CLASE I y II. BIBLIOGRAFA BSICA A UTILIZAR: 1.- Bullemore G., V ! "# R.

/ MacKinnon Roehrs, John: Curso de Derecho Penal, Parte General, Tomo II, Santiago, Le is!e is, "##$% $ %"r o G"rr &o %o#'', (ere)*o +e#"l ,"r'e C* le. BIBLIOGRAFA CO%+LE%E3TARIA: &' (tche)err*, +l,redo: Derecho -enal, Parte general, Tomos I * II, Santiago, (ditorial Jur.dica de Chile, /001% 2' Polito,,, Sergio / Matus, Jean Pierre / Ram.re3, Mar.a Cecilia: Lecciones de Derecho -enal chileno, Parte general, Santiago, (ditorial Jur.dica de Chile, "##4% LA TEORA (EL (ELITO 3OCIO3ES BSICAS (E LA TEORA (EL (ELITO La noci5n delito -uede a-reciarse desde di6ersas -osiciones: 4' )", 5ur2& )", 6o) ol.7 )", "#'ro,ol.7 )", e'). So) ol.7 )"me#'e Au'ore6 )omo E#r 8ue Ferr (l delito es un 7 *e)*o9 &e rele!"#) " 6o) "l8 la sociolog.a criminal ,re'e#&e &e'erm #"r lo 8ue (ES(E EL +U3TO (E Ge#er"l, 'omo II, - e& ) .# ")'u"l /"&" $00-, e& 'or "l 1ur2& )" &e

VISTA (E LA CO%U3I(A( CO3STITU:E U3 ;EC;O RELEVA3TE. <U4 CAUSAS LO +ROVOCA3, CULES SO3 SUS CO3SECUE3CIAS : LOS SISTE%AS (E (EFE3SA SOCIAL % A#'ro,ol.7 )"me#'e, Ce6"r Lom=ro6o. Delito es 6isto como CO%+ORTA%IE3TO (EL SER ;U%A3O , donde lo 9ue #'ere6" &e'erm #"r %OTIVACI>3 (S (EL LA +OR RAZ>3 <U4 O U3 Au'ore6 )omo

;O%BRE (ELI3<UE, l"6 )"r")'er26' )"6 &el &el #)ue#'e y 8u? &e=er2" *")er6e ,"r" e! '"r 8ue lo 6e". S( +!+LI:+ (L D(LIT; E3 CUA3TO OBRA I3(IVI(UAL (E U3 ;O%BRE : 3O CO%O EVE3TO SOCIAL. Tales -lanteamientos, 9ue -retendieron des-la3ar el derecho -enal, no lo lograron * eso dio origen a una interdisci-lina 9ue se denomina CRI%I3OLOGA, de esta rama del derecho% EL CO3CE+TO <UE I3TERESA +RECISAR ES EL (E (ELITO CO%O ;EC;O 1UR(ICO, determinar CUALES SO3 LAS CARACTERSTICAS GE3ERALES <UE (EBE CU%+LIR U3A CO3(UCTA +ARA CALIFICARLA CO%O (ELITO. La tendencia actual es )o#6'ru r u#" 'eor2" &el &el 'o ,"r' e#&o &el 6 6'em" 5ur2& )o &e )"&" ,"26, -ero &e5"#&o &e ,undamental -ara la inter-retaci5n * -er,eccionamiento

l"&o el -urismo -ositi6ista en cuanto considera a la ley )omo @# )" Aue#'e &el &ere)*o +RI3CI+IOS U3A ,e#"l, tomando LOS 1U3TO (E (OCTRI3ARIOS, (EL C=(!T+

=B 3o) .# 6 6'emE' )" Se trata de un )o#)e,'o 8ue 6e ,ue&e )"l A )"r &e 6 6'emE' )o & &E)' )o, 9ue re)o7e lo6 eleme#'o6 8ue l" &o)'r #" m"yor '"r "me#'e #*ere#'e6 "l &el 'o. (l conce-to sistem>tico de delito es BU3A ACCI>3 E6'" Ar"6e U O%ISI>3 6 m,le, T+ICA, ,ero e6 A3TI1UR(ICA : CUL+ABLED ,"re)e ,ro&u)'o &e u#" l"r7" e!olu) .# &el ,e#6"m e#'o 5ur2& )o-,e#"l. T"#'o e# l" #o) .# &el le7"l &el 'o )omo es la 6 6'emE' )", 8ue&" e# )l"ro 8ue el eleme#'o e6e#) "l conducta humana, 9ue -uede ado-tar dos ,ormas ,undamentales: ")) .# y om 6 .#. ACCIN es la ACTIVI(A( EFTER3A (E U3A +ERSO3A A (IRIGI(A U3 +OR SU VOLU3TA( OB1ETIVO e6' m" )omo

CO3 LA LE:, E3 LA FOR%ACI>3 (E TEORA (! CO3CE+TO L+ (ELITO, P;R L; <=( (S IMP;RT+!T( T(!(R e!olu) .# * 6'.r )" &el )o#)e,'o &el 'o. 1.- CO3CE+TO (E (ELITO E3 SISTE%A 3ACIO3AL. E# #ue6'ro ,"26 se ace-ta 9ue ha* &o6 #o) o#e6 6o=re el &el 'o, am)as de car>cter &e=e# ,ormal, &"r6e no e# su)stancial, 8u? u# e!e#'o 8ue ,"r" ,re'e#&e# ,re) 6"r )o#& ) o#e6

)"l A )"rlo )omo &el 'o, 6 # ,ro#u#) "r6e 6o=re lo 8ue e6 #'r2#6e)"me#'e% "B 3o) .# le7"l: (s ha)itual 9ue el C5digo Penal de cada -a.s se inicie con una de,inici5n de lo 9ue entiende como delito8 as. lo hacen la ma*or -arte de los americanos * tam)i?n los euro-eos% (l C%P% nacional hi3o otro tanto, Ar' 1C &e #ue6'ro C.+. & )e: 9ES (ELITO TO(A ACCI>3 U O%ISI>3 VOLU3TARIA +E3A(A +OR LA LE:D Da un CO3CE+TO GE34RICO (E (ELITO 8ue "="r)" 6u )om 6 .# &olo6" y )ul,o6", sin -er@uicio 9ue otros autores como !o6oa * (tche)err* seAalan 9ue los delitos cul-osos se re,ieren el art% "'

(ETER%I3A(O GFI3ALI(A(B. O%ISI>3 ES LA 3O E1ECUCI>3 +OR U3A +ERSO3A (E A<UELLO <UE TE3A LA OBLIGACI>3 (E REALIZAR, ESTA3(O E3 CO3(ICIO3ES (E +O(ER ;ACERLO. (n el (EREC;O +E3AL 3ACIO3AL est> ,uera de discusi5n 9ue la )o#&u)'" ES ELE%E3TO ESE3CIAL (EL (ELITO, lo )u"l ' e#e )o#6"7r") .# Co#6' 'u) o#"l,

"62 el "r'. 1H 3 - #) 6o A #"l e6'"=le)e 8ue 9# #7u#" ley ,o&rE e6'"=le)er ,e#"6 6 # 8ue l" )o#&u)'" 8ue 6e 6"#) o#" e6'? eI,re6"me#'e &e6)r '" e# ell"9. Constituci5n o)liga al legislador8 s5lo -uede sancionar con -enas B)o#&u)'"69 y #o *e)*o6% CO3SAGRACI>3 (EL ++IO (E

6aloraciones: 6 e6 "#' 5ur2& )o y 6 6u "u'or e6 )ul,"=le% Ser> anti@ur.dico cuando realmente ha*a le6 o#"&o el = e# 5ur2& )o o=5e'o de la -rotecci5n -enal, 5 lo ha*a ,ue6'o e# ,el 7ro *, aun en este caso, siem-re 9ue el derecho acto t.-ico% =na 6e3 esta)lecida la anti@uridicidad del com-ortamiento, 6iene una segunda 6aloraci5n, 9ue consiste en esta)lecer si corres-onde re-rochar dicha conducta a su autor, lo 9ue constitu*e la )ul,"= l &"&. no ha*a -ermitido e ce-cionalmente al su@eto reali3ar ese

LEGALI(A(, es-ec.,icamente el de la ' , ) &"&, "l eI 7 r l" &e6)r ,) .# &e l" )o#&u)'" )omo re8u 6 'o ,re! o " l" &e'erm #") .# &e 6u ,e#". LA ;ACE CO3(UCTA LA LE: TIE3E (E <UE TAL

(l @uicio de cul-a)ilidad se hace a-reciando si el 6u5e'o ,o6e2" )",") &"& ,"r" )om,re#&er lo 9ue esta)a e@ecutando * -ara determinar su actuar con,orme a esa com-rensi5n8 adem>s, si ten.a tal ca-acidad, de)e esta)lecerse si al reali3ar el hecho tu6o )o#) e#) " &e 6u l ) 'u& *, ,inalmente, si en las condiciones concretas en 9ue estu6o era -osi)le 9ue se le eI 7 er" u# )om,or'"m e#'o & !er6o y )o#Aorme " &ere)*o% +OR TA3TO ELE%E3TOS (EL (ELITO: 1.- CO3(UCTA GACCI>3 U O%ISI>3B $.- TI+ICI(A( -.- A3TI1URICI(A( K.- CUL+ABILI(A( 1 L $ M TI+O +E3AL

A(ECUARSE A LA (ESCRI+CI>3 <UE CO%+ORTA%IE3TO, : ESTO ES LO <UE CO3STITU:E EL TI+O +E3AL. J# )"me#'e ,ue&e# 6er )"l A )"&"6 &e &el 'o6 l"6 ")) o#e6 u om 6 o#e6 '2, )"6, "8uell"6 8ue 6e "&e)u"# " u#" &e6)r ,) .# le7"l. Calsi,icar un che9ue -uede ser un delito -or9ue encuadra en la descri-ci5n 9ue de este hecho e,ectDa el art%/0$ inciso "E del C%P%8 Penal% Pero aDn la -ara circunstancia cali,icarlo ser o)@eto de de de 9ue un com-ortamiento sea t.-ico es insu,iciente delito8 otras de)e, dos adem>s, matar a otro, -or9ue 9ueda com-rendido en el art% &0/ !F "E del C5digo

EI 6' e#&o CO3(UCTA <UE E3CA1E E3 LA (ESCRI+CI>3 LEGAL 1 L$M TI+O +E3AL, SE (EBE A3ALIZAR <UE ESE TI+O +E3AL GCO3(UCTA <UE E3CA1A E3 LA (ESCRI+CI>3 LEGALB e6 GA3TI1UR(ICOB, ;A:A e6'o O BIE3 e6 8ue 6e" E3 )o#'r"r o "l or&e#"m e#'o 5ur2& )o G<UE LESIO3A(O U3 +UESTO +ELIGRO 1UR(ICO

)omo l" ! &", l" ,ro, e&"&, el *o#or, l" l =er'"&, l" Ae ,@=l )", e'). ;"y 6 'u") o#e6 e# 8ue el le7 6l"&or +ER%ITE LESIO3AR <UE E3 (ETER%I3A(AS SE +UE(A3 BIE3ES CIRCU3STA3CIAS 1UR(ICOS, E5em,lo6: Proh.)e matar, -ero -ermite hacerlo -ara sal6ar la 6ida -ro-ia o la de un tercero Gart% /# !E 2EH8 Leg.tima de,ensa !o se -uede daAar la -ro-iedad a@ena, sal6o si se trata de e6itar un mal su-erior al -er@uicio 9ue se causa Gart% /# !E $EH8 (stado de necesidad% (stas son, @unto a otras, las llamadas CAUSALES (E 1USTIFICACI>3 9ue 6o# #orm"6 ,erm 6 !"6 &e l" )om 6 .# &e ")'o6 '2, )o6 8ue #'e7r"# el or&e#"m e#'o 5ur2& )o ,e#"l. +OR LO TA3TO, 3O ES SUFICIE3TE ESTABLECER CO3CLUIR G' , ) &"& ESTO ES: U3A VEZ ESTABLECI(O <UE LA CO3(UCTA GACCI>3 U O%ISI>3B ESTA (ESCRITA +OR LA LE: GTI+O +E3ALB SE (EBE ESTABLECER SI LESIO3> EL BIE3 1UR(ICO +ROTEGI(O O SI LO +USO E3 +ELIGRO : SI ESA LESI>3 O +UESTA E3 +ELIGRO ESTABA O 3O <UE e6 ES 6.lo <UE U3 CO%+ORTA%IE3TO ES T+ICO +ARA A3TI1UR(ICO, #& ) o &e

(ETER%I3A(OS

+ROTEGI(O +OR EL OR(E3A%IE3TO 1UR(ICOB y 8ue #o )o#)urr" )"u6"le6 &e 5u6' A )") .#. RESU%E3: La acci5n u omisi5n de)e -rimeramente cal3ar en un ti-o -enal, 9ue es la descri-ci5n 9ue de ?l hace la le* -ositi6a8 constatado encuentra a9uello, es en se anali3a si si con el se el com-ortamiento anti@ur.dico,

contradicci5n

ordenamiento @ur.dico% (llo ocurrir> cuando realmente ha -uesto en -eligro o lesionado el )ien -rotegido -or las de normas legales 9ue * es siem-re una 9ue norma e ce-cionalmente no concurra una causal @usti,icaci5n, -ermisi6a de la comisi5n de un hecho t.-ico% N<UE ES EL BIE3 1UR(ICOO SO3 (EREC;O CIERTOS S4 I3TERESES +REOCU+A (4 SOCIAL%E3TE RELEVA3TES , <UE EL +ROTEGERLOS en ,orma -reeminente,

"#' 5ur ) &"&BP

+ER%ITI(A, E3 EL CASO CO3CRETO, GSI CO3CURRE U3A CAUSAL (E 1USTIFICACI>3B Com-ro)ado lo anterior: SE EST A3TE LO <UE SE (E3O%I3A EL I31USTO +E3ALP Q CO3(UCTA, T+ICA : A3TI1UR(ICAB El 'er)er eleme#'o &e l" #o) .# &el 'o, e6 l" CUL+ABILI(A(: E6'o e6: 1.- Im,u'"= l &"&P el 6u5e'o &e=e 'e#er )",") &"& ,"r" )om,re#&er el #5u6'o ,e#"l GCO3(UCTA, T+ICA : A3TI1UR(ICAB La im-uta)ilidad se consagra en el art /# nE/ * nE" 9ue ha)la de las causales de inim-uta)ilidad% $.- Co#) e#) " &e l" "#' 5ur & ) &"&: 8ue el 6u5e'o 6e," 8ue 6u )o#&u)'" 6e" )o#'r"r " " (C. GCO3OCI%IE3TO (E LA ILICITU( (EL ;EC;OH (ST; TI(!( C;!S+GR+CII! +SJ (L +RT% /0 C;!STIT=CI;!+L,

-.-

EI 7 = l &"&

&e

o'r"

)o#&u)'"P

elemento esencial de la cul-a)ilidad, e6 l" )",") &"& &e ,o&er *"=er ")'u"&o &e o'ro mo&o. Parte de la doctrina -iensa 9ue este re9uisito se consagra en la e -resi5n !olu#'"r " de la de,inici5n legal% ;tros -iensan 9ue lo consagra el art 10 #CH e# l"6 )"u6"le6 &e #)ul,"= l &"& , causales 9ue e clu*en la e igi)ilidad de otra conducta% E6'"6 6o# &o6P Auer/" mor"l rre6 6' =le y m e&o #6u,er"=le.

consagra l" ,ro* = ) .# &e ,re6um r &e (C l" re6,o#6"= l &"& ,e#"l. (n el CP en el delito de -re6aricaci5n, 9ue esta)lece 9ue el @ue3 -ara cometer delito de)e sa)er 9ue esta actuando con,orme a DE% (ntonces, el CP su-one 9ue hasta un @ue3 tiene 9ue conocer un delito * sa)er 9ue lo era -ara ser considerado cul-a)le%

G43ESIS : EVOLUCI>3 (E LA TEORA (EL (ELITO. +r #) ,"le6 Teor2"6 +e#"le6. ".- CAUSALIS%O 3ATURAL: G/11#F/0&#H Kon Li3t, Leling, Ceuer)ach, en +lemania * Carrara en Italia% La #orm" ,u# ' !" &e l" ' e#e #"'ur"le/" (EL "6e7ur"&or" LIBERTA(

M;KIMI(!T; PR;K;C+, (NISTI(!D; (!TR( +ML;S +CT=+R ; M;KIMI(!T; M R(S=LT+D;O =!+ R(L+CII! D( C+=S+LID+D% (se mo6imiento * su 6inculaci5n con el resultado est>n des-ro6istos de todo elemento su)@eti6o% L" )ul,"= l &"&8 es la -arte su)@eti6a del com-ortamiento, 8ue #o #'e7r" l" #o) .# &e ")) .#, -uede ser dolosa o cul-osa% La cul-a)ilidad es, -or lo tanto, de naturale3a -sicol5gica, de-ende de 9ue se

;O%BRE: si el su@eto no incurre en una conducta -re6iamente descrita -or la le*, no -uede ser castigado% Distingue entre acci5n, ti-icidad, anti@uridicidad * cul-a)ilidad, -ero o'or7" " l" ")) .# u# lu7"r ,re&om #"#'e e# rel") .# " lo6 o'ro6 eleme#'o6, ,or 6u #"'ur"le/" m"'er "l, eI'er#", ,er)e,' =le e# el mu#&o re"l. LA (sta CO3(UCTA Teor.a SE ALZA dos CO%O ti-os de 3JCLEO CE3TRAL (EL (ELITO% distingue elementos: F (lementos o)@eti6os: conducta, ti-icidad * anti@uridicidad% F (lementos su)@eti6os8 cul-a)ilidad%Gactuar con dolo o cul-aH (n resumen: Para la 6isi5n cl>sica la acci5n es el nDcleo del delito, * -or +CCII! entiende: BM;KIMI(!T; R(+LI:+D; P;R (L S=J(T; M (L C+MLI; (! (L M=!D; (NT(RI;R G(L R(S=LT+D;H <=( (S(

ha*a causado 6oluntariamente el resultado o -or negligencia o im-rudencia * sin 9uererlo% E# e6e#) ", e6 u# #eIo &e 2#&ole 6u=5e' !", ,628u )", 8ue ! #)ul" "l "u'or )o# el *e)*o ,ro&u) &o. =.TE3(E3CIA EL -or 3EOCLSICA (EL (ELITO, VALORATIVO: Desarrollada G1H-0B. Res-etan la estructura del delito -recisada -or los cl>sicos, -ero la modi,ican en su alcance% Se a)andona la 6isi5n de la ")) .# )omo #o) .# &e )"rE)'er m"'er "l Go=5e' !" H, como mo! m e#'o )or,or"l )"u6"&or &e re6ul'"&o6, eleme#'o6 y le #)or,or"# 8ue le lo6 6o# !ol ' !o6 E(%U3(O %EZGER CAUSALIS%O

#*ere#'e6P &e mero mo! m e#'o 6e

)o#! er'e e# )o#&u)'" *um"#" #'e7r"&" )o# 6u 6u=5e' ! &"&. La TIPICID+D de@a de ser indicio de +!TIJ=RICID+D (S(!CI+% La antijuridicidad -ierde su naturale3a ,ormal de contradicci5n del hecho con la norma * se -ro*ecta a un -lano su)stancial: ha* anti@uridicidad cuando ha* lesi5n o -eligro de lesi5n de un )ien @ur.dico% L" culpabilidad, de 6inculaci5n -sicol5gica del su@eto con su hecho, 6e 'r"#6Aorm" e# u# 5u ) o !"lor"' !o: es el re,ro)*e 8ue 6e *")e "l 6u5e'o ,or *"=er ")'u"&o e# Aorm" )o#'r"r " "l &ere)*o ,u& e#&o *"=erlo e! '"&o8 -asa a ser una noci5n normativa. Para los neocl>sicos la acci5n es 6ista como acti6idad humana, como el cam)io -ro6ocado en el mundo e terno del indi6iduo -or su 6oluntad% (n la ti-icidad se constata la e istencia, a su 6e3, de ciertos elementos 9ue no son meramente descri-ti6os, los denominados eleme#'o6 #orm"' !o6 de orden 6alorati6o * los elementos su)@eti6os del ti-o% (lementos !ormati6os: La descri-ci5n de una conducta e ige, a 6eces, -ara su adecuada determinaci5n, incor-orar circunstancias 9ue de)en ser o)@eto de una 6aloraci5n8 hemos citado el art% 2&" del C5digo Penal, 9ue al descri)ir el hurto * el ro)o seAala 9ue la cosa * se trans,orma en

mue)le so)re la cual recae la acci5n de a-oderamiento de)e ser 7a@ena7, * la a@enidad es una cualidad de la cosa 9ue de)e ser a-reciada con,orme a normas, -ues no se des-rende del o)@eto mismo8 necesariamente ha* 9ue determinar si la cosa es -ro-ia o de un tercero o no ha tenido nunca dueAo, o lo tu6o * ,ue a)andonada% (lementos Su)@eti6os: (l art% 2&", se adem>s, haga e ige 7con 9ue la de a-ro-iaci5n >nimo

lucrarse7, >nimo 9ue no es algo material, es un elemento de .ndole 7su)@eti6a7, es una tendencia o un estado an.mico es-ecial% So# lo6 #eo)lE6 )o6 lo6 8ue ' e#e# el m?r 'o &e *"=er *e)*o #o'"r 8ue e# el tipo penal se #6er'"# )o# Are)ue#) " eleme#'o6 8ue #o 6o# &e6)r ,' !o6 R)omo lo 6o6'e#2"# lo6 )lE6 )o6R, 6 #o &e #"'ur"le/" #orm"' !" o 6u=5e' !". La anti@uridicidad segDn los neocl>sicos no se agota en la contradicci5n entre el hecho t.-ico (n * el la ordenamiento anti@uridicidad @ur.dico, es de antijuridicidad formal. esencia, naturale3a su)stancial, e iste cuando ha* una real lesi5n o se ha colocado en situaci5n de riesgo el )ien 9ue am-ara la norma -enal% La cul-a)ilidad su,re 6ariaciones en cuanto a su naturale3a% (l dolo * la cul-a continDan

integr>ndola, necesarios

-ero -ara

como a

-resu-uestos el autor, su

de la acci5n, la acci5n se integra de elementos o)@eti6os * su)@eti6os% (n el ,inalisrno la 7")) .#9 el )om,or'"m e#'o &el *om=re & r 7 &o ,or l" !olu#'"& ,"r "l)"#/"r u# o=5e' !o ,re&e'erm #"&o o, e# ,"l"=r"6 mE6 ,re) 6"6 y )omo lo 6eU"l" Sel/el: e6 el e5er) ) o &e l" ")' ! &"& A #"l. Contrario 9uienes la : ACCI>3 e6 u# mo! m e#'o )or,or"l 8ue ,ro!o)" u# re6ul'"&o e# el mu#&o eI'er or. Conce-to de@a de lado todo lo su)@eti6o 9ue le es inherente, o sea la 6oluntad 9ue dis-uso ese mo6imiento, * la ,inalidad -erseguida -or el su@eto acti6o8 en general, descarta la -arte interna, mental del actuar humano% Para los ,inalistas, l" ACCI>3 ,or #"'ur"le/", e6 u#" ")' ! &"& A #"l: e6'o e6, ")' ! &"& & r 7 &" ,or l" !olu#'"& &el *om=re "l lo7ro &e u#" me'", u# re6ul'"&o &"&o. El mo! m e#'o )or,or"l y l" !olu#'"& &e "l)"#/"r u# o=5e' !o ,re! 6'o GA #"l &"&B )o#Aorm"# u# 'o&o u# '"r o 8ue )o#6' 'uye l" ")) .#, &o#&e el re6ul'"&o #o Aorm" ,"r'e &e ell", 6 #o 8ue e6 6u )o#6e)ue#) ". (l ti-o -enal, esta con,ormado -or dos -lanos: a las escuelas cl>sicas -ara mencionadas -recedentemente,

7re-rochar

com-ortamiento

trans,orm>ndose as. la cul-a)ilidad en un juicio de reproche Gteor.a de la cul-a)ilidad normati6aH% La cul-a)ilidad, de consiguiente, es un @uicio de 6alor% +l autor se le re-rue)a su acto * se le res-onsa)ili3a del mismo -or9ue -udiendo no ha)erlo e@ecutado *, -or lo tanto, ha)er res-etado los mandatos o -rohi)iciones im-uestos -or el derecho, los in,ringi5 * no se moti65 -or la norma% !o se le incul-a -or9ue 9uiso el acto, sino -or9ue -udo ha)er e6itado reali3arlo% +s. se a)ren las -uertas a las llamadas causales de incul-a)ilidad -or no e igi)ilidad de otra conducta: el n>u,rago sa)e 9ue el ta)l5n al cual se a,erra otro n>u,rago, no le -ertenece, -ero ante el -eligro, se lo arre)ata -ara sal6ar su -ro-ia 6ida8 no -arece 9ue ,uera -osi)le e igirle en tales circunstancias 9ue res-etara la -ro-iedad a@ena8 al tal com-ortamiento, no -odr.a @ur.dicamente re-roch>rsele% ).- FI3ALIS%O: Su eI,o#e#'e mEI mo e6 ;"#6 Sel/el. S 7lo FF G1HT0B La acci5n no solo consiste en causar el resultado, sino, 9ue ha* 9ue 6er la ,inalidad menos,

El o=5e' !o, con,ormado -or el o=r"r eI'er#o &el 6u5e'o mE6 el re6ul'"&o. El 6u=5e' !o, con,ormado -or la ,"r'e #'ele)'u"l FI3ALI(A( , in@usto, 9ue y !ol ' !", como o 6e" -or l" los tam)i?n en

=n su@eto 9uiere matar a otro, * lo encuentra en un sitio solitario * lo mataP reali35 una conducta anti@ur.dica, a -esar 9ue desde un -unto de 6ista o)@eti6o, -odr.a darse 9ue actu5 en de,ensa -ersonal, -or 9ue la 6.ctima lo esta)a es-erando en dicho lugar -recisamente -ara matarlo * este Gla 6.ctimaH inici5 -rimero la acci5n cuando el 6ictimario inici5 la acci5n de matar, ignorando 9ue la 6ictima lo 9uer.a matar% Para la doctrina cl>sica dicho com-ortamiento ser.a @ur.dico -or 9ue o)@eti6amente se actu5 en leg.tima de,ensa% Para los ,inalistas, ser.a una conducta anti@ur.dica, -or 9ue la conducta se 6alora como n todo unitario Glo o)@eti6o * su)@eti6oH en el e@em-lo el su@eto no se de,iende, el su@eto 9uiere matar% Por lo 9ue -ara los ,inalistas la anti@uricidad no solo com-rende el des6alor de resultado sino 9ue tam)i?n el des6alor de la acci5n% (l ti-o -enal, 6uel6e a ser #& ) o &e l" "#' 5ur & ) &"& (ratio cognoscendi) * no ratio essendi de ella% La cul-a)ilidad, sigue siendo el @uicio de re-roche del hecho a su autor -or9ue -udo actuar de una manera distinta% Pero el dolo * la cul-a de@an de u)icarse en la cul-a)ilidad * -asan al ti-o -enal como ti-o su)@eti6o% L" )ul,"= l &"& ,"r" el A #"l 6mo 6e )o#Aorm":

denominados 7elementos su)@eti6os del consisten an.micos ciertos o -resu-uestos es-eciales

m56iles es-ec.,icos del su@eto acti6o% Los A #"l 6'"6 denti,ican la noci5n de &olo )o# l" &e A #"l &"&% L" A #"l &"& e6 el &olo, !olu#'"& &e )o#)re'"r l" ")) .# y &e lo7r"r el re6ul'"&o, &olo 8ue R)omo 6e !eR #'e7r" el ' ,o y #o l" )ul,"= l &"&. La anti@uridicidad sigue siendo un @uicio de des6alor de la conducta, -ero no s5lo de su -arte e terna, ,enom?nica, sino considerada integralmente8 el 5u ) o &e &e6!"lor Are#'e "l or&e#"m e#'o 5ur2& )o 6e reA ere '"#'o "l )om,or'"m e#'o eI'er#o )omo " l" A #"l &"& Releme#'o 6u=5e' !oR &el 6u5e'o. Por ello se ha)la de 7 #5u6'o ,er6o#"l9, -or9ue el com-ortamiento es contrario a derecho en relaci5n a un autor determinado, es anti@ur.dico -ara a9uel 9ue e@ecut5 el acto con una 6oluntariedad -articular% (l mismo hecho e@ecutado -or otro su@eto -odr.a estar @usti,icado, de modo 9ue la anti@uridicidad es -ersonal% (J(MPL;:

La im-uta)ilidad Oca-acidad delictualO, Por la conciencia de a anti@uridicidad * Por la e igi)ilidad de otra conducta Gmoti6aci5n normalH% La cul-a)ilidad entonces es un tri-le @uicio de 6alor de la acci5n, t.-ica * anti@ur.dica en relaci5n a su autor: - si ten.a la ca-acidad -ara com-render la naturale3a del acto, F si ten.a conocimiento de 9ue tal acto era contrario a la le* Gconciencia de la anti@uridicidadH *, F si en las circunstancias concretas 9ue en,renta)a La -od.a Oal e ig.rsele igual 9ue un com-ortamiento distinto% cul-a)ilidad los neocl>sicosO la ,undan en la li)ertad del ser humano Gli)re al)edr.oH% &.- +OSICIO3ES SIST4%ICAS: G1HH0B 1AVOBS% (la)ora una dogm>tica 9ue sostiene 9ue el -rinci-al 6alor -ol.tico criminal es el -ro-io sistema social% Lo 9ue interesa al derecho no son los e,ectos materiales mismos 9ue -ro6oca una +cti6idad humana, sino en cuanto dichos e,ectos tienen trascendencia social% La acci5n es tal, entonces, en cuanto acti6idad del hom)re 6alorada en su 6inculaci5n con la realidad social Para (ngisch un acci5n acto es B-roducci5n de mediante 6oluntario

consecuencias

-re6isi)les

socialmente

rele6antes7, * -ara Maiho,er es 7todo com-ortamiento o)@eti6amente domina)le con direcci5n a un resultado social o)@eti6amente -re6isi)le7% =na -ersona es cul-a)le cuando no se com-orta como lo hu)iere hecho el hom)re medio% Prima el inter?s social, aun9ue se sacri,i9ue la indi6idualidad del su@eto% La sociedad sacri,ica garant.as -enales a ,a6or de la e,icacia, -or9ue est> atemori3ada -or delitos tales como el terrorismo * el narcotr>,ico% NES LA +U3IBILI(A( U3 ELE%E3TO (EL (ELITOO P=!ILILID+D: (s la a-licaci5n de una sanci5n a un hecho 9ue re6iste los caracteres de delito% Gacci5n u omisi5n, t.-ica, anti@ur.dica * cul-a)leH GP(!+H La ma*or.a de la doctrina !acional ha ado-tado el criterio de 9ue la -uni)ilidad, es 7consecuencia7 cali,i9ue como de 9ue un -ero hecho 9ue se la delito8

-uni)ilidad no es elemento del delito% Tal -osici5n no es, un>nime, -or su -arte ha* 9uienes consideran a la -uni)ilidad como un elemento m>s del delito, entre ellos S>in3 Cantero en (s-aAa, Luis C% Ca)ral en +rgentina, -or nom)rar designar algunos%

(sta corriente doctrinaria sostiene 9ue dentro de los elementos del delito, adem>s de la ti-icidad, anti@uridicidad * cul-a)ilidad, de)e agregarse el de su 7-uni)ilidad7% La ra35n de a9uello, es 9ue e isten situaciones en 9ue cum-li?ndose las dem>s condiciones aludidas G9ue la acci5n sea t.-ica, anti@ur.dica * cul-a)leH, el hecho no -uede castigarse% GsancionarseF -enarseH *a 9ue el ordenamiento @ur.dico determina 9ue la -ena no resulta 7necesaria7, esto sucede cuando no se da una circunstancia -ositi6a o cuando se da una negati6a% Q Cu>les son esas situacionesR /%F L+S (NC=S+S Son L(G+L(S determinadas +LS;L=T;RI+S%

"%F L+S C;!DICI;!(S ;LJ(TIK+S D( P=!ILILID+D: Son circunstancias a@enas a la acci5n * a la cul-a)ilidad, -ero 9ue &e=e# )o#)urr r -ara 9ue el hecho t.-ico, anti@ur.dico * cul-a)le, -ueda ser o)@eto de sanci5n -enal% Sucede lo contrario con estas condiciones de lo 9ue ocurre con las e cusas legales a)solutorias, -ues si C;!C=RR( L+ C;!DICII! ;LJ(TIK+ D( P=!ILILD+D S( S+C( !(C(S+RI+ L+ P(!+, en tanto C;! !; L+S S( (NC=S+S S+C( L(G+L(S L+ +LS;L=T;RI+S SI (ST+S C;!C=RR(! !(C(S+RI+ +PLIC+CII! D( L+ P(!+% &%F C;!DICI;!(S D( PR;C(S+LILID+D Son circunstancias a@enas a la acci5n * cul-a)ilidad, a@enas al hecho t.-ico anti@ur.dico * cul-a)le 9ue de)en darse, re9uisitos e teriores de -rocesa)ilidad, ,or e5em,lo: l" &e)l"r") .# &e 8u e=r" "#'e6 # ) "r 6ol ) '"r ")) .# l" ,e#"l ,or <u e=r" ,"r" ,rue=" Ar"u&ule#'", "#' ) ,"&". ;curre 9ue aun9ue el hecho es t.-ico, anti@ur.dico * cul-a)le, -or di6ersas ra3ones hacen 9ue el 9ue ordenamiento la -ena no @ur.dico resulta determine Aorm"l /") .# )"u'el"re6,

circunstancias o condiciones de .ndole -ersonal, com-rendidas en la descri-ci5n de la ,igura -enal, 9ue no ,orman -arte de la acci5n *% -or lo tanto, del ti-o, -ero 9ue si concurren e clu*en la a-licaci5n de la -ena de un hecho t.-ico, anti@ur.dico * cul-a)le% (sta )ien e clusi5n @ur.dico el de -ena se no e -lica estima Dnicamente -or9ue -ara la -rotecci5n del legislador necesaria la a-licaci5n de la sanci5n, '"l o)urre )o# el ,"re#'e6)o e# el )"6o &e lo6 &el 'o6 &e &"Uo, e6'"A", *ur'o, 6e7@# el "r'. KWH, o el )"6o &el e#)u=r m e#'o &e ,"r e#'e )o#6"7r"&o e# el "r'. 1X #). A #"l

me& &"6

7necesaria7, lo 9ue sucede cuando no se da una circunstancia -ositi6a o cuando se da una negati6a% Por e@em-lo:

/%F Delito de Surto entre determinados -arientes , art.culo 210 C%P%, es una e cusa legal a)solutoria, si se da entre esos determinados -arientes 9uedan e entos de res-onsa)ilidad -enal 9ue lo li)era de -ena% "%F (l 9ue -resta a*uda al suicida -ara 9ue -onga t?rmino a su 6ida, conducta 9ue reDne las condiciones de ti-icidad,

ELE%E3TOS (EL (ELITO a%F La acci5n u omisi5n GConductaH, "%F GtipicidadH, descrita -or la le* G-rinci-io legalidadH c%F GantijuridicidadH, contraria al orden @ur.dico d%F culpabilidad% ".- CO3(UCTA: TO(A Q ACCI>3 : O%ISI>3B EL CO3CE+TO (E ACCI>3 LA ACCI>3 Sist5ricamente se han -lanteado di6ersas conce-ciones so)re lo 9ue es acci5n, 9ue es Dtil tener en cuenta, -or9ue re-ercuten en la estructura sistem>tica del delito% (6oluci5n escuelas doctrinaria del * conce-to ,inalistas de a +cci5n surge del en,rentamiento de las neocausalismo ,inales del siglo NN: Las -rinci-ales son aH C;!C(PCII! C+=S+L )H C;!C(PCII! CI!+LIST+ cH C;!C(PCII! S;CI+L% "B CO3CE+CI>3 CAUSAL: Sus -rinci-ales e -onentes ,ueron autores como %e/7er G6ur7e )o# ?lB Kon Lis3t, Leling, Los Rad)ruch, causalistas Jini?ne3TdeT+sDa, mantienen criterios Cuello Cal5n * (duardo !o6oa Gen ChileH% -re@ur.dicos G9ue el derecho no creaH -ara e -licar la acci5n, recurriendo a los 9ue son

anti@uridicidad * cul-a)ilidad re9ueridas -ara con,ormar el delito de au ilio al suicidio descrito en el art% &0& del C5digo Penal, -ero SI no se -roduce la muerte del suicida no es -osi)le im-oner sanci5n al coo-erador8 la muerte es una 7)o#& ) .# o=5e' !" &e ,u# = l &"&9 9ue de no -roducirse, *")e ##e)e6"r " l" m,o6 ) .# &e l" ,e#"% &%F Se -uede aludir tam)i?n a los delitos 6inculados con la 9uie)ra del ,allido, donde no es -osi)le iniciar acci5n -enal en contra del autor mientras no sea declarado% Co#& ) o#e6 &e ,ro)e6"= l &"&. Las condiciones de -uni)ilidad no son elementos del delito sino de la Puni)ilidad% M si )ien es cierto 9ue sin -ena no ha* delito, ello no signi,ica 9ue la -ena o su -osi)ilidad ,orme -arte de sus elementos8 la -ena es su consecuencia generalmente necesaria, *a 9ue si concurre una e cusa legal a)solutoria o no concurriendo una condici5n o)@eti6a de -uni)ilidad, aun9ue el hecho sea delito no -uede castigarse%

-ro-ios de las ciencias naturales, 9ue los lle6an a e9ui-arar el hacer del hom)re con los sucesos ,>cticos del mundo material, regido -or las le*es de causalidad Para esta corriente +cci5n: movimiento corporal, dispuesto por la voluntad, que provoca un cambio en el mundo circundante (sta alteraci5n del mundo e terior se -roduce con,orme a las le*es ,.sicas de la causalidad% (l mo6imiento cor-oral se constitu*e en causa del resultado, * ese resultado es el cam)io en el mundo e terno -erce-ti)le -or los sentidos% (s decir, el mo6imiento da origen a un -roceso causal 9ue se concreta en el resultado% La 6oluntad 9ue integra la acci5n es a9uella necesaria -ara hacer el mo6imiento 9ue le da a ?ste car>cter de es-ont>neo, * -ermite di,erenciarlo del -ro6ocado -or una ,uer3a ,.sica e traAa al su@eto% (l contenido de la Koluntad, esto es el o)@eti6o -erseguido o la ,inalidad del mo6imiento cor-oral e,ectuado, !o ,orma -arte de la acci5n -ara esta Teor.a, sino 9ue dicho ,inalidad */o o)@eti6o ,orma -arte de la cul-a)ilidad% +s. las cosas -ara el Causalismo, la acci5n -uede ser un sim-le mo6imiento cor-oral en los delitos de mera actividad o un

mo6imiento cor-oral * un resultado en los delitos materiales. (n este Dltimo caso la acci5n se integra con el movimiento del cuerpo, 6oluntario, con el resultado logrado * la 6inculaci5n causal de ese mo6imiento con ese resultado% La acci5n se satis,ace con lo 9ue se ha denominado impulso de voluntad, o sea la a9uella necesaria -ara dis-oner el mo6imiento cor-oral% (sta 6isi5n de +cci5n, como noci5n causal, est> -r>cticamente su-erada en la actualidad -or: F (l actuar del hom)re se caracteri3a -or una !olu#'"& )o# )o#'e# &o, )o# A #"l &"&, lo 9ue -ermite di,erenciarlos de los e@ecutados -or los animales% F 6e3 (sta 9ue 6isi5n resulta causales Causalista com-le@o en,renta considerar -ara di,icultades -ara e -licar la om 6 .#, toda criterios natural.sticos

! #)ul"r u# re6ul'"&o )o# u# 6u5e'o 8ue #o *" *e)*o #"&"% GLa omisi5n es una instituci5n distinta de la acci5n * se rige -or -rinci-ios 9ue le son -ro-ios, 9ue se 6er>n m>s adelanteH% (n la ;misi5n ,alta una relaci5n de causalidad entre la no reali3aci5n de u n mo6imiento cor-oral * el resultado *, -or otra -arte, aun9ue la omisi5n -uede ser 6oluntaria, la 6oluntariedad no es inherente al conce-to de la omisi5n, *a 9ue -uede ,altar en la omisi5n im-rudente% Por lo

tanto, el conce-to causal de la acci5n no a-are como a-to -ara cum-lir la ,unci5n de elemento )>sico * unitario del sistema de la teor.a del delito% FLa 6isi5n !aturalista o Causalista de acci5n ,racasa -or9ue no -ermiten e -licar ni ordenar adecuadamente los distintos elementos -arten de del un delito Ocomo de la anti@uridicidad * la cul-a)ilidadO * -or9ue -resu-uesto orden em-.ricoF,ilos5,ico discuti)le, como es el de la causalidad naturalF Desconoce los elementos su)@eti6os del ti-o * no -uede e -licar satis,actoriamente las eta-as imperfectas de ejecucin del delito, como la tentati6a * la ,rustraci5n, * no reconoce la -osi)ilidad de la acci5n con su@eto mDlti-le% =.- CO3CE+CI>3 FI3ALISTA (l -adre del Cinalismo es Sans Uel3el, cu*o -ensamiento ha sido desarrollado -or numerosos -enalistas, como Reinhart Maurach * +rmin Kau,mann, entre otros% Los ,inalistas mantienen la 6isi5n de +cci5n como realidad -re@ur.dica, esto es 9ue la acci5n continDa siendo un elemento 9ue el derecho no crea, 9ue le es anterior * al cual el legislador * la le* solo -ueden reconocer como realidad o)@eti6a, sin ninguna alteraci5n%

La acci5n no ha sido creada -or el derecho, es una noci5n con naturale3a -ro-ia * le -ree iste% (sta corriente doctrinaria sostiene 9ue la ")) .# #o e6 )"u6"l, 6 #o A #"l% Los hom)res no actDan de modo ciego, -ues -re6?n o, -or lo menos, est>n en condiciones de -re6er las consecuencias de su actuar% (s la ,inalidad la 9ue da car>cter al com-ortamiento, #o l" )"u6"l &"&, 8ue e6 ) e7", eAe)'o6, ,ro!o)"% (e "ll2 l" A"mo6" Ar"6e &e Sel/el: l" A #"l &"& e6 ! &e#'e, l" )"u6"l &"& e6 ) e7". SegDn esta conce-ci5n, la acci5n se estructura en dos -lanos: F Interno o de naturale3a su)@eti6a: F ( terno% - I#'er#o o #"'ur"le/" 6u=5e' !", 6e &e6"rroll" e# l" me#'e &el 6u5e'o y lo #'e7r"#: F la ,inalidad -erseguida, F la selecci5n de la ,orma * medios de alcan3arla, F el conocimiento no de los e,ectos con la concomitantes e@ecuci5n, * la resoluci5n de concretar la acti6idad% - EI'er#o. Consiste en la e@ecuci5n del -lan mencionado en el -lano interno del hom)re% -erseguidos e# )u"#'o 8ue #o ,re&e'erm #" lo6 6 #o mer"me#'e

Uel3el de,ine la acci5n como el 7e5er) ) o &e l" ")' ! &"& A #"l9 o Q)o#&u)'" *um"#" & r 7 &" )o#6) e#'eme#'e e# Au#) .# &el A #9,7 o sea, -or la 6oluntad hacia un determinado resultado% Para los ,inalistas la ")) .# )om,re#&e l" A #"l &"&, ,orma -arte de ella el o)@eti6o -erseguido -or el su@eto, -or lo 9ue -ara esta teor.a no -uede ese contenido de 6oluntad sacarse del conce-to de acci5n * trasladarse a la cul-a)ilidad, -or9ue es la esencia del com-ortamiento humano% SegDn el conce-to ,inalista, -ertenecen s5lo a la acci5n las consecuencias com-rendidas en la 6oluntad de reali3aci5n del autor% Cuera de ?sta 9uedan a9uellas consecuencias 9ue el autor -re6? como -osi)les, -ero 9ue con,.a en 9ue no se -rodu3can% ).CO3CE+CI>3 SOCIAL (E LA

acti6idad humana sino en cuanto dichos e,ectos tienen trascendencia social% Para (ngisch un acci5n acto es 7-roducci5n de socialmente mediante 6oluntario

consecuencias

-re6isi)les

rele6antes7, * -ara Maiho,er es 7todo com-ortamiento o)@eti6amente domina)le con direcci5n a un resultado social o)@eti6amente -re6isi)le7 (l o)@eti6o -rinci-al de esta teor.a es la uni,icaci5n del conce-to de acci5n, 9ue -ermite com-render en ella a la acci5n, a la omisi5n * a la ,alta del cuidado de)ido% Puede de,inirse la acci5n desde esta -ers-ecti6a como B=n com-ortamiento humano socialmente rele6ante. CARACTERSTICAS (E LA ACCI>3: /%F (s el elemento ,undamental * -rimario 9ue no -uede ,altar en ningDn delito, es la )ase de la -ir>mide 9ue constitu*e el delito, * -uede constituirse en una acci5n -ro-iamente tal o en una omisi5n% "%F La acci5n tiene 9ue mani,estarse e ternamente, mediante un mo6imiento e terno, consciente * 6oluntario, -ara los ,inalistas destinada a un ,in% &%F Se e clu*en los hechos de los animales G-or eso se ha)la de hechosH * tam)i?n los hechos de las cosas% 2%F S5lo -uede actuar el ser humano o -ersona natural, s5lo -uede accionar

ACCI>3. +utores como (ngisch, Maiho,er, JaVo)s Gcon 6ariantesH * Je@checV, Para esta teor.a es insu,iciente la conce-ci5n de la ")) .# e#'e#& &" )omo ")' ! &"& *um"#" 8ue ,ro!o)" )"m= o6 e# el mu#&o eI'er or )omo )o#6e)ue#) " &e l"6 leye6 8ue r 7e# l" #"'ur"le/" G)"u6"l 6moB o &e l" A #"l &"& 8ue l" & r 7e GA #"l 6moH% Lo 9ue interesa al derecho no son los e,ectos materiales 9ue -ro6oca una

-enalmente el ser humano% S5lo ?stos -ueden ser su@etos acti6os del delito% 4%F (n relaci5n con las -ersonas @ur.dicas% (n nuestra legislaci5n s5lo son su@etos de delito los seres humanos o -ersonas naturales, res-ondiendo -enalmente -or sus actuaciones, * se e clu*e a las -ersonas @ur.dicas G41 CPPH% +s. mismo, se e clu*e la 5r)ita interna del hom)re, es decir, los -ensamientos, deseos, intenciones% De igual ,orma 9ue los actos re,le@os, des-ro6istos de conciencia * 6oluntariedad% +dem>s los denominados actos inconscientes, -or e@%, los reali3ados en estados de sueAo, o hi-n5ticos, etc% W%F Las Dnicas ,ormas o modalidades de la acci5n son la acci5n * la omisi5n, el hacer o el no hacer% LA ACCI>3 CO%O ELE%E3TO

La ma*or -arte de los delitos son de acci5n, esto es, delitos 9ue se reali3an generalmente -or un hacer contrario a una -rohi)ici5n% Pero, la le* en ciertos casos castiga la omisi5n, donde el delito consiste entonces en no o)edecer a una norma im-erati6a, en a)stenerse de reali3ar la acci5n es-erada% Los delitos de omisi5n se clasi,ican en omisi5n -ura o -ro-ia * delitos de omisi5n im-ro-ios% Los delitos de omisi5n -ro-ia o -ura, altamente e ce-cionales en Chile, se caracteri3an -or -re6er e -resamente una conducta omisi6a, sin integrar en el ti-o -enal clase alguna de resultado% Los delitos im-ro-ios de omisi5n Go de comisi5n -or omisi5nH son a9uellos 9ue no est>n ti-i,icados como tales, * consisten en no im-edir un resultado, -ese al de)er de garante 9ue o)liga)a a actuar% FU3CI>3 (E LA ACCI>3 La ,unci5n esencial de la acci5n es constituir el o=5e'o &e re7ul") .# del Derecho Penal% S5lo s5lo -ueden -ueden -rohi)irse la acciones, acciones a su entendidas como acti6idad ,inal, esto es ti-i,icarse (KIT+LL(S, -or9ue Dnicamente res-ecto tiene sentido -rohi)ir o mandar%

CO3STITUTIVO (EL ;EC;O +U3IBLE Se trata de un com-ortamiento humano guiado -or la 6oluntad% Cen5menos suscitados -or re,le@os, acontecimientos 9ue tienen lugar en estado de inconsciencia o mo6imientos cor-orales determinados -or una ,uer3a ,.sica irresisti)le G6is a)solutaH 9uedan e cluidos de esta noci5n G* se les llama, -or ello, causas de e clusi5n de la acci5n, donde se e clu*e -or com-leto la 6oluntadH%

Cuando ha)lamos, de 7acci5n7, lo hacemos en un sentido mu* am-lio, com-rensi6o de la omisi5n% Por Lo mismo, resulta me@or ha)lar de C;!D=CT+ omisi5n% Por lo tanto, la acci5n * la omisi5n cum-len en la teor.a del delito la ,unci5n de elemento )>sico, aun9ue no unitario del sistema, * 6alorati6amente neutrales, -ara -oder cum-lir la ,unci5n de elemento de uni5n de los restantes elementos del delito% L" Au#) .# &e l" ")) .#, ,or lo '"#'o, e6 rele!"#'e e# &o6 mome#'o6: aH en la ausencia de acci5n, * )H casos en 9ue el autor, 9ueriendo, no alcan35 el resultado, es decir, en las materias 9ue estudiaremos res-ecto de la tentati6a% AUSE3CIA (E ACCI>3 Sa)emos 9ue s5lo ha)r> una acci5n -enal cuando sea ?sta 6oluntaria, * se carecer> de ella cuando concurran cual9uiera de estas -osi)ilidades: a%F ,uer3a irresisti)le, )%F mo6imientos re,le@os, * c%F estados de inconsciencia% ".- L" Auer/" rre6 6' =le% Consiste en una ,uer3a 9ue -ro6iene del e terior Gde un tercero o de la naturale3aH 9ue o-era en el S=M+!+, toda 6e3 9ue englo)a tanto a la acci5n como a la

agente mec>nicamente Gsu@etoH, de@ando ninguna a)solutaH% Si el agente Gsu@etoH tiene al menos una -osi)ilidad de resistencia no se e clu*e la acci5n G6is com-ulsi6aH, -ues no se anula totalmente la 6oluntad% Determinar su concurrencia o no es una situaci5n de hecho 9ue de-ender> del caso concreto% Por Dltimo, en la -r>ctica es es-ecialmente rele6ante la ,uer3a irresisti)le en la omisi5n m>s 9ue en las acciones, como en el caso cl>sico del guarda6.as 9ue no -uede accionar el cam)io de 6.as al ha)er sido maniatado, o, en una 6ariante m>s contem-or>nea, del controlador de tr>,ico a?reo 9ue, maniatado * amorda3ado, no -uede dar las instrucciones -ara el aterri3a@e * tr>,ico a?reo, im-idiendo un accidente% El C.& 7o +e#"l se re,iere a ella en el art% /# ! E 0%XX, en donde los mo6imientos ,.sicos no se encuentran )a@o el -oder de decisi5n del agente, sino 9ue son com-letamente in6oluntarios e incontrola)les% %uUo/ Co#&e la de,ine como un acto de ,uer3a -ro6eniente del e terior 9ue actDa materialmente so)re el agente% +nulada com-letamente la 6oluntad no -uede ha)er acci5n% o-ci5n al 9ue la su,re G6is

Para ello la ,uer3a ha de ser a)soluta, de tal ,orma 9ue de@e sin o-ci5n al 9ue la su,re% Si la ,uer3a no es a)soluta, esto es el 9ue la su,re -uede resistirla o tiene al menos esa -osi)ilidad, la acci5n no -uede 9uedar e cluida% (n ese caso nos encontraremos con la e clusi5n de la anti@uridicidad o de la cul-a)ilidad, mas no de la acci5n% (s im-ortante seAalar 9ue la ,uer3a ha de ser e terna% =.- %o! m e#'o6 reAle5o6. De)e tratarse de casos en 9ue se e clu*a la 6oluntad, -or tanto, de)en distinguirse de los actos en cortocircuito, * de reacciones im-ulsi6as o e -losi6as, en los 9ue ha* un de@o de 6oluntad, * -or tanto no se e clu*e la acci5n% Por e@em-lo, un asaltante ner6ioso 9ue a-rieta el gatillo ante el estornudo de un reh?n en un )anco, al 9ue mata% ).- E6'"&o6 &e #)o#6) e#) ". Son e@em-los de estos estados el sonam)ulismo, el sueAo, la em)riague3 let>rgica, etc% La ma*or.a o-ina 9ue la hi-nosis no ca)e en estos su-uestos, -ero de todos modos de)e e aminarse el caso concreto% =n estado de inconsciencia una -uede conducta -er,ectamente constituir

-ara cometer una in,racci5n -enal Gactiones liberae in causaH% Muchos de estos casos se -ueden 6alorar desde el -unto de 6ista del Derecho -enal como una omisi5n% Por e@em-lo, la en,ermera 9ue se droga hasta 9uedar inconsciente * su -aciente muere -roducto de no a-licarle un medicamento a una hora indicada% EL SU1ETO (E LA ACCI>3. El ,ro=lem" &e l" re6,o#6"= l &"& ,e#"l &e l"6 ,er6o#"6 5ur2& )"6 (l su@eto de derecho -enal es siem-re una -ersona natural, es el 9ue reali3a toda o una -arte de la acci5n descrita -or el ti-o% S5lo -uede serlo un indi6iduo de la es-ecie humana, cuanto sea al hom)re su@eto, no o mu@er8 se la generalidad de los ti-os son neutros en hacen re9uerimientos -articulares a su res-ecto en cuanto a edad, se o o nDmero de ellos% +s. sucede en los delitos de hurto, ro)o, lesiones * en la ma*or -arte de los descritos -or las le*es -enales% Por e ce-ci5n el ti-o -enal restringe la -osi)ilidad de e@ecuci5n a determinados indi6iduos, como se hace en los arts% "2W * siguiente G6iolaci5n de secretosH, caso en 9ue Dnicamente los em-leados -D)licos son sindicados como -osi)les autores8 ;tro tanto ocurre en el art &W2, donde ?l se -uede cometer -or determinados -arientes%

rele6ante -enalmente si el autor se ha colocado 6oluntariamente en dicho estado

(stas

hi-5tesis tipos

constitu*en especiales,

los 9ue

de e istencia real, de modo 9ue 9uienes res-ond.an eran las -ersonas naturales 9ue las re-resenta)an% (n el siglo NIN, en su segunda mitad, GierVe -lante5 la teor.a de la realidad de las -ersonas @ur.dicas, a las 9ue reconoci5 6oluntad -ro-ia e inde-endiente de la de las -ersonas naturales 9ue la integra)an, de manera 9ue -od.an actuar criminalmente * res-onder -or tales actos% 3o o=6'"#'e, e# #ue6'ro ,"26, "l 7u"l 8ue 6u)e&e e# E6,"U", #o 6e re)o#o)e, e# ,r #) , o, l" re6,o#6"= l &"& &e u#" ,er6o#" 5ur2& )". El Ar'. TW &el C.+.+ 6eU"l", e#'re ,e#"lme#'e l"6 ,er6o#"6 #o6o'ro6, 8ue ,or l"6 ,er6o#"6 5ur2& )"6 re6,o#&e# #"'ur"le6 8ue e# ell"6 *"y"# #'er!e# &o e# el ")'o ,u# =le. Im-l.citamente el -rece-to ace-ta 9ue una -ersona @ur.dica -uede reali3ar una acci5n delicti6a8 lo 9ue dis-one es 9ue -or ella res-onden (l -enalmente las -ersonas de la naturales 9ue inter6inieron en tal acti6idad% -ostulado tradicional irres-onsa)ilidad -enal de las -ersonas @ur.dicas -ro6iene de S+KIG!M * su conce-to de tales -ersonas como una sim-le ,icci5n del legislador% La generalidad de los delitos esta)lecidos en la legislaci5n, -articularmente en el C%P%, -resu-onen 9ue los autores de los hechos 9ue descri)en son 6ere6 *um"#o68

denominados

re9uieren de un su@eto cali,icado, * la calidad es-ecial 9ue de)en cum-lir es un elemento del ti-o o)@eti6o, lo 9ue tiene trascendencia -ara los e,ectos del error% ( ce-cionalmente, tam)i?n el ti-o -uede re9uerir -ara con,ormarse 9ue sus autores sean necesariamente 6arias -ersonas8 es el caso, entre otros, del art% "0", so)re asociaciones il.citas, o los arts% /"/ * siguientes, 9ue sancionan los delitos de al3amiento en contra del go)ierno% LAS +ERSO3AS 1UR(ICAS CO%O +OSIBLES SU1ETOS (E ACCI>3 +E3AL Se discute si un ente @ur.dico -uede ser su@eto acti6o de un hecho delicti6o% De)e -recisarse, desde luego, la di,erencia 9ue e iste en reconocer 9ue la -ersona @ur.dica con,orme a la normati6a -ro-ia del derecho -ri6ado -uede accionar, lo 9ue lle65 a Kon Lis3t a sostener 9ue 79uien -uede concluir contratos, -uede concluir tam)i?n contratos ,raudulentos% (n el derecho romano se recha3a)a tal -osi)ilidad8 en la (dad Media se ace-t5 9ue las -ersonas @ur.dicas ,ueran su@etos de delito, criterio 9ue 6ari5 en el siglo NKIII con la teor.a de la ,icci5n de Sa6ign*, 9ue sostu6o 9ue estos entes eran meras creaciones de la le*, 9ue carec.an

(n el Li)ro II, donde la estructura de los ti-os -enales alude a com-ortamientos de una -ersona natural8 as., se re,ieren 7al 9ue7 o 7el 9ue7 Garts% /1#, /0&, /0$, &2", &0#, etc%H8 * el Li)ro I, donde las reglas de a-licaci5n general, como las e imentes, atenuantes * agra6antes, la naturale3a de las -enas 9ue im-one, etc%YZZ, lle6an a igual conclusi5n% Cada 6e3 9ue se ha -retendido esta)lecer la res-onsa)ilidad de estas -ersonas, la le* lo ha seAalado e -resamente, (S( (S (L C+S; D( L+ L(M !' "#%&0&H% + ni6el general se esgrimen di6ersos argumentos -ara recha3ar la -osi)ilidad de 9ue estas -ersonas sean su@etos de acci5n delicti6a: aH La naturale3a de estos entes @ur.dicos hace di,.cil conce)ir 9ue su acci5n calce con la noci5n de acci5n ,inal, 9ue -resu-one -rocesos 6oliti6os 6inculados con la ,inalidad 9ue no son inherentes a su estructura * 9ue no de)en con,undirse con los de los indi6iduos 9ue integran sus directores * 5rganos e@ecuti6os% +dem>s, ace-tar 9ue -ueden ser su@etos acti6os de delito lle6ar.a o)ligadamente a ace-tar tam)i?n 9ue -ueden ser su@etos de una leg.tima de,ensa o de un estado de necesidad, lo 9ue -or lo antes seAalado resulta incom-ati)le8 )H La cul-a)ilidad se asienta en la li)ertad -ara accionar * en la -osi)ilidad de tener

conciencia de la anti@uridicidad de la acci5n delicti6a8 ace-tar la res-onsa)ilidad -enal de las -ersonas @ur.dicas im-ortar.a reconocer 9ue cuentan con un atri)uto inherente a la -ersonalidad humana, cH La -ena, en cuanto a su ,inalidad * ,unci5n, carecer.a de sentido a su res-ecto% Si la sanci5n -enal se conci)e como una retri)uci5n, como un castigo, un ente @ur.dico no padece, en el hecho 9uienes su,rir.an ser.an las -ersonas naturales 9ue lo com-onen% Pa.ses sa@ones, como Inglaterra * (stados =nidos, tienen criterios distintos8 en ellos normalmente res-onsa)ilidad @ur.dicos% (n Chile, e ce-cionalmente, algunas le*es es-eciales im-onen sanciones a estas -ersonas -or hechos delicti6os8 as. la le* 9ue ,i@a normas -ara la de,ensa de la li)re com-etencia GD% L% !F "// de "" de diciem)re de /0$&H, en su art% &E esta)lece la -osi)ilidad de dis-oner su disoluci5n cuando han incurrido en los delitos 9ue seAala%[Z Resumiendo: (l su@eto acti6o de la acci5n normalmente se identi,ica con el su@eto acti6o del delito Glo 9ue no sucede con el su@eto -asi6oH, * de)e ser siem-re una -ersona, hom)re o mu@er% se -enal esta)lece de los la entes

La

norma

general

es

9ue

cual9uier

introducci5n de la res-onsa)ilidad -enal de las -ersonas @ur.dicas, a tra6?s de la Le* !' "#%&0&, de " de diciem)re de "##0% Con esto se a)andona ]de un modo radical *, en )uena medida, sor-resi6o] el dogma tradicional 6o) e'"6 &el #8uere #o# ,o'e6', consagrado legislati6amente con car>cter general en el art% 41 del C5digo Procesal Penal% =n indicio de esto es el hecho de 9ue, en general, las nadie -onga @ur.dicas en de duda entre nosotros la legitimidad de la im-osici5n a -ersonas sanciones administrati6as 9ue, -or lo dem>s, suelen ser de contenido e9ui6alente al de las -enas -re6istas -or la nue6a le*% Dicho esto, -areciera 9ue el alcance del -rinci-io de cul-a)ilidad 9ue ra3ona)lemente -ueden reclamar -ara s. las -ersonas @ur.dicas, atendida su -ro-ia naturale3a, consiste en la -roscri-ci5n de la res-onsa)ilidad o)@eti6a, esto es, de una res-onsa)ilidad 9ue no admite 9ue el su@eto -ueda e imirse de la misma o)ser6ando un cierto ti-o de com-ortamiento% m= 'o &e ",l )") .# &e l" ley: (sta se a-lica a todas las -ersonas @ur.dicas de derecho -ri6ado * a las em-resas del (stado Gart% "' de la Le* !'"#%&0&H, sin distinci5n de tamaAo, en tanto 9ue, en lo 9ue concierne a los delitos 9ue dan lugar a la res-onsa)ilidad -enal de las mismas, en 6e3 de una -re6isi5n

indi6iduo -uede cometer un delito comDn, -ero e ce-cionalmente se re9uiere 9ue cum-la con determinadas cualidades Gsu@eto cali,icadoH en los delitos especiales. La -ersona @ur.dica, en -rinci-io, no es su@eto del delito% (l su@eto acti6o del delito no integra el ti-o -enal, no forma parte de la descri-ci5n legal, -ero s. ,orma -arte del ti-o -enal la cualidad o calidad 9ue de)e tener trat>ndose de un delito es-ecial% SITUACI>3 RES+O3SABILI(A( +un9ue la tendencia GCommon en es ACTUAL 1UR(ICA Derecho la de

+ERSO3AS 1UR(ICAS E3 C;ILE com-arado La\H

reconocer sin di,icultad la res-onsa)ilidad -enal de las -ersonas @ur.dicas, en nuestro sistema Gin,luenciado -or (s-aAa * +lemaniaH se niega tal -osi)ilidad Gart% 41 CPPH -or9ue se las considera inca-aces de acci5n Gsocietas delin9uere non -otestH, sal6o, en el caso de 9ue se trate de los delitos de ,inanciamiento del terrorismo, cohecho, o la6ado de acti6os Garts% / * & Le* "#%&0&H% LA RES+O3SABILI(A( +E3AL (E LAS +ERSO3AS 1UR(ICAS Ley 3 $0.-HSin duda la consecuencia m>s signi,icati6a en materia -enal de los es,uer3os de Chile -or incor-orarse a la ;CD( ha sido la

general, se consagra un cat>logo cerrado de ti-os -enales: (l art% /': aH La6ado de dinero Gart% "$ de la Le* !' /0%0/&, le* 9ue crea la =nidad de +n>lisis CinancieroH% )H Cinanciamiento del terrorismo Gart% 1' de la Le* !' /1%&/2, le* so)re conductas terroristasH% cH So)orno o cohecho acti6o tanto de em-leados -D)licos nacionales Gart% "4# del CPH como de ,uncionario -D)lico e tran@ero Gart% "4/ )is CPH%

constitu*en la materia de la -rohi)ici5n -ara cada delito% E.Cury. O'r" &eA # ) .# TI+O +E3AL : com-rende el con@unto de elementos 9ue integran la descri-ci5n legal de un delito% TIP; P(!+L: (s una hi-5tesis a)stracta de un modelo de conducta, tra3ada -or el legislador% Los ti-os legales descri)en acciones * omisiones% Los ti-os -enales se descri)en en la -arte es-ecial del C%P%, entre otros, en el art% &0/ 9ue -roh.)e matar, en el art% 21" 9ue -roh.)e a-ro-iarse de cosa mue)le a@ena, etc% LA TI+ICI(A(: (s la coincidencia entre la

CLASE III. II.- LA TI+ICI(A( G $ ELE%E3TO (EL (ELITOB Sa* 9ue distinguir entre TIP; P(!+L M TIPICID+D TI+O +E3AL: (s la descri-ci5n hecha -or la le* -enal del com-ortamiento humano Gacci5n u omisi5nH socialmente rele6ante * -rohi)ido, en su ,ase su)@eti6a * o)@eti6a% G"rr &o %o#''. TI+O +E3AL: como el con@unto de

conducta * el ti-o legal% La adecuaci5n de una conducta del mundo real a esa descri-ci5n legal% La acci5n -ara ser t.-ica de)e cum-lir con todas las e igencias del ti-o legal% Se de)e reali3ar un @uicio de 6alor en el cual se com-aran " e tremos de la ti-icidad8 acci5n * ti-o legal% La tipicidad e -resa la rele6ancia de una determinada conducta -ara el derecho -enal, en el sentido conducta de 9ue una ser determinada -ueda

subsumida en una descri-ci5n o tipo legal% Son cosas di,erentes -or lo tanto ti-o -enal * conducta t.-ica, caracter.sticas o)@eti6as * su)@eti6as 9ue

La C;!D=CT+ TJPIC+ es la reali3ada en un momento dado -or una -ersona determinada% (L TIP; P(!+L, es una a)stracci5n, descri-ci5n legal de la conducta -rohi)ida -or la le*% =na Descri-ci5n a)stracta, e@em-lo: (l ti-o delito de lesiones segDn el art% &0$ consiste en herir, gol-ear o maltratar a otro, se trata de una &e6)r ,) .# "=6'r")'"8 la conducta 9ue cal3a en a9uel ti-o es el )om,or'"m e#'o re"l de gol-ear a Pedro, 9ue -uede re6estir mDlti-les ,ormas, ,ero 8ue 6e "&e)u"rE "l ' ,o 6 e# e6e#) " )o#6 6' . e# 7ol,e"r, *er r o m"l'r"'"r &e *e)*o " u# 'er)ero, e# e6'" @l' m" "l'er#"' !" 6e & rE 8ue e6 '2, )". G CO3(UCTA TI+ICAB P;R L; T+!T;: CO3(UCTA T+ICA M TI+O +E3ALM TI+ICI(A( % +,irmar 9ue una conducta es t.-ica signi,ica tras-asar el -rimer ,iltro o tami3 6alorati6o: el 9ue -ermite concluir 9ue la conducta de 9ue se trata es un tipo de injusto, es decir, 9ue corres-onde a la clase de mal &e6)r '" e# l" ley ,e#"l, "u#8ue e6e #& ) o ,ue&" &e6!"#e)er6e lue7o, e# l" 6 7u e#'e e'"," &e &e'erm #"r 6 )o#&u)'" 8ue e#)u"&r" e# &e6)r ,) .# ,e#"l e6 "#' 5ur2& )". FU3(A%E3TOS (E LA (OG%TICA (E LA TI+ICI(A(: e6" le

(stos ,undamentos deri6an del derecho -ositi6o, 6ale decir, del de la CP(, &e es-ec.,icamente Q,r #) , o

le7"l &"&D -or9ue l" )o#&u)'" &e=e e6'"r eI,re6"me#'e &e6)r '" ,or ley. !uestro legislador suele 6ulnerar este elemento de la ti-icidad, *a 9ue e isten ^ti-os legales a)iertos_, donde solo se nom)ra la conducta, -ero no se descri)e% (@8 a)orto% &2" * sgtes% Tam)i?n e isten ^ti-os legales 6agos_ 9ue son di,.ciles de determinar% (@ atentar contra las )uenas costum)res, art% &$& C%P% LAS FU3CIO3ES <UE REALIZA EL TI+O +E3AL 1.Seleccionadora8 los ti-os -enales de la

seleccionan determinados anti@uridicidad%

determinadas ,ragmentos

conductas,

$- Protectora8 Los ti-os -enales -rotegen )ienes @dcos% Para determinar el alcance del ti-o legal ha* 9ue determinar el )ien @dco -rotegido% -.- Garantista8 (l ti-o legal tra3a el l.mite entre lo -ermitido * lo -rohi)ido -enalmente% (n la medida de 9ue el ti-o legal sea -reciso * )ien descrito, aumenta la li)ertad -ersonal de las -ersonas, -or9ue las -ersonas conocen su >m)ito de actuar * el l.mite%

+dem>s -ro-orciona seguridad @ur.dica * consisten la consagraci5n del ,r #) , o &e le7"l &"& e# l" 'eor2" &el &el 'o. (s decir, se re,iere a la llamada ta ati6idad, e igencia 9ue, como no siem-re cum-le la legislaci5n -ositi6a, como acontece en las llamadas le*es -enales en )lanco * en las le*es -enales a)iertas% L(M(S P(!+L(S (! LL+!C;: Son las 9ue rem 'e# l" &e'erm #") .# &e l" m"'er " &e l" ,ro* = ) .# " u#" #orm" &e r"#7o #Aer or, generalmente a un reglamento o a otra dis-osici5n normati6a emanada de la autoridad administrati6a% Le* -enal en )lanco im-ro-ia: a9uellas en 9ue la materia de -rohi)ici5n Gconducta o sanci5nH se encuentra regulada en la misma le* o en otra le*% Le* en )lanco al re6?s: a9uella en 9ue la conducta -uni)le esta regulada en la le*, -ero la sanci5n de la misma esta regulada -or una le* de rango in,erior% G-ro)lemas de constitucionalidad, nulla -ena sine lege, art%/0 !' $ CP(F -rinci-io de legalidadH +-unta, es-ec.,icamente, a la descri-ci5n -recisa de a9uella conducta -rohi)ida u ordenada% K.- I#& ) "r ": Los ti-os legales son un indicio, una seAal de anti@uridicidad, esto -or9ue ha* 6eces en 9ue la conducta t.-ica no es anti@ur.dica% T.- %o' !"&or": (n la medida de 9ue los ti-os legales de,inen con -recisi5n el

>m)ito de lo -rohi)ido, moti6an a los ciudadanos a res-etar el ordenamiento @dco% LOS ELE%E3TOS (E LA ESTRUCTURA (EL TI+O +E3AL E3 +ARTICULAR: T ,o OB1. T ,o SUB1. T ,o O=5e' !o: )om,ue6'o " l" !e/ ,or: ".- L" A)) .# =.L"6 mo&"l &"&e6 &e l" ")) .#: e#)o#'r"mo6: F Su@etos del delito, F !Dcleo o 6er)o rector, F ;)@eto material * o)@eto @ur.dico, ).- Resultado de la acci5n D(LIT;S M+T(RI+L(S &.- Relaci5n causal entre la acci5n * el resultado normati6a e.- eleme#'o6 #orm"' !o6 A.- eleme#'o6 &e6)r ,' !o6 T ,o Su=5e' !o: ".- (olo =.- eleme#'o6 6u=5e' !o6 B.- LAS %O(ALI(A(ES (E LA ACCI>3: E3CO3TRA%OS: - LOS SU1ETOS (EL (ELITO. Su5e'o ")' !o e6 8u e# lo lle!" " )"=o. !ormalmente -ude ser cual9uier -ersona natural Gcuando se usa la e -resi5n ^el 9ueX_H, -ero a 6eces se restringe a determinadas -ersonas G-or e@em-lo, al chileno, em-leado -D)lico, el m?dico, etc%H%

Por regla general, el su@eto acti6o en los ti-os legales es indeterminado% (@ el 9ue mate a otro% ( ce-ci5n8 los delitos es-eciales8 el ti-o legal le e ige al su@eto acti6o una calidad determinada% (@ traici5n a la -atria, solo -uede ser cometido -or un chileno% Su@eto -asi6o es el o,endido -or el delito, 9uien -adece sus e,ectos, el titular del )ien @ur.dico -rotegido Gcorres-onde al conce-to de ^6.ctima_ del art% /#1 CPP, -ero no se e tiende a 9uienes el C5digo -ermite actuar como talesH% (n la ma*or.a de los delitos contra los intereses -ersonales Ghomicidio, lesiones, in@urias, etc%H el su@eto -asi6o es tam)i?n el o)@eto material del delito, so)re 9uien recae la conducta -uni)le% - EL 3JCLEO O VERBO RECTOR. (l nDcleo o 6er)o rector es la descri-ci5n de la conducta -uni)le, la acci5n u omisi5n es-erada Gmatar, de,raudar, ,alsi,icar, etc%H% - EL OB1ETO %ATERIAL (EL (ELITO. LA (ISTI3CI>3 E3TRE OB1ETO %ATERIAL : OB1ETO 1UR(ICO (l o)@eto material e6 l" )o6" o ,er6o#" 6o=re l" 8ue re)"e l" ")) .#% !; de)e con,undirse con el o)@eto @ur.dico, 9ue es el )ien @ur.dico G9ue nunca -uede ,altar, en cam)io, el o)@eto material s., -or e@em-lo, en los delitos de omisi5n im-ro-ia O* en general en todos los delitos sin resultado o de mera acti6idadOH%

Por ello, el )ien @ur.dico, 9ue es el ,undamento de la incriminaci5n, no est> com-rendido en la descri-ci5n, *a 9ue no es un elemento de ella, sino su misma sustancia% OTRAS %O(ALI(A(ES G &e l" ")) .#B <UE +UE(E3 CO3CURRIR: %e& o6 &e )om 6 .#: -or le* los son8 -rinci-ales 6iolencia, contem-lados

intimidaci5n, art% 2&&% C r)u#6'"#) "6 &el lu7"r: ha* casos en 9ue el lugar es determinante, e@em-lo: Ro)o en lugar ha)itado% art% 22# C r)u#6'"#) "6 &e )"rE)'er )ro#ol.7 )o: ha* escasos casos en 9ue im-orta el momento% I#A"#' ) & o, art% &02 C%P ^dentro de las 21 horas des-u?s del -arto, matan al hi@o o descendiente% C.- Re6ul'"&o: trans,ormaci5n del mundo e terior en 9ue se concreta la lesi5n o la -uesta en -eligro de un )ien @dco% Los ti-os materiales les interesa el resultado% (.-Rel") .# )"u6"l e#'re l" ")) .# y el re6ul'"&o La dogm>tica ela)ora criterios -ara esta)lecer cuando e iste esta relaci5n de causalidad @dca rele6ante entre la acci5n * el resultado% (s un -ro)lema normati6o% Los contem-or>neos ha)lan de im-utaci5n su)@eti6a% e.- eleme#'o6 &e6)r ,' !o6 A.- eleme#'o6 #orm"' !o6 Lo6 eleme#'o6 &e6)r ,' !o6 del ti-o -enal son a9uellos a-rehensi)les

mediante

una

sim-le

o-eraci5n

%"'er "l o &e Re6ul'"&o : Si la conducta descrita su-one la reali3aci5n de un resultado e terno% Form"le6 o &e %er" A)' ! &"&: Son a9uellos 9ue se consuman con la estricta * sola reali3aci5n de la acci5n en 9ue consisten o -or incurrir en la omisi5n res-ecti6a% (@em-lo: Delito de tenencia de arma de ,uego, delito de -orte ilegal de arma de ,uego arts% // * 0 le* /$F$01 * en la omisi5n 20" !' /4 C%P% (el 'o6 &e A)) .#: +9uellos en 9ue la conducta -uni)le es comisi6a e in,ractora de una norma -rohi)iti6a% (el 'o6 &e Om 6 .#: Se su)clasi,ican en: Delitos de O%ISI>3 +RO+IA: Se encuentran expresamente tipificados en la le* * su-onen una in,racci5n de una norma imperativa, mediante la a)stenci5n del cum-limiento de la conducta ordenada (@em-lo: (l delito de omisi5n de socorro 202 n' //, * son e ce-cionales% (el 'o6 &e O%ISI>3 +OR I%+RO+IA !o o se CO%ISI>3 O%ISI>3:

cognosciti6a, sin necesidad de recurrir a criterios de inter-retaci5n o 6aloraci5n, ni conocimientos es-eciali3ados ni 6aloraciones% (st>n al alcance de cual9uier -ersona normal * son mu* escasos en el c5digo -enal% (@: >r)ol, casa% (n cam)io, los eleme#'o6 #orm"' !o6 del ti-o son a9uellos 9ue re9uieren de una 6aloraci5n -ara ser adecuadamente a-rehendidos% Si dicha 6aloraci5n es @ur.dica, ha)laremos de elementos normati6os @ur.dicos, -or e@em-lo: l" "5e# &"& #o e6 "l7o eI'er#o, 9u? se -ueda a-reciar con los sentidos, sino 9ue de)e 6alorarse, ha* 9ue a-reciar si una )o6" e6 ,ro, " o "5e#"8 otro tanto ocurre con el conce-to 9me#or9, 9Au#) o#"r o ,@=l )o9, e'). Si ella se re,iere a una 6aloraci5n de car>cter cultural, se tratar> de elementos normati6os culturales G7 *o#e6' &"&9, 9=ue#" A"m"9, 9=ue#"6 )o6'um=re69B CLASIFICACI>3 (E LOS (ELITOS: I.- SEGJ3 LOS CARACTERES (E LA CO3(UCTA (n atenci5n a la conducta los delitos -ueden ser: - Form"le6 y m"'er "le68 esta clasi,icaci5n im-ortante -ara los e,ectos de determinar la relaci5n de causalidad%

encuentran e -resamente ti-i,icados, sino 9ue son delitos construidos a partir de los delitos comisivos. Se e ige del autor una posicin de garante respecto del bien Jur dico penalmente protegido, en el sentido de 9ue, dada su relaci5n con ?l, le es e igi)le

des-legar una conducta tendiente a e6itar su lesi5n o -uesta en -eligro% (n este ti-o de omisi5n, a di,erencia de la -ro-ia, el resultado es un elemento ,undamental -ara la con,iguraci5n del ti-o% Las ,uentes de la -osici5n de garante, entre otras, II.son: la le*, LA los contratos, FOR%A la (E comunidad de 6ida, etc% SEGJ3 CO3SU%ACI>3. G: CO3(UCTAB ".- S m,le o #6'"#'E#eo: si el hecho -uni)le se -er,ecciona con una acci5n *, en su caso, un resultado, cu*a reali3aci5n es inmediata, -or e@em-lo, el hurto art% 2&" C%P =.- ;"= 'u"le6, es a9uel 9ue e ige la re-etici5n de una determinada conducta, 9ue s5lo -or ella da origen al delito, -or e@em-lo: 202 !' 1 C%P% (l ,a6orecimiento de la -rostituci5n +!T(S D( S= %O(IFICACI>3 EL $00K +ARA <UE EL SU1ETO TUVIERA SA3CI>3 ERA3 3ECESARIO <UE LA CO3(UCTA SEA ;ABITUAL, ACTUAL%E3TE E3 ESTE LA ;ABITUALI(A( (ELITO

la creaci5n de un estado delicti6o, -or e@em-lo, el secuestro% e.I#6'"#'E#eo6 &e eAe)'o6 ,erm"#e#'e6: -or e@em-lo La Ligamia cu*o -la3o de -rescri-ci5n em-ie3a a correr en el momento mismo de la acci5n Gestas clasi,icaciones son im-ortantes -ara ,i@ar el momento * lugar de la consumaci5n del delito, -ara e,ectos de la -rescri-ci5n, -ara la leg.tima de,ensa, * -ara determinar las hi-5tesis de ,lagranciaH8 A.- Com,le5o6: son a9uellos 9ue est>n ,ormados -or la uni5n de dos delitos, -or e@em-lo, el ro)o con homicidio8 7.- % I'o6 o )o# ,lur"l &"& &e * ,.'e6 6: son a9uellos en 9ue mediante una misma -ena se da una unidad a 6arios su-uestos, -or e@em-lo, el tr>,ico il.cito de estu-e,acientes% III.-E3 ATE3CI>3 AL SU1ETO ACTIVO De acuerdo con lo su@etos los delitos ,ue&e# 6er )omu#e6, e6,e) "le6, y &e ,ro, " m"#o. Comu#e6 son a9uellos 9ue -uede cometer cual9uiera8 E6,e) "le6: a9uellos 9ue s5lo -ueden ser cometidos determinadas -or 9uienes -oseen G9ue se cualidades

AU%E3TA LA +E3A. ART. -YX C.+. ).- Co#' #u"&o6: son a9uellos 9ue se integran -or actos 9ue constituir.an cada uno un delito se-arado de no e istir una uni5n entre ellos, e@em-lo: el hurto diario de dinero de una ca@a e,ectuada -or el ca@ero% &.+erm"#e#'e6: a9uellos cu*a consumaci5n se -rolonga en el tiem-o, -or

denominar> ^im-ro-io_ si la ausencia de tal calidad se traduce s5lo en un delito di,erente, -or9ue el in@usto su)siste, -or e@em-lo, -arricidioFhomicidioH o ^-ro-io_ si dicha ausencia se traduce en la

desa-arici5n del delito, -or e@em-lo, el cohecho del art% "21 CPH8 (el 'o6 &e ,ro, " m"#o: a9uellos 9ue re9uieren un acto cor-oral o, al menos, -ersonal, 9ue de)e reali3ar el -ro-io autor del delito, -or e@em-lo, el incesto, la cele)raci5n ilegal de un matrimonio, la 6iolaci5n, etc% Gesta clasi,icaci5n de acuerdo a los su@etos es mu* im-ortante en el estudio de la -artici-aci5n criminalH% IV.- SEGJ3 SU GRAVE(A( GART. -C y $1 (EL C>(IGO +E3ALB Se distingue entre )r2me#e6, 6 m,le6 &el 'o6 y A"l'"6. Se atiende a la naturale3a * duraci5n de la -ena asignada al delito% CRJM(!(S: D( 4 M / aAos a "# aAos G -residio ma*orH 8 -residio -er-etuo * -residio -er-etuo cali,icado% SIMPL(S D(LIT;S: D( 42/ DJ+S + 4 +`;S G de -residio menor en su grado medio a m> imoH C+LT+S: de / a W# d.as de -risi5n% (sta distinci5n es im-ortante -ara el -la3o de la -rescri-ci5n% Los cr.menes, son de /4 aAos los -er-etuos * /# aAos -residio ma*or en todos sus grados% Los sim-les delitos, 4 aAos, Caltas en W meses% (s im-ortante tener -resente 9ue las A"l'"6 6.lo 6e )"6' 7"# )o#6um"&"6 Ge ce-ci5n: KHK = 6, *ur'o Aru6'r"&o.B

La )o#6, r") .# y ,ro,o6 ) .# &e u#" A"l'" #o e6 ,u# =le, )omo '"m,o)o el e#)u=r m e#'o &e ell"6% (n cuanto a los ).m,l )e6 &e u#" A"l'", e iste una regla es-ecial, en con,ormidad a la cual se los castiga con una -ena discrecional 9ue #o &e=e eI)e&er &e l" m '"& &e l" 8ue )orre6,o#&" " lo6 "u'ore6. El )om 6o, a di,erencia de lo 9ue ocurre en los cr.menes * sim-les delitos, es, en las ,altas, una ,e#" A")ul'"' !". E# l"6 A"l'"6 #o eI 6'e re #) &e#) " G#o eI 6'e "7r"!"#'e ,or re #) &e#) ", el "r'2)ulo 1$ 3 1T y 1Y *"=l" (ELITOS, '"m,o)o ,ro)e&e " 6u re6,e)'o l" eI'r"& ) .#. V.- SEGJ3 LA EFECTIVA LESI>3 O +UESTA 1UR(ICO F (el 'o6 &e le6 .# son a9uellos en 9ue se re9uiere una e,ecti6a lesi5n o menosca)o del )ien @ur.dico -rotegido -or el ti-o -enal% Por e@em-lo, E# el &el 'o &e ESTAFA "r'. KYX C.+. el ,"'r mo# o% Si el engaAo inductor de error, ha -roducido la dis-osici5n -atrimonial, es decir, un resultado, -ero 6 # *"=er6e ,ro&u) &o el ,er5u ) o, e6 &e) r, l" le6 .# &el = e# 5ur2& )o -rotegido, el -atrimonio, #o *"y ' , ) &"&. - (el 'o6 &e ,el 7ro son a9uellos en 9ue la consumaci5n del ti-o e ige la creaci5n de E3 +ELIGRO (EL BIE3

una situaci5n de -eligro -ara el )ien @ur.dico, es decir, l" 6 m,le ,ue6'" e# ,el 7ro &e ?6'e G-or e@em-lo, la le* !E "#%###, so)re Tr>,ico de (stu-e,acientes, se adelanta la intervencin penal a momentos previos a la lesin del bien jur dico! +ELIGRO CO3CRETO: SE (EBE

a la -arte e terna o)@eti6a%%%, e@em-lo de los cuales ser.an, entre otros, la esta,a * el hurto 9ue e igen un >nimo de a-ro-iaci5n G <=( S;! (L(M(!T;S S=LJ(TIK;S D(L TIP;H VII.- E3 ATE3CI>3 A LOS ELE%E3TOS SUB1ETIVOS (EL TI+O (l legislador -uede incluir en la descri-ci5n t.-ica menciones es-ec.,icas al tiem-o Gtiem-o de guerraH, al lugar Glugar ha)itadoH, o a determinados medios de -er-etrar el hecho G-or sor-resaH, cu*o estudio corres-onde a la Parte es-ecial del Derecho -enal% Pero, e isten &el 9ue tam)i?n ' ,o *")e# los ,e#"l, eleme#'o6 9ue son " 6u=5e' !o6 a9uellos

+ROBAR LA +UESTA E3 +ELIGRO. E5em,lo: ART. -1T C.+. ATE3TA(O CO3TRA LA SALU( +JBLICA. +ELIGRO ABSTRACTO: EL +ELIGRO SE +RESU%E (E (EREC;O, 3O SE (EBE +ROBAR. (n los delitos de peligro abstracto el -eligro del )ien @ur.dico es -resumido de derecho, sin admitir -rue)a en contrario, -or el solo hecho de e@ecutarse la acci5n -rohi)ida% Tal es el caso, -or e@em-lo, M+!(J; (! (ST+D; D( (LRI(D+D VI.- O'r"6 )"'e7or2"6 &e &el 'o6. !elitos a distancia son a9uellos cu*a e@ecuci5n se ha comen3ado en un -a.s, -ero cu*o resultado se -roduce en otro% Tiene im-ortancia a -ro-5sito de la a-licaci5n territorial o e traterritorial de la le* -enal% Los delitos de intencin son a9uellos 7delitos cu*a Z-arte internaZ re9uiere de una intenci5n es-ecial G%%%H, 9ue no corres-onde

reAere#) "

e6,e) "le6 A #"l &"&e6 &el "u'or 8ue &e=e# )om,ro="r6e "#'e6 &e "A rm"r l" ' , ) &"& &el *e)*o. SegDn la naturale3a * ,unci5n de estos elementos, los delitos se clasi,ican en: (el 'o6 &e #'e#) .# 'r"6)e#&e#'e y &e 'e#&e#) ". Lo6 &e #'e#) .# 'r"6)e#&e#'e son a9uellos 9ue -recisan 9ue el su@eto 9uiera algo e terno 9ue se sitDa m>s all> de la conducta, con una relaci5n de medio a ,in% Se su)clasi,ican en: (el 'o6 mu' l"&o6 e# &o6 ")'o6 Ga9uellos en 9ue al ti-o le )asta la reali3aci5n del -rimero -ara reali3ar el segundo, -or

e@em-lo, la -osesi5n de drogas -ara el tr>,icoH, (e re6ul'"&o )or'"&o Ga9uellos en los 9ue se ti-i,ica una acci5n con la 9ue el su@eto -retende alcan3ar un resultado ulterior, 9ue el ti-o no re9uiere 9ue se llegue a reali3ar, -or e@em-lo, en6enenar a una -ersona, la 9ue -osteriormente muere% - Lo6 &el 'o6 &e 'e#&e#) " son a9uellos en 9ue e iste una ,inalidad 9ue trasciende la mera reali3aci5n dolosa de la acci5n, como el >nimo de lucro en el hurto, el >nimo de in@uriar, la intenci5n lasci6a en el a)uso se ual, circunstancias sin las cuales no ha* ti-o de in@usto% Para los e,ectos sistem>ticos, la a-reciaci5n de la e istencia de un elemento su)@eti6o en el ti-o -enal conducir>, -or regla general, a la e clusi5n del castigo de la ,igura a t.tulo de dolo e6entual o cul-a, -ues tales -osiciones an.micas son incom-ati)les con la intenci5n claramente mani,estada en el elemento su)@eti6o% Cinalmente, se -uede clasi,icar en: "elito consumado# 7delito com-leto7, en 9ue se han cum-lido todas las e igencias indicadas "elito en la descri-ci5n a9uel momento t.-ica del corres-ondiente% agotado# desarrollo del delito en 9ue se han

hecho delictuoso * en 9ue el su@eto acti6o, -or consiguiente, no s5lo ha dado cima al hecho t.-ico, sino ha logrado, adem>s, o)tener todos los e,ectos il.citos 9ue mediante ?l se -ro-on.a conseguir% (s as. como el delito de hurto estar> consumado desde 9ue el delincuente ha*a logrado a-ro-iarse de la cosa mue)le a@ena sin la 6oluntad de su dueAo G%%%H, -ero no estar> agotado sino cuando ha*a -odido a-ro6echar esa cosa, sea us>ndola, sea 6endi?ndola, etc% L" #o) .# &e &el 'o "7o'"&o )"re)e &e m,or'"#) " e# #ue6'ro &ere)*o ,o6 ' !o, 8ue 6e "' e#e "l )um,l m e#'o o=5e' !o &e l" &e6)r ,) .# '2, )", 6 # )o#6 &er"r 8ue 6e "l)"#)e# lo6 A #e6 )r m #"le6P ,or e6'o, " lo 6umo ell" ,o&rE #Alu r e# l" re7ul") .# &e l" ,e#" )o#Aorme " lo6 '?rm #o6 &el "r'. YH &el C. +e#"l "elitos de propia mano 7ser.an, en -rinci-io, s5lo a9uellos en los 9ue la Dnica manera -osi)le de autor.a reside en la reali3aci5n cor-oral de la acci5n t.-ica: e@em-los cl>sicos son la 6iolaci5n o el estu-ro en los 9ue no -uede ser autor 9uien no tiene acceso camal7 , tam)i?n delitos de Tenencia * -orte de armas% RELACI>3 (E CAUSALI(A( O 3EFO CAUSALG TI+OS (OLOSOS (E ACCI>3B Relaci5n de causalidad entre la acci5n * el resultado -roducido% Q<u? es la causaR (s

-roducido todas las consecuencias del

el enlace entre la acci5n * el resultado8 entre el mo6imiento cor-oral * la consecuencia de ?ste elemento e terno% TEORAS (E LA CAUSA 1.-- Teor2" &e l" E8u !"le#) " &e l"6 )o#& ) o#e6 o &e l" Co#& )' o S #e 8u" #o#. Teor.a antigua del s% NIN ,ormulada -or el alem>n Kon Luri * -or el ingl?s S% Mill8 teniendo como seguidores a Kon Lis3t *, en Chile, a La)atut% Todo lo 9ue acontece se de)e a la concurrencia de mDlti-les ,actores con@ugados en un lugar * momento dados% Pero al derecho no le interesa todo el con@unto, sino Dnicamente las conductas humanas% +s., si entre estos ,actores se encuentra un mo6imiento cor-oral humano, 9uiere decir 9ue ese mo6imiento es la causa del resultado NC.mo 6"=er 8ue u# mo! m e#'o )or,or"l *um"#o *" 6 &o u#o &e lo6 A")'ore6 )o#)urre#'e6 e# l" ,ro&u)) .# &el re6ul'"&oO Lastar> con su-rimirlo mentalmente8 si su-rimido el mo6imiento humano, desa-arece igualmente el resultado, 9uiere decir 9ue a9uel Gmo6imiento humanoH ,ue necesario -ara 9ue el resultado se -rodu@era *, -or lo tanto, es causa de ?ste% Como sin la acti6idad humana el resultado no se ha)r.a -roducido, dicha acti6idad es

una

condici5n

indis-ensa)le,

es

la

)o#& )' o 6 #e 8u" #o#. Todo a9uello 9ue no -ueda su-rimirse mentalmente sin 9ue desa-are3ca tam)i?n el resultado, es causa, * -or lo tanto no se distingue entre ellas una ma*or o menor 6irtud causal8 son todas iguales * todas necesarias -rodu3ca% De ah. la e9ui6alencia de las condiciones% CRITICA A LA TEORA: La e tensi5n del ne o causal, es un 6erdadero 7ne o mundial7, *a in,inita en el tiem-o% (@em-lo: del 9ue mata a otro * com-ra -istola * consigue un -ermiso -ara com-rar ,also * la relaci5n de causalidad con la muerte del Pedro% $.- TEORA (EL CAUSA A(ECUA(A. (sta teor.a -lantea 9ue en un resultado concurren muchos ,actores, -ero no todos tienen la misma im-ortancia% Distingue entre )"u6" y )o#& ) o#e6% (l conce-to de causa su-one el de constancia * uni,ormidad% So)re la )ase de la -ro-ia e -eriencia acerca de lo 9ue ordinariamente ocurre, nos muestra 9ue un acto humano 6a seguido de determinado resultado, -odemos decir 9ue ese acto es causa de ese resultado G un resultado -re6isi)le de acuerdo a la e -erienciaH 9ue la cadena de causalidad -uede llegar a ser -ara 9ue el resultado se

E6 )"u6" &el re6ul'"&o 6.lo "8uell" )o#& ) .# &.#e" o "&e)u"&", 6e7@# l" eI,er e#) " 7e#er"l, ,"r" ,ro&u) r el re6ul'"&o. El e5em,lo &el *emoA2l )o e6 ,"r' )ul"rme#'e lu6'r"' !o. Si alguien, con el solo -ro-5sito de re-render le6emente, lesiona a un hemo,.lico con un sua6e gol-e 9ue le -ro6oca un sangramiento de nari3 9ue lo conduce a la muerte -or anemia aguda Gsu-uesta su ignorancia de ese estado de saludH, no comete homicidio, no o)stante 9ue su gol-e es condici5n del resultado Gal igual 9ue la condici5n hemo,.lica del a,ectadoH, -or cuanto, 6e7@# l" eI,er e#) " 7e#er"l y )om@#, u# 6u"!e 7ol,e #o e6 ",'o ,"r" m"'"r " #"& e +or lo 8ue ,"r" 8ue u#" )o#& ) .#, 6e" ll"m"&" )"u6", e6 ,re) 6o 8ue re7ul"rme#'e )o#&u/)" " u# re6ul'"&o, lo 8ue 6e eI,re6" '"m= ?# & ) e#&o 8ue &e=e 6er "&e)u"&" ,"r" l" ,ro&u)) .# &el re6ul'"&o. "e le critica el hecho de abandonar el plano objetivo, al introducir un elemento subjetivo# la previsibilidad. -.- TEORA (E LA CAUSA 3ECESARIA (s la -osici5n e trema de 9uienes distinguen entre causa * condici5n% +"r" e6'" &o)'r #", e6 )"u6" &el re6ul'"&o 6.lo "8uell" )o#& ) .# 8ue

necesariamente resultado!

habr a

producido

el

+s., -or e@em-lo, una herida deca-itante ser> causa del resultado de muerte% (6identemente, la causalidad se restringe e cesi6amente% $eor as jur dicas de la causa# K.- TEORA (E LA A(ECUACI>3 O RELEVA3CIA T+ICA Cormulada -or Bel #7 Gen /0&/H, * de la cual se considera m> imo e -onente a %e/7er, ,e#"l% F Sasta este momento se )usca)a res-onder al -ro)lema de la causalidad desde un -unto de 6ista natural.stico% (sta teor.a constitu*e el -rimer es,uer3o de con6ertir a la causalidad en un )o#)e,'o 5ur2& )o y #orm"' !o. !o se trata de la relaci5n de causalidad entre cual9uier acci5n * cual9uier resultado, sino 9ue de la 9ue 6incula a una ")) .# '2, )" )o# u# re6ul'"&o '2, )o% (s decir, una 6e3 6eri,icada la causalidad natural, de)e 6eri,icarse l" )"u6"l &"& 5ur2& )"me#'e rele!"#'e, 9ue es a9uella 9ue 6incula dos e tremos t.-icos: acci5n * resultados ti-i,icados, -rohi)idos -or el legislador% Crente al -ro)lema de la causa, de)emos -artir de la descri-ci5n concreta 9ue haga la le* de la -articular ,igura delicti6a, e6'" 'eor2" m,or'" u#" e!olu) .# e# el ,e#6"m e#'o 5ur2& )o

es-ecialmente a tra6?s del !er=o re)'or &e l" m 6m" Gmatar, herir, gol-ear o maltratar, a-oderarse, etc%H Para %e/7e', la teor.a de la causa adecuada es 7una teor.a so)re la res-onsa)ilidad, o, dicho de un modo m>s am-lio, una 'eor2" 6o=re l" rele!"#) " 5ur2& )"9, "62, )"u6"r l" muer'e &e o'ro #o e6 lo m 6mo 8ue m"'"r " o'ro. (@em-lo: <uien res-etando las le*es del tr>nsito atro-ella a un im-rudente 9ue se cru3a intem-esti6amente en estado de e)riedad causa la muerte del su@eto, ,ero #o lo m"'" e# u# 6e#' &o '2, )o, e# u# 6e#' &o *om ) &". La relaci5n de causalidad entre la acci5n Gmane@o cuidadosoH * el resultado Gmuerte del -eat5n -or atro-ello a causa de su -ro-ia im-rudenciaH e6 rrele!"#'e &e6&e el ,u#'o &e ! 6'" 5ur2& )o ,e#"l, l" ")) .# &el )o#&u)'or #o e6 )"u6" G5ur2& )o,e#"lB &el re6ul'"&o muer'e, ,or8ue l" ")) .# #o e6 '2, )" y el re6ul'"&o, 8ue #o e6 )o#6e)ue#) " &e u#" ")) .# '2, )", ,or lo '"#'o, '"m,o)o lo e6% T.TEORA (E LA I%+UTACI>3 OB1ETIVA: (sta Teor.a es una evolucin de la teor a de adecuacin o relevancia t pica% (l conce-to de im-utaci5n es reintroducido en la teor.a -or L"'e#/, en una ?-oca en

9ue con a9uel conce-to s5lo se hac.a re,erencia a la cul-a)ilidad% Para ?l, im-utaci5n o)@eti6a al 95u ) o 6o=re l" )ue6' .# &e 6 u# 6u)e6o ,ue&e 6er "'r =u &o " u# 6u5e'o )omo ,ro, o9 % L"'e#/ ,undamenta la im-utaci5n o)@eti6a en la !olu#'"& )","/ &e & r 7 r y ,re!er el )ur6o )"u6"l ,"r" )o#6e7u r u#" &e'erm #"&" A #"l &"&% Se distinguen dos corrientes: %estrictiva, enca)e3ada o=5e' !" -or RoI # y como el 1e6)*e)Z, 9ue considera l" m,u'") .# sistemati3>ndola )o#5u#'o &e re7l"6 eI 6'e#'e6 6e7@# l"6 )u"le6 6e ,ue&e )o#6 &er"r 8ue u# re6ul'"&o e6 o=5e' !"me#'e m,u'"=le " u#" ")) .# &e u# "u'or. 1e6)*e)Z e6 seAala 9ue 9u# re6ul'"&o )u"#&o r e67o )"u6"&o ,or u#" ")) .# *um"#"... 6.lo o=5e' !"me#'e ")) .# *" m,u'"=le )re"&o u# & )*"

5ur2& )"me#'e &e6",ro="&o 8ue 6e *" re"l /"&o e# el re6ul'"&o '2, )o7% =n segundo -unto de 6ista, "=6olu'"me#'e m #or '"r o e# l" &o)'r #", re-resentado -or 1"Zo=6, sostiene una conce-ci5n am-lia de im-utaci5n, 9ue la enmarca en u# ,u#'o &e ! 6'" Au#) o#"l 6'" &el (ere)*o +e#"l, 'r"6)e#& e#&o el Em= 'o &el ' ,o o=5e' !o, m"# Ae6'E#&o6e e# 'o&"6 l"6 )"'e7or2"6 &el &el 'o. =n )uen re-resentante de la teor.a de la im-utaci5n o)@eti6a es B") 7"lu,o.

CUA3(O

EFISTE

I%+UTACI>3

+s., se a,irma 9ue es 6>lida como causa toda condici5n sin la cual el resultado no se hu)iera -roducido Gconditio sine $ua nonH, lo 9ue se determina considerando 9ue es causa toda condici5n del resultado 9ue, su-rimida mentalmente, determina 9ue desa-are3ca el resultado Gen esa concreta mani,estaci5nH% (n los e@em-los dudosos -lanteados se a,irmar.a la relaci5n de causalidad sin -ro)lemas: su-rimida la acci5n de no detenerse ante el disco -are, el atro-ello no se hu)iera -roducido8 su-rimida la acci5n de con6encer al com-aAero -ara 9ue 6ia@e en a6i5n, ?ste no hu)iera tomado el 6uelo * no hu)iera muerto% Pero, desde esta 5-tica tam)i?n son causa del resultado las -ro-ias 6.ctimas, dado 9ue si el su@eto -asi6o no hu)iera ido en )icicleta o no hu)iera tomado el a6i5n el resultado tam-oco se ha)r.a -roducido% Por ello, ha* 9ue esta)lecer una -rohi)ici5n de regreso al in,inito en la cadena causal, no *a desde una -ers-ecti6a indi6iduali3adora de la causalidad, sino normati6a% =. Lo6 )r 'er o6 #orm"' !o6 &e m,u'") .# son tres: /% <ue el autor ha*a creado un riesgo @ur.dicamente desa-ro)ado Gno -ermitidoH% "% <ue ese riesgo se ha*a reali3ado en el resultado%

OB1ETIVA E3TRE U3A ACCI>3 : U3 RESULTA(OO ". L" )"u6"l &"& )omo re8u 6 'o m2# mo =. <ue 6e &e# lo6 )r 'er o6 #orm"' !o6 &e m,u'") .# son tres: /% <ue el autor ha*a creado un riesgo @ur.dicamente desa-ro)ado Gno -ermitidoH% "% <ue ese riesgo se ha*a reali3ado en el resultado% &% <ue dicho resultado est? cu)ierto -or el alcance el ti-o% P+R+ R;NI! se )asa en el llamado ,r #) , o &el r e67o: "B L" )re") .# &e u# r e67o 5ur2& )o,e#"lme#'e rele!"#'e o #o ,erm ' &o. =B L" re"l /") .# &el r e67o m,u'"=le e# el re6ul'"&o. )B El A # &e ,ro'e)) .# &el ,ro, o ' ,o ,e#"l ,e#"l. ". L" )"u6"l &"& )omo re8u 6 'o m2# mo +ERO 3O SUFICIE3TE +ARA LA I%+UTACI>3 (E U3 RESULTA(O. La causaci5n del resultado -or la acci5n del autor es un elemento -re@ur.dico 9ue constitu*e el -aso -re6io a la im-utaci5n o)@eti6a * su-one resol6er el -ro)lema natural.stico de 9ui?n causa% Para lo cual se utili3a la teor.a de la e9ui6alencia de las condiciones% #Ar #7 &o, o "l)"#)e &el ' ,o

&% <ue dicho resultado est? cu)ierto -or el alcance el ti-o% La im-utaci5n o)@eti6a segDn R;NI! se )asa en el llamado ,r #) , o &el r e67o: "B L" )re") .# &e u# r e67o 5ur2& )o,e#"lme#'e rele!"#'e o #o ,erm ' &o. =B L" re"l /") .# &el r e67o m,u'"=le e# el re6ul'"&o. )B El A # &e ,ro'e)) .# &el ,ro, o ' ,o ,e#"l #Ar #7 &o, o "l)"#)e &el ' ,o ,e#"l. +s., en el e@em-lo, en el caso del conductor cuidadoso, su acci5n, si )ien cre5 un -eligro, ?ste se encuentra -ermitido -or el ordenamiento @ur.dico%G mane@ar conlle6a un riesgoH (sa conducta crea un riesgo -ermitido, me@or dicho 96o) "lme#'e "&e)u"&o9 antes 9ue de 7-ermitido7, *a 9ue esta Dltima e -resi5n ha de asociarse m>s )ien a la e istencia de causales de @usti,icaci5n * con -ro)lemas de anti@uridicidad% (n el caso del hemo,.lico, si el resultado 6a m>s all> del -eligro 6isuali3ado -or el su@eto en relaci5n a su acci5n, a9u?l no le ser> im-uta)le8 en caso contrario, el resultado ser> im-uta)le% (n otras -ala)ras, entre el gol-e en la nari3 * la muerte del hemo,.lico ha)r> de a,irmarse sin duda la e istencia de una im-utaci5n o)@eti6a si el su@eto acti6o ten.a conocimiento de la en,ermedad del su@eto

-asi6o, G dolo del su@eto acti6oH s5lo en cuanto ?ste ha*a -odido 6isuali3ar 9ue su gol-e en la nari3 como un medio a-to -ara desencadenar el resultado muerte Gs5lo entonces su acci5n ser> t.-ica * el resultado tam)i?n, determinando, consecuentemente, la ti-icidad de la relaci5n causal naturalH% a& Creacin de un riesgo jur dicamente desaprobado ' no permitido para %()IN& (l ,in del Derecho Penal es la -rotecci5n de )ienes @ur.dicos, toda conducta t.-ica, a lo menos, ha de crear un -eligro -ara el )ien @ur.dico% L" #'er!e#) .# ,e#"l 6.lo )om e#/" " ,"r' r &el mome#'o 8ue 6e eI)e&" el r e67o ,erm ' &o. L" & A )ul'"& 6e )e#'r" e# l" &e'erm #") .# &el )o#)e,'o &e u' l &"& 6o) "l. Cuando el resultado ha sido -roducido -or una conducta 9ue no re)asa el riesgo -ermitido, no es im-uta)le de)ido a 9ue ,alta el des6alor de acci5n, -or lo 9ue el actor no res-onde ni si9uiera -or tentati6a% La -eligrosidad o)@eti6a ex ante de la conducta es lo 9ue caracteri3a la rele6ancia @ur.dicoF-enal del com-ortamiento t.-ico como elemento esencial del in@usto -enal% La -eligrosidad de la conducta se determina a tra6?s de la teor.a de la adecuaci5n, de modo 9ue una conducta es -eligrosa cuando es generalmente

adecuada -ara la causaci5n del resultado t.-ico * resulta adecuada cuando, en una -rimera a-ro imaci5n, aumenta de las -osi)ilidades de -roducci5n del mismo% (sta 6aloraci5n se determina 'e# e#&o e# )ue#'" el 6"=er o#'ol.7 )o, e6 &e) r, 'o&"6 l"6 ) r)u#6'"#) "6 &el )"6o )o#)re'o )o7#o6) =le6 ,or el 5ue/ y l"6 )o#o) &"6 ,or el "u'or, "62 )omo l" eI,er e#) " )om@# &e l" ?,o)" 6o=re lo6 )ur6o6 )"u6"le6 Por e@em-lo: Suministrar una dosis de ars?nico es causa del resultado de muerte, -or9ue la 9ue e -eriencia general demuestra

muerte de un -eat5n 9ue sor-resi6amente intent5 cru3ar un sem>,oro en ro@o% (st>n los RI(G;S P(RMITID;: Ser> todo a9uel 9ue acom-aAa a una conducta o)@eti6amente -rudente% *l principio de la creacin de un riesgo jur dicamente desaprobado permite e+cluir la imputacin objetiva en los siguientes supuestos# i! Casos de disminucin del riesgo !o su@eto e iste creaci5n de un el riesgo el riesgo @ur.dicamente desa-ro)ado disminuir cuando

intenta

-ree istente, me@orando la situaci5n del o)@eto de la acci5n% +s., -or e@em-lo, en el caso del su@eto 9ue logra des6iar el gol-e dirigido a la ca)e3a de la 6.ctima hacia otra -arte del cuer-o menos -eligrosa, o el su@eto 9ue da un em-u@5n a un niAo 9ue 6a a ser atro-ellado -or una moto -ara a-artarlo de su tra*ectoria, causando en am)os casos lesiones le6es% 3o )"=e "A rm"r l" m,u'") .# o=5e' !" e# lo6 )"6o6 &e & 6m #u) .# &el r e67o, ,or8ue re6ul'"r2" "=6ur&o ,ro* = r ")) o#e6 &e 6"l!"me#'o G"8u?ll"6 8ue ' e#&e#, #o " em,eor"r, 6 #o " me5or"r l" 6 'u") .# &el = e# 5ur2& )oB. ii! Casos de ausencia de riesgo Si la im-utaci5n o)@eti6a e ige la creaci5n del riesgo t.-ico, resultar> e cluida cuando estemos

ha)itualmente dicha acci5n -ro6oca la muerte, mientras 9ue dar una )o,etada no lo ser.a, dado 9ue resulta mu* im-ro)a)le 9ue una )o,etada sea adecuada -ara -roducir la muerte, sal6o 9ue el su@eto conociera 9ue la 6.ctima era hemo,.lica * 9ue la )o,etada -od.a -ro6ocarle con ,acilidad una hemorragia inconteni)le% +ero, #o 'o&" )o#&u)'" ,el 7ro6" e6 rele!"#'e, e6 &e) r, #o 'o&" )o#&u)'" ,el 7ro6" e6 o=5e'o &e ,ro* = ) .# ,e#"l. Por e@em-lo, no es rele6ante -ara el Derecho Penal el riesgo creado -or un 6eh.culo a motor 9ue circula correctamente, res-etando la normati6a de tr>,ico *, -or tanto, dentro del riesgo -ermitido, aun9ue ha*a causado la

en

-resencia

de

acciones

9ue

no

!o

se

crea

un

riesgo

@ur.dicamente

a-are3can ex ante como -eligrosas o generadoras de riesgos -ara los )ienes @ur.dicos% +s., -or e@em-lo, el conocido caso acad?mico de la tormenta: el amo 9ue en6.a a su sier6o en un d.a de tormenta al )os9ue a recoger leAa con la es-eran3a de 9ue muera ,ulminado -or e,ecto de un ra*o, cosa 9ue realmente sucede8 o cuando se con6ence a un amigo -ara 9ue de un -aseo -or el cam-o * muere de igual modo8 o cuando se comunica a una -ersona la ,atal noticia de la muerte de un -ariente * ?sta muere a consecuencia de la im-resi5n causada -or la noticia% (n -rinci-io, no se -odr.a a,irmar la -eligrosidad de las acciones de los e@em-los citados, sal6o si el su@eto 9ue con6ence a su amigo -ara 9ue d? un -aseo -or el cam-o sa)e 9ue all. ha* un asesino dis-uesto a matar al -rimero 9ue se encuentre, o 9ue la -ersona 9ue comunica a otra la noticia de la muerte de su -adre cercano conoce la dolencia cardiaca del rece-tor de la noticia * el gra6e su,rimiento 9ue le causar>, actuando en am)os casos el autor con la intenci5n de 9ue se -rodu3ca el ,atal desenlace, como ,inalmente sucede% iii! Casos de riesgo permitido

desa-ro)ado cuando la acci5n -eligrosa no su-era la ,rontera del riesgo @ur.dicamente -ermitido% Por e@em-lo, en el caso citado del su@eto 9ue con6ence a otro -ara 9ue realice un 6ia@e en a6i5n con la es-eran3a de 9ue muera en un accidente a?reo% Se trata de una acci5n at.-ica, -ese a ser causante de la muerte, -or9ue el curso causal -ro6ocado en el e@ercicio de una acti6idad de riesgo Gel 6ia@e en a6i5nH se mue6e dentro del riesgo @ur.dicamente -ermitido -or el tr>,ico a?reo% La conducci5n de autom56iles o)ser6ando las reglas de cuidado del tr>,ico 6ial constitu*e, sin duda alguna, el e@em-lo m>s claro de riesgo -ermitido% Pues )ien, si se -roduce la muerte de una -ersona, 9ue de ,orma ines-erada se echa )a@o un cami5n 9ue circula correctamente, no ca)e im-utarla a la conducta o)@eti6amente -rudente del conductor -or estar cu)ierta -or el riesgo -ermitido en el tr>,ico 6ial% Ciertamente, el conductor ha causado la muerte, -ero no ha matado en el sentido del ti-o de homicidio% + esta misma soluci5n se llega a-licando el -rinci-io de con,ian3a, 9ue es una concreci5n del criterio del riesgo -ermitido% Con,orme a dicho -rinci-io, el 9ue actDa con diligencia tiene derecho a con,iar en 9ue todos los dem>s tam)i?n lo har>n, -or

lo 9ue no se le im-utan los resultados -re6isi)les 9ue -udieran -roducirse Gel 9ue conduce correctamente no tiene -or 9u? contar, al llegar a un cruce, con 9ue los dem>s conductores no res-etar>n las seAales de tr>,ico 9ue lo regulanH% La regla tiene una e ce-ci5n en a9uellos casos en los 9ue el com-ortamiento im-rudente a@eno *a ha comen3ado o es inminente Gel conductor o)ser6a a un -eat5n 9ue est> cru3ando la calle con el sem>,oro en ro@oH * en a9uellos otros en los 9ue rige el -rinci-io de de,ensa Gha* 9ue contar de con el com-ortamiento descuidado niAos,

accidente de tr>nsito de la am)ulancia 9ue lo trans-orta)a al hos-ital% E6'o 6e &e=e " l" eI 6'e#) " &e u# #ue!o r e67o )re"&o ,or )om,or'"m e#'o6 "5e#o6 "l "7re6or. $. S #o eI 6'e #)reme#'o &el r e67o &e ,ro&u)) .# &el re6ul'"&o e# rel") .# )o# l" )o#&u)'" re"l% (@em-lo el caso en 9ue un su@eto de@a a)ierta la lla6e del gas de la cocina, con la es-eran3a 9ue su c5n*uge muera as,i iada, -ero lo 9ue no sa)e es 9ue antes de a9uello ha* una ,isura en la caAer.a del gas -ermiti5 la salida, -or otro sitio, * a ma*or as,i ia% c& Alcance del tipo penal ' -rincipio de la Adecuacin& Princi-io de +decuaci5n: Si el resultado -roducido esca-a al >m)ito de -rotecci5n de la norma -enal, !o -uede im-utarse o)@eti6amente al com-ortamiento descrito -or el ti-o -enal% Por regla general, con la creaci5n de un riesgo t.-icamente Frele6ante * su reali3aci5n en el resultado se da *a la im-utaci5n o)@eti6a% Pero, e ce-cionalmente, aDn -uede negarse la im-utaci5n si el alcance del ti-o no a)arca resultados -roducidos% (ntre estos casos ca)e destacar: la coo-eraci5n en una auto -uesta en -eligro 6elocidad, de todo el gas, -ro6ocando la muerte de la mu@er -or

ancianos, in6identes, -ersonas 9ue se des-la3an so)re animales, etc%H% b& %eali,acin del riesgo imputable en el resultado Se re9uiere, adem>s, la denominada 7relaci5n de riesgo7, es decir, 9ue como consecuencia del riesgo creado -or la conducta se -rodu3ca el resultado% 3o ,o&rE m,u'"r6e l" re"l /") .# &el r e67o "l re6ul'"&o e# lo6 6 7u e#'e6 )"6o6: 1. S el re6ul'"&o e6 )o#6e)ue#) " &e l" re"l /") .# &e o'ro r e67o & 6' #'o "l )re"&o ,or el )om,or'"m e#'o &el "u'or Ocursos causales an5malos o des6iaciones del curso causal% Por e@em-lo, cuando la 6.ctima no muere -or el dis-aro del asesino, sino a consecuencia de un

dolosa, la -uesta en -eligro de un tercero consentida -or ?ste, la atri)uci5n del resultado a un >m)ito de res-onsa)ilidad a@enos, los daAos -or shocV * los daAos so)re6enidos o consecuencias tard.as% - Au'o ,ue6'" e# ,el 7ro &olo6"% Por e@em-lo, la 6enta de estu-e,acientes 9ue -ro6oca la muerte del ad9uirenteF consumidor a su ingesta% +simismo, el 9ue -artici-a en carreras ilegales de motocicleta% L" ,ue6'" e# ,el 7ro ,or o'ro, )o#6e#' &" ,or l" !2)' m". Por e@em-lo, la relaci5n se ual consentida e in,ormada con un -ortador de KIS o la muerte del co-iloto en una carrera de autom56iles% +9u. tam)i?n -odemos incluir al co-iloto de una motocicleta - Co#'r =u) .# m,ru&e#'e " l" )o#&u)'" &olo6" &e o'ro. Por e@em-lo, la -ro6ocaci5n im-rudente de un suicidio, -or e@em-lo, de@ando al alcance de un de-resi6o un -oderoso 6eneno% FLo6 &"Uo6 " 6o=re!e# &o6 )o#6e)ue#) " &el ,o6'er orme#'e

Cl"6e IV LOS ELE%E3TOS (EL TI+O +E3AL (OLOSO E3 +ARTICULAR: T ,o OB1. T ,o SUB1. T ,o O=5e' !o: )om,ue6'o " l" !e/ ,or: ".- L" A)) .# =.L"6 mo&"l &"&e6 &e l" ")) .#: e#)o#'r"mo6: F Su@etos del delito, F !Dcleo o 6er)o rector, F ;)@eto material * o)@eto @ur.dico, ).- Resultado de la acci5n D(LIT;S M+T(RI+L(S &.- Relaci5n causal entre la acci5n * el resultado normati6a e.- eleme#'o6 #orm"' !o6 A.- eleme#'o6 &e6)r ,' !o6 TI+O SUB1ETIVO: (l ti-o su)@eti6o doloso est> integrado -or el dolo * los elementos su)@eti6os del ti-o Gtam)i?n se denominan su)@eti6os del in@ustoH% Dolo * elementos su)@eti6os del ti-o son conce-tos elementos distintos: su)@eti6os el del dolo in@usto es #o m,re6) #& =le en los delitos de acci5n, los 6 em,re 6o# #e)e6"r o6. Por lo tanto, el Ti-o Penal siem-re est> integrado -or el dolo * ( ce-cionalmente algunos ti-os legales e igen adem>s del dolo elementos su)@eti6os del in@usto%

re6ul'"&o &"Uo6o ,ro&u) &o: (@em-lo: (l 9ue la madre de la 6.ctima del accidente muera de la im-resi5n al sa)er lo ocurrido a su hi@o%

(l

(OLO

+E3AL

^)o#6 6'e

e#

l"

previsibles!

Para

9uerer

algo,

-ara

)o#) e#) " y l" !olu#'"& &e re"l /"r el ' ,o le7"l.D El &olo e# m"'er " ,e#"l 6e & Aere#) " e#ormeme#'e &el &olo e# m"'er " ) ! l. (OLO +E3AL: F (s un concepto neutro, a6alorado, 9ue corres-onde a la .inalidad impl cita en la accin t pica, ,inalidad 9ue es @u3gada -osteriormente, en relaci5n a las causales de @usti,icaci5n G@uicio de anti@uridicidadH * en relaci5n a la re-rocha)ilidad del su@eto -or su conducta G@uicio de cul-a)ilidadH% F Puede estar orientado a la comisi5n de 6ariados actos t.-icos en contra de di6ersos )ienes @ur.dicos F Se -uede clasi,icar en: DIR(CT;, I!DIR(CT; ; (K(!T=+L F sanciona Conductas * no e ige s5lo la -roducci5n de DaAo, )asta la s5lo -uesta en -eligro del )ien @ur.dico% (OLO CIVIL: F Siem-re es sin5nimo de una intenci5n maliciosa, orientada a in,erir daAo o in@uria a otro * no admite clasi,icaci5n% FS5lo se orienta al daAo G-atrimonioH o in@uria GhonorH de las -ersonas% Los actos ,inales del hom)re son los 9ue en materia -enal los 9ue tienen rele6ancia -enal, me&ul"r consagr>ndose ,"r" el u# &ere)*o ,r #) , o ,e#"l:

alcan3ar un o)@eti6o, es -re6io 7-re6erlo7, re-resentarse la -osi)ilidad de lograrlo, * en el caso de las omisiones la -osi)ilidad de e6itarlo% La e igencia de 9ue -ara 9ue e ista ti-o -enal de)e darse la posibilidad de 9ue el resultado sea -re6isi)le, de@a al margen del delito todas a9uellas acti6idades del ser humano denominados casos ,ortuitos% Por lo tanto, las materias 9ue -reocu-an al derecho -enal de son a9uellos com-ortamientos Los actos con consecuencias -re6isi)les

-re6isi)les, no los dem>s% resultados -ueden, a su 6e3, agru-arse en dos grandes categor.as: a%F +ctos dolosos: a9uellos en 9ue adem>s de ser -re6isi)les sus e,ectos, el su@eto los 79uer.a7, conta)a con ellos al reali3ar la acci5n% )%F +ctos cul-osos: a9uellos 9ue no o)stante ser -re6isi)les sus consecuencias, el su@eto, al reali3ar la acci5n, no las -re6io o no conta)a con 9ue el e,ecto se -rodu@era% (@em-lo: Juan 9uiere matar a Pedro * Diego * -ara lograrlo les lan3a una granada, en este caso Juan -re6? la muerte de Pedro * Diego * reali3a la acci5n -ara alcan3ar ese e,ecto% +cto cul-oso: Juan 9uiere hacer e -lotar la granada, * lo hace en un lugar 9ue cree solitario, sin re-arar

)om,re#&e eI)lu6 !"me#'e lo6 actos

9ue est>n Pedro * Diego con6ersando, los 9ue su,ren heridas con la e -losi5n, a9u. lo 9ue ,alt5 es cuidado en la reali3aci5n de la acti6idad, *a 9ue -or su desidia no se dio cuenta de la -resencia de los 9ue resultaron lesionados% P;R L; T+!T;: (l (OLO +E3AL -uede de,inirse como el conocimiento de los elementos objetivos del tipo / la voluntad de reali,acin del mismo! *l dolo consiste en saber el sujeto lo que va a ejecutar / en querer hacerlo! 0.inalidad dirigida a la reali,acin del tipo objetivo0! %s decir, conocimiento & voluntad de reali,acin! E6 el 6.lo )o#o) m e#'o, #o 6 o=r" = e# o m"l, &e 8ue "8uello 8ue e5e)u'"rE e6'E o #o ,erm ' &oP e6'e @l' mo )o#o) m e#'o el &ere)*o lo !"lor", ,ero #o )omo #'e7r"#'e &el &olo, 6 #o &e l" )ul,"= l &"&. Para 9ue el dolo e ista #o 6e re8u ere 8ue el *e)*or )om,re#&" l" "#' 5ur2) &"& &e 6u ")'o Gconciencia de la anti@uridicidadH8 -or ello, un menor * un inim-uta)le -ueden o)rar dolosamente: se e ige 9ue cono3can su acci5n, -ero no 9ue cono3can su ilicitud% F E6 u#" A #"l &"& ,ro* = &" ,or el le7 6l"&or% GSi esa ,inalidad es )uena o mala, tolera)le o no, es algo 9ue se @u3gar> con -osterioridad, en dos momentos

sucesi6os: en la anti@uridicidad, en relaci5n al ordenamiento @ur.dico, 6eri,icando la e istencia o ine istencia de causales de @usti,icaci5n 9ue autoricen la reali3aci5n de la acci5n t.-ica8 * en la cul-a)ilidad, donde se @u3gar> la conducta en relaci5n al -ro-io su@eto, (e 6eri,icando 8ue el la -osi)ilidad e6 de re-rocharle o no su conducta t.-ica%H mo&o &olo #eu'ro !"lor"' !"me#'eP el 5u ) o &e !"lor 8ue el "u'or 'e#7" &e 6u ")) .# #o #'ere6" ,or8ue el &olo 9e6 6.lo !olu#'"& &e ")) .# or e#'"&" " l" re"l /") .# &el ' ,o9 ,e#"l. NES +ARTE (EL (OLO (E las escuelas EL LA cl>sicas CO3OCI%IE3TO A3TI1URICI(A(O aCuando 6imos G Causalista * naturalistasH 6imos 9ue ellos u)ica)an el D;L; en la cul-a)ilidad, ello -or9ue le dan al dolo un com-uesto 6alorati6o, ^la conciencia del su@eto acti6o de 9ue o)ra en ,orma contraria a derecho, de la ilicitud de su acti6idad% Por Lo tanto, D;L; si com-rend.a el conocimiento de la anti@uricidad, -or lo 9ue el 9ue desconoc.a la anti@uricidad o)ra)a sin Dolo% (@em-lo: Mu@er (uro-ea 9ue se reali3a a)orto en Chile cre*endo 9ue es legal al igual 9ue en su -a.s% (l dolo en la noci5n causal naturalista no es una noci5n li)re 6alorati6amente, se tratar.a de una voluntad

mala, el su@eto de)e sa)er 9ue o)ra in@ustamente, tiene conciencia de la anti@uridicidad de su acci5n%a +ctualmente, el D;L; s5lo se re,iere Dnicamente a los hechos 9ue integran el ti-o (L -enal, D;L; !; S( la anti@uricidad%G P;R este (OS conocimiento se 6alora en la cul-a)ilidadH I!T(GR+ ELE%E3TOS: I%F I3TELECTIVO II%F VOLITIVO. I-ELE%E3TO I3TELECTIVO. Para actuar con dolo el su@eto tiene 9ue tener la conciencia de estar reali3ando las circunstancias del ti-o legal o)@eti6o% (ste elemento !; e ige sa)er 9ue la conducta sea anti@ur.dica% (o6 'em"6 m,or'"#'e6 e# rel") .# " e6'e eleme#'o: ".- El )o#'e# &o &el )o#o) m e#'o &e lo6 *e)*o6 y =.- El error &e ' ,o. ".- El )o#'e# &o &el )o#o) m e#'o &e lo6 *e)*o6: NC>%O (EBE SER ESE CO3OCI%IE3TOO bste de)e ser ")'u"l, esto es, e istir al momento de reali3ar la acci5n8 e tenderse tanto a los elementos del ti-o como a las circunstancias res-onsa)ilidad8 5ur2& )o modi,icatorias * en cuanto de a la su

delin9uir a los @uristas, sino, como seAalara Me3ger, de una valoracin paralela en la es.era del pro.ano! =.- Error &e ' ,o: (s la contra-artida del elemento intelecti6o, es decir, 6e ,ro&u)e u#" A"l6" &e y l"6 e8u !o)"&" o=5e' !o. (n materia -enal, el conce-to de 7error7 com-rende tam)i?n el de ignorancia, aun9ue sean nociones distintas% 'gnorancia es carecer de conocimiento so)re una cosa o situaci5n8 en el error se tiene conocimiento, -ero es e9ui6ocado, no corres-onde a la realidad% Ignorar es no sa)er, errar es conocer mal% Para los e,ectos -enales, am)as -osi)ilidades se e9ui-aran% Se distinguen dos errores: F De ti-o: Grecae so)re las circunstanciasH FDe -rohi)ici5n: Grecae so)re la anti@uridicidad de la acci5n, el su@eto cree 9ue la acci5n est> autori3ada -or el D'H (n am)os casos el error -uede ser de hecho o de derecho% EL ERROR (E TI+O: (s el 9ue recae so)re los elementos o)@eti6os del ti-o, sean descri-ti6os Gcosas, armasH o normati6os Ga@eno, em-leado -D)lico, documentoH8 el desconocimiento o error so)re la e istencia de algunos de re,re6e#'") .#

) r)u#6'"#) "6 8ue #'e7r"# el ' ,o le7"l

intensidad, no se trata de un )o#o) m e#'o r 7uro6o, 9ue s5lo -ermitir.a

esos elementos e clu*e el dolo * -or lo tanto el ti-o -uede 9uedar e cluido% El error &e ' ,o -uede recaer en el D' -or9ue e isten los elementos normati6os de car>cter @ur.dico% (ste es el error de ti-o en .avor del sujeto activo1 -ero e iste tam)i?n el denominado error "l rev2s o e# contra del sujeto, 9ue se da cuando ?ste 9uiere reali3ar un acto t.-ico * -or error reali3a uno de menor gra6edad o uno at.-ico% (sto se da en la tentati6a * en el delito ,rustrado, donde -or una e9ui6ocada a-reciaci5n de los hechos el su@eto acti6o 9ue 9uiere cometer un delito, ,racasa8 no o)stante, de)e res-onder -or su tentati6a Ge@em-lo: Juan, eno@ado con su socio, con el o)@eti6o de lesionarlo le dis-ara un )ala3o, -ero no a-unta )ien * no lo hiere: comete -uni)leH% (s una situaci5n in6ersa a la del error de ti-o, donde el su@eto no -retende cometer un delito * -or error comete uno, o cuando 9ueriendo cometer uno de menor gra6edad, incurre en uno de ma*or gra6edad G9uer.a -ro6ocar el a)orto de la em)ara3ada, -ero manio)ra e9ui6ocadamente * causa su muerteH% EFECTOS O CO3SECUE3CIAS (EL ERROR TI+O (s una causal de ATI+ICI(A( , -or9ue cuando el su@eto acti6o incurre en error, su delito ,rustrado de lesiones

acci5n, 9ue a-arentemente encuadra en la descri-ci5n legal, -uede ser at.-ica, -or 9ue no ha)r.a dolo, -or ,altar el elemento intelecti6o GconocimientoH% (n otros t?rminos, el su@eto, al reali3ar la acci5n, 7ignora o cree err5neamente 9ue no concurre en su conducta un elemento del ti-o, -or consiguiente, no -uede ha)er dolo, 9ueda e cluido, sin -er@uicio de 9ue su)sista la cul-a si -or su im-rudencia o negligencia incurre en el error * en ese caso si e ce-cionalmente se sanciona la cul-a, ser> sancionado -or el delito cul-oso% S+M <=( DISTI!G=IR LAS CLASES (E ERROR (E TI+O +ARA CO3OCER SUS EFECTOS: 1.- Error &e ' ,o e6e#) "l y #o e6e#) "l. ESE3CIAL: es el 9ue recae so)re los elementos del ti-o, so)re a9uellos 9ue ,undamentan su e istencia% 3O ESE3CIAL: Cuando recae so)re otras circunstancias 9ue son intrascendentes -ara los e,ectos -enales% La regla general es 9ue el error 6o=re "l7@# eleme#'o e6e#) "l &el ' ,o trae como consecuencia la e clusi5n del dolo, * -uede 9uedar su)sistente la cul-a% $.- Error Ve#) =le e #!e#) =le Ge! '"=le o #e! '"=leB. Para -oder determinar cu>ndo se e clu*e el dolo * su)siste la cul-a, &e=e

& 6' #7u r6e 6 el error er" vencible o invencible! La distinci5n entre evitable e inevitable, en de,initi6a, 6e ! #)ul" )o# l" ,o6 = l &"& &e e! '") .# &el error &e ,"r'e &el 6u5e'o. El error e6 vencible 'evitable&# Cuando el su@eto esta)a en condiciones de e6itarlo 6 *u= e6e em,le"&o el )u &"&o &e= &o, o 6e" )u"#&o le er" ,o6 =le ,re!erlo y #o lo * /o. Ql" & l 7e#) " #orm"lD (n esta hi-5tesis, se e clu*e el &olo, -ero no la )ul,"8 -or consiguiente, el hecho constituir> un cuasidelito cuando la cul-a es -uni)le, * tendr> 9ue res-onder el su@eto en tal calidad% El error invencible 'inevitable&# Cuando la -ersona 9ue no esta)a en condici5n de e6itarlo, cuando esta)a ,uera de su -osi)ilidad de -re6isi5n% (n este caso no res-onde # &e &olo # &e )ul,", 8ue&"# "m=o6 eI)lu &o6% (@: =n seAor tiene relaciones con una menor, ?l le -ide el carnet * ella le muestra el de la hermana ma*or% (n este caso la conducta no es t.-ica -or 9ue ,alta uno de los elementos del ti-o en este caso el dolo conocimientos de las circunstancias del ti-o, en el e@em-lo Kiolaci5n, el su@eto -ensa)a 9ue la mu@er era ma*or de /1 aAos * resulta 9ue era menor de /2, e clu*e el dolo * la cul-a% Los seAalados son los e,ectos generales del error de ti-o, ,ero eI 6'e# "l7u#"6

) r)u#6'"#) "6 e6,e) "le6 &el error &e ' ,o. CASOS ES+ECIALES (E ERROR (E TI+O: 1- Error # )or,ore: (l error recae so)re el o=5e'o m"'er "l G)o6" o ,er6o#" 6o=re l" 8ue re)"e l" ")) .#H% (ste error no e clu*e el dolo *a 9ue los ti-os legales no indi6iduali3an al o)@eto material8 ?ste se encuentra indeterminado e ige determinadas regla gral%, s/e 9ue ha* e ce-ciones: casos en 9ue el ti-o legal caracter.sticas de)e tener el o)@eto material, e@em-lo : ^cosa a@ena ^, si su@eto se a-ro-ia de un )ien cre*endo 9ue es a@eno * ,inalmente el )ien era de su -ro-iedad, no ha* dolo -or 9ue ha* un error en el o)@eto material G 9ue de).a ser a@eno, -ero resulta 9ue es -ro-ioH -or lo tanto su conducta es at.-ica, e clu*e dolo * cul-a% E# el error # )or,ore )u"#&o el o=5e'o m"'er "l e6 l" ,er6o#" 6e ,"6" " ll"m"r error # ,er6o#". $- Error # ,er6o#": La -ersona, -or regla general no integra el ti-o -enal8 -or ello, el error a su res-ecto no re-ercute en el ti-o -enal8 no o)stante, a 6eces -uede tener trascendencia% Sa* 9ue distinguir entre el 6 m,le 6u5e'o ,"6 !o del delito y )u"#&o, "&emE6, e6e 6u5e'o e6 el o=5e'o &e l" ")) .#, o sea cuando la acti6idad del actor recae en la ,er6o#" A26 )" &e l" !2)' m".

B S el error #) &e e# l" ,er6o#" &el 6u5e'o ,"6 !o 6 m,le, como ?l no integra el ti-o #o ' e#e 'r"6)e#&e#) "8 as. -or e@em-lo: Delito de Ro)o: Si el delincuente -retende sustraer el autom56il de Pedro, -ero -or error se a-odera del de Juan, 9ue tiene las mismas caracter.sticas 9ue el otro, res-onde a t.tulo de dolo -or la sustracci5n del 6eh.culo, *a 9ue se a-ro-i5 de un autom56il a@eno% (sto se 6e re,le@ado en el art% / inciso ,inal del C%P: X las circunstancias no conocidas -or el delincuente 9ue agra6ar.an su res-onsa)ilidad no se tomar>n en cuenta, -ero s. las 9ue la atenDanX B L" 6 'u") .# ,ue&e !"r "r )u"#&o l" ,er6o#" e6 el o=5e'o m"'er "l &e l" ")) .#, como sucede con delitos como el homicidio, las lesiones o la 6iolaci5n, &o#&e l" ")' ! &"& &el )' !" ' e#e #e)e6"r "me#'e 8ue re)"er A26 )"me#'e 6o=re l" )or,ore &"& &e l" !2)' m" % +9u. de)e distinguirse si el o)@eto de la acci5n es o no intercam)ia)le, sin 9ue el ti-o -enal 6ar.e% (n -rinci-io, rige la misma regla antes indicada, el error ser> inesencial: si el autor 9uer.a lesionar a Pedro, -ero lesiona a Juan al con,undirlo con a9u?l, en de,initi6a se ha lesionado a un hom)re * eso es lo 9ue sanciona el ti-o delito de lesiones% De modo 9ue cuando los o)@etos so)re los 9ue recae la acci5n descrita -or el ti-o son

intercam)ia)les, los errores carecen de inter?s en cuanto a sus consecuencias% Pero el -ro)lema su suscita cuando en con,orme al ti-o -enal no es -osi)le dicha #'er)"m= "= l &"&, delitos es-eciales% Por e@em-lo: =n hi@o se -ro-on.a matar a un e traAo, -ero -or una con,usi5n mata a su -adre Gse -ro-on.a reali3ar un homicidio * resulta 9ue comete -arricidioH% Circunstancia no conocida: -arentesco con la 6ictima * eso agra6ar.a la res-onsa)ilidad -or lo tanto, no se toman en cuenta8 * se toma como si ,uera un homicidio% Ti-o o)@eti6o: el hi@o comete el ti-o legal de -arricidio8 Ti-o su)@eti6o: el hi@o reali35 un homicidio% +9u. se -lantea la interrogante de si ha* delito doloso de -arricidio o de homicidio, o se trata de un concurso entre un delito de homicidio cul-oso Ola muerte de JuanO * una tentati6a dolosa de -arricidio% (n nuestra legislaci5n, la soluci5n la da da el art% /' inciso ,inal, 6a a sancionar hasta donde coincide el ti-o o)@eti6o con el su)@eti6o * -rescinde del agregado de dis6alor% Puede suceder 9ue el su@eto 9ueriendo matar a su -adre, -or error lo con,unde con su madre8 a9u. el error es irrele6ante, o 9ue el su@eto con,unda los o)@etos de di6ersa naturale3a -or e@em-lo: (l autor con,unde a su enemigo con un mani9u. 9ue a la generalmente

distancia se le aseme@a * le dis-ara daA>ndolo8 a9u. ha* una tentati6a inid5nea de delito de lesiones al enemigo, en concurso con un cuasidelito de daAos al mani9u., no -uni)le% Soluci5n distinta tiene la situaci5n a 9ue alude Cur*, -or e@em-lo: a9uel su@eto 9ue en la o)scuridad con,unde a Rosa, una mu@er ma*or de edad, con la cual acord5 tener relaciones se uales, con Margarita, una menor de /2 aAos, 9ue sin decir nada consiente en la 6inculaci5n camal8 la soluci5n -lanteada -or Cur* es la @usta: el error e clu*e el dolo de 6iolaci5n Gse comete 6iolaci5n cuando se *ace con una menor de /2 aAos aun9ue consientaH, en atenci5n a 9ue el error re)"y. e# el o=5e'o &e l" ")) .# Ola mu@erO, el su@eto cre*5 estar con Rosa% !o sucede lo mismo si 9ueriendo 6iolar a Rosa, la con,unde con Juana * la 6iola8 a9u. el error en cuanto a la -ersona no e clu*e el dolo, 9uer.a 6iolar a una mu@er * la 6iol5% La di,erencia, en todos estos casos, r"& )" e# el error 8ue re)"e e# el o=5e'o &e l" ")) .#: en el -rimero el su@eto cree tener una conducta at.-ica, * -or error en cuanto al o)@eto, incurre en una t.-ica, lo 9ue margina el dolo8 en el segundo tiene el -ro-5sito de reali3ar una acci5n t.-ica, s5lo incurre en error en cuanto al o)@eto so)re el

9ue recae la acci5n, 9ue es de car>cter inesencial% La regla general es, entonces, 9ue el error en cuanto a la -ersona del su@eto -asi6o es irrele6ante -ara los e,ectos del ti-o, a menos 9ue dicho error a,ecte a uno de sus elementos, como -asa cuando el 6u5e'o ,"6 !o e6 "l m 6mo ' em,o el o=5e'o m"'er "l &e l" ")) .#, * adem>s se e ige una condici5n es-ecial de cali,icaci5n -ara ser su@eto -asi6o G-arentesco, minoridad de edad, ser ,uncionario -D)lico, etc%H% +rt% / inc% Cinal: Regla gral: (l su@eto res-onder> el delito cometido aun9ue el 9ue se mal recaiga so)re -ersona distinta% +9u. el error no tiene rele6ancia *a res-onde de todos modos% ( ce-ci5n: (l error en la -ersona 6a a ser rele6ante cuando: !o se tomen en cuenta las circunstancias no conocidas del autor 9ue agra6ar.an su res-% Penal% (@: un hi@o se -ro-on.a matar a un e traAo, -ero resulta la 9ue * una con,usi5n mata a su comete eso -arricidioH% agra6ar.a la -adre Gse -ro-on.a reali3ar un homicidio * Circunstancia no conocida: -arentesco con 6ictima res-onsa)ilidad -or lo tanto, no se toman en cuenta8 * se toma como si ,uera un homicidio% Ti-o o)@eti6o: el niAo comete el ti-o legal de -arricidio8 Ti-o su)@eti6o: el niAo reali35 un homicidio% !uestra le* 6a a sancionar hasta donde coincide el ti-o

o)@eti6o con el su)@eti6o * -rescinde del agregado de dis6alor% Se tomar>n en cuenta las circunstancias no conocidas el autor 9ue atenDan su res-onsa)ilidad% (@: un hi@o se -ro-one matar al -adre, -ero mata a un e traAo% -- Error 6o=re l" rel") .# )"u6"l: La relaci5n causal 6a a ser im-ortante como lo hemos seAalado en los delitos materiales Ga9uellos 9ue -ara su consumaci5n e igen un resultadoH * ha)r> error cuando la relaci5n causal 9ue se -re6i5 es di,erente con la 9ue e,ecti6amente -as5% Sa* error en el curso causal cuando 9uien reali3a la acci5n tiene -re6ista una manera dada de alcan3ar el resultado 9ue -ersigue, -ero ?ste se concreta en la realidad -or una 6.a distinta, al su,rir una modi,icaci5n el curso -re6isto% Para 9ue e ista este error, ha)r> 9ue 6er cuando es rele6ante o irrele6ante% Si es rele6ante, 6a a e cluir el dolo, * si no es rele6ante no e cluir> el dolo% (l criterio -ara determinar la rele6ancia o esencialidad del error, es el de la e -eriencia gral% Cotidiana% Por lo tanto ser> esencial si la discre-ancia se a-arta de la e -eriencia gral% cotidiana * no es esencial cuando 9ueda dentro del marco de la e -eriencia gral% Cotidiana% (@em-lo (rror irrele6ante o inesencial:

Su@eto 9ue 9uiere -ro6ocar la muerte de otro mediante su ahogamiento -or inmersi5n, * -ara ello lo lan3a al r.o desde un -uente, * la 6.ctima, en lugar de -erecer al caer en el agua, muere instantes antes al gol-ear su cr>neo una de la estructura del -uente% A8u2 l" &e6! ") .# &el )ur6o e6 #e6e#) "l, -or9ue esta alternati6a esta)a dentro del >m)ito de lo -re6isi)le8 -or ello autor res-onder> de esa muerte a t.tulo de dolo (e6&e el ,u#'o &e ! 6'" &e l" 'eor2" &e l" m,u'") .# o=5e' !": =n error esencial en el curso causal ser> ^ la coincidencia con la im-utaci5n o)@eti6a del resultado con la acci5n, es decir, 9ue la des6iaci5n del curso causal ser> esencial si no era o)@eti6amente -re6isi)le, -uesto 9ue entonces el resultado no ser> entonces la reali3aci5n del -eligro creado o incrementado -or la acci5n del su@eto% De)e re-resentarse la -osi)ilidad de 9ue el com-ortamiento e,ectuado a)ar9ue las -osi)ilidades de resultado, de modo 9ue si el ,el 7ro 8ue e# l" re"l &"& ,ro!o). su actuar no esta)a com-rendido en tal -osi)ilidad, ha)r> #)urr &o e# u# error e6e#) "l8 ello signi,ica, en el -lano de la im-utaci5n o)@eti6a, 8ue '"m,o)o le 6erE "'r =u =le, ,er6,e)' !" 6 em,re 8ue &e6&e o=5e' !", u#" e6e 6 'u") o#"l

,el 7ro #o *"y" 8ue&"&o "="r)"&o ,or l" )o#&u)'". (l e@em-lo m>s conocido es el caso de un su@eto 9ue 9uiere causar lesiones a un su@eto * resulta 9ue la 6.ctima era hemo,.lica * muere% Si esta circunstancia es desconocida -or el agente, la -roducci5n del resultado no era o)@eti6amente -re6isi)le * la des6iaci5n del curso causal es esencial% +"r" % r +u 7, el error e# el )ur6o )"u6"l, e6: E6e#) "l des6iaci5n im-utaci5n o rele!"#'e: la del Cuando -osi)ilidad resultado la de 7-or e clu*e o)@eti6a

a%F (s un caso m>s de error en el curso causal% )%F ( istir.a un concurso de delitos% c%F Sa)r.a error en la -ersona% a%F (s un caso m>s de error en el curso causal% La acci5n dirigida en contra de un o)@eto t.-ico determinado alcan3a a otro o)@eto t.-ico e9ui6alente% (@: + dis-ara a L * hierra en el gol-e, -or9ue la )ala alcan3a a C * lo mata% La aberratio ictus no de)e con,undirse con el error in personae ( en esta el su@eto con,unde a una -ersona con otraH, mientras 9ue en la aberratio no incurre en error en cuanto a la 6.ctima Oaun en el caso de 9ue sea o)@eto de la acci5nO8 "8u2 & r 7e 6u ")' ! &"& ,re) 6"me#'e e# )o#'r" &e l" !2)' m" u o=5e'o e6)o7 &o, ,ero "l &e6! "r6e l" & re)) .# &e l" m 6m" le6 o#" " o'r" ,er6o#" o " u# o=5e'o & 6' #'o. La aberratio ictus es un ti-o de error en el curso causal, la regla general ser> 9ue si no es esencial, resultar> intrascendente -ara los e,ectos del dolo *, -or ello, -ara el ti-o -enal% Si el su@eto 9uer.a herir a Crancisco * -or no a-untar )ien hiere a Diego, 9ue se encontra)a cerca, su lesi5n constitu*e delito doloso de lesiones a Diego8 -ara el ti-o es circunstancial 9ui?n es la -ersona,

ru-tura de la necesaria relaci5n de riesgo del mismo con la conducta7, como sucede )u"#&o el 8ue 8u ere m"'"r, 6.lo * ere, y l" !2)' m" muere ,or ")) &e#'e 8ue 6uAre l" "m=ul"#) " 8ue lo 'r"#6,or'". (n este caso no -odr.a atri)uirse a la herida causada la muerte de la 6.ctima, con )ase en los -rinci-ios ser> 9ue rigen la atri)ui)ilidad o)@eti6a% La des6iaci5n Irrele!"#'e, si el resultado -uede atri)uirse o)@eti6amente a la conducta del su@eto, como ocurre cuando 9uiere causar la muerte de otro mediante el em-leo d? cianuro * -or error lo hace em-leando ars?nico% 2%F Error e# el 7ol,e: Q ABERRATIO ICTUSD Sa* & -osiciones -ara resol6er este caso:

lo 9ue re9uiere es 9ue se lesione a una -ersona% (e6&e el ,u#'o &e ! 6'" &e l" m,u'") .# o=5e' !" ,ue&e# 6u)e&er )"6o6 eI)e,) o#"le6 )omo: Si el autor 9uer.a lesionar a Crancisco * le dis-ara, -ero Diego en de,ensa de ?ste, 9ue est> a su lado, se atra6iesa en la direcci5n * reci)e el im-acto, el acto 6oluntario -or el cual Diego se hace herir -ara im-edir 9ue el -ro*ectil lesione a su amigo no -uede atri)uirse a 9uien dis-ara% La lesi5n de Diego no es susce-ti)le de atri)uci5n o)@eti6a a la acci5n de dis-arar, el autor res-onder> Dnicamente de lesiones ,rustrada a Crancisco% Pero la Regla general con,orme al criterio de la im-utaci5n o)@eti6a, en el @uicio de e -eriencia e iste la -osi)ilidad de 9ue el -eligro creado -or la acci5n reali3ada lesione un )ien @ur.dico de otro titular, sal6o casos e ce-cionales como el antes citado% (ste es el criterio 9ue se mantiene en la legislaci5n nacional -or el art% /E inc% ,inal, 9ue sin hacer distingos de ninguna clase seAala 9ue el 9ue comete un delito res-onder> de ?l aun9ue el mal recaiga so)re una -ersona distinta, sin -er@uicio de 9ue en tal hi-5tesis no se consideren las circunstancias no conocidas -or el su@eto 9ue agra6ar.an su res-onsa)ilidad, -ero s. las 9ue la atenDen% )%F ( istir.a un concurso de delitos%

(n la doctrina ha* tendencia a inter-retar 9ue cuando se -roduce una des6iaci5n del ne o causal, se da un concurso ideal entre un delito consumado atri)ui)le a cul-a Gen el e@em-lo, las lesiones de DiegoH con un delito ,rustrado doloso Gel de lesiones a CranciscoH% c%F Sa)r.a error en la -ersona% La acci5n dirigida en contra de un o)@eto t.-ico determinado alcan3a a otro o)@eto t.-ico e9ui6alente% (@: + dis-ara a L * hierra en el gol-e, -or9ue la )ala alcan3a a C * lo mata% T.- (olu6 Ge#er"l 6: GDolo de Ue)erH (l su@eto cree ha)er consumado el delito, -ero ?ste se consuma con una acci5n -osterior% Soluciones: a%F ( iste un solo delito: homicidio encu)ierto% )%F ( iste un concurso de delitos% a%F ( iste un solo delito: homicidio encu)ierto% (sta situaci5n tam)i?n se 6incula con el error en el curso causal% Se trata de un resultado 9ue se -roduce mediante una secuela de actos 9ue, mirados desde el -lan del su@eto, -retend.an o)@eti6os distintos * s5lo el -rimero ten.a como ,in consumarlo, los -osteriores no% (@em-lo: =n indi6iduo 9ue -retende matar a otro estrangul>ndolo, * cuando cree ha)erlo logrado, con la intenci5n de simular un

suicidio, lo cuelga de una 6iga con una cuerda, * es esta acci5n la 9ue en 6erdad -ro6oca su muerte, -ues la -rimera no lo ha).a conseguido% La muerte del su@eto se concreta con la acti6idad -osterior, no o)stante 9ue el autor cre*5 ha)erla alcan3ado con la -rimera * el colgamiento ocultaci5n% (l error es inesencial * 9ue se est> ante un -roceso unitario donde el dolo del -rimer acto a)arcar.a la acti6idad -osterior O dolus generalisO, de manera 9ue e istir.a un delito doloso Dnico de homicidio% )%F ( iste un concurso de delitos% Parte de la doctrina considera 9ue en esta hi-5tesis se da un concurso de tentati6a de homicidio doloso, en grado de ,rustrado, con un delito de homicidio consumado atri)ui)le a cul-a% Cinalmente de acuerdo a los -rinci-ios de la im-utaci5n o)@eti6a, * de@ando de lado as-ectos relati6os al dolo, el re6ul'"&o muer'e ,o6'er or &e 8ue&"r2" 6er e# l" ,o6 = l &"& "'r =u &o era un sim-le acto de

e9ui6ocada el curso causal de la acti6idad delicti6a, * al reali3ar un acto -re-aratorio de su e@ecuci5n, consuma el delito% (@em-lo: (l m?dico 9ue -retende -ri6ar de la 6ida al -aciente durante la o-eraci5n, * causa, sin -ro-on?rselo, su deceso al a-licarle la anestesia% Para algunos como Lacigalu-o tal situaci5n 9ueda resuelta con los -rinci-ios de la im-utaci5n o)@eti6a, -ues si la muerte a consecuencia o)@eti6amente le es atri)ui)le al m?dico, de)e res-onder de homicidio doloso, -or9ue en tal caso el resultado es adecuado a su acci5n% II- ELE%E3TO VOLITIVO (EL (OLO Tener la 6oluntad o 9uerer reali3ar las circunstancias del ti-o legal o)@eti6o% (l elemento 6oliti6o consiste en ^esa 6oluntad de reali3ar la acti6idad t.-ica, 9ue se e tiende a la decisin de lograr el o)@eti6o, de em-lear los medios escogidos * de lle6arlo aca)o en todas sus etapas en la ,orma -re6ista_% (olo e6 !olu#'"& &e concrecin, #o 6.lo &e # ) "r "l7o o &e #'e#'"rlo., 6 #o 8ue &e re"l /"r 2#'e7r"me#'e lo ,e#6"&o. <uerer es distinto lle6ar a ca)o el o)@eti6o o ,in% !o es lo mismo 9ue alguien 9uiera a-ro-iarse su)re-ticiamente de las @o*as guardadas en una -ro-iedad, a 9ue se lle6e de la anestesia

o=5e' !"me#'e " l" ")' ! &"& &el 6u5e'o, 8ue )o#lle!" )omo #*ere#'e " ell" ,el 7ro6 &e e6" #"'ur"le/", "u#8ue #o *"y"# 6 &o ",re*e#& &o6 ,or 6u &olo% Y.- A)'o ,re,"r"'or o 8ue )o#6um" el &el 'o. Cinalmente otra situaci5n de error es la del su@eto 9ue se re-resenta en ,orma

a ca)o esa a-ro-iaci5n -ro6ocando su incendio, o matando a sus moradores% % e#'r"6 8ue el 6u5e'o #o re"l /" u#" ")) .# )o#)re'", #o *"y &olo ,or mE6 8ue l"6 #'e#) o#e6 6e"# ,?rA &"6. Solamente 6a a e istir dolo en la medida de 9ue el su@eto se atri)u*a a s. mismo la acci5n * tenga e,ecti6amente la -osi)ilidad de in,luir en el desarrollo de los resultados% Los mviles tam-oco son com-rendidos -or el dolo, normalmente no ,orman -arte de ?l% Los m56iles son las ra3ones o moti6os -or los cuales el su@eto -retende algo, sean racionales o an.micos% Por ello es m>s -reciso de,inir el dolo como conocimiento * 6oluntad de reali3ar el ti-o, 9uedando al margen desear un resultado, el tener la intenci5n de lograrlo o los moti6os de tal decisi5n% EL (OLO (E ACUER(O A ESTE ELE%E3TO SE CLASIFICA E3: /%F D;L; DIR(CT; Go de -rimer gradoH, "%F I!DIR(CT; Gde consecuencia segura o de segundo gradoH *, &%F (K(!T=+L% (sta clasi,icaci5n de-ende de la coincidencia de la intencin del su@eto Ga9uello 9ue -recisamente -ersigueH con el resultado *, secundariamente, de la ma*or o menor seguridad 9ue e iste en cuanto a la concreci5n de este Dltimo a consecuencia de la acci5n% A B (olo & re)'o:

Sa* dolo directo cuando el o)@eti6o del su@eto es la reali3aci5n del hecho t.-ico% Cuando la intenci5n del su@eto, a9uello 9ue -retend.a, coincide con el resultado de la acci5n reali3ada, e@em-lo: -ersegu.a a-ro-iarse del relo@ de la 6.ctima * con su acti6idad lo logra% ;)@eti6o: no interesa el o)@eti6o Dltimo -erseguido -or el su@eto, sino 9ue el com-rendido dentro del ti-o legal% (@8 +un9ue se mate -ara heredar, interesa el matar, aun9ue el o)@eti6o sea heredar% Lo 9ue se re9uiere es 9ue el ti-o e i@a una e9ui6alencia entre la intencionalidad del autor * el resultado de la acci5n% La !aturale3a de la re-resentaci5n del hecho: Si el su@eto se re-resenta el hecho con alto o -oco grado de -osi)ilidad, es irrele6ante -ara 9ue e ista dolo directo% BB (olo &e l"6 )o#6e)ue#) "6 6e7ur"6, #& re)'o o &e 6e7u#&o 7r"&o: Se re,iere a los medios necesarios -ara conseguir la acci5n% Lo 9ue caracteri3a el dolo indirecto es 9ue el su@eto se re-resenta el e,ecto t.-ico no deseado como ine6ita)lemente del ,in como 9ue consecuencia ?ste% (n el dolo indirecto tiene 9ue e istir alta probabilidad de 9ue so)re6endr> la consecuencia no deseada% (@em-lo: (l -istolero 9ue -ersigue matar a un indi6iduo necesaria

-ersigue, como un -lus inse-ara)le de

9ue se -rotege detr>s de un cristal 6alioso, sa)e 9ue ine6ita)lemente rom-er> el cristal si a-rieta el gatillo, aun9ue no desee destro3arlo%Z Para los e,ectos del dolo 9uiere7 matar * 79uiere7 daAar el cristal% CB (olo e!e#'u"l: Cuando el su@eto se re-resenta el hecho t.-ico como una consecuencia -osi)le de su acci5n * la ace-ta en su 6oluntad -ara el caso hi-ot?tico 9ue se -rodu3ca% Tiene dos elementos% Intelecti6o: el su@eto se re-resenta el hecho t.-ico como una consecuencia -osi)le de su acci5n% Koliti6o: el su@eto tiene 9ue ace-tar en su 6oluntad la -roducci5n del hecho t.-ico% (l su@eto, si )ien no -ersigue el resultado il.cito, se lo re-resenta como mera posibilidad de su acci5n, no o)stante la lle6a a ca)o sin ado-tar medidas -ara e6itarlo% =n e@em-lo: (s la situaci5n del terrorista 9ue tiene orden de colocar un e -losi6o en un monumento determinado u)icado en una -la3a, 9ue se re-resenta la -osi)ilidad de lesionar a -ersonas 9ue -udieran estar cerca, -ero ello no lo inhi)e -ara cum-lir con su misi5n% Si al estallar el e -losi6o resulta lesionado un transeDnte, esa lesi5n de)e atri)u.rsele a dolo e6entual% Se di,erencia del &olo &e )o#6e)ue#) "6 6e7ur"6, &o#&e el *e)*or ' e#e l"

)er' &um=re &e 8ue el re6ul'"&o '2, )o 6e )o#)re'"rE "l re"l /"r l" ")) .# , * en el &olo e!e#'u"l el 6u5e'o 6e re,re6e#'" )omo u#" 6 m,le ,ro="= l &"& Ono como algo ciertoO la ocurrencia del e,ecto t.-ico ante el cual 9ueda indi,erente% (l -ro)lema del dolo e6entual radica en di,erenciarlo de la cul-a consciente% La CUL+A CO3SCIE3TE, llamada tam)i?n con re-resentaci5n, ha* -re6isi5n de la -osi)ilidad de 9ue se concrete el resultado t.-ico al e@ecutar la acci5n, -ero la -osici5n -sicol5gica del su@eto es di6ersa a la del 9ue actDa con dolo e6entual8 en la cul-a nunca el 9ue actDa 9ueda indi,erente ante la e6entualidad de un resultado t.-ico, siempre lo recha(a, con. a e# 8ue #o 6o=re!e#&rE, ,ero e6'" ")' 'u& "#2m )" &e=e 6u5e'o r &e=e ")om,"U"&" "&o,'"r u#" &e u# )om,or'"m e#'o eI'er#o )om,"' =le, el )o#&u)'" e! '"&or" &e l" ,o6 = l &"& &el ,el 7ro ,re! 6'o% F Teor2"6 ,"r" &e'erm #"r )u"#&o *"y &olo e!e#'u"l )o#6 e#'e. Sa* 9ue distinguir cuando ha* elemento 6oliti6o G6oluntad de ace-taci5nH, -uesto 9ue el elemento intelecti6o del dolo e6entual no -osee di,erencias con la cul-a consiente% 1.- Teor2" &el )o#6e#' m e#'o. y )u"#&o *"y )ul,"

(ntiende 9ue ha* dolo cuando, ante la -osi)ilidad de 9ue el resultado so)re6enga con la e@ecuci5n de la acci5n, el su@eto consiente en ?l G-or ello se denomina del consentimientoH% (l -lanteamiento -r>ctico es el siguiente: Si al reali3ar una acci5n e iste la -osi)ilidad de reali3ar una ti-o -enal, el hechor al -reguntarse si se a)stendr.a -ara no -ro6ocarlo su res-uesta es negati6a, es decir 9ue en todo caso reali3ar.a la acci5n, ha* dolo, -or9ue signi,ica 9ue consiente en el resultado% Si la res-uesta es -ositi6a, o sea, 9ue ante la certidum)re de 9ue el resultado in@usto acaecer.a se ha)r.a a)stenido de actuar, no ha* dolo8 (@em-lo: (l su@eto 9ue 9uiere daAar la -ro-iedad arro@ando una -iedra en un negocio, * sa)e 9ue detr>s del mostrador ha* una -ersona a la 9ue -uede lesionar, no o)stante corre el riesgo * lan3a la -iedra, el actDa con dolo e6entual -or las lesiones% Toda 6e3, 9ue estar.a consintiendo el resultado 9ue -re6? como una sim-le -osi)ilidad% $,Teor2" &e l" ,ro="= l &"& o Re,re6e#'") .#: (n un -rimer tiem-o en distinguir entre la menor * ma*or -ro)a)ilidad con la 9ue el su@eto se ha)r.a re-resentado el resultado%

Si lo hu)iera -re6isto con alta -ro)a)ilidad de ocurrencia * no se a)stu6o de actuar, ha)r.a dolo8 en caso contrario, cul-a% (sta ,5rmula hac.a di,.cil distinguir entre dolo e6entual * cul-a consciente, a un tema cuantitati6o de la -ro)a)ilidad% + dicha ,5rmula se le agreg5 un elemento 6oliti6o% !o se trata *a de la ma*or o menor -osi)ilidad con 9ue se re-resente el e,ecto in@usto, sino de la -osici5n su)@eti6a del su@eto en relaci5n a esa re-resentaci5n% Si a -esar de conocer la alternati6a de 9ue su actuar concretar> el resultado t.-ico el su@eto decide lle6ar a ca)o la acci5n a -esar del -eligro, +CTc+ C;! e6entual% Sin (m)argo, actDa con )ul," )o#6) e#'e si a -esar de re-resentarse el e6ento, conf a en 9ue no so)re6endr>%% (n resumen, si el hechor reali3a la acti6idad 9ue se concreta en la lesi5n de un )ien @ur.dico ha)iendo -re6isto el resultado como -ro)a)le, re-resentaci5n 9ue no a,ecta su deseo de actuar, lo 9ue no 9uiere decir 9ue ace-te el e,ectoO, ha* dolo e6entual% Si actu5 con,iando en 9ue la lesi5n no se -roducir.a, ha* cul-a consciente% -.- Teor2" &e Sel/el: Sa* dolo e6entual, cuando el su@eto cuenta con la -roducci5n del hecho t.-ico * ha)r.a cul-a consciente, cuando el su@eto con,.a en 9ue no se -rodu3ca el hecho t.-ico% (OLO E3 C;ILE: dolo

F Todo lo dicho es a-lica)le a nuestro sistema @dco% F (l CP en el +rt% " menciona al dolo, al decir ^delitos dolosos_% F Regla Gral%: los ti-os legales no e igen una modalidad es-ecial de dolo8 -ero si ha* casos e ce-cionales en 9ue se e ige dolo directo e@em-los: art.culos &2" C%P ^maliciosamente_ * &$4 C%P ^ conociendo_% B.- ELE%E3TOS SUB1ETIVOS (EL TI+O +E3AL G I31USTO +E3ALB: Son e ce-cionales, la regla general de elemento su)@eti6o del ti-o es el D;L;% Son a9uellos 9ue hacen re,erencia a es-eciales ,inalidades del autor 9ue de)en com-ro)arse antes de a,irmar la ti-icidad del hecho% Son >nimos o -ro-5sitos con los 9ue se reali3a la acci5n t.-ica% +dem>s 6eces del otros dolo, 9ue es de elemento naturale3a im-rescindi)le del ti-o su)@eti6o, e isten a elementos an.mica8 -ueden consistir en mviles o tendencias $ue no integran el dolo * res-ecto del cual son inde-endientes, sin -er@uicio de 9ue es-eci,i9uen la su)@eti6idad del su@eto, -or e@em-lo: como sucede con el E# mo &e lu)ro e igido -or el art.culo 2&" en relaci5n al ro)o * al hurto, &o#&e el &olo e6'E )o#6' 'u &o ,or l" !olu#'"& &e ",o&er"r6e &e l" e6,e) e, ,ero ,"r" 8ue el &el 'o eI 6'" e6e ",o&er"m e#'o &e=e

*")er6e )o# u# E# mo ,"r' )ul"r: el &e lu)r"r. Por ello no es t.-ica la acci5n del acreedor 9ue se a-odera de una cosa de su deudor -ara hacerse -ago con ella, -or9ue si )ien ha* 6oluntad de a-oderarse, no ha* >nimo de lucro, sino de -agarse * 9ue determinan la anti@uridicidad de la acci5n% (@: In@uria8 Dolo: Sa)er * 9uerer decir e -resiones de in@uriar% AUSE3CIA (E ELE%E3TOS SUB1ETIVOS (EL TI+O +E3AL: Sin su concurrencia la acci5n de 9ue se trata en el -ierde trascendencia de -enal% la +s. sucede con el *a indicado >nimo de lucro a-oderamiento es-ecie sustra.da: de no estar -resente en la acci5n, ?sta de@a de tener signi,icaci5n -enal, -odr> ser in@usta -ara el derecho, -ero 9ueda ,uera de la 5r)ita -enal -or no ser t.-ica, o cuando m>s -odr.a con,ormar un ti-o -enal di,erente% Por lo mismo, los elementos su)@eti6os del ti-o S;L; S( D+! (! L;S D(LIT;S D;L;S;S% Para Santiago Mir Puig, ser.an 9'o&o6 "8uello6 re8u 6 'o6 &e )"rE)'er 6u=5e' !o & 6' #'o6 &el &olo 8ue el ' ,o eI 7e, "&emE6 &e ?6'e, ,"r" 6u re"l /") .#,9 lo 9ue im-l.citamente de@a ,uera al delito cul-oso% in@uriosas8 (lementos su)@eti6os del in@usto: Se re9uiere el >nimo

Cl"6 A )") .# Lo6 &e

&e

lo6

Eleme#'o6 son

Su=5e' !o6 &el I#5u6'o: #'e#) .# 'r"6)e#&e#'e a9uellos 9ue -recisan 9ue el su@eto 9uiera algo e terno 9ue se sitDa m>s all> de la conducta, con una relaci5n de medio a ,in% G (@em-lo: -osesi5n de drogas -ara el tr>,ico de drogasH Lo6 &el 'o6 &e 'e#&e#) " son a9uellos en 9ue e iste una ,inalidad 9ue trasciende la mera reali3aci5n dolosa de la acci5n, como el >nimo de lucro en el hurto, el >nimo de in@uriar, la intenci5n lasci6a en el a)uso se ual, circunstancias sin las cuales no ha* ti-o de in@usto%