ESTUDIOS HISTORICOS CDHRP-

mayo 2009 - N 1

ISSN: 1688 5317

EL VUELO DEL CNDOR EN LA FRONTERA URUGUAYO-BRASILEA: LA CONEXIN REPRESIVA INTERNACIONAL Y EL OPERATIVO ZAPATOS ROTOS Enrique Serra Padrs*

Resumen El presente artculo analiza la conexin represiva entre Uruguay y Brasil, en el contexto de las dictaduras civil-militares de Seguridad Nacional. Se destaca el hecho de haber sido escenario de una fracasada accin del Operativo Cndor, el secuestro y desaparecimiento temporal, por un comando represivo binacional, de cuatro ciudadanos uruguayos, entre los cuales dos nios, en la ciudad de Porto Alegre. Palavras-chave: Operativo Cndor - Doctrina de Seguridad Nacional Dictadura civil-militar Uruguay Rio Grande do Sul

Abstract This paper analyses the repressive connection between Uruguay and Brazil, during the civil military dictatorships based on the National Security Doctrine. The paper also emphasizes the fact that Rio Grande do Sul was the scenery for a daring action of the Operation Condor that failed: the kidnapping and temporary desappearance of four Uruguayans citizens, among them two children, in Porto Alegre, leaded by a binational repressive command. Keywords: Operation Condor National Security Doctrine Civil Military Dictatorship Uruguay Rio Grande do Sul

INTRODUCCIN El presente artculo analiza la conexin represiva Uruguay-Brasil en los aos 70-80, durante las dictaduras de seguridad nacional. Se destaca el papel sensible de la frontera comn entre el Estado de Ro Grande del Sur y del Uruguay, como puente que conect, en momentos diferentes, exilios y resistencias, pero tambin, represin brasilea y oriental. Particularmente, se analiza el secuestro de cuatro ciudadanos uruguayos (entre ellos dos nios) en la Operacin Zapatos Rotos, accin as denominada por la represin uruguaya y conocida en Brasil como Caso Lilian-Universindo. La misma consisti en una fallida accin perpetrada por un comando represivo binacional, en el marco del Operativo Cndor, en Porto Alegre (1978) y con relativo despliegue a lo largo de la frontera brasileouruguaya. La importancia del hecho reside por haber sido, hasta el presente momento, el caso ms ejemplar del envolvimiento de Brasil en la represin regional, por el impacto interno que gener y por haber sido el primero en que la metodologa del operativo fue desnudada.
*

Profesor del Departamento de Historia y del PPG-Historia/UFRGS. lola@adufrgs.ufrgs.br

ESTUDIOS HISTORICOS CDHRP-

mayo 2009 - N 1

ISSN: 1688 5317

LA CONEXIN REPRESIVA

La conexin represiva regional fue la expresin de la internacionalizacin del terrorismo de Estado. Fue pautada por una coordinacin de acciones de intereses econmicos e identidad de modelos polticos. El eje de su centro doctrinario fue la seguridad nacional. La coordinacin fue posible porque las Fuerzas Armadas de los pases del Cono Sur dieron prioridad a la defensa de las fronteras ideolgicas, por arriba, incluso, del efecto funcional de las fronteras polticas. Esto permiti desconsiderar lo que en otro momento poda haberse entendido como agresin a la soberana de un pas vecino y estableci la inexistencia de impedimento legal para la represin de aquel enemigo interno que, devenido en exiliado o desterrado, persista en la denuncia de la dictadura de su pas. De esa forma, como pacto de los regmenes represivos regionales, el accionar anticomunista no deba enfrentar barreras. En la prctica, el Cono Sur acab transformado en una especie de territorio integrado contra la amenaza subversiva:

() las actividades de persecucin no conocieron lmites de fronteras geogrficas, contando para eso con la colaboracin de los organismos de Seguridad de pases limtrofes que, con caractersticas de reciprocidad, efectuaban la detencin de personas sin respectar cualquier orden legal, en una violacin clara de tratados y convenciones internacionales firmados por nuestro pas sobre el derecho de asilo y refugio poltico. Incluso agentes represores extranjeros dentro de nuestro territorio, deteniendo ciudadanos uruguayos, paraguayos, bolivianos y de otras nacionalidades.1

La coordinacin represiva fue ms que obtener libertad de accin en territorio vecino; consinti en algo ms complejo, como la definicin de directrices comunes, el uso simultaneo de informacin, la creacin de unidades de actuacin conjunta, se definieron elementos de ligacin y la utilizacin de centros clandestinos de detencin y la creacin de un clima de impunidad y de miedo en toda la regin. La frontera comn entre Brasil y Uruguay tiene una historia de trama compleja, en el tiempo de las experiencias de seguridad nacional y an muy poco conocida. Solo para ejemplificar, recordemos que el Estado de Rio Grande do Sul fue una zona tan sensible para
1

CONADEP. Nunca Mais. Informe da Comisso Nacional Sobre o Desaparecimento de Pessoas na Argentina. Porto Alegre: L&PM, s. d., p. 190.

ESTUDIOS HISTORICOS CDHRP-

mayo 2009 - N 1

ISSN: 1688 5317

la dictadura brasilea que permaneci siempre con el estatuto de zona de seguridad nacional. De hecho, la frontera terrestre con el Uruguay y la geopoltica del Plata hacan temer una hipottica influencia argentina en la regin, lo que justificaba la concentracin de unidades militares en ciudades prximas de la frontera. Con la cada de Goulart, surgi una red de caminos invisibles, sobre la frontera comn, usada para conectar la resistencia interna brasilea con el exilio montevideano (red utilizada por los pombos-correiosdel ex-gobernador Leonel Brizola). Paradjicamente, al comienzo de los aos 60, el flujo se modific; fue cuando ciudadanos uruguayos, presionados por la deterioracin general de su pas, tambin comenzaron a atravesar la frontera para buscar proteccin y estabilidad en el Brasil. Finalmente, al final de los aos 70, hubo el impactante extraamiento frente a los cuerpos de desaparecidos, vctimas de los vuelos de la muerte, devueltos por el mar en cada lado del litoral de la frontera Chui-Chuy La consolidacin del golpe de Estado de Bordaberry, en 1973, en Uruguay, intensific la realizacin de operaciones represivas en los pases vecinos donde existan condiciones de encubrimiento. Policas y militares actuaron, principalmente, en territorio argentino, pero tambin lo hicieron en Chile, Brasil y Paraguay. Una de las organizaciones de la resistencia uruguaya ms golpeada en Argentina fue el Partido por la Victoria del Pueblo (PVP), fundado en 1975 a partir de sectores de la Convencin Nacional de los Trabajadores y de la Resistencia Obrero-Estudiantil. El golpe de Estado en 1976, transform el territorio argentino, lugar del exilio de decenas de cuadros del PVP y de otras organizaciones uruguayas, en una verdadera ratonera. La incursin de los comandos cndor produjo profundo dao. El asesinato de los legisladores Zelmar Michelini y Hctor Gutirrez Ruiz, en mayo del 76, hizo correr la alarma. En las semanas siguientes, cundi el pnico en la comunidad uruguaya. El PVP sufri el secuestro y desaparecimiento de muchos militantes, incluidos varios nios hijos de militantes que acabaron expropiados. De la primera direccin, solamente sobrevivi un dirigente. Automotores Orletti fue la constatacin palpable de la deterioracin de las condiciones mnimas de seguridad existentes en Buenos Aires para la accin poltica del exilio uruguayo. EL CASO LILIAN-UNIVERSINDO: EL CONDOR EN PORTO ALEGRE De todas las situaciones conocidas sobre la coordinacin represiva regional,

ESTUDIOS HISTORICOS CDHRP-

mayo 2009 - N 1

ISSN: 1688 5317

envolviendo al Brasil, ninguna produjo tanto impacto cuanto el secuestro de Lilin Celiberti y de Universindo Rodrguez Diaz, vinculados al PVP, y de los dos hijos de Lilin, Francesca y Camilo, a travs de una accin conjunta entre un comando uruguayo2 y policas del Estado do Rio Grande do Sul.3 La pareja viva en Porto Alegre desde algunos meses atrs; su principal objetivo era juntar informacin y divulgar un dossier sobre violaciones de derechos humanos en Uruguay. Despus de la extremada violencia sobre los ncleos del PVP en la Argentina, en 1976, la organizacin busc un canal de contacto alternativo con los compaeros que permanecan en Uruguay. Sin otras alternativas y dadas las terribles condiciones existentes en Argentina, Brasil result una alternativa casi natural. Un cierto fortalecimiento de la oposicin poltica interna, la retomada de actividades sindicales y de la libertad de prensa pesaron en la decisin; al menos se puede decir que, comparado con lo que suceda en Argentina e Uruguay, Brasil pareca ser un escenario menos peligroso. Algunos militantes del PVP se haban instalado en Porto Alegre antes de Lilin y Universindo y haban evaluado an que en condiciones precarias -, los riesgos existentes. De cualquier manera, una comparacin directa y objetiva con lo que suceda en aquel momento en Buenos Aires y en Montevideo, hacan de Porto Alegre una opcin atractiva. Esa ciudad y So Paulo fueron las ciudades escogidas para servir como base de actuacin La primera por su proximidad con la frontera y hasta con Montevideo; la segunda, por fornecer la posibilidad concreta de pasar desapercibido en su gigantesco conglomerado urbano. Aos despus, Celiberti dira que:
Cuando fuimos hacia Porto Alegre, tenamos cierta nocin de que haba cooperacin entre las fuerzas policiales del Cono Sur. Pero no tenamos muy claro que el Brasil estuviese como la Argentina, donde haba una guerra de exterminio. Pensbamos que habra mayor limitacin para que los policiales uruguayos actuaran en Brasil.4

Lcia Peres, activista, en aquel entonces, del Movimento Feminino pela Anistia do
2

Las denuncias del ex-soldado Hugo Garca Rivas confirmaron la participacin de los siguientes oficiales uruguayos en la Operacin Zapato Roto: coronel Calixto de Armas, mayor Jos Bassani, mayor Carlos Rosel, capitn Glauco Yannone, capitn Eduardo Ferro y capitn Eduardo Ramos. 3 Los policas gachos vinculados al secuestro fueron, entre otros, Pedro Seelig, Orandir Portassi Lucas (ms conocido como Didi Pedalada, ex-jugador de ftbol del Internacional de Porto Alegre), Joo Augusto da Rosa y Janito Kepler. 4 MARIANO, Nilson Cezar. Operacin Cndor: terrorismo de Estado en el Cono Sur. Buenos Aires: Ediciones Lohl-Lumen, 1998. p. 68.

ESTUDIOS HISTORICOS CDHRP-

mayo 2009 - N 1

ISSN: 1688 5317

Rio Grande do Sul, recuerda que pocos das antes de la divulgacin del secuestro, una mujer con acento castellano haba contactado a su organizacin. Pero hubo desencuentro de horarios; esa mujer, lleg antes de lo combinado y, muy nerviosa, entreg un cuaderno repleto de anotaciones a la duea de la casa. Cuando su imagen se torn pblica, fue identificada como la portadora de aquel material. Esa documentacin, con informaciones sobre la represin uruguaya fue llevado a So Paulo, donde se evalu que habra mejores condiciones para presentar denuncias.5 El nerviosismo de Lilin y la decisin de cambiar el horario combinado, algo poco usual en el patrn de seguridad en que se movan los militantes polticos en tiempo de dictadura, siempre levantaron sospecha de que Lilin podra estar siendo seguida. Efectivamente, recientes informaciones publicadas por el periodista Jos Mitchell6 indican que agentes uruguayos circulaban por Porto Alegre, semanas antes del secuestro. Mitchell cuenta que su fuente, un refugiado uruguayo a quin ayud a llegar a Ro de Janeiro, le confidenci sobre la presencia clandestina de militares uruguayos en la ciudad realizando acciones de vigilancia y seguimiento. El secuestro de Lilin, Universindo y los nios se revisti de una metodologa semejante a los que ocurran en la Argentina, segn la lgica Cndor. El secuestro fue preparado por la Compaa de Contra-informaciones del Ejrcito uruguayo7; era parte de la Operacin Zapatos Rotos,8 complejo procedimiento para detener los militantes del PVP residentes en Brasil.9 Un mes antes del secuestro, el coronel Calixto de Armas, jefe del Departamento II del Estado Mayor del Ejrcito uruguayo, contact el general Paulo de Campos Paiva, jefe del Estado Mayor del III Ejrcito brasileo, con sede en Porto Alegre, informndole de la necesidad de la accin y solicitando su colaboracin. El general Paiva
5 6

Testimonio de Lcia Peres, 19/06/04. Projeto Memria Digital. Acervo da Luta Contra a Ditadura. MITCHELL, Jos. Segredos direita e esquerda na ditadura militar. Porto Alegre: RBS Publicaes, 2007. p. 117. 7 Hugo Rivas informa que una pequea caravana (un camin, una Kombi y un Fiat 128), partieron de Montevideo para el Chuy transportando cuatro detenidos del PVP, varios subalternos y cuatro agentes de la Compaa. Quienes dirigan la accin eran los oficiales Ferro y Yannone. Dos agentes, uno de los detenidos y el personal subalterno quedaron en el Chuy (parque San Miguel); los dems siguieron hasta Porto Alegre, probablemente en vehculos de la Polica Federal brasilea. Pocos das despus estaban de vuelta acompaados, ahora, de Lilin, Universindo y los nios. RIVAS, Hugo: Memorias de un torturador. Buenos Aires: El Cid Editor, 1984. p. 47-49. 8 El objetivo principal era secuestrar a Hugo Cores, principal lder del PVP, escondido en So Paulo y a quin estaban vinculados Lilin y Universindo. El hbito de Cores de usar zapatos muy gastados sera el motivo para nombrar la operacin con el cdigo Zapatos Rotos. BOCCIA, op. cit, p. 220. Zapatos Rotos era el ttulo, tambin, de una popular cancin argentina en el inicio de los aos 70. 9 SERPAJ. Uruguay Nunca Ms. Informe sobre la violacin a los derechos humanos (1972-1985). Montevideo: SERPAJ, 1989. p. 341.

ESTUDIOS HISTORICOS CDHRP-

mayo 2009 - N 1

ISSN: 1688 5317

recibi la anuencia de la inteligencia militar, en Brasilia, para concretar la operacin. Para colaborar con el comando uruguayo, fue indicado el DOPS y su ms eficiente profesional: el delegado Pedro Seelig. La accin tena plenas condiciones para ser eficiente sin dejar rastro. La tarea simple de prender una pareja de uruguayos y dos nios, en la capital gacha, sera ejecutada por profesionales de reconocida experiencia: del lado uruguayo, una organizacin que acumulaba ms de 150 secuestros bien sucedidos en la Argentina; del lado brasileo, la comprobada eficiencia del DOPS e del delegado Seelig. Entretanto, la accin se transform en uno de los mayores fracasos de la historia de las conexiones represivas del Cono Sur. Los agentes brasileos desconocan la presencia de nios junto a la pareja y no saban que hacer frente a tal situacin, al contrario de los uruguayos, para quienes eso no haca ninguna diferencia pues ya estaban acostumbrados a secuestrar y desaparecer nios en Buenos Aires. En contrapartida, los represores uruguayos no contaban con la interferencia de la prensa en el transcurso de la operacin, hecho que, en las experiencias rioplatenses, era inadmisible, dadas las condiciones represivas existentes.10 Los adultos y los nios fueron secuestrados y llevados al Palacio de la Polica donde los adultos fueron torturados. Posteriormente, fueron llevados hasta la frontera donde volvieron a ser torturados.11 El secuestrador Glauco Yiannone amenaz Lilin: Esta est de viva, no hay que darle ms pelota, vamos a actuar. Total! Aqu termina el viaje. [...] Uno ms al Ro de la Plata.12 Durante el viaje, Lilin arquitect un plan de supervivencia. Meses despus, en un billete contrabandeado de la crcel, cont detalles a su madre:
Querida Mam: [...] vinimos juntos a la frontera, all me bajaron y me dijeron: o desaparecido o colabors. Yo por supuesto dije colaboro. [...] En P. A. me quise suicidar pero no lo logr. En fin, quiero que te quedes tranquila, [...] ya pas lo peor, del proceso no me salvo pero es mejor que ser desaparecido. [...]13

10 11

O peso militar mudou os rumos do caso. Zero Hora, Caderno Especial, 22/11/93, p. 3. El agente Hugo Rivas los recogi en la Polica Federal (Chui). Los nios estaban en una pieza; los dems detenidos, en otra. Estuvieron algunas horas en la fortaleza de San Miguel hasta marchar para el fuerte de Santa Teresa, mas alejado de la frontera y protegido de posibles periodistas brasileos. La direccin militar de la Comisin de Parques autoriz el uso de esos locales. RIVAS, Hugo. Op. cit., p. 47-49. 12 CELIBERTI, L.; GARRIDO, L. Mi habitacin, mi celda. Montevideo: ARCA, 1990. p. 19. 13 Acervo da Luta Contra a Ditadura. Arquivo Pessoal Omar Ferri (APOF). Nota de Lilin Celiberti escrita con aguja sobre papel aluminado de paquete de cigarros. Fecha de 13 de enero del 1979.

ESTUDIOS HISTORICOS CDHRP-

mayo 2009 - N 1

ISSN: 1688 5317

Este pequeo billete es un importantsimo registro ya que no son frecuentes casos de personas que, en situacin semejante, hayan podido registrar sus dilemas. Lo que Lilin coloca es una reflexin sobre la dramtica lnea que separa una ejecucin/desaparicin y una posibilidad de colaboracin calculada en el lmite, donde los nicos perjudicados puedan ser los propios secuestradores. El riesgo de su opcin y la evolucin de los hechos permiten reconocer la admirable determinacin de Lilin frente a la gravsima situacin en que se encuentra, la alta capacidad de procesar informacin sobre casos semejantes y de evaluar posibilidades, condiciones, el perfil psicolgico de los secuestradores y la necesidad que tienen de obtener resultados positivos. Su postura frente a esa situacinlmite fue, innegablemente, factor fundamental para la supervivencia de los cuatro uruguayos y la cada de la operacin. Especulando, Lilin convenci a sus captores de que aguardaba la visita de un cuadro importante de su organizacin en Porto Alegre. Separada de sus hijos, de los cuales slo tendra noticias dos meses despus,14 fue llevada de vuelta a Porto Alegre para preparar una ratonera en su departamento. Esta accin acab abortada ante la sorpresiva llegada de los periodistas Luiz Cludio Cunha y Joo Batista Scalco, de la sucursal de la revista Veja, avisados por un llamado telefnico de So Paulo de que algo extrao pasaba en aquella direccin.15 La denuncia de los periodistas repercuti en la prensa y moviliz a la seccin gacha de la OAB, con Omar Ferri, y al Movimiento de Justicia de Derechos Humanos (MJDH), con Jair Krischke. Aqu cabe un parntesis. Lilin fue amenazada de ejecucin, con clara alusin a los cadveres de las vctimas de la represin argentina que haban aparecido en litoral
La inseguridad sobre el destino de los nios consuma a Lilin. Saba que varios hijos de sus compaeros del PVP haban desaparecido en Argentina, un ao antes (caso de los hermanos Julien, Mariana Zaffaroni y Simn Riquelo). En la poca del secuestro, Francesca tena 3 aos y Camilo 9. Cuando supo que ambos estaban con los abuelos, supo que su estrategia desesperada haba funcionado y haba podido burlar a sus secuestradores. Su alegra transbord: Querido mos, no saben la alegra del da de hoy al saber de Cami y Francesca, cre volverme loca desde el 13/11 no saba nada de ellos. [...] les hice unos muequitos de pan y los adoro. [...] Espero que estn contentos con los abuelos y que se porten bien [...]. Hoy cambia el mundo para mi [...]. ... espero que no sea pap y mam [Lilin se refiere a sus padres], demasiado peso para ustedes, pero les pido que les den todo el cario del mundo y que me perdonen todo lo que les hago sufrir, pero por m no se preocupen, tengo buen nimo aunque ahora de alegra tenga ganas de llorar a gritos. Acervo da Luta Contra a Ditadura. Arquivo Pessoal Omar Ferri (APOF). Nota de Lilin Celiberti, 4 de enero de 1979. 15 SERPAJ, op. cit., p. 342. La ausencia de contacto telefnico de Lilin con determinado local, previamente combinado, alert el dispositivo de seguridad de su organizacin. Durante el perodo en que la ratonera estuvo montada, un telegrama recibido de Paris fue respondido a travs de una llamada telefnica de Lilin (ante la presencia de sus secuestradores), de forma suficientemente ambigua para que la organizacin desconfiase y accionase a la prensa. CELIBERTI; GARRIDO, op. cit., p. 25.
14

ESTUDIOS HISTORICOS CDHRP-

mayo 2009 - N 1

ISSN: 1688 5317

uruguayo despus de los vuelos de la muerte. La postura de los secuestradores demuestra, como mnimo, el conocimiento y el uso de esa metodologa de desaparecimiento como recurso asustador del aparato represivo a pesar de que, segn evaluacin de Lilin, haba comportamientos diferentes entre los captores brasileos y los uruguayos.16 Por otro lado, la lectura de Lilin sobre el contexto brasileo de 1978, era correcta; el rgimen demostraba cierta preocupacin de los militares en mantener una fachada legal. Por eso mismo sorprendi el envolvimiento de la polica gacha en la operacin:
Lo ms extrao era que hubieran hecho todo ese operativo de apoyo a la dictadura uruguaya (como implicaba que el DOPS pusiera sus hombres, sus vehculos, su infraestructura y hasta sus aparatos de tortura) para simplemente detener a dos personas y dos menores17

En funcin de la cobertura que la prensa brasilea dio al caso, la dictadura uruguaya tuvo que legalizar la situacin de los secuestrados. As, Lilin y Universindo reaparecieron presos en el Uruguay. Segn un comunicado oficial, haban sido presos al invadir el pas a travs de la frontera brasilea con la intencin de iniciar un nuevo foco subversivo (las Fuerzas Armadas uruguayas reeditaban la farsa de la invasin subversiva la Operacin Invasin, de 1976, al pas, hecho hoy asociado al primer vuelo de presos de Automotores Orletti al Uruguay):
[Las Fuerzas Conjuntas] Informan a la poblacin que Universindo Rodrguez Daz, Lilin Celiberti Rosas y los dos menores hijos de sta, fueron detenidos al pretender ingresar clandestinamente al Uruguay, portando documentos falsos, trayendo material de propaganda subversiva, as como importante armamento.18

La desaparicin era el principal enemigo contra el que luchar. Frente a l vea dos comportamientos en mis captores. Los militares uruguayos me lo daban a entender como algo factible, por la misma forma del operativo: si nos detenan ilegalmente en Brasil, lo ms fcil era hacernos desaparecer (a esa altura haba ya cerca de cien desaparecidos), y ms an si en el medio estaban dos nios que complicaban bastante las explicaciones del hecho. Por otro lado, en los policas brasileos me pareca captar como inters principal el que rpidamente nos sacaran del pas, desembarazarse de nosotros cuanto antes porque eran ms sensibles a las consecuencias. No desde el punto de vista humano sino debido al momento poltico de Brasil. [...] La actitud de ambos aparatos represivos conmigo era bastante diferente. Mientras los brasileos queran hacerme sentir una cierta normalidad en el episodio y cuidaban las formas del trato (al menos delante de mis hijos), a los uruguayos estas cosas les importaban bien poco y haba un tono siempre amenazante en sus intervenciones. Idem, p. 16. 17 Idem. 18 SILVA, Alberto. Perdidos en el Bosque. Montevideo: Madres y Familiares de Detenidos-Desaparecidos, 1989. p. 23.

16

ESTUDIOS HISTORICOS CDHRP-

mayo 2009 - N 1

ISSN: 1688 5317

LA FARSA DE BAG

Casi simultneamente, una versin oficial, claramente diversionista, comenz a circular en Porto Alegre: no haba ocurrido secuestro y, al contrario de lo que divulgaba la prensa, las cuatro personas aludidas haban viajado, por cuenta propia, de Porto Alegre a la ciudad fronteriza de Bag, entre los das 17 y 21 de noviembre. Esta informacin corroboraba la versin uruguaya de que cuatro subversivos haban invadido el pas. Paralelamente, la Polica Federal informaba que los uruguayos portaban documentos falsos y divulgaba un radiograma de sus agentes en Bag, que registraba el testimonio de un taxista que afirmaba haber transportado a la pareja y a los nios hasta la estacin de mnibus donde haban embarcado en un colectivo de la empresa Lima que haca el trayecto Bag-Melo (Uruguay). La Polica Federal tambin present una lista de pasajeros donde constaban los nombres indicados en los documentos falsos utilizados. La divulgacin del uso de la documentacin falsa era una directriz de los servicios de inteligencia uruguayos para convencer a la opinin pblica de que la entrada clandestina al pas era la mayor prueba de la tesis de la invasin. El guarda y el conductor del mnibus confirmaron la versin policial: los uruguayos haban salido del pas por espontnea voluntad y sin ninguna escolta. Esto permita al coronel Moacyr Coelho, director de la Polica Federal, afirmar que: La pareja uruguaya no fue secuestrada. Salieron espontneamente del pas. El caso est encerrado.19 Pero, curiosamente, el funcionario de la aduana uruguaya en la divisa no tena ningn registro sobre la entrada de aquellas personas, con nombre falso o verdadero. Por otro lado, nueva contradiccin aumentaba la sensacin de farsa. Mientras las fuerzas armadas uruguayas afirmaban que los invasores haban sido detenidos en Acegu cuando penetraban clandestinamente en territorio uruguayo, en dos automviles y con armas y material subversivo, el cobrador del mnibus indicaba que haban desembarcado en Melo. En medio de tantas contradicciones, se supo despus que el taxista que deca haber llevado a los uruguayos hasta la terminal de mnibus, haba sufrido amenazas de la Polica Federal para confirmar esa historia. La farsa fue desmontada en el momento en que la Comisin Parlamentar de Inqurito (CPI) exigi una pericia en los
19

Palavras. Zero Hora, Caderno Especial, 22/11/93, p. 2.

ESTUDIOS HISTORICOS CDHRP-

mayo 2009 - N 1

ISSN: 1688 5317

archivos de la empresa de mnibus Lima. Esta pericia constat que, en el da 21 de noviembre de 1978, apenas una persona haba viajado en la lnea y horario denunciado. Por causa de sus declaraciones, el taxista y el cobrador de la empresa Lima fueron denunciados por falso testimonio por la CPI. Concretamente, en el montaje de esta farsa, el gobierno uruguayo cont con la estrecha colaboracin de las autoridades brasileas.20 La farsa de Bag fue montada en el Estado Mayor del III Ejrcito con la complacencia del jefe del SNI, Otvio Medeiros, quien una vez divulgadas las primeras noticias sobre el secuestro, se traslad urgentemente para el sur.21 Eso no impeda que, casi un mes despus del fin del operativo binacional, el comandante del III Ejrcito brasileo, general Samuel Alves Corra, continuase ironizando: Secuestro? Que secuestro?.22 Hugo Garca Rivas, el agente que desert de la Compaa despus del secuestro de Lilin y Universindo, ayud a desmontar la farsa, hecho importante si consideramos que los secuestrados estaban presos e incomunicables, o sea, no podan decir lo que efectivamente haba sucedido.23

UN NIO, UNA FOTO Y EL FIN DE LA FARSA

Frente al diversionismo de Bag el gobierno uruguayo adopt la estrategia de no pronunciarse. Aprovechaba la incomunicacin de Lilin y Universindo para imponer, internamente, un manto de silencio. Hasta ese momento, las autoridades brasileas y gachas continuaban negando el secuestro. Todo cambi el da que el nio Camilo, ahora en casa de sus abuelos, cont a un

20 21

FERRI, Omar. Seqestro no Cone Sul. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1981. cap. 17. Del montaje de la farsa diversionista participaron el general Paulo de Campos Paiva (jefe del Estado Mayor del III Ejrcito y vinculado al servicio secreto militar), coronel Moacyr Coelho (director de la Polica Federal), coronel Luiz Macksen de Castro Rodrigues (superintendente de la Polica Federal), coronel Carlos Alberto Ponzi (jefe de la Agencia del SNI en Porto Alegre) y, posiblemente, el coronel Brilhante Ustra (comandante del 16 Agrupamiento de Artillera de Campaa de So Leopoldo). Ustra habra sido pieza llave en la maniobra de despiste para reducir el impacto del secuestro: la llamada farsa de Bag. Uma farsa para resguardar o regime. Zero Hora, Caderno Especial, 22/11/93, p. 2. 22 Palavras. Zero Hora, Caderno Especial, 22/11/93, p. 2. 23 Garca Rivas, que haba participado en la operacin, esclareci cuanto a la tesis de la invasin armada: Todo esto es mentira. El armamento era de la misma compaia, los documentos falsos se los prepar la compaa. Yo les saqu las fotos, les saqu las huellas dactilares a ellos. LEE GARDO, Mauricio. Confesiones para un genocidio. Montevideo: TAE, 1987, p. 81.

ESTUDIOS HISTORICOS CDHRP-

mayo 2009 - N 1

ISSN: 1688 5317

periodista gacho que, despus de haber sido detenidos, el y su hermana haban estado en un edificio que permita ver desde la ventana un arroyito. Esa informacin tajante confirmaba, definitivamente, lo que haba ocurrido y la existencia de una accin represiva binacional, o sea, desnudaba la conexin represiva internacional: Camilo, de nueve aos, haba identificado el Palacio de la Polica de Porto Alegre, edificio situado sobre la avenida Joo Pessoa y, lateralmente, sobre la agitada avenida Ipiranga, cuyas dos vas encerraban al arroyo Diluvio. Uno de los hechos ms oscuros del secuestro se relaciona con una funcionaria del DOPS con la cual los cuatro uruguayos tuvieron contacto cuando estuvieron presos en el Palacio de la Polica. Esta funcionaria, Faustina Elenira Severino, fue identificada a travs de una fotografa por Camilo, en Montevideo, como una de las mujeres con las que los nios haban tenido contacto durante el secuestro. En el libro donde describe la historia del secuestro, el abogado Omar Ferri recuerda que Faustina Elenira Severino falleci, repentinamente (y misteriosamente), de causa natural, cinco das despus de haber prestado declaraciones en la Asamblea Legislativa estadual.24

CONSIDERACIONES FINALES

Despus de la sorpresiva llegada del periodista Luiz Cludio Cunha y del fotgrafo Joo Carlos Scalco los agentes represivos desmontaron la ratonera y marcharon con Lilin para la frontera Livramento-Rivera, donde los esperaban el mayor Basan y el capitn Rosell quin dijo a la secuestrada: Nos cagaste, para despus amenazarla de forma muy concreta: A vos nunca te tiraron de un avin, no?. El secuestro de Porto Alegre, en todos los sentidos una operacin tpica del gran

Su entierro cont con una participacin poco usual de autoridades; entre ellas estaban el Comandante del III Ejrcito; el Gobernador y el Vicegobernador del Estado; el Jefe del Estado Mayor del III Ejrcito; el Secretario da Seguridad Pblica; el Superintendente de Servicios Policiales; el Comandante General de la Brigada Militar; el Director de Informtica de la Polica Civil; el Director del DOPS; etc.24 En una carta a Mirtha Celiberti (hermana de Lilin), Omar Ferri coment sobre la muerte de la funcionaria: Creo que (...) muri por presiones del propio rgano y no tengo dudas que fue ella la autora de las llamadas telefnicas annimas24 informando sobre los nios. Acervo da Luta Contra a Ditadura. Arquivo Pessoal Omar Ferri, 18 de maio de 1979. Para Ferri, la [...] compacta presencia del mundo militar, administrativo y policial [...] tena apenas un significado: el sistema prestaba su presencia para el entierro de una funcionaria que, sin cualquier culpa, haba sido envuelta en un lamentable crimen en que el mayor culpado, indudablemente, era el propio sistema. FERRI, op. cit., p. 127.

24

ESTUDIOS HISTORICOS CDHRP-

mayo 2009 - N 1

ISSN: 1688 5317

acuerdo represivo regional, confirm: el nuevo escenario de actuacin del Cndor; el grado de impunidad con que accionaban los comandos operativos; la enorme exposicin y fragilidad de las vctimas; el grado de compromiso de la estructura de poder y la sintona entre las Fuerzas Armadas de ambos pases. Un ao y medio ms tarde, despus de minuciosa planificacin, ocurra la desercin del agente Hugo Garca Rivas de la Compaa de Contra-informaciones del Ejrcito uruguayo. Como trueque por ser escondido durante algunos das en Porto Alegre, mientras aguardaba un salvoconducto para viajar a Europa, present importantes informaciones documentadas sobre la dictadura uruguaya, incluso aportando datos y detalles cualitativos del secuestro de Lilin y Universindo y del montaje de esa operacin represiva binacional. Innegablemente, la llegada de los periodistas en el local abort la ratonera para prender a los contactos del PVP, limit las posibilidades de suceso de la accin represiva y permiti la supervivencia de los cuatro secuestrados. La divulgacin del secuestro de los adultos, por parte de la prensa brasilea, evit que los mismos fueran ejecutados y talvez desaparecidos. El reconocimiento blanqueador de su detencin no evit una dura prisin, pero Lilin y Universindo pudieron sobrevivir. Cuanto a los nios, se no fuese por la rpida intervencin de la familia avisada por la prensa, considerando la edad de ambos, posiblemente hubiesen sido transformados en botn de guerra (desaparecimiento, supresin de identidad y apropiacin de sus cuerpos y de sus vidas). A pesar de eso, estuvieron desaparecidos durante varios das y fueron utilizados como rehenes para exigir la colaboracin de la madre. El caso Lilin-Universindo confirma claramente como la frontera entre Brasil y Uruguay fue utilizada como zona fluida para el despliegue del operativo represivo. Como percepcin general se puede partir del hecho ms evidente, la frontera, en el contexto de las dictaduras, no funcion como tal, o sea, como marco legal, administrativo y poltico de la soberana nacional y de proteccin de la poblacin de un pas en relacin a cualquier posibilidad de agresin del pas vecino. An respetando los diversos contextos entre los aos 60-80, es importante resaltar exactamente eso, que la frontera funcion como barrera para los ciudadanos perseguidos, los grupos de oposicin y resistencia y las redes de solidaridad. Ms fue muy fluida para la actuacin represiva, coordinada o no. Frente a lo

ESTUDIOS HISTORICOS CDHRP-

mayo 2009 - N 1

ISSN: 1688 5317

que fue la accin del secuestro podemos enumerar algunos hechos que comprueban esa hiptesis. El secuestro gener una importante reaccin poltica en Porto Alegre y otras grandes ciudades de Brasil. Como herida abierta, la agresin contra los ciudadanos de otros pases fue asociada a la agresin territorial perpetrada por la represin uruguaya y a la ignominiosa participacin del estado brasileo y de funcionarios estatales. Frente a eso surgieron vigorosas campaas por la libertad de Lilin y Universindo as como de ciudadanos brasileos que estaban detenidos por cuestiones polticas en Argentina (Flavio Koutzii) y Uruguay (Flvia Schilling). De cierta forma, el secuestro de Porto Alegre impuso la retomada del debate sobre la democracia y el autoritarismo brasileo. En 1979, la movilizacin ciudadana oblig a la administracin Figueiredo a negociar una ley de amnista. Si es verdad que el secuestro de los uruguayos, a corto plazo, sigui su curso sin poder ser revertido, la movilizacin generada junto a sectores importantes de la sociedad brasilea permiti una tomada de postura y de presin que acompa los ltimos aos de la dictadura. Aparte de eso, desnud la conexin represiva y conden moralmente la participacin de Brasil, a pesar de poder evitar otros hechos parecidos (caso de los ciudadanos argentinos, citados anteriormente). Lilin Celiberti y Universindo Rodrguez Diaz salieron de prisin en noviembre de 1983, despus de dursima prisin. Posteriormente, procesaron al Estado do Rio Grande do Sul y, en 1995, fueron indemnizados por responsabilidad del mismo en el secuestro sufrido.25 Del lado uruguayo, la Ley de Caducidad an garante la impunidad de sus represores y la desresponsabilizacin del Estado.

BIBLIOGRAFA CELIBERTI, L.; GARRIDO, L. Mi habitacin, mi celda. Montevideo: ARCA, 1990. CONADEP. Nunca Mais. Informe da Comisso Nacional Sobre o Desaparecimento de Pessoas na Argentina. Porto Alegre: L&PM, s. d. FERRI, Omar. Seqestro no Cone Sul. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1981.

25

En 1980, fueron procesados los policas gachos Didi Pedalada y Joo Augusto da Rosa por participacin en el secuestro.

ESTUDIOS HISTORICOS CDHRP-

mayo 2009 - N 1

ISSN: 1688 5317

LEE GARDO, Mauricio. Confesiones para un genocidio. Montevideo: TAE, 1987. MARIANO, Nilson Cezar. Operacin Cndor: terrorismo de Estado en el Cono Sur. Buenos Aires: Ediciones Lohl-Lumen, 1998. MITCHELL, Jos. Segredos direita e esquerda na ditadura militar. Porto Alegre: RBS Publicaes, 2007. PADRS, Enrique. Como el Uruguay no hay Terror de Estado e Segurana Nacional. Uruguai (1968-1985): do Pachecato ditadura civil-militar. 2 v.. Porto Alegre: UFRGS, 2005. Tese (Doutorado em Histria) Programa de Ps-Graduao em Histria, Instituto de Filosofia e Cincias Humanas, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto alegre, 2005. PADRS, Enrique. O Rio Grande do Sul e a conexo repressiva no Cone Sul: do exlio brasileiro no Uruguai ao vo rasante da operao Condor em Porto Alegre. Cincias e Letras. Porto Alegre, n 41, p. 359-389. RIVAS, Hugo: Memorias de un torturador. Buenos Aires: El Cid Editor, 1984. SERPAJ. Uruguay Nunca Ms. Informe sobre la violacin a los derechos humanos (1972-1985). Montevideo: SERPAJ, 1989.