pressclips

2008
santa rebeldia

célia mara

releases /distribution::
Austria/Hoanzl & Germany/ Indigo: july 14th. 2008
France/Nocturne, Greece/Astraia, Spain/ventilador
UK/proper, Scandinavia/ colectivo::
september/octber 2008
globalista records // silvia santangelo jura
silvia@globalistarecords.net
+43-699-100-88-700 // skype: globalista
www.celiamara.net // myspace/celiamara1
www.globalistarecords.net
Cat Nr: GLOBACD-SR08 // EAN-CODE: 9006472011040
LC 18530 (GVL - Deutschland)
www.globalistarecords.net
 0LrN.800zrrqorlo
-ur,t{ u.pun$8 l.s6 nz surpns ( lqret) iuasl',qrq
saP ur.PuE.I lrP ?dorng lurprr
,u5Pr3i{ DItrRdaSu?
Ium ,\ r.P i.lso lnqndad reP lssaraul
ue nu s. uuq q]'pnsgF raqY ur" tarq .rs r.tne .rqeu lqrru
'su!.tqord slp 8unsol rnz 8.ru
uruDuaS y ur iedz s, n€.rC
r.u sEUerlDsdMJns solutuartaM up 1srsEq .muugl usuuoleq '8er1ue.q
't?ueoN q.lrra 'uaua Ueqr$.SrnqstrD$pd
Qsr.4srpqol9 IPqJsratunqsrBBrsteddoq arP -doc auraq}u rrg aqeqqrl
!.q PuEs ptaqat euespunptnpretses
IIaluJelE uaqrsruEllsBrqueu er'l
I5 lltu rrpuu a!.roqa3uop -riMunualq)rq)sag
arprqaS.rrl
a lluds.S sseP'rqrrrxs trnu aprna PuEl
orPEtrrur raSgneqtrr^ ira uaP qrsln.q ru tr.qr9rdsa9ur .u.SPrlraq!!
iaa pfttsnY ur tiuaun€itards(
Puo uaFrlre^ uassarsrulu.r u.srP ur rqrrq 3un3ruq5u!3
u5p ara .rQ uo^ uru -.p pun uaprr^ulq-EAaB uraup
-Pdr:
-tuutoldueqrs'N
-srPqlu4nY rureu prrM uuEp
UJPur nz pun -'rNvrlrsPuElsnY
-rrserqspuDlsnvuap
uapuouo .rP.rp 'esDI ur alssnsssedu.qtrsruerr
qE r,tne ,lqrrs qrsrrtPrdorpDd 'al.upro.Sqy snar.q s. rqF -rsErquanatruauDunu qrr uurM
u sun sa rq8 lrH rltrrau!$Q lusueFed suanrssrg uI r.qP,seuqau8.^{ lqru rqr.d
ur req uetqord srgorx ur. 'u.pug Bunso.Ie8Dsrg8uel sauaqo^uaura iru rlPu arjnP
rs' sEp nBu53 Pun .uapEPSuI. au'. ?uru.pu€-a{urx iap Ir*ru qtrrnurSra rEPIun .8?Frqr3)t
uuPPPun lprds.C ope[ u prra atqord.rp rr-.9
ssnuPqnlqret{ etp Nr unN laqoqe8jnB ur
uEu'u.reqrs.9 lra{rnlueJQ .Pu.rqnl qrnuEqrs!'a ru -rllsuq) stDlqrar8unssrtraPltN
.ur. prra ol arP raqo -ra lsr llme{ aqrspdorna r.( uralu rprnd qrnPep ,,Fse5
'lr!uoluH raaqrs .u3P.ri^
- llJ?qrs sanauura usep UDI 9002.pug
-all)ninz iapuPtrPur.H ..rq! qtrod ruuotrq 8unguqio.g
ur ' uasarm3SsnP
,o3q.l Edornt |ll slteqlu.JnY ala$ujoqun .u'.
6unSruqali8r pqlu.lnv a8|lln8 srlPrl'}trrjnY ultEB'l urrqPl lulu
auqo arp .r.u$ r.urEurilPt q)ru qrlu uosr:d euF ssept.qn{ rJeB
-oM'uass+a .^tptslpsEunnaM sg 'qrDu.rsQ ur raq uarq€I
suntqr!'drasarpur qrr IIra C:) -snv as.rp rPoznl et leq lr
n3 a|o ?dra ll3s aq.t qrl :Erew ella)
u.$an.ur.P 1tw.ualtEqia st€^rl
-seJlator8 nz u.Sunpeprr asneSrugua5a8sep
Pun .9etu.pel.Bpu.arou -u.lt!.rJDulSunaassnero^ el
InEq)s .rtu .6unSrurqaua6s eq
u.Sozagqrru Jne ll'tuE$Ir.u qrou ratllq uomaq.n .1q6
Nr q' aPrna.59trl3 urrilrlrJ !:l -lu.lnv
F r.p ur aralqord rr€z
JnYl.t^ qrt eqeqqtrrnPEP pun t'3)t8lrqrarsSJIErzos.urq sa -?uroJ qreu s. uuaj,v\.urSutqqD r.trura elu.qEq
l|is E|s:purMpnS
q]0ulaulul u0tllaqaU
,, 3e1uapa['3rpuol,l10u alptzos
tst ,lqtFlta)l8ttqlolag autal5aaBupl0S,,
'uauuole9 zteld uatqersuep a8uqospun ul.s rruu sr prra
sunDrga{ trenru Dp uo qrn"
Jne suEqj )BnW ptrol uead Pun iuqrra iq.s uorFqe{ arp q)nrnleu Pra sr(I uauE \
-orng trrp !r qJ srq.E$rPr?lsPg N eP ru qu.P qrr .uate'{rs
'ctl ual4etro^r3ureu naN lunz .urluao SrPu€ls
iulJqrs
lrtr'il auq)gur.p 0nu rrl seMpun
iluruiolulirauazs-Irsnu iM qtasunz .uararsDrqun, uaq
aFuoneu.|atur arPururrauPrtrsEr8Prl rjery aIP ssnu$eqrsfia$9 'trsPrruqJsqe4sv
.pu.qatq)r.Ji.rs0ul stEueurssrp .urg saSrrrrHsears uoqrs qtrru .uPs lq'u qtroplEru ltos uuEP
'tep ueur )l|r.rM qolJt uateu rig 1sr qtrs uD uonl.qau .l(I '15-e4erPluc LunEg ura uu.M
-oqPuralur ltt.rl|.|aurur
uaqpq ars 'u!q.8 a s r!_!zrEldrJeqrqPs.t 'qtDualsQ
Pun ue[sDrg u.qrs
-rru rlrnrs .ura qroP qr urq
.uau3:tur
UEqrsrsrg alp s 3 P - S u n r , r u r o J ,Ju^or s p m . s J p qrruenqrs rlrgardsrapb\uatElrt
ur r.ss.q !:qrsq.lr''IuaPlrqr. urirt rjPqrsllas:5 rqrsDsrtpr|d -uap] r5d aur.ru .lelqeauaulau
.sa,p ulu ssep.urnEqrsssnu -DI .qrsrlsroh .s.Ip uaBeSrsrqrs sP.t{'e8zurg sep qrop
uew -uDlu,tnzqe 'Sunuq.unY Ueqrs
u.uaiqord JnY ur5 aura raBrnqslEE$taddoc aure lsr
uaq'rueqrsltls.8 ue8lrqrrM iPnEts.|ap!M eC qtrrarlelse q u.3uet rEs
ueP uo un nzeP ual3PuE r.sarP unu q)ts prqru u.63EoM aqat
'Puerslaprit r3Er .H Pqn uuaFsun) aqrs'!
ialun rurP sec iuursp9lgr.t 4or.gau -r'ltsErqana urq q)I raruqep
-orguD os qrop r$ ur.pu,etsny , r / D s e l a l q l Bmtutlqn ,qrsDnod
r B r a q 0 ) . n . u aur.
uaurunqrs u3P uo^ elqtrrrrssaS qtrn?DIreF rur ras u,qa8 t?j
asarc urraqgord rqr uo^ 'TJIIq -I3tsruryuapqrnp ssnu
tr.rz
'puE uapunqa8qr.
Urqrqps.t -ra^ SunpttrrMlugu.qrrFjeqtrs -qduoi qas lsl ezu!) seC
.srlp u sars9u,auE erp.uaqrs
uaw ruri uaNaqau! qaddll
.lpc .qrsr$nndod isalPur .el
Duygq )auaM Jnouepau_pulinpns ul
auaF4 {rsrdsog rutupl^lEllal.;u!Ia8FjatnpF! ualpat4 sqltutilso
-J.qIu.3aB oaqrsuaw uisolp urzueuosag arpqrop- 8p!l ualpuogput4u! unzBunrd5 tai
ueura os' S loqnqS.arMTlej Iq! tuqaS501!ar!uualzla|
-uraraquapredaPua4aqr.^ uarq!IW .uquapndaM Jqau )!u
lne auazqlsnlll
seplJPPealqeMrip Fusr^ ura uaQslul|aq JopsnEF! E€l^|pltalulallsnl{oqn
suaF.puruqralqro ur lql6 rl -!up!l!sglq apuaqal ualMu! arqetla066lraptuEuv oto lar
sen
rsatlllaH qaslPuollloqau"
falter.at - faltershop - Buch Musik Film http://www.falter.at/web/shop/detail.php?i... 10.07.2008 10:50 Uhr

zurück
drucken

Santa Rebeldia

Célia Mara
Juli 2008 | Globalista/Hoanzl | Lokal / Global
CD

Rezension

Mit ihrer Mischung aus lateinamerikanischen Rhythmen, Sehnsuchtsmelodien, Reggae, Balladen,

Rock und sogar Rap hat sich die von Wien aus operierende brasilianische Sängerin nicht nur in der
World-Music-Szene viele Freunde gemacht. Ihr letztes Album „Bastardista“ wurde auch von jenen
umarmt, denen der ewige Balkan-Beat schon ein bisschen zu blöd geworden ist. Auf „Santa
Rebeldia“ setzt Célia Mara ihre Art, Stile zu fusionieren, nicht minder elegant und
abwechslungsreich fort, bis die leidigen Genregrenzen ganz verwischt sind. Selten klang
Globalisierung so stimmig und sinnlich.

Sebastian Fasthuber im Falter | Wien 28/2008 vom 9.7.2008 (Seite 56)

2008 © Falter Verlagsgesellschaft mbH
jazzzeit.at http://www.jazzzeit.at/ 04.10.2008 18:43 Uhr

04-10-2008

celia mara
e.s.t.
Alle Bereiche Leucocyte
Die Erben
From Lance To Alltrance
Or Ceasetrance
John Lee Hooker Jr.
jazzzeit.at informiert All Odds Against Me
regelmäßig über Célia Mara The Herbaliser
Neuigkeiten aus der Santa Rebeldia Same As It Never Was
Kulturszene (Globalista Records) c.o.d.e.
plays the Music of
Ornette Coleman and
Eric Dolphy

**** 1/2
Célia Mara ist eine Brasilianerin von der besonders magazin:
feurigen Art. Sie lässt nichts anbrennen, wenn es Célia Mara: Poetisch,
Ungerechtigkeiten auf dieser Welt geht. Sie nennt politisch – brasilianisch!
sie beim Namen und fordert kurzerhand zur
Revolte auf. Das ist gut so. Noch besser ist, dass magazin:
Rainhas do Salgueiro -
sie dabei eine Musik macht, die soviel Feuer
Cidadania relativa
unter’m Arsch macht, dass Stillsitzen nahezu eine
Unmöglichkeit ist. Da werden die Rhythmen der
Welt gekreuzt, Samba trifft auf Rock und Reggae,
Afro-Grooves werden mit Electro-Shocks versetzt
und das ganze Album entstand im Spannungsfeld
zwischen Spanien, Brasilien, Bulgarien und
Österreich. Aus diesen Ländern stammen die
Mitwirkenden, und die Mischung macht’s: Ein
mitreißendes Album mit Songs, die melodische
Hooklines haben und sogleich ins Ohr und in die
Füße gehen. Kein Wunder, dass die Sängerin ein
begehrter Live-Act ist; kein Zweifel, dass dieses
Album wie die Vorgängeralben höchste
Platzierungen in den Worldmusic-Charts erreichen
wird.

<just>
 0LrN.800zrrqorlo
-ur,t{ u.pun$8 l.s6 nz surpns ( lqret) iuasl',qrq
saP ur.PuE.I lrP ?dorng lurprr
,u5Pr3i{ DItrRdaSu?
Ium ,\ r.P i.lso lnqndad reP lssaraul
ue nu s. uuq q]'pnsgF raqY ur" tarq .rs r.tne .rqeu lqrru
'su!.tqord slp 8unsol rnz 8.ru
uruDuaS y ur iedz s, n€.rC
r.u sEUerlDsdMJns solutuartaM up 1srsEq .muugl usuuoleq '8er1ue.q
't?ueoN q.lrra 'uaua Ueqr$.SrnqstrD$pd
Qsr.4srpqol9 IPqJsratunqsrBBrsteddoq arP -doc auraq}u rrg aqeqqrl
!.q PuEs ptaqat euespunptnpretses
IIaluJelE uaqrsruEllsBrqueu er'l
I5 lltu rrpuu a!.roqa3uop -riMunualq)rq)sag
arprqaS.rrl
a lluds.S sseP'rqrrrxs trnu aprna PuEl
orPEtrrur raSgneqtrr^ ira uaP qrsln.q ru tr.qr9rdsa9ur .u.SPrlraq!!
iaa pfttsnY ur tiuaun€itards(
Puo uaFrlre^ uassarsrulu.r u.srP ur rqrrq 3un3ruq5u!3
u5p ara .rQ uo^ uru -.p pun uaprr^ulq-EAaB uraup
-Pdr:
-tuutoldueqrs'N
-srPqlu4nY rureu prrM uuEp
UJPur nz pun -'rNvrlrsPuElsnY
-rrserqspuDlsnvuap
uapuouo .rP.rp 'esDI ur alssnsssedu.qtrsruerr
qE r,tne ,lqrrs qrsrrtPrdorpDd 'al.upro.Sqy snar.q s. rqF -rsErquanatruauDunu qrr uurM
u sun sa rq8 lrH rltrrau!$Q lusueFed suanrssrg uI r.qP,seuqau8.^{ lqru rqr.d
ur req uetqord srgorx ur. 'u.pug Bunso.Ie8Dsrg8uel sauaqo^uaura iru rlPu arjnP
rs' sEp nBu53 Pun .uapEPSuI. au'. ?uru.pu€-a{urx iap Ir*ru qtrrnurSra rEPIun .8?Frqr3)t
uuPPPun lprds.C ope[ u prra atqord.rp rr-.9
ssnuPqnlqret{ etp Nr unN laqoqe8jnB ur
uEu'u.reqrs.9 lra{rnlueJQ .Pu.rqnl qrnuEqrs!'a ru -rllsuq) stDlqrar8unssrtraPltN
.ur. prra ol arP raqo -ra lsr llme{ aqrspdorna r.( uralu rprnd qrnPep ,,Fse5
'lr!uoluH raaqrs .u3P.ri^
- llJ?qrs sanauura usep UDI 9002.pug
-all)ninz iapuPtrPur.H ..rq! qtrod ruuotrq 8unguqio.g
ur ' uasarm3SsnP
,o3q.l Edornt |ll slteqlu.JnY ala$ujoqun .u'.
6unSruqali8r pqlu.lnv a8|lln8 srlPrl'}trrjnY ultEB'l urrqPl lulu
auqo arp .r.u$ r.urEurilPt q)ru qrlu uosr:d euF ssept.qn{ rJeB
-oM'uass+a .^tptslpsEunnaM sg 'qrDu.rsQ ur raq uarq€I
suntqr!'drasarpur qrr IIra C:) -snv as.rp rPoznl et leq lr
n3 a|o ?dra ll3s aq.t qrl :Erew ella)
u.$an.ur.P 1tw.ualtEqia st€^rl
-seJlator8 nz u.Sunpeprr asneSrugua5a8sep
Pun .9etu.pel.Bpu.arou -u.lt!.rJDulSunaassnero^ el
InEq)s .rtu .6unSrurqaua6s eq
u.Sozagqrru Jne ll'tuE$Ir.u qrou ratllq uomaq.n .1q6
Nr q' aPrna.59trl3 urrilrlrJ !:l -lu.lnv
F r.p ur aralqord rr€z
JnYl.t^ qrt eqeqqtrrnPEP pun t'3)t8lrqrarsSJIErzos.urq sa -?uroJ qreu s. uuaj,v\.urSutqqD r.trura elu.qEq
l|is E|s:purMpnS
q]0ulaulul u0tllaqaU
,, 3e1uapa['3rpuol,l10u alptzos
tst ,lqtFlta)l8ttqlolag autal5aaBupl0S,,
'uauuole9 zteld uatqersuep a8uqospun ul.s rruu sr prra
sunDrga{ trenru Dp uo qrn"
Jne suEqj )BnW ptrol uead Pun iuqrra iq.s uorFqe{ arp q)nrnleu Pra sr(I uauE \
-orng trrp !r qJ srq.E$rPr?lsPg N eP ru qu.P qrr .uate'{rs
'ctl ual4etro^r3ureu naN lunz .urluao SrPu€ls
iulJqrs
lrtr'il auq)gur.p 0nu rrl seMpun
iluruiolulirauazs-Irsnu iM qtasunz .uararsDrqun, uaq
aFuoneu.|atur arPururrauPrtrsEr8Prl rjery aIP ssnu$eqrsfia$9 'trsPrruqJsqe4sv
.pu.qatq)r.Ji.rs0ul stEueurssrp .urg saSrrrrHsears uoqrs qtrru .uPs lq'u qtroplEru ltos uuEP
'tep ueur )l|r.rM qolJt uateu rig 1sr qtrs uD uonl.qau .l(I '15-e4erPluc LunEg ura uu.M
-oqPuralur ltt.rl|.|aurur
uaqpq ars 'u!q.8 a s r!_!zrEldrJeqrqPs.t 'qtDualsQ
Pun ue[sDrg u.qrs
-rru rlrnrs .ura qroP qr urq
.uau3:tur
UEqrsrsrg alp s 3 P - S u n r , r u r o J ,Ju^or s p m . s J p qrruenqrs rlrgardsrapb\uatElrt
ur r.ss.q !:qrsq.lr''IuaPlrqr. urirt rjPqrsllas:5 rqrsDsrtpr|d -uap] r5d aur.ru .lelqeauaulau
.sa,p ulu ssep.urnEqrsssnu -DI .qrsrlsroh .s.Ip uaBeSrsrqrs sP.t{'e8zurg sep qrop
uew -uDlu,tnzqe 'Sunuq.unY Ueqrs
u.uaiqord JnY ur5 aura raBrnqslEE$taddoc aure lsr
uaq'rueqrsltls.8 ue8lrqrrM iPnEts.|ap!M eC qtrrarlelse q u.3uet rEs
ueP uo un nzeP ual3PuE r.sarP unu q)ts prqru u.63EoM aqat
'Puerslaprit r3Er .H Pqn uuaFsun) aqrs'!
ialun rurP sec iuursp9lgr.t 4or.gau -r'ltsErqana urq q)I raruqep
-orguD os qrop r$ ur.pu,etsny , r / D s e l a l q l Bmtutlqn ,qrsDnod
r B r a q 0 ) . n . u aur.
uaurunqrs u3P uo^ elqtrrrrssaS qtrn?DIreF rur ras u,qa8 t?j
asarc urraqgord rqr uo^ 'TJIIq -I3tsruryuapqrnp ssnu
tr.rz
'puE uapunqa8qr.
Urqrqps.t -ra^ SunpttrrMlugu.qrrFjeqtrs -qduoi qas lsl ezu!) seC
.srlp u sars9u,auE erp.uaqrs
uaw ruri uaNaqau! qaddll
.lpc .qrsr$nndod isalPur .el
Duygq )auaM Jnouepau_pulinpns ul
auaF4 {rsrdsog rutupl^lEllal.;u!Ia8FjatnpF! ualpat4 sqltutilso
-J.qIu.3aB oaqrsuaw uisolp urzueuosag arpqrop- 8p!l ualpuogput4u! unzBunrd5 tai
ueura os' S loqnqS.arMTlej Iq! tuqaS501!ar!uualzla|
-uraraquapredaPua4aqr.^ uarq!IW .uquapndaM Jqau )!u
lne auazqlsnlll
seplJPPealqeMrip Fusr^ ura uaQslul|aq JopsnEF! E€l^|pltalulallsnl{oqn
suaF.puruqralqro ur lql6 rl -!up!l!sglq apuaqal ualMu! arqetla066lraptuEuv oto lar
sen
rsatlllaH qaslPuollloqau"
Suche auf HNA Online: Melange aus Samb... http://www.hna.de/cgi-bin/netcontent/suche... 16.06.2008 9:51 Uhr

CONGSTAR PREPAID <URL: Risiko- Lebensversicherung

<URL:

http://ad.de.doubleclick.net/click%3Bh=v8/36e1/3/0/%2a/y%3B204285576%3B0-0%3B0%3B11152394%3B3454-728
<URL: http://ad.de.doubleclick.net/click%3Bh=v8/36e1/3/0/%2a/y%3B2042855
<URL:
<URL: http://www.hna.de//index.html>

Ihr Suchbegriff
<URL: http://www.google.de>
Hessen <URL: http://www.hna.de//hessen.html> Niedersachsen <URL: http://www.hna.de//niedersachsen.html> Politik

<URL: http://www.hna.de//politik.html> Wirtschaft <URL: http://www.hna.de//wirtschaft.html> Kultur <URL:

http://www.hna.de//kultur.html> Boulevard <URL: http://www.hna.de//boulevard.html> Online-Spezial <URL:

http://www.hna.de//computer.html> Mehrwissen <URL: http://www.hna.de//mehrwissen.html>

Montag, 16.06. - Sie sind hier: Startseite Startseite <URL: http://www.hna.de//index.html> |

Dieser Artikel ist keiner Kategorie zugeordnet
SWR International - SWR.de http://www.swr.de/international/de/rueckbli... 12.07.2008 19:16 Uhr

Das Bundesinnenministerium hat 310 • Kein Platz für Fremde?

Testfragen im Internet veröffentlicht. Griechenland [+]
Dabei handelt es sich um Fragen aus den
Themenfeldern "Leben in der Demokratie" SWR cont.ra
"Geschichte und Verantwortung" sowie
Mensch und Gesellschaft. Vom 1.
September an muss jeder
Einbürgerungswillige einen Fragebogen
mit 33 Fragen beantworten. Kreuzt er bei Das Wortradio des SWR! [+]
mindestens 17 Fragen die richtige Vorgabe an, hat er den Test
bestanden. Da sind Fragen wie zum Beispiel: Wie ist die Bundesrepublik
• cont.ra im Saarland [+]
heute gegliedert oder Was bedeutet der Begriff "Europäische Integration"
Darüber sprach Cüneyt Özadali mit Prof. Dietrich Thränhardt,
Gebühreninfo
Migrationsforscher an der Universität Münster.
Soll ich in Deutschland
Cüneyt Özadali im Gespräch mit Prof. Dieter Thränhardt
Gebühren bezahlen, wenn ich
Flüchtline aus dem Kosovo abgeschoben bereits in einem anderen Land
angemeldet bin? Infos in neun
Der Krieg im Kosovo ist seit neun Jahren Sprachen. [+]
vorbei. Genauso lange ist die Bundeswehr
schon im Süden des Kosovo stationiert.
Datenbanken
Die KFOR-Truppen aus vielen Ländern
haben erreicht, dass es im Kosovo ruhig
ist - die Sicherheitslage dort gilt demnach
als entspannt. Viele Bundesländer wollen
deshalb möglichst viele Flüchtlinge aus
Referenten zu Migration
dem Kosovo zurückschicken. Immer
wieder landen Flugzeuge in Pristina - an Bord: abgeschobene Kosovaren
aus Deutschland. • Datenbank Migration [+]
• Wissenschaftsforum [+]
Flüchtlinge aus dem Kosovo werden aus Deutschland
abgeschoben, ein Beitrag von Thomas Bormann

CD-Tipp: Celia Mara

Ihre charismatische Stimme, ihre
starken Kompositionen und ihre typisch
brasilianische Klangmischung haben Celia
Mara’s neuestes Album "Santa Rebeldia"
in die Worldmusic Charts katapultiert. Die
Künstlerin , die seit Jahren in Wien lebt,
schickt ihre Fans auf eine
interkontinentale Reise. Ihr Album vereint
viele Richtungen: Tango mit ,
Afro-Grooves, oder Rock mit Hip Hop. Luigi Lauer jetzt mit unserem CD
Tipp:

Celia Mara mit dem neuen Album Santa Rebeldiat, ein Beitrag von
Luigi Lauer

Letzte Änderung am: 11.07.2008

Der SWR ist Mitglied der ARD Impressum l © SWR 2008

Jazz Fest Wien Blog » Célia Mara 14.07.2... http://www.viennajazz.org/blog/2008/07/1... 19.07.2008 11:04 Uhr

Festival Program Tickets Locations News Press Partner Info & Contact

Célia Mara 14.07.2008 Porgy & Bess

Suche im Festival Blog:
CD-Präsentation “Santa Rebeldia”
Der Rathausplatz bei Sturm und Regen und die etwas andere
Location. Dort tanzen die Frauen, zwar nicht auf den Tischen, aber
doch heftig zur Musik einer charismatischen Musikerin:
Célia Mara!
Videos
Christoph Huber, der Mann auf der Bühne mit dem kahl geschorenen Schädel begrüßt
die Anwesenden mit den Worten: „Herzlich Willkommen auf dem Rathausplatz zum
Konzert von Célia Mara. Wir haben keine Kosten gescheut, den Platz zu verkleinern
und wetterfest zu machen!“ Und tatsächlich kam mir der Rathausplatz gestern noch
irgendwie größer vor. Und mit rotem Stoff waren die Wände auch nicht ausgeschlagen,
eine Bar gab’s ebenso wenig wie die zwei Etagen, auf denen sich das Publikum
tummelt. Was moderne Bühnentechnik doch alles heute machen kann! Aber seit wann
sagt Christoph Huber eigentlich die Konzerte bei Jazz Fest Wien an? Mehr Videos auf Youtube
Gerade als ich mich frage will, wo ich denn nun hingeraten bin, klärt mich eine SMS Artists Cloud
darauf hin, dass das Konzert der Brasilianerin wegen des bösen Wettersturzes in Wien
vom Rathausplatz ins Porgy & Bess verlegt wurde. Eine gute Entscheidung nach dem Abdullah Ibrahim
gestrigen schmerzhaften Kälteschock im Arkadenhof. Der mir übrigens den Ausspruch Angela Tröndle Bernd Satzinger
eines Kollegen in Erinnerung rief. Er meinte: „Gute Musik und guter Jazz müssen weh
tun!“ Als ich diesen Spruch zum ersten Mal hörte, fragte ich mich auch, wo ich denn da
Bobby McFerrin
Célia Mara c.o.d.e.
hingeraten bin, in welchen finsteren, von der Jazz-Polizei kontrollierten Winkel? Da
Caetano Veloso Car Radio Band
habe ich doch ein gänzlich anderes Musik und Jazz-Verständnis.
Charles Lloyd Drechsler
Gert Voss Heinz v. Hermann
Helen Schneider
Herwig Gradischnigs Ghost Trio
Horny Funk Brothers
Hot Pants Road Club Incognito
Jakob Pocket Band James Carter
Kari Bremnes Lila Downs Little Feat
Nicolas Simion Roberta Flack
Rounder Girls
Ryan Shaw Sergio Mendes
Sinead O'Connor
Glücklicherweise. Denn wäre ich sonst zu dem Konzert von Célia Mara gegangen? Die Solomon Burke Stella Jones
Frau ist ein singendes Energiebündel mit ungemein positiver Ausstrahlung. Zusammen Thabani Thomas Quasthoff
mit ihrer international zusammengesetzten Band schafft sie es mühelos, bei der Tower Of Power
Präsentation ihrer neuen CD „Santa Rebeldia“, das Publikum zum begeisterten Fotos
Mittanzen zu bringen. Ohne „Clap-Your-Hands-Gestiken, einzig allein durch die Kraft
ihrer Musik. Unter dem Obertitel „Nu-Brazil“ läuft der Musikmix aus brasilianischer
Percussion, Ska-Rhythmen mitsamt Gebläse, Turntable-Geziepe und eben dem
mitreißenden Gesang ihrer kämpferischen Texte und der eingängigen Melodien zu
großer Form auf.
Jazz Fest Wien Blog » Célia Mara 14.07.2... http://www.viennajazz.org/blog/2008/07/1... 19.07.2008 11:04 Uhr

Vor mir ruckeln und zuckeln jetzt jedenfalls die Körper. Hauptsächlich die von Frauen.
Und das ist gut so. Ein Mann mit Kamera sagt: „Die haben hier alle Spaß. Die
Musiker und das Publikum!“ Ja, das ist keine Musik, die weh tut. Sondern eine, die
Spaß macht.

Ein bekannter, mittlerweile verstorbener deutscher Jazz-Kritiker erzählte mir einmal,

dass er aufgehört habe, mit der zumeist männlichen Jazz-Polizei über Wert und Unwert
von Jazz zu diskutieren. Viel wichtiger seien ihm die unmittelbaren Reaktionen von
Frauen. Würden sie anfangen, sich zu bewegen, sei dies nahezu immer ein Kriterium
für gute Musik. Und was kann man mehr von einem guten Konzert erwarten, als dass
hinterher alle BesucherInnen eine Spur glücklicher sind als vor dem Konzert?

Was dann wohl morgen Abend passiert, wenn der brasilianische Strahlemann Sergio
Mendes im Konzerthaus zum Samba und Bossa aufspielt? Wienerinnen,die ihr
Mehr Fotos auf flickr
brasilianisches Blut entdecken? Männer mit Rosen zwischen den Zähnen, leichtfüßige
Romeos in weißen Anzügen, so braungebrannt wie die Frauen mit ihren luftigen, mit Kalender
Federpuscheln geschmückten Kostümchen? Österreicher mit Zuckerhüten auf den
Köpfen und heißestem Samba(l Oelek) im Schritt? Caetano Veloso, der vor einigen Juli 2008
Tagen in der Oper gastierte, war jedenfalls vom Wiener Publikum begeistert: „Die
M D M D F S S
Wiener haben die Musik im Blut. Und sie können meine Lieder fast besser singen als
ich.“ Ist Wien also gewissermaßen das Rio Mittel- und Osteuropas? Ich frage mich, wo 1 2 3 4 5 6
ich da wohl hingeraten bin? 7 8 9 10 11 12 13
Harald Justin 14 15 16 17 18 19 20
Posted by Jazz Fest Wien/Team am 14.07.2008 . Permalink 21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
« Jun
Kategorien

Backstage
Festival News
Konzertberichte
© Jazz Fest Wien, 2008. Contact . Credits . Legal Information
Meta

Anmelden
Einträge RSS
Kommentare als RSS
WordPress.org
mica - Jazzfest Wien: Celia Mara – CD Prä... http://www.mica.at/musiknachrichten/detai... 10.07.2008 10:24 Uhr

home magazin veranstaltungen musikdatenbank praxiswissen rss feed kontakt presse über das mica

09.07.2008 11:45:00 Jazzfest Wien: Celia Mara – Suche

Jazz / Improvisierte Musik,
Weltmusik
CD Präsentation
Auf der Bühne besticht sie mit purer
• Links Energie und mächtiger, facettenreicher
• Verwandte Artikel Stimme und ihre Band überzeugt mit
feinstem Elektro-Jazz und mitreißenden
Grooves. Nächsten Montag, den 14.
Juli, präsentiert die in Wien lebende Alle Kategorien
Brasilianerin Celia Mara auf dem Wiener
Elektronik
Rathausplatz, im Rahmen des Jazzfests
HipHop
Wien, ihre neue CD.
Jazz / Improvisierte Musik
Klassik
Neben ihrer beeindruckenden Stimme,
mica-Interview
die man natürlich immer als erstes wahr
musik:frauen
nimmt, zeichnet sich die Musikerin aber
auch durch ihre Kompositionen und Musikwirtschaft
Arrangements aus. Als Neue Musik
Singer/Songwriterin des 21. Orpheus.News
Jahrhunderts setzt sie dabei sowohl auf Parlamentarische Enquete 08
akustische als auch elektronische Pop / Rock
Klänge. Preise
Sie verbindet auf diese Weise Urheberrecht
lateinamerikanisches Feuer mit Weltmusik
mitteleuropäischer Coolness – lässt die Wien Modern 07
brasilianische musikalische Vielfalt
einfließen in Wiener Elektronik. In ihren
Texten wechselt sie, frei von sämtlichen
Barrieren, zwischen verschiedenen
Sprachen und setzt sich mit den großen
Themen unserer Zeit auseinander.

Durch diese Vielfalt wird es beinahe

unmöglich gemacht, Celia Mara auf
irgendein Genre festzulegen, vielmehr
steht sie für ihren ganz eigenen Stil, der
sich vollkommen einzigartig und
eigenwillig präsentiert und natürlich auch
auf dem neuen Album „Santa Rebeldia“
allgegenwärtig ist.(mm)

Foto Celia Mara: Georg Schlosser

CD-Rezensionen http://www.keil-frank.de/cd/index.htm 04.10.2008 17:58 Uhr

gibt es einen akustisch-elektronischen Bogen aus weltweiten

Einflüssen, gepaart mit brasilianischen Rhythmen zu hören.
Unter den mehrsprachigen (Portugiesisch, Spanisch, Englisch)
Songs vom Opener >>Matriaméricas<< (feat.
Amparo/Amparanoia) über >>Alma reciclada<< bis hin zu
>>Nanâ Burukê<< findet sich auch der deutschsprachige Titel >>Du und Ich<<, ein glamouröser
Reggae. Inhaltlich präsentiert Célia Mara vielfältige Bilder unserer gegenwärtigen Welt und setzt sich
dabei intensiv mit Fragen wie Migration, gesellschaftlicher Unterdrückung, Liebe, Emanzipation, Natur
und urbanem Leben auseinander. Musikalisch greift sie dabei auf Samba, Tango, Chanson, Jazz, Latin
und Elektronik zurück. Im Zusammenspiel mit versierten Musikern entsteht so ein anregender
Weltmusik-Cocktail, der die Heilige der Widerständigen und Furchtlosen mit 10 einprägsamen Tracks
ehrt. >>Santa Rebeldia<<, aufgenommen zwischen Wien und Salvador da Bahia wurde von Célia Mara
komponiert, geschrieben und arrangiert. Frank Keil

Rosa Passos
„Romance“ (Telarc/inakustik)

Mit ihrem Album „Amorosa“, einem Tribut an Joao Gilberto,

setzte Rosa Passos 2005 zum Sprung in die Weltmusik-Charts
an. Bekannt wurde die dreifache Mutter aus Brasília bereits
vorher durch ihre Zusammenarbeit mit dem Meistercellisten
Yo-Yo Ma. Auch auf ihrem aktuellen Album „Romance“
widmet sie sich mit sinnlicher, einfühlsamer Stimme dem Bossa
Nova. Punktganau instrumentiert, begleitet von
Ausnahmemusikern und langjährigen Wegbegleitern wie
Bassist und Arrangeur Paulo Paulelli, schöpft sie mit insgesamt
12Titeln aus dem reichhaltigen Fundus der mpb. Von „Doce
Presenca“ (Ivan Lins) über „Tatuagem“ (Chico Buarque) bis hin
zu „Nossos Momentos“ (Luis Reis) trifft Rosa Passos eine
wunderbare Auswahl an Songperlen, denen sie fernab jeder
Monotonie nachweislich ein hohes Maß an Eigenständigkeit
verleiht. Ihre Stimme vereint Wärme, Präsenz und Intimität und ist daher für die Liebslieder auf
„Romance“ geradezu vorherbestimmt.
Frank Keil

Aline de Lima
Acai (Naive/Indigo)

Wie von den Veröffentlichungen des französischen Naive-

Labels gewohnt, bürgte Aline de Lima aus Caxias/Brasilien
bereits mit ihrem Debüt-Album >>Arrebol<< 2006 für hohe
klangliche und inhaltliche Qualität. Die erfolgreiche
Newcomerin zwischen Samba und Bossa Nova, Wahlheimat
Paris, legt nun mit >>Acai<< einen emotionalen Nachfolger
vor. Mehr noch als auf dem Vorgänger sind die insgesamt 12
Stücke von >>Menini Acai<< bis hin zu >>Adeus Solidao<<
von ihrer nordöstlichen Heimat, dem Bundesstaat Maranhao
Hot Rotation - World Wide Music - Funkh... http://www.funkhauseuropa.de/world_wid... 26.05.2008 13:45 Uhr

Montag, 26.05.2008

Hot Rotation
Unsere 25 am häufigsten gesendeten Musikstücke

Interpret Titel

Daphné Musicamor

Alpha Blondy Afrika yako

Tarkan Dilli düdük

Bajofondo Tango Club Tuve sol

Soha Tourbillon (Serre-moi fort si tu m'aimes)

Wajid Do U wanna partner

Mono & Nikitaman Schlag Alarm

Kassav' Nou pa bizwen sa

Tunng Bullets

Frank Head Para pará ra rara

Marcelinho Da Lua Pode me chamar

Eugenio Bennato Grande sud

Zuco 103 Nunca mais

Juanes Me enamora

Iriepathie Never give up

Ojos De Brujo Get up, stand up

Mattafix Living Darfour

Célia Mara MatriAmèricas

Watcha Clan Balkan qoulou

Magnifico Ubicu te

Juan Luis Guerra La Ilave de mi corazón

Peppe Voltarelli Ciao come stai

Shantel Disko boy

© WDR 2008
 célia mara :: bastardista
pressclips
deutsch

contact:
label, promotions & press-relations::
globalista - no border media
contact: PhM. silvia santangelo jura

mobile: +43-(0)-699-100-88-700 // office: +43-1--5857000 // skype: globalista //

e-mail: silvia@globalista.info; www.globalista.info; www.celia-mara.net
fleischmarkt 16/3/42, a- 1010 - vienna - austria
CD der Woche - Funkhaus Europa http://www.wdr5.de/funkhauseuropa/cd_der_woche/

Dienstag, 26.07.2005

Suchen

CD der Woche
Live-Stream
Jetzt im Bastardista - Célia Mara 25.07.2005
Programm
Man kann mit Schimpfworten zwei Dinge tun: Sie entweder anderen an den Kopf
Playlists
knallen oder entgegen dem üblichen Gebrauch persönlich besetzen. Célia Mara
Sendungen hat sich den für menschliche Mischungen aller Art (uneheliche Kinder und
Cocktails inklusive) verwendeten Begriff Bastard gegriffen und ihm für ihre neue
Weltmusik CD sogar noch das weibliche Geschlecht übergestülpt.
Der Song "Manifesto Bastardista" ist ihre Kampfansage an den Konformismus, an
Interpreten alle brasilianischen Blondinen und andere Retuschen der Wirklichkeit in einem
Land, in dem immer noch vieles auf die einfache Formel "Weiß ist gut/Schwarz ist
CD der Woche schlecht" gebracht wird. "Ich bin eine ganz klassische brasilianische Mischung
zwischen schwarz, Indianer und Portugiesen und ich bewege mich, seit ich
Hot-Rotation denken kann, in einer Bastardwelt", sagt die 43-jährige Sängerin, Gitarristin,
Komponistin und Texterin und wird wütend: "ich bin nicht geplant in diesem
Playlists
System, nicht als Frau, nicht als Musikerin, nicht als Rasse, nicht als nichts – wo ist
Veranstaltungen mein Platz?".
Célia Mara, die schon mit sieben dauernd singen wollte und mit elf ihren ersten Song schrieb, hat das Gefühl
Dossiers eine Außenseiterin zu sein kreativ genutzt und sich für die schwierigen Momente Nana Buruke als Schirmherrin
geholt. Die Orisha ist eine Erdgöttin und beschützt vor allem die Frauen. Mit einer sanften kleinen Ballade
Links bedankt sich Mara am Ende ihrer CD bei Nana und verrät jetzt schon, dass die Miniatur nur das Intro für den
Einstiegssong der nächsten CD ist.
Länder
Seit 14 Jahren lebt die Singer/Songwriterin mit dem heiseren Lachen und der expressiven, soulig-schwarzen
Team Stimme in Österreich. Auf dem Weg nach Japan bekam sie ein Engagement in der Schweiz und landete
letztendlich - der Zufall hatte wie immer die Finger im Spiel - in Wien. Dort erst entdeckte sie wie viel
Frequenzen brasilianische Kultur sie unbemerkt im Gepäck nach Europa importiert hatte. Gelebt von ihrer Musik und ihrem
Gesang hatte Célia Mara auch in ihrer Heimat schon, als die Kleinstadt Pedra Azul im Südosten Brasiliens ihr zu
Forum eng wurde, trat sie in Belo Horizonte auf, in Rio de Janeiro, Salvador, Sao Paolo und im Fernsehen.
Kontakt Die einzige Konstante in Célia Maras Leben ist die Musik oder wie sie in ihrem poetisch gefärbten Deutsch sagt:
"Ich konnte nicht abbiegen von dieser Leidenschaft."
Nach "Hot Couture do Samba" und "Necessario", den zwei Vorgängeralben, ist der Poetin und Musikerin (sound-
und mixmäßig kongenial unterstützt von Madrid de los Austrias-Mann Michael "Pogo" Kreiner) mit "Bastardista"
ein Geniestreich gelungen. Selten klang das Zusammentreffen von brasilianischen Ingredienzien und
Aktuell bei wdr.de Elektronik, von Samba, Forro, Afoxé oder Bossa Nova und Groove, von akustischer Gitarre und Loops, von Funk,
Arabischem und Pop so selbstverständlich wie hier. Maras Wirkung lebt von den Kontrasten, sie ist jederzeit
typisch brasilianisch und Weltbürgerin zugleich, brisant und anschmiegsam, rabiat und romantisch. Zum Beispiel
Discovery kurz vor dem wenn sie zu einer wunderbaren Mischung aus Tango, Bolero und Groove von der erotischen "Jade" singt oder
Lift-off wie in dem Wahnsinns-Track "Mercado Modelo" rapartig von vergangenen Sklavenzeiten auf die Misshandlung
und den Missbrauch von schwarzen Frauen heute kommt. "Bastardista", hätte sich die Künstlerin das Wort nicht
Renten: Experte warnt vor selbst erfunden, gäbe es keine Bezeichnung für das Gesamtkunstwerk Célia Mara.
Panik Anna-Bianca Krause
Wartelisten für Vetriebslabel: Globalist/Soulfood Bestell-Nr.: OBAcd0503/LC 13305
Ein-Euro-Jobs
zum Archiv
Ein Jahr hinter den
EU-Kulissen

WDR berichtet ausführlich

über Weltjugendtag und
Papstbesuch

Impressum Seitenanfang Seite drucken l versenden

© WDR 2003 Der WDR ist nicht für die Inhalte fremder Seiten verantwortlich, die über einen Link erreicht werden.

1 von 1 26.07.2005 16:40 Uhr

VoC CD-Reviews 15.07.2005 12:49 Uhr

Suche
Célia Mara – Bastardista search
Fusioniert wird heutzutage fleißig wo es nur geht. Und gerade unsere
Nachbarn drüben in Brasilien wissen, dass man mit traditionellen Seiten
Bossa- und Samba-Rhythmen und eine Prise Elektro-Beat und einem Kontakt
ordentlichen Groove alle auf die Tanzfläche zieht. Archiv vor 2005

Die Musik wird zunehmend internationaler und hybrid. Oder auch „Bastardista“: Aktuelle Einträge
Geschlechts-, Rassen- und Klassenstrukturen durchbrechend. Grupo Batuque – O
Genau das macht die in Wien lebende Brasilianerin Célia Mara und mixt gekonnt Jazz, Tempo Do Samba
Funk, Hip Hop, Bossa und Latin-Groove mit elektronischen Elementen, die zusammen mit Globalibre – V.A
ihrer sinnlichen, starken Stimme ein perfekt harmonisierendes Klangbild ergeben. Die Célia Mara – Bastardista
Texte sprechen von urbanen Geschichten, Liebe, Migration und Transkulturalität, auf Chencha Berrinches –
Portugiesisch, Französisch und Englisch. Denn Celia Mara verbindet ihre afro-geprägten, Cada Loco Con Su
brasilianischen Einflüsse mit europäischen Strömungen, um einen erfrischenden Tema
transglobalen Sound zu kreieren, der mehr als Hitverdächtig ist. Rhythmen und Grooves, Rude Hi-Fi – Barriobeat
die ihren Weg unweigerlich durch den Gehörgang direkt in die Beine treiben und Songs Spasulati band – dto.
die zu Ohrwürmern werden. Eine starke Frau, die nicht nur gute Musik schreibt, sondern No Te Va Gustar – Solo
auch Hilfsprojekte für die Favelas unterstützt und Workshops im Rahmen der UNESCO in de Noche
Salvador/Bahia gegeben hat. Eine viel versprechende Künstlerin, von der hoffentlich noch Muchachito – Vamos
viel zu hören sein wird. Gleichermaßen, ob auf dem Dancefloor, bei einem Konzert oder que nos vamos
als Unterstützerin sozialer Projekte. Cheb Balowski – Plou
Plom
www.globalista.info DJ Dolores –
Aparelhagem
anne | Jul-14-05 | Anderes
Kategorien
Einen Kommentar schreiben Anderes (49)
Mestizo (6)
Name Punk (119)
Ska (15)

Kommentar
Autoren
krizn
stefan
anne
mieschka
matthias
Submit
Administrator
Einloggen
Keine Kommentare gefunden
Powered by
zomplog

http://www.voiceofculture.de/online/2005/cdreviews/detail.php?id=190 Seite 1 von 1

{
Jazz Fest Wien . 2007 http://www.viennajazz.org/reports/0702.html 04.07.2007 0:59 Uhr

Program Tickets Locations News Press Partner Info & Contact

25.6. 26.6. 27.6. 28.6. 29.6. 30.6. 01.7. 02.7. 03.7. 04.7. 05.7. 06.7. 07.7. 08.7. 09.7. 10.7. 11.7. 12.7.

Artists A - Z

Concert Report Omara Portuondo | Célia Mara

02.07.2007 Wiener Staastsoper

Célia Mara

Omara Portuondo
Jazz Fest Wien . 2007 http://www.viennajazz.org/reports/0702.html
view video impression from the concert: Célia Mara | Omara Portuondo
Lebensfreude und Leidenschaft
Die Wiener Staatsoper gehörte an diesem Abend ganz zwei Damen
der lateinamerikanischen Musik. Die eine aus Brasilien, die andere
aus Kuba, beide mit großen Stimmen gesegnet und beide mit
großartiger Musik im Gepäck, anspruchsvoll, leicht und gefühlvoll.
Und ebenfalls beide mit exzellenten Begleitmusikern. Die
Brasilianerin Celia Mara brachte mit Sigi Finkl am Saxophon, Endre
Hoffmann am Schlagzeug, Patrick Zambonin am Bass und Dieter
Stemmer am Piano eine exzellente Jazzband mit, unterstützt von den
beiden Background-Sängerinnen Nil Rocha und Quenia. Die
Kubanerin Omara Portuondo wurde begleitet von Lopez Nussa am
Klavier und Swami jr. an der Gitarre. Während die eine Jazz und
Brasil wunderbar verwob, schuf die andere eine herrlich sparsame
Atmosphäre, welche ihren Gesang so wundervoll unterstrich und in
den Vordergrund rückte.
04.07.2007 0:59 Uhr
War sie der laue Abend, war Omara Portuoando die herrlich warme
Nacht. Omara Portuondo war allein aufgrund ihres sanften und
stilvollen Auftritts eine Klasse für sich. In der sparsamen Begleitung
konnte ihr großer Gesang seine volle Wirkung im Saal entfalten. Ihr
Programm war wie ein Glas Wein in der Kühle einer Sommernacht,
wohltuend und herrlich in seiner Entfaltung. Die große Dame der
kubanischen Musik sang mit einer derartigen Kraft und Leidenschaft,
dass man sich schwer tat zu glauben, dass diese Dame bereits ihren
siebenundsiebzigsten Geburtstag gefeiert hat. Absolut zu Recht
konnte ihr in den letzten Jahren der internationale Durchbruch
gelingen, denn sie ist eine ganz große, eine ganz große Sängerin.
Genauso wie Portuondo immer wieder mit strahlenden Augen hinauf
sah in die prunkvollen Ränge der Staatsoper, sah das Publikum
hinauf zu ihr, überwältigt von ihrem Auftritt, überwältigt von ihrem
Jazz Fest Wien . 2007 http://www.viennajazz.org/reports/0702.html 04.07.2007 0:59 Uhr

Wesen.
Den Abend eröffnete die Jüngere, die in Wien lebende Celia Mara mit
ihrem temperamentvollen gleichsam entspannten Programm. Sie Karoline Cvancara
ließ den Musikern viel Raum für herrliche Kommunikation zwischen
vokalen und instrumentalen Elementen, schuf Spannung und dann
wieder Ausgelassenheit. Sie konnte mühelos und vor allem logisch
aus einer anfänglichen Ballade ein Fest der Energie machen. Celia
Mara begeisterte mit ihrer lebensfrohen Musik.

top . home

© Jazz Fest Wien 2007 | office@viennajazz.org | sitemap

mica - Jazzfest Wien: Celia Mara http://www.mica.at/detail.asp?Id=11331&... 25.07.2007 18:24 Uhr

home magazin veranstaltungen musikdatenbank praxiswissen rss feed kontakt presse über das mica

Musiknachrichten Übersicht

Suche
29.06.2007 16:31:00 Jazzfest Wien: Celia Mara
Jazz / Improvisierte Musik,
Weltmusik
In Österreich ist Celia Mara bekannt wie der sprichwörtliche bunte
• Links Hund. Im Moment zählt sie zu den wohl umtriebigsten Musikerinnen
hierzulande. Am 2. Juli führt ihr Weg sie in die Wiener Staatsoper, wo
die eigenwillige Brasilianerin gemeinsam mit ihrer Band eines ihrer
außergewöhnlichen Konzerte spielen wird.
Alle Kategorien
In ihren Konzerten besticht Celia Mara vor allem durch ihre
ausdrucksstarke und mächtige Stimme, die zugleich aber auch sanft Klassik
und verführerisch klingt. Ihre Musik ist getragen von lauten und Neue Musik
mitreißenden Gitarren und beinhaltet neben traditionellen Jazz / Improvisierte Musik
südamerikanischen Klängen auch Sounds aktueller
Musikströmungen. Hinter der Sängerin steht eine Band, die es perfekt Elektronik
vermag, die musikalischen Visionen der Brasilianerin zu Pop / Rock
verwirklichen. Vor allem live spielt Celia Mara ihre volle Stärke aus.
Ihre Performances sind abwechslungsreich und unglaublich intensiv. HipHop
Musikwirtschaft
Trotz ihrer ständig wachsenden Popularität schafft es Célia Mara, ihre
Eigenwilligkeit zu behalten. Anders als viele ihrer Kollegen/Innen Urheberrecht
passt sie sich keinen vorgefertigten Kategorien an, sondern behält ihre Preise
ureigene und ihr so wertvolle Individualität. Zu charismatisch in ihrer Weltmusik
Präsenz, ist bisher jeder Versuch gescheitert, diesen Umstand zu
ändern. Sie interpretiert ihre eigenen Kompositionen stets neu und mica-Interview
verleiht gerade dadurch ihrer Musik das Gefühl grenzenloser Freude, wienmodern06
die auf das Publikum so ansteckend wirkt.(mt)
musik:frauen
Fotos Celia Mara: Werner Maresch 20 Jahre Chelsea
Bock auf Kultur 06
Akkordeonfestival 2007
Jazzwerkstatt 07
Ö3 Soundcheck 2007
Links Celia Mara
Jazzfest Wien
Wiener Staatsoper

Musiknachrichten Übersicht

Kommentare Es sind derzeit keine Postings für diesen Artikel verfügbar

• Kommentar verfassen

©mica 2007 über das mica impressum haftungsausschluss kontakt rss feed
CD-Kritik / CD der Woche 25.07.2005 12:55 Uhr

Manifest einer
"Bastardista"
Der Brasilianer Wagner Pa machte vor zwei Jahren
Spanien als Zentrum einer jungen, wilden Latin-
Musikszene aus. Mit seiner eigenen Musik begründete
er eine Art katalanisch-brasilianischen
Straßenkarneval, inspiriert sowohl von der Samba und
dem Bossanova seiner Eltern als auch vom Punkrock,
vom Chanson, Tango, Flamenco und algerischem Raï.
Barcelona wurde zur Hauptstadt der "Zona Bastarda",
ein kreativer, nonkonformistischer Freiraum, der
heimische wie auswärtige Musiker gleichermaßen
anzog: Manu Chao (Mano Negra), Amparanoia, Ojos
de Brujo, Wagner Pa selbst und viele andere.

Es scheint so, als hätte die Szene jetzt unvermutete

Unterstützung aus Wien bekommen. Dort lebt die
ebenfalls aus Brasilien stammende Célia Mara schon
seit einigen Jahren und hat sich in der
Weltmusikszene bereits einen Namen gemacht. Ihr
neues, drittes Album trägt das Programm bereits im
Namen - "Bastardista" - und im Gegensatz zu ihrer
vorigen CD "Hot couture do samba" geht es Célia
Mara nicht mehr nur um Samba, und müsste sie sich
zwischen "hot" und "couture" entscheiden, die Wahl
der "Bastardista" fiele wohl eindeutig aus: Hot!!!

Im Ergebnis macht die Bandbreite an Rhythmen das

neue Album zu einem Energie geladenen, ekstatischen
Feuerwerk aus Samba, Tango, afrikanischem Tanz,
Chanson, Jazz, Soul, Dancefloor, Elektropop und
Latinrock. Brasilianische Rhythmen spielen nur noch
eine Rolle neben vielen anderen Einflüssen, die hier
kraftvoll und mit aufwändig arrangierten Instrumenten
miteinander verwoben werden.

Ein verbindendes Element bilden elektronische

Elemente, die dem "Bastardista"-Sound ein
zeitgemäßes Klanggerüst geben, Bässe noch dumpfer
klingen lassen und Melodieläufe noch spielerischer,
das Tempo anzuziehen scheinen und den warmen,
kraft- und temperamentvollen Gesang Célia Maras
raffiniert unterstreichen.

Da fällt es schwer einzelne Titel besonders

hervorzuheben: "Jade" etwa, das mit seinem digitalen
Grundrhythmus und dem Akkordeon Motive des Gotan
Suchen nach: Project aufzugreifen scheint, oder "Paixao", wo die
celia mara perfekten Harmonie zwischen elegischen Geigen und
Gesang Mäßstäbe setzt, "Sans toi", das an die frühen
(und somit besseren) Popchansons einer Patricia Kaas
erinnert, oder "Cacador de almas", der fantastische
Opener (und einziger typisch brasilianischer Titel des
Albums), oder "Mercado modelo", Célia Maras
mitreißende Antwort auf Manu Chaos bislang
einzigartiges "Radio Bemba Sound System".

"Bastardista", schrieb ein Kritiker des WDR, "feiert die

http://www.cd-kritik.de/cdwoche.htm Seite 1 von 2

CD-Kritik / CD der Woche 25.07.2005 12:55 Uhr

Unterschiede zwischen den Menschen und Musiken."

Doch dabei bleibt es nicht. Célia Mara lässt, wie ihre
Kollegen aus Barcelona, die Verschiedenheiten zu
einer neuen Gemeinsamkeit verschmelzen. Und hierin
liegt der besondere Erfolg dieses herausragenden
"Manifesto bastardista".

© Michael Frost, 23.07.2005

Bisher in der Rubrik "CD der Woche"

[weiter] [Up]

http://www.cd-kritik.de/cdwoche.htm Seite 2 von 2

sternshortnews - die News-Community
Startseite Anmeldung News einliefern
: : A KT UE L LE N E WS
Beyonce Knowles: Neues Video
verursacht epileptische Anfälle
Doping-Skandal: Offenbar erhebliche
deutsche Beteiligung
Hailsham: Diebe stahlen Süßigkeiten
aus Kiosk - Es waren Polizisten
Microsoft blamiert sich bei
Vista-Präsentation vor Journalisten
Anzahl der
Teenager-Schwangerschaften stark
gestiegen
Microsoft will Maus und Tastatur
gegen neuartige Technologie
tauschen
Deutsche Verkaufscharts für
Computerspiele: "Titan Quest" weiter
an der Spitze
USA: Zwei Heckenschützen liefern
sich Duell - Sie töteten bereits 13
Menschen
USA: Mordrate in New Orleans
steigt an
Lettischer Diplomat: Homo-Porno mit
ihm als Hauptdarsteller im TV
gezeigt
: : G RA T I S N EW S T I CK E R
Karikatur zeigt US-Außenministerin Rice schwanger mit einem Affen + + + "Harry Potter und der Orden des Phönix": Rolle der Bellatrix Lestrange vergeben + + + Mehrzahl der Deutschen wollen eine kirchl
1 von 2
http://shortnews.stern.de/shownews.cfm?id=627317&CFID=2289...
Beste Webreporter Foren Hilfe Chat 395 User online
27.06.06 21:41 | Visits: 88 | : : T OP -N E WS
Célia Mara: Das neue Album
"Bastardista"
Komponieren und Arrangieren in andersartigen Musikrichtungen, doch
mit eindeutiger, wiedererkennbarer Stimme: das ist Célia Mara.
Mitten im Mainstream der Wiedergeburt der brasilianischen Popmusik
positioniert Mara ihre eigene Stimme zwischen Brazil-Pop, Elektronik,
Jazz, Funk, Hip Hop und Akustik ganz als brasilianischen Akt.
Ihr neues Album "Bastardista" schwingt sich zielstrebig auf die oberen
Plätze der "world music charts". Am heutigen Dienstagabend wird die
Wahlwienerin im FZW Dortmund die brasilianische Gemeinde und
alle, die dazu gehören wollen, von ihrem Können überzeugen.
Quelle: www.taz.de
WebReporter: Mario Dolzer
Rubrik 1: Kultur / Kunst / Musik
Rubrik 2: Kultur / Künstler / Alles
Sparte: Fakten
>>> Nachricht weiterempfehlen <<<
Meinung des Autors zum Thema:
Das passende Publikum heute abend
in Dortmund zu finden,
wird wohl nicht schwerfallen.
Villeicht hören auch noch ein paar Ghanesen zu.
2 User-Kommentare
habe ich so nicht geschrieben.... Mario Dolzer
: : T OP L I NK S
Mit ein Grund |COL|Pinhead
Privatkredite ohne Schufa bei
Delta-Credit
http://www.delta-credit.de
Kredite - für Beamte & Angestellte
http://www.abkbank.de
Autokredit ab 4,99%
http://www.premiumfs.de
03.08.2006 16:25 Uhr
mica - Celia Mara die feinste Botschafterin globalisierter Musik i... http://www.mica.at/detail.asp?Id=8867&TemplateId=1902&Channe...

home magazin veranstaltungen musikdatenbank praxiswissen rss feed kontakt presse über das mica

Musiknachrichten Übersicht

12.01.2007 15:00:00
mica-Interview, Weltmusik
• Links
Suche
Celia Mara die feinste Botschafterin
globalisierter Musik in Wien
In Österreich ist Celia Mara bekannt wie der sprichwörtliche bunte
Hund. Landauf, landab präsentiert Celia ihre Songs seit vielen Jahren.
wie so oft in heimischen Landen mit wechselndem Erfolg. Erst seit der
CD "Bastardista" auf dem eigenen Label "Globalista" stellt sich sowas Alle Kategorien
wie wirklich globaler Erfolg ein. Das beweist wieder, dass man hier
einen langen Atem haben muss und sich Qualität irgendwann immer Klassik
durchsetzen sollte.
Neue Musik
HK: Ihr seid ja jetzt mit eigener Sendung in OKTO unterwegs: Jazz / Improvisierte Musik
CM: ja es ist viel Arbeit, und jetzt wurde die 7. Sendung fertiggestellt. Elektronik
Sie wird dauernd wiederholt. Von mir gibts bis jetzt keine
Promosendung auf OKto. Pop / Rock
HipHop
HK: Was vielleicht nicht jedem bekannt ist, wie lange bist du schon in
Wien bzw warum war Wien das Ziel? Musikwirtschaft
CM: Eigentlich war es Zufall aber im Endeffekt auch wieder nicht. Urheberrecht
Habe viele Konzerte in der Schweiz gemacht. Ich konnte dort aber Preise
nicht bleiben. Ich musste nach Portugal gehen, hatte dort einige
Konzerte. Ich lernte eine österreicherin kennen, die mich nach Ö Weltmusik
eingeladen hat. Sie war eine Jazztänzerin aus Mondsee. Ich bin dann mica-Interview
nach Österreich gezogen, weil das in der Nähe der Schweiz war und
dort meine Band stationiert war. wienmodern06
musik:frauen
HK: wie lang ist das her? 20 Jahre Chelsea
CM: 1991 bin ich in Mondsee gelandet.
Bock auf Kultur 06
HK: Es gibt auch schon einige CDs. Bastardista ist eigentlich am
besten gegangen oder?
CM: Es ist interessant, was mit Bastardista passiert ist. Sie öffnete mir
wichtige Türen um international arbeiten zu können. Wir haben viel
Radioeinsatz in ganz Europa, und viel Presse bis hin nach China,
USA, Japan usw. Die Platte verkauft sich dementsprechend ganz gut.
Es ist keine grosse Zahl, wir sprechen von alternativem Weg, so bleibt
alles klein, und wir sind immer noch Romantiker. Wir wollten auch
nicht auf einem Major sein. In USA gibts uns in ein paar
ausgewählten Shops und im Internet, auf itunes sind wir auch. Aber da
braucht man eine starke Promotion. Bei itunes ist das das Gleiche.
Wir machen alles mit Soulseduction zusammen, die machen den
Vertrieb für uns.

HK: Globalista das Label, es gibt noch keine 2.Platte

CM: Noch immer gibts keine anderen Artists, es wird aber die 2. Celia
CD geben.
Geri Schuller hat schon das erste Material von mir, 6 sind praktisch
fertig als GErüst im Arrangement. Es ist wieder die gleiche Mannschaft
dabei. Geri Schuller, Pogo Krainer und Silvia sind die Hauptakteure.
Das ist die Kernmannschaft, eingeladene Gäste wird es auch geben,
es wird aber nichts verraten.

HK: Bleibt die Richtung gleich?

CM: Die Mischung bleibt gleich all die Sounds die mich beeinflussten
und die Mischung zwischen akustischen und elektronischen
Instrumenten bleibt gleich.

HK: Hat sich deiner Meinung nach das Klima verbessert in Richtung
globalisierter Musik? Meiner Meinung nach, was ich so auch als DJ
erlebe, der dies seit 20 Jahren promotet, hat sich doch einiges
verändert. Vor 10 Jahren war globalisierte Musik eher unhip, hatte den
Exoten- oder Hippietouch, den keiner von der Szene auch nur
anfassen wollte. Die Zeit ist ja reif und eigentlich müsste Euch das
entgegenkommen. Es gibt wenig brasilianische Community und alles
ist eher segregiert. DEr World Music Award in Porgy&Bess ist nur
innerhalb einer Szene.
CM: Das ist schon problematisch. Wenn ich als Südamerikanerin
sowas mache, dann wird das nicht geschätzt. Diese Genreabteilung
ist so drinnen in den Köpfen. Der Europäer darf modern sein, klug sein
etc und der Nichteuropäer darf nur folkloristisch sein und tanzen. Die
Welt funktioniert aber nicht so. Es müsste einen anderen Zugang
geben. Es ist aber noch immer so drinnen in den Leuten, es geht noch
immer um Superiorität von Rasse. Ich komme einfach nicht in
gewisse Radiosendungen, obwohl meine Musik sicher da rein passen
würde. Es gibt hier sogenannte moderne Radiosender, die das nicht
spielen. Das funktioniert unbewusst. Mit meinen Musikern hab ich zt
auch das Problem gehabt, die haben nicht verstanden, dass ich nicht
nur Folklore machen will. Sie hatten eine Vorstellung, was ich zu tun
hätte. Mein erster Kampf war schon in meiner Gruppe, das zu
etablieren. In der Musik und beim Arrangement ist es schon schwer
genug diese Sichtweise durchzusetzen. Mit den ganzen Vorurteilen
dann bei Medien usw hat man es zusätzlich schwer. Man muss
soviel Energie reinbuttern bevor es überhaupt um Musik geht. Der
Europäer geht nach Afrika und Asien nimmt sich die Kultur und
entlehnt daraus . Die elektronische Musik hat sich da auch bedient.
Egal ob es Grooves sind oder was anderes. Wenn du von der dritten
Welt kommst und das machen willst, dann wirst du schief angesehen.

1 von 1 13.01.2007 22:26 Uhr

HK: ja das ist die alte imperialistische Sache. Es ist alles
Maça musical http://www.hrz.uni-dortmund.de/computerPostille/September2006...

Universität Dortmund
Hochschulrechenzentrum Anwendungen

www.celia-mara.net/celia/index.html

computer-Postille www.ableton.com

www.camelaudio.com

Jahrgang 16, Nr. 3

September 2006
Maça musical

Wer zu den
wenigen
Glücklichen
gehörte, die am
27. Juni im fzw
die Band
Bastardista mit
Frontfrau Célia
Mara sehen
durfte, bekam
mächtig was auf
die Ohren. Dem
guten Ruf der
Weltpresse wurde
die Kapelle mit
internationaler
Besetzung und
augenblicklichem
Heimathafen Österreich mehr als gerecht.

Mit ihrer als nu-Brazil bezeichneten Mischung aus

lateinamerikanischer Basis und Elektro-, Rock- und
Jazzelementen erinnern sie ein wenig an Gotan Projekt,
jedoch rockiger. Célias Stimme hat eine Bandbreite von
Chanson à la Kaas bis rassige Rockröhre und sie nutzt
ihre Fähigkeiten fulminant aus.

Ein kleines Element der Bühnenbeleuchtung war das

weiße Apfellogo eines Powerbooks, mit dem DJ phiLTa
Loops und Samples einspielte. Auf den Einsatz von
Macs in ihrer Musik befragt, gab die Truppe bereitwillig
Auskunft.

Célia begann im Jahre 2001 ihre ersten Erfahrungen auf

einem G3 zu machen und komponiert und arrangiert
seither mit Macs. Das Programm der Wahl ist Logic und
zwar sowohl in der Pro als auch in der Express
Variante. Steht das elektronische Gerüst, wird ihm mit
echten Musikern an akustischen Instrumenten sein
endgültiges Songleben eingehaucht.

Zwischenzeitlich hat Célia ihre Kenntnisse auch in

Seminaren zu Komposition und Arrangements mit dem
Computer weitergegeben.

1 von 2 20.10.2006 22:35 Uhr

Maça musical http://www.hrz.uni-dortmund.de/computerPostille/September2006...

Auf die Frage, warum Macintosh und nicht andere

Lösung fand der New Yorker Bassist Kriss Jefferson,
die ultimative Antwort: "'cause it's the best computer
ever period".

phiLTAa vom Kollektiv cleanscenecuts in Salzburg, ist

der Mann an den turntables und sein PowerBook liefert
die elektronische Basis für die Songs. Die Sounds von
Camel audio VST-Plugins bringt "Ableton live"
passgenau auf die Bühne. Mit dem ewigen Problem,
dass Sequenzer nicht unbedingt das gleiche Feeling
haben, wie die gerade live performenden Musiker, haben
natürlich auch Bastardista zu kämpfen. Zur Zeit behelfen
sie sich damit, die Songs im Computer in einzelne Parts
zu teilen, so das phiLTa während des Stücks
Möglichkeiten hat, den Mac groovemäßig wieder ins Lot
zu bringen.

Neben dem Synchronitätsproblem kennt die

multinationale Musikermelange - Keyboarder Sofyann
Ben Youssef stammt aus Tunesien, Schlagzeuger
Christian Eberle aus Österreich - natürlich auch das
Problem der kreativen Beschränkung durch die
Verwendung von Software, die immer in ihren
Möglichkeiten begrenzt ist. Trotzdem planen Bastardista,
ihre Macs in nächster Zeit noch mehr musikalisch
einzusetzen. "Die vielen Möglichkeiten, Sounds zu
produzieren und mit Effekten zu gestalten, wiegen das
kleinere Problem der Synchronisierung mit der Band auf
der Bühne wieder auf."

Und es besteht sicher kein Anlass, sich um Célia Maras

Ideenreichtum sorgen zu müssen. Diese Band
musikalisch zu stoppen, schafft wahrscheinlich noch
nicht mal die letzte Dualprozessor Dualcore
Highendmaschine mit dem Apfellogo.

Imanuel von Cube

2 von 2 20.10.2006 22:35 Uhr

FALTER 37/05 :: Klaus Taschwer

Global / Lokal //

Célia Mara: Bastardista

globalista / soul seduction

Tolle brasilianische Musik wird auch in Europa gemacht. In Paris

beispielsweise von Schmeichelstimme Márcio Faraco, in Barcelona von
den wilden Wagner Pá und in Wien seit einigen Jahren von Célia Mara,
der mit ihrer neuen, dritten CD ein ziemlich sensationeller Wurf
gelungen ist. Bastardista heißt die heiße Scheibe, deren Name
Programm ist: Fröhlich-eklektizistisch reichert die austro-
brasilianische Powerfrau Sambas und ganz anderes Ausgangsmaterial
mit allen möglichen elektronischen, jazzigen, rockigen, hiphopigen
und funkigen Elementen an. Die raffinierten Kreuzungen klingen nicht
nur ziemlich zeitgemäß, sie fahren auch ordentlich. Und: sie
überraschen mit jeder Nummer aufs Neue. Bravissima!

Live am 23.9. im Porgy & Bess

Musik Rezensionen und Bildarchiv http://www.sound-and-image.de/review_top.htm

Top Five

Ali Farka Touré &

V. A. O.S.T. V. A.
Célia Mara Toumani Diabaté
The Rough Guide To Die Höhle Des Gelben Welcome To The Neo
Bastardista In The Heart Of The
Salsa Dance Hundes Golden Age
Moon

all rights reserved © . sound&image . info@sound-and-image.de

1 von 1 18.08.2005 10:34 Uhr

Célia Mara – Bastardista ■
X s & i -Top-Five
CD, Globalista / Soulfood (VÖ: 27.5. 2005)
File under: Urban Brazil

Célia Mara huschte mit ihrer bereits dritten (!) Veröffentlichung mit dem verheißungs-
vollen Titel „Bastardista” im Juni und Juli mal kurz durch die World Music Charts
Europe, wurde vom Funkhaus Europa in Köln eine Woche lang als angesagte CD
gefeiert und wer da nicht schwer auf Zack war oder im Wald von Buxtehude
wohnt, dem ist dieses Power-Paket sowieso komplett durch die Lappen gegangen,
denn Célia Mara fehlt der Massenkompatibiltätsstempel einer Shakira oder
Anastacia. Dafür ist sie eine sportliche Brasilianierin mit vielen Hummeln im
Hintern.
Der CD-Titel deutet wie gesagt auf eine nicht alltägliche Performance hin und so ist
es denn dann auch, wenn man sich durch die gut 50 Minuten Bastard-Sound stö-
bert, den die Wahl-Wienerin zu bieten hat. Grundlage all ihres Schaffens ist ihr
Heimatland Brasilien und dort speziell die musikalisch so fruchtbaren Provinzen
Minas Gerais und vor allem Bahia mit der Hauptstadt Salvador. Da hat alles ange-
fangen und auf diese Inspirationsquellen kommt sie immer wieder zurück, wenn sie
zur kompositorischen Tat schreitet. Und das kann verdammt vielfältig ausarten.
Fängt die CD also mit einem clubbig modifizierten Bossa an, heißt das noch lange
nicht, daß das auch so weitergeht. Kaum verklungen, lugt nämlich schon ein Tango
à la Gotan Project um die Ecke und verzaubert den Hörer mit geheimnisvollen
Akkordeon-Dub-Ingredienzien, die sich kein geringerer als Madrid de los Austrias
Kreativkopf Mike ”Pogo” Kreiner aus dem Zwirn geleiert hat. Und wieder muß der
Fachmann erkennen, daß die Wiener Club-Posse ein weitverzweigtes Netzwerk am
laufen hat. (Übrigens: Vlado Dzihan hat bei dieser Produktion auch noch ein paar
seiner Finger mit drin). Etwas kritischer müssen wir Nörgelpeter aber zu Felde zie-
hen, wenn Brasilianer – aus welchen Gründen auch immer – ihre so schöne Sprache
verlassen, um sich dem Englischen hinzugeben. Der reggaefizierte Straßenrocker
”We’re not alone” hat so eine Violation eigentlich nicht verdient. Aber zum Glück
kommt gleich drauf der „Mercado Modelo” und alles ist wieder in Butter. Ein
schwer pumpender Brummer, der selbst den letzten Tanzmuffel auf den Floor holt.
Und dies ist nicht das einzige schwere Kaliber. Es tut sich noch viel mehr aufregen-
des bei Célia Mara. Ich sage da nur „Manifesto Bastardista”, „Boa Convivência”
oder das susper-coole „Paixão”. Da geht verstärkt die grün-gelbe correios ab und
nicht zu knapp. Also gut anschnallen bei diesem Album und wer das nicht gleich
auf Anhieb im Laden um die Ecke findet, der stoße ins Netz vor, denn so ein Scheib-
chen darf nicht der Ignoranz anheim fallen.
www.celia-mara.net · www.globalista.info · www.amazon.de

Diese Rezension wurde am 17. 8. 2005 veröffentlicht unter www.sound-and-image.de

V.f.d.I.: Klaus Halama
e-mail: klaus.halama@t-online.de
 Erwerben Sie Eigentum an der tageszeitung. Über 6900 Mitglieder sichern mit ihren Einlagen die publizistische und
ökonomische Unabhängigkeit der taz. Bereits ab 500 Euro können Sietaz GenossIn werden.

Anzeigen
taz 27.6.06 Célia Mara's "Bastardista" http://www.taz.de/pt/2006/06/27/a0029.1/text
Handy mit Vertrag Conrad Elektronikshop Herrenmode

ANZEIGE

Kultur
«Voriger email

Startseite
Célia Archiv
Mara's "Bastardista"
Blogs
Magazin
Célia Le
Mara
Monde singt, komponiert und arrangiert. Zwischen verschiedenen Musikwelten stehend entwirft
diplomatique
tazshop
sie einTomTunnel
mit ihrer starken impulsiven Stimme harmonisierendes Klangbild. Während der gegenwärti-
1 von 4 20.10.2006 21:25 Uhr
gen Renaissnce
Abo
der brasilianischen Popmusik hat sie ihre ganz eigene brasilianische Musik gefun-
Verkaufen statt
den. Brasilianische
Anzeigen Popmusik, Elektronik, Jazz, Funk, Hip Hop und Akustik finden sich kündigen!
in ihrem
Impressum
neuenKontakt
Album wieder: „Bastardista“. Diesen provokanten Namen tragend, ist Maraʻs Album gerade-
Recherchedienst
wegs auf den 10. Platz der „world music charts“. Von ihrer Wahlheimat Wien aus mischt
tazcafé MehrCélia
Geld fürMara
Ihre
die brasilianische Diaspora
taz-Genossenschaft
über uns auf und wie sie das macht, wird sie heute Abend unter Beweis stellen.
Lebensversicherung.
Jetzt verkaufen statt
taz vom 27.6.2006 kündigen!

taz überregional
Seite 1
Themen des Tages
Inland
Wirtschaft und Umwelt
Ausland
Meinung und Diskussion
Hintergrund
Kultur
Flimmern und Rauschen Jetzt kostenlos
Die Wahrheit informieren
Tom Touché
Karikatur ���������������

������ �����
taz Berlin ������������ ��� ���� �����
���� �������������
Berlin Aktuell ����������� ������
Berlin ����������������������

Berliner Thema
tazplan-Programm
tazplan-Kultur

taz Nord
Nord Aktuell
Bremen Aktuell
Hamburg Aktuell
Kultur

taz NRW
NRW aktuell
Hintergrund
Kultur

Genossenschaft
Erwerben Sie Eigentum an der tageszeitung. Über 6900 Mitglieder sichern mit ihren Einlagen die publizistische und
ökonomische Unabhängigkeit der taz. Bereits ab 500 Euro können Sietaz GenossIn werden.

Anzeigen

Handy mit Vertrag Conrad Elektronikshop Herrenmode

Kultur
«Voriger email

Célia Mara's "Bastardista"

1 von 4 20.10.2006 21:25 Uhr

Rubriken - Funkhaus Europa http://www.wdr5.de/funkhauseuropa/rubriken/index.phtml?rinid=604

Samstag, 23.12.2006

Suchen

Live-Stream Die Matinee - Bastardista mit Think of One und Celia Mara
Jetzt im
Programm
Die Matinee - Bastardista mit Think of One und Celia Mara
Playlists
Sendungen 12.11.2006
Weltmusik 11:05 - 12:00 Uhr
Kulturzentrum Bahnhof Langendreer
Veranstaltungen Wallbaumweg 106
44894 Bochum
Dossiers Eintritt: 5 €

Links Celia Mara lebt in Wien und die Combo aus Antwerpen setzt sich seit Jahren mit der Musik
aus dem Nordosten Brasiliens auseinander. Für die Matinee von Funkhaus Europa tritt sie
Länder erstmalig zusammen mit Think of One im Bochumer Bahnhof Langendreer auf.
Die brasilianische Singer/Songwriterin Celia Mara hat erst in Österreich wieder zur
Team Folklore ihrer Heimat zurückgefunden, die sie mit Elektronik, mit Funk, Pop, Tango, Bolero
Frequenzen oder Arabischem mischt. Ihrer leicht angerauhten Stimme nimmt man erotische Schnulzen
genauso ab wie rap-artige Textkaskaden, wie rabiate Zeilen gegen Sekten und
Forum Kinderprostitution oder Balladen über die Großstadteinsamkeit.

Kontakt Bei Think of One sind die Rhythmen, Tänze und Gesänge aus der
Metropole Recife und ihrer Umgebung das alles beherrschende Thema.
Rasante Blaskapellen-Attacken wechseln ab mit massiver Percussion im
Maracatú-Rhythmus und Stromgitarren-Einlagen.
Bei dieser Matinee darf man eine wilde Métissage erwarten.
Aktuell bei wdr.de Bastardista eben..!

Jahresrückblick 2006: Der

Klimawandel

Familie gewinnt Schnee

Weihnachtlicher
Konsum-Endspurt

Immer wieder
Aschenbrödel

Ermittlungen nach
tödlichem Bahnunfall

Impressum Seitenanfang Seite drucken l versenden

© WDR 2003 Der WDR ist nicht für die Inhalte fremder Seiten verantwortlich, die über einen Link erreicht werden.

1 von 1 23.12.2006 20:38 Uhr

 -qepJo! Ir! lRärrU!.ftöerlJs rad IquPduqr dodarptnpqrß Urra sDp .qxsuEÜ
'nz por 'l4nll arm
rPurall raurrs unü q.ql !Jß tap orip nuE/{ !o^ rrrq pun no^ßIlt B qrllarn u srorox ra
nrlEq prnosr el i rrürl ora rrt.tür uiqJsrpu raür.sqJpN prrd rFt{ stu ono apnrrqJrqsrraqspo äl pun q. alld ur:^qrsorl nz rq uq
-qns ua]}Pq)säg.rrpüEuan-r]öh urF
ytot/ser?aor Veß;lV !uetl]:ßnyidrus8/r?N Iea oäP JnPanlPt üitzrat r.p nass
ullriG rxEr!5 aqß|sDtp srr.oJ prr pusqsil n6E uällo^zriu'qrs !äp m^ nt{q!
erox satPqPrdnärqPrrä01pm D09
8l 0l|pürs8ü srlcüpuü0
qsqo0s
| [0[c'0 lllqJsl{l0n0!0uü'q r!6 uapFu quredue:l eT 'üäiJ
nap snP atßsED pnn siuosror9 uoa ren! oste uPrjtPsrEp ]rP I4E
'laüonßoduo Pü€lo srtJrtu!ß 'lipla
rrH nr allos T^r.q iure]!! pm trartDlt r qrrm uäutuare.u !.tr'ä rttrßuiNrat eil.uD
un sBüoslasae räqqrß satFpueq 'lorlnpord€qradnstm sällealpm
bqsq a tqr'rs PpuErv!F 1 uü:c uet rtqGs!.:t se! pun rP^o)t sro
'trärrpue pu. ripool 1ü üo^ azP$rz qä 3d puätq.rdlnE pln plaf'aru -!es ar,,] üors$qrid Gq:rqeP Guv
Ilrrnp l]3rE{ra Fqns 'ltDls srPqNJ 'IIunJ pln snornJ ratP qrtllG8ra ci f,L]ül,rLtüur/
atP pun tra]4H .qJsuPi pm öqr{
Fv !ajJl3_en:+sä!r. puüqea laroil ruu'F rzt.f rrJs u:Pagsöq ltolrr jalFlärlru sP[lPJ iq]€sFpni:l fiJ0tstil
JeIü J0
P^u E sUPIUttC
n Jen0IStJ0
uanr !r !ap@l larPt 9 tr.s sol FP rqr arltosur'PretsPStw .Ißnt l ',{äN :a \ latu.uütsut
laPqDptrtu
.lsarwDpr.q uäüqeunv latsD äto r.qrsruDrrrsrrq 8uDäßüetndod uP trtE4ar Du'r lru Pu räp.0r sEp 'ärea IlPd .Brzrr
stota rrrt ptrrwn?Llt r.p @ uarqEftr.s tarjJqrD .rpw !nai) pm \(Dt ulärds alEH auq uFAq.S ao'ä üPItEg ün trrq4 sP! nFd a'd
u00üt
8ülI0usa 0uül mpnFs evEsruqoßl/
Drs uE ssP! 1räsEAaqroJ ro uPH,l 'Ittruuus odu4dn urpuaqaBq.rn
0l0qE!0
Iü0unol slsl0Jolsog s4?9^ar{s surr or sr e lS.leBtnE na! ralßsqr
3 eJnol
sltJBlü '0t sJDUtC 0it7 3J0d s0,t03 ätp pun.rrFarraniu 33rüra..m.!
'pralDrdsuE rq.S rop cot0! ueH,l't rnqad sep arM üiSunFB osua
F8rrntqJ6t s{]J tr.8al Fq€pun^l lel lsr FruPqs ElouoJd@{eg
-ur! rrp pm o.qät/!3rp,rra.lop pun i8!r r d zuPN iII' epuersunap 'uätarrrä^
rt nDptß rlPq üo^ SuqtatsoJruüpsnz atDAz är
puE.tatr.M sep irqrr.i prn tPurrH qmD i.qe al tln q! .rh qrsrtPuPr(l Ero@nnol Pünaroert eDIoJ uar
r.qn DFan rL ruu rtur.H nöqJs! 'oflal pun urqtrrars \sa.äEnoo ,!o 'taqrPJo^ra!nlqrs .tF röurtäutGl
Eler€p )lrs.N Jp rß rrFagJapnes sprotw tLu qtrnol lrrärtJrFuE8nT urut.ara rrp uäIrPts.Q irp iuau
larjrs|PrrsnP J.!D l!t! z.tsna uaur !^rd-opel Dp qeR unpq qrlnzjnE alrnrs äqrsrqrEi@a pun
rap niü4N4^r ap J.qn sjJlrosruar trälärot!sanopl t!äznp.rd pm 16u au@s äure m nöpptä3uG areS
odüorirsqias Grq rJ.rtr.sDrd ualpr uoüa8tnP.Dr 0 rpdr auaPdsp{ a8mö urqeq lotqqI putr ruo8N lne
snvqrPuü!apuPAsnväqrsßsu.rd
mlNU0xprft/erru0,l reü!.d auFs ptrn dtorsrs Jaudspro)
l]lelsÄ,r'r rlsiv slüeJP0süeJl
sso[ndüt
l0 tsn3ül .g
PZlJpUt EJSIII(}I
efitnz'6 'rqrPs.sorpuer, 0[0sstg
0[8 0['8 z tflt3sütn0
'EtueNWZeqaq3!Ero^ url|E,oJr '.rPlr! p qrnErladi
slsIJUsn0us
lEuqrueu lun
{'tprto^ tr rtrirqr.d oasolpue$ürB F.rroduotrruteq opq, aFnard ar
'ürr pun!D{ßnN uarPllöPunaüo^ rPA äüra@Drt!l]qJneuapüos.Pq 9002ltnl
rqruqr&rp uauiStv pun .Güöi -zuPlrqilo $! dod aqrsß.urpu Es
'oljoDt{ snP Ißnht raqrsuPrl ä'o snEasr.]1i\r Pqrsprndü tPrr

urssnu ua!oM aiuoflunluai
: : r 4 a ) t rr r s o p L r r L ps , a ^ n z! q q r p t r n l L , Dd ä 6
: r , o l u . P r rs - if o s u a r a u a c f a r q t t r o ra P r u . o
r ' . ! r P p r d r a r s r z r a rs i o u n q v . o P r b ! t l i . r j i P
: r : ! a o ^ 3 l ü D ' : l r a ua ! a s r d a l lr r D N i r ü n i D u o q r n
: i u r S u z o r u 3 ! a E u o r ou o r Z p u o ^ o n u a p ! 6 u o s
; . - rr a Ä r zr ? 1 ! a s o r t o q u o s r a u a l n o s n u q r q l r a P
i - r n o r ^ o N o l s o €o i o N a u a 1 a 3 d ; a 3 l a F ! , o q r s
: ::!ars s D t rv r p , o p o r u o l , i P r 3 r a u i u i q v s D p
, : , i n , o . . l j ! 9 a t u a t , t l n o n r D r o r . L / ' \ t u , . ! . l n rDr o q
r r r . t l i l r a ua l r o D a o r u a ^ ^ u o l 0 o 8 l u a u . p l i l
r r . ! L r i l t o o , o 3u 3 ! . r D q i a l
: . tr drro8 osal LDL,,,t6uos rl r ia qI uD sDr ou 6
: - ! r r u t r l r ) l r 3 P r 3 6 aa p L n0 i : a p u a u l a u o 3 o !
.:: lr\roql , t u r l ' t r o l s 0 u o 5ü a r a : u a a p 6 o u u D L l
.r!v.nr.rrnq r q , u r n o s aF . r ; : r r . p r r r . r r q r o
: , 11 laL]]sßsouabra: r u uaFaruo6ar !,o.a an
zl
s r a s r a uI u i q v s a $ q rDion o a-):! r3F piDFo0l
a^ooi!gnc I u o6uolua! a lapor lro j.r.oc lo]zsol an0rtluä pra^
6 u n r r N g , q 3 da p t l t a ü o q r si p u i n r ! I i o i Bo r l v
Fuo3Pioltvrapai uaqa6 ralar !3rttros! !.ß..s rr]rsroFta aua orsogooot
o,nva azadsap6uo5ususap'u4s'DruauniFu D u a r n nu u n a u , . qsr o P
r0:) . p lrno sroLtrrif pL r s3 3itv t qor 3ui^3 p,^o(l a , 1 l a u o r s o d r o l p u a r lo ^ r 3 q r u su n ! v r q : I a d s
ua:uaralst !aßap i, !0naraTs!) F\-o! a!trs uo:j r a 6 u na ^ p u nu o r ) i n p o r d : l !aOr 3 o ^ 1r o D r a r a N r
nrc iP üaPr3lnouaroz t a q 3 l o d sa n o f ' ä Ä : r a 6 o l q i D N iao srat saiar
p r o Bi a p u i 4 u n Z a n o L | . F i 6 . n ag ,arüiju..1 a t i a 6 r o r ' ! p L i u s l s t r . r d o i ouSä p i a p . r a d , u M o r g
: o q t r , . l r ü D i a p o t u a u r s o Nu ö t ö o f i 4 r d u o i 1
u a s s i 5 i a p u n o ! u 3 p r u u o q r sr t l t 6 n z . q s np r a ! n i 6
l D l v p u n a u l o d u a o u a b u o t u a ua a s p ü o ti a l n L l t r s
u . P . h r r t ! , t ! ! . 0 $ . n r o $ r o l a E a q, a Pu a 6L 3 ) , u l
,.! !p,Doola) I 11 tra a[iruauuDsn: puDS anau au 3 rsdsabua!oPuaqs
' J aI o 6 a l t o qq r s i r l u L li r 6 . r ' u a i l ! a s ap a . u a p q r o N ,.Punfi u'r) ljuntlroagarjI a s3PuDlN qD€op opö^
! t ! o r a s l j u ' l u r o 5 p ! n s u a a u o d t r o ) s a p u 3 l a ) t q r 6, o t , J d s a Ö d . r l ä ?ul a q r !u o s o i qo r l oi 3 Pu F q l a ru a r 5 0 r 0
!äor6papua r n
d i o ^ u r a p u o s ' q ä r qur as ! V a r a a ! ! t r n oP l n ! . , o r t r . p . ü r a ü r u6r ! o a q D f 3 r , , a :
ar:lsapu un:rrlisPatinu r q r : uu a b o 4 a S ! o r o d s au o u a ) t r u oui jaD t o ta r a z sr a t r a l ,u{ a 6ü 3 u q r s i
L U o l p u r u a r r q r o s 6 o i r l n vu a q a uo i o ^ D a l r a p ! r.z o l o j r nr L r a r q r ß u ,I a s ' 6 a i j! , D n / 6 6 1 l n q a ou i q M
.tr1 uiq v u3tail)]. uap iuoDnpss nos ouDqran I roHi ra!tr0ufrrj
. , r ! n v r o F P , o F o g , n z s . t u r u s a a ! , ä n 0 p3 n o f l u ^ l !a qo:slnots^ uo qr ßa Lltrssno r9r u L]]sFrot6tolrl
o lol )lnzlzsvla vNltvo9vl/'l
r.!J1ür9nu9snvt9 sNvH
MUSIK

undträdtonellem Stil-elnesehrfe n
gespofneneHarmonietührung, sorg
fä 1g zLrsanrmengenell|
Tanzbar und
auchzum N/tsingen. Dienebas Texte
schöpfendusdem rechen Gutanüb€r
efertenTradtionen,
se drlckt abe.
durchaus ihreegenenldeenund ce-
dankenn fabeähnlichen Bildern
aus.
Erhältlchbe SüdwndWeltmusikin
Marcia
Grffths n denwelh/r'eitenReggae-Charts prä
ShiningTime sent, n Jvlarcla
Grlffthseinezeitose
KasskerlnlhresGenres qeblieben. Ceia Mara
,,40lahre menerKarrerewil d eseCD Erhältlchbe südwnd Weitmusikin Bastardistä
dokumenteren", saqt N/larciacr ff th vertrieb:
5o!lseducton
freudestrah endüberihr neues AlbrJm Femn srnlsrockl!Dasbeweistdie in
,,Shining Tme,derTitetr:ck,st en DenebaSeck Wen lebende Brasilianein
CeliaMara
Dankeschön an mene Hörerlnnen". TheTruth mit ihrernelrenCD Banardista. Das
Würdigeröffnet,,MyHeartBeaf'die wort Banardista st€ineEigenkreaton,
rechtbunteRetospektve derReggae- Dieneba Seckwude in der malischen diedieMotivaUon desAlbun'rs a!f den
Diva mit überzeugendem Gesang, Hauptstadt Bamako geborcn, ihrcWur Punktbringt.Lalt Lexkonbedeutet
hochkadtigem Grcove undge!ngener zelnlegendberinderüberaus muska Bast.rdvermischt, außerhalb d€r R€
Saxofoneinlage. Beeinern Taentewett schenRegion um d e StadtKita.lhre geln st€hend,unehech. ,,rassisch"
bewerb in Kingston ergabsich Elterngehorten
entdeckt, nichtderlVusikerkaste unreinBastardista hingegen stehtfÜr
dieceegenheit zlr einemeßtenFern- derGriotsan,ermutiqten se aberstets internatlonälistsch,e n D!rchbre.hen
sehauftrittfürMarca.Daraufhin buhl€n dazu,an hrerBegabung zu arbeten von Geschlechts, Klass€nund ,,Ras
glechzeitgzwe Produzenten um di€ Das Schauspiel wdr Dienebas erst€ sen"Struktur€n, hybridund en Pro
UnterrhrifthrerElternfur einenPlat sroBeLed€nschaft, diese aucherfols dukt weiblicher Komprorn sslosigkeit.
tenveirrag ml demTeenager. Daswelt reichinviel€n Theat€ßtücken umseü€n Sode DefnitionvonCeliaN/lara sebst.
b€kannte Studlo On€,dassi€sichselbst konnte.Alssi€denrenommleften Gi Gdnzim St e desBdstard Sounds, der
aussucht, I rnmtsi€unterVetuagund tdrrstenSekouKouydlö trfft, enqagiert rundurnBarcelona !nd Vedreterlnnen
dientihra s Musccoll€ge1968landeter sie als Hiftergrundsänqer n. En€ we ManlrChäo entständen ist,rnscht
si€n ihrerH€imat ihrenerstenNLrmber mehrfach ausgez€ichn€r€ musikasche sieveßchieden€ Nluskrichtungen. lazz,
OneHitmit,,Fee lkelumping". n die Zusammenarbeit sl dieFog€,dieaber Funk,Rock,Sambd undAfroBrasiani
semumfedkommtsjemitsongwiter daz! fühft, dassKouyatenachParis sches g bresakunisch undelektrcnis.h
undSänger BobAndyn Kontakt.1969 zieht.Dieneba siehtslchwiederauf sirh verpacktzu hören.Be der muskdli
feie.nsie mit ihrerInterpretation von alleingestet undarbeitetintensiv an schenUrnseEung zurSeiteqestanden
NinaSimones'To BeYounq, Giftedand Theat€rproduktonen mitbewussl auf- sind hr einigederbenenWi€nerMu-
Black"soqro8eErfolge, dasssoqar der klArenden nhaltenin Zusdmmenarbeitsikerlnnen, E sabethPenker hatexperi-
UK-l\,4arkt auf se aufrnerksam wrd. mit derU5F edennruppe. 1991wird mentelle Soundinnallationen dazuge-
Bad kommtes zuein€rKooperdt onder in Cöted'voireihreelne CD produ liefefi.Inha1 chgesehen sinddieTexte
erstenStunde:Nlarcia Grffths landet ziert.DerHlt,,Kankeetgui" entwickelt nichtnureinivlanlestoBastardista, wie
beinrHighNoteLabelderProduzentinsichzlr Hymn€für dle D€mokratie in einesderLiederheiß1,sondern einmo-
SoniaPottingerEinqanzgewichtiqer Ma Nachdemihre zwete cD -"r- tiverenderund freudg€rAufruf,Le-
Schtt in Grfiths Laufbahn ergibtsich schent, wrd brahimsyllaaufse auf- bensumslände aus einemfemnisti-
durchdie Abgänqe von BunnyWa er merksam Lrndb ttet se um einenBe- schenB ckwnkelzu sehen, sichnicht
Tosh
undPeter ausden Waileß um Bob tragfür dasd tte A bumfür die,,sans palrarcha zu
en Strukturen untenr'r'er-
[/]drey.Weiblich€ Hnterqr!ndst mmen Papers"(Grobin6etn Frankrech. lm fen, sonderndese zu zersprengen.
mt RitaMarley,ludy MowattundMar- voliegend€n A bumgreiftD eneba, die Ken Problem, ment felia Mara.denn
ciaGrffithssoll€nausgechen - dlese alleLedersebstgeschr€ben hat,auf wrsind dochsov€lelN,4it ,,Weienot
neueFormdtion d€rSptzenkldsse nennt dlebewährle Zusammendrbeit rnitSe done" will siedenvielenFralenauf
sich,,TheThrees". Eßtrnt dieser ge kou KouyatÖ (Affangements) zurück. d eserWeltN/ritdaz!machen. Peßön-
lingt Bob Marleyder internationd e Das ErgebnisvlerjährgerVorberei lche Krafl und Unteßtützungbe
Durchbrlch. Marcagbt hreSookar tungs?rbet kannschsehenundvora - kommrslevonihrerGöttinNana,der
rierewährend di€sersehrintensiven !nd lemhörenlassen: Wundervolle, schcht se aucheinLedqewidmet hat.
bewegten Zetni€auf.8isheulelaufend gehatene Arrangements ln k assischern Vercn kaMayr
celia mara :: bastardista :: http://www.celia-mara.net/celia/index.html

Log-in
Ö1 Inforadio 11.05.05
ALLE INLAND AUSLAND WIRTSCHAFT KULTUR INTERNATIONAL
Kultur
07:00
Mo, 11.04.2005
Musik
Celia Maras "Bastardia"-Projekt
Länge: 2:49 min
Ö1 Morgenjournal - Dorothee Frank
Die neue CD der Sängerin, Gitarristin und Komponistin Celia Mara, die am Sonntag im Wiener
"Birdland" vorgestellt wurde, ist ein Beweis dafür, dass kulturelle Globalisierung nicht Einheitsbrei
bedeuten muss. Das Album mit dem Titel "Bastardia" soll darauf hindeuten, dass reine ethnische oder
nationale Identitäten immer unwichtiger werden. Die Themen der neuen CD handeln von
wirtschaftlicher Ausbeutung, Naturzerstörung, aber auch von Liebe und Leidenschaft, von der
Diskriminierung homoerotischer Liebe oder von brasilianischer Kolonialgeschichte.

Sei ein Bastard und stehe dazu

Immer mehr Menschen definieren sich über eine hybride Mischung verschiedener kultureller Einflüsse.
So entstehen Millionen neue, individuelle Spielarten von Identität. Auch darauf zielt Célia Mara ab mit
der Wortschöpfung "Bastardista" auf dem Cover ihrer CD. Will heissen: "Sei ein Bastard und stehe
dazu". Die teils sehr politischen Texte der in Wien lebenden Songwriterin Célia Mara richten sich auch
gegen Rassismus.

Soul seductions
Die "Bastardista"-Musik wird bald auch über eine neue Vertriebsmöglichkeit im Internet verbreitet:
Soul seductions, eine österreichische Distributionsfirma für Independent-Labels, hat kürzlich Verträge
mit legalen Musikdownloadplattformen, darunter Weltmarktführern, abgeschlossen. Das steigert auch
für Célia Mara die Chancen, dass ihr neues Album weltweit die Resonanz bekommt, die es verdient.
alle Artikel

Übersicht: Alle ORF-Angebote auf einen Blick

JOURNALE

Hier finden Sie die jeweils aktuellsten Journal-Ausgaben zum Nachhören.

(Morgenjournal)

(Mittagsjournal)

(Abendjournal)

Links

Wetter
News

1 von 2 11.05.2005 14:42 Uhr

Ö1_ Spielräume_ 5. April 2005 _ Johann Kneihs
(RADIO)

Oft bringt der Zufall die interessantesten Konstellationen hervor. In diesem Fall sind es zwei Projekte,
die unterschiedlicher kaum sein könnten, und doch beide im weiten Feld der Weltmusik angesiedelt.
Die zartgesponnenen Lieder der färöischen Sängerin Eivör Pálsdottir. Dieser Tage ist sie auf Tournee
in der Schweiz, Österreich und Deutschland. Ganz anders, und ebenfalls dieser Tage präsentiert: eine
neue CD der Brasilianerin Celia Mara – und die hören wir zuerst.
CD Celia Mara: caçador de almas
Cacador de Almas, der Seelenfänger, ein fröhlicher Bossa Nova, aber mit einer Warnung: vor den
evangelikalen Sekten, die mit allerlei Heilsversprechen Anhänger sammeln. In Brasilien besitzen sie
ganze Fernsehkanäle, und: sie mobilisieren zum Kreuzzug gegen die Reste afrikanischer Religionen
und Riten, wie Candomblé.
Celia Mara, das Eröffnungsstück auf ihrer neuen CD Bastardista. Auf der die Wahlwienerin
gemeinsam mit en Partnern Silvia Santangelo Jura und Gerri Schuller einen ungewohnten Ton
anschlägt: viel Elektronik, raffinierte Sounds, und sehr rhythmusbetont. Eine zeitgemäße, urbane
Musik soll es sein, eine Musik, die das Lebensgefühl in den großen Metropolen einfängt. Und an die
Rhythmen bzw. Grooves vor allem schwarzer Musiker anknüpft, ob in Brasilien oder anderswo.
„globalista“, so heißt programmatisch auch die Plattenfirma, die Celia Mara für dieses Projekt
gegründet hat. Schließlich lebt sie, wie viele brasilianische Musiker außerhalb Brasiliens. Vor 14
Jahren ist sie nach Österreich gekommen, hat in den letzten Jahren viel mit heimischen Jazzmusikern
zusammengearbeitet, von denen manche auch an der neuen CD beteiligt sind: Da gibt es
Gastauftritte von Krzysztof Dobrek von Herwig Gradischnig, Sigi Finkel und vielen anderen.
Hier: CD Celia Mara : mercado modelo
Doch die Blickrichtung ist Brasilien und überhaupt die globalisierte Welt: ein scharfer Blick, noch
geschärft durch das Leben in verschiedenen Ländern. Mercado Modelo, ein bitteres Lied darüber, was
man nicht alles am weltweiten Markt kaufen kann: Landarbeiter, Hausmädchen, die Sklaverei ist noch
keineswegs vorbei.
Mercado Modelo. Celia Maras neue CD Bastardista. Bastardista, ein Fantasiewort, das klarmachen
soll, dass wir genetisch gesehen alle Mischlinge sind. Und dass sich gegen den Rassismus zum
Beispiel in Brasilien wendet: wo die Mehrheit der Bevölkerung dunkelhäutig ist, aber im Fernsehen
fast nur hellhäutige Moderatoren auftreten. Die CD kommt erst im Mai in den Handel, aber am
Sonntag, 10. April wird sie in Joe Zawinuls Birdland präsentiert, und wir hören gegen Ende dieser
Sendung noch ein Lied daraus.(…)
(…). Und damit noch einmal zurück zu dem ganz anderen musikalischen Konzept von Celia Mara und
ihren Musikern, also sozusagen von nördlicher Romantik zu urbanen Sounds, aber auch mit denen
kann man zum Beispiel ein Blatt besingen.
CD Célia Mara: folha

Folha, ein Stück auf der neuen CD „Bastardista“ von Celia Mara. Erste Live-Präsentation am Sonntag
im Birdland.
Auf Wiederhören sagt Johann Kneihs.