Vous êtes sur la page 1sur 338

Leccionario Dominical y Festivo Ciclo

Este leccionario tiene sus lecturas adaptadas para personas sordas

Parroquia Santa Mara del Silencio Bravo Murillo, 93. 28003 Madrid

ADVIENTO

Domingo I

Lectura de la carta del Apstol San Pablo a los Romanos

Hermanos: Daos cuenta del momento en que vivs; ya es hora de despertarse, porque ahora nuestra salvacin est ms cerca que cuando empezamos a creer. La noche est avanzada, y pronto amanece: dejemos las cosas de la noche y hagamos las cosas de la luz. Vivamos como en pleno da, con dignidad. Nada de comer mucho ni emborracharse, nada de lujuria, nada de rias. Vestos del Seor Jesucristo, y que el cuidado de vuestro cuerpo no fomente los malos deseos.

Palabra de Dios

L. Me alegr cuando me dijeron: vamos a la


casa del Seor

T. Me alegr cuando me dijeron: vamos a la


casa del Seor

L. Me alegr cuando me dijeron: vamos a la


casa del Seor, ya estn pisando nuestros pies tus puertas, Jerusaln.

T. Me alegr cuando me dijeron: vamos a la


casa del Seor

L. Jerusaln es una ciudad bien edificada,


all van las tribus, las tribus del Seor.

T. Me alegr cuando me dijeron: vamos a la


casa del Seor

L. Para celebrar el nombre del Seor,


de acuerdo con la costumbre de Israel. All estn los tribunales de justicia, en el palacio de David.

T. Me alegr cuando me dijeron: vamos a la


casa del Seor

L. Por mis hermanos y compaeros


voy a decir: la paz est contigo. Por la casa del Seor nuestro Dios te deseo todo bien.

T. Me alegr cuando me dijeron: vamos a la


casa del Seor
5

( + ) Lectura del santo Evangelio segn San Mateo

En aquel tiempo dijo Jess a sus discpulos: Las cosas que hubo en tiempos de No, se repetirn otra vez cuando venga el Hijo de Dios. Antes del diluvio la gente coma y beba y se casaba, hasta el da en que No entr en el arca; y un da, de sorpresa, empez el diluvio y acab con todo; lo mismo suceder cuando venga el Hijo de Dios: Dos hombres estarn en el campo: a uno se lo llevarn y a otro lo dejarn; dos mujeres estarn trabajando en su casa: a una se la llevarn y a otra la dejarn. Estad en vela, porque no sabis cuando vendr vuestro Seor. Comprended que si el dueo de casa supiera a qu hora viene el ladrn por la noche, estara despierto para no dejarle entrar en su casa. Por eso vivid tambin vosotros preparados, porque no sabis cuando vendr el Hijo de Dios.

Palabra del Seor


6

Domingo II

Lectura de la carta de San Pablo a los Romanos


Hermanos: Las antiguas Escrituras nos ensean la paciencia y el consuelo y nos dan esperanza. Dios, que da la paciencia y el consuelo, os conceda vivir unidos y de acuerdo entre vosotros, como es propio de cristianos, para que unidos, alabis al Dios y Padre de Nuestro Seor Jesucristo. En resumen, acogeos unos a otros como Cristo os acogi para gloria de Dios. Quiero decir con esto que Cristo se hizo servidor de los judos para dar a conocer la fidelidad de Dios, cumpliendo las antiguas promesas, y, adems, acoge a todos para que alaben a Dios por su misericordia. As dice la Escritura:

"Te alabar en medio de todos y cantar a tu nombre".

Palabra de Dios

L. Que en tu vida haya justicia y paz T. Que en tu vida haya justicia y paz L. Para que gobierne a tu pueblo con justicia,
a tus fieles con amor.

T. Que en tu vida haya justicia y paz L. Que en tu vida haya justicia y paz
para siempre.

T. Que en tu vida haya justicia y paz L. Porque el Seor salvar al pobre,


al que est dbil y sin defensa; y salvar la vida de los pobres.

T. Que en tu vida haya justicia y paz L. Que su nombre sea eterno


y su fama dure como el sol; que el Seor bendiga a todos los pueblos. y lo proclamen dichoso en todo el mundo.

T. Que en tu vida haya justicia y paz

( + ) Lectura del santo Evangelio segn San Mateo

Por aquel tiempo, Juan Bautista fue al desierto y predicaba diciendo:

Convertos, porque est cerca el Reino de los Cielos. As lo anunci el Profeta Isaas que deca: Una voz grita en el desierto: preparad el camino del Seor, allanad sus senderos.
Juan llevaba un vestido hecho con piel de camello, con una correa de cuero a la cintura, y coma saltamontes y miel del campo. Muchas personas iban a verle y pedan perdn por sus pecados y Juan los bautizaba en el ro Jordn. Al ver que muchas personas venan a que los bautizara, les dijo: Yo os bautizo con agua para que os convirtis; pero el que viene detrs de m puede ms que yo. El os bautizar con el Espritu Santo.

Palabra del Seor

Domingo III

Lectura de la carta del Apstol Santiago

Hermanos: Tened paciencia, hasta la venida del Seor. El hombre que trabaja en el campo espera con paciencia el fruto de la tierra mientras recibe la lluvia temprana y tarda. Tened paciencia tambin vosotros, sed fuertes, porque la venida del Seor est cerca. Hermanos, no os quejis unos de otros para no ser condenados, porque el Seor, nuestro juez, est ya muy cerca.

Palabra de Dios

10

L. Ven, Seor, a salvarnos. T. Ven, Seor, a salvarnos. L.. Alaba, alma ma, al Seor:
Que siempre es fiel, que hace justicia a los presos, que da pan a los que tienen hambre.

T. Ven, Seor, a salvarnos. L. El Seor libra a los presos.


El Seor abre los ojos al ciego, el Seor ayuda a los ancianos, el Seor ama a los justos, el Seor cuida de los peregrinos.

T. Ven, Seor, a salvarnos. L. El Seor ayuda al hurfano y a la viuda


y cambia el camino de los malvados. El Seor reina eternamente,

T. Ven, Seor, a salvarnos.

11

( + ) Lectura del santo Evangelio segn San Mateo


En aquel tiempo, Juan estaba en la crcel y se enter de las cosas que haca Jess. Entonces mand a dos discpulos suyos a preguntar a Jess: -Eres t la persona que estamos esperando o tenemos que esperar a otro? Jess les respondi: -Id a decir a Juan las cosas que estis viendo y oyendo: los ciegos ven y los cojos andan; los leprosos quedan limpios y los sordos oyen; los muertos resucitan, y a los pobres se les anuncia la Buena Noticia. Y dichoso el que no se sienta defraudado por m! Al irse ellos, Jess se puso a hablar a la gente sobre Juan: -Qu fuisteis a ver en el desierto? Fuisteis a ver a un hombre vestido con lujo?. Las personas que visten con lujo viven en los palacios. Entonces, a qu fuisteis, a ver a un Profeta? S, yo os digo que Juan es ms que profeta; l es de quien est escrito: Yo envo mi mensajero delante de ti para que prepare tu camino.

Palabra del Seor

12

Domingo IV

Lectura de la carta del Apstol San Pablo a los Romanos

Pablo, siervo de Cristo Jess, llamado a ser apstol, y escogido para anunciar el Evangelio de Dios. Este Evangelio, anunciado ya por los profetas en las Escrituras Santas, habla de Jess, nacido como hombre, en la familia de David; y, con el poder del Espritu Santo, hecho Hijo de Dios, y con poder sobre la muerte gracias a su resurreccin. Por l hemos recibido este don y este trabajo: hacer que todos los pueblos conozcan la fe, para gloria del nombre de Jess, que tambin os ha llamado a vosotros. A todas las personas que estis y vivs en Roma, amados por Dios y llamados a formar parte de su pueblo santo, os deseo la gracia y la paz de Dios nuestro Padre y del Seor Jesucristo.

Palabra de Dios

13

L. Ya viene el Seor:
el Rey de la Gloria

T. Ya viene el Seor:
el Rey de la Gloria

L. Del Seor es la tierra y cuanto la


llena el mundo y todos sus habitantes: l lo cre sobre los mares y los ros.

T Ya viene el Seor:
el Rey de la Gloria

L. Quin puede subir al monte del Seor?


Quin puede entrar en su santa casa? El hombre de manos inocentes y corazn puro.

T. Ya viene el Seor:
el Rey de la Gloria

L. Recibir la bendicin del Seor,


le har justicia el Dios de salvacin.

T. Ya viene el Seor:
el Rey de la Gloria

14

( + ) Lectura del santo Evangelio segn San Mateo

La madre de Jess estaba casada con Jos, y antes de vivir juntos result que ella esperaba un hijo, por obra del Espritu Santo. Jos, que era bueno y no quera denunciarla, decidi abandonarla en secreto. Pero estando dormido se le apareci un ngel del Seor, que le dijo: -Jos, hijo de David, no tengas miedo en llevarte a Mara, tu mujer, porque el nio que va a nacer viene del Espritu Santo. Ella dar a luz un hijo, y t le pondrs por nombre Jess, porque l salvar a su pueblo de los pecados. Todo esto sucedi para que se cumpliese lo que haba dicho el profeta:

Mirad: Una mujer virgen dar a luz un hijo, y le pondr por nombre Emmanuel (que significa: Dios-con-nosotros).
Cuando Jos se despert hizo lo que le haba mandado el ngel del Seor y se llev a casa a su mujer.

Palabra del Seor

15

NAVIDAD

16

Misa del Gallo

Lectura del Profeta Isaas

El pueblo que viva en la oscuridad vio una luz grande; estaban en tierra de sombras, y una luz les brill. Acreciste la alegra, aumentaste el gozo: se gozan en tu presencia, como gozan al segar, como se alegran al repartirse el botn. Porque un nio nos ha nacido, un hijo se nos ha dado: lleva al hombro el principado, y su nombre es: Maravilla de Consejero, Dios salvador, Padre perpetuo, Prncipe de la paz.

Palabra de Dios

17

L. Hoy nos ha nacido un salvador; es el Seor. T. Hoy nos ha nacido un salvador; es el


Seor.

L. Cantad al Seor una nueva cancin,


cantad al Seor, toda la tierra; cantad al Seor, bendecid su nombre. Seor.

T. Hoy nos ha nacido un salvador; es el L. Anunciad todos los das su victoria.


Contad a los pueblos su gloria, sus maravillas a todas las naciones. Seor.

T. Hoy nos ha nacido un salvador; es el L. Algrese el cielo y la tierra,

tambin el mar y los campos, Delante del Seor, que ya viene, para gobernar la tierra.

T. Hoy nos ha nacido un salvador; es el


Seor.

18

Lectura de la carta del Apstol S. Pablo a Tito

Hermanos: Ha aparecido la gracia de Dios, que da la salvacin a todos los hombres; ensendonos a renunciar a la vida sin religin y a las cosas del mundo, y a vivir, desde ahora, con responsabilidad, honradez y piedad, esperando la venida gloriosa del gran Dios y Salvador nuestro: Jesucristo, que se entreg por nosotros para salvarnos del pecado, y para prepararse un pueblo santo, dedicado a las buenas obras.

Palabra de Dios

19

( + ) Lectura del Santo Evangelio segn S. Lucas


En aquellos das hubo un decreto del emperador Augusto, ordenando hacer un censo del mundo entero. Y todos iban a inscribirse, cada uno a su ciudad. Tambin Jos, que era de la casa y familia de David, fue a la ciudad de David, que se llama Beln, para inscribirse con su esposa Mara, que estaba embarazada. Y mientras estaban en Beln, Mara dio a luz a su hijo, lo envolvi en paales y lo acost en un pesebre, porque no tenan sitio en la posada. En aquella regin haba unos pastores que estaban por la noche al aire libre, cuidando su rebao. Y se les apareci un ngel del Seor en medio de una luz fuerte y los pastores tuvieron miedo. El ngel les dijo: No tengis miedo, os doy una buena noticia, la gran alegra para todo el pueblo: hoy, en la ciudad de David, os ha nacido un Salvador: el Enviado de Dios, el Seor. Y aqu tenis la seal: encontraris un nio envuelto en paales y acostado en un pesebre. De repente, alrededor del ngel, aparecieron ms ngeles que alababan a Dios, diciendo: Gloria a Dios en el cielo, y en la tierra, paz a los hombres que Dios ama.

Palabra del Seor


20

Misa de NAVIDAD

Lectura de la carta del Apstol S. Pablo a Tito

Querido hermano: Ha aparecido la gracia de Dios, que trae la salvacin para todos los hombres, ensendonos a renunciar a la vida sin religin y a los deseos del mundo, y a vivir, ya desde ahora, una vida honrada y religiosa, esperando las cosas que vendrn en el futuro: la aparicin gloriosa del gran Dios y Salvador nuestro: Jesucristo. l se entreg por nosotros para salvarnos del pecado, y para prepararse un pueblo santo, dedicado a las buenas obras.

Palabra de Dios

21

L. El mundo ha visto la victoria de nuestro Dios. T. El mundo ha visto la victoria de nuestro Dios. L. Cantad al Seor una nueva cancin,
cantad al Seor, toda la tierra; cantad al Seor, bendecid su nombre.

T. El mundo ha visto la victoria de nuestro Dios. L. Anunciad todos los das su victoria.
Contad a los pueblos su gloria, sus maravillas a todas las naciones.

T. El mundo ha visto la victoria de nuestro Dios. L. Algrese el cielo y la tierra,


tambin el mar y los campos, Delante del Seor, que ya viene, para gobernar la tierra.

T. El mundo ha visto la victoria de nuestro Dios.

22

( + ) Lectura del Santo Evangelio segn S. Juan


En el principio ya exista la Palabra, y la Palabra estaba junto a Dios, y la Palabra era Dios. La Palabra en el principio estaba junto a Dios. Por medio de la Palabra se hicieron todas las cosas, y sin la Palabra no se hizo nada. En la Palabra haba vida, y la vida era la luz de los hombres. La luz brilla en la tiniebla, y la tiniebla la rechaz. La Palabra era la luz verdadera, que da luz a la vida de los hombres. La Palabra vino al mundo y estaba en el mundo; el mundo se hizo gracias a la Palabra, y el mundo no la conoci. Vino a su casa, y los suyos no la recibieron. Pero a las personas que s la recibieron, les da poder para ser hijos de Dios, si creen en su nombre. Estos no han nacido de Sangre, ni de amor carnal, ni de amor humano, sino de Dios. Y la Palabra se hizo Hombre, y vivi entre nosotros, y hemos visto su gloria: gloria propia del Hijo nico del Padre, lleno de gracia y de verdad.

Palabra del Seor

23

Sagrada Familia
Lectura de la carta del Apstol S. Pablo a los Colosenses
Hermanos: Como pueblo elegido de Dios, pueblo Santo y amado, tened misericordia, bondad, humildad, dulzura y comprensin con todas las personas. Ayudaos unos a otros y perdonaos. El Seor os ha perdonado: haced vosotros lo mismo. Y por encima de todo esto, el amor. Que la paz de Cristo est en vuestro corazn: porque habis sido llamados a ella, en un solo cuerpo. Y dad siempre gracias: la Palabra de Cristo est entre vosotros y enseaos unos a otros con toda sabidura. Y dad gracias siempre a Dios. Y todas las cosas que hagis, hacedlas en nombre de Jess. Mujeres, obedeced a vuestros maridos, como quiere el Seor. Maridos, amad a vuestras mujeres.

24

Hijos, obedeced a vuestros padres en todo, porque eso le gusta al Seor. Padres, no exasperis a vuestros hijos, no sea que pierdan los nimos.

Palabra de Dios

25

L. Feliz la persona que ama al Seor,


y sigue sus caminos T. Feliz la persona que ama al Seor, y sigue sus caminos

L. Feliz la persona que ama al Seor,


y sigue sus caminos! Comer de su trabajo, ser feliz, vivir bien. T. Feliz la persona que ama al Seor, y sigue sus caminos

L. Esta es la bendicin del hombre


que ama al Seor: Que el Seor te bendiga, todos los das de tu vida.

T. Feliz la persona que ama al Seor, y sigue sus caminos

26

( + ) Lectura del santo Evangelio segn San Mateo

Cuando se marcharon los Magos, el ngel del Seor se apareci en sueos a Jos y le dijo: -Levntate, coge al nio y a su madre y huye a Egipto; qudate all hasta que yo te avise, porque Herodes va a buscar al nio para matarlo. Jos se levant, cogi al nio y a su madre de noche; se fue a Egipto y se qued hasta la muerte de Herodes. Cuando muri Herodes, el ngel del Seor se apareci otra vez a Jos en sueos y le dijo: -Levntate, coge al nio y a su madre y vuelve a Israel; porque ya han muerto los que queran matar al nio. Se levant, cogi al nio y a su madre y volvi a Israel. Pero al enterarse Jos de que un hijo de Herodes era el nuevo rey tuvo miedo de ir all. Y avisado en sueos se fue a Galilea y se qued en un pueblo llamado Nazaret. As se cumpli lo que dijeron los profetas, que se llamara nazareno.

Palabra del Seor

27

Domingo II de Navidad

Lectura de la carta del Apstol S. Pablo a los Efesios

Bendito sea Dios, Padre de nuestro Seor Jesucristo, que nos ha dado bendiciones espirituales. l nos eligi, antes de la creacin del mundo, para que seamos santos delante de l, por amor. Nos eligi para ser hijos adoptivos suyos gracias a Jesucristo. Siempre doy gracias por vosotros, y os recuerdo en mi oracin, para que el Dios de nuestro Seor Jesucristo, el Padre de la gloria, os d sabidura para conocerlo, e ilumine vuestro corazn, para que comprendis cmo es la esperanza a la que os llama y cmo es la gloria que da en herencia a los santos.

Palabra de Dios

28

L. El Hijo de Dios se hizo Hombre


y vivi entre nosotros.

T. El Hijo de Dios se hizo Hombre


y vivi entre nosotros.

L. Alaba al Seor, Jerusaln:


que ha hecho fuertes tus puertas, y ha bendecido a tus hijos dentro de ti.

T. El Hijo de Dios se hizo Hombre


y vivi entre nosotros.

L. Ha dado la paz a tus fronteras.


l enva su mensaje a la tierra, y su palabra corre veloz. y vivi entre nosotros.

T. El Hijo de Dios se hizo Hombre L. Anuncia su palabra a Jacob,

sus mandatos a Israel; con ninguna nacin lo hizo igual, ni les dio a conocer sus mandatos.

T. El Hijo de Dios se hizo Hombre


y vivi entre nosotros.

29

( + ) Lectura del Santo Evangelio segn S. Juan


En el principio ya exista la Palabra, y la Palabra estaba junto a Dios, y la Palabra era Dios. La Palabra en el principio estaba junto a Dios. Por medio de la Palabra se hicieron todas las cosas, y sin la Palabra no se hizo nada. En la Palabra haba vida, y la vida era la luz de los hombres. La luz brilla en la tiniebla, y la tiniebla la rechaz. La Palabra era la luz verdadera, que da luz a la vida de los hombres. La Palabra vino al mundo y estaba en el mundo; el mundo se hizo gracias a la Palabra, y el mundo no la conoci. Vino a su casa, y los suyos no la recibieron. Pero a las personas que s la recibieron, les da poder para ser hijos de Dios, si creen en su nombre. Estos no han nacido de Sangre, ni de amor carnal, ni de amor humano, sino de Dios. Y la Palabra se hizo Hombre, y vivi entre nosotros, y hemos visto su gloria: gloria propia del Hijo nico del Padre, lleno de gracia y de verdad.

Palabra del Seor

30

Santa Mara, Madre de Dios (Ao Nuevo)

Lectura de la carta del Apstol S. Pablo a los Glatas


Hermanos: Cuando Dios quiso envi a su Hijo, nacido de una mujer, nacido obediente a la ley, para salvar a las personas que vivan bajo la ley, para que pudiramos ser hijos adoptivos suyos. Y como sois hijos, Dios envi a vuestros corazones al Espritu de su Hijo, que grita diciendo: Padre!. As que ya no sois esclavos, sois hijos, y si sois hijos, sois tambin herederos porque Dios ha querido.

Palabra de Dios

31

L. El Seor tenga piedad y nos bendiga. T. El Seor tenga piedad y nos bendiga. L. El Seor tenga piedad y nos bendiga,
ilumine su rostro delante de nosotros: conozca la tierra tus caminos, todos los pueblos tu salvacin.

T. El Seor tenga piedad y nos bendiga. L. Que canten de alegra las naciones,
porque gobiernas el mundo y las naciones de la tierra con justicia,

T. El Seor tenga piedad y nos bendiga.

32

( + ) Lectura del Santo Evangelio segn S. Lucas

En aquel tiempo los pastores fueron corriendo y vieron a Mara y a Jos y al Nio acostado en el pesebre. Al verlo, les contaron las cosas que les haban dicho los ngeles de aquel Nio. Todos los que lo oan se admiraban de lo que decan los pastores. Y Mara guardaba todas estas cosas, meditndolas en su corazn. Los pastores se fueron alabando a Dios por las cosas que haban visto y odo; todo como les haban dicho los ngeles. Ocho das despus, fueron a bautizar al Nio de acuerdo con la ley juda, y le pusieron por nombre Jess, como lo haba llamado el ngel antes de su nacimiento.

Palabra del Seor

33

EPIFANA

Lectura de la carta del Apstol S. Pablo a los Efesios

Hermanos:

Ya sabis la gracia que Dios me dio para ayudaros. Porque Dios quiso, pude conocer el misterio que no conocan los hombres en otros tiempos, y que ahora conocemos gracias al Espritu que lo ha dado a conocer a los Santos apstoles y profetas: que todas las personas son herederas, y hacen el mismo cuerpo y participan de la Promesa en Jesucristo, gracias al Evangelio.

Palabra de Dios

34

L. Te adorarn, Seor,
todos los reyes de la tierra.

T. Te adorarn, Seor,
todos los reyes de la tierra.

L. Dios mo da tu consejo al rey,

para que gobierne a tu pueblo y a tus hijos con justicia. T. Te adorarn, Seor, todos los reyes de la tierra.

L. Que en su vida tenga la justicia


y la paz; y gobierne el mundo entero.

T. Te adorarn, Seor,
todos los reyes de la tierra.

L. Que todos los reyes te adoren,


y te ofrezcan sus dones, que te adoren todos los reyes, y que todos los pueblos crean en Ti.

T. Te adorarn, Seor,

todos los reyes de la tierra.

35

( + ) Lectura del Santo Evangelio segn S. Mateo


Jess naci en Beln en tiempos del rey Herodes. Entonces, unos reyes de Oriente llegaron a Jerusaln preguntando: -El Rey de los Judos que ha nacido, dnde est? Porque hemos visto su estrella y venimos a adorarlo. Al enterarse el rey Herodes, se asust y llam a los sumos sacerdotes y les pregunt dnde tena que nacer el Enviado de Dios. Los sumos sacerdotes le contestaron: - En Beln, porque as lo dijo el Profeta: Y t, Beln, no eres la ciudad menos importante, pues de ti saldr un jefe que ser el pastor de mi pueblo Israel. Entonces Herodes llam en secreto a los Reyes, para que le dijeran cuando haban visto la estrella, y los mand a Beln, dicindoles: - Id y averiguad cuidadosamente todas las cosas del Nio, y, cuando lo encontris, avisadme, para ir yo tambin a adorarlo. Los Reyes terminaron de hablar con Herodes y continuaron su camino a Beln, y la estrella que haban visto les gui hasta pararse encima de del lugar donde estaba el Nio.

36

Entraron y vieron al Nio con Mara, su madre, y, de rodillas, lo adoraron; despus, le ofrecieron regalos: oro, incienso y mirra. Y habiendo recibido en sueos un aviso para que no fueran otra vez a ver a Herodes, se marcharon a su pas por otro camino.

Palabra del Seor

37

CUARESMA
38

Mircoles de Ceniza

Lectura de la segunda carta del Apstol San Pablo a los Corintios

Hermanos: Somos embajadores de Cristo, y Dios os aconseja a travs de mi palabra; os lo pido por Cristo: haced la paz con Dios que, por nosotros, hizo pecado a su Hijo, que no conoca el pecado, para que gracias a l pudiramos conocer la justicia de Dios Os pido que no os olvidis de la gracia de Dios porque l dice: En el tiempo de la gracia te escucho; en el da de la salvacin te ayudo. Ahora es el tiempo de la gracia; ahora es el da de la salvacin.

Palabra de Dios
39

L. Misericordia, Seor: porque hemos pecado. T. Misericordia, Seor: porque hemos pecado. L. Misericordia, Dios mo, por tu bondad,
por tu gran compasin borra mi culpa. Limpia mi pecado.

T. Misericordia, Seor: porque hemos pecado. L. Yo reconozco mi pecado,


y s que pequ contra Ti.

T. Misericordia, Seor: porque hemos pecado. L. Padre Dios, crea en m un corazn puro,
renuvame por dentro con espritu fuerte; no me alejes de tu rostro, no me quites su Santo espritu.

T. Misericordia, Seor: porque hemos pecado. L. Dame otra vez la alegra de tu salvacin,
hazme fuerte. Seor, me abrirs los labios, y mi boca anunciar tu alabanza.

T. Misericordia, Seor: porque hemos pecado.

40

( + ) Lectura del Santo Evangelio segn San Mateo


En aquel tiempo, dijo Jess a sus discpulos: -Tened cuidado y no hagis las cosas buenas delante de los hombres para os vean; porque no tendris el premio de vuestro Padre del cielo. Por eso, cuando des limosna, no vayas por las calles para que los hombres te vean; te digo de verdad que no tendrs premio. Al contrario, t, cuando des limosna, que no sepa tu mano izquierda lo que hace tu derecha; as tu limosna quedar en secreto, y tu Padre, que ve las cosas secretas, te lo pagar. Cuando reces no hagas como los hombres falsos; a ellos les gusta rezar de pie en las iglesias para que los vea la gente. Te digo de verdad que ya han recibido su paga. Al contrario, t, cuando vayas a rezar entra en tu habitacin, cierra la puerta y reza a tu Padre, que est escondido, y tu Padre, que ve en lo escondido, te lo pagar. Cuando hagas ayuno no ests triste, como las personas falsas que cambian su cara para que la gente sepa que hacen ayuno. Al contrario, t, cuando hagas ayuno, lvate la cara y chate colonia, para que tu ayuno no lo sepan las personas, sino tu Padre que est en lo escondido; y tu Padre, que ve en lo escondido, te premiar.

Palabra del Seor

41

Domingo I

Lectura de la carta del Apstol San Pablo a los Romanos

Hermanos: Lo mismo que por un solo hombre entr el pecado en el mundo, y con el pecado la muerte, la muerte se propag a todos los hombres, porque todos pecaron. Si por el pecado de Adn, que era uno slo, la muerte entro en el mundo, las personas que reciben el don del perdn vivirn gracias a uno solo, Jesucristo. En resumen: un solo pecado conden a todos y un solo acto de justicia volvi a dar la salvacin a todos. As lo mismo que por la desobediencia de un solo hombre, Adn, todos pecamos, lo mismo gracias a la obediencia de un solo hombre, Jess, todos seremos salvados.

Palabra de Dios

42

L. Misericordia, Seor, hemos pecado. T. Misericordia, Seor, hemos pecado. L. Misericordia, Dios mo, por tu bondad;
por tu inmensa compasin borra mi pecado.

T. Misericordia, Seor, hemos pecado. L. Porque yo reconozco mi culpa,


recuerdo siempre mi pecado. Contra ti, contra ti slo pequ.

T. Misericordia, Seor, hemos pecado. L. Seor Dios, crea en m un corazn puro,


renuvame por dentro con espritu firme; no me lleves lejos de tu rostro, no me quites tu santo espritu.

T. Misericordia, Seor, hemos pecado. L. Dame otra vez la alegra de tu salvacin,


hazme fuerte con espritu generoso.

T. Misericordia, Seor, hemos pecado.

43

( + ) Lectura del santo Evangelio segn San Mateo


En aquel tiempo, Jess fue llevado al desierto para ser tentado por el diablo. Y despus de ayunar cuarenta das y cuarenta noches, al final tuvo hambre. Y el demonio se le acerc y le dijo: -Si eres Hijo de Dios, di que estas piedras se conviertan en pan. Pero Jess le dijo: -Est escrito: No slo de pan vive el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios. Entonces el diablo lo lleva a la Ciudad Santa, lo pone en lo ms alto del templo y le dice: -Si eres Hijo de Dios, trate abajo, porque est escrito: Encargar a los ngeles que cuiden de ti y te sostendrn en sus manos para que tu pie no tropiece con las piedras. Jess le dijo: -Tambin est escrito: No tentars, al Seor, tu Dios. Despus el diablo lo lleva a una montaa altsima y mostrndole todos los reinos del mundo y le dijo: -Todo esto te dar si me adoras.

44

Entonces le dijo Jess: -Vete, Satans, porque est escrito: solo adorars al Seor, tu Dios. Entonces el diablo se march, y se acercaron los ngeles y lo servan.

Palabra del Seor

45

Domingo II

Lectura de la segunda carta del Apstol San Pablo a Timoteo

Querido hermano: Participa en los duros trabajos del Evangelio, segn las fuerzas que Dios te d. El nos salv y nos llam a una vida santa no por nuestros mritos, sino porque antes de la creacin, Dios quiso darnos su gracia, por medio de Jesucristo; y ahora, esa gracia la conocemos por medio del Evangelio, al aparecer nuestro Salvador Jesucristo, que destruy la muerte.

Palabra de Dios

46

L. Danos, Seor, la misericordia que esperamos


de ti.

T. Danos, Seor, la misericordia que


esperamos de ti.

L. La palabra del Seor es sincera y fiel;


l ama la justicia y el derecho, y su misericordia llena la tierra.

T. Danos, Seor, la misericordia que


esperamos de ti.

L. Los ojos del Seor miran a sus fieles,


a los que confan en su misericordia, para librar sus vidas de la muerte.
T. Danos, Seor, la misericordia que

esperamos de ti.

L. Nosotros esperamos al Seor:


l es nuestro auxilio; que tu misericordia, Seor, venga sobre nosotros, como lo esperamos de ti.

T. Danos, Seor, la misericordia que


esperamos de ti.

47

( + ) Lectura del santo Evangelio segn San Mateo

En aquel tiempo, Jess fue a una montaa alta, llevndose a Pedro, a Santiago y a Juan. Se transfigur delante de ellos y su cara brillaba como el sol y sus vestidos se volvieron blancos como la nieve. Y se les aparecieron Moiss y Elas conversando con l. Y Pedro, dijo a Jess: -Seor, aqu estamos muy bien! Si quieres, har tres chozas: una para ti, otra para Moiss y otra para Elas. Pedro estaba todava hablando y una nube los cubri con su sombra, y se oy una voz que deca: -Este es mi Hijo, el amado. Escuchadlo. Al orlo, los discpulos se asustaron. Jess se acerc y tocndolos les dijo: -Levantaos, no tengis miedo. Y al mirar a Jess, vieron que l estaba solo Cuando bajaban de la montaa, Jess les mand:

48

-No digis a nadie las cosas que habis visto hasta que el Hijo del Hombre resucite de entre los muertos.

Palabra del Seor

49

Domingo III

Lectura de la carta del Apstol San Pablo a los Romanos

Hermanos:. Hemos recibido la salvacin por la fe, y estamos en paz con Dios, gracias a nuestro Seor Jesucristo. Por l hemos obtenido con la fe el acceso a esta gracia en que estamos; y nos gloriamos apoyados en la esperanza de la gloria de los Hijos de Dios. La esperanza no defrauda, porque el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones con el Espritu Santo que se nos ha dado En efecto, cuando Dios quiso, Cristo muri por los pecadores; y esta es la prueba de que Dios nos ama: que Cristo muri por nosotros.

Palabra de Dios

50

L. Escucharemos tu voz, Seor. T. Escucharemos tu voz, Seor. L. Venid , aclamemos al Seor,


alabemos al Dios que nos salva; entremos a su presencia dndole gracias.

T. Escucharemos tu voz, Seor. L. Entrad, adoremos al Seor, creador nuestro.


Porque l es nuestro Dios y nosotros su pueblo, el rebao que l gua.

T. Escucharemos tu voz, Seor.

51

( + ) Lectura del santo Evangelio segn San Juan


En aquel tiempo, lleg Jess a un pueblo de Samaria , cerca del campo que Jacob dio a su hijo Jos: all estaba el pozo de Jacob. Jess, cansado del camino, se sent junto al pozo. Los discpulos se haban ido al pueblo a comprar comida Era alrededor del medioda. Una mujer de Samara lleg a sacar agua, y Jess le dice: -Dame de beber. La mujer le dice: - Tu eres judo y yo no. Por qu me pides que te de agua para beber?. Jess le contest: - Si conocieras el don de Dios y quin soy yo, tu me pediras agua para beber y yo te dara un agua viva. La mujer le dice: - Seor, no tienes cubo y el pozo es hondo, de dnde sacas el agua viva?; eres t ms importante que nuestro padre Jacob, que nos dio este pozo? Jess le contesta: - La persona que bebe de esta agua tiene sed otra vez; pero la persona que beba del agua que yo le dar, nunca ms tendr sed.

52

La mujer le dice: -Seor, dame esa agua: as no tendr ms sed, ni tendr que venir aqu a sacarla. Jess le dice: - Anda, llama a tu marido y vuelve. La mujer le contesta: -No tengo marido. Jess le dice: - Tienes razn, no tienes marido porque ya has tenido cinco y el de ahora no es tu marido. La mujer le dice: - Seor, veo que t eres un profeta. Jess le dice: - Creme, mujer: Vosotros adoris a uno que no conocis; nosotros adoramos a uno que conocemos, porque la salvacin viene de los judos. Pero se acerca la hora, en que los que quieran dar culto verdadero adorarn al Padre en espritu y verdad, porque el Padre quiere que sea haga as. Dios es espritu, y las personas que le deben hacerlo en espritu y verdad. La mujer le dice: -S que va a venir el Enviado de Dios, el Cristo; cuando venga l nos ensear todo. Jess le dice: -Soy yo: el que habla contigo.

Palabra del Seor

53

Domingo IV

Lectura de la carta del Apstol San Pablo a los Efesios

Hermanos: Antes vivais a oscura; ahora vivs en la luz del Seor. Vivid como hijos de la luz (la bondad, la justicia y la verdad son fruto de la luz) buscando las cosas que agradan al Seor, sin participar en las cosas de la oscuridad, sino solo para que se conozcan. Porque es vergonzoso decir las cosas que ellos hacen a escondidas. Pero la luz las pone al descubierto, y todo lo descubierto es luz. Por eso dice: Despierta t que duermes, levntate de entre los muertos y Cristo ser tu luz.

Palabra de Dios

54

L. El Seor es mi pastor,
nada me falta.

T. El Seor es mi pastor,
nada me falta.

L. El Seor es mi pastor,
nada me falta: En verdes praderas me hace descansar. Me lleva hacia aguas tranquilas y me da fuerzas.

T. El Seor es mi pastor,
nada me falta.

L. Me gua por el camino bueno,


por el honor de su nombre.

T. El Seor es mi pastor,
nada me falta.

L. Aunque ande por caminos oscuros,


nada temo, porque t vas conmigo: T me ayudas.

T. El Seor es mi pastor,
nada me falta.

L. Preparas una mesa delante m


enfrente de mis enemigos; me unges la cabeza con perfume y mi copa est llena.

T. El Seor es mi pastor,
nada me falta.
55

( + ) Lectura del santo Evangelio segn San Juan


En aquel tiempo, Jess vio a un hombre ciego de nacimiento. Escupi en la tierra, hizo barro con la saliva, se lo unt en los ojos al ciego, y le dijo: -Ve a lavarte a la piscina. El ho0mbre ciego fue, se lav, y volvi con vista. Y los vecinos y los que antes lo vean pedir limosna decan: - Este hombre es el que se sentaba a pedir. Unos decan: - Es el mismo. Otros decan: - No es l, pero se le parece. Y el hombre responda: - Soy yo. Llevaron ante los fariseos al que haba sido ciego. (Era sbado el da que Jess hizo barro y le abri los ojos.) Tambin los fariseos le preguntaban cmo haba adquirido la vista. El les contest: - Me puso barro en los ojos, me lav y veo. Algunos de los fariseos decan: -Este hombre no ama a Dios, porque no respeta el descanso del sbado. Otros decan: - Este hombre es un pecador, Cmo puede hacer estos milagros?.
56

Y estaban divididos. Y otra vez preguntaron al ciego: - El hombre que te ha curado, le conoces, sabes quin es? El contest: - es un profeta. Le contestaron: - Eres un pecador y no puedes ensearnos nada. Y luego lo expulsaron. Jess se enter que lo haban expulsado, lo encontr en la calle y le dijo: - Tu crees en el Hijo del hombre? El contest: - Seor, dime quien es para poder creer en l. Jess le dijo: - Tu lo ests viendo. Yo soy El hombre le respondi: - Creo, Seor. Y de rodillas lo ador.

Palabra del Seor

57

Domingo V

Lectura de la carta del Apstol San Pablo a los Efesios

Hermanos: Los que estn en la carne no pueden agradar a Dios. Pero vosotros no estis en la carne, sino en el espritu, ya que el Espritu de Dios habita en vosotros. El que no tiene el Espritu de Cristo no es de Cristo. Si Cristo est en vosotros, el cuerpo est muerto por el pecado, pero el espritu vive por la justicia. Si el Espritu que resucit a Jess de entre los muertos vive en vosotros, ese mismo Espritu que resucit de entre los muertos a Cristo Jess renovar tambin vuestros cuerpos..

Palabra de Dios

58

L. La misericordia y la salvacin vienen del


Seor.

T. La misericordia y la salvacin vienen del


Seor. L. Seor, yo te llamo Seor, escucha mi voz: escucha mi peticin.

T. La misericordia y la salvacin vienen del


Seor.

L. Si recuerdas los pecados, Seor,


nadie podr salvarse. Pero de ti viene el perdn, y por eso te amamos

T. La misericordia y la salvacin vienen del


Seor.

L. Mi alma espera en el Seor,

confa en su palabra; mi alma espera al Seor, ms que el soldado la salida del sol.

T. La misericordia y la salvacin vienen del


Seor.

L. Porque del Seor viene la misericordia


y salvacin.

L. La misericordia y la salvacin vienen del


Seor.

59

( + ) Lectura del santo Evangelio segn San Juan


En aquel tiempo un hombre llamado Lzaro hermano de Mara y de Marta, estaba enfermo. Y las hermanas de Lzaro mandaron un aviso a Jess para decirle: -Seor, tu amigo est enfermo. Jess, al orlo, dijo: -Esta enfermedad no acabar en la muerte, sino que servir para la gloria de Dios, para que el Hijo de Dios sea glorificado por ella. Jess quera mucho a Marta, a su hermana y a Lzaro. Cuando se enter de que estaba enfermo, todava se qued dos das en donde estaba. Despus dijo9 a sus discpulos: -Vamos otra vez a Judea. Cuando Jess lleg, Lzaro llevaba ya cuatro das enterrado. Cuando Marta se enter de que llegaba Jess, fue a su encuentro, y Mara se qued en casa. Y dijo Marta a Jess: -Seor, si hubieras estado aqu no habra muerto mi hermano. Pero an ahora s que todo lo que pidas a Dios, Dios te lo conceder.
60

Jess le dijo: -Tu hermano resucitar. Marta respondi: -S que resucitar en el ltimo da. Jess le dice: -Yo soy la resurreccin y la vida: el que cree en m, aunque haya muerto, vivir; y el que est vivo y cree en m, no morir para siempre. Crees esto? Ella le contest: -S, Seor: yo creo que t eres el Enviado, el Hijo de Dios, el que tena que venir al mundo. Jess, viendo llorar a Marta y a los judos que estaban con ella, se emocion y pregunt: -Dnde lo habis enterrado? Le contestaron: -Seor, ven a verlo. Jess llor tambin y Los judos se dieron cuenta de que Jess quera mucho a Lzaro Pero algunos dijeron: -Este hombre que curo a un ciego, tambin poda haber curado a su amigo antes de morir.
61

Jess, llorando, lleg a la tumba, que estaba cerrada con una piedra grande. Dijo Jess: -Quitad la piedra.

Marta le dijo a Jess: das. -Seor, ya huele mal, porque lleva cuatro

Jess le dijo: -Ya te he dicho que si crees podrs ver la gloria de Dios. Entonces quitaron la losa. Jess, mirando al cielo, dijo: -Padre, te doy gracias porque me has escuchado; yo s que t me escuchas siempre; pero lo digo por la gente que me rodea para que crean que t me has enviado. Despus, con una voz muy fuerte, dijo: -Lzaro, ven!. El muerto sali, con los pies y las manos atados con vendas, y la cara envuelta en un sudario. Jess les dijo: -Desatadlo y dejadlo andar. Y muchos judos que haban venido a casa de Mara, creyeron en Jess al ver las cosas que haba hecho.

Palabra del Seor


62

SEMANA SANTA
63

Domingo de RAMOS (Misa de la vspera)


Lectura de la carta del apstol S. Pablo a los Filipenses

Hermanos: Cristo, que era Dios, vivi como uno de nosotros y as, viviendo como nosotros, se hizo humilde hasta la muerte en la cruz. Por eso Dios le dio todo el honor y un nombre que est por encima de todo nombre, para que al decir el nombre de Jess todos nos arrodillemos en el Cielo, en la Tierra y en el Infierno, y para que todos anunciemos que Jess es Dios, para gloria del Padre.

Palabra de Dios

64

L. Dios mo, por qu me has abandonado? T. Dios mo, por qu me has abandonado? L. Al verme me hacan burla,

Y movan la cabeza diciendo: Llam al Seor, que l lo salve si de verdad lo quiere

T. Dios mo, por qu me has abandonado? L. Me rodean los perros


Y un grupo de hombres malos; Me clavan las manos y los pies, Se pueden contar todos mis huesos.

T. Dios mo, por qu me has abandonado? L. Se reparten mi ropa,


Pero t, Seor, no ests lejos; Tu eres mi fuerza, Ven pronto a ayudarme.

T. Dios mo, por qu me has abandonado?

65

( + ) Lectura del santo evangelio segn San Mateo

Jess y sus discpulos estaban en el monte de los Olivos, cerca de Jerusaln. Y Jess dijo a los discpulos: -Id al pueblo que est cerca y encontraris en un burro atado. Traedlo. Si alguna persona os dice algo os dice algo, contestadle que el Seor lo necesita y lo devolver pronto. Los discpulos fueron y trajeron el burro echaron encima sus mantos, y Jess se mont. La multitud ech sus mantos por el camino y lagunas personas cortaban ramas de rboles y las echaban por el camino. Y la gente gritaba diciendo: -Hosanna al Hijo de David! Bendito el que viene en nombre del Seor! Hosanna en el cielo! Al entrar en Jerusaln, la gente quera saber quin era ese hombre: Y las personas que iban con Jess decan: -Es Jess, el Profeta de Nazaret.

Palabra de Dios

66

Misa del da
Bendicin de los Ramos S. Queridos hermanos:
Desde que empezamos la Cuaresma preparamos para la fiesta de Pascua. nos

Hoy, ya muy cerca de la Pascua, nos unimos a toda la Iglesia para celebrar los misterios de la Muerte y Resurreccin del Seor. Por eso ahora, recordando el Domingo de Ramos, cuando Jess entr en la ciudad santa de Jerusaln, vamos a acompaar a Cristo para que, igual que ahora nos unimos a su Cruz, podamos tambin unirnos a l en su Resurreccin.
(Breve silencio)

Oremos: Dios Todopoderoso y Eterno, Derrama tu Gracia sobre nosotros y bendice ( + ) estos ramos y a todos los que Ahora vamos a acompaar a Cristo. Concdenos que, con su ayuda, Podamos entrar un da en el cielo. Por Jesucristo nuestro Seor
(En silencio se asperjan los ramos)

67

( + ) Lectura del santo evangelio segn S. Lucas


En aquel tiempo, Jess y sus discpulos estaban cerca de Jerusaln. Y Jess dijo a sus discpulos: - Id al pueblo que est cerca. Veris un burro atado. Traedlo. Y si alguna persona os pregunta por qu lo hacis, le decs: El Seor lo necesita. Los discpulos se fueron y encontraron un burro igual que haba dicho Jess. Lo cogieron y vino el dueo y les pregunt por qu se lo llevaban. Los discpulos dijeron El seor lo necesita. Llevaron el burro a donde estaba Jess y le ayudaron a montar. Por el camino, muchas personas echaban sus mantos en el suelo y tambin ramas cortadas de los rboles. Y gritaban dando gracias a Dios por las cosas maravillosas que haban visto hacer a Jess. Y decan: - Bendito el que viene como un rey. Bendito el que viene en el nombre del Seor. Paz y gloria en el cielo.

Palabra del Seor

68

Liturgia de la Palabra

Lectura de la carta del apstol S. Pablo a los Filipenses

Hermanos: Cristo, que era Dios, vivi como uno de nosotros y as, viviendo como nosotros, se hizo humilde hasta la muerte en la cruz. Por eso Dios le dio todo el honor y un nombre que est por encima de todo nombre, para que al decir el nombre de Jess todos nos arrodillemos en el Cielo, en la Tierra y en el Infierno, y para que todos anunciemos que Jess es Dios, para gloria del Padre.

Palabra de Dios

69

L. Dios mo, por qu me has abandonado? T. Dios mo, por qu me has abandonado? L. Al verme me hacan burla,
Y movan la cabeza diciendo: Llam al Seor, que l lo salve si de verdad lo quiere

T. Dios mo, por qu me has abandonado? L. Me rodean los perros


Y un grupo de hombres malos; Me clavan las manos y los pies, Se pueden contar todos mis huesos.

T. Dios mo, por qu me has abandonado? L. Se reparten mi ropa,


Pero t, Seor, ests cerca de mi. Tu eres mi fuerza, Ven pronto a ayudarme.

T. Dios mo, por qu me has abandonado?

70

Pasin de nuestro Seor Jesucristo segn San Mateo C. En aquel tiempo, uno de los Apstoles, llamado
Judas, fue a ver a los sumos sacerdotes y les dijo: S. -Si os entrego a Jess, qu me dais? C. Y acordaron darle treinta monedas. Y desde ese mismo momento, Judas buscaba cmo y dnde entregar a Jess.
(los fieles se sientan)

C. El primer da de la Pascua los discpulos

preguntaron a Jess: S. -Dnde quieres que preparemos la cena de Pascua? C. Jess contest + -Id a una casa y decidle al dueo: "El Maestro dice: Mi momento est cerca; deseo celebrar la Pascua en tu casa con mis discpulos." C. Y los discpulos hicieron las cosas que Jess les haba dicho. C. Por la tarde, Jess y sus discpulos se sentaron para cenar. Mientras cenaban, Jess dijo: + -Uno de vosotros me va a traicionar. C. Y los discpulos, asombrados, le preguntaban a Jess: S. -Seor, soy yo? C. Y Jess les dijo: + -Uno de vosotros, que ha comido en el mismo plato que yo, me va a traicionar. C. Entonces Judas dijo a Jess S. - Maestro soy yo,?

71

C. Jess respondi: + -T lo has dicho. C. Mientras cenaban, Jess cogi pan, lo bendijo, lo
parti y lo dio a sus discpulos, diciendo: + -Tornad, comed: esto es mi cuerpo. C. Y, cogiendo una copa, dio gracias gracias y se la dio a los discpulos diciendo: + -Bebed todos; porque sta es mi sangre, sangre de la alianza, derramada por todos para el perdn de los pecados. Y os digo que no beber ms vino, hasta el da que beba con vosotros el vino nuevo en el reino de mi Padre. C. Despus cantaron el salmo y salieron al monte de los Olivos. C. Entonces Jess les dijo: + -Esta noche vais todos vais a ser dbiles por mi causa, porque est escrito: "Herir al pastor, y se dispersarn las ovejas del rebao." Pero cuando resucite, ir antes que vosotros a Galilea. C. Pedro contest: S. -Seor, aunque todos sean dbiles, yo nunca. C. Jess le dijo: + -Te digo de verdad que esta noche, antes de que el gallo cante, tu dirs 3 veces que no me conoces. C. Pedro le contest: S. -Aunque tenga que morir contigo, no lo har. C. Y lo mismo decan los dems discpulos. Entonces Jess fue con ellos a un huerto, y les dijo: +-Sentaos aqu, mientras voy a orar. C. Y, llevndose a Pedro, a Santiago y a Juan, empez a sentir tristeza y angustia. Entonces dijo:

72

+ -Tengo una tristeza muy fuerte: quedaos aqu y

velad conmigo. C. Y, adelantndose un poco, se puso de rodillas y rezaba diciendo: + -Padre mo, si es posible, que pase de m este sufrimiento. Pero no se haga lo que yo quiero, sino lo que t quieres. C. Luego se acerc a los discpulos y los encontr dormidos. Y dijo a Pedro: + -No habis podido velar una hora conmigo. Velad y rezad para resistir en la tentacin, porque el espritu es fuerte, pero la carne es dbil. C. Otra vez se alej vez y rezaba diciendo: + -Padre mo, si no es posible evitar este sufrimiento, hgase tu voluntad. C. Otra vez fue a ver a los discpulos y los encontr dormidos. Y por tercera vez, rezaba repitiendo las mismas palabras. Luego se acerc a sus discpulos y les dijo: + -Ya podis dormir y descansar. Pero, mirad, est cerca la hora, y el Enviado de Dios va a ser entregado a los pecadores. Levantaos, vamos! Ya est cerca la persona que me traiciona. C. Jess estaba todava hablando y apareci Judas, junto con muchas personas que tenan espadas y palos. Judas les haba dicho: S. -La persona a la que yo bese, ese es Jess; detenedlo. C. Despus se acerc a Jess y le dijo: S. -Salve, Maestro! C. Y lo bes. Pero Jess le contest: + -Amigo, a qu vienes?
73

C. Entonces se acercaron a Jess y lo apresaron.

Uno de los que estaban con l cogi su y de un tajo le cort la oreja al criado del sumo sacerdote. Jess le dijo: + -Envaina la espada; quien usa espada, a espada morir. Yo podra pedir ayuda a mi Padre y me mandara a los ngeles para defenderme. Pero entonces no se cumplira la Escritura. C. Entonces dijo Jess a la gente: + -Habis venido a prenderme con espadas y palos, como a un bandido. A diario me sentaba en el templo a ensearos pero no me detuvisteis. C. En aquel momento todos los discpulos lo abandonaron y huyeron. Las personas que apresaron a Jess lo llevaron a casa de Caifs, el sumo sacerdote, porque all estaban reunidos los jefes del pueblo. Pedro lo segua de lejos, hasta el palacio del sumo sacerdote, y, entrando dentro, se sent con los criados para saber qu pasaba. Los sumos sacerdotes y los jefes del pueblo buscaban una prueba falsa contra Jess para condenarlo a muerte y no lo encontraban, a pesar de los muchos falsos testigos que comparecan. Finalmente, aparecieron dos, que dijeron: S. -ste ha dicho: "Puedo destruir el templo de Dios y reconstruirlo en tres das." C. El sumo sacerdote se puso en pie y le dijo: S. -Estn diciendo cosas muy grabes contra ti. Qu dices tu?." C. Pero Jess callaba. Y el sumo sacerdote le dijo: S. -Por el mismo Dios vivo te pido que nos digas si t eres el Enviado, el Hijo de Dios.

74

C. Jess le respondi: + -T lo has dicho. Y todava os digo ms: Desde


ahora veris que el Hijo del hombre est sentado a la derecha del Todopoderoso y que viene sobre las nubes del cielo. C. Entonces el sumo sacerdote rasg sus vestiduras, diciendo: S. -Se ha burlado de Dios. Ya no hacen falta testigos. Qu hacemos? C. Y ellos contestaron: S. -Lo condenamos a muerte. C. Entonces le escupieron a la cara y lo abofetearon; otros lo golpearon, diciendo: S. -Haz de profeta; dinos quin te ha pegado C. Pedro estaba sentado fuera en el patio, y se le acerc una criada y le dijo: S. -Tambin t estabas con Jess. C. Pedro lo neg delante de todos, diciendo: S. -No s qu quieres decir. C. Ms tarde lo vio otra mujer, lo vio otra y dijo a los que estaban all: S. -Este hombre estaba en el grupo de Jess. C. Otra vez Pedro dijo: S. -No conozco a ese hombre. C. Poco despus otras personas se acercaron a Pedro y le dijeron: S. -Seguro; t tambin eres del grupo de Jess. C. Entonces Pedro muy enfadado dijo: S. -No conozco a ese hombre. C. Y en seguida se oy cantar a un gallo. Y Pedro se acord de las palabras de Jess. Y, saliendo afuera, llor con mucha pena y tristeza.
75

C. Por la maana, los sumos sacerdotes y los jefes


del pueblo se reunieron para preparar la condena a muerte de Jess. Y, atndolo, lo llevaron a Pilato, el gobernador. C. Entonces Judas, el traidor, al ver que haban condenado a Jess, sinti remordimiento y devolvi las treinta monedas de plata a los sumos sacerdotes, diciendo: S. -He pecado, he traicionado a un inocente. C. Pero ellos dijeron: S. -Es tu problema? All t! C. Judas, arroj las monedas en el templo y, se march; y ms tarde se ahorc. Los sumos sacerdotes, recogiendo las monedas, dijeron: S. -De acuerdo con la Ley no podemos coger estas monedas como una ofrenda, porque con estas monedas se ha condenado a muerte a un hombre. C. Y, despus de discutirlo, compraron con ellas un terreno para cementerio de extranjeros. Por eso aquel campo se llama todava Campo de Sangre. C. Jess fue llevado ante el gobernador, y el gobernador le pregunt: S. -T eres el rey de los judos? C. Jess respondi: + -T lo dices. C. Y, mientras lo acusaban los sumos sacerdotes y los ancianos, no contestaba nada. Entonces Pilato le dijo: S. -"Te estn acusando de cosas muy graves? C. Pero Jess no contestaba a ninguna pregunta, y el gobernador estaba muy extraado. Por la fiesta, el gobernador tenia la costumbre de soltar un preso, el que la gente quisiera. Haba

76

entonces un preso famoso, llamado Barrabs. Y dijo Pilato al pueblo: S. -A quin queris que os suelte, a Barrabs o a Jess? C. Mientras Pilato estaba en el tribunal, su mujer le mand a decir: S. -No condenes a ese hombre, porque mes bueno y esta noche he sufrido mucho soando con l. C. Pero los sumos sacerdotes y los jefes del pueblo amotinaron a la gente para que pidieran la libetad de Barrabs y la muerte de Jess. El gobernador pregunt: S. -A cul de los dos queris que os suelte? C. Ellos dijeron: S. -A Barrabs. C. Pilato les pregunt: S. -Y qu hago con Jess? C. Contestaron todos: S. -Que lo crucifiquen. C. Pilato insisti: S. -.Qu mal ha hecho? C. Pero ellos gritaban ms fuerte: S. -Que lo crucifiquen! C. Al ver Pilato que todo era intil se lav las manos delante del pueblo, diciendo: S. -Soy inocente de esta sangre. All vosotros! C. Y el pueblo entero contest: S. -Su sangre caiga sobre nosotros y sobre nuestros hijos! C. Entonces les solt a Barrabs; y a Jess, despus de azotarlo, lo entreg para que lo crucificaran. C. Los soldados del gobernador se llevaron a Jess: lo desnudaron y le pusieron un manto de color

77

prpura; hicieron una corona de espinas, se la cieron a la cabeza y le pusieron una caa en la mano derecha. Y, arrodillndose delante l, se burlaban diciendo: S. -Salve, rey de los judos! C. Luego le escupan, le quitaban la caa y le golpeaban con ella la cabeza. Despus, le quitaron el manto, le pusieron su ropa y lo llevaron a crucificar.
(los fieles se ponen de pie)

C. Al salir, encontraron a un hombre llamado Simn,


y lo obligaron a que llevara la cruz. Cuando llegaron al lugar llamado Glgota (que quiere decir: La Calavera), le dieron a beber vino mezclado con hiel; Jess lo prob, pero no quiso beberlo. Despus de crucificarlo, se repartieron su ropa, echndola a suertes, y luego se sentaron a custodiarlo. Encima de su cabeza colocaron un letrero con la acusacin: ste es Jess, el rey de los judos. Crucificaron con l a dos bandidos, uno a la derecha y otro a la izquierda. Los que pasaban lo insultaban y decan, meneando la cabeza: S. -T que destruas el templo y lo reconstruas en tres das, slvate a ti mismo; si eres Hijo de Dios, baja de la cruz. C. Los sumos sacerdotes con jefes del pueblos se burlaban tambin, diciendo: S. -A otros ha salvado, y l no se puede salvar. Si, de verdad es el rey de Israel, que baje ahora de la cruz, y le creeremos. Si ha dicho que confa en Dios y que Dios lo ama, que Dios le salve ahora. C. Y tambin los ladrones que estaban crucificados con l lo insultaban.
78

Desde el medioda hasta la media tarde el cielo se oscureci. A media tarde, Jess grit: + -Dios mo, Dios mo, por qu me has abandonado? C. Al orlo, algunos de los que estaban por all dijeron: S. -Est llamando a Elas. C. Uno de ellos fue corriendo, cogi una esponja empapada en vinagre y, sujetndola en una caa, le dio a beber. Los dems decan: S. -Djalo, a ver si viene Elas a salvarlo. C. Jess dio otro grito fuerte y muri.
(Todos se arrodillan)

C. Entonces, el velo del templo se rasgo de arriba


abajo; la tierra tembl, las rocas se rajaron. Las tumbas se abrieron, y muchos cuerpos de santos que haban muerto resucitaron. El centurin y sus hombres, que custodiaban a Jess, el ver el terremoto y lo que pasaba, dijeron aterrorizados: S. -Realmente ste era Hijo de Dios. C. Al anochecer, lleg un hombre rico de Arimatea, llamado Jos, que era tambin discpulo de Jess. Fue a ver a Pilato para pedirle el cuerpo de Jess. Y Pilato mand que se lo entregaran. Jos, tomando el cuerpo de Jess, lo envolvi en una sbana limpia, lo puso en el sepulcro nuevo que se haba excavado en una roca, cerr la entrada con una piedra grande una piedra grande y se march.

79

JUEVES SANTO
Lectura del libro del xodo
En aquellos das, estando en Egipto, el Seor dijo a Moiss y a su hermano Aarn: Este mes ser para vosotros el mes ms importante; ser el primer mes del ao. Decid a todo el pueblo de Israel: el da 10 de este mes, cada familia comprar un cordero y lo guardaran hasta el da 14. Y en todo Israel matareis los corderos el da 14 por la tarde. Cada familia comer un cordero; pero si una familia es pequea para comer y acabar todo el cordero, se reunir con la familia del vecino. Y cada persona comer cordero hasta que se acabe todo. Y con la sangre del cordero pintaris la parte alta y los dos lados de las puertas de vuestras casas. El cordero lo comeris por la noche y junto ton el cordero comeris tambin pan sin cocer y hierbas amargas. Cuando os sentis a comer el cordero tendris el cinturn puesto y las sandalias en los pies. Y en la mano tendris un bastn. Y comeris deprisa porque esa noche Yo, el Seor, pasar por Egipto y morirn todos los hijos mayores de los hombres y de los animales. Yo, el Seor, har justicia.
80

La sangre del cordero pintada en la puerta de vuestras casas ser vuestra seal. Yo ver la sangre pintada en vuestras puertas y pasar sin haceros dao. Y este ser para vosotros un da de fiesta muy importante y lo celebraris siempre en honor del Seor

Palabra de Dios

81

L. El pan y el vino que bendecimos, son el


Cuerpo y la Sangre del Seor

T. El pan y el vino que bendecimos, son el


Cuerpo y la Sangre del Seor buenas que me ha hecho; beber la copa de la salvacin, diciendo su nombre.

L. Dar gracias al Seor por todas las cosas

T. El pan y el vino que bendecimos, son el


Cuerpo y la Sangre del Seor

L. Te ofrecer un sacrificio para darte gracias,


diciendo tu nombre; har mis promesas al Seor, delante de todo el pueblo

T. El pan y el vino que bendecimos, son el


Cuerpo y la Sangre del Seor

82

Lectura de la primera carta del apstol San Pablo a los Corintios

Hermanos: Yo supe una noticia que viene del Seor y que os he dado a conocer: El Seor Jess, la noche antes de morir, tomo un pan, y dando gracias, dijo: - Esto es mi Cuerpo que se entrega por vosotros. Haced esto en recuerdo mo. Despus de cenar, tomo una copa y dijo: - Esta es la copa de la nueva Alianza hecha con mi sangre. Cada vez que bebis haced esto en recuerdo mo. Por eso, cada vez que comis de este pan y bebis de la copa, estis anunciando la muerte del Seor hasta que l venga.

Palabra de Dios

83

L. Esto dice el Seor:


Os doy un mandamiento nuevo: Que os amis unos a otros, Como Yo os he amado

84

( + ) Lectura del santo Evangelio segn San Juan

Antes de la fiesta de la Pascua, sabiendo Jess que ya era la hora de pasar de este mundo al Padre, despus de haber amado a los suyos que estaban en el mundo, sigui amndolos hasta el final. Estaban cenando y Jess, sabiendo que el Padre le haba dado todas las cosas, sabiendo que vena de Dios y otra vez volva a Dios, se levanta de la mesa, se quita el manto y, tomando una toalla, se la puso a la cintura; luego echa agua en la jofaina y se pone a lavar los pies a los discpulos, secndoselos con la toalla. Cuando lleg delante de Pedro, ste le dijo: -Seor, nunca me lavars los pies t a m. Jess le contest: -Las cosas que yo hago ahora, t no las entiendes, pero las entenders ms tarde. Pedro le dijo: -No me lavars los pies nunca. Jess le contest: -Si no te lavo los pies no eres amigo mo. Pedro le dijo: -Seor, slo los pies no, lvame tambin las manos y la cabeza.
85

Jess le dijo: -Una persona que se ha baado solo necesita lavarse los pies, porque ya est limpio. Tambin vosotros estis limpios, pero no todos. (Jess dijo esto porque saba quin lo iba a entregar) Cuando acab de lavarles los pies, se puso el manto otra vez y les dijo: -Comprendis lo que he hecho con vosotros? Vosotros me llamis El Maestro y El Seor, y decs bien porque lo soy. Pues si yo, el Maestro y el Seor, os he lavado los pies, tambin vosotros debis lavaros los pies unos a otros: os he dado ejemplo para que las cosas que yo he hecho con vosotros, vosotros tambin lo hagis.

Palabra del Seor

86

VIERNES SANTO
POSTRACIN

(En la nave, delante del altar. Al acabar se sube al altar. Sin besarlo ni decir Oremos, se recita la oracin)

Seor, Dios nuestro, Jesucristo, tu Hijo, al morir por nosotros, comenz su misterio pascual. Recuerda que tu amor y tu misericordia son eternos; Haz santos a tus hijos y protgelos siempre. Por Jesucristo nuestro Seor.

87

Lectura de la carta del apstol S. Pablo a los Hebreos

Hermanos: Tenemos un gran Sacerdote que entr los cielos: Jess el Hijo de Dios. Continuemos teniendo fuerte nuestra fe en l. Tenemos un gran Sacerdote que puede tener lstima de nuestras debilidades, porque ha sido probado en todo, igual que nosotros, menos en el pecado. Por eso, debemos acercarnos a Dios con confianza, para poder tener su misericordia y su Gracia. Cristo, cuando vivi en este mundo, present oraciones y peticiones a Dios, que poda salvarlo de la muerte, y fue escuchado por su humildad. Y Jess, que era Hijo de Dios, aprendi a obedecer. Y as se ha convertido en principio de salvacin eterna para todos los que creen en l.

Palabra de Dios
88

L. Padre, a tus manos doy mi espritu T. Padre, a tus manos doy mi espritu L. A ti, Seor, te llamo:
nunca viva yo defraudado; t que eres justo, slvame.

T. Padre, a tus manos doy mi espritu L. Mis enemigos me hacen burla,


mis vecinos, se ren de mi, mis amigos se asombran; me ven por la calle y se van corriendo.

T. Padre, a tus manos doy mi espritu L. Me han olvidado como a un muerto,


me han despreciado como a una cosa sin valor. Pero yo confo en ti, Seor, te digo: T eres mi Dios. En tu mano est mi vida; slvame de los enemigos.

T. Padre, a tus manos doy mi espritu

(Se sigue con la lectura de la Pasin segn S. Juan, como en el Leccionario. No se signa el libro ni se dice Palabra del Seor al final. Despus de la Pasin sigue la Homila).

89

ORACIN UNIVERSAL

L.

Oremos, hermanos, por la Iglesia santa de Dios, para que el Seor le conceda la paz y la unidad y la cuide en toda la Tierra; y a todos nosotros nos d una vida de esperanza para gloria de Dios, Padre Todopoderoso.
(Breve silencio)

S.

Dios todopoderoso y eterno, que con Cristo das a conocer tu gloria a todos los pueblos de la Tierra; cuida con amor de la Iglesia para que, extendida por todo el mundo, contine en nombre tuyo propagando la fe. Por Jesucristo nuestro Seor.

L.

Oremos, tambin, por el Papa N. para que Dios le ayude y defienda para bien de la Iglesia, como pastor del pueblo santo de Dios.
(Breve silencio)

S.

Dios todopoderoso y eterno, que gobiernas todas las cosas con amor: escucha nuestras peticiones y ayuda al Papa N. para que el pueblo cristiano, gobernado por el Papa en nombre tuyo, progrese siempre en la fe. Por Jesucristo nuestro Seor.

90

L.

Oremos tambin por nuestro obispo N., por todos los obispos, sacerdotes, diconos y por todas las personas que tienen alguna responsabilidad dentro de la Iglesia, y por todos los que hacemos el pueblo santo de Dios.
(Breve silencio)

S.

Dios todopoderoso y eterno: Tu Espritu gobierna la Iglesia y la hace santa; escucha las cosas que te pedimos para que, con la ayuda de tu Gracia, cada uno de nosotros podamos vivir fieles en el trabajo que nos has dado dentro de tu Iglesia. Por Jesucristo nuestro Seor. Oremos, tambin, por todos nuestros hermanos que creen en Jess, para que Dios, nuestro Seor, nos rena en una sola Iglesia.
(Breve silencio)

L.

S.

Dios todopoderoso y eterno, que renes a tus hijos para que vivan unidos: mira con amor de Padre a todos los que seguimos a tu Hijo para que la fe, probada con el amor, rena en una sola Iglesia a todos los que hizo santos un mismo bautismo. Por Jesucristo nuestro Seor.

91

L.

Oremos por todas las personas que no creen en Cristo; para que con la ayuda del Espritu Santo, encuentren el camino de la salvacin.
(Breve silencio)

S.

Dios todopoderoso y eterno, concede a todas las personas que no creen en Jess que, viviendo con sinceridad delante de Ti, puedan conocer la verdad. Y a nosotros, concdenos tambin que progresemos ms en la caridad y tengamos ms deseos de conocerte para que, ante el mundo, podamos ser testigos tuyos de verdad. Por Jesucristo nuestro Seor. Oremos por todas que tienen poder y gobiernan en el mundo, para que Dios nuestro Seor gue sus pensamientos y acuerdos hacia la paz y la libertad de todos los pueblos.
(Breve silencio)

L.

S.

Dios todopoderoso y eterno, que tienes en tus manos la vida de los hombres y las leyes de todos los pueblos: ayuda a las personas que gobiernan en todo el mundo para que todos los hombres vivamos con paz y libertad. Por Jesucristo nuestro Seor. Oremos, hermanos, a Dios, Padre todopoderoso, y pidmosle por todas las personas que sufren: por los enfermos, para que tengan salud; por las
92

L.

personas que tienen hambre, para que tengan trabajo y pan; por las personas que son perseguidas para que tengan justicia; por las personas que viven lejos de sus casas, para que puedan reunirse con sus familias; para que cuide a todas las personas que estn de viaje y por las personas que ahora estn cerca de la muerte, para que el Seor les de su salvacin.
(Breve silencio)

S.

Dios todopoderoso y eterno, consuelo de los que lloran y fuerza de los que sufren; escucha nuestras oraciones y da a todos la ayuda de tu amor. Por Jesucristo nuestro Seor.

(Se sigue con la adoracin de la Cruz)

Se trae la Cruz, cubierta, desde la sacrista. Al llegar al altar, la recibe el sacerdote que la descubre: primero la parte alta, luego el brazo derecho y despus toda. En cada descubrimiento, el sacerdote dice:

S. Mirad el rbol de la cruz, donde estuvo


clavada la salvacin del mundo
Y el pueblo responde

P. Venid a adorarlo
Se coloca la cruz en su sitio delante del altar y todos la adoran. Terminada la adoracin, la cruz es colocada en su lugar habitual.

93

COMUNIN
El sacerdote (o el diacono) va a por la Eucarista al lugar de la reserva. Mientras, se pone una sabanilla sobre el altar y dos velas encendidas. Llegado el sacerdote, deposita la Eucarista en el altar y se sigue:

S.

Fieles a la recomendacin del Seor, y siguiendo su divina enseanza, todos juntos decimos: Padre nuestro, que ests en el cielo, santificado sea tu Nombre, venga a nosotros tu Reino, hgase tu voluntad, en la Tierra como en el Cielo. Danos hoy nuestro pan de cada da, perdona nuestras ofensas, como tambin nosotros perdonamos a los que nos ofenden. No nos dejes caer en la tentacin, y lbranos del mal.

T.

S.

Lbranos, Seor, de todos los males, y concdenos la paz en nuestros das, para que ayudados por tu misericordia, vivamos siempre libres de pecado, y protegidos de toda perturbacin, mientras esperamos la gloriosa venida, de nuestro salvador, Jesucristo. Tuyo es el Reino, tuyo el poder y la gloria por siempre
94

T.

S.

(para si solo):

Perceptio Corporis tui. Este es el Cordero de Dios

T. Seor, no soy digno

Comulga el sacerdote y luego los fieles. Acabada la Comunin, se reserva la Eucarista en un lugar apropiado. De regreso el sacerdote, se guarda un breve silencio tras el cual el sacerdote, recita la oracin siguiente SIN OREMOS:

S.

Dios todopoderoso, rico en misericordia, que nos has renovado con la muerte y resurreccin gloriosa de tu hijo Jesucristo; no abandones las cosas que Tu mismo has empezado a hacer en nosotros, para que nuestra vida est entregada a tu servicio. Por Jesucristo nuestro Seor.

El sacerdote, en silencio, eleva y extiende sus manos sobre el pueblo. Luego contina:

S.

Tu bendicin, Seor, venga sobre este pueblo que ha celebrado la Muerte de tu Hijo con la esperanza de su santa Resurreccin; enva tu perdn sobre este pueblo, Seor: cuida de l, aumenta su fe y llvalo a la salvacin eterna. Por Jesucristo nuestro Seor.
No se da la bendicin sacerdotal. No se besa el altar. Se hace genuflexin a la Cruz Se quita la sabanilla y velas del altar

95

PASCUA
96

VIGILIA PASCUAL
Liturgia de la Luz
Todos estn en el patio, en torno al fuego. El sacerdote o uno de sus ayudantes, enciende el fuego.

Entrada:

S.

Queridos hermanos: Esta noche es la PASCUA. Esta noche, Cristo RESUCITA y vence a la muerte Por eso la Iglesia invita a todos sus hijos a reunirse para hacer oracin Esta noche, con la Palabra del Seor y nuestra unin a los misterios de Jess, celebramos la PASCUA. PASCUA = PASO. Paso de la muerte a la VIDA, con la esperanza fuerte de que un da podremos resucitar con Cristo y vivir siempre con l. Esta noche no es igual a las dems noches del ao: esta noche Jess resucita y se convierte para nosotros en una LUZ nueva que hace ms clara nuestra vida. Unidos en la oracin, llenmonos de alegra esta noche porque Jess resucita y las cosas que creemos gracias a la fe tienen sentido completo y verdadero.

(Breve silencio)

97

Bendicin del fuego:

S.

Oremos Padre Dios que, gracias a tu Hijo Jess, Has dado el fuego de tu luz a todas las personas que creen en Ti;

Bendice ( + ) este fuego y concdenos que las fiestas de Pascua que ahora empezamos, llenen nuestros corazones con tu luz para que, viviendo con un corazn limpio, podamos gozar de la fiesta de la luz eterna en el cielo. Por Jesucristo nuestro Seor.

T.

Amen

El sacerdote enciende el cirio con el fuego recin bendito

Consagracin del Cirio:

El sacerdote hace sobre el cirio el trazo vertical de la cruz y dice:

Cristo, ayer y hoy

El sacerdote hace sobre el cirio el trazo horizontal de la cruz y dice:

Vida y muerte
98

El sacerdote hace sobre el cirio el trazo de la letra Alfa y dice:

Principio
El sacerdote hace sobre el cirio el trazo de la letra Omega y dice:

Y fin
El sacerdote hace sobre el cirio el trazo del nmero 2 y dice:

Suyo es el tiempo
El sacerdote hace sobre el cirio el trazo del nmero 0 y dice:

Y la eternidad
El sacerdote hace sobre el cirio el trazo del nmero 1 y dice:

A l la gloria y el poder
El sacerdote hace sobre el cirio el trazo del nmero 1 y dice:

Por siempre
Despus de incensar el Cirio, el sacerdote lo toma en sus manos y tenindolo en alto hace la primera exclamacin:

Luz de Cristo Los fieles responden: Demos gracias a Dios

Se inicia la procesin hacia la capilla yendo el sacerdote delante. Al llegar a la puerta de la capilla, el sacerdote hace la segunda exclamacin:

Luz de Cristo Los fieles responden: Demos gracias a Dios

99

Los fieles van encendiendo sus velas de la llama del cirio y entrando en la capilla, que est con sus luces apagadas. Cuando ya estn todos dentro, entra el sacerdote. Al llegar al altar, de cara a los fieles, hace la tercera exclamacin

Luz de Cristo

Los fieles responden:

Demos gracias a Dios

Se encienden las luces que estn encima del altar. El cirio se coloca en su lugar

Pregn Pascual:

S/D.

Estn alegres ya todos los ngeles del cielo y que el mundo entero anuncie la salvacin, porque Jess ha vencido a la muerte. Est alegre tambin toda la Tierra, llena ya de la luz de Jess; que el mundo entero viva salvado de la oscuridad que tena hasta ahora. Se alegre tambin nuestra madre, Iglesia, renovada con la luz de Cristo, y todos los que estamos reunidos aqu la

100

sepamos comprender la importancia que tiene en nuestra vida la persona de Cristo resucitado S/D. El Seor est con vosotros Y con tu espritu Levantemos el corazn Demos gracias al Seor, nuestro Dios Es justo y necesario En verdad es justo y necesario, con nuestro silencio y la fuerza de nuestros corazones, dar gracias al Dios que no vemos, al Padre Todopoderoso, y a su nico Hijo, nuestro Seor Jesucristo. Porque l se hizo responsable ante el Padre del pecado de Adn y, muriendo en la cruz, borro el pecado. Porque estas son las fiestas de Pascua, y Jess, el verdadero Cordero, hace santas, con su sangre, las vidas de las personas que creen en l. En esta noche salvaste de Egipto a los judos, nuestros padres, y los llevaste a pie por el mar Rojo. En esta noche, la vida de los pecadores se transforma. En esta noche, personas que creen en Jess, son salvadas del pecado y, por la
101

S/D. S/D. T. S/D.

T.

Gracia, son renovadas y unidas a los santos. En esta noche, Cristo resucita glorioso y vence a la muerte. La prueba de tu amor a nosotros es asombrosa. Tu ternura y amor no se pueden comparar con nada; para salvar al hombre pecador, nos diste a tu Hijo!. El pecado de Adn hizo falta, para que lo borrara la muerte de Jess. Feliz el pecado que tuvo a Jess como Salvador! En esta noche santa desaparecen los pecados; las personas que se esfuerzan por vivir su compromiso cristiano, encuentran fuerza; y las personas que viven tristes tienen motivo para la alegra. Ninguna noche es igual a esta noche, porque esta noche el cielo y la tierra se unen; las cosas de Dios y las cosas de los hombres se hacen una. Padre Santo: en esta noche de Gracia, recibe el sacrificio de alabanza que te presentan los sacerdotes de tu Iglesia con este cirio.

102

Te pedimos, Seor, que este cirio, consagrado a tu Nombre, llene de luz esta noche y la haga clara; y que su luz se una a la de las estrellas del cielo. Que su luz sea una a la del nuevo da, lo mismo que esa Luz que nunca se apaga, y que es Jess, tu Hijo resucitado, que da luz a todos los hombres, y que ahora vive glorioso para siempre.

T.

Amn

103

Liturgia de la Palabra:

Monicin introductoria

Hermanos: Con el anuncio de la Pascua, estamos ya en la noche santa de la Resurreccin del Seor. Ahora, la palabra del Seor nos va a recordar las cosas estupendas que hizo Dios hasta que envi a su Hijo para salvarnos con su Muerte y su Resurreccin. Oremos juntos ahora para que se haga completa la voluntad de Dios de salvar a todos los hombres y as todos podamos conseguir la salvacin gracias a la Muerte y resurreccin de Jess

Sentados

104

Monicin 1 lectura

La Palabra de Dios crea todas las cosas y les da vida. Y hace todas las cosas solo por amor. La Biblia nos cuenta la historia de la creacin y nos dice que la palabra de Dios hizo el Cielo y la Tierra, la luz y la oscuridad, los peces del mar, los animales de la tierra y las aves del cielo. Y, al final, la misma Palabra de Dios cre al Hombre para que lo gobernara todo. Este es el comienzo de la historia de nuestra salvacin.

105

Lectura del libro de la Creacin del Mundo

Al principio Dios hizo el Cielo y la Tierra. Y dijo Dios: hagamos al Hombre a nuestra imagen y semejanza; que domine los peces del mar, las aves del cielo, los animales de la casa y los reptiles de la tierra. Y Dios cre al Hombre a su imagen y semejanza, y cre al hombre y a la mujer. Dios bendijo al hombre y a la mujer y les dijo: Creced y multiplicaos, llenad la tierra y gobernadla; gobernad los peces del mar, las aves del cielo y todas las cosas que tienen vida en la tierra. Y Dios les dijo: Mirad, os doy todas las hierbas y todos los rboles frutales para que podis comer. Y as fue. Pas una tarde; pas una maana: el da sexto. Y Dios vio todas las cosas que haba hecho y que todas eran buenas.

Silencio meditativo

106

L.

Enva tu Espritu, Seor, y renueva la Tierra

T. Enva tu Espritu, Seor, y renueva la


Tierra

L.

Bendice alma ma al Seor, Dios mo, eres grande.

T. Enva tu Espritu, Seor, y renueva la


Tierra

L.

Hiciste la tierra con firmeza, Los mares y los ros, Las aves del cielo, Y las hierbas para los animales.

T. Enva tu Espritu, Seor, y renueva la


Tierra

L.

Tus obras, Seor, no se pueden contar, Todas las cosas las hiciste con sabidura. Bendice, alma ma, al Seor

T. Enva tu Espritu, Seor, y renueva la


Tierra

Todos de pie

107

S.

Oremos:

Padre Dios que con amor creaste al Hombre y con un amor ms grande lo salvaste; Concdenos la ayuda de tu Espritu Santo para ser fuertes ante el pecado y poder llegar a las alegras del cielo. Por Jesucristo nuestro Seor

T.
Sentados

Amn

108

Monicin 2 lectura

La lectura que vamos a ver ahora nos cuenta que Dios salv a los judos, que vivan como esclavos en Egipto. Teniendo como jefe a Moiss, los judos empezaron a andar por el desierto, atravesaron el mar Rojo y llegaron a la tierra que Dios les haba prometido. As, el pueblo judo pas de la vida como esclavos a la libertad. Fue la pascua juda. Cuando Dios salv a su pueblo.

109

Lectura del libro del xodo


En aquellos das, el Seor dijo a Moiss: Por qu me llamas?. Di a los judos que empiecen a andar. Y tu extiende tu brazo sobre el mar y sepralo en dos partes para que los judos puedan andar por en medio. Yo voy a hacer ms duro el corazn de los egipcios para que persigan a los judos. Y los egipcios sabrn que Yo soy el Seor. El ngel del seor, que estaba delante de los judos, se puso detrs de ellos. Y tambin la nube que les guiaba, Y Moiss extendi su brazo sobre el mar. Durante toda la noche hubo un viento muy fuerte. Y el viento sec el mar y en medio del mar se abri un camino. Y los judos pudieron andar en medio del mar. Los egipcios tambin entraron en el mar. Pero Dios ayudaba a los judos y los egipcios tenan muchos problemas. Y los egipcios dijeron: Dios ayuda a los judos en contra nuestra. El Seor habl otra vez a Moiss y le dijo: Otra vez extiende tu brazo sobre el mar para que las aguas se junten. Y Moiss extendi su brazo sobre el mar y las aguas del mar se juntaron otra vez como siempre. Y al juntarse el agua del mar los egipcios

110

desaparecieron, con sus carros y caballos. Y ninguno se salv. Aquel da el Seor salv a los judos. Los judos vieron a los egipcios muertos y comprendieron que Dios les haba salvado. Y los judos creyeron en Dios y tambin en Moiss. Luego, Moiss y los judos dieron gracias al Seor
Silencio meditativo

111

L.

Demos gracias al Seor, por su gran victoria

T. Demos gracias al Seor, por su gran


victoria

L.

Demos gracias al Seor, por su gran victoria, Mi fuerza y mi poder es el seor, l es mi salvacin

T. Demos gracias al Seor, por su gran


victoria

L.

El Seor es mi salvador, Siempre le alabar.

T. Demos gracias al Seor, por su gran


victoria

112

Todos de pie

S. Oremos:

Padre Dios que con el Nuevo Testamento nos has ayudado a entender los milagros de los tiempos antiguos: el mar Rojo fue la imagen del bautismo y el pueblo judo que salvaste de la esclavitud fue la imagen de la familia cristiana; Concede tu salvacin a todos los pueblos de la tierra y renuvalos con la luz de tu Espritu Por Jesucristo nuestro Seor

T.

Amn

Sentados

113

Monicin 3 lectura

Los judos, despus de haber sido salvados por Dios, se olvidaron de l. Lo mismo hacemos nosotros muchas veces en nuestra vida. Pero Dios continu amando a los judos y contina amndonos a nosotros

114

Lectura del profeta Ezequiel

El Seor me dijo: Cuando el pueblo judo viva en su tierra, en la tierra que Yo le di, se olvidaron de mi. Y me enfad con ellos y los dispers por toda la Tierra para que vivieran separados. Los castigu por las cosas que haban hecho. Y ellos continuaron burlndose de M. Pero me dio pena de ellos y ahora vas a decir a los judos: Esto dice el Seor: No lo hago por vosotros, lo hago por mi santo Nombre. Voy a dar prueba de que mi nombre es santo y todos sabrn que Yo soy el Seor. Otra vez os llamar y reunir y os llevar a vuestra tierra. Os dar un agua que borrar vuestros pecados. Y os dar un espritu nuevo y un corazn nuevo. Os dar mi Espritu y viviris de acuerdo con mi Ley y obedeceris mis mandatos. Y otra vez viviris en la tierra de vuestros padres. Y vosotros seris mi pueblo y yo ser vuestro Dios.

Silencio meditativo

115

L.

Seor, crea en m un corazn puro

T. Seor, crea en m un corazn puro

L.

Seor, crea en mi un corazn puro, Renuvame por dentro con espritu fuerte.

T. Seor, crea en m un corazn puro

L.

No me lleves lejos de tu cara, Ni me quites tu santo Espritu.

T. Seor, crea en m un corazn puro

L.

Dame la alegra de tu salvacin, Hazme fuerte con tu Espritu.

T. Seor, crea en m un corazn puro

116

Todos de pie

S. Oremos:

Padre Dios que para celebrar el misterio pascual nos enseas con el Antiguo y el Nuevo Testamento; Concdenos poder conocer ms tu amor para que, en las cosas que tu nos has dado, encontremos la esperanza de la vida futura. Por Jesucristo nuestro Seor

T.

Amn

Despus de esta oracin se encienden las velas del altar con la llama del cirio. Se recita el Gloria. Tras el Gloria, se sigue con la oracin

117

S. Oremos:

Padre Dios que llenas de luz esta noche santa con la gloria de la resurreccin de tu Hijo; Haz que tu Iglesia, y nosotros con Ella, renovemos nuestro cuerpo y nuestra alma para que vivamos siempre con la alegra de cumplir tu voluntad. Por nuestro Seor Jesucristo que vive y reina contigo por siempre

T.

Amn

Sentados

118

Monicin 4 lectura

El apstol S. Pablo nos explica ahora cmo ser la vida futura de las personas que creemos en Jess si, mientras vivimos en este mundo, somos testigos de su Muerte y de su resurreccin.

119

Lectura de la carta del apstol S. Pablo a los Romanos

Hermanos: Con el Bautismo estamos unidos a Cristo en su muerte. Gracias al Bautismo estamos sepultados con Cristo para que, lo mismo que l resucit por la gloria del Padre, tambin nosotros tengamos una vida nueva. Porque, si nuestra vida est unida a Cristo en una muerte como la suya, tambin estaremos a l con una resurreccin como la suya. Es muy importante que comprendamos una cosa: nuestro pecado ha sido borrado por Cristo y, gracias a l, estamos libres del pecado. Por eso, si hemos muerto con Cristo, creemos que tambin viviremos con l porque sabemos que Cristo, resucitado de entre los muertos, ya no muere ms y la muerte no le vence. Porque su muerte fue igual que morir al pecado una vez para siempre y su vivir es un vivir para Dios. Lo mismo vosotros: vivid muertos para el pecado y vivos para Dios, con Cristo Jess, Seor nuestro

Palabra de Dios
Todos de pie

120

L.

Alegra, alegra, alegra

T. Alegra, alegra, alegra L.


Dad gracias al Seor porque es bueno Porque su misericordia es eterna. Digmoslo todos juntos: Su misericordia es eterna T. Alegra, alegra, alegra El brazo del Seor es poderoso, El brazo del Seor es grande; No morir, vivir, Para contar las cosas que hace el Seor. T. Alegra, alegra, alegra La piedra que despreciaron los arquitectos, Es ahora la piedra ms importante; El Seor lo ha hecho, Ha sido un milagro delante de nosotros. T. Alegra, alegra, alegra Este es el da que hizo el Seor, Este es el da de nuestra alegra, Este es el da de nuestro gozo. T. Alegra, alegra, alegra

L.

L.

L.

121

Monicin previa al Evangelio

El Evangelio de S. Lucas nos cuenta el misterio principal de nuestra fe, el centro de nuestra vida y la fuerza de nuestra esperanza: CRISTO HA RESUCITADO y VIVE para siempre

122

( + ) Lectura del santo Evangelio segn S. Mateo


El primer da de la semana, todava de noche, fueron Mara la Magdalena y la otra Mara a ver el sepulcro. Y de pronto la tierra tembl muy fuerte, pues un ngel del Seor, bajando del cielo y acercndose, quit la piedra y se sent encima. Su cara era muy brillante era de relmpago y su vestido blanco como la nieve; los centinelas temblaron de miedo y quedaron como muertos. El ngel habl a las mujeres: -Vosotras no tengis miedo, ya s que buscis a Jess. No est aqu: HA RESUCITADO, como haba dicho. Venid a ver el sitio donde estaba su cuerpo muerto e id aprisa a decir a sus discpulos: Ha resucitado de entre los muertos y va por delante de vosotros a Galilea. All lo veris. Las mujeres se marcharon a toda prisa del sepulcro; asustadas y llenas de alegra corrieron a decrselo a los discpulos. De pronto, Jess les sali al encuentro y les dijo: -Alegraos. Ellas se acercaron, se arrodillaron delante de l y abrazaron los pies. Jess les dijo: -No tengis miedo: id a comunicar a mis hermanos que vayan a Galilea; all me vern.

Palabra del Seor


123

Liturgia Bautismal:

Monicin introductoria

L.

El apstol S. Pablo nos recordaba hace poco que, gracias al Bautismo, estamos unidos a Cristo en su muerte y en su resurreccin. En esta noche, al celebrar el gran misterio de nuestra salvacin, nos comprometemos tambin a vivir con responsabilidad el bautismo que nos hizo hijos de Dios y herederos, con Jess, de una vida nueva.

S.

Pidamos a Dios Todopoderoso que bendiga esta agua en recuerdo de nuestro autismo. Pidmosle que, con esta agua, renueve nuestros corazones para que vivamos fieles al Espritu de Jess resucitado, que vive con nosotros.

Breve silencio

124

Bendicin del agua:

S.

Seor, Dios nuestro: Escucha la oracin de tus hijos que, en esta noche santa, celebramos nuestra creacin y salvacin. ( + ) Bendice ahora esta agua: T la creaste para que la tierra nos diera alimento y para dar limpieza y frescor a nuestro cuerpo. Quisiste aprovechar el agua para darnos a conocer tu misericordia, librando a tu pueblo de la esclavitud en Egipto y dndosela a beber en el desierto. Los profetas explicaron que el agua era un signo de la nueva Alianza que tu quisiste hacer con los hombres. Con el bautismo de Jess en el ro Jordn, nos hiciste personas nuevas con el agua que nos da vida nueva. Que esta agua, Seor, nos haga recordar ahora nuestro propio Bautismo y nos ayude a unirnos a la alegra de nuestros hermanos que, esta noche y en todo el mundo, son hechos hijos tuyos con el agua del bautismo.

125

Te lo pedimos por el mismo Jesucristo, nuestro Seor, que vive y reina contigo por siempre.

T.

Amn

Renovacin de las promesas del Bautismo:

Los fieles encienden sus velas con la llama del cirio

S.

Hermanos: Gracias al misterio pascual, estamos unidos a Cristo en el Bautismo para tener una vida nueva. Por eso, terminada ya la Cuaresma, renovamos ahora las promesas de nuestro Bautismo con las que un da renunciamos al demonio y a sus obras y prometimos vivir fieles a Dios en la Iglesia Catlica.
Breve silencio

Para ser cristianos de verdad, debemos trabajar por rechazar el mal, que nos une al pecado y niega a Dios. Rechazaremos el mal renunciando:
126

Al egosmo, que no respeta las cosas que son buenas para los dems, A la mentira, contraria a Dios que es la verdad, A la falta de justicia

Renunciis a todas estas cosas?.

T. S.

S, renuncio.

Rechazaremos el mal buscando la fuerza de Dios para vencer nuestra debilidad. Y as renunciaremos: A la pereza y a la frialdad en nuestra vida cristiana, A vivir sin confianza en Dios, apegados al dinero y a las cosas del mundo Renunciis a todas estas cosas?.

T. S.

S, renuncio.

Rechazaremos el mal amando a los dems para ver y vivir igual que ve y vive Cristo. Y as prometis: Tener un espritu abierto a todos los hermanos,

127

Perdonar y comprender todas las cosas como Jess nos ha enseado, Comprender que los dems sienten y piensan distinto que nosotros. Prometis todas estas cosas?.

T.

S, prometo.

S. Prometis dar a conocer el Evangelio a


todas las personas?.

T.

S, prometo.

S. Creis en Dios, Padre nuestro, que nos


ama y nos cuida?.

T.

S, creo.

S. Creis en Jesucristo, nuestro Hermano,


que naci de nuestra Madre, la Virgen Mara; que muri y resucit y est ahora sentado a la derecha de Dios Padre?.

T.

S, creo.

S. Creis en el Espritu Santo, que es la


fuerza de Dios que nos hace santos?.

T.

S, creo.

S. Creis en la Iglesia Catlica, en la unin


de los santos, en el perdn de los pecados y en la vida eterna que nos espera junto a Cristo en el cielo?.

128

T.

S, creo. fuimos hemos

S. Esta es nuestra fe. Esta es la fe de la


Iglesia Catlica en la que bautizados y cuyas promesas renovado ahora.

Y Dios Todopoderoso, Padre de nuestro Seor Jesucristo, que nos renov con el agua y el Espritu Santo y nos dio el perdn de los pecados, nos de ahora su Gracia para la vida eterna. Por el mismo Jesucristo nuestro Seor

T.

Amn.

El sacerdote asperja a los fieles por toda la nave. Luego los fieles apagan sus velas

129

L.

Somos la Iglesia, el pueblo santo de Dios

T. Somos la Iglesia, el pueblo santo de


Dios

L.

Todos unidos, formando un solo pueblo, Un pueblo que en la Pascua naci; Miembros de Cristo, con su sangre salvados: La Iglesia peregrina de Dios.

T. Somos la Iglesia, el pueblo santo de


Dios.

L.

Vive en nosotros la fuerza del Espritu, Que el Hijo, desde el Padre, envi. l nos impulsa, nos gua y alimenta: La Iglesia peregrina de Dios.

T. Somos la Iglesia, el pueblo santo de


Dios.

L.

Somos en la Tierra semilla de otro Reino, Somos testigos de amor: Paz para las guerras, Y luz en la oscuridad: La Iglesia peregrina de Dios. Dios.

T. Somos la Iglesia, el pueblo santo de

L.

Todos nacidos en un mismo bautismo, Unidos en la misma Comunin; Todos viviendo en la misma casa: La Iglesia peregrina de Dios.

130

T.

Somos la Iglesia, el pueblo santo de Dios.

L.

Todos unidos en la misma esperanza, Unidos en la misma salvacin. Somos un cuerpo Y Cristo es la Cabeza: La Iglesia peregrina de Dios.

T.

Somos la Iglesia, el pueblo santo de Dios.

Sigue la Eucarista de la forma habitual

131

PASCUA

132

Domingo I de Pascua

Lectura de los Hechos de los Apstoles

En aquellos das, Pedro dijo: Hermanos: Ya conocis las cosas que hubo en el pas de los judos, cuando Juan predicaba el bautismo. Os hablo de Jess, ungido por Dios con la fuerza del Espritu Santo, que vivi haciendo el bien y curando a los enfermos y pecadores; porque Dios estaba con l. Nosotros somos de todas las cosas que hizo. Lo clavaron en una cruz y muri. Pero Dios lo resucit al tercer da y nosotros y los testigos que l haba elegido lo vimos y comimos y bebimos con l despus de su resurreccin. Y nos encarg predicar al pueblo, dando testimonio de que Dios lo ha hecho juez de vivos y muertos. La palabra de los profetas es comn: que las personas que creen en l reciben el perdn de los pecados.

Palabra de Dios

133

L. Este es el da que hizo el Seor:

es nuestra alegra y nuestro gozo

T. Este es el da que hizo el Seor:


es nuestra alegra y nuestro gozo

L. Dad gracias al Seor porque es bueno,


porque su misericordia es eterna. Diga la casa de Israel: eterna es su misericordia.

T. Este es el da que hizo el Seor:


es nuestra alegra y nuestro gozo

L. El Seor es poderoso,

el Seor es Dios. No morir, vivir para contar la victoria del Seor.

T. Este es el da que hizo el Seor:


es nuestra alegra y nuestro gozo

L. La piedra que desecharon los arquitectos,


es ahora la piedra ms importante. Es el Seor lo ha hecho, ha sido un milagro muy claro.

T. Este es el da que hizo el Seor:


es nuestra alegra y nuestro gozo

134

Lectura de la carta del Apstol San Pablo a los Colosenses

Hermanos: Habis resucitado con Cristo, y debis buscar las cosas del cielo, porque all est Cristo, sentado a la derecha de Dios; buscad las cosas del cielo, no las cosas de la tierra. Porque habis muerto; y vuestra vida est con Cristo unida a Dios. Cuando aparezca Cristo, nuestra vida, entonces tambin vosotros apareceris con l, en gloria.

Palabra de Dios

135

( + ) Lectura del santo Evangelio segn San Juan


El primer da de la semana, todava de noche, Mara Magdalena fue al sepulcro, y vio que la piedra que tapaba la entrada estaba quitada. Y fue corriendo a la casa donde estaba Pedro con Juan, y les dijo: -El cuerpo del Seor ha desaparecido del sepulcro y no sabemos dnde est. Pedro y Juan fueron al sepulcro. Los dos corran juntos, pero Juan era ms joven y corra ms y lleg primero al sepulcro; y, asomndose, vio las vendas en el suelo: pero no entr. Un poco ms tarde lleg tambin Pedro y entr en el sepulcro: Vio las vendas en el suelo. Despus entr tambin Juan y vio y crey. Hasta ese momento no haban entendido la Escritura: que Jess resucitara de entre los muertos.

Palabra del Seor

136

Domingo II de Pascua

Lectura de los Hechos de los Apstoles

Los hermanos eran constantes en escuchar la enseanza de los apstoles, en la vida comn, en la fraccin del pan y en las oraciones. Todas las personas estaban asombradas por los muchos milagros que hacan los apstoles en Jerusaln. Las personas que crean en Jess vivan unidas y compartan todas sus cosas; vendan algunas de sus cosas y repartan el dinero entre todos, segn la necesidad de cada uno. A diario iban al templo todos unidos, celebraban la fraccin del pan en las casas y coman juntos alabando a Dios con alegra; eran bien vistos de todo el pueblo y da tras da el Seor hacia que el grupo de personas creyentes aumentara.

Palabra de Dios

137

L. Dad gracias al Seor porque es bueno,


porque su misericordia es eterna

T. Dad gracias al Seor porque es bueno,


porque su misericordia es eterna

L. Diga la casa de Israel:


su misericordia es eterna. Diga la casa de Aarn: su misericordia es eterna. Digan los fieles del Seor: su misericordia es eterna.

T. Dad gracias al Seor porque es bueno,


porque su misericordia es eterna

L. Queran vencerme,

pero el Seor me ayud; el Seor es mi fuerza, l es mi salvacin.

T. Dad gracias al Seor porque es bueno,


porque su misericordia es eterna

L. La piedra que despreciaron los

arquitectos, es ahora la piedra ms importante. El Seor lo ha hecho, ha sido un milagro muy claro. Este es el da que hizo el Seor: es nuestra alegra y nuestro gozo.

T. Dad gracias al Seor porque es bueno,


porque su misericordia es eterna

138

( + ) Lectura del santo Evangelio segn S. Juan


El da primero de la semana, por la tarde, los discpulos estaban en una casa con las puertas cerradas, por miedo a los judos. Y de repente entr Jess, se puso en medio y les dijo: -Paz a vosotros. Y luego les ense las manos y el costado. Y los discpulos se llenaron de alegra al ver al Seor. Jess repiti: -Paz a vosotros. Igual que el Padre me ha enviado, tambin os envo yo. Y dicho esto, soplando sobre ellos y les dijo: -Recibid el Espritu Santo; a las personas a las que perdonis los pecados, les quedan perdonados; pero a las personas a las que no se los perdonis quienes se los retengis, no se les perdonan. Toms, uno de los discpulos, no estaba con ellos cuando vino Jess. Y los otros discpulos le decan: -Hemos visto al Seor. Pero l les contest: -Si no veo en sus manos la seal de los clavos, y no meto la mano en su costado, no lo creo. Una semana ms tarde, estaban otra vez reunidos los discpulos y Toms tambin estaba. La puerta de la casa estaba cerrada y Jess entr, se puso en medio y dijo:
139

-Paz a vosotros. Luego dijo a Toms: -Trae tu dedo, aqu tienes mis manos; trae tu mano y mtela en mi costado; no tengas dudas; ten fe. Toms contest: -Seor mo y Dios mo! Jess le dijo: -Has credo porque me has visto. Felices las personas que crean sin ver. Jess hizo muchos milagros delante de sus discpulos. Muchos de estos milagros no estn escritos en este libro; pero algunos s estn escritos para que creis que Jess es el Enviado, el Hijo de Dios.

Palabra del Seor

140

Domingo III de Pascua

Lectura de los Hechos de los Apstoles


El da de Pentecosts, Pedro empez a hablar y dijo: Escuchadme, israelitas: Os hablo de Jess, el hombre que Dios acredit ante vosotros realizando por su medio los milagros, signos y prodigios que conocis. Conforme al plan preparado y querido por Dios, os lo entregaron, y vosotros lo matasteis en una cruz. Pero Dios lo resucit porque la muerte no poda vencerle, pues David dice: Siempre me acuerdo del Seor, con l a mi derecha no dudar. Por eso se me alegra el corazn, y mi alma tiene esperanza. Porque no morir ni dejars que yo desaparezca. Me has enseado el camino de la vida, me llenars de alegra delante de Ti.

Palabra de Dios

141

L. Seor, me ensears el camino de la vida T. Seor, me ensears el camino de la


vida

L. Aydame, Dios mo, yo te llamo;


yo digo al Seor: T eres mi bien. El Seor es la parte de mi herencia, mi vida est en tu mano.

T. Seor, me ensears el camino de la


vida

L. Bendecir al Seor que me aconseja;


y hasta de noche me ensea. Siempre me acuerdo del Seor, con l a mi derecha no dudar. vida

T. Seor, me ensears el camino de la L. Por eso se me alegra el corazn,


y mi alma tiene esperanza: Porque no morir ni dejars que yo desaparezca.

T. Seor, me ensears el camino de la


vida

L. Me ensears el camino de la vida,

me llenaras de alquera delante de Ti, de alegra eterna a tu derecha.

T. Seor, me ensears el camino de la


vida

142

( + ) Lectura del santo Evangelio segn San Lucas


El primer da de la semana, dos discpulos de Jess iban andando a un pueblo pequeo llamado Emas y hablaban de las cosas que haban visto en Jerusaln. Y el mismo Jess se acerc a ellos y lea acompa. Pero ellos no fueron capaces de conocerlo. Jess les pregunt: -De qu hablis? Ellos se pararon muy extraados. Y uno de ellos, que se llamaba Cleofs, le dijo: -Parece que eres la nica persona que no sabe las cosas que ha habido en Jerusaln. No te has enterado? Jess les pregunt: Ellos le contestaron: -Lo de Jess, que fue un profeta poderoso ante Dios y todo el pueblo; los sumos sacerdotes y nuestros jefes lo condenaron a muerte, y lo crucificaron. Nosotros pensbamos que Jess era el futuro liberador de Israel. Pero ya han pasado dos das. Es verdad que algunas mujeres de nuestro grupo nos han asustado, pues fueron al sepulcro antes de amanecer, y no vieron su cuerpo; y tambin nos dijeron que haban visto una aparicin de ngeles, que les haban dicho que Jess estaba vivo. Algunos de nuestro grupo tambin fueron al sepulcro y lo vieron vacio: el cuerpo de Jess no estaba.
143

-Qu ha pasado?

Entonces Jess les dijo: -Sois lentos y torpes para creer las cosas que anunciaron los profetas!. Los profetas ya dijeron que el Enviado de Dios debera sufrir todas estas cosas para entrar en su gloria. Y Jess, recordando todas las cosas que haba sobre l en las Escrituras, se las fue explicando. Ya cerca del pueblo, Jess se quiso marchar, pero ellos le dijeron: -Qudate con nosotros porque ya es tarde y pronto ser de noche. Y entr en el pueblo y se quedo con ellos. Estaban sentados para cenar y Jess tom el pan, lo bendijo, lo parti y se lo dio. Y entonces lo conocieron. Pero Jess desapareci. Y ellos decan: -Cuando l nos explicaba las Escrituras nosotros estbamos emocionados. Y otra vez volvieron a Jerusaln, y encontraron a los discpulos reunidos. Y los discpulos les dijeron: -Es verdad!, el Seor ha resucitado y se ha aparecido a Pedro. Y los dos discpulos que haban encontrado a Jess andando les contaron como lo haban reconocido al verle partir el pan.

Palabra del Seor


144

Domingo IV de Pascua
Lectura de los Hechos de los Apstoles

El da de Pentecosts Pedro habl a los judos diciendo: -Es cierto que a Jess, a quien vosotros crucificasteis, Dios lo ha hecho Seor de todas las cosas. Al or estas palabras los judos se emocionaron y preguntaron a Pedro y a los dems apstoles: -Hermanos, qu tenemos que hacer? Pedro les contest: -Arrepentos y bautizaos para que se os perdonen los pecados, y recibiris el Espritu Santo. Porque la promesa del Seor tambin vale para vosotros y para vuestros hijos y, adems, para todos los que llame el Seor Dios nuestro, aunque estn lejos de l. Y aquel da se bautizaron unas tres mil personas y se unieron al grupo de los discpulos.

Palabra de Dios
145

L. El Seor es mi pastor,
nada me falta.

T. El Seor es mi pastor,
nada me falta.

L. El Seor es mi pastor,
nada me falta: En verdes praderas me hace descansar. Me lleva hacia aguas tranquilas y me da fuerzas.

T. El Seor es mi pastor,
nada me falta.

L. Me gua por camino bueno,


por el honor de su nombre.

T. El Seor es mi pastor,
nada me falta.

L. Aunque ande por caminos oscuros,


nada temo, porque t vas conmigo: T me ayudas.

T. El Seor es mi pastor,
nada me falta.

L. Preparas una mesa delante m


enfrente de mis enemigos; me unges la cabeza con perfume y mi copa est llena.

T. El Seor es mi pastor,
nada me falta.
146

( + ) Lectura del santo Evangelio segn San Juan

En aquel tiempo, dijo Jess a los judos: -Os digo de verdad que la persona que no entra por la puerta en el redil de las ovejas, sino que salta por otra parte, es un ladrn y malhechor; pero la persona que entra por la puerta es el pastor de las ovejas. El guarda le abre la puerta y le deja y las ovejas le obedecen porque conocen su voz, y l las llama por su nombre y las saca fuera. Cuando las ha sacado, el pastor va delante de ellas por el camino, y las ovejas lo siguen, porque conocen su voz: a otra persona que no conocen no la seguirn, sino que huirn de l, porque no conocen su voz. Jess, les puso este ejemplo, pero ellos no lo entendieron. Por eso Jess les dijo: -Yo soy la puerta de del redil de las ovejas. Todos los que han venido antes de m son ladrones y malhechores; pero las ovejas no los escucharon. Yo soy la puerta: quien entre por m se salvar y podr entrar y salir, y encontrar alimento. El ladrn slo entra para robar y matar; yo he venido para que tengan vida.

Palabra del Seor

147

Domingo V de Pascua

Lectura de los Hechos de los Apstoles


En aquellos das, el nmero de los discpulos haba aumentado mucho, y los que hablaban en griego se quejaron contra los que hablaban hebreo, diciendo que en el suministro diario no atendan a las viudas. Los apstoles reunieron al grupo de los discpulos y les dijeron: No es bueno dejar el trabajo de dar a conocer la Palabra de Dios para dedicarnos a la administracin. Por eso, hermanos, escoged a siete de vosotros, hombres de buenas costumbres, llenos de sabidura; y los encargaremos de la administracin; nosotros nos dedicaremos a la oracin y a la palabra. La propuesta gust a todos y eligieron a siente hombres. Luego se los presentaron a los apstoles y ellos les impusieron las manos orando. La Palabra de Dios se iba extendiendo y en Jerusaln creca mucho el nmero de discpulos.

Palabra de Dios

148

L. Tu misericordia, Seor, venga a nosotros,


como lo esperamos de ti

L. Tu misericordia, Seor, venga a


nosotros, como lo esperamos de ti

L. Aclamad, santos, al Seor,

porque toda la alabanza es suya. Dad gracias al Seor cantando.

L. Tu misericordia, Seor, venga a L. La palabra del Seor es sincera


y todas sus acciones son leales; l ama la justicia y el derecho, y su misericordia llena la tierra.

nosotros, como lo esperamos de ti

L. Tu misericordia, Seor, venga a


nosotros, como lo esperamos de ti

L. El Seor mira a sus fieles,

a las personas que esperan en su misericordia, para librar sus vidas de la muerte.

L. Tu misericordia, Seor, venga a


nosotros, como lo esperamos de ti

149

( + ) Lectura del santo Evangelio segn San Juan


En aquel tiempo dijo Jess a sus discpulos: -Estad tranquilos, creed en Dios y creed tambin en m. En la casa de mi Padre hay muchas habitaciones, y me voy a prepararos sitio. Cuando vaya y os prepare sitio volver y os llevar conmigo, para que donde estoy yo estis tambin vosotros. Y adonde yo voy, ya sabis el camino. Toms le dice: -Seor, no sabemos adnde va y no podemos saber el camino. Jess le responde: -Yo soy el camino y la verdad y la vida. Nadie va al Padre sino lo hace conmigo. Si me conocierais a m, conocerais tambin a mi Padre. Ahora ya lo conocis y lo habis visto. Felipe le dice: -Seor, danos a conocer al Padre. Jess le responde: - Felipe, llevamos mucho tiempo juntos y an no me conoces. La persona que me ha visto a m ha visto tambin al Padre. Porque yo estoy con el Padre y el Padre est conmigo m. Las cosas que yo os digo que yo os digo no son mas. El Padre, que est en m, es quien hace
150

todas las cosas. Creedme: yo estoy en el Padre y el Padre est en m. Si no me creis a m, creed a las cosas que yo hago. Os lo aseguro: la persona que cree en m, tambin har las cosas que yo hago, y todava mayores. Porque yo me voy al Padre.

Palabra del Seor

151

Domingo VI de Pascua

Lectura de los Hechos de los Apstoles


En aquellos das, Felipe fue a Samara a predicar all a Cristo. Mucha gente escuchaba las cosas que deca Felipe y les gustaba, porque haban odo hablar de los milagros que haca y que tambin los estaban viendo: de muchas personas salan los demonios gritando, y muchos paralticos y enfermos se curaban. La ciudad se llen de alegra. Cuando los apstoles, que estaban en Jerusaln, se enteraron de que Samara haba acogido la palabra de Dios, enviaron a Pedro y a Juan para que oraran por las personas que estaban bautizadas, para que recibieran el Espritu Santo; porque slo estaban bautizados en el nombre del Seor Jess. Entonces Pedro y Juan les imponan las manos y reciban el Espritu Santo.

Palabra de Dios

152

L. Toda la Tierra alabe al Seor T. Toda la Tierra alabe al Seor L. Aclama al Seor, tierra entera;
cantad en honor de su nombre, cantad a su gloria. Decid a Dios: Tus obras son grandes.

T. Toda la Tierra alabe al Seor L. Que te adore la tierra entera,


que canten en tu honor, que canten para tu nombre. Venid a ver las obras de Dios, las cosas que ha hecho en favor de los hombres.

T. Toda la Tierra alabe al Seor L. Transform el mar en tierra firme,


a pie atravesaron el ro. Alegrmonos con Dios, que con su poder gobierna eternamente.

T. Toda la Tierra alabe al Seor L. Fieles de Dios, venid a escuchar;


os contar lo que ha hecho conmigo. Bendito sea Dios que escucho mi oracin.

T. Toda la Tierra alabe al Seor

153

( + ) Lectura del santo Evangelio segn San Juan

En aquel tiempo, dijo Jess a sus discpulos: -Si me amis, aceptaris mis mandamientos. Yo le pedir al Padre que os d otro Defensor que est siempre con vosotros, el Espritu de la verdad. El mundo no puede recibirlo porque no lo ve ni lo conoce; vosotros, en cambio, lo conocis porque vive con vosotros y est con vosotros. No os dejar solos, volver. Dentro de poco el mundo no me ver, pero vosotros me veris, y viviris, porque yo sigo viviendo. Entonces sabris que yo estoy con mi Padre, vosotros conmigo y yo con vosotros. La persona que acepta mis mandamientos y los cumple, se me ama; a la persona que me ama, lo amar mi Padre, y yo tambin lo amar y me dar a conocer a l.

Palabra del Seor

154

Domingo VII de Pascua


Solemnidad de la Ascensin
Lectura de los Hechos de los Apstoles

Querido Tefilo: En mi primer libro, escrib todas las cosas que Jess hizo y ense hasta el da en que dio instrucciones a los apstoles, que haba escogido movido por el Espritu Santo, y ascendi al cielo. Se les apareci despus de su pasin, dndoles numerosas pruebas de que estaba vivo y, aparecindoseles durante cuarenta das, les habl del reino de Dios. Una vez recomend: que coman juntos les

-No os vayis de Jerusaln; esperad que se cumpla la promesa de mi Padre, que yo os he explicado. Juan bautiz con agua, dentro de pocos das vosotros seris bautizados con Espritu Santo. Ellos lo rodearon preguntndole: -Seor, ahora soberana de Israel? Jess contest: vas a restaurar la

155

-No podis vosotros conocer los tiempos y las fechas que el Padre ha establecido con su autoridad. Cuando el Espritu Santo descienda sobre vosotros, recibiris fuerza para ser mis testigos en Jerusaln, y en todo el mundo. Dicho esto, lo vieron subir al cielo hasta que una nube lo ocult. Mientras miraban fijos al cielo, vindolo irse, se les presentaron dos ngeles, que les dijeron: -Qu hacis ah mirando al cielo? El mismo Jess que ha al cielo, volver otra vez.

Palabra de Dios

156

L. El Seor sube al cielo,


como rey del mundo. Aleluya

T. El Seor sube al cielo, L. Pueblos todos, alegraos,

como rey del mundo. Aleluya aclamad a Dios con alegra; porque el Seor es poderoso, rey de toda la tierra.

T. El Seor sube al cielo,


como rey del mundo. Aleluya

L. Porque Dios es el rey del mundo;


Alabadle con alegra. Dios reina en las naciones, Dios se sienta en su trono sagrado.

T. El Seor sube al cielo,

como rey del mundo. Aleluya

157

( + ) Final del santo Evangelio segn San Mateo

En aquel tiempo, los once discpulos fueron a Galilea, al monte que Jess les haba dicho. Al verlo ellos se pusieron de rodillas, pero algunos tenan dudas. Jess se acerc a ellos y les dijo: -Se me ha dado pleno poder en el cielo y en la tierra. Id y haced discpulos de todos los pueblos bautizndolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espritu Santo; y ensendoles a aceptar todo lo que os he mandado. Y sabed que yo estoy con vosotros todos los das, hasta el fin del mundo.

Palabra del Seor

158

Domingo de Pentecosts (Vigilia)


Lectura del libro de la creacin del mundo
Las personas que vivan en todo el mundo hablaban la misma lengua, con las mismas palabras. El pueblo encontr una llanura y se quedaron all. Y dijeron: Vamos a hacer ladrillos para construir una ciudad y una torre que llegue hasta el cielo, y as nos haremos famosos. El Seor baj a ver la ciudad y la torre que estaban construyendo los hombres y dijo: Son un solo pueblo y hablan una sola lengua. La ciudad y la torre que estn construyendo son el principio de su trabajo y podrn hacer las cosas que quieran. Voy a confundir su lengua para que no se puedan entender entre ellos. Y el Seor confundi la lengua de los hombres y los dispers por toda la Tierra y abandonaron la ciudad y la torre que estaban construyendo. Por eso se llama Babel, porque all el Seor confundi la lengua de los hombres.

Palabra de Dios
(Breve silencio meditativo)

159

L. Un slo Seor, una sola fe, un slo Bautismo,


un slo Dios y Padre de todos.

T. Un slo Seor, una sola fe, un slo


Bautismo, un slo Dios y Padre de todos.

L. El Seor cambia el plan de las naciones,


Y deshace sus proyectos; Pero el plan del Seor es eterno.

T. Un slo Seor, una sola fe, un slo


Bautismo, un slo Dios y Padre de todos.

L. Feliz la nacin que tiene al Seor por Dios, el


pueblo que l escogi. El Seor mira desde el cielo y ve a todos los hombres.

T. Un slo Seor, una sola fe, un slo


Bautismo, un slo Dios y Padre de todos. L. Desde su casa ve a todos los que viven en la
Tierra. El Seor hizo el corazn de cada uno y vigila todo lo que hacen.

T. Un slo Seor, una sola fe, un slo


Bautismo, un slo Dios y Padre de todos.

160

S.
Oremos: Padre Dios, Tu has querido que celebremos el misterio pascual durante cincuenta das; renueva ahora en nosotros el milagro de Pentecosts para que todos los pueblos de la Tierra, separados por el pecado y el odio, se puedan reunir de nuevo con la ayuda de tu Espritu y as puedan manifestar su fe en Ti con sus distintas lenguas. Te lo pedimos por Jesucristo nuestro Seor

161

Lectura del profeta Ezequiel


El Seor me llev a un valle lleno de huesos. Haba muchos huesos y todos estaban quemados. Y el Seor me dijo: Hijo de Adn, esos huesos no pueden volver a la vida. Yo le contest: Seor, tu lo sabes. Y el Seor me mand: Di a esos huesos: huesos quemados, escuchad la palabra del Seor: os voy a dar un nuevo espritu para que tengis vida otra vez. Voy a crear tendones y carne y una piel nueva. Y os dar in nuevo espritu para que podis vivir otra vez. Y as sabris que Yo soy el Seor Dije las cosas que el Seor me haba mandado. Todava estaba yo hablando y se oy un trueno muy fuerte; luego hubo un terremoto y los huesos empezaron a unirse y vi que tenan carne y tendones; pero no tenan aliento. Y el Seor me dijo: Hijo de Adn, llama al Espritu diciendo: Ven Espritu y da vida a estos cuerpos muertos!. Yo dije las cosas que el Seor me haba mandado y vi que los cuerpos vivan otra vez y se ponan de pie.
162

Entonces el Seor me dijo: Hijo de Adn: Esos huesos son la casa de Israel. Los ves ah diciendo: nuestros huesos estn quemados, nuestra esperanza ha desaparecido; estamos perdidos. Por eso hblales ahora como profeta y diles: Esto dice el Seor: Pueblo mo, os voy a sacar de vuestras tumbas y os voy a llevar a la tierra de Israel. Sabris que Yo soy el Seor. Os dar mi Espritu para que tengis vida y as sabris que Yo, el Seor, digo las cosas y las cumplo.

Palabra de Dios
(Breve silencio meditativo)

163

L. Aydame, Seor, porque te necesito. T. Aydame, Seor, porque te necesito. L. Aydame, Seor, porque te necesito;
Tu eres mi bien. El Seor es la parte de mi herencia, Mi vida est en sus manos.

T. Aydame, Seor, porque te necesito. L. Por eso se alegra mi corazn,


Y mi cuerpo descansa tranquilo; Porque no sufrir, Ni permitirs que conozca la muerte.

T. Aydame, Seor, porque te necesito. L. Me ensears el camino de la vida,


Me llenaras de alegra delante de Ti; De alegra eterna, Sentado a tu derecha.

T. Aydame, Seor, porque te necesito.

164

S.
Oremos: Padre Dios, que maravillosamente creaste al Hombre y lo salvaste; Concdenos la ayuda del Espritu Santo para ser fuertes ante el pecado y poder llegar a las alegras del cielo. Te lo pedimos Jesucristo nuestro Seor

165

Lectura del profeta Joel

Esto dice el Seor: Os mandar mi Espritu y vuestros hijos y vuestras hijas hablarn como profetas; vuestros ancianos tendrn esperanza y vuestros jvenes tendrn ilusiones. Tambin mandar mi Espritu a los criados y a las criadas. En el cielo y en la tierra har cosas maravillosas: sangre, fuego y humo; el sol se har oscuro y la luna tendr manchas de sangre antes de la venida del Seor. Todos los que llamen al Seor se salvarn.

Palabra de Dios
(Breve silencio meditativo)

166

L. Enva tu Espritu, Seor. T. Enva tu Espritu, Seor. L. Bendice, alma ma, al Seor,
Dios mo, eres grande. Tus obras, Seor, no se pueden contar; La Tierra est llena de tus obras.

T. Enva tu Espritu, Seor. L. Les quitas tu calor y mueren,


Otra vez se convierten en polvo. Envas tu calor y las das vida, Y llenas con ellas toda la Tierra.

T. Enva tu Espritu, Seor. L. Gloria a Dios para siempre.


Goce el Seor con las cosas que ha creado. Y yo me alegrare con el Seor.

T. Enva tu Espritu, Seor.

167

S.
Oremos: Padre Dios, que con la resurreccin de tu Hijo y la venida del Espritu Santo nos abres la puerta de tu reino; te pedimos que, al recibir los dones que Tu nos mandas con el Espritu Santo, nos renovemos interiormente y podamos vivir as la riqueza de nuestra fe. Te lo pedimos por Jesucristo nuestro Seor
(Se sigue con el Gloria y despus con la siguiente oracin)

S.
Oremos: Padre Dios, que gracias al misterio de Pentecosts das vida a tu Iglesia, extendida por todo el mundo; derrama los dones de tu Espritu sobre nosotros y sigue haciendo en el corazn de tus hijos las mismas cosas que hiciste al comienzo de la vida de la Iglesia. Te lo pedimos por Jesucristo nuestro Seor

168

Lectura de los Hechos de los Apstoles

Todos los discpulos estaban juntos en una casa, con Mara, la madre de Jess. De repente se oy el ruido de un viento muy fuerte. Y los discpulos vieron sobre sus cabezas algo parecido a llamas de fuego. Y se llenaron de la fuerza del Espritu Santo. Luego salieron a la calle y empezaron a predicar en lenguas extrajeras que no conocan. Ese mismo da haba en Jerusaln personas judas de muchos pueblos distintos. Cuando oyeron el ruido fueron a la casa donde estaban los discpulos y los judos se asombraron porque cada uno comprenda a los discpulos en su propia lengua. Y los judos decan: Estos hombres son de Galilea pero nosotros les omos en nuestra propia lengua. Cmo es posible?. Aqu estamos judos de pueblos distintos y tambin hay personas que no son de Roma; tambin hay personas de Grecia y rabes y todos les omos hablar en nuestra lengua de las cosas maravillosas de Dios.

Palabra de Dios

169

L. Aleluya, Aleluya. T. Aleluya, Aleluya. L. Ven, Espritu Santo


Llena los corazones de tus fieles Con el fuego de tu amor.

T. Aleluya, Aleluya.

170

( + ) Lectura del Santo Evangelio segn S. Juan

El da primero de la semana, por la noche, estaban los discpulos en una casa con las puertas cerradas, porque tenan miedo a los judos. Y entr Jess, se puso en medio y les dijo: -Paz a vosotros. Luego les ense las manos y el costado. Y los discpulos se llenaron de alegra al ver al Seor. Jess dijo otra vez: -Paz a vosotros. Lo mismo que el Padre me ha enviado, tambin os envo yo. Y sopl sobre ellos y les dijo: -Recibid el Espritu Santo; a las personas a las que perdonis los pecados, les estn perdonados; a las que no se los perdonis, no se les perdonan.

Palabra del Seor

(Sigue la Homila)

171

Invocacin al Espritu Santo

S.

Hermanos: Las Iglesia, y cada uno de nosotros como parte de ella, necesitamos la presencia constante del Espritu del Seor en nuestras vidas. Con la seguridad que nos da la misma fe que nos une a todos, pidamos ahora que el Espritu Santo venga a nosotros y nos gue hacia la santidad

Un coro de 3 chicas lee el Veni Creator Mientras, el sacerdote tiene extendidas sus manos sobre el pueblo y este tambin las suyas, con las palmas hacia arriba.

172

Ven, Espritu Santo creador, Ven a visitar nuestro corazn; Y llena con tu Gracia viva, Las almas que Tu creaste por amor. Tu, que eres llamado consolador, Don del Dios Padre y Seor, Fuente viva, fuego que es claridad Y tambin espiritual y divina uncin. En cada sacramento que nos das, Eres la mano del Padre. Eres Tu la promesa que el Padre nos dio; Con tu palabra haces rica nuestra oracin. Das luz a nuestra vida, Llenas nuestros corazones de amor, Y con tu fuerza afianzas nuestro cuerpo, Inclinado a la tentacin. Danos pronto tu paz, Para vencer al enemigo, Y siendo Tu nuestro buen gua Evitaremos el mal. Concdenos poder conocer al Padre, Comprender a Jess, su Hijo, Y creer en Ti con fe fuerte, Que vienes del amor del Padre y del Hijo. Demos gloria al padre, porque es Dios, A su Hijo, que resucit, Y tambin al Espritu consolador. Por los siglos de los siglos, gloria y bendicin. Amn. Aleluya
173

(Despus de la Oracin post comunin)

Apagado del Cirio y Envo


S.
Queridos hermanos: Nuestra Eucarista va a terminar. En esta noche nuestros corazones estn llenos de los dones del Espritu Santo y nuestra vida debe ser guiada por l. Hoy, hace cincuenta das de la noche santa de Pascua; hoy hace 50 das que se bendijo este cirio como signo de la Resurreccin del Seor, que est vivo entre nosotros y es la luz que nunca se apaga. Ahora, terminado el tiempo de Pascua, vamos a apagar este cirio pero antes, de una forma simblica vamos a pasar su luz a nuestras velitas, como signo de que, a partir de ahora y con la ayuda del Espritu Santo, que nos impulsa, nos gua y nos da fuerza, vamos a vivir como testigos de esa Luz, es decir, como testigos de Cristo Resucitado

(De la llama del cirio se encienden las velitas. Cuando todas estn encendidas, el sacerdote apaga el cirio. Y luego contina)

Por ello ahora, acabado el tiempo de Pascua, proclamamos y renovamos nuestra fe pidiendo que el Espritu Santo nos ayude a hacer realidad en cada momento de nuestra vida las cosas que creemos.

174

S. Creis en Dios, Padre nuestro, que nos


ama y nos cuida?.

T.

S, creo.

S. Creis en Jesucristo, nuestro Hermano,


que naci de nuestra Madre, la Virgen Mara; que muri y resucit y est ahora sentado a la derecha de Dios Padre?.

T.

S, creo.

S. Creis en el Espritu Santo, que es la


fuerza de Dios que nos hace santos?.

T.

S, creo.

S. Creis en la Iglesia Catlica, en la unin

de los santos, en el perdn de los pecados y en la vida eterna que nos espera junto a Cristo en el cielo?.

T.

S, creo.

S. Esta es nuestra fe; esta es la fe de la Iglesia de la


que somos parte y que naci con la fuerza del Espritu Santo. Y la bendicin de Dios Todopoderoso ( + ) padre, Hijo y Espritu Santo descienda sobre vosotros y os acompae siempre. T. Amn

D. Podis ir en paz, Aleluya, Aleluya


175

(Misa del da)


Lectura de los Hechos de los Apstoles
Todos los discpulos estaban juntos en una casa el da de Pentecosts. De repente se oy un ruido del cielo, parecido a un viento fuerte. Y vieron encima de sus cabezas algo parecido a llamas de fuego. Y todos se llenaron del Espritu Santo y empezaron a hablar en lenguas extranjeras, cada uno en la lengua que el Espritu le sugera. Haba entonces en Jerusaln judos de todas las naciones de la tierra. Al or el ruido, fueron a la casa donde estaban los discpulos y se asombraron, porque cada uno los oa hablar en su propio idioma. Y decan: -Estos hombres son de Galilea. Y cada uno de nosotros les omos hablar en nuestra propia lengua. Cmo es posible? Aqu estamos personas de distintos pases del mundo; algunos hemos venido de Roma, otros de Asia, otros de Egipto; tambin hay aqu julios y personas de Grecia y de Arabia y cada uno de nosotros omos a estos hombres hablar de las maravillas de Dios en nuestra propia lengua.

Palabra de Dios

176

L. Enva tu espritu, Seor,


y renueva la tierra.

T. Enva tu espritu, Seor,


y renueva la tierra.

L. Bendice, alma ma, al Seor.

Dios mo, eres grande! tus obras, Seor, son muchas; la tierra est llena de cosas creadas por Ti. y renueva la tierra.

T. Enva tu espritu, Seor,

L. Las separas de Ti y mueren,


y son polvo otra vez; envas tu aliento y los creas, y renuevas la tierra.

T. Enva tu espritu, Seor,


y renueva la tierra.

L. Gloria a Dios para siempre,


goce el Seor con sus obras.

T. Enva tu espritu, Seor,


y renueva la tierra.

177

Lectura de la primera carta del Apstol San Pablo a los Corintios

Hermanos: Nadie puede decir Jess es Seor, si no se lo inspira el Espritu Santo. Hay muchos de dones, pero un mismo Espritu; hay muchos servicios, pero un mismo Seor; y hay diversidad de trabajos, pero un mismo Dios que hace todo en todos. En cada uno se da a conocer el Espritu para el bien de todos. Porque, lo mismo que el cuerpo es uno y tiene muchas partes, y todas las partes del cuerpo, hacen un solo cuerpo; igual es Cristo. Todos nosotros, judos y griegos, esclavos y libres, hemos sido bautizados en un mismo Espritu, para formar un solo cuerpo. Y todos hemos bebido de un solo Espritu.

Palabra de Dios

178

( + ) Lectura del santo Evangelio segn San Juan

El da primero de la semana, por la noche, estaban los discpulos en una casa, con las puertas cerradas, porque tenan miedo a los judos. Y Jess entr, se puso en medio y les dijo: -Paz a vosotros. Y diciendo esto, les ense las manos y el costado. Y los discpulos se llenaron de alegra al ver al Seor. Jess dijo otra vez: -Paz a vosotros. Como el Padre me ha enviado, as tambin os envo yo. Y dicho esto, sopl sobre ellos y les dijo: -Recibid el Espritu Santo; a quienes les perdonis los pecados, les quedan perdonados; a quienes se los retengis, les quedan retenidos.

Palabra del Seor

179

Santsima Trinidad
Lectura de la segunda carta del Apstol San Pablo a los Corintios

Hermanos: Alegraos, trabajad por vuestra perfeccin, animaos; tened un mismo sentimiento y vivid en paz. Y el Dios del amor y de la paz estar con vosotros. Saludaos uno a otros con el beso de la paz. Os saludan todos los fieles. La gracia de nuestro Seor Jesucristo, el amor de Dios y la comunin del Espritu Santo est siempre con vosotros.

Palabra de Dios

180

L. A ti gloria y alabanza siempre T. A ti gloria y alabanza siempre L. Bendito eres, Seor,


Dios de nuestros padres; a ti gloria y alabanza siempre.

T. A ti gloria y alabanza siempre L. Bendito tu nombre santo y glorioso;


a l gloria y alabanza siempre. Bendito eres en el templo de tu santa gloria.

T. A ti gloria y alabanza siempre L. Bendito eres en el trono de tu reino.


Conoces todas las cosas. Bendito eres en lo ms alto del cielo.

T. A ti gloria y alabanza siempre

181

( + ) Lectura del santo Evangelio segn San Juan

En aquel tiempo dijo Jess a Nicodemo: -Tanto am Dios al mundo que entreg a su Hijo nico, para que no muera ninguna persona que creen en l, sino que tenga vida eterna. Porque Dios no mand a su Hijo al mundo para condenar al mundo, sino para que el mundo se salve gracias a l. La persona que cree en l, no ser condenada; la persona que no cree, ya est condenada, porque no ha credo en el nombre del Hijo nico de Dios.

Palabra del Seor

182

Solemnidad del Cuerpo y Sangre del Seor

Lectura de la primera carta del Apstol San Pablo a los Corintios

Hermanos: El cliz de nuestra Accin de Gracias, nos une a todos en la sangre de Cristo. Y el pan que partimos, nos une a todos en el cuerpo de Cristo. El pan es uno, y as nosotros, aunque somos muchos, formamos un solo cuerpo, porque comemos todos del mismo pan.

Palabra de Dios

183

L. Glorifica al Seor, Jerusaln T. Glorifica al Seor, Jerusaln L. Glorifica al Seor, Jerusaln;


alaba a tu Dios, Sin, que ha hecho fuertes tus puertas y ha bendecido a tus hijos dentro de ti.

T. Glorifica al Seor, Jerusaln L. Ha puesto paz en tus fronteras,


y est contigo siempre; l enva su mensaje a la tierra y su palabra corre veloz.

T. Glorifica al Seor, Jerusaln L. Anuncia su palabra a Jacob;


sus mandatos a Israel; con ninguna nacin hizo as ni les dio a conocer sus mandatos.

T. Glorifica al Seor, Jerusaln

184

( + ) Lectura del santo Evangelio segn San Juan


En aquel tiempo, dijo Jess a los judos: -Yo soy el pan vivo que ha bajado del cielo: la persona que come de este pan vivir para siempre. Y el pan que yo dar es mi cuerpo para la vida del mundo. Al or estas palabras de Jess, los judos decan: Este hombre no puede darnos a comer su cuerpo. Entonces Jess les dijo: -Os digo de verdad que si no comis el cuerpo del Hijo del Hombre y no bebis su sangre no tendris vida en vosotros. La persona que come mi cuerpo y bebe mi sangre tiene vida eterna, y yo lo resucitar en el ltimo da. Mi cuerpo es verdadera comida y mi sangre es verdadera bebida. La persona que come mi cuerpo y bebe mi sangre vive en m y yo vivo en ella. El Padre que vive me ha enviado y yo vivo gracias el Padre; puyes igual la persona que come mi cuerpo vivir gracias m. Yo soy el pan que ha bajado del cielo; no como el de vuestros padres, que lo comieron y murieron: la persona que come este pan vivir para siempre.

Palabra del Seor


185

Tiempo Ordinario
186

Domingo I
(Fiesta del Bautismo del Seor)

Lectura de los Hechos de los Apstoles


En aquellos das, Pedro dijo: Est claro que Dios no hace distinciones; acepta a la persona que lo ama y hace las cosas con justicia, sin fijarse en donde ha nacido. Dios envi su palabra a los judos anunciando la paz que traera Jesucristo, el Seor de todos. Ya conocis las cosas que hubo cuando Juan predicaba el bautismo. Os hablo de Jess, ungido por Dios con la fuerza del Espritu Santo, que vivi haciendo el bien y curando a los enfermos y pecadores; porque Dios estaba con l.

Palabra de Dios

187

L. El Seor bendice a su pueblo con la paz. T. El Seor bendice a su pueblo con la paz. L. Hijos de Dios, aclamad al Seor,
aclamad la gloria del nombre del Seor, adorad al Seor en su casa.

T. El Seor bendice a su pueblo con la paz. L. La voz del Seor es fuerte,


la voz del Seor es muy clara.

T. El Seor bendice a su pueblo con la paz. L. El Dios de la gloria ha hablado.


En su casa, se oye un grito unnime: Gloria! El Seor se sienta en el cielo, El Seor se sienta como rey eterno.

T. El Seor bendice a su pueblo con la paz.

188

( + ) Lectura del santo Evangelio segn San Mateo

En aquel tiempo, Jess fue a ver a Juan para que lo bautizara. Pero dicindole: Juan intentaba disuadirlo

-Yo necesito que t me bautices y vienes a que yo te bautice, por qu? Jess le contest: -Djalo ahora. Debemos voluntad de Dios. Dios quiere. cumplir la

Entonces Juan bautiz a Jess. Cuando Jess sali del agua, se vio bajar del cielo el Espritu de Dios en forma de una paloma y se posaba sobre Jess. Y se oy una voz del cielo, que deca: -Este es mi Hijo amado, el que ms quiero.

Palabra del Seor

189

Domingo II

Comienzo de la primera carta del apstol san Pablo a los Corintios

Yo, Pablo, llamado a ser apstol de Cristo Jess porque Dios ha querido, y Sstenes, nuestro hermano, escribimos a la Iglesia de Dios en Corinto, a los fieles a Cristo Jess, a los santos que l llam y a todos los dems que invocan el nombre de Jesucristo, Seor de todos. La gracia y la paz de Dios, nuestro Padre, y del Seor Jesucristo estn con vosotros.

Palabra de Dios

190

L. Aqu estoy, Seor, para hacer tu voluntad. T. Aqu estoy, Seor, para hacer tu
voluntad.

L. Yo esperaba al Seor;
l escuch mi voz.

T. Aqu estoy, Seor, para hacer tu


voluntad.

L. T no quieres sacrificios ni ofrendas,


Tu me llamaste y yo dije : Aqu estoy.

T. Aqu estoy, Seor, para hacer tu


voluntad.

L. Como est escrito en mi libro:

Para hacer tu voluntad. Dios mo, yo lo quiero, y llevo tu ley dentro de mi.

T. Aqu estoy, Seor, para hacer tu


voluntad.

L. He anunciado tu salvacin ante el pueblo;


no me he callado: Seor, t lo sabes.

T. Aqu estoy, Seor, para hacer tu


voluntad.

191

( + ) Lectura del santo evangelio segn san Juan

En aquel tiempo, Juan vio que acercaba a l, y dijo gritando:

Jess se

-ste es el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo. ste es aquel de quien yo dije: "Detrs de m viene un hombre que est por delante de m, porque viva antes que yo." Yo no lo conoca, pero he venido a bautizar con agua, para que lo conozca el pueblo de Israel. Y Juan continu diciendo: -He visto al Espritu que bajaba del cielo como una paloma, y se pos sobre l. Yo no lo conoca, pero el que me envi a bautizar con agua me dijo: "Aqul sobre quien veas bajar el Espritu y posarse sobre l, se es el que ha de bautizar con Espritu Santo." Y yo lo he visto, y he dado testimonio de que ste es el Hijo de Dios.

Palabra del Seor

192

Domingo III
Lectura de la primera carta del apstol san Pablo a los Corintios

En nombre de nuestro Seor Jesucristo, os pido, hermanos, que os pongis de acuerdo y no vivis separados. Tened un mismo pensamiento y sentimiento. Me he enterado que hay discusiones entre vosotros. Y por eso os hablo as, porque estis divididos, diciendo: Yo soy del grupo de Pablo, yo soy del grupo de Apolo, yo soy del grupo de Pedro, yo soy del grupo de Cristo. Cristo no est dividido; Pablo no ha muerto por vosotros en la cruz; no estis bautizados en nombre de Pablo. Porque Cristo no me envi a bautizar, sino a anunciar el Evangelio, pero no con sabidura de palabras, para que la salvacin que tenemos por la cruz de Cristo sea verdadera.

Palabra de Dios

193

L. El Seor es mi luz y mi salvacin. T. El Seor es mi luz y mi salvacin. L. El Seor es mi luz y mi salvacin,


a nadie tendr miedo. El Seor es la defensa de mi vida, nadie me podr vencer.

T. El Seor es mi luz y mi salvacin. L. Una cosa pido al Seor, eso buscar:


vivir en la casa del Seor todos los das de mi vida; gozar del Seor, viviendo en su templo.

T. El Seor es mi luz y mi salvacin. L. Espero gozar del Seor en el pas de la vida.


Espera en el Seor, s valiente, se fuerte, espera en el Seor.

T. El Seor es mi luz y mi salvacin.

194

( + ) Lectura del santo evangelio segn san Mateo


Al enterarse Jess de que haban arrestado a Juan, se retir a Galilea. As se cumpli lo que haba dicho el profeta Isaas: Entonces comenz Jess a predicar diciendo: -Convertos, porque est cerca el reino de los cielos. Pasando junto al lago de Galilea, vio a Pedro, y a su hermano Andrs, que estaban trabajando en la barca pues eran pescadores. Jess les dijo: -Venid conmigo, y os har pescadores de hombres. Inmediatamente dejaron las redes y se fueron con l. Poco despus, vio a Santiago y a Juan, que tambin eran hermanos y estaban en la barca con su padre. Y Jess los llam tambin y ellos dejaron a su padre y la barca y se fueron con l. Inmediatamente dejaron la barca y a su padre y lo siguieron. Y Jess recorra toda Galilea, enseando en las iglesias de los judos y anunciando la Buena Noticia del reino de Dios, y curando las enfermedades de muchas personas

Palabra del Seor


195

Domingo IV
Lectura de la primera carta del apstol san Pablo a los Corintios

Hermanos: Fijaos en vuestra comunidad: entre vosotros no hay muchos sabios, ni muchos poderosos, ni muchos ricos; al contrario, lo menos importante del mundo lo ha escogido Dios para humillar a los sabios, y lo ms dbil del mundo lo ha escogido Dios para humillar a los poderosos. Ms todava: Dios ha escogido a la gente sencilla del mundo, a las personas que no tienen importancia, para anular lo que el mundo cree que es importante, y para que nadie pueda tener orgullo de nada delante de Dios. Porque Dios lo ha querido, vosotros estis salvados por Jess, al que Dios ha hecho para nosotros sabidura, justicia, santidad y salvacin Y as -como dice la Escritura- la persona que est orgullosa por alguna cosa, que este orgullosa por el Seor .

Palabra de Dios

196

L. Dichosos los pobres en el espritu,


porque de ellos es el reino de los cielos.

T. Dichosos los pobres en el espritu, L. El Seor siempre es fiel,


es justo con todos, da pan a los que tienen hambre y libertad a los presos.

porque de ellos es el reino de los cielos.

T. Dichosos los pobres en el espritu,


porque de ellos es el reino de los cielos.

L. El Seor da la vista al ciego,


el Seor ayuda a los ancianos, el Seor ama a los justos, el Seor cuida de los peregrinos.

T. Dichosos los pobres en el espritu,


porque de ellos es el reino de los cielos.

L. Ayuda al hurfano y a la viuda


y cambia el camino de malos. El Seor reina siempre.

T. Dichosos los pobres en el espritu,


porque de ellos es el reino de los cielos.

197

( + ) Lectura del santo evangelio segn san Mateo


En aquel tiempo, al ver Jess a la gente, subi a la montaa y se sent; sus discpulos se acercaron y l les enseaba diciendo: Dichosos los pobres en el espritu, porque suyo es el reino de los cielos. Dichosas las tendrn consuelo. personas que lloran, porque

Dichosas las personas que sufren, porque ellas heredarn la tierra. Dichosas las personas que trabajan por la justicia porque quedarn saciadas. Dichosas las personas que saben perdonar, porque a ellas tambin se les perdonar. Dichosas las personas porque vern a Dios. de corazn limpio,

Dichosas las personas que trabajan por la paz, porque se llamarn hijos de Dios. Dichosas las personas que son perseguidas por hacer las cosas con justicia, porque de ellas es el reino de los cielos. Dichosos vosotros cuando os insulten, os persigan y os critiquen por mi causa. Estad alegres y contentos, porque vuestro premio ser grande en el cielo.

Palabra del Seor


198

Domingo V

Lectura de la primera carta del apstol san Pablo a los Corintios

Hermanos: Cuando vine a anunciaros el misterio de Dios, no lo hice con palabras bonitas ni con sabidura, pues nunca presum entre vosotros de saber nada, sino solo de conocer a Jesucristo crucificado. Me present a vosotros dbil y con miedo; no os hable ni os prediqu con sabidura humana, sino con el poder del Espritu, para que vuestra fe no se apoye en la sabidura de los hombres, sino en el poder de Dios.

Palabra de Dios

199

L. El hombre bueno brilla como una luz. T. El hombre bueno brilla como una luz. L. El hombre bueno brilla como una luz,
el hombre que tiene compasin, y administra bien todas sus cosas.

T. El hombre bueno brilla como una luz. L. El justo nunca durar vacilar,
se le recordar siempre. No temer las malas noticias, su corazn est firme en el Seor.

T. El hombre bueno brilla como una luz. L. Su corazn est seguro, sin temor.
Da limosna a los pobres; su caridad es constante.

T. El hombre bueno brilla como una luz.

200

( + ) Lectura del santo evangelio segn san Mateo

En aquel tiempo, dijo Jess a sus discpulos: -Vosotros sois la sal de la tierra. Pero si la sal se vuelve sosa, cmo podr tener otra vez sabor? No sirve ms que para tirarla fuera y que la pise la gente. Vosotros sois la luz del mundo. No se puede ocultar una ciudad puesta en lo alto de un monte. Tampoco se enciende una vela para meterla debajo de la cama, sino para ponerla en el candelero y que de luz a toda la casa. Que vuestra vida sea luz para los hombres, para que vean vuestras buenas obras y den gloria a vuestro Padre que est en el cielo.

Palabra del Seor

201

Domingo VI
Lectura de la primera carta del apstol san Pablo a los Corintios

Hermanos: Enseamos con una sabidura que no es de este mundo, ni de los reyes de este mundo, sino que enseamos una sabidura divina, misteriosa, escondida, preparada por Dios antes de los siglos para nuestra gloria. Ninguno de los poderosos de este mundo ha conocido ha conocido esta sabidura; porque, si la hubiesen conocido, no hubieran crucificado al Seor de la gloria. Sino, como est escrito: Ni el ojo vio, ni el odo oy, ni el hombre puede ver las cosas que Dios ha preparado para las personas que lo aman. Y Dios nos ha dado a conocer estas cosas por el Espritu. El Espritu lo conoce todo, incluso las cosas ms escondidas de Dios.

Palabra de Dios

202

L. Feliz la persona que cumple la voluntad del Seor. T. Feliz la persona que cumple la voluntad del
Seor.

L. Feliz la persona que cumple la voluntad del

Seor; feliz la persona que busca al Seor.

T. Feliz la persona que cumple la voluntad del


Seor.

L. Nos das tus leyes para que las cumplamos.


Dame fuerza en mi vida para cumplir tus mandamientos.

T. Feliz la persona que cumple la voluntad del


Seor.

vivir y cumplir tu voluntad; breme los ojos, y ver tus maravillas.

L. Cuida de mi, tu hijo:

T. Feliz la persona que cumple la voluntad del


Seor.

L. Ensame, Seor, el camino de tus leyes, y lo


seguir con fidelidad; ensame a cumplir tu voluntad y a guardarla en mi corazn.

T. Feliz la persona que cumple la voluntad del


Seor.

203

( + ) Lectura del santo evangelio segn san Mateo

En aquel tiempo, dijo Jess a sus discpulos: -No pensis que he venido a anular la Ley y los profetas: no he venido a anularlas, sino a hacerlas ms completas. Os digo de verdad que la Ley se cumplir hasta que el cielo y la tierra se acaben. La persona que no obedezca la Ley, incluso en las cosas menos importantes, y se lo ensee as a los hombres, esa persona ser la menos importante en el reino de los cielos. Pero la persona que cumpla toda la Ley y ensee a cumplirla ser importante en el reino de los cielos. Sabis que antiguamente se dijo: "No matars", y la persona que mate ser castigada. Pero yo os digo: la persona que est peleado con su hermano ser castigada. Por eso, si cuando vas a poner tu ofrenda sobre el altar, te acuerdas all mismo de que tu hermano tiene quejas contra ti, deja all tu ofrenda ante el altar y vete primero a hacer la paz con tu hermano, y despus vuelve a presentar tu ofrenda. Sabis el mandamiento que dice "no cometers adulterio". Pues yo os digo: La persona que mira a

204

una mujer casada desendola, ya ha hecho adulterio con ella en su interior. Si tu ojo derecho o tu mano derecha te hacen pecar, scate el ojo y crtate la mano y tralos. Es mejor perder una parte de tu cuerpo que ser castigado con el cuerpo entero en el infierno. La Ley dice: "El hombre que se divorcie de su mujer, que le d acta de repudio." Pero yo os digo: El hombre que se divorcie de su mujer, la anima a hacer adulterio, y el que se case con la divorciada comete adulterio. Habis odo que la Ley deca a los antiguos: "No jurars en falso" y "Cumplirs tus promesas al Seor". Pues yo os digo que nunca juris: Es suficiente decir "s" o "no". Lo que pasa de ah viene del Maligno.

Palabra del Seor

205

Domingo VII
Lectura de la primera carta del apstol san Pablo a los Corintios
Hermanos: Ya sabis que vuestra vida es de Dios y que el Espritu de Dios vive en vosotros. Si alguno hace dao al templo de Dios, Dios lo castigar a l; porque el templo de Dios es santo: ese templo sois vosotros. No os engais a vosotros mismos. Si alguno de vosotros se cree sabio en este mundo, que se haga torpe para poder ser sabio. Porque la sabidura de este mundo no vale nada delante Dios, como est escrito:: El Seor conoce los pensamientos de los sabios y sabe que valen nada. Por eso, que ninguno de vosotros sea orgulloso, porque todas las cosas son vuestras, vosotros sois de Cristo, y Cristo es de Dios.

Palabra de Dios

206

L. El Seor es compasivo y misericordioso T. El Seor es compasivo y misericordioso L. Bendice, alma ma, al Seor y a su santo
nombre. Bendice, alma ma, al Seor, y no olvides su amor.

T. El Seor es compasivo y misericordioso L. l perdona todas tus culpas y cura todas tus
enfermedades; l salva tu vida de la muerte y te llena de gracia y de ternura.

T. El Seor es compasivo y misericordioso L. El Seor es compasivo y misericordioso, no


nos da el castigo de nuestros pecados. Como un padre tiene ternura por sus hijos, as el Seor tiene ternura por nosotros.

T. El Seor es compasivo y misericordioso

207

( + ) Lectura del santo evangelio segn san Mateo


En aquel tiempo, dijo Jess a sus discpulos: -Habis odo que se dijo: "Ojo por ojo, diente por diente." Pero yo os digo: No os enfrentis a la persona que os hace dao. Al contrario, si una persona te abofetea en la mejilla derecha, presntale la izquierda; si una persona quiere denunciarte para quitarte el vestido, dale tambin la capa; si una persona te pide que andes con ella un kilmetro, acompale dos kilmetros; si una persona te pide, dale, y si una persona te pide prestado, no la rechaces. Sabis que la Ley deca: "Amars a tu prjimo" y aborrecers a tu enemigo". Pero yo os digo: Amad a vuestros enemigos, y rezad por las personas que os persiguen. As seris hijos de vuestro Padre que est en el cielo, que hace salir el sol para los malos y los buenos, y manda la lluvia a los malos y a los buenos. Porque, si amis a los que os aman, no tendris premio, porque las personas falsas hacen lo mismo. Y, si saludis slo a vuestros hermanos, no hacis nada importante, porque lo mismo hacen los hombres malos. Por eso, sed perfectos, lo mismo que vuestro Padre del cielo es perfecto.

Palabra del Seor


208

Domingo VIII

Lectura de la primera carta del apstol san Pablo a los Corintios


Hermanos: Esforcmonos para que todas las personas nos vean como servidores de Cristo y administradores de los misterios de Dios. A un administrador, se le exige que sea fiel en su trabajo. Para m, lo menos importante es que vosotros o un tribunal me pidis cuentas de las cosas que hago; ni yo mismo me pido cuentas. La conciencia, es verdad, la tengo tranquila; pero s que mi juez es el Seor. Por eso, no juzguis: esperad a que venga el Seor. l har claras las cosas que estn escondidas y se podr ver las cosas que hay en nuestro corazn; y cada uno de nosotros recibiremos la alabanza de Dios.

Palabra de Dios

209

L. Mi alma descansa en el Seor T. Mi alma descansa en el Seor L. Mi alma descansa en el Seor,


porque de l viene mi salvacin; slo l es mi salvacin: no dudar.

T. Mi alma descansa en el Seor L. Descansa slo en Dios, alma ma,


porque l es mi esperanza.

T. Mi alma descansa en el Seor L. De Dios viene mi salvacin y mi gloria,


l es mi fuerza, Dios es mi ayuda. Pueblo suyo, confa en el Seor.

T. Mi alma descansa en el Seor

210

( + ) Lectura del santo evangelio segn san Mateo


En aquel tiempo, dijo Jess a sus discpulos: -Nadie puede ser fiel a dos amos. Porque odiar a uno y amar al otro; o, al contrario, se dedicar al primero y no "pasar" del segundo. No podis servir a Dios y al dinero. Por eso os digo: No estis preocupados por la vida, pensando qu vais a comer o beber, ni por el cuerpo, pensando con qu os vais a vestir. La vida es ms impotente que la comida, y el cuerpo ms importante que el vestido. Mirad a los pjaros: no siembran, ni siegan, ni almacenan, pero vuestro Padre celestial los alimenta. Y vosotros sois ms importantes que los pjaros. Ninguno de vosotros puede hacer su vida un poco ms larga. No os preocupis por el vestido. Mirad la belleza de las flores del campo: ni el rey Salomn, con todo su lujo, estaba vestido como una de esas flores. Pensad, que si Dios hace eso con las flores, har mucho ms con vosotros, aunque tenis poca fe. No vivis preocupados, pensando qu vais a comer, o qu vais a beber, o con qu os vais a vestir. Las personas que no tienen fe se preocupan por esas cosas. Pero vuestro Padre del cielo sabe que tenis necesidad de todo eso. Primero buscad el reino de Dios y su justicia; y las dems cosas se os darn.

211

No os preocupis por maana, porque el da de maana tiene su propio problema. A cada da tiene sus problemas.

Palabra del Seor

212

Domingo IX
Lectura de la carta del apstol san Pablo a los Romanos

Hermanos: Ahora, la justicia de Dios, probada por la Ley y anunciada por los profetas, se ha manifestado separada de la Ley. La justicia de Dios viene a todas las personas que creen gracias a la fe en Jesucristo. Porque todos pecaron y todos estn separados de la gloria de Dios, y son salvados gratuitamente con su gracia, por la muerte de Cristo Jess. Por eso creemos que el hombre es salvado por la fe, no por el cumplimiento de la Ley.

Palabra de Dios

213

L. Seor, Tu eres mi ayuda T. Seor, Tu eres mi ayuda L. Seor, yo te llamo; escchame;


t, que eres justo, slvame, escucha mi peticin y ven pronto a salvarme.

T. Seor, Tu eres mi ayuda L. Tu eres mi fuerza,


guame y slvame.

T. Seor, Tu eres mi ayuda L. Dame a conocer tu rostro,


por tu misericordia, slvame. Sed fuertes y valientes de corazn, los que confiis en el Seor.

T. Seor, Tu eres mi ayuda

214

( + ) Lectura del santo evangelio segn san Mateo

En aquel tiempo, dijo Jess a sus discpulos: -No todo el que dice "Seor, Seor" entrar en el reino de los cielos, sino el que cumple la voluntad de mi Padre que est en el cielo. Aquel da, muchos dirn: "Seor, Seor, hemos dado a conocer tu nombre, y en tu nombre hemos echado demonios, y hemos hecho muchos milagros" m". Y Yo les dir: "Nunca os he conocido. Alejaos de

La persona que escucha mis palabras y las cumple se parece a un hombre prudente que edific su casa encima de una roca. Cay la lluvia, se salieron los ros y hubo vientos muy fuertes contra la casa; pero la casa no se hundi, porque estaba construida sobre una roca. La persona que escucha mis palabras y no las cumple se parece a aquel hombre torpe que edific su casa encima de la arena. Cay la lluvia, se salieron los ros, hubo vientos muy fuertes contra la casa y la casa se hundi totalmente.

Palabra del Seor

215

Domingo X
Lectura de la carta del apstol san Pablo a los Romanos

Hermanos: Abraham, apoyado en la esperanza, crey que sera padre de muchas naciones, aunque pareca imposible. No tuvo ninguna duda y crey, aunque saba que su cuerpo estaba medio muerto -tena unos cien aos-, y que Sara, su mujer, ya no, poda tener hijos. Al conocer la promesa de Dios, Abraham no tuvo ninguna duda; al contrario, su fe se hizo ms fuerte, dando gloria a Dios, al creer que Dios puede hacer las cosas que promete. Y esta fe le salv. Y no slo salv a Abraham, sino que tambin nos salvar a nosotros si creemos en el Dios que resucit de entre los muertos a nuestro Seor Jess, que muri por nuestros pecados y resucit para nuestra salvacin.

Palabra de Dios

216

L. El hombre bueno podr ver la salvacin de Dios T. El hombre bueno podr ver la salvacin de
Dios

L. El Seor, habla:
y rene a toda la Tierra; No desprecio tus sacrificios, porque siempre estn delante de m.

T. El hombre bueno podr ver la salvacin de


Dios

L. Si tuviera hambre, no te lo dira;


porque el mundo es mo

T. El hombre bueno podr ver la salvacin de


Dios

L. Ofrece a Dios un sacrificio de alabanza, haz tus


promesas al Seor y llmame: yo te librar, y t me dars gloria.

T. El hombre bueno podr ver la salvacin de


Dios

217

( + ) Lectura del santo evangelio segn san Mateo

En aquel tiempo, vio Jess a un hombre llamado Mateo, sentado en la mesa de los impuestos, y le dijo: -Sgueme. Mateo se levant y se fue con l. Y, estando Jess comiendo en casa de Mateo, muchos judos, que haban ido a verle, preguntaron a los discpulos: -"Vuestro maestro pecadores, Por qu? Jess lo oy y dijo: - Las personas sanas no necesitan al mdico pero las enfermas s. Aprended lo que significa " quiero misericordia y no sacrificios": porque no he venido a llamar a los buenos, sino a los pecadores. come con pecadores y

Palabra del Seor

218

Domingo XI
Lectura de la carta del apstol san Pablo a los Romanos

Hermanos: Cuando no tenamos fuerza, Cristo muri por los pecadores. Cristo muri por nosotros, pecadores. Esta es la prueba de que Dios nos ama. Por eso, salvados del pecado por Cristo, tambin l nos salvara de la muerte. Cuando estbamos en pecado, la muerte de Cristo hizo posible la paz entre Dios y nosotros. Ahora que ya estamos en paz con Dios, tambin seremos salvados gracias a la vida de Cristo. Y tambin nos gloriamos en Dios, por nuestro Seor Jesucristo, porque gracias a l hemos sido salvados.

Palabra de Dios

219

L. Somos su pueblo y ovejas de su rebao T. Somos su pueblo y ovejas de su rebao L. Aclama al Seor, tierra entera,
vivid fieles al Seor con alegra, id delante de l cantando.

T. Somos su pueblo y ovejas de su rebao L. Sabed que el Seor es Dios:


l nos hizo y somos suyos, su pueblo y ovejas de su rebao.

T. Somos su pueblo y ovejas de su rebao L. El Seor es bueno,


su misericordia es eterna, su fidelidad dura siempre

T. Somos su pueblo y ovejas de su rebao

220

( + ) Lectura del santo evangelio segn san Mateo


En aquel tiempo, al ver Jess a la multitud, tuvo lstima, porque estaban cansadas y abandonadas, como ovejas que no tienen pastor. Entonces dijo a sus discpulos: -La mies es mucha, pero los trabajadores son pocos; rogad al Seor de la mies que mande mas trabajadores a su campo. Luego llam a sus doce discpulos, les dio poder para expulsar demonios y curar todas las enfermedades. Los nombres de los doce apstoles son: el primero, Pedro, y su hermano Andrs; Santiago y su hermano Juan; Felipe y Bartolom, Toms y Mateo, Santiago el Alfeo, y Tadeo; Simn, y Judas Iscariote, el que lo entreg. A estos doce instrucciones: los envi Jess con estas

-"No vayis a tierra de gentiles, ni entris en las ciudades de Samaria, sino id a las ovejas perdidas de Israel. Id y anunciad que el reino de los cielos est cerca. Curad enfermos, resucitad muertos, limpiad leprosos, echad demonios. Las cosas que habis recibido gratis, dadlas tambin gratis."

Palabra del Seor


221

Domingo XII
Lectura de la carta del apstol san Pablo a los Romanos

Hermanos: Por culpa un hombre entr el pecado en el mundo, y por el pecado la muerte, y la muerte se extendi a todos los hombres, porque todos pecaron. Aunque antes de la Ley en el mundo haba pecado, el pecado no se contaba porque todava no haba Ley. Pero todos moran, -tambin las personas que no haban hecho un pecado como el de Adn-, que era imagen del hombre que vendra ms tarde. Pero no se puede comparar el pecado con el perdn: si por la desobediencia de un hombre murieron todos, mucho mayor es la gracia que nos dio Dios a travs de Jesucristo, que fue suficiente para todo el mundo.

Palabra de Dios.
222

L. Seor, escchame con tu gran bondad T. Seor, escchame con tu gran bondad L. Por amor a ti he sufrido crticas, y sent
vergenza. Mis hermanos no me conocen; porque me dedico al cuidado de tu templo.

T. Seor, escchame con tu gran bondad L. Pero yo te hago mi oracin, Dios mo,
escchame con tu gran bondad, que tu fidelidad me ayude. Respndeme, Seor, con tu gracia; por tu gran compasin, mrame.

T. Seor, escchame con tu gran bondad

223

( + ) Lectura del santo evangelio segn san Mateo

En aquel tiempo, dijo Jess a sus apstoles: No tengis miedo a los hombres, porque odas las cosas que ahora estn escondidas se sabrn. Las cosas que os digo de noche decidlas en pleno da y anunciadlas. No tengis miedo a los que matan el cuerpo, pero no pueden matar el alma. No, temed a la persona que puede destruir con fuego el alma y el cuerpo. Unos pjaros se pueden vender por poco dinero, pero ningn pjaro cae al suelo si vuestro Padre no lo permite. Por eso, no tengis miedo; no se puede hacer comparacin entre vosotros y los pjaros. Si uno de vosotros da testimonio de ser discpulo mo delante de los hombres, yo tambin le amar delante de mi Padre del cielo. Y si uno de vosotros dice delante los hombres que no me conoce, yo tampoco lo conocer delante mi Padre del cielo.

Palabra del Seor

224

Domingo XIII

Lectura de la carta del apstol san Pablo a los Romanos

Hermanos: Los que estamos unidos a Cristo por el bautismo tambin estamos unidos a l en su muerte. Con el bautismo fuimos sepultados con Cristo en la muerte, para que, lo mismo que Cristo resucit de entre los muertos por la gloria del Padre, tambin nosotros tengamos una vida nueva. Por eso, si hemos muerto con Cristo, creemos que tambin viviremos con l; porque sabemos que Cristo, resucitado de entre los muertos, ya no muere ms; la muerte ya no tiene poder sobre l. Porque su morir fue un morir al pecado, una vez y para siempre; y su vivir es un vivir para Dios. Lo mismo vosotros, vivid como muertos al pecado y vivos para Dios en Cristo Jess.

Palabra de Dios

225

L. Cantar siempre la misericordia del Seor T. Cantar siempre la misericordia del


Seor

L. Cantar siempre la misericordia del Seor,


anunciar siempre su fidelidad. Porque dije: "Tu misericordia es eterna, y tu fidelidad dura siempre".

T. Cantar siempre la misericordia del


Seor

L. Feliz el pueblo que sabe aclamarte:


sigue tu luz, Seor; y cada da tu nombre es su alegra.

T. Cantar siempre la misericordia del


Seor

L. Porque t eres su orgullo y su fuerza.

Porque el Seor es nuestro ayuda y nuestro rey.

T. Cantar siempre la misericordia del


Seor

226

( + ) Lectura del santo evangelio segn san Mateo

En aquel tiempo, dijo Jess a sus apstoles: -Si una persona ama a su padre o a su madre ms que a m no puede ser mi discpulo; si una persona ama a su hijo o a su hija ms que a m no puede ser mi discpulo; y si una persona no coge su cruz y me sigue puede ser mi discpulo. La persona que encuentre su vida la perder, y la persona que pierda su vida por m la encontrar. La persona que os recibe a vosotros me recibe a m, y la persona que me recibe, recibe al Padre que me ha enviado. La persona que d a beber, aunque solo sea un vaso de agua fresca, a uno de los ms sencillos, slo porque es mi discpulo, tendr su premio, os lo aseguro.

Palabra del Seor

227

Domingo XIV
Lectura de la carta del apstol san Pablo a los Romanos
Hermanos: Vosotros no estis sujetos a la carne, sino al espritu, porque que el Espritu de Dios vive en vosotros. La persona que no tiene el Espritu de Cristo no est unida a Cristo. Si el Espritu que resucit a Jess de entre los muertos vive en vosotros, el que resucit de entre los muertos a Jess renovar tambin vuestros cuerpos, gracias al mismo Espritu que est en vosotros. Por eso, si vivs segn la carne, vais a la muerte; pero si con el Espritu dais muerte a las obras del cuerpo, viviris.

Palabra de Dios

228

L. Bendecir siempre tu nombre, Seor. T. Bendecir siempre tu nombre, Seor. L. Te ensalzar, Dios mo, mi rey;
bendecir tu nombre por siempre jams.

T. Bendecir siempre tu nombre, Seor. L. El Seor es clemente y misericordioso;


el Seor es bueno con todos.

T. Bendecir siempre tu nombre, Seor. L. Que todas las cosas que has creado te den
gracias, Seor, que te bendigan tus fieles; que anuncien la gloria de tu reino.

T. Bendecir siempre tu nombre, Seor. L. El Seor es fiel a su palabra,


es bueno en todas sus acciones.

T. Bendecir siempre tu nombre, Seor.

229

( + ) Lectura del santo evangelio segn san Mateo

En aquel tiempo, exclam Jess: -Te doy gracias, Padre, Seor de cielo y tierra, porque has escondido estas cosas a las personas inteligentes y sabias y se las has dado a conocer a la gente sencilla. Si, Padre, T lo has querido hacer as. Todas las cosas me las ha dado mi Padre, y nadie conoce al Hijo, solamente el Padre, y nadie conoce al Padre, solamente el Hijo, y las personas a las que el Hijo se lo quiera dar a conocer. Venid a mi todos los que estis cansados y agobiados, y yo os aliviar. Cargad con mi cruz y aprended de mi, que soy manso y humilde de corazn; y encontraris vuestro descanso. Porque mi cruz es fcil de llevar y su peso es ligero.

Palabra del Seor

230

Domingo XV

Lectura de la carta del apstol san Pablo a los Romanos

Hermanos: Los sufrimientos que ahora tenemos tienen menos importancia que la gloria que tendremos un da un da futuro. Porque todas las cosas creadas, estn esperando la gloria propia de los hijos de Dios; las cosas creadas fueron sometidas por Cristo para salvarlas del pecado, y as poder tener la libertad gloriosa de los hijos de Dios.

Palabra de Dios

231

L. La semilla cay en tierra buena y dio fruto T. La semilla cay en tierra buena y dio fruto L. T cuidas de la tierra,
y preparas los campos.

T. La semilla cay en tierra buena y dio fruto L. Riegas la tierra, y preparas los campos;
tu lluvia los hace blandos, bendices sus frutos.

T. La semilla cay en tierra buena y dio fruto L. Durante el ao nos das tus bienes
tus campos estn llenos de frutos; y se llenan de alegra.

T. La semilla cay en tierra buena y dio fruto L. T cuidas de la tierra,


la riegas y preparas los campos.

T. La semilla cay en tierra buena y dio fruto

232

( + ) Lectura del santo evangelio segn san Mateo


En aquel tiempo, Jess sali de casa y se sent junto al lago. Mucha gente fue a ver y a escuchar a Jess y l se subi a una barca; y la gente se qued de pie en la orilla. Jess les habl con parbolas y deca: -Un hombre fue a sembrar en su campo. Algunas semillas cayeron al borde del camino y los pjaros se la comieron. Otras semillas cayeron entre piedras, con poca tierra y poco profunda; un tallo sali enseguida; pero, al salir el sol, se quem porque no tena raz y se sec. Otras semillas cayeron entre hierbas malas, que al crecer ahogaron las semillas. Y tambin cayeron semillas en tierra buena y esas semillas dieron fruto: unas, cien; otras, sesenta; y otras, treinta. Los discpulos se acercaron a Jess y le preguntaron por qu hablaba con parbolas. Jess les contest: -Vosotros podis conocer los secretos del reino de los cielos pero ellos no. Porque a la persona que tiene se le dar y tendr de sobra, y al que no tiene se le quitar hasta lo poco que tiene. Por eso les hablo en parbolas, porque miran pero no ven y escuchan pero no oyen ni entienden.
233

Mirad lo que significa esta parbola: La semilla al borde del camino es como una persona que escucha la palabra de Dios sin entenderla; luego viene el demonio y roba lo sembrado en su corazn. La semilla que cae en tierra con piedras es como la persona que escucha la palabra de Dios y la acepta en seguida con alegra; pero no tiene races, le falta constancia, y, cuando tiene una dificultad, se rinde. La semilla que cae entre hierbas malas, es como la persona que escucha la palabra de Dios; pero las dificultades y problemas de la vida y la tentacin de las riquezas la ahogan. La semilla que cae en tierra buena, es como la persona que escucha la palabra de Dios y la entiende; esa persona dar fruto: unas cien, otras sesenta y otras treinta.

Palabra del Seor

234

Domingo XVI

Lectura de la carta del apstol san Pablo a los Romanos

Hermanos: El Espritu viene en ayuda de nuestra debilidad, porque nosotros no sabemos pedir las cosas que necesitamos de verdad, pero el Espritu mismo pide por nosotros. Y el Padre que conoce los corazones sabe qu es lo que quiere el Espritu, y que peticin por nosotros est de acuerdo con Dios.

Palabra de Dios

235

L. Seor, T eres bueno y tienes misericordia T. Seor, T eres bueno y tienes misericordia L. T, Seor, eres bueno y tienes misericordia,
con las personas que te llaman. Seor, escucha mi oracin.

T. Seor, T eres bueno y tienes misericordia L. Todos los pueblos vendrn a adorarte, Seor;
alabarn tu nombre diciendo: Tu eres poderoso, y haces maravillas; t eres el nico Dios..

T. Seor, T eres bueno y tienes misericordia

236

( + ) Lectura del santo evangelio segn san Mateo


En aquel tiempo, Jess dijo otra parbola: -El reino de los cielos se parece a un hombre que sembr semilla buena en su campo; pero, estando todos dormidos, un enemigo suyo sembr otra semilla mala en medio del trigo y se march. Cuando a salir el trigo sali tambin la semilla mala. Y los criados fueron a decirle al amo: "Seor, tu sembraste buena semilla en tu campo y ahora hay hierbas malas Por qu?" El dueo del campo les dijo: "Lo ha hecho un enemigo mo." Y los criados le dijeron que iban a air a quitar las hierbas malas. Pero el dueo les dijo: "No lo hagis, porque al quitar las hierbas malas, podis arrancar tambin el trigo. Dejad crecer juntos el trigo y las hierbas malas hasta el da de la siega y, entonces, dir a los segadores: "Arrancad primero las hierbas quemadlas, y el trigo guardadlo." malas y

Jess tena la costumbre de hablar siempre con parbolas. Luego se fue a su casa. Y los discpulos le dijeron:

237

-Seor, explcanos la parbola de la hierba mala en el campo.. Jess les contest: -"La persona que siembra la buena semilla es el Hijo de Dios; el campo es el mundo; la buena semilla son las personas fieles al reino de Dios; la hierba mala son las personas fieles al demonio; el enemigo que la siembra la hierba mala es el demonio; el tiempo de la siega es el fin del mundo, y las personas que hacen la siega son los ngeles. Lo mismo que se arranca la hierba mala y se quema, igual ser al fin del mundo: el Hijo de Dios enviar a sus ngeles, y arrancarn de su reino a todos los malos y los llevarn al infierno; entonces se ver a los justos en el reino de su Padre."

Palabra del Seor

238

Domingo XVII

Lectura de la carta del apstol san Pablo a los Romanos

Hermanos: Sabemos que a las personas que aman a Dios todas las cosas les hacen bien: a las personas que ha llamado de acuerdo con su voluntad. A las personas que haba escogido, Dios quiso hacerlas imagen de su Hijo, para que l fuera el primero y el mayor de muchos hermanos. A estas personas, las llam; las salv justific y las llena de su gloria

Palabra de Dios

239

L. Seor, yo amo tu voluntad y quiero cumplirla T. Seor, yo amo tu voluntad y quiero cumplirla L. La alegra de mi vida es el Seor;
quiero cumplir tus palabras. Para mi tus palabras son ms importantes que miles de monedas de oro y plata.

T. Seor, yo amo tu voluntad y quiero cumplirla L. Que tu bondad me ayude,


segn la promesa que hiciste a tu hijo; cuando tenga tu compasin, vivir, y mi alegra ser cumplir tu voluntad.

T. Seor, yo amo tu voluntad y quiero cumplirla L. Yo amo tus mandamientos ms que el oro;
y quiero cumplirlos; no quiero el camino de la mentira.

T. Seor, yo amo tu voluntad y quiero cumplirla L. Tus mandamientos son buenos,

por eso cumplo en mi vida; la explicacin de tus palabras es como la luz, que da inteligencia a los ignorantes.

T. Seor, yo amo tu voluntad y quiero cumplirla

240

( + ) Lectura del santo evangelio segn san Mateo

En aquel tiempo, dijo Jess: -"El reino de los cielos se parece a un tesoro escondido en el campo: la persona que lo encuentra lo esconde otra vez y, lleno de alegra, va a vender todo lo que tiene y compra el campo. El reino de los cielos se parece tambin a un hombre que hace negocio con perlas finas y que, al encontrar una de gran valor, se va a vender todo lo que tiene y la compra. El reino de los cielos se parece tambin a la red que echan en el mar y coge toda clase de peces: cuando est llena, la arrastran a la orilla, se sientan, y renen los peces buenos en cestos y los malos los tiran. Lo mismo suceder al final del mundo: los ngeles separarn a los malos de los buenos y a los malos los mandarn al infierno."

Palabra del Seor

241

Domingo XVIII

Lectura de la carta del apstol san Pablo a los Romanos

Hermanos: Ninguna persona ni ninguna cosa podr apartarnos del amor que Cristo nos tiene. Ni la tristeza, ni la angustia; ni la persecucin ni el hambre; ni el peligro , ni la pobreza ni la muerte. Pero todo esto lo vencemos fcilmente por aquel que nos ha amado. Pues creo de verdad que ni la muerte, ni la vida, ni los ngeles, ni el presente, ni el futuro, ni ninguna persona o ninguna cosa alguna podr quitarnos el amor de Dios que hemos conocido a travs Cristo, Seor nuestro.

Palabra de Dios

242

L. Seor, nos hablas y nos das tu ayuda T. Seor, nos hablas y nos das tu ayuda L. El Seor es misericordioso con nosotros;
el Seor es bueno con todos, y con todas las cosas que ha creado.

T. Seor, nos hablas y nos das tu ayuda L. Todos te estn aguardando,


porque t nos hablas y nos das tu ayuda.

T. Seor, nos hablas y nos das tu ayuda L. El Seor es justo en todos sus mandatos,
es bondadoso en todas sus acciones; el Seor est cerca de las personas que lo llaman.

T. Seor, nos hablas y nos das tu ayuda

243

( + ) Lectura del santo evangelio segn san Mateo

En aquel tiempo, al saber Jess que Juan haba muerto, se fue en una barca, a un sitio tranquilo. Mucha gente se enter y fueron a verlo. Al bajar Jess de la barca, vio a la gente y le dio lstima y cur a los enfermos. Como ya era tarde, los discpulos le dijeron: Estamos en el campo y es muy tarde, dile a la gente que vayan a los pueblos cercanos y compren algo para comer. Jess les dijo: No hace falta que se vayan, dadles vosotros de comer. Los discpulos le dijeron: Slo tenemos cinco panes y dos peces. Y Jess les dijo que se los dieran. Y pidi a la gente que se sentara. Y l, tomando los cinco panes y los dos peces, mir al cielo, dijo la bendicin, parti los panes y se los dio a los discpulos; los discpulos se los dieron a la gente. Y comieron todos. Eran unos cinco mil personas, sin contar mujeres y nios. Al final recogieron doce cestos llenos de sobras.

Palabra del Seor


244

Domingo XIX

Lectura de la carta del apstol san Pablo a los Romanos

Hermanos: Digo la verdad sobre Cristo; y mi conciencia, iluminada por el Espritu Santo, me asegura que no miento. Tengo una gran pena y un dolor continuo, en mi corazn, porque por el bien de mis hermanos, los de mi raza segn la carne, quisiera estar lejos de Cristo. Ellos descienden de Israel, y fueron adoptados como hijos, tienen a Dios, la alianza, la ley, el culto y las promesas. Suyos nuestros padres, de quienes, segn la carne, naci el Enviado, el que est por encima de todo: Dios bendito por los siglos. Amn.

Palabra de Dios

245

L. Seor, danos a conocer tu misericordia y danos tu


salvacin

T. Seor, danos a conocer tu misericordia y


danos tu salvacin

L. Escucho las cosas que dice el Seor:


Dios anuncia la paz a su pueblo y a sus amigos. La salvacin est ya cerca de sus fieles, y la gloria habitar en nuestra tierra.

T. Seor, danos a conocer tu misericordia y


danos tu salvacin

L. La misericordia y la fidelidad se encuentran,


tambin la justicia y la paz; la fidelidad brota de la tierra, y la justicia mira desde el cielo.

T. Seor, danos a conocer tu misericordia y


danos tu salvacin

L. El Seor nos dar la lluvia,


y nuestra tierra dar su fruto. La justicia ir ante l, la salvacin seguir ira por su camino.

T. Seor, danos a conocer tu misericordia y


danos tu salvacin

246

( + ) Lectura del santo evangelio segn san Mateo


En aquel tiempo, despus de dar de comer a la gente, Jess pidi a sus discpulos que subieran a la barca y se fueran a la otra orilla, mientras l despeda a la gente. Y, despus de despedir a la gente, subi al monte l solo para orar. Y por la noche, estaba all solo. De madrugada, la barca de los discpulos estaba muy lejos de tierra, y haba muchas olas y un viento muy fuerte. Jess, andando sobre el agua se les acerc. Los discpulos, al ver a Jess andar sobre el agua, se asustaron y gritaron de miedo, pensando que era un fantasma. Jess les dijo: -No tengis miedo, soy yo! Pedro le contest: -Seor, si eres t, haz que yo pueda ir hacia ti andando sobre el agua. l le dijo: -Ven. Pedro baj de la barca y empez a andar sobre el agua, acercndose a Jess; pero, al sentir la fuerza del viento, le entr miedo, empez a hundirse y grit: -Seor, slvame. En seguida Jess extendi la mano, lo agarr y le dijo:
247

-Tienes poca fe! Por qu has dudado? Al subir otra vez a la barca, el viento se calm. Y los que estaban en la barca se arrodillaron delante Jess, diciendo: -De verdad eres Hijo de Dios.

Palabra del Seor

248

Domingo XX

Lectura de la carta del apstol san Pablo a los Romanos

Hermanos: Os lo digo a vosotros, los que os habis convertido, porque yo tambin me convert: Mientras sea vuestro apstol, continuar trabajando con vosotros, con la esperanza de que alguno me imite y se salve. Si volver a creer otra vez, es hacer la paz con todos, la integracin de los judos y las personas de otros pueblos, es como resucitar, como volver de la muerte a la vida. Porque los dones y la llamada de Dios, no se pueden rechazar.

Palabra de Dios

249

L. Que te alaben todos los pueblos, Seor. T. Que te alaben todos los pueblos, Seor. L. El Seor tenga piedad y nos bendiga,
ilumine su rostro sobre nosotros; conozca la tierra tus caminos, todos los pueblos tu salvacin.

T. Que te alaben todos los pueblos, Seor. L. Que canten de alegra las naciones,
porque gobiernas el mundo con justicia, y a todas las naciones de la tierra.

T. Que te alaben todos los pueblos, Seor. L. Oh Dios, que te alaben los pueblos,
que todos los pueblos te alaben. Que Dios nos bendiga; que le teman en todo el mundo.

T. Que te alaben todos los pueblos, Seor.

250

( + ) Lectura del santo evangelio segn san Mateo


En aquel tiempo, Jess se march al pas de Tiro y Sidn. Entonces una mujer lo vio y empez a gritar: -Seor, Hijo de David, ten compasin de m. Mi hija tiene un demonio muy malo. Jess no le respondi y los discpulos se le acercaron y le dijeron: -Atindela, que viene detrs gritando. Jess les contest: -Slo me han enviado a las ovejas perdidas de Israel. La mujer lleg a donde estaba Jess, se arrodill delante l, y le dijo: -Seor, aydame. Jess le dijo: -No est bien dar a los perros el pan de los hijos. Y la mujer contest a Jess: - Seor, tienes razn, pero tambin los perros se comen las migajas que caen de la mesa de los amos. Jess le respondi:
251

-Mujer, tu fe es muy grande: que se cumpla lo que t quieres.. Y en ese momento la hija de la mujer se cur.

Palabra del Seor

252

Domingo XXI

Lectura de la carta del Apstol San Pablo a los Romanos

Hermanos: La generosidad, la sabidura y el conocimiento de Dios, son maravillosos. Los caminos y las decisiones del Seor, son misteriosos. Nadie puede conocer la mente del Seor. Nadie le puede aconsejar. El es el origen, el gua y el fin del universo. A l la gloria por los siglos. Amn.

Palabra de Dios

253

L. Seor, tu misericordia es eterna. T. Seor, tu misericordia es eterna. L. Te doy gracias, Seor, de todo corazn;
delante de los ngeles cantar para ti. Te adorar delante de tu casa, dar gracias a tu nombre.

T. Seor, tu misericordia es eterna. L. Por tu misericordia y tu fidelidad,


porque tu promesa es mayor que tu fama. Cuando te invoqu me escuchaste, aumentaste el valor en mi alma.

T. Seor, tu misericordia es eterna. L. El Seor es bueno, se fija en el humilde


y de lejos conoce al soberbio. Seor, tu misericordia es eterna.

T. Seor, tu misericordia es eterna.

254

( + ) Lectura del santo Evangelio segn San Mateo


En aquel Jess pregunt a sus discpulos: -Quin dice la gente que soy yo? Los discpulos le dijeron: -Algunas personas dicen que eres Juan Bautista, otras personas dicen que Elas, y otras dicen que eres alguno de los profetas. Jess les pregunt: -Y vosotros, quin decs que soy yo? Pedro respondi a Jess: -T eres el Enviado, el Hijo de Dios vivo. Jess le dijo: -Feliz t, Simn!, porque eso no te lo ha dado a conocer ninguna persona, sino mi Padre que est en el cielo. Ahora te digo yo: -T eres Pedro, y sobre esta piedra edificar mi Iglesia, y el poder del infierno no la derrotar. Te dar las llaves del Reino de los Cielos; lo que ates en la tierra, quedar atado en el cielo, y lo que desates en la tierra, quedar desatado en el cielo. Y Jess mand a los discpulos que no dijeran a nadie que l era el Enviado de Dios.

Palabra del Seor

255

Domingo XXII
Lectura de la carta del Apstol San Pablo a los Romanos

Hermanos: Por el amor de Dios, os animo a ofrecer vuestros cuerpos como sacrificio vivo, santo, agradable a Dios; porque ese es vuestro culto razonable. Y vivis de acuerdo con este mundo, sino renovad vuestra mente y vuestro corazn, para que sepis conocer la voluntad de Dios, lo bueno, lo que agrada, lo perfecto.

Palabra de Dios

256

L. Mi alma espera en ti, Seor, Dios mo. T. Mi alma espera en ti, Seor, Dios mo. L. Seor, t eres mi Dios, por ti me levanto
pronto, m alma espera en ti; como la tierra reseca.

T. Mi alma espera en ti, Seor, Dios mo. L. Yo te contemplaba en el templo


viendo tu fuerza y tu gloria! Tu gracia vale ms que la vida, siempre te alabar.

T. Mi alma espera en ti, Seor, Dios mo. L. Toda mi vida te bendecir,


alzar las manos para alabarte. y mi boca dir tu nombre.

T. Mi alma espera en ti, Seor, Dios mo. L. Porque t eres mi auxilio,


y estando cerca de ti te alabo; mi alma est unida a ti, y t me das vida.

T. Mi alma espera en ti, Seor, Dios mo.

257

( + ) Lectura del santo Evangelio segn San Mateo

En aquel tiempo, Jess explicaba a sus discpulos que deba ir a Jerusaln para morir y, despus, resucitar al tercer da. Pedro se llev aparte a Jess y le dijo: -No lo permita Dios, Seor! Eso no es posible. Y Jess dijo a Pedro: -Aprtate de m, Satans; t piensas como los hombres, no como Dios. Y despus dijo a los discpulos: -La persona que quiera venirse conmigo que se niegue a s mismo, que cargue con su cruz y me siga. Si una persona quiere salvar su vida, la perder; pero la persona que la pierda su vida por m, la encontrar. Porque si una persona gana el mundo pero pierde su vida, no le vale nada. Y tampoco puede hacer nada para recuperarla. Porque el Hijo del Hombre vendr entre sus ngeles, con la gloria de su Padre, y entonces premiar a cada uno segn las cosas que haya hecho en su vida.

Palabra del Seor

258

Domingo XXIII

Lectura de la carta del Apstol San Pablo a los Romanos

Hermanos: No debis nada a nadie, slo amor; porque la persona que ama ya cumple la ley. Porque, el no cometers adulterio, no matars, no robars, no tendrs envidia , y los dems mandamientos que haya, se resumen en esta frase: Amars a tu prjimo como a ti mismo. Una persona que ama a su prjimo no le hace dao; por eso amar es cumplir toda la ley.

Palabra de Dios

259

L. Alabemos al Seor T. Alabemos al Seor L. Venid, alabemos al Seor,


alabemos al Dios que nos salva; vayamos ante l dndole gracias.

T. Alabemos al Seor L. Entrad, adoremos al Seor,


bendiciendo al Seor, creador nuestro. Porque l es nuestro Dios y nosotros su pueblo, el rebao que l gua.

T. Alabemos al Seor

260

( + ) Lectura del santo Evangelio segn San Mateo


En aquel tiempo, dijo Jess a sus discpulos: -Si tu hermano peca, regalo a solas. Si te hace caso, has salvado a tu hermano. Si no te hace caso, llama a otro o a otros dos, para que sean testigos. Si no les hace caso, dselo a la comunidad, y si tampoco hace caso a la comunidad, aprtalo de la comunidad. Os aseguro que todo lo que atis en la tierra quedar atado en el cielo, y todo lo que desatis en la tierra quedar desatado en el cielo. Tambin os digo que si dos de vosotros se ponen de acuerdo en la tierra para pedir algo, mi Padre del cielo se lo dar. Porque donde dos o tres estn reunidos en mi nombre, all estoy yo en medio de ellos.

Palabra del Seor

261

Domingo XXIV
Lectura de la carta del Apstol San Pablo a los Romanos

Hermanos: Ninguno de nosotros vive y ninguno muere para s mismo. para s mismo

Si vivimos, vivimos para el Seor; si morimos, morimos para el Seor. En la vida y en la muerte somos del Seor. Para esto muri y resucit Cristo, para ser Seor de vivos y muertos.

Palabra de Dios

262

L. El Seor es compasivo y misericordioso T. El Seor es compasivo y misericordioso L. Bendice, alma ma, al Seor,
y a su santo nombre. Bendice, alma ma, al Seor, y no olvides sus beneficios.

T. El Seor es compasivo y misericordioso L. l perdona todas tus pecados


y cura todas tus enfermedades; l salva tu vida de la muerte y te llena de gracia y de ternura.

T. El Seor es compasivo y misericordioso L. No est siempre acusando,


ni tiene rencor eterno. No recuerda nuestros pecados ni nos paga segn nuestras culpas.

T. El Seor es compasivo y misericordioso

263

( + ) Lectura del santo Evangelio segn San Mateo


En aquel tiempo, Pedro pregunt a Jess: -Si mi hermano me hace dao, cuntas veces le tengo que perdonar? Hasta siete veces? Jess le contesta: -No te digo hasta siete veces, sino hasta setenta veces siete. Y Jess les dijo esta parbola: El Reino de los Cielos se parece a un rey que quiso hacer las cuentas con sus empleados. Al empezar a hacer las cuentas, le presentaron a un trabajador que deba diez mil monedas. Como no tena con qu pagar, el seor mand que lo vendieran a l con su mujer y sus hijos y todas sus posesiones, y que pagara as. El trabajador, le peda diciendo: -Ten paciencia conmigo y te lo pagar todo. El rey tuvo lstima del trabajador y le perdon todo lo que deba y lo dej marchar. Pero al salir, el mismo trabajador encontr a uno de sus compaeros que le deba cien monedas, y amenazndole le peda que le pagara. Y el compaero, le dijo: -Ten paciencia conmigo y te lo pagar. Pero l no quiso perdonarle, lo denunci y lo meti en la crcel hasta que pagara lo que deba.
264

Sus compaeros, quedaron asombrados y fueron a contrselo a su rey. Entonces el rey lo llam y le dijo: -Eres un trabajador muy malo! Yo te perdon lo que me debas porque tu me lo pediste. Tambin tu debas tener compasin de tu compaero, lo mismo que yo tuve compasin de ti. Y el rey, muy enfadado, lo meti en la crcel hasta que pagara todo. Lo mismo har con vosotros mi Padre del cielo si no perdonis de corazn a vuestro hermano.

Palabra del Seor

265

Domingo XXV
Lectura de la carta del Apstol San Pablo a los Filipenses

Hermanos: Cristo ser glorificado en mi cuerpo, con mi vida o con mi muerte. Para m la vida es Cristo, y morir es una ganancia. Pero si esta vida mortal es para mi trabajo para alabanza de Dios no s qu escoger. Tengo una duda: deseo morir para estar con Cristo, que es lo mejor; pero tambin quiero seguir viviendo, porque creo que es ms necesario para vosotros. Lo importante es que vosotros vivis de acurdo con Evangelio de Cristo.

Palabra de Dios

266

L. El Seor est cerca de las personas que lo llaman T. El Seor est cerca de las personas que lo
llaman

L. Siempre te bendecir, Dios mo,

y alabar tu nombre. Grande es el Seor y suya la alabanza.

T. El Seor est cerca de las personas que lo


llaman

L. El Seor es clemente y misericordioso,


el Seor es bueno con todos, cuida todas las cosas que ha hecho. llaman

T. El Seor est cerca de las personas que lo L. El Seor es justo,

y bondadoso en todas sus acciones; el Seor est cerca de las personas que lo llaman, de las personas que lo llaman con sinceridad.

T. El Seor est cerca de las personas que lo


llaman

267

( + ) Lectura del santo Evangelio segn San Mateo


En aquel tiempo, dijo Jess a sus discpulos esta parbola: El Reino de los Cielos se parece al dueo de un campo que al amanecer fue a contratar trabajadores para su via. Despus de acordar con ellos que les pagara una moneda cada da de trabajo, los mand a la via. Otra vez fue a media maana, vio a otros hombres que estaban en la plaza sin trabajo, y les dijo: -Id tambin vosotros a mi via, y yo os pagar. Y los hombres fueron a trabajar. Otra vez fue a media tarde, e hizo lo mismo. Tambin ya cuando era casi de noche y encontr a otros hombres y les pegunt por qu estaban parados. Ellos le dijeron: -Nadie nos ha dado trabajo. El dueo del campo les dijo: -Id tambin vosotros a mi via. Cuando ya era de noche, el dueo dijo al jefe: -Llama a los trabajadores y pgales, empezando por los ltimos y acabando por los primeros.

268

Vinieron los hombres que haban empezado a trabajar los ltimos y cada uno cobr una moneda. Cuando llegaron los empezado a trabajar por la cobraran ms, pero ellos moneda cada uno. Entonces al dueo del campo: hombres que haban maana, pensaban que tambin cobraran una protestaron y le dijeron

-Estos ltimos han trabajado slo una hora y los pagado igual que a nosotros, que hemos trabajado todo el da y con calor. Y el dueo del campo dijo a uno de ellos: -Amigo, te4 estoy pagando con justicia, porque acordamos que te pagara una moneda. Toma tu moneda y vete. A este ltimo quiero pagarle igual que a ti y tengo libertad para hacer lo que quiera en mis asuntos. No tengas porque yo soy bueno. As, los ltimos sern los primeros y los primeros los ltimos.

Palabra del Seor

269

Domingo XXVI
Lectura de la carta del Apstol San Pablo a los Filipenses
Hermanos: Si queris darme el consuelo de Cristo y ayudarme con vuestro amor, si nos une el mismo Espritu, y tenis compasin, dadme esta gran alegra: vivid de acuerdo entre vosotros teniendo un mismo amor y un mismo sentir. No hagis las cosas por envidia ni por soberbia, sino con humildad, pensando siempre que los dems son mejores que vosotros. No seis egostas, sino buscad todos el inters de los dems. Tened entre vosotros los sentimientos propios de una vida unida a Cristo Jess.

Palabra de Dios

270

L. Recuerda, Seor, que tu misericordia es eterna. T. Recuerda, Seor, que tu misericordia es


eterna

L. Seor, ensame tus caminos,

haz que viva con lealtad; ensame, porque t eres mi Dios y Salvador, y siempre confo en Ti.

T. Recuerda, Seor, que tu misericordia es


eterna

L. Recuerda, Seor, que tu ternura


y tu misericordia son eternas; no te acuerdes de los pecados ni de las maldades de mi juventud; acurdate de m con misericordia, por tu bondad, Seor.

T. Recuerda, Seor, que tu misericordia es


eterna

L. El Seor es bueno
y ensea el camino a los pecadores; hace caminar a los humildes con rectitud, ensea su camino a los humildes.

T. Recuerda, Seor, que tu misericordia es


eterna

271

( + ) Lectura del santo Evangelio segn San Mateo


En aquel tiempo dijo Jess a los sumos sacerdotes y a los jefes del pueblo: - Un hombre tena dos hijos. Y dijo al mayor: Hijo, ve hoy a trabajar en la via. El hijo le contest: -No quiero. Pero despus se arrepinti y fue. Luego le dijo lo mismo al hijo ms pequeo. Y l le contest: -Voy, padre. Pero no fue. Y Jess pregunt a los sumos sacerdotes y a los jefes del pueblo qu pensaban ellos. Y le contestaron: -El primero hizo lo que le pidi su padre. Jess les dijo: -Os digo de verdad que muchos judos y las prostitutas estn ms cerca que vosotros del Reino de Dios. Porque vino Juan a ensearos el camino de la justicia y no le cresteis; en cambio, muchos y prostitutas lo creyeron. Y vosotros despus de ver esto no os arrepentisteis ni cresteis a Juan.

Palabra del Seor

272

Domingo XXVII
Lectura de la carta del Apstol San Pablo a los Filipenses

Hermanos: No tengis ninguna preocupacin; al contrario, presentad siempre vuestras peticiones a Dios en la oracin dndole gracias. Y la paz de Dios, que est por encima de todas las cosas, llenar vuestros corazones y vuestros pensamientos en Cristo Jess. Por ltimo, hermanos, haced siempre todas las cosas que son buenas, verdaderas, nobles, justas, y puras. Y haced siempre todas las cosas que aprendisteis, recibisteis, osteis y visteis en m. Y el Dios de la paz estar con vosotros.

Palabra de Dios

273

L. La via del Seor es la casa de Israel T. La via del Seor es la casa de Israel L. Seor Dios fjate:
mira desde el cielo, ven a visitar tu via, que tu plantaste, y que t hiciste fuerte.

T. La via del Seor es la casa de Israel L. No nos alejaremos de ti


danos vida, para que anunciemos tu nombre. Seor Dios, renuvanos, ven a nosotros y slvanos.

T. La via del Seor es la casa de Israel

274

( + ) Lectura del santo Evangelio segn San Mateo


En aquel tiempo dijo Jess a los sumos sacerdotes y a los jefes del pueblo esta parbola: Un hombre plant una via en su campo, la rode con una cerca, construy la casa del guarda, la alquil a unos trabajadores y se fue de viaje. Cuando era ya el tiempo de la vendimia, envi a sus criados para que los trabajadores le dieran las uvas. Pero los trabajadores, mataron a los criados. Otra vez el dueo envi criados, ms que la primera vez, y los trabajadores tambin los mataron. Por ltimo, el dueo les mand a su hijo porque pensaba que le tendran respeto. Pero los trabajadores, al ver al hijo se pensaron: Este es el heredero: lo matamos y nos quedamos con su herencia. Y lo mataron. Y ahora, cuando vuelva el dueo de la via, qu pensis vosotros que har con los trabajadores? Le contestaron: Castigar con la muerte a esos malvados y alquilar la via a otros trabajadores que le entreguen labradores. Y Jess les dice: Ya sabis lo que dice la Escritura:

275

La piedra que despreciaron los arquitectos es ahora la piedra ms importante. El Seor lo ha hecho, ha sido un milagro delante de nosotros.
Por eso os digo que se os quitar a vosotros el Reino de los Cielos y se dar a un pueblo que produzca sus frutos.

Palabra del Seor

276

Domingo XXVIII

Lectura de la carta del Apstol San Pablo a los Filipenses

Hermanos: S vivir como pobre y como rico. Estoy entrenado para todo y en todas las cosas: en la riqueza y en el hambre, en la abundancia y la necesidad. Todo lo puedo en aquel que me conforta. Siempre hicisteis bien en compartir mi tribulacin. En pago, mi Dios os ayudar en todas vuestras necesidades, conforme a su riqueza en Cristo Jess. A Dios, nuestro Padre, la gloria por los siglos de los siglos. Amn.

Palabra de Dios

277

L. Vivir para siempre en la casa del Seor T. Vivir para siempre en la casa del Seor L. El Seor es mi pastor,
nada me falta: En verdes praderas me hace descansar. Me lleva hacia aguas tranquilas y me da fuerzas.

T. Vivir para siempre en la casa del Seor L. Me gua por camino bueno,
por el honor de su nombre.

T. Vivir para siempre en la casa del Seor L. Aunque ande por caminos oscuros,
nada temo, porque t vas conmigo: T me ayudas.

T. Vivir para siempre en la casa del Seor


enfrente de mis enemigos; me unges la cabeza con perfume y mi copa est llena.

L. Preparas una mesa delante m

T. Vivir para siempre en la casa del Seor

278

( + ) Lectura del santo Evangelio segn San Mateo


En aquel tiempo Jess dijo: -El Reino de los Cielos se parece a un rey que celebraba la boda de su hijo. Mand criados para que avisaran a los invitados, pero no quisieron ir. Otra vez mand para que dijeran: tengo preparado el banquete, he matado corderos y todo est ya preparado. Venid a la boda. Los invitados no hicieron caso; uno se march a sus tierras, otro a sus negocios, y los dems mataron a los criados. El rey envi a sus soldados, y mataron a los invitados y quemaron la ciudad. Luego dijo a sus criados: -La boda est preparada, pero los invitados no eran dignos. Id ahora a los cruces de los caminos y a todas las personas que encontris, invitadlas a la boda. Los criados hicieron lo que les haba mandado el rey y reunieron a todos los que encontraron, malos y buenos. Y la sala del banquete se llen de invitados. Cuando el rey entr a saludar a los invitados vio a uno que no llevaba vestido de fiesta y le dijo: -Amigo, cmo has entrado aqu sin vestirte de fiesta? El invitgado no dijo nada. Y el rey dijo a los camareros: -Echadlo fuera?. Porque llamados y pocos los escogidos. muchos son los

Palabra del Seor


279

Domingo XXIX

Lectura de la primera carta del Apstol San Pablo a los Tesalonicenses

Pablo, Silvano y Timoteo a la Iglesia de los Tesalonicenses, en Dios Padre y en el Seor Jesucristo. A vosotros, gracia y paz. Siempre damos gracias a Dios por todos vosotros y os recordamos en nuestras oraciones. Ante Dios, nuestro Padre, recordamos siempre la viveza de vuestra fe, el esfuerzo de vuestro amor y la constancia de vuestra esperanza en Jesucristo nuestro Seor. Bien sabemos, hermanos amados de Dios, que l os ha elegido y que cuando se dio a conocer el Evangelio entre vosotros no hubo slo palabras, sino adems fuerza del Espritu Santo y creencia profunda, como muy bien sabis.

Palabra de Dios

280

L. Aclamad la gloria y el poder del Seor T. Aclamad la gloria y el poder del Seor L. Cantad al Seor una cancin nueva,
cantad al Seor, toda la tierra. Contad a los pueblos su gloria, sus maravillas a todas las naciones.

T. Aclamad la gloria y el poder del Seor L. Porque es grande el Seor,


ms grande que todos los dioses. porque el Seor ha hecho el cielo.

T. Aclamad la gloria y el poder del Seor L. Familias de los pueblos, aclamad al Seor,
aclamad la gloria y el poder del Seor, aclamad la gloria del nombre del Seor.

T. Aclamad la gloria y el poder del Seor L. Adorad al Seor en su casa,


que le adore toda la Tierra. Decid a los pueblos: "El Seor es rey, l gobierna todos pueblos".

T. Aclamad la gloria y el poder del Seor

281

( + ) Lectura del santo Evangelio segn San Mateo

En aquel tiempo, algunos judos que queran poner a prueba a Jess fueron a verle y le dijeron: -Maestro, sabemos que eres sincero y que enseas el camino de Dios sin que nada te preocupe. Dinos tu opinin: pagar impuestos al emperador est de acuerdo con la ley, s o no?. Jess se dio cuenta de que los judos queran probarlo, les dijo: -Sois hipcritas! y queris probarme por qu?. Enseadme la moneda del impuesto. Le dieron una moneda y Jess les pregunt: -La cara que hay en la moneda y la frase que se ve de quin es?. Le respondieron: -Del emperador. Y Jess les contest: -Pues pagadle al emperador lo que es suyo y dadle a Dios lo que es de Dios.

Palabra del Seor

282

Domingo XXX
Lectura de la primera carta del Apstol San Pablo a los Tesalonicenses

Hermanos: Sabis cmo trabajamos entre vosotros para vuestro bien. Y vosotros seguisteis nuestro ejemplo y el del Seor, recibiendo la Palabra con la alegra del Espritu Santo en medio de vuestros problemas. Por eso sois un ejemplo de fe para las personas creyentes de otros pueblos. Desde vuestra comunidad, la Palabra del Seor se ha dado a conocer a muchos pueblos; vuestra fe en Dios se ha extendido mucho, y no fue necesario que yo explicara nada, porque las mismas personas que han conocido estas cosas cuentan los detalles de la visita que os hicimos, cuando abandonasteis los dioses falsos, y empezasteis a creer en Dios, para vivir fieles al Dios vivo y verdadero, y esperar la vuelta de su Hijo Jess, que ha resucitado de entre los muertos y que os libra del castigo futuro.

Palabra de Dios

283

L. Seor, yo te amo, t eres mi fuerza T. Seor, yo te amo, t eres mi fuerza L. Yo te amo, Seor, t eres mi fuerza,
Seor, tu eres mi salvador.

T. Seor, yo te amo, t eres mi fuerza L. Dios mo, vida ma, aydame,


tu eres la fuerza que me salva. Llamo al Seor de mi alabanza y me salva de mis enemigos.

T. Seor, yo te amo, t eres mi fuerza

284

( + ) Lectura del santo Evangelio segn San Mateo

En aquel tiempo, los judos, fueron a ver a Jess y uno le pregunt: -Maestro, el mandamiento principal de la Ley, cual es? Jess le dijo: -Amars al Seor tu Dios con todo tu corazn, con toda tu alma, con todo tu ser. Este mandamiento es el principal y el primero. El segundo es parecido: -Amars a tu prjimo como a ti mismo. Estos dos mandamientos importante la Ley. son los ms

Palabra del Seor

285

Domingo XXXI
Lectura de la primera carta del Apstol San Pablo a los Tesalonicenses

Hermanos: Os hablo con mucho cario, lo mismo que una madre cuida de sus hijos. Os amo mucho y por eso quera daros a conocer el Evangelio de Dios, y tambin mi propia vida porque os habais ganado mi amor. Como prueba de esto, recordad, hermanos, mi esfuerzos; trabajando cada da para que nadie tuviera que preocuparse por mi comida y mi ropa, anunci entre vosotros el Evangelio de Dios. Y siempre damos gracias a Dios porque al recibir vosotros la Palabra de Dios que os predicamos, la acogisteis no como palabra ma, sino como Palabra de Dios, que vive entre vosotros los creyentes.

Palabra de Dios

286

L. Da la paz a mi alma, junto a ti, Seor T. Da la paz a mi alma, junto a ti, Seor L. Seor, mi corazn no es ambicioso,
ni mis ojos orgullosos; no quiero cosas grandes que no pueda hacer.

T. Da la paz a mi alma, junto a ti, Seor L. Al contrario, controlo mis deseos,


como un nio en brazos de su madre. Da la paz a mi alma, junto a ti, Seor. Espere Israel en el Seor, ahora y por siempre.

T. Da la paz a mi alma, junto a ti, Seor

287

( + ) Lectura del santo Evangelio segn San Mateo

En discpulos:

aquel

tiempo,

Jess

dijo

sus

-En la silla de Moiss se han sentado los jueces y los fariseos: haced las cosas que os digan; pero no hagis las cosas que ellos hacen, porque ellos hacen y dicen cosas contrarias. Todas las cosas que hacen es para que los vea la gente; les gustan las primeras sillas en los banquetes y los asientos de honor en las sinagogas; y que les saluden por la calle y que los llamen maestro. Vosotros, en cambio, no os dejis llamar maestro, porque uno solo es vuestro maestro y todos vosotros sois hermanos. Y no llamis padre vuestro a nadie en la tierra, porque uno solo es vuestro padre, el del cielo. No os dejis llamar jefes, porque uno solo es vuestro Seor, Cristo. El primero entre vosotros viva como vuestro servidor; la persona que es orgullosa ser humillada, y la persona que se humilla ser enaltecida.

Palabra del Seor

288

Domingo XXXII
Lectura de la primera carta del Apstol San Pablo a los Tesalonicenses

Hermanos: Quiero que sepis la suerte de los muertos para que no vivis tristes como personas sin esperanza. Porque si creemos que Jess ha muerto y resucitado, tambin las personas que han muerto unidas a Jess, Dios los llevar con l. Os decimos esto como Palabra del Seor: Nosotros, los que vivimos y esperamos la venida del Seor, no ganaremos a los difuntos. Porque l mismo, el Seor, bajar del cielo, y los muertos con Cristo resucitarn los primeros. Despus nosotros, los que todava vivimos, seremos llevados al encuentro del Seor. Y as estaremos siempre con el Seor. Consolaos unos a otros con estas palabras.

Palabra de Dios

289

L. Mi alma espera en ti, Seor, Dios mo T. Mi alma espera en ti, Seor, Dios mo L. Seor, t eres mi Dios, por ti me levanto
pronto, m alma espera en ti; como la tierra reseca.

T. Mi alma espera en ti, Seor, Dios mo. L. Yo te contemplaba en el templo


viendo tu fuerza y tu gloria! Tu gracia vale ms que la vida, siempre te alabar.

T. Mi alma espera en ti, Seor, Dios mo. L. Toda mi vida te bendecir,


alzar las manos para alabarte. y mi boca dir tu nombre.

T. Mi alma espera en ti, Seor, Dios mo. L. Porque t eres mi auxilio,


y estando cerca de ti te alabo; mi alma est unida a ti, y t me das vida.

T. Mi alma espera en ti, Seor, Dios mo.

290

( + ) Lectura del santo Evangelio segn San Mateo

En aquel tiempo dijo Jess a sus discpulos esta parbola: -El Reino de los Cielos se parecer a diez mujeres jvenes que fueron a esperar al esposo llevando sus lmparas. Cinco de ellas eran torpes y cinco eran sensatas. Las torpes cogieron las lmparas pero se dejaron el aceite; en cambio, las sensatas se llevaron las lmparas y botellas de aceite. El esposo durmieron. tardaba, tuvieron sueo y se

A medianoche se oy una voz que deca: -Ya viene el esposo, id a recibirlo! las mujeres se despertaron y empezaron a preparar sus lmparas. Y las torpes dijeron a las sensatas: -Dadnos un poco de aceite, porque no tenemos y las lmparas se apagan. Pero las sensatas contestaron: -Por si acaso no hay bastante para vosotras y nosotras, mejor es que vayis a comprar el aceite.

291

Mientras iban a comprarlo lleg el esposo y las mujeres que estaban preparadas entraron con l al banquete de bodas, y la puerta se cerr. Ms tarde llegaron tambin las otras doncellas, diciendo: -Seor, brenos. Pero el esposo respondi: -No os conozco. Por eso, estad preparados, porque no sabis el da ni la hora.

Palabra del Seor

292

Domingo XXXIII
Lectura de la primera carta del Apstol San Pablo a los Tesalonicenses

Hermanos: Sabis muy bien que el Da del Seor llegar como un ladrn por la noche. Cuando digan: paz y seguridad, entonces, de repente, vendr el caos, como los dolores de parto a la mujer que est embarazada, y no podrn escapar. Pero vosotros, hermanos, no vivs en tinieblas para que ese da no os sorprenda como un ladrn, porque todos sois hijos de la luz e hijos del da; no lo sois de la noche ni de las tinieblas. As, pues, no durmamos como los dems, sino estemos vigilantes y vivamos con sencillez.

Palabra de Dios

293

L. Feliz la persona que ama al Seor T. Feliz la persona que ama al Seor L. Feliz la persona que ama al Seo
y sigue sus caminos! Comers del fruto de tu trabajo, sers feliz, vivirs bien.

T. Feliz la persona que ama al Seor L. Tu mujer en medio de tu casa;


tus hijos como renuevos de olivo alrededor de tu mesa.

T. Feliz la persona que ama al Seor L. Esta es la bendicin del hombre


que ama al Seor. Que el Seor te bendiga, que veas la prosperidad de Jerusaln, todos los das de tu vida.

T. Feliz la persona que ama al Seor

294

( + ) Lectura del santo Evangelio segn San Mateo


En aquel tiempo dijo Jess a sus discpulos esta parbola: -Un hombre que se iba al extranjero llam a sus trabajadores y los encargo cuidar de sus bienes: a uno le dio cinco monedas de plata; a otro, dos; a otro, uno; a cada uno segn su capacidad. Luego se march. Mucho tiempo despus volvi el seor de aquellos trabajadores y empez a hacer las cuentas con ellos. El trabajador que haba recibido cinco monedas y le dio otras cinco, diciendo: -Seor, me diste cinco monedas, y yo he ganado otras cinco. El seor le dijo: -Muy bien. Eres un trabajador fiel y cumplidor; por eso te dar un cargo importante; pasa al banquete de tu seor. Se acerc luego el trabajador que haba recibido dos monedas, y dijo: -Seor, me diste dos monedas, y yo he ganado otras dos. El seor le dijo: - Muy bien. Eres un trabajador fiel y cumplidor; por eso te dar un cargo importante; pasa al banquete de tu seor.
295

Al final, se acerc el trabajador que haba recibido una moneda y dijo: -Seor, saba que eres exigente, y tuve miedo y escond bajo tierra la moneda que me diste. Aqu tienes lo tuyo. El seor le respondi: -Eres un trabajador vago y perezoso. Sabas que pido ms de lo que doy y no llevaste mi dinero al banco para poder tener ahora los intereses. Y dijo los otros: Quitadle la moneda y ddsela al trabajador que tiene diez. Porque a la persona que tiene se le dar y tendr de sobra; pero a la persona que no tiene se le quitar, tambin lo poco que tiene.

Palabra del Seor

296

Domingo XXXIV
(Fiesta de Cristo Rey)
Lectura de la primera carta del Apstol San Pablo a los Corintios

Hermanos: Cristo ha resucitado, el primero de todas las personas que han muerto. Si por culpa de un hombre, Adn, vino el pecado y con el pecado la muerte, gracias a un hombre, Cristo, ha venido la resurreccin. Si por Adn murieron todos, por Cristo todos resucitarn. Pero en este orden: primero Cristo; despus, cuando l vuelva, todos los cristianos; despus los ltimos, cuando Cristo de otra vez a Dios Padre su reino. Cristo tiene que reinar, hasta que Dios haga de sus enemigos estrado de sus pies". El ltimo enemigo vencido ser la muerte. Al final, tambin el Hijo dar su reino al Padre. Y as Dios reinar sobre todas las cosas.

Palabra de Dios
297

L. El Seor es mi pastor, nada me falta T. El Seor es mi pastor, nada me falta L. El Seor es mi pastor,
nada me falta: En verdes praderas me hace descansar. Me lleva hacia aguas tranquilas y me da fuerzas.

T. El Seor es mi pastor, nada me falta L. Me gua por camino bueno,


por el honor de su nombre.

T. El Seor es mi pastor, nada me falta L. Aunque ande por caminos oscuros,


nada temo, porque t vas conmigo: T me ayudas.

T. El Seor es mi pastor, nada me falta L. Preparas una mesa delante m


enfrente de mis enemigos; me unges la cabeza con perfume y mi copa est llena.

T. El Seor es mi pastor, nada me falta L. Tu bondad y tu misericordia estn conmigo


todos los das de mi vida, y vivir en la casa del Seor, para siempre.

T. El Seor es mi pastor, nada me falta

298

( + ) Lectura del santo Evangelio segn San Mateo


En aquel tiempo dijo Jess a sus discpulos: -Cuando venga el Hijo del Hombre con todos los ngeles, l se sentar en el trono y delante de l se reunirn todas las naciones. Y l separar a unos de otros, igual que un pastor que separa las ovejas de las cabras. Las ovejas las pondr a su derecha y las cabras a su izquierda. Entonces el rey dir a los de su derecha: -Venid vosotros, benditos de mi Padre; heredad el reino preparado para vosotros desde la creacin del mundo. Porque tuve hambre y me disteis de comer, tuve sed y me disteis de beber, era extranjero y me recibisteis en vuestra casa, estuve desnudo y me disteis ropa, estaba enfermo o en la crcel y vinisteis a verme. Entonces los de la derecha le contestarn: -Seor, cundo te vimos con hambre y te dimos de comer, o con sed y te dimos de beber?; cundo fuiste extranjero y te recibimos en nuestra casa, cuando estuviste desnudo y te dimos ropa?; cundo te estuviste enfermo o en la crcel y fuimos a verte? Y el rey les dir:

299

-Os aseguro que cada vez que hicisteis esas cosas con uno de stos mis humildes hermanos, lo hicisteis conmigo. Y entonces dir a los de su izquierda: -Apartaos de m, malditos; id al infierno preparado para el diablo y sus ngeles. Porque tuve hambre y no me disteis de comer, tuve sed y no me disteis de beber, yo era extranjero y no me recibisteis en vuestra casa, estuve desnudo y no me disteis ropa, estaba yo enfermo o en la crcel y no vinisteis a verme. Entonces tambin stos contestarn: -Seor, cundo te vimos con hambre o con sed, o como extranjero o desnudo, o enfermo o en la crcel y no te ayudamos? Y el rey les contestar: -Os asegur que cada vez que no lo hicisteis con uno de stos. los humildes, tampoco lo hicisteis conmigo. Y los de la izquierda irn al castigo eterno y los de la derecha a la vida eterna.

Palabra del Seor

300

LECCIONARIO FESTIVO
(Comn a los tres ciclos)

301

8 de Diciembre Fiesta de la INMACULADA CONCEPCIN

Lectura de la carta del apstol S. Pablo a los Efesios

Hermanos: Bendito sea Dios, Padre de Nuestro Seor Jesucristo, que nos ha bendecido en Cristo con toda clase de bienes espirituales y celestiales. Antes de crear el mundo Dios nos eligi con Cristo para que fusemos Santos delante de l por el amor. l nos ha hecho sus hijos con Cristo porque l lo ha querido-, para que la gloria de su gracia, sea para alabanza suya. Con Cristo hemos heredado tambin nosotros. A esto estbamos llamados por voluntad del que hace todas las cosas. Y as, nosotros, los que esperamos en Cristo, seremos alabanza de su gloria.

Palabra de Dios

302

L. Proclama mi alma la grandeza del Seor. T. Proclama mi alma la grandeza del Seor. L. Cantad al Seor un cntico nuevo,
Porque ha hecho cosas maravillosas.

T. Proclama mi alma la grandeza del Seor. L. El Seor da a conocer su victoria;


Y a las naciones su justicia: Se acord de su misericordia, Y de su fidelidad para ayudar al pueblo de Israel.

T. Proclama mi alma la grandeza del Seor.

303

( + ) Lectura del Santo evangelio segn S. Juan


El ngel Gabriel fue enviado por Dios a una ciudad de Galilea, a visitar a una joven virgen novia de un hombre llamado Jos, de la familia de David; la joven se llamaba Mara. El ngel, entrando a donde ella estaba, dijo: Algrate, llena de gracia, el Seor est contigo; bendita t entre las mujeres-. Mara se asust al or estas palabras, y no entenda el saludo del ngel. El ngel le dijo: - No tengas miedo, Mara, porque Dios te ha visto con agrado. Por eso vas a ser madre y dars a luz un hijo y le pondrs por nombre Jess. Ser grande, se llamar Hijo de Dios, el Seor Dios le dar el trono de David su padre, y reinar para siempre, y su reino no tendr fin. Y Mara dijo al ngel: - Tengo novio pero todava no estoy casada, cmo ser posible las cosas que dices? El ngel le contest: - El Espritu Santo vendr sobre ti, y la fuerza del Altsimo te cubrir con su sombra; por eso el Santo que va a nacer se llamar Hijo de Dios. Ah tienes a tu prima Isabel que, a pesar de ser ya muy mayor est embarazada de 6 meses, porque para Dios no hay nada imposible. Mara contest: - Aqu est la esclava el Seor, hgase en m segn tu palabra -. Y el ngel se march.

Palabra del Seor


304

19 de Marzo

S. JOS
Lectura de la carta del Apstol S. Pablo a los Romanos

Hermanos: Dios prometi a Abraham que sera padre de todos y se lo prometi porque Abraham tuvo fe, no porque Abraham cumpla la ley. Por eso todo es Gracia, porque todo se gana a travs de la fe y la salvacin es segura para todas las personas que tienen fe, como Abraham, porque l es padre de todos nosotros. Y as lo dice la escritura: Te hago padre de muchos pueblos. Abraham se encontr con Dios, que da vida a los muertos y a las cosas que no hay. Y Abraham crey. Por eso Abraham, apoyado en la esperanza, crey que sera padre de muchas naciones.

Palabra de Dios

305

L. Su descendencia ser para siempre T. Su descendencia ser para siempre L. Cantar siempre la misericordia del Seor,
Y siempre anunciar su fidelidad. Porque l dijo tu misericordia es eterna Y has hecho fuerte tu fidelidad.

T. Su descendencia ser para siempre L. Hice una alianza con mi elegido,


Jurando a David, mi hijo: Te dar una familia eterna, y un trono para siempre.

T. Su descendencia ser para siempre

306

( + ) Lectura del Santo Evangelio segn S. Lucas


Por las fiestas de Pascua, los padres de Jess tenan la costumbre de ir a Jerusaln. Cuando Jess tena ya 12 aos fue con sus padres a la fiesta de Pascua. Al terminar la fiesta, volvieron a su pueblo pero Jess se qued en Jerusaln sin que sus padres lo supieran. Mara y Jos pensaban que Jess iba con otras personas y empezaron a buscarlo entre la familia y los amigos pero no lo encontraron. Y fueron otra vez a Jerusaln y tres das ms tarde lo encontraron en el templo de los judos, hablando con los maestros, escudndoles y hacindoles preguntas. Y todas las personas que escuchaban a Jess se asombraban por las cosas que deca. Mara dijo a Jess: - Hijo, por qu has hecho esto?. Tu padre y yo te buscbamos muy preocupados. Jess le dijo: - Por qu me buscabais?. Ya sabis que yo debo estar en la casa de mi Padre. Pero Mara y Jos no entendieron. Y Jess volvi otra vez con sus padres a Nazaret.

Palabra del Seor


307

15 de Mayo

S. ISIDRO

Lectura de la carta del apstol Santiago


Hermanos: Tened paciencia hasta la venida del Seor. El hombre que trabaja en el campo espera el fruto de la tierra. Lo mismo vosotros, tened paciencia y esperad con fe porque la venida del Seor est cerca. Decimos que son felices las personas que supieron esperar siempre. Ya conocis la paciencia de Job y sabis el premio que le dio el Seor. Porque el Seor es bueno y tiene misericordia. Por eso, perdonaos unos a otros y rezad unos por otros, para que os salvis. La oracin del hombre bueno tiene mucha fuerza. Elas, que era un hombre igual que nosotros, rez para que no lloviese; y no llovi en la tierra durante tres aos y seis meses. Luego Elas rez otra vez y llovi y la tierra dio su fruto.

Palabra de Dios

308

L. Mi alegra es la ley del Seor T. Mi alegra es la ley del Seor L. Feliz el hombre que va por el camino bueno,
Y la ley del Seor es la alegra de su vida, Y la medita de da y de noche.

T. Mi alegra es la ley del Seor L. Ser como un rbol


Plantado cerca del agua: Dar buen fruto Sus hojas no se marchitarn Y todas las cosas que haga sern buenas.

T. Mi alegra es la ley del Seor

309

( + ) Lectura del Santo Evangelio segn S. Juan

En aquel tiempo, dijo Jess a sus discpulos: Yo soy la verdadera vid y mi Padre es el labrador. A toda rama de la vid que no da fruto la arranca y a la vid que da fruto la poda para que pueda dar ms fruto. Vosotros ya estis limpios gracias a las cosas que os he enseado; vivid en mi como yo vivo en vosotros. Lo mismo que la rama no puede dar fruto ella sola si no est unida a la vid, tampoco vosotros podis dar fruto si no estis unidos a m. Yo soy la vid, vosotros las ramas. La persona que vive unida a m y yo estoy en ella, da mucho fruto; porque separados de mi no podis hacer nada.

Palabra del Seor

310

24 de Junio S. Juan Bautista

Lectura del Profeta Isaas

Escuchadme, islas y pueblos lejanos: Estaba yo en el vientre de mi madre y el Seor dijo mi nombre, me llam y me dijo: T eres mi hijo, Israel, y estoy orgulloso de ti. Y ahora dice el Seor, el mismo que me form en el vientre de mi madre: Yo te hago luz de todos los pueblos para que anuncies mi salvacin en toda la tierra. Los reyes te vern y te odiarn; los prncipes te vern y te aceptarn porque el Seor es fiel, porque el Dios de Israel te ha elegido.

Palabra de Dios

311

L. Te llamarn profeta del Seor T. Te llamarn profeta del Seor L. Bendito sea el Seor, Dios de Israel,
porque ha visitado y salvado a su pueblo, Dndonos una fuerza de salvacin en la casa de David, su hijo, como lo haba anunciado por sus Santos profetas.

T. Te llamarn profeta del Seor L. Es la salvacin que nos libra de nuestros


enemigos y de todos los que nos odian, con la misericordia que tuvo con nuestros padres recordando su santa alianza, y el juramento que hizo a nuestro padre Abraham.

T. Te llamarn profeta del Seor L. Para que, libres de temor,


y salvados de nuestros enemigos, vivamos fieles a l delante de l, toda nuestra vida.

T. Te llamarn profeta del Seor L. Y a ti, nio, te llamarn profeta del Seor,
porque irs delante de l a preparar su camino, anunciando al pueblo la salvacin y el perdn de los pecados.

T. Te llamarn profeta del Seor


312

( + ) Lectura del Santo evangelio segn S. Lucas


En aquel tiempo Isabel dio a luz a un nio y sus vecinos fueron a felicitarla por el milagro que el Seor haba hecho con ella, que ya era muy mayor. Ocho das ms tarde llevaron a bautizar al nio de acuerdo con la costumbre de los judos y todos llamaban Zacaras al nio, porque as se llamaba su padre. Pero Isabel dijo: No!, se va a llamar Juan. Pero los vecinos a sus amigos le decan que en su familia no haba nadie que se llamara Zacaras. Entonces fueron a preguntar a Zacaras como quera que se llamara su hijo. Y l, que no poda hablar, escribi en una tablilla: su nombre es Juan. Y todos se quedaron extraados. Pero en ese mismo momento, Zacaras empez a hablar y daba gracias a Dios. Esta noticia se corri por todo el pueblo y la gente preguntaba qu iba a ser este nio, porque pensaban que Dios estaba con l. Y Zacaras, su padre, lleno del Espritu Santo, dijo: Bendito sea el Seor, Dios de Israel, porque ha visitado y salvado a su pueblo.

Palabra del Seor

313

29 de Junio S. Pedro y S. Pablo

Lectura de la segunda carta del apstol S. Pablo a Timoteo


Querido hermano: El da de mi muerte est cerca. Me he esforzado bien en mi trabajo, he corrido hasta la meta, he mantenido la fe. Ahora espero ganar la corona con la que el Seor, juez justo, me premiar; y no slo a m, sino tambin a todas las personas que esperan con amor su venida. El Seor me ayud y me dio fuerzas para anunciar su mensaje completo para que pudiera llegar a ser conocido por todas las personas que no lo conocan. l me salv del peligro y el Seor continuar salvndome de todo mal y me llevar a su Reino del cielo. A l la gloria por siempre. Amn! Palabra de Dios

314

L. El ngel del Seor librar a las personas que


temen a Dios

T. El ngel del Seor librar a las personas que


temen a Dios

L. Bendigo siempre al Seor,

su alabanza est siempre en mi boca; mi alma ser alegra con el Seor; que los humildes lo escuchen y se alegren

T. El ngel del Seor librar a las personas que


temen a Dios

L. Anunciad, conmigo, la grandeza del Seor,


alabemos juntos su nombre. yo llam al Seor y me escuch, me salv de todos los males.

T. El ngel del Seor librar a las personas que


temen a Dios

L. El ngel del Seor est cerca de sus fieles,


y los protege. Mirad, el Seor es bueno; feliz la persona que confa en l

T. El ngel del Seor librar a las personas que


temen a Dios

315

( + ) Lectura del Santo Evangelio segn S. Mateo


En aquel tiempo, Jess y sus discpulos iban andando a un pueblo y Jess les pregunt: -Quin dice la gente que soy yo? Ellos le contestaron: -Unos dicen que eres Juan Bautista; otros, que eres Elas, y otros dicen que eres un profeta. Y Jess les dijo: -Y vosotros, quin decs que soy? Pedro le contest: -T eres el Enviado, el Hijo de Dios vivo. Y Jess le dijo: Feliz tu, Simn, porque esto no te lo ha dado a conocer nadie de la tierra, sino mi Padre que est en el cielo. Y yo te digo: T eres Pedro y sobre esta piedra edificar mi Iglesia y los poderes del Infierno no la vencern. Te dar las llaves del Reino de los cielos y lo que hagas en la tierra quedar hecho en el cielo.

Palabra del Seor

316

25 de Julio

SANTIAGO APOSTOL
Lectura de los Hechos de los Apstoles
En aquellos das los apstoles tenan mucha valenta para ser testigos de la resurreccin del Seor y hacan muchos milagros. Los llevaron ante el sumo sacerdote y les dijo: Ya os habamos prohibido predicar en nombre de Jess pero habis continuado enseando y nos hacis culpables de la muerte de Jess. Por qu?. Pedro y los apstoles le dijeron: Hay que obedecer primero a Dios y luego a los hombres. Vosotros crucificasteis a Jess y el Dios de nuestros padres le resucit. Y nosotros lo hemos visto y hemos sido testigos con el Espritu que el Seor da a las personas que le obedecen y le aman. El sumo sacerdote al or esto quera meter en la crcel a los apstoles y matarlos. Y el rey Herodes mando cortar la cabeza a Santiago, hermano de Juan.

Palabra de Dios

317

L. Que te alaben todos los pueblos, Seor T. Que te alaben todos los pueblos, Seor L. El Seor tenga piedad y nos bendiga,
Que la tierra conozca sus caminos, Todos los pueblos tu salvacin.

T. Que te alaben todos los pueblos, Seor L. Que canten de alegra las naciones
Porque gobiernas justicia. el mundo con

T. Que te alaben todo los pueblos, Seor L. La tierra ha dado su fruto,


El Seor nuestro Dios nos bendice. Que Dios nos bendiga.

T. Que te alaben todo los pueblos, Seor

318

( + ) Lectura del Santo evangelio segn S. Mateo


En aquel tiempo, se acerc a Jess la madre de Juan y Santiago con sus hijos. Y Jess le pregunt: Qu quieres? Ella contest: Manda que mis hijos se sienten en tu reino, uno a tu derecha y el otro a tu izquierda. Jess le dijo: No sabis lo que peds. Podis beber el cliz que yo he de beber? Juan y Santiago contestaron: Lo somos. Jess les respondi: "Mi cliz lo beberis; pero sentaros a mi derecha o a mi izquierda no puedo darlo yo, es para las personas para quienes lo tiene reservado mi Padre." Los otros diez que lo haban odo se indignaron contra los dos hermanos. Pero Jess, reunindolos, les dijo: Sabis que los jefes de los pueblos no hacen las cosas con justicia. Vosotros no hagis igual: el que quiera ser importante entre vosotros, que sea vuestro servidor, y el que quiera ser el primero entre vosotros, que sea vuestro esclavo. Igual que el Hijo del Hombre no ha venido para que le sirvan, sino para dar su vida para salvar a muchos.

Palabra del Seor


319

15 de Agosto

ASUNCIN DE LA VIRGEN
Lectura de la primera carta del apstol S. Pablo a los Corintios
Hermanos: Cristo ha resucitado, el primero de todas las personas que han muerto. Si por culpa de un hombre, Adn, vino el pecado y con el pecado la muerte, gracias a un hombre, Cristo, ha venido la resurreccin. Si por Adn murieron todos, por Cristo todos resucitarn. Pero en este orden: primero Cristo; despus, cuando l vuelva, todos los cristianos; despus los ltimos, cuando Cristo de otra vez a Dios Padre su reino. Cristo tiene que reinar, hasta que Dios haga de sus enemigos estrado de sus pies". El ltimo enemigo vencido ser la muerte. Al final, tambin el Hijo dar su reino al Padre. Y as Dios reinar sobre todas las cosas.

Palabra de Dios

320

L. Se alegra mi espritu en Dios mi Salvador. T. Se alegra mi espritu en Dios mi Salvador. L. Proclama mi alma la grandeza del Seor,
Se alegra mi espritu en Dios mi salvador; Porque ha mirado la humillacin de su esclava.

T. Se alegra mi espritu en Dios mi Salvador. L. Desde ahora todos me felicitarn,


Porque el Poderoso ha hecho cosas grandes por m; Su nombre es Santo, Y da su misericordia a todos.

T. Se alegra mi espritu en Dios mi Salvador. L. A las personas que tienen hambre les da de
comer, a los ricos no les da nada. Ayuda a Israel su siervo, Acordndose de la misericordia.

T. Se alegra mi espritu en Dios mi Salvador

321

( + ) Lectura del Santo Evangelio segn S. Lucas


En aquellos, das Mara fue deprisa a un pueblo de la montaa a ver a su prima Isabel. Y entr en casa de Zacaras, y salud a Isabel. Cuando Isabel oy el saludo de Mara, la criatura salt en su vientre; e Isabel se llen del Espritu Santo, y dijo: Bendita t entre las mujeres, y bendito el fruto de tu vientre. Quin soy yo para que la madre de mi Seor venga a verme? Feliz tu, que has credo, porque las cosas que te ha dicho el Seor se harn verdad. Y Mara dijo: Anuncia mi alma la grandeza del Seor, se alegra mi espritu con Dios, mi salvador, Porque ha visto la sencillez de su esclava. Desde ahora todos me felicitarn porque el Seor ha hecho cosas maravillosas en m; Su nombre es Santo y su misericordia llega a todos los hombres. El Seor hace cosas maravillosas: a las personas soberbias las humilla, a los que tienen poder se lo quita, a los humildes los enaltece,

322

a los que tienen hambre les da de comer y a los ricos no les da nada.

Palabra del Seor

323

14 de Septiembre Fiesta de la EXALTACIN DE LA S.TA CRUZ


Lectura de la carta del Apstol S. Pablo a los Filipenses
Hermanos: Cristo, que era Dios, se hizo esclavo, y vivi como uno de nosotros. Y as, viviendo y haciendo como un hombre, se hizo humilde incluso hasta la muerte, y una muerte de cruz. Por eso Dios le puso por encima de todas las cosas y todas las personas, y le dio el Nombre que est por encima de todo nombre para que al o el nombre de Jess todos le adoremos en el Cielo, en la Tierra, en el Infierno-, y todos anunciemos: Jesucristo es Seor!, para gloria de Dios Padre.

Palabra de Dios

324

L. No olvidis las cosas que ha hecho el Seor. T. No olvidis las cosas que ha hecho el Seor. L. Escucha, pueblo mo, mi enseanza; cumplid las cosas que os digo: que voy a hablar, para que conozcis las cosas del pasado. T. No olvidis las cosas que ha hecho el Seor. L. Cuando iban a morir, buscaban a Dios; se acordaban de que Dios era su fuerza, su redentor. T. No olvidis las cosas que ha hecho el Seor. L. Lo alababan con sus bocas, pero mentan: su corazn no era sincero con Dios ni eran fieles a su alianza. T. No olvidis las cosas que ha hecho el Seor. L. Pero Dios senta lstima, y perdonaba su culpa. T. No olvidis las cosas que ha hecho el Seor.

325

( + ) Lectura del Santo Evangelio segn S. Juan

En aquel tiempo, dijo Jess a un hombre llamado Nicodemo: Nadie ha subido al cielo; solo el Hijo del Hombre que baj del cielo. Lo mismo que Moiss levant la serpiente en el desierto, lo mismo ser elevado el Hijo del Hombre, para que todas las personas que creen en l tengan vida eterna. Tanto am Dios al mundo, que dio a su Hijo nico, para que no muera ninguna de las personas que creen en l, sino que tengan vida eterna. Porque Dios no mand a su Hijo al mundo para condenar al mundo, sino para que el mundo se salve gracias a l.

Palabra del Seor

326

12 de Octubre

NTRA. SRA. DEL PILAR

Lectura del primer libro de las Crnicas

En aquellos das, David reuni en Jerusaln a todos los judos, para llevar el arca del Seor al lugar que le haba preparado. Luego reuni a los hijos de Aarn y a los sacerdotes. Luego los sacerdotes se llevaron a hombros el arca de Dios, como lo haba mandado Moiss por orden del Seor. David mand a los jefes de los sacerdotes que cantaran al Seor. Y el arca de Dios la pusieron en el centro de la tienda que David le haba preparado. Ofrecieron sacrificios a Dios y despus David bendijo al pueblo en nombre del Seor.

Palabra de Dios

327

L. El Seor me ha coronado T. El Seor me ha coronado L.


El Seor es mi luz, a nadie tendr miedo. El Seor defiende mi vida, nadie me har dao

T. El Seor me ha coronado L. Si me atacan, mi corazn es fuerte,


si me hacen tranquilo. dao, mi corazn est

T. El Seor me ha coronado L. Una cosa pido al Seor y la buscar,


vivir en la casa del Seor todos los das de mi vida gozar con el Seor, viviendo en su casa.

T. El Seor me ha coronado

328

( + ) Lectura del Santo Evangelio segn S. Lucas

En aquel tiempo, estaba Jess enseando a la gente, y una mujer grit diciendo: Dichoso el vientre que te llev y los pechos que te criaron. Y Jess dijo a todos: Mejor, dichosas las personas que escuchan la palabra de Dios y la cumplen.

Palabra del Seor

329

1 de Noviembre FIESTA DE TODOS LOS SANTOS

Lectura de la primera carta del apstol S. Juan

Queridos hermanos: Mirad cmo nos ama el Padre para llamarnos hijos suyos porque de verdad lo somos. El mundo no nos conoce porque no le conoci a l. Queridos: ahora somos hijos de Dios y sabemos que cuando l venga seremos parecidos a l porque le veremos. Todos los que esperan en l se hacen puros como l

Palabra de Dios

330

L. stos son los que buscan al Seor. T. Estos son los que buscan al Seor L. Del Seor es la tierra y todas las cosas
el mundo y todos sus habitantes: l la fund por encima de los mares, l la hizo fuerte sobre los ros.

T. Estos son los que buscan al Seor L. Quin puede subir al monte del Seor?
Quin puede estar en su santa casa?

T. Estos son los que buscan al Seor L. El hombre de manos inocentes


y corazn puro.

T. Estos son los que buscan al Seor L. se recibir la bendicin del Seor,
le har justicia el Dios de salvacin

T. Estos son los que buscan al Seor

331

( + ) Lectura del Santo Evangelio segn S. Mateo


En aquel tiempo, al ver Jess a la gente, subi a la montaa y se sent. Se acercaron sus discpulos y l empez a ensearles diciendo: Dichosas las personas que viven como pobres porque de ellas es el reino de los cielos; Dichosas las personas que sufren, porque ellas heredarn la Tierra; Dichosas las personas que ahora lloran, porque tendrn consuelo; Dichosas las personas que tienen hambre y sed de justicia, porque tendrn ms de lo que piden; Dichosas las personas que tienen misericordia, porque tambin la tendrn; Dichosas las personas que tienen un corazn limpio, porque vern a Dios; Dichosas las personas que trabajan para que en el mundo haya justicia, porque suyo es el reino de los cielos; Dichosos vosotros cuando os insulten y os persigan, por m. Estad alegres y contentos, porque vuestro premio ser grande en el cielo.

Palabra del Seor


332

2 de Noviembre CONMEMORACIN DE LOS FIELES DIFUNTOS

Lectura de la primera carta del apstol S. Juan

Queridos hermanos: Nosotros hemos pasado de la muerte a la Vida: lo sabemos porque amamos a los hermanos. La persona que no ama est muerta; y la persona que tiene odio es un criminal. Y sabis que ningn criminal alcanzar la vida eterna. Nosotros hemos conocido el amor porque sabemos que Jess dio su vida por nosotros. Y as, tambin, nosotros debemos dar nuestra vida por los hermanos.

Palabra de Dios

333

L. Me alegr cuando me dijeron: vamos a la casa del


Seor

T. Me alegr cuando me dijeron: vamos a la


casa del Seor

L. Me alegr cuando me dijeron: vamos a la casa del


Seor, ya estn piS.do nuestros pies tus puertas, Jerusaln.

T. Me alegr cuando me dijeron: vamos a la


casa del Seor

L. Jerusaln es una ciudad bien edificada,


all suben las tribus, las tribus del Seor.

T. Me alegr cuando me dijeron: vamos a la


casa del Seor

L. Para celebrar el nombre del Seor,


de acuerdo con la costumbre de Israel. All estn los tribunales de justicia, en el palacio de David.

casa del Seor

T. Me alegr cuando me dijeron: vamos a la

L. Por mis hermanos y compaeros

voy a decir: la paz est contigo. Por la casa del Seor nuestro Dios te deseo todo bien.

T. Me alegr cuando me dijeron: vamos a la


casa del Seor
334

(+) Lectura del Santo Evangelio segn S. Juan

En aquel tiempo dijo Jess a sus discpulos: Ya es la hora de que el Hijo del hombre tenga su gloria. Os digo de verdad que si el grano de trigo no muere en la tierra, no da fruto; pero si muere da mucho fruto. La persona que se ama a s misma, se pierde; y la persona que se olvida de si misma en esta vida ganar la vida eterna. Quien de vosotros quiera ser fiel a m, que se venga conmigo y donde yo est tambin estaris vosotros. A la persona que sea fiel a m, mi Padre la premiar.

Palabra del Seor

335

9 de Noviembre NTRA. SRA. DE LA ALMUDENA

Lectura del libro del Fin del Mundo


La persona que estaba sentada en el trono, dijo con una voz muy fuerte: Esta es la casa de Dios con los hombres y Dios vivir entre los hombres. Ellos sern su pueblo y Dios estar con ellos y ser su Dios. Secar las lgrimas de sus ojos y ya no habr muerte, ni llanto ni dolor. Porque el primer mundo ya ha terminado Y la persona que estaba sentada en el trono, acab diciendo: Yo hago todas las cosas nuevas

Palabra de Dios

336

L. T eres la alegra de nuestra casa T. T eres la alegra de nuestra casa L. El Seor te ha bendecido ms que a
todas las mujeres de la Tierra; Bendito el Seor creador del cielo y de la tierra.

T. T eres la alegra de nuestra casa L. Hoy ha bendecido tu nombre,


y la alegra estar siempre en el corazn de todas las personas, que celebran la obra grande del Seor.

T. T eres la alegra de nuestra casa

337

( + ) Lectura del Santo Evangelio segn S. Juan

En aquel tiempo, junto a la cruz de Jess estaba su madre con otras mujeres. Jess, al ver a su madre y cerca de ella a Juan, el discpulo al que tanto quera, dijo a su madre: Mujer, ah tienes a tu hijo. Luego dijo a Juan: Ah tienes a tu madre. Y desde ese momento Juan llev a Mara a vivir con l a su casa

Palabra del Seor

338