Movimiento Democrtico Cristiano en el Exilio Delegacin de Washington, DC Almuerzo Anual Martiano Arlington, Virginia 25 de enero de 2014 Presentacin Por

Lic. Jason Ian Poblete (texto preparado)

Es un verdadero placer y honor poder compartir con ustedes esta tarde y recordar al Apstol de Cuba, Jos Mart, a unos das del aniversario de su natalicio. Un agradecimiento especial a Pedro Pablo Permuy por su extremadamente generosa presentacin, y al Dr. Joaqun PrezFebles y al resto del grupo por brindarnos a Yleem y a mi la oportunidad de estar con ustedes. Aunque estemos a ms de 1.000 millas de La Habana, viviendo un fro invierno en Virginia, estamos en un sitio mas que adecuado para reflexionar y homenajear a un destacado lder, estadista y patriota, no slo para la nacin cubana, sino para el Hemisferio Occidental, Jos Marti. Como nos instruye el Apstol:
Page 1 of 18.

Marti Speech/January 25, 2014/Poblete 2

Cuba nos une en un extranjero suelo, Auras es tu Corazn, Cuba es mi cielo, Cuba en tu libro mi palabra sea. A unas escasas millas de aqu, en el Mount Vernon, se encuentra el hogar de uno de los ms venerados padres fundadores de Estados Unidos, George Washington, quien, al igual que Jos Mart sobre Cuba, tuvo una visin de la repblica estadounidense sobre la que debemos reflexionar y hacia la que aspirar constantemente. Asegurar y proteger los derechos y la libertad requiere una vigilancia constante, con lo que la preservacin de la democracia se convierte en un proceso continuo. Aunque estos dos hombres no se conocieron, gracias a ellos -en sus distintas maneras-, nuestras dos naciones han estado intrnsecamente conectadas desde la Revolucin Americana. En el caso de Washington, las Damas de la Habana le enviaron 1.200.000 libras de oro, plata y diamantes ($25
2

Marti Speech/January 25, 2014/Poblete 3

millones) a George Washington en 1781. Este dinero lleg en un momento crtico. Ayud a financiar y alimentar a un ejrcito necesitado de apoyo. Un regalo. Este fue un pago anticipado hecho por un futuro pueblo libre cubano. El pueblo cubano realizara su sueo de independencia ms de un siglo ms tarde, pero perdera de nuevo su libertad en 1959. Cincuenta y cinco aos ms tarde, el dictador y su aparato represivo an permanecen. Esta no es la visin que el Apstol de Cuba tuvo para la Nacin Cubana. Sin embargo, al igual que los patriotas cubanos que liberaron a Cuba del dominio colonial espaol, un nuevo ejrcito de la luz est emergiendo, ya que la llama de la libertad nunca puede ser completamente extinguida. En reconocimiento a la esperanza y que las Damas de la Habana y otros cubanos manifestaron y el respaldo que le ofrecieron a las colonias americanas hace siglos, los Estados Unidos hoy en da, tal como se consagra en la ley, estn comprometidos a apoyar a la oposicin interna de Cuba en sus
3

Marti Speech/January 25, 2014/Poblete 4

esfuerzos para precipitar la transicin hacia la democracia en la isla. Este compromiso de ayudar al pueblo cubano a librarse de las garras de la tirana debe ser estimulado, no slo en la isla sino en todo el mundo, dondequiera que haya un hombre, mujer o nio con alguna cantidad de sangre cubana corriendo por sus venas. Algunos de mis primeros recuerdos de Jos Mart vienen de los Boy Scouts en el sur de Florida // ah celebrbamos un evento anual en honor a Abraham Lincoln y a Jos Mart - el encuentro de jovenes Lincoln-Mart. Mis recuerdos ms entraables del Movimiento Scout, adems del hecho de llegar a ser un Eagle Scout, provienen de estos fines de semana de competicin, rivalidad amistosa, y fraternidad. No slo construamos estructuras fsicas, sino puentes entre culturas y generaciones; puentes entre el pasado y el presente, y puentes con las palabras y el sacrificio de Abraham Lincoln y Jos Mart como fuente de inspiracin.
4

Marti Speech/January 25, 2014/Poblete 5

Aprendimos sobre el liderazgo y la visin, la importancia de las reglas y del juego limpio, de cmo ser fiel a uno mismo y sobre el respeto a la persona y a sus derechos como esencia de cualquier empresa exitosa. Estos fines de semana ensearon a muchachos jvenes (a punto de ser hombres), de todos los orgenes socio-econmicos, un ideal muy Martiano- el valor del trabajo y del esfuerzo. Esto es todo lo opuesto a lo que el rgimen cubano ha hecho. En vez de trabajo, fomenta la dependencia al estado un nueva esclavitud, aun peor o tan mal, come el que impona el imperio espaol. La Dictadura ha distorsionado la visin de Jos Mart para ofuscar el fracaso del Marxismo-Leninismo; de la Revolucin; de Fidel, Ral y sus tteres. Manipulan el pensamiento Martiano para dar legitimidad a las acciones de la tirana; para crear la apariencia de que el rgimen acta en pro del pobre y para el

Marti Speech/January 25, 2014/Poblete 6

beneficio del pueblo cubano. La realidad es que su agenda es egosta y corrupta. Aunque el rgimen y la izquierda Internacional comunista lo repita hasta la saciedad, Mart no fue un socialista. Como escribi Mart, La soluciones socialistas, nacidas de los males europeos, no tienen nada que curar en la selva del Amazonas y un estado socialista, seria un poco un estado corrompido, y luego un estado tirnico. Lo que existe en Cuba, no es una sociedad Martiana. Es una aberracin de todo lo que pudiese ser una sociedad Martiana. Es culpable de crmenes contra su propio pueblo, y en contra de mi pas. Es un violador de los derechos humanos. Es incapaz de reformarse, porque personas que solo son hroes en sus propias mentes lo lideran. Slo existe la esclavitud en el Partido Comunista. Ha asesinado matado a ciudadanos americanos (incluso unos de mi generacin, lo hroes Americanos de los Hermano al
6

Marti Speech/January 25, 2014/Poblete 7

Rescate), y hace dao a los intereses estadounidenses en todo el mundo. El rgimen amparan a asesinos y apoya a los terroristas; en lugar de trabajar por el bien y la seguridad del Hemisferio. Trabaja para destruirlo, porque no puede ser de otra manera. Porque la cpula no capaza de nada mas que el mal. Mientras que la dictadura utiliza la patria para levantarse sobre ella, para Mart, la patria es un altar para ofrendarle nuestras vidas. Mart es todo lo que los lderes tirnicos no son, y el rgimen representa todo lo que Mart detestaba. A su vez, la gnesis y la naturaleza de las leyes y la poltica de EE.UU hacia Cuba y la lucha del pueblo cubano por su libertad est claramente en lnea con el espritu de Mart. La Revolucin jams lo estar. En contraste, las polticas de EE.UU. hacia Cuba no son las sancionas econmicas, una herramienta de la poltica externa de mi pas. Sino se trata de una "Aplicacin cuidadosa de sanciones dirigidas al rgimen en combinacin con programas de apoyo al pueblo cubano, la disidencia y, mas y mas hoy da, la
7

Marti Speech/January 25, 2014/Poblete 8

oposicin. Es una poltica fundada en la libertad, el respeto, la proteccin y la defensa de los derechos humanos universales. Al centrarse en un rgimen sealado como un estado patrocinador del terrorismo, es una poltica que protege importantes intereses de seguridad nacional estadounidenses. Mart nos dice que "Los que te tienen, oh libertad, no te conocen. Los que no te tienen no deben hablar de ti, sino conquistarte". Esto, al menos para m, resume bien la siguiente fase de la historia en que se encuentra la isla, as como de las leyes y las polticas de EE.UU. Sabemos cual ser el resultado en Cuba: la libertad triunfar. Ese ha sido el objetivo desde siempre pero, quiz, ms claramente articulado desde 1992. La gente se pregunta, pero, por qu no eliminamos las sanciones y precipitar el cambio de esa manera? Les aseguro, eso sera un desastre ya que seria un alivio econmico para la tirana y un victoria moral para el Castrismo-Comunismo. Eso hara dao fatal a la causa de la libertad; daara la transicin hacia una Cuba Democrtica. Es por eso por lo que tenemos un
8

Marti Speech/January 25, 2014/Poblete 9

enfoque legal hacia una transicin. Lo hemos definido en un estatuto. Durante el transcurso de los ltimos 55 aos, el rgimen casi ha logrado condicionar al pueblo de la isla a rechazar el libre mercado econmico e intelectual. Nuestras leyes tratan de llenar ese vaco de conocimiento. Nuestro objetivo es mostrar cmo la libertad y los mercados libres son fuerzas del bien, no del mal. Nuestras leyes y programas estn diseados para levantar el velo de la censura y ayudar a facilitar la transicin de la islaprisin. El fin de la tirana de los Castro eliminara un cncer que sigue socavando la libertad en el hemisferio y socavando los esfuerzos de los amigos y aliados en la regin para construir y consolidar sociedades democrticas. Para que la libertad florezca en Cuba, es necesario cultivarla. Pero para cultivarla hace falta un terreno frtil, en este caso, corazones y mentes ansiosas de informacin. Ah estarn las oportunidades para cambiar el destino de la nacin cubana.
9

Marti Speech/January 25, 2014/Poblete 10

Esta transicin de un estado totalitario a, con el tiempo, un sistema de gobierno democrtico tendr un gran costo. Como dijo Mart, la libertad se tiene que ganar. Ser el mayor desafo de Cuba desde la fundacin de la Repblica en 1902. Ser ms difcil que el cambio de la democracia a la dictadura en 1959. La transicin a una Cuba libre y soberana requerir pensadores, lderes y, desde luego, al sector privado y a los mercados libres. La transicin tambin necesitar de ustedes, los miembros de la Dispora. Ustedes tienen un papel clave que desempear, ya que sern el puente del pasado al futuro de la isla. Del mismo modo que la oposicin cubana debe unirse; el exilio tiene que dar comienzo a un nuevo amanecer democrtico. Sin el exilio no hay transicin. Incluso cuando se lleve a cabo la transicin, aquellos que hayan cometido atrocidades y actuado sistemticamente en contra del pueblo de Cuba, de las Amricas, y en contra de los
10

Marti Speech/January 25, 2014/Poblete 11

Estados Unidos, tendrn que enfrentarse a la justicia. Como dijo el Apstol de Cuba: "La libertad no puede ser fecunda para los pueblos que tienen la frente manchada de sangre. La Dispora Cubana es grande y poderosa pero, algunos alegan que -a veces- trabaja en intereses opuestos; que tiene objetivos divergentes. Eso no es cierto. Esto es lo que el Enemigo que se encuentra a 90 millas quiere que todos piensen. El Enemigo que se encuentra a 90 millas quiere dividir. EL Enemigo solo desea conquistar y extender estas falsedades para que el liderazgo en Washington, DC empiece a flaquear y dudar. Ustedes no deben permitir que hagan eso. Por eso hay que coordinar y aumentar esfuerzos para identificar y desarrollar a los lderes del futuro en la isla. Algunos ya han tomado la decisin de pasar de la disidencia a la oposicin activa. Otros estn listos para hacerlo. Slo necesitan saber que no estn solos; que los EE.UU. y la Dispora Cubana estn con ellos.

11

Marti Speech/January 25, 2014/Poblete 12

Las leyes y poltica estadounidense hacia Cuba describe con lujos de detalle los componentes para determinar el comienzo de la transicin poltica y delinea la respuesta americana acompaante. El rgimen castrista entiende que, a pesar algunos pequeos retoques marginales, no habr ni puede haber cambios en la postura de los EE.UU y que las sanciones no pueden ser levantadas, a menos que las condiciones delineadas se cumplan. El rgimen ha anunciado y anunciar "reformas" econmicas cosmticas para crear la ilusin de cambiouna distraccin muy popular en esta ciudad para los diplomticos y para los tontos tiles que aceptan la propaganda castristaizquierdista. Gracias a Dios que la poltica estadounidense resguarda contra las maniobras de estos y contra los sin-ver-genzas que lo nico que quieren, es enriquecerse a costa del sufrimiento y el dolor de la nacin cubana.

12

Marti Speech/January 25, 2014/Poblete 13

Bajo la ley de EE.UU., para que podamos reconocer un gobierno "de transicin" y comencemos a suavizar nuestra postura, Cuba debe: haber "legalizado toda actividad poltica", liberado a todos los presos polticos y abierto las crceles cubanas a investigadores internacionales. Tambin: debe haber disuelto la Seguridad del Estado y del Interior y las Brigadas de Respuesta Rpida; debe haberse comprometido pblicamente a celebrar elecciones libres y justas para un nuevo gobierno y cesado su interferencia con Radio y TV Mart; debe hacer un compromiso pblico y estar haciendo progresos tangibles hacia la creacin de un poder judicial independiente, libertad de la prensa y de las comunicaciones,

13

Marti Speech/January 25, 2014/Poblete 14

debe asegurar el derecho a la propiedad privada, permitir a los cubano-estadounidenses viajar libremente a Cuba y extraditar a criminales segn la ley de EE.UU; debe compensar a los ciudadanos de los Estados Unidos por las confiscaciones ilegales de propiedades y empresas y mucho ms.

Pero quizs el elemento ms importante de la ley de EE.UU. es que un gobierno de transicin no puede incluir, ni contar con la participacin de, Fidel Castro o Ral Castrodiga lo que diga el rgimen y sus simpatizantes. De nuevo, una de las mayores falsedades que les encanta difundir es que el sistema est reformndose. Eso es falso. Y el rgimen est tratando de difundir esa falsedad a los Estados Unidos, especialmente en Washington.

14

Marti Speech/January 25, 2014/Poblete 15

Siguen los actos de repudio; los presos polticos tapiados; los arrestos indiscriminados; las pateaduras contra actos de desobediencia pacifica como a las Damas de Blanco; la persecucin de Antunez, Dr. Oscar Elias Biscet y otroslos nuevos Titanes de Bronce, Apstoles de Cuba, las Mariana Grajales El rgimen quizs no grite paredn y fusile abiertamente a los opositores, pero los asesinatos continan. Agregndose a la lista de mrtires por la libertad de Cuba estn: Laura Pollan, Orlando Zapata y Osvaldo Paya. Slo hay un peridico; un brazo de propaganda del Estado. La Iglesia Catlica, todas las religiones, operan bajo la vigilancia intensiva de la Seguridad del Estado. Basta con mirar el caso de Alan Gross y se revela el antisemitismo del rgimen en trminos muy modernos y crudos, pero esto no llega a registrarse en el mundo exterior. No hay Internet libre en Cuba, slo sistemas controlados por el rgimen. Los millones de cubanos permanecen desconectados de la
15

Marti Speech/January 25, 2014/Poblete 16

realidad, y cualquier cosa que se hace para romper ese muro de informacin, es castigada. No hay libre empresa. En la economa oficial cubana, el Estado sigue siendo el primero y el ltimo en tomar decisiones. Desde el da en que se nace hasta que el da que se muere, el estado lo decide todo. Ahora el rgimen quiere ampliar su propia red de apoyo en los Estados Unidos. A lo largo de los aos, nuestras leyes no se han utilizado ni ejecutado correctamente. Yo lo llamo Castro Cuba Incorporated, una cadena de tiendas, ciertas agencias de viaje, y -s- incluso medios de comunicacin, que llevan a cabo un esfuerzo de lnea blanda para apuntalar el rgimen de forma directa e indirecta. Castro Cuba Incorporated sirve varios propsitos: asegurar los fondos para el rgimen y expandir y apoyar su red de inteligencia en los Estados Unidos. De la misma manera que la dispora cubana ayud a Mart, Mximo Gmez, Antonio Maceo y otros hroes de la Guerra de Independencia, compensado los recursos y la influencia de
16

Marti Speech/January 25, 2014/Poblete 17

Espaa y de su red, as tambin debemos unir fuerzas para contrarrestar el efecto pernicioso de Castro Cuba Incorporated. Muchos dicen y dirn que, despus de 55 aos, la batalla esta perdida. Lo mismo le decan muchos a Marti despus de dcadas luchando contra el imperio espaol. Pero el les contesto durante un discurso en Estados Unidos de esta manera: A qu es, pues, a lo que habremos de temer? Al decaimiento de nuestro entusiasmo, a lo ilusorio de nuestra fe, al poco nmero de los infatigables, al desorden de nuestras esperanzas? Pues miro a esta sala, y siento firme y estable la tierra bajo mis pies, y digo: `Mienten. Y miro a mi corazn, que no es ms que un corazn cubano [en mi caso, un corazn americano pero con sangre cubana], y digo: - `Mienten."
17

Marti Speech/January 25, 2014/Poblete 18

El fervor patritico es una llama que no se extingue. El fervor patritico tambin crece dentro de la isla. Hay que educar a las nuevas generaciones en el exilio. Compartan sus experiencias, y as fomentaran la necesidad de ayudar a un pueblo oprimido librarse de la tirana. A los abuelos y bisabuelos aqu presentes, les aseguro que, aunque sus nietos y bisnietos quizs no entiendan La Causa a nivel intelectual o ideolgico, el amor que sienten por ustedes puede mover montaas. Lo se por experiencia propia. Yleem lo dira igual. Para concluir, solo les recuerdo el refrn de una cancin de Willy Chirino: "ya viene llegando. Si que viene Viva Cuba Libre! Viva! Muchas gracias.

18