ciclo hidrolgico em que a gua desloca-se na superfcie do solo at encontrar o curso de gua. Mapa 07 Escoamento Superficial da Bacia Hidrogrfica do Crrego Cau, 2012

Organizao: QUEIROZ JNIOR, V. S. 2013

4- Consideraes Finais Verificou-se que os valores de Produo de Sedimentos e Escoamento Superficial variam conforme o Uso da Terra e a Cobertura Vegetal e o tipo de solo, havendo relao diretamente proporcional com a declividade da bacia hidrogrfica, gerando resultados satisfatrios no quesito de Produo de Sedimentos e Escoamento Superficial. J para a modelagem de vazo, os resultados no foram aceitveis por no ter dados dirios, superestimando o resultado. O modelo de SWAT contm uma srie de opes para modelagem de estudos ambientais, porm, preciso uma srie de dados dirios, desde a vazo aos dados climatolgicos, apresentando falhas para uma bacia hidrogrfica que no disponha dos dados necessrios monitorados. O SWAT demonstrou - se eficiente para a BHCC, reforando a aplicabilidade do SWAT em bacia hidrogrficas de pequeno - mdio porte. Alm disso, assegura grande

Capa

ndice

5877

confiabilidade no quesito de trabalhar a influencia do Uso da Terra e Cobertura Vegetal sobre os mais variados tipos de ambientes, auxiliando os mais diversos tipos de estudos relacionados a bacias hidrogrficas. Referncias ARNOLD, J. G. et al. Large area hydrologic modeling and assessment part I: model development. J. American Water Resources Association, v.34, 1998. Disponvel em: < http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1752-1688.1998.tb05961.x/abstract>. Acessado em: 04 mar. 2013 BRASIL. Lei Federal n 8.171, de 17 de janeiro de 1991. Dispe sobre a poltica agrcola. Disponvel em:< http://www.adagri.ce.gov.br/Docs/federal/lei8171_17011991.pdf >. Acesso em: 20 de jul. 2013 CARVALHO, N. O. Hidrossedimentologia prtica. 2. ed. rev., atual. e ampliada. Rio de Janeiro: Intercincia, 2008. CARVALHO, N.O; FILIZOLA JNIOR, N.P; SANTOS, P.M.C; LIMA, J.E.F.W. Guia de avaliao de assoreamento de reservatrios. Braslia: ANEEL. 2000. Disponvel em: < http://www.aneel.gov.br/biblioteca/downloads/livros/GuiaAsso.pdf>. Acessado em: 20 jul. 2013. EMBRAPA, Sistema Brasileiro de Classificao de Solos. Editores Tcnicos, Humberto Gonalves dos Santos et al.. Rio de Janeiro - RJ: Embrapa Solos. 2006. Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria Embrapa. Brasil em Relevo, Monitoramento por Satlite. Disponvel em: <http://www.relevobr.cnpm.embrapa.br/index.htm>. Acessado em: 01 mar. 2013 ESRI. Geoprocessing in ArcGIS 10.1 Redlands: Environmental Systems Research Institute, 2012. Licena nmero: EFL913687012, do Laboratrio de Geoinformao da Universidade Federal de Gois Campus Jata. FERRIGO, et, al. Anlise Do Modelo Swat na Simulao de Produo de Sedimentos Quando Calibrado Unicamente para Vazo em uma Pequena Bacia Hidrogrfica Rural. Anais: do X Encontro Nacional de Engenharia de Sedimentos ENES, 2012. Disponvel em: < http://www2.td.utfpr.edu.br/enes/ >. Acessado em: 03 mar. 2013. Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais INPE. Catalogo de Imagens. Disponvel em:<http://www.dgi.inpe.br/CDSR/>. Acesso em: 28 nov. 2012. Instituto Brasileiro de Estatstica e Geografia IBGE. Dados de Geocincias. Disponvel em: <http://downloads.ibge.gov.br/downloads_geociencias.htm>. Acessado em: 03 mar. 2013. KPPEN, W. Climatologia con un studio de los climas de la tierra. Buenos Aires, 1931. 320p. LELIS et, al. Anlise de Sensibilidade e Calibrao do Modelo Swat Aplicado em Bacia Hidrogrfica da Regio Sudeste do Brasil. Disponvel em: <http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0100-06832012000200031&script=sci_arttext>. Acessado em: 12 dez. 2012.

Capa

ndice

5878

LINO et, al. Anlise da Vazo da Bacia Hidrogrfica do Rio Preto Com o Modelo Swat. Anais doXVIII Simpsio de Recurso Hdrico 2009. Disponvel em: < <http://www.labhidro.ufsc.br/Projetos/ARTI_2009/Lino%20et%20al%20(2009%20ABRH)% 20SWAT.pdf >. Acessado em: MACHADO R. E. ; VETTORAZZI C. A. Simulao da produo de sedimentos para a microbacia hidrogrfica do Ribeiro dos Marins (SP). Disponvel em: <http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0100-06832003000400018&script=sci_arttext>. Acessado em: 02 mar. 2013. MARIANO, Z. de F; SANTOS, M. J. Z. dos. SCOPEL. I. A Importncia das Chuvas Para a Produtividade da Soja Na Microrregio Do Sudoeste De Gois (Go). Disponvel em: <http://www.rc.unesp.br/igce/geografia/pos/downloads/2006/a_importancia.pdf>. Acesso em: 10 abr. 2012. MULETA, M.K. & NICKLOW, J.W. Sensitivity and uncertainty analysis coupled with automatic calibration for a distributed watershed model. J. Hydrol. 2005. NEITSCH, S.L, ARNOLD, J. D. E WILLIANS, J. R. Soil And Water assessment. USDA, Agricultural Research Service, 2010. NEITSCH, S.L.; ARNOLD, J.G.; KINIRY, J.R.; SRINIVASAN, R. & WILLIAMS, J.R. Soil and Water Assessment Input/ Output File Documentation. Version 2012. Grassland, Soil and Water Research Laboratory Agricultural Research Service, Blackland Research Center Texas AgriLife Research, 2010. OLIVEIRA. L. C. de; P., R; V. J. R. G. Anlise da Degradao Ambiental da Mata Ciliar em um Trecho Do Rio Maxaranguape RN Uma Contribuio Gesto dos Recursos Hdricos do Rio Grande do Norte - Brasil. <http://www2.ifrn.edu.br/ojs/index.php/HOLOS/article/view/595/485>. 2011 V. 5 ANO 27. SANTHI, C.; et, al. Validation of the SWAT model on a large river basin with point and nonpoint sources. Journal of the American Water Resources Association, v.37, p.1169-1188, 2001. Disponvel em:< http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.17521688.2001.tb03630.x/abstract>. Acessado em: 24 jul. 2013. SHESHUKOV, A.Y., P. DAGGUPATI, K.R. DOUGLAS-MANKIN. (2011) High Spatial Resolution Soil Data for Watershed Modeling: 1. Development of a SSURGO-ArcSWAT Utility. Journal of Natural and Environmental Sciences 2. Disponvel em: <http://www.asciencejournal.net/asj/index.php/NES/article/view/312/312>. Acessado em: 25 jul. 2013. Sistema de Informaes Georreferenciadas do Estado de Gois SIEG. Base Cartogrfica Disponvel em:<http://www.sieg.go.gov.br/>. Acesso em: 10 ago. 2011. TUCCI, C. E. M.; (Org.). Hidrologia: Cincia e Aplicao. Editora da UFRGS e EDUSP, ABRH, 1993. ______________. C. E. M. Modelos hidrolgicos. Porto Alegre: EdUFRGS, 2000. ZHANG, X.; SRINIVASAN, R. & BOSCH, D. Calibration and uncertainty analysis of the SWAT model using genetic algorithms and bayesian model averaging. J. Hydrol., 374:307-317, 2009. Diponvel em: <http://naldc.nal.usda.gov/download/33737/PDF>. Acessado e: 03 mar. 2013.

Capa

ndice

5879

Anais do Congresso de Pesquisa, Ensino e Extenso- CONPEEX (2013) 5880 - 5891

A participao popular na construo da semntica jurdico-constitucional brasileira Beatriz Bonach Pires Ribeiro; Prof. Dr. Saulo de Oliveira Pinto Coelho Faculdade de Direito Universidade Federal de Gois beatrizbpr@hotmail.com; saulopintocoelho@yahoo.com.br RESUMO Este trabalho foi desenvolvido sob a guarida do projeto de pesquisa docente do Prof. Dr. Saulo de Oliveira Pinto Coelho, intitulado Compreenso Histrica e Retrica Jurdico-Constitucional: para uma ressignificao do papel do argumento histrico na aplicao do Direito, e objetiva apontar o papel dos movimentos sociais na (re)construo da semntica jurdico-constitucional no Brasil, ou seja, do universo de significados representados nas estruturas de sustentao da ordem jurdica vigente. A presente anlise pretende indicar que o direito, enquanto sistema sgnico, no desvinculado da moral, como a dogmtica jurdica tradicional propensa a afirmar; pelo contrrio,encontra nelaimportante fonte dialogal.Para que esta comunicao entre os discursos jurdicos e os discursos moraisoportunizeo respeito pluralidade na sociedade e concreo efetiva das promessas do Estado Democrtico de Direito, deve ser estudado o procedimento que a media: o recurso ao princpio do discurso, que possui inegvel contedo moral. O referencial terico adotado a tica do discurso e os diferentes posicionamentos a respeitoda fundamentao do princpio do discursoem Karl-Otto Apel e em Jrgen Habermas. Palavras-chave: Direito; Filosofia do Direito; Semitica Jurdica; tica do Discurso; Participao Popular. 1. Introduo A presente investigao, proposta em sede de iniciao cientfica, insere-se no contexto do projeto Compreenso Histrica e Retrica Jurdico-Constitucional: para uma ressignificao do papel do argumento histrico na aplicao do Direito, com intento de averiguar as contribuies da participao popular na (re)criao dos sentidos expressos nas normas jurdicas, ao longo dos diversos processos decisrios polticos e judiciais.

Revisado pelo orientador

Capa

ndice

5880

A histria recente revela que a democracia brasileira se encontra em profunda crise, encarando um panorama de instabilidade e falta de credibilidade. Tm sido igualmente questionados e postos em xeque o Estado de Direito e as instituies; tudo isso provocado em razo de um principal motor: a crise das promessas da modernidade, consistentes, basicamente,em condies de plena vigncia ftica da dignidade da pessoa humana (que podem ser brevemente resumidas na garantia de direitos humanos fundamentais, atravs do respeito ao logos a pluralidade de pensamento e sua livre comunicao , voluntas a confiana na vontade humana como potencialidade criadora , solidariedade, liberdade e igualdade)1. No quadro atual brasileiro, muitos problemas sociais podem ser identificados como gneses deste panorama crtico: a desigualdade social; a falta de acesso s funes estatais (jurisdicional, assistencial, educacional, entre outras); a corrupo institucional,e assim por diante. Neste contexto, a mobilizao dos mais variados grupos sociais tem se fortalecido, em busca de um dilogo com as instituies oficiais e de uma representao mais forte e clara das demandas sociais urgentes. Tais grupos, que veiculam discursos erigidos eminentemente a partir de argumentaes morais racionais, procuram, por intermdio de presses polticas e de reivindicaes concertadas, influir nas decises polticas e judiciais tomadas cotidianamente, de modo a coadun-las com os objetivos sociais que perseguem. nesta senda que se tenciona demonstrar que a interpretao e a aplicao do direito sendo o direito aqui compreendido como um sistema de signos lingusticos so repensadas e renovadas por meio do constante dilogo que estabelecem com osdiscursosmorais racionais emitidos pela populao. As obras de Karl-Otto Apel e Jrgen Habermas esclarecem como se d esse processo de (re)construo da semntica jurdica pelos discursos morais populares, ao desenvolverem suas diferentes concepes (respectivamente, as vertentes pragmticotranscendental e pragmtico-formal)da tica do discurso. na elaborao terica destes eminentes filsofos do Direito que se compreende que os discursos da moral, do direito e da poltica encontram, todos, uma mesma fundamentao normativa e racional: o princpio do discurso. devido ao princpio do discurso que a repaginao semntica da juridicidade vigente se torna opervel pela participao popular nas esferas polticas. Observa-se, assim, que presente nele um palpvel contedo moral, consoante

GOMES, 2001, p. 9.

Revisado pelo orientador

Capa

ndice

5881

Apel ensina (e ao contrrio do que defende Habermas). essa a tese que se intentar sustentar ao longo deste trabalho, a partir das reflexes que se seguem. 2. Metodologia Originalmente, o Plano de Trabalho que deu ensejo confeco deste artigo visava anlise terica de um rol de eventos histricos em que se evidenciou o condo da participao popular de atribuir sentidos renovados a institutos jurdicos tradicionais no Brasil. Contudo, ao longo das investigaes empreendidas ao longo da vigncia do referido Plano, concluiu-se pela premncia de efetuar um estudo substancialmente terico da participao social na transformao da semntica jurdico-constitucional, especialmente em vista da vastido das contribuies que as obras de Karl-Otto Apel e Jrgen Habermas podem prestar percepo da interao entre direito e moral numa interpretao e numa aplicao mais justa das normas jurdicas. Portanto, deu-se preferncia ao trabalho com conceitos, e no com anlises empricas da histria do Direito no Brasil, de forma a aprofundar melhor o tema aqui trabalhado. Face ao carter precipuamente bibliogrfico da pesquisa acadmica ora desenvolvida em sede de iniciao cientfica, lanou-se mo de vasto levantamento de literatura acadmica, primordial para a pesquisa dos institutos ora analisados e para a compreenso de conceitos essenciais ao objeto de anlise deste trabalho.A elucidao de dvidas junto ao orientador e ao grupo de pesquisadores ocorreu em encontros quinzenais realizados na Faculdade de Direito da Universidade Federal de Gois, com a troca de informaes e percepes dos assuntos trabalhados e a indicao e compartilhamento de material bibliogrfico. Tambm foram etapas importantes da confeco deste trabalho a participao da pesquisadora como ouvinte em congressos, seminrios e palestras, oportunidades estas nas quais foi possvel pensar o tema em contato com outros pesquisadores e em comparao com outros trabalhos acadmicos. 3. Resultados Do processo de estudo em questo, resultaram as seguintes atividades: a) nivelamento dos conhecimentos fundantes da pesquisa, por meio de leitura de material preliminar de estudos Revisado pelo orientador

Capa

ndice

5882

selecionado pelo orientador; b) seleo de material bsico e complementar de pesquisa, por meio do levantamento da literatura cientfica disponvel que tangencia a temtica (atividade que foi realizada pela orientanda, com apoio e sob instrues do orientador); c) leitura e fichamento das principais obras de referncia sobre semitica jurdica e democracia procedimental, com foco no referencial terico principal dessa investigao, trabalhado com desenvoltura nas obras de KarlOtto Apel (2004) e Marcelo Andrade Cattoni de Oliveira (2001), um dos mais importantes estudiosos brasileiros da teoria discursiva do direito de Jrgen Habermas; d) constituio, junto com o orientador, de um grupo de estudos em torno de temticas afins ao projeto, que se rene quinzenalmente e atualmente composto, sobretudo, pelo orientador, seus dois orientandos de mestrado, seus trs orientandos de iniciao cientfica PIBIC e PIVIC (dentre eles a proponente deste Plano de Trabalho) e os quatro alunos membros do Programa Jovens Talentos sob orientao do coordenador dessa pesquisa; e) participao da orientanda como coorganizadora, junto com o orientador, do evento cientfico Conferncias Interdisciplinares: Direitos Humanos, Constitucionalismo e Filosofia Poltica, realizado em outubro de 2012 e devidamente cadastrado no SIEC-UFG; g) preparao de artigo em coautoria com o orientador para apresentao da problemtica investigativa da pesquisa (especificamente a referente ao Plano de Trabalho vigente) em eventos cientficos no segundo semestre de 2013, como congressos e seminrios, com o intuito de apresentar comunidade de interlocutores cientficos interessados na temtica em nosso pas, os principais posicionamentos e concluses at agora obtidas, visando, por meio das trocas de ideias e opinies arespeito das posies e concluses provisrias, a realizar um aprofundamento dialogal da pesquisa. 4. Discusses A sociedade brasileira tem vivenciado, nas ltimas dcadas, uma forte frustrao coletiva frente ao patente descumprimento do contedo da Constituio Federal de 1988, mormente das suas disposies normativas que tm como escopo a promoo e a assegurao de direitos humanos fundamentais. Ao contrrio do que se poderia imaginar, a eleio dos princpios democrtico e republicano como pilares do ordenamento jurdico no significa automaticamente, por si s, a rpida resoluo de tradicionais problemas estruturais num pas em desenvolvimento, e assim, o crescimento econmico ascendente do Brasil, observado durante a dcada de 1990, no Revisado pelo orientador

Capa

ndice

5883

foi acompanhado do desejado desmanche das disparidades sociais e culturais, estabelecidas em solo brasileiro desde a poca de sua colonizao. Simultaneamente instaurao desta crise institucional, desenvolveu-se uma crise de legalidade, ante aausncia de efetividade dos dispositivos constitucionais, e de legitimidade, ante a perda de credibilidade nos poderes constitudos e na representao poltica efetuada pelos governantes eleitos. nesse panorama que a participao popular surge com papel protagonista nos eventos da sociedade, com a mobilizao de diferentes grupos sociais, com diferentes demandas e nsias, nas particularidades de suas vivncias e de seus contextos situacionais espaciotemporais, com o fito de reivindicar o cumprimento das promessas da modernidade, consagradas nos objetivos republicanos eleitos na Constituio Cidad (artigo 3 da CF/1988). Com o intuito de garantir a concreo do princpio da soberania popular nos processos decisrios polticos, a populao se torna mais atuante, e almeja lograr a aplicao real da lei e a sua melhor interpretao, com a maior consonncia possvel com os ideais de justia e dignidade da pessoa humana. , assim, incontestvel a importncia e o poder da participao popular nas esferas pblicas de poder, dado este empiricamente constatado, uma vez que, se analisada a histria mundial, atravs da veiculaode protestos por interesses pblicos, efetuada pela sociedade civil organizada, que a luta por direitos obteve conquistas e resultados satisfatrios. A este respeito, leia-se lio de Marcelo Andrade Cattoni de Oliveira:
(...) da mesma forma que cidadania no algo natural, que se garante to somente pelo reconhecimento de direitos privados e de uma esfera de livre-arbtrio, cidadania no se ganha nem se concede, mas se conquista. Exige luta, reconhecimento recproco e discusso, atravs de todo um processo de aprendizado social, sujeito, inclusive, a tropeos. (OLIVEIRA, A teoria discursiva no debate constitucional brasileiro...)

Observa-se, ante o exposto, a clara necessidade de resgate da legalidade e da legitimidade jurdicas, o que s se pode atingir com a concretizao sria das disposies da legislao vigente no Brasil e com a recepo, pelo fazer jurdico, de discursos 2 que levem em considerao as
Um discurso um enunciado que, atravs das convenes de cdigos lingusticos, delineadas socialmente,transmite uma determinada mensagem, por intermdio da argumentao, ou seja, da ventilao de pretensas verdades (VIANNA, 2010).
2

Revisado pelo orientador

Capa

ndice

5884

plurais formas de vida existentes na atualidade e a necessidade de criar condies garantidoras da dignidade da pessoa humana, com efetivas autonomias privada e pblica e realizao de direitos fundamentais, a todos os cidados. Os movimentos sociais, nesta seara, configuram-se como locutores de discursos eminentemente morais, posto que a postulao de demandas e interesses pblicos somente possvelporque tais demandas e interesses so questionados dentro do mbito de subjetividade de cada um dos sujeitos que pleiteiam a participao nas decises polticas e jurdicas, no exerccio de sua individualidade intrnseca. Esses discursos morais, emitidos pela populao ativa politicamente,acabam por se comunicar com os discursos polticos e jurdicos oficiais, conforme vo ocorrendo as manifestaes sociais e os processos de reivindicao por empoderamento popular. Para que haja a percepo da existncia dessa comunicao discursiva, preciso, contudo, salientar um pressuposto importante: o Direito, por ser um fenmeno cultural, nascido no bojo da sociedade e cuja existncia totalmente vinculada existncia de intersubjetividade e sociabilidade, um sistema de signos. Este dado, essencial para a apreenso do fenmeno jurdico na sua dimenso material, concernente justificao do seu contedo e dos sentidos que associa s condutas humanas, deve ser analisado sob a perspectiva da semitica jurdica, ou, mais especificamente, da semntica jurdica. Sabe-se que a linguagem media toda relao significativa entre sujeitos (indivduos dotados de inteligncia e capazes de se comunicar, seja verbalmente, gestualmente ou de outros inmeros modos possveis) e entre sujeitos e objetos (matria analisada intelectivamente pelo sujeito, seja um dado abstrato ou uma coisa pertencente ao mundo da matria).A linguagem, tomada como sistema comunicativo, formada por signos.Pode-se, portanto, compreender o termo semntica jurdico-constitucional, de forma sinttica, como o universo de significados representados nas estruturas de sustentao da ordem jurdica vigente, erigidas sobre as regras estatudas e os princpios que as informam e que so delas deduzidos.Assim, o estudo da semitica jurdica, enquanto cincia especializada da filosofia do direito e complementar hermenutica jurdica, se faz imprescindvel na investigao dos processos de atribuio de novos sentidos s normas jurdicas. Feitas estas consideraes, vlidoutilizados na interpretao e na aplicao das leis e dos atos normativos, possibilitam a conferio de maior legitimidade ao fazer jurdico no contexto brasileiro atual, haja vista serem desenvolvidos no seio da sociedade, ou seja, no bojo da Revisado pelo orientador

Capa

ndice

5885

comunidade aberta de intrpretes da ordem jurdico-constitucional3, e por isso, andarem lado a lado com a espontaneidade das formas de sociabilidade, com a expresso das paixes humanas e com os clamores sociais motivados pela tenso entre diferentes interesses existentes na coletividade. reconstruo filosfica das condies lingusticas de entendimento, e dos potenciais de emancipao, j presentes no mundo moderno (OLIVEIRA, A teoria discursiva no debate constitucional brasileiro...).
(...) no h em nossas sociedades pluralistas, fruto da modernidade, nenhum consenso substantivo sobre valores, isto , sobre a melhor forma de vida para o ser humano, como ocorria nas sociedades tradicionais, por meio dos sistemas ticos vinculados s religies. Ao contrrio, hoje h uma multiplicidade de formas da auto-realizao humana que se apresentam como incomensurveis, e a democratizao crescente supe o carter no-confessional da vida social e a maioridade das pessoas e dos grupos, o que significa dizer que nenhuma viso nica e totalizadora da realidade se impe dogmaticamente como excludente de outras vises da realidade enquanto cosmoviso (...). Isto implica que uma moral que levante a pretenso de validade para configurar normativamente a vida individual e coletiva de nossas sociedades modernas s pode ser uma moral radicada na racionalidade, partilhada por todas as pessoas, portanto, uma moral autnoma, imparcial e crtica que se possa constituir como a instncia normativa suprema e imparcial da vida individual e social e torne possvel, em uma sociedade pluralista, uma convivncia baseada no respeito mtuo e na conscincia universal dos seres racionais. (APEL, 2004, pp. 146-147)

neste cenrio, da busca por uma articulao entre moral e direito em prol da maximizao da legitimidade da atual ordem jurdico-poltica brasileira, que a participao popular na discusso do pblico e do poltico surge como uma alternativa possvel de resoluo do problema da crise da confiana nas instituies e da baixa efetivao de direitos e garantias fundamentais assume o status de expresso mxima da razo comunicativa (re)construo dos significados tradicionalmente albergados nas disposies normativas contidas nos diplomas

Neste trabalho, a expresso comunidade aberta de intrpretes da ordem jurdico-constitucional considerada sinnima de sociedade, porque todos os cidados concernidos e afetados pelas normas jurdicas so legitimados a interpret-las, como j lecionado por Peter Hberle, em sua obra Hermenutica Constitucional: Sociedade Aberta dos Intrpretes da Constituio contribuio para a Interpretao Pluralista e Procedimental da Constituio (Trad. Gilmar Ferreira Mendes. Porto Alegre: Sergio Antonio Fabris Editor, 1997).

Revisado pelo orientador

Capa

ndice

5886

legais vigentes tica do discurso surge como alternativa de coordenao e orientao normativa problema da legitimidade do Direito na realidade social contempornea, em que impera a complexidade das relaes intersubjetivas e a multiplicidade de linguagens e de problematizaes da vida na coletividade, reforada por uma crise da confiana nas instituies, aludida comunicao interdiscursiva fruto do compartilhamento, pelos discursos jurdico e moral, de uma mesma fundamentao normativa, formal, que consiste no princpio do discurso, uma concepo procedimental da razo comunicativa e menos conectados a uma razo instrumental. A tica do discurso, nesta perspectiva procedimental de alcance da razo comunicativa, exsurge, assim, como um novo paradigma, que contempla uma viso mais plural da sociedade e do fenmeno jurdico. Exsurge uma nova concepo filosfica: a ventilada pela tica do discurso, desenvolvida com destaque pelos estudiosos da filosofia jurdicaKarl-Otto Apel e Jrgen Habermas. Para um aprofundamento da aplicao da tica do discurso (tambm denominada tica comunicativa) no mbito do Direito, vlido utilizar-se de uma interpretao profunda dos sentidos dos postulados e disposies normativos, instrumentalizada pela semitica jurdica. A realizao do fenmeno jurdico no ocorre sob a vigncia de uma suposta absteno moral, relacionada pretensa racionalidade cartesiana que se buscaria plasmar na norma quando da atividade legiferante. Assim, a razo comunicativa, observada nas relaes interpessoais, na organizao da sociedade e em suas instituies, encontra na participao popular nos espaos pblicos de poder uma expresso apurada. Por intermdio dessa participao, o direito construdo e reconstrudo, apoiando-se na razo comunicativa. A opinio pblica e a ao organizada de grupos sociais, com fins de assegurar a efetivao de direitos e o provimento de pretenses individuais e coletivas, influem fortemente na apropriao e na criao de sentidos para as leis e os atos normativos, tudo isso num incessante processo histrico, conferindo dinamicidade ordem jurdico-constitucional sem destitu-la da segurana jurdica.
Para Apel, o princpio do discurso possui contedo moral decorrente da exigncia de reconhecimento da igualdade de direitos e da co-responsabilidade de todos os participantes do discurso ideal quanto aos desgnios e resoluo dos problemas dele decorrentes. Para ser vlida, a formao consensual de uma normatividade emanada do discurso necessita ser gerada sem coao. Assim, h uma exigncia

Revisado pelo orientador

Capa

ndice

5887

de no-coao para a formao da vontade emanada da satisfao de um contedo especfico de respeito igualdade entre participantes. Ento, o que, afinal, compe tal princpio? A exigncia de igualdade entre os participantes. (APEL, 2004, p. 198)

A argumentao moral pode ser compreendida como procedimento para a formao consensual e racional da vontade geral, que fundamenta a produo normativa e a sua interpretao e aplicao no mundo das coisas, fazendo ser pressuposta, no contedo das normas jurdicas editadas, a presena da noo de justia, por se levar em considerao exatamente o consenso da maioria e o respeito s minorias.
A tica do discurso tem na linguagem argumentativa o critrio procedimentalista para a fundamentao racional de normas morais. Embora a tica do discurso encontre as suas razes na teoria moral kantiana, h uma diferena fundamental entre as duas propostas: em Kant, cada sujeito em seu teto interno determina o que e o que no (objetivamente) moral; j tica do discurso, as questes morais so resolvidas dentro de uma comunidade de comunicao. A razo monolgica no mais suficiente para decidir sobre questes morais, mas a razo dialgica que vai determinar o que pode e deve ser feito em situaes de conflito moral. A validade ou no de uma norma mediada pelo consenso alcanado entre os sujeitos capazes de linguagem e ao. (RAUBER, J. J., 1999 apud ZANELLA, 2012, pp. 132-133)

Em suma, a tica do discurso pautada pela adoo do paradigma da razo comunicativa,que confere ao discurso funo protagonista na sociabilidade, como instrumento de manuteno e fomento da pluralidade e da diversidade,e surge em substituio razo instrumental, que ata os processos sociais e a ao racional humana a determinados fins prdeterminados e considerados imprescindveis para a sociabilidade. A razo comunicativa orienta a ao humana ao alcance do mtuo entendimento entre os integrantes de um dilogo, e assim, apta a propiciar condies, num ambiente caracterizado como uma comunidade argumentativa ideal4, para a busca pela concreo da felicidade (garantida, portanto, a autonomia individual dos
4

A comunidade argumentativa ideal conceito criado por Apel e diz respeito a uma comunidade interpretativa ilimitada (APEL, 2000 apud ALVES, 2006, p. 13), que permita o empoderamento (emancipao) do povo (enquanto participantenos discursos polticos, jurdicos e morais) e lhe garanta voz, assegurando a todos os membros dessa comunidade a possibilidade de envolvimento efetivo nos dilogos e nas atividades argumentativas.

Revisado pelo orientador

Capa

ndice

5888

cidados) e da solidariedade (garantida a autonomia pblica da comunidade) do que se nota, portanto, que a razo comunicativa, enquanto alicerce paradigmtico da participao popular, viabiliza a estruturao de um rol de direitos humanos.A existncia de uma comunidade argumentativa ideal pressuposta na realidade social brasileira uma vez que, conquanto ela no se amolde materialmente s atuais condies de expresso e dilogo na sociedade ptria, ela formalmente instituda no pas, atravs da consagrao dos princpios democrtico e republicano na Constituio Federal de 1988. o mtodo da tica do discurso ser orientado para uma comunidade comunicativa, participativa, ideal e que permita conduzir um consenso de motivao racional, normativa e argumentativa (ZANELLA, 2012, p. 135). A tica do discurso trabalhada de modos diferentes por Habermas (pragmtica formal) e por Apel (pragmtica transcendental). Pergunta central: possvel reconstruir as regras pelas quais se pauta o dilogo entre interlocutores? Para Habermas, pode-se chegar a uma aproximao, mas no a uma reconstruo exata; para Apel, a reconstruo possvel. Todo contedo que poder ser reconhecido como verdadeiro ter que ser passvel de consenso, pois passvel de processamento atravs do dilogo e da argumentao. a tica do discurso expande as dimenses comunicativas a partir dos pressupostos argumentativos. E consequentemente, encontra-se em Habermas o recurso a uma situao ideal de fala e de ao, a qual reproduz visivelmente um nvelsuperior a partir dos pressupostos comunicativos e universais do consenso (ZANELLA, 2012, p. 136). Contestao soluo proposta por Habermas ao problema de delimitao das condies necessrias segundo as quais os sujeitos do direito podem, enquanto cidados, entender-se entre si para descobrir os seus problemas e o modo de solucion-los: de fato, a intersubjetividade, possvel somente atravs da linguagem e do discurso, essencial para a construo e a reformulao coletivas de significados para as estruturas sociais. Contudo, vlido lembrar que a comunicao argumentativa nem sempre segue as regras da razo, pois, nas interaes sociais, muitos referentes (sendo referente um objetorepresentado e explicado por um signo lingustico) A ao comunicativa nos moldes propostos por Habermas, em que se abandona a noo monolgica de razo, vai de encontro aos dados fticos da realidade social, uma vez que impossvel superar completamente, e em todas as ocasies de enfrentamento de problemas e conflitos sociais e institucionais na sociedade, o individualismo da moralidade moderna. Revisado pelo orientador

Capa

ndice

5889

Outrossim, invivel a efetivao, na sociedade brasileira atual, da situao ideal de fala e ao em Habermas, haja vista nem todos os falantes possurem chances iguais de expressar suas atitudes, sentimentos e intenes sem se sujeitarem a constrangimento ou coao (expresso aqui utilizada com sinnimo de indivduos integrantes da comunidade social e jurdica, intrpretes em sentido lato da ordem jurdico-constitucional) 5. Concluses e consideraes finais O ncleo conclusivo das investigaes realizadas at o momento centra-se na constatao de que a participao popular nos processos decisrios polticos e jurdicos tem o poder de operara ratificao ou a alterao dos sentidos juridicamente atribudos s condutas humanas, e que essa operao s possvel em vista do fato de que os discursos do direito e da moral compartilham de uma orientao normativa comum, dotada, em si mesma, de um contedo moral; qual seja, em breves linhas: o de promover a justia e permitir a procura da felicidade. 6. Referncias bibliogrficas ALVES, Marco Antnio Sousa. A prtica argumentativa: precisamos de um idealregulativo capaz de distinguir uma justificao real de uma ideal? In: Cognitio-Estudos, Revista Eletrnica de Filosofia da Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo (PUC-SP), volume3, nmero 1, So Paulo, jan./jun. 2006, texto 02/3.1, pp. 10-19. Disponvel em: <http://www.academia.edu/482216/A_pratica_argumentativa_precisamos_de_um_ideal_regulati vo_capaz_de_distinguir_uma_justificacao_real_de_uma_ideal>. Acesso em: 04 ago. 2013. APEL, Karl-Otto; OLIVEIRA, Manfredo Arajo de; MOREIRA, Luiz. Com Habermas, contra Habermas: direito, discurso e democracia. So Paulo: Landy, 2004, pp. 145-200. ARAJO, Clarice Von Oertzen de. Semitica do Direito. So Paulo: QuartierLatin, 2005. CARMO, Lus Alexandre Dias do. A controvrsia entre Apel e Habermas acerca da fundamentao e relao entre moral e direito. In: Veritas, Revista Eletrnica da Pontifcia Revisado pelo orientador

Capa

ndice

5890

Universidade Catlica do Rio Grande do Sul (PUC-RS), volume 56, nmero 3, Porto Alegre, set./dez. ago. 2013. GOMES, Sergio Alves. Hermenutica Jurdica e Constituio no Estado de Direito Democrtico. Rio de Janeiro: Forense, 2001. OLIVEIRA, Marcelo AndradeCattoni de. A teoria discursiva no debate constitucional brasileiro (para alm de uma pretensa dicotomia entre um ideal transcendental de Constituio e uma cruel 2013. OLIVEIRA, Marcelo Andrade Cattoni de. Direito processual constitucional. Belo Horizonte: Mandamentos, 2001, cap. 5, pp. 139-160. VIANNA, Jos Ricardo Alvarez. Consideraes iniciais sobre semitica jurdica. In: Revista CEJ, ano XIV, nmero 51, Braslia, out./dez. 2010, pp. 115-124. ZANELLA, Diego Carlos. A tica comunicativo-discursiva de Jrgen Habermas. In: Revista Thaumazein, ano V, nmero 10, Santa Maria, dez. 2012, pp. 131-149. Disponvel em: <http://sites.unifra.br/Portals/1/Numero10/Zanella_10.pdf>. Acesso em: 05 ago. 2013. e intransponvel realidade poltico-social). Disponvel na Internet: <http://www.mundojuridico.adv.br/sis_artigos/artigos.asp?codigo=60>. Acesso em: 20 mai. 2011, pp. 38-62. Disponvel em: <revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/veritas/article/viewFile/9723/7313>. Acesso em: 04

Revisado pelo orientador

Capa

ndice

5891

Anais do Congresso de Pesquisa, Ensino e Extenso- CONPEEX (2013) 5892 - 5911

A casa brutalista de Antnio Lcio Ferrari

Investigando o abrigo moderno1
Larissa Rodrigues Arajo2 (orientanda) FAV-UFG larissarodriguesaraujo@hotmail.com Eline Maria Moura Pereira Caixeta3 (orientadora) FAV-UFG elinecaixeta@yahoo.com.br RESUMO Antnio Lcio Ferrari autor de diversas obras com forte identidade pessoal, que dialogam com o brutalismo paulista dos anos 1960-70. Neste conjunto de obras destaca-se a Casa do Arquiteto, construda em Goinia em meados da dcada de 1970. Esta casa adquire significado especial, por seu carter experimental e prototpico, refletindo o pensamento e as expectativas de uma poca, entorno da casa moderna e os novos modos de habitar a cidade. Essa investigao tem como objetivos o resgate da memria do edifcio e a compreenso da obra em seu contexto de produo. A partir da anlise do edifcio em sua integridade formal e espacial, da reconstruo virtual de aspectos originais do projeto, explorando suas potencialidades e variantes no executadas, e do estudo comparativo com outras casas que apresentam afinidades com o projeto, foi possvel desenvolver um olhar mais apurado sobre a obra do arquiteto e seu processo de projeto. Palavras-Chave: Antnio Lcio Ferrari; brutalismo; prottipo; arquitetura moderna; Goinia; memria e cidade. 1. INTRODUO Antnio Lcio Ferrari Pinheiro formou-se na Escola de Arquitetura da Universidade Federal de Minas Gerias, no ano de 1963, vindo para Goinia no final da dcada de 1960, onde se dedicou formao do recm criado Curso de Arquitetura e Urbanismo da Universidade Catlica de Gois, repassando a muitos o seu modo de projetar e pensar arquitetura. O

Revisado pelo orientador. Aluna de Graduao da Universidade Federal de Gois, Faculdade de Artes Visuais, Curso de Arquitetura e Urbanismo/ Programa PIVIC. 3 Prof. Dr pela Escola Tcnica Superior de Barcelona/ ETSAB-UPC, Coordenadora do Laboratrio de Arquitetura e Urbanismo/ FAV-UFG.
2

_____________________________

Capa

ndice

5892

arquiteto foi tambm responsvel por uma vasta obra arquitetnica com grande parcela de identidade pessoal e que dialoga com o brutalismo paulista das dcadas de 1960-70. A tendncia brutalista ganhou expresso prpria no Brasil, na dcada de 1960, com Vilanova Artigas, diferindo-se do brutalismo de Le Corbusier, bem como do brutalismo ingls das dcadas de 1950-60, e expandiu-se por todo o pas na dcada de 1970. Goinia, cidade projetada na dcada de 1930 no intuito de modernizar o Estado e a regio, possui um significativo legado arquitetnico ligado chamada escola brutalista paulista que, segundo Bruand (2008), caracteriza-se principalmente pela verdade dos materiais e honestidade estrutural, influenciando vrios arquitetos brasileiros.
Plasticamente, esse brutalismo deve muito ao de Le Corbusier: uso quase exclusivo do concreto bruto como sai das frmas, rejeio da tradicional leveza brasileira para substitu-la por uma impresso de peso raramente alcanada tudo se encaixa na linha traada pelo mestre franco-suo depois da Segunda Guerra Mundial. Mas o brutalismo de Artigas vai bem mais alm por suas implicaes tericas e seu radicalismo; visto sob esse ngulo, aproxima-se mais de seu homnimo britnico, embora no tendo qualquer vnculo com ele no seu plano formal. Assim, uma concepo nova que nasceu do esprito e do lpis de Artigas. (BRUAND, 2008, p. 302)

O acervo de arquitetura moderna em Goinia representativo de diferentes momentos inovadores no contexto urbano e arquitetnico brasileiro, recebendo influncia de diferentes correntes arquitetnicas. Apesar do vulto que ainda apresenta na paisagem cultural da cidade, ele carece de uma maior compreenso como patrimnio edificado por parte da sociedade; pois a cada dia que passa vem perdendo o seu significado social, sendo alvo de descaracterizaes e demolies. Uma obra arquitetnica um elemento formal e material da paisagem, que constri a histria da sociedade e de seu espao edificado, sendo importante que estes sejam compreendidos e apreendidos pela sociedade. O resgate da histria destes edifcios se torna ainda mais importante em nosso pas, onde parcela significativa dos monumentos e bens de relevante valor histrico, artstico e arquitetnico ainda no se encontra devidamente documentada (OLIVEIRA, 2008, p. 7). Neste contexto, a casa projetada por Antnio Lcio Ferrari para sua residncia, construda em Goinia, na dcada de 1970, adquire importncia especial por seu carter experimental, e prototpico, que reflete, e registra, todo um pensamento de uma poca sobre a casa moderna e as expectativas em torno dos novos modos de habitar a cidade. Localizada na Rua 38 do Setor Marista, setor nobre da cidade, a casa mantm-se ainda hoje conservada, porm com uma

Capa

ndice

5893

nova funo. Seu projeto derivou de uma srie de especulaes em torno de um novo modo de conceber a casa moderna, desenvolvidas pelo arquiteto desde a dcada de 1960. Seu projeto explora os conceitos de planta livre e de estrutura independente, originrios das vanguardas modernas a exemplo da obra de Le Corbusier. Estes conceitos resultam da independncia entre estrutura e vedaes que possibilita maior diversidade dos espaos internos, bem como maior flexibilidade na sua articulao, fato que contribuiu para que a casa se tornasse incomum no contexto arquitetnico da cidade. Outra casa interessante neste contexto de especulaes, tambm localizada em Goinia, a residncia Bento Odilon Moreira (1963) projetada por Paulo Mendes da Rocha clebre arquiteto, expoente da arquitetura brutalista paulista. Esta casa, ao contrrio, encontra-se descaracterizada em suas novas funes. Mesmo sendo concebidas e realizadas em perodos distintos, separadas na sua construo por quase dez anos, ambas procuram investigar funcional e formalmente a questo do abrigo para o morar moderno, apresentando semelhanas em sua concepo, que vo alm da linguagem adotada. Esta pesquisa tem como objetivo desenvolver um olhar mais apurado sobre a casa projetada por Antnio Lcio para sua residncia, dentro do contexto de produo da casa moderna, atravs da compreenso de seu processo de projeto, da identificao das ideias que guiaram o arquiteto durante esse processo e do modo como o edifcio se relaciona com o ambiente urbano e a paisagem da cidade. Trata-se do resgate da memria do edifcio, de seu processo de projeto e da compreenso de seu legado enquanto elemento que constri o tecido urbano a paisagem da cidade, a partir de anlises grficas e simulaes tridimensionais que ajudem a compreend-lo em sua integridade formal e espacial e de anlises comparativas, com outros exemplares arquitetnicos que representem o mesmo modo de pensar e conceber a casa moderna, que contribuam para sua melhor compreenso em seu contexto de poca. 2. METODOLOGIA Esta investigao foi proposta como estudo de caso instrumental (ALVES MAZZOTTI, 2006), pois acredita-se que ele poder auxiliar na compreenso dos ideais e princpios presentes na concepo do habitar moderno e de como estes ideais e princpios so absorvidos no contexto brasileiro e no insero da arquitetura moderna em Goinia. Primeiramente foi realizada uma reviso bibliogrfica sobre o tema e o reconhecimento e anlise do objeto de estudo em seu estado atual de preservao. Em um segundo momento, foi realizada a anlise do material j levantado pela equipe da pesquisa, sobre a obra do arquiteto

Capa

ndice

5894

e sua trajetria de projeto, em especial a documentao grfica e fotogrfica sobre o edifcio em estudo e a entrevista realizada com arquiteto, em julho de 2011.4 Como parte deste trabalho, foi realizada a transcrio da entrevista, segundo as orientaes indicadas por MEIHY (2000), em Manual da Histria Oral. Esta transcrio foi fundamental como primeiro passo para o entendimento da obra do arquiteto.5 A anlise do material coletado possibilitou a identificao dos dados faltantes e o planejamento da pesquisa de campo complementar com o objetivo de levantar novos dados sobre o edifcio. Nesta etapa foi iniciada a confeco da maquete eletrnica do edifcio, atravs do programa Google Sketchup. Esta maquete permitiu a anlise pormenorizada do edifcio tanto no seu formato original quanto no estado atual, bem como as anlises comparativas com outras residncias modernas. A pesquisa de campo complementar, buscando mais informaes sobre o edifcio em questo, foi realizada a partir de vistas ao local de estudo e ao acervo particular do arquiteto. A fim de entender o edifcio em seu contexto histrico de produo, foi estudado o site coordenado por Ruth Verde Zein6, sobre arquitetura paulista brutalista, em que constam quatro textos da arquiteta nos quais ela discute historicamente e conceitualmente o termo brutalismo, em arquitetura, e analisa a produo paulista no contexto desta arquitetura. Neste site disponibilizado um catlogo completo dos edifcios construdos no Estado de So Paulo entre 1953 e 1973, com imagens e textos descritivos sobre os projetos. Tambm foram lidos os seguintes autores, como referencial terico e metodolgico da anlise pretendida: Hlio Pinn (2006 e 2009), Francis Baker (1994) e Bernard Leupen (1999). Atravs da reconstituio virtual a obra foi redescoberta e rediscutida com bastante realismo, permitindo a anlise de sua estrutura, de sua ordem espacial, de seus elementos compositivos e de sua relao com o contexto; de modo a identificar as regras do jogo, que, segundo

Este material tambm foi analisado pelo aluno Tiago Winer, orientado pelo professor Jos Artur Frota, que desenvolve seu plano de trabalho como parte do mesmo projeto de pesquisa, porm com outro enfoque. O material consta de: 8 pranchas contendo os desenhos originais relativos ao projeto da casa; 3 pranchas contendo croquis feitos pelo arquiteto explicando a concepo da casa; 19 fotos da casa recm construda; 7 fotografias contendo maquetes, desenhos e os primeiros edifcios construdos pelo arquiteto; o currculo do arquiteto, feito de prprio punho, com suas principais obras; e toda a documentao de anotao tcnica realizada pelo arquiteto no Conselho Regional de Engenharia, Arquitetura e Agronomia; a gravao de uma entrevista realizado com o arquiteto, em julho de 2011, e 3 Cds contendo o portflio do arquiteto, composto por um conjunto de painis em formato A3, no qual ele organiza a trajetria da sua obra, com textos e imagens (desenhos e fotografias) de suas principais obras. 5 Esta entrevista trata da formao do arquiteto, dos primeiros projetos realizados, das ideias que os permeiam, bem como da concepo de sua casa e a sua apropriao pela famlia. 6 http://www.arquiteturabrutalista.com.br/

Capa

ndice

5895

Pinn, o projeto de arquitetura requer (PIN, 2006, p. 14). As anlises comparativas foram realizadas por meio da tcnica de anlise grfica, conforme Leupen (1999) e Baker (1994). No sentido de realizar uma anlise mais pormenorizada sobre o edifcio, em termos formais, estruturais e funcionais, inclusive do dimensionamento de seus elementos e espaos e de sua implantao no terreno, foi realizada uma anlise comparativa da casa de Antnio Lcio com duas outras casas: a Villa Savoye (1928-29), de Le Corbusier; e a Casa Butant (1964-66), de Paulo Mendes da Rocha. Estas casas possuem vrias semelhanas com a residncia projetada por Antnio Lcio, na medida em que buscam o mesmo carter prototpico almejado pelo arquiteto em sua casa. Com as anlises definidas, as informaes geradas receberam tratamentos especficos com o intuito de convert-las em mdias passveis de divulgao. 3. RESULTADOS Esta pesquisa contribuiu para o conhecimento e o reconhecimento de um exemplar do patrimnio arquitetnico moderno de Goinia, podendo estimular sua preservao e resgatar parte da memria da cidade. Ele tambm contribuiu para uma melhor compreenso da obra do arquiteto nas fases de concepo, construo e apropriao. Assim, o resultado da pesquisa conta com uma transcrio de entrevista realizada em 2011, contendo 21 pginas tratando dos assuntos da formao de Antnio Lcio como arquiteto, de seus trabalhos iniciais, da ideia inicial de seu prottipo, de sua trajetria at chegar em Goinia e da concepo de sua casa. Conta tambm com 93 fotos realizadas da casa em seu estado atual; o redesenho das plantas originais do edifcio em Autocad (planta pavimento trreo, planta pavimento superior, corte transversal e corte longitudinal); construo de duas maquetes eletrnicas, uma em seu estado original e outra em seu estado atual; a realizao 5 desenhos de anlise comparativa entre as casas de Antnio Lcio e do Butant e Villa Savoye, abordando aspectos da setorizao, dos fluxos, da implantao no terreno, do sistema estrutural e da circulao vertical dos edifcios analisados; alm da simulao do layout da casa de Antnio Lcio, quando ainda funcionava como residncia, de acordo com fotos cedidas pelo arquiteto, gerando 7 esquemas de foto-montagem.

Capa

ndice

5896

4. DISCUSSO 4.1. O ARQUITETO: Formao, influncias e experincia profissional Antnio Lcio Ferrari Pinheiro nasceu na cidade de Ponte Nova em Minas Gerais, em 12 de julho de 1939, e antes de interessar-se pela arquitetura, gostava muito de pintar. Por influncia de seu tio, decidiu fazer o curso de arquitetura e urbanismo, ingressando na UFMG, em 1959 e formando-se, em 1963. Na universidade, teve contato com a arquitetura paulista, em especial o brutalismo paulista, e com as obras de Le Corbusier, que na poca eram referncia. As informaes eram recebidas atravs de revistas como a Revista Acrpole, mais simpatizante das experincias brutalistas ento realizadas e a Revista Mdulo, dirigida por Oscar Niemeyer e mais ligada arquitetura moderna de vertente corbuseriana. (PINHEIRO, 2011) Desta forma, sua formao teve como base, por uma lado a escola paulista, ou o brutalismo paulista, e por outro a escola carioca, ou arquitetura moderna de vertente corbuseriana. Antnio Lcio se diz influenciado por Vila Nova Artigas, que visitou a escola algumas vezes, e tambm por Paulo Mendes da Rocha, Carlos Milan e Rino Levi, nutrindo forte respeito por Richard Neutra, pela limpeza formal e pela maneira em que trabalha o programa de necessidades. (SILVA NETO, 2010) O ano de 1964 foi o comeo profissional do arquiteto no interior de Minas Gerais, em Ponte Nova. L ele projetou uma Igreja Catlica (1964), o Aero Clube Hangar (1964), o Aero Clube Churrascaria (1964), a Escola de Aprendizagem Ponte Nova (1964), entre outros.7 No ano de 1965, foi convidado a trabalhar em Cuiab, em uma equipe de planejamento ligada ao governo do Estado de Mato Grosso que era composta por socilogos, economistas, arquitetos e outros profissionais. Permaneceu em Cuiab at o ano de 1967, realizando uma srie de projetos, entre eles: o estudo e planejamento fsico do norte do Estado de Mato Grosso, o planejamento fsico de uma Cidade Ecolgica situada na colnia Rio Branco (1966), projetos de residncias tipo para juzes, o projeto do Distrito Industrial de Cuiab e o projeto de um Hospital Geral, em Rondonpolis. (PINHEIRO, 2011) Foi em Cuiab, no ano de 1966, que Antnio Lcio comeou a pensar em um prottipo para a construo de um conjunto de casas, destinado moradia dos integrantes da equipe de planejamento. Este prottipo no chegou a ser desenvolvido, pois chegaram concluso que

Informaes retiradas do currculo e do portflio do Arquiteto, documentao elaborada pelo prprio arquiteto, atualizados at o ano de 2010.

Capa

ndice

5897

depois de terminados os trabalhos, nenhum dos integrantes do grupo pretendia continuar morando em Cuiab. (PINHEIRO, 2011) No final do ano de 1967, o arquiteto foi convidado por Armando Scartezzini para trabalhar em Goinia, na Superintendncia de Planejamento da cidade - SUPLAN, onde trabalhou por seis anos. Entre 1974 e 1979 trabalhou na construtora e incorporadora Provalle.8 Neste perodo realizou vrios projetos no Estado, como: o Colgio Presidente Costa e Silva e o Palcio da Justia, em Goinia (1968); a Prefeitura Municipal de Anpolis (1971); a residncia Ruffo de Freitas, em Goinia (1972-74); o Palcio Manico do Grande Oriente do Estado de Gois, em Goinia (1974); a residncia Rodolfo Miguel Ghannam, em Anpolis (1975); a Igreja So Jos, em Goinia (1976); e o Edifcio de Apartamentos na Av. Repblica do Lbano (1977), em Goinia. Dentre esses projetos est a sua casa, projetada em 1974. Seu projeto foi realizado a partir do prottipo que vinha desenvolvido, desde 1966, quando estava em Cuiab. Dois anos depois, em 1976, a construo da casa foi concluda.9 Em paralelo a sua atividade como projetista, Antnio Lcio Ferrari desenvolveu atividade como docente no Curso de Arquitetura e Urbanismo da Universidade Catlica d Gois (atual PUC-GO) durante mais de quarenta anos, contribuindo na estruturao do curso e a formao de centenas de profissionais que hoje atuam na cidade. Ainda hoje, depois de aposentado, o arquiteto continua atuando professor nesta instituio. 4.2. A CASA DO ARQUITETO:

Brutalismo como prottipo construtivo-formal A residncia de Antnio Lcio Ferrari comeou a ser projetada muito antes de sua construo. O arquiteto estava em Cuiab, no ano de 1966, quando comeou a pensar em um prottipo de casa, a ser utilizado na construo de um conjunto de residncias para a equipe de planejamento do ento Governo do Estado de Mato Grosso. A ideia de Antnio Lcio era fazer, segundo ele, uma casa toda solta, concentrar as instalaes hidrulicas e eltricas no centro e fazer uma casa mais livre. (PINHEIRO, 2011) Ao perceber que ningum tinha a inteno de continuar em Cuiab depois que os trabalhos finalizassem, desistiram da ideia do conjunto de casas. Apesar disso, o arquiteto continuou desenvolvendo a ideia de seu prottipo.
Neste perodo o arquiteto desenvolveu atividades de projeto tambm como autnomo. Posteriormente trabalhou apenas como autnomo em seus projetos. Informaes retirados do currculo do arquiteto. 9 Informaes retiradas do currculo e do portflio do Arquiteto, documentao elaborada pelo prprio arquiteto, atualizados at o ano de 2010.
8

Capa

ndice

5898

Sete anos aps haver se mudado para Goinia, o arquiteto retoma a ideia do prottipo adaptando-o para ser sua casa, a ser construda em um terreno urbano relativamente pequeno (554m2), em um bairro recm ocupado da cidade. Na poca, ele tinha uma famlia com 4 filhos, at ento morando de aluguel. Portanto, a casa deveria atender s demandas da famlia, que no era pequena, mas uma famlia mediana para os padres da poca. Neste sentido, Soltou a casa para outro nvel, deixando o trreo livre, nele inserindo apenas o seu escritrio (Figura 1) e a rea de servio.

Figura 1 Residncia Antnio Lcio, pavimento trreo escritrio Desenho e foto-montagem: Larissa Rodrigues (2012) Fonte: Projeto original da casa e fotos do acervo do arquiteto

No ano de 1976 a casa ficou pronta. Nesta poca, haviam pouqussimas casas construdas no Setor Marista, hoje setor nobre da cidade. Por muitos anos a casa apresentou-se como elemento marcante na paisagem do bairro e ponto de interesse para os apreciadores e interessados por arquitetura, como referncia de modernidade local. O arquiteto comenta que quando a construiu, houve muita polmica, pois a residncia era fora dos padres por ter outra tipologia de arquitetura. (PINHEIRO, 2011) Essa foi a primeira casa de Antnio Lcio construda em Goinia. A ideia era criar um conjunto diferenciado com a paisagem. Como a circulao est no centro, o arquiteto comenta que a casa poderia ser feita trrea, com dois andares ou trs andares, ou mesmo ser adaptada a um edifcio (Figura 2). Para desenvolver o projeto da casa, ele realizou

Capa

ndice

5899

uma maquete em concreto, na escala 1:20, onde poderia analisar melhor a sua estrutura e as possibilidades formais-construtivas do prottipo. Como grande defensor do brutalismo, utilizou o concreto armado e instalaes eltricas e hidrulicas aparentes, tanto no interior como no exterior da casa. Alm disso, optou pela planta livre, permitindo a modificao do espao de acordo com as necessidades dos habitantes.

Figura 2 Prottipo da casa croquis do arquiteto, s/d. Fonte: Arquivo pessoal de Antnio Lcio

Partindo de um prisma puro e de uma estrutura marcante, o arquiteto resolve com poucos elementos a forma final da casa. Neste conjunto a estrutura composta por 4 pilares, 4 vigas em balano e 2 lajes planas o principal elemento definidor da forma do edifcio. Esta estrutura, em concreto armado aparente apresenta dimenses significativas: vigas com 1 m de altura, pilares de seo 0,95x0,15 m e balanos de quase 4m. No interior da casa, havia muitos mveis modulados e todos eram a prova de criana. (PINHEIRO, 2011) As luminrias eram industriais, de prato, com um pendente que caia dos fios. No havia nada escondido, toda a tubulao era aparente, tanto a hidrulica como a eltrica. Na cozinha, as paredes eram todas revestidas em ao e os armrios comuns, projetados pelo prprio arquiteto e feitos por um marceneiro. Haviam duas mesas na copa (Figura 3), pois segundo o arquiteto, a famlia no fazia mais as refeies junta. O piso primeiramente foi feito em epxi branco, sendo posteriormente coberto com piso plstico, o Paviflex, por causa das crianas. Hoje ele foi retirado, ficando novamente o piso epxi branco.

Capa

ndice

5900

Figura 3 Residncia Antnio Lcio Copa Desenho e foto-montagem: Larissa Rodrigues (2012) Fonte: Projeto original da casa e fotos do acervo do arquiteto

Figura 4 Residncia Antnio Lcio, Maquete 3D da casa em seu estado original Lonas com abertura em ptala Autor: Larissa Rodrigues Fonte: Arquivo pessoal

Capa

ndice

5901

Para trazer mais transparncia ao edifcio, o pavimento superior foi fechado por fachadas de vidro. Para resolver o problema da forte incidncia solar, que o ambiente interno sofreria, em virtude do clima da cidade, foi projetada uma lona deslizante que regularia a incidncia interna de luz. Na concepo de Antnio Lucio esta lona no seria plana, ela abriria em ptala (Figura 4). Seria uma lona translcida, que variava de um amarelo a um alaranjado intenso, e quando acendessem as luzes, funcionaria uma luminria vista de fora. Porm, esta ideia no pode ser executada, na poca, ficando a casa com a lona comum. Interiormente a casa foi dividida utilizando painis, que poderiam ser deslocados de acordo com as necessidades da famlia, pois sua ideia era que a casa pudesse sempre mudar sua organizao funcional, ser flexvel. A esquadria de fechamento do volume da casa foi toda projetada em cima de uma modulao: tudo encaixava na esquadria, tudo foi estudado dentro de um padro, para que pudesse ser mudado. Segundo o arquiteto, a casa poderia chegar a ter seis quartos, apenas com a mudana dos painis. Uma questo polmica da residncia projetada pelo arquiteto foi o banheiro tripartido. O chuveiro, a bacia sanitria e o lavatrio poderiam ser usados ao mesmo tempo. Mas, segundo ele, o fato da casa ter apenas um banheiro e este ter que ser compartilhado, uniu sua famlia. Isto demonstra at que ponto este projeto buscava ser renovador, pois tratava de um novo modo de pensar a casa e a famlia moderna: sem hierarquia, sem restries de modelos ou padres de comportamento, vivendo coletivamente suas experincias. Antnio Lucio nunca pensou em vender a sua casa. Acredita que ela pode ser convertida em programas bem distintos do original uma academia ou uma secretaria de turismo , pela flexibilidade de sua proposta. Atualmente, a casa foi adaptada para abrigar um escritrio de arquitetura (Figuras 5 e 6). Ela est carimbada pela academia popular e um ponto turstico de Goinia, constando na capa do roteiro turstico da cidade. (PINHEIRO, 2011)

Figura 5 Residncia Antnio Lcio Casa adaptada para escritrio de arquitetura Autor: Larissa Rodrigues Fonte: Arquivo pessoal

Capa

ndice

5902

Figura 6 Residncia Antnio Lcio, Maquete 3D da casa em seu estado atual Autor: Larissa Rodrigues Fonte: Arquivo pessoal

4.5 ANLISE COMPARATIVA: Villa Savoye, Casa Butant e Residncia Antnio Lcio Ferrari A casa de Antnio Lcio Ferrari pode ser comparada com duas outras obras que apresentam afinidades com ela em dois sentidos: pelo carter prototpico almejado e pelas solues adotadas, enquanto prottipo construtivo-formal. Uma delas a Villa Savoye, projetada por Le Corbusier entre 1928 e 1929, e outra a Casa Butant, projetadas por Paulo Mendes da Rocha, entre 1964 e 1966. Josep Maria Montener (1997, p. 126-127) explica, de forma clara, o sentido do conceito de prottipo largamente utilizado pela cultura arquitetnica moderna, a partir das vanguardas do sculo XX. Segundo o autor, os prottipos arquitetnicos, produzidos entre as duas primeiras dcadas do sculo, estavam relacionados com mtodos de projeto e construo que tinham como referncia a produo industrial, ao buscar exemplos que servissem como banco de provas, similares aos utilizados na produo das mquinas. Neste contexto, a arquitetura buscava aproximar-se do universo da mquina, enquanto projeto e produo do espao habitado. A mxima, a casa como mquina de morar, empreendida por Le Corbusier nos anos 1920, sintetiza em poucas palavras esta ideia. A partir de dois prottipos bsicos, Le Corbusier busca resolver mecanismos para projetar a casa privada e pblica: A casa Domin (1914) tipo construtivo e a casa Citrohan (1920) tipo espacial. Posteriormente o arquiteto desenvolve outras propostas nesta mesma direo. O Inmueble-villa (1922) constitui a sntese dos dois prottipos inicias e as units dhabitation (1952-57) constituem a culminao do sistema de agrupao aplicado proposta do edifcio residencial coletivo. A partir deste

Capa

ndice

5903

prottipos, Le Corbusier cria um sistema construtivo-formal flexvel, transparente e unvoco. (MUNTANER, 1997, p. 127) Outros exemplos de prottipos arquitetnicos produzidos neste perodo, so as casas ptio de Mies van der Rohe. A Villa Savoye (1928-29), referncia para vrias geraes de arquitetos como modelo de casa moderna, fora dos padres convencionais e inserida dentro de um novo conceito de cidade, foi projetada por Le Corbusier em continuidade suas investigaes acerca dos prottipos de habitao moderna, desenvolvidos na dcada de 1920. Ela representava a aplicao dos cinco pontos da arquitetura moderna, tidos como pontos estruturados dos prottipos at ento desenvolvidos: a planta livre, a estrutura independente, o pilotis, a janela contnua e o terrao jardim. Quatro, destes cinco pontos, esto contidos na Residncia de Antnio Lcio, bem como na Casa Butant. A Casa Butant (1964-66), referncia e cone da arquitetura paulista brutalista, tambm apresentam o mesmo carter prototpico das duas casas anteriormente citadas, no tocante investigao de um novo modo de habitar a cidade moderna, embora isto no tenha sido declarado abertamente pelo arquiteto. Utilizando praticamente o mesmo projeto desenvolvido em 1962 para ser sua casa, Mendes da Rocha construiu trs outras casas posteriormente: residncia Bento Odilon, entre 1963 e 1969; sua prpria casa conhecida como Casa Butant, entre 1964 e 1966 e a de sua irm, contigua do autor e construda na mesma poca. A possibilidade de reproduzir o projeto demonstra a experimentao do arquiteto em torno desta ideia, mesmo que sua inteno inicial no fora esta. Em 1962, Mendes da Rocha projeta, tambm na cidade de Goinia, o Jquei Clube de Gois, quando mantm os primeiros contatos com a cidade. Posteriormente executa mais duas obras importantes na cidade: o Estdio Serra Dourada, em 1975, e o Terminal Rodovirio de Goinia, em consultoria ao escritrio Grupo Quatro, em 1984. A proximidade geogrfica e ideolgica entre Mendes da Rocha e os arquitetos goianos, outro fato que justifica a analogia proposta. Analisando as plantas da Villa Savoye, da Casa Butant e da Residncia de Antnio Lcio, pode-se perceber o modo de morar sendo questionado. Ambas fazem com que o usurio tenha uma experincia espacial completamente diferente da usual em se tratando da arquitetura residencial. Todas elas elavam-se do solo, localizando no primeiro pavimento a parte destinada residncia, propriamente dita. O pilotis, a planta livre, o terrao jardim e a promenade arquitetnica de Le Corbusier, esto presentes nas duas outras casas, embora traduzidos de maneira diferente. Os mveis em alvenaria, como prolongao da arquitetura, presentes nas trs casas; o banheiro dentro do quarto, no caso da Ville Savoye; as paredes a meia altura e rea dos quartos entre as reas de convivncia (social e ntima), na Casa Butant

Capa

ndice

5904

ou a proposta de planta livre, com uma setorizao mais flexvel e a zona ntima mais exposta, na casa de Antnio Lcio; so elementos que expressam esta vontade de mudana. Assim, de certa maneira, o usurio deve adaptar-se a cada casa e aprender a usufruir de seus espaos, por seu carter inovador. A arquitetura torna-se um aprendizado, um instrumento que regula as prticas sociais do ser humano, podendo, portanto ser entendida como um artefato tico, mais que esttico. (MACIEL, 2002). Outra semelhana seria o fato de todas elas terem a forma gerada de um quadrado em planta elevando-se atravs de pilotis com um permetro regular em planta e o paralelismo entre planos (paredes/divisrias, piso/cobertura), conforme observa NOBRE (2007), em Um em dois, as casas do Butant, de Paulo Mendes da Rocha, e com uma estrutura exposta que ao mesmo tempo simples e precisa (Figura 7). Ou seja, elas deixam o trreo permevel e livre de construes, relacionando-se de forma nova com os espaos pblicos da cidade, a rua a e calada. Segundo MAHFUZ (2006), esta estratgia decorreria de uma busca pela transparncia entre os espaos, cujo objetivo principal criar uma possibilidade maior de integrao visual com o meio circundante. Por fim, com exceo da casa de Le Cobusier, as casas projetadas por Antnio Lucio e Paulo Mendes, apresentam uma linguagem brutalista, com as estruturas e vedaes em concerto armado aparente.

Figura 7 Decomposio do sistema estrutural da esquerda para a direita: Residncia Antnio Lcio, Vila Savoye e Casa Butant Desenho: Larissa Rodrigues Fonte: Arquivo pessoal

Capa

ndice

5905

Em todas elas, no pavimento trreo encontram-se a rea de servios, a dependncia de empregados e a garagem. Na casa do Antnio Lcio, no trreo, encontra-se tambm o escritrio do arquiteto. J no pavimento superior, em todas encontram-se os quartos, cozinhas e salas. Isso pode ser melhor percebido atravs da anlise de setorizao (Figura 8).

Figura 8 Anlise da Setorizao de cima para baixo: Casa Antnio Lcio, Vila Savoye e Casa Butant

Capa

ndice

5906

Desenho: Larissa Rodrigues Fonte: Arquivo pessoal

Uma diferena pode ser notada entre as duas casas e a Residncia Antnio Lcio: nesta, os pilotis configuram como sendo uma rea destinada ao acesso, devida importncia que adquire a escada de acesso ao primeiro piso, neste contexto. J nas casas de Le Corbusier e Paulo Mendes, os pilotis configuram uma rea de convivncia, deixando as escadas em segundo plano, nas extremidades. Porm, a casa de Corbusier possui tambm uma rampa no centro, que tem o sentido de propiciar uma experincia de fruio do objeto arquitetnico (MACIEL, 2002). A estratgia a que MAHFUZ (2006) se refere, como sendo uma rvore frondosa que oferece abrigo ao homem em situaes climticas adversas, pode ser melhor percebida no pilotis das casas de Le Corbusier e Paulo Mendes, conforme mostra a anlise da circulao do sistema de vertical (Figura 9).

Figura 9 Decomposio Sistema de Circulao Vertical da esquerda para a direita: Casa Antnio Lcio, Vila Savoye e Casa Butant Desenho: Larissa Rodrigues Fonte: Arquivo pessoal

Em relao aos fluxos (Figura 10), pode-se perceber uma diferena entre a casa de Antnio Lcio e as demais. Nela, no existe uma separao clara entre fluxos social, ntimo e de servio, estes se misturam e no so fixos, variando de acordo as funes que cada ambiente pode possuir. J nas outras casas, a setorizao mais definida e os fluxos mais segregados segundo o tipo de usurio.

Capa

ndice

5907

Figura 10 Anlise dos Fluxos - de cima para baixo: Casa Antnio Lcio, Vila Savoye e Casa Butant Desenho: Larissa Rodrigues Fonte: Arquivo pessoal

Capa

ndice

5908

Quando comparamos as trs casas em relao suas dimenses e implantao no terreno, percebemos algumas diferenas consideradas importantes no contexto da anlise. A Vila Savoye configura-se como uma casa de campo, localizada fora da cidade, circundada por rvores e com vistas para o verde, possuindo uma maior dimenso em termos de rea construda, com aproximadamente 1.140m. J as outras duas casas, configuram-se como casas urbanas, com terrenos menores, rodeados por outras edificaes e dimenses menores, sendo que a Casa Antnio Lcio possui 388,66m de rea construda e a Casa Butant, aproximadamente 580 m (ver Figura 11). Neste conjunto, a casa de Antnio Lcio a menor delas. Seu projeto mais compacto, denotando uma melhor performance em suas intenes prototpicas, pois possui uma estrutura e organizao espacial mais racionalizada. Os acessos Residncia de Antnio Lcio e Casa Butant so mais diretos e curtos, no incorporam o carter de promenade, ou passeio, existente no acesso Vila Savoye. Isto se explica pelas dimenses dos lotes e os diferentes contextos em que as casas se inserem.

Figura 11 Anlise: implantao, acessos e relao com entorno imediato na sequncia: Vila Savoye, Casa Antnio Lcio e Casa Butant Desenho: Larissa Rodrigues Fonte: Arquivo pessoal

Capa

ndice

5909

5. CONCLUSO Segundo ZEIN (2006 e 2007), as arquiteturas de tendncia brutalista em cada pas ou regio guardam proximidades entre si, assumindo caractersticas peculiares conforme seus marcos culturais, trabalhando paralelamente com outras influncias ou enfatizando diferentes aspectos tecnolgicos e construtivos e distintos debates ticos e conceituais. A partir dos documentos levantados, da entrevista transcrita, das maquetes, estudos e anlises realizadas buscando melhor compreender a casa de Antnio Lcio, verificamos como a obra do arquiteto se enquadra dentro desta tendncia, tendo em vista os marcos culturais da arquitetura moderna brasileira: o emprego do concreto aparente em todos os elementos arquitetnicos, a valorizao e monumentalizao dos elementos estruturais como elementos formais e a criao de ambientes marcados pela incidncia controlada da luz solar. A originalidade do projeto, neste contexto, reside exatamente em seu carter prototpico, como constructo construtivo-formal e espacial herdado de Le Corbusier incomum no contexto brasileiro. O destaque que essa obra alcana, no somente no contexto da arquitetura moderna em Goinia, mas tambm no contexto de produo da arquitetura moderna brasileira, atribudo pelos conceitos inequivocadamente modernos, por ele trabalhados: o racionalismo construtivo-formal, o funcionalismo dos espaos, e elementos arquitetnicos, e o expressionismo brutalista de materiais e tcnicas. Seu projeto, concebido ao longo de muitos anos como um prottipo de casa moderna, apresenta aspectos surpreendentes quando analisados dentro do contexto desta arquitetura pela racionalidade e originalidade das solues apresentadas, fato que o coloca como exemplar de um novo modo de pensar a casa moderna. A necessidade de sua preservao como patrimnio cultural que constri a histria da cidade, evidencia-se ainda mais quando observamos a trajetria do arquiteto, nos projetos desenvolvidos posteriormente. Por este motivo, acreditamos que sua conservao deva ser prezada e sua memria mantida e at mesmo estendida, no sentido de sua divulgao no meio acadmico brasileiro. 6. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS ALVES - MAZZOTTI, Alda Judith. Estudo de caso: usos e abusos. Cadernos de Pesquisa, v. 36, n. 129, p. 637-651, set./dez. 2006 Disponvel em: http://www.scielo.br/pdf/cp/v36n129/a0736129.pdf Acesso: 28/03/2010. BAKER, G. H. Le Corbusier. Analisis de la forma. Barcelona, Gustavo Gili, 1994.

Capa

ndice

5910

BRUAND, Yves. Arquitetura Contempornea no Brasil. 4 ed., So Paulo: Perspectiva, 2008. LEUPEN, B. Et al. Proyecto y anlisis. Evolucin de los princpios en arquitectura. Barcelona: GG, 1999. MACIEL, Carlos Alberto. Villa Savoye: arquitetura e manifesto. Arquitextos, So Paulo, 02.024, Vitruvius, mai 2002 <http://www.vitruvius.com.br/revistas/read/arquitextos/02.024/785>. MAHFUZ, Edson da Cunha. Transparncia e sombra:. O plano horizontal na arquitetura paulista. Arquitextos, So Paulo, 07.079, Vitruvius, dez 2006 <http://www.vitruvius.com.br/revistas/read/arquitextos/07.079/284>. MEIHY, Jos Carlos S. B. Manual de Histria Oral. 3a ed., So Paulo: Edies Loyola, 2000. MONTANER, Josep Maria. La modernidad superada. Arquitectura, arte y pensamiento del siglo XX. Barcelona: Gustavo Gili, 1997. NOBRE, Ana Luiza. Um em dois. As casas do Butant, de Paulo Mendes da Rocha. Arquitextos, So Paulo, 08.086, Vitruvius, jul 2007 <http://www.vitruvius.com.br/revistas/read/arquitextos/08.086/228> OLIVEIRA, M. M. de. A documentao como ferramenta de preservao da memria: cadastro, fotografia, fotogametria e arqueologia. Braslia: IPHAN/ Programa Monumenta, 2008. Disponvel em: www.monumenta.gov.br/site/wpcontent/uploads/2009/04/caderno7_web.pdf Acesso em: 23/02/12 PINHEIRO, Antnio Lcio Ferrari. [junho 2011]. Entrevista concedida a Eline Caixeta. Goinia, 2011, 21 pginas (arquivo impresso) PIN, H. Teoria do projeto. Porto Alegre: Livraria do Arquiteto, 2006. PIN, H. Representao Grfica do edifcio e construo visual da arquitetura. Arquitextos, 2009. Disponvel em: http://www.vitruvius.com.br/revistas/read/arquitextos/09.104/81/pt SILVA NETO, Eurpedes Afonso da. Goinia Casa Moderna. 1950.1960.1970. Braslia, 2010. Dissertao (Mestrado em Teoria e Histria da Arquitetura e Urbanismo) - Faculdade de Arquitetura e Urbansimo, Universidade de Braslia FAU/UnB, Brasil. Zein, Ryth V. Breve introduo Arquitetura da Escola Paulista Brutalista (1) In: Aquitexto, n69, 2006 (a). Disponvel em: http://www.vitruvius.com.br/revistas/read/arquitextos/06.069/375 Zein, Ryth V. A dcada ausente. preciso reconhecer a arquitetura brasileira dos anos 196070 (1) In: Aquitexto, n76, 2006 (b). Disponvel em: http://www.vitruvius.com.br/revistas/read/arquitextos/07.076/318 Zein, Ryth V. como um rtulo superficial , por isso mesmo, adequado) In: Aquitexto, n84, 2007. Disponvel em: http://www.vitruvius.com.br/revistas/read/arquitextos/07.084/243

Capa

ndice

5911

Anais do Congresso de Pesquisa, Ensino e Extenso- CONPEEX (2013) 5912 - 5923

Percepo e distoro de imagem corporal em pacientes obesos graves Brbara Borghi Zaffalon1; Erika Aparecida da Silveira2; Annelisa Silva e Alves3. Faculdade de Nutrio/UFG, CEP: 74.605-08, Brasil http://www.fanut.ufg.br e-mails: babi_bbz@hotmail.com erikasil@terra.com.br annelisa.nut@gmail.com RESUMO O objetivo foi avaliar percepo e distoro de imagem corporal em pacientes com obesidade grave em tratamento no Ambulatrio de Nutrio em Obesidade Grave (ANOG), Hospital das Clnicas/UFG, e fatores associados a distoro de imagem corporal. Foram avaliados no momento da primeira consulta adultos ( 18 anos e 60 anos), com o IMC maior que 35 kg/m2, exceto gestantes, lactantes, portadores de necessidades especiais. Aferiu-se peso e altura em balana calibrada e realizou-se anamnese nutricional conforme protocolo doo ANOG. A avaliao da imagem corporal foi realizada partir da escala de nove silhuetas de Stunkard, que varia da mais magra at a mais obesa, onde os pacientes escolhiam sua imagem corporal atual, desejada, a atual de sua me e de seu pai. Os dados foram analisados no Stata 12.0. Para avaliar associao considerou-se significncia de 5%. Foram avaliadas 60 pacientes, sendo 78,3% do sexo feminino. A silhueta atual mais escolhida (53,3%) foi imagem 8, 35% desejaram ter a silhueta 5 e 40,4% identificaram que a me possua silhueta entre 6 e 7. A prevalncia de DIC foi de 53,3%, sendo maior nas mulheres (57,45%), em pacientes com idade entre 40 a 49 anos (72,73%) e naqueles que estudaram 12 anos ou mais (66,7%), porm no houve associao estatisticamente significativa DIC. Apenas silhueta atual da me (p=0,001) e ser vivo ou separado(a) (p=0,000) foram associadas DIC. A prevalncia de DIC atingiu mais da metade das pacientes sendo importante sua avaliao para aprimorar o tratamento da obesidade grave. Revisado pela orientadora.
1 2

Aluna de iniciao cientfica, acadmica do 6 perodo de Nutrio UFG. Orientadora, professora colaboradora do Programa de Ps-Graduao em Cincias da Sade da Faculdade de Medicina da UFG e coordenadora do Ambulatrio de Nutrio em Obesidade Grave do HC. 3 Aluna do Programa de Ps-Graduao em Nutrio e Sade da Faculdade de Nutrio da UFG, nvel mestrado.
Capa ndice

5912

Palavras-chave: imagem corporal, obesidade, distoro da percepo. 1 INTRODUO A obesidade considerada uma doena epidmica em todo o mundo, inclusive no Brasil, sendo um dos mais preocupantes problemas de sade pblica. Essa doena caracterizada pelo excesso de gordura corporal e um fator de risco para: dislipidemias, diabetes mellitus, doenas cardiovasculares e alguns tipos de cncer (BUENO et al., 2011). No Brasil, estudo recente realizado nas 27 capitais do pas revela prevalncia de 15,8% de adultos obesos (MINISTRIO DA SADE, 2012), indicando um crescimento de 1,9% em relao ao binio anterior (MINISTRIO DA SADE, 2010). Em Goinia, a proporo de adultos obesos em 2011 foi de 13,3% (MINISTRIO DA SADE, 2012), enquanto que em 2009 foi de 11,4% (MINISTRIO DA SADE, 2010), com a mesma taxa de crescimento em relao mdia nacional. A etiologia da obesidade complexa e decorre de vrios fatores, sendo esses, genticos, ambientais, sociais, econmicos, endcrinos, metablicos e psiquitricos (BUENO et al., 2011; BACKES et al., 2011). No aspecto psicolgico, estudos mostram que a depresso e a ansiedade so sintomas comuns da obesidade (VASQUES; MARTINS; AZEVEDO, 2004; VERDOLIN et al., 2012). A depresso pode ser classificada como causa ou consequncia da obesidade, por exemplo, o paciente com depresso pode reduzir a atividade fsica ou piorar os hbitos alimentares, causando a obesidade. E o paciente com obesidade pode ter a depresso por percepo negativa da sua imagem corporal (VERDOLIN et al., 2012). Na atualidade, observam-se padres corporais e estticos que exigem socialmente um corpo magro, delineado e jovem, e o indivduo obeso difere desse ideal de beleza. Ocorrem ento, rejeio e preconceito da sociedade moderna em relao s pessoas com obesidade o que pode acarretar entre os obesos problemas de depresso, ansiedade, transtornos alimentares e distrbios de imagem corporal (WANDERLEY; FERREIRA, 2010). A imagem corporal negativa do obeso leva o indivduo a ter dificuldades no mbito social, como recusa de emprego, aumento de licenas mdicas, queda de renda, ansiedade, isolamento social (BACKES et al., 2011). A imagem corporal definida como a imagem que o individuo tem na mente sobre o seu prprio corpo, o tamanho dele e o seu formato (ALVARENGA et al., 2010). A imagem corporal dividida em dois componentes: o perceptvel e o atitudinal. O primeiro refere-se a

Capa

ndice

5913

imagem que construda na mente. O segundo diz respeito aos sentimentos, pensamentos e aes relacionadas com a imagem corporal (ALVARENGA et al., 2010). A autoavaliao da imagem corporal uma descrio que os indivduos fazem da sua aparncia fsica. Alguns fatores podem influenciar no processo de autoavaliao como o gnero, a idade, os meios de comunicao e a relao com o corpo. A autoavaliao composta por uma srie de auto representaes, resultando na teoria da auto discrepncia. Essa teoria dividida em trs partes: 1) Percepo de traos, caractersticas, e atributos que o indivduo possui ou acredita possuir; 2) Aspiraes, metas ou desejos que o indivduo idealiza e os traos; e 3) As caractersticas e atributos que a sociedade idealiza, tais como responsabilidades, obrigaes e condutas que o indivduo deve ter perante a sociedade. Essa teoria confirma que os indivduos so motivados a alcanar uma condio onde os conceitos sobre si vo de encontro as suas auto representaes (KANNO et al., 2008). A distoro de imagem corporal (DIC) avalia a discrepncia entre a imagem corporal real e a idealizada. As mulheres em geral apresentam maior DIC do que os homens. A DIC est associada a sintomas depressivos, estresse, baixa autoestima, maior restrio alimentar e a falta da prtica regular de atividade fsica (ALVARENGA et al., 2010). Diversos mtodos tem sido utilizados para avaliar a imagem corporal, a saber, questionrios, entrevistas, desenhos, entre outros. Nos ltimos anos o mtodo mais escolhido o desenho das silhuetas, j que muito eficaz. As vantagens do uso das escalas das silhuetas so baixo custo, facilidade, rapidez, boa aceitao por parte do paciente e o no requerimento de diversidade de vocabulrio ou fluncia verbal (KANNO et al., 2008; GRIEP et al., 2012). Existem escalas de silhuetas tanto para crianas como adultos, mas variam quanto ao nmero de imagens, a forma e o tamanho (KAKESHITA et al., 2009). As escalas de silhueta de Stunkard esto entre as mais utilizadas. Essa escala avalia a percepo do tamanho e formas corporais, que o modo como o indivduo enxerga o seu corpo atual, o ideal de tamanho e formas corporais e a insatisfao com o tamanho e as formas corporais que a diferena entre a percepo e o que considera ideal (KAKESHITA et al., 2009). necessrio fazer aplicao dessa escala em obesos a fim de avaliar possveis distores de imagem corporal, e como elas se relacionam com tratamento nutricional, colaborando para um melhor e mais especfico tratamento. O objetivo do presente trabalho foi avaliar a percepo da imagem corporal e a DIC em pacientes com obesidade grave em tratamento nutricional no Ambulatrio de Nutrio em Obesidade Grave, Hospital das Clnicas/UFG.

Capa

ndice

5914

METODOLOGIA Foram includos nesse estudo os pacientes em primeira consulta no Ambulatrio de

Nutrio e Obesidade (ANOG) do Hospital das Clinicas da Universidade Federal de Gois (HC/UFG). Essa pesquisa faz parte de um estudo matriz denominado Evoluo nutricional e clnica de pacientes candidatos cirurgia baritrica em perodo pr e ps-operatrio aprovado no Comit de tica do HC/UFG sob o protocolo 090/08. Foram avaliados 60 pacientes no momento da primeira consulta no ANOG, todos adultos ( 18 anos e 60 anos), com o IMC maior que 35 kg/m2. Nessa pesquisa no foram includas gestantes, lactantes, portadores de necessidades especiais e indivduos com IMC menor que 35 kg/m. A coleta de dados foi realizada por meio de aplicao da anamnese nutricional, que inclui dados demogrficos, socioeconmicos e presena de obesidade na me. Essa anamnese faz parte da rotina de atendimento do ANOG. Realizou-se tambm avaliao antropomtrica e aplicao da escala de silhuetas. Durante a aferio do peso atual o paciente encontrava-se descalo, com a menor quantidade de roupa possvel, no centro da balana em posio firme, com os braos ao longo do corpo. A balana mecnica tipo plataforma da marca Welmy cuja capacidade mxima era de 300 kg com preciso de 100 g encontrava-se calibrada. Para a determinao da altura utilizou-se o estadimetro acoplado a balana mecnica, com preciso de 0,1 centmetros. O IMC foi calculado dividindo-se o peso pela altura ao quadrado (WHO, 1997). O IMC foi classificado da seguinte forma: obesidade grau II (IMC de 35 a 39,9 kg/m2), obesidade grau III (IMC de 40 a 49,9 kg/m2), superobesidade (IMC de 50 a 59,9 kg/m2) e supersuperobesidade (IMC 60 kg/m2) (SZEGO; BERTI, 2010). A imagem corporal foi avaliada por meio da escala de silhuetas de Stunkard para adultos, que apresenta nove figuras que esto dispostas da figura mais delgada a mais larga (SCAGLIUSI et al., 2006). A escala estava em forma de carto, sendo um lado para as figuras femininas e o outro para as masculinas. A correspondncia entre as silhuetas corporais e o IMC mdio variando entre 17,5 e 37,5 kg/m2 utilizada na pesquisa foi: imagem 1 - IMC 17,5 kg/m2, imagem 2 - IMC 20,0 kg/m2, imagem 3 - IMC 22,5 kg/m2, imagem 4 - IMC 25,0 kg/m2, imagem 5 - IMC 27,5 kg/m2, imagem 6 - IMC 30,0 kg/m2, imagem 7 - IMC 32,5 kg/m2, imagem 8 - IMC 35,0 kg/m2 e imagem 9 - IMC 37,5,0 kg/m2 (KAKESHITA et al., 2009).

Capa

ndice

5915

Figura 1. Escala de silhuetas de Stunkard. Fonte: SCAGLIUSI et al., 2006 A escala de silhuetas foi aplicada ao paciente mostrando o carto de figuras e realizando quatro perguntas: 1) Qual a imagem que mais se assemelha ao seu corpo atualmente?; 2) Qual imagem voc gostaria de ter?; 3) Qual imagem mais se assemelha ao corpo de sua me?; e 4) Qual imagem mais se assemelha ao corpo de seu pai? . Para cada pergunta era anotado o valor correspondente de cada silhueta. Para este estudo, foi definido que pacientes com DIC so aqueles que possuem IMC 40 kg/m2 e escolheram silhueta atual no intervalo entre as figuras 1 e 8. Aqueles que escolheram a silhueta atual figura 7 foram classificados com DIC severa. O banco de dados foi construdo no programa EpiData 3.0 e digitado em dupla entrada para maior confiabilidade dos dados. As anlises estatsticas foram realizadas no Stata 12.0. Os resultados foram apresentados em frequncia absoluta e relativa para as variveis categricas. Calculou-se razo de prevalncia (RP) com intervalo de confiana de 95% e utilizou-se o teste Chi-quadrado de Pearson, considerando estatisticamente significativo valor de p < 0,05. 3 RESULTADOS Os pacientes eram na maioria do sexo feminino (78,33%) e com idade entre 30 a 39 anos (43,33%). Mais da metade dos indivduos eram casados (55%) e 50% possuam mais de 12 anos de estudo. A maioria do pacientes classificaram sua silhueta atual na figura 8 (53,3%)

Capa

ndice

5916

e 35% desejaram ter a silhueta 5. Em relao silhueta dos pais, 40,38% identificaram que a me possua silhueta entre 6 e 7 e 32,7% identificaram a silhueta do pai tambm entre 6 e 7 (Tabela 1). A mdia de peso dos pacientes foi de 123,77 22,46 kg, variando entre 88,5 e 191,6 kg. A altura mdia foi de 1,63 0,08 m, variando entre 1,45 e 1,87 m. O IMC mdio foi de 46,48 7,43 kg/m2, variando entre 36,4 e 78,73 kg/m2. A prevalncia total de DIC foi de 53,33%, sendo maior nas mulheres (57,45%), em pacientes com idade entre 40 a 49 anos (72,73%) e naqueles que estudaram 12 anos ou mais (66,67), no entanto no houve associao estatisticamente significativa DIC (Tabela 2). A nica varivel associada DIC foi a silhueta da me de nmero 4, que teve prevalncia de 100% (IC95% 1,51 4,55) (p=0,001) (Tabela 2). A prevalncia de DIC severa foi de 11,67% (IC95% 4,82 22,57), no havendo diferena entre os sexos (p=0,637). Verificou-se ainda associao entre IMC e a silhueta atual (p=0,025), porm a correlao entre essas duas variveis foi fraca (r=0,29). Todos os pacientes com supersuperobesidade identificaram suas mes como obesas. A prevalncia de DIC foi maior em pacientes com obesidade grau III, mas no houve associao estatisticamente significante (p=0,590) (Figura 2). Em relao prevalncia de silhueta corporal desejada conforme categoria de obesidade, a maioria dos pacientes com obesidade grau II (71,4%), grau III (61,0%) e superobesidade (71,4%) escolheram silhuetas entre 4 e 5. escolheram silhuetas entre 6 e 7 (Figura 3). Nos supersuperobesos foi observada uma escolha diferente, em que 40% escolheram silhuetas entre 1 e 3 e 40%

Capa

ndice

5917

Tabela 1. Caracterizao sociodemogrfica e imagem corporal conforme escala de silhuetas em pacientes com obesidade grave do ANOG1. Goinia, 2013 (n=60). Variveis Sexo Feminino Masculino Idade 20-29 anos 30-39 anos 40-49 anos 50 anos ou mais Cor da pele Branco Pardo Negro Estado civil Solteiro Casado Vivo ou separado Escolaridade (anos de estudo) At 4 anos 5 8 anos 9 11 anos 12 ou mais Escala de silhueta Silhueta atual 15 6 7 8 9 Silhueta desejvel 13 4 5 67 89 Silhueta atual da me 13 4 5 67 89 Silhueta atual do pai 13 4 5 67 89
1

N (%) 47 (78,33) 13 (21,67) 13 (21,67) 26 (43,33) 11 (18,33) 10 (16,67) 21 (36,84) 29 (50,88) 7 (12,28) 21 (35,00) 33 (55,00) 6 (10,00) 3 (5,00) 10 (16,67) 17 (28,33) 30 (50,00) 0 (0,00) 3 (5,00) 4 (6,67) 32 (53,33) 21 (35,00) 12 (20,00) 15 (25,00) 21 (35,00) 12 (20,00) 0 (0,00) 7 (13,46) 4 (7,70) 8 (15,38) 21 (40,38) 12 (23,08) 11 (21,15) 8 (15,38) 11 (21,15) 17 (32,70) 5 (9,62)

ANOG: Ambulatrio de Nutrio em Obesidade Grave.

Capa

ndice

5918

Tabela 2. Prevalncia de DIC1 por caractersticas sociodemogrficas e silhuetas desejada, da me e do pai. Goinia, 2013 (n=60). Variveis Sexo Feminino Masculino Idade 20-29 anos 30-39 anos 40-49 anos 50 anos ou mais Cor da pele Branco Pardo Negro Estado civil Solteiro Casado Vivo ou separado Escolaridade (anos de estudo)2 5 8 anos 9 11 anos 12 ou mais Escala de silhueta Silhueta desejvel 13 4 5 67 Silhueta atual da me 13 4 5 67 89 Silhueta atual do pai 13 4 5 67 89
1

Distoro da imagem corporal Prevalncia (%) RP (IC 95%) 27 (57,45) 5 (38,46) 8 (61,54) 13 (50,00) 8 (72,73) 3 (30,00) 13 (61,90) 13 (44,83) 5 (71,43) 11 (52,38) 15 (45,45) 6 (100,00) 5 (50,00) 7 (41,18) 20 (66,67) 7 (58,33) 7 (46,67) 13 (61,90) 5 (41,67) 5 (71,43) 4 (100,00) 6 (75,00) 8 (38,10) 6 (50,00) 9 (81,82) 4 (50,00) 4 (36,36) 10 (58,82) 1 (20,00) 1,49 (0,72 3,12) 1,00 2,05 (0,72 5,85) 1,67 (0,59 4,67) 2,42 (0,87 6,74) 1,00 1,38 (0,81 2,35) 1,00 1,59 (0,85 2,97) 1,15 (0,66 2,01) 1,00 2,20 (1,51 3,21) 1,21 (0,52 2,84) 1,00 1,62 (0,86 3,03) 1,40 (0,61 3,21) 1,12 (0,47 2,67) 1,49 (0,70 3,16) 1,00 1,88 (0,91 3,87) 2,63 (1,51 4,55) 1,97 (0,99 3,90) 1,00 1,31 (0,59 2,90) 4,09 (0,68 24,56) 2,50 (0,37 16,77) 1,82 (0,26 12,63) 2,94 (0,48 18,06) 1,00

valor p 0,286 0,179 0,331 0,090 0,232 0,143 0,618 0,000 0,654 0,132 0,427 0,798 0,304 0,090 0,001 0,052 0,502 0,123 0,345 0,545 0,244

DIC: distoro da imagem corporal. 2 A razo de prevalncia foi igual a zero naqueles com escolarid ade 4 anos de estudo.

Capa

ndice

5919

Figura 2. Prevalncia de distoro de imagem corporal em pacientes obesos graves conforme categorias de IMC. Goinia, 2013 (n=60), p=0,590.

Figura 3. Prevalncia de silhueta corporal desejada em pacientes obesos graves conforme categorias de IMC. Goinia, 2013 (n=60), p=0,448. 4 DISCUSSO Estudos que relacionem obesidade e imagem corporal ainda so poucos ou realizado em outras populaes, o que limita a discusso do presente estudo. Os indivduos obesos

Capa

ndice

5920

avaliados apresentaram uma distoro na imagem corporal, optando por uma silhueta corporal desejada mais magra do que a silhueta corporal atual. Kanno e colaboradores (2008) realizaram um estudo que avaliou a discrepncia entre a imagem real e a ideal de indivduos obesos, obtendo resultados semelhantes aos encontrados no presente estudo. Relataram ainda que pode-se esperar que esta distoro desencadear distrbios afetivos tpicos, como, tristeza, desnimo e depresso. Estudo realizado por Griep e colaboradores (2012) identificaram mdias de IMC mais baixas no que se refere representao do corpo desejado, comparado ao corpo atual. No presente estudo, pacientes com obesidade grau II, grau III e superobesidade optaram por silhuetas corporais desejadas no to distantes da silhueta atual, mas uma quantidade considervel dos pacientes supersuperobesos optou por silhuetas corporais desejadas muito distantes da sua silhueta atual, comprovando que quanto mais obeso o paciente, maior o seu desejo por uma silhueta muito magra. A prevalncia de DIC foi maior nas mulheres. O estudo de Legnani e colaboradores (2012) que identificou associaes entre excesso de peso corporal, provvel transtorno alimentar e DIC em acadmicos de educao fsica, tambm observou que a DIC maior em mulheres, devido a sua maior preocupao com o corpo. Os pacientes supersuperobesos identificaram as mes como obesas, e significativa quantidade dos outros pacientes identificaram as mes como obesas ou com sobrepeso. Esse achado est em concordncia com a relao existente entre a obesidade e o fator gentico, como observado por Wanderley e Ferreira (2010). Como limitaes metodolgicas do presente estudo podemos citar o nmero de pacientes analisados, se o nmero fosse maior a confiabilidade dos resultados seria melhor. E tambm a diferente classificao da DIC. O estudo contribui para que os profissionais da sade considerem que o paciente obeso necessita de um tratamento multiprofissional. necessrio que o aspecto nutricional e psicolgico seja trabalhado em conjunto e os profissionais nutricionistas e psiclogos so essenciais para um melhor tratamento. 5 CONCLUSO A populao em estudo apresentou relevante distoro entre as imagens corporais atuais e desejveis, revelando presena de distoro da imagem corporal principalmente entre as mulheres. Conforme o aumento o peso aumenta, o desejo por silhuetas mais magras maior.

Capa

ndice

5921

Faz-se necessria a realizao de outros estudos nessa temtica para maior comprovao dos resultados, pois os conhecimentos dessa rea colaboram para a avaliao clnica e nutricional e o tratamento da obesidade. REFERNCIAS ALVARENGA, M. S.; PHILIPI, S. T.; LOURENO, B. H.; SATO, P. M.; SCAGLIUSI, F. B. Insatisfao com a imagem corporal em universitrias brasileiras. Jornal Brasileiro de Psiquiatria, So Paulo, v. 59, n. 1, p. 44-51, 2010. BACKES, V.; OLINTO, M. T. A.; HENN, R. L.; CREMONESE, C.; PATTUSSI, M. P. Associao entre aspectos psicossociais e excesso de peso referido em adultos de um municpio de mdio porte do Sul do Brasil. Caderno de Sade Pblica, Rio de Janeiro, v. 27, n. 3, p. 573-580, 2011. BUENO, J. M.; LEAL, F. S.; SAQUY, L. P. L.; SANTOS, C. B.; RIBEIRO, R. P. P. Educao alimentar na obesidade: adeso e resultados antropomtricos. Revista de Nutrio, Campinas, v. 24, n. 4, p. 575-584, 2011. GRIEP, R. H.; AQUINO, E. M. L.; CHOR, D.; KAKESHITA, I .S.; GOMES, A. L. C.; NUNES, M. A. A. Cofiabilidade teste-reteste de escalas de silhuetas de autoimagem corporal no Estudo Longitudinal de Sade do Adulto. Caderno de Sade Pblica, Rio de Janeiro, v. 28, n. 9, p. 1790-1794, 2012. KAKESHITA, I. S.; SILVA, A. I. P.; ZANATTA, D. P.; ALMEIDA, S. S. Construo e fidedignidade teste-reteste de escalas de silhuetas brasileiras para adultos e crianas. Psicologia: teoria e pesquisa, Braslia, v. 25, n. 2, p. 263-270, 2009. KANNO, P.; RABELO, M.; MELO, G. F.; GIAVONI, A. Discrepncias na imagem corporal e na dieta de obesos. Revista de Nutrio, Campinas, v. 21, n. 4, p. 423-430, 2008. LEGNANI, R. F. S.; LEGNANI, E.; PEREIRA, E. F.; GASPAROTTO, G. S.; VIERA, L. F.; CAMPOS, W. Transtornos alimentares e imagem corporal em acadmicos de educao fsica. Motriz: Revista de Educao Fsica, Rio Claro, v. 18, n. 1, p. 84-91, 2012.

Capa

ndice

5922

MINISTRIO DA SADE (Brasil). Vigitel Brasil 2009: vigilncia de fatores de risco e proteo para doenas crnicas por inqurito telefnico. Braslia, DF: MINISTRIO DA SADE, 2009. 116 p. (Srie G. Estatstica e Informao em Sade). MINISTRIO DA SADE (Brasil). Vigitel Brasil 2011: vigilncia de fatores de risco e proteo para doenas crnicas por inqurito telefnico. Braslia, DF: MINISTRIO DA SADE, 2012. 132 p. (Srie G. Estatstica e Informao em Sade). SCAGLIUSI, F. B.; ALVARENGA, M.; POLACOW, V. O.; CORDS, T. A.; QUEIROZ, G. K. O; COELHO, D.; PHILIPPI, S. T.; LANCHA, A. H. J. Concurrent and discriminant validity of the Stunkards Figure Rating Scale adapted into Portuguese. Appetite, So Paulo, v. 47, n. 1, p. 77-82, 2006. SZEGO, T.; BERTI, L. V. Princpios bsicos do tratamento: indicaes e objetivos. In: MANCINI, M. C.; GELONEZE, B.; SALLES, J. E. N.; LIMA, J. G.; CARRA, M. K. Tratado de obesidade. Itapevi: AC Farmacutica, 2010. cap. 72, p. 573-576. VASQUES, F.; MARTINS, F. C.; AZEVEDO, A. P. Aspecto psiquitricos do tratamento da obesidade. Revista de Psiquiatria Clnica, So Paulo, v. 31, n. 4, p. 195-198, 2004. VERDOLIN, L. D.; BORNER, A. R. S.; GUEDES, R. O. J.; SILVA, T. F. C.; BELMONTE, T. S. A. Comparao entre a prevalncia de transtornos mentais em pacientes obesos e com sobrepeso. Revista Scientia Medica, Porto Alegre, v. 22, n. 1, p. 25-31, 2012. WANDERLEY, E. N.; FERREIRA, V. A. Obesidade: uma perspectiva plural. Cincia e Sade Coletiva, Diamantina, v. 15, n. 1, p. 185-194, 2010. WHO, Word Health Organization. Obesity: Preventing and manging the global epidemic. Geneva: Report of a WHO consultation on obesity, 1997. 276p.

Capa

ndice

5923

Anais do Congresso de Pesquisa, Ensino e Extenso- CONPEEX (2013) 5924 - 5937

AVALIAO DA INTERVENO NUTRICIONAL NOS INDICADORES ANTROPOMTRICOS DE ALUNOS DO 2 AO 5 ANO DE UMA ESCOLA PBLICA EM GOINIA-GOIS

Brbara Ramos de Oliveira; Maria Irene de Castro Barbosa; Karine Anusca Martins Faculdade de Nutrio Universidade Federal de Gois Email: b4bi_oliveira@hotmail.com; mariairenedecastro@hotmail.com; karineanusca@gmail.com RESUMO Introduo: o estado nutricional e condio de sade infantis podem ser determinados utilizando-se as curvas adotadas pelo Ministrio da Sade. Para tanto, as medidas de peso e altura so de alta sensibilidade para a idade pr-escolar e escolar. Sendo assim, o sobrepeso e obesidade devem ser considerados ao planejar aes nutricionais educativas. Objetivo: avaliar os indicadores antropomtricos de alunos do 2 ao 5 ano de uma escola pblica, antes e depois da interveno nutricional educativa. Metodologia: trata-se de uma anlise temporal do tipo antes e depois. Participaram 213 escolares de sete a dez anos. As variveis antropomtricas utilizadas foram: peso (kg) e altura (m). Para realizao do diagnstico nutricional utilizou-se o ndice de Massa Corporal (IMC), por meio do programa WHO AntroPlus verso 1.4.0. As atividades educativas foram: Programa Nacional de Alimentao Escolar, Mercado Saudvel e Gincana ativa e nutritiva. Na anlise estatstica foram utilizados os testes Qui-quadrado, Exato de Fischer e Kruskall-Wallis, com nvel de significncia p<0,05. Resultados: ao avaliar o estado nutricional verificou-se que antes (68,48%) e aps (63,04%) interveno, a maioria dos alunos era eutrfica. Destaca-se o percentual (20,00%) de alunos com sobrepeso e obesidade, em ambos os momentos. Em relao s aes educativas observou-se um aumento dos acertos dos pr e ps testes. Concluso: ao avaliar o impacto do programa de interveno nutricional educativa sobre os indicadores antropomtricos observou-se aumento da mdia de peso e do IMC sem significncia estatstica e um ganho estatural significativo. Palavras-chave: educao alimentar e nutricional; antropometria; setor pblico

Revisado pelo orientador

Capa

ndice

5924

1 INTRODUO A avaliao do crescimento, por meio do acompanhamento nas curvas disponibilizadas pelo Ministrio da Sade na Caderneta da Criana, considerada medida confivel para determinao do estado nutricional e condio de sade infantis. O estudo dos indicadores antropomtricos de uma populao de grande importncia por revelar condies de sade de uma comunidade, oferecendo tambm dados para elaborao de polticas de sade da criana (FOSCHINI; CAMPOS, 2010). A Organizao Mundial da Sade recomenda a utilizao dos indicadores antropomtricos para avaliao da adequao da alimentao e do crescimento infantil (WHO, 1995). De acordo com Fernandes, Gallo e Advncula (2006) as medidas de peso e altura so consideradas de alta sensibiliade para a idade pr-escolar e escolar, e podem refletir as condies nutricionais e socioeconmicas, nesta faixa etria. Vrias pesquisas apontam para a ocorrncia da transio epidemiolgica brasileira (MATUK et al., 2011), configurando o aumento da prevalncia de sobrepeso e obesidade na populao em geral. importante destacar esse fato uma vez que a obesidade infantil a longo preza leva obesidade adulta com todas as suas complicaes (FERNANDES, GALLO, ADVNCULA, 2006). Nesta nova realidade o sobrepeso e a obesidade devem ser considerados durante o planejamento de cardpios e de intervenes de educao nutricional, por nutricionistas responsveis por este pblico (FERNANDES, GALLO e ADVNCULA, 2006). 2 OBJETIVOS 2.1 OBJETIVO GERAL Avaliar os indicadores antropomtricos (peso e altura) de alunos do 2 ao 5 ano do Centro de Ensino e Pesquisa Aplicada Educao (CEPAE) antes e depois da interveno nutricional educativa. 2.2 OBJETIVOS ESPECFICOS - Avaliar o estado nutricional dos participantes do estudo por antropometria.

Capa

ndice

5925

- Desenvolver um programa de interveno nutricional educativa com vistas promoo da alimentao saudvel. - Avaliar a influncia do programa de interveno nutricional educativa nos indicadores antropomtricos. 3 METODOLOGIA O presente estudo de natureza prospectiva, com anlise temporal do tipo antes e depois, de aes de interveno nutricional educativa. O estudo foi realizado no Centro de Ensino e Pesquisa Aplicada Educao (CEPAE), da Universidade Federal de Gois (UFG) com alunos do 2 ao 5 anos do ensino fundamental, totalizando 213 escolares, com faixa etria entre sete e dez anos. Os critrios de incluso para participao na pesquisa foram: assinatura do Termo de Consentimento Livre e Esclarecido (TCLE) pelos responsveis; participao em todas as atividades educativas; e participao nas duas avaliaes antropomtricas. A partir desses critrios, a amostra delimitou-se a 92 escolares. As variveis antropomtricas utilizadas foram: peso atual (kg) e altura (m). O peso atual quele em que o indivduo apresentou no momento da pesagem. Foi aferido com balana eletrnica da marca Tanita, porttil, capacidade de 150 kg, graduao de peso de 0,1 kg (100g). A balana foi instalada em local plano, com superfcie lisa e firme, sem contato com o rodap. Para aferio, os alunos foram orientados a: retirar os calados, incluindo os acessrios que pudessem interferir no peso; ficar com roupas leves; subir na balana no centro da plataforma, com os ps paralelos, os braos estendidos ao longo do corpo e cabea ereta, olhando para frente. A leitura da balana foi realizada em quilos e gramas, e os dados foram registrados automaticamente (GIBSON, 2005; LOHMAN; ROCHE; MARTORELL, 1988). A altura foi aferida com a medida de uma fita mtrica com extenso de 2,00 m e preciso de 0,1 cm, afixada a uma parede sem rodap, para garantir superfcie lisa para efetuar a medida. Utilizou-se o fio de prumo para certificao da circunferncia de posicionamento da fita. A fita mtrica foi afixada na parede com fita adesiva. Com um esquadro de madeira os lados do ngulo reto foram assim ajustados: um acima da cabea do indivduo e o outro no metro. O participante foi medido descalo, em frente ao local onde a fita mtrica foi fixada, no centro da mesma, em posio ereta, com cabea voltada para frente, encostado na parede. Os braos estendidos ao longo do corpo, sem dobrar os joelhos. Em seguida, colocou-se o

Capa

ndice

5926

esquadro para leitura no ponto da fita. Foram orientados a retirar os adereos e os cabelos presos para no interferir na aferio (GIBSON, 2005; LOHMAN; ROCHE; MARTORELL, 1988). Para estabelecer o diagnstico nutricional, os dados de peso e altura foram avaliados a partir da utilizao do ndice de Massa Corporal (IMC), por meio do programa WHO AntroPlus verso 1.4.0 (WHO, 2009), que permitiu a classificao do estado nutricional das crianas em magreza, eutrofia, sobrepeso e obesidade. No que se refere ao programa de interveno nutricional educativa, com vistas a abordar todos os contedos necessrios, conforme a legislao e materiais tcnicos recomendados, as aes educativas foram divididas em trs grandes blocos: a) Programa Nacional de Alimentao Escolar (PNAE); b) Mercado Saudvel e c) Gincana ativa e nutritiva. Como cada srie (2, 3, 4 e 5 anos) possui duas turmas (A e B), totalizando oito turmas, foram desenvolvidas 24 atividades educativas para contemplar a realizao de todo o planejamento do programa. Bloco 1 (PNAE) Iniciaram-se as aes educativas com abordagem da temtica especfica do PNAE. Realizou-se esta atividade educativa, com a diviso das sries, com vistas a adaptar a metodologia empregada faixa etria dos participantes. Para as primeiras sries (2 e 3 anos) desenvolveu-se um teatro de fantoches com o objetivo de apresentar aos escolares o que o PNAE, sua importncia, quais so as atribuies do nutricionista responsvel-tcnico e a fonte de recurso (FNDE). Para avaliar a atividade, props-se uma dinmica interativa, de carter qualitativo, em que as crianas foram convidadas a levantar um carto verde quando consideraram que a afirmao apresentada era correta, e um carto vermelho quando a afirmativa fosse falsa, segundo a percepo deles. Para desenvolver a temtica com os alunos maiores (4 e 5 anos), dividiu-se a atividade em quatro etapas: a) aplicao de uma avaliao geral e objetiva sobre o tema, prvia atividade, denominada pr teste; b) desenvolvimento de uma roda de conversa sobre o que o PNAE, sua importncia, quais so as atribuies do nutricionista responsvel-tcnico e a fonte de recurso (FNDE); c) realizao de uma dinmica denominada Detetive em que os alunos recebiam uma pista sobre o programa e tinham que descobrir a palavra-chave (PNAE); e, d) aplicao da mesma avaliao inicial, ao trmino da atividade, para verificar apreenso do conhecido abordado, denominada ps teste.

Capa

ndice

5927

As atividades dos blocos 2 e 3 foram realizadas em todas as turmas, sem distino de metodologia, como ocorreu no desenvolvimento das aes referentes ao PNAE. Bloco 2: Mercado Saudvel O desenvolvimento dessa ao ocorreu de forma ldica, com intuito de apresentar os grupos de alimentos e como compor uma alimentao saudvel, a partir dos grupos propostos pelo Guia Alimentar (BRASIL, 2006). Dentro de uma contextualizao de um mercado montado em uma sala de aula, com a incluso de alimentos in natura e embalagens de alimentos industrializados. As crianas foram orientadas a comprar dois alimentos, de acordo com sua preferncia. Aps esse momento, discutiu-se com os alunos a importncia de realizar escolhas saudveis em detrimento quelas no saudveis. Ao final da discusso, realizou-se novamente a compra de dois produtos por cada aluno, e a partir de ento, avaliou-se como evoluiu a compreenso da proposta das escolhas saudveis, por meio das compras efetuadas antes e aps a discusso do tema da ao. Bloco 3: Gincana ativa e nutritiva Para esta atividade as turmas foram divididas em dois grupos. A gincana foi composta por dois circuitos idnticos de prtica de atividades fsicas, um para cada grupo. O objetivo que os alunos promovessem a integrao do grupo, com foco no trabalho em equipe, na promoo da prtica de atividade fsica e (re)conhecimento dos grupos de alimentos, de acordo com sua funo (energticos, construtores e reguladores). Cada circuito permitia a ultrapassagem de alguns obstculos at chegar ao seu final, local onde as crianas depositaram as figuras de alimentos, que contemplassem a pergunta realizada sobre o tema. A proposta foi executada duas vezes, em que na primeira, os alunos foram orientados a colocar os alimentos em seus respectivos grupos, a partir de seus conhecimentos prvios e a segunda, aps uma explanao breve com participao dirigida sobre os conceitos desses grupos alimentares e suas funes no organismo. Os dois momentos de execuo do circuito foram utilizados como forma de avaliao da atividade. O banco de dados foi construdo em Excel, verso para Office 2007. O processamento de dados e as anlises estatsticas foram realizados com auxlio do aplicativo Epi Info, verso 3.4.2, incluindo a fase inicial de anlises de consistncia para verificar a coerncia dos dados coletados. As anlises estatsticas do estado nutricional foram realizadas considerando a amostra final (n=92) e a distribuio por sexo, sendo os resultados expressos em frequncias, intervalos interquartis, mdias e desvio-padro.

Capa

ndice

5928

As atividades do programa de interveno nutricional foram avaliadas por meio de questionrios qualiquantitativos construdos de acordo com cada ao realizada, sendo uma avaliao do tipo antes e depois. Para verificar associao estatstica em relao aos parmetros antropomtricos antes e aps a aplicao do programa de interveno nutricional educativa empregaram-se o teste quiquadrado, teste exato de Fischer e o Kruskall-Wallis, considerando como nvel de significncia um p-valor <0,05. 4 RESULTADOS Em relao s atividades educativas, a primeira atividade do bloco 1, com alunos de 2 e 3 ano, participaram 91 crianas, notou-se que nas turmas de 2 ano houve um aumento do percentual de erros entre o pr-teste (53,15%) e o ps-teste (64,42%). Todavia, observou-se diminuio de erros de 46,85% para 35,58% ao avaliar as turmas de 3 ano (Tabela 1). Tabela 1. Resultados dos pr e ps testes da atividade sobre o Programa Nacional de Alimentao Escolar com alunos do 2 e 3 anos. Centro de Pesquisa e Ensino Aplicado Educao Universidade Federal de Gois (CEPAE/UFG). Goinia, 2012. , Antes (n=364) Aps (n=364) Acertos Erros Acertos Erros Sries n % n % n % n % 2 anos A e B 93 36,76 59 53,15 85 32,69 67 64,42 3 anos A e B 160 63,24 52 46,85 175 67,31 37 35,58 Total 253 100,00 111 100,00 260 100,00 104 100,00 Tratando-se da atividade desenvolvida no bloco 1 com 122 alunos de 4 e 5 anos, observou-se que houve um aumento do percentual de acertos entre o pr-teste e o ps-teste nas turmas de 4 ano (48,08% e 48,54%) e reduo nas turmas de 5 ano (51,92% e 51,46%) (Tabela 2). No bloco 2, todas as turmas participaram, totalizando 197 escolares. Todas as turmas apresentaram aumento do consumo de alimentos do grupo de proteo, com evoluo positiva de 41,88% (n=165) para 87,31% (n=344). Outro fator que merece destaque foi a reduo importante na compra dos alimentos pertencentes ao grupo de risco, com variao de 58,12% (n=229) antes, para 12,69% (n=50) aps a explanao/discusso (Tabela 3).

Capa

ndice

5929

Tabela 2. Resultados dos pr e ps testes da atividade sobre o Programa Nacional de Alimentao Escolar com alunos do 4 e 5 anos. Centro de Pesquisa e Ensino Aplicado Educao Universidade Federal de Gois (CEPAE/UFG). Goinia, 2012. Antes (n=366) Aps (n=366) Acertos Erros Acertos Erros Sries N % n % n % n % 4 anos A e B 113 48,08 61 46,56 150 48,54 24 42,10 5 anos A e B 122 51,92 70 53,44 159 51,46 33 57,90 Total 235 100,00 131 100,00 309 100,00 57 100,00 Tabela 3. Resultados dos pr e ps testes da atividade Mercado Saudvel desenvolvida com os alunos da primeira fase do ensino fundamental. Centro de Pesquisa e Ensino Aplicado Educao Universidade Federal de Gois (CEPAE/UFG). Goinia, 2012 Sries 2 anos A e B 3 anos A e B 4 anos A e B 5 anos A e B Total Antes (n=394) Proteo Risco n % n % 15 9,10 55 24,02 42 25,45 62 27,07 57 34,54 49 21,40 51 30,91 63 27,51 165 100,00 229 100,00 Aps (n=394) Proteo Risco n % n % 56 16,28 14 28,00 95 27,62 09 18,00 102 29,65 04 8,00 91 26,45 23 46,00 344 100,00 50 100,00

No bloco 3, 216 alunos participaram e ao avaliar os resultados dos pr e ps testes desta atividade educativa, observou-se que houve um aumento do nmero de acertos, em todas as turmas, relacionados temtica abordada. O percentual de acertos aumentou de 34,26% (n=74) para 78,24% (n=169) e o de erros reduziu de 65,74% (n=142) para 21,76% (n=47) (Tabela 4). Tabela 4. Resultados dos pr e ps testes da atividade Gincana ativa e nutritiva desenvolvida com os alunos da primeira fase do ensino fundamental. Centro de Pesquisa e Ensino Aplicado Educao Universidade Federal de Gois (CEPAE/UFG). Goinia, 2012 Sries 2 anos A e B 3 anos A e B 4 anos A e B 5 anos A e B Total Antes (n=216) Acertos Erros n % n % 10 13,51 28 19,72 19 25,68 37 26,06 17 22,97 41 28,87 28 37,84 36 25,35 74 100,00 142 100,00 Aps (n=216) Acertos Erros n % n % 22 13,02 18 38,30 40 23,67 16 34,04 49 28,99 09 19,15 58 34,32 04 08,51 169 100,00 47 100,00

Capa

ndice

5930

Ao avaliar o estado nutricional a partir do IMC, verificou-se que antes (68,48%) e aps (63,04%) a interveno nutricional educativa a maioria dos alunos apresentou eutrofia. Entretanto, destaca-se o percentual de alunos com excesso de peso (sobrepeso e obesidade), em ambos os momentos, em torno de 20,00% (Tabela 5). Tabela 5. Estado Nutricional de escolares da primeira fase do ensino fundamental, antes e aps interveno educativa. Centro de Pesquisa e Ensino Aplicado Educao Universidade Federal de Gois (CEPAE/UFG). Goinia, 2012. Classificao do estado nutricional Magreza Eutrofia Sobrepeso Obesidade n 11 63 13 05 Antes % 11,96 68,48 14,13 05,42 n 14 58 13 07 Aps % 15,22 63,04 14,13 07,61

n: nmero; %: percentual

Ao avaliar os dados antropomtricos, notou-se uma evoluo ascendente importante dos valores mnimos e mximos de cada medida antropomtrica, antes e aps a interveno nutricional, em que o peso variou de 18 a 19,4Kg (mnimo) e de 70,3 a 81,1Kg (mximo); a altura variou de 1,16 a 1,21m (mnimo) e de 1,56 a 1,65m (mximo). Observou-se que o IMC mnimo variou de 12,71 a 12,42Kg/m e o IMC mximo variou de 29,64 a 31,29Kg/m. Ao propor uma avaliao mais detalhada da evoluo das medidas antropomtricas aps interveno educativa, observou-se um aumento da mdia de peso e do IMC sem significncia estatstica, e um ganho estatural significativo (p<0,0001) (Tabela 6). Tabela 6. Evoluo das variveis antropomtricas de escolares da primeira fase do ensino fundamental, antes e aps interveno educativa. Centro de Pesquisa e Ensino Aplicado Educao Universidade Federal de Gois (CEPAE/UFG). Goinia, 2012. Antes Intervalo Interquartil 25 75 24,60 1,28 14,81 36,25 1,40 17,68 Depois Intervalo Interquartil 25 75 27,95 1,34 15,08 41,7 0 1,46 18,6 4

Variveis

*Desvio Padro; ** ndice de Massa Corporal (IMC).

Peso (kg) Altura (m) IMC** (Kg/m)

Mdia ( DP*) 30,79 (8,24) 1,34 (0,09) 16,90 (2,96)

Medi -ana 28,20 1,33 16,06

Mdia ( DP*) 34,98 (10,00) 1,41 (0,10) 17,33 (3,28)

Mediana 32,90 1,39 16,76

p 0,16 0,0000 0,41

Capa

ndice

5931

5 DISCUSSO O excesso de peso infantil tem se tornado uma realidade no apenas de pases desenvolvidos, mas um problema de sade mundial. Estima-se que cerca de 7,00% da populao infantil mundial seja obesa (SPEISER et al., 2005). No Brasil, a realidade no muito diferente, o pas passa por uma transio demogrfica e nutricional, com declnio das mortes por infeco e aumento do excesso de peso e doenas crnicas no transmissveis (BATISTA FILHO; RISSIN, 2003). Dados como esses so preocupantes j que crianas com excesso de peso tendem a ser adultos obesos (DEHGHAN, 2005). A prevalncia de excesso de peso (sobrepeso e obesidade) encontrada no presente estudo, antes e aps a interveno educativa foi de 19,55% e 21,74%, respectivamente. Este resultado semelhante ao encontrado em uma pesquisa realizada em Florianpolis, SC, em que antes da interveno educativa a prevalncia de excesso de peso foi de 21,8% e depois de 23,6% (FERNANDES et al., 2009). Em outro estudo, tambm de Florianpolis, SC no se observou diferena significativa em relao ao estado nutricional dos escolares participantes da pesquisa. De acordo com Muller et al. (2001) uma interveno isolada em uma nica rea no suficiente para resolver o problema de excesso de peso em uma comunidade escolar. Outros fatores como influncia dos pais, presso dos colegas, publicidade, entre outros, devem ser considerados no planejamento de aes educacionais para o enfrentamento do excesso de peso (MULLER et al., 2001). Alm disso, deve-se considerar que o tempo entre a primeira e a segunda avaliao antropomtrica pode no ter sido suficiente para uma mudana significativa dos ndices antropomtricos. Outros estudos realizados em todo o Brasil tambm revelam a alta prevalncia de sobrepeso e obesidade infantis. Em Taguatinga, DF a prevalncia de excesso de peso observada foi de 16, 8% (GIUGLIANO; CARNEIRO, 2004). Em Cuiab, MT esse valor foi correspondente a 14,4% da populao estudada (GUIMARES et al., 2006). Em alguns trabalhos, os autores encontraram prevalncia de 16,00% para sobrepeso e 18,00% para obesidade no estado de So Paulo (SOTELO et al., 2004; COSTA; CINTRA; FISBERG, 2006; MONDINI et al., 2007). J em Santa Catarina, encontrou-se um resultado de 15,4% de sobrepeso e 5,4% de obesidade (RICARDO et al., 2009). A obesidade infantil est relacionada a fatores de risco/proteo vivenciados pelos escolares, como hbitos alimentares, nvel de atividade fsica, influncia familiar e do ambiente escolar. Sendo assim a promoo de hbitos de vida saudveis, por meio de

Capa

ndice

5932

intervenes educacionais, trabalha como uma ferramenta no controle ao excesso de peso nesta faixa etria (MELLO; LUFT; MEYER, 2004). Alm da alta prevalncia de excesso de peso encontrada observou-se um paradoxo, ao avaliar o estado nutricional dos estudantes, com uma porcentagem expressiva do diagnstico de magreza, 11,96%, antes da interveno e 15,22% aps a interveno. Apresentando resultados semelhantes, um estudo realizado em Porto Velho, Rondnia, revelou prevalncia de 11,00% de desnutrio nos alunos de baixo nvel socioeconmico (FARIAS; GUERRA; PETROSKI, 2008). J em Sergipe, regio de Cotinguiba, um estudo revelou prevalncia quase duas vezes maior (22,70%) de baixo peso entre os escolares (PETROSKI; SILVA; PELEGRINI, 2008). Assim observa-se que no Brasil as taxas de desnutrio infantil ainda se mantm elevadas, principalmente nas regies mais pobres do pas (VIEIRA et al., 2008). Devem-se considerar para discusso dos resultados encontrados o curto tempo de durao do programa de interveno educativa (cinco meses) e a quantidade de atividades desenvolvidas em cada agrupamento escolar, trs aes em cada sala. Outros autores com desenhos semelhantes, tambm citaram o pouco tempo de interveno como uma limitao (SAHOTA et al., 2001; GABRIEL; SANTOS; VASCONCELOS, 2008; ANZOLIN et al., 2010). Os resultados obtidos com as intervenes educativas em relao ao aumento do nvel de conhecimento em alimentao e nutrio aps o desenvolvimento de aes deste cunho corroboram com os achados de outras duas pesquisas com caractersticas semelhantes (DEMINICE et al., 2007; CARVALHO; OLIVEIRA; SANTOS, 2010). 6 CONCLUSES No que ser refere ao estado nutricional, conclui-se que a maioria era eutrfica, apesar de um quinto apresentar excesso de peso. Ao avaliar a influncia do programa de interveno nutricional educativa sobre os indicadores antropomtricos verificou-se que houve um aumento da mdia de peso e do IMC sem significncia estatstica e um ganho estatural significativo. 7 CONSIDERAES FINAIS Apesar dos resultados referentes aos ndices antropomtricos no apresentarem-se totalmente satisfatrios, aps a interveno educativa, entende-se que aes como as propostas

Capa

ndice

5933

no presente trabalho permitem um aprendizado mtuo e uma troca de experincia enriquecedora. Sabe-se que mudana de dados antropomtricos algo que acontece gradativamente. Se isto acontecer, iniciando-se pelos hbitos alimentares, que seja apenas com alguns alunos, j um grande passo nesta caminhada com vistas garantia de segurana alimentar e nutricional para a alimentao escolar, condio esta que futuramente pode se relacionar com evoluo positiva no perfil nutricional destes alunos. REFERNCIAS ANZOLIN, C.; OURIQUES, C. M.; HFELMANN, D. A.; MEZADRI, T. Intervenes Nutricionais em Escolares. Revista Brasileira em Promoo da Sade, Fortaleza, v.23, n.4, p.297-306, 2010. BATISTA FILHO, M.; RISSIN, A.; A transio nutricional no Brasil; tendncias regionais e temporais. Cadernos de Sade Pblica, Rio de Janeiro, v.19, sup.1, s.181-191, 2003. BRASIL. Ministrio da Sade. Secretaria de Ateno Sade. Departamento de Ateno Bsica. Coordenao Geral da Poltica de Alimentao e Nutrio. Guia Alimentar para a populao brasileira: promovendo a alimentao saudvel. Braslia, DF: Ministrio da Sade, 2006. 210 p. (Srie A. Normas e Manuais Tcnicos). CARVALHO, A. P.; OLIVEIRA, V. B.; SANTOS, L. C. Hbitos alimentares e prticas de educao nutricional: ateno a crianas de uma escola municipal de Belo Horizonte, Minas Gerais. Revista de Pediatria, So Paulo, v. 32, n.1, p. 20-27, 2010. COSTA, R. F.; CINTRA I. P.; FISBERG, M. Prevalncia de sobrepeso e obesidade em escolares da cidade de Santos, SP. Arquivos Brasileiros de Endocrinologia e Metabologia, So Paulo, v. 50, n.1, p.60-67, 2006. DEHGHAN, M.; AKHTAR-DANESH, N.; MERCHANT, A. T. Childhood obesity, prevalence and prevention. Nutrition Journal, Florida, v. 24, n.4, p.19, 2005.

Capa

ndice

5934

DEMINICE, R.; LAUS, M. F.; MARINS, T. M.; SILVEIRA, S. D. O.; OLIVEIRA, J. E. D. Impacto de um programa de educao alimentar sobre conhecimentos, prticas alimentares e estado nutricional de escolares. Revista de Alimentao e Nutrio, Araraquara, v. 18, n.1, p. 35-40, 2007. FARIAS, E. S.; GUERRA, G.; PETROSKI, E. L. Estado nutricional de escolares em Porto Velho, Rondnia. Revista de Nutrio, Campinas, v. 21, n.4, p. 401-409, 2008. FERNANDES, I. T; GALLO, P. R; ADVNCULA, A. O. Avaliao antropomtrica de prescolares do municpio de Mogi-Gua, So Paulo: subsdio para polticas pblicas de sade. Revista Brasileira de Sade Materno Infantil, Recife, v. 6, n.2, p. 217-222, 2006. FERNANDES, P. S.; BERBARDO, C. O.; CAMPOS, R. M. M. B.; VASCONCELOS, F. A. G. Avaliao do efeito da educao nutricional na prevalncia de sobrepeso/obesidade e no consumo alimentar de escolares de ensino fundamental. Jornal de Pediatria, Rio de Janeiro, v.85, n.4, p.315-21, 2009. FOSCHINI, A. L. R; CAMPOS, J. A. D. B. Indicadores antropomtricos do estado nutricional de pr-escolares em Araraquara, So Paulo. Alimentos e Nutrio, Araraquara, v. 21, n. 3, p. 349-345, 2010. GABRIEL, C. G.; SANTOS, M. V.; VASCONCELOS, F. A. G. Avaliao de um programa para promoo de hbitos alimentares saudveis em escolares de Florianpolis, Santa Catarina, Brasil. Revista Brasileira de Sade Materno Infantil, Recife, v.8, n. 3. P.299-308, 2008. GIBSON, R. S. Principles of nutritional assessment. 2.ed. Oxford, Oxford University Press, 2005. 908p. GIUGLIANO, R.; CARNEIRO, E. C. Factors associated with obesity in school children. Jornal de Pediatria, Rio de Janeiro, v. 80, n.1, p. 17-22, 2004. GUIMARES, L. V.; BARROS, M. B.; MARTINS, M. S.; DUARTE F. C. Fatores associados ao sobrepeso em escolares. Revista de Nutrio, Campinas, v. 19,n.1, p. 5-17, 2006.

Capa

ndice

5935

LOHMAN, T.G.; ROCHE, A.F.; MARTORELL, R. Antropometric standardization reference manual. Abridged Edition. Illinois: Human kinetics books. 1988. 89p. MATUK, T. T.; STANCARI, P. C. S.; BUENO, M. P.; ZACCARELLI, E. M. Composio de lancheiras de alunos de escolas particulares em So Paulo. Revista Paulista de Pediatria, So Paulo, v. 29, n. 2, p. 157-163, 2011. MELLO, E. D.; LUFT, V. C.; MEYER, F. Obesidade infantil: como podemos ser eficazes? Jornal de Pediatria, Rio de Janeiro, v. 80, n. 3, p. 173-182, 2004. MONDINI, L.; LEVY, R. B.; SALDIVA, S. R.; VENNCIO, S. I.; AGUIAR, J. A.; STEFANINI, M. L. Overweight, obesity and associated factors in first grade schoolchildren in a city of the metropolitan region of So Paulo, Brazil. Cadernos de Sade Pblica, Rio de Janeiro, v. 23, n.8, p. 1825-1834, 2007. MULLER, M. J.; MAST M.; ASBECK, I.; LANGNASE, K.; GRUND, A. Preventions of obesity it is possible? Obesity Reviews, New York, v. 2, n.1, p.15-28, 2001. RICARDO, G. D.; CALDEIRA, G. V.; CORSO, A. C. T. Prevalncia de sobrepeso e obesidade e indicadores de adiposidade central em escolares de Santa Catarina, Brasil. Revista Brasileira de Epidemiologia, So Paulo, v.12, n.3, p. 424-35. SAHOTA P.; RUDOLF M. C. J.; DIXEY R.; HILL R. J.; BARTH J. H.; CADE J. Randomised controlled trial of primary school based intervention to reduce risk factors for obesity. British Medical Journal, London, v.323, p.1029-32, 2001. SOTELO, Y. O.; COLUGNATI, F. A.; TADDEI, J. A. Prevalence of overweight and obesity in public school pupil according to three anthropometric diagnostic criteria. Cadernos de Sade Pblica, Rio de Janeiro, v. 20, n.1, p. 233-240, 2004. SPEISER, P. W.; RUDOLF M. C.; ANHALT H.; CAMACHO-UBNER C.;CHIARELLI F.; ELIAKIM A. Childhood obesity. Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism, Nova Orleans, v. 90, n.3, p. 1871-1887, 2005.

Capa

ndice

5936

VIEIRA, M. F. A.; ARAJO, C. L. P.; HALLAL, P. C.; MADRUGA, S. W.; NEUTZLING, M. B. MATIJASEVICH, A.; LEAL, C. M. A.; MENEZES, A. M. B. Estado nutricional de escolares de 1 a 4 series do Ensino Fundamental das escolas urbanas da cidade de Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil. Cadernos de Sade Pblica, Rio de Janeiro, v. 24, n. 7, p. 16671674, 2008. WHO. WHO AnthroPlus for personal computers Manual: Software for assessing growth of the world's children and adolescents. Geneva: WHO, 2009 (http://www.who.int/growthref/tools/en/). WHO. WORLD HEALTH ORGANIZATION. Physical status: the use interpretation of anthropometry: report of a WHO expert committee. Geneva: WHO, 1995. 439p.

Capa

ndice

5937

Anais do Congresso de Pesquisa, Ensino e Extenso- CONPEEX (2013) 5938 - 5955

MAPEAMENTO DOS FATORES DE RISCO PARA A PREVENO DA DOENA RENAL ENTRE CRIANAS E ADOLESCENTES ENTRE 06 E 18 ANOS ATENDIDAS PELA ESTRATGIA DA SADE DA FAMLIA NA REGIO LESTE DE GOINIA.

Aline do Prado Queiroz, Alessandra Vitorino Naghettini, Victoria Araujo Ganzaroli Amador
1 Aluna orientanda da graduao FM/UFG aline.p.queiroz@gmail.com. 2 Professora orientadora Departamento de Pediatria/FM/UFG - anaghettini@gmail.com. 3 Mestranda em Nutrio e Sade pela FANUT/UFG vic.ganzaroli@gmail.com

Faculdade de Medicina da Universidade Federal de Gois

Resumo A Doena Renal Crnica tem alta mortalidade e sua incidncia vem aumentando no mundo. Entretanto, poucos so os estudos que correlacionem os fatores de risco da DRC e a sua progresso em crianas. Nesse projeto procurou-se avaliar os fatores de risco para DRC incluindo obesidade, hipertenso arterial, microalbuminrica, elevao da creatinina, diabete mellitus (DM) e doena renal familiar. Foi realizado um estudo transversal com 163 indivduos na faixa etria de 6 a 18 anos atendidos pela Estratgia Sade da Famlia da Regio Leste de Goinia. Os dados foram obtidos atravs do preenchimento de um questionrio estruturado e coleta de dados. As variveis estudadas foram: idade; doena renal pregressa; histria familiar para DRC, hipertenso e obesidade e tabagismo. As associaes foram verificadas pela anlise de regresso logstica e o nvel de significncia foi de 5%. Foram visitadas 163 crianas, com mdia de idade de 12 anos 3,40. Observou-se 60 (36,8%) obesos ou com sobrepeso, 14 (8,6%) apresentaram alterao somente na presso sistlica, 5 (3,06%) apresentaram alterao apenas na presso diastlica e 2 (1,71%) apresentou alterao na presso sistlica e na diastlica. Alm disso, 1 (0,63%) crianas relataram DM e 12 (10,26%) apresentaram doena renal familiar. O clearance de creatinina variou de 68 a 215,29 com nenhum < 60, com mdia de 129 32,8 e 22 (30,6%) apresentaram

Revisado pela orientadora

Capa ndice

5938

microalbuminria (mg/g), com mdia de 17,9 9,93. Nessa populao, a obesidade e o sobrepeso foram os fatores de risco mais evidenciados. Palavras-chave: Falncia renal. Crianas. Fatores de risco.

Introduo

Atualmente, amplamente aceita a definio da doena renal crnica (DRC) que se baseia em alteraes na taxa de filtrao glomerular e/ou presena de leso parenquimatosa mantidas por pelo menos trs meses1. Embora os critrios para diagnstico de DRC estejam agora bem mais claros, a proporo de pacientes com DRC em estgio avanado vista pela primeira vez por nefrologista imediatamente antes do incio de tratamento dialtico ainda alarmante1. A DRC tem alta morbidade e mortalidade e sua incidncia e prevalncia vm aumentando em propores epidmicas em todo mundo. No Brasil, estima-se que existam mais de 2 milhes de portadores de algum grau de disfuno renal 2. O nmero estimado de pacientes em terapia de substituio renal no Brasil em maro de 2008 era de 91314, com uma prevalncia de 468 pacientes por milho de populao3. A prevalncia das crianas e adolescentes com DRC no tem sido determinada sistematicamente em nosso meio. . No Brasil, segundo a SBN, existiam cerca de 2087 menores de 18 anos em dilise em 20113. Em 2005, estudo realizado no Estado do Rio de Janeiro encontrou prevalncia de doena renal terminal de 24 casos pmpic5. Estudo mais recente realizado no Estado de So Paulo encontrou resultado muito semelhante (23,4 casos pmpic)6. Segundo Hambarat, a prevalncia de terapia renal substitutiva mundial em crianas de 0 a 19 anos varia de 18 a 100 por milho da populao de faixa etria relacionada4. Sabe-se que baixo peso ao nascimento, histria familiar de doena cstica renal, histria pregressa de refluxo vesicoureteral, infeco do trato urinrio, sndrome hemoltico urmica, nefrite, nefrose, Prpura de HenochSchoenlein e Lpus eritematoso sistmico so fatores de risco para o desenvolvimento de DRC na criana. Alm disso, as complicaes e a mortalidade da doena sofrem influncias da obesidade, hipertenso

Revisado pela orientadora

Capa ndice

5939

e proteinria7. Entretanto, no mbito da nefrologia, observa-se poucos estudos epidemiolgicos que correlacionem os fatores de risco da DRC e a progresso da doena nas crianas e adolescentes entre 06 e 18 anos8. Esse projeto visa detectar precocemente os fatores de risco entre jovens de 06 e 18 anos. Por consequncia, vrias crianas e adolescentes mantero sua qualidade de vida ao prevenir a necessidade de dilise.

Objetivos

O objetivo geral avaliar os fatores de risco para DRC em crianas e adolescentes de 06 e 18 anos na regio Leste de Goinia assistidas pela Estratgia de Sade da Famlia (ESF). Os fatores de risco incluem obesidade, sobrepeso, hipertenso arterial, microalbuminrica, aumento nos nveis de creatinina, a presena diabete mellitus e presena de doena renal familiar. Os objetivos especficos so avaliar a frequncia de alterao da funo renal e de albuminria nos indivduos que apresentaram os fatores de risco e correlacionar a presena de DRC e albuminria com os diferentes fatores de risco.

Metodologia

DELINEAMENTO E POPULAO DO ESTUDO O projeto de pesquisa teve delineamento transversal, com crianas e adolescentes entre 06 e 18 anos atendidos pela Estratgia Sade da Famlia (ESF) da regio Leste de Goinia. Este projeto faz parte do projeto matriz Mapeamento da doena renal crnica e seus fatores de risco em famlias atendidas pela Estratgia Sade da Famlia da regio Leste de Goinia.

AMOSTRAGEM A cidade de Goinia possui uma populao de 1.302.001 habitantes (IBGE, 2010). A Secretaria Municipal de Sade divide o municpio em sete distritos sanitrios; Revisado pela orientadora
Capa ndice

5940

para esse estudo ser utilizado como campo de trabalho o Distrito Sanitrio Leste de Goinia cuja rea de abrangncia inclui uma populao estimada de 102.805 habitantes. Nessa regio existem 22.416 famlias atendidas por 27 equipes da Estratgia Sade da Famlia (ESF), sendo que cada famlia apresenta em mdia 3.4 pessoas (cerca de 78.456 indivduos so atendidos pela ESF). A rea de atendimento da ESF na Regio Leste foi mapeada e as famlias foram sorteadas aleatoriamente. A amostra foi calculada, usando a expresso n z
2

p .(1 p ) , presumindo uma 2

frequncia de 6.63% de DRC, nvel de significncia de 5% e poder de teste de 80%. Com uma margem de erro de 2% o tamanho da amostra encontrada foi de 595 pessoas, acrescidas de 20% para cobrir eventuais perdas, obteve-se uma amostra final de 713 pessoas. A amostra de crianas e adolescentes de 06 a 18 anos analisados seguiu-se a frequncia de DRC na populao de menores de 18 anos: 0,5%. E assim, o tamanho final da amostra calculada para essa idade foi de 90 pessoas. Para seleo dos participantes, foram considerados os seguintes critrios de incluso: indivduos pertencentes s famlias atendidas pelas ESFs da regio Leste de Goinia. Foram excludos da amostra aqueles que no concordarem em assinar o TCLE e no tiverem seus exames bioqumicos realizados.

LOCAL DE COLETA A coleta de dados foi realizada nas residncias na rea de cobertura da Estratgia Sade da Famlia (ESF) das unidades de sade dos seguintes bairros da regio Leste de Goinia: Bairro Santo Hilrio, Conjunto Aruan III, Jardim Dom Fernando, Parque Ateneu, Jardim Marilizia e Setor Recanto das Minas Gerais.

COLETA DE DADOS A coleta de dados foi realizada por estudantes dos cursos de Medicina da Universidade Federal de Gois que passaram por treinamento prvio sobre a aplicao do questionrio padronizado e avaliaes antropomtrica e clnica.

Revisado pela orientadora

Capa ndice

5941

Para refinamento do questionrio, padronizao da coleta e minimizao de possveis erros, foi realizado um estudo piloto com 10 famlias.

VARIVEIS DO ESTUDO Foram coletados dados socioeconmicos, demogrficos, clnicos, relacionados ao estilo de vida, dados antropomtricos e laboratoriais.

VARIVEIS SOCIOECONMICAS, DEMOGRFICAS E DE ESTILO DE VIDA Pelo questionrio padronizado, foram coletados dados demogrficos de idade, sexo e estado civil (com ou sem companheiro). Os dados econmicos foram coletados e interpretados considerando o parmetro estabelecido pelo critrio de classificao econmica Brasil9, onde foram levados em considerao os critrios: grau de instruo e escolaridade do indivduo (abrangendo desde o analfabetismo at o grau superior completo) e o conforto familiar (medido por itens de posse). As classes econmicas foram subdivididas em A1, A2, B1, B2, C1, C2, D e E. As variveis as quais avaliaram o estilo de vida da populao foram nvel de atividade fsica, tabagismo e etilismo. Para a varivel atividade fsica, os indivduos sero classificados em sedentrios (atividade fsica menor do que 30 minutos, trs vezes por semana) ou ativos10. J o tabagismo foi avaliado nas seguintes categorias: fumante, ex-fumante h mais de seis meses e nunca fumou. Quanto ingesto de bebidas alcolicas, foi avaliado se h ou no o consumo, o tipo de bebida, a quantidade ingerida e a frequncia.

VARIVEIS DE HISTRIA CLNICA A histria clnica individual foi avaliada atravs de perguntas relacionadas com histrico de doena renal pregressa, que incluiram casos de infeco urinria, litase renal e/ou glomerulopatias.

VARIVEIS ANTROPOMTRICAS Revisado pela orientadora

Capa ndice

5942

O peso do indivduo foi coletado utilizando-se uma balana da marca Plenna, com preciso de 0,1 kg e capacidade para 150 kg; o mesmo teve que subir na balana em posio ereta, vestindo roupas leves e descalo11. A altura foi medida com um estadimetro porttil da marca Secca, com preciso de 0,1 cm; o indivduo teve que seguir para a aferio da altura, os mesmos critrios utilizados na mensurao do peso corporal11. O clculo do IMC foi realizado atravs da avaliao antropomtrica utilizandose o ndice peso/altura2 por sexo avaliado em escore Z, de acordo com o padro de referncia da OMS, 200612. Foram considerados com sobrepesos aqueles com escore Z+1 e escore Z+2. Crianas e adolescentes com escore Z+2 e escore Z+3 foram considerados obesos e aqueles com escore Z+3 com obesidade grave12. A medida da circunferncia da cintura (CC) foi realizada, marcando, inicialmente, o ponto mdio entre a ltima costela xa (dcima) e a borda superior da crista ilaca, local onde a ta inextensvel foi colocada. Essa medida serve para a avaliao indireta da gordura visceral. A classificao ocorreu segundo critrios estabelecidos por MCCARTHY; JARRET; CRAWLEY, 2001, em que o percentil abaixo de 5 e acima de 95 foram considerados como indicativo de risco nutricional13.

VARIVEIS CLNICAS E LABORATORIAIS A presso arterial (PA) foi aferida pelos estudantes da Faculdade de Medicina da UFG, no momento da entrevista e do preenchimento do questionrio, usando a tcnica padronizada pela VI Diretriz Brasileira de Hipertenso Arterial e utilizando aparelhos semiautomticos da MARCA OMRON HEM 705 CP. Foram realizadas uma medida em cada brao no incio da entrevista e outra medida no final naquele brao que apresentar maior valor. Para fins de anlise ser considerado o valor da ltima medida. Para menores de 18 anos o valor da mdia das medidas foi comparado com a tabela de percentil seguindo a padronizao do FourthTask Force, 2004 e hipertenso arterial foi considerada quando os valores estavam acima do percentil 9514. Os exames bioqumicos urinrios e sanguneos foram coletados pelo Laboratrio Padro, em horrio agendado com os moradores das residncias. Os indicadores que foram utilizados como marcadores da funo renal foram: creatinina srica e urinria e micro/ macroalbuminria. Revisado pela orientadora
Capa ndice

5943

A urina a ser coletada foi a primeira do dia. Aps higienizao do rgo genital, o indivduo teve que descartar o primeiro jato de urina e usar o pote coletor at preenchimento do mesmo no contedo mximo. Para anlise de creatinina srica, foram coletados 10 mL de sangue. Para o clculo da taxa de filtrao glomerular foi utilizada a frmula de Schwartz nos menores de 18 anos15. Foi considerado portador de DRC qualquer indivduo que, independente da causa, apresentar TFG < 60 mL/min/1,73m ou a TFG > 60 mL/min/1,73m associada a pelo menos um marcador de dano renal parenquimatoso, por exemplo, albuminria16. Ainda como marcador de funo renal que foi avaliado, tem-se a presena/ausncia de micro ou macroalbuminria, que um importante indicador de leso renal. Foi diagnosticado como indivduo portador de microalbuminria aquele que apresentar valor entre 30- 299 mg de albuminria/g de creatinina; j para o diagnstico de macroalbuminria, foi utilizado o ponto de corte de maior ou igual 300 mg de albuminria/ g de creatinina17. Para deteco de alteraes de glicemia, foi feita a coleta de glicemia capilar sangunea atravs de aparelhos eletrnicos de dosagem da marca Accu-Check. Foram considerados diabticos indivduos com diagnstico prvio de DM, em uso de medicamento para diabetes, indivduos com glicemia capilar >120mg/dL em jejum e >180mg/dL ps-prandial18.

ANLISE ESTATSTICA As variveis obtidas foram armazenadas em banco de dados, sendo submetida a anlise estatstica expostas de maneira descritiva e analtica, bem como forma de tabela. Foi utilizado para as anlises os softwares Excel 2007 e SPSS 15.0. As variveis contnuas foram apresentadas por mdia desvio-padro e as categricas, em frequncias relativas. As associaes entre as variveis categricas sero realizadas atravs da anlise de regresso linear. Para avaliar a contribuio que cada fator possa contribuir a alterao da albumina e com a Taxa de Filtrao Glomerular foi utilizado de Anlise de Regresso Logstica.

Revisado pela orientadora

Capa ndice

5944

ASPECTOS TICOS O projeto de pesquisa aqui apresentado um recorte do projeto matriz Mapeamento da doena renal crnica e seus fatores de risco em famlias atendidas pela Estratgia Sade da Famlia da regio Leste de Goinia, que obteve aprovao do Comit de tica em Pesquisa Mdica Humana e Animal do Hospital das Clnicas da Universidade Federal de Gois, sob protocolo CEPMHA/HC/UFG n 170/09, em 14 de janeiro de 2010. Os participantes do projeto foram esclarecidos por meio do Termo de Consentimento Livre e Esclarecido (TCLE) sobre os objetivos do projeto, nome do coordenador da pesquisa e o tempo gasto na coleta de dados. Alm disso, houve esclarecimento acerca dos riscos, prejuzos, desconfortos e leses que podero ser provocados pela pesquisa, tais como: hematoma e dor no brao em virtude da coleta de sangue para realizao de exames bioqumicos. Os participantes tambm foram informados a respeito dos benefcios de participar da pesquisa, que englobam aes como retorno dos resultados da avaliao realizada por meio dos exames bioqumicos e encaminhamento para acompanhamento mdico em uma Unidade de Sade em casos que tiverem alguma alterao em relao aos padres de referncia. Todas as pessoas participantes foram informadas que podem retirar o seu consentimento em qualquer momento, sem qualquer prejuzo pessoal.

Resultados

Foram entrevistadas 163 crianas ou adolescentes, sendo que 87 eram do sexo feminino e 76 do sexo masculino, com mdia de idade de 12 anos 3,40. A altura variou entre 1,13-1,87 metros com mdia de 1,412 metros 0,165. O peso teve uma variao entre 11,4-99 kg com mdia de 45,53 kg 16,73 e o IMC variou de 10,24 a 34,26, com mdia de 19,51 4,3. Os valores da presso sistlica mdia encontrada se localizaram entre 85 e 143, cuja mdia obtida foi de 110 12,9. A presso diastlica mdia variou de 41 a 95. A mdia foi de 66 8,3.

Revisado pela orientadora

Capa ndice

5945

Observou-se que 94 (58,4%) crianas ou adolescentes (56 do sexo feminino e 38 do sexo masculino) apresentaram IMC escore Z-2 e escore Z+1, sendo considerado dessa forma, dentro da normalidade. 1 (0,62%) criana do sexo masculino apresentou magreza acentuada com IMC abaixo do escore Z+3, 6 (3,7%) crianas ou adolescentes apresentaram magreza (3 do sexo feminino e 3 do sexo masculino), 43 (26,7%) indivduos (22 do sexo feminino e 21 masculino) apresentaram sobrepeso, escore Z-2 e escore Z+2, 11 (6,8%) (3 do sexo feminino e 8 do masculino) apresentaram obesidade com escore Z+2 e escore Z+3 e 6 crianas ou adolescentes (3,7%), 2 indivduos do sexo feminino e 4 do masculino, apresentaram obesidade grave, com escore Z+3. 50 (31,05%) indivduos apresentaram a circunferncia de cintura (CC) acima do percentil 95, sendo que dessas, 28 eram do sexo feminino e 22 do sexo masculino, 97 (60,24%) pessoas apresentaram CC entre o percentil 5 e 95 ( 53 feminino e 44 masculino) e 14 (8,69%) apresentaram circunferncia de cintura abaixo do percentil 5 (5 feminino e 9 masculino). 14 (8,6%) indivduos apresentaram alterao somente na presso sistlica, os quais 9 eram do sexo masculino. 05 (3,06%) apresentaram alterao apenas na presso diastlica (9, 11, 12 e 16 anos do sexo feminino e um indivduo do sexo masculino com 7 anos), e 2 (1,71%) pessoas apresentaram alteraes na presso sistlica e na diastlica (6 e 8 anos), todas do sexo feminino. Apenas 1 (0,63%) criana do sexo feminino relatou DM e 9 crianas do sexo masculino e 3 do sexo feminino apresentaram doena renal familiar, totalizando 12 (10,26%) pessoas. O clearance de creatinina variou de 68 a 215,29. A mdia do clearance de creatinina foi de 129 32,8. 22 (30,6%) apresentaram microalbuminria (mg/g), com mdia de 17,9 9,93. Observa-se que as variveis de sexo, presso arterial, diabetes mellitus, excesso de peso e doena renal familiar no se associaram (p>0,05) com a presena de microalbuminria, como se pode ver na tabela 1.

Revisado pela orientadora

Capa ndice

5946

Tabela 1 Distribuio de crianas / adolescentes pela classificao da Albumina em cada fator avaliado Albumina Fator Sexo Feminino Masculino Doena Renal Familiar No Sim Grau de Obesidade Normal Sobrepeso/Obeso Presso Arterial Normal Aumentada 46 4 69,7 66,7 20 2 30,3 33,3 0,877 1,150 (0,195-6,797) 33 17 70,2 68,0 14 8 29,8 32,0 0,846 1,109 (0,389-3,161) 47 3 71,2 50,0 19 3 28,8 50,0 0,293 2,474 (0,458-13,362) 25 25 73,5 65,8 9 13 26,5 34,2 0,478 1,444 (0,524-3,985) < 30 (N=50) n % 30 (N=22) n % p OR (IC 95%)

Teste: Anlise de Regresso Logstica

Alm disso, os mesmos fatores de risco, sexo, excesso de peso, diabetes mellitus e doena renal familiar, no foram significativos (p>0,05) para a taxa de filtrao glomerular diminuda, como mostra a tabela 2.
Tabela 2 Distribuio de crianas / adolescentes pela classificao da Doena Renal Crnica em cada fator avaliado Taxa de Filtrao Glomerular Fator Sexo Feminino Masculino Doena Renal Familiar No Sim Grau de Obesidade Normal Sobrepeso/Obeso Presso Arterial Normal Aumentada 57 6 90,5 100,0 6 9,5 0,0 0,999 0,000 ( 0,000 - ) 45 18 90,0 94,5 5 1 10,0 5,3 0,540 0,500(0,055-4,583) 58 5 92,1 83,3 5 1 7,9 16,7 0,480 2,320(0,225-23,924) 28 35 90,3 92,1 3 3 9,7 7,9 0,794 0,800 (0,150-4,274) 90 (N=63) n % 60 | 90 (N=6) N % p OR (IC 95%)

Teste: Anlise de Regresso Logstica

Revisado pela orientadora

Capa ndice

5947

 possvel observar no grfico 1 a porcentagem de crianas e adolescentes portadoras de microalbuminria com presso arterial alterada (arterial modificada), presso arterial normal (Arterial Normal), sobrepeso/obesidade, peso normal, com doena renal familiar e sem doena renal familiar. Alm disso, observa-se mostra a porcentagem de crianas e adolescentes com microalbuminria em relao ao sexo masculino ou feminino. A presena de microalbuminria em crianas e adolescentes foi mais evidente em indivduos que relataram doena renal familiar.

Grfico 1 - Nmero de crianas / Adolescentes pelos quais so portadoras de microalbuminria

Presso Arterial Alterada Presso Arterial Normal Sobrepeso / Obeso Peso Normal Sem Doena Renal na Familia Com Doena Renal na Familia Feminino Masculino
26,5 34,2 30,3 32,0 29,8 28,8 50,0 33,3

10

20

30

40

50

60

Observa-se no grfico 2 a anlise de crianas e adolescentes com taxa de filtrao glomerular alterada (60 | 90), em relao as mesmas variveis analisadas pelo grfico 1, sendo elas, a presso arterial modificada, presso arterial normal, sobrepeso/obesidade, peso normal, presena de doena renal familiar e ausncia de doena renal familiar. Alm disso, possvel analisar a taxa de filtrao glomerular alterada em relao ao sexo feminino e masculino. Crianas ou adolescentes que relataram doena renal familiar foram os que mais apresentaram taxa de filtrao alterada.

Revisado pela orientadora

Capa ndice

5948

Grfico 2 - Nmero de crianas / Adolescentes com Taxa de Filtrao Glomerular alterada. Presso Arterial Alterada Presso Arterial Normal Sobrepeso / Obeso Peso Normal Sem Doena Renal na Familia Com Doena Renal na Familia Feminino Masculino 0 2 4 6 8
7,9 9,7 7,9 16,7 5,3 10,0 0,0 9,5

10

12

14

16

18

Discusso

Esse estudo foi realizado atravs do mapeamento da regio Leste de Goinia, em sete distritos sanitrios, sendo sorteadas as famlias que seriam visitadas. Os dados foram coletados durante a entrevista, atravs de um questionrio. Alm disso, foram obtidas as medidas antropomtricas e feita a aferio da presso arterial dos moradores da casa. Observou-se que o sobrepeso e a obesidade so os fatores que mais se destacaram. Atualmente a obesidade afeta entre 20 e 27% das crianas e adolescentes americanos. Os dados brasileiros com relao obesidade infantil so ainda limitados19. Um estudo realizado nessa mesma regio de Goinia em 2010 demonstrou que 9,2% das crianas eram obesas e 18,8% apresentavam sobrepeso, e 28% da populao avaliada apresentou IMC acima de P8520. A pesquisa demonstrou que 36,8% das crianas esto acima do peso ideal, sendo que esse ndice mais elevado que as taxas de obesidade dos Estados Unidos e da prpria regio estudada h dois anos. No Brasil, a exemplo das estatsticas mundiais, dados indicam que 40% da populao adulta apresentam excesso de peso, constatando-se aumento da prevalncia da obesidade em praticamente todos os estratos de idade. Em crianas e adolescentes,

Revisado pela orientadora

Capa ndice

5949

o mesmo fenmeno vem sendo observado nas ltimas dcadas, tanto nos pases desenvolvidos como naqueles em desenvolvimento, tornando a obesidade uma grande epidemia mundial tambm nestas faixas etrias e, consequentemente, agravando ainda mais o sistema pblico de sade. Mas, nas faixas de idade mais precoces, o nmero de obesos tem crescido assustadoramente principalmente devido a fatores relacionados ao estilo de vida, lembrando que as causas endcrinas responsveis pelo problema caracterizam-se em menos de 10% dos casos. Apesar da influncia gentica no ganho de peso corporal, os fatores ambientais, como estilo de vida sedentrio e hbitos alimentares inadequados, so determinantes neste processo. Em 30 anos, as mudanas ambientais e sociais proporcionaram s crianas hbitos de ingesto calrica superiores ao gasto energtico. Entre as mudanas que afetam o balano energtico e proporcionam ganho de peso infantil, podem ser citados o consumo excessivo de alimentos e bebidas calricas nas escolas, o excesso de dedicao dos pais ao trabalho levando a maior oferta de alimentos semiprontos no ambiente familiar, o estilo de vida contemporneo, como o uso de veculos para chegar escola e o tempo gasto em frente ao computador e televiso24. Mesmo os efeitos da predisposio gentica podem ser exacerbados ou minimizados mediante a exposio a ambientes obesognicos25. importante ressaltar que o excesso de peso na infncia predispe a vrias complicaes de sade, como problemas respiratrios, diabetes melito, hipertenso arterial, dislipidemias, elevando o risco de mortalidade na vida adulta. Nesse contexto, polticas pblicas e programas de promoo da sade, visando a hbitos alimentares saudveis e prticas de atividades fsicas regulares, so necessrios para combater essa realidade. Foi possvel analisar as alteraes na presso sistlica e diastlica em crianas e adolescentes entre 6 e 18 anos. Desses, 8,6% apresentaram alterao somente na presso sistlica, 3,06% apresentaram alterao na presso diastlica e 1,71% apresentaram alterao em ambas as presses. A importncia em se avaliar esse fator de risco que juntamente com o DM e a histria familiar para a DRC, determinam um quadro de risco elevado para o desenvolvimento da alterao renal. vlido lembrar que a hipertenso arterial comum na DRC, podendo ocorrer em mais de 75% dos pacientes em qualquer idade26. O The Bogalusa Heart Study, estudo longitudinal de acompanhamento de Revisado pela orientadora
Capa ndice

5950

indivduos em relao aos fatores de risco para DCV, encontrou associao positiva ente a variabilidade da PA na infncia e a HAS na idade adulta, sugerindo que esta variabilidade um preditor para a doena27. Assim cuidados desde a infncia podem prevenir que um aumento natural na presso arterial ultrapasse os valores de normalidade. Na pesquisa, apenas 0,63% das crianas apresentaram DM. No Brasil estima-se que cinco milhes de indivduos sejam diabticos, sendo que metade deles desconhece o diagnstico, com uma incidncia do Tipo1, na infncia e adolescncia, na ordem de 1 ou 2 para cada 1000 jovens28. A prevalncia no estudo foi de 4 a 8 vezes maior em relao prevalncia do pas, demonstrando que a situao preocupante. Do total de crianas analisadas 10,26% apresentaram doena renal familiar. fato que a DRC tem relao intrnseca com histria familiar para DRC confirmada. Por isso a importncia de investigar a presena dessas doenas. Alm disso, foram avaliados o clearance de creatinina e microalbuminria. Nenhuma das crianas avaliadas apresentou clearance de creatinina abaixo de 60 e 15,27% do total apresentaram microalbuminria. A avaliao precoce da filtrao glomerular, atravs do clearance de creatinina e da microalbuminria de extrema importncia, uma vez que permite a deteco nos estgios iniciais da DRC. conseqncia propicia uma sobrevida maior aos pacientes com essa doena. Atravs da anlise de regresso logstica foi possvel perceber que nenhum dos fatores de risco, doena renal familiar, excesso de peso, presso arterial aumentada e DM, foram significativos para a microalbumniria. Contudo, importante lembrar que nessa amostra possa haver falsos-positivos, uma vez que a albumina pode se elevar em exerccios fsicos intensos, infeco urinria e doenas agudas29. Como esse estudo transversal, no foi possvel acompanhar os pacientes para confirmar a presena de microalbuminria. Alm disso, o tamanho da amostra que realizou o exame para detectar a microalbuminria foi pequena, podendo assim ter limitado uma anlise significativa para esses fatores de risco. No entanto, vale lembrar que no podemos afirmar que esses fatores de risco no tenha relao com o surgimento da microalbuminria, usando com apenas esse estudo. O mesmo ocorreu em relao classificao da DRC. No foi possvel detectar pacientes com TFG < 60 mL/min/1,73m ou a TFG > 60 mL/min/1,73m associada a pelo menos um marcador de dano renal parenquimatoso, por exemplo, albuminria. Revisado pela orientadora
Capa ndice

Por

5951

Dessa forma, a anlise dos fatores de risco foi feita em relao TFG > 90 ml/min/1,73m e TFG entre 60 e 89 mL/min/1,73m. Como o tamanho da amostra era pequeno, possvel que tenha limitado a achar algum valor significativo entre os fatores de risco. Contudo, no podemos negar que o excesso de peso, a HAS, a DRF e DM tm relao intrnseca com a DRC, pois mais que provado na literatura que esses fatores de risco so muito relevantes para o surgimento da leso renal. Alguns impasses na pesquisa podem ser citados desde a coleta de dados. Durante as entrevistas, foi possvel observar que grande parte da populao no possua conhecimentos sobre o que seria a DRC e os seus riscos. Ao serem abordados e convidados a participar do projeto, aps explicar os objetivos do trabalho, a maioria aceitou participar. Os que recusaram a participar, grande parte foram aqueles que tinham outra atividade no momento da visita. A maior dificuldade da pesquisa foi em relao coleta de sangue. Como muitos trabalham no meio de semana, e como que essa coleta s poderia ser feita de segunda sexta, algumas pessoas no puderam ter o sangue coletado para a anlise de creatinina srica. Alm disso, a coleta da urina tambm foi inviabilizada pelo mesmo motivo. Dessa forma, houve perda da anlise de filtrao glomerular e microalbuminria. Assim, das 163 crianas entrevistadas, 63 delas tiveram o exame de filtrao glomerular realizado e 50 pessoas fizeram o exame de microalbuminria. Contudo, com aqueles que tiveram o sangue e a urina coletados, assim como o preenchimento do questionrio completo, foi possvel analisar e retornar os exames para as respectivas pessoas. Orientando-as como proceder, caso houvesse alguma alterao nos dados.

Concluso

Observa-se importncia em se detectar os fatores de riscos de DRC em crianas, evitando assim o desenvolvimento da doena. Nessa populao estudada, a obesidade e o sobrepeso foram os fatores de risco mais evidenciados. O segundo fator mais relevante foi histria familiar para DRC. Alm disso, a hipertenso casual, mostrou-se relevante no estudo.

Revisado pela orientadora

Capa ndice

5952

Bibliografia

1- BASTOS, M. G; KIRSZTAJN, G. M. Doena renal crnica: importncia do diagnstico precoce, encaminhamento imediato e abordagem interdisciplinar estruturada para melhora do desfecho em pacientes ainda no submetidos dilise. J. Bras. Nefrol. 2011, vol.33, n.1, pp. 93-108. 2- SESSO, R., GORDAN, R. Dados disponveis sobre a Doena Renal Crnica no Brasil. J. Bras Nefrol, XXIV (1) suplemento (1): 9-12, 2007. 3- CENSO SOCIEDADE BRASILEIRA DE NEFROLOGIA http://www.sbn.org.br/pdf/censo_2011_publico.pdf 4- HARAMBAT J, VAN STRALEN K.J, KIM J.J, TIZARD E.J. Epidemiology of chronic kidney disease in children. Pediatric Nephrology. 2012; 27(3): 363373. 5- 15th Congress of the International Pediatric Nephrology Association. Pediatric Nephrology 2010; 2599):1779-2004 6- KOCH, NOGUEIRA P.C; FELTRAN L.S; CAMARGO, M.F; LEO, E.R; GONALVES, N.Z; PEREIRA, L; SESSO, R.C. Prevalncia estimada da doena renal crnica terminal em crianas no Estado de So Paulo. Assoc Med Bras. 57 (4): 443-449, 2011 7- YAP, H.K; QUECK, C.M; SHEN, Q; JOSHI, V; CHIA, K.S. Role of urinary screening programmes in children in the prevention chronic kidney disease. Annals Academy of medicin, Cingapura, vol, 34, n.1, jan/2005. 8- BASTOS, M.G.et al. Doena Renal Crnica: Problemas e Solues. Jornal Brasileiro de Nefrologia, vol 26, n.4, dez/2004. 9- Associao Brasileira de Empresas de Pesquisa. Critrio de Classificao Econmica Brasil. So Paulo: ABEP; 2008. 10- OMS - Organizao Mundial da Sade. Obesidade: prevenindo e controlando a epidemia global. So Paulo: Roca; 2004 11- LOHAMN, 1988. T.G; ROCHE, A.F; MARTORELL, R. Anthropometric

standardization reference manual. Champaign, IL : Human Kinetics Books,

Revisado pela orientadora

Capa ndice

5953

12- WHO Multicentre Growth Reference Study Group. WHO Child Growth Standards: length/height-for-age, weight-for-age, weight-for-length, weight-forheight and body mass index-for-age: methods and development.Geneva: WHO; 2006. 13- MCCARTHY, H.D.; JARRET, K.V.; CRAWLEY, H.F. The development of waist circunference percentiles in Bristish child aged 5,0-16,9. European Journal of Clinical Nutrition, v.55, p.902-7, 2001. 14- NATIONAL HIGH BLOOD PRESSURE EDUCATION PROGRAM

WORKING GROUP ON HIGH BLOOD PRESSURE IN CHILDREN AND ADOLESCENTS) The Fourth Report on the Diagnosis, Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure in Children and Adolescents.Treatment of High Blood Pressure in Children and Adolescents. Pediatrics, 114 (2): 555-576, 2004. 15- COCKCROFT, D.W;GAULT, M.H.Prediction of creatinine clearance from serum creatinine. Nephron 1976; 16: 3141. 16- National Kidney Foundation. K/DOQI Clinical practice guidelines for nutrition in chronic renal failure. Am J Kidney Dis. 2013. 17- Diretrizes da Sociedade Brasileira de Diabetes 2009. Sociedade Brasileira de Diabetes.
18- MURUSSI, M; MURUSSI, N; CAMPAGNOLO, N. ; ILVEIRO, PINHO, S.

.Deteco

precoce

da

nefropatia

diabtica. Arq

Bras

Endocrinol

Metab [online]. 2008, vol.52, n.3, pp. 442-451. ISSN 0004-2730. 19- BALABAN, G.; SILVA, G.A.P. Prevalncia de sobrepeso e obesidade em crianas e adolescentes de uma escola da rede privada de Recife. J. Pediatr. (Rio J.). 2001, vol.77, n.2, pp. 96-100.
20- NAGHETTINI, A.V.; SALGADO, C.M.; FREITAS, J.S.; SALGADO, L.M.R.

Identificando fatores de risco para o desenvolvimento de Doena Renal Crnica entre escolares. Jornal Brasileiro de Nefrologia. 2012; 34(3):14-16.
21- MONTEIRO C.A, MOURA E.C, CONDE W.L, POPKIN B.M. Socioeconomic

status and obesity in adult populations of developing countries: a review. Bull World Health Org. 2004 Dec; 82(12):940-46.

Revisado pela orientadora

Capa ndice

5954

22- BATCH J.A, BAUR L.A. Management and prevention of obesity and its

complications in children and adolescents. Med J Aust. 2005 Feb;182(3):13035.

23- RIBEIRO M.M, SILVA A.G, SANTOS N.S, GUAZZELLE I, MATOS L.N,

TROMBETTA I.C. Diet and exercise training restore blood pressure and vasodilatory responses during physiological maneuvers in obese children. Circulation. 2005 Apr;111(15):1915-23. 24- ANDERSON P.M, BUTCHER K.E. Childhood obesity: trends and potential causes. Future Child. 2006;16(1):19-45. 25- BOUCHARD C. Childhood obesity: are genetic differences involved? Am J Clin Nutr. 2009 May; 89(5):1494S-501S. 26- BASTOS, M.G; BREGMAN, R; KIRSZTAJN, G.M. Doena Renal Crnica: freqente e grave, mas tambm prevenvel e tratvel. Revista da Associao Mdica Brasileira, 2010, vol. 56, n.4, pginas: 248-253. 27- CHEN, W;. SRINIVASAN, S. R.; RUAN L.; MEI H.; BERENSON G. S. Adult Hypertension Is Associated With Blood Pressure Variability in Childhood in Blacks and Whites: The Bogalusa Heart Study. American Journal of Hypertension, Nova Iorque, v.24 n.1, p.7782, 2011. 28- SANTOS, J. R; ENUMO, S. R. F. Adolescentes com Diabetes mellitus tipo 1: seu cotidiano e enfrentamento da doena.Psicol. Reflex. Crit.. 2003, vol.16, n.2. 29- GISBERG J.M ET AL. CHANG B.S, MATARESE R.A, GARELLA S. Use of single voided urine samples to estimate quantitative proteinuria. N Engl J Med. 1983; 309:1543-6. 30- FILHO, G.M. Segredo da estatstica em: pesquisa cientfica. 1Edio. Goinia: Vieira, 2004.

Revisado pela orientadora

Capa ndice

5955

Anais do Congresso de Pesquisa, Ensino e Extenso- CONPEEX (2013) 5956 - 5964

SENSIBILIDADE DE Corynespora cassiicola A FUNGICIDAS 1 TERAMOTO, A.; 2 BRAZ, C.C.P.

1

Orientadora: Bolsista Ps-Doutorado CAPES programa PNPD, Universidade Federal de Gois , EA/UFG, Goinia, GO; e-mail: adritera@terra.com.br

Orientada: Escola de Agronomia, UFG, Goinia, GO; e-mail: camilabrazagro@gmail.com

RESUMO O fungo Corynespora cassiicola, agente causal da mancha-alvo em soja, pode, sob condies de alta temperatura e alta umidade, causar srios danos cultura. No Brasil, no se tem condies suficientes para um manejo adequado dessa doena, principalmente pela escassez de fungicidas foliares registrados e cultivares resistentes. Este trabalho foi realizado visando avaliar a sensibilidade in vitro de 34 isolados de C. cassiicola, oriundos de diversos estados brasileiros, quanto inibio do crescimento micelial (ICM). Os fungicidas utilizados para verificar a ICM foram boscalida, carbendazim, ciproconazol, fluopyram, fluxapiroxade, protioconazol e tiofanato-metlico, utilizados nas concentraes de 0; 0,16; 0,8; 4; 20 e 100 g mL-1 de ingrediente ativo (i.a.). Nos ensaios de campo foram utilizados os mesmos 2012/2013. Os fungicidas fluxapiroxade e fluopyram proporcionaram as maiores inibies de crescimento micelial (ICM) do patgeno in vitro, apresentando as menores doses efetivas capaz de inibir o crescimento micelial em 50% (DE50). O fungicida tiofanato-metlico foi incapaz de inibir o crescimento micelial do fungo nas concentraes avaliadas. No campo, na safra de 2012/2013 os fungicidas fluopyram e protioconazole proporcionaram maior controle, com reduo de 87,6% e 86,5%, respectivamente. Palavras-chave: Corynespora cassiicola, soja no cerrado, sensibilidade a fungicidas. INTRODUO O fungo Corynespora cassiicola (Berk. & M.A. Curtis) C.T. Wei infecta folhas, flores, frutos, razes e ramos e j foi relatado em mais de 312 hospedeiros em regies tropicais e subtropicais (Farr et al., 2009). No Brasil, na cultura do pepino, o patgeno infecta somente a parte area e, atualmente, j possvel encontrar hbridos comerciais resistentes. Porm, na cultura da soja infecta toda parte area e o sistema radicular e vem ocorrendo com frequncia nos Cerrados (Almeida et al., 2005). Esse patgeno foi relatado pela primeira vez no Brasil no
Revisado por Adriana Teramoto (orientadora)

fungicidas do ensaio ICM, porm nas doses recomendadas pelos fabricantes, na safra

Capa

ndice

5956

Mato Grosso em 1974 e no Paran em 1976 (Almeida et al., 1976). Surtos severos, mas espordicos, tem sido observados nas regies mais frias do Sul e nas regies altas dos Cerrados (Tecnologias..., 2011). Com o crescente relato da ocorrncia desta doena pelos produtores de soja, e pela constatao de que nas ltimas safras, os fungicidas triazis tm apresentado menor eficincia no controle da ferrugem e tambm para algumas doenas de final de ciclo, por exemplo, a mancha alvo. Como essa nova situao no foi ainda comprovada cientificamente e, por outro lado, foi constatado em isolados de C. cassiicola, provenientes de pepino, elevado grau de insensibilidade a fungicidas benzimidazois (Teramoto et al., 2011), fazem-se necessrios estudos visando testar a eficcia de fungicidas atualmente utilizados no cultivo de soja e de novas molculas fungicidas a C. cassiicola, provenientes de diferentes regies do cerrado. O trabalho teve como objetivo avaliar a sensibilidade in vitro de diversos isolados e in vivo de apenas um isolado de Corynespora cassiicola de soja a fungicidas. MATERIAL E MTODOS Os experimentos foram realizados no Ncleo de Pesquisa em Fitopatologia da Escola de Agronomia e Engenharia de Alimentos da Universidade Federal de Gois, e na Fazenda Monte Alegre, Nova Xavantina, MT. Os isolados obtidos de folhas de soja com sintomas de mancha-alvo foram coletadas nos Estados de Gois, Tocantins, Maranho, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul e Minas Gerais. Em cada Estado, foram coletadas folhas de pelo menos vinte plantas diferentes em pontos aleatrios da lavoura. Nos ensaios foram utilizados 34 isolados de C. cassiicola denominados MO07, MO19, MO27, SI01, SI02, SO03, SO15, BA02, BA04, NX09, QU14, MA01, RV01, MV01, RV02, TA07, TA14, TA15, MG01, MG05, MG08, TO01, TO02, TO03, 317, 322, 928, 312, 313, 318, PA01, PA02, PA03 e PA04. Os isolados MO07, MO19 e MO27 foram provenientes de Morrinhos, GO; SI01 e SI02 de Sinop, MT; SO03 e SO15 de Sorriso, MT; BA02 e BA04 de Barra do Garas, MT; NX09 de Nova Xavantina, MT; QU14 de Querncia, MT; MA01 de Maracaju, MS; RV01 e RV02 de Rio Verde, GO; MV01 de Montividiu, GO; TA01, TA02 e TA03 de Tasso Fragoso, MA; MG01, MG05 e MG08 de Tupaciguara, MG; TO01, TO02 e TO03 de Pedro Afonso, TO; 317, 322 e 928 de Palotina, Nova Ventura de So Roque e Londrina, respectivamente, PR; 312, 313 e 318 de Itiquira,
Revisado por Adriana Teramoto (orientadora)

Capa

ndice

5957

Nova Mutum e Campo Novo Parecis, respectivamente, MT; PA01 de Dom Eliseu, PA; PA02, PA03 e PA04 de Paragominas, PA . Quase todos os isolados foram obtidos de folhas de soja com sintomas tpicos da mancha-alvo, isolados primeiramente em meio gar-gua (AA), seguido da repicagem dos bordos do crescimento micelial para meio de batata-dextrose-gar (BDA), sendo posteriormente devidamente preservados pelo Mtodo Castellani (Castellani, 1939, citado por Figueiredo, 1967). Apenas os isolados 317, 322, 928, 312, 313 e 318 foram cedidos pela Embrapa Soja. Para a inibio in vitro, foram testados em laboratrio os fungicidas sistmicos boscalida, carbendazim, ciproconazol, fluopyram, fluxapiroxade, protioconazol e tiofanatometlico, nas concentraes de 0,16; 0,8; 4; 20 e 100 g mL-1 de ingrediente ativo (i.a.). No caso do carbendazim e tiofanato-metlico foram utilizadas concentraes maiores 1,6; 8; 40;

200 e 1000 g mL-1 de ingrediente ativo (i.a.). A maioria destes fungicidas registrada no Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento (MAPA) para a cultura da soja, porm para outras doenas fngicas. Os fungicidas foram previamente preparados em soluo estoque de 5 mL em gua esterilizada de cada concentrao de cada produto em tubos de ensaio, antes de serem incorporados ao meio BDA fundente. A primeira concentrao de fungicida a ser preparada foi a de 100 g mL-1, sendo a quantidade calculada de fungicida acrescida gua esterilizada, devidamente agitada, seguido da transferncia de 1,0 mL desta para outro tubo contendo 4 mL de gua (diluio em srie). Esse procedimento foi repetido at obter-se a menor concentrao (0,16 g mL-1). As placas testemunhas continham apenas miclios de 8 mm de dimetro de todos os de C. cassiicola foram retirados das bordas das colnias com aproximadamente 10 dias de idade e transferidos para os diferentes meios (com e sem fungicida). As placas foram incubadas a 25oC, sob escuro contnuo. Cada tratamento constou de cinco repeties, sendo cada placa uma repetio. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado. O crescimento micelial foi calculado atravs da mdia do raio de dois dimetros transversos a cada dois dias durante dez dias. Com os dados obtidos da ltima leitura determinou-se a inibio de crescimento micelial: ICM= 100-(raio da concentrao i x 100) raio da concentrao 0, onde i corresponde ao raio das concentraes testadas. Em seguida, a dose efetiva capaz de inibir o crescimento micelial em 50% (DE50) para cada tratamento foi estimada por meio da utilizao dos parmetros calculados pela regresso do ICM versus o log10 da concentrao do fungicida. Para cada isolado foi calculada
Revisado por Adriana Teramoto (orientadora)

BDA. Aps o preparo dos meios com as respectivas concentraes de fungicidas, discos de

Capa

ndice

5958

a DE50 correspondente ao fungicida. A classificao dos fungicidas quanto toxicidade, foi realizada de acordo com os parmetros adotados por Edgington & Klew (1971), que considera moderadamente txico, e, > 50 g mL-1, no txicos. altamente txico o fungicida que obter o DE50 < 1 g mL-1; de 1 a 50 g mL-1,

O controle qumico foi realizado em campo experimental, sendo testados sete fungicidas, empregando as concentraes recomendadas pelos fabricantes. A cultivar de soja foi plantada em parcelas de 10 m2, sendo 4 linhas de 5 m, espaamento entre linhas de 0,5 m , com quatro repeties. Quando as plantas atingiram o estdio V8 foram pulverizadas com os fungicidas, que foram aplicados mais duas vezes, num intervalo de catorze dias. As plantas foram inoculadas por meio de asperso de suspenso de esporos do isolado de C. cassiicola, na concentrao de 104 condios mL-1, at o ponto de escorrimento superficial, quinze dias oito tratamentos (sete fungicidas + testemunha) e quatro repeties. A severidade (% de rea doente) da doena foi avaliada trs vezes, a primeira no dia que antecedeu a primeira pulverizao, a segunda e a terceira uma semana aps as pulverizaes. Utilizou-se a escala diagramtica elaborada e validada por Soares et al. (2009). Os dados obtidos foram submetidos anlise de varincia e as mdias discriminadas pelo teste de Tukey a 5% de probabilidade. RESULTADOS E DISCUSSO Os resultados dos experimentos in vitro servem para indicar a sensibilidade dos isolados s molculas qumicas, contudo, o comportamento fisiolgico do fungo poder se expressar de forma diferente e contraditria em interaes no campo. O fungicida fluxapiroxade foi considerado altamente fungitxico para 85% dos isolados, segundo a classificao de Edgington & Klew (1971), seguido do protioconazol, com 76,5%, fluopyram com 50 %, boscalida com 21%. A seguir vem o fungicida carbendazim e tiofanato-metlico com 14,7% e ciproconazole com 9% (Tabela 1). Assim, os fungicidas fluxapiroxade, protioconazol e fluopyram foram os mais eficientes apresentando altos valores de inibio do crescimento micelial (ICM) de C. cassiicola in vitro. O fluxapiroxade e o fluopyram pertencem ao grupo qumico das carboxamidas e atuam na inibio da respirao mitocondrial.
Revisado por Adriana Teramoto (orientadora)

antes da primeira pulverizao. O delineamento experimental foi de blocos casualizados com

O protioconazol um

Capa

ndice

5959

triazolintione, que interfere na sntese do ergosterol, que tambm foi bastante efetivo na inibio do crescimento micelial. O carbendazim, do grupo qumico dos benzimidazis, atua nos fungos pela inibio de protenas especficas, e tubulinas (Coutinho et al., 2006), apresentou resultados variados, pois no foi considerado txico para 85,3% dos isolados. Mais uma vez estes resultados foram semelhantes aos obtidos por Avozani (2011). E, por fim, o tiofanato-metlico, tambm do grupo qumico dos benzimidazis, age pela interferncia na sntese do DNA ou com o processo de diviso celular ou nuclear (Picinini, 1994). Este no foi considerado fungitxico para 85,3% dos isolados de C. cassiicola testados, o que significa que a maioria dos isolados testados so resistentes ao fungicida utilizado, assim como constatado por Pereira (2009) e Teramoto et al. (2011). Pereira (2009) ainda concluiu que houve presso de seleo no campo pelo uso intensivo deste grupo de fungicida. J o ciproconazol, que um triazol e atua na inibio da demetilao do lanosterol at compostos intermedirios, precursores do ergosterol obteve apenas resultados medianos, em concordncia com os obtidos por Avozani (2011), porm com isolados de regies diferentes. Tabela 1. Dose efetiva capaz de inibir o crescimento micelial em 50% (DE50) de 34 isolados de Corynespora cassiicola provenientes de soja. Goinia, EA/UFG, 2012.
Isolados Carbendazi m Tiofanato metlico Fluxapi roxade Fungicidas Boscali da Fluopy ram Cyprocon azole Protioconazole

MO07 MO19 GO1 MO27 RV01 MV01 RV02 SI01 MT2 SI02 SO03

>1000 ns >1000 ns >1000 ns >1000 ns >1000 ns >1000 * 556,7 * <1,60 ns >1000 ns

>1000 ns >1000 ns >1000 ns >1000 ns 924,25 * >1000 ns >1000 ns 449,02 ns 294,76 *

0,17 * 0,47 ** 0,19 * <0,16 * <0,16 ** <0,16 * <0,16 * <0,16 ** <0,16 *

2,95 ** 2,46 * 3,43 ** 12,22 * 2,10 * 4,65 * 0,86 * 1,38 * 2,62 *

2,27 ** 2,97 ** 2,10 ** 5,87 * 0,86 * 0,52 * 0,18 ** 0,33 * 1,53 **

29,98 * 31,36 * 46,11 * 23,53 * 11,32 ** 21,08 * 8,62 * 7,29 ** 12,34 **

8,20 * <0,16 * 4,25 ** 0,28 * 0,82 * 1,75 ** <0,16 * <0,16 * 7,43 *

Revisado por Adriana Teramoto (orientadora)

Capa

ndice

5960

SO15 BA02 BA04 NX09 QU04 312 313 318 MA01

>1000 ns >1000 * 0,55 * >1000 ns >1000 ns 0 0 <0,16 ns

393,42 * >1000 ns >1000 ns >1000 ns >1000 ns >1000 ns <0,16 ns <0,16 *

<0,16 * <0,16 * <0,16 * 0,56 * 0,63 * >100 ns <0,16 ns <0,16 * <0,16 *

4,85 * 7,53 ** 3,82 * 2,71 * 2,47 * 1,52 * 0,61 * 0,80 * 8,00 *

1,67 ** 5,48 ** 4,81 ** 0,38 * <0,16 * 1,44 * 0,51 * 0,23 * 7,18 *

13,43 ** 40,30 ** 40,63 ** 8,41 ** 5,21 ** 16,40 ** <0,16 ns 38,33 * >100 *

0,41 * 1,51 ns 0,82 * 8,01 ** 2,01 ** <0,16 ns <0,16 ns 0,20 ns 46,44 *

MS3

>1000 ns

>1000 ns

MA4

TA07 TA14 TA15

>1000 * >1000 ns >1000 *

>1000 ns >1000 * >1000 *

<0,16 ** <0,16 * <0,16 *

1,49 * 2,57 * 1,77 *

0,64 ** 1,55 ** 0,22 *

8,31 * 8,73 ** 17,71 *

0,67 ** 0,47 ** 0,60 **

MG5

MG01 MG05 MG08

>1000 * >1000 ns >1000 ns

>1000 * >1000 * >1000 **

<0,16 * <0,16 * <0,16 *

0,69 ns 2,67 * 1,25 *

0,69 * 0,55 * 0,75 *

9,99 ** 8,38 ** 6,87 **

0,56 * 0,66 * 0,29 *

TO01 TO6 TO02 TO03

>1000 ns >1000 ns >1000 ns

>1000 ns 66,47 * <0,16 ns

1,42 ** <0,16 * 1,76 **

0,99 * 0,45 ns 4,07 *

2,68 ** 0,53 * 6,36 **

6,66 ** 8,17 ** 6,94 **

<0,16 * 0,25 * <0,16 *

317 PR7 322 928

>1000 ns >1000 ns >1000 ns

<0,16 ns <0,16 ns >1000 *

>100 ** 91,43 ns <0,16 ns <0,16 * <0,16 ** 0,32 * <0,16 ns 29 (85%)

>100 ns 8,02 ns 0,46 ns

1,33 ** 9,84 * 0,84 *

2,37 * <0,16 * 29,98 *

<0,16 ns <0,16 ns <0,16 ns

PA01 PA8 PA02 PA03 PA04 N isolados

>1000 ns >1000 ns >1000 ns >1000 ns 5 (14,7%)

>1000 * >1000 ns >1000 * >1000 * 5 (14,7%)

5,48 ** 6,21 ** 6,22 ** 3,94 ** 7 (21%)

1,25 * 1,75 * 0,51 * 0,71 * 17 (50%)

9,53 ** 14,01 ** 8,66 * 7,09 * 3 ( 9%)

<0,16 * <0,16 * <0,16 * <0,16 ** 26 (76,5%)

Revisado por Adriana Teramoto (orientadora)

Capa

ndice

5961

N isolados N isolados

0 ( 0%) 29 (85,3%)

0 ( 0%) 29 (85,3%)

2 ( 6%) 3 ( 9%)

26 (76%) 1 ( 3%)

17 (50%) 0 ( 0%)

30 (88%) 1 ( 3%)

8 (23,5%) 0 ( 0%)

GO: isolados provenientes do Estado de Gois; MT: provenientes do Estado do Mato Grosso; MS: do Mato Grosso do Sul; MA: do Maranho; MG: de Minas Gerais; TO: de Tocantins; PR: do Paran e PA: do Par. * significncia a 5% e ** significncia a 1% pelo teste de Tukey. ns= no significativo pelo teste de Tukey.

Tabela 2. Severidade (% de rea foliar lesionada) de Corynespora cassiicola em cultivar de soja pulverizada com fungicidas, no estdio R5.3, Nova Xavantina, MT, 2013.
Fungicidas Testemunha Boscalid Protioconazol Tiofanato-metlico Carbendazim Fluopyram Fluxapyroxade Ciproconazol C.V. Severidade 2013 22,25 a 11,0 c 3,0 d 15,75 b 2,75 d 11,25 c 20,75 a 24,2%

Na safra de 2012/2013, os fungicidas prothioconazol e fluopyram foram os que resultaram em maior controle da mancha-alvo, respectivamente (Tabela 2), levando em conta que a severidade da doena foi menor no campo nessa safra em comparao a safras anteriores. Quando comparados os resultados de sensibilidade in vitro aos fungicidas e de controle qumico no campo, apenas o fluxapyroxade no teve um desempenho to bom, pois tanto o protioconazol como o fluopyram obtiveram os melhores resultados. Outro resultado diferente foi o obtido pelo tiofanato-metlico 2012/2013. In vitro ele apresenta 85,3% de classificao como no txico aos isolados testados, porm no campo, s ficou atrs do ciproconazol.

CONCLUSES E CONSIDERAES FINAIS

Revisado por Adriana Teramoto (orientadora)

Capa

ndice

5962

O fungicida fluxopyroxade e fluopyran proporcionaram as maiores inibies de crescimento micelial (ICM) do patgeno in vitro e as menores doses efetivas capaz de inibir o crescimento micelial em 50% (DE50).

O fungicida tiofanato-metlico e o carbendazim foram incapazes de inibir 85% dos isolados do fungo. Os fungicidas apresentaram, em geral, comportamento semelhante in vitro e em campo.

REFERNCIAS ALMEIDA, A.M.R.; FERREIRA, L.P.; YORINORI, J.T.; SILVA, J.F.V.; HENNING, A.A.; GODOY, C.V.; COSTAMILAN, L.M.; MEYER, M.C. Doenas da soja. In: KIMATI, H.; AMORIM, L.; REZENDE, J.A.M.; BERGAMIN FILHO, A. & CAMARGO, L.E.A. (ed.). Manual de fitopatologia Doenas da Plantas Cultivadas. 4. ed. So Paulo: Editora Agronmica Ceres, 2005. v. 2, cap. 64, p. 570-588. ALMEIDA, A.M.R.; MACHADO, C.C.; FERREIRA, L.P.; LEHMAN, P.S.; ANTONIO, H. Ocorrncia de Corynespora cassiicola (Berk. & Curt.) Wei no Estado de So Paulo. Fitopatologia Brasileira, Braslia, v. 1, n. 2, p. 111-112, 1976. AVOZANI, A. Sensibilidade de Corynespora cassiicola, isolados de soja, a fungicidas in vitro. Passo Fundo: UPF. 133p (Tese mestrado), 2011. COUTINHO, C.F.B.; GALLI, A.; MAZO, L.H.; MACHADO, S.A.S. Carbendazim e o meio ambiente: degradao e toxidez. Pesticidas: Revista de Ecotoxicologia e Meio Ambiente, v. 16, p. 63-70, 2006. EDGINGTON, L.V., KLEW, K.L. Fungitoxic spectrum of benzimidazole compounds. Phytopathology, v. 61, p. 42-44, 1971. FARR, D.F., ROSSMAN, A.Y., PALM, M.E., MACCRAY, E.B.) Fungal databases. Systematic Botany & Mycology Laboratory, ARS, USDA, 2009. Disponvel: <http://nt.arsgrin.gov/fungaldatabases> Acesso em: 8 Fev. 2010. FIGUEIREDO, M.B. Estudos sobre a aplicao do mtodo de Castellani para conservao de fungos patgenos em plantas. O Biolgico, So Paulo, v. 33, n. 1, p. 9-13, 1967. PEREIRA, A.V.S. Sensibilidade a fungicidas e adaptabilidade de Lasiodiplodia theobromae patognico ao mamo. Recife: UFRPE. 57p (Tese mestrado), 2009. PICININI, EC. 1994. Fungicidas benzimidazoles. RAPP, v. 2, p. 357-409. SOARES, R.M.; GODOY, C.V.; OLIVEIRA, M.C.N. Escala diagramtica para avaliao da severidade da mancha lavo da soja. Tropical Plant Pathology, v. 34, p.333-338, 2009.
Revisado por Adriana Teramoto (orientadora)

Capa

ndice

5963

Tecnologias de produo de soja regio central do Brasil 2012 e 2013. Londrina: Embrapa Soja, 2011. 262 p. (Sistemas de Produo / Embrapa Soja, ISSN 2176-2902; n.15) TERAMOTO, A., FERREIRA, L.C., MARTINS, M.C., CUNHA, M.G. Reaction of hybrids, inhibition in vitro and target spot control in cucumber. Horticultura Brasileira, Braslia, v. 29, n. 3, p.342-348, 2011.

Revisado por Adriana Teramoto (orientadora)

Capa

ndice

5964

Anais do Congresso de Pesquisa, Ensino e Extenso- CONPEEX (2013) 5965 - 5965

De: Programa Institucional de Iniciao Cientfica e Tecnolgica UFG <piict.ufg@gmail.com> Para: Terezinha Barata <terezinhabarata@yahoo.com.br> Enviadas: Sexta-feira, 22 de Fevereiro de 2013 15:57 Assunto: Re: Relatrio Parcial _ desligamento de estudante _ PIVIC

Boa tarde Profa Terezinha, Finalizaremos a participao da aluna no SICT. Att. Ethannyn Mylena. Em 19 de fevereiro de 2013 22:06, Terezinha Barata <terezinhabarata@yahoo.com.br> escreveu:

Boa noite Izabel, Por favor, voc recebeu o e-mail abaixo a respeito do desligamento de uma das minhas orientadas de PIVIC. Obrigada, Terezinha
----- Mensagem encaminhada ----De: Terezinha Barata <terezinhabarata@yahoo.com.br> Para: Programa Institucional de Iniciao Cientfica e Tecnolgica UFG <piict.ufg@gmail.com>; Izabel Cunha/ PIBIC/ PRPPG/ UFG <izabelcunha@prppg.ufg.br>; Profa. Dra.Terezinha Barata <terezinhabarata@yahoo.com.br> Enviadas: Quinta-feira, 14 de Fevereiro de 2013 20:33 Assunto: Relatrio Parcial _ desligamento de estudante _ PIVIC Goinia, 14 de fevereiro de 2013. Ao Prof. Dr. Joo Carlos da Rocha Medrado DD. Coordenador de Pesquisa Pr-Reitoria de Pesquisa e Ps-Graduao da Universidade Federal de Gois

Assunto: Desligamento de estudante do Programa Institucional de Iniciao Cientfica _PIVIC

Senhor Professor, Solicito o desligamento da estudante Mrcia Braulio Gonalves, matrcula 093153, do Programa Institucional de Iniciao Cientfica _PIVIC. A estudante Mrcia Braulio Gonalves solicita seu desligamento por problemas pessoais. Coloco-me a sua disposio para demais procedimentos necessrios ao desligamento da estudante do Programa. Cordialmente, Profa. Terezinha de Jesus Esteves Barata Orientadora PS. Solicito confirmao de recebimento, por gentileza.

Capa

ndice

5965

Anais do Congresso de Pesquisa, Ensino e Extenso- CONPEEX (2013) 5966 - 5981

QUALIDADE DE VIDA E MORBIDADES PS-BIPSIA DO LINFONODO SENTINELA NO CNCER DE MAMA

Autores: Camila Vilela de Oliveira (orientanda); Fernanda Dornelles Morais; Ruffo de Freitas Jnior (orientador)

Unidade Acadmica/Departamento: Faculdade de Medicina/Departamento de Ginecologia e Obstetrcia/Programa de Mastologia

Endereo Eletrnico: camilavilela08@gmail.com

Agosto de 2013 Revisado pelo orientador

Capa

ndice

5966

Resumo Introduo: A Bipsia do Linfonodo Sentinela (BLS) um procedimento conservador de abordagem axilar no tratamento de cncer de mama para detectar possveis invases tumorais na cadeia linftica. Entretanto, pode acarretar morbidades como linfedema, alterao de sensibilidade, limitao de movimento, dor, seroma, deiscncia e infeco do stio cirrgico, bem como afetar a qualidade de vida dessas pacientes. Este trabalho avalia tais aspectos em mulheres submetidas BLS sem comprometimento linfonodal. Metodologia: Utilizaram-se os questionrios EORTCQLQ-C30, EORTCQLQ-BR23 e uma Ficha de Avaliao Clnica para avaliar objetivamente e subjetivamente as morbidades ps-BLS e qualidade de vida. As pontuaes nos questionrios EORTC variam de 0 a 100, sendo que maiores pontuaes em escalas funcionais definem melhor resultado e em escalas de sintomas definem pior resultado. Resultados: Foram entrevistadas 48 mulheres, sendo que 64,6% tinha entre 50 e 69 anos. Quadrantectomia foi realizada em 62,5% dos casos. Apenas 27,1% das pacientes apresentavam hipoestesia em membros superiores. Houve prejuzo significativo na movimentao do brao homolateral cirurgia axilar (p<0,05). As escalas funcionais com melhores escores foram imagem corporal (82,6), funo social (82,3) e cognitiva (67,7). Os sintomas com maior prevalncia foram insnia (43,1) e dor (37,8). A funo sexual esteve reduzida (18,4), embora o prazer sexual tenha obtido escores satisfatrios (41,3). Concluso: Os escores de qualidade de vida foram satisfatrios, porm ligeiramente inferiores aos encontrados na literatura. Houve prejuzo da movimentao do brao homolateral BLS quando comparado ao contralateral. Embora a BLS seja conservadora, foram observadas morbidades que possivelmente interferiram na qualidade de vida. Palavras-chave: cncer de mama; bipsia de linfonodo sentinela; qualidade de vida; morbidade.

Capa

ndice

5967

Introduo O cncer de mama o mais frequente (23% - 1,38 milhes de novos casos) e o principal responsvel pelas mortes no sexo feminino. De acordo com o Instituto Nacional do Cncer do Ministrio da Sade no Brasil, prev-se 53 mil novos casos de cncer de mama em mulheres no ano de 2013. Estima-se que em Gois, a taxa ser de 1.320 e em Goinia de 450 novos casos de cncer de mama (INCA, 2012). O rastreamento mamogrfico possibilitou o diagnstico de tumores de menor dimetro e, portanto, com menor probabilidade de comprometimento axilar, o que gerou questionamento quanto necessidade de linfadenectomia axilar (LA), que pode ter efeitos adversos, comprometendo sensivelmente a qualidade de vida das pacientes (QUADROS et al, 2007). Com a necessidade de um estudo acurado da axila no cncer de mama e a busca de uma reduo das morbidades nas cirurgias mamrias, surgiu um novo mtodo para estadiamento da axila denominado de Linfonodo Sentinela (LS) (CABANAS, 1976). Ramn Cabanas, em 1969, atravs da sua tese de graduao na Universidad Nacional de Asuncin Faculdad de Ciencias Medicas no Paraguai foi quem primeiro despertou o interesse em estudar a drenagem linftica nas neoplasias malignas com o objetivo de encontrar uma maneira de definir com preciso a necessidade do esvaziamento linfonodal. Seu trabalho envolveu 250 linfogramas, realizados entre 1965 e 1968, com vrios tipos de tumores, incluindo pnis, testculo, mama, melanoma, nus, reto e linfomas. Mas foi principalmente nos casos de cncer de pnis onde ele observou que, quando o corante era injetado no dorso do pnis, opacificava uma cadeia limitada de linfonodos, localizada superficialmente na regio inguinal. Isto representou a primeira evidncia de um centro primrio especfico de drenagem linftica, que naquela poca foi chamado de LS. Recomendou ento que fosse realizada a bipsia bilateral do mesmo na regio inguinal (CABANAS, 1976). O linfonodo sentinela o primeiro a receber a drenagem linftica da rea tumoral, decorrente da progresso ordenada de clulas pelo sistema linftico e a tcnica consiste na sua deteco e bipsia cirrgica (URBAN et al, 2001). Atualmente, a bipsia do linfonodo sentinela (BLS) a abordagem padro para evitar a LA proporcionando resultados igualmente confiveis com relao ao estadiamento, e ainda diminuindo o trauma tecidual com suas sequelas. Esta possibilidade da preservao dos linfonodos axilares proporciona uma diminuio da morbidade e melhor qualidade de vida (GEBRIM et al, 2010).

Capa

ndice

5968

Em decorrncia do tratamento do cncer da mama, vrias complicaes tm sido relatadas na literatura como hematomas e infeco da ferida cirrgica pouco tempo aps a realizao da BLS, linfedema, neuropatias (sndrome do nervo intercostobraquial), restrio na mobilizao do brao, seromas, dor e retraes de pele (TASMUTH et al, 1996). De acordo com Makluf et al (2005) as medidas quantitativas de qualidade de vida podem servir como indicadores de interveno teraputica e definio de aes no sentido de promoo de sade individual ou coletiva. O cncer da mama e seu tratamento, muitas vezes mutilador, podem conduzir a mulher a alteraes na sua auto-imagem, perda funcional, alteraes psquicas, emocionais e sociais. O presente trabalho busca verificar a prevalncia de morbidades como dor, alterao de sensibilidade, linfedema, limitao de movimento, seroma, deiscncia e infeco do stio cirrgico em pacientes submetidas BLS, bem como avaliar sua qualidade de vida. Metodologia Trata-se de um estudo transversal de carter observacional, com metodologia quantitativa, junto s pacientes atendidas no setor de Ginecologia e Obstetrcia da Faculdade de Medicina da Universidade Federal de Gois. Amostra consensual das pacientes atendidas no Programa de Mastologia durante o perodo de 6 meses e que tenham todos os critrios de incluso e nenhum dos critrios de excluso. Foram includas as pacientes que preencheram os seguintes critrios: mulheres, maiores de 18 anos, com cirurgia unilateral ocorrida h mais de 6 meses, que tiverem terminado o tratamento radioterpico e/ou quimioterpico, que assinarem o termo de consentimento livre e esclarecido. Inicialmente este projeto foi encaminhado ao CEP/HC/UFG (Comit de tica em Pesquisa do Hospital das Clnicas da Universidade Federal de Gois). Houve a aquiescncia do mesmo. Protocolo n 143/2011. Para coleta de dados foram utilizadas duas formas de contato com as pacientes. Por telefone ou pessoalmente nos setores de Ginecologia e Obstetrcia ou Ginecologia e Mama. Foram entrevistadas 48 pacientes no servio. Para avaliar a qualidade de vida das pacientes, foram utilizados o EORTC QLQ-C30 e o Breast Specific Module QLQ BR-23 instrumento desenvolvido especificamente para portadoras do cncer de mama (DIZ, 2007). Ambos instrumentos foram desenvolvidos com a inteno de serem utilizados internacionalmente, podendo ser aplicados em diferentes pases e culturas. Ambas as escalas

Capa

ndice

5969

j foram traduzidas e validadas para o portugus no Brasil (DIZ, 2007; PAIS-RIBEIRO et al, 2008; PINTO et al, 2006). O EORTC QLQ-C30 um questionrio sobre qualidade de vida desenvolvido pelo grupo de estudos da Organizao Europeia em Pesquisa e Tratamento do Cncer - EORTC (KOOTSTRA et al, 2008). Este composto por 30 itens, o qual incorpora cinco escalas funcionais (desempenho fsico, funcional, cognitivo, emocional e social), trs escalas de sintomas (fadiga, dor, nusea e vmito) e escalas de qualidade de vida e estado de sade global. Os itens simples avaliam sintomas adicionais comumente relatados por pacientes com cncer como dispnia, perda do apetite, distrbio do sono, constipao e diarria, bem como o impacto financeiro da doena e tratamento. O escore varia de 0 a 100, em que 0 representa pior estado de sade e 100 melhor estado de sade, mais qualidade de vida e melhor funo, com exceo das escalas de sintomas nas quais maior escore representa mais sintomas e pior qualidade de vida (ARONSON et al, 1993). O QLQ-BR23 constitudo por 23 questes, que se subdividem em 2 escalas: (1) a escala funcional composta pelas sub-escalas imagem corporal, funo sexual, prazer sexual e perspectivas futuras; (2) a escala sintomtica composta pelas sub-escalas efeitos da quimioterapia, sintomas na mama, sintomas no brao e preocupao com a queda do cabelo (REBELO et al, 2007). Para padro de confiabilidade dos dados ser considerado um erro padro de 0,05 tendo como ndice de confiana 95%. A Ficha de Avaliao Clnica composta por dados pessoais das pacientes, caractersticas referentes interveno cirrgica, complicaes ps-cirrgicas e avaliao fsico-funcional (intensidade dolorosa, mobilidade nos membros superiores, sensibilidade e volumetria dos membros superiores). Para avaliao da intensidade dolorosa utilizada a Escala Visual Analgica (EVA) que amplamente utilizada e apresenta boa validade em estudos de dor oncolgica. Consiste em uma linha reta de 10 cm, na qual o ponto inicial significa ausncia de dor e o ponto final dor mxima. O indivduo deve marcar um ponto na reta que melhor represente a intensidade da sua dor naquele momento (SAMPAIO, 2008). Posteriormente, ser verificada a distncia entre o ponto zero e o local assinalado, com uma rgua simples, obtendo-se a classificao numrica que ser registrada na ficha de avaliao. O seroma definido pelo relato de acmulo de lquido aps a retirada do dreno de suco com necessidade de aspirao do contedo (BERGMANN et al, 2000).

Capa

ndice

5970

A goniometria utilizada para avaliar a mobilidade dos membros superiores. O gonimetro (marca Garci) utilizado para mensurar as amplitudes de movimento (ADM) nos movimentos de flexo (0-180 graus) e abduo (0-180 graus) dos membros superiores. Os pontos finais de cada movimento sero determinados por amplitudes completas, movimentos compensatrios, ou limitao da ADM por dor ou desconforto (BOX et al, 2000). Pimentel et al (2007) introduziram os monofilamentos de Smmes-Weinstein como forma de agregar avaliao mais objetiva da sensiblilidade. So constitudos por um conjunto de seis monofilamentos de nylon de dimetros diferentes. Cada monofilamento fixado a uma haste, em ngulo de 90, e corresponde a um nvel funcional representado por uma cor. As cores dos monofilamentos, em ordem progressiva de aplicao, so: verde, azul, violeta, vermelho escuro, laranja e vermelho magenta (SANDER et al, 2002). O teste sensitivo previamente explicado paciente, sendo realizado nas regies mdio-posterior dos membros superiores (brao) e os resultados sero transferidos para a ficha de avaliao. A volumetria empregada para a verificao de linfedema. Sander et al (2002) relataram boa confiabilidade comparando o volume de gua (direto) e os volumes geomtricos (indireto) de mulheres com linfedema de membro superior (ICC 0,91 e 0,99). A maneira indireta utilizada por ser mais rpida, barata e simples (BERGMANN et al, 2000). A medio do membro ser efetuada a 14 cm e 07 cm acima e 07, 14 e 21 cm abaixo da linha interarticular do cotovelo. A frmula utilizada ser V= h * (C2+Cc+c2) / *12 onde, V o volume final do segmento do membro, C e c so as circunferncias entre os pontos mensurados e h a distncia entre as circunferncias (C,c) em cada segmento. Ser considerado linfedema a diferena a 200 ml entre os dois membros (CASLEY-SMITH, 1994). Resultados Foram entrevistadas 48 pacientes. Foi observado que a maioria das pacientes possua entre 50 e 69 anos (64,6%), vivia sem companheiro (52,1%), cursou apenas o ensino fundamental (68,8%) e era "do lar" (54,2%). As demais caractersticas sociodemogrficas esto descritas na TAB. 1. No que diz respeito ao tipo de tratamento (TAB. 2) dessas pacientes, todas possuam cncer de mama unilateral e realizaram BLS, o qual teve resultado negativo, ou seja, nenhum linfonodo retirado apresentava-se comprometido. O tipo de cirurgia mais executada foi a conservadora, ou quadrantectomia, totalizando 62,5% das entrevistadas. Apenas 18,8% realizou reconstruo mamria. A radioterapia foi realizada em 50% das pacientes,

Capa

ndice

5971

quimioterapia em 43,8% e hormonioterapia (com Anastrozol ou Tamoxifeno) em 93,8%. A complicao ps-operatria mais prevalente foi o seroma, acometendo 43,8% das entrevistadas. Vinte e oito pacientes usaram dreno, e a mdia de uso entre elas foi de 7,8 dias. O nmero mdio de linfonodos ressecados foi de 2,3. O tempo mdio de ps-operatrio foi 29,2 dias, sendo o perodo mnimo de 10 dias e o mximo de 58 dias. Ao realizar-se o exame fsico nessas pacientes (TAB. 3), foi verificada alterao na sensibilidade ttil de grau 1 em 27,1% das mulheres. Isso significa que as mulheres apresentaram sensibilidade apenas aos monofilamentos vermelho escuro, laranja ou vermelho magenta. Felizmente, nenhuma delas possua ausncia completa de sensibilidade. No foi verificada a presena de linfedema na amostra. Houve diferena significativa (p<0,05) entre a movimentao do brao homolateral cirurgia em relao ao brao contralateral (braocontrole), com prejuzo significativo na flexo e abduo do membro superior homolateral (TAB. 4). O nmero de pacientes que no se queixaram de dor na Escala Visual Analgica (EVA) igual quelas que relataram dor com intensidade acima de 2,5cm na escala, sendo 41,7% cada grupo. A mdia obtida na EVA de dor foi 2,3cm, desvio padro de 2,6cm e mediana de 1,2cm. Os escores mdios obtidos no questionrio EORTC QLQ-C30 sobre qualidade de vida em pacientes com cncer esto dispostos na TAB. 5. Entre as escalas funcionais, os melhores escores foram obtidos na funo social e funo cognitiva, 82,3 e 67,7 respectivamente. Entre as escalas de sintomas, os mais prevalentes e de maior impacto na qualidade de vida foram insnia (43,1) e dor (37,8), uma vez que apresentaram maiores valores. Os escores mdios referentes ao questionrio EORTC QLQ-BR23 sobre qualidade de vida em pacientes com cncer de mama esto descritos na TAB. 6. A imagem corporal obteve um escore de 82,6, enquanto que as perspectivas futuras apresentaram um baixo escore de 31,3. A funo sexual est reduzida (18,4), embora o prazer sexual tenha obtido escores parcialmente elevados (41,3). Os sintomas no brao (27,5) obtiveram maior intensidade que os efeitos da terapia sistmica (21,7) e sintomas na mama (20,5). Apenas 15 pacientes queixaram-se de perda de cabelo, entretanto o incmodo com isso foi de baixa intensidade (17,8).

Capa

ndice

5972

TABELA 1 - Caractersticas sociodemogrficas das pacientes (n=48) n Idade (anos) 30-39 1 40-49 9 50-59 17 60-69 14 70 7 Estado Marital Com Companheiro Sem Companheiro Escolaridade No alfabetizada Fundamental incompleto/completo Ensino Mdio Superior/Ps-graduao Profisso Do lar Educao Sade Comrcio Aposentada Outros 23 25 4 33 9 2 26 4 3 7 1 7

% 2,1 18,8 35,4 29,2 14,6 47,9 52,1 8,3 68,8 18,8 4,2 54,2 8,3 6,3 14,6 2,1 14,6

TABELA 2 - Caractersticas de tratamento das pacientes (n=48) n Tipo de cirurgia Mastectomia 18 Quadrantectomia 30 Mama acometida Direita Esquerda Reconstruo mamria Realizada No realizada Tratamento complementar Radioterapia Quimioterapia Hormonioterapia Complicaes ps-operatrias Seroma Deiscncia Infeco 25 23 9 39 24 21 45 21 2 3

% 37,5 62,5 52,1 47,9 18,8 81,2 50 43,8 93,8 43,8 4,2 6,3

Capa

ndice

5973

TABELA 3 - Caractersticas funcionais das pacientes (n=48) n Sensibilidade Ttil Preservada 35 Incapacidade grau 1 13 Ausncia completa 0 Pacientes sem dor Intensidade da dor entre 0,5 e 2,5 cm Intensidade da dor acima de 2,5 cm 20 8 20

% 72,9 27,1 0 41,7 16,6 41,7

TABELA 4 - Comparao da Graduao da Amplitude de Movimento de acordo com o lado homolateral e contralateral BLS. Graduao da Homolateral Contralateral Valor de P Amplitude de cirurgia cirurgia Movimento Mdia (Desvio Mdia (Desvio Padro) Padro) Flexo (0 a 180) 156,0 (16,3) 165,6 (7,8) 0,0004 Abduo (0 a 180) 151,4 (21,5) 165,8 (11,7) 0,0001

TABELA 5 - Escores no questionrio de qualidade de vida relacionada sade (EORTC QLQ-C30) Escala Mediana Mdia (Desvio Padro) Estado de sade global 62,5 63,3 (21,1) Escalas Funcionais Desempenho fsico Papel funcional Funo emocional Funo cognitiva Funo social Escalas de Sintomas Fadiga Nuseas e vmitos Dor Dispneia Insnia Perda de apetite Constipao Diarreia Dificuldades financeiras 66,7 66,7 66,7 66,7 100 33,3 0 25 0 33,3 0 0 0 33,3 63,8 (21,6) 64,6 (33,3) 61,8 (33,1) 67,7 (26,9) 82,3 (24,9) 36,3 (28,5) 7,6 (14,2) 37,8 (36,0) 14,6 (23,7) 43,1 (33,7) 22,2 (31,8) 23,6 (30,7) 1,4 (6,7) 30,6 (32,9)

Capa

ndice

5974

TABELA 6 - Escores no questionrio de qualidade de vida relacionada sade - Mdulo de Cncer de Mama (EORTC QLQ-BR23) Escala Mediana Mdia (Desvio Padro) Escalas Funcionais Imagem corporal 87,5 82,6 (19,1) Funo sexual 0 18,4 (22,6) Prazer sexual (n=21) 33,3 41,3 (31,5) Perspectivas futuras 33,3 31,3 (33,9) Escalas de Sintomas Efeitos da terapia sistmica Sintomas na mama Sintomas no brao Incmodo com a perda de cabelo (n=15) Discusso Os ndices de dor objetivos (pela Escala Visual Analgica) e subjetivos (escore no questionrio EORTC QLQ-C30) foram maiores que aqueles observados em outros estudos (VELLOSO et al, 2010; DEL BIANCO et al, 2008; CRANE-OKADA et al, 2008; FLEISSIG et al, 2006). Velloso et al (2010) obteve uma mdia de 1,95 cm na escala de dor, enquanto o observado neste estudo foi de 2,3 cm; aquele obteve um escore de 16,7 no quesito dor e este obteve 37,8. Embora a dor seja mais prevalente, sua intensidade moderada e acarreta pouco prejuzo na qualidade de vida. Os sintomas locais referentes mama e os braos apresentaram maior intensidade quando comparados com outras referncias, embora tambm mantenham a caracterstica de serem moderados (DEL BIANCO et al, 2008; LEIDENIUS et al, 2005). A alterao da sensibilidade na regio axilar, lateral e/ou posterior e da parede lateral do trax decorrente da leso do nervo intercostobraquial (ICB) durante a disseco axilar. A leso do nervo intercostobraquial responsvel pela queixa de alterao da sensibilidade que se apresenta na maioria dos casos como anestesia ou hipoestesia (TORRESAN et al, 2002). Assim como em outros estudos, uma menor invaso da regio axilar provocada pela BLS leva a um menor grau de leso do nervo ICB e consequentemente, menor dficit sensitivo (SILVA et al, 2008; FLEISSIG et al, 2006). A maioria das pacientes deste estudo (72,9%) possui a sensibilidade de membros superiores preservada, mas a taxa de incapacidade (27,1%) foi discretamente maior que a encontrada na literatura (LEIDENIUS et al, 2005; SCHULZE et al, 2006), sendo menor apenas que o relatado por Ronka et al (2005), o qual encontrou 28% de incapacidade. 19,0 8,3 22,2 0 21,7 (15,8) 20,5 (25,9) 27,5 (24,9) 17,8 (21,3)

Capa

ndice

5975

No foi verificada a presena de linfedema em membros superiores nas pacientes entrevistadas, sendo menor que outros estudos. Os ndices de linfedema ps-BLS variam de 0 a 22% segundo a literatura (VELLOSO et al, 2010; DEL BIANCO et al, 2008; CRANEOKADA et al, 2008; FLEISSIG et al, 2006), o que denota menor morbidade ps-operatria nas pacientes do presente estudo. Apesar do excelente resultado, vale ressaltar a importncia de continuidade no acompanhamento dessas pacientes para identificar ocorrncias futuras de linfedema em pacientes submetidas BLS, j que uma condio que pode afetar mulheres em at 30 anos aps cirurgia axilar (VELLOSO et al, 2010; SWENSON et al, 2002; ARMER et al, 2004). Entretanto, as pacientes apresentaram, em mdia, comprometimento da movimentao (flexo e abduo) do membro superior homolateral cirugia em comparao com o membro contralateral. Tal fato no foi verificado em outros estudos (VELLOSO et al, 2010; LEIDENIUS et al, 2005; LANGER et al, 2007). Isso se reflete nos menores escores de desempenho fsico (63,8) obtidos em nossa pesquisa quando comparados com os escores mdios daqueles estudos (83). O aparecimento de outras complicaes ps-operatrias como seroma, infeco e deiscncia foram encontrados em maiores ndices nas pacientes entrevistadas que nos estudos de Purushotham et al (2005), totalizando 11% de incidncia de seroma versus 43,8% neste estudo; e Leidenius et al (2003), que encontrou 12% de prevalncia de seroma. Contudo, apresentam menor prevalncia que em cirurgias de linfadenectomia axilar, as quais atingem ndices de 24% e 39% de seroma respectivamente. Foram retirados em mdia 2,3 linfonodos para a bipsia, o que condiz com outros estudos e com a mdia mxima de 3 linfonodos removidos. Segundo o ltimo consenso da Sociedade Brasileira de Mastologia (2007), no existe um limite mximo de linfonodos a serem retirados para anlise, todavia quanto menos forem removidos, menores sero as complicaes ps-operatrias. No houve diferena significativa de sintomas no brao entre mulheres que retiraram at 3 linfonodos com aquelas que retiraram mais de 3 nesta anlise (p>0,05). De acordo com os escores nos questionrios EORTC QLQ-C30 e BR23, notou-se menores ndices funcionais e maiores ndices de sintomas, o que denota uma percepo subjetiva pelas pacientes de menor qualidade de vida quando comparados com as observaes de Velloso et al (2010). Nesta anlise, o estado de sade global obteve 63,3 pontos enquanto que em Velloso et al (2010) foram obtidos 77,8 pontos. V-se portanto a importncia de investigar os aspectos emocionais de pacientes com cncer de mama para oferecer-lhes um

Capa

ndice

5976

apoio psicolgico e tratamento funcional adequados afim de melhorar seu estado de sade global. A imagem corporal apresenta-se pouco prejudicada, mas com resultados satisfatrios (escore de 82,6). A realizao de reconstruo mamria no provocou significativo aumento nos escores de imagem corporal (p>0,05). A funo sexual est prejudicada, entretanto as pacientes que apresentam vida sexual ativa referiram maior prazer sexual que em outros estudos (VELLOSO et al, 2010; FLEISSIG et al, 2006), sendo 41,3 versus 30,4. H grande preocupao com a sade futura, como nota-se pelo escore de apenas 31,3, e isso pode explicar menores escores na funo emocional dessas mulheres (61,8 contra 67,4 de outras anlises) (VELLOSO et al, 2010; FLEISSIG et al, 2006). Deve-se criar estratgias para diminuir a intensidade dos sintomas de grande impacto na vida dessas pacientes, como insnia, dor, fadiga, constipao, sintomas na mama e nos braos, os quais tambm apresentaram grande impacto em outras anlises (VELLOSO et al, 2010; FLEISSIG et al, 2006). O presente estudo apresenta informaes essenciais para os profissionais de sade que lidam com mulheres portadoras de cncer de mama. Ele revela a importncia de uma abordagem multiprofissional no cuidado pr e ps-opertorio dessas pacientes, contando com mdicos, psiclogos, fisioterapeutas, enfermeiros, entre outros. Deve-se incluir instrumentos para mensurao da qualidade de vida na prtica clnica para que elas orientem o melhor projeto teraputico para essas pacientes. Tal abordagem tem sido pouco valorizada durante o tratamento de mulheres com cncer de mama menos invasivo, o que foi visto por menores escores de qualidade de vida nessas pacientes. V-se que apesar do progresso da cincia em criar procedimentos menos mutilantes e de menor morbidade, as pacientes ainda encontramse insatisfeitas com seu estado de sade global e pouco tem sido feito na prtica para avaliar a qualidade de vida dessas mulheres. O diagnstico de cncer recebido com muita apreenso pela paciente e seus familiares, sendo inevitvel uma piora em sua funo emocional durante o tratamento. Assim, deve-se iniciar um amparo psicolgico e orientar a paciente sobre seu prognstico e riscos inerentes aos procedimentos. Esclarecer essas mulheres uma forma de tranquiliz-las e oferecer-lhes segurana. Consequentemente, indicar uma teraputica menos invasiva proporciona menor risco de efeitos colaterais e portanto menos impacto no desempenho fsico das atividades cotidianas. importante ressaltar que apesar de ndices elevados de dor, alterao na sensibilidade ttil do membro superior e comprometimento da movimentao dos braos, eles

Capa

ndice

5977

possuem baixa intensidade. Os menores escores funcionais e maiores intensidades de sintomas tambm possuem baixo impacto, pois a reduo na qualidade de vida no foi significativamente intensificada por eles quando comparado com outras anlises. No entanto, a busca por melhores condies de vida no ps-operatrio no pode cessar. A tcnica de bipsia do linfonodo sentinela menos invasiva e acarreta menores taxas de morbidades ps-cirrgicas sem prejudicar a efetividade teraputica e diagnstica. Portanto, deve ser estimulada quando devidamente indicada e realizada por uma equipe qualificada, de forma a retirar o menor nmero possvel de linfonodos e evitar a leso do nervo intercostobraqueal. Afinal, menores intervenes promovem menores danos nas habilidades fsicas das pacientes, no sendo necessrio que abandonem suas atividades normais, seus empregos, suas relaes sociais e principalmente sua qualidade de vida aps a terapia do cncer de mama. Concluso Com base nos dados coletados, pode-se considerar que essas pacientes possuem escores de qualidade de vida satisfatrios, porm ligeiramente inferiores aos encontrados na literatura. Seus escores de sintomas em anlises subjetivas so pouco maiores que outros estudos, bem como o dficit de movimentao e sensibilidade de membros superiores, mostrando concordncia com dados de outros servios. Foi possvel observar nessa amostra que o brao submetido BLS apresentou reduo significativa da mobilidade quando comparado ao membro contralateral. Consideraes Finais Deve-se portanto estimular a realizao de procedimentos cada vez menos invasivos, como a BLS, para diminuir morbidades ps-operatrias e consequentemente melhorar aspectos psquicos, emocionais e sociais das pacientes. Considera-se que abordagens multidisciplinares sejam a melhor estratgia para conduzir o tratamento dessas mulheres, avaliando-as de maneira holstica.

Capa

ndice

5978

Referncias Bibliogrficas 1. 2. ARMER, J. et al. Lymphedema following breast cancer treatment, including sentinel ARONSON, N. K. et al. The European Organization for research and treatment of lymph node biopsy. Lymphology. v. 37, n. 2, p. 73-91, 2004. cancer QLQ-C30: A quality-of-life instrument for use in international clinical trials in oncology. J Natl Cancer Inst. Estados Unidos da Amrica, v.85, n.5, p.365-376, 1993. 3. BERGMANN, A. et al. Prevalncia de Linfedema subsequente a tratamento cirurgico para cncer de mama. [Tese de mestrado]. Rio de Janeiro. Escola Nacional de Sade Pblica, Dez 2000. 4. BOX, R. et al. Shoulder movement after breast cancer surgery: results of a randomized controlled study of postoperative physiotherapy. Breast Cancer Research and Treatment, v. 75, p. 35-50, 2000. 5. 6. 7. CABANAS, R. M. An aproach for the treatment of penile carcinoma. Cancer, v.39, CASLEY-SMITH, J. R. Measuring and representing peripheral oedema and its CRANE-OKADA, R. et al. Long-term morbidity of sentinel node biopsy versus p.456-466, 1976. alterations. Lymphology. v. 27, p. 56-70. 1994. complete axillary dissection of unilateral breast cancer. Ann Surg Oncol. v.15, n.7, p.19962005, 2008. 8. DEL BIANCO, P. et al. Morbidity comparison of sentinel lymph node biopsy versus conventional axillary lymph node dissection for breast cancer patients: results of the sentinella-GIVOM Italian randomized clinical trial. Eur J Surg Oncol. v.34, n.5, p.508-13, 2008. 9. DIZ, M. D. P. E. Impacto do encaminhamento para ambulatrio de cncer hereditrio na qualidade de vida de pacientes portadoras de cncer de mama. [Tese de Doutorado] So Paulo. Faculdade de Medicina da Universidade da USP, 2007. 10. FLEISSIG, A. et al. Post-operative arm morbidity and quality of life. Results of the ALMANAC randomized trial comparing sentinel node biopsy with standard axillary treatment in the management of patients with early breast cancer. Breast Cancer Res Treat. v. 95, n. 3, p. 279-93, 2006. 11. GEBRIM, L. H. et al. Indications for conservative surgery in breast cancer. Femina, v. 38, n. 11, p. 593-97, 2010.

Capa

ndice

5979

12.

INCA - Instituto Nacional do Cncer. Estimativa 2012 Incidncia de Cncer no

Brasil. Disponvel em: <http://www.inca.gov.br/estimativa/2012> Acesso em: 15 jan. 2012. Horrio: 08:14. 13. KOOTSTRA, J. et al. Quality of Life After Sentinel Lymph Node Biopsy or Axillary Lymph Node Dissection in Stage I/II Breast Cancer Patients: A Prospective longitudinal Study. Annals of Surgical Oncology, v.15, n.9, p.2533-2541. 14. LANGER, I. et al. Morbidity of sentinel lymph node biopsy (SLN) alone versus SLN and completion axillary lymph node dissection after breast cancer surgery: a prospective Swiss multicenter study on 659 patients. Ann Surg. v. 245, n. 3, p. 452-61, 2007. 15. 16. 17. LEHMAN, L. F. et al. The development and adaptation of the Semmes-Weinstein LEIDENIUS, M. et al. Motion restriction and axillary web syndrome after sentinel LEIDENIUS, M. et al. The consequences of long-time arm morbidity in nodemonofilaments in Brazil. J Hand Ther. v. 6, n. 4, p. 290-7. 1993. node biopsy and axillary clearance in breast cancer. Am J Surg. v. 185, n. 2, p. 127-30, 2003. negative breast cancer patients with sentinel node biopsy or axillary clearance. J Surg Oncol. v. 92, n. 1, p. 23-31, 2005. 18. 19. 20. MAKLUF, A. S. D. et al. Avaliao da qualidade de vida em mulheres com cncer de PAIS-RIBEIRO, J. P. C.; SANTOS, C. Estudo de validao da verso portuguesa do PIMENTEL, M. D. et al. Avaliao clnica da dor e sensibilidade cutnea de pacientes mama. Revista Brasileira de Cancerologia, v.52, n.1, p.49-58, 2005. QLQ-C30-V.3. Psic. Sade & Doenas, v.9, p.89-102, 2008. submetidas disseco axilar com preservao do nervo intercostobraquial para tratamento cirrgico do cncer de mama. Rev Bras Ginecol Obstet. v, 29, n. 6, p. 291-6. 2007. 21. 22. PINTO, A. C.; GIOIA-MARTINS, D. F. Qualidade de vida subseqente PURUSHOTHAM, A. D. et al. Morbidity after sentinel lymph node biopsy in primary mastectomia: subsdios para interveno psicolgica. Rev. SBPH, v.9, n.2, p.3-27, Dez. 2006. breast cancer: results from a randomized controlled trial. J Clin Oncol. v. 23, n. 19, p. 431221, 2005. 23. QUADROS, L. G. A.; GEBRIM, L. H. A pesquisa do Linfonodo Sentinela para o cncer de mama na prtica clnica do ginecologista brasileiro. Rev. Bras. Ginecol Obstet, Rio de Janeiro, v.29, n.3, 2007. 24. REBELO, V. et al. Avaliao da qualidade de vida em mulheres com cancro de mama: um estudo exploratrio com 60 mulheres portuguesas. Psicologia, Sade & Doenas, v. 8, p. 13-32, 2007.

Capa

ndice

5980

25. 26.

RONKA, R. et al. One-year morbidity after sentinel node biopsy and breast surgery. SAMPAIO, L. A. Efeito da estimulao eltrica nervosa transcutnea da dor

Breast. v. 14, n. 1, p. 28-36, 2005. ssea metastsica em mulheres com cncer de mama: estudo experimental de caso nico [Dissertao de Mestrado] Minas Gerais. Universidade Federal de Minas Gerais. 2008. 27. SANDER, A. P. et al. Upperextremity volume measurements in women with lymphedema: comparison of measurements obtained via water displacement with geometrically detemined volume. Phys Ther. v. 82, n. 12, p. 1201-12. 2002. 28. SCHULZE, T. et al. Long-term morbidity of patients with early breast cancer after sentinel lymph node biopsy compared to axillary lymph node dissection. J Surg Oncol. v. 93, n. 2, p. 109-19, 2006. 29. SILVA, M. P. P. et al. Comparao das morbidades ps-operatrias em mulheres submetidas Linfadenectomia Axilar e Bipsia do Linfonodo Sentinela por cncer de mamaReviso de literatura. Revista Brasileira de Cancerologia, v. 2, p. 185-192, 2008. 30. 2007. 31. 32. 33. 34. 35. SOCIEDADE BRASILEIRA DE MASTOLOGIA. IX Reunio Nacional de Disponvel em: <http://http://www.sbmastologia.com.br/downloads/reuniao_de_ Consenso em Mastologia - Linfonodo Sentinela em Cncer de Mama. Rio de Janeiro, consenso_2007.pdf>. Acesso em: 09 jun. 2013. SWENSON, K. K. et al. Comparison of side effects between sentinel lymph node and TASMUTH, T. et al. Paim and other symptoms during the first year after radical and TORRESAN, R. Z. et al. Preservao do nervo intercostobraquial na linfadenectomia URBAN, C. A. et al. Linfonodo sentinela: um novo conceito no tratamento cirrgico VELLOSO, F. S. B.; BARRA, A. A.; DIAS, R. C. Functional performance and quality axillary lymph node dissection for breast cancer. Ann Surg Oncol. v. 9, n. 8, p. 745-53, 2002. conservative surgery for breast cancer. Br. J Cancer, v. 74, p. 2024-2031, 1996. axilar por carcinoma de mama. Rev. Bras. Ginecol. Obstet., v. 24, n. 4, p. 221-226, 2002. do cncer de mama. Rev Col Bras Cir, v.28, n.3, 2001. of life after sentinel lymph node biopsy of breast cancer. Rev Bras Fisioter. v. 15, n. 2, p. 146-53. 2010.

Capa

ndice

5981

Anais do Congresso de Pesquisa, Ensino e Extenso- CONPEEX (2013) 5982 - 5996

Determinao dos valores de referncia para a hemodinmica em bovinos Curraleiros P-Duro Jos Vicente Alves de S1, Celina Tie Nishimori Duque2, Sarah Barboza Martins3, Mrio Henrique Theodoro de Souza4, Juan Carlos Duque Moreno5 1. Aluno PIBIC - EVZ/UFG, e-mail: jvalves@live.com 2. Docente Colaboradora de Anestesiologia Veterinria - EVZ/UFG 3. Mestranda em Cincia Animal - EVZ/UFG 4. Residente de Anestesiologia e Medicina de Emergncia - EVZ/UFG 5. Docente de Anestesiologia - EVZ/UFG, e-mail: anestesiologiavet@yahoo.com.br (orientador) RESUMO Com este estudo objetivou-se estabelecer os valores hemodinmicos e eletrocardiogrficos de referencia para bovinos da raa Curraleiro P-Duro. Foram usados 6 bovinos, machos, da raa Curraleiro P-Duro, pesando 153,519,91 kg e com idade aproximada de 14 meses. Aps instrumentao foram analisadas as variveis frequncias cardaca (FC) e respiratria (f), saturao de oxihemoglobina (SpO2), presses arteriais sistlica (PAS), mdia (PAM) e diastlica (PAD), temperaturas retal (TR) e central (TC), presso venosa central (PVC), presso de artria pulmonar (PAP), ndices cardaco (IC), sistlico (IS) e de resistncia vascular sistmica (IRVS). Tambm foram registadas as variveis eletrocardiogrficas: durao e amplitude das ondas P (Pms e Pmv), T e R, os intervalos RR, bem como a durao do segmentos PR e QT. As avaliaes foram realizadas com os animais contidos em decbito lateral e posteriormente em posio quadrupedal. No houve diferenas significativas para as variveis FC, f, TR, PAPd, DC, Pms, Pmv, PR, QRS, R, RR, IS. A SpO2 foi maior nos animais em posio quadrupedal. Os valores de PAS, PAM, PAD e PVC foram maiores nos animais em decbito lateral. A PAPm foi maior nos animais em posio quadrupedal. Nos traados de ECG foram observadas diferena apenas no intervalo QT, sendo este maior nos animais em decbito lateral. O IC e o IRVS foram maiores nos animais em decbito lateral. Devido escassez de informaes a respeito da raa Curraleira P-Duro, este estudo contribuir para o fornecimento de informaes complementares sobre a raa e, principalmente, para futuros estudos em diferentes reas, como fisiologia, reproduo, cirurgia e anestesiologia, entre outras. Palavras-chave: cardiovascular, eletrocardiografia, monitorao invasiva, termodiluio
1

Revisado pelo orientador

Capa

ndice

5982

INTRODUO O Curraleiro descendente dos bovinos trazidos pelos portugueses no perodo colonial (RANGEL et al., 2004). Teve como origem a unio das raas portuguesas, Alentejana e Galega, com animais de origem espanhola pertencentes ao tronco Bos taurus ibericus. Formou-se em regime de criao superextensiva, sem cuidados sanitrios e nutricionais (BARINI 2007), portanto considerada uma raa nativa naturalizada por ser resultado de um processo de seleo natural no qual a interveno do homem no parece ter agido. Esta seleo natural das raas ocorreu durante 400 anos com a eliminao dos bovinos no adaptados, dando oportunidade sobrevivncia e desenvolvimento de animais resistentes s caractersticas climticas do pas (PRIMO, 1992). O nome da raa est ligada aos colonizadores que seguiam o Rio So Francisco, e ao longo de suas margens construam currais. O rio na poca foi denominado Rio dos Currais, sendo que mais tarde os colonizadores utilizariam os leitos dos rios Paraim, Canimb e Corrente, sempre fazendo currais. Estes homens eram chamados de curraleiros, denominao que, mais tarde, foi estendida aos animais (LCIO, 1995) A raa Curraleira apresenta caractersticas de adaptao e resistncia s condies brasileiras. So animais de menor peso, dceis, rsticos, adaptados seca e ao calor, resistentes a doenas e parasitas, alm de serem muito longevos (MARIANTE & CAVALCANTE, 2000). Com essas caractersticas, poderiam ocupar milhares de hectares de reas desfavorveis a outras raas, sem precisar de grandes investimentos por parte dos produtores. Entretanto, com a introduo das raas zebunas de maior tamanho, os reprodutores da raa curraleira foram esterilizados e substitudos por touros zebus, quase extinguindo a raa (CARVALHO, 1985). A extino de raas locais brasileiras representaria perda irreparvel para a cincia, pois, com elas, desapareceriam tambm vrias informaes contidas na estrutura gentica, esta ltima desenvolvida ao longo de sculos por seleo natural, o que conferiu ao Curraleiro caractersticas de boa adaptao ao meio (MARIANTE & CAVALCANTE, 2000). Para a preservao da raa importante o conhecimento prvio das caractersticas fisiolgicas, o que requer o desenvolvimento de pesquisas que visem ao conhecimento especfico da raa e consequentemente objetivem a preservao da mesma (BARINI 2007). Sendo assim, indispensvel que se determinem diferentes parmetros, dentre eles os hemodinmicos. O estabelecimento do perfil destas variveis assume papel importante tanto na avaliao do estado geral como meio auxiliar na caracterizao diagnstica de vrias enfermidades tanto no indivduo como no rebanho.

Capa

ndice

5983

Os grandes avanos cientficos e tecnolgicos determinaram mudanas na prtica clnica, tornando a avaliao hemodinmica cada vez mais empregada na rotina. Entretanto, em bovinos ainda bastante escassa provavelmente devido falta de conhecimento e treinamento tcnico, mas principalmente devido s dificuldades encontradas na realizao de uma monitorao avanada, excetuando-se em situaes experimentais. Existem apenas referncias antigas como a pesquisa de REEVES et al. (1962) na qual foi avaliada a hemodinmica em 20 bovinos, porm ainda existem poucos estudos referentes ao monitoramento hemodinmico em bovinos. Podem ser citados tambm trabalhos mais atuais, dentre eles o de SUZUKI et al. (2005) que realizaram estudo hemodinmico em bovinos conscientes comparando pequenos volumes de soluo salina hipertnica e dextran 40. J ROSA et al. (2009) analisaram parmetros cardiorrespiratrios (frequncias cardaca e respiratria, presso arterial mdia e temperatura corporal) hemogasomtricos e concentrao plasmtica de cortisol em bovinos submetidos imobilizao eletromagntica. RODRIGUES et al. (2010) realizaram avaliao clnica e hemodinmica (frequncia cardaca, presso arterial e controle eletrocardiogrfico) periparto de fmeas bovinas da raa Holandesa em diferentes condies obsttricas. Tendo a clnica mdica um papel fundamental no contexto da sade animal, o conhecimento de valores de referencia relacionados a uma espcie animal pouco estudado de extrema importncia, visto que para o reconhecimento de enfermidades, estabelecendo um diagnstico, determinar um prognstico, instituir terapias e aplicar medidas profilticas, devem ser utilizados todos os recursos disponveis (NETO 2004). Desta forma, neste estudo, optou-se por avaliar os animais conscientes para se obter valores fisiolgicos. Assim, pretende-se, com este estudo, obter valores hemodinmicos de referncia para a raa. METODOLOGIA Animais Foram utilizados seis bovinos da raa Curraleiro P-Duro (GC) considerados sadios depois de exames clnicos e laboratoriais para evitarem-se animais portadores de doena. O peso mdio destes animais foi de 153,519,91 kg e na poca do experimento os animais tinham aproximadamente 14 meses de idade. Este trabalho foi aprovado pela Comisso de tica no Uso de Animais da UFG.

Capa

ndice

5984

Delineamento experimental Preparo dos animais No dia do experimento, aps jejum alimentar de 24 horas e hdrico de quatro horas, os animais foram posicionados no tronco de conteno fsica, realizou-se tricotomia da face dorsal da orelha para introduo de cateter intravenoso de polietileno 20G acoplado ao adaptador PRN na artria marginal para avaliao das presses arteriais sistlica, diastlica e mdia, e para a colheita de amostras para gasometria arterial. Realizou-se tricotomia do tero mdio da regio cervical, para colocao de um introdutor na veia jugular esquerda para introduo de um cateter de Swan-Ganz (Cateter Swan-Ganz, mod. 7F, 4 vias, Edwards Lifesciences LLC, Irvine, CA, EUA) cuja extremidade proximal foi posicionada no trio direito e a distal e o termstor na artria pulmonar pela observao das ondas de presso, conforme tcnica descrita por Swan-Ganz e citada por SISSON (1992). Os eletrodos do eletrocardigrafo computadorizado (TEB ECG-PC Eletrocardiograma para computador, Tecnologia Eletrnica Brasileira Ltda.) foram conectados nos membros do animal para registro do traado eletrocardiogrfico na derivao II. Momentos de avaliao As observaes das variveis de interesse foram feitas com os animais contidos em decbito lateral (BL) e depois em posio quadrupedal (BQ). Parmetros avaliados Frequncia cardaca (FC) A varivel foi obtida nos diferentes tempos e para todos os grupos, por meio do uso de eletrocardigrafo computadorizado, calculando-se o intervalo de tempo entre dois intervalos R-R consecutivos do traado eletrocardiogrfico. Presses arteriais sistlica, diastlica e mdia (PAS, PAD e PAM) Na determinao destas variveis, adotou-se monitor multiparamtrico (Dixtal modelo DX 2010 Dixtal Biomdica Indstria e Comrcio Ltda., Manaus AM, Brasil) , cujo transdutor foi adaptado a um circuito preenchido com soluo heparinizada conectado ao cateter posicionado na artria marginal da orelha, como previamente descrito.

Capa

ndice

5985

Dbito cardaco (DC) Procedeu-se mensurao desta varivel utilizando dispositivo micro processado para medida direta, por meio da tcnica de termodiluio. O termistor do cateterde SwanGanz foi posicionado na artria pulmonar, como descrito anteriormente. No momento da colheita desconectou-se o canal utilizado para mensurao da PVC e administraram-se 3 mL de soluo de glicose a 5% resfriada (0-5C). Cada mensurao foi realizada em triplicata empregando-se a mdia aritmtica para determinao do DC em cada momento. ndice cardaco (IC) Foi calculado por relao matemtica, dividindo-se o valor do DC em (L/min) pela rea da superfcie corprea (ASC) em m2, a qual foi estimada em funo do peso dos animais, segundo OGILVIE (1996). IC = DC/ASC cuja ASC = Peso 0,6667/10 ndice sistlico (IS) Os parmetros foram calculados pelas frmulas descritas por MUIR & MASON, (1996): IS = DC /ASC/FC nas quais: DC= Dbito cardaco (ml/min) FC= Frequncia cardaca (batimentos/min) VS= Volume sistlico (ml/batimento) IC = ndice cardaco (L/min*m2) ASC= rea da superfcie corprea (m2) IS= ndice sistlico (ml/batimento*m2) ndice da resistncia vascular sistmica (IRVS) Esses parmetros foram obtidos por clculos matemticos, empregando-se frmulas, segundo VALVERDE et al. (1991): RVS = (PAM/DC)*79,9, IRVS = RVS*ASC ou IRVS = (PAM/IC)*79,9 Nas quais: 79,9 = Fator de correo (mmHg*min/L para dina*seg/cm5) RVS = Resistncia vascular sistmica (dina*seg/cm5) PAM = Presso arterial mdia (mmHg) DC = Dbito cardaco (L/min) ou IS = IC/FC

Capa

ndice

5986

IC = ndice cardaco (L/min*m2) IRVS = ndice da resistncia vascular sistmica (dina*seg/cm5*m2) ASC = rea da superfcie corprea (m2) Presso venosa central (PVC) A varivel foi obtida mediante leitura direta em monitor multiparamtrico cujo transdutor foi adaptado ao cateter de Swan-Ganz, na entrada posicionada no trio direito. O monitor foi desacoplado apenas nos momentos em que foi necessria a administrao do lquido para permitir a mensurao do dbito cardaco. Eletrocardiografia (ECG) Foi obtido por eletrocardiograma em derivao DII com emprego de eletrocardigrafo computadorizado. Foram observados os valores referentes durao e amplitude da onda P, em milisegundos(ms) e milivolts (mV) respectivamente, intervalo entre as ondas P e R (PR) em milisegundos, durao do complexo QRS (QRSms), amplitude da onda R (RmV), durao do intervalo entre as ondas Q e T (QT), intervalo entre duas ondas R (RR). O registro de eventuais figuras eletrocardiogrficas anormais foi feito continuamente ao longo de todo o experimento. Temperatura retal (TR) Foi aferida empregando-se termmetro digital. Frequncia respiratria (f) O parmetro foi obtido pela observao dos movimentos do gradil costal. Saturao de oxihemoglobina (SpO2) Para aferio da SpO2 o sensor do monitor multiparamtrico foi adaptado no prepcio.

Capa

ndice

5987

ANLISE ESTATSTICA Os dados obtidos na fase experimental foram submetidos anlise estatstica pelo programa de computador Jandel SigmaStat for Windows (SigmaStat for Windows, verso 3.0.1. Systat Software Inc, Richmond, CA, EUA.). O teste de normalidade de Kolmogorov-Smirnov foi usado para verificar a distribuio normal dos dados, apresentados como mdias desvio padro. Para detectar diferenas das mdias entre os momentos foi usado o teste t pareado. As diferenas foram consideradas significativas quando p0,05. RESULTADOS Os valores mdios e os desvios padro das variveis estudadas so apresentados na tabela 1. No houve diferenas significativas para as variveis FC, f, TR, PAPd, DC, Pms, Pmv, PR, QRS, R, RR, IS. A SpO2 foi maior nos animais em posio quadrupedal (P > 0,050). Os valores de PAS, PAM, PAD (P=0,012) e PVC (P=0,015) foram maiores nos animais em decbito lateral. A PAPm foi maior nos animais em posio quadrupedal. Nos traados de ECG foram observadas diferena apenas no intervalo QT, sendo este maior nos animais em decbito lateral. O IC e o IRVS foram maiores nos animais em decbito lateral.

Capa

ndice

5988

Tabela 1 Valores mdios e desvios padro de frequncia cardaca (FC), saturao de oxihemoglobina (SpO2), presso arterial sistlica (PAS), presso arterial mdia (PAM), presso arterial diastlica (PAD), frequncia respiratria (f), temperatura retal (TR), temperatura central (TC), presso venosa central (PVC), presso arterial pulmonar (PAPm), ndice cardaco (IC), ndice sistlico (IS) e ndice de resistncia vascular sistmica (IRVS) obtidos de bovinos Curraleiros conscientes nas posies lateral (BL) e quadrupedal (BQ). Parmetro
FC (bpm) SpO2* (%) PAS* (mmHg) PAD* (mmHg) PAM* (mmHg) f (mpm) TR (C) PVC* (mmHg) PAPm* (mmHg) DC (L min-1) P (ms) P (mV) PR (ms) QRS (ms) R (mV) QT* (ms) RR (ms) IC (L/min m2)* IS (mL/b m2) IRVS (dina seg/cm5 m2)* Mdia DP Mdia DP Mdia DP Mdia DP Mdia DP Mdia DP Mdia DP Mdia DP Mdia DP Mdia DP Mdia DP Mdia DP Mdia DP Mdia DP Mdia DP Mdia DP Mdia DP Mdia DP Mdia DP Mdia DP

BL
60 11,74 95 1,97 153 10,69 153 10,69 131 9,33 13 4,45 38 0,74 0 2,10 14 6,95 14,13 1,26 61 7,56 0,15 0,04 157 11,62 92 14,17 0,89 0,23 432 43,25 1012 147,63 4,99 0,81 0,09 0,01 2142,47 311,71

BQ
57 6,88 98 1,00 141 14,77 141 14,77 116 7,22 15 3,94 38 0,64 -3 0,98 16 6,15 13,73 1,33 59 8,34 0,13 0,05 157 12,74 91 9,56 0,74 0,28 424 25,92 1045 110,88 4,82 0,48 0,09 0,01 2004,83 300,17

Capa

ndice

5989

DISCUSSO Os valores obtidos neste estudo podem ser de grande utilidade para uma confivel referncia de orientao para parmetros hemodinmicos na raa Curraleiro P-Duro em animais saudveis nas posies quadrupedal e lateral. Embora os animais tenham sido acostumados ao manejo, no pode se deixar de levar em conta a possibilidade de variao de alguns dados devido conteno fsica, principalmente durante o decbito lateral. A comparao de dados entre indivduos com diferentes temperamentos difcil (PARRY et al., 1984), mas com a aclimatao dos indivduos ao manejo, procedimentos de conteno e manuseio experimental esse fator de interferncia pode ser minimizado (AMORY et al., 1992). Os valores de FC obtidos neste estudo esto bem abaixo quando comparados com os obtidos por AMORY et al., (1992) e TAKASEYA et al., (2012). AMORY et al., (1992), obteve dados de parmetros hemodinmicos de 21 bezerros (8 Branco-Azul Belga e 13 Friesian) com idade de 24259 dias e peso de 24653kg. A FC mdia basal destes animais foi de 98,59,2 bpm. TAKASEYA et al. (2012), que coletaram dados de onze bezerros machos da raa Jersey, com peso de 78,114,3kg, obtiveram dados de FC de 11121 bpm no momento basal. Essas diferenas com o presente estudo poderiam ser explicadas em parte pela idade dos animais, pois sabe-se que animais mais jovens apresentam FC mais alta. Contudo, no podem ser descartadas diferenas na performance cardiovascular entre raas. Por outro lado, quando comparado com o estudo de CHEE et al. (2004) que coletou dados de 16 bezerros mestios com idade mdia de 189,087,0 dias e peso mdio de 106.932,3 kg, e obteve valores de 6512 bpm para FC, no h diferenas relevantes em relao aos valores obtidos no presente estudo. A caracterstica de docilidade do bovino curraleiro p duro descrita por MARIANTE & CAVALCANTE (2000), tambm podem justificar o fato de a FC destes animais manter-se estvel mesmo quando contidos, apresentando valores menores que os descritos por outros autores. Os valores maiores de SpO2 durante a posio quadrupedal podem indicar melhor ventilao pulmonar do que a observada no perodo em que os animais estavam contidos em decbito lateral. De qualquer forma, os valores obtidos so considerados normais de acordo com JUNIOR et al. (1998). Quando analisadas as diferenas na PAS, PAM e PAD entre grupos, observa-se novamente o efeito da conteno fsica, que pode ter induzido estresse adicional nos animais levando liberao de catecolaminas e estimulao cardiovascular. ROSA et al. (2009)

Capa

ndice

5990

utilizaram seis fmeas bovinas mestias, para coletar dados referentes a parmetros hemodinmicos e dosagens de cortisol durante a conteno. Esses autores observaram que tanto FC quanto PAM apresentaram valores aumentados durante e imediatamente aps a conteno. Comparando os valores de PAM com outros estudos observaram-se valores mais altos nos Curraleiros que os obtidos no trabalho de TAKASEYA et al. (2012), que tiveram uma mdia de 96,77,9 mmHg, proporcionando uma correlao negativa com os valores de FC comparado nos dois trabalhos. Os valores de temperatura aferidos com termmetro digital so considerados normais de acordo com CUNNINGHAM (1999) que detm como normal valores ente 36,7 e 39,1C. E foi comparativamente igual valores demonstrados experimentalmente para nelores (DE OLIVEIRA et al., 1998) e para bovinos leiteiros (JUNIOR et al., 2010). Com relao aos valores de PVC, houve diferena significativa entre os dois momentos BL e BQ, sugerindo que os procedimentos de conteno e manuseio experimental podem interferir neste parmetro. Comparativamente, os valores de PVC obtidos neste trabalho se assemelham com LEAL et al. (2006) que ao avaliar vinte e quatro bezerros hgidos da raa holandesa entre oito e trinta dias e peso entre 37 e 50 kg nas posies quadrupedal e em decbito lateral, obtiveram valores de PVC com mdia de 0,811,40 mmHg na posio quadrupedal e 0,881,76 mmHg, porm no houve variao significativa entre as duas posies no estudo. Porm, importante salientar a uma possvel influncia dos movimentos respiratrios em valores baixos de PVC, pois durante a inspirao a presso se torna negativa no espao intrapleural e a transmisso da presso reduzida para o trio direito auxilia no fluxo de linfa para dentro do corao (SWENSON & REECE, 1996) A PAPm foi maior BQ, Assim como houve diferena estatstica em PAM porm com valores maiores durante BL, mostrando uma correlao negativa entre as duas variveis, Esta correlao negativa tambm pode ser vista nos valores obtidos por AMORY et al. (1992) em seu estudo. Comparando os valores deste estudo com outros autores, temos valores mais baixos que os obtidos por AMORY et al. (1992) e CHEE et al. (2004). A diferena nos valores do intervalo QT poderia ser explicada pelo alto desvio padro para esta varivel durante a conteno em decbito lateral e o aumento na FC. Comparando os valores obtidos neste estudo com valores obtidos por DE OLIVEIRA et al. (2008) que buscou valores padro para a raa Nelore ao analisar 200 bovinos saudveis com FC, TR e f com valores considerados normais, na regio de Uberlandia, MG, com idade entre 15 e 216 meses (mdia de 83 meses) com peso entre 370 e 1.090kg (mdia de 613kg). Temos que os valores

Capa

ndice

5991

de amplitude de onda P (0,103mV) relativamente semelhantes, porm valores a amplitude de R (0,402mV) esto bem abaixo, mas pode-se levar em conta que OLIVEIRA et al. (2008) obteve valores de at 0,95mV para este parmetro, acima dos valores de amplitude das ondas R obtidas atravs dos bovinos Curraleiros. A durao da onda P (0,047s) obtida por DE OLIVEIRA et al., (2008) em bovinos Nelores foi de menor durao, o que pode ser devido a maior FC obtida no respectivo trabalho em relao obtida no presente estudo. O intervalo PR (0,158s) foi semelhante. Os valores do intervalo QT (0,290s) foram muito mais baixos at mesmo quando comparados com outras espcies de bovinos domsticos (REZAKHANI et al., 2004) que so compatveis com as FC mais altas dos animais estudados, porm podem indicar diferenas decorrentes da tcnica empregada na execuo do exame eletrocardiogrfico. Foi observada diferena estatstica nos valores de IC, que um parmetro derivado dos valores de DC corrigidos atravs dos valores de ASC. Provavelmente est diferena foi observada devido aos procedimentos de conteno e manuseio experimental AMORY et al., (1992). Os valores foram relativamente aumentados quando comparados com os dados normais apresentados por JUNIOR et al., (1998) que so de 2,8 4,0 L/min. m2. Entretanto, vale salientar que apesar de significativas as diferenas no possuem relevncia clnica. Neste parmetro analisado houve diferena entre os dois momentos analisados, sendo os valores em BL mais altos que os obtidos em BQ, possivelmente devido vasoconstrio perifrica ocasionada devido a maiores concentraes de cortisol circulante nos momento da conteno, como descrito por ROSA et al. (2009). Comparativamente, os valores obtidos por AMORY et al. (1992) e TAKASEYA et al. (2012), que estudaram os valores de RVS sem haver a correo atravs dos valores de ASC, foram menores do que os encontrados neste estudo o que pode indicar diferenas ao aplicar os clculos para obteno destes parmetro. Porm, percebe-se o aumento dos valores numricos referentes este parmetro no decorrer do experimento, quando o animal encontra-se contido, podendo confirmar a sugesto dada anteriormente. CONCLUSES Aps a execuo deste estudo, foram obtidos valores de referncias para variveis hemodinmicas em bovinos Curraleiro P-Duro, raa muito pouco estudada e que representa um bovino rstico e resistente selecionado naturalmente por mais de 400 anos, o que contribuiu para a escassa literatura existente. Foi importante confrontar os valores obtidos neste estudo com demais estudos em outras raas bovinas, muitas delas bastante estudadas e

Capa

ndice

5992

com grande representatividade como fator de produo, principalmente na categoria corte como, por exemplo, Nelores. Nessa comparao, perceberam-se diferenas em parmetros como FC, que sugerem, com valores mais baixos, a real docilidade desta raa. Mas ao analisar outros como IC, poder-se-ia sugerir diferenas na performance cardiovascular entre raas, que podem ou no atribuir a maior resilincia aos animais mais rsticos. Outros estudos sero necessrios para verificar essa possibilidade. CONSIDERAES FINAIS O programa de iniciao cientfica de grande valia na formao integral do aluno, principalmente daquele que tem interesse na pesquisa e em aprofundar seus conhecimentos em uma rea especfica. Apesar de os recursos financeiros serem muito limitados, em algumas ocasies possvel desenvolver pesquisas de alto nvel tcnico-cientfico e que realmente contribuem com o conhecimento aplicado no cenrio local. Esse o caso deste trabalho que visa obteno de dados de referncia para uma raa autctone brasileira em perigo de extino. Os dados obtidos neste estudo serviro de base para novas pesquisas em diferentes reas, alm da anestesiologia, e contribuiro na preservao desse patrimnio gentico. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS AMORY H, LINDEN AS, DESMECHT DJ, ROLLIN FA, MCENTEE K, LEKEUXPM. Technical and methodological requirements for reliable haemodynamic measurements in the unsedated calf. Vet Res Commun 16: 391 401,1992. BARINI, A. Bioqumica srica de bovinos (Bos taurus) sadios da raa Curraleiro de diferentes idades. (Doctoral dissertation, Dissertao (Mestrado em Cincia Animal). Escola de Veterinria, Universidade Federal de Gois, UFG). 90f. 2007. CARVALHO, J. H. P-duro, patrimnio preservado no Piau. Dirigente Rural, So Paulo, v. 24, n. 5, p. 26-28, 1985. CHEE, H. K., FERRARI, M., CONGER, J. L., STAINBACK, R. F., HERNANDEZ, A., TUZUN, E., & KADIPASAOGLU, K. A. Baseline Hemodynamic and Echocardiographic Indices in Anesthetized Calves. ASAIO Journal, v. 49, n. 2, p. 174, 2003.

Capa

ndice

5993

CUNNINGHAM, J. Tratado de fisiologia veterinria. Elsevier. 2011. DE OLIVEIRA, P. C. L., DO CARMO PANETO, J. C., NETO, J. F. R., & SILVA, R. C. Padronizao da tcnica de execuo e parmetros eletrocardiogrficos normais, em derivaes perifricas, para bovinos indianos adultos (Bos taurus indicus) da raa Nelore. 2008 JUNIOR, F. A. B., TRAPP, S. M., DA SILVA, L. C., ZANLUCHI, A. T., QUEIROZ, F. B. J., FILHO, L. F. C. C., & OKANO, W. Avaliao da temperatura retal e freqncia respiratria em bovinos leiteiros como ferramenta de seleo para termotolerncia. 2010. JNIOR, G. A. P., MARSON, F., OSTINI, F. M., ANTONIAZZI, P., GOMIDE, M. D. A., & BASILE-FILHO. A. MONITORIZAO HEMODINMICA INVASIVA. Medicina (Ribeirao Preto. Online), v. 31, n. 3, 1998. LEAL, M. L., CYRILLO, F. C., BERTAGNON, H. G., MICHIMA, L. E., & BENESI, F. J. Presso venosa central em bezerros neonatos hgidos; Central venous pressure in healthy newborn calves. Arq. bras. med. vet. zootec, v. 58, n. 5, p. 718-723, 2006. LCIO, P. Em defesa do P-Duro. Suplemento do Campo, p. 8, 1995 MARIANTE, A. S.; CAVALCANTE, N. Animais do descobrimento raas domsticas da histria do Brasil. Braslia: EMBRAPA, 2000, 232p. MUIR, W. W.; MASON, D. Cardiovascular system. In: THURMON, J. C.; TRANQUILLI, W. J.; BENSON, G. J. Lumb & Jones veterinary anesthesia. 3. ed. Lea & Feabiger: Philadelphia, 1996. cap. 5, p. 62-114. PAULA, NETO. JB Hemogramas de bovinos (Bos taurus) sadios da raa Curraleiro de diferentes idades, machos e fmeas, gestantes e no gestantes. 65f. Tese de Doutorado. Dissertao (Mestrado em Sanidade Animal). Escola de Veterinria, Universidade Federal de Gois, UFG. 2004. OGILVIE, G. K. Chemotherapy. In: WITHROW, S. J.; MAcEWEN, E. G. Small animal clinical oncology. 2. ed. Philadelphia: W. B. Saunders, 1996. p. 75.

Capa

ndice

5994

PARRY, B. W.; MCCARTHY, M. A.; ANDERSON, G. A. Survey of resting blood pressure values in clinically normal horses. Equine Veterinary Journal, v. 16, n. 1, p. 53-58, 1984. PRIMO, A. T. El Ganado bovino iberico en las Americas: 500 aos depues. Archivos de Zootenia, Crdoba, v. 41, p. 421-432, 1992. RANGEL, P. N.; ZUCCHI, M. I.; FERREIRA, M. E. Similaridades genticas entre raas bovinas brasileiras. Pesquisa Agropecuria Brasileira, Braslia, v. 39, n. 1, p. 97-100, 2004. REEVES, J. T.; GROVER, R. F.; WILL, D. H.; ALEXANDER, A. F. Hemodynamics in normal cattle. Circulation Research, Dallas, v. 10, p. 166-171, 1962. REZAKHANI, Ali; PAPHAN, Ahmad Ali; SHEKARFROUSH, Shahram. Analysis of base apex lead electrocardiograms of normal dairy cows.Veterinarski arhiv, v. 74, n. 5, p. 351358, 2004. RODRIGUES, J. A.; LCIO, C. F.; SILVA, L. C .G.; VEIGA, G. A. L.; NIEMEYER, C.; VANNUCCHI, C. I. Avaliao clnica e hemodinmica periparto de fmeas bovinas da raa Holandesa em diferentes condies obsttricas. Brazilian Journal of Veterinary Research and Animal Science, So Paulo, v. 47, n. 6, p. 468-476, 2010.

ROSA, A. C.; MORAES, A. N.; BEIER, S. L.; OLESKOVICZ, N.; REGALIN, D.; CARNEIRO, R.; NASCIMENTO, C. A. F. Avaliao dos parmetros cardiorrespiratrios, hemogasomtricos e da concentrao plasmtica de cortisol em bovinos submetidos imobilizao eletromagntica. Pesquisa Veterinria Brasileira, Seropdica, v. 29, n. 10. p. 816-822, 2009.

SISSON, D. Avaliao clnica da funo cardaca. In: ETTINGER, S. J. Tratado de medicina interna veterinria. 3. ed. So Paulo: Manole, 1992. cap. 72. p. 970-986.

Capa

ndice

5995

SWENSON, Melvin J.; REECE, WILLIAM O. Dukes fisiologia dos animais domsticos. Rio de Janeiro: Guanabara, p. 19-41, 1996. 856p. Takaseya, T., Fujiki, M., Shiose, A., Kim, H. I., Kobayashi, M., Massiello, A. L., ... & Fukamachi, K. Hemodynamic differences between the awake and anesthetized conditions in normal calves. Journal of Artificial Organs, v. 15, n. 3, p. 225-230, 2012. VALVERDE, A. DYSON, D. H.; COCKSHUTT, J R.; McDONELL, W. N.; VALLIANT, A. E. Comparison of the hemodynamic effects of halothane alone and halothane combined with.

Capa

ndice

5996

Anais do Congresso de Pesquisa, Ensino e Extenso- CONPEEX (2013) 5997 - 6013

Plantas txicas de ruminantes e equinos dos municpios goianos de Rio Verde, Santa Helena de Gois, Santo Antnio da Barra e Montividiu: reconhecimento, epidemiologia, diagnstico e patologia das intoxicaes relacionadas1 Carlos A. Moreira Junior2, Jair A. Ferreira Junior3, Juliano P. Terra4 e Fabiano J.F. de SantAna5
Universidade Federal de Gois (UFG), Campus Jata, Laboratrio de Patologia Veterinria (LPV), 75801-458, Jata/GO E-mail: santanafjf@yahoo.com

RESUMO Milhares de centenas de bovinos morrem anualmente no Brasil em consequncia significativos. de Em intoxicaes Gois, por plantas, so as contabilizando informaes prejuzos poucas disponveis,

particularmente na Regio Sudoeste do Estado. O presente trabalho tem como objetivos reconhecer as plantas txicas, bem como determinar a epidemiologia e os achados clnico-patolgicos das intoxicaes relacionadas a essas plantas. foram realizadas entrevistas com produtores rurais, mdicos veterinrios e tratadores que trabalham em propriedades rurais da regio, a respeito da presena de plantas txicas e de intoxicaes associadas. Trs formulrios foram usados nas entrevistas. Vinte e duas entrevistas foram realizadas. Notouse que as seguintes plantas txicas esto presentes na regio: Brachiaria spp., Enterolobium contortisiliquum, Palicourea marcgravii, Mascagnia pubiflora, Cestrum laevigatum, Senna occidentalis, Dimorphandra mollis, Lantana spp., Pteridium aquilinum, Stryphnodendrum obovatum, Brachiaria radicans e Sorghum vulgare.

Revisado pelo orientador2Bolsista PIVIC/CNPq (Orientando), Acadmico de Medicina Veterinria, Universidade Federal de Gois(UFG), Campus Jata (CAJ), Laboratrio de Patologia Veterinria(LPV) Jata/GO. 3 Estgirio LPV, Academico de Medicina Veterinria, UFG, CAJ, Jata/GO. 4 Residente em medicina veterinria LPV, UFG,CAJ, Jata/GO. 5 Professor Adjunto (Orientador), UNB, LPV, Baslia/DF.
1

Capa

ndice

5997

Palavras-chave: plantas txicas, doenas de ruminantes, epidemiologia INTRODUO Milhares de centenas de bovinos morrem anualmente no Brasil em consequncia de intoxicaes por plantas, contabilizando prejuzos econmicos significativos (RIETCORREA & MNDEZ, 2000). As intoxicaes por plantas em animais de produo no Brasil so conhecidas desde que os portugueses introduziram os primeiros bovinos em pastagens naturais (RIET-CORREA & MEDEIROS, 2001). Plantas txicas de interesse pecurio so as espcies que, quando ingeridas pelos animais de produo, sob condies naturais, causam danos sade ou mesmo a morte (TOKARNIA et al., 2012). Muitos pesquisadores verificaram que a ocorrncia, a frequncia e a distribuio geogrfica das intoxicaes por plantas txicas de interesse pecurio, em diferentes regies so determinadas por fatores, como fome, sede, palatabilidade, perodo de ingesto, espcie animal, idade, deficincias minerais, estado e armazenamento da planta, transporte dos animais, superlotao, queimadas, fenao, exerccio fsico, vcio, tolerncia e imunidade dos animais (RIET-CORREA et al., 1993; TOKARNIA et al., 2000). As plantas txicas para animais so geralmente estudadas por diviso regional, porque a ocorrncia das intoxicaes depende de fatores epidemiolgicos de importncia varivel para cada regio (RIET-CORREA et al., 1993). As perdas econmicas ocasionadas pelas intoxicaes por plantas podem ser definidas como diretas ou indiretas. As perdas diretas so causadas pelas mortes dos animais, diminuio dos ndices reprodutivos (abortos, infertilidade, malformaes), reduo da produtividade nos animais sobreviventes, enfermidades subclnicas com diminuio da produo de leite, carne ou l e aumento susceptibilidade a outras doenas devido depresso imunolgica. As perdas indiretas incluem os custos de controlar as plantas txicas nas pastagens, as medidas de manejo para evitar as intoxicaes como a utilizao de cercas e o pastoreio alternativo, a reduo do valor da terra, a compra de gado para substituir os animais mortos, e os gastos associados ao diagnstico das intoxicaes e ao tratamento dos animais afetados (RIET-CORREA et al., 1993; JAMES, 1994). No Estado do Mato Grosso do Sul, as intoxicaes por plantas esto entre as cinco principais causas de mortes de bovinos de corte (LEMOS et al., 2002). No Rio

Capa

ndice

5998

Grande do Sul, acredita-se que anualmente 65.000 a 91.000 bovinos e 54.000 a 72.000 ovinos morram em consequncia de intoxicaes por plantas, representando um prejuzo anual estimado de R$ 26 a 36,4 milhes e 4,32 a 5,76 milhes, respectivamente (RIETCORREA & MEDEIROS, 2001). Dados muito semelhantes so observados no Estado de Santa Catarina (RIET-CORREA & MEDEIROS, 2001). Em estudo recente realizado no Estado da Paraba, observou-se que as mortes em bovinos, ovinos, caprinos e equinos atribudas s intoxicaes por plantas correspondem a 7,4%, 13%, 6,4% e 14% do total de diagnsticos realizados, respectivamente (ASSIS et al., 2010). Nesse estado, estimase que as mortes causadas pela ingesto de plantas txicas em ruminantes e equinos representem uma perda anual de R$ 2.733.097,00 (ASSIS et al. 2010). No Brasil, o nmero de plantas conhecidas como txicas para ruminantes e equinos aumenta substancialmente. Entretanto, apesar do extensivo estudo e vasta literatura relacionada s plantas txicas do Brasil (RIET-CORREA et al., 1993; RIETCORREA et al. 2009; TOKARNIA et al., 2012), h carncia de informaes relacionadas frequncia de intoxicaes causadas por plantas em muitas regies do pas (RIETCORREA & MEDEIROS, 2001). Em Gois, embora algumas pesquisas tenham sido desenvolvidas com bovinos alimentados com Brachiaria spp. (MOREIRA et al., 2009a; MOREIRA et al., 2009b), poucas so as informaes disponveis, at o momento, particularmente na Regio Sudoeste do Estado, incluindo os municpios de Rio Verde, Santa Helena de Gois, Santo Antnio da Barra e Montividiu, relacionadas importncia e reconhecimento das demais plantas txicas de interesse pecurio da regio, bem como aos aspectos epidemiolgicos, clnicos, patolgicos e ao diagnstico dessas doenas em ruminantes e equinos. 2. OBJETIVO O presente trabalho tem como objetivos reconhecer as plantas txicas de interesse pecurio para ruminantes e equinos dos municpios de Rio Verde, Santa Helena de Gois, Santo Antnio da Barra e Montividiu bem como determinar as caractersticas epidemiolgicas, clnicas e patolgicas das intoxicaes relacionadas a essas plantas. 3. MATERIAL E MTODOS
Durante o ano de 2012 e o primeiro semestre de 2013, foram realizadas entrevistas

nos municpios goianos de Rio Verde, Santa Helena de Gois, Santo Antnio da Barra e Montividiu. As entrevistas foram realizadas com produtores rurais, mdicos veterinrios,

Capa

ndice

5999

zootecnistas, agrnomos, tcnicos agrcolas e/ou tratadores que trabalham em propriedades rurais da regio. Trs formulrios adaptados de SILVA et al. (2006) foram empregados nas entrevistas. Os formulrios 1 e 2 foram aplicados a todos os entrevistados e o 3 somente queles que se mostraram interessados em descrever surtos de intoxicaes associados com plantas que tenham presenciado. No formulrio 1, foram realizadas perguntas sobre as plantas conhecidas como txicas na regio Centro-Oeste (TOKARNIA et al., 2000). Nas perguntas, eram mencionados o (s) nome (s) popular (es) e cientfico da planta. Quando haviam dvidas, eram mostradas fotografias da planta ao entrevistado. O formulrio 2 abordava outras plantas conhecidas como txicas na propriedade que no foram includas no formulrio 1 e o formulrio 3 incluiu as caractersticas epidemiolgicas, clnicas e patolgicas das intoxicaes observadas pelos entrevistados. Formulrio 1. Plantas conhecidas como txicas na Regio Centro-Oeste.
Nome (veterinrio, zootecnista, agrnomo, produtor, etc.):........................................................................... Endereo:.................................................................................................................... .................................... Telefone, fax, e-mail:..................................................................................................................................... Existe planta Planta txica Brachiaria decumbens (capimbraquiria) Enterolobium contortisiliquum (tamboril) Lantana camara (chumbinho, cambar) Palicourea marcgravii (cafezinho, erva de rato) Mascagnia publifora (corona, cip-prata) Vernonia molissima Vernonia rubricaulis Cestrum laevigatum (coerana) Polygala klotzschii (laranjinha, limozinho) Senna occidentalis (fedegoso) Dimorphandra mollis (faveira) regio ? Sim / No a na Tem visto caso de intoxicao ? Sim / No Sabe da ocorrncia da intoxicao em outras Quais ? regies ? Quantos surtos ocorreram no ano atual e anterior na regio ?

Capa

ndice

6000

Lantana camar) Pteridium

spp.

(chumbinho, aquilinum malacoxylon fissuratum obovatum radicans braquiria do

(samambaia) Solanum (espichadeira) Stryphnodendrum (rosquinha) Stryphnodendrum (barbatimo) Brachiaria (tannergrass, brejo) Manihot esculenta (mandioca) Sorghum vulgare (sorgo)

Formulrio 2. Outras plantas mencionadas como txicas que no foram includas no formulrio 1. Planta (nome comum e cientfico) Quantos surtos ocorreram ultimamente na regio ? Principais sinais clnicos e patologia

Formulrio 3. Surtos de intoxicao por plantas relatados pelos entrevistados.

Veterinrio/Zootecnista/Agrnomo/Produtor: :............................................................................... Propriedade:................................................................................................................. ................... Municpio: ....................................................................................................................................... Contato/Telefone: .......................................................................................................................... Perguntas: - Quando ocorreu ? - Qual rebanho existente (espcies) ? - Quantos adoeceram (espcie e idade) ? - Quantos morreram ? - Quantos se recuperaram ? - Foi feito algum tratamento ? Qual ? - Qual a durao da doena ? - Houve modificao no manejo ?

Capa

ndice

6001

- Qual o tipo principal de explorao (produo) ? - Em que poca do ano ocorreu ? - Quais os sinais clnicos ? - Foram observadas leses nos animais mortos ? Quais ? - Foram levantas suspeitas sobre a etiologia da doena em questo ? - Observaes

As plantas relatadas pelos entrevistados como causadoras de intoxicaes que no estavam no formulrio 1 foram coletadas e enviadas ao Laboratrio de Botnica da Universidade Federal de Gois, Campus Jata, para identificao botnica por espcie ou gnero. Em algumas propriedades, onde surtos de intoxicao por plantas estavam ocorrendo no perodo da avaliao, alm das observaes coletadas com os entrevistados, visitas a campo para reconhecimento de plantas e avaliaes clnicas nos animais afetados foram realizadas. Os animais que morreram naturalmente, cuja suspeita eram de intoxicao por planta, foram submetidos necropsia, onde fragmentos de diversos rgos foram coletados e fixados em formol a 10% para posterior avaliao histolgica rotineira. 4. RESULTADOS Ocorrncia e epidemiologia de intoxicaes por plantas j conhecidas nos municpios de Rio Verde, Santa Helena de Gois, Santo Antnio da Barra e Montividiu (Formulrios 1 e 2). Trinta e oito entrevistas foram realizadas: 21 em Rio Verde, oito em Santa Helena de Gois, seis em Montividiu trs em Santo Antnio da Barra. Os dados obtidos mediante a aplicao do formulrio 1 esto apresentados a seguir. Alguns casos de intoxicao foram relatados por 30 entrevistados mediante aplicao do formulrio 3, que sero discutidos mais adiante. Brachiaria spp. (capim braquiria). Trinta e seis entrevistados relataram terem visto e/ou possurem a planta em propriedades dos municpios mencionados e 21 casos de intoxicao foram descritos. Em Rio Verde e Santa Helena de Gois, 15 e seis entrevistados, respectivamente, mencionaram a ocorrncia de casos de intoxicao por Brachiaria spp. em bovinos. De acordo com os entrevistados, a intoxicao ocorre geralmente na transio do fim do perodo chuvoso e o incio da poca seca. Os casos de intoxicao comumente acontecem em bovinos jovens de at dois anos de idade, apesar

Capa

ndice

6002

de serem relatados poucos casos em animais adultos. Animais jovens e adultos foram afetados similarmente em Santa H. de Gois. Em Montividiu, a presena da planta foi relatada pelos entrevistados, no sendo mencionados casos de intoxicao. O principal sinal clnico relatado foi fotossensibilizao, conhecida vulgarmente na regio como "requeima" ou "sapeca", e se caracterizou por dermatite exsudativa com alopecia, hiperemia e formao posterior de eroses, lceras e crostas. De acordo com os entrevistados, os animais geralmente se recuperam aps serem retirados das reas com a planta. Em todos os municpios estudados, a espcie que foi relatada como a responsvel pelo maior nmero de intoxicaes foi a B. decumbens, embora casos espordicos de intoxicao por B. brizantha e B. humidicola tenham sido informados. Em Rio Verde, trs entrevistados, relataram um surto de intoxicao na poca chuvosa que afetou quatro bovinos. O tratamento foi realizado com administrao de antitxico, mudana de pasto com manuteno em sombra e tratamento local das leses cutneas. Em Santa H. de Gois, poucos entrevistados tambm relataram casos isolados de intoxicao na estao chuvosa do ano. Enterolobium contortisiliquum (tamboril). Dezenove entrevistados relataram a presena dessa planta em suas propriedades: doze entrevistados de Rio Verde, cinco de Santa H. de Gois, um de Montividiu e um de Santo A. da Barra. Em todos os municpios, houve intoxicao em bovinos que consumiram avidamente os frutos (favas) da planta, na poca de seca, geralmente quando h carncia acentuada de forragens nas pastagens, totalizando 10 episdios de toxidez. A grande maioria dos casos relatados culminou com aborto em vrias fases da gestao. Alguns dos entrevistados relataram que os animais tinham livre acesso as favas da planta, ingerindo grandes quantidades destas. Alm da queixa de aborto, o quadro clnico de fotossensibilizao associado ao consumo das favas foi mencionado por quatro entrevistados de Santa H. de Gois e de Montividiu. Trs entrevistados relataram surtos que acometeram rebanhos de bovinos leiteiros, provocando aborto em algumas vacas. Os surtos ocorreram em piquetes de pasto formado. Outro surto de aborto ocorrido na seca de 2012 acometeu 14 vacas de um rebanho de corte em Rio Verde. Nesse episdio, algumas vacas apresentaram adicionalmente fotossensibilizao. Nesse mesmo ano, um produtor de Santa H. de Gois presenciou um surto com abortos de 30 vacas de corte sua propriedade. Aps os surtos, alguns produtores realizavam o corte radical das rvores como medida profiltica da intoxicao.

Capa

ndice

6003

Palicourea marcgravii (cafezinho, erva de rato). Onze entrevistados (sete em Rio Verde e quatro em Santa H. de Gois) relataram a presena da planta em suas propriedades. Trs casos muito sugestivos de intoxicao por essa planta foram relatados pelos entrevistados, dois de Rio Verde e outro de Santa H. de Gois. Nas duas ocasies, bovinos de diversas categorias morreram subitamente aps serem manejados e estressados. Os animais caiam, ficavam em decbito lateral e apresentavam movimentos de pedalagem e ingurgitamento da jugular. Embora existissem evidncias de consumo recente da planta nas pastagens, no foi realizada necropsia em nenhum dos surtos. Mascagnia publifora (corona, cip prata). A presena da planta foi mencionada por um dos entrevistados do municpio de Santa H. de Gois, porm no houve nenhum relato de intoxicao. Vernonia molissima. Um entrevistado relatou ter visto a planta em propriedades de Rio Verde, porm nenhum caso de intoxicao foi mencionado. Vernonia rubricaulis. Nenhum dos entrevistados dos municpios estudados relatou ter visto a planta na regio. Cestrum laevigatum (coerana). Trs entrevistados relataram a presena da planta (dois de Rio Verde e um de Santa H. de Gois). Um quadro de intoxicao pela planta foi relatado no municpio de Rio verde, porm o entrevistado no soube descrever claramente os sinais clnicos apresentados pelos bovinos acometidos. Polygala klotzchii (laranjinha, limozinho). A presena da planta foi relatada por um dos entrevistados do municpio de Santa H. de Gois, porm no houve suspeitas de intoxicao. Senna occidentalis (fedegoso). Vinte entrevistados relataram a presena da planta na regio. Seis casos suspeitos de intoxicao em bovinos foram relatados nos municpios de Rio Verde e Santa H. de Gois. Em Rio Verde, o surto ocorreu na poca da seca acometendo trs bovinos de corte em um pasto bastante degradado, segundo as informaes do entrevistado. Os animais intoxicados apresentaram diarreia, inapetncia e sinais clnicos neuromusculares. Tratamento sintomtico foi realizado, porm nenhum animal se recuperou. O curso clnico foi de 1 a 4 dias, culminando no bito. Em Santa H. de Gois, um quadro de intoxicao foi relatado. A intoxicao ocorreu no ms de maro de 2012 em bovinos leiteiros que partejavam em um piquete recm roado o qual invadido por S. occidentalis. Foram acometendo trinta novilhas, apresentando sinais clnicos de incordenao e evoluo para decbito esternal, com evoluo clnica de at 20 dias. Foi realizado tratamento com antibitico, antitxico e antiinflamatrio, com remanejamento

Capa

ndice

6004

dos animais para outros piquetes, porm quatro animais apresentaram agravamento dos sinais clnicos e morreram. Dimorphandra mollis (faveira). Vinte entrevistados relataram a presena da planta e quatorze confirmaram problemas de intoxicao associado ao consumo das favas dessa rvore, sempre na poca da seca: oito em Rio Verde, quatro em Santa H. de Gois e dois em Montividiu. Os surtos foram caracterizados por abortos no tero final da gestao, que ocorreram em bovinos de corte criados extensivamente e que consumiram abundantemente favas de D. mollis. Em dois surtos, houve modificao do manejo das propriedades com o corte das rvores aps os episdios de intoxicao, semelhante ao observados nos casos de toxicose por E. contortisiliquum. Lantana spp. (chumbinho, camar). A presena dessa planta foi relatada por seis dos entrevistados dos municpios avaliados. No municpio de Rio Verde, trs entrevistados relataram ter visto quadros de intoxicaes por Lantana spp. em bovinos, porm no souberam descrever os sinais clnicos apresentados pelos animais. Pteridium aquilinum (samambaia). Treze dos entrevistados relataram a presena da planta em pequena quantidade nas propriedades, geralmente em encosta de morros ou na beira de crregos ou rios. Dois entrevistados mencionaram suspeita de intoxicao pela planta. Ambos os casos foram observados em Rio verde, onde os entrevistados relataram quadro de ditese hemorrgica em vacas (uma de leite e outra de corte) que pastejavam em pastos degradados com grande quantidade da planta. Os animais melhoraram do quadro clnico aps tratamento sintomtico, porm morreram posteriormente. No foram realizadas necropsias nos bovinos intoxicados. Stryphnodendrum fissuratum (rosquinha). Dois entrevistados relataram a presena da planta em suas propriedades no municpio de Rio Verde, porm nenhum quadro de intoxicao foi relatado. Stryphnodendrum obovatum (barbatimo). A presena da planta foi relatada por 13 entrevistados e trs casos de intoxicao em Rio Verde foram mencionados. Semelhante ao descritos nas intoxicaes por D. mollis e por E. contortisiliquum, os casos de toxicose resultaram em aborto em vacas de corte, em vrias fases da gestao, exclusivamente na poca da seca quando havia carncia de pastagens. Brachiaria radicans (tannergrass, braquiria do brejo). Nove entrevistados relataram a presena da planta, porm no foram descritos casos de intoxicao.

Capa

ndice

6005

Manihot esculenta (mandioca). Onze entrevistados mencionaram a presena da planta. Apenas um dos entrevistados relatou um surto no municpio de Rio Verde em uma vaca de leite que ingeriu a planta in natura. O quadro clnico descrito foi caracterizado por diarreia, sialorreia, timpanismo, dispneia e sinais neurolgicos de incoordenao, ataxia e decbito lateral. O animal no respondeu ao tratamento e morreu alguns minutos aps o aparecimento dos primeiros sinais clnicos. Sorghum vulgare (sorgo). Intoxicaes por S. vulgare utilizado para pastejo foram relatadas por alguns dos entrevistados. Dezoito confirmaram a presena da planta e dez relataram ter presenciado problemas de intoxicao. De acordo com os entrevistados, a intoxicao ocorreu quando os animais so soltos em reas de rebrota do sorgo. Um surto ocorrido em Santa H. de Gois foi relatado por um dos entrevistados. Novilhas primparas foram soltas na palhada da planta e meses aps o pastejo, algumas novilhas abortaram bezerros com m formao. Outras novilhas, na poca da pario, apresentaram partos distcicos em decorrncia da m formao dos fetos. Os demais apresentaram sialorreia e prostrao acentuadas. Os bovinos acometidos melhoraram aps realizao do tratamento sintomtico. Outras plantas txicas mencionadas como txicas pelos produtores que no foram includas no formulrio 1 Buchenavia tomentosa (boca-boa). A presena da planta foi relatada por um entrevistado de Rio Verde, que presenciou intoxicao em um bovino de aproximadamente dois anos de idade criado em regime de semi-confinamento. O quadro foi caracterizado pelo retardo de ganho de peso. Aps a troca do pasto, o bovino recuperou do quadro espontaneamente. Pterodon emarginatus (sucupira). Um surto de intoxicao por essa planta foi descrito por um mdico veterinrio de Rio verde. A intoxicao ocorreu no ms de outubro, aps um episdio de tempestades que culminou na derrubada de algumas rvores na propriedade, onde os animais comeram as partes baixas da planta. De um lote de 73 bovinos de corte, 20 adoeceram aps comeram avidamente as folhas e favas dessa rvore. Os sinais clnicos observados foram de incoordenao e fotossensibilizao. Foi realizado o tratamento com antibiticos e administrao de soro glicosado, num perodo de um a dois dias. Dos bovinos afetados, cinco no recuperaram e morreram trs dias aps o incio

Capa

ndice

6006

do quadro clnico. Na necropsia de dois bovinos, observou-se hemorragias generalizadas em muitas vsceras e necrose heptica multifocal. 5. DISCUSSO Mesmo com todas as limitaes existentes e pela dificuldade de comprovar alguns fatos mencionados pelos entrevistados, as informaes geradas por esse trabalho, permitiram fazer um levantamento em relao ocorrncia, epidemiologia e importncia das intoxicaes por plantas dos municpios de Rio Verde, Santa Helena de Gois, Santo Antnio da Barra e Montividiu. De acordo com os resultados apresentados pelos formulrios 1, 2 e 3, notrio que as intoxicaes por Brachiaria spp., principalmente pela espcie B. decumbens, so as mais frequentes. No entanto, apesar da planta ser o principal tipo de forragem presente nos municpios estudados e de toda regio, casos de intoxicao por essa planta so frequentes e trazem transtornos aos produtores de ruminantes em toda Regio CentroOeste (SOUZA et al., 2010; RIET-CORREA et al., 2011). Conforme foi relatado pelos entrevistados, a intoxicao por Brachiaria spp. caracterizada por fotossensibilizao, tambm conhecida vulgarmente pelos nomes de "requeima" e "sapeca" e se caracteriza por dermatite exsudativa, alopcica e crostosa. Este quadro clnico semelhante aos encontrados em estudos no Mato Grosso do Sul (SOUZA et al., 2010). A intoxicao pode ocorrer em qualquer poca do ano, e afeta principalmente bovinos jovens (RIETCORREA et al., 2011), como tambm foi relatado no presente estudo. A alta frequncia de intoxicao em bovinos de corte evidencia a importncia da planta para a pecuria de corte nos municpios estudados. Alguns casos de intoxicao aguda ou crnica por Brachiaria spp. em bovinos, pode levar mortalidade do rebanho (SOUZA et al., 2010; RIET-CORREA et al., 2011). No presente estudo, nenhuma morte foi atribuda ao consumo da planta. Outro fato significativo que alguns casos agudos de intoxicao pela planta, podem no manifestar o quadro clnico caracterstico de fotossensibilizao, o que tambm foi comprovado por outros autores (RIET-CORREA et al., 2002). Apesar da intoxicao por Brachiaria spp. em bovinos no ser caracterizada por altos ndices de mortalidade, vale ressaltar a mensurvel perda de desenvolvimento que os animais intoxicados tm em relao aos outros no intoxicados. Na presente investigao, segundo um caso relatado por um proprietrio, embora a recuperao ocorra em quase todos os casos de intoxicao, o desenvolvimento destes torna-se inferior queles que no foram intoxicados.

Capa

ndice

6007

Dez casos de intoxicao foram relatados em consequncia de suspeita por ingesto de E. contortisiliquum. A grande maioria destes casos foi caracterizada por abortos no tero final da gestao. Semelhante a D. mollis, todos os casos ocorreram na poca da seca, quando a escassez de forragens era predominante. Apesar de nos experimentos onde as favas de E. contortisiliquum fornecidas vacas prenhes no levaram ocorrncia de abortos (TOKARNIA et al., 1999), este efeito abortivo da planta j foi comprovado experimentalmente em cobaias (BONEL-RAPOSO et al., 2008). Alm dos casos tpicos j mencionados de aborto, alguns entrevistados relataram terem visto quadros de fotossessibilizao, associados ao consumo de favas da planta. Nesse caso no houve mortes. Essas alteraes adicionais j foram comprovadas em estudos da intoxicao espontnea e experimental por E. contortisiliquum (TOKARNIA et al., 1999; TOKARNIA et al., 2012). Quatorze casos de aborto em bovinos foram descritos associados ingesto de D. mollis. De acordo com as informaes dos entrevistados, todos os casos de aborto ocorreram na poca da seca, geralmente quando no h mais disponibilidade de forragem. Embora abortos associados intoxicao por D. mollis no tenham sido comprovados experimentalmente em bovinos (SANTOS et al., 1974), no meio rural, comum a ocorrncia dos mesmos, conforme foi observado no presente estudo. S. obovatum outra planta responsabilizada por causar abortos em bovinos intoxicados. A presena da planta foi relatada por alguns entrevistados, sendo mencionados trs casos de intoxicao pela planta. Fica evidente que a intoxicao por essa planta tambm apresenta importncia econmica para os municpios estudados, compondo junto com outras plantas (E. contortisiliquum e D. mollis) j mencionadas como importante causa de aborto txico em bovinos da regio. Foram relatados apenas trs casos suspeitos de intoxicao pela ingesto de P. marcgravii. Portanto, apesar da baixa casustica, no se deve deixar de destacar a importncia dessa planta como causa de morte sbita em bovinos, uma vez que P. marcgravii considerada a planta txica mais importante do Brasil, em funo de sua ampla distribuio no territrio nacional, por sua dose txica ser muito baixa (0,6 g/kg de peso vivo) e pelos graves transtornos econmicos que determina (TOKARNIA et al., 2012). Seis casos suspeitos de intoxicao por S. occidentalis foram mencionados pelos entrevistados. Embora o quadro clnico-epidemiolgico descrito seja muito sugestivo

Capa

ndice

6008

dessa toxicose (CARMO et al., 2012), exames de necropsia e de histopatologia no foram realizados, o que contribuiria significativamente para o diagnstico. Dois casos compatveis com intoxicao aguda por P. aquilinum foram relatados por alguns dos entrevistados. As caractersticas clnicas e patolgicas descritas nas intoxicaes relatadas foram semelhantes s observadas em surtos vistos em outros estados brasileiros (ANJOS et al., 2009; TOKARNIA et al., 2012). M. esculenta e S. vulgare so plantas que geralmente so encontradas nas propriedades e que eventualmente intoxicam bovinos por serem ricas em cido ciandrico. Foram relatados dez casos de intoxicao por S. vulgare em bovinos no presente estudo, no momento da rebrota da planta. A maioria dos surtos ocorreu no final da seca, pois, na regio, muitos produtores costumam colocar os bovinos nas palhadas de sorgo no final deste perodo, por escassez de forrageiras. Algumas chuvas podem ocorrer e promover uma rebrota rpida da planta e favorecer o consumo de quantidades elevadas da planta que pode levar intoxicao. Poucos produtores entrevistados tinham conhecimento da capacidade de toxidez do sorgo quando ingerido em altas quantidades, principalmente na rebrota. Os sinais clnicos relatados foram muito variveis e semelhantes aos descritos na literatura (TOKARNIA et al., 2012). Buchenavia tomentosa, uma arvore de mdio porte abundante nos pastos dos municpios estudados, produz frutos altamente palatveis que so comumente ingeridos pelos bovinos, e tambm por animais silvestres da fauna local. Um caso de suspeita de intoxicao pela planta foi relatado por um dos entrevistados. Devido a poucas informaes a respeito da toxidade desta planta, no foi possvel concluir se realmente o animal morreu em decorrncia da ingesto dos frutos da mesma. Alguns pecuaristas e veterinrios de outras regies de Gois suspeitam do potencial abortivo do consumo vido dos frutos dessa planta em bovinos (SANTANA, 2013). Esses dados mostram a necessidade da realizao de experimentos a respeito da toxidade da planta que busquem sanar tais dvidas e, assim, auxiliarem os mdicos veterinrios no diagnstico e preveno de possveis intoxicaes. Pterodon emarginatus uma espcie arbrea, aromtica, nativa do cerrado brasileiro e de sua transio para a floresta semidecdua (LORENZI, 2008). Um caso de intoxicao por essa planta foi relatado no municpio de Rio Verde, onde a letalidade foi de 25%. O quadro clnico-patolgico e epidemiolgico desse surto muito semelhante ao de outras descries dessa intoxicao (CRUZ et al., 2012; SANTANA et al., 2012). Os episdios de toxidez por P. emarginatus tm sido descritos em bovinos da regio Centro-

Capa

ndice

6009

Oeste do Brasil, na poca da seca, quando os animais passam por privao alimentar e comem as folhas e frutos da planta aps derrabadas das rvores por corte para aproveitamento da madeira ou aps tempestades (CRUZ et al., 2012; SANTANA et al., 2012). Algumas outras plantas j conhecidas como txicas na Regio Centro-Oeste tambm foram relatadas por alguns dos entrevistados e possuem potencial para conduzir perdas econmicas na regio. Destas pode-se destacar M. publifora, V. molissima, C. laevigatum, P. klotzchii e Lantana spp. A presena dessas plantas mostra que possveis casos de intoxicao podero acontecer. Dessa forma, nota-se a importncia da informao e das medidas de preveno das intoxicaes por essas plantas repassadas aos entrevistados (produtores e profissionais da rea) pela equipe responsvel pelo projeto. Atravs do estudo realizado nestes municpios, ficou evidente que os prejuzos econmicos causados por intoxicaes por plantas ocorrem, inclusive com mortes de animais. Portanto, imprescindvel a realizao de estudos sistemticos objetivando reconhecer as plantas txicas, bem como determinar as caractersticas epidemiolgicas, clnicas e patolgicas das intoxicaes relacionadas essas plantas, para que medidas eficientes de preveno e controle possam ser adotadas. 6. CONCLUSO As principais plantas txicas para ruminantes nos municpios de Rio Verde, Santa Helena de Gois, Montividiu e Santo Antnio de Gois so Brachiaria spp., Enterolobium contortisiliquum, Dimporphandra mollis e Senna occidentalis. No houve relatos de plantas txicas para eqinos nos municpios estudados. 7. CONSIDERAES FINAIS Durante a realizao do trabalho de campo, assumimos o desafio de buscar o envolvimento de profissionais envolvidos direto ou indiretamente na criao de ruminantes e atravs dos mesmos levantar informaes a respeito da intoxicao por plantas toxicas aos animais. Mesmo perante tamanha dificuldade em obter essas informaes, devido ao no conhecimento da toxicidade de algumas plantas aos animais por parte dos entrevistados, dados importantes e relevantes sobre a intoxicao foram obtidos. Essa literatura vir a somar ao conhecimento dos profissionais que esto envolvidos na criao de ruminantes da regio sudoeste e tambm em todo o estado de Gois.

Capa

ndice

6010

8. REFERNCIAS ANJOS, B.L.; IRIGOYEN, L.F.; FIGHERA, R.A.; GOMES, A.D.; KOMMERS, G.D.; BARROS, C.S.L. Intoxicao aguda por samambaia (Pteridium aquilinum) em bovinos na Regio Central do Rio Grande do Sul. Pesq. Vet. Bras., v.28, p.501-507, 2008. ASSIS, T.S.; MEDEIROS, R.M.T.; RIET-CORREA, F.; GALIZA, G.J.N.; DANTAS, A.F.M.; OLIVEIRA, D.M. Intoxicaes por plantas diagnosticadas em ruminantes e equinos e estimativa das perdas econmicas na Paraba. Pesq. Vet. Bras., v.30, p.13-20, 2010. BONEL-RAPOSO, J.; RIET-CORREA, F.; GUIM, T.N.; SCHUCH, I.D.; GRECCO, F.B.; FERNANDES, C.G. Intoxicao aguda e abortos em cobaias pelas favas de Enterolobium contortisiliquum (Leg. Mimosoideae). Pesq. Vet. Bras., v.28, p.593-596, 2008. CARMO, P.M.S.; IRIGOYEN, L.F.; LUCENA, R.B.; FIGHERA, R.A.; KOMMERS, G.D.; BARROS, C.S.L. Spontaneous coffee senna poisoning in cattle: Report on 16 outbreaks. Pesq. Vet. Bras., v.31, p.139-146, 2011. CRUZ, R.A.S.; OLIVEIRA, R.P.; CALDEIRA, F.H.B.; MENDONA, F.S.; BACHA, F.B.; POTT, A.; LEMOS, R.A.A.; COLODEL, E.M. Intoxicao espontnea e experimental por Pterodon emarginatus (Fabaceae Faboideae) em bovinos e experimental em ovinos. Pesq. Vet. Bras., v.32, p.1087-1094, 2012. JAMES, L.F. Solving poisonous plants problems by a team approach. In: COLEGATE, S.M.; DORLING, P.R. (Ed.). Plant associated Toxins. Wallingford: CAB International, 1994, p.1-6. LEMOS, R.A.A.; BARROS, N.; BRUM, K.B. Enfermidades de interesse econmico em bovinos de corte, perguntas e respostas. Campo Grande: Editora UFMS, 2002. 292p. LORENZI, H. rvores Brasileiras: manual de identificao e cultivo de plantas arbreas nativas do Brasil. Vol.1., 5 ed., Nova Odessa: Instituto Plantarum. 2008. 384p. MOREIRA, C.N.; BANYS, V.L.; PINTO, A.S.; FRANCO, L.A.S.; HARAGUSHI, M.; FIORAVANTI, M.C.S. Bovinos alimentados com Brachiaria e Andropogon: desempenho, avaliao da quantidade de esporos do fungo Pithomyces chartarum e teor de saponinas das pastagens. Cincia Animal Brasileira, v.10, p. 184-194, 2009a.

Capa

ndice

6011

MOREIRA, C.N.; MORAIS, M.; GARCIA, E.C.; CABRAL NETO, S.; ARAJO, E.G.; FIORAVANTI, M.C.S. Bovinos alimentados com Brachiaria spp. e Andropogon gayanus: alteraes histolgicas de fgado e linfonodos. Cincia Animal Brasileira, v.10, p. 206-218, 2009b. RIET-CORREA, F.; MENDEZ, M.C.; SCHILD, A.L. Intoxicaes por plantas e micotoxicoses em animais domsticos. Montevideo: Editorial Hemisfrio Sur, 1993, 340p. RIET-CORREA, F.; MNDEZ, M.C. Plantas txicas e micotoxicoses. Pelotas: Editora e Grfica Universitria/UFPel, 2000. 112p. RIET-CORREA, F.; MEDEIROS, R.M.T. Intoxicaes por plantas em ruminantes no Brasil e no Uruguai: importncia econmica, controle e riscos para a sade pblica. Pesq. Vet. Bras., v. 21, p.38-42, 2001. RIET-CORREA, F.; MEDEIROS, R.M.T.; PFISTER, J.; SCHILD, A.L.; DANTAS, A.F.M. Poisoning by plants, mycotoxins and related substances in Brazilian livestock. Santa Maria: Pallotti, 2009. 246 p. RIET-CORREA, B.; CASTRO, M.B.; LEMOS, R.A.A.; RIET-CORREA, G.; MUSTAFA, V.; RIET-CORREA, F. Brachiaria spp. poisoning of ruminants in Brazil. Pesq. Vet. Bras., v.31, p.183-192, 2011. RIET-CORREA, G.; RIET-CORREA, F.; SCHILD, A.L.; DRIEMEIER, D. Wasting and death in cattle associated with chronic grazing of Brachiaria decumbens. Vet. Hum. Toxicol., v.44, p.179-180, 2002. SANTANA, F.J.F; PERIN, J.N .; BILEGO, U.O; RABELO, R.E .; VULCANI, V.A.S e DE PAULA, E.M.N. Intoxicao espontnea por Pterodon emarginatus (Fabaceae) em bovinos no Estado de Gois. Pesq. Vet. Bras. 32(6):485-489, junho 2012. SANTANA, F.J.F. Laboratrio de Patologia Veterinria. Universidade de Braslia. Comunicao pessoal. 2013. SANTOS, F.C.C.; COUTO, E.S.; SANTOS, H.L. Intoxicao experimental de bovinos pela faveira Dimorphandra mollis Benth. Arq. Esc. Vet. UFMG, v.26, p.319-329, 1974. SILVA, D.M.; RIET-CORREA, F.; MEDEIROS, R.M.T.; OLIVEIRA, O.F. Plantas txicas para ruminantes e eqdeos no Serid Ocidental e Oriental do Rio Grande do Norte. Pesq. Vet. Bras., v. 26, p.223-236, 2006.

Capa

ndice

6012

SOUZA, R.I.C.; RIET-CORREA, F.; BRUM, K.B.; FERNANDES, C.E.; BARBOSAFERREIRA, M.; LEMOS, R.A.A. Intoxicao por Brachiaria spp. em bovinos no Mato Grosso do Sul. Pesq. Vet. Bras., v.30, p.1036-1042, 2010. TOKARNIA, C.H.; DBEREINER, J.; DUTRA, I.S.; BRITO, I.S.; CHAGAS, B.R.; FRANA, T.N.; BRUST, L.A.G. Experimentos em bovinos com favas de Enterolobium contortisiliquum e Enterolobium timbouva para verificar propriedades fotossensibilizantes e/ou abortivas. Pesq. Vet. Bras., v.19, p.39-45, 1999. TOKARNIA, C.H.; DBEREINER, J.; PEIXOTO, P.V. Plantas txicas do Brasil. Rio de Janeiro: Helianthus, 2000. 320p. TOKARNIA, C.H.; BRITO, M.F.; BARBOSA, J.D.; PEIXOTO, P.V.; DBEREINER, J. Plantas txicas do Brasil para animais de produo. Rio de Janeiro: Helianthus, 2012. 566p.

Capa

ndice

6013

Anais do Congresso de Pesquisa, Ensino e Extenso- CONPEEX (2013) 6014 - 6028

Avaliao da expresso da protena catenina em leucoplasias orais Caroline Alves de Castro, Aline Carvalho Batista, Elismauro Francisco de Mendona, Sandra Ventorin Von Zeidler, Fernanda Paula Yamamoto Silva
Orientanda. Aluna de graduao do curso de Odontologia da FO / UFG Orientadora. Professora Adjunta do curso de Odontologia da FO / UFG

Faculdade de Odontologia / Departamento de Cincias Estomatolgicas Universidade Federal de Gois

carolzinha_castro14@hotmail.com, ali.caba@uol.com.br, elismaur@odonto.ufg.br, sandra.zeidler@gmail.come fernanda.paula.yamamoto@gmail.com

RESUMO As protenas de superfcie celular esto envolvidas na adeso de uma clula a outra e entre clula e matriz, sendo classificadas quanto estrutura e funo. Dentre elas, as caderinas associadas s cateninas, atravs de interaes heterotpicas, formam um complexo E-caderina/catenina que composto pela -catenina, -catenina e -catenina. O enfraquecimento da adeso clula-clula um requisito importante nas alteraes presentes em leses potencialmente malignas, como a leucoplasia oral e esto associadas transformao maligna. O objetivo deste estudo foi avaliar a expresso da -catenina em leucoplasia oral com displasia epitelial. Foram utilizados 37 casos de displasia epitelial oral, sendo 19 de displasia epitelial leve, 13 de displasia epitelial moderada e 5 de displasia epitelial intensa diagnosticados no servio de patologia cirrgica do Centro Goiano de Doenas da Boca FO-UFG. Para evidenciao da expresso da -catenina utilizou-se da tcnica de imuno-histoqumica. Os resultados evidenciaram a perda da expresso da -catenina em membrana citoplasmtica associada crescente expresso em citoplasma medida que as alteraes displsicas no epitlio aumentaram de leve para moderada a intensa. Palavras chave: Leucoplasia, displasia, catenina, imuno-histoqumica Revisado pela orientadora

Capa

ndice

6014

INTRODUO As desordens potencialmente malignas (DPMs) usualmente precedem o aparecimento do cncer bucal e podem ser definidas como alteraes morfolgicas teciduais nas quais h maior probabilidade de surgimento de neoplasias malignas (MELO et al., 2010). As DPMs possuem epitlio de revestimento benigno que podem estar alterados em sua morfologia e funo, em que o risco de transformao maligna maior quando comparado a um tecido clinicamente saudvel (NEVILLE et al., 2004). A leucoplasia oral definida como uma placa branca, no raspvel, que no pode ser caracterizada clinicamente ou microscopicamente como outra entidade patolgica (VANDER WAAL, 2009). Histologicamente, as leucoplasias podem ser caracterizadas por graus variados de atipia celular com perda de estratificao normal dos queratincitos (HO et al., 2009) e alteraes na arquitetura do epitlio, que podem progredir e anteceder alteraes morfolgicas de um carcinoma epidermide (CALDEIRA et al., 2011). Protenas de superfcie celular esto envolvidas na adeso de uma clula a outra e entre clula e matriz celular (PETRUZZELLI; TAKAMI; HUMES, 1999). O enfraquecimento da adeso clula-clula um requisito considervel nas alteraes presentes em leses potencialmente malignas, em carcinomas epidermide (BAGUTTI et al., 1998) e para que as clulas neoplsicas malignas produzam metstase (HANEMANN, 2004). A adeso celular est envolvida nos quatro eventos mais importantes da clula: proliferao, migrao, diferenciao e morte, assim qualquer alterao gera consequncias para o seu comportamento (THOMAS et al., 1997). A classificao dessas molculas quanto estrutura e funo se d em diversos grupos: integrinas, caderinas, selectinas e membros da superfamlia das imunoglobulinas (PETRUZZELLI; TAKAMI; HUMES, 1999). As caderinas desempenham papel essencial em diversos processos, tais como, desenvolvimento embrionrio, formao de axions no sistema nervoso e de camadas epiteliais em pele e intestino, mantendo sua integridade e correta formao arquitetural (PETRUZZELLI; TAKAMI; HUMES,1999). As caderinas so divididas em subclasses de acordo com sua distribuio tecidual. A caderina epitelial encontrada em clulas epiteliais de indivduos adultos. O domnio citoplasmtico da E-caderina est ligado actina do citoesqueleto atravs de interaes heterotpicas com as molculas

Capa

ndice

6015

denominadas cateninas. O complexo E-caderina/catenina composto pela -catenina, catenina e -catenina. Em condies normais, sem alteraes clnicas ou microscpicas, a imunomarcao da -catenina observada na membrana citoplasmtica dos queratincitos (ZHI-GANG et al., 2008). Em contraste, a diminuio da expresso de -catenina na membrana celular e aumento de expresso no citoplasma e ncleo tem sido associada a um sinal de progresso maligna (ISHIDA et al., 2007) e um pior prognstico em um nmero grande de neoplasias (KARIM et al., 2004). A interferncia do mecanismo tumoral de adeso clula-a-clula, provocado pelo descontrole do complexo E-caderina/-catenina, pode representar um importante papel na carcinognese (SCHUSSEL et al., 2011). O objetivo desse estudo consiste em avaliar a expresso imuno-histoqumica da -catenina em leucoplasia oral com displasia epitelial e relacionar ao grau de displasia epitelial. METODOLOGIA Amostras selecionadas Foram selecionados para este estudo 37 amostras de leses diagnosticadas clinicamente como leucoplasia oral, sendo que 19 casos apresentaram displasia epitelial leve, 13 apresentaram displasia epitelial moderada e 5 apresentaram displasia epitelial intensa, provenientes do Laboratrio de Patologia Bucal do Centro Goiano de Doenas da Boca, FO/UFG. O material encontrava se fixado em formol e emblocado em parafina. Este estudo foi aprovado pelo Comit de tica em Pesquisa (CEP) Institucional em seres humanos, protocolado sob o nmero do processo 015/2010. Tcnicas Utilizadas Tcnica de Rotina (Hematoxilina e Eosina) Todos os espcimes fixados em formol tamponado 10% (pH 7,4) e includo em parafina foram seccionados em micrtomo (Leica RM2165) obtendo-se de cada bloco

Capa

ndice

6016

cortes consecutivos de 5 m de espessura, que foram corados pelo mtodo de Hematoxilina e Eosina (H.E.) e examinados ao microscpico tico de luz. Anlise Morfolgica Para a anlise morfolgica das leses os cortes em H.E. foram avaliados de acordo com os critrios sugeridos pela Organizao Mundial de Sade (OMS)(WARNAKULASURIYA et al., 2008). A saber: Alteraes arquiteturais: Estratificao epitelial irregular; perda da polaridade das clulas basais; hiperplasia da camada basal; projees em gota; aumento do nmero de mitoses; mitoses atpicas; queratinizao prematura (disqueratose); prolas de queratina.

Alteraes citolgicas: variao anormal no tamanho do ncleo; variao anormal na forma do ncleo; variao anormal no tamanho da clula; variao anormal na forma da clula; alterao da relao ncleo/citoplasma; ncleos proeminentes; figuras de mitose atpicas; nuclolos proeminentes e em maior nmero; hipercromatismo.

Classificao das displasias A graduao das displasias seguiram a classificao sugerida pela OMS (WARNAKULASURIYA et al., 2008):

Capa

ndice

6017

Displasia leve: alteraes arquiteturais limitadas apenas ao tero inferior do epitlio, acompanhadas de atipia citolgica mnima.

Displasia moderada: alteraes arquiteturais que se estendiam do tero inferior ao mdio do epitlio. As leses que apresentavam alteraes citolgicas marcantes foram classificadas como displasias intensas, mesmo no se estendendo ao tero superior do epitlio. Alternativamente, leses que apresentavam alteraes citolgicas moderadas at o tero mdio do epitlio foram classificadas como displasias moderadas.

Displasia intensa: foram consideradas displasias intensas os casos que apresentaram um distrbio arquitetural nas trs camadas do epitlio, associada a atipia celular. Entretanto, as alteraes arquiteturais que compreendiam apenas os teros mdio e inferior do epitlio, e que apresentavam considervel atipia celular, foram elevadas ao grau de displasia intensa.

Tcnica de Imuno-histoqumica Foram confeccionados novos cortes em micrtomo (Leica), com 3 m de espessura, montados em lminas sinalizadas e submetidos tcnica de imunohistoqumica pelo mtodo estraptavidina-biotina. Inicialmente os cortes passaram pelo processo de desparafinizao em banhos de xilol e hidratao em cadeia descendente de lcool etlico. Lavagem com soluo de TBS (pH: 7,2) e em gua destilada por 5 minutos. Em seguida, as lminas foram incubadas em EDTA Tris Base (pH: 9,0), aquecido temperatura de 95C, com auxlio de Banho Maria Digital (DeLeo), por 25 minutos, para exposio antignica. Aps lavagem com soluo de TBS (pH: 7,2) as lminas foram incubadas em perxido de hidrognio 3% em TBS, por 30 minutos, para bloqueio da peroxidase endgena tecidual. Nova lavagem em TBS (pH: 7,2) e incubao das lminas em soluo de Soro Albumina Bovina (BSA), por 20 minutos. Incubao manual do anticorpo primrio Anti catenina humana (clone E-5), Santa Cruz Biothecnology, Santa Cruz, C.A. USA, a uma diluio 1:100, por 18 horas a 4C, em cmera mida. Novamente as lminas foram lavadas consecutivamente com soluo de TBS (pH: 7,2) e incubadas com anticorpo secundrio Universal LSAB (DAKO, USA). O tempo de incubao do articorpo de ligao foi de 20 minutos, seguido de lavagem com soluo de TBS (pH: 7,2) e a incubao do complexo tercirio foi de 20

Capa

ndice

6018

minutos, seguido de lavagem com soluo de TBS (pH: 7,2). As reaes foram reveladas com 3.3-Diaminobenzidina (DAKO Liquid DAB) por 3 minutos temperatura ambiente. A reao foi interrompida com gua destilada e os cortes contra corados com hematoxilina por 20 segundos. Aps a lavagem das lminas em gua corrente por 10 minutos os cortes foram desidratados em concentraes ascendentes de lcool etlico, realizado diafanizao em xilol e foram montadas as lamnulas com soluo de resina no aquosa (Entellan-Mikroskopie-Merck). Anlise dos Resultados A anlise das reaes foi realizada por um examinador, de forma qualitativa. O padro de imunomarcao da molcula -catenina foi avaliado em membrana citoplasmtica e no citoplasma celular nas camadas basal, parabasal, espinhosa e granulosa. As clulas que apresentaram expresso contnua do antgeno na membrana foram consideradas com marcao positiva. Os resultados foram relacionados ao grau de displasia de cada caso. RESULTADOS Classificao das displasias epiteliais As displasias epiteliais foram classificadas de acordo com o sistema de graduao proposto por (WARNAKULASURIYA et al., 2008) em displasia epitelial leve, moderada e intensa. Foram selecionados 37 casos de leucoplasia oral com displasia, sendo 19 casos classificados como displasia epitelial leve, 13 como displasia epitelial moderada e 5 como displasia epitelial intensa. Expresso imuno-histoqumica da catenina Os casos de leucoplasia oral imunomarcados apresentaram expresso da protena catenina (Tabela 1), que foi evidenciado pela presena de marcao na membrana citoplasmtica e/ou citoplasma. Todos os 37 (100 %) casos estudados apresentaram expresso da protena catenina em membrana citoplasmtica e 17 (45, 9%) dos casos tiveram marcao positiva em membrana e citoplasma.

Capa

ndice

6019

A marcao citoplasmtica ocorreu na maioria dos casos (94, 4%) nas camadas mais inferiores do epitlio, camada basal e parabasal. Entre 19 casos de displasia epitelial leve 17 (89,5 %) dos casos apresentaram marcao em membrana citoplasmtica em todas as camadas do epitlio (Fig. 1A e B) e somente 2 casos (10,5%), apresentaram marcao citoplasmtica em camada basal. J entre os 13 casos de displasia epitelial moderada 11 (84,6 %) tiveram marcao citoplasmtica, sendo 2 (15,3 %) dos casos na camada basal e 9 (69,2 %) nas camadas basal e parabasal (Fig. 1C e D). Todos os 5 casos de displasia epitelial intensa apresentaram marcao citoplasmtica, sendo que 3 (60 %) dos casos a marcao foi observada nas camadas basal e parabasal (Fig. 1E e F) e 2 (40 %) apresentaram marcao somente em camada basal.

Capa

ndice

6020

Figura 1- Expresso imuno-histoqumica de -catenina em displasia epitelial oral. A Displasia epitelial leve apresentando marcao em membrana citoplasmtica em todas as camadas do epitlio (100X), observada tambm em maior aumento (setas - 400X) (B). C- Displasia epitelial moderada exibindo marcao em membrana citoplasmtica nas camadas granulosa e espinhosa do epitlio, observada em maior detalhe em D (setas) e marcao citoplasmtica em camadas basal e parabasal (asterisco). EDisplasia epitelial intensa exibindo perda de marcao em membrana na camada basal e marcao citoplasmtica em camada parabasal (100X), observar tambm em F (asterisco - 400X) e marcao em membrana citoplasmtica nas camadas mais altas do epitlio (setas).

Capa

ndice

6021

Tabela 1. Expresso da catenina em leucoplasias oral classificadas de acordo com o grau de displasia epitelial catenina Casos Membrana Citoplasma 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + B B B B B+P B+P B+P B+P B+P B+P B+P B+P B+P B+P B+P B+P B B

Displasia Leve

Displasia Moderada

Displasia Intensa

Marcao positiva (+) em membrana em todos os casos. Expresso citoplasmtica: camada basal (B), camada basal e parabasal (B + P), todas as camadas (T). Marcao negativa (-)

Capa

ndice

6022

DISCUSSO A imunoexpresso da -catenina observada, em condies fisiolgicas, na membrana citoplasmtica dos queratincitos (ZHI-GANG et al., 2008). Nos estudos que incluram amostras de epitlio oral normal, realizados em ratos (SATO et al., 2002) e em humanos (LO MUZIO et al., 2009) a expresso da -catenina ocorreu exclusivamente em membrana citoplasmtica das clulas de todo o epitlio. Essas evidncias sugerem que as protenas de superfcie celular, incluindo a -catenina, esto envolvidas na adeso de uma clula a outra e entre clula e matriz celular, com importante papel na manuteno de um tecido epitelial sem alteraes morfolgicas (PETRUZZELLI et al., 1999). Em contraste, a diminuio da expresso de -catenina na membrana celular e aumento da expresso no citoplasma e ncleo tem sido associado a um sinal de progresso maligna (ISHIDA et al., 2007). Todos os casos deste estudo tiveram expresso da protena catenina em membrana celular, prevalecendo marcao exclusiva em membrana em 89,4% dos casos com displasia leve. Dentre os casos com displasias moderada e intensa, 62,5% apresentaram imunomarcao da -catenina em citoplasmanas camadas basal e parabasal, concomitantemente a imunoexpresso exclusiva da -catenina em membrana citoplasmtica nas camadas espinhosa e granulosa. As camadas inferiores do epitlio dos casos de displasia epitelial moderada, analisadas em H.E., apresentaram maior grau de atipia celular quando comparado s camadas superiores, prevalecendo marcao citoplasmtica da -catenina nas camadas basal e parabasal quando realizado a tcnica Imuno-Histoqumica. A translocao da catenina da membrana para o citoplasma e ncleo das clulas da camada basal e a manuteno da expresso na membrana celular de clulas paraceratticas superiores tem sido sincronizada a perda da E-caderina nas membranas celulares, sendo esse mecanismo explicado pela positividade de produtos genes alvo -catenina, metaloproteinase de matriz-7 (MMP-7) e Ciclina D1, no ncleo e citoplasma das clulas da camada basal (ALVARADO et al., 2011). Em apenas um caso de displasia epitelial intensa a imunomarcao da -catenina no citoplasma foi evidente em todas as camadas do epitlio, porm no houve positividade para marcao nuclear. Estudo em leses induzidas experimentalmente em mucosa oral displsica de ratos, evidenciou o acmulo de -catenina intracitoplasmtica

Capa

ndice

6023

e nuclear em 62,5% das leses, sendo associadas a um processo precoce de carcinognese oral (SATO et al., 2002). A imunoexpresso da -catenina em carcinoma in situ no epitlio oral apresentou marcao no ncleo das clulas da camada basal e no citoplasma das clulas da metade inferior da camada basal; enquanto nas clulas das camadas superiores a marcao foi restrita membrana citoplasmtica (ALVARADO et al., 2011). A interferncia do mecanismo de adeso clula-a-clula, provocado pelo descontrole do complexo E-caderina/-catenina, pode representar um importante papel na carcinognese. Em carcinoma epidermide e carcinomas pouco diferenciados da cavidade oral, a expresso membranosa da -catenina foi reduzida ou perdida nas margens invasivas mais profundas (WILLIAMS et al., 1998). Ainda, a imunomarcao citoplasmtica da -catenina em carcinoma epidermidede lbio foi mais intensa nas camadas inferiores do epitlio, com maior intensidade nas zonas perifricas s ilhas epiteliais e com fraca expresso em reas centrais (SCHUSSEL et al., 2011). O papel da -catenina na progresso maligna tambm foi avaliado em outros tipos de leses potencialmente malignas, como a queilite actnica, demonstrando que a expresso da -catenina alterada conforme o maior grau de alteraes histolgicas (SCHUSSEL et al., 2011). J (KYRODIMOUet al., 2013), sugere o papel de outras protenas, como a Desmoglena-3 e Gama-catenina, associadas ao complexo E-caderina/ -catenina, como biomarcadores de transformao maligna na displasia epitelial oral e de comportamento biolgico no cncer oral. Neste estudo, ficou evidente a perda da expresso da -catenina em membrana associada crescente expresso citoplasmtica dessa protena conforme a graduao histolgica das displasias, de leve moderada/intensa. Embora outros autores mostrem resultados semelhantes em leucoplasia oral com displasia epitelial, o papel da expresso das cateninas como possveis marcadores de prognstico em leses potencialmente malignas parece ser limitado (LO MUZIO et al.; 2009), sendo necessrio trabalhos adicionais para esclarecer o papel da -catenina em DPMs, como na transformao maligna.

Capa

ndice

6024

CONCLUSO Os resultados indicam que medida que as alteraes displsicas no epitlio aumentam ocorre uma reduo ou perda da imunoexpresso da -catenina em membrana celular e acmulo intracitoplasmtico nesses queratincitos. CONSIDERAES FINAIS necessrio que trabalhos adicionais sejam realizados para esclarecer o papel da -catenina no processo de carcinognese, associando outras molculas de adeso, como biomarcadores em desordens potencialmente malignas e no cncer oral.

Capa

ndice

6025

REFERNCIAS ALVARADO, C. G. et al. Nuclear translocation of -catenin synchronized with loss of E-cadherin in oral epithelial dysplasia with a characteristic two-phase appearance. Histopathology. Japan, v. 59, n. 2, p. 283-91, Aug. 2011. CAI, Z.G. et al. Beta-catenin expression pattern in primary oral squamous cell carcinoma. Chin Med J (Engl). Beijing, v. 12, n. 19, p. 1866-70, Oct. 2008. CALDEIRA, P.C. et al. hMLH1 immunoexpression is related to the degree of epithelial dysplasia in oral leukoplakia. J Oral Pathol Med. Belo Horizonte, v. 40, n. 2, p. 153-9, Feb. 2011. BAGUTTI, C.; SPEIGHT, P.M.; WATT, F.M. Comparison of integrin, cadherin, and catenin expression in squamous cell carcinomas of the oral cavity. J Pathol. London, v. 186, n. 1, p. 8-16, Sep. 1998. HANEMANN, J.A.C. Expresso de PCNA, E-caderina e -catenina em carcinomas espinocelulares e escamoso basaloide de boca: correlao com o comportamento clnico e prognstico. 2004. 165 f. Dissertao (Doutorado em Patologia Bucal) Faculdade de Odontologia de Bauru, Universidade de So Paulo, Bauru, 2004. HO, P.S. et al. Malignant transformation of oral potentially malignant disorders in males: a retrospective cohort study. BMC Cancer. Taiwan, v. 30, p. 9-260, Jul. 2009. ISHIDA, K. et al. Nuclear localization of beta-catenin involved in precancerous change in oral leukoplakia. Mol Cancer. Kurashiki, v. 9, p. 6-62, Oct. 2007. LO MUZIO, L. et al. Beta- and gamma-catenin expression in oral dysplasia. Oral Oncol. Foggia, v. 45, n. 6, p. 501-4, Jun. 2009. KARIM, R. et al. The significance of the Wnt pathway in the pathology of human cancers. Pathol. Sydney, v. 36, n. 2, p. 120-8, Apr. 2004.

Capa

ndice

6026

KYRODIMOU, M. et al. Desmoglein-3/-catenin and E-cadherin/-catenin differential expression in oral leukoplakia and squamous cell carcinoma. Clin Oral Investig. Thessaloniki, v. 22, Feb. 2013. MELO, A.U.C. et al. Reviso Atual da Expresso da Beta-Catenina e suas Implicaes no Estudo da Displasia Epitelial Bucal. Rev. Bras. Cancerol. Brasil, v. 56, n. 3, p. 381390, Jun. 2010. NEVILLE, B. W. et al. Patologia Oral e Maxilofacial. 2 ed., Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2004. PETRUZZELLI, L.; TAKAMI, M.; HUMES, D. Structure and Function of Cell Adhesion Molecules. Am. J. Med., New York, v.106, n. 4, p. 467-476, Apr. 1999. SATO, K. et al. Expression of beta-catenin in rat oral epithelial dysplasia induced by 4nitroquinoline 1-oxide. Oral Oncol. Japan, v. 38, n. 8, p. 772-8, Dec. 2002. SCHUSSEL, J. L.; PINTO JR, D. S.; MARTINS, M. T. Altered -catenin expression related to cancer progression on actinic cheilitis and squamous cell carcinoma of the lip. Ann Diagn Pathol. So Paulo, v. 15, n.1, p. 1-5, Feb. 2011. THOMAS, G. J.; JONES, J.; SPEIGHT, M. P. Integrins and Oral Cancer. Oral Oncol., Oxford, v. 33, n. 6, p. 381-388, Nov. 1997. I, V. W. Potentially malignant disorders of the oral and oropharyngeal Amsterdam, v. 45, n. 4-5, p. 317-23, Apr-May. 2009. WARNAKULASURIYA, S. et al. Oral epithelial dysplasia classification systems: predictive value, utility, weaknesses and scope for improvement. J Oral Pathol Med. London, v. 37, n. 3, p. 127-33, Mar. 2008. mucosa;

terminology, classification and present concepts of management. Oral Oncol.

Capa

ndice

6027

WILLIAMS, H. K. et al. Expression of cadherins and catenins in oral epithelial dysplasia and squamous cell carcinoma. J Oral Pathol Med. Birmingham, v. 27, n. 7, p. 308-17, Aug. 1998. ZHI-GANG, C. et al. -catenin expression pattern in primary oral squamous cell carcinoma. Chin Med J. Beijing, v. 121, n. 19, p. 1866-70, Oct. 2008.

Capa

ndice

6028

Anais do Congresso de Pesquisa, Ensino e Extenso- CONPEEX (2013) 6029 - 6040

Biologia reprodutiva de Coccocypselum lanceolatum (Ruiz & Pav.) Pers (Rubiaceae) em um remanescente de Cerrado Tpico no sudeste Goiano.

Aluna: Carolini Esmeriz da Rosa Orientador: Prof. Dr. Hlder Nagai Consolaro Universidade Federal de Gois, Campus Catalo, Departamento de Cincias Biolgicas, Laboratrio Integrado de Zoologia, Ecologia e Botnica (LIZEB), Av. Dr. Lamartine Pinto de Avelar, 1120, Setor Universitrio, Cep: 75704-020, Brasil caroliniesmeriz@gmail.com (aluna); helderconsolaro@gmail.com (orientador) Resumo Distilia pode ser caracterizada como um sistema reprodutivo que apresenta dois morfos florais, brevistilo e longistilo, hercogamia recproca e um sistema de incompatibilidade, cujo objetivo seria o de potencializar a xenogamia. O objetivo desse trabalho foi estudar a biologia reprodutiva de Coccocypselum lanceolatum (Ruiz & Pav.) Pers. O estudo foi desenvolvido de maio de 2012 a maio 2013 em uma rea localizada no permetro urbano do municpio de Catalo GO, conhecido como Pasto do Pedrinho". Foi averiguado a razo dos morfos, morfometria floral, biologia floral, produo de nctar e visitantes florais. A abertura das flores iniciou-se s 05:00h com a longevidade floral de 12 horas. Logo aps a abertura floral, as flores j apresentavam plen liberado e estigma receptivo. O volume do nctar foi de 0,07 0,02 L, a concentrao de 80% e a quantidade de aucar de 0,08 0,02 mg para flores brevistilas e 0,09 0,06 L, 69% e 0,07 0,03 mg para longistilas. A razo dos morfos no foi equilibrada, 38 foram brevistilos e 22 longistilos (p<0,05, 2=4,26). A populao de C. lanceolatum apresentou os dois morfos florais comuns em espcies distlicas, morfo longistilo e brevistilo, porm ambos no apresentaram hercogamia recproca exata. Nenhum visitante foi registrado, porm foi notado o patrulhamento de formigas na maioria dos indivduos observados. Pelo presente trabalho ter sido realizado somente com uma populao, no possvel considerar que a anisopletia e a falta de exatido numrica na reciprocidade uma condio geral para C. lanceolatum. Palavras-chave: heterostilia, polinizao, distilia, Cerrado.

Revisado pelo orientador.

Capa

ndice

6029

Introduo A famlia Rubiaceae compreende cerca de 9.000 espcies distribudas pelo mundo, sendo a famlia com o maior nmero de gneros heterostlicos dentro das Angiospermas (SOUZA e LORENZI, 2005; BARRETT, 1992). No territrio brasileiro, possvel encontrar cerca de 1.400 espcies de Rubiaceae distribudas em 120 gneros (SOUZA e LORENZI, 2005), sendo considerada a famlia com o maior nmero de espcies heterostlicas dentre as 27 que possuem esse polimorfismo (GANDERS, 1979; BARRETT, 2000). Distilia um polimorfismo floral, geneticamente, controlado que apresenta dois morfos florais diferenciados quanto altura das anteras e do estigma (GANDERS, 1979). Flores que apresentam a altura das anteras maior que a altura do estigma so denominadas brevistilas, enquanto que flores que possuem a altura do estigma maior que a altura das anteras so chamadas de longistilas (BAHADUR, 1968). Essa separao espacial conhecida como hercogamia, porm em espcies distlicas existe um caso especial denominado hercogamia recproca, no qual h uma correspondncia entre a altura do estigma de um morfo com a altura da antera do morfo oposto, tendo o fluxo de plen intermorfo como o principal fator de seleo (LLOYD e WEB, 1986; BARRETT, 1992). Somado a isso, populaes de espcies distlicas, normalmente, apresentam uma razo equilibrada de 1:1 entre indivduos de ambos os morfos florais, tambm conhecido como isopletia (GANDERS, 1979). Espcies tidas como, tipicamente, distlicas caracterizam-se pela presena dos dois morfos florais (dimorfismo floral), da hercogamia recrpoca e da isopletia (GANDERS, 1979; WEB e LLOYD, 1986; BARRETT, 2002, 2003). Diversos estudos com espcies da famlia tm demonstrado que a distilia se manifesta tipicamente em vrias espcies, como P. poeppigiana (COELHO e BARBOSA, 2004), P. trichophoroides, P. racemosa e P.mapourioides (CONSOLARO, 2008), P.barbiflora (TEIXEIRA e MACHADO, 2004) e P. nuda (CASTRO e ARAJO, 2004), entretanto outros trabalhos mostram variaes (COELHO e BARBOSA, 2003; CONSOLARO et al., 2005; CONSOLARO et al., 2011; RODRIGUES e CONSOLARO, 2013). Espcies distlicas esto muito ligadas a um servio de polinizao eficiente para a reproduo e manuteno do polimorfismo, de modo que um desequilbrio nessa interao pode causar danos reproduo, gerar quebra no gene responsvel pela distilia, assim como interferir na dinmica de uma comunidade (GANDERS, 1979; ENDELS et al., 2002).

Capa

ndice

6030

Dentro de Rubiaceae, o gnero Coccocypselum (P. Browne) apresenta cerca de 35 espcies de ampla distribuio no Neotrpico, sendo o Brasil o local de maior riqueza com 21 espcies (COSTA e MAMEDE, 2002). Coccocypselum lanceolatum (Ruiz & Pav.) Pers uma das espcies que apresentam maior distribuio no gnero, podendo ser encontrada nos sub-bosques de florestas midas, matas de galeria e capoeiras, alm de vegetao perturbada desde o Mxico at o norte da Argentina (DELPRETE, 2010). No Brasil, espcies do gnero podem ser encontradas desde Minas Gerais at o Rio Grande do Sul (SMITH e SELLOWIA, 1956). Trabalhos relacionados com espcies distlicas no Brasil so comuns na Floresta Atlntica, como Psychotria suterella (GRANDISOLI, 1997; LOPES e BUZATO, 2005) P. jasminoides, P. birotula, P. mapourioides e P. pubigera (CASTRO e OLIVEIRA, 2002; CASTRO et al., 2004), P. barbiflora (TEIXEIRA e MACHADO, 2004), P. conjugens, P. hastisepala, P. higrophiloides, P. nuda e P. sessilis (PEREIRA et al. 2006) e P. nuda (CASTRO e ARAJO, 2004). Contudo, no Cerrado o nmero de estudos reduzido com uma pequena ascenso na ltima dcada, podendo citar, Psychotria barbiflora (MONTEIRO et al., 1991), P. poeppigiana (COELHO e BARBOSA 2004), P. deflexa e Declieuxia fruticosa (OLIVEIRA, 2004), Manettia cordifolia (CONSOLARO et al., 2005), Palicourea (CONSOLARO et al., 2009), Palicourea rigida (MACHADO et al., 2010), P. carthagenensis (CONSOLARO et al., 2011) e P. goyazensis (RODRIGUES e CONSOLARO, 2013). Devido caracterstica da espcie de ocorrer comumente em diversos ambientes e a escassez de trabalhos relacionados com a distilia no bioma Cerrado, sobretudo no gnero Coccocypselum, este trabalho teve por objetivo estudar a biologia reprodutiva de C. lanceolatum, uma espcie dentro de um gnero tido como distlico.

Material e Mtodos rea de estudo - O estudo foi desenvolvido de maio de 2012 a maio 2013 em uma rea localizada no permetro urbano do municpio de Catalo GO, conhecido como Pasto do Pedrinho. Esta rea possui cerca de 54,5 ha com a ocorrncia de algumas fitofisionomias de Cerrado, sendo o trabalho realizado em uma Mata Seca Semidecdua (RIBEIRO e WALTER, 2008). A regio possui uma mdia pluviomtrica anual de 1,236 mm com 89% das chuvas ocorrendo entre outubro e maro (VIEIRA et al. 2012, a partir de dados calculados da hidroweb.ana.gov.br). Possui um clima do tipo AW, com duas estaes bem definidas: uma

Capa

ndice

6031

estao fria e outra seca entre os meses de maio a setembro com outra quente e chuvosa entre outubro e abril (KOPPEN, 1948). Isopletia - A isopletia foi averiguada por meio de um transecto de, aproximadamente, 800m onde todos os indivduos encontrados ao acaso foram morfotipados (brevistilo e longistilo). Para testar a razo isopltica dos morfos florais na populao foi realizado o teste do Quiquadrado (Bioestat 3.0). Morfometria floral - Foram coletadas, aleatoriamente, 60 flores dos dois morfos em 12 indivduos (cinco flores em cada individuo). As medidas tomadas foram: comprimento do tubo da corola, tamanho do lbulo estigmtico, altura da antera e altura do estigma (da base do estilete ao pice do estigma e da base da corola ao pice da antera). Essas medidas foram feitas com auxlio de paqumetro sob estereomicroscpio. Biologia floral - O perodo de antese das flores foi determinado atravs do acompanhamento de botes maduros previamente ensacados at a queda das ptalas. O acompanhamento foi realizado em 20 botes de cada morfo, distribudos em 10 indivduos por morfo. A receptividade estigmtica foi definida quando os lobos estigmticos, no caso bfidos, encontravam-se abertos (CONSOLARO et al., 2009; CONSOLARO et al., 2011). Nctar - A produo de nctar nos dois morfos foi avaliada a partir do seu volume total, concentrao e quantidade total de acar produzido por flor. O volume foi verificado por meio de microcapilares graduados, a concentrao utilizando refratmetro manual (sensu INOUYE et al. 1980) e a quantidade total acar calculado seguindo protocolo descrito em Galetto e Bernadello (2005). As medidas foram tomadas sempre ao final do dia, antes do fim da longevidade da flor. A anlise e a comparao dos dados entre os morfos foram feitas por meio do teste U (Mann-Whitney/Bioestat 3.0). Observao dos visitantes - A observao dos visitantes florais foi realizada das 07:00 s 19:00h, totalizando 24 horas no decorrer de quatro dias contnuos.

Resultados Biologia floral - Segundo Delprete (2010), Coccocypselum lanceolatum uma erva perene, rasteira, com caules velutinos, estpulas lineares e folhas lanceoladas a ovaladas. As flores so dimrficas, com hipanto turbinado, de 1-2 mm de comprimento, denso-velutino, com clices de lobos ovalado-lanceolados; corolas subcampanuladas, extremamente velutina, fauce e

Capa

ndice

6032

lobos lilases. As flores brevistilas possuem corola de 6-7 mm de comprimento; estames exsertos, filamentos de 4-5 mm, anteras de 1-2mm.; estile de 1,5 mm, ramas estigmticas de 1,2 mm de comprimento. Por sua vez as flores longistilas possuem corola de 6-6,5 mm de comprimento, estames inclusos, filamentos de 2-2,7 mm de comprimento, anteras de 1-1,3 mm de comprimento; estilete de 1,8-2,5 mm de comprimento, ramas estigmticas de 1,2-1,4 mm de comprimento. As inflorescncias so glomeriformes, globosas, 12-24 flores; pedunculadas; pednculos de 1-6 cm de comprimento, velutinos; brcteas ovais, foliceas, 5-7 mm de comprimento, velutinas em ambas as faces, e os botes florais possuem pice arredondado (Figura 2).

Figura 2. Detalhe da inflorescncia e da flor de Coccocypselum lanceolatum (Rubiaceae). A abertura das flores de C. lanceolatum, tanto de brevistilo quanto de longistilo, iniciou-se s 05:00h e, em alguns casos, a abertura floral se estendeu at s 07:00h, contudo todas apresentaram longevidade de 12 horas. Logo aps a abertura floral, as flores j apresentavam plen liberado e estigma receptivo. Nctar - A flor de C. lanceolatum oferece nctar como recurso energtico aos seus polinizadores. Os valores de volume, concentrao e quantidade de acar no nctar produzido por ambos os morfos florais esto descriminados na Tabela 1. Tabela 1. Volume total, concentrao e quantidade total de acar no nctar retirado ao final da longevidade de Coccocypselum lanceolatum (Rubiaceae) em uma remanescente de Mata Seca Semidecdua do Sudeste Goiano. Morfo Brevistilo Longistilo Volume (L) 0,07 0,02 0,09 0,06 Concentrao(%) 80 69 Quantidade de aucar (mg) 0,08 0,02 0,07 0,03

Capa

ndice

6033

Isopletia - Foram encontrados os dois morfos na populao de C. lanceolatum, porm sua frequncia foi, estatisticamente, desequilibrada (anisiopltica). Do total de indivduos morfotipados, 38 foram brevistilos e 22 longistilos (p<0,05, 2=4,26). Morfologia floral - A populao de C. lanceolatum apresentou os dois morfos florais comuns em espcies distlicas, morfo longistilo e brevistilo, porm ambos no apresentaram hercogamia recproca exata (Tabela 2, Figura 3). A altura das anteras foi diferente entre os morfos, confirmando a ausncia de dimorfismo estilar (Tabela 2, Figura 3). O comprimento da corola foi semelhante entre os morfos, entretanto diferena significativa foi constatada entre os lobos estigmticos. Tabela 2. Dados florais de Coccosypselum lanceolatum (Rubiaceae) em uma remanescente de Mata Seca Semidecdua do Sudeste Goiano. Letras (a) e (b) indicam comparaes entre morfos dentro da mesma coluna e (c) e (d) indicam comparaes de hercogamia recproca, onde letras diferentes indicam diferenas estatisticamente significativas (p<0,05). H: valor do teste de Kruskal-Wallis. Morfo Comprimento da corola (mm) 3,260,50a 3.130,51a Altura do estame (mm) 3,140,66a/c 1,970,37b/d Altura do pistilo (mm) 1,120,31a/c 2,180,67b/d Lbulos estigmticos (mm) 1,970,45a 2,670,81b H

Longistilo Brevistilo 5 4,5 4 3,5 3 2,5 2 1,5 1 0,5 0

249

Comprimento do rgo (mm)

20

40

60 80 Nmero de flores

100

120

Figura 3. Variao na altura do estigma () e na altura da antera () em flores de Coccocypselum lanceolatum (Rubiaceae) em uma remanescente de Mata Seca Semidecdua do Sudeste Goiano. Flores foram organizadas crescentemente pela altura do estigma para ilustrar a sopreposio da altura dos respectivos verticilos nos morfos longistilo e brevistilo.

Capa

ndice

6034

Visitantes florais - Pretendia-se que os principais polinizadores fossem determinados a partir do comportamento dos visitantes, da estrutura floral e da frequncia de visitas, porm nenhum visitante foi registrado. Foi notado o patrulhamento de formigas na maioria dos indivduos observados.

Discusso A populao estudada de C. lanceolatum apresentou dimorfismo floral, entretanto eles foram anisoplticos e a hercogamia recproca no foi exata. No considerar uma espcie como distlica tpica apenas pela falta de exatido numrica na reciprocidade, muitas vezes, pode no condizer com a real funcionalidade do sistema. De acordo com Fonseca et al. (2008) e Toledo et al. (2007), Psychotria brachypoda, Palicourea marcgravii e P. macrobotrys podem classificadas como distlicas mesmo sem a hercogamia recproca perfeita. Pelo presente trabalho ter sido realizado somente com uma populao, no possvel considerar que a anisopletia uma condio geral para C. lanceolatum. Apesar disso, suspeita-se que essa seja uma condio frequente na espcie, pois um trabalho desenvolvido com uma outra populao da mesma espcie no Distrito Federal, DF (CONSOLARO, H. trabalho em fase final de submisso), encontrou um caso mais extremo de anisopletia, o monomorfismo longistilo. Li e Johnston (2001) discutem que variaes entre populaes da mesma espcie podem ocorrer e que, quando essas variaes distlicas ocorrem, elas surgem em funo de presses seletivas pontuais e locais. Um estudo baseado na filogenia molecular de 21 espcies de Psychotria, tambm uma Rubiaceae, discute que variaes na distilia podem ocorrer de forma independente entre espcies e populaes (SAKAI e WRIGHT, 2008) e Naiki (2012) menciona a distilia em 35 espcies do Coccosypselum. Os valores do nctar encontrado em ambos os morfos correspondem s flores polinizadas por insetos (BAKER, 1975; ENDREESS, 1994), porm eles foram, relativamente, baixos quando comparados com outras espcies (CASTRO e OLIVEIRA, 2002; COELHO e BARBOSA, 2004). Essa pequena oferta pode explicar a ausncia de visitas s flores de C. lanceolatum, pois quanto menos recurso oferecido pela planta menor chance desta ser visitada. Foi observado apenas a presena de formigas patrulhando os ramos e folhas dos indivduos da espcie estudada. Alguns estudos mostram que esses insetos podem ser potenciais polinizadores, como registrado para Paratrechina flavipes Smith, Leptothorax sp. e Aphaenogaster sp. (Formicidae) (KAWAKITA e KATO, 2002), porm uma sndrome rara

Capa

ndice

6035

com apenas 12 relatos concretos (BEATTIE et al., 1984). A presena das formigas nas flores da presente populao, na verdade, pode estar mais ligada ao fato dos indivduos de C. lanceolatum serem ervas rasteiras, muitas vezes sob a serrapilheira, do que a um servio de polinizao efetivo. A polinizao por formigas uma interao rara porque o grupo no se desloca com frequncia entre os indivduos vegetais, especialmente pela ausncia de asas, e pela existncia de substncias lipoflicas que podem inativar o plen (BEATTIE 1985). O gnero Coccosypselum faz parte de uma subfamlia monofiltica (Rubioideae), no qual a distilia tida como uma condio ancestral, sendo a mirmecofilia pouco provvel em funo dos polinizadores terem um papel fundamental na seleo da morfologia floral em espcies heterostlicas (FAIVRE e McDADE, 2001).

Concluses/Consideraes finais Estudos sobre sistemas reprodutivos de plantas so de extrema importncia para um maior entendimento de como estas se reproduzem e se interagem com seus polinizadores e com a comunidade, no qual estas esto inseridas. Naiki (2012) relata, superficialmente, a distilia em 35 espcies do Coccosypselum, contudo, at o presente momento, no se conhece um estudo direcionado para as questes da biologia reprodutiva do gnero, sendo o presente trabalho o pioneiro. Alm de todos estes fatores, a rea do presente estudo um fragmento pequeno que esta inserido dentro do permetro urbano, o que demonstra como reas verdes, por menor que sejam, so de extrema importncia para a fauna e flora, servindo de corredores ecolgicos para outras biotas.

Referncias Ayres, M.; Ayres-Jr. M.; Santos, A. S. 2003. BioEstat 3.0: aplicaes estatsticas nas reas das cincias biolgicas e mdicas. Belm: Sociedade Civil Mamirau. 290 p. Baker, H . G. 1975. Sugar concentrations in nectars from hummingbird flowers. Biotropica 7: 37-41. Barrett, S.C.H. 1992. Heterostylous genetic polymorphisms: model systems for evolutionary analysis. Pp. 1-24. In: Barrett, .C.H. (ed.). Evolution and function of heterostyly. Berlin, Springer Verlag.

Capa

ndice

6036

Barrett, S.C.H.; Wilken, D. H.; Cole, W. W. 2000. Heterostyly in the Lamiaceae: the case of Salvia brandegeei. Plant Systematics and Evolution 223:211- 219. Barrett, S.C.H. 2002. The evolution of plant sexual diversity. Nature Reviews Genetics 3: 274-284. Barrett, S.C.H. 2003. Mating strategies in flowering plants: the outcrossing-selfing paradigm and beyond. Philosophical Transactions of the Royal Society Ser. B 358: 9911004. (pdf) Bahadur, B. 1968. Heterostyly in Rubiaceae: A review. Journal Osm. Univ. Golden Jubilee. 207-238. Beattie, A.J.; Turnbull, C.; Knox, R. B.; Williams, E. G. 1984. Ant inhibition of pollen function: a possible reason why ant pollination is rare. Am. J. Bot. 71: 421426. Beattie, A.J., 1985. The evolucionary ecology of ant-plant mutualisms. Cambridge. UK: Cambridge University Press. Castro, C. C.; Oliveira, P. E. 2002. Pollination biology of distylous Rubiaceae in the Atlantic Rain Forest, SE Brazil. Plant Biology 4: 640-646. Castro, C.C.; Oliveira, P.E.; Alves, M.C. 2004. Breading system and floral morphometry of distylous Psychotria L. species in the Atlantic Rain Forest, SE Brazil. Plant Biology, v. 6, p. 755-760. Castro, C.C.; Arajo, A.C. 2004. Distyly and sequential pollinators of Psychotria nuda (Rubiaceae) in the atlantic rain forest, Brazil. Plant Systematic Evolution v 244, p.131-139. Coelho , C.P. Barbosa, A.A. 2003. Biologia reprodutiva de palicourea microbotrys Ruiz & Pavon (Rubiaceae): um possvel caso de homostilia no gnero Palicourea Aubl. Revista Brasileira de Botnica 26(3): 403-413. Coelho, C.P. Barbosa, A. A. 2004. Biologia reprodutiva de Psychotria poeppigiana Mull.Arg. (Rubiaceae) em Mata de Galeria. Acta Bot. Bras. 18(3): 481-489. Consolaro, H.; Silva, E.B.; Oliveira, P.E. 2005. Variao floral e biologia reprodutiva de Manettia cordifolia Mart. (Rubiaceae). Revista Brasileira de Botnica, v 28, p. 85-94. Consolaro, H. 2008. A distilia em espcies de Rubiaceae do bioma Cerrado. 96 f. Tese (Doutorado em Ecologia). Universidade de Braslia.

Capa

ndice

6037

Consolaro, H.; Toledo, R. D. P.; Ferreguti, R. L.; John. H.; Oliveira, P. E. 2009. Distilia e homostilia em espcies de Palicourea Aubl. (Rubiaceae) do Cerrado do Brasil Central. Revista Brasileira de Biocincias, v 32, p.677-689. Consolaro, H.; Souza, S. C. S.; Oliveira, P. E. 2011. Breakdown of heterostyly and pinmonomorphism in Psychotria carthagenensis Jacq. (Rubiaceae). Plant Species Biology, 26, 2432. Costa, C. B.; Mamede, M.C.H. 2002. Sinopse ddo gnero Coccocypselum P.Browne (Rubiaceae) no estudo de So Paulo, Brasil. Biota Neiotropica 2 (1). Delprete, P.G. (2010). Rubiaceae. Flora dos estados de Gois e Tocantins 40: 1-1610. Universidade Federal de Gois. Endels, P.; Jacquemyn, H.; Brys, R.; Hermy, M. 2002. Changes in pin-thrum rations in populations of the heterostyle Primula vulgaris Huds. Does imbalance affect populations persistence? Flora 197: 326-331. Endress, P.K. 1994. Diversity and evolutionary biology of tropical flowers. Cambridge University Press, Cambridge. Faivre, A.M.; McDade, L. A. 2001. Population-level variation in the expression of heterostyly in three species of Rubiaceae: does reciprocal placentment of characterize heterostyly? American Journal of Botany 88: 841-853. Fonseca, L.C.N.; Almeida, E.M.; Alves, M.A.S. 2008. Fenologia, morfologia floral e visitantes de Psychotria brachypoda (Mll. Arg.) Britton (Rubiaceae) em uma rea de Floresta Atlntica, Sudeste do Brasil. Acta Botanica Brasilica. v. 22, n 1, p. 63-69. Galetto, L.; Bernardello, G. 2005. Rewards in flowers: nctar. In Practical Pollination Biology. Ganders, F. R. 1979. The biology of heterostyly. New Zealand Journal of Botany. 17: 607635. Grandisoli, E.A.C. 1997. Biologia reprodutiva e estrutura da populao de Psychotria suterella Muell. Arg. (Rubiaecae) em um fragmento de mata secundria em So Paulo (SP). Dissertao de Mestrado, Universidade de So Paulo, So Paulo. anthersand stigmas

Capa

ndice

6038

Kawakita, A.; Kato, M. 2002. Floral biology and unique pollination system of root holoparasites, Balanophora kuroiwai and B. tobiracola (Balanophoraceae). American Journal of Botany, 89: 1164-1170. Koppen, W., 1948. Climatologia: com un estudio de los climas de la tierra. Mexico, Fondo de Cultura Economica. Li, P.; Johnston, M.O. 2001. Comparative floral morphometrics of distyly and homostyly in three evolutionary lineages of Amsinckia (Boraginaceae). Canadian Journal of Botany, v 79, p. 1332- 1348. Lopes, L.; Buzato, S. 2005. Biologia reprodutiva de Psychotria suterella Muell. Arg. (Rubiaceae) e a abordagem de escalas ecolgicas para a fenologia de florao e frutificao. Revista Brasileira de Botnica, v. 28, p. 785-795. Machado, A. O.; Silva, A. P.; Consolaro, H.; Barros, M. A. G.; Oliveira, P. E. 2010. Breeding biology and distyly in Palicourea rigida H. B. & K. (Rubiaceae) in the Cerrados of Central Brazil. Acta Botanica Brasilica, v. 24 no.(3): p. 686-696. Monteiro, R., Nakajima, J.N., Ribeiro, J.E.L.S.; Toledo, J.C. 1991. Morfologia e distribuio espacial das formas heterostlicas de Psychotria barbiflora DC. (Rubiaceae) Naturalia 16: 137-146. Naiki, A.; Nagamasu, H. Distyly and pollen dimorphism in Damnacanthus (Rubiaceae). Journal Plant Restoration, v. 116, p. 105-113, 2012. Oliveira, A.S. 2004. Biologia Reprodutiva da duas espcies de Rubiaceae, em diferentes fitofisionomias do Cerrado. Monografia de Graduo. Universidade Federal de Uberlandia. Pereira, Z. V.; Vieira, M.F.; Carvalho-Okano, R. M. 2006. Fenologia da florao, morfologia floral e sistema de incompatibilidade em espcies distlicas de Rubiaceae em fragmento florestal do sudeste brasileiro. Revista Brasileira de Botnica, v. 29, p. 471-480. Ribeiro, J.F.; Walter, B.M.T. 2008. As principais fitofisionomias do Bioma Cerrado. In Cerrado: ecologia e flora (S.M. Sano, S.P. Almeida & J.F. Ribeiro, eds.). Embrapa Cerrados, Planaltina. p.151 -212. Rodrigues, E. B.; Consolaro, H. 2013. Atypical distyly in Psychotria goyazensis Mull. Arg. (Rubiaceae), an intramorph self-compatible species. Acta Botanica Brasilica 27: 155-161.

Capa

ndice

6039

Sakai, S.; Wright, S.J. 2008. Reproductive ecology of 21 coexisting Psychotria species (Rubiaceae): When is heterostyly lost? Biological Journal of Linnean Society 93: 125-134. Smith, L.B.; Downs, R.J. 1956. Resumo preliminar das Rubiaceae de Santa Catarina. Sellowia 7: 13-92. Souza, V.C.; Lorenzi, H. 2005. Botnica sistemtica: guia ilustrado para identificao das famlias de angiospermas da flora brasileira, baseado em APG II. Nova Odessa, SP: Instituto Plantarum. Teixeira, L.A.G.; Machado, I.C., 2004a. Sabicea cinerea Aubl. (Rubiaceae): distilia e polinizao em um fragmento de floresta Atlntica em Pernambuco, Nordeste do Brasil. Revista Brasileira de Botnica 27, 193-204. Teixeira, L. A. G.; Machado, I. C. 2004b. Biologia da polinizao e sistema reprodutivo de Psychotria barbiflora DC. (Rubiaceae). Acta Botanica Brasilica 18, 853-862. Toledo, R.; Carvalho, A.; Hashimoto, D.; Rodrigues, M.; Ferreguti, R.; Consolaro, H.; Hay, J.; Oliveira, P. E. 2007. Caracterizao morfolgica de quatro espcies de Palicourea Aubl. (Rubiaceae) do Cerrado do Brasil central. Revista Brasileira de Biocincias, v. 5, n 1, p. 732-734. Vieira, D. L. M.; Coutinho, A. G.; Rocha, G. P. E. 2012. Resprouting Ability of Dry Forest Tree Species after Disturbance Does Not Relate to Propagation Possibility by Stem and Root Cuttings. Restoration Ecology. 1:1-7. Webb, C.J.; Lloyd, D.G. 1986. The avoidance of interference between the presentation of pollen and stigmas in angiosperms II. Hercogamy. New Zealand Journal of Botany 24:163178.

Capa

ndice

6040

Anais do Congresso de Pesquisa, Ensino e Extenso- CONPEEX (2013) 6041 - 6059

Obteno da Fora Magnetomotriz a partir da Distribuio Espacial dos Enrolamentos de Mquinas de Induo e Proposta de Metodologia de Projeto Utilizando Algoritmos Genticos
Klebber de A. Ottoboni (Orientando), Bernardo Alvarenga (Orientador)

Universidade Federal de Gois UFG, Campus Colemar Natal e Silva, Escola de Engenharia Eltrica, Mecnica e de Computao, Setor Leste Universitrio - Goinia GO - klebberottoboni@yahoo.com.br; bernardo@eee.ufg.br

Resumo Pesquisas relacionadas ao projeto de mquinas eltricas de induo so essenciais para a evoluo da qualidade da energia do sistema e para o melhor aproveitamento da energia consumida otimizando o rendimento de motores de induo, que hoje esto inseridos na maioria dos processos industriais. Como a fora magnetomotriz distribuda no entreferro das mquinas de induo est intimamente relacionada configurao do enrolamento do estator, esse trabalho utiliza Algoritmos Genticos e um modelo genrico para o enrolamento com distribuio constante de corrente para que se encontre como soluo o passo da bobina e a parcela de ocupao da regio do estator estabelecida para uma fase por polo, os quais minimizem a distoro harmnica total ou a amplitude de um harmnico especfico da fora magnetomotriz. Palavras-chave: Algoritmos Genticos; Distoro Harmnica Total; Fora Magnetomotriz; Mquinas de Induo; Projeto de Enrolamentos; 1. Introduo Genericamente de simples construo e robustas, as mquinas eltricas de induo so utilizadas expressivamente em diversos setores essenciais da economia. Os motores de induo trifsicos substituram, e continuam a substituir, motores de corrente contnua nos processos industriais, graas evoluo da eletrnica de potncia nas ltimas dcadas. Permitindo que a simplicidade de construo e a mnima necessidade de manuteno dos

Revisado pelo orientador.

Capa ndice

6041

motores de induo superem, na viso do estudo de viabilidade econmica, sua complexidade de controle. Percebe-se, ento, a evidente necessidade de que haja contnuo estudo sobre as mquinas eltricas de induo, tendo em vista: a melhoria do rendimento dos motores; a melhoria da qualidade da energia eltrica do sistema; a diminuio dos gastos com manuteno e dos gastos com sistemas de controle. Nesse contexto, esse trabalho prope a minimizao da distoro harmnica da fora magnetomotriz presente no entreferro das mquinas eltricas de induo utilizando algoritmos genticos para levar em conta restries construtivas do enrolamento do estator. A minimizao da distoro harmnica da fora magnetomotriz tem como objetivo reduzir as perdas nos motores relacionadas aos campos girantes de frequncias superiores a fundamental que resultam em vibraes e aquecimento. Em geral, o projeto de enrolamentos de uma mquina eltrica leva em conta aspectos fsicos dimensionais, como dimetro e comprimento disponveis, densidade mxima de corrente nos condutores, entre outros aspectos [2]. Pode-se afirmar que no existe uma regra geral para o projeto do enrolamento [3], embora diversos autores tenha pesquisado de forma extensiva a construo dos enrolamentos [4, 5, 6 e 7]. Contudo, possvel estabelecer diretrizes com vistas otimizao de aspectos operacionais [8]. Neste sentido, o presente trabalho visa contribuir com novas tcnicas para a obteno de enrolamentos que melhorem o desempenho da mquina eltrica. 2. Objetivos Nesse trabalho objetiva-se: 2.1. A determinao da geometria do enrolamento a partir das limitaes construtivas de projeto; 2.2. O estudo da obteno da fora magnetromotriz no entreferro a partir de uma unidade bsica do enrolamento (bobina); 2.3. O clculo do nmero de ranhuras por polo e por fase e de sua influncia sobre a fora magnetomotriz;

Capa

ndice

6042

2.4. A definio de novas estratgias de distribuio de bobinas ao longo do entreferro, com vistas a reduzir o contedo harmnico da fora magnetomotriz. 3. Metodologia Os itens 3.1, 3.2 e 3.3 apresentam os mtodos estabelecidos, respectivamente: para a construo do enrolamento estatrico; para a obteno da distribuio espacial da fora magnetomotriz e para a implementao do algoritmo gentico para reduo dos harmnicos da fora magnetomotriz. 3.1.Construo do Enrolamento Estatrico Nesse trabalho sero considerados apenas os enrolamentos estatricos de camada dupla. A definio do enrolamento do estator parte de limitaes construtivas de projeto, as quais so: nmero de ranhuras do estator; nmero de polos; nmero de fases e passo da bobina. Tem-se como base para o passo da bobina o passo polar (em ranhuras), dado pela equao (3.1). (3.1)

Onde: z Nmero de ranhuras do estator; 2p Nmero de polos; O passo da bobina , ento, definido pela equao (3.2). Onde um nmero real entre 0 e 1. (3.2) Um parmetro essencial para obteno da geometria do enrolamento o nmero de bobinas por polo por fase, q, dado pela equao (3.3). Onde m representa o nmero de fases.

Capa

ndice

6043

(3.3)

O nmero de bobinas por polo por fase pode no ser um nmero inteiro. Para os casos onde q um nmero racional, h a necessidade de decomp-lo na forma da equao (3.4) [1]. (3.4)

ou (3.5) Onde (3.6)

(3.7)

Nas quais MDC o mximo divisor comum entre z/m e 2p. Essa representao de q significa uma decomposio do enrolamento em mdulos repetitivos, com cada um possuindo 2p/MDC polos e z/(m.MDC) ranhuras por fase. MDC representa, ento, a quantidade de mdulos repetitivos [1]. O nmero d representa o nmero de polos do mdulo repetitivo e b.d + c o nmero de ranhuras por fase em cada mdulo [1]. Cada mdulo repetitivo deve ser elaborado seguindo os seguintes procedimentos: Cada um dos c primeiros polos de cada mdulo deve conter (b+1) ranhuras para uma determinada fase; Para a mesma fase, cada um dos (d-c) polos restantes devem conter b ranhuras;

Capa

ndice

6044

 O incio de uma prxima fase se d da ranhura determinada pela ordem (z/(m.MDC)), contada a partir da ranhura inicial da fase anterior, onde se repete a mesma lei de formao j descrita [1]. A determinao das ranhuras para uma fase i pertencentes a um polo de ordem n realizada atravs da equao (3.8) definida em [1]. [ ( ) ] [ ( ) ] (3.8)

Onde n um numero inteiro no intervalo de 1 a d e a ordem de i deve ser a inversa da sequncia de fases a ser adotada para o enrolamento. A equao (3.8) determina a ordem das ranhuras da primeira camada, ento, para que se obtenha a segunda camada basta adicionar o passo da bobina em ranhuras aos valores determinados por (3.8) [1]. 3.1.1. EXEMPLOS Exemplo 1: z = 24 ranhuras; 2p = 4 polos e m = 3 fases

A figura 3.1 ilustra a disposio das duas camadas do enrolamento da fase a para os dois primeiros polos do Exemplo 1, considerando um passo de bobina igual a 4 ranhuras. Figura 3.1: Distribuio de bobinas para dois polos da fase a do exemplo 1

- Corrente entrando
- Corrente saindo

Fonte: Prprio autor

Capa

ndice

6045

Exemplo 2: z = 114 ranhuras; 2p = 8 polos e m = 3 fases

A figura 3.2 ilustra a distribuio de bobinas das duas camadas da fase a para uma estrutura repetitiva do Exemplo 2, considerando um passo de bobina igual a 14 ranhuras. Percebe-se que o enrolamento formado por estruturas repetitivas de 4 polos. Figura 3.2: Distribuio de bobinas para uma estrutura repetitiva da fase a do exemplo 2

- Corrente entrando
- Corrente saindo

Fonte: Prprio autor 3.2. Distribuio Espacial da Fora Magnetomotriz A fora magnetromotriz (FMM) estabelecida no entreferro de mquinas eltricas de induo depende intimamente da distribuio das bobinas no enrolamento do estator. Para apenas uma bobina com N espiras, a distribuio espacial de fora magnetomotriz obtida, para um valor instantneo de corrente i, a partir de uma aproximao por uma onda quadrada de amplitude (N.i)/2, sendo uma parcela dessa onda delimitada pelos limites fsicos da bobina e a outra parcela ocupando o permetro restante do estator. A distribuio espacial de fora magnetomotriz para uma bobina est representada na figura 3.3, onde . o passo da bobina e b o centro da bobina.

Capa

ndice

6046

Figura 3.3: Distribuio espacial de fora magnetomotriz para uma bobina

Fonte: Referncia bibliogrfica [1] Definindo-se como FMMb a funo que representa a distribuio espacial de fora magnetomotriz para uma bobina, a partir da representao da figura 3.3 decompondo-a em sua srie de Fourier, tem-se a equao (3.9)[1]. (3.9)

( )

( (

))

Designando por j uma das fases quaisquer do enrolamento estatrico. Esta fase composta por qj bobinas distribudas, com centro em uma posio j, nas quais circula a corrente de fase ij. Cada bobina possui Nj espiras e um passo igual a j. As bobinas adjacentes so separadas por Rj. A figura 3.4 apresenta o enrolamento da fase j [1].

Capa

ndice

6047

Figura 3.4: Distribuio das bobinas do enrolamento da fase j

Fonte: Referncia bibliogrfica [1]

Sobrepondo as componentes harmnicas de cada uma das qj bobinas, obtm-se a distribuio da FMM da fase j. A componente harmnica de ordem h para a FMM da fase j obtida a partir da equao (3.10) [1].

( ( sendo

))

(3.10)

(3.11) ( ( ) ) (3.12)

Para anlise da distoro harmnica da FMM, utiliza-se o coeficiente definido pela equao (3.13), denominado distoro harmnica total (THD Total Harmonic Distortion).

Capa

ndice

6048

 Onde FMMh representa a amplitude do h-simo harmnico da fora magnetomotriz. 3.3. Algoritmo Gentico (GA)

(3.13)

O GA proposto implementado em ambiente MATLAB, utilizando codificao real (ponto flutuante), visto que h uma grande quantidade de genes e essa a melhor alternativa quando se busca maior velocidade para obteno de resultados com grande preciso [9], com 100 indivduos por gerao. Os mtodos utilizados pelo algoritmo gentico esto descritos nos itens 3.3.1, 3.3.2, 3.3.3 e 3.3.4. 3.3.1. FUNO DE AVALIAO A elaborao da funo de avaliao realizada a partir de um enrolamento genrico onde cada fase representada por uma distribuio contnua de corrente. A figura 3.3 apresenta essa nova configurao proposta. Figura 4.3: Enrolamento genrico com distribuio de corrente contnua

Fonte: Prprio autor.

Capa

ndice

6049

Semelhante anlise para uma nica bobina, a FMM para cada fase j do sistema proposto pode ser obtida atravs da equao (3.14). (3.14)

( ) Onde:

ij > 0, para regio A, B ou C ij < 0, para regio -A, -B ou C Aps a definio das curvas de FMM para cada fase, o clculo da Srie de Fourier realizado utilizando a Transformada Rpida de Fourier (FFT Fast Fourier Transform), definida no software MATLAB atravs da funo fft(). O objetivo do GA encontrar valores timos para a1 e para . Duas funes de avaliao so estabelecidas, F1 e F2, dadas, respectivamente, pela equao (3.15) e pela equao (3.16). F1 define como objetivo a minimizao da distoro harmnica total e F2 a minimizao da amplitude de um harmnico de ordem especfica h. (3.15)

(3.16)

Onde o THD para cada fase obtido atravs da equao (3.13) e FMMh representa a amplitude da harmnica de ordem h da fora magnetomotriz para uma fase. Mesmo que todas as fases possuam os mesmos valores de THD, os trs valores so somados em (3.18) para que se evite uma funo de avaliao muito prxima de zero em momentos indesejveis. Partindo do mesmo princpio, em (3.19) a funo de avaliao formada pela amplitude da harmnica de ordem h que se deseja minimizar multiplicada pelo nmero 10 elevado a potncia p, onde p um nmero inteiro positivo proporcional ordem h.

Capa

ndice

6050

3.3.2. MUTAO Utiliza-se a Mutao No Uniforme com probabilidade de mutao varivel quadrtica (inicial de 50% e final de 6%). A funo utilizada para mutao representada pelas equaes 3.17, 3.18 e 3.19. Nessas equaes, xk representa o valor do gene selecionado, x'k o novo valor desse gene e UB e LB, respectivamente, os limites superior e inferior para o valor desse gene. A probabilidade para cada equao de definio do valor de x'k de 50%. (, ) (, ) ( ) ) (3.17) (3.18)

(, ) (

(3.19)

Onde r um valor aleatrio entre 0 e 1, t a gerao atual, T o nmero mximo de geraes e b um parmetro do sistema que representa o grau de dependncia com o nmero de iteraes ( Utiliza-se b = 5) [9]. 3.3.3. CROSSOVER Utiliza-se o crossover uniforme com probabilidade de 97%. Ou seja, sorteia-se um

valor, que seja 0 ou 1, para cada gene dos pais, e os filhos so formados seguindo a regra abaixo: Filho 1: Genes que receberam a atribuio de um valor sorteado igual a 1, recebem o

valor do gene na respectiva posio do pai 1. E os genes que receberam o bit sorteado 0, recebem o valor do gene na respectiva posio do pai 2. Filho 2: Genes que receberam a atribuio de um valor sorteado igual a 1, recebem o

valor do gene na respectiva posio do pai 2. E os genes que receberam o bit sorteado 0, recebem o valor do gene na respectiva posio do pai 1. 3.3.4. SELEO

Capa

ndice

6051

O algoritmo gentico proposto utiliza uma seleo elitista em conjunto com uma seleo por torneio, com um nmero de competies igual a 3. Caso os pais possuam funo de avaliao melhor que seus filhos, eles so preservados. 4. Resultados O contedo apresentado nos itens 3.1 e 3.2 demonstram os estudos realizados e as formulaes matemticas baseadas nas referncias bibliogrficas para a realizao dos objetivos 2.1, 2.2 e 2.3. Tendo como base o exposto nesses itens, foi elaborado um software em ambiente MATLAB, em conjunto com o pesquisador de iniciao cientfica do grupo P.E.Q. da Universidade Federal de Gois, Ciriel de Melo Siebeneichler, capaz de fornecer, dentre outros resultados: o esquema do enrolamento estatrico; a fora magnetomotriz para cada fase; a fora magnetomotriz resultante no entreferro; a amplitude das 100 primeiras componentes harmnicas da FMM de uma fase do enrolamento e a distoro harmnica total (THD), obtida atravs da equao (3.13). A definio de uma metodologia de projeto baseia-se nos resultados obtidos atravs da utilizao do software acima citado em conjunto com os resultados da implementao do algoritmo gentico. A tabela 1 apresenta os resultados obtidos pelo GA utilizando F1 e utilizando F2 para h=3 e h=5. Tabela 1: Resultados do Algoritmo Gentico
Funo de Avaliao
F1 F2 F2

THD(%)
4,607 4,700 14,06

Ordem h
-3 5

(FMMh) x (FMM1)-1
-5,84.10 1,76.10
-9 -8

Passo da Bobina ()
2.1081 2,0947 2,5136 0,671 0,667 0,800

Ocupao por

h = /

polo por fase (a1)

1,0472 1,0428 1,0472

Fonte: Prprio autor Para verificao do resultado encontrado pelo GA com funo de avaliao F1, utilizase o software desenvolvido em linguagem MATLAB para se calcular o THD por fase para diferentes motores com diferentes passos de bobina. A tabela 2 apresenta os parmetros de

Capa

ndice

6052

construo do enrolamento estatrico para os diferentes motores e as tabelas 3, 4, 5 e 6 apresentam os respectivos resultados. Tabela 2: Parmetros de construo do enrolamento estatrico para diferentes motores Motor
1 2 3 4

Nmero de Fases
3 3 3 3

Nmero de Ranhuras
54 75 27 150

Nmero de Polos
4 6 4 8

Fonte: Prprio autor Tabela 3: Resultados para o Motor 1 Motor 1 Passo da Bobina
6 7 8 9 10 11 13

= Passo da bobina / Passo Polar

0,444 0,518 0,593 0,667 0,741 0,815 0,963

THD(%) MATLAB
32,118 22,538 13,946 8,711 11,946 17,087 23,902

Fonte: Prprio autor Tabela 4: Resultados para o Motor 2 Motor 2 Passo da Bobina
5 6 7 8 9 10 12

= Passo da bobina / Passo Polar

0,400 0,480 0,560 0,640 0,720 0,800 0,960

THD(%) MATLAB
35,364 25,321 15,710 8,381 9,942 14,935 21,914

Fonte: Prprio autor

Capa

ndice

6053

Tabela 5: Resultados para o Motor 3 Motor 3 Passo da Bobina

1 2 3 4 5 6

= Passo da bobina / Passo Polar

0,148 0,296 0,444 0,593 0,740 0,888

THD(%) MATLAB
80,354 59,661 39,796 25,023 22,927 28,808

Fonte: Prprio autor Tabela 6: Resultados para o Motor 4 Motor 4 Passo da Bobina
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

= Passo da bobina / Passo Polar

0,480 0,533 0,587 0,640 0,693 0,747 0,800 0,853 0,907 0,960

THD(%) MATLAB
26,885 20,223 14,176 9,674 9,084 12,060 15,769 19,133 21,800 23,519

Fonte: Prprio autor Sendo a1 para a minimizao do 5 harmnico igual a /3, o software desenvolvido pode ser utilizado para que se verifique o resultado fornecido pelo GA utilizando a funo de avaliao F2. Obtendo-se, ento, o espectro harmnico da FMM para o Motor 4, apresentado na figura 4.1, com um passo de bobina dado pela equao (4.1). (4.1)

Capa

ndice

6054

Utilizando 5 apresentado na tabela 1, tem-se =15 ranhuras. Figura 4.1: Espectro harmnico para o Motor 4 com passo de bobina igual a 15 ranhuras.

Fonte: Prprio autor. O enrolamento genrico com distribuio contnua de corrente insere a possibilidade de ocupao de apenas uma parcela do espao designado para uma fase por polo. Utilizando o algoritmo gentico para valores fixos de a1, foram obtidos os dados da Tabela 7. Tabela 7: Otimizao para a1 fixo
Ocupao por polo por fase (a1)
/30 /25 /20 /15 /12 /9 /6

Passo da Bobina ()
2,3148 2,3119 2,3060 2,2978 2,2900 2,2737 2,2399

THD(%)
26,17 25,62 24,80 23,46 22,11 19,91 15,60

Capa

ndice

6055

/5 /4 /3

2,2178 2,1811 2,1081

13,10 9,51 4,607

Fonte: Prprio autor 5. Discusso Pelos resultados apresentados verifica-se a eficincia do algoritmo gentico proposto, tanto para minimizao da distoro harmnica total quanto para a minimizao da amplitude de um harmnico especfico. Esse bom desempenho se deve ao enrolamento genrico com distribuio contnua de corrente, pois so eliminados os problemas gerados pela limitao de solues que existe para enrolamentos com distribuio discreta e com completa ocupao da regio do estator para uma fase por polo. Os resultados apresentados na Tabela 7 permitem concluir que quanto maior a parcela ocupada pela fase por polo no estator, menor ser o THD timo. Para os todos os motores apresentados, a configurao de enrolamento que possui o menor THD, ou seja, a configurao que possui o melhor rendimento aquela no qual o passo da bobina representa, aproximadamente, 67,1% do passo polar. Sendo a distribuio discreta, muitas vezes no possvel o estabelecimento de uma relao de 67,1%, ento necessrio utilizar o passo da bobina como sendo o valor inteiro de ranhuras para o qual essa proporo seja a mais prxima possvel da ideal. Observa-se, tambm, que um passo de bobina de 80% do passo polar resultou em uma anulao dos harmnicos de ordens mltiplas de 5. No foi possvel analisar o resultado obtido para h=3, pois o software precisa ser adaptado para levar em considerao o valor de a1 (parcela utilizada do espao designado para as bobinas de uma fase por polo). Portanto, as ferramentas elaboradas fornecem grande ajuda no processo de projeto de enrolamentos estatricos de mquinas eltricas. O software desenvolvido fornece um grande apoio quanto simulao de enrolamentos propostos, permitindo visualizar as curvas da fora magnetomotriz por fase e da resultante, alm do espectro harmnico. E o algoritmo gentico proposto se mostra uma ferramenta muito poderosa no processo de projeto de mquinas eltricas, graas possibilidade de minimizar a amplitude de um harmnico de qualquer ordem, a desejo do projetista.

Capa

ndice

6056

Sugere-se ento, como metodologia de projeto pra mquinas eltricas de induo, a incluso das seguintes etapas: Utilizao do software desenvolvido para simulao de enrolamentos estatricos com limites de projeto estabelecidos, para obteno de parmetros de anlise (espectro harmnico e THD); Utilizao do algoritmo gentico proposto para reduo dos harmnicos ou para a minimizao de algum harmnico especfico mais expressivo. 6. Concluses Os objetivos propostos foram alcanados com xito. Os estudos relacionados : construo do enrolamento de mquinas eltricas de induo; clculo do nmero de bobinas por fase por polo e obteno da fora magnetomotriz de uma nica bobina e de uma fase do enrolamento estatrico, utilizando a decomposio em Srie de Fourier, culminaram na elaborao de um software capaz de fornecer bons parmetros de anlise. Alm disso, a otimizao do projeto de mquinas eltrica de induo utilizando o algoritmo gentico proposto buscando a minimizao da distoro harmnica presente na fora magnetomotriz, apresentou-se uma alternativa muito interessante com resultados realmente satisfatrios. Como sugesto para trabalhos futuros sugere-se a aplicao exaustiva da tcnica desenvolvida a projetos de mquinas de induo, com vista a verificar o modelo em face das prticas de projeto. Do mesmo modo pode ser feita a adaptao da tcnica para mquinas monofsicas, cujos enrolamentos so mais simples. 7. Referncias Bibliogrficas
[1] B. P. Alvarenga, L. Martins Neto. Modelo para o Clculo do Conjugado de uma Mquina de Induo Incluindo os Efeitos de Enrolamento e Saturao Magntica. Dissertao de Mestrado. Universidade Federal de Uberlndia, Uberlndia, 1993. [2] E. Levi, Polyphase motors: a direct approach to their design. Wiley-Interscience, 438 pginas, 1984.

Capa

ndice

6057

[3] J. Pyrhonen, T. Jokinen, V. Hrabovcova, Design of Rotating Electrical Machines. Wiley, Ed. 1, 538 pginas, fevereiro 2009. [4] J. F. Calvert, Amplitudes of Magnetomotive Force Harmonics for Fractional Slot Winding I. AIEE Transactions, vol. 57, p. 777-85, maio 1938. [5] L.A. Dogget, E.R. Queer, Induction Motor Operation with Non-Sinusoidal Impressed Voltages. AIEE Transactions, vol. 48, p. 1217-20, outubro 1929. [6] Q. Graham, The MMF Wave of Polyphase Windings with Special Reference to SubSynchronous Harmonics. AIEE Transactions, vol. 46, p. 19-29, fevereiro 1927. [7] M. M. Liwschitz, Distribution Factors and Pitch Factors of the Harmonics of a Fractional-Slot Winding. AIEE Transactions, vol. 62, p 664-6, outubro 1943. [8] G. C. Jain, The effect of Voltage Waveshape on the Performance of a 3-Phase Induction Motor. IEEE PAS Transactions, vol. 83, n 6, p. 561-6, junho 1964. [9] C.Z. Janikow, Z. Michalewicz. An Experimental Comparison Of Binary And Floating Point Representations In Genetic Algorithms, 1996. [10] A. E. Fitzgerald, C. Kingsley Jr, S. D. Umans. Electric Machinery, 6th ed. McGraw-Hill. New York, 2003. [11] P. C. Krause, O. Wasynczuk, S. D. Sudhoff. Analysis Of Electric Machinery And Drive Systems, 2nd ed. John Wiley & Sons, IEEE Press. New York, 2002. [12] A. Ivanov-Smolensky. Electrical Machines - vol I. Mir Publishers. Moscow, 1982. [13] A. S. Langsdorf. Teoria de las mquinas de corriente alterna - 2 ed. McGraw-Hill. New York, 1967. [14] P. Mellor; R. Wrobel; A. Mlot; T. Horseman & D. Staton. Influence of winding design on losses in brushless AC IPM propulsion motors. Proceedings of the IEEE Energy Conversion Congress and Exposition (ECCE), Sept. 2011, pp. 2782-2789. [15] F. Xu; A. Chen; S. Yang; J. Cao; X. Liu; L. Li. AC loss prediction in BSCCO tape armature winding design of a synchronous motor. IEEE Transactions on Applied Superconductivity, vol. 20, no. 3, pp.1005-1008, June, 2010. [16] Y. Amara; P. Reghem; G. Barakat. Analytical prediction of eddy-current loss in armature windings of permanent magnet brushless AC machines. IEEE Transactions on Magnetics, vol. 46, no. 8, pp. 3481-3484, August, 2010.

Capa

ndice

6058

[17] M. V. Cistelecan; F. J. T. E. Ferreira; M. Popescu. Adjustable flux three-phase AC machines with combined multiple-step stardelta winding connections. IEEE Transactions on Energy Conversion, vol. 25, no. 2, pp. 348-355, June, 2010. [18] I. Lorzadeh; E. Farjah; O. Lorzadeh. Fault-tolerant matrix converter topologies and switching function algorithms for AC motor drives with delta connection windings. International Symposium on Power Electronics, Electrical Drives Automation and Motion (SPEEDAM), June, 2010. [19] A. C. Smith; D. Delgado. Automated AC winding design. 5th IET International Conference on Power Electronics, Machines and Drives (PEMD), April, 2010. [20] H. Grop; J. Soulard; H. Persson. Stator slot leakage in AC-machines equipped with fractional conductor windings. International Conference on Electrical Machines and Systems (ICEMS), pp. 1-6, November, 2009.

Capa

ndice

6059