Vous êtes sur la page 1sur 69

Capa:

Bruno Nerwey Yuske Takikawa Departamento de Comunicao - Unoeste

Reviso de texto:
Dra. Maria de Lourdes Zizi Trevizan Perez Pr-Reitora de Ps Graduao, Pesquisa e Extenso.

Formato on-line:
Eduardo Henrique Rizo Coordenador de WEB

Colaborao:
Adriana Maria Evaristo Martinez Bibliotecria Adalberto Alves Costa Auxiliar Administrativo de Biblioteca

Magalhes, Mara Lcia. Normas e padres para trabalhos acadmicos e cientficos da Unoeste / Mara Lcia Magalhes, Jakeline Margaret de Queiroz Ortega; Coordenao: Regina Rita Liberati Silingovschi.-Presidente Prudente: Unoeste, 2011. 69 f.: il. Manual de normalizao. ISBN 978-85-88755-06-2 1. Unoeste - Normalizao bibliogrfica. I. Ortega, Jakeline Margaret de Queiroz. II. Silingovschi, Regina Rita Liberati. III. Ttulo.

ISBN 978-85-88755-06-2

DIREITOS DESTA PUBLICAO RESERVADOS PARA: Universidade do Oeste Paulista Unoeste Rua: Jos Bongiovani, 700 - Cidade Universitria 19050-680 - Presidente Prudente SP Telefone: (0xx18) 3229-1000 / 2000 www.unoeste.br

SUMRIO

1 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 2.12 3 3.1 3.1.1 3.1.2 3.1.3 3.1.4 3.2 3.3 4 4.1 4.1.1 4.1.2 4.1.3 4.1.4 4.2 4.3 4.3.1 4.3.2 4.3.3 4.4 4.4.1 4.4.2

INTRODUO.................................................................................................. 4 ELEMENTOS PR-TEXTUAIS......................................................................... 6 Capa ................................................................................................................. 6 Folha de Rosto ...............................................................................................10 Ficha Catalogrfica .........................................................................................13 Errata .............................................................................................................. 15 Folha de Aprovao........................................................................................16 Dedicatria ..................................................................................................... 19 Agradecimentos ..............................................................................................20 Epgrafe .......................................................................................................... 21 Resumo / Abstract ..........................................................................................22 Listas de Ilustraes .......................................................................................25 Listas de Abreviaes, Siglas, Smbolos ........................................................25 Sumrio .......................................................................................................... 27 TEXTO ............................................................................................................ 29 Apresentao Grfica .....................................................................................30 Escrita............................................................................................................. 31 Margens.......................................................................................................... 31 Paginao ....................................................................................................... 31 Numerao progressiva.................................................................................. 32 Ilustraes ...................................................................................................... 33 Tabelas ........................................................................................................... 34 CITAO ........................................................................................................ 35 Tipos de Citaes: ..........................................................................................35 Citaes diretas de at 3 linhas: ..................................................................... 36 Citaes diretas com mais de 3 linhas: ..........................................................36 Citao indireta: citao conceptual ou parfrase: ......................................... 37 Citao de citao ..........................................................................................38 Omisso de Citao .......................................................................................38 Sistema de Chamada .....................................................................................40 autor-data ....................................................................................................... 40 Sistema numrico ...........................................................................................44 Sistema autor-data (alfabtico)....................................................................... 44 Notas de Rodap ............................................................................................45 Notas de referncia ........................................................................................45 Notas explicativas ...........................................................................................47

REFERNCIAS .............................................................................................. 49

5.1 Regras de Entrada de Autor ........................................................................... 49 5.1.1 Apenas 1 autor ...............................................................................................49 5.1.2 At 03 autores ................................................................................................49 5.1.3 Mais de 03 autores .........................................................................................49 5.1.4 Obra constituda por vrios trabalhos ou contribuio de vrios autores ....... 49 5.1.5 Obra sem autoria ............................................................................................50 5.1.6 Obras de autoria coletiva: entidades / instituies: ......................................... 50 5.2 Modelos de Referncia ...................................................................................51 5.2.1 Livro no todo ................................................................................................... 51 5.2.2 Livro no todo em formato eletrnico ...............................................................51 5.2.3 Partes do livro................................................................................................. 51 5.2.4 Publicao seriada (Revista) .......................................................................... 52 5.2.5 Artigo de revista ..............................................................................................53 5.2.6 Artigo de jornal................................................................................................53 5.2.7 Patente ........................................................................................................... 54 5.2.8 Bula de remdio..............................................................................................55 5.2.9 Documento jurdico .........................................................................................55 5.2.10 Lista de discusso ..........................................................................................58 5.2.11 Norma tcnica................................................................................................. 59 5.2.12 Enciclopdia e dicionrio ................................................................................ 59 5.2.13 Monografia, dissertao e tese ....................................................................... 60 5.2.14 Bibliografia ...................................................................................................... 60 5.2.15 Anais............................................................................................................... 62 5.2.16 Material especial.............................................................................................64 5.2.17 Homepage ...................................................................................................... 66 5.2.18 E-mail (comunicao eletrnica pessoal) .......................................................66 ANEXOS OU APNDICES ....................................................................................... 64 REFERNCIAS ......................................................................................................... 68

4 1 INTRODUO A normalizao bibliogrfica um instrumento necessrio para a apresentao de trabalhos acadmicos e cientficos em instituies de ensino e pesquisa. O rgo internacional responsvel pela normalizao bibliogrfica a ISO (International Organization for Standardization), sediada em Genebra, Suia. Esta organizao incentiva a formao de rgos nacionais que adaptam suas normas s necessidades locais. A ABNT (Associao Brasileira de Normas Tcnicas) o rgo representante da ISO no Brasil. A presente publicao determina as normas e padres a serem seguidos na apresentao de trabalhos elaborados na Unoeste. Esta publicao baseada nas normas sobre Documentao da ABNT e em padres fundamentados em fontes esp ecializadas e definidos pelos autores, contando com a colaborao da Pr-Reitoria de Pesquisa e Ps-Graduao. A normalizao bibliogrfica assim como a padronizao dos elementos pr-textuais e textuais de trabalhos acadmicos e cientficos,

estabelecidas pela norma NBR 14724 dez. 2011, so importantes para o controle bibliogrfico mundial e para o intercmbio de informaes na comunidade cientfica, pois definem os dados necessrios para a identificao do documento e sua forma de apresentao, facilitando a descrio em bases de dados e a utilizao pelos pesquisadores. Trabalhos acadmicos e cientficos tm como objetivo promover e divulgar o conhecimento e a aprendizagem. De acordo com a literatura consultada. Rey (apud LAKATOS; MARCONI, 1991, p. 234) define-os como: a) Observaes ou descries originais de fenmenos naturais, espcies novas, estruturas e funes, mutaes e variaes, dados ecolgicos etc. b) Trabalhos experimentais cobrindo os mais variados campos e representando uma das mais frteis modalidades de investigao, por submeter o fenmeno estudado s condies controladas da experincia. c) Trabalhos tericos de anlise ou sntese de conhecimentos, levando produo de conceitos novos por via indutiva ou dedutiva; apresentao de hipteses, teorias etc". Enquadram-se nesta categoria, segundo Kche (1999), diferentes tipos de trabalhos: resumos, resenhas, ensaios, artigos, projetos de pesquisa, relatrios de pesquisa, monografias, dissertaes, e teses, desenvolvidos e apresentados em

5 cursos de graduao, especializao, mestrado e doutorado. Este manual foi elaborado com base nas normas:

NBR 6023:2002 - Informao e documentao -Referncias - Elaborao; NBR 6024:2003 - Numerao progressiva das sees de um documento. Procedimento:

NBR 6027:2003 - Sumrio - Procedimento; NBR 6028:2003 - Resumos - Procedimento; NBR 10520:2002 - Informao e documentao - Apresentao de citaes em documentos;

NBR 10719:2011 - Apresentao de Relatrios Tcnico-Cientficos; NBR 14724:2011 - Informao e documentao - Trabalhos acadmicos Apresentao; e

CDIGO de Catalogao Anglo-Americana. 2.ed. So Paulo: FEBAB, 19831985. Os bibliotecrios encontram-se disposio nas Unidades de

Informao da Rede de Bibliotecas, para atenderem eventuais dvidas dos docentes, discentes e funcionrios da Unoeste.

6 2 ELEMENTOS PR-TEXTUAIS 2.1 Capa

A capa uma proteo fsica do trabalho, ao mesmo tempo serve como o primeiro fator de identificao do mesmo. Por isso, as informaes nela contidas devem ser simples, breves e claras. Os elementos que constituem a capa so: - Nome da Instituio, Faculdade e Departamento (3 cm, a partir da borda superior); - Ttulo e subttulo do trabalho, em letras maisculas (10 cm, a partir da borda superior); - Autoria (15 cm, a partir da borda superior); - Local (Cidade e Estado) e ano centralizado a 2,0 cm da borda inferior. Deve ser usada maiscula, podendo variar de tamanho, para dar maior destaque ao ttulo da obra. A capa no deve conter enfeites, efeitos, letras gticas ou artsticas.

Margem superior 3,0cm

Exemplo de Capa (Ps-Graduao) PR-REITORIA DE PESQUISA E PS-GRADUAO MESTRADO EM EDUCAO

10 cm (a partir da borda superior)

A FORMAO DO LEITOR EM UMA ESCOLA PBLICA SOB O OLHAR DE GESTORES E PROFESSORES

15 cm (a partir da borda superior)

MILENE GUELSSI NOCHI

Margem direita 3,0 cm

Margem esquerda 2,0 cm

Presidente Prudente SP 2010


Margem inferior 2,0 cm

8 Exemplo de Capa (Graduao) FACULDADE DE CINCIAS AGRARIAS DE PRESIDENTE PRUDENTE CURSO DE MEDICINA VETERINRIA

10 cm (a partir da borda superior)

TRATAMENTO DO TUMOR VENREO TRANSMISSVEL EM CES: UMA REVISO

15 cm (a partir da borda superior)

JOS CARLOS DE ALMEIDA LEE

Presidente Prudente SP 2011

9 Exemplo de Capa Dura UNIVERSIDADE DO OESTE PAULISTA PR-REITORIA DE PESQUISA E PS-GRADUAO MBA EM GESTO EMPRESARIAL DE PESSOAS

10 cm (a partir da borda superior)

GESTO DE PESSOAS

15 cm (a partir da borda superior)

MARGARET BARBOSA

Presidente Prudente SP 2011

10 2.2 Folha de Rosto

A folha de rosto contm os elementos essenciais e indispensveis identificao da obra. composta pelos mesmos elementos da capa,

acrescentando-se a natureza do trabalho (se o mesmo constitui um Trabalho de Concluso de Curso (Graduao), Monografia (Especializao), Dissertao (Mestrado) ou Tese (Doutorado e Livre-docncia). Em seguida, mas no mesmo pargrafo, indica-se o Curso de Graduao ou Ps-graduao, no qual ser apresentado o grau pretendido, rea de concentrao e o nome do orientador. A informao sobre a natureza do trabalho deve vir logo aps a indicao do nome do autor, alinhado direita e em espao simples.

Margem superior 3,0cm

11

Exemplo Folha de Rosto (Ps-Graduao) PR-REITORIA DE PESQUISA E PS-GRADUAO MESTRADO EM EDUCAO

10 cm (a partir da borda superior)

CIDADANIA E O ESTATUTO DA CRIANA E DO ADOLESCENTE: UMA LEITURA NA ESCOLA

Margem esquerda 2,0 cm

15 cm (a partir da borda superior)

MILENE APARECIDA ELIAS CIABATTARI


Margem direita 3,0 cm

Dissertao apresentada a Pr-Reitoria de Pesquisa e Ps-Graduao, como parte dos requisitos pra obteno do ttulo de Mestre em Educao. - rea de concentrao: Prxis Pedaggica e Gesto de Ambientes Educacionais. Orientador: Prof. Dr. Adriano Rodrigues Ruiz

Presidente Prudente SP 2011


Margem inferior 2,0 cm

12 Exemplo Folha de Rosto (Graduao) FACULDADE DE FARMCIA E BIOQUMICA DE PRESIDENTE PRUDENTE

10 cm (a partir da borda superior)

DIABETES MELLITUS: REVISO DE LITERATURA

15 cm (a partir da borda superior)

JOS CEZAR MATIAS Trabalho de Concluso de Curso apresentado Faculdade de Farmcia e Bioqumica, como requisito parcial para sua concluso. Orientadora: Prof. Ana Paula Souza

Presidente Prudente SP 2011

13 2.3 Ficha Catalogrfica

A ficha catalogrfica obrigatria somente para os trabalhos de PsGraduao (Monografias de Especializao, Dissertaes de Mestrado e Teses de Doutorado), ficando os demais trabalhos de concluso de curso sem esta exigncia. Contm os elementos essenciais da obra e permite uma descrio uniformizada do trabalho, em diferentes bibliotecas. elaborada pelos bibliotecrios somente para alunos de Psgraduao da Unoeste com prvio agendamento.

Esquema de ficha catalogrfica com apenas um autor:

N de Sobrenome do autor, prenome do autor. Chamada Ttulo/autor.-- Local, ano. N de folhas: Ilustrao (se houver). Notas: especificaes da natureza do trabalho. Orientador: nome do orientador 1. Assunto. I. Ttulo.

Exemplo de ficha catalogrfica com apenas um autor:

153

Batista, Margarete. Anlise de uma proposta metodolgica para o ensino da msica. / Margarete Batista. -- Presidente Prudente, 2011. 178 f.: il. Dissertao (Mestrado em Educao) -Universidade do Oeste Paulista - Unoeste, Presidente Prudente, SP, 2011. Bibliografia. Orientador: Jos Fernandes Volvi 1. Psicologia Cognitiva. 2. Msica. I. Ttulo.

14 Esquema de ficha catalogrfica com at 3 autores:

N de Chamada

Sobrenome do 1 autor, prenome do 1 autor. Ttulo / autores.-Local, ano. N de folhas; ilustrao (se houver).

Especificao da natureza do trabalho. Bibliografia. Orientador: nome do orientador 1. Assunto. 2. Assunto. I. Autor. II. Autor. III. Ttulo.

Exemplo de ficha catalogrfica com at 3 autores:

628

Magalhes, Mara Lcia. Informao e sociedade / Mara Lcia Magalhes, Jakeline Margaret de Queiroz Ortega, Regina Rita Liberati Silingovschi.-- Presidente Prudente, 2010. 75 f. : il. Monografia (Especializao em Tecnologia da Informao) -- Universidade do Oeste Paulista Unoeste: Presidente Prudente, SP, 2010. Bibliografia. Orientador: Paulo Jos Vuvelinn 1. Informao. 2. Tecnologia. 3. Biblioteconomia. I. Magalhes, Mara Lcia. II. Ortega, Jakeline Margarete de Queiroz. III. Silingovschi, Regina Rita Liberati. IV. Ttulo.

15 Esquema de ficha catalogrfica com mais de 3 autores:

N de Ttulo / 1 autor ... [et al.], -- Local, ano. Chamada N de folhas; ilustrao (se houver). Especificao da natureza do trabalho. Bibliografia. 1. Assunto. 2. Assunto. I. Autor. II. Autor. III. Autor. IV. Autor. V. Ttulo.

Exemplo de ficha catalogrfica com mais de 3 autores:

D40

Tratamento precoce da mordida posterior / Jos Silva ... [et al.] -- Presidente Prudente, 2011. 30 f.: il. Monografia (Especializao em Ortodontia).Universidade do Oeste Paulista Unoeste: Presidente Prudente, SP, 2011 Bibliografia. Orientador: Silvio Silva Sobrinho. 1. Ortodontia. 2. Mordida cruzada posterior. 3. Malocluso. I. Souto, Maria. II. Cruz Filho, Srgio III. Almeida, Fernando. IV. Almeida, Snia. V. Ttulo.

2.4

Errata

Elemento opcional. Deve ser inserida logo aps a folha de rosto. Apresentada em papel avulso ou encartado, acrescida ao trabalho depois de impresso. A referncia do trabalho deve ser apresentada abaixo da palavra Errata para facilitar sua identificao.

16 Exemplo: ERRATA BATISTA, Margarete. Anlise de uma proposta metodolgica para o ensino da msica. 2011. 178 f. Dissertao (Mestrado em Educao) - Universidade do Oeste Paulista, Presidente Prudente.

Folha Folha de Rosto 10

Linha 7 5

Onde se l Maria Paula Lus Palavras chaves

Leia-se Maria Paula Luz Palavras chave

2.5

Folha de Aprovao

A folha de aprovao um elemento obrigatrio onde devem constar autor, ttulo, data da aprovao, nome completo dos membros da banca examinadora com respectiva titulao e identificao do professor orientador, com local para assinatura dos mesmos (sem medidas padronizadas). Devem constar, ainda, o nome da Instituio, o local e a data. Esta folha s deve ser preenchida depois da defesa, deve ser assinada pelos membros da banca examinadora e nela deve constar a nota ou o conceito obtido.

17 Nome do Autor Exemplo de Folha de Aprovao (Graduao) MARIA APARECIDA DE OLIVEIRA

Ttulo

Doenas infecciosas em ces e gatos: reviso de literatura

Alinhar do meio para a margem direita

Trabalho de Concluso de Curso, apresentado Faculdade de Cincias Agrrias, Curso de Medicina Veterinria, Universidade do Oeste Paulista, como parte dos requisitos para a sua concluso.

Presidente Prudente, 05 de janeiro 2011.

BANCA EXAMINADORA

________________________________________ Orientador: Prof. Dr. Paulo Arante Graviotto Indicar titulao, nome do orientador e dos componentes da banca examinadora.

________________________________________ Profa. Ma Margarida Cripiniana

________________________________________ Prof. Sergio Augusto Petrolin Exemplo de Folha de Aprovao (Ps-Graduao)

18

Nome do Autor RODRIGO ANTONI BORTO MININI Ttulo

AVALIAO DOS MICROMINERAIS FERRO, COBRE, ZINCO E MANGANS EM EQUINOS DA RAA PURO SANGUE LUSITANO ANTES E APS EXERCCIO

Alinhar do meio para a margem direita

Dissertao apresentada a Pr-Reitoria de Pesquisa e Ps-Graduao, Universidade do Oeste Paulista, como parte dos requisitos para obteno do ttulo de Mestre em Cincia Animal.

Presidente Prudente, 3 de dezembro 2010.

BANCA EXAMINADORA

_____________________________________________________ Orientadora: Profa. Dra. Ceclia Braga Laposy Universidade do Oeste Paulista Unoeste Presidente Prudente Indicar titulao, nome e a Instituio a que pertence o orientador e os componentes da banca examinadora

_____________________________________________________ Banca: Profa. Dra. Alessandra Melchert Universidade do Oeste Paulista Unoeste Presidente Prudente

____________________________________________________ Banca: Prof. Dr. Raimundo Souza Lopes Universidade de So Paulo USP Botucatu - SP

19 2.6 Dedicatria

Normalmente produzido um texto curto, em que o autor homenageia algum ou dedica seu trabalho a esta pessoa. A presena da dedicatria opcional, deve ocupar uma pgina isolada, sem medidas padronizadas, ficando sua apresentao a critrio do autor. Exemplo de Dedicatria

DEDICATRIA

Este trabalho dedicado aos meus pais que sempre me deram apoio e incentivo permitindo assim a sua realizao.

20 2.7 Agradecimentos

Expressa o reconhecimento da contribuio de pessoas e de Instituies no desenvolvimento do estudo/pesquisa. A presena do agradecimento opcional, deve ocupar uma pgina isolada, sem medidas padronizadas, ficando sua apresentao a critrio do autor.

Exemplo de Agradecimentos

AGRADECIMENTOS

A realizao deste trabalho s foi possvel, graas orientao precisa, recebida dos professores:

21 2.8 Epgrafe

A epgrafe inclui a citao de um segmento textual de sentido relacionado preferencialmente ao contedo do estudo/pesquisa. inteno do autor na realizao do mesmo. A presena da epgrafe no trabalho opcional, deve ocupar uma pgina isolada, sem medidas padronizadas, ficando sua apresentao a critrio do autor.

Exemplo de Epgrafe

"[...] nada fixo para aquele que alternadamente pensa e sonha [...]" Gaston Bachelard

22 2.9 Resumo / Abstract

Resumo a apresentao concisa dos pontos relevantes de um texto (ABNT - NBR 6028: 2003), que visa a esclarecer o leitor sobre a convenincia de consultar ou no uma obra no todo. Deve ressaltar os objetivos, metodologia, resultados e as concluses do estudo/pesquisa, com uma linguagem clara, concisa, direta. Quanto sua extenso, os resumos devem ter de 150 a 500 palavras (trabalhos acadmicos, teses, dissertaes e relatrios tcnicos, cientficos). Deve ser indicativo ou informativo, redigido na 3 pessoa do singular na voz ativa, em espao simples, preferivelmente em uma nica folha, com opo do pargrafo na primeira linha. Devem-se evitar, no texto do resumo, abreviaturas, smbolos, frmulas, equaes e diagramas que no sejam absolutamente necessrios sua compreenso, bem como comentrios, crticas e julgamento pessoal da citao. O resumo pode se: Indicativo: indica apenas os pontos principais do texto, no

apresentando dados qualitativos, quantitativos e outros. perfeitamente adequado literatura de prospectos (catlogo de editoras, livrarias e outros). Informativo: informa suficientemente o leitor para que este possa

decidir sobre a convenincia da leitura do texto na ntegra. Expe finalidades, metodologia, resultados e concluses.

23 Exemplo de Resumo Ttulo do trabalho RESUMO


1 espao de 1,5

O educomunicador no ensino da leitura da publicidade televisiva A presente dissertao, intitulada O Educomunicador no ensino da leitura da publicidade televisiva teve como objetivo identificar o processo de leitura do contedo publicitrio televisivo, realizado por professores e alunos do ensino fundamental de uma escola particular de Presidente Prudente/SP, com o intuito de contribuir futuramente na formao e capacitao de professores nessa rea de conhecimento. Considerando que a linguagem audiovisual faz parte do cotidiano das crianas desta gerao, justificou-se a necessidade desta pesquisa, baseada na teoria semitica de Charles Sanders Peirce, para uma interpretao dos signos produzidos pela linguagem publicitria e das suas estratgias para reforo das imagens e conduo do leitor ao consumo. A opo terica, com foco na educao, foi centrada em Vigotsky que aponta o desenvolvimento da criana como um produto do meio e de seu contato com os signos e seus significados. Esta dissertao contemplou uma anlise documental de cinco campanhas publicitrias, direcionadas ao pblico infantil, com o intuito de fazer uma leitura da recepo baseada no repertrio icnico da publicidade. De natureza qualitativa, teve como mtodo de investigao o Estudo de Caso, que contou com um universo de pesquisa composto por 18 sujeitos no total, sendo 3 docentes de 2 e 3 sries do ensino fundamental e 15 alunos das mesmas sries. A entrevista e o grupo de discusso foram utilizados como instrumentos da coleta de dados que contou com questionrios iniciais, a fim de conhecer os hbitos e conhecimentos dos sujeitos da pesquisa em relao televiso e publicidade; e posteriormente, questionrios relacionados ao entendimento ou leitura que os sujeitos realizaram do contedo publicitrio selecionado pela pesquisadora. Os resultados previstos e constatados ao longo da dissertao explicitam as relaes encontradas entre a linguagem audiovisual, a leitura feita pelo corpo docente e seus reflexos no aprendizado dos alunos. Foi verificado e exposto como ocorre o processo da leitura crtica das imagens da televiso e at que ponto esse instrumento auxilia a educao na escola, a principal disseminadora do conhecimento. Palavras-chave: Linguagem Visual e Leitura Crtica. Educao e Televiso. A Recepo do Texto Publicitrio.

Palavras representativas do contedo do trabalho, escolhida, preferencialmente, em vocabulrio controlado. As palavras devem ser separadas entre si por ponto e finalizadas tambm por ponto.

24 Abstract Alm do resumo deve-se elaborar o abstract, que a sua verso em lngua estrangeira. Exemplo de Abstract

Titulo do trabalho traduzido

ABSTRACT
1 espao de 1,5

The educomunicador in the teaching of the reading of the television publicity To present dissertation, entitled. "Educomunicador in the teaching of the reading of the television publicity". It had as objective identifies the process of reading of the television advertising content accomplished by teachers and students of the fundamental teaching of a school peculiar of Presidente Prudente / SP, with the intention of contributing hereafter in the formation and teachers' training in that knowledge area. Considering that the audiovisual language is part of the daily of the children of this generation, justified the need of this research, based on Charles Sanders Peirce theory semiotics, for an interpretation of the signs produced by the advertising language and of their strategies for reinforcement of the images and transport of the reader to the consumption. The theoretical option, with focus in the education, it was centered in Vigotsky that points the child's development as a product of the middle and of his/her contact with the signs and their meanings. This dissertation contemplated a documental analysis of five campaigns advertising, addressed the infantile public, with the intention of doing a reading of the reception based on the repertoire icnico of the publicity. Qualitative nature, had as investigation method the Study of Case, that counted with a research universe composed by 18 subjects in the total, being 3 educational of 2nd and 3rd series of the fundamental teaching and 15 students of the same series.The interview and the discussion group were used as instruments of the collection of data that counted with initial questionnaires, in order to know the habits and knowledge of the subject of the research in relation to television and to the publicity; and later, questionnaires related to the understanding or reading that the subjects accomplished of the advertising content selected by the researcher.The foreseen results and verified along the dissertation explicitam the relationships found among the audiovisual language, the reading done by the faculty and their reflexes in the students' learning. It was verified and exposed as it happens the process of the critical reading of the images of television and to what extent that instrument aids the education in the school, the main disseminadora of the knowledge. Key-words: Visual language and Critical Reading. Education and Television. The Reception of the Advertising Text.

Palavras representativas do contedo do trabalho, escolhida, preferencialmente, em vocabulrio controlado. As palavras devem ser separadas entre si por ponto e finalizadas tambm por ponto.

25 2.10 Listas de Ilustraes

Relao de tabelas, grficos, frmulas, lminas, figuras (desenhos, gravuras, mapas, fotografias), devem ser apresentados na mesma ordem em que aparecem no texto, com indicao da pgina onde esto localizados. As listas devem relacionar as ilustraes de forma a indicar: nmeros, legendas e pginas das mesmas. Recomenda-se a incluso de listas somente se o nmero de tabelas, ilustraes, grficos, abreviaturas, siglas e quadros

apresentados no corpo do estudo/pesquisa for igual ou superior a cinco. recomendado que sejam feitas listas separadas para cada tipo em particular.

Exemplo de Lista

LISTA DE TABELAS TABELA 1 TABELA 2 Nmero de habilidades previstas no instrumento em funo das reas e idades................................................... 73 Caracterizao das crianas amostradas............................ 120

TABELA 3a - Pontuaes individuais esperadas nas trs avaliaes....... 124 TABELA 3b - Pontuaes individuais obtidas nas trs avaliaes............ 125 TABELA 4 Pontuao mdia esperada, obtida e percentuais de desenvolvimento alcanados.............................................. 128

2.11

Listas de Abreviaes, Siglas, Smbolos

Quando no for possvel evitar o uso de abreviatura especfica, a mesma deve ser informada entre parnteses no momento da sua primeira indicao, precedida do respectivo nome por extenso: a lista das abreviaturas e/ou siglas utilizadas dever ser organizada alfabeticamente.

26 Exemplo de Lista LISTA DE SIGLAS

CASI

- Compact Airbone Spectrographic Imager

COMEC - Coordenadoria da Regio Metropolitana de Curitiba ESA GER NASA - European Space Agency - Geophysical Environmental Research - National Aeronautics and Space Administration

Exemplo de Smbolos LISTA DE SMBOLOS

@ - Arroba % - Por cento AI - Alumnio B - Boro C - Carbono Ca - Clcio F - Ferro K - Potssio Mg - Magnsio Mn - Mangans P - Fsforo Zn - Zinco

27 2.12 Sumrio

O sumrio indica o contedo do estudo/pesquisa com suas divises principais, na mesma ordem em que estas constam no texto. Se h mais de um volume, inclui-se um sumrio completo do estudo/pesquisa em cada volume. Coloca-se a palavra SUMRIO centralizada e em letras maisculas. O contedo do sumrio deve indicar a numerao dos captulos e suas divises, o ttulo de cada parte e a respectiva paginao inicial do captulo, sem, entretanto, usos de excessos na subdiviso do mesmos. Exceo: obras de consulta, onde o maior nmero de subdivises do assunto facilita o pesquisador a situar-se na busca. Se possvel, o sumrio deve ser colocado numa nica pgina, facilitando, assim, a visualizao dos captulos da obra. importante diferenciar sumrio de ndice, que uma lista organizada em ordem alfabtica de matrias, nomes de pessoas, de fatos, acontecimentos, que aparece no final de publicaes, com indicaes de sua localizao no texto.

28 Exemplo de Sumrio SUMRIO

1 INTRODUO 2 JUSTIFICATIVA 3 OBJETIVOS 3.1 Objetivo Geral 3.2 Objetivos Especficos 4 REVISO DE LITERATURA 5 METODOLOGIA 6 CONCLUSO REFERNCIAS ANEXOS Anexo A - Apostila Anexo B - Termo do Comit de tica e Pesquisa APNDICES Apndice A - Questionrio Apndice B - Termo de Consentimento Livre e Esclarecido

07 08 09 09 10 11 20 23 25 27 28 40 41 42 45

29 3 TEXTO Todo trabalho acadmico e cientfico deve constituir uma totalidade de inteligibilidade; o texto deve formar uma unidade com sentido lgico, para que o leitor possa entender a linha de raciocnio do autor. Todas as divises e subdivises do estudo/pesquisa devem ter uma sequncia lgica rigorosa, determinada pela estrutura do discurso. De acordo com a estrutura formal, o estudo/pesquisa tem trs partes fundamentais: a introduo, o desenvolvimento e a concluso. dentro dessa sequncia lgica que se desenvolver o raciocnio do autor. Na INTRODUO, anuncia-se o que se pretende dizer ao longo do estudo/pesquisa, levantam-se os objetivos do autor na sua elaborao, enuncia-se o tema, o problema e os procedimentos adotados para o desenvolvimento do estudo para que o leitor entenda a organizao total da pesquisa. A introduo deve ser sinttica e versar exclusivamente sobre a temtica intrnseca do estudo/pesquisa, nunca antecipar resultados e concluses. A introduo a ltima parte do estudo/pesquisa a ser redigida. O DESENVOLVIMENTO a parte mais importante do texto; onde se desenvolve a ideia anunciada na introduo. Possui tantos captulos, sees ou subsees quantos forem necessrios, para descrever e melhor esclarecer as informaes e procedimentos que compem o estudo/pesquisa, tendo-se sempre o cuidado de no se perder a unidade lgica determinada pela estrutura do discurso. Em trabalhos acadmicos e cientficos, todos os ttulos e subttulos devem ser temticos e expressivos, devem dar a ideia exata do que ser tratado em cada diviso. A CONCLUSO o resumo ou a sntese de todo estudo/pesquisa. Na concluso so destacadas, de forma bem clara, as solues do problema proposto para o estudo e verificao. na concluso que o autor manifesta seu ponto de vista sobre os resultados obtidos, suas concluses parciais, suas propostas e sugestes referentes aos dados coletados e discutidos.

30 3.1 Apresentao Grfica

Cada tem da seo primria (itens 1, 2, 3, 4 etc.) devem iniciar em nova pgina

Margem Superi or 3 cm

10
A partir da folha de rosto todas as folhas so contadas sequencialmente, mas a numerao inicia-se a partir da folha da INTRODUO, em algarismo arbico.

1 INTRODUO
1 espao de 1, 5 Pargr a fo 2,5 cm

Alinhamento esquerda das sees numeradas (deve ser usado o mesmo tipo no sumrio)

Segundo Lapate (2000?, p.9),


Continua a desinformao sexual entre crianas, adolescentes e jovens H uma capa de informao apenas. Fica a sensao de que eles esto sabendo tudo. Na essncia eles pouco sabem Usar fonte tamanho 12 para o texto e menor (tamanho 10) para as citaes de mais de 3 linhas, notas de rodap e fonte das ilustraes, figuras etc.

2 OBJETIVO
1 espao 1 ,5 entr e o tt ulo e o subtt ulo

Os tens das sees primrias devem ser grafados todos em MAISCULO, e alinhados a margem esquerda, iniciados em folha prpria.

Margem Esquerda 3 cm

2.1 Objetivo Geral


1 espao de 1,5

Conhecer a percepo de familiares e dos profissionais de sade ...

3 REVISO DE LITERATURA
1 espao de 1,5

4 CONCLUSAO
Conclui-se que a sexualidade um problem a...

REFERNCIAS
Digitar as referncias com espao simples entre linhas e 1 espao simples entre elas 1 espao de 1,5

Este tem no possui numerao, deve ser centralizado e iniciar em folha prpria

BRASIL. Ministrio da Sade. Relatrio sobre a sade no mundo. Braslia: MS 1962.


1 espao simp les

LAPATE, V. Educando para a vida: sexualidade e sade. So Paulo: Stima, [2000?].

Margem Inferi or 2 cm

Margem Direita 2 cm

Os sub-captulos ou subsees devem ser digitados com a primeira letra em maisculo seguindo a regra da lngua portuguesa e deve-se usar negrito para destac-los, alinhados margem esquerda.

31 3.1.1 Escrita Deve ser utilizado programa de editor de textos, fonte arial, TAMANHO 12, com espaamento 1,5 em todo o estudo/pesquisa. Para nota de rodap e citao textual longa, utilizar letra tamanho 10 e espaamento simples. Nos itens: referncias, resumo e natureza do estudo/pesquisa, tambm devem ser utilizado espao simples. Todo o trabalho deve ser impresso em papel branco ou reciclado, tamanho A-4, recomenda-se que os elementos textuais e ps-textuais sejam digitados no anverso e verso das folhas. As referncias no final do trabalho devem ser separadas entre si por um espao simples em branco

3.1.2

Margens As margens so linhas imaginrias, dentro das quais so colocados o

texto e todos os outros elementos do estudo/pesquisa, tanto nos textos datilografados quanto nos digitados, devem ser seguidas as seguintes margens, a partir da borda do papel: esquerda : 3,0 cm superior : 3,0 cm direita inferior : 2,0 cm : 2,0 cm

Os pargrafos devem iniciar a 2,5 cm da margem esquerda.

3.1.3

Paginao A capa o nico elemento que no contado nem numerado. So contadas, mas no numeradas, todas as pginas pr-textuais, a

partir da folha de rosto. A numerao colocada a partir da primeira folha da parte textual (introduo), em algarismo arbico, no canto superior direito da folha, a 2 cm da borda superior. Quando o documento for apresentado em mais de um volume, a paginao ter sequncia nica para todos os volumes.

32 Havendo apndice e anexo, as suas folhas devem ser numeradas de maneira contnua e sua paginao deve dar seguimento do texto principal.

3.1.4

Numerao progressiva A numerao progressiva um sistema utilizado para organizar o

documento, permitindo uma exposio lgica do tema e localizao de suas partes. Para permitir uma ordenao lgica das partes de um documento, este deve ser dividido em sees, contendo matrias consideradas afins na ordenao do assunto. Somente subdividir, quando o texto comportar o aparecimento de, no mnimo, duas partes.

3.1.4.1 Sees

Os ttulos das sees ou subsees devem ser separados dos textos que os precedem ou que os sucedem por um espao de 1,5. Sees primrias: principais divises do texto de um documento (denominadas captulos). Cada seo primria pode ser dividida em sees secundrias, estas em sees tercirias, etc. O indicativo de uma seo o nmero ou grupo numrico anteposto a cada seo e que permite sua localizao imediata. So empregados algarismos arbicos na numerao. O indicativo de uma seo precede o ttulo ou a primeira palavra do texto; se no houver ttulo, fica separado por um espao. O indicativo das sees primrias segue a sequncia dos nmeros inteiros a partir de 1. Por exemplo: S. Primria 1 S. Secundria 1.1 S. Terciria 1.1.1

Na leitura oral, no se pronunciam os pontos; por exemplo, 2.1.1; leemse dois um um. Os ttulos das sees primrias do estudo/pesquisa (Apresentao, Sumrio, Anexos, etc.) so centralizadas e grafadas em letra maiscula. Ttulos de

33 captulos no so centralizados, iniciando-se na margem esquerda, usando letra maiscula em todo o ttulo. Os ttulos das sees secundrias devem ter todas as iniciais em maisculas, e nas sees tercirias somente a inicial da primeira palavra deve ser em maiscula.

3.2

Ilustraes

As ilustraes compreendem grficos, frmulas, lminas, figuras (desenhos, gravuras, mapas, quadros, fotografias), ou outras formas pictogrficas necessrias complementao e melhor visualizao do texto. Sua identificao aparece na parte superior, precedida da palavra designativa, seguida de seu nmero de ordem no texto em algarismo arbico, travesso e do respectivo ttulo. Abaixo da ilustrao, indicar a fonte consultada (elemento obrigatrio, mesmo que seja produo do prprio autor), legenda, notas e outras informaes necessrias sua compreenso (se houver). As ilustraes e tabelas devem ser destacadas do texto por 1 espao (1,5) antes e depois de sua apresentao. Exemplo de Ilustraes FIGURA 1 - Skin: epidermal layers

Fonte: BODY GUIDE Powered by ADAM.

34 3.3 Tabelas

Tabelas so utilizadas para apresentao de dados numricos, principalmente quando compreendem valores comparativos. As tabelas devem ser preparadas de maneira que o leitor possa compreend-las, sem que seja necessrio recorrer ao texto, da mesma forma que o texto deve prescindir das tabelas para sua compreenso. A identificao da fonte de onde foram extrados os dados utilizados na construo das tabelas deve vir no rodap da mesma, precedido da palavra "Fonte". Devem ser inseridas o mais

prximo possvel do texto a que se refere e padronizadas conforme o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE). Disponvel em: <http://biblioteca.ibge.gov.br/visualizacao/monografias/GEBIS%20-%20RJ/normas tabular.pdf >

Exemplo de Tabela TABELA 6 - Acervo de Livros, Obras de Referncia e Recursos Audiovisuais por Classes do Conhecimento
Classes do Conhecimento 000 100 200 300 400 500 600 Total Ttulos Exemplares

3.736 1.668 284 10.922 887 2.149 13.462


38.453

10.376 4.553 413 44.786 2.020 6.836 40.432


118.255

Fonte: Relatrio Geral Anual Rede de Bibliotecas Unoeste, (2005, p. 9) Nota: Dados trabalhados pelo autor.

35 4 CITAO " a meno, no texto, de uma informao colhida em outra fonte." (ABNT - NBR 10520, 2002)

4.1

Tipos de Citaes:

citao direta: Citao Textual ou Transcrio quando o autor opta por transcrever literalmente uma parte de um texto lido. Deve-se respeitar rigorosamente a redao, ortografia e pontuao, sem alterar o texto original. citao indireta: Citao Conceptual ou Parfrase a citao livre do texto, ou seja, reproduo de algumas ideias de um autor, sem que haja transcrio literal dos termos que ele utilizou. citao de citao: Na impossibilidade de acesso a um documento original, pode-se reproduzir uma informao j citada por outros autores, cujas obras tenham sido consultadas. sempre prefervel, entretanto, consultar as fontes originais.

Notas de Referncia: Notas que indicam fontes consultadas ou remetem a outras partes da obra onde o assunto foi abordado.

Notas de Rodap: Indicaes, observaes ou aditamentos do texto feitos pelo autor, tradutor ou editor, podendo tambm aparecer na margem esquerda da mancha grfica. Notas Explicativas: Notas usadas para comentrios, esclarecimentos ou explanaes que no possam ser includos no texto.

36 4.1.1 Citaes diretas de at 3 linhas: Devem ser transcritas entre aspas duplas no corpo do texto; indispensvel indicar os dados das fontes de onde foram extradas as citaes (autor, ano da publicao e a pgina); Indicar o nome do autor em letra maiscula quando (entre parnteses) e indicar o nome do autor com as iniciais em letras maisculas (quando inserido no texto).

A citao textual que tiver expresses ou palavras entre aspas, estas devem ser transformadas em apstrofes ou aspas simples: exemplo: Citao direta com o autor no final da frase entre parnteses: "Toda pessoa tem capacidade de ser criativa e cada pessoa tem uma maneira diferente de expressar sua criatividade." (WECHESLER, 1998, p. 64). exemplo: Citao direta com o autor inserido no texto: Segundo Wechesler (1988, p. 191), "as pessoas esto motivadas no somente para serem competentes nos seus trabalhos, mas tambm para serem as melhores."

4.1.2

Citaes diretas com mais de 3 linhas: Deve se transcrever em um s bloco, abaixo do texto, com recuo de 4

cm da margem, esquerda terminando no mesmo alinhamento estabelecido para a margem direita; definir fonte tamanho 10; no utilizar aspas; usar espao simples entre linhas; observar: obrigatrio o nmero da pgina da fonte consultada de onde foi retirado o texto.

37 Exemplo: De acordo com estudo realizado por Sievers (1990, p. 8), pondera-se que:
A hiptese que eu gostaria de colocar e explicar que a motivao s passou a ser um tpico - tanto para as teorias organizacionais quanto para a organizao do trabalho em si - quando o sentido do trabalho est diretamente ligado crescente fragmentao e diviso do trabalho, princpios que vm sendo observados na estruturao da forma de trabalhar na maioria de nossas organizaes ocidentais. Como conseqncia, as teorias motivacionais tm-se transformado em sucedneos na busca do sentido do trabalho.

4 cm

4.1.3

Citao indireta: citao conceptual ou parfrase: a citao livre do texto, ou seja, reproduo de algumas ideias de um

autor, sem que haja transcrio literal dos termos que ele utilizou. As citaes indiretas podem ser apresentadas das seguintes formas:

Quando o nome do autor faz parte integrante do texto, menciona-se a data da publicao citada, entre parnteses. Nas citaes indiretas, a indicao da(s) pgina(s) consultada(s) opcional. Exemplo: De acordo com Robbins (1990), h tcnicas que as empresas podem usar para um estmulo da criatividade individual e grupal na formulao de alternativas criativas durante a tomada de decises.

Quando o(s) nome(s) do(s) autor(es) no faz(em) parte do texto, menciona-se, ao final da sentena, entre parnteses, o sobrenome do(s) autor(es) e o ano da publicao. A indicao da pgina opcional. Exemplo: H tcnicas que as empresas podem usar para um estmulo da criatividade individual e grupal na formulao de alternativas criativas durante a tomada de decises (ROBBINS, 1990).

38 4.1.4 Citao de citao Na impossibilidade de acesso a um documento original, pode-se reproduzir uma informao j citada por outros autores, cujas obras tenham sido consultadas. sempre prefervel, entretanto, consultar as fontes originais. A citao de citao deve ser indicada, adotando-se o seguinte procedimento: - no texto, citar o sobrenome do autor do documento no consultado, seguido da expresso: apud e o sobrenome do autor, data e pgina do documento efetivamente consultado entre parnteses. Exemplo: Segundo Ribas (apud LIMA, 1987, p. 215), "no se deve privar a Administrao Pblica da atribuio de prevenir pela punio aqueles atos que, [...] opem tropeos ao desenvolvimento regular da ao administrativa [...]."

Quando no citar o sobrenome do autor do documento no consultado no texto, este dever ser referenciado ao final da sentena entre parnteses, seguido do ano de publicao de sua obra, a expresso apud, sobrenome, ano e pgina do autor da publicao consultada.

Exemplo: "Atualmente, o uso da tecnologia de teleconferncia considerado fundamental para o desenvolvimento de colees e servios digitais." (LESSIK, 1997 apud ARELLANO, 2001, p. 9).

4.2

Omisso de Citao

Ao omitir palavras ou partes de um texto, estas devem ser substitudas por reticncias entre colchetes [...].

39 Omisso no Incio e Fim da Citao Exemplo: "[...] ao despedir-me dela, disse: Espero que a quatro de julho (cerca de um ms depois) esteja a celebrar a sua declarao de independncia [...]."

Omisso no Meio da Citao

Exemplo: "O estudo de usurios vm sendo realizados h muito pelas bibliotecas [...]. Atualmente, h uma preocupao em trabalhar com aspectos mais observveis que mensurveis (tais como atitudes, desejos, necessidades), que esto sendo objeto de anlise." (RAMOS et al., 1999, p. 159).

nfase e Destaque em Citaes

Para enfatizar trechos da citao, deve-se destac-los indicando esta alterao com a expresso grifo nosso entre parnteses aps a chamada da citao, ou grifo do autor, caso o destaque j faa parte da obra consultada. Exemplos: "[...] Os conhecimentos de administrao, obtidos pelos americanos e transmitidos para os brasileiros, em geral com um certo atraso, so de menor utilidade que os obtidos localmente" (BETHLEM, 1999, p. 8, grifo nosso). "[...] o desejo de criar uma literatura independente diversa, de vez que, aparecendo o classicismo como manifestao de passado colonial [...]" (CANDIDO, 1993, p. 12, grifo do autor)

40 4.3 Sistema de Chamada

As citaes devem ser indicadas no texto por um sistema numrico ou autor-data, e a indicao da referncia completa poder ser apresentada em nota de rodap ou em lista prpria no final do estudo/pesquisa. Qualquer que seja o mtodo adotado, deve ser seguido, consistentemente, ao longo de todo o estudo/pesquisa. As entradas pelo sobrenome do autor, pela Instituio responsvel ou ttulo includo na sentena devem ser em letras maisculas e minscula e quando estiverem entre parnteses devem ser em letras maisculas.

4.3.1

autor-data

4.3.1.1 Com at 3 Autores Quando a citao pertencer a dois ou trs autores: Menciona-se o sobrenome de todos, na ordem em que eles

aparecem na publicao; Indicam os sobrenomes dos autores em letra maiscula, separados

por ponto e vrgula. (quando entre parnteses); Indicam-se os sobrenomes dos autores com maiscula/minscula,

separados por , e (quando inseridos no texto). Exemplos: Citao com 1 autor De acordo com Resende (2004, p. 3), "a comunicao uma necessidade bsica da pessoa humana em busca de compreenso e interao."
ou

"A comunicao uma necessidade bsica da pessoa humana em busca de compreenso e interao." (RESENDE, 2004, p. 3). Citao com 2 autores Segundo Carvalho e Gil-Prez, (2000, p. 42) "o interesse por saber programar atividades de aprendizagem manifesta-se como uma das necessidades formativas bsicas dos professores."
ou

41 O interesse por saber programar atividades de aprendizagem manifesta-se como uma das necessidades formativas bsicas dos professores (CARVALHO; GIL-PREZ, 2000, p. 42). Citao com 3 autores "O processo de recuperao da informao em fontes de informao automatizadas, denominada com base de dados, possibilita a pesquisas de modo interativo atravs do computador." (BERNARDO; NOBRE; JATENE, 2004, p. 106).
ou

Estudo realizado por Bernardo, Nobre e Jatene (2004, p. 106) "O processo de recuperao da informao em fontes de informao automatizadas, denominada com base de dados, possibilita a pesquisas de modo interativo atravs do computador."

4.3.1.2 Citao com mais de trs autores Quando o texto de onde foi retirado a citao pertencer a mais de trs autores, deve ser citado somente o sobrenome do primeiro, seguido da expresso et al. (Abreviatura do latim et alii que significa e outros), ano e pgina(s). Exemplo: Costa Jnior et al. (1983, p. 57) enfatizam que... ou (COSTA JUNIOR et al., 1983, p. 57).

4.3.1.3 Autor entidade Em se tratando de entidades coletivas, conhecidas por siglas, deve-se apresentar o nome das mesmas por extenso, acompanhado da sigla na primeira citao e, a partir da, usar apenas a sigla. Exemplo: A tab. 2 confirma os dados apresentados anteriormente (INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA - IBGE, 1975).

42 4.3.1.4 Autoria de rgo administrativo Quando se tratar de documento de autoria de rgo da administrao direta do governo, cuja referncia bibliogrfica se inicia pelo nome geogrfico do Pas, Estado ou Municpio, deve-se citar o nome geogrfico, seguido da entidade publicadora e data do documento. Exemplo: "O ndice de produtividade considerado, para a maioria dos especialistas em matria econmica, como a melhor varivel para aferio dos rendimentos do trabalho humano." (BRASIL. Ministrio da Agricultura, 1999, p. 50).

Para obras, cujas entradas nas referncias bibliogrficas ocorram pelo local (Pas, Estado, etc.), a chamada para a citao no deve fazer parte da frase, utilizando-se, neste caso, todos os elementos entre parnteses, no final da mesma. Exemplo: Segundo o Parecer Tcnico do Prof. Raul Briquet Jnior, "a criao deve ser no sentido econmico." (BRASIL. Ministrio da Agricultura, 1968, p. 58).

Caso haja subordinaes na entrada (Departamento, Diviso, etc.), no cit-las, embora devam constar na referncia. Exemplo: Segundo a Biblioteca Nacional (1935, p. 10), "o programa obteve, desde o incio, aceitao da comunidade."

4.3.1.5 Sem autoria Quando se tratar de documento sem autoria conhecida, de publicao peridica referenciada no todo, ou nos casos em que a norma recomenda a entrada da referncia pelo ttulo, esta feita, usando-se a primeira palavra do ttulo, em letras maisculas, seguida de reticncias e data entre parnteses.

43 Exemplo: No diagnstico da neoplasia utilizou-se a classificao histolgica internacional de tumores dos animais domsticos, segundo o BULLETIN... (1974).

4.3.1.6 Autores com o mesmo sobrenome Quando houver coincidncia de autores com o mesmo sobrenome e data, acrescentam-se as iniciais de seus prenomes. Exemplo: (BARBOSA, C., 1956) (BARBOSA, O., 1956)

4.3.1.7 Vrios documentos de um mesmo autor publicados em um mesmo ano As citaes de diversos documentos de um mesmo autor, publicados em um mesmo ano, so distinguidas pelo acrscimo de letras minsculas do alfabeto, aps a data e sem espao. Exemplo: (REESIDE, 1927a) (REESIDE, 1927b) Silva Filho et al. (1990a, p. 230) Silva Filho et al. (1990b, p. 42) Obs: As mesmas letras aparecem entre parnteses ao final da citao na referncia.

4.3.1.8 Eventos cientficos

Para congressos, conferncias, seminrios e outros, menciona-se o nome completo do evento, seguido do ano entre parnteses.

44 Exemplo: Esta situao modificou-se aps as discusses no Seminrio Nacional de Bibliotecas Universitrias (1978).

4.3.2

Sistema numrico Segundo a ABNT - NBR 10520:2002, citaes devem ter numerao,

nica e consecutiva, para o captulo ou parte. No se inicia a numerao da citao a cada pgina A indicao da numerao pode ser registrada entre parnteses, colchetes alinhados ao texto; ou ainda situada pouco acima da linha do texto, colocada aps a pontuao que fecha a citao. Exemplo: Diz Rui Barbosa: "Tudo viver, previvendo[...]." (15) Diz Rui Barbosa: "Tudo viver, previvendo[...]." [15] Diz Rui Barbosa: "Tudo viver, previvendo[...]." 15

identificao

da

obra,

neste

caso,

feita

pelo

nmero

correspondente, inserido nas notas de rodap ou em lista no fim do texto (referncias bibliogrficas). Exemplo: A hiptese deve ser um esperado relacionamento entre duas ou mais variveis (20)

4.3.3

Sistema autor-data (alfabtico) Conforme a ABNT-NBR 10520:2002, a indicao da fonte feita pelo

sobrenome do autor ou pela instituio responsvel, ou ainda, pelo ttulo seguido da data de publicao do documento, separado por vrgula e entre parnteses. Exemplo: Num estudo recente (BARBOSA, 1980, p. 42) exposto [...]

45 4.4 Notas de Rodap

So elas que prestam esclarecimento, comprovam afirmaes ou justificam informaes que no devam ser includas no texto, para no interromperem a sequncia lgica da leitura. So colocadas no p da pgina, separadas do texto por uma linha de 3 cm, a partir da margem esquerda, digitadas em espao simples e fonte arial tamanho 8. recomendvel que as remisses para o rodap sejam feitas atravs de asteriscos sobrescritos, para no se confundirem, eventualmente, com outra numerao, caso tenha sido utilizado o sistema numrico para citao. Usa-se o espao duplo para separar as notas entre si. As notas de rodap devem ser feitas em forma de referncia bibliogrfica, com exceo da numerao sequencial.

4.4.1

Notas de referncia Em geral, as notas de referncias so usadas para indicarem fontes

bibliogrficas, permitindo comprovao ou ampliao do conhecimento do leitor. Indicam textos relacionados com as afirmaes contidas no estudo/pesquisa, remetendo o leitor a outras partes do mesmo texto ou a outros textos, para comparao de resultados. Podem incluir, tambm, a traduo de citaes feitas em lngua original de citaes traduzidas. As notas de indicao bibliogrfica devem conter o sobrenome do autor, data da publicao e outros dados para localizao da parte citada. Exemplo: Nbrega1 (1962, p. 365) (No rodap coloca-se a referncia completa) Quando a entrada da referncia bibliogrfica for feita pelo ttulo, a nota de rodap correspondente deve conter a primeira palavra do ttulo em maisculas, seguida de reticncias, data da publicao e pgina. Exemplo: CARTA1...(1900. p. 211-215)

46 As expresses latinas devem ser utilizadas somente em notas. A expresso apud a nica que pode ser usada no texto. Apud = citado por, conforme, segundo; Ibidem ou ibid. = na mesma obra Idem ou id. = do mesmo autor Opus citatum ou op. cit. = na obra citada Loco citado ou loc. cit. = no lugar citado Sequentia ou seq. = seguinte ou que se segue passim = aqui e ali; em vrios trechos ou passagens Cf. = confira O termo ibidem s usado, quando se fizerem vrias citaes de um mesmo documento, variando apenas a paginao. Exemplo:
1 2 3

Leach, 1957, p. 163. Ibid., p. 165. Ibid., p. 171-172.

Se possvel, prefervel repetir os dados: O termo idem ou id (do mesmo autor) substitui o nome, quando se tratar de citao de diferentes obras do mesmo autor. Exemplo:
1 2 3

Furtado, 1972. Id., 1969, p. 45. Id, 1976, p. 79-80.

A expresso op. cit. (na obra citada) empregada para mencionar a mesma pgina de uma obra j citada, quando houver intercalao de outras notas de indicao bibliogrfica. Exemplo:
1 2 3

Gates, 1972, p. 222. Litton, 1975, cap.4, p. 175. Gates, op. cit.

47 A expresso et seq. (seguinte ou que se segue) usada, quando no se quer mencionar todas as pginas da obra referenciada. Exemplo: Figueiredo; Cunha, 1967, p. 102 et seq.

A expresso passim (aqui e ali) usada, quando se quer fazer referncia a diversas pginas de onde foram retiradas as ideias do autor, evitandose a repetio dessas pginas. Indica-se a pgina inicial e final do trecho que contm as opinies e os conceitos utilizados. Exemplo:
1

Prado, 1971, p. 34-72, passim.

A abreviatura cf. (confira) usada para fazer referncia de trabalhos de outros autores sobre o mesmo tema ou a notas explicativas do mesmo trabalho. Exemplo:
1 2 3

Cf. Salvador, 1980, p. 30-31. Cf. nota 3 deste captulo. O homem considerado como animal, como homem e como cidado.

Cf. Azevedo, 1983, p. 299, nota 51. Obs.: A abreviatura Cf. aparece com inicial em letra maiscula, quando usada no incio da frase.

4.4.2

Notas explicativas Usadas para comentrios ou observaes pessoais. Podem incluir,

tambm, a traduo de citaes feitas em lngua estrangeira ou indicao da lngua original de citaes traduzidas. Elas podem apresentar-se: a) quando a citao feita no texto em idioma distinto do utilizado no trabalho; em nota, deve-se apresentar a traduo da citao, acompanhada da referncia bibliogrfica respectiva.

48 Exemplo: O movimento que parece se esboar em favor das universidades latino-americanas pode ter profundos efeitos sobre o desenvolvimento das universidades americanas. GELFAND, M.A. Les bibliothques universitares des pays em voie de dveloppement. Paris : Unesco, 1968. p. 20.

b) quando o autor do trabalho j faz no prprio texto uma citao traduzida, em nota, deve-se fazer a referncia do original, com a indicao "traduo do autor", entre parnteses. Exemplo: GELFAND, M.A. Les bibliothques universitares pays em voie de dveloppement. Paris : UNESCO, 1968. p. 20 (Traduo do autor).

49 5 REFERNCIAS - EXEMPLOS 5.1 Regras de Entrada de Autor

5.1.1

Apenas 1 autor

Exemplo: ECO, U. (sobrenome simples) CASTELO BRANCO, H. (sobrenome composto) MOREIRA JUNIOR, S. (sobrenome de famlia)

5.1.2

At 03 autores Mencionam-se todos os nomes, na ordem em que aparecem na

publicao, separados por ponto e virgula. Exemplo: LIMA, J.; SOARES, M.; SILVA, C.

5.1.3

Mais de 03 autores Menciona-se apenas o primeiro nome, acrescentando-se a expresso

et al. Exemplo: GONALVES, E. L. et al.

5.1.4

Obra constituda por vrios trabalhos ou contribuio de vrios autores Deve-se entrar pelo responsvel intelectual com maior destaque

(organizador, coordenador, tradutor, editor, etc) Exemplo: CUNHA, L. (Coord.).

50 5.1.5 Obra sem autoria A entrada feita pelo ttulo, colocando-se todas as letras da primeira palavra em maisculo.

Exemplo: UNIVERSIDADE e imprensa: como se relacionar bem com a mdia.

5.1.6

Obras de autoria coletiva: entidades / instituies: Tm entrada pelo prprio nome por extenso e em maisculo.

Exemplo: UNIVERSIDADE DE SO PAULO

Em caso de ambigidade, colocar, entre parntese, o nome da unidade geogrfica a que pertence. Exemplo: INSTITUTO NACIONAL DE ESTATSTICA (Brasil)

Quando a autoria coletiva tem uma denominao genrica, o seu nome precedido do nome do rgo superior. Exemplo: BRASIL. Ministrio da Agricultura. Secretaria Nacional de Defesa Agropecuria.

51 5.2 Modelos de Referncia

5.2.1

Livro no todo

Formato: SOBRENOME, Prenome do autor. // Ttulo: subttulo. // Edio. // Local de publicao: / Casa Publicadora, Ano de publicao. Exemplo 1: DIAS, G. Conhea este poeta: poesias selecionadas. 11. ed. Rio de Janeiro: Agir, 1983. Exemplo 2: LIMA, J.; SOARES, M.; SILVA, C. Qumica aplicada. 2. ed. So Paulo: Globo, 1984. Exemplo 3: GONALVES, E. L. et al. Manual de clnica mdica. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 1980.

5.2.2

Livro no todo em formato eletrnico

Exemplo: POMPIA, R. O Ateneu. 16. ed. So Paulo: tica, 1996. Disponvel em: <http://www.bibvirt.futuro.usp.br/index.html>. Acesso em: 27 jun. 2001.

5.2.3

Partes do livro

5.2.3.1 Partes do livro com autoria prpria Formato: AUTOR DA PARTE REFERENCIADA. // Ttulo da parte referenciada. // In: / AUTOR do livro. // Ttulo do livro. // Edio. // Local de publicao / Casa publicadora, / Ano de publicao. // Nmero do volume, nmero do captulo e/ou pgina inicial-final da parte referenciada. Exemplo: DEL NEGRO, G. Doenas produzidas por fungos. In: GUIMARES, R.Y.; GUERRA, C.C. Clnica e laboratrio: interpretao clnica das provas laboratoriais. So Paulo: Sarvier, 1984. p. 272-275.

52 5.2.3.2 Partes do livro sem autoria especial (trechos, fragmentos, volumes, captulos, pginas, etc.) Formato: AUTOR DA OBRA TODA. // Ttulo da obra toda. // Edio. // Local de publicao: / Casa publicadora, / Ano de publicao. // Nmero de pginas ou volumes. // Localizao da parte referenciada. Exemplo: SOARES, F.; BURLAMAQUI, C. Pesquisas brasileiras 1 e 2 graus. 5. ed. So Paulo: Artes Mdicas, 1982. cap. 4: Desenho dental, p. 71-84.

5.2.4

Publicao seriada (Revista)

5.2.4.1 Publicao seriada no Todo Formato: TTULO DA PUBLICAO SERIADA. // Local de publicao: / Casa publicadora (entidade responsvel se no constar no ttulo), ano do primeiro volume e, se a publicao cessou, tambm do ltimo. Periodicidade. // Notas especiais. Exemplo: COLLOQUIUM. Presidente Prudente: Unoeste, 1997-. Semestral

5.2.4.2 Publicao seriada considerada em parte (fascculo, suplemento, nmero especial, etc.) Formato: TTULO DA COLEO. // Ttulo do fascculo. // Local de publicao: / Casa publicadora, / volume, / nmero, / ms abreviado / ano. // Nmero total de pginas. // Particularidades que identificam a publicao. Exemplo 1: Nmero especial de revista: CONJUNTURA ECONMICA. As 500 maiores empresas do Brasil. Rio de Janeiro: FGV, v. 38, n. 9, set. 1984. 135 p. Edio especial. Exemplo 2: Suplemento de peridico: PESQUISA POR AMOSTRA DE DOMCILIOS. Mo de obra e previdncia. Rio de Janeiro: IBGE, v. 7, 1983. Suplemento.

53 Exemplo 3: Fascculo de revista: DINHEIRO: revista semanal de negcios. So Paulo: Ed. Trs, n. 148, 28 jun. 2000. 98 p. Exemplo 4: No caso de peridico com ttulo genrico, coloca-se o nome da entidade ou editora, que se vincula ao ttulo por uma preposio entre colchetes. BOLETIM ESTATSTICO [da] Fundao Carlos Chagas. So Paulo, 1972-. Quadrimestral.

5.2.5

Artigo de revista

Formato: AUTOR DO ARTIGO. // Ttulo do artigo. // Ttulo da revista, / Local de publicao, / volume, / nmero, / pgina inicial e final do artigo, / ms abreviado / ano. Exemplo 1: MARTINEZ, A. M. E. A evoluo das redes eletrnicas de comunicao e o uso estratgico da internet por unidades de informao. Informao & Informao, Londrina, v. 5, n. 2, p. 81-92, jul./dez. 2000. Exemplo 2: METODOLOGIA do ndice Nacional de Preos ao Consumidor - INPC. Revista Brasileira de Estatstica. Rio de Janeiro, v. 41, n. 162, p. 323-330, abr./jun. 1980. 5.2.5.1 Artigos de revistas em formato eletrnico Formato: AUTOR. // Ttulo do artigo. // Ttulo da publicao, / Local, / v., /n., / ms., ano. // Disponvel em: / < Endereo eletrnico>. // Acesso em: / dia / ms / ano). Exemplo: SOUZA, T. B. et al. Metadados: catalogando dados na Internet. Transinformao, Campinas, v. 9, n. 2, maio/ago., 1997. Disponvel em: <http://www.pucamp.br/~biblio/tbsouza92.html>. Acesso em: 09 jan. 2001.

5.2.6

Artigo de jornal

Ttulo do artigo. // Ttulo do jornal, / Local de publicao, / dia / ms abreviado / ano. // Caderno, / seo ou suplemento, pgina.

54 Exemplo 1: O PAO da cidade retorna ao seu brilho barroco. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, 6 mar. 1985. Caderno B, p. 6. Exemplo 2: CONSERVATRIO municipal agora Escola Municipal de Artes. Oeste Notcias, Presidente Prudente, 25 jan. 2001. p. 3.

5.2.6.1 Artigo de jornal em formato eletrnico Formato: AUTOR. // Artigo do jornal. // Ttulo do jornal, / local de publicao , / data da publicao (dia / ms / abreviado / ano). // Disponvel em: / <endereo eletrnico>. / Data de acesso. Exemplo: CASTRO, D. Projeto obriga emissoras a exibir filmes nacionais. Folha de So Paulo, So Paulo, 10 jan. 2001. Disponvel em: <http://www.uol.com.br/fsp/ilustrad/inde10012001.htm>. Acesso em: 11 jan. 2001.

5.2.7

Patente

Formato: ENTIDADE RESPONSVEL. // Autor. // Ttulo. // Nmero da patente, / datas de registro (dia ms abreviado ano). Exemplo: EMBRAPA. Unidade de Apoio, Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentao Agropecuria (So Carlos). Paulo Estevo Crunivel. Medidor digital multisensor de temperatura para solos. BR n. PI 8903105-9, 26 jul. 1989, 30 maio 1995.

5.2.7.1 Patente em formato eletrnico Formato: ENTIDADE RESPONSVEL. // Autor. // Ttulo. // Nmero da patente, / datas de registro (dia ms abreviado ano). Disponvel em: <endereo>. // Acesso em: dia /ms abreviado / ano. Exemplo: UNIVERSITY OF RYUKYU. Shigeo Nonaka. Agente para o tratamento de Leishmaniose com um derivado de glicopiranose como ingrediente eficaz. Br n. PI 9814815, 09 out. 1997, 08 out. 1998. Disponvel em: <http://www.inpl.gov.br/pesqpatentes/petentes.htm>. Acesso em: 14 jul. 2001.

55 5.2.8 Bula de remdio

Formato: NOME COMERCIAL. // Responsvel tcnico. // Local: Fabricante, / ano. // Nota indicativa de bula Exemplo 1: TYLENOL. Responsvel Tcnico Nilton Azevedo. So Jos dos Campos: CILAG Farmacutico, 1998. Bula de remdio. Exemplo 2: RESPRIN: Comprimidos. Responsvel tcnico Delosmar R. Bastos. So Jos dos Campos: Johnson & Johnson, 1997. Bula de remdio.

5.2.9

Documento jurdico

5.2.9.1 Decreto ou Lei Formato: LOCAL (Pas, Estado ou Cidade). // Ttulo (especificao de legislao / n., /Data). Ementa. // Indicao da publicao oficial, / local, / volume, / nmero,/pginas, / dia, / ms, / ano. / seo, / parte (caso houver). Exemplo: BRASIL. Decreto n. 87.620, de 21 de setembro de 1982. Dispe sobre o procedimento administrativo para o reconhecimento da aquisio, por usucapio especial, de imveis rurais compreendidos em terras devolutas. Cdigo civil. 5. ed. So Paulo: Revista dos Tribunais, p. 676-677, 2000.

5.2.9.2 Decreto ou Lei em formato eletrnico

Formato: LOCAL (Pas, Estado ou Municpio). Nome da Corte ou Tribunal. // Lei ou Decreto, n, data (dia ms ano). // Ementa. // Indicao de publicao oficial (ttulo, / local, / volume, / nmero, dia / ms / ano. / Seo, / parte -se houver). Disponvel em: <endereo>.//Acesso em: dia / ms abreviado/ ano. Exemplo de decreto: BRASIL. Decreto n. 3667, de 21 de novembro de 2000. Concede indulto, comuta penas e d outras providncias. Dirio Oficial da Unio, Braslia, DF, 22 nov. 2000. Disponvel em: <http:///www.ibccrim.com.br/legislacao/desc-novembro.htm>. Acesso em: 09 jan. 2001.

56 Exemplo de Lei: BRASIL. Congresso Nacional. Lei Penal Ambiental Brasileira. Lei n. 9605 de 12 de fevereiro de 1988. Dispe sobre as sanes penais e administrativas derivadas de condutas e atividades lesivas ao meio ambiente e d outras providncias. Dirio Oficial da Unio, Braslia, DF, 12 fev. 1998. Disponvel em: <http://www.diramb.gov.pt/data/basedoc/FCH_8919_LE.htm>. Acesso em: 09 jan. 2001. Exemplo de CLT: BRASIL. Consolidao das Leis do Trabalho. Decreto-Lei, n. 5452, de 1 de maio de 1943. Das Normas Gerais de Tutela do Trabalho. Disponvel em: <http://www.dji.com.br/legis/clt/clt0.htm>. Acesso em: 11 jan. 2001.

5.2.9.3 Jurisprudncia (Smula, Enunciado, Acrdo, Sentena e demais decises judiciais). Formato: LOCAL (Pas, Estado ou Cidade). // Nome da Corte ou Tribunal. Cmara. Ementa ou Acrdo. // Tipo e nmero do recurso. // Partes litigantes. // Nome do relator precedido da palavra Relator. // Data do Acrdo. // Indicao da publicao que divulgou o Acrdo, Deciso, Sentena, etc., / local, / volume, / data. // Pgina. Exemplo: BRASIL. Tribunal Regional Federal, Regio 4. Substituio de assistente tcnico. Os salrios do perito judicial devem ser fixados tendo em considerao a complexidade do exame tcnico, distncia entre juzo e o local da prova, as despesas realizadas pelo experto e nvel tcnico do trabalho desenvolvido. A substituio do assistente tcnico s pode ser admitida nas hipteses do CPC 424 e desde que no acarrete prejuzo parte contrria. Relator: Vladimir Passos de Freitas. 12 de novembro de 1992. Dirio Oficial da Justia da Unio, dez. 1992. p. 41624.

5.2.9.4 Jurisprudncia (Smula, Enunciado, Acrdo, Sentena e demais decises judiciais) em formato eletrnico Formato: LOCAL. (Pas, Estado ou Municpio). // Nome da Corte ou Tribunal. // Ementa ou Acrdo. //Tipo e n. do recurso (apelao, embargos, habeas-corpus, mandado de segurana, etc.). // Partes litigantes. // Nome do relator precedido da palavra Relator. // Local dia ms, ano do Acrdo. // Indicao da publicao que divulgou o Acrdo, Deciso, Sentenas, etc. // Disponvel em: / <endereo eletrnico>. // Acesso em: /dia /ms abreviado / ano.

57 Exemplo de Acrdo BRASIL. Tribunal Regional do Trabalho. (12. Regio). Execuo. Impugnao sentena de liquidao. Tempestividade. Agravo de instrumento n. 3097/95. Agravante: Sindicato dos Trabalhadores nas Indstrias de Papel, Papelo e Cortia Trs Barras. Agravada: Companhia Canoinhas de Papel. Relatora: Juza Alveny A. Bittercourt. Florianpolis, 18 de outubro de 1995. Disponvel em: <http://www.trt12.gov.br/revistas/novas/8678.htm>. Acesso em: 09 jan. 2001.

5.2.9.5 Parecer Formato: AUTOR. // Ementa. // Tipo e nmero do Parecer. / Relator (se entrar pelo nome do rgo). // Data do Parecer. // Tipo da publicao, / nmero, pgina, / data da publicao que transcreve o Parecer. (Caso houver) Exemplo: BRASIL. Conselho Federal de Educao. Cmara de Ensino Superior. Parecer 380/91. Relator: Jos Guimares. 1 jul. 1991. Documenta, n. 367, p. 61, 1991.

5.2.9.6 Constituio Formato: LOCAL (Pas ou Estado). // Constituio / (ano de promulgao). // Ttulo. // Local: / Editor, /data. Exemplo: BRASIL. Constituio (1988). Constituio da Repblica Federativa do Brasil. Braslia: Senado Federal, 1988.

5.2.9.7 Cdigo Formato: LOCAL (Pas ou Estado). // Ttulo. // Indicao de responsabilidade (org. ; trad. ; ver.; coord. etc). // Edio. // Local: / Editor, / data. Exemplo: BRASIL. Cdigo civil. Coordenao de Maurcio Antnio Ribeiro Lopes. 5. ed. So Paulo: Revista dos Tribunais, 2000. Cdigo em formato eletrnico

58 5.2.9.8 Cdigo em formato eletrnico Formato: JURISDIO (Pas, Estado ou Municpio. // Nome da Corte ou Tribunal. // Jurisdio e rgo Judicirio Competente). // Ttulo. // Lei ou Decreto, n., data (dia ms ano). // Ementa. // Indicao de Responsabilidade (se houver). // Disponvel em: / <endereo eletrnico>. // Acesso em: / dia / ms abreviado / ano. Exemplo: BRASIL. Cdigo Civil. Lei n. 3071, 1 de janeiro de 1916. Das Pessoas. Da Diviso de Pessoas. Das Pessoas Naturais. Disponvel em: <http://www.dji.com.br/legis/cc/cc0002a0012.htm>. Acesso em: 10 jan. 2001.

5.2.9.9 Medida provisria Formato: LOCAL (Pas, Estado ou Cidade). // Ttulo (especificao da legislao, / n., / data). // Ementa. // Indicao de publicao oficial, / local, /dia, / ms / ano. / pgina. Exemplo: BRASIL. Medida Provisria n. 1.986-11, de 26 de outubro de 2000. FGTS. Segurodesemprego. Empregado domstico. Dirio Oficial da Unio, Braslia, DF, 27 out. 2000. p. 48.

5.2.10 Lista de discusso 5.2.10.1 Formato: TTULO da lista. // Indicao de Responsabilidade. // Disponvel em: / <endereo>. // Acesso em: data (dia / ms abreviado / ano). Exemplo: AT onde deve ir a imunidade parlamentar no contexto de um regime poltico democrtico? OABSP. Disponvel em: <http://www.oabsp.org.br/main1.asp?pg=1.3.2&pgv=a&id_forum=8>. Acesso em: 11 jan. 2001. Lista de discusso no todo

59 5.2.10.2 Formato: AUTOR. // Ttulo. // Denominao ou ttulo e subttulo do servio ( produto ou lista). // Indicao de Responsabilidade. // Disponvel em: <endereo>. // Acesso em: /data (dia /ms abreviado / ano). Exemplo: LIEMERT, D. M. A. Imunidade parlamentar: escudo para criminosos. Frum de Discusso da OAB-SP. Disponvel em:<http://www.oabsp.org.br/main1.asp?pg=1.3.2&pgv=a&id_forum=8>. Acesso em: 11 jan. 2001. Lista de discusso em parte

5.2.11 Norma tcnica Formato: RGO NORMALIZADOR. // Ttulo: / nmero da norma. // Local, / ano. Exemplo: ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. Referncias bibliogrficas: NBR 6023. Rio de Janeiro, 1989.

5.2.12 Enciclopdia e dicionrio Em obras de referncia tais como: enciclopdias, dicionrios, manuais, guias; que so apenas consultadas em determinados tpicos; a referncia, feita apenas do verbete consultado.

5.2.12.1 Formato:

Enciclopdia ou dicionrio sem autoria prpria:

NOME da enciclopdia ou dicionrio. // Local: / Casa publicadora, / ano. // volume, / nmero da pgina. Exemplo: GRANDE Enciclopdia Delta Larousse. Rio de Janeiro: Delta, 1974. v. 7, p. 2960.

60 5.2.12.2 Formato: AUTOR. // Nome da enciclopdia ou dicionrio. // Local: / Casa publicadora, / ano. // volume, / nmero da pgina. Exemplo: FERREIRA, A. B. de H. Novo dicionrio da lngua portuguesa. 2. ed. rev. aum. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, c1986. p. 1029. Enciclopdia ou dicionrio com autoria prpria:

5.2.13 Monografia, dissertao e tese Observar a classificao dos trabalhos correspondentes, de acordo com os diferentes nveis de Graduao e Ps-graduao (graus) : a - Trabalho de Concluso de Curso (Graduao) b - Monografia (Especializao) c - Dissertao (Mestrado) d -Tese (Doutorado, Livre-docncia e Exame de Titularidade) Formato: AUTOR. // Ttulo. //ano de publicao. // Nmero de folhas. // Categoria (Grau e rea de Concentrao) /-/ Nome da Escola, / Universidade. / Local. Exemplo 1: VEIGA NETO, E. R. Aspectos anatmicos da glndula lacrimal e de sua inervao no macaco-prego Cebus apella (Linnaeus, 1758). 1988. 63 f. Dissertao (Mestrado em Cincias Biolgicas) - Instituto de Biocincias, Universidade Estadual Paulista, Botucatu. Exemplo 2: SANVEZZO, R. S. As cooperativas como opo de mudana social: evoluo histrica e aspectos jurdicos. 2000. 78 f. Trabalho de Concluso de Cursos (Bacharel em Direito) - Faculdade de Cincias Jurdicas, Administrativas e Contbeis, Universidade do Oeste Paulista - Unoeste, Presidente Prudente.

5.2.14 Bibliografia Formato: AUTOR. // Ttulo. // Nome da Revista, / volume, / nmero de pginas inicial e final, / ano. // In: / Nome da Bibliografia ou Abstracts, / volume, nmero, / pgina, /ms abreviado /ano.

61 Exemplo: PAPARELLO, S. F. Cutaneous reactions to amoxicillinclavulanate among haitians. AIDS, v. 8, n. 2, p. 276-277, 1994. In: Index Medicus, v. 35, n. 11, p. 298, nov. 1994.

5.2.14.1 Formato:

Base de dados em CD-ROM consideradas no todo

NOME DA PRODUTORA DA BASE. // Nome da base de dados. // Local de publicao: / Editora, / volume. / ano. CD-ROM. / rea de concentrao. Exemplo: CAB INTERNATIONAL. Cab Abstracts. Estados Unidos: Silver Platter, v. 4, 1995. CD-ROM. Base de dados em Cincias Agrrias.

5.2.14.2 Formato:

Partes de documentos em base de dados em CD-ROM

AUTOR DA PARTE. Ttulo da parte. In: AUTOR DO TODO. Ttulo do todo. Local: Editora, v., n., data, ano. Tipo de suporte. Notas. Exemplo: LADEIRA, M. M. et al. Consumo e digestibilidade aparentes totais e parciais de dietas contendo diferentes nveis de concentrado, em novilhos Nelore. In: CAB INTERNATIONAL. Cab Abstracts. Estados Unidos: Silver Platter, v. 4, 1995. CDROM. Base de dados em Cincias Agrrias.

5.2.14.3 Formato:

Base de dados online no todo

AUTOR. // Ttulo. // Local: / Editora, / v., / n., / data. // Disponvel em: / <Endereo>. // Acesso em: / dia ms abreviado / ano). // Notas. Exemplo: FUNDAO DE AMPARO PESQUISA DO ESTADO DE SO PAULO. CENTRO LATINO AMERICANO E DO CARIBE DE INFORMAES EM CINCIAS DA SADE. SciELO: scientific electronic library online. Botucatu: FAPESP; So Paulo: BIREME, 2000. Disponvel em: < www.scielo.br. >. Acesso em: 10 jan. 2001.

62 5.2.15 Anais Quando aparecerem algarismos romanos em um evento, transformlos nas referncias em arbicos seguidos de ponto.

5.2.15.1 Formato:

Anais no todo

NOME DO EVENTO, / nmero, / ano, / local do evento. // Ttulo da publicao. // Local de publicao: / Editora, / data. Exemplo: SEMINRIO INTERNACIONAL DE AVALIAO EDUCAO, 1., 1995, Rio de Janeiro. Anais... Braslia: MEC, 1996.

5.2.16 Anais Quando aparecerem algarismos romanos em um evento, transformlos nas referncias em arbicos seguidos de ponto.

5.2.16.1 Formato:

Anais no todo em formato eletrnico

NOME DO EVENTO, / nmero, / ano, / local do evento. // Ttulo da publicao... // Local de publicao: / Editora, / data. // Disponvel em: / <Endereo eletrnico>. // Acesso em: data (dia / ms abreviado / ano). Exemplo: SEMINRIO INTERNACIONAL DE EDUCAO PROFISSIONAL, TRABALHO E COMPETNCIAS, 1., 1988, Rio de Janeiro. Anais eletrnicos... Rio de Janeiro : SENAI, 1998. Disponvel em: <www.ciet.senai.br/publica/pubanai.htm>. Acesso em: 11 jan. 2001.

5.2.16.2 Formato:

Trabalho apresentado em evento cientfico, publicado em anais

AUTOR DO TRABALHO. // Ttulo:/ subttulo. // In: NOME DO CONGRESSO, nmero, ano, local de realizao. // Ttulo da publicao... // Local de publicao: / Editora, data. // Pgina inicial final do trabalho.

63 Exemplo: CASTRO, C. M. O secundrio : esquecido em um desvo do ensino? In: SEMINRIO INTERNACIONAL DE AVALIAO DA EDUCAO, 1., 1995, Rio de Janeiro. Anais... Rio de Janeiro: Fundao Cesgranrio, 1996. p. 133-150.

5.2.16.3 Formato:

Trabalho apresentado em evento cientfico, anais em formato eletrnico

AUTOR DO TRABALHO. // Ttulo: / subttulo. // In: NOME DO EVENTO, / nmero, / ano, / local de realizao. // Ttulo da publicao... // Local de publicao: / Editora, data. // Disponvel em: / <Endereo eletrnico>. // Acesso em: /data (dia ms abreviado ano) Exemplo: PIEREZAN, C. C. et al. Escabiose verrucosa em paciente transplantado renal. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE DERMATOLOGIA, 53., 1999, Belo Horizonte. Anais eletrnicos... Belo Horizonte: SBS, 1999. Disponvel em: <www.sbd.org.br/anais/vol_75/edicao_1/no_socio?index.htm#escabiose>. Acesso em: 11 jan. 2001.

5.2.16.4 Formato:

Anais no todo, evento realizado simultaneamente

NOME DO EVENTO, / nmero., // NOME DO EVENTO, / nmero., // Ttulo da publicao... // Local de publicao: / Editora, / data. Exemplo: CONGRESSO BRASILEIRO DE PERINATOLOGIA, 11.,

CONGRESSO LATINO-AMERICANO DE PERINATOLOGIA, 4., Anais... Porto Alegre: Livraria do Globo, 1988.

5.2.16.5 Formato:

Anais no todo

NOME DO EVENTO, / nmero, / ano, / local do evento. // Ttulo da publicao. // Local de publicao: / Editora, / data. Exemplo: SEMINRIO INTERNACIONAL DE AVALIAO EDUCAO, 1., 1995, Rio de Janeiro. Anais... Braslia: MEC, 1996.

64 5.2.16.6 Formato: NOME DO EVENTO, / nmero., // NOME DO EVENTO, / nmero., // Ttulo da publicao... // Local de publicao: / Editora, / data. // Disponvel em: / <Endereo eletrnico>. // Acesso em: /data (dia ms abreviado ano) Exemplo: CONGRESSO BRASILEIRO DE PERINATOLOGIA, 11., CONGRESSO LATINOAMERICANO DE PERINATOLOGIA, 4., Anais eletrnico... Porto Alegre: Livraria do Globo, 1988. Disponvel em: <www.ciet.senai.br/publica/pubanai.htm>. Acesso em: 11 jan. 2001. Anais no todo, evento realizado simultaneamente em formato eletrnico

5.2.16.7 Formato:

Artigo publicado em anais de eventos realizados simultaneamente

AUTOR DO ARTIGO. // Ttulo do artigo. // In: NOME DO EVENTO, nmero, NOME DO EVENTO, nmero, ano, local de realizao. Ttulo da publicao... Local de publicao: / Editora, / data. // Pgina inicial-final do artigo. Exemplo: CARVALHO, A. B. R.; THOMPSON, Z.; BRITO, A. S. J. Crescimento de crianas alimentadas com leite materno exclusivo at 6 meses de idade. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE PERINATOLOGIA, 11., CONGRESSO LATINO-AMERICANO DE PERINATOLOGIA, 4., ENCONTRO DE ENFERMAGEM PERINATAL, 8., Porto Alegre. Anais... Porto Alegre: Sociedade Brasileira de Pediatria, 1988. p. 87.

5.2.17 Material especial 5.2.17.1 Formato: AUTOR/EXECUTOR. // Ttulo. // Local: / Gravadora, / data. // Nmero de unidades fsicas (tempo de durao) : / velocidade de execuo, / nmero de pistas, / nmero de canais sonoros; dimenses. // Notas. // Indicao de gravao de som. Exemplo: LEE, R.; CARVALHO, R. Bombom. Rio de Janeiro: Som livre, 1983. 1 cassete (37 min) : 3 pps, estreo. Gravao de som. Fita cassete, CD, LP

65 5.2.17.2 Formato: TTULO. // Responsvel.//Local: / Produtora, / Distribuidora, / data. // Nmero de unidades fsicas (tempo de projeo), / caractersticas de som, / cor, / dimenses. // Notas. //Indicao de filme cinematogrfico ou gravao de vdeo. Exemplo: DEUS e O Diabo na Terra do Sol. Dirigido por Glauber Rocha. Rio de Janeiro : Copacabana Filmes, 1964. 13 bobinas (125 min) : son., b & p., 35mm. Filme cinematogrfico. Fita de videocassete

5.2.17.3 Formato:

Diapositivo, slides

TTULO. // Local: / Produtor, / data. // Nmero de unidades fsicas: / cor, /dimenses. // Notas. // Indicao de material iconogrfico. Exemplo: EMBAIXADA dos Estados Unidos em Israel. New York: APT, 1984. 1 diapositivo: color.

5.2.17.4 Formato

Transparncia

AUTOR. // Ttulo. // Local: / Editor, / data. / nmero de unidades fsicas: / cor, dimenses. // Notas. // Indicao de material iconogrfico. Exemplo: UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE. Orientao aos usurios das Bibliotecas UFF: ciclo bsico. Niteri, 1981. 15 transparncias: p&b. 35x22cm.

5.2.17.5 Formato:

DVD

NOME DO FILME. // Direo. // Produo. // Intrpretes. // Roteiro. // Msica. // Local: / Publicador, / data. // Notas. Exemplo: MATRIX. Direo: Andy e Larry Wachowski. Produo: Bruce Berman, Dan Cracchiolo e outros. Intrpretes: Keanu Reeves, Laurence Fishburne, Carrie-Anne Moss e outros. Roteiro: Andy e Laryy Wachowski. Msica: Don Davis. Los Angeles: Warner Bros, c1999. 1 DVD (144 min), widescreen, color. Produzido por Village Roadshow Productions.

66 5.2.17.6 Formato: AUTOR. // Ttulo. extenso / assunto. // Local, / data (dia /ms abreviado / ano). 1 disquete, / tamanho. // Aplicativo utilizado. Exemplo: UNIVERSIDADE DO OESTE PAULISTA. Rede de Bibliotecas Unoeste. Unidade de Informao 1. Internet.doc:. apostila do treinamento em estratgias de busca na Internet. Presidente Prudente, 25 jul. 2000. 1 disquete, 3 pol. Word for Windows 7.0. Arquivo em disquete

5.2.17.7 Formato:

Mapa

TTULO DO MAPA: Subttulo // Local de publicao: / editora, / ano. // Descrio fsica. // Escala. Exemplo: BRASIL: mapa fsico. Santo Andr-SP: Geomapas, 1995. 1 mapa, color., 33 x 47 cm. Escala 1:5.000.000.

5.2.18 Homepage Formato: AUTOR. // Ttulo. // Informaes complementares / (Coordenao, desenvolvida por, apresenta, etc...). // Disponvel em: / < Endereo>. // Acesso em:/dia ms abreviado ano). Exemplo: Unoeste. Universidade do Oeste Paulista. Desenvolvida pela Faculdade de Informtica de Presidente Prudente. Apresenta..... Disponvel em: <www.Unoeste.br>. Acesso em: 09 jan. 2001.

5.2.19 E-mail (comunicao eletrnica pessoal) Formato: AUTOR da mensagem. // Assunto da mensagem. // [mensagem pessoal]. // Mensagem recebida por / <e-mail do destinatrio> em data de recebimento / dia / ms abreviado / ano. Exemplo: MAGALHES, M. Levantamento bibliogrfico. [mensagem pessoal]. Mensagem recebida por < bib3@bib.Unoeste.br> em 09 jan. 2001.

67 ANEXOS OU APNDICES Anexo: Elemento opcional, que consiste de um texto ou documento no elaborado pelo autor, que serve de fundamentao, comprovao e ilustrao. Os anexos so identificados por letras maisculas consecutivas, travesso e pelos respectivos ttulos. Exemplo: ANEXO A - Representao grfica de contagem de clulas

inflamatrias presentes na caudas em regenerao - Grupo de controle I (Temperatura...)

ANEXO

-Representao

grfica

de

contagem

de

clulas

inflamatrias presentes nas caudas em regenerao II (Temperatura...)

Apndice: elemento opcional, que consiste de um texto ou documento elaborado pelo autor, a fim de complementar sua argumentao, sem prejuzo da unidade nuclear do trabalho. Os apndices so identificados por letras maisculas consecutivas, travesso e pelos respectivos ttulos. Exemplo: APNDICE A - Avaliao numrica de clulas inflamatrias totais aos quatro dias de evoluo.

APNDICE B - Avaliao de clulas musculares presentes nas caudas em regenerao.

68 REFERNCIAS ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS - ABNT. Normas ABNT sobre documentao. Rio de Janeiro: ABNT, 2001. (Coletnea de normas). BASTOS, L. R.; PAIXO, L.; FERNANDES, L. M. Manual para a elaborao de projetos e relatrios de pesquisa, teses e dissertaes. 3.ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 1982. 117 p. CASTRO, B. H. A. et al. Manual de orientao bibliogrfica e normalizao de trabalhos acadmicos e cientficos da Unoeste. Presidente Prudente: Unoeste, 1999. 87 p. ENCONTRO Nacional de Normalizao de Trabalhos Tcnicos, Cientficos e Culturais, 1989, Niteri. Niteri: Universidade Federal Fluminense, 1992. FRANA, J. L. Manual para normalizao de publicaes tcnico-cientficas. 4.ed. Belo Horizonte: UFMG, 1998. 213 p.

LAKATOS, E. M.; MARCONI, M. A. Fundamentos de metodologia cientfica. 3. ed., rev. e ampl. So Paulo: Atlas, 1996. 270 p. MAGALHES, M. L. et al. Normas e padres para apresentao de trabalhos acadmicos e cientfcos da Unoeste. Presidente Prudente: Unoeste, 2002. MANUAL para elaborao e organizao de trabalhos tcnicos e cientficos. Organizado por Sueli B. Marciano Alberto et al. Marlia : Universidade de Marlia, 1997. 80 p. MLLER, M. S.; CORNELSEN, J. M. Normas e padres para teses, dissertaes e monografias. 3. ed. atual. e ampl. Londrina: UEL, 2001. 126 p. S, E. S. et al. Manual de normalizao de trabalhos tcnicos, cientficos e culturais. 2. ed. Petrpolis : Vozes, 1996. 184 p. SANTOS, G. C.; SILVA, A. I. P. Normas para referncias bibliogrficas, conceitos bsicos (NBR-6023/ABNT-1989). Campinas: UNICAMP, 1995. TRISGLIO, M. J. Normas para a elaborao de um trabalho cientfico. Presidente Prudente: UNESP, 1993. 24 p.