Vous êtes sur la page 1sur 112

A luta contra a pobreza: um desafio para a Europa

3 1 20
das s a r v pala aos . . . s o t a

A luta contra a pobreza: um desafio para a Europa

3 1 20
das s a r v pala aos . . . s o t a

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

ndice

Prefcio 2013 - das palavras aos atos Dulce Rocha............................................................................... 2000-2013 - Uma ponte Elza Chambel.............................................................................
Presidente do Conselho Nacional para a Promoo do Voluntariado Vice-Presidente do Instituto de Apoio Criana

5 9

Introduo Passar das palavras aos atos - momento de um projeto.........................................................................................


10

Temas a minha vida assim ................................................................ 14 o que me faz falta ..................................................................... 27 o que me faz feliz ..................................................................... 37 fico triste se ............................................................................... 48 fico zangado se ......................................................................... 57 pergunto-me porqu .................................................................. 63 espero que ................................................................................ 72 s vezes sonho ......................................................................... 79 o futuro ...................................................................................... 87 tenho ideias... quero fazer qualquer coisa ............................... 94 no quero mais ......................................................................... 100

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

Prefcio 2013 - das palavras aos atos


O Instituto de Apoio Criana aceitou, mais uma vez, o desafio da Rede Europeia de Ao Social (ESAN) para uma reflexo participada sobre os caminhos que trilhamos com vista a concretizarmos objetivos comuns de mais incluso e justia social. Retommos, afinal, um trabalho que deve ser constante de ouvir as pessoas, destinatrias das polticas definidas em seu nome, procurando aprofundar metodologias inovadoras, experimentadas na nossa atividade quotidiana. Para o efeito, coordenmos a recolha de depoimentos de um amplo conjunto de cidados e assim renovmos o nosso compromisso de dar voz a quem tem mais dificuldade em fazer-se ouvir. O IAC uma instituio de referncia em Portugal na defesa e promoo dos Direitos da Criana, e por isso privilegimos os depoimentos das Crianas e Jovens, conscientes de que o Direito Participao tem sido talvez o mais difcil de concretizar de entre todos os que esto consagrados na Conveno sobre os Direitos da Criana. Na verdade, se j unnime o entendimento de que a criana titular de direitos, quando se pretende ouvi-la e ter em conta a sua opinio, a prtica tem revelado que, sob muitos pretextos, mltiplos obstculos surgem, desvalorizando a importncia da sua audio e menorizando a sua vontade de intervir. Da que, se o mero reconhecimento desse direito representa j um nvel superior no que concerne ao estatuto da criana, s a promoo de mecanismos que o tornem verdadeiramente efetivo, acabar por pressupor o cumprimento das normas convencionais. neste contexto que as Naes Unidas, atravs designadamente do seu Secretrio-Geral Ban ki-Moon, vm chamando a ateno para esta realidade. No Ano Europeu dos Cidados, o IAC, que desde h trinta anos vem assumindo essa misso intransigente de dar voz Criana, tinha, pois, de responder positivamente ao desafio que lhe foi proposto, no apenas porque de cidadania falamos mais e de uma forma mais profunda neste ano, mas tambm porque, integrado numa Rede virtuosa com mais de uma centena de ONG, a Rede Construir Juntos, pudemos contar com a cooperao de muitos parceiros, de norte a sul do Pas, que deram mais fora ao nosso trabalho e tornaram mais rico e representativo o nosso contributo. Como j referi, procurmos ter um maior nmero de testemunhos de crianas, visto que, coincidindo esta brochura com o 30 Aniversrio do IAC, e tendo conscincia da sua maior vulnerabilidade de entre todos os seres humanos,
Instituto de Apoio Criana | 2013 | das palavras aos atos

Prefcio 2013 - das palavras aos atos


queremos tornar mais visvel o direito da criana a uma cidadania ativa, o que ser tambm uma forma de as homenagear neste ano especial. As crianas continuam a ser as vtimas mais silenciadas da violncia, desvalorizando-se ainda o seu sofrimento devido sua menor capacidade de reivindicao. Veja-se, designadamente, o facto de s agora ter sido institudo atravs de um Protocolo Opcional Conveno sobre os Direitos da Criana um mecanismo de comunicaes e queixas, destinado a permitir detetar violaes dos direitos consagrados na Conveno. O IAC participou j em Campanhas, nomeadamente este ano, em que, numa conferncia destinada a assinalar o Dia das Crianas Desaparecidas, se divulgou a ao desenvolvida pelo Conselho da Europa, que visava denunciar a violncia sexual. O Conselho da Europa tem estado na vanguarda da defesa dos Direitos dos mais vulnerveis. Vejam-se, designadamente, a Conveno de Lanzarote ou a Conveno de Istambul, que so um exemplo na defesa dos mais fracos, crianas e mulheres vtimas de violncia. Assim, embora reconhecendo-se que as crianas so, nos momentos de maiores dificuldades, as que mais sofrem as consequncias da adversidade, obviamente que no pudemos deixar de ter em conta as contribuies das outras ONG, a maioria nossas parceiras da Rede Construir Juntos, que quotidianamente ajudam pessoas de todas as idades, num dilogo intergeracional, que nos enriquece a todos, tanto mais que sabemos bem como as crises prejudicam as famlias. Por isso, neste contexto de crise econmica e financeira que atravessa a Europa e particularmente os Pases do Sul, Portugal tinha de estar presente nesta iniciativa. J em 2000 havamos participado nos Cahiers 2000 Le dire pour agir e foi uma experincia gratificante que todos recordam com enorme satisfao. Agradecemos, portanto ESAN, e em especial ao seu ilustre e empreendedor Presidente Lon Dujardin o convite que voltou a dirigir ao IAC. Consideramos, por outro lado, da maior importncia todos os passos do Projeto. Desde a exposio da ideia s instituies parceiras ao contacto com as crianas e jovens, desde a seleco dos trabalhos concepo do livro, tudo constituiu uma experincia nica, que no esqueceremos. E depois, a oportunidade de levar ao Conselho da Europa, no Dia Internacional pela Erradicao da Pobreza, a voz das gentes que sofrem as conseInstituto de Apoio Criana | 2013 | das palavras aos atos

Prefcio 2013 - das palavras aos atos


quncias da austeridade, sobretudo uma responsabilidade tica, porque imperioso que se diga que, apesar de todas as dificuldades, no podem ser os mais pobres as grandes vtimas das dvidas soberanas e dos programas de ajustamento. No conjunto, foi um trabalho que nos orgulha, pois alm de ter exigido uma cooperao interinstitucional, teve ainda uma mais-valia que nem sempre devidamente valorizada: a de fazer com que diversos setores do IAC partilhassem objetivos e metodologias com vista a um resultado comum. Alm do Projeto Rua, com as suas equipas sempre incansveis e que com o seu entusiasmo tornaram possvel este livro, devo salientar tambm o trabalho do Forum Construir Juntos, que abraou este projeto e ao fazer a ponte com a Rede e com as outras ONG, deu-lhe mais alma e significado. Est igualmente de parabns o Setor Editorial do Centro de Documentao, que merece um aplauso de apreo pelo trabalho de seleo e grafismo da maior qualidade. S equipas motivadas e empenhadas conseguem transmitir a fora indispensvel para que o resultado final seja de excelncia, e o IAC pode orgulhar-se de ter profissionais de elevado mrito que nunca desanimam perante as dificuldades e que se superam todos os dias. Obrigada tambm a todas as instituies que participaram, s que integram a Rede, e s outras que quiseram ser parceiras neste projeto, por terem partilhado as suas experincias, por nos terem emprestado dinmicas nicas e por terem tornado possvel a dimenso maior desta obra. Bem-hajam! Teremos de mencionar tambm a energia e determinao da nossa amiga Elza Chambel, que amadrinhou a integrao do IAC na ESAN h cerca de quinze anos, e que, sendo Presidente do Conselho Nacional para o Voluntariado, nos honra com a sua experincia e saber, desenvolvendo trabalho voluntrio a favor do IAC, sempre com um renovado vigor. Finalmente, um agradecimento muito sentido a dois grandes amigos do IAC, Paula Guimares e Toms Correia, da Fundao Montepio, que ao decidirem patrocinar esta edio, mais uma vez mostraram uma especial sensibilidade que em muito contribui para que a cidadania no seja apenas uma palavra bonita e passe a ser tambm uma ao, que se concretiza, atravs dos meios que nos foram facultados pelo financiamento indispensvel. Sabemos que a Cidadania se constri todos os dias, mas a Europa tem uma histria nica em defesa dos mais vulnerveis, e o Conselho da Europa tem sabido representar o que de mais avanado e profundo se pensa e se pratica
Instituto de Apoio Criana | 2013 | das palavras aos atos

Prefcio 2013 - das palavras aos atos


no domnio dos Direitos fundamentais. Partilhar com os parceiros da ESAN esta experincia e poder lev-la ao Conselho da Europa pois uma honra! Vamos, prosseguir de mos dadas nesta causa, porque s esta comunho de caminhos e de fins pode gerar um sentimento de pertena, que imprescindvel para uma verdadeira cidadania europeia. Dulce Rocha Vice-Presidente do Instituto de Apoio Criana

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

2000-2013 - Uma ponte


No se consegue garantir o respeito pelas diversas culturas nem possvel falar em direitos humanos sem ter em conta o respeito pelas diferenas. Mas para tal, o acesso ao ensino, seja formal ou informal, fundamental como condio base de cidadania, porque o conhecimento ir conferir, a todos, as competncias indispensveis participao na vida da cidade que habitam, assumindo os seus deveres e realizando as tarefas em benefcio individual e coletivo, pois os problemas da cidade dizem respeito a todos os cidados. O processo de formao para a cidadania privilegia a mudana de valores, atitudes, comportamentos e crenas em favor da tolerncia, da paz e do respeito pelo ser humano e deve desenvolver-se em todos os espaos educativos: na famlia, na escola, nas instituies, nas associaes, logo a partir dos primeiros anos de vida. Em 2013, por ocasio do Ano Europeu dos Cidados, a rede Europeia de Ao Social (ESAN) relanou este desafio aos seus associados europeus, tendo o Instituto de Apoio Criana (IAC), em colaborao com a Rede Construir Juntos assumido que o desenvolveria no apenas porque faz parte da sua misso como instituio, mas ainda porque guarda viva a memria da vivncia de participao aquando da elaborao dos Cadernos 2000 Das palavras aos actos. O IAC, como Polo Mediador Nacional da Rede Construir Juntos, lanou assim uma ponte de dilogo com vrias faixas etrias da comunidade envolvida, no sentido de descoberta ou reforo de valores como o sentido do outro e a responsabilidade de cada um em relao ao mundo em que vive. E considera que este pode ser um fio condutor para ajudar reflexo sobre os direitos e deveres de cada um, para potenciar a voz a quem no a tem e que seja a consciencializao de que a luta contra a pobreza e a excluso passa pelo conhecimento dos direitos e deveres de todos e de cada um. S assim, se conseguir contribuir no quotidiano para o reforo da cidadania e construo de um mundo melhor e mais feliz para TODOS! Elza Chambel Presidente do Conselho Nacional para a Promoo do Voluntariado Anterior Responsvel pelos Cadernos 2000 Das palavras aos actos em Portugal

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

Introduo Passar das palavras aos atos momento de um projeto


Testemunha do sucesso e do impacto que a iniciativa Cadernos 2000 Das palavras aos actos teve na vida de quem nela participou, o Instituto de Apoio Criana, no poderia deixar de se associar, novamente, aquele que tambm um espao de desabafo de quem, independentemente da faixa etria, sexo ou condio social, nem sempre consegue elevar a sua voz. Enquanto entidade que diariamente promove o empowerment, o IAC entendeu desde cedo que esta iniciativa poderia tambm funcionar como um instrumento valioso no direito participao e um contributo vlido para a definio efetiva de polticas de incluso. Para garantia de que a mensagem circularia de norte a sul do pas, o IAC atravs dos setores Projecto Rua e Frum Construir Juntos - desafiou numa primeira etapa, as instituies da Rede Construir Juntos e outras entidades com interveno em matria de infncia e juventude, a mobilizar os seus utentes, quer fossem crianas, jovens, cidados com deficincia ou sniores, para o preenchimento dos cadernos. Da mesma forma que em 2000, pretendamos que este caderno se constitusse num espao onde os seus autores pudessem, de uma forma livre e consciente, expressar atravs de palavras, desenhos ou imagens, as suas ideias, pontos de vista, o seu sentir com esperanas e receios, as suas revoltas. Enfim, o seu dia a dia e talvez, propostas para um mundo melhor, mais digno e mais justo. Para tal, adotmos os 11 temas apresentados para reflexo na iniciativa anterior e igualmente adaptados pelos restantes pases que este ano aceitaram colaborar (para alm de Portugal - Espanha, Rssia, Itlia e Frana): - a minha vida assim.; - o que me faz falta; - o que me faz feliz; - fico triste se; - fico zangado se; - pergunto-me porqu; - espero que; - s vezes sonho; - o futuro; - tenho ideiasquero fazer qualquer coisa; - no quero mais Conscientes de que o empenho, motivao e a total participao dos tcnicos
Instituto de Apoio Criana | 2013 | das palavras aos atos

10

Introduo Passar das palavras aos atos momento de um projeto


e animadores que dinamizariam as sesses seriam cruciais para o sucesso da iniciativa, optmos por preparar uma apresentao dinmica do projeto Cadernos 2013, que decorreu nos dias 24 e 25 de junho em Coimbra, por ocasio da realizao do Intercmbio Anual da Rede Juvenil Crescer Juntos. Para alm de representantes das diferentes instituies que representam os plos da Rede Construir Juntos, contmos com a colaborao de um grupo de jovens empenhado e que prontamente aderiu ao preenchimento dos cadernos. Esta sesso serviu tambm como espao de sensibilizao junto dos tcnicos, para que eles prprios se apropriassem deste instrumento, com o propsito de, por um lado, motivar a participao de outras entidades e tcnicos parceiros, e por outro, refletir sobre a importncia deste meio de auscultao dos seus grupos-alvo, transformando-os em sujeitos ativos do seu prprio processo de mudana. O carcter flexvel de que se revestiu esta metodologia levou a que cada Plo da Rede promovesse e dinamizasse iniciativas locais, e que resultaram no preenchimento de cadernos por parte dos grupos em situao de maior vulnerabilidade. Apesar do curto espao de tempo que dispnhamos, conseguimos distribuir cadernos de norte a sul do pas, do litoral ao interior e Regio Autnoma dos Aores, acedendo a um vasto conjunto de testemunhos que nos alertam. Mais regies gostaramos de ter alcanado, mas o prazo limitado que nos foi concedido, acabou por inviabilizar a auscultao de outras populaes. No sendo uma ideia inovadora, foi surpreendente a forma como foi acolhida e conseguida a motivao das pessoas para a participao, pelo que, no podemos deixar de reforar o empenho e disponibilidade das instituies que prontamente acederam a colaborar. A demonstr-lo est a criatividade com que os todos os participantes (dos mais jovens aos mais idosos) e dinamizadores locais assumiram este desafio. Os desenhos, as cores, as imagens e testemunhos recolhidos so disso a prova viva. A seleo dos testemunhos a cargo das equipas do IAC, nem sempre foi fcil dada a originalidade e criatividade das apresentaes, a riqueza dos contedos, e o impacto, que os mesmos causaram e causam em quem os l. Procuramos manter, o mais possvel, a genuinidade dos testemunhos, uma vez, assumido o compromisso de transcrever fielmente os sentimentos e desabafos de quem aceitou participar. No entanto, sempre que se verificou necessrio, procedemos correo ortogrfica dos textos. Perante a coragem de alguns participantes, que aceitaram partilhar situaes
Instituto de Apoio Criana | 2013 | das palavras aos atos

11

Introduo Passar das palavras aos atos momento de um projeto


que normalmente no ultrapassam os limites da intimidade, resta-nos estar alerta. A natureza impressionista, destes pedaos de histrias de vidas reais, e dos quais resulta esta publicao impele-nos a que no deixemos que esta iniciativa se esgote em meras folhas de papel, mas que a utilizemos como um instrumento de trabalho, que nos permita refletir sobre o nosso papel enquanto cidados proactivos e enquanto interventores sociais. No raras vezes, nicos porta-vozes dos mais excludos. A situao de pobreza, de abandono ou de diversos tipos de violncia a que ainda esto sujeitas tantas pessoas, no nos poder deixar indiferentes, pelo que, este livro tambm um apelo de todos ns, para que, em parceria, possamos contribuir para uma sociedade mais humana, solidria e prspera, preocupada com o futuro das crianas e dos jovens e com respeito pela dignidade de todos os cidados. Esperemos que um dia, muito em breve, a Beze possa constituir uma associao para ajudar os jovens mais necessitados, que o Accio consiga a sua lavoura de 100 vacas, que tantos meninos e meninas institucionalizados possam voltar a estar com as suas famlias A todos aqueles que aceitaram o desafio, uma palavra de esperana e um agradecimento sentido. s instituies, que foram os grandes dinamizadores deste desafio, e que no podemos deixar de enumerar, que continuem a intervir com esse vosso dinamismo e autenticidade: Associao Ajuda de Me Associao Artenave Moimenta da Beira Associao Juvenil Clube Gaivotas da Torre - Cascais Associao para a Recuperao de Cidados Inadaptados da Lous Associao Terra Me - Alcovas Associao O Saltarico Centro Comunitrio Paroquial da Ramada - Odivelas Centro Cultural e Social de Santo Adrio - Braga Centro Cultural e Social de Santo Antnio dos Cavaleiros CESIS Projeto Percursos Acompanhados Centro Social de Alfarelos Colgio S. Caetano - Coimbra
Instituto de Apoio Criana | 2013 | das palavras aos atos

12

Introduo Passar das palavras aos atos momento de um projeto


Gabinete de Apoio ao Aluno e Famlia Agrupamento de Escolas Marinha Grande Poente Instituto de Apoio Criana - Aores Instituto de Apoio Criana - Projeto Rua/ Centro de Desenvolvimento e Incluso Juvenil Zonas Oriental e Centro - Lisboa Turma PIEF - Agrupamento de Escolas da Pontinha

13

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

a minha vida assim...

Instituto de Apoio Criana | 2013 | das palavras aos atos

a minha vida assim...


Neste momento com um pouco de felicidade, mas sem trabalhoo que tambm no ajuda, mas ando a fazer por ser feliz. A sade est razovel e a famlia est bem. Convivo com os amigos para me ajudar a distrair.
Ermelinda Santos, 40 anos, Alfarelos Antnio Ferro, 52 anos, Alfarelos Tiago Lima, 18 anos, Coimbra

Eu chamo-me Ermelinda, tenho 40 anos, casada, trs filhos, 4 netos. Ando numa formao de Turismo que difcil, mas eu gosto.
Laura Sequeira, 63 anos, Alfarelos

No tenho trabalho, no tenho filhos, sou solteira e vivo em casa do meu irmo.

Beatriz, Marlene, Madalena, Ins, Afonso, Manuel, rica e Toms, Alcovas, Viana do Alentejo

Vasco, Diogo, Carlota, Cristina, Marina, Gisela, Ins, Soraia, dos 11 aos 16 anos, Alcovas, Viana do Alentejo

Confortvel, divertida, colorida, alegre, engraada, bonita, honesta, com liberdade.


Mrio Santos, 48 anos, Alfarelos

15

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

a minha vida assim...


Bruno, Marco, Rute, Marta, 9 aos 13 anos, Alcovas, Viana do Alentejo

Escola: estudar, aprender. Dia a dia: comer, dormir, brincar. Ballet, Sevilhanas. Jogar basquetebol. Jogar bola.
Fbio Silva, 16 anos, Lous

Rute, Joana, Diogo, Tiago, Marlene, Diego, dos 8 aos 13 anos, Alcovas, Viana do Alentejo

Jovens dos 13 aos 17 anos, Marinha Grande

Com alguns medos: da morte e da forma como posso morrer, da solido, da pobreza, da rejeio, de poder enlouquecer, de perder os meus pais, de assumir responsabilidades, de passar por coisas pelas quais nunca passei, de ficar sozinho em casa, da infelicidade, de no atingir os meus objetivos, de que a paz termine e comece uma guerra.
Andr Pinto, 29 anos, Moimenta da Beira

16

A minha vida torna-se difcil porque sem a minha me no sou ningum. Os meus amigos fazem-me muito feliz. A escola corre-me bem. Na minha casa gosto de ouvir msica e de dormir tarde. No gosto de no ter dinheiro no telemvel. A minha sade boa.
Instituto de Apoio Criana |

Piscina. Carro. Txi. TV. Bicicleta. Computador. Fisioterapia.


2013 |

das palavras aos atos

a minha vida assim...


Maria Monteiro, 13 anos, Lous

No quero saber muito dos estudos, apesar de amar a minha rea, gosto muito do meu curso, mas como bvio preferia obter bons resultados sem estudar. A minha famlia sou eu, a minha irm e o meu irmo, pois so os nicos que me acompanharam a vida toda e que estiveram sempre comigo em tudo, de resto os outros familiares no so assim to importantes como os meus irmos. Nos meus tempos livres gostava muito de passar horas no computador, mas devido ao meu estado de sade tive de iniciar com uma medicao o que faz com que eu esteja quase sempre com sono.
Instituto de Apoio Criana |

Ana Cardoso,16 anos, Lous

A escola boa e onde eu passo a maior parte do tempo. Na minha vida encontrei grandes amizades que esto sempre prontas a ajudar-me quando eu preciso, embora exista gente que no pode dizer o mesmo, na casa onde eu vivo. Nesta casa, tambm fiz grandes amizades que ficaram para a vida inteira, pois so elas que me acompanham no meu dia a dia, onde existem altos e baixos. Tenho alguns contactos com os meus familiares, mas s falo com eles de vez em quando. Nos meus tempos livres, gosto muito de ouvir msica, fazer Karaoke, de ver TV e de passear com os amigos, pois o que eu mais costumo fazer e me faz ficar bem.
2013 | das palavras aos atos

Telma Cardoso, 18 anos, Lous

17

a minha vida assim...


A minha infncia no foi nada fcil, o meu pai deu-lhe uma trombose e eu no ia escola para ficar a tomar contar dele, pois ele estava acamado. A minha me foi sempre doente. Desde nova esteve internada num sanatrio porque tinha problemas de pulmes, e depois meteu-se no lcool e fui muito maltratada por ela. A minha me nunca me soube dar um carinho. Os meus pais morreram muito novos, tinha eu 11 anos, por isso que eu digo que eu passei uma infncia muito triste. Depois dos meus pais morrerem, fiquei com o meu irmo. Mais uma vez fui maltratada pela minha cunhada. A minha infncia foi um pouco assim no muito feliz nem tudo pode ser um mar de rosas, pois a minha foi com um bocado de espinhos.
Helena Monteiro, 40 anos, Moimenta da Beira Maria Costa, 49 anos, Moimenta da Beira

A minha vida desde que nasci at que me tornei adolescente no foi fcil. Fiquei com a minha me at aos sete anos. Quando fiz oito anos, fui tirada dos meus pais, porque eles discutiam muito e tratavam-me mal. Quando fui para a escola, a Segurana Social tirou-me de casa para um colgio interno onde havia l muitas meninas. Fui l ficando, cresci l e, quando pela primeira vez tive o perodo, s queria a minha me, mas ela no estava. Foi muito difcil, mas aguentei. Batiam e punham-me de castigo e se chegssemos atrasados no comamos. A vida foi mesmo assim com muitas rasteiras camos mas o mais importante levantarmo-nos.
Bernardo Cunha,16 anos, Lous

Ctia Jesus, 27 anos, Moimenta da Beira

difcil, porque a minha me morreu e difcil estar com os meus familiares. Contudo a escola boa! Tenho muitos amigos, jogo basquetebol e passo os tempos livres no espao J.

Carlos Telo, 39 anos, Moimenta da Beira

Casa. Igreja. Trabalho.

18

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

a minha vida assim...


Matilde, 8 anos, Lous

Famlia

Bruno Ferreira, 33 anos, Moimenta da Beira

Futebol. Amigos. Barco. Quinta.

Beatriz Cruz, 10 anos, Lisboa

Annimo, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Tenho 3 filhos muito bonitos e muito abenoados, gosto muito de costura e da escola, gosto de organizar a casa e limp-la e de fazer comida. Amo a Deus, tenho muita paz, alegria e amor.
Instituto de Apoio Criana |

Eu e a minha famlia vivemos em Chelas, Zona J. A minha famlia muito divertida, contente e para mim a melhor do mundo. Eu andava na Escola 54 e gostava muito dos professores, colegas e auxiliares. Este ano vou para a 2+3. Eu tenho muitos amigos, principalmente na escola. Nos meus tempos livres, eu brinco com o meu irmo e os meus amigos.

19

2013

das palavras aos atos

a minha vida assim...


Annimo, Alfragide

20

Sou a Rita, tenho 28 anos, vivo e trabalho em Cascais. Sou divertida, dinmica, refilona, lutadora, justa, carinhosa, empenhada, trabalhadora, responsvel. Estudei no Instituto Espanhol de Lisboa; tirei um curso tcnico-profissional de Animao Sociocultural na ASAS (Escola de Apoio de Servio e Apoio Social, Fundao Monsenhor Alves Brs), seguido de uma licenciatura do mesmo na ESEL (Escola Superior de Educao de Lisboa). Assim que terminei o curso iniciei a minha atividade profissional no Clube Gaivotas da Torre (CGT), Associao Juvenil, enquanto AAD (Ajudante de Ao Direta), na Equipa RSI (Equipa Rendimento Social de Insero) de Cascais, e tambm coordenadora-monitora do CRE (Centro de Recursos Educativos). O meu percurso de vida fez com que eu me sensibilizasse mais para os problemas dos outros, para refletir/aprofundar os meus pensamentos e isso d-me prazer, mas muitas vezes provoca revolta. No tenho medo da morte porque acredito que vamos para um stio melhor, sem stress, com calma, sem luxo, sentir lazer, prazer e uma libertao total. O meu ciclo de amigos grandeFui preservando aquelas pessoas, aqueles amigos que de alguma forma marcaram a sua passagem pela positiva ao longo da minha vida. A minha famlia igualmente numerosa. Sou filha de pais separados, a famlia materna espanhola, gosta de viver a vida, alegre, fiestera, gosta de msica, dana, luzes, convvio familiar. Com o conceito de famlia bem estruturado, com muitos valores e princpios histricos e bons cargos profissionais. uma famlia com valores cristos. Felizmente tive oportunidade de crescer em dois contextos bem diferenciados. A famlia paterna tipicamente portuguesa, humilde, trabalhadora e com razes bem fundas, sem grandes recursos financeiros, mas com muitos valores morais.
Instituto de Apoio Criana | 2013 | das palavras aos atos

Rita, 28 anos, Cascais

a minha vida assim...


Neste momento encontro-me sozinha, mas brevemente estarei com a minha filha. Estou desempregada h bastante tempo, o que me deixa stressada. Mas sempre tive uma vida bastante ativa e sempre trabalhei. Por isso mais stressada fico. Dedico o meu tempo a fazer o trabalho de casa e quando estou livre vou ao atelier. Estou contente. Tenho aprendido muita coisa. No nada boa; quero fazer muitas coisas que no consigo fazer porque me falta sade. Tenho uma filha com 41 anos a meu cargo. Epiltica e com um atraso no desenvolvimento. a minha grande preocupao, porque no sei o dia de amanh e se eu lhe falto no sei o que vai ser dela.
Alexandrina, 68 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures Maria, 65 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures Ana, 44 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures Nuno Maciel, 36 anos, Moimenta da Beira

A minha vida da casa para o centro de dia. Casa-centro, centro-casa. Vivo sozinha mas tenho o meu filho com 43 anos, muito dependente de mim. Dou-lhe de comer, pago as contas dele Ele tem a casa dele mas passa o tempo todo na minha casa.
Maria, 82 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Desgosto, saudade.

Eclantina, 83 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

viver dentro de um quarto na casa do meu filho, sem acesso ao resto da casa. No tenho direito a nada, s posso tomar um banho por semana e lavar a roupa uma vez por ms. Venho todos os dias para o centro de dia e a maior felicidade que tenho porque quando estou em casa nem a porta do meu quarto posso ter aberta.

21

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

a minha vida assim...


Beze, 16 anos, Lisboa

Annimo, Braga

22

Fantstica. Tenho uma famlia e amigos divertidos, lindos, tenho o que eu preciso na vida. Adoro passar momentos na Escola, na minha casa. Amo demais a minha vida e espero que seja sempre assim.
Helena, 74 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Annimo, Braga

Acordo todos os dias com vontade de ser outra pessoa qualquer. Por vezes apenas um tempo livre sem nada para fazer. A minha vida complicada, um dia tenho tudo e de um minuto para o outro posso no ter nada.

boa! No fao nada, s tenho dois filhos que so uns chatos, que esto sempre a dizer me, no faas isso, no me deixam fazer nada porque tm a mania que a me tem de descansar.
Instituto de Apoio Criana | 2013 | das palavras aos atos

a minha vida assim...


Tnia, 22 anos, Lisboa

Cady, 16 anos, Lisboa

Annimo, Braga

A minha vida um livro de aventuras, ora est tudo bem ora est tudo mal. Em um ano mudei de instituio 3 vezes. Agora estou na Ajuda de Me espera do nascimento do meu primeiro beb.

A minha vida passada sempre com os meus amigos.


Annimo, Braga

A minha vida normalmente casa, escola, tempos livres, amigos, casa. Mas mesmo assim eu amo a minha vida e no a trocaria por nada.

23

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

a minha vida assim...


Sem trabalho o meu dia a dia reparte-se entre a habitao, a famlia, levar o meu co rua, trs vezes ao dia e fao caminhadas diariamente. No fundo uma monotonia, sem uma ocupao muito difcil gerir assim a nossa vida. Porm, sei que tenho valor, que ainda presto para algo; no posso baixar os braos. A minha vida assim porque eu no tenho a maneira de dar a volta como eu imaginava. Pensava que podia fazer a diferena depois de passar por experincias negativas. No fundo aprendi com os meus erros, s que foi muito tarde que consegui sair da toxicodependncia; um pouco chamuscado certo, mas inteiro e de alma lavada. A minha vida assim agora um pouco melhor do que h uns anos atrs, em que nem casa tinha. Vivia numa barraca sem luz, gua, nada. Era ampla, no tinha divises. O que tinha era ratos a passar a todo o momento, cobras e lagartos, mosquitos. Como era ao lado do rio imaginem o cheiro que fazia: era horrvel. Como se no bastasse, ainda tinha que lidar com outros vizinhos que ainda no tinham deixado a droga. Fui forte a ponto de no me deixar levar na conversa deles. A minha vida assim, mas posso fazer muito para melhor-la. Querer poder.
Ismael, 8 anos, Aores Joo Pena, 60 anos, Ramada, Odivelas

A minha vida uma tristeza sem limites. Solido, solido, solido. No tenho ningum que me d carinho. No tenho casa vivo num quarto. A famlia toda me abandonou porque fiquei pobre. A sade debilitada e estou ansioso na espera da minha reforma. No tenho trabalho, recebo o fundo de desemprego, que so 330 euros, pago 250 euros de um quarto e o resto do ms no tenho dinheiro, nem para um caf. No saio para lado nenhum porque no tenho dinheiro para ir para lado algum. Como, porque venho todos os dias igreja da Ramada buscar comida. Se no, passava todos os dias a po e gua. A minha vida do ATL para casa, de casa para a escola. Passar tempos livres com a famlia e brincar com os meus amigos.
Henrique, 7 anos, Aores Ricardo, 12 anos, Aores

Maria Isabel, 52 anos, Ramada, Odivelas

Amigos.

Francisco, 89 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Ir para o computador em casa.

Liana, 7 anos, Aores

Eu e a minha amiga.

24

Viver a vida o mais intensamente possvel. Namorar, brincar, mas nada de casamento. Quem as tem que as ature. Depois de casados vm os filhos que s nos trazem sarilhos. E quantas vezes, mais tarde, ainda, trazem as mes delas que nos consomem e nos ralam e depois as duas juntas fazem muitas compras e ns que temos que pagar.

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

a minha vida assim...


Caderno coletivo dos 3 aos 5 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Fabiana, 8 anos, Aores

Na escola sinto-me feliz porque tenho amigos e posso brincar.

lvaro Gomes, Ramada, Odivelas

25

Tenho a minha rotina. Passo o dia no Centro de Dia e noite estou com a minha esposa. Gosto de ajudar nas tarefas l de casa, mas h dias que no tenho disposio para isso.
| 2013 | das palavras aos atos

Instituto de Apoio Criana

a minha vida assim...


Fui enfermeira, quando estava a tirar o meu curso estagiei no IAC, no Bairro 6 de Maio, fizemos um controle da Tuberculose. A minha vida deu uma volta de 360. Sou uma doente de Alzheimer. J no sou capaz de levar uma vida normal. H muitas coisas que j no consigo fazer, s vezes no me lembro. Mas tenho o apoio da minha famlia, da minha filha, do meu neto. E os dias que passo no Centro de Dia tm ajudado muito.
Annimo, Alfragide Maria Marques, Ramada, Odivelas David Moreira, 16 anos, Lisboa

Maneira. Calma. Agitada. Confortvel. Social. Amigvel. Estudante. Feliz. Estar entre amigos.
Miguel Lopes, 7 anos, Lisboa

Ento vamos l ver o meu dia a dia: gosto de me divertir, viver um dia de cada vez, jogar bola e ouvir msica. Os meus amigos: uns so verdadeiros, outros so falsos, mas cabe a mim decidir com quem falo ou no. Mas so l no fundo boas pessoas. A minha sade: das melhores que h. Famlia: com alguns altos e baixos como tudo na vida, no ? Habitao: no um luxo mas o suficiente para viver bem. Os meus tempos livres: jogo bola, oio msica. Escola: boa, aprende-se muito na escola. Com isto tudo esqueci-me de me apresentar. Sou o David, tenho 16 anos, tenho 3 irmos e moro nas Salgadas. A minha vida neste momento boa, porque tenho muitos amigos; a minha famlia ampara-me sempre que pode, pois tenho uma av muito velhinha que tem muitos problemas de sade e, como no tem vida para tomar conta de mim, fico com o meu irmo na ARTENAVE que a minha casa, de que gosto muito. A minha vida s faz sentido na ARTENAVE, pois onde sou muito feliz: tenho comida, roupa lavada, uma cama para dormir, mas o mais importante o carinho que todos os funcionrios me do e tambm vou visitar a minha avozinha, a minha tia e os meus primos em Mangualde, tambm gosto muito deles. A minha vida assimapesar das saudades dos meus pais, irmo, que j partiram, sou feliz
Joo Ferreira, 44 anos, Moimenta da Beira

Trabalho: quando for grande quero ser nadador olmpico. Dia a dia: vou praia, vou acampar, vou ao parque
Bruno Antunes, 13 anos, Lisboa

26

Ol, eu sou o Bruno, tenho 13 anos e tenho 8 irmos. Passo os meus tempos livres a desenhar, jogar playstation e a ver TV.

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

o que me faz falta...

Instituto de Apoio Criana | 2013 | das palavras aos atos

o que me faz falta...


Antnio Ferro, 52 anos, Alfarelos, Soure

Ter a mulher de quem gosto a meu lado mas a vida assim. Temos de lutar para ter uma vida melhor.arranjar um trabalho para estar ocupado.
Ermelinda Santos, 40 anos, Alfarelos, Soure

Carlota, Soraia, Cristina, Marina, Ins, Gisela, Diogo e Vasco, dos 11 aos 16 anos, Alcovas, Viana do Alentejo

Preciso de sade e de dinheiro para poder arranjar a minha casa que ardeu h cerca de trs anos.

Laura Sequeira, 63 anos

Sade e dinheiro para ter uma vida melhor.

Educao, sade, trabalho, respeito pelos outros, amor, amizade, carinho, solidariedade, afetos, dinheiro, famlia, um colo, um sorriso.
Tiago Lima,18 anos, Coimbra

Jovens dos 13 aos17 anos, Marinha Grande

Mrio Santos, 48 anos, Alfarelos, Soure

28

Beatriz Cruz, 10 anos, Lisboa

Passear com a minha famlia toda junta.

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

o que me faz falta...


Estar mais tempo com a minha me s vezes faz-me falta carinho, afeto e entre outras coisas.
Beatriz, Marlene, Madalena, Ins, Afonso, Manuel, rica e Toms, Alcovas, Viana do Alentejo M. A. H. S., 14 anos, Lous Maria Monteiro, 13 anos, Lous

Catarina Morgado, 42 anos, Moimenta da Beira

Ida ao ginsio. Casa nova. D c uma beijoca.

Maria Costa, 49 anos, Moimenta da Beira

O que me faz falta sade porque tendo sade pode-se fazer tanta coisa por exemplo: posso trabalhar, granjear no campo, posso fazer a vida de casa, posso fazer muita coisa, posso fazer renda, que eu gosto muito, e fazer outras coisas mais. Faz-me falta dinheiro para comprar certas coisas que preciso para a casa. Eu precisava de trabalhar no futuro, mas no sei como vai serser conforme o que me acontecer na vida. O que me fazia falta ir passear para longe que tambm nos faz bem.

29

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

o que me faz falta...


Marcos Botelho, 45 anos, Moimenta da Beira

Estar em casa. Estar junto do pai e da me.

Joo Ferreira, 44 anos, Moimenta da Beira

Faz-me falta sade e uma namorada que me respeite, tal como sou.

Ctia Jesus, 27 anos, Moimenta da Beira

ser feliz Ter uma vida boa Ter as minhas prprias coisas Sinto falta de amor, de carinho, de afeto, pois sou uma pessoa que precisa disto tudo. Porque por vezes a vida lixada, tanto boa como m, por isso espero encontrar algum que me faa feliz. Sinto falta de ter a minha vida completamente preenchida.

Continuar os estudos e apostar na minha formao. Crescer profissionalmente. Atingir os meus objetivos pessoais. Mais generosidade, mais entreajuda, mais dignidade, mais fraternidade, mais amor, mais alegria. O euromilhes. Viajar pela Europa, tipo sem fronteiras. Ter mais acesso cultura. Resistir s adversidades. Mais horas de sono. Um vestido para o casamento
Catarina, 24 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Rita, 28 anos, Cascais

Andr Pinto, 29 anos, Moimenta da Beira

Praia.

Joana, Patrcia, Andr, dos 8 aos 10 anos, Alcovas, Viana do Alentejo

Dinheiro e fama!

O que me faz faltaum trabalho! Pergunto-me porquPor que razo falto tanto s aulas?? O futuroespero ser muito feliz.

Filipe Gonalves,17 anos, PIEF P

30

Bruno Ferreira, 33 anos, Moimenta da Beira

Amor A av A Tia O Pai O Irmo A Me A Mota


Instituto de Apoio Criana | 2013 | das palavras aos atos

o que me faz falta...


Caderno coletivo dos 3 aos 5 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Erica, 12 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Tenho tudo o que preciso para ser feliz.

Ana, 40 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

De ter um carro, de viajar pelo mundo fora e ir a Inglaterra.

Carinho, porque vivo ali fechada, no tenho uma palavra, afeto, carinho. Tratam-me como uma pessoa estranha. O meu filho d-me apenas os bons dias, mas a minha nora nem para mim olha.

Eclantina, 83 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

31

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

o que me faz falta...


Estar perto da minha famlia. Uma casa, conforto, paz e amor.
Bruna, Lisboa Annimo, Lisboa Leandro, 8 anos, Aores

Uma comida saborosa

Um trabalho, um ordenado, para criar o meu filho, pagar a renda da minha casa, a qual lutei muito para a ter em condies de viver, e para ajudar tambm os meus pais, pais esto a ir para a velhice e de mim merecem tudo, e que eu faa todos os sacrifcios nem que seja trabalhar horas a fio para um dia na velhice deles e a minha no possa mais trabalhar, no lhes faltar o mnimo de condies de sobrevivncia.
Ana, 44 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

O meu pai, porque ele j no est comigo, ele fez muita coisa errada, e eu queria v-lo c fora, um dia, para estar com ele. Gostava de fazer jogos e passar dias com ele.
Edmundo, 11 anos, Aores

Cristina, 7 anos, Aores

O meu pai porque me ajuda.

Bruno, Marco, Rute, Marta, dos 9 aos 13 anos , Alcovas, Viana do Alentejo

Sinto falta da minha filha. Sadas - antes ia a excurses com a minha vizinha. Conheci muitos lugares que antes no conhecia. Norte de Portugal que muito bonito.
Maria, 65 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Tanta coisa. Dinheiro, por exemplo para pagar pequenas despesas. Sade porque tenho uma doena crnica (insuficincia renal). Pacincia para fazer as minhas coisas e tomar conta da minha filha.

Muita coisa. Uma reforma maior, sade, carinho, afeto. Essencialmente faz-me falta dinheiro para pagar todas as despesas e ajudar o meu filho.

Alexandrina, 68 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

32

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

o que me faz falta...


Tnia, 22 anos, Lisboa

Annimo, Braga

O que me faz falta o carinho da minha me, dos meus irmos mais novos, dos meus avs por parte de pai.

Faz-me muita falta um elemento da minha famlia que j faleceu h muitos anos. Tambm sinto a falta de um velho amigo meu que o conheo desde infncia, que no 7 ano foi para outra escola.
Annimo, Braga Annimo, Braga

Annimo, Braga

O que me faz falta um meu irmo porque faleceu com o cancro. Ele era muito bom irmo porque ajudava-me em muitas coisas e disse que me adorava.
Vasco, Diogo, Carlota, Cristina, Marina, Gisela, Ins, Soraia, dos 11 aos 16 anos, Alcovas, Viana do Alentejo

A minha famlia tudo aquilo que eu sinto falta Faz falta ter uma famlia que me apoiasse e amasse sem julgar Ter confiana em mim mesmo Sinto falta da minha me.
Ricardo, 12 anos, Aores

A crise desaparecer das casas, das famlias.

O que me faz falta o meu av. Cuidar dele. Por causa das canecas com caf com leite que eu fazia para ele e quando ele tinha fome eu que dava o comer.
Jlia Silva, Ramada, Odivelas

33

Erica, 12 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Tenho tudo o que preciso para ser feliz

Annimo, Braga

o carinho e a falta de amor.


Instituto de Apoio Criana |

Falta-me ateno por parte da minha famlia e alguma compreenso. Tirando isso, tive uma vida boa e alm de sade, no me falta nada.
| das palavras aos atos

2013

o que me faz falta...


Accio Silva, 18 anos, Aores

O que me faz falta trabalho, dinheiro e uma vida porreira.


Maria Isabel, 52 anos, Ramada, Odivelas

Annimo, Alfragide

Acima de tudo, algum que gostasse de mim. Mimo. Beijo na face. Abrao. Palavras de conforto e acima de tudo, amor.

Animar a malta. Dinheiro. Emprego. Felicidade. Amor. Carinho. O povo reunido.

Luana, 8 anos, Ramada, Odivelas

Nuno Maciel, 36 anos, Moimenta da Beira

Sou uma menina feliz e acho que no me faz falta nada.


Paulo Amaral, 18 anos, Aores

Uma casa.

34

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

o que me faz falta...


Matilde, 8 anos, Lous

Beatriz Cruz, 10 anos, Lisboa

Bruno Antunes, 13 anos, Lisboa

Passear com a minha famlia toda junta.

Faz-me falta o meu av paterno que me fazia feliz. Por isso, tou triste.
lvaro Gomes, Ramada, Odivelas

Tatiana Pimenta, 11 anos, Lisboa

Ter paz, carinho e amor.

Ana Vaz, 12 anos, Lisboa

O carinho dos meus pais.

Como sou uma pessoa que se isola muito, s vezes sinto a necessidade de desabafar, mas tenho muito apoio da minha famlia.
Annimo, 18 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Carolina Sequeira, 7 anos, Lisboa

A minha irm, a minha sobrinha, os meus colegas. O que me faz muita falta a minha professora.
Lucas, 9 anos, Aores

Que o meu pai no fosse como , que arranjasse emprego, me deixasse em paz e fizesse a minha me feliz.
Miguel Lopes, 7 anos, Lisboa

35

O que me faz falta so os meus brinquedos de antes.


Instituto de Apoio Criana |

O meu pai, a minha me, o meu irmo, os meus tios e os meus avs. A minha casa.
2013 | das palavras aos atos

o que me faz falta...


Cristina, Carlota, David, Dinis, Catarina, Ins, dos 7 aos 12 anos, Alcovas, Viana do Alentejo Rute, Joana, Diogo, Tiago, Marlene e Diego, dos 8 aos 13 anos, Alcovas, Viana do Alentejo

Dinheiro, pacincia, maquilhagem, serenidade, respeito, luxo, igualdade, coragem, justia, solidariedade, independncia, paz, beleza.
Joo Pena, 60 anos, Ramada, Odivelas

Uma ocupao remunerada; uma mquina de lavar faz muita falta. Ganhar o meu prprio dinheiro, sem ter que me apoiar nos fundos sociais porque assim podia dar o meu lugar a mais algum que precise do Refeitrio Social. Sei que muitos no conseguem entrar para a lista por haver muita gente e com carncias muito piores que a minha. No fundo o que me faz mais falta poder governar a minha casa, a minha vida, ou seja, um trabalho.
Ruben, 12 anos, Coimbra

A minha famlia verdadeira, os meus irmos, os meus amigos. Sempre gostei deles e, tambm, sempre os amei.

Gonalo Moreira, 12 anos, Lisboa

So os meus falecidos tio e padrinho.

Uma pessoa que eu amo desde que a conheci nos Escuteiros.

Tiago Rosrio, 17 anos, Coimbra

Andreia e Margarida, 14 e 10 anos, Alcovas, Viana do Alentejo

Dinheiro, telemvel novo, roupa, calado, paz, amizade, amormuito amor!

36

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

o que me faz feliz...

Instituto de Apoio Criana | 2013 | das palavras aos atos

o que me faz feliz...


Antnio Ferro, 52 anos, Alfarelos, Soure

Um lugar com alguma atividade.

Carlota, Soraia, Cristina, Marina, Ins, Gisela, Diogo e Vasco, dos 11 aos 16 anos, Alcovas, Viana do Alentejo

Ermelinda Santos, 40 anos, Alfarelos, Soure

a minha famlia e nas frias ter c as minhas filhas e netos. O Natal, quando me fazem as vontades, quando tenho dinheiro, quando tenho roupa nova, quando se orgulham de mim, quando os outros ficam felizes, quando me divirto com os meus amigos, quando fao anos.
Tiago Rosrio,17 anos, Coimbra Jovens dos 13 aos 17 anos, Marinha Grande

A minha namorada, o meu primo que uma criana brincalhona e a minha prima que, tambm s sabe brincar.
Vasco, Diogo, Carlota, Cristina, Marina, Gisela, Ins, Soraia dos 11 aos 16 anos, Alcovas, Viana do Alentejo

Danar, ouvir msica, ter os meus amigos, ter a minha famlia, sade, recordaes, diverses, passar frias com a minha famlia.
Bruno, Marco, Rute, Marta, dos 9 aos 13 anos, Alcovas, Viana do Alentejo

Atividades de vero com os amigos

Tiago Lima,18 anos, Coimbra

38

O que me faz feliz ver os meus familiares e amigos e todos os doutores da ARTENAVE.

Joo Ferreira, 44 anos, Moimenta da Beira

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

o que me faz feliz...


Caderno coletivo dos 3 aos 5 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Todas as pessoas com necessidades especiais que mesmo com o/os problema/as que tm conseguem sorrir para a vida. Ver a minha filha. Saber que uma pessoa est feliz. Ter tornado o dia de uma pessoa melhor. Ver a generosidade das pessoas. Ver que uma pessoa com deficincia mental est a ficar cada vez mais independente. A fora de vontade de pessoas especiais. o amor que eu tenho pelos meus filhos e ter um amor que espero que resulte. Faz-me feliz o amor que tenho pelos meus colegas e funcionrios que me percebem bem e um irmo que tenho que um espetculo e me compreende. Sinto-me feliz no meu local de trabalho que como se fosse a minha famlia. Sei que posso sempre contar com os funcionrios e colegas da instituio.
Instituto de Apoio Criana |

Ana Cardoso, 16 anos, Lous

Beatriz, Marlene, Madalena, Ins, Afonso, Manuel, rica e Toms, Alcovas, Viana do Alentejo

Ctia Jesus, 27 anos, Moimenta da Beira

Bernardo Cunha, 16 anos, Lous

estar com a minha famlia. Ir ao Cartaxo. Ir escola. Estar com os meus amigos. Comer chocolate Milka. A fotografia da minha me.
2013 | das palavras aos atos

39

o que me faz feliz...


Maria Monteiro, 13 anos, Lous

O centro de dia: gosto muito de vir para c porque me sinto acarinhada e til. Colaboro com tudo o que me pedem. O meu neto que muito meu amigo, mas no vive comigo e a minha ex-nora que so as nicas pessoas que me ajudam e acarinham.
Francisco, 89 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Eclantina, 83 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Sinto felicidade em ter vivido a vida que vivi, em ter uma famlia carinhosa, unida sempre na disposio de se ajudarem e de fazerem bem e ter muitos e bons amigos que tentam sempre dar-me nimo, dar-me coragem para eu continuar a viver. isso que me faz feliz.
Rute, Joana, Diogo, Tiago, Marlene, Diego, dos 8 aos 13 anos, Alcovas, Viana do Alentejo

Ruben, 12 anos, Coimbra

As pessoas que tratam de mim fazem-me feliz, porque sempre foram meus amigos e sempre me amaram.
Rita, 28 anos, Cascais

Danar, pessoas especiais, praia, amor, cinema, famlia, amigos, falar, viver, dinheiro, piscinas, cantar, jogar, apoio, alegria, brincar, ateno, viajar, passear, esperana, liberdade, tirar boas notas.
Cristina, Carlota, David, Dinis, Catarina, Ins, dos 7 aos 12 anos, Alcovas, Viana do Alentejo

40

Acreditar, aprender, crescer, valorizar, agir, criar convvio regular com os que me so mais prximos construir um futuro. Ter coragem e determinao. O meu trabalho, a criana, o jovem, o idoso, o adulto, a colega, as pessoas. Dar ateno e assistncia. Estar bem com tudo e com todos. Sem sombra de dvida que o que me faz feliz a famlia e os amigos. Sorrisos.
Yara, 14 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Tanta coisa Mas o que me faz mesmo feliz estar perto de quem gosta de mim e receber a ateno e o carinho que preciso.
Instituto de Apoio Criana | 2013 | das palavras aos atos

o que me faz feliz...


Tnia, 22 anos, Lisboa

Ins, 10 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

A minha famlia e a escola. ter comida em casa.

Fazer feliz algum.


Annimo, Lisboa

Helena, 74 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Pedro, 12 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Pedro Lucindo, 10 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Ter a minha famlia toda junta.

Ver o meu neto e estar com ele, porque a nica pessoa que me faz companhia. Ele um rapazinho de 13 anos, mas muito doce.

Alexandrina, 68 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

O meu filho quem me faz feliz e a minha felicidade baseia-se no crescimento dele, num pequeno sorriso que d. Numa simples gargalhada que solte. Tenho outros tipos de alegrias, mas quem me faz realmente feliz, ele! Eu sem o meu filho j no seria nada nem ningum!
Joana, Patrcia, Andr, dos 8 aos 10 anos, LIsboa

41

Qualquer coisa!

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

o que me faz feliz...


Annimo, Braga

Quando o meu pai me liga. Quando realizo um sonho. Quando eu vejo que sou amada de verdade. Quando tenho carinho, amor e amizade de quem mais amo.

Miguel Lopes, 7 anos, Lisboa

Annimo, Braga

Sentir-me bem. Estar com os meus amigos, com a minha famlia. Gosto de sair com os meus amigos. Estar assim na minha vida que est a ser assim fixe.

Annimo, Braga

Faz-me feliz estar com os meus pais.

Faz-me feliz ver recordaes de quando eu era pequena. Estar com amigos meus. Estar com a minha famlia. Ter amigos em que possa confiar para quando precisar poder desabafar, pedir conselhos. Tambm fico feliz quando os meus amigos vm-me pedir conselhos ou desabafar comigo, porque assim sei que confiam em mim.
Annimo, Braga

Annimo, Braga

42

Ter um lar para me apoiar. Uma boa recordao. Os amigos! O bem-estar da minha famlia! Passar a tarde (e a noite se possvel) a ver TV.

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

o que me faz feliz...


Simo, 9 anos, Aores

Ter brinquedos.

Beatriz, 8 anos, Aores

Catarina Morgado, 42 anos, Moimenta da Beira

A minha famlia. Brincar com os vizinhos. Andar de bicicleta. Andar de patins. Ir para a piscina.
Ricardo, 12 anos, Aores

Mrio Santos, 48 anos, Alfarelos, Soure

O que me faz feliz a minha av estar viva. O que me faz feliz ter uma prima a nascer. Cada vez mais ter uma famlia que se importa comigo e ter uma av que nunca me abandonou. Gosto do nome da minha famlia - famlia Bellamy.
Nicole, 10 anos, Aores

O que me faz feliz ter a minha famlia unida. Ter uma escola para poder aprender.

Sofia, 7 anos, Aores

Brincar, andar de patins e as Monster High. Saber que contribu com qualquer coisa para que esta proposta no seja mais tarde s uma recordao. Saber que ainda h causas como esta, onde podemos falar das nossas vidas abertamente, Para isso, precisam saber as nossas dificuldades. A minha companheira de h 25 anos soube acreditar em mim e nunca me deixou de acompanhar em todo este processo. S com o amor de algum se consegue ultrapassar os obstculos que a vida nos apresenta. Sem isso a eterna solido. a raiva, a revolta de no podermos fazer o correto. O que me faz feliz saber que existe o amor de uma pessoa que resiste aos tempos.
Joo Pena, 60 anos, Ramada, Odivelas

Recordar a minha me. Recordar a minha cadela. Foram as nicas pessoas que gostaram de mim at hoje. Projeto: Trabalhar em qualquer atividade. Sentir-me til. Gostarem um pouco de mim. Maior felicidade: morrer depressa, se possvel j hoje. Longe de tudo. Longe de todos. Morrer depressa.

Maria Isabel, 52 anos, Ramada, Odivelas

43

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

o que me faz feliz...


Mrcia Arajo, 16 anos, Aores Luana, 8 anos, Ramada, Odivelas

Ter a minha famlia unida

Quando estou com a famlia e os amigos.

Accio Silva, 18 anos, Aores

Miguel Lopes, 7 anos, Lisboa

O que me faz ser feliz ter um ombro onde posso me deitar nos momentos que tou aflito. Ter uma me responsvel e ter dois ou trs amigos de confiana.

Brincar, amor

Maria Correia, 48 anos, Moimenta da Beira

44

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

o que me faz feliz...


Nuno Maciel, 36 anos, Moimenta da Beira

Rosa, 3 anos, Ramada, Odivelas

Ver a minha me a brincar.

Estar ocupada, ter sempre alguma coisa para fazer. Tratar dos passarinhos, tratar das plantas, ajudar quem precisa.

Aurora Fernandes, Ramada, Odivelas

Ter uma boa relao com a minha famlia. Ter uma neta linda.
Daniela, 4 anos, Ramada, Odivelas

lvaro Gomes, Ramada, Odivelas

45

Fico feliz quando brinco e quando passeio com a me e o pai.

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

o que me faz feliz...


Rafael Antunes, 16 anos, Lisboa

Foi quando fui a Frana. Andei de barco.

Ol, eu sou o Bruno, tenho 13 anos e tenho 8 irmos. Passo os meus tempos livres a desenhar, jogar playstation e a ver TV. Ter muito carinho, amor, felicidade, paz, ter o meu quarto e viver em paz.
Andr Pinto, 29 anos, Moimenta da Beira Tatiana Pimenta, 11 anos, Lisboa

Bruno Antunes, 13 anos, Lisboa

Ter dinheiro. Ter pessoas que gostam de mim ao meu redor. Estar com a famlia. Praia. Mulheres. Jiu-jitsu. Ter sade. Amigos verdadeiros. Ser respeitado.
Annimo, Lisboa

Annimo, 17 anos, Lisboa

Faz-me falta dinheiro para ter melhor qualidade de vida.

46

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

o que me faz feliz...


Caderno coletivo dos 3 aos 5 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Um projeto: o IAC um projeto muito bom e ajuda muito a ver como na realidade a vida. Uma recordao: o dia em que vi o meu amor frente aconteceu no dia 25/06/2013 na escola. Uma atividade: jogar bola com todos os meus verdadeiros amigos, so poucos mas so bons. Uma ideia: pedir em namoro a minha princesa Paula. Um lugar: Mafra, muito calmo e tranquilizante. Algum: a minha namorada, o meu pai e os meus 3 sobrinhos.
Instituto de Apoio Criana |

David Moreira, 16 anos, Lisboa

Marcos Botelho, 45 anos, Moimenta da Beira

Estar com os meus brinquedos.

Gonalo Moreira, 12 anos, Lisboa

a minha famlia e os meus amigos.

47

2013

das palavras aos atos

fico triste se...

fico triste se...


Laura Sequeira, 63 anos , Alfarelos, Soure

Quando vejo o mundo que est cheio de maldade e sofrimentotanta gente a sofrer por falta de amor.
Mrio Santos, 48 anos , Alfarelos, Soure

Rute, Joana, Diogo, Tiago, Marlene, Diego , dos 8 aos 13 anos, Alcovas, Viana do Alentejo

Falho, perco algum especial, tiro ms notas, algum se zangar, sair do pas, divrcio, pobreza, problemas, castigos.

Beatriz, Marlene, Madalena, Ins, Afonso, Manuel, rica e Toms, Alcovas, Viana do Alentejo

Quando no tenho o que quero, quando me desiludem, quando perco pessoas importantes na vida, quando algum perto de mim fica doente, quando no consigo fazer nada pelos outros, quando h injustias.
Tiago Lima,18 anos, Coimbra

Jovens dos 13 aos 17 anos, Marinha Grande

Vasco, Diogo, Carlota, Cristina, Marina, Gisela, Ins, Soraia, dos 11 aos 16 anos, Alcovas, Viana do Alentejo

Desconfiarem de mim. No tiver amigos. Me baterem.

49

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

fico triste se...


Marcos Botelho, 45 anos, Moimenta da Beira

Carlos Telo, 39 anos, Moimenta da Beira

Sinto solido.

Ana Cardoso, 16 anos, Lous

No sair de casa para ir passear ao Jardim Botnico. Eu gostaria de ir ao Museu de Fotografia.

Ana, 40 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Observar um/uma incapacitado/da triste por no conseguir fazer qualquer coisa. Vejo uma pessoa a ir-se abaixo. Os meus irmos esto tristes. Me chamam nomes. Gozarem comigo.

50

Francisco Gonalves, 12 anos, Lous

Maria, 65 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Se no consigo fazer as minhas coisas e se fico dependente dos outros. Tenho saudades do que Deus me levou.

Bernardo Cunha, 16 anos, Lous

Joaquim, 87 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures


Instituto de Apoio Criana | 2013

Fico triste se me lembro da minha me.

das palavras aos atos

fico triste se...


Cristina, 52 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Se sei que as pessoas que amo no esto comigo. Umas por terem falecido, outras por estarem longe deste pas. Mas na vida nem toda a gente ficam para sempre.
Annimo, Braga

Annimo, Braga

Me baterem.

Annimo, Braga

Fico triste se me tratam mal. Se fico sem amigos. Se tiro m nota nos testes. Perder a famlia. Se morrer algum de quem gosto. A internet de todo o mundo acabar. Continuar muito mais tempo no colgio e se a TV avariar. Se a minha famlia por alguma razo tiver que se separar.
Edite, 82 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures Annimo, Braga

Ficar assim sem andar para toda a vida.

Lucas, 9 anos, Aores

Fico triste se magoarem os meus sentimentos.


Tnia, 22 anos, Lisboa

Annimo, Lisboa

No ver a minha me feliz

Quando os meus filhos ficam doentes. Quando eu estou zangada no meu canto e me chateiam. Estou triste, a minha vida uma porcaria, nasci infeliz e vou morrer infeliz.
Bruno, Marco, Rute, Marta, dos 9 aos 13 anos, Alcovas, Viana do Alentejo
Instituto de Apoio Criana |

Ctia Jesus, 27 anos, Moimenta da Beira

Deus me d alguma felicidade espiritual na hora da minha chamada.

Joaquim, 87 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

51

Nos chateamos com os amigos

2013

das palavras aos atos

fico triste se...


Marize Pereira, 53 anos, Moimenta da Beira

Vejo um toxicodependente com a ressaca, vejo animais mal tratados, oio, leio ou vejo nas notcias, pedfilos, violaes.

Bruna, Lisboa

Ismael, 8 anos, Aores

52

Edmundo, 11 anos, Aores

A minha me arruma os meus brinquedos. O meu pai me bate.

Os meus amigos me chamam nomes. A minha me briga comigo.

Luana,7 anos, Aores

As pessoas morrem por causa da droga.

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

fico triste se...


Andreia e Margarida,14 e 10 anos, Alcovas, Viana do Alentejo

Algum morrer, se perder o namorado, se ficar sem money, perder o emprego, se ficar sozinho/a.

Carlota, Soraia, Cristina, Marina, Ins, Gisela, Diogo e Vasco, dos 11 aos 16 anos, Alcovas, Viana do Alentejo

A minha me no me d miminhos e o meu tio no quer jogar bola comigo, se o meu irmo me bate, se os meus amigos me batem e empurram.
Ermelinda Santos, 40 anos , Alfarelos, Soure

Caderno coletivo dos 3 aos 5 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

O meu filho me pedir algo e eu no puder dar.

Cristina, Carlota, David, Dinis, Catarina, Ins, dos 7 aos 12 anos, Alcovas, Viana do Alentejo

Nuno Carvalho, 14 anos, Lous

Perder um amigo; Se os meus familiares mais prximos estiverem tristes.

53

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

fico triste se...


Caderno coletivo dos 3 aos 5 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Rosa e Daniela, 3 e 4 anos, Ramada, Odivelas

Fico triste quando os meus amigos vo embora.

Miguel Lopes, 7 anos, Lisboa

O meu pai me der porrada.

54

Accio Silva, 18 anos, Aores

Fico triste se eu perder a minha me e no tiver novas oportunidades. Algum gozar comigo ou se eu discutir com a minha famlia e namorado.
Instituto de Apoio Criana |

Tiago Rosrio,17 anos, Coimbra

Estou doente ou mal disposto por algum motivo.

Mrcia Arajo, 16 anos, Aores

2013

das palavras aos atos

fico triste se...


O mundo no acabar com as guerras. As grandes potncias deviam dar as mos e ajudar os pases mais pobres. Violncia gera violncia e no se resolve nada. Fico triste se o meu Benfica perde (no liguem a isto). Fico triste se acontece algo de mau aqueles que sofrem com doenas graves; se no posso fazer nada se me pedem ajuda. Fico triste quando vejo ou ouo algum gozar com a misria dos outros, ou o desdm com que olham e reagem quando algum lhes pede uma ajuda. Fico triste quando encontro algum que como eu, conseguiu ultrapassar e deixar as drogas, mas mais tarde volta a cair. Fico triste por no poder dar minha esposa, o bem-estar que ela merece; por no ter nada para dar quando algum me pede ajuda. Gostaria de ter uma situao estvel e financeira boa e fico triste pois podia t-la se no fosse a minha cabea-de-alho-chocho. Hoje vejo os erros que cometi e tento no cair neles novamente, principalmente fico triste se ningum me compreender em tudo o que estou a escrever.
Joo Pena, 60 anos, Ramada, Odivelas

Embirram comigo sem razo, quando no h compreenso. Quando a minha filha discute comigo sem razo nenhuma, depois sabe que errou mas no capaz de pedir desculpa.
Maria Marques, Ramada, Odivelas

Jlia Silva, Ramada, Odivelas

Tentar fazer algo que sempre soube fazer mas agora j no sou capaz.
Annimo, 18 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

A minha me e as minhas irms esto mal, se no fao o que gosto, se as pessoas que gosto vo para longe de mim; se a minha me chora. As coisas no correm como eu desejo. Se vir racismo. Se vir violncia. Se vir desigualdade. Se vir guerra. Se houver mais pobreza. Se no houver emprego.
Annimo, Alfragide

55

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

fico triste se...


Annimo, 17 anos, Lisboa

Ficar sozinho. No tiver meios para fazer aquilo que gosto. Algum amigo me trair.

Rita, 28 anos, Cascais

Caderno coletivo dos 3 aos 5 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

De saber o nmero de vtimas da escravatura. Quando se aproveitam para recorrer humilhao, seja a quem for. De estar longe ou ter de partir, quando sou necessria por perto. De pensar que um dia poderei ter de mendigar por um futuro melhor. De manifestaes/comentrios sobre racismo. Do consumismo em excesso. De ter vergonha de no responder. Do troca baldroca!

Yara, 14 anos, , Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Ins, 10 anos, , Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Perder os meus pais.

Pedro, 12 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Se o Benfica perde.

Carolina, 8 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

No tiver comida minha frente.

56

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

fico zangado se...

fico zangado se...


Caderno coletivo dos 3 aos 5 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Beatriz, Marlene, Madalena, Ins, Afonso, Manuel, rica e Toms, Alcovas, Viana do Alentejo

Nuno Maciel, 36 anos, Moimenta da Beira

Se o meu amigo me virar as costas. Se a minha irm me puxar os cabelos. Os meus pais no me deixarem fazer coisas. Se morrerem as flores.

Me enervam. Levo chineladas.

Marcos Botelho, 45 anos, Moimenta da Beira

Me rasgam ou pegam nos meus papis.


Ctia Jesus, 27 anos, Moimenta da Beira

58

Caderno coletivo dos 3 aos 5 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

A me discute comigo e me pe de castigo, se o meu pai discute com a minha me e eu no consigo dormir e tapo os ouvidos, se o meu irmo me bate.
Instituto de Apoio Criana |

Quando chego a casa e me tratam mal. Oio bocas foleiras e sou maltratada pelo meu ex-marido. Estou farta desta vida, quero ser feliz, mereo ser feliz e vou procurar ser feliz.
2013 | das palavras aos atos

fico zangado se...


Laura Sequeira, 63 anos

As pessoas tm atitudes erradas e falta de amor.

Jovens dos 13 aos 17 anos, Marinha Grande

Me mentem. Se no tenho nada para fazer.

Me iludem. Me mentem. Me quebram promessas. Me tiram as visitas da minha me. No puder estar com as/os minhas/meus colegas.

M. A. H. S., 14 anos, Lous

Algum me der uma notcia m e, se essa notcia for sobre a minha famlia, desato a chorar!
Carlota, Soraia, Cristina, Marina, Ins, Gisela, Diogo e Vasco, dos 11 aos 16 anos, Alcovas, Viana do Alentejo

Ruben, 12 anos, Coimbra

Se me fecharem numa casa de banho no escuro e me deixarem l a chorar.


Jos Cardoso, 15 anos, Lous

Fbio Silva, 16 anos, Lous

No acreditar em mim. Me exclurem.

Vasco, Diogo, Carlota, Cristina, Marina, Gisela, Ins, Soraia, dos 11 aos 16 anos, Alcovas, Viana do Alentejo

Algum familiar meu tiver uma doena. Algum falecer. Tiverem uma atitude negativa comigo.

Nuno Maciel, 36 anos, Moimenta da Beira

59

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

fico zangado se...


Nuno Matos, 34 anos, Moimenta da Beira Erica, 12 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

A TV avaria. A porta faz barulho. O comando fica estragado. A cadeira se quebra.

Rita, 28 anos, Cascais

Me perder no caminho. Me esquecer da marcao no cabeleireiro. Me sentir excluda. No existir igualdade. No conseguir prestar ajuda. No houver integrao social. No houver segurana e higiene no trabalho. Me faltarem ao respeito. No resolver o assunto de ontem, hoje! FICO MESMO FURIOSA SE

Pedro, 12 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Algum morre.

Se o meu filho for levantar a minha penso e gaste algum dinheiro sem me pedir autorizao. Nunca fico zangado, pois eu oio por meio de um aparelho auditivo que tem a magia quando algum me insulta e me ofende, o aparelho desliga automaticamente. Por isso, como no oio, nunca me zango.
Edite, 82 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures Francisco, 89 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Alexandrina, 68 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

No aguentar e desatar a chorar. No me emendar quando estou errada. Abandonarem um animal.


Pedro Lucindo, 10 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Nunca me zango e farto-me de chorar.

Vir injustias e ouvir mentiras mas no fico calada, meto-me no barulho.


Annimo, Lisboa

Helena, 74 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

60

No fizer nada e ficar em casa e tambm no for para lado nenhum.

Ana, 40 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

fico zangado se...


Annimo, Braga

Fico zangado se alguma coisa muito m acontece e prejudica outras pessoas, como um desastre.
Annimo, Braga

Sofia, 7 anos, Aores

Se a minha irm me d uma dentada e um pontap.

Algum tem uma atitude machista com algum.

Ficamos zangados se no nos do razo quando a temos. Custa-nos sermos incompreendidos.


Daniela, 4 anos, Ramada, Odivelas

Aurora Fernandes, Jlia Silva, lvaro Gomes e Maria Marques, Ramada, Odivelas

Se algum amigo me mente. Se me apanham em confuses. Se me tratam mal. Se a minha famlia ou amigos no esto por perto para eu desabafar ou me apoiar nos momentos mais difceis da minha vida.
Annimo, Braga

Annimo, Braga

Fico zangada quando o pai no me d colo.

Se for discriminado. No atingir os meus objetivos. A minha me manda vir comigo. No respeitam as minhas necessidades e privacidade. Com certas atitudes !!!

Se me mentem, me traem e se me ignoram. Se vejo o meu pai discute comigo. Se algum de quem gosto fica zangada comigo. Fico zangada quando a minha me diz que o meu pai lhe criou mais uma dvida. Fico zangada quando o meu pai me tenta controlar. Quando mexem nas minhas coisas.
Annimo, Alfragide

Annimo, 18 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Raquel Silva, 6 anos, Aores

Brigam os meus primos. Quando eles do punhadas e pontaps.

Ins, 7 anos, Aores

O meu pai me bate quando fao mal.

Se no houver justia. As coisas no me agradam. Se no acabar a crise. Se no houver respeito. Os direitos no forem aplicados a todos os cidados. Se uma notcia no for agradvel. Se no tiver os meus bens essenciais. Se uma atitude no for correta.
Sara, Aores

Fabiana, 8 anos, Aores

Eu fico zangada quando me batem na escola. E tambm fico zangada quando um amigo meu tem uma m atitude comigo.

O meu av bate em mim.

Maria Isabel, 52 anos, Ramada, Odivelas

61

Eu no me zango j com nada. Tudo me indiferente. Vou comear seriamente a antecipar o inevitvel.

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

fico zangado se...


Me mandam para a cama s 10 horas. Se no vou praia.
Mariana Almeida, 11 anos, Lisboa Gonalo Moreira, 12 anos, Lisboa Caderno coletivo dos 3 aos 5 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Algum me responde mal.

Carolina Sequeira, 7 anos, Lisboa

Se me batem. Se recebo uma novidade m. Se me tirarem as minhas coisas.


Annimo, Lisboa

Quando no tou com a dama.


Annimo, 17 anos, Lisboa

No forem verdadeiros comigo. Me faltarem ao respeito. Pisarem os outros para chegarem mais longe.
Miguel Lopes, 7 anos, Lisboa

62

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

pergunto-me porqu...

pergunto-me porqu...
Ermelinda Santos, 40 anos , Alfarelos, Soure

Por que razo no h trabalho para todas as pessoas? Por que razo roubam? Por que razo se matam uns aos outros?
Mrio Santos, 48 anos , Alfarelos, Soure

Me chamo Ins, no tenho notas muito boas a Matemtica, gosto de danar.

Andr, Catarina, Dinis, Ins, David, Cristina, Carlota e Miguel , dos 8 aos12 anos, Alcovas, Viana do Alentejo

Bruno, Marco, Rute, Marta, dos 9 aos 13 anos, Alcovas, Viana do Alentejo

Jovens dos 13 aos 17 anos, Marinha Grande

H poluio, h doenas, h o abate de animais, cada um tem o seu destino e no o pode alterar, nada perfeito, as pessoas so egostas.
Tiago Lima, 18 anos, Coimbra

64

No h paz no mundo e h crise em Portugal e noutros pases. Porque que existe maldade.

Andreia e Margarida,14 e 10 anos, Alcovas, Viana do Alentejo

Ana Cardoso, 16 anos, Lous

Pergunto-me o porqu de ter sido eu a vir para uma instituio. O porqu de existirem pessoas com deficincia.

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

pergunto-me porqu...
Caderno coletivo dos 3 aos 5 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Pedro Vicente, 17 anos, PIEF P

Por que razo no aproveitei a escola h alguns anos atrs?


Caderno coletivo dos 3 aos 5 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Telma Cardoso,18 anos, Lous

Quando o meu pai me manda lavar os dentes e ir para a cama, quando no posso jogar, quando o meu irmo me diz no, quando no posso ver televiso E por que razo o meu irmo no pode jogar no computador quando tira uma nota m?
Bernardo Cunha, 16 anos, Lous

De o nosso pas estar como est. A minha famlia ser como . O porqu de estar aqui. O porqu de o mundo por vezes ser to pequeno e to grande ao mesmo tempo.

Vasco, Diogo, Carlota, Cristina, Marina, Gisela, Ins, Soraia, dos 11 aos 16 anos, Alcovas, Viana do Alentejo

65

Porque que somos obrigados a ir escola? Nos outros planetas no existe vida?

Porque que o Tribunal me mandou para a ARCIL.


Instituto de Apoio Criana | 2013 | das palavras aos atos

pergunto-me porqu...
Caderno coletivo dos 3 aos 5 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Rita, 28 anos, Cascais

Ana, 44 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

66

Nem sempre fcil acreditar? to complicado ser bem assistido nos servios pblicos de sade em Portugal? Custa aprender a mudar? No se aposta nos jovens? No nos juntamos todos por uma boa causa?
Ins, 10 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Conhecemos uma pessoa, conhecemo-la e ela muda. Fao muitas vezes esta pergunta: porque que muitas vezes as pessoas se zangam umas com as outras? Porqu?
Alexandrina, 68 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Eu no reajo s ms palavras e aes do meu filho. Porque que consinto que ele faa o que faz?
Ruben,12 anos, Coimbra

A minha me tem uma doena.

Brrio, 8 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Que falam mal de mim.

Por que razo tudo me corre mal?


| das palavras aos atos

Instituto de Apoio Criana

2013

pergunto-me porqu...
Fbio Silva, 16 anos, Lous

Bateram minha melhor amiga. Me tiraram o telemvel. Me falaram da minha me.


Catarina Morgado, 42 anos, Moimenta da Beira

Que algumas pessoas no gostam de mim. Porque que dizem que sou gorda quando estou a comear a gostar mais de mim e no ter a auto estima to baixa. E tambm o porqu de alguns no gostarem de mim. Espero que Um dia todos percebam o porqu das parvoces que fao. s vezes sonho s vezes no estou constantemente a sonhar com famosos tipo Rihanna, Justin Bieber entre outros. No quero mais sofrer por quem no merece.
Pedro, 12 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Yara, 14 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Que o mundo est mal.

Pedro Lucindo, 10 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Inakli, 22 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

No estou no meu pas. Porque que no estou a trabalhar. Porque que a minha famlia fica triste.

Nuno Maciel, 36 anos, Moimenta da Beira

Uns passam fome. Outros tm muita comida.

Sempre estou longe de quem gosto? Gosto da Tia Silvina, da tia Clia, do tio Rafa, da tia Rita, do tio Mrio, do Nen, do Renato, da Bia

Marcos Botelho, 45 anos Moimenta da Beira

67

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

pergunto-me porqu...
Tnia, 22 anos, Lisboa

Beze, 16 anos, Lisboa

No sei a verdade sobre o meu passado e porque me tentam enganar e ocultar sabendo que esse um direito que eu tenho.

Porque que me porto mal e no me porto como deve de ser. Porque que s vezes no respeito os outros. que as pessoas so ms no s para os outros como tambm para elas prprias.
Annimo, Braga Annimo, Braga

Annimo, Braga

De no ter a minha filha nos braos, de meus pais no serem eternos, de tanta marginalidade neste mundo, de tanta falta de educao, de tanta misria, de tantas pessoas viverem miseravelmente sem um teto para viverem, de tantas mes que fazem mal aos filhos, de tanta falta de amor, respeito, gratido compaixo.
Annimo, Braga

Bruna, Lisboa

68

H tanta crueldade, maldade. Porque que a vida das pessoas to (dura) cruel. Porque que h tanta indiferena no mundo. As pessoas no sabem o que a amizade. Pessoas traem pessoas.

Que o mundo to cruel e injusto. Que os mais velhos apanham sempre com as culpas. Porque que no duro mundo onde existe tanta fome e misria, ainda h algum que esbanja dinheiro com futilidades. Existe tanta injustia no mundo. Porque que tive de nascer.

Porque que h no mundo vtimas de violncia domstica.


Instituto de Apoio Criana | 2013 | das palavras aos atos

Annimo, Braga

pergunto-me porqu...
Nicole, 10 anos, Aores

Porque que no mundo h pessoas que consomem droga. Porque que no tenho uma famlia junta Porque que no mundo h pessoas ms.

Nuno Maciel, 36 anos, Moimenta da Beira

Ismael, 8 anos, Aores

No tenho uma sala para brincar. Os meus pais brigam.

Ins, 7 anos, Aores

Fabiana, 8 anos, Aores

Pergunto-me porque que no stio onde vivo no h alegria.

Pergunto-me porque que s vezes sou desobediente. No respeito s vezes as animadoras e s vezes respondo-lhes mal.
Paulo Amaral, 18 anos, Aores

Ricardo, 12 anos, Aores

Que no sei ler nem escrever sem ajuda.

Accio Silva, 18 anos, Aores

Porque que no tive cabea quando tava na escola. Porque que no fui responsvel quando era preciso.

Mrcia Arajo, 16 anos, Aores

Porque que eu no aproveitei os estudos. Porque que eu fui irresponsvel.

69

Annimo, Lisboa

A minha me tem de trabalhar tanto para me poder dar o que eu preciso?


Instituto de Apoio Criana | 2013 | das palavras aos atos

pergunto-me porqu...
Marcos Botelho, 45 anos, Moimenta da Beira

Por vezes dou comigo a pensar porqu eu: fui logo nascer na barriga de quem no queria isto, porque quando surgiu a oportunidade de se livrar de mim aos sete anos, fui parar a um colgio interno sem saber o que me estava a acontecer. Eu no tinha feito mal a ningum para me fecharem num colgio sem nunca mais me irem l ver. Acontece que me foi dito que por haver muita misria na altura no tinha condies para me criar. Ento porque que a minha me foi constituir nova famlia tendo mais filhos e no se importando com o que ficou para trs? Por isso eu pergunto o porqu de eu ter sido abandonado pela prpria me. Ser que isso condicionou a minha vida?
Maria Isabel, 52 anos, Ramada, Odivelas

Joo Pena, 60 anos, Ramada, Odivelas

Porqu tanta infelicidade para uma pessoa s? Porqu meu Deus? Porqu eu? Porque existem tantas pessoas egostas e que se acham superiores aos outros. O que ser do meu futuro, onde viverei, se vou ter emprego ou no. Se o meu pai vai ser como para sempre. Que h racismo. Que h desrespeito. Que h crise. Que h violncia. Que h injustia. Que h desigualdade. Que no h autoridade.
Annimo, Alfragide Annimo, 18 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

70

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

pergunto-me porqu...
No mundo h terramotos. Na minha famlia h sempre discusses. No meu pas h mentiras e crise.
Bruno Antunes, 13 anos, Lisboa Gonalo Moreira, 12 anos, Lisboa Matilde, 8 anos, Lous

Pergunto-me porque que no sou rico.

Beatriz Cruz, 10 anos, Lisboa

Porque em Portugal h tanta gente que necessita de um abrigo, que h tanta crise.

Tatiana Pimenta, 11 anos, Lisboa

No meu mundo h gente m. No meu pas h gente m.

Ana Vaz, 12 anos, Lisboa

Annimo, Lisboa

Pergunto-me porque que vim ao mundo. Porque que estamos em crise. Porque que sou assim.
Mrcia, Aores

Que no stio onde vivo h tanta violncia e mortes. Porque que o mundo to cruel, e a minha famlia no mais unida.
Edite, 82 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Annimo, Lisboa

Que estou doente e no consigo andar.

Maria Correia, 48 anos, Moimenta da Beira

Porque que o mundo no podia ser sempre bom?

71

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

espero que...

espero que...
O mundo no acabe. Que ache alegria, paz, amor e esperana. Amanh seja melhor. Algum dia sejamos pessoas diferentes, todas iguais, sem preconceitos. A vida seja melhor.
Jovens dos 13 aos 17 anos, Marinha Grande Rute, Joana, Diogo, Tiago, Marlene, Diego, dos 8 aos 13 anos, Alcovas, Viana do Alentejo Mrio Santos, 48 anos, Alfarelos, Soure

O amanh do meu pas possa ser diferente.

Bruno, Marco, Rute, Marta, dos 9 aos 13 anos, Alcovas, Viana do Alentejo

Tiago Rosrio,17 anos, Alfarelos, Soure

Um dia possa ser pai!

Carlota, Soraia, Cristina, Marina, Ins, Gisela, Diogo e Vasco, dos 11 aos 16 anos, Alcovas, Viana do Alentejo

Caderno coletivo dos 3 aos 5 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Venha a ser professora e cantora e que tenha muitos amigos.

O mundo melhore, que deixe de existir discriminao, que passe a existir mais apoios escolares para pessoas com necessidades educativas especiais
Andreia e Margarida, 14 e 10 anos, Alcovas, Viana do Alentejo

Ana Cardoso, 16 anos, Lous

73

Amanh tenha um telemvel novo, uma casa nova, um carro novo. J no exista mais maldade, crise, revolues.
Instituto de Apoio Criana | 2013 | das palavras aos atos

espero que...
Nuno Maciel, 36 anos, Moimenta da Beira M. A. H. S., 14 anos, Lous

futuramente eu venha a poder ajudar em tudo a minha me. venha a ser algum. ter uma vida prpria. tirar o curso que quero. trabalhar no emprego que quero, que biloga marinha.
Annimo, Lisboa

Tudo mude e que as pessoas comecem a mudar as suas atitudes, porque se no o mundo no muda.
Rita, 28 anos, Cascais

me possa sentir em segurana. tenha direito a um ordenado justo, dadas as funes desempenhadas. a justia seja mesmo justa. possa envelhecer dignamente.
Bruna, Lisboa

Tudo corra como espero. Ter fora e coragem para enfrentar problemas que possam vir pela frente, problemas quer pessoais quer econmicos quer mundiais espero que as crianas e os bebs de hoje no vejam o mundo pior do que j est. E que os problemas mundiais acabem ou no mnimo apaziguem.
Annimo, Braga

Espero que amanh a nossa vida esteja muito melhor. Volte para casa.

74

Annimo, Braga

Annimo, Braga

Volte para perto da minha famlia outra vez e que tenha uma vida melhor.
| das palavras aos atos

Instituto de Apoio Criana

2013

espero que...
Beze, 16 anos, Lisboa

O pas melhore, que o governo ajude mais os necessitados, que os salrios sejam aumentados, que dem comida a quem tem fome e que dem trabalho a quem est desempregado.
Eclantina, 83 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Annimo, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Sofia, 7 anos, Aores

A Isabel seja feliz.

Maria Isabel, 52 anos, Ramada, Odivelas

A morte chegue depressa seno tenho eu que ir ter com ela.


lvaro Gomes, Ramada, Odivelas

Me deixem ficar sempre aqui, porque aqui sou feliz.


Francisco, 89 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Sade para viver um dia de cada vez Eu continue a viver uma vida sempre com a mesma alegria e coragem como tenho vivido at agora. Espero continuar a manter sempre o mesmo civismo, a mesma honradez, o mesmo respeito. Espero ter um fim de vida feliz e que Deus me ajude.
Helena, 74 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures Luana, 8 anos, Ramada, Odivelas

A minha me esteja bem.

Annimo, Lisboa

Isto melhore (os nossos governantes) porque se h pessoas que vivem bem, h outros que querem comer e no tm.

75

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

espero que...
O futuro mude e que eu consiga alcanar os meus objetivos Consiga realizar todos os meus sonhos, principalmente o de vir a ser algum importante e que faa diferena neste mundo. As pessoas que necessitam de ajuda tenham mais oportunidades na vida. Este planeta mude. Estar junto da minha famlia.
Simo, 8 anos, Aores Annimo, Braga

O meu pai e a minha me fiquem juntos.


Nicole, 10 anos, Aores

Espero que um dia ns possamos ir ao Aquaparque


Annimo, Lisboa

No acontea a mais ningum o que me aconteceu a mim. Desde pequeno fui obrigado a encarar a vida como adulto, sempre na expetativa de poder criar bons valores em mim. Aprendi pela maneira mais difcil, mas deu resultado. Mesmo sem pais no deixei de acreditar no amor, na honestidade, no Pas, no trabalho que d a formar ou modelar o carcter que define um Homem. Espero que amanh passem por mim e me vejam como uma pessoa com dignidade e no como um pobre coitado. Espero tambm que haja mais apoios a quem deles necessita. Espero que num amanh no haja tanta misria no mundo. Espero ainda estar altura de proteger os meus entes queridos das dificuldades que a vida nos apresenta. Espero que haja mais amor e compreenso.

Joo Pena, 60 anos, Ramada, Odivelas

76

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

espero que...
Caderno coletivo dos 3 aos 5 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

No haja guerra. Que haja igualdade e respeito. Tenha um bom futuro. Haja mais possibilidade de trabalho. Haja menos desemprego.

Annimo, Alfragide

O meu pai consiga emprego l no outro pas; que consiga acabar a escola e consiga um bom emprego; que consiga dar uma vida que sempre sonhei para mim, aos meus filhos.Espero que as minhas irms sejam pessoas bem sucedidas na vida e que a minha me fique finalmente em paz de esprito, e claro, que ela seja muito feliz.
| 2013 | das palavras aos atos

Annimo, 18 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

77

Instituto de Apoio Criana

espero que...
Rafael Antunes, 16 anos, Lisboa

Espero ir acampar este ano.

Bruno Ferreira, 33 anos, Moimenta da Beira

Meu clube seja campeo.

Beatriz Cruz, 10 anos, Lisboa

Amanh o mundo seja muito melhor.

Annimo, Lisboa

Os nossos polticos melhorem e que voltem a recompor o que estragaram.

Cristina, Carlota, David, Dinis, Catarina, Ins, dos 7 aos 12 anos, Alcovas, Viana do Alentejo

Yara, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

78

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

s vezes sonho ...

s vezes sonho ...


Ermelinda Santos, 40 anos, Alfarelos, Soure

Em ter um emprego.

Rute, Joana, Diogo, Tiago, Marlene, Diego, dos 8 aos 13 anos, Alcovas, Viana do Alentejo

Mrio Santos, 48 anos, Alfarelos, Soure

Que o mundo pode ser melhor.

Com uma vida melhor, como seria diferente se tivesse uma famlia, como seria diferente se fosse compreendido, como seria diferente se no me tivessem magoado. Sonho que sou especial e que sou amado.
Tiago Lima, 18 anos, Coimbra

Jovens dos 13 aos 17 anos, Marinha Grande

Com o futuro, se vou chumbar, se vou morrer. Com riqueza. Ser mdica pediatra.

Cristina, Carlota, David, Dinis, Catarina, Ins, dos 7 aos 12 anos, Alcovas, Viana do Alentejo

Em ser futebolista porque gosto de futeboleu sou do Benfica, Barcelona, Bayern de Munique, Santos e gostava tambm, de ser bombeiro, porque gostava de apagar fogos.

Tiago Rosrio, 17 anos, Coimbra

80

Que tive um filho/a, que me casei, que fui viajar para outros pases, que sou milionria, que fui rainha/princesa.

Andreia e Margarida,14 e 10 anos, Alcovas, Viana do Alentejo Ruben, 12 anos, Coimbra

Com o meu querido irmo e com a minha famlia.


| das palavras aos atos

Instituto de Apoio Criana

2013

s vezes sonho ...


Jos Cardoso, 15 anos, Lous Rita, 28 anos, Cascais

A felicidade est ao alcance de todos. O dia de amanh vai ser melhor que o de hoje. Com monstros e a minha famlia.

Ins, 10 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Carla, 12 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Que a minha vida maravilhosa. Com tubares.

Pedro Lucindo, 10 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Carlos Telo, 39 anos, Moimenta da Beira

Ter uma casa.

Antnio Pereira, 54 anos, Moimenta da Beira

Que eu ajudo muitas pessoas a terem alegria. Sonho que dou comida a quem tm fome, que trato de crianas que precisam de cuidados e de carinho e de amor. Sonhar assim faz-me feliz.
So, 40 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Annimo, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Com a praia quando est sol.

Maria, 65 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Eu no sonho, s tenho pesadelos. Nem durmo para poder sonhar. s vezes sonho acordada que me saiu o euromilhes. Com um mundo melhor onde no h injustias.

Helena, 74 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

M. A. H. S., 14 anos, Lous

Em sair da Casa das Cores e ir viver com a minha me. Em ter uma vida prpria. Em ter filhos. E, simplesmente, em ser feliz.

81

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

s vezes sonho ...


Annimo, Lisboa

Beze, 16 anos, Lisboa

Sou uma mulher rica e famosa por ajudar pessoas de todo o mundo e que o meu nome tem peso na sociedade, por fazer a diferena, por ajudar crianas, idosos, deficientes, pessoas que precisam de ajuda mesmo, mas pessoas de todo o mundo.
Bruna, Lisboa

s vezes sonho em que um dia meu pai me venha visitar, pois esteve ausente durante cinco anos, separado da minha me, que me leve a passear e me deixe passar um ms ou quinze dias na sua casa. Mas a sua acompanhante (companheira) nunca o deixa ligar-me nem passar um dia comigo. Sonho com esse dia e espero que acontea.
Annimo, Braga

Annimo, Braga

82

Quantas pessoas ajudava e punha bem na vida se me sasse o euromilhes. Ou com um bom trabalho, um ordenado mais ou menos para criar o meu filho, ter mais um ou dois, quem sabe um dia adotar uma criana. s vezes sonho como seria se eu pudesse estender a mo a quem precisa no s de dinheiro mas de outro tipo de coisas que so muito importantes na vida. Por exemplo amor, respeito, gratido, sonho. H tanta gente que no sabe o que isso , porque infelizmente foram criadas balda, ou foram negligenciadas. Sonho como seria ter a minha filha que morreu com 5 meses de gestao, nos meus braos e novamente ter ela a dar beijos na minha barriga, no irmo, o Salvador.
Instituto de Apoio Criana |

s vezes sonho que vou ter uma Pit Bike (mota) mas infelizmente ningum ma d. Tenho um amigo que eu conheo h muito tempo e que me vai dar uma. Que tenha o melhor que h para mim.

Annimo, Braga

Annimo, Braga

Que posso ser tudo no mundo. Sonho que sou adulta e j trabalho e tenho muitos empregos.
| das palavras aos atos

2013

s vezes sonho ...


Tnia, 22 anos, Lisboa

Sofia, 7 anos, Aores

Com uma festa.

Nicole, 10 anos, Aores

s vezes sonho que a minha av e a minha me morreram.


Ricardo, 12 anos, Aores

s vezes sonho que o meu av est vivo.

Annimo, Braga

Bruno Ferreira, 33 anos, Moimenta da Beira

Em ir lua e visitar todo o mundo para ajudar os mais carenciados. Em morrer esfaqueado Com a vida. Com um mundo justo. LIBERDADE

Estar no Estdio do Drago.

Ctia Jesus, 27 anos, Moimenta da Beira

Ser famoso. Ser jogador de basquetebol. Ter um computador.

Bernardo Cunha, 16 anos, Lous

Que estou a entrar numa igreja vestida de noiva. Sonho que tenho uma pessoa que goste de mim e me faa feliz. Sonho que estou num deserto a olhar para o horizonte a ver o sol a pr-se e a nascer. Sonho ter uma vida boa, uma casa com muito amor e carinho. Sonho ser algum na vida e conseguir concretizar os meus sonhos.
| das palavras aos atos

83

Instituto de Apoio Criana

2013

s vezes sonho ...


Caderno coletivo dos 3 aos 5 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Lucas, 9 anos, Aores

s vezes sonho que estou rico e que fao uma viagem com a minha famlia .

Maria Marques, Ramada, Odivelas

Ter a minha famlia sempre comigo.

Luana, 8 anos, Ramada, Odivelas Maria Isabel, 52 anos, Ramada, Odivelas

84

Que tudo o que me aconteceu no passou de um sonho, mas mentira. Este mundo muito cruel. Eu no mereo o que estou a passar. Eu no aguento mais tanta tristeza.

Que aparecem lobos, cobras. Com a Daniela, a Rosa, a Carina, a Tnia . E com a primeira comunho.

Jlia Silva, Ramada, Odivelas

Ter um pouco mais de carinho.


Instituto de Apoio Criana |

s vezes sonho ter uma boa casa, ter aquilo que quero, trabalho e ser bom chefe de famlia.

Accio Silva, 18 anos, Aores

2013

das palavras aos atos

s vezes sonho ...


Mrcia Arajo, 16 anos, Aores Yara, 14 anos, Antnio dos Cavaleiros, Loures Accio Silva, 18 anos, Aores

Annimo, Aores

Que a minha me est perto de mim. Que a minha me vive comigo e saltamos corda.
Nuno Maciel, 36 anos, Moimenta da Beira

Que estou mais a minha esposa frente de uma enorme casa de acolhimento de todas as dependncias ou outras dificuldades que as pessoas tenham. Neste meu sonho tambm sou muito rico: assim posso fazer algo de positivo, algo em que me sinto na verdade til, com o apoio da minha esposa. Para organizar isto tudo no fcil ao princpio mas a longo prazo as pessoas comeam a chegar at ns por verem qua as suas vidas podem melhorar, vindo para esta casa-famlia. Eu sei que s um sonho, mas na realidade era o que eu queria fazer para ajudar outras pessoas em dificuldade. Seja qual for a dificuldade, para tudo h soluo, menos para a morte. No meu sonho toda a gente est bem apoiada a qualquer nvel. Principalmente os valores familiares nunca so esquecidos. Aps passadas as dificuldades, as pessoas que saem desta casa-famlia ficam bem estruturadas a todos os nveis. Mais tarde voltam para nos visitar e apoiar as que ainda l esto. Grau de sucesso, 100%.

Joo Pena, 60 anos, Ramada, Odivelas

85

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

s vezes sonho ...


Bruno, Marco, Rute, Marta, dos 9 aos 13 anos, Alcovas, Viana do Alentejo

Diogo Alves, 10 anos, Lisboa

Que tenho a camisola do Barcelona e atrs o nmero dez e o nome Messi.

Beatriz Cruz, 10 anos, Lisboa

Com filmes de terror ou um campo de flores.

Que este mundo, que esta sociedade onde vivemos acabe para sempre e que se crie um bem melhor, uma sociedade com mais valores. E sonho em ter muito dinheiro para fazer as minhas irms e a minha me as pessoas mais felizes do mundo.
Annimo, Alfragide

Annimo, 18 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Gonalo Moreira, 12 anos, Lisboa

Que a escola est a ser destruda.

86

Annimo, Lisboa

Com monstros.

Annimo, Lisboa

Que estou noutro pas em que as coisas so melhores.

No meu futuro. Ser rica. Na minha famlia. Ir Lua. Que nunca exista racismo. Que o mundo est cheio de felicidade. Que nunca houve escravatura.
Miguel Lopes, 7 anos, Lisboa

Que tou com o Matt Hatter.


| das palavras aos atos

Instituto de Apoio Criana

2013

o futuro ...

o futuro ...
Antnio Ferro, 52 anos, Alfarelos, Soure

Espero que o futuro seja melhor do que o passado.

Caderno coletivo, dos 3 aos 5 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Ser feliz e grande!

No futuro gostava de ter sade e continuar a ser amada pelo meu marido, filhos netos e amigos. Espero que possa vir a ser diferente para o meu filho e para todas as crianas do mundo.
Jovens dos 13 aos 17 anos, Marinha Grande Mrio Santos, 48 anos, Alfarelos, Soure

Ermelinda Santos, 40 anos, Alfarelos, Soure

Como eu estou a estudar Moda toda a gente diz que s vou arranjar trabalho l fora, mas a questo que por mais mal que o pas esteja eu no tenciono abandon-lo. Quero ter filhos, famlia, casarcomo a maioria das pessoas.
Annimo, Lous

Ana Cardoso, 16 anos, Lous

Ser feliz e ajudar os outros, criar uma instituio de apoio aos mais necessitados, viver com qualidade, ser mdica, ser jogadora de futebol.

Tiago Rosrio,17 anos, Coimbra

Trabalhar no que houver. Constituir famlia e ter casa prpria. Entrar na Fora Area e nos bombeiros. Espero que no haja guerra em Portugal.

O meu futuro est mais prximo do que pensava gostava de viajar pelo mundo e de trabalhar numa loja de desporto, em Coimbra.
Cristina, Carlota, David, Dinis, Catarina, Ins, dos 7 aos 12 anos, Alcovas, Viana do Alentejo

88

Para o meu futuro, o que eu sempre idealizei foi ter uma vida, onde eu possa ter a minha prpria vida sem me preocupar com o que possa estar para vir. E que o futuro deste nosso Portugal e da Europa seja um futuro bom, onde as dificuldades sejam facilmente superadas e sejamos todos comparados de igual para igual, sem existir para a diferenas entre pobre e rico, pois a riqueza est no corao de cada um. Todas as pessoas tm o direito a um futuro melhor do que este, e espero que o nosso futuro seja dos melhores e no dos piores. E que os jovens e crianas de hoje em dia, com dificuldades financeiras, tambm consigam ir para a universidade.
Vasco, Diogo, Carlota, Cristina, Marina, Gisela, Ins, Soraia, dos 11 aos 16 anos, Alcovas, Viana do Alentejo

Telma Cardoso, 18 anos, Lous

no termos crise em Portugal. Ser feliz e ter uma famlia.


| das palavras aos atos

Instituto de Apoio Criana

2013

o futuro ...
Nos meus 18 anos quero sair do ARCIL e ir para a minha casa verdadeira. Quero ser cabeleireiro, aprender coisas que no aprendi. Quero ter um filho chamado Miguel.
Jos Cardoso, 15 anos, Lous Fbio Silva, 16 anos, Lous

Como se costuma dizer O Futuro a Deus pertence. No quero criar muitas expetativas em relao ao futuro, pois no sei o dia de amanh. Gostava de ver um futuro risonho cheio de crianas, jovens, alegria, boa disposio, muita ternura, no s na minha famlia mas minha volta, para todos. (Imagino o meu futuro como me com filhos, avs e netos, todos juntos, a partilhar a sabedoria de gerao em gerao) Desejo um futuro entre famlia e amigos, bons amigos. No futuro tenho vontade de evoluir com serenidade. Acredito que a minha vocao est na rea social, trabalhar com e para as pessoas. Quem sabe ?
Ctia Jesus, 27 anos, Moimenta da Beira

Rita, 28 anos, Cascais

Gostava de viajar pela Europa para conhecer as coisas maravilhosas que deve haver neste mundo fora. Passar cada fronteira para eu correr os cantos todos e levar em cada paragem uma recordao para eu, depois, dizer para mim: consegui realizar este sonho que tanto eu queria, mas por enquanto s vai na minha imaginao.

Tnia, 22 anos, Lisboa

89

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

o futuro ...
Caderno coletivo dos 3 aos 5 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Unio em casa - Pai, me, eu. Amor. Na escola com o Joca, o Bruno e o Lus.
Beze, 16 anos, Lisboa

Marcos Botelho, 45 anos, Moimenta da Beira

rica, 12 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures Erica, 12 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

90

Sonho ser uma mulher com uma excelente postura perante a sociedade ajudar pessoas que j passaram ou esto a passar por o que passei, trabalhar com crianas, idosos, pessoas com problemas. Com isto quero crescer como pessoa, quero aprender, porque estamos sempre a aprender. Quero dar a volta ao mundo ou ento Europa com o meu filho, para que ele possa ver o mundo ou Europa a realidade da vida. Talvez quando tiver uns 32 anos o meu filho vai ter 16 anos, vai ter idade que eu tenho agora, penso que lhe vai ser gratificante.
Instituto de Apoio Criana |

O futuro Est em ns!... constru-lo com as pessoas que mais gostamos! criado por ns
Francisco, 89 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Joaquim, 33 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Est nas mos de Deus. S ele sabe responder a esta pergunta. Por isso melhor continuar a namorar e a gozar a vida.
| das palavras aos atos

2013

o futuro ...
Caderno coletivo dos 3 aos 5 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Bruno, Marco, Rute, Marta, dos 9 aos 13 anos, Alcovas, Viana do Alentejo

Espero que seja promissor pois agora vou ser me se Deus quiser, vou ter o meu filho Salvador nos braos. Da a pensar muito mais que nunca no futuro, no qual quero dar tudo de bom e do melhor ao meu filho. J pensei muito em emigrar, nunca aconteceu, mas quem sabe um dia, at para bem do meu filho.
Lucas, 9 anos, Aores

Bruna, Lisboa

91

O meu futuro ser escola e trabalho.

O meu futuro queria que fosse, ter uma mulher, filhos e ser feliz, ter a minha prpria casa
Instituto de Apoio Criana | 2013 | das palavras aos atos

Annimo, Braga

o futuro ...
Fabiana, 8 anos, Aores

Gostava que o meu bairro tivesse mais segurana e mais confiana. No futuro gostava de viver num stio mais giro e limpo.
Ins, 7 anos, Aores

Matilde, 8 anos, Lous

Gostava de andar de avio.


rica, 8 anos, Aores

Vou ser professora.

Annimo, Braga

O meu futuro ser uma estrela de cinema.

Annimo, Braga

Espero que possa realizar os meus sonhos que sempre quis que se realizassem. Ser feliz. Ser algum. Ir para Frana Construir uma grande famlia como sempre sonhei para mim. Criar laos definitivos - Famlia, Filhos, etc. Dont worry, be happy - (Bob Marley)
Annimo, Braga

92

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

o futuro ...
Queria ir pelo bom caminho. Queria sair da Europa. Queria viver com sade. Queria viver um futuro feliz.
Aurora Fernandes, Jlia Silva, lvaro Gomes e Maria Marques, Ramada, Odivelas Annimo, Aores

O que podemos sonhar para o nosso futuro se j temos 80 anos? J vivemos uma vida, trabalhamos, construmos uma famlia, agora estamos reformados, vivemos com os nossos filhos, um dia de cada vez.
Luana, 8 anos, Ramada, Odivelas

Tenho ideiasquero fazer qualquer coisa. Trabalhar. Acabar com a crise. Ter a minha empresa. Ter o meu carro. Ter uma vida estvel. Ganhar o euromilhes. Dar sangue.
Rafael Antunes, 16 anos, Lisboa

Annimo, Alfragide

Vai haver carros voadores.

Quero ser professora.

Annimo, 18 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Accio Silva, 18 anos, Aores

Que as dvidas acabem todas e que haja melhor repartio do dinheiro entre os cidados. O meu futuro ir ser muito feliz e divertido com todos os meus amigos.

O meu futuro!! Ter um bom trabalho. Ter um bom ambiente em casa. Ter aquilo que quero. Ser um bom chefe de famlia.

Beatriz Cruz, 10 anos, Lisboa

Mariana Almeida, 11 anos, Lisboa

Ser cabeleireira, ter uma famlia construda e um bom trabalho.


Nuno Maciel, 36 anos, Moimenta da Beira

Mrcia Arajo, 16 anos, Aores

Quero ser modelo.

93

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

tenho ideias ... quero fazer qualquer coisa

tenho ideias ... quero fazer qualquer coisa


Cristina, Carlota, David, Dinis, Catarina, Ins, dos 7 aos 12 anos, Alcovas, Viana do Alentejo Andr, Catarina, Dinis, Ins, David, Cristina, Carlota e Miguel , dos 8 aos12 anos, Alcovas, Viana do Alentejo

Viajar, ser mdica, fazer amigos.

Caderno coletivo, dos 3 aos 5 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Tratar bem o planeta Terra e contribuir para a Paz.

Ana Cardoso, 16 anos, Lous

Estudar para me garantir um bom futuro profissional, para que tenha uma melhor qualidade de vida.

Tirar a carta de conduo de mota e de carro. Ir piscina durante as frias. Passar alguns dias fora da Lous.
M. A. H. S., 14 anos, Lous

Annimo, Lous

Tenho ideias de um dia vir a viver com a minha me.

Rute, Joana, Diogo, Tiago, Marlene, Diego, dos 8 aos 13 anos, Alcovas, Viana do Alentejo

Jos Cardoso, 15 anos, Lous

Trabalhar, danar, ser a melhor no futuro, fazer desporto, ser famosa.

Bruno, Marco, Rute, Marta , dos 9 aos 13 anos, Alcovas, Viana do Alentejo

Maria Monteiro, 13 anos, Lous

Gostava de pintar desenhos: princesas. Ter um filho quando for grande. Sair. Fazer uma casa na rvore.

95

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

tenho ideias ... quero fazer qualquer coisa


Elizabete, 21 anos, Lisboa

Quero criar projetos para ajudar os jovens que esto perdidos, que vagueiam por ai sem futuro nem perspetivas. Quero dedicar a vida a ajudar jovens que sejam como eu j fui um pouco desviados da realidade do mundo em que vivem.
Marcos Botelho, 45 anos, Moimenta da Beira

Joaquim, 87 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Quero fazer o bem a quem me faz mal.

Tnia, 22 anos, Lisboa

Uma festa para a famlia.

Quero ter uma vida boa. Ajudar as boas pessoas. E rezar pelos meus queridos amigos e familiares.
Rita, 28 anos, Cascais

Joo Ferreira, 44 anos, Moimenta da Beira

Annimo, Braga

Passar o tempo com a minha famlia e amigos.


Annimo, Braga

Tenho ideias de poder viajar por muitos pases e conhecer pessoas novas.
Vasco, Diogo, Carlota, Cristina, Marina, Gisela, Ins, Soraia, dos 11 aos 16 anos, Alcovas, Viana do Alentejo

Transmitir valores aos mais novos. Ter tempo para mim. Ajudar a orientar crianas e jovens.

Pedro Lucindo, 10 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

De bom para o mundo inteiro.

Danar e ser famoso. Ter uma boa profisso. Cantar.

Carlos Telo, 39 anos, Moimenta da Beira

Marize Pereira, 53 anos, Moimenta da Beira

96

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

tenho ideias ... quero fazer qualquer coisa


Caderno coletivo dos 3 aos 5 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Annimo, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Annimo, Braga

Tenho ideias de abrir um local para fazer costura para fora, mas tenho que aprender a coser melhor. Quero mesmo fazer qualquer coisa.
Ana, 40 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Eu gostaria de aprender a andar no gelo.

Quero comprar o meu carro de sonho Quero ver um pssaro a voar sem ter de se preocupar ou se esbarrar com a poluio. Tirar a carta de conduo, acabar o curso de Direito, arranjar o emprego que quero, casar, ter filhos e dar-lhes tudo aquilo que no tive e acho que eles devem ter. Quero fundir ou unir genes humanos com genes de lobos. De transformar o continente africano numa grande potncia.

97

Maria, 82 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Gostava de ver o Papa.

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

tenho ideias ... quero fazer qualquer coisa


Antnio Ferro, 52 anos, Alfarelos, Soure

Mas precisava que houvesse compreenso.


Ermelinda Santos, 40 anos, Alfarelos, Soure

Caderno coletivo de 3 aos 5 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Ter o meu prprio negcio.

Jovens dos 13 aos 17 anos, Marinha Grande

Para que haja um futuro melhor no nosso pas incentivando participao de todos na vida poltica.
Tiago Rosrio,17 anos, Coimbra

Tudo o que sonhei em pequeno!


Jssica, Aores

Quero fazer uma festa do pijama. Ser feliz.

Sandra, 8 anos, Aores Luana, 8 anos, Ramada, Odivelas

Fazer cambalhotas no escorrega.


Joo Pena, 60 anos, Ramada, Odivelas

Ir com a minha esposa para caseiros numa quinta e podermos plantar, criar animais, colher fruta ou fazer vigilncia a escolas de crianas, a piscinas e todo o estilo de acompanhamento em que faa parte a vigilncia. Eu quero fazer qualquer coisa mas com 61 anos sou velho para trabalhar e novo para a reforma: isto s no meu pas.
Maria Isabel, 52 anos, Ramada, Odivelas

Annimo, Alfragide

Para no sofrer, no estar parado em casa sem fazer nada, no estar sem trabalhar. Contra a guerra. Contra o racismo. Contra a desigualdade de gnero.
Diogo Alves, 10 anos, Lisboa

98

Quero fazer qualquer coisa, mas ningum me d nenhuma oportunidade. Nem a lavar escadas. Nem num supermercado. Nada. Ningum me liga nenhuma. Sou transparente neste mundo.
Instituto de Apoio Criana |

Quero vir para o IAC Instituto de Apoio Criana ter com todos os meus amigos.
Gonalo Moreira, 12 anos, Lisboa

Fazer um grupo que, s sextas-feiras, ir limpar a rua do IAC Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

tenho ideias ... quero fazer qualquer coisa


Matilde, 8 anos, Lous Nuno Maciel, 36 anos, Moimenta da Beira

Mrio Santos, 48 anos , Alfarelos, Soure Mrcia Arajo, 16 anos, Aores

Joaquim, 33 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures Accio Silva, 18 anos, Aores

Ser um bom pai de famlia. Quero ter uma lavoura de 100 vacas e ter um bom futuro para os meus filhos.

Quero fazer alguma coisa que me satisfaa, de positivo/bom, que me faa feliz.

99

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

no quero mais...

no quero mais...
Ermelinda Santos, 40 anos, Alfarelos, Soure

Ser triste, pobre e doente.

Jovens dos 13 aos 17 anos, Marinha Grande

Pobreza, racismo, falta de educao, injustia, crise, discriminao, algum que me julgue injustamente, falsidade do governo portugus.

Crise econmica. Discriminao. Falta de apoio escolar para pessoas com algum grau de deficincia. Famlias sem possibilidades de oferecer aos filhos uma boa qualidade de vida.
Fbio Silva, 16 anos, Lous

Ana Cardoso, 16 anos, Lous

Tiago Lima, 18 anos, Coimbra

Que gozem comigo. Que digam que eu sou do ARCIL. Que me chamem deficiente. Que poluam o mundo. Que haja racismo.
Maria Monteiro, 13 anos, Lous

Lus Pereira, 18 anos, PIEF P

Faltar s aulas!

Destruir o Universo, deitar lixo no cho, poluir o planeta,


Bruno, Marco, Rute, Marta - 1dos 9 aos 13 anos, Alcovas, Viana do Alentejo

Caderno coletivo dos 3 aos 5 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Nuno Carvalho,14 anos, Lous

Ver algum sofrer. Eu estar triste.

Caderno coletivo dos 3 aos 5 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

101

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

no quero mais...
Carla, 12 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Viver em Portugal.

Nuno Maciel, 36 anos, Moimenta da Beira

Tiago Rosrio,17 anos, Coimbra Porrada nem guerra no mundo. Annimo, Braga

Eu no quero mais sofrer nem por amor nem por amizade. No quero mais desgostos.
Erica, 12 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Que os meus pais discutam.

Caderno coletivo dos 3 aos 5 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

102

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

no quero mais...
Marize Pereira, 53 anos, Moimenta da Beira

Ins, 10 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Coisas infelizes.

Droga no meu bairrovo para os cantos fumar, vo vender s pessoas e depois as outras podem todas ficar viciadas.
Annimo, Braga

Cristiano, 12 anos, Aores

Pedro, 12 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

No quero mais ser portugus. Pobreza.

Ricardo, 32 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Faltas de respeito e mentiras. Sofrer!!! Injustias! Fome no mundo.


Beatriz, 8 anos, Aores

103

Catarina, 24 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Maldade.

Alexandrina, 68 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Ter a vida triste que tenho.

levar porrada, afogar-me. Que me roubem os telemveis. Que os meus ces morram.
| 2013 | das palavras aos atos

Instituto de Apoio Criana

no quero mais...
Ser maltratada. No quero ficar sozinha. No quero ter a vida que tinha de maus tratos. Queria mudar a minha vida completamente.
Nuno Matos, 34 anos, Moimenta da Beira Ctia Jesus, 27 anos, Moimenta da Beira

Eu querer queria mas j no posso. J no me aguento nas canetas. O que que eu posso fazer olhar e pensar que algum o v fazer por mim.
Annimo, Lisboa

Francisco, 89 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Poluio no mar. Poluio no ar.

A distncia, a tristeza, os problemas, a falsidade, a mentira, o sofrimento.


Annimo, Lisboa

Rita, 28 anos, Cascais

Negativismo. Revolta. Angstia. Tristeza. Ms notcias.

Sofrer de bullying. Discriminao contra mais adolescentes.


Annimo, Braga

Ir para o colgio!

Marcos Botelho, 45 anos, Moimenta da Beira

104

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

no quero mais...
No quero mais portar-me mal com as animadoras. No quero mais desrespeitar o que elas me mandam fazer e espero aproveitar o resto dos oito meses para fazer atividades com os meus amigos.
Joo Pena, 60 anos, Ramada, Odivelas Ricardo, 12 anos, Aores Gonalo Moreira, 12 anos, Lisboa

Crise, bullying e mentiras

Carolina Sequeira, 7 anos, Lisboa

Eu no quero mais ficar triste. Chatices, problemas, desemprego. Confuses, assaltos, drogas, crise. Sentir saudades, sofrer, ficar triste.

A vida que tinha quando era dependente de drogas e lcool. Porm consegui dar a volta minha vida. Deixei a toxicodependncia de vez e posso dizer com certeza absoluta que voltei a nascer e esta nova vida muito melhor. Se eu consegui, todos podem fazer o mesmo. No preciso sofrer. Basta querer de verdade e pedir ajuda a quem sabe destes assuntos. A cura custa, mas vale a pena estar do lado de c. Por isso eu digo, no quero mais. Pegar em armas como foi no caso das ex-colnias portuguesas, onde fui defender a ptria e acabei por ver horrores, eu vivi a guerra. Na realidade sofri muito nesses tempos.
Carlota, Soraia, Cristina, Marina, Ins, Gisela, Diogo e Vasco, dos 11 aos 16 anos, Alcovas, Viana do Alentejo

Annimo, Lisboa

Annimo, Lisboa

Maria Teresa Rolland , 18 anos, Lisboa

Andreia e Margarida, 14 e 10 anos, Alcovas, Viana do Alentejo

Aranhas, cobras, galinhas, gafanhotos, sapos, rs.

105

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

no quero mais...
Matilde, 8 anos, Lous

Os meus pais juntos, porque assim acredito, que na minha vida e da minha famlia muita coisa vai melhorar. Ver a minha me a pagar por coisas do meu pai. No quero mais viver nesta vida difcil, onde s existem problemas, desiluses, pessoas falsas, hipcritas e que s pensam em dinheiro.

Annimo, 18 anos, Santo Antnio dos Cavaleiros, Loures

Rafael Antunes, 16 anos, Lisboa

Brigas com os meus colegas.


Bruno Antunes, 13 anos, Lisboa

Zangar-me com a minha namorada!

106

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

Ficha Tcnica
Ttulo 2013 das palavras aos atos Coordenao do Projeto Instituto de Apoio Criana (IAC) Apoio IAC - Centro de Estudos, Documentao e Informao sobre a Criana Responsvel: Jos Brito Soares IAC Frum Construir Juntos Responsvel: Paula Duarte IAC Projecto Rua Responsvel: Matilde Sirgado Coordenao Editorial Cludia Manata do Outeiro Equipa de seleo de textos e desenhos Bruno Pio Cludia Manata do Outeiro Isabel Porto Matilde Sirgado Paula Pa Equipa tcnica de acompanhamento Ana Tarouca Bruno Pio Cludia Manata de Outeiro Fernando Carvalho Pedro Pires Colaborao Rede Construir Juntos Edio Instituto de Apoio Criana Centro de Estudos, Documentao e Informao sobre a Criana Largo da Memria, 14 1349-045 Lisboa Endereo internet www.iacrianca.pt/daspalavrasaosatos2013 Capa, conceo grfica e paginao Nuno Domingues Impresso e ps-impresso Ducover Tiragem 1000 exemplares ISBN 978-972-8003-46-3 Depsito Legal N. 365 310/13 Este livro foi produzido segundo a ideia do Instituto de Apoio Criana. O IAC reserva todos os direitos de edio, segundo a lei em vigor. A reproduo parcial ou total, carece de autorizao prvia e obriga a indicao da origem.

Instituto de Apoio Criana

2013

das palavras aos atos

O projeto de 2000 foi concebido e desenvolvido por Isabelle Jgo e Alex Jordan de Nous travaillons ensemble e por uma equipa do Secours Populaire Franais dirigida por Charles Akopian. A verso portuguesa foi, na altura, traduzida e adaptada por Cludia Turquel, Dorita Anjo, Esmeralda Carvalho, Ester Liares, Filipa Henriques de Jesus, Jos Miguel Nogueira e Maria Joo Quedas com a amvel autorizao do Secours Populaire Franais. O atual projeto portugus da responsabilidade do Instituto de Apoio Criana com a colaborao da Rede Construir Juntos.

Patrocnio: Apoios:

Centres d'intérêt liés